deník METRO 1.12.2011

www.metro.cz

TVRTEK, 1. PROSINCE 2011

24

sport

N

e

j

t

e

n

j

n

o

v

i

n

y

v

P

r

a

z

e

PRAHA

tvrtek, 1. prosince 2011

. 223 , www.metro.cz

Min. 0

0

Max. 8

0

Autor

Krteka

zemel

Ilustrtor Zdenk

Miler vera zemel

ve vku 90 let Po-

sledn okamiky i-

vota strvil v sana-

toriu v Nov Vsi

pod Ple (strana 7)

Slovci:

Chceme

esk lkae

Vpovdi lka

ochromily sloven-

sk zdravotnictv.

Voln o pomoc sm-

uje i k nm. (strana 8)

Sportovec

roku

Szkov kan-

cele v te-

nistce Pete

Kvitov.

(strana 24)

TK MICHAL DOLEAL

Svtek slav: Iva

Hldek v metru

u je v Praze vc

Lid si stovali na bezpenost v mstsk hromadn doprav a uspli

Strnci poslaj do vestibul a do podzem vce hldek (strana 4)

Uvnit sla

Vyhrajte zjezd

Prosincov vydn

Metro Hry je tu (strana 7)

Nov koda Citigo

Nejbezpenj (strana 16)

POUZE 5. PROSINCE

V 18 HODIN

u Rudolna, nm. Jana Palacha, Praha

www.avoncosmetics.cz

www.facebook.com/AvonCzech

AVON V, JAK SPLNIT VAE SNY. PODLTE SE

S NMI O SV PN A VYHRAJTE PMO

NA MST ANDLSKY KRSN AUDI A3.

DAL SETKN S ANDLY A SKVL VHRY

NA AVONCOSMETICS.CZ A FACEBOOKU.

AVON V, JAK SPLNIT VAE SNY. PODLTE SE

S NMI O SV PN A VYHRAJTE PMO

NA MST ANDLSKY KRSN AUDI A3.

DAL SETKN S ANDLY A SKVL VHRY

NA AVONCOSMETICS.CZ A FACEBOOKU.

POTKEJTE SVHO

ANDLA KRSY

inzerce

Herec Jan Tska pi verej projekci aknho filmu, v kterm hraje teba i Saa Railov (v pozad na plaktu).

Hranai u dnes. Nov esk film

POZNEJ KJU SAUDKA

TVRCE KOMIKS

M SV MUZEUM

KULTURA (strana 12)

Hanzlka ekaj

podrobn vyeten

Obrnce hokejov Sparty

Jana Hanzlka dnes ekaj

podrobnj vyeten, je

upesn zrann, kter utr-

pl v ternm derby se Sla-

vi. Opora Praan inkasova-

la hned v vodu duelu po

stele jednoho ze slvist

zsah pukem do oblieje

a na led u se nevrtila.

2:0

na sety vedly volejbalistky

Prostjova v prvnm zpase

Ligy mistry na pd Kaza-

n, pesto odely z palubov-

ky velkho favorita porae-

ny. Hanaky rozhodujc

tiebreak prohrly 15:11.

Hokejov extraliga

Hokejist Liberce v dohrv-

ce 26. kola zvldli prvn z-

pas bez zrannho ldra Pet-

ra Nedvda, kter bude po

operaci zlomen elisti n-

kolik tdn pauzrovat.

Bl Tygi vera na domcm

led porazili Plze 2:1

glem v prodlouen. TK

Jednotlivci:

11. Josef Va (dostihy)

12. Filip Jcha (hzen)

13. David Krej (hokej)

14. Martin Staszko

(poker)

15. Roman Kreuziger

(cyklistika)

16. Petr Jirek (fotbal)

17. Luk Bauer

(lyovn)

18. Luk Krplek (judo)

19. Pavel Horvth

(fotbal)

20. Luk Konen (box)

Kolektivy:

4. fotbalist R do 19 let

5. fotbalist R

6. hokejbalist R

7. basketbalistky R

Jednotlivci (abecedn):

Tom Berdych (tenis)

Petr ech (fotbal)

Jaromr Jgr (hokej)

Miroslava Knapkov

(veslovn)

Jaroslav Kulhav

(horsk kola)

Petra Kvitov (tenis)

Martina Sblkov

(rychlobruslen)

Ondej Synek (veslovn)

Zdenk tybar

(cyklokros)

Barbora potkov

(atletika)

Kolektivy (abecedn):

fotbalist Viktorie Plze

hokejist R

tenistky R

TK STANISLAV ZBYNK

30:1

je kurz, v nm lze

szet na to, e se leto-

nm sportovcem roku

stane nkdo jin ne

Petra Kvitov. Tenistka,

kter vyhrla Wimble-

don, Turnaj mistry

a dovedla eskou sesta-

vu k prvenstv ve Fed

Cupu, je povaovna

za absolutn favoritku

ankety.

Obhjkyn poslednch

dvou vtzstv rychlobrus-

lakaMartina Sblkov i fa-

voritka na leton triumf te-

nistka Petra Kvitov jsou

v destce nominovanch na

Sportovce roku 2011 v anke-

t Klubu sportovnch novi-

n esk republiky. Kvito-

v se me stt estou e-

nou v ad, kter hlasovn

vyhraje. Po dvou zstupcch

v elitn spolenosti maj te-

nis a veslovn.

Do hlasovn se zapojilo

rekordnch 249 len Klubu

sportovnch novin, lo-

skmaximumbylo pekon-

no o 17 hlas. Alespo je-

den hlas dostalo 101

jednotlivc a 30 kolek-

tiv, co je rovn

nejvce v historii.

Podruh za se-

bou skonil na ne-

vdnm jede-

nctm mst

okej Josef

Va, ktermu

loni chyblo

na destku 14

bod, letos do-

konce jen ti.

Z losk nejlep-

destky vypadli

hzenk Filip J-

cha, bec na lych Lu-

k Bauer, basketbalist-

kaHanaHorkov a ly-

aka rka Zhrob-

sk, kter letos nezs-

kala ani bod.

Mezi deseti

n e j l e p m i

s p o r t o v c i

roku jsou ti

minul vt-

zov Sbl-

kov (vy-

hrla v le-

tech 2007,

2009 a 2010), Jgr

(2005) a potko-

v (2008). TK

Boulaka Nikola

Sudov si mysl

na elitn trojku

Akrobatick lyaka Nikola Sudov m ped novou sezonou sm-

l plny. Necel dva roky po vnm zrann kolena se ct fit,

mon lpe ne pedtm, a vyhlsila tok na nvrat do svtov

piky. Rda bych se vrtila tam, kde jsem byla ped zrannm,

tedy do piky a nejlpe do tetho msta v poad Svtovho

pohru, ekla Sudov. Sezonu zane pt sobotu na svahu ve

finskm stedisku Ruka, kde ped esti lety zskala stbro na MS.

Favoritkou je

pouze Kvitov

O titul Sportovec roku se utk nominovan destka

V n tak letos chyb okej Josef Va O ti body

Lyaka vera krom pln pedstavila tak sv obleen pro nadchzejc sezonu.

Dal poadNominace

Dva roky po zrann. Fit a v dobr form

Zprvy

strun

www.metro.cz


02

praha

www.metro.cz


23

sport

Ve bude zle-

et na jednn

nov rady. Pod-

le m je pote-

ba se zeptat sa-

motnch oba-

n, co si o slouen mst-

skch st mysl. Mon

by bylo na mst uspo-

dat mstn referendum.

Adresy prodejen:

OC Nov Smchov, Plzesk 8

Palc Flra, Vinohradsk 151

Chodov Shopping Center, Roztylsk 19

NC Arkdy Pankrc, Na Pankrci 86

Ji 15 let jste atraktivn s dmskou

mdn znakou Attrattivo.

Attrattivo slav narozeniny, slavte s nmi.

Od 2.12. do 4.12. ve s 20% slevou!!!

Dkujeme za Vai pze.

Slevu nelze kombinovat ani stat s jinmi aknmi nabdkami.

Vce informac v onch optikch GrandOptical.

POUZE TDEN

1. 12. - 7. 12.

sleva

na vechno

Mikulsk nadlka

inzerce

Destky milion korun ro-

n by msto uetilo, kdy-

by slouilo mal mstsk

sti s velkmi. Starostov

radnic, kter by mohly bt

zrueny, jsou ale opanho

nzoru. Jsme malink

mstsk st, nae radnice

m jen dva stl zamstnan-

ce. Nedovedu si pedstavit,

e by mohl chod adu fun-

govat jet levnji ne nyn.

Rozhodnout by ale mli

hlavn sami lid, k sta-

rosta Pedn Kopaniny Mi-

lan Hofman.

Prv Pedn Kopanina,

kde ije pes est set lid, je

jednou z mstskch st

s nejasnou budoucnost.

Slouen se ale obvaj i dal-

starostov. Ti se o dalch

plnech msta dozvd vce

v lednu, kdy s nimi bude

o dalm vvoji jednat pri-

mtormsta. Zatm alems-

to o ruen st ml.

Sluovn mstskch

st nen v pprav, tvrd

nmstek primtora Tom

Hudeek z TOP 09. Strana

ale snen potu sprvnch

obvod prosazuje.

Pokud by do-

lo ke slouen

n k t e r c h

mench mst-

skch st, jed-

nalo by se o ve-

lice vznamnou zmnu.

Nejprve si proto musme

udlat analzu, kter ek-

ne, zda se to vbec vyplat.

ADAM

VCHAL

[email protected]

MUSME

SE NEJDV

PTT LID

BORIS

ASTN

f prask ODS

Analza

SLOUEN

POSVT

ANALZA

TOM

HUDEEK

nmstek primtora, TOP 09

Analza

www.metro.cz

Bude Praha men?

Starostov se bou

Velk mstsk sti by mohly

pohltit ty mal Msto by uetilo

udlosti

Trenr fotbalov reprezen-

tace Michal Blek a jej ma-

naer Vladimr micer maj

jedno spolen pn ped

ztejm slavnostnm loso-

vnm mistrovstv Evropy

v Kyjev. Oba chtj, aby

z druhho koe na esk

tm zbyla Anglie. Li se ale

u v nzoru, koho by k je-

jich svencm ml svst

los z prvnho a tetho koe.

Zatmco Blek by si z prv-

nho pl spolupoadatele

Polsko, microvi by se pr l-

bila konfrontace s Nizozem-

skem, proti ktermu se sm

na ME v Portugalsku v roce

2004 blskl v pamtnm

utkn vtznou brankou.

Ta pak mustvo veden

kouem Karlem Brckne-

rem posunula do tvrtfin-

le ampiontu. TK

1. ko:

Polsko, Ukrajina,

panlsko, Nizozemsko

2. ko:

Nmecko, Itlie, Anglie,

Rusko

3. ko:

Chorvatsko, ecko,

Portugalsko, vdsko

4. ko:

Dnsko, Francie,

esk republika, Irsko

esk delegace vyraz

do Kyjeva dnes.

V tamnm Palci umn

se vedle Michala Blka

a Vladimra micra

objev tak nov f

asociace Miroslav Pelta

a generln sekret

Rudolf epka.

Samotn losovac akt

zane ztra v 18 hodin.

d od krlovny

Cyklistick mistr svta

Mark Cavendish vera pe-

vzal od krlovny Albty II.

v Buckinghamskm palci

d britskho impria. Nej-

lep sprinter na silnici

v souasnosti obdrel ocen-

n po ivotn sezon, b-

hem kter vyhrl i bodovac

sout na Tour de France,

kde zvtzil v pti etapch.

Djokovi si zahraje

tak s Chuckem

Svtov jednika Novak

Djokovi se objev na stbr-

nm pltn po boku vel-

kch hollywoodskch ak-

nch es. V bulharsk Sofii

se zastnil naten filmu

Expendables 2 (Postradatel-

n 2) podle nmtu Sylveste-

ra Stalloneho. Srbsk tenis-

ta bude v aknm snmku,

v nm se pedstav tak

Arnold Schwarzenegger,

Bruce Willis, Jean-Claude

van Damm i Chuck Norris,

hrt sm sebe.

TK

MAFA MICHAL ULA

Fotbalistm AC Miln

bude v ternm utkn

Ligy mistr proti Plzni

v praskm Edenu chy-

bt branksk jednika

Christian Abbiati. tyi-

aticetilet

glman m

zrann

rameno

a bude

mimo hru

zhruba

dva tdny.

Krtce z fotbalu

lesingr zaal

sezonu skvle.

Dojel stbrn

Zprvy

strun

Losovac koe

Budoumt Blek (vlevo) se micrem dvod ke spokojenosti i na samotnm ampiontu?

esk biatlonista Michal

lesingr zahjil Svtov po-

hr druhmmstem.

Ve vytrvalostnm zvodu

na 20 km ve vdskm s-

tersundu vera nestail pou-

ze na suvernnho Francou-

ze Martina Fourcada, jen

vyhrl s nskokem tm

dvouminut. Tetho nmec-

kho zvodnka Simona

Schemppa porazil lesingr

o pouh dv desetiny sekun-

dy. Na 2. msto se 28let

ech prosadil v SP potet

v karie, na stupn vtz

posedm. Na kont m jedi-

n vtzstv (2008). TK

www.clubmetro.cz

!! # !

"""! #

ZSKEJTE DV Z DESETI

VSTUPENEK NA VELETRH

STBRN VNON DNY V PRAZE!

SOUTN OTZKA

#! '%#" )!'%(& !'#& #"

$#) " ***+

",65;,/ ,5 85:9- 3-9- ?)82)9 ,4-8 5, .5, ,5 .5,/4

%; 5,65;,/ ?)82-09- ;- 9;)7: &$"3-?-7)4-*54-*53-?-7) !"

#$ ! ' # %&" #% 4) 9-2

825 (>.7; 1), % %

8- 867;45: 5,65;, ) ,5 ;>-764 ?85* -4) 0-,4 % % 0- ;-94

# %2:*: 675;5?:0- =6)48/54 75:6 9-+.4/+1> ?)0/:0- &% #7);/,2)

85:9- 4)0,-9- 4)

domov

komern ploha


04

prostor zimn zahrady

zcela otevt a propojit

s terasou nebo zahradou.

Skldac stny jsou slo-

eny z nkolika navz-

jem spojench panel.

Skldn je zaloeno

na principu harmoni-

ky. Posuvn stny jsou

sloen z jednotlivch

samostatn posuvnch

panel, celou stnu lze

v ppad poteby sloit

zcela mimo een pro-

stor. Toto prosklen me

bt v proveden tepelni-

zolanm, pi uzaven

tedy funguje jako plno-

hodnotn stna.

5. materily

Pro nosn profily se ob-

vykle pouv stejn ma-

teril, z jakho jsou vy-

robeny rmy oken domu,

tedy plast, devo, hlink

a jejich kombinace. V-

hodou plastu je odolnost

proti vlhku a UV zen.

Dky dobrm izolanm

vlastnostem nemus bt

profily tepeln dlen,

na druh stran vak

vzhledem k dilatanm

rozmrovm zmnm vy-

aduj ocelov vztuhy.

Kvli dobr tepeln vo-

divosti hlinku by profily

mly bt tepeln odd-

len: dv navzjem spo-

jen, pslun tvarova-

n poloviny hlinkovho

profilu jsou na stynch

plochch oddleny izo-

lan vrstvou, kter br-

n niku tepla zevnit

ven. K nejluxusnjm,

ale tak nejdram pat

kombinace deva a hlin-

ku. V interiru pjemn

psobc devn profily

jsou zvenku chrnny hli-

nkem, kter lpe odolv

klimatickm podmnkm.

Jejich dal vhodou je

bezdrbovost.

Renomovan doda-

vatel nabzej profily ze

vech jmenovanch ma-

teril splujc souas-

n psn poadavky na

tepelnou izolaci. Vpln

z vcevrstvch skel tmto

poadavkm odpovdaj

tak. Vborn tepelni-

zolan vlastnosti skel

zajiuj nejen sporu

energie na vytpn, ale

tak omezuj jejich rose-

n. V nabdce jsou i prvky

vyhovujc parametrm

pasivnho domu.

doma

a po cel rokRELAX

11/11

16. ronk / listopad 2011

www.dumazahrada.cz

NEJTENJ

ASOPIS

O BYDLEN

69

K

/

3,29

EUR

ZDRAV SPAN

ZAOSTENO

NA MATRACE

WELLNESS | SPA | BAZNY | SAUNY | VIV VANY

VCE TEPLA

ZA MN PENZ

M ZATEPLOVAT?

MATERILY

A TECHNOLOGIE

ZIMN ZAHRADY

plus

KORLOV

ERVEN

MDN BARVA

PRO ROK

2012

P

E

C

K

A

R

O

K

U

FIN

LE

S

O

U

TE

1

0

O

P

R

AV

D

U

O

K

LIV

C

H

D

O

M

Pevzato

z asopisu

Dm &

zahrada

www.metro.cz


04

praha

TK STANISLAV ZBYNK

Hldky v metru budou

podle policie rozdleny

na ti skupiny.

Prvn z nich jezd

v soupravch a prochz

vagony metra.

Hldky se specilnjm

vcvikem jsou hlavn

v problmovjch

pestupnch stanicch

a ve vestibulech, kde se

nalv levn alkohol.

Prochzet vestibuly

budou i ti strnci, kte

dosud hldkovali pouze

u metra a jeho okol.

Hledaj radioaktivitu

TOM

BELICA

[email protected]

Tom Kubna (vlevo) a Petr Uher z adu mstsk

sti Prahy 10 mili vera radiaci na dtskm hi-

ti v Bezruovch sadech. Kontroly odstartoval n-

lez radioaktivnho pedmtu na hiti v Podol.

Nectme se bezpen

a chceme vidt vce hldek

v MHD. Takov jsou podle

przkumu spokojenosti

s prac strnk ast poa-

davky cestujcch.

Jeliko jako nejrizikovj-

mstsk policie vyhodno-

tila metro, od terka v nm

zvila poty hldkujcch

strnk z dosavadnch pa-

desti na osmdest pt. e

to nen moc?

Je to zatm maximum

monho. Rozhodn ale ne-

jde o krtkodob opaten,

ujiuje nov f strnk

Ludvk Klema. V tramvajch

a autobusech se zatm nic

nemn, i v nich ale Klema

nevyluuje poslen hldek.

Vtme to. Bezpenost

cestujcch je prioritou,

k mluv dopravnho

podniku Ilona Vysoudilov.

www.praha-elektromobilni.cz

Infrastrukturn partner

elektromobily

neprodukuj dn

jedovat zplodiny

elektromobily jsou

tich

provoz elektro-

mobil je levnj

a o 80%

jzda elektromobily

je pjemnj

a snadnj

drba a servis

elektromobil je

jednoduch a levn

Ptte se pro?

Jedeme

na elektinu!

K ekologick situaci v Praze se stavme energicky!

Hlavn msto proto pichz s projektem Praha elektro-

mobiln, kter si klade za cl zlepen kvality ivota oby-

vatel prostednictvm podpory bezemisn dopravy.

Magistrt hlavnho msta chce do budoucna vrazn

omezit provoz vozidel se spalovacmi motory a jt tak p-

kladem ostatnm. Vsledkem bude ist, ti a obecn

pjemnj klima, kter jist ocen kad Praan, jemu

zle na svm zdrav i na zdrav svch dt.

Inspirac jsou pro Prahu spn se rozvjejc projekty

velkch evropskch metropol, dky nim se ji dnes

mnohem lpe dch nap. obyvatelm Amsterdamu,

Barcelony, Londna i Pae.

Nebezpen zen m odhalit speciln detektor.

Navtivte dnes

zkulis metra

Drhy prodaly

palc. Konen

Metrem bezpen:

strnk pibv

Cestujcm v MHD schzel pocit

bezpe Mstsk policie proto

poslila hldky Dopravce to vt

Pp pp pp. Hraj si dti na bezpenmmst?

Sotva dnes v noci pestane

jezdit metro, dopravn pod-

nik dovol zjemcm na-

hldnout do zzem stanice

Florenc. Za prochzku po

kolejch a ukzku zzem

metra zaplat nvtvnci

est set korun. Kvli velk-

mu zjmu je teba si vstu-

penku rezervovat na strn-

kch www.prahatechnic-

ka.cz. Prohldka potrv vce

ne dv hodiny. AV

eskm drahm se podai-

lo na est pokus prodat ve

veejn drab barokn

Sweerts-porkovsk palc

v prask Hybernsk ulici

za 190,22 milionu korun.

Uvedla to draebn spole-

nost Clanroy. Jmno nov-

ho majitele neuvedla. Dr-

hy se palc snaily prodat

od roku 2008, pvodn pro-

dejn cena byla pl miliar-

dy korun. TK

" $

&'%( $ %

+

$ &' "'

. +()*&$!

&") $ !%$')- &%/$ (&%" (")' *#

+ !%()" (+ !*"/ $ " )'$ %

'/# (+ !*"/ "%()'$(! $/# )",./.$#$!

'' (")' *# ('% $%&(")' *#. ### !%

A

T

R

A

K

T

I

V

N

P

E

R

K

Y

-

P

Z

N

I

V

C

E

N

Y

inzerce

Jak to bude

domov

komern ploha


03

zahv men mnostv

vzduchu a sprvn ze-

nm systmem provt-

rvn navc dochz ke

komnovmu efektu, tak-

e zahrada se tolik nepe-

hv. V kadm ppad

je nutn zastnn pro-

storu, efektivnj jsou

vnj stnc systmy. St-

ncm systmem mus bt

vybavena i zahrada ori-

entovan na zpad nebo

jihozpad. Zimn zahrada

na severn stran by mla

bt vyhvan, v opanm

ppad mohou rostliny

v zim zmrznout. Dky

nepmmu rozptlen-

mu svtlu je vhodn jako

pracovna nebo atelir.

Obdobn je mon vyu-

vat zimn zahradu ori-

entovanou na vchod.

3. Vtrn

Mikroklima zimn zahra-

dy je nejvce ovlivnn

prv orientac vi sv-

tovm stranm, aktivn

na nj meme psobit

stnnm, topenm a vt-

rnm. Vmna vzduchu

by mla bt spe plynul

ne nrazov. Pirozen

vtrn vyuv kom-

novho efektu: vstupn

otvory se umsuj dole

na stnnch mstech,

otvory, ktermi odchz

teplej vzduch by mly

bt o 2,5 a 3 metry ve.

Zde se uplatn systmy

posuvnch oken nebo

klasick sten okna

s elektrickm ovldnm,

kter me bt zeno

povtrnostnm idlem

nebo termostatem. Na

pirozen vtrn je te-

ba vylenit orientan

310% prosklen plochy.

Mechanick vtrn, pro-

stednictvm ventiltor

nebo vtrk, umouje

nastavit vmnu vzdu-

chu z mstnosti podle

poteby. Velikost zimn

zahrady uruje vkon v-

trk, ale zvis tak na

orientaci zimn zahrady,

typu stnn a dalch fak-

torech.

4. tVar

Zimn zahrada by mla

odpovdat stylu domu

pouitmi materily

i tvarem. Nemus ji tvoit

pouze ostr hly, zajma-

v je vyuit ohbanch

profil a skla. V zimnm

obdob by se na jej ste-

e neml dret snh, pro-

to mus mt stecha zimn

zahrady urit sklon. Aby

byl jej prostor eln

vyuiteln, mla by mt

minimln plochu zmio-

vanch 15 m2 a hloubku

alespo 2,5m. Z pohledu

funknho lenn se zde

obvykle nachz ti zny:

komunikan, odpoin-

kov a vegetan. Zimn

zahrada mus navazovat

na interir domu a tak

by mla mt zajmav op-

tick propojen s vnjm

prostedm. Pi nvrhu

umstn, velikosti a tva-

ru prosklen pstavby je

teba brt v vahu adu

faktor, proto se dopo-

ruuje nvrh nechat na

odborncch.

V souasnosti jsou velmi

oblben posuvn a skl-

dac sklenn stny, kter

v teplch dnech umon

www.metro.cz


05

praha

Do plavek se dnes svlknou

studentky Univerzity Karlo-

vy. V sedm hodin veer se

jich osm utk o titul prvn

Miss Univerzity Karlovy. Fi-

nle se bude konat v klubu

Roxy. Pijt me kad.

Vstup je 150 korun, k

mluv akce Aneta Hoffma-

nov. Nvtvnci akce se

mohou tit na ivou hud-

bu. ADAM VCHAL

Kristna Sojkov

Elena Jurov

Kateina Lvikov

Markta Konkov

Lenka Volfov

Olga Granici

Tatiana Sinenkaia

Kateina Kolomaznkov

* Dal sleva z ji snench outletovch cen. Nabdku nelze kombinovat s ostatnmi akcemi a benetnmi programy. Plat pouze v uveden dny.

2

4

n

e

j

l

e

p

c

h

n

a

b

d

e

k

p

o

j

m

e

s

p

o

l

u

s

l

a

v

i

t

V

n

o

c

e

!

KUPON NA

pi nkupu zbo v celkov

hodnot vce ne 1 000 K.

Nabdku nelze kombinovat s ostatnmi akcemi

a benetnmi programy. Plat pouze

v prodejn Jesenick do 24. 12. 2011.

100 K

t

1

.

1

2

.

P

2

.

1

2

.

S

o

3

.

1

2

.

N

e

4

.

1

2

.

P

o

5

.

1

2

.

t

6

.

1

2

.

t

1

3

.

1

2

.

t

2

0

.

1

2

.

S

t

7

.

1

2

.

S

t

1

4

.

1

2

.

S

t

2

1

.

1

2

.

t

8

.

1

2

.

t

1

5

.

1

2

.

t

2

2

.

1

2

.

P

9

.

1

2

.

P

1

6

.

1

2

.

P

2

3

.

1

2

.

S

o

1

0

.

1

2

.

S

o

1

7

.

1

2

.

S

o

2

4

.

1

2

.

N

e

1

1

.

1

2

.

N

e

1

8

.

1

2

.

P

o

1

2

.

1

2

.

P

o

1

9

.

1

2

.

O

r

i

g

i

n

a

l

s

o

b

u

v

V

e

c

h

n

y

m

e

M

i

k

i

n

y

(

b

e

z

z

i

p

u

)

F

o

t

b

a

l

o

v

o

b

u

v

D

t

s

k

o

b

l

e

e

n

S

o

u

p

r

a

v

y

D

t

s

k

o

b

l

e

e

n

M

i

k

i

n

y

(

b

e

z

z

i

p

u

)

T

a

k

y

a

b

a

t

o

h

y

O

u

t

d

o

o

r

o

v

t

e

x

t

i

l

V

e

n

a

d

1

2

9

0

K

O

u

t

d

o

o

r

o

v

t

e

x

t

i

l

B

e

c

k

o

b

u

v

Z

i

m

n

b

u

n

d

y

O

r

i

g

i

n

a

l

s

t

e

x

t

i

l

O

r

i

g

i

n

a

l

s

o

b

u

v

P

n

s

k

t

r

i

k

a

V

e

n

a

d

1

2

9

0

K

O

u

t

d

o

o

r

o

v

o

b

u

v

T

r

i

k

a

a

p

o

l

o

k

o

i

l

e

O

u

t

d

o

o

r

o

v

o

b

u

v

B

e

c

k

o

b

u

v

D

l

o

u

h

k

a

l

h

o

t

y

2

5

%

s

l

e

v

a

n

a

v

e

*

s

l

e

v

a

2011adidasAG.adidas,the3-Barslogoandthe3-StripesmarkareregisteredtrademarksoftheadidasGroup.

adidas Factory Outlet

Jesenick 5, Praha 10

sjezd z Jin Spojky smr Zahradn Msto

oteveno denn od 9-20 hodin

www.adidas.com

inzerce

Karlova univerzita si zvol miss

domov

komern ploha


02

kontakt s prodou

a zahradou, vzdun

a prosvtlen prostor,

to jsou dvody, pro si

podit zimn zahradu.

Souasn architekto-

nicktrendvelkchpro-

sklench ploch trans-

formuje obytn prostor

v mstnost s parametry

zimn zahrady. moder-

n technologie odstra-

nily vtinu dvjch

problm spojench

se stavbou a uvnm

zimn zahrady.

V ppad vstavby no-

vho domu je samozej-

m lep zahrnout zimn

zahradu ji do projektu,

ne eit jej stavbu doda-

ten. Pokud uvaujeme

o zimn zahrad v rmci

dostavby nebo rekon-

strukce domu, je vhodn

se informovat na mst-

nm stavebnm ad na

podmnky jej realizace,

kter bude pravdpodob-

n podlhat stavebnmu

povolen.

Ze stavebn-technic-

kho hlediska je zimn za-

hrada klasifikovna jako

samonosn konstrukce,

kter je ve spodn sti

obvykle ukotvena do be-

tonovho zkladu nebo

zdn podezdvky, v hor-

n sti na pilehlou ze.

Jak ji bylo eeno, sou-

asn trend prosklench

stn str rozdl mezi b-

nou obytnou mstnost

a zimn zahradou a d

se ci, e obytn prostor

voln pechz v zimn

zahradu. Hlavnm rozli-

enm je, e konstrukce

nazvan zimn zahradou

m i prosklenou stechu.

1. Topen

Zimn zahrady se dl na

dva zkladn typy vyt-

pn a nevytpn. Vyt-

pn zimn zahrada roz-

dm o dal celoron

obytn prostor, nevytp-

n funguje jako seznn

mstnost a je ideln ze-

jmna pro naden ps-

titele rostlin. Nevytpn

zimn zahrada m v zim

denn teplotu kolem 10

C (v noci o 3--5 stup

mn). Je mon zde ps-

tovat a hlavn pezimovat

subtropick rostliny (nap.

citrusy), ale i pelargonie,

fuchsie nebo begonie.

Nevytpn zahrady mus

bt od obytnho prostoru

oddleny.

Pokud bude slouit

hlavn k pezimovn

rostlin a jako sezonn

obytn mstnost, posta

plocha kolem 15 metr

tverench s vkou 2,5

metru.

2. orienTace

Orientace vi svtovm

stranm m velk vliv na

vnitn prosted zimn

zahrady. Umstn na ji-

n stranu domu znamen

slunce po cel den. Takto

orientovan prostor bude

v zim mn nron na

vytpn, vhodn propo-

jen s interirem umon

vyuvat solrnch zisk

i pro sporu vytpn

celho domu. Jin zimn

zahrada by nemla bt

pli hlubok, aby v zim

slunce proniklo i do inte-

riru domu, ale ideln

irok a vysok. Pi tako-

vch proporcch se v lt

Doma jako venku

www.metro.cz


06

domov

TK

Od 1. do 10. prosince

bude vtinou zataeno,

postupn d. Nejvy

denn teploty doshnou

a 9 stup, non

klesnou a na -2 stupn.


bude zataeno, obas se

snenm nebo

snhovmi pehkami.

V noci teploty klesnou

a k minus osmi, pes

den nejvce 6 stup.


bude pevldat zimn

charakter poas. V noci

bude kolem -6 stup,

pes den +5.

TOM

BELICA

[email protected]

Modely se rozch-

zej. e bude pod

snhem nebo nz-

k oblanost, je pa-

dest na padest.

DAGMAR HONSOV, METEOPRESS

Osm dt se zranilo

Vnoce a Silvestr e budou

na snhu? Podle msn

pedpovdi eskho hydro-

meteorologickho stavu

(HM)m do poloviny pro-

since pret a pak by mohlo

zat snit.

Jene teploty, kter zd-

ka pes den klesnou pod

nulu, spe nahrvaj scn-

i, e na tdr veer pijde

nzk oblanost.

Vnoce jsou pro ns jed-

no z nejhe pedpovdatel-

nch obdob. Teba ped

dvma lety jsme dva dny

pedem jet nevdli, jak

bude, k Dagmar Honso-

v z Meteopressu.

I kdy zasn, bl popra-

ek dlouho nevydr. Teplo-

ty pes den toti budou ko-

lem pti stup.

Na Znojemsku se vera v poledne srazilo osobn

auto s autobusem, v nm cestovalo 45 dt. idi

vozu na mst zemel, osm dt bylo lehce zran-

no. idi osobnho auta vjel ped koliz do proti-

smru a narazil do autobusu.

MAFA

Pl na pl: Vnoce

bl, i pod mrakem

Pedpov je zatm siln nejist

Do poloviny prosince m pret

Z protismru vjel autobusu pmo pod kola.

inzerce

HM vid:

Tragick nehoda. idi byl na mst mrtev

www.metro.cz


18

mda

www.metro.cz


07

domov

Dalho nenavnho

zlodje dopadli prat

policist minul tvrtek.

Sedmapadestilet

mu, kter se vloupal do

domu v Legerov ulici,

byl v minulosti sthn u

osmdestkrt.

Vyhrajte desetitiscov pou-

kaz na zjezd nebo let balo-

nem a filmov DVD. Sout-

itmete se spe-

cilnmprosinco-

vmvydnmMe-

tro Hry, kter je

ode dneka v pro-

deji za sympatic-

kch 14,90 K.

ek vs ticet

kovek, sudoku

mnoha rovn, os-

mismrky i hled-

n rozdl. Navc

se dotete, jak he-

reka Demi Moore opustila

Ashtona Kutchera. Je tu

tma Ztra bude rozvod, dra-

houku aneb Rozchody slav-

nch tv. Jak je na tom

zoufalmanel-

ka Eva Longo-

ria? Msto fot-

balisty te m

basketbalistu.

A vte, e gol-

fistu Tigera

Woodse neza-

chrnila od

krachu man-

elstv ani l-

ba ze zvislos-

ti na sexu?Me-

tro Hry v erven vnon

barv jsou v prodeji. MET

LEV 21 vede bval f

SSD Ji Paroubek.

Strana chcemj. nulovou

da na dtsk poteby.

M ambice dostat se do

parlamentu.

Tv ANO2011 je

miliard Andrej Babi.

V programum

potrn korupce.

Babi je odhodln

vyhrt parlamentn

volby.

Ldrem romsk strany je

tefan Tier.

Strana chce psobit

hlavn v krajch.

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

MAFA

Kad se iv, jak um. Dvaa-

padestilet mu, kterho

koncemminulho tdne za-

dreli prat kriminalist,

um zejm jen krst.

Za vloupn a krdee

z aut si u toti odsedl neu-

vitelnch dvaaticet let

svho ivota.

Z vzen naposledy vyel

zatkem letonho roku.

Do aut se dostval vdy

stejn, popisuje policejn

mluv Tom Hulan. Roz-

bil nkter z oknek a pak

vz vykradl, pokrauje

mluv s tm, e zlodj bral

vdy jen to, co se dalo lehce

zpenit. Auta si vybral n-

hodn. Povedenmu zlod-

jkovi te hroz dal dva

roky vzen.

Lutte o zjezd

Pitr se bude

moci oistit

Ve vku 90 let zemel esk

vtvarnk, ilustrtor a rei-

sr animovanch film Zde-

nk Miler.

Vjimen filma byl ot-

cem Krtka, jedn z nejpo-

pulrnjch animovanch

postav nejen esk kinema-

tografie.

Miler zemel vera ko-

lem 15.00. Mdim to potvr-

dil lka ze sanatoria

v Nov Vsi pod Ple, kde se

lil. iDNES.cz, TK

Na pesycen politick trh

vstupuj novci. Vymtit

korupci chce byznysmen

Babi, o snen napt v kra-

jch se zase pokus Romov.

Podle politolog ale

moc anc na spch

nemaj.

Skoro nejvc bych

dal Romm. Peci jen

pome, e nkdo z nich

bude demonstrovat svj

souhlas s stavou, k

Zdenk Zboil. Vladimra

Dvokov zase sz sp na

spch Jiho Paroubka v

krajskch volbch: Zle-

et bude na tom, jak na s-

tecku SSD vyklid pozi-

ce. TOM BELICA

Podnikatel Tom Pitr

dostane novou anci

pesvdit justici o sv

nevin. Soud vera to-

ti vyhovl dosti o

obnovu jeho procesu.

MAFA

Nokia N8

Znakov prodejna NOKIA

OC Nov Smchov

Plzesk 233/8, Praha 5

tel.: 257 326 475

Znakov prodejna NOKIA

Palc Flra, 2. patro

Vinohradsk 151, Praha 3

tel.: 222 210 855

8.990,

akn cena

Akce plat do 31. 12. 2011 nebo do vyerpn zsob.

D

R

E

K

N

O

K

I

A

C

1

-

0

1

+

inzerce

Nov na trhu

Paroubek s Romy

maj anci v kraji

Tom Pitr

Auta nedala

zlodji spt

Policie dopadla mue, kter

vykrdal auta Sedl za to 32 let

Rekordman

Daov ulink

Tvrce Krteka

je po smrti

ZdenkMiler

Stle vce africkch nvrh-

se obrac k internetu

ve snaze proniknout na

vt trh. Nkte si vytv-

ej vlastn webov strn-

ky, jin spolhaj na

internetov butiky,

kter maj vt zku-

enosti s on-line tr-

hem.

Jeden z

nich, My

Asho, kter

vznikl v Brit-

nii, nabz modely

zabhnutch, ale i zana-

jcch africkch mdnch

nvrh, jim dv p-

leitost pedstavit sv krea-

ce irmu publiku. Zakla-

datelka webovhomdn-

ho obchodu Dolapo

Shobanjov vysvtluje, e

s obchodem zaala,

kdy si uvdomila,

e se afric-

km nvr-

hm

nedost-

v takov

propagace,

jakou by si za-

slouili. Aby se vy-

tvoila dvryhodn in-

frastruktura, bylo teba

ukzat globln poptvku

po vrobcch. A to

nastartuje vro-

bu, uvedla.

Shobanjov je

ale velmi opa-

trn, kdy m

vybrat nov

nvrhe, ne-

bo si chce

bt jista, e

spluj profe-

sionln stan-

dardy. Je mno-

ho lid, kte o

sob prohlauj,

e jsou afrit n-

vrhi. asto je to

ale vlastn tak, e

maj krej, kte umj vel-

mi dobe t a koprovat

odvy. TK

Internetov butik My

Asho dv pednost

prci eticky

orientovanch znaek,

kter vytvej pracovn

pleitosti pro sv

komunity v Africe.

Zbo zde tvo dmsk

a dtsk odvy a

doplky od vce ne 30

africkch nvrh.

Digitln expanze

pomh vytvet vt

poptvku, ale mnoz

afrit designi zpas,

aby ji uspokojili.

Titi Ademolaov,

nvrhka z Ghany,

kter zaloila znaku

KIKI Clothing (viz fota),

soud, e nejvt vzvou

pro mnoh tvrce mdy

je zpracovn ve velkm.

Chci, aby m bleen

bylo pitaliv i pro jin

spolenosti a trhy, k.

My AshoWeb pomh

inzerce

Ve svt mdy bud

pozornost afrit nvrhi

Pestrobarevn aty, velik vzory a stihy africkch nvrh v poslednch letech

dobvaly pedvdc mola Obyejn zkaznk se vak k tmto modelm dostv tko

www.metro.cz


08

svt

Opomoc d slovenskmi-

nisterstvo zdravotnictv es-

k lkae. Boj se toti, e

kvli protestn akci, v n

dalo vpov asi 1600 slo-

venskch lka, nebude

mt nemocn kdo lit.

V dopise se proto v pondl

obrtilo na esk minister-

stvo zdravotnictv, kter

jeho dost pedalo vem fa-

kultnm nemocnicm.

Nikoho vak k od-

chodu na Slovensko

nutit nebudeme,

upozornil mluv mi-

nisterstva Vlastimil Sr-

e. K solidarit se

slovenskmi

kolegy vera

vyzval pedse-

da Lkaskho

odborovhoklu-

buMartin Engel.

Za poadavky

slovenskch ne-

mocninch lka-

na spravedliv ohodnoce-

n pln stojme, ekl Engel

s tm, aby ei na vzvu na-

hradit Slovky v nemocni-

cch nereagovali.

Ti se vak na Slovensko

stejn nehrnou. V oborech

anesteziologie, neonatolo-

gie a chirurgie, kde hroz

na Slovensku nejvt v-

padky, m i esko mlo

lid, vysvtlila fka Aso-

ciace nemocnic a editel-

ka Fakultn nemocnice

Plze Jaroslava Kunov.

Napklad prask Fa-

kultn nemocnice

Na Bulovce ne-

me v tchto

oborech uvol-

nit dn lkae.

Na Slovensku

dalo pvodn v-

pov 2400 z asi

7000 nemocni-

nch doktor.

Nyn je toto

slo podle ministerstva

zdravotnictv asi o tetinu

ni, a vtina nemocnic

tak vera mohla fungovat

v bnm reimu.

Seznam aerolinek, kter

maj pln zkaz ltn do

zem Evropsk unie, se zase

o nco rozrostl. Jde o letec-

k dopravce pedevm z Af-

riky i zem bvalho Sovt-

skho svazu, kte nesplu-

j bezpenostn normy EU,

a hroz tak riziko havrie.

Pi cestch do exotickch

destinac se ale pravdpo-

dobn s takovmi spole-

nostmi setkte. Pokud ne-

chcete riziko podstoupit,

nemuste nezbytn o sv pe-

nze pijt.

V ppad, e si klient

koup u prodejce na zem

EU letenku a leteck pe-

pravce je zaazen na ernou

listinu, je prodejce povinen

nabdnout monost vrcen

penz nebo pesmrovn

zdarma na jin let, vysvt-

lujemluv Asociace cestov-

nch kancel Tomio Oka-

mura. Prodejci letenek

mus mt seznam voln k

nahldnut. TOM BELICA

Zprvy

v obrazech

Situace ve slovenskm

zdravotnictv se

vyhrotila pot, co

jednn mezi vldou

a lkaskm odborovm

klubem zkrachovala

zejmna na otzce

zven plat.

Zatmco kabinet piel

s nvrhem zvit

zkladn vdlek lka

pt rok o 300 eur (7800

korun), co je asi o 30 %,

odbory poadovaly

nrst o vce ne 700 eur

(18 200 korun).

273

Tolik leteckch doprav-

c je aktuln na ern

listin. V EU nesmj

provozovat dn lety.

1

Policie v kalifornskm Los Angeles vyklidila pro-

story u radnice. Zde osm tdn tboili demon-

stranti podporujc hnut Okupujte Wall Street.

Podle fa policie pi tom zatkla pes 200 lid.

2

Ve Velk Britnii vera demonstrovali a stvko-

vali sttn zamstnanci na protest proti dcho-

dov reform. Vtina kol v Anglii a Walesu

zstala zaven, chaos v doprav ale nenastal.

3

Na aukci v Britnii se prodalo za dva tisce liber

(asi 60 tisc korun) lon prdlo, kter dajn

pouval nkdej vdce nacistickho Nmecka

Adolf Hitler.

4

Hitem tokijskho autosalonu jsou hybridn

vozy a elektromobily. Nissan tu pedvedl no-

vou verzi elektromobilu s nzvem Pivo 3, kter

doke sama dit a najt msto k parkovn.

Islamist vedou

Muslimsk bratrstvo zskalo

v prvn fzi egyptskch par-

lamentnch voleb nejm 40

procent hlas. Islamistick

strana spravedlnosti mla

u podle pedvolebnch pr-

zkum nejvc preferenc.

nosce aluje obti

Odsouzen americk zloi-

nec aluje rodinu, kterou

pi tku ped polici drel

jako rukojm. Poaduje od-

kodn tm tvrt milionu

za to, e ho jeho zajatci uda-

li policii, akoli si od nich vy-

nutil slib, e ho neprozrad.

Had msto platku

Dva rozezlen farmi na da-

ovm adu v severn In-

dii vypustili ti pytle pln

had. Vztek v nich vyvolali

ednci, kte poadovali

platek. TK

MAGDA

HETTNEROV

[email protected]

Zprvy

strun

2 3

4

1

O co jde

Slovensko d

o esk lkae

Lkai na Slovensku bojuj o vy platy V akci

podobn, jako byla u ns, dalo vpov asi 1600 lid

AP MARK BOSTER

AP KIRSTY WIGGLESWORTH

AP ITSUO INOUYE

Za riziko vrt penze

Kancel dkov inzerce: Vclavsk nmst 1, palc Koruna, Praha 1

po-t 8

00

-18

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Bezpenostn agentura pijme

zamstnance (i ID, PID)

pro ostrahu objekt v Praze

bezmonosti ubytovn

Poadujeme: trestn

bezhonnost

Nabzme: dobrmzdov

podmnky, pplatek na vstroj

a stravovn, odmna za

pivedenho zamstnance,

pplatek za vlastnho psa.

TEL: 222 780671, 737 337088

Dopravn firma v Praze hled

idie s vlastnmvozem

upednostujeme vozy

s kapacitou 6-8mst, st vozu

max. 5 let, na transfery a pronjmy

v Praze a blzkm okol.

V ppad Vaeho zjmu ns

kontaktujte na tel..

+420602322602

-*

$

*+ .

,

((("#& %'!&)

+ ')* %#) #) )&)

$"! " ' !+) %+)

"

&(

ALUZIE, ROLETY

(

')!$ !&

!% '!

#)

$

"%

' &

#

Jsem macat a kozat Hedvi-

ka, 40 let. Dotkni se mch kyp-

rch tvar! Jednou si hne, a

u nebude chtt pestat! Brnkni

mi na 909 801 801 kd FX21

Lda 32. Vdan, ale neuspoko-

jen! Pomoz mi! Zavolej mi na

909 80 50 40 kdNJ94

Sexuchtiv a neodolateln

paniky z Tvho okol! 100%

diskrtn! Pi SMS ve tvaru 89NJ

a text na 909 15 40

Nymfomanka Alena, 28 let.

Neznm svou hranici! Najdi ji se

mnou!!! Troufne si? Takmi cink-

ni na 909 90 99 25 kd PJ49

Pomilujemese?ChciTochut-

nat! Ozvi se 844 844 005, 5K/

min!

E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro star 18let, max.

1sms/40K; 1min/90K, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

Mediscan Group, s.r.o.

Euromedic International

Darujte zdrav kVnocm

DARUJTE OKOVN

Vnujte svm blzkm drkov poukaz na

Vmi zvolen typ okovac vakcny. V naem ZZ

nabzme irokou klu okovacch vakcn.

Informace na tel..:

267 090 866, mobil: 731 444 160,

www.mediscan.cz

[email protected]

Mediscan Group, s.r.o.

Euromedic International

6 85 7

+$/)'!1($*$ +$*,+

!$4 49/0 23 .1$+

+$+ &) #, .$%'/0.

' -., #"&,#"$ $+3

+

RYCHLE, LEVN,OCHOTN, SRADOST

sthovn, vyklzen

bourn, demolice

kontejnery

likvidace a odvoz

odpadu

724743833

AKCE

10%sleva

volejte nonstop

sthovn RADOST

[email protected]

www.stehovaniradost.cz

www.metro.cz


16

auto

www.metro.cz


09

svt

Soud v Blorusku vynesl

vera trest smrti nad dvoji-

c mu, kter shledal vin-

nmi z dubnovho atenttu

v minskm metru. O ivot

tehdy pilo patnct lid a

vce ne 300 dalch bylo

zranno. Blorusko, kter

je asto terem kritiky kv-

li poruovn lidskch prv,

je jedinou zem v Evrop,

kter m trest smrti.

Dzmitryj Kanavalav a

Uladzislav Kavaljov pedsta-

vuj mimodn nebezpe

pro spolenost a je teba

jim udlit nejvy trest,

stoj v rozsudku. Soud tak

vyhovl nvrhu prokuratu-

ry. Odsouzenci budou po-

praveni stelou do tla.

Proces s dvojic 25letch

mu zaal v polovin z.

Obhjci dali, aby byli kv-

li nedostatku dkaz osvo-

bozeni. Matka jednoho

z nich prosila omilost prezi-

denta Alexandra Lukaen-

ka, o nm se mluv jako o

poslednm dikttorovi v Ev-

rop. Tisce lid podepsaly

petici proti trestu smrti.

Podle tvrzen obaloby se za-

dren pi vslechu pihlsi-

li k blorusk opozici. TK

Mnoho lid v Blorusku

se domnv, e atentt

byl dlem KGB nebo jin

sloky sttn sprvy.

Blogei tvrd, e reim

chce takto jen odvst

pozornost od tk krize

politiky i ekonomiky.

Matka Kavaljova ekla,

e lo o monstrproces,

pi nm byla doznn

vynucena muenm.

ZOO PRAHA KHALIL BAALBAKI

Goril hvzda Moja se zabydluje

Moja, prvn gorila narozen v esku, zvldla svou premirovou noc v novm

prosted panlskho parku Cabrceno bez problm. Se svou novou goril ro-

dinou navazuje kontakt zatm pes sklo. Pesto momentln nelze s uritost

ci, jak gorily zareaguj, a bude Moja vputna do jejich vbhu.

Babyboxy dovezen minul

msc z eska na jih Ruska

zaznamenaly prvnho klien-

ta. Novorozence odloila ne-

znm matka v Soi. Podle

lka je holika, kter pi-

la na svt ped dvma a

temi tdny, zdrav. Nov

zazen nejprve budilo

skepsi, a to dokonce i u

zdravotnk, ale te potvr-

dilo nadje. Dt bude t,

ekla novinm primka

mstn porodnice Jevgenija

Filippovov. TK

ALUZIE

SLEVA20%

Vprodej skladu

Zdravotn stav

zpvka Geor-

ge Michaela,

kter minul

tden ve Vdni

dostal zpal

plic, se po vkendovch

komplikacch zlepuje. Ab-

solutn klid a zdrenlivost

jsou pro pacienta ale i nad-

le naprosto nezbytn. TK

George Michael

je na tom lpe

panlsk gorily jev o Moju velk zjem.

Jen divadlo?

Trest smrti

za atentt

v metru

Odsouzen budou popraveni

stelou do tla Lid pochybuj

Sthovn. Z Prahy do panlska

esk babybox se osvdil

Novminiauto od kody ob-

drelo maximln ptihvz-

dikov hodnocen. Citigo

to ani nebolelo, protoe se

nrazovch test nezast-

nilo. Roli otlouknka za pi-

dikodovku vzal jej souro-

zenec VW Up. Vzhledem ke

konstrukn shod malho

volkswagenu s modely Seat

Mii a koda Citigo piznalo

Euro NCAP vsledky Upu

kadmu z trojat z brati-

slavsk tovrny.

koda Citigo je tak se sv-

mi sourozenci prvnmmini-

autem, kter zskalo pt

hvzd podle nov metodiky

praktikovan od roku 2009.

Ped tmto datem se tot

povedlo i modelm Fiat

500, Mini Cooper nebo Peu-

geot 1007.

Tm dokonalou bezpe-

nost poskytuje koda Citi-

go spolujezdci pi elnm

nrazu nebo dtem na zad-

nch sedadlech. Tady zska-

la maximln poet bod.

Nejvce ohroen (sted-

nmra rizika) je hrudnk i-

die pi bonm nrazu

auta na kl. Za srku

s chodcemdostala koda Ci-

tigo pouze 46 procent, co

by v ptm roce po zpsn-

n kritri u na udlen

pti hvzd nestailo.

Naopak pochvalu si troj-

ata vyslouila za systm

City Safe Drive, kter um

bez zsahu idie sm zasta-

vit pi rychlostech do 30

km/h ped nepohyblivou

pekkou (tebas nrazn-

kem auta, co zabrzdilo ped

vmi v kolon).

Zajmav je porovnn

kody Citigo s vt a star

sestrou fabi, kterou Euro

NCAP ad do stejn tdy

supermini. Fabia zskala

v roce 2007 tyi hvzdy.

Podle daj portlu

www.vybermiauto.cz, kte-

r pepotv vsledky

starch crash test na pro-

centa, prohrv pi ochra-

n dosplch fabia s citi-

gem 88:89 a v ochran dt

74:80.

Z dalch trncti crash

test v nejnovj srii zau-

jalo tyhvzdikov skre

nov generace minivozu

Fiat Panda, kter tak bude

proti trojatm koncernu

VW v nevhod.

Nejvt pozdvien ale

vzbudily zkouky dvou n-

skch aut manaerskho

Geely Emgrand EC7 a rodin-

nho MG6.

Oba an toti doshli

slunch ty hvzd. Jde o

prvn crash test nskch

aut podle kritri Euro

NCAP, kter neskonil fias-

kem.

Nejlevnj

ptihvzdikov auta

z hlediska bezpenosti:

Renault Clio: 174 900 K

koda Citigo: 179 900 K

Seat Ibiza: 189 900 K

Hyundai i20: 189 990 K

Peugeot 207: 199 900 K

Opel Corsa: 199 900 K

Ford Fiesta: 199 990 K

Lancia prodala v esku prv-

n exempl novho mode-

lu Thema (na snmku). Zs-

kal jej italsk velvyslanec

Pasquale DAvino.

Thema, luxusn sedan s

dlkou pesahujc pt met-

r, vznikla jako produkt

spoluprce koncernu Fiat

se znakou Chrysler na z-

klad modelu 300 s poho-

nem zadnch kol. Pohn ji

dva estivlce americk

benzinov s objemem 3,6 l

(210 kW) a italsk naftov

tlitr (140 a 176 kW). Nov

thema, kter nedvno zska-

la pt hvzd za bezpenost

od Euro NCAP, stoj od

999 900 K. Chce konkuro-

vat Audi A8, BMW ady 7

nebo Mercedesu tdy S.

Pod znakou Lancia se

v esku zan prodvat i

velk rodinn vceelov

auto Voyager. Dva kenci

Ameriky a Itlie se v nabd-

ce na eskm trhu pidaj k

istokrevnm italskm mo-

delm Ypsilon a Delta. OB

ONDEJ

BHAL

[email protected]

EURO NCAP

ONDEJ BHAL

LANCIA

EURO NCAP

Krtce

esk

ceny trojky

Nov sedan ady 3 sice

importr uvede na esk

trh a 11. nora, ale u

nyn se d objednvat,

take znme prvn esk

ceny. Napklad

v oblben motorizaci

320d stoj novinka

887 500 K, tedy o 11 250

K vc ne stvajc verze.

Plyci

od Seatu

Seat uvedl na esk trh

malou ibizu a o tdu vt

leon s tovrn pravou na

spalovn propan-butanu

neboli LPG. Ndr na plyn

se nachz msto rezervy,

take obma autm

zstala i monost pohonu

na benzin a nezmenil

se kufr. Ibiza LPG stoj od

289 900 K a Leon LPG od

388 900 K.

eln crash test nskho MG6

Citigo pi automatickm zastaven ped pekkou

Levn ochrnci

Nov Lancia Themam pes pt metr.

Znovuzrozen Lancia

Test bonho nrazu Volkswagenu Up!

Citigo je bezpen

Organizace Euro NCAP vystavila bezpenostn vysvden nov

kodovce Celkem rozbila 15 novch aut vetn nskch Co zjistila?

plus

www.metro.cz


10

finance

Ve srovnn s dalmi tia-

dvaceti evropskmi metro-

polemi si stoj Praha velmi

dobe. V ebku atraktiv-

nosti pro turisty skonila

na devtm mst. Podle

studie spolenosti Roland

Berger pronikla do top 10

jako jedin z regionu sted-

n a vchodn Evropy.

V jinm ebku, kter

se zamil na poty peno-

covn, je esk hlavn ms-

to est a v pepotu peno-

covn na obyvatele dokon-

ce pedilo i ldry tabulek

Londn a Pa a skonilo

tet.

Akoliv je Praha v top

10, je co zlepovat. Mli by-

chom pracovat na dostup-

nosti a zven podlu mi-

moevropskch turist,

ekl vera editel prask

kancele Roland Berger

Constantin Kinsk.

Dostupnost je mylen

hlavn poet pmch letec-

kch spoj, kter maj vliv

na kongresovou turistiku.

Praha je typick i levnm

ubytovnm, kter podle e-

ditele ale turistickmu ru-

chu celkov nepispv. Tu-

rist, kte ho vyuij, toti

v esku moc penz neutra-

t, vysvtluje Kinsk.

ebek evropskch

mst podle atraktivity:

1. Pa

2. Amsterdam

3. m

4. Stockholm

5. Berln

6. Vde

7. Londn

8. Madrid

9. Praha

10. Istanbul

V ebku mst podle

potu penocovn

skonila Praha

na estm mst.

Zlom tatry vaz

exministrovi?

V kauze dajn korupce ko-

lem nkupu voz Tatra pro

armdu policie v nejbli

dob obvin dva mue. Pod-

le MF DNES budou sthni

bval ministr obrany Mar-

tin Bartk a zbroja Michal

Smr. TK

Polovina salm

Vysoina neprola

Sttn zemdlsk a potra-

vinsk inspekce ovila

jakost trvanlivch salm

Vysoina v sedmi provozov-

nch obchodnch etzc

v Jihomoravskm kraji.

Z deseti odebranch vzor-

k jich pt nevyhovlo po-

adavkm vyhlky. Kont-

rolu proto udl SZPI i v

ostatnch krajch. V

Kurz koruny

Dolar 18,83

Euro 25,32

Libra 29,55

Pohonn hmoty

Natural 34,86

Nafta 35,63

Burzy a akcie

Praha 3,84 %

60

Po tolika letech vrtil zlo-

dj svj lup. Postar mu

piel v Seattlu do obchod-

nho domu Sears, aby

i s roky vrtil penze,

kter zde ukradl na konci

40. let. Z kasy v obchod

tehdy odcizil 30 dolar.

Te pinesl oblku se 100

dolary (asi 1900 korun).

ROMANA

BARBOKOV

[email protected]

Zprvy

strun

Kurzy

Poad mst

PRV VYLA

ROENKA

LIDOVCH NOVIN

K dostn v trafikch nebo pes SMS. Polete SMS ve tvaru

LN 101UDE JMENO PRIJMENI ULICE CISLO PSCMESTO

(vzor: LN 101UDE jan novak jindrisska 16 11000 praha 1)

na slo 902 11 a 101 udlost roku 2011 vm dorume

do 2 tdn na uvedenou adresu.

Cena odeslan SMS podle bnho tarifu vaeho opertora, konen cena za specil je

hrazena pchoz zpoplatnnou SMS ve vi 50K v. DPH. Slubu technicky provozuje ATS,

infolinka 776 999 199 (pop, 9.0016.00),www.platmobilem.cz.

inzerce

Praha je v destce

atraktivnch mst

Co do potu penocovn skonila esk metropole

dokonce est Je teba dl pracovat na dostupnosti

Pipojte se ke

Svtovmu dni

boje proti AIDS

(A?;A 01: .;61 1 ?-7

??D E

www.metro.cz


14

servis

www.metro.cz


11

kultura

GETTY

Tuto nedli dramaturgie

smchovskho prostoru

Meet Factory pipravila pro

fanouky souasn hudby

jeden z nejzajmavjch

koncert celho roku. V Pra-

ze toti vystoup americk

skupina High Places a rusk

zpvaka Zola Jesus.

Krom zjmu progresivn

kritiky oba interprety spoju-

je jeden prvek vrazn

ensk vokl. Oba jdou na

posluchae s pln jinmi

zbranmi. Emoce hlasu

High Places jsou terick, je-

jich zpvaka Mary Pearson

bv asto popisovna jako

lun vla. Zitek se Zolou

Jesus vlastnm jmnem se

jmenuje Nika Roza je ale

mnohem naturalistitj a

pmj. Je tomu tak pro-

to, e hlas tto umlkyn

m slu opernch pvky.

Jej psn spojuj velk hlas

a gotick temno.

Oba interpreti nedvno

vydali novinkov alba. High

Places se dr ve katulce ka-

pely psychedelickho, leh-

ce experimentlnho indie

popu. Zola Jesus ale ve srov-

nn s pedchozmi nahrv-

kami obrousila hrany, jako

by se snaila se zachovnm

svbytnosti proniknout

mezi souasn popov zp-

vaky. Oba interpreti u

v tuzemsku vystupovali

a ohlasy byly vynikaj-

c. BENJAMIN SLAVK

I kdy je Zole Jesus teprve

dvacet dva let, na kont

m u ti alba. V Praze

pedstav desku Conatus

ze z letonho roku.

Mla jste jakomal nja-

k hudebn vzory?

Tko ct, poslouchala

jsem pln vechno. Od

klasick hudby, pes pop,

a k experimentln mu-

zice a punku. Z popu

jsem poslouchala teba

La Bouche, Ace of Base.

Pozdji teba Britney

Spearsovou a Christinu

Aguileru, ale to jsem byla

jet o dost mlad. Pak

jsem peskoila k punku:

G. G. Allin a Dead Kenne-

dys, to bylo moje. Pot

pili Talking Heads a

The Residents. Posloucha-

la jsem i Leoe Janka.

Nikdo z nich pro m ale

nebyl pmo vzorem.

Za posledn ti roky jste

vydala ti alba, je pro

vs lehk skldat?

Nen to tak jednoduch,

je to ale jedin monost,

jak o sob dt vdt pro-

stednictvm desek.

Jak vnmte svoje po-

sledn album?

Jde o nahrvku s takovou

zimn nladou. Je hodn

osaml a chladn. Z-

rove je vak i pln emo-

c. KATEINA NOVKOV

Chrn si soukrom

Americk hereka Scarlett Johanssonov nerada

zveejuje detaily o svm soukrom, a nepouv

proto dn sociln st. Nic ji pr nebav tak

mlo jako popisovn svho kadodennho ivota.

Mnohem radi se vnuje debatm o politice.

kultura

Krtce

Margita

v Kalichu

N pedn tenorista

tefan Margita vystoup

dvakrt v Divadle Kalich

v centru Prahy. Tit se

mete pedevm na mu-

ziklov hity, dojde vak

i na jin skladby. Margita

a jeho host vystoup v Ka-

lichu 5. a 7. prosince od 20

hodin. Lstky si rezervujte

na www.kalich.cz.

Opern sla Zoly Jesus

V Praze vystoup americk kapela High Places a rusk zpvaka Zola

Jesus Oba interprety spojuje jedna vc vrazn ensk vokl

PROFIMEDIA.CZ

Nedvno dotoila film Koupili jsme zoo.

!62 20,5 3& 6 %&/

10/&3& 6 %5$)5 6/0/$)

42) " 1+&./ "4.03'29

&% /,51/. $&/42&. +&

34/, 3 2:/.* 6

/0/.* 120%5,49 &%-&

6/0/)0 3420.5 #5%&

5.34/ *6 #&4-. " 10

/$* 120 %4* 20 %4* +&

/" 1203*/$& 1*12"6&/"

.*,5-3, /"%-," !"

#3/*,5 %034"/05 0% *

,5-& 3 &24&. " "/%-&.

3-"%,034* "6$ +& /" 4&/40

%&/ 1*12"6&/0 * ."-06/

/" 0#-*&+ 9 /&+.&/ 3*

.0)05 54 3105345 ",$

6 %43,. ,054,5 %, 6&

1"4&

20 :,":/,9 %&/

+3.& 1*12"6*-* 3054

2&, /"6$ !" ,"% /

,51 /"% 6 +",.

,0-* : 0#$)0% 6 /"&.

,51/. $&/425 869+."

/,51 6 )91&2."2,&

45 3* .& ,"% 6940*4

31&$*-/ %2&, 054

120#) 6%9 6 4%&//$)

*/4&26"-&$) " 40 0% %0

1203*/$& " 0% %0

1203*/$& 6 /",051&/

%2,9 3* .0)05 :,":/$*

/&$)"4 :"#"-*4 6& 34/,5

#"-*$ 3-5#9 6 1:&. 10%

&3,"-4029

1"4& #9-" 04&6&/"

,5$, ,"62/" "' *

"//*/* " 6 1:&. 1", 0#

$)0% %2,9&5 ,4&2 3&

#5%& -#*4 1&%&6. .-"

%. .5. " %4&. !"

,051 4". 404* "54," /"

&-&,42*$, 06-%/ .0

40206 ,0-0#,9 "4%

)&. 1203*/$& 3& /646

/$* .0)05 4*4 /" 3-5#5

:",:,06)0 ,2&+06346

:/",9 &0 "7*/&2 /0

605 2&34"52"$* 2*." "4"

" "(&4&2** 05-&6"2%

inzerce

Rozhovor

Zola Jesus m na pdiu slu opernch pvky.

Bav ji politika. Rda se angauje

Josef

Kdela

49 let, opertor

Vnon pohodu

proiji doma,

se svou

manelkou.

Dost bylo Foglara?

Jaroslav Foglar Jestb.

Vznamn esk spisova-

tel, kter po skoro stolet

ovlivuje ji miliony dt

na celm svt, od Evropy

po USA. Celoivotn peda-

gog a vdce 2. praskho

skautskho oddlu Hoi

od Bob eky. Hrdina

z okupanch i komunis-

tickch dob. ei si ale ne-

v svch hrdin. Pro

msto toho, aby se prosa-

zoval ve kolch, vedla se

o nm slun diskuse, byl

povaovn za vzor, je n-

lepkovn jako estbk,

homosexul a pedofil?

Kdo m zjem na trval

dehonestaci Jestba a

jeho dla? PETR VALACH

Drahomra

Kratschmerov

54 let,

kuchaka

Na svtky

budeme doma

s rodinou.

J. Bohmov

45 let,

opertorka

Svtky strvm

doma v Koln,

s rodinou

a dtmi.

Sudoku

DNES

Min. 0/Max. 8

Vtinou zataeno nz-

kou oblanost a mlhavo,

ojedinle mrholen,

i mrznouc. Ojedinle po-

lojasno. Mrn jin vtr

2 a 6 m/s, na horch na

severu kolem 20 m/s.

ZTRA

Min. 1/Max. 9

BIO 2

Stedn zt

Rizikov skupiny by se

mly vyvarovat zven

fyzick a psychick zt-

e a vnovat pozornost

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 14,3

Rok vskytu: 1823

POZT

Min. 4/Max. 8

Komiks

Skladba Vessel z alba

Conatus, kter v ned-

li pedstav na koncer-

tu v prask Meet Fac-

tory rusk zpvaka

Zola Jesus.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

Zanete obstarvat prvn

vnon drky. Nakonec

to nebude a takov otrava, jak jste

si pvodn mysleli.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Mars vm peje pede-

vm v pracovn oblasti.

Dobe se vm bude dait tak v pe-

mlouvn osob kolem vs.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

Budete potebovat spon-

tnn komunikovat. Ne-

bav vs neustl kroben jednn

a jeden a ten sam typ lid.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Bhem dnenho dne

udlte dobr skutek. Je

velmi pravdpodobn, e podpote

zdravotn postien jedince.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Budete se soustedit

pouze na jeden cl a toho

si budete hledt velice peliv. Ne-

chcete se ho vbec vzdt.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

Dostanete pleitost do-

konit nron pracovn

koly. Mete tak svm nadzenm

ukzat, co ve vs maj.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

Budete nuceni se vrtit

-

vis s technikou. Neradi se jimi zase

zabvte. Je vm to ciz.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

Dait se bude pedevm

zamstnancm zdravot-

nickch zazen. Dnen den ubhne

bez jakchkoliv problm.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh22/1220/1

Venue zpsob pval

zamilovanosti. Vzbud se

ve vs vechny hormony. Nenechte

si pteli nic vymluvit.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

Slunce bude dodvat

ivotn eln a dostatek

energie nejen vm, ale tak lidem

ve vaem okol. Vyuijte toho.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

Jupiter bude pzniv

ovlivovat partnerstv,

kter zaalo pomalu usychat. Nene-

chte si do nieho mluvit.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

Po cel prosinec budete

muset vyvjet vt pra-

covn tempo. Dnen den vak bude

jednm z extrmnjch.

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

PROSPJE VAEMU

VZTAHU ODLOUEN?

Vm to!

Volejte na tel.: 906 706 607

astroloka Bohunka

Dnen een

Kde budete trvit leton

vnon svtky?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

Metro

tube

www.metro.cz


12

kultura

www.metro.cz


13

servis

Kja Saudek po tragick ne-

hod v roce 2006 le v k-

matu. Bhem komunismu

byl za sv komiksy pronsle-

dovn, v 90. letech lid rad-

ji preferovali komern ne-

kvalitn umn, a tak a

nyn se pro jeho dla blsk

na dobr asy. Nov muze-

um vnovan jeho umn

toho snad bude dkazem.

Komiksov muzeum Kji

Saudka se irok veejnosti

oteve pt ptek v ulici

28. jna pmo nad klubem

Batalion. ONDEJ NEKOLA

Za zsadn je

povaovna spoluprce

Kji Saudka s Miloem

Macourkem.

V roce 1966 pouil

Macourek Saudkovy

kresby ve filmu Kdo

chce zabt Jessii.

Dalm spolenm a

zejm nejzsadnjm

projektem je komiks

Muriel a andl.

zkladn: 120 K

snen (studenti,

senioi, dritel ZTP):

80 K

rodinn vstupn: 250 K

turistick skupiny (nad

15 osob): 100 K/os.

esk koly (nad 15

osob): 30 K/os.

pedagogick dozor

kolnch skupin: zdarma

Otevrac doba: Po P:

10 19, So Ne: 12 19

Szidi Tobias:

A se dobr dje

Slovensk ansonov zp-

vaka Szidi Tobias vydala a

spn poktila sv nov

album A se dobr dje. Kro-

m novch, nejen vno-

nch psn autorsk dvojice

Milana Vyskoniho (hud-

ba) a Petera Lipovskho (tex-

ty) obsahuje CD tak tradi-

n Tichou noc.

Ryb bojovnk

m DVD

Zejm nejznmj

ryb u ns Jakub

Vgner vera poktil

za asistence Mirosla-

va Donutila a Kateiny Bro-

ov sv nov DVD pod n-

zvem Ryb bojovnk.

inohern sci-fi

o konci svta

Divadla HoME pipravilo

pro teatro NoD novou exis-

tenciln sci-fi inscenaci

s nzvem S.K.R.Z. v reii Ho-

warda Lotkera. Pil, hlavn

hrdina pbhu S.K.R.Z., uv-

zl ve svt, kde se jeden

snadno ztrat v prostoru a

ase. Kdy udl

sprvnou vc v ne-

sprvnou chvli,

bude to pod ta

sprvn vc? Pre-

mira se uskute-

n v ptek a sobo-

tu od 20 hodin v

teatro NoD. MET

KJA SAUDEK

Zprvy

strun

Kja SaudekVstupn

Saudkovy komiksy maj svj nov domov.

V KINECH OD

8. PROSINCE

Elfov jdou do akce!

WWW.FALCON.CZ

P

ed

film

em

uv

id

te

NO

V

VID

EO

KL

IP

JU

ST

IN

A B

IEB

ER

A

VE

3D

inzerce

Kja Saudek se dokal muzea

Jeden z nejvznamnjch eskch komiksovch kresl bude mt od ptho ptku

sv vlastn muzeum Nvtvnci zde naleznou na devadest kreseb tohoto gnia

1

Ve slavn

Madison Square

Garden sdl

hokejov klub:

a) Rangers

b) Flyers

c) Coyotes

2

Biskajskm

zlivem na severu

je ohranien

poloostrov:

a) Pyrenejsk

b) Apeninsk

c) Peloponsk

3

Na vchod

Libanonu le

starovk msto:

a) Babylon

b) Baalbek

c) Chattua

4

Vyzvednut

lovka do

nadlidsk podoby

se nazv:

a) apoteza

b) alegorie

c) entuziasmus

5

V americk NHL

hraje celkem

tm:

a) 20

b) 30

c) 40

P

rime time T1 m u pr let mj, a tak m ani

nenapadlo, e by m projekt Souboj seril

mohl zaujmout. Oekvala jsem souboj Cukr-

ren a ukzky m v tom utvrdily. A pakm zn-

m upozornili na Cirkus Bukowsky. U to jmno

se vymyk standardu jedniky. Na www.ceskate-

levize.cz jsem se pak pesvdila, e Cirkus Bukowsky vypa-

d lp ne mnoh esk filmy, herci v nm slun hraj

a i pbh m slibn nalpnuto. Jestli vs taky jako m

a hlavnho hrdinu zajm, kdo zabil Editu, pro jdou vich-

ni jen po mn, a hlavn kde najdu ten zasranej cirkus, pro-

sm polete Cirkusu Bukowsky hlas. Nebylo by krsn, kdy-

by na jednice dvali pro zmnu nco podnho?

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

12:30 Sama doma

14:00 Postehy odjinud

14:10 Denk doktorky (15)

14:55 Postehy odjinud

15:05 PLANETA Y

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Velka Mja (50/104)

17:00 AZ-kvz

17:20 Stop Rady idim

17:25 Bydlen je hra

18:00 Udlosti v regionech

18:25 ern ovce

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

20:00 Kolo pln hvzd

Veer Alee Cibulky

20:55 Suma sumrum aneb

Kde jsou m penze

21:25 Mte slovo

s M. Jlkovou

Tv v tv problmu

22:10 The Pacific (10/10)

Slavn seril USA

23:15 Profesionlov (28)

lenstv Mickeyho

Hamiltona

00:10 Pet!

16:50 City Folk 2011

Barcelona

17:15 Ekoprkopnci:

Jak chrnit les

17:35 Cesty do Agde

aneb Vlka bidon

18:00 Ushuaia (21/26)

18:30 Pbhy Alfreda

Hitchcocka (57/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:20 Osobnost na Dvojce

19:30 Poklady svta

19:40 Kajruvn

20:00 esk dokument:

Msto na slunci

Dokument

20:55 Ta nae povaha esk

Uhl u nechceme!

21:25 Osobnost na Dvojce

21:30 Filmopolis

22:25 Krsn ztrty

Zbavn poad

22:55 Na moll

23:20 Maria

Montessoriov (2/2)

01:00 Cestomnie

12:35 Nvrat komisae

Rexe XI (8)

13:35 Gilmorova

dvata VII (22)

14:35 Odloen ppady II (1)

15:35 Beze stopy II (14)

Krimiseril USA

16:30 Dva a pl

chlapa III (20)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Mentalista II (4)

18:25 Ulice (2089)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny

20:00 Ordinace v rov

zahrad 2 (304)

Chci mt jasno. Seril

21:25 Kriminlka

Miami VIII

Nejdra maminka

22:25 Non Televizn

noviny, Poas

23:05 Legenda

o ervenm draku

Akn film HG (1994)

00:40 Kriminlka Miami VI

Rodinn zleitost

11:50 Redakce III (2)

Seril R (2005)

12:45 Komisa Rex III (5)

Krimiseril N/Rak.

13:45 Mj bratranec Vinny

Komedie USA (1992)

16:05 Battlestar

Galactica IV (23)

17:05 Brutln Nikita II (3)

Akn seril Kan.

18:00 Superman II (5)

Seril USA (1994)

19:00 Krok

za krokem VII (19)

19:30 Dva a pl chlapa (1)

20:00 Vlka svt

Sci-fi film

USA (2005)

22:15 Stahujc se smyka

Thriller

USA (1984)

00:35 2:22

Krimifilm

Kan. (2008)

02:35 Stahujc se smyka

Thriller

USA (1984)

04:45 Konec vysln

12:05 Policie Hamburk IV (16)

13:05 Odpadlk III (17)

eznk. Akn seril

14:05 Kutil Tim II (1)

ti mi z o

14:35 Mj ptel Monk V (3)

15:35 Rosamunde Pilchero-

v: Letn slunovrat (2)

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Bubo bubo

Nov zbavn poad

21:20 To d!

22:25 Hawaii 5-0 (15)

Tsunami

23:25 Specialist na vrady

Pamti zabijka.

vodn dl krimise-

rilu N (1999). Hraj:

H. W. Meyer,

A. M. Fnderichov,

M. Mendl a dal

01:25 Nikdo nen dokonal

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Klipy nonstop

12:00 Best of... love love

love

13:00 Filmshot

13:30 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

16:00 Bravo tv songbook

Klipy s pekladem

16:30 ko hity

17:00 Rock therapy cz & sk

17:30 ko hity

18:00 Face2face

Talk show

18:30 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk retro special

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Happy tree friends II

Vlen veterni

22:10 Hitzone millennium

23:00 Love zone

23:50 Happy tree friends II

00:00 Face2face

Kolo pln... esk... Ordinace... Vlka svt Bubo bubo Face2face

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Nen tu jedinej,

kdo je dutej...

PATRIK MARE,

PEROV

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-a,2-a,3-b,4-a,5-b.

Sloupek

Ilona

Franckov

filmov publicistka

KVZ

Mobilizace

divk

www.metro.cz


14

servis

www.metro.cz


11

kultura

GETTY

Tuto nedli dramaturgie

smchovskho prostoru

Meet Factory pipravila pro

fanouky souasn hudby

jeden z nejzajmavjch

koncert celho roku. V Pra-

ze toti vystoup americk

skupina High Places a rusk

zpvaka Zola Jesus.

Krom zjmu progresivn

kritiky oba interprety spoju-

je jeden prvek vrazn

ensk vokl. Oba jdou na

posluchae s pln jinmi

zbranmi. Emoce hlasu

High Places jsou terick, je-

jich zpvaka Mary Pearson

bv asto popisovna jako

lun vla. Zitek se Zolou

Jesus vlastnm jmnem se

jmenuje Nika Roza je ale

mnohem naturalistitj a

pmj. Je tomu tak pro-

to, e hlas tto umlkyn

m slu opernch pvky.

Jej psn spojuj velk hlas

a gotick temno.

Oba interpreti nedvno

vydali novinkov alba. High

Places se dr ve katulce ka-

pely psychedelickho, leh-

ce experimentlnho indie

popu. Zola Jesus ale ve srov-

nn s pedchozmi nahrv-

kami obrousila hrany, jako

by se snaila se zachovnm

svbytnosti proniknout

mezi souasn popov zp-

vaky. Oba interpreti u

v tuzemsku vystupovali

a ohlasy byly vynikaj-

c. BENJAMIN SLAVK

I kdy je Zole Jesus teprve

dvacet dva let, na kont

m u ti alba. V Praze

pedstav desku Conatus

ze z letonho roku.

Mla jste jakomal nja-

k hudebn vzory?

Tko ct, poslouchala

jsem pln vechno. Od

klasick hudby, pes pop,

a k experimentln mu-

zice a punku. Z popu

jsem poslouchala teba

La Bouche, Ace of Base.

Pozdji teba Britney

Spearsovou a Christinu

Aguileru, ale to jsem byla

jet o dost mlad. Pak

jsem peskoila k punku:

G. G. Allin a Dead Kenne-

dys, to bylo moje. Pot

pili Talking Heads a

The Residents. Posloucha-

la jsem i Leoe Janka.

Nikdo z nich pro m ale

nebyl pmo vzorem.

Za posledn ti roky jste

vydala ti alba, je pro

vs lehk skldat?

Nen to tak jednoduch,

je to ale jedin monost,

jak o sob dt vdt pro-

stednictvm desek.

Jak vnmte svoje po-

sledn album?

Jde o nahrvku s takovou

zimn nladou. Je hodn

osaml a chladn. Z-

rove je vak i pln emo-

c. KATEINA NOVKOV

Chrn si soukrom

Americk hereka Scarlett Johanssonov nerada

zveejuje detaily o svm soukrom, a nepouv

proto dn sociln st. Nic ji pr nebav tak

mlo jako popisovn svho kadodennho ivota.

Mnohem radi se vnuje debatm o politice.

kultura

Krtce

Margita

v Kalichu

N pedn tenorista

tefan Margita vystoup

dvakrt v Divadle Kalich

v centru Prahy. Tit se

mete pedevm na mu-

ziklov hity, dojde vak

i na jin skladby. Margita

a jeho host vystoup v Ka-

lichu 5. a 7. prosince od 20

hodin. Lstky si rezervujte

na www.kalich.cz.

Opern sla Zoly Jesus

V Praze vystoup americk kapela High Places a rusk zpvaka Zola

Jesus Oba interprety spojuje jedna vc vrazn ensk vokl

PROFIMEDIA.CZ

Nedvno dotoila film Koupili jsme zoo.

!62 20,5 3& 6 %&/

10/&3& 6 %5$)5 6/0/$)

42) " 1+&./ "4.03'29

&% /,51/. $&/42&. +&

34/, 3 2:/.* 6

/0/.* 120%5,49 &%-&

6/0/)0 3420.5 #5%&

5.34/ *6 #&4-. " 10

/$* 120 %4* 20 %4* +&

/" 1203*/$& 1*12"6&/"

.*,5-3, /"%-," !"

#3/*,5 %034"/05 0% *

,5-& 3 &24&. " "/%-&.

3-"%,034* "6$ +& /" 4&/40

%&/ 1*12"6&/0 * ."-06/

/" 0#-*&+ 9 /&+.&/ 3*

.0)05 54 3105345 ",$

6 %43,. ,054,5 %, 6&

1"4&

20 :,":/,9 %&/

+3.& 1*12"6*-* 3054

2&, /"6$ !" ,"% /

,51 /"% 6 +",.

,0-* : 0#$)0% 6 /"&.

,51/. $&/425 869+."

/,51 6 )91&2."2,&

45 3* .& ,"% 6940*4

31&$*-/ %2&, 054

120#) 6%9 6 4%&//$)

*/4&26"-&$) " 40 0% %0

1203*/$& " 0% %0

1203*/$& 6 /",051&/

%2,9 3* .0)05 :,":/$*

/&$)"4 :"#"-*4 6& 34/,5

#"-*$ 3-5#9 6 1:&. 10%

&3,"-4029

1"4& #9-" 04&6&/"

,5$, ,"62/" "' *

"//*/* " 6 1:&. 1", 0#

$)0% %2,9&5 ,4&2 3&

#5%& -#*4 1&%&6. .-"

%. .5. " %4&. !"

,051 4". 404* "54," /"

&-&,42*$, 06-%/ .0

40206 ,0-0#,9 "4%

)&. 1203*/$& 3& /646

/$* .0)05 4*4 /" 3-5#5

:",:,06)0 ,2&+06346

:/",9 &0 "7*/&2 /0

605 2&34"52"$* 2*." "4"

" "(&4&2** 05-&6"2%

inzerce

Rozhovor

Zola Jesus m na pdiu slu opernch pvky.

Bav ji politika. Rda se angauje

Josef

Kdela

49 let, opertor

Vnon pohodu

proiji doma,

se svou

manelkou.

Dost bylo Foglara?

Jaroslav Foglar Jestb.

Vznamn esk spisova-

tel, kter po skoro stolet

ovlivuje ji miliony dt

na celm svt, od Evropy

po USA. Celoivotn peda-

gog a vdce 2. praskho

skautskho oddlu Hoi

od Bob eky. Hrdina

z okupanch i komunis-

tickch dob. ei si ale ne-

v svch hrdin. Pro

msto toho, aby se prosa-

zoval ve kolch, vedla se

o nm slun diskuse, byl

povaovn za vzor, je n-

lepkovn jako estbk,

homosexul a pedofil?

Kdo m zjem na trval

dehonestaci Jestba a

Documents

deník METRO 1.12.2011