32
PRAHA Pondělí, 18. října 2010 Č. 202 , www.metro.cz Max. 10 0 Min. 6 0 Svátek slaví: Lukáš 15 stran o volbách Výsledky v Praze i celé zemi v přehled- ných grafech Jak dopadly volby na ko- munální úrovni i do Senátu Rozhovory, zajímavosti, články o vyjednávání Praha 1 bez ODS Situace po víkendu naznačuje razantní dopad na občanské demokraty v centru metropole. (strana 15) Svoboda z ODS „S TOP 09 se shodujeme“ (strana 11) Dienstbier z ČSSD „ODS do opozice“ (strana 14) Uvnitř čísla REEDOVÁ KONEC VÉČKAŘKY PO PROHŘE V PRAZE? ROZHOVOR (strana 13) PRIMÁTOR? ČTK – ROMAN VONDROUŠ Volby v Praze vyhrála TOP 09 před ODS, třetí je ČSSD. Rozhovor s šéfem vítězné strany a kandidátem na primátora Zdeňkem Tůmou čtěte na straně 2 inzerce DNES SOUTĚŽÍME (pouze do 12:00 h) Videokamera Sony inzerce

deník METRO 18.10.2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 18.10.2010

Citation preview

PRAHAPondělí, 18. října 2010Č. 202 , www.metro.cz

Max. 100

Min. 60

Svátek slaví: Lukáš

15 strano volbách

Výsledky v Praze icelé zemi v přehled-ných grafech Jakdopadly volby na ko-munální úrovni i doSenátu Rozhovory,zajímavosti, článkyo vyjednávání

Praha 1bez ODSSituace po víkendunaznačuje razantnídopad na občanskédemokraty v centrumetropole. (strana 15)

Svoboda z ODS„S TOP 09 seshodujeme“ (strana 11)

Dienstbier z ČSSD„ODS do opozice“ (strana 14)

Uvnitř čísla

REEDOVÁKONEC VÉČKAŘKYPO PROHŘE V PRAZE?ROZHOVOR (strana 13)

PRIMÁTOR?

ČTK – ROMAN VONDROUŠ

Volby v Praze vyhrála TOP 09 před ODS, třetí je ČSSD.Rozhovor s šéfem vítězné strany a kandidátem na primátora Zdeňkem Tůmou čtěte na straně 2

inzerce

DNES SOUTĚŽÍME(pouze do 12:00 h)

Videokamera

Sony

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

02 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

31sport

„V programech případnýchkoaličních partnerů nevi-dím žádný zásadní rozchods naším,“ říká ZdeněkTůma, lídr pražské TOP 09.Tato strana vyhrála volby dozastupitelstva hlavního měs-ta. Deník Metro se Tůmy ze-ptal, jak bude vyjednávat přisestavování koalice a s kýmchce na Mariánském náměs-tí vládnout.

Budete se přiklánět spíšeke koalici s občanskými de-mokraty, nebo ČSSD?V tomto okamžiku to ne-jsem schopen předjímat.První schůzky teprve pro-běhnou. Tam si řekneme,kdo co očekává od případné-ho koaličního partnera,a podle toho se posléze roz-hodne.

Ale bližší vám je ODS nežsociální demokracie, nebone?To asi není překvapivé,když naše TOP 09 i občanští

demokraté jsou pravicovéstrany.

Do jaké míry budete ocho-ten při hledání koalice upus-tit od svého programu?Nepředpokládám, že by-chom od programu slevova-li. Dávali jsme do něj zásad-ní věci a za těmi si stojíme.

Budete trvat na postu pri-mátora?Ve chvíli, kdy budeme tvo-řit koalici, budu trvat napostu primátora. V okamži-ku, kdy jsme zvítězili s po-měrně vysokým náskokem,je to vcelku logické.

Budete po ODS požadovatpersonální změny?Voliči poslali jasnou zprá-vu, že chtějí změnu na ma-

gistrátu. Změnu ve stylu ve-dení města a také nové tvá-ře. Určitě to bude jednaz věcí, se kterou přijdu akterou budu prosazovat.

Volby do pražskéhomagistrátu vyhrála TOP09. Nemá ovšem dosthlasů, aby vládla sama.Hledá koaličníhopartnera: buď ODS,nebo ČSSD.Je pravděpodobné, žeZdeněk Tůma, bývalýguvernér České národníbanky, se stanepražským primátorem.

„Jsou tady tři poli-tické strany a mezinimi bude probí-hat hlavní jednání.O komunistechjsem nepřemýšlela ani nebudu.“

ADAMVÁ[email protected]

ČTK

�Co bude dál

SOUDEK PIVA

ke každémuzakoupenému

vozuZDARMA!*

Škoda Octavia 1,9 TDi, r. v. 2006původní cena 229.000 Kč NYNÍ již od 189.000 Kč

UŠETŘÍTE 40.000 Kč!

Více než 400 prověřených vozůvšech značek se servisní knihou

a 100% garancí původu a km.

...nebo můžeteBEZ OBAV

nakoupit v ALD !

Koupě ojetého vozu může dnes vypadat asi takto...

Škoda Octaviave všech motorizacích

80 x

U Stavoservisu 572/1, 100 40 Praha 10

www.firemniauta.cz volejte ZDARMA:

2. SADA PNEU ZDARMA*!*Platí do vyprodání zásob.

*Pro velký úspěch akce prodloužena až do 31. 10. 2010!

inzerce

www.metro.cz

Na postu primátora trvámLídr TOP 09 Zdeněk Tůma se rozhoduje, s kým půjde strana

v Praze do koalice Blíže má k ODS Jsme pravicové strany, říká

volby

2:0vyhráli fotbalisté pražskéDukly ve 12. kole druhé ligyv Kladně po gólech Chigouaz penalty a Malého. Za ve-doucí Vlašimí díky tomuzaostávají o jediný bod.Ještě loni prvoligové Klad-no se naopak opět o něcovíce přiblížilo chvostu dru-holigové tabulky.

Uspěl i napotřetí

Tříletý hnědák Čáriray v sed-le s Ingrid Koplíkovou vy-hrál Memoriál Dicka Franci-se na 2400 metrů, který bylvrcholem včerejšího rovino-vého dostihového mítinku

ve Velké Chuchli. V letošnísezoně tak ještě neprohrál– po triumfech ve Slušovi-cích a před třemi týdnyv Chuchli přidal své třetívítězství.

Tatran zvládl takéderby

Florbalis-té Tatra-nuOmluxStřešovi-

ce potvr-zují roli fa-

vorita domácíscény. Po čtvrteční výhře 7:0na půdě čerstvého medailis-ty Evropského poháru z Vít-kovic si včera v domácí haleporadili s dalším soupeřem.Spartu porazili 5:3 a bez ztrá-ty bodu dál vládnou tabulcetuzemské extraligy. SIM

České tenistky Renata Vorá-čová a Barbora Záhlavo-vá-Strýcová vyhrály na tur-naji v Linci titul ve čtyřhře.

Ve včerejším finále pora-zily česko-slovinskou dvoji-ci Květa Peschkeová, Katari-na Srebotniková 7:5 a 7:6.

Sedmadvacetiletá Voráčo-vá si na rakouském turnajipřipsala první letošní a cel-kem šestý deblový titul v ka-riéře.

Naopak o tři roky mladšíZáhlavová-Strýcová vybojo-vala už svůj pátý triumf v se-zoně. Společně si už letoso titul jednou zahrály, vešvédském Bastadu však ne-uspěly. ČTK

AP – KERSTIN JOENSSON

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

18. – 23.10. 2010Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

Nejlevnější DSLR na trhu!!

+ 18-55mm VRRozlišení 10.2 mpx11bodový AF systémLCD obrazovka 3.0"

10.990,-

více informací nawww.skodovky.cz 800 772 772

• peníze ihned a na ruku• maximální výkupní ceny• přebíráme veškeré záruky

všechny modely a motorizace!

inzerce

Dvouhru v Linci ovládla Srbka Ana Ivanovičová.

Stručněz Prahy

Dvě Češky triumfovaly,třetí odešla poražena

30 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

03

JOSEFRUBEŠ[email protected]

Modrá bašta padla. Občan-ští demokraté sice uspěli namnoha radnicích jednotli-vých pražských částí, v bojio celopražskou radnici jevšak rozdrtila TOP 09. Mod-ří dostali o více než třicetprocent hlasů méně nežpřed čtyřmi lety. Takže mís-to toho, aby si diktovali, jaka s kým budou Praze šéfo-vat, musejí čekat, zda jeTOP 09 či sociální demokra-té k moci připustí.

Variant toho, kdo budevládnout, není mnoho. Namagistrátu zasednou čtyřistrany, mezi nimi i komu-nisté. S těmi jednat nikdonebude.

Na tahu je nyní ZdeněkTůma a jeho TOP 09. Jiždnes začíná strana jednats ODS. V rozhovoru pro Met-ro (strana 2) Tůma přiznal,že je mu ODS bližší. Záro-veň si bude klást tvrdé pod-mínky. „Voliči chtějí vidětzměnu ve vedení města. Per-sonální změna v ODS je promě velmi důležitou pod-mínkou dohody,“ řekl vče-ra Tůma v televizi Prima,kde seděl s lídrem ODS Bo-huslavem Svobodou. Jinaksi ovšem oba pánové noto-vali a mohlo se zdát, že sespolu obě pravicové stranydohodnou. „Jako první bu-deme jednat s TOP 09,“ pro-

zradil Svoboda. VítězeTůmu však čekají i jednáníse sociálními demokraty,kteří skončili třetí.

Možnosti, kdo bude vlád-nout, jsou tři. TOP 09 +ODS, TOP 09 + ČSSD, nebose nakonec dohodne ODSse sociálními demokraty.Poslední varianta je málopravděpodobná. „Sociálnídemokracie musí dosáh-nout toho, aby z radnic ode-šli politici ODS, kteří sezkompromitovali,“ říká šéfsociálních demokratů Bohu-slav Sobotka. A lídr sociálnídemokracie v Praze Jiří Di-enstbier ml. dodává: „ZaODS byla zvolena řada lidí,kteří jsou zodpovědní zasoučasný stav. Vzhledemk tomu, že našimi priorita-mi jsou otevřenost, sluš-nost a transparentnost, vi-

dím v tom velkou bariérupro naši koalici.“ Proti koali-ci ODS + ČSSD mluví i to, žeby strany měly v zastupitel-stvu jen těsnou většinu.

Do svazku se sociálnímidemokraty se nejspíš nepo-hrne ani „topka“. Obě stra-ny nepojí zrovna velká ná-klonnost. Podle informacíČTK měly dokonce již navčerejšek domluvenouschůzku, kterou nakonecTOP 09 odvolala.

TOP 09 je nyní frajer, kte-rý si může ukázat na kaž-dou holku. Námluvy si tedybude náramně užívat a dik-tovat podmínky (od ODSbude chtít: zbavte mě nepří-jemné tchyně). Snad ho ne-věsty nakonec nepřevezou.

ČTK – JAN TŘEŠTÍK

Kdo ovládl magistrát

Pozn. * TOP 09 v roce 2006 do voleb nekandidovala ** V roce 2006 bylo zvoleno ještě 6 zastupitelů za SNK ED a 4 za Stranu zelených. Celkový počet zastupitelů se snížil o 7.

Strana % výsledek Zastupitelů Proti roku 2006TOP 09 30,26 26 -*ODS 23,10 20 -22ČSSD 17,85 14 +2KSČM 6,82 3 -3

Celkem zastupitelů 63 70**

Výsledek 2010 Výsledek 2006 Ztráta 23,10 % 54,42 % -31,32 %

Výsledky voleb do Zastupitelstva hl. m. Prahy

Jak propadla ODS

Nic moc. Bohuslav Svoboda sleduje volební výsledky ODS.

Tůma šéfem Prahy,křesla i pro ODS?

Zdeněk Tůma se svou TOP 09 začíná kolečkopovolebních vyjednávání Zatím si notuje s ODS

Možná připadá i vláda se sociální demokracií

Stále neporaženi

Basketbalisté Nymburkamají v Jadranské lize posobotní domácí výhře nadsrbským Aleksandrovacem70:65 na startu soutěže nakontě už tři triumfy.

Stop až od Japonce

Český stolní tenista Dmit-rij Prokopcov došel na tur-naji Pro Tour v Budapeštiaž mezi nejlepší čtyřku.V semifinále ho 4:1 na setyporazil nejvýše nasazenýJaponec Mizutani. ČTK

Nad světovou fotbalovou fe-derací FIFA se vznáší ko-rupční skandál. Podle listuSunday Times dva členovévýkonného výboru nabízeliza peníze své hlasy při nad-cházející volbě pořadatelůmistrovství světa v letech2018 a 2022. Hříšníky majíbýt Amos Adamu z Nigériea prezident federace oceán-ské zóny Reynald Temarii.

Oba byli kontakto-váni redaktory, kte-ří se vydávali za ame-rické podnikatele.

Nigerijský funkci-onář požadoval navýstavbu stadionů s umě-lým povrchem ve své zemi570 tisíc eur. Domnělýmamerickým lobbistům prýzaručil, že bude hlasovatpro USA jen v případě roku

2018, pro který na-konec americkýsvaz nabídku stáhl.Temarii chtěl na za-ložení sportovní aka-demie v Aucklandu

dokonce 1,6 milionu eur.FIFA oznámila, že se nař-

čením začne okamžitě zabý-vat, a jakmile bude znát vý-sledky šetření, rozhodneo dalších krocích. ČTK

Zprávystručně

Výsledky dne

�������� � �������� �

������ ��� ���� ���� � �������

��� ��� ��� ������������� �����

NEJVETŠÍ SPECIALIZOVANÁPRODEJNA V ČR

Cernínova 1 tel.: 222 720 851Praha 3 - Žižkov mobil: 602 470 703, 602 831 329www.nadmerna-obuv.cz

dámská velikost 42 - 46pánská velikost 47 - 53puncochové zboží, ponožky

prodejní dobapo – pá 10 - 18,so 9 - 12

RADIOZURNAL.CZ

RadiožurnálVìdìt víc Vylepšili jsme odpolední vysílání,

pøesvìdète se sami!

Zprávy o ètvrté� po–pá 16.00Živé vstupy zpravodajù.

20 minut Radiožurnálu� po–pá 17.00O aktuálním dìní pøímos jeho aktéry.

Zprávy o �esté� po–pá 18.00To podstatné v 10 minutách.

Nejvíc zpravodajùNejvíc informací

inzerce

Dva činovníci FIFAsi prý řekli o peníze

Fotbalová federace má zaděláno na mezinárodníostudu Ve hře byly velmi vysoké peněžní částky

Na úvod Grand Prix debaklČeští futsalisté zahájili účast naprestižním turnaji Grand Prixdrtivou porážkou od úřadují-cích mistrů světa Brazilců. Svě-řence trenéra Tomáše Neuman-na čekají ve skupině ještě bojes Libyí a Kostarikou, v nichž bu-dou bojovat o jedno ze dvou po-stupových míst do čtvrtfinále.

Česko–Brazílie 2:9

Slávisté doma zklamaliHokejová extraliga pokračovalavčera zápasy 12. kola.

Slavia–Ml. Boleslav 1:3

Liberec–Litvínov 3:2p

Plzeň–Třinec 3:1

Kladno–Brno 4:1

K. Vary–Č. Buděj. 1:2n

Vítkovice–Sparta 5:2

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

04 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

29

TOP 09 má celou Prahu,obvody však zůstaly ODS

Lidé v mnoha městských částech dali opět hlas občanským demokratům Praha taképotvrdila, že je pravicové město Mnozí voliči však od ODS utekli k nové TOP 09

8 1819

2014

15

21

2211

103

4

1216

517

612

7

13

9Ruzyně

Přední

Kopanina

Nebušice

Liboc Vokovice

Veleslavín

Břevnov

Střešovice

Dejvice

Lysolaje

SuchdolSedlec

Troja

Holešovice

Bubeneč

ČimiceBohniceKobylisy

Libeň

Karlín

Dolní Chabry

Březiněves

Ďáblice

Letňany

Třebo-radice

MiškoviceČakovice

Kbely

Vinoř

Satalice

Horní PočerniceHloubětín

KyjeHostavice

Dolní

Počernice

ČernýMost

Prosek

Vysočany

Hrdlořezy

ŽižkovHradčany

MaláStrana

JosefovStaré Město

Nové Město

Vino-hrady

MotolKošíře

Smíchov

RadliceJinonice

Hlubočepy

Holyně

Slivenec

Řepy

ZličínSobín

Stodůlky

Třebonice

Řeporyje

Zad

ní K

op

anin

a

Malešice

Strašnice

VršoviceKlánovice

Újezd nad Lesy

Běchovice

Koloděje

Hostivař

Petrovice

Horní Měcholupy

Dolní Měcholupy

DubečŠtěrboholy

Podolí

Nusle

MichleZáběhlice

BraníkKrč

Hodkovičky Lhotka

Kunratice

ChodovHáje

ŠeberovÚjezd u Průhonic

Křeslice

Uhříněves

Hájek u Uhříněvsi

Královice

PitkoviceBenice

KolovratyLipany

Nedvězíu Říčan

Kamýk

Modřany

Ko

mo

řan

y

TočnáCholupice

Písnice

Libuš

Lochkov

Radotín

LipenceZbraslav

Lah

ovi

ce

VelkáChuchle

MaláChuchle

Obvody zůstaly ODSZ dvaceti dvou pražských obvodů zvítězili občanští demokraté v 16. Naprostým vítězem voleb je ODS v Praze 16, kde získala přes 63 procent hlasů. TOP 09 má nejlepší výsledek v Praze 1, a to přes 31 procent hlasů.

Podívejte se, jak dopadly v pražských obvodech jarní volby do Sněmovny.

městská část: Praha 1, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 31,52 13ODS 22,09 9ČSSD 14,18 6VV 12,14 5SZ 6,42 2

městská část: Praha 2, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 27,24 11TOP 09 21,16 8OBČAN. ZA SPOKOJ. BYDLENÍ 19,63 8ČSSD 15,02 6SZ 7,29 2

městská část: Praha 3, počet zastupitelů: 36strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 24,22 11ODS 20,84 9SDRUŽENÍ KDU-ČSL, SZ, NK 20,35 8ČSSD 17,05 7KSČM 6,57 1

městská část: Praha 4, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 30,30 16TOP 09 26,23 14ČSSD 19,29 10SZ 9,12 4KSČM 6,83 1

městská část: Praha 5, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 29,81 15ODS 20,39 10ČSSD 17,18 9VV 12,96 6SZ 7,20 3

městská část: Praha 6, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 41,27 21TOP 09 19,19 9ČSSD 16,46 8SZ 7,79 4KSČM 7,74 3

městská část: Praha 7, počet zastupitelů: 27strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 28,69 9TOP 09 25,11 8ČSSD 16,33 5SZ S PODPOROU SNK ED 12,00 4KSČM 5,21 1

městská část: Praha 8, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 27,70 14ČSSD 20,19 11TOP 09 21,81 10KSČM 10,00 5SZ 7,72 3

městská část: Praha 9, počet zastupitelů: 32strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 36,09 14TOP 09 24,46 8ČSSD 16,75 5SZ 8,68 3KSČM 7,01 1

městská část: Praha 10, počet zastupitelů: 36strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 25,12 11TOP 09 24,32 10ČSSD 18,83 8DESÍTKA PRO DOMÁCÍ 7,88 3SZ 7,17 2

městská část: Praha 11, počet zastupitelů: 39strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 24,77 11HNUTÍ PRO PRAHU 11 19,58 9ČSSD 16,82 7TOP 09 14,98 7KSČM 7,96 3

městská část: Praha 12, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 24,06 9ODS 21,93 8ČSSD 18,35 7ZMĚNA PRO PRAHU 12 17,83 6KSČM 10,58 3

městská část: Praha 13, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 32,20 12TOP 09 22,89 9ČSSD 17,25 6SZ A OBČANÉ P 13 7,59 3KSČM 6,51 2

městská část: Praha 14, počet zastupitelů: 31strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 27,76 9ODS 25,58 9ČSSD 20,38 7SZ 7,81 2KSČM 7,52 2

městská část: Praha 15, počet zastupitelů: 28strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 28,94 9TOP 09 25,04 8ČSSD 21,36 8NEZÁVISLÍ 11,77 3

městská část: Praha 16, počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 63,20 10TOP 09 14,54 2ČSSD 12,12 2KSČM 5,84 1

městská část: Praha 17, počet zastupitelů: 23strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 23,18 6TOP 09 18,45 5SDRUŽ. ZA ROZVOJ ŘEP, SPOZ 14,60 4ČSSD 13,43 3HNUTÍ LEPŠÍ ŘEPY 10,57 3

městská část: Praha 18, počet zastupitelů: 21strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 37,27 9ČSSD 20,11 5TOP 09 18,35 4KSČM 8,49 2VV 7,16 1

městská část: Praha 19, počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 51,21 9SDRUŽ. NEZÁV. KAND. KBELY 15,92 2ČSSD 10,74 2TOP 09 9,36 1KSČM 6,47 1

městská část: Praha 20, počet zastupitelů: 25strana / výsledek v % / získaný počet zastup.NEZÁVISLÉ HORNÍ POČERNICE 27,36 7ŠANCE PRO POČERNICE 26,37 7ODS 13,16 3ČSSD 12,37 3KSČM 9,06 2

městská část: Praha 21, počet zastupitelů: 17strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 31,31 6OTEVŘENÝ ÚJEZD 17,02 3TOP 09 14,77 3ČSSD 12,76 2VOLBA PRO ÚJEZD 9,42 1

městská část: Praha 22, počet zastupitelů: 25strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 60,08 16TOP 09 20,95 5ČSSD 16,07 4

8 18 19

2014

15

21

11

103

4

12

16

517

61

2

7

13

9

22

ČSSDNEZÁVISLÍODS TOP 09

GETTY – MARTIN ROSE

Kličko soupeře doslova zubožilVitalij Kličko s přehledem obhájil titul profesionálního mistra světa v boxu těž-ké váhy organizace WBC. Ukrajinský šampion porazil v Hamburku vyzyvateleShannona Briggse jednoznačně na body, přes místy drtivou převahu se mu alenepodařilo soupeře knokautovat. I tak velkohubý Američan, který před zápa-sem tvrdil, jak Vitalije Klička zničí, končil zápas v zuboženém stavu. Podle ně-meckých médií strávil noc na hamburské klinice v intenzivní péči lékařů.

Cyklokrosař Zdeněk Štybarzačal cestu za obhajobou cel-kového prvenství ve Světo-vém poháru ve velkém sty-lu. V úvodním závodu ve švý-carském Aigle český mistrsvěta zcela přesvědčivě vy-hrál, druhý za ním dojel Ni-els Albert z Belgie. Český zá-

vodník absolvoval v nové se-zoně v duhovém trikotu mi-stra světa šest závodů a za-tím nenašel přemožitele.

Na stupně vítězů vystou-pila také Kateřina Nashová,která skončila třetí. Zvítězi-la Američanka KatherineComptonová. ČTK

Český motocyklový jezdecKarel Abraham potřetí za se-bou bodoval v mistrovstvísvěta třídy Moto2. Po třetímmístě v Japonsku a šestémv Malajsii obsadil desátou

pozici v Grand Prix Austrá-lie a získal šest bodů.

Jakub Kornfeil ve stopěta-dvacítkách dosáhl na dvabody, když zopakoval své14. místo z Malajsie. ČTK

Abraham dojelv Austrálii desátý

Briggs (vlevo) měl otřes mozku, fraktury v obličeji a natržené svaly a šlachy v ruce.

Obhajobu zahájilŠtybar vítězstvím

Ukrajinec obhájil. Soupeře poslal na pozorování

www.opel.cz infolinka: 800 101 101

Nenechte se zasko�it zimou.Preventivní prohlídka jen za 99 K�!

Nechte si sv�j v�z kompletn� zkontrolovat od profesionál� a proje�te nadcházející zimou v pohod� a bez nep�íjemnýchp�ekvapení. Využijte i nabídky našeho servisního programu Classic servis pro dokonalou pé�i o starší vozy. NavštívitOpel servis se vyplatí.

P�ipravte se na zimu v autorizovaných servisech Opel.

Naše nabídka:� Sleva 36 % na zimní pneumatiky zn. Kleber, Michelin a BF Goodrich� Sleva 30 % na originální náhradní díly Opel a 15 % na servisní práci p�i oprav� voz� starších 6 let� Sleva 36 % na vybrané originální p�íslušenství Opel

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

28 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

05volby

Koloděje Kolodějům,Ďáblice pro všechny

Lidé v malých pražských částech hlasovali především pro místní sdružení Dobrývýsledek tu neudělala ani TOP 09, ani Věci veřejné A co velké politické strany?

Obce patří nestraníkům

Volby v menších městských částech ovládla drtivě místní sdružení. Z velkých stran bodovala ODS. V Lochkově zastupitelstvo zcela ovládla.

městská část: Běchovice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 45,29 7SZ 30,63 5TOP 09 20,55 3

městská část: Benice počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK PRAHA 10 76,25 6ODS 23,74 1

městská část: Březiněvěs počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.OBČANÉ PRO BŘEZINĚVES 76,18 7VV 23,81 2

městská část: Čakovice počet zastupitelů: 21strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽ. NEZAV. KAND. – ČMT 30,76 8ODS 23,57 6ČSSD 11,39 3VV 9,63 2TOP 09 7,01 1SDRUŽ. NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ 6,63 1

městská část: Ďáblice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 22,39 4ĎÁBLICE PRO NÁS VŠECHNY 16,78 3ODS 16,44 2VOLBA 2010 15,22 2ĎÁBLICE OBČANŮM 13,58 2VAŠE VOLBA – ĎÁBLICE 8,35 1ČSSD 7,20 1

městská část: Dolní Chabry počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.VOLBA PRO CHABRY 31,37 5TOP 09 23,90 4SDRUŽENÍ NAŠE CHABRY 23,45 3ODS 20,19 3

městská část: Dolní Měcholupy počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 63,79 6TOP 09 20,00 2ČSSD 16,19 1

městská část: Dolní Počernice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 43,06 7TOP 09 11,38 2ČSSD 11,80 1VV 10,25 1SNK ED 9,63 1KSČM 7,63 1KDU-ČSL 6,40 1KONZERVATIVNÍ STRANA 6,11 1

městská část: Dubeč počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 39,78 7NEZÁVISLÍ PRO DUBEČ 15,76 2DUBEČ 2010 – OBČANÉ A PŘÍRODA 12,61 2TOP 09 11,17 2ČSSD 10,90 1NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI PRO OBČANY 9,47 1

městská část: Klánovice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 21,21 3SPOLU PRO KLÁNOVICE 20,85 3ČAS NA ZMĚNU 18,30 3TOP 09 16,19 3HLAS KLÁNOVIC 13,36 2OBČANÉ KLÁNOVIC – OK 8,66 1

městská část: Koloděje počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDH KOLODĚJE 24,82 2ŠANCE PRO KOLODĚJE 15,58 1TOP 09 11,63 1OBČANÉ KOLODĚJ – OK 9,65 1SDRUŽENÍ ANGAŽ. KOLODĚJ. OBČ. 9,63 1ODS 8,51 1

městská část: Kolovraty počet zastupitelů: 13strana / výsledek v % / získaný počet zastup.KOLOVRATY A LIPANY – NÁŠ DOM. 52,60 7ODS 47,39 6

městská část: Královice počet zastupitelů: 5strana / výsledek v % / získaný počet zastup.NK V PRAZE – KRÁLOVICÍCH 100 5

městská část: Křeslice počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.BUDOUCNOST KŘESLIC 42,18 4ALIANCE JIHOVÝCHOD 15,70 1SDRUŽ. NEZÁV. KANDIDÁTŮ 14,03 1ODS 13,07 1

městská část: Kunratice počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 50,73 7TOP 09 27,65 3KOALICE – ČSSD, SZ A NEZÁVISLÍ 10,83 1

městská část: Libuš počet zastupitelů: 17strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 A NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI 35,45 6ODS 21,81 4ČSSD 18,11 3VV 11,50 2KSČM 6,72 1SNK ED 6,38 1

městská část: Lipence počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 62,49 9SDRUŽENÍ PRO LIPENCE 37,50 6

městská část: Lochkov počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 100 9

městská část: Lysolaje počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽENÍ NEZÁV. KANDIDÁTŮ I 63,58 6SDRUŽENÍ NEZÁV. KANDIDÁTŮ II 24,92 2ČSSD 17,23 1

městská část: Nebušice počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.1. NEBUŠICKÉ SNK 33,27 4SDRUŽENÍ PRO NEBUŠICE 32,21 4ODS 14,08 1NEBUŠICE 7,36 1NAŠE NEBUŠICE 7,26 1

městská část: Nedvězí počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK V MČ PRAHA – NEDVĚZÍ 60,85 4ODS 39,14 3

městská část: Petrovice počet zastupitelů: 19strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽENÍ OBČANŮ PETROVIC 31,01 6ODS 23,54 5TOP 09 18,07 3ČSSD 15,56 3STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 11,18 2

městská část: Přední Kopanina počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK „ZA KOPANINU KRÁSNĚJŠÍ“ 100 9

městská část: Řeporyje počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK ŘEPORYJE 42,21 5ODS 30,21 3SZ 17,23 2KDU-ČSL 10,33 1

městská část: Satalice počet zastupitelů: 11

strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 33,54 4STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 33,27 4ČSSD + NEZÁVISLÍ 15,57 2KDU-ČSL 13,74 1

městská část: Slivenec počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 73,99 8ODS 26,00 3

městská část: Suchdol počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽ. OBČANŮ SUCHDOLA (SOS) 65,61 11ODS 17,34 2ČSSD 11,57 2

městská část: Šeberov počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.PRO LEPŠÍ OBEC 45,08 4TOP 09 20,56 1ODS 11,06 1NÁŠ DOMOV ŠEBEROV – HRNČÍŘE 10,91 1

městská část: Štěrboholy počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 66,46 5TOP 09 25,97 2

městská část: Troja počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TROJSKÝ KŮŇ 2010 65,79 7ODS 18,66 1TOP 09 15,54 1

městská část: Újezd počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 28,85 3ALIANCE JIHOVÝCHOD 22,47 2TOP 09 18,69 2NEZÁV. PRO ÚJEZD A KATEŘINKY 18,40 1SPOL. BUD. ÚJEZD – KATEŘINKY 10,32 1

městská část: Velká Chuchle počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 37,09 4TOP 09 26,02 3ČSSD 17,47 2SZ 14,93 2

městská část: Vinoř počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 41,08 6SNK – SDRUŽENÍ PRO VINOŘ 23,00 3ČSSD 9,50 1KDU-ČSL A NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI 7,59 1

městská část: Zbraslav počet zastupitelů: 17strana / výsledek v % / získaný počet zastup.NEZÁVISLÍ 21,51 4ODS 20,71 4TOP 09 16,80 3ČSSD 15,45 2SZ 12,88 2NOVÁ ZBRASLAV – VĚC VEŘEJNÁ 7,09 1KSČM 5,53 1

městská část: Zličín počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK, OBČANÉ ZLIČÍNA, SOBÍNA... 31,58 5ODS 19,40 3SOUČ. A BUD. ZLIČÍNA A SOBÍNA 16,29 3SDRUŽ. PRO NOVÝ ZLIČÍN A SOBÍN 15,75 2OBČANÉ PRO ZLIČÍN A SOBÍN 10,77 1OBČANÉ OBCI OBEC OBČANŮM 5,83 1

Véčkaři voliče nezaujali (místopředsedkyně strany Kateřina Klasnová).

ČTK

Po dvanácti kolech dvanác-tibodový náskok. Tak vypa-dá před dnešní dohrávkou,v níž Slovácko hostí mo-mentálně pátou Olomouc,situace na špici fotbalovéGambrinus ligy. Plzeň totižpo propadáku Sparty znovuodskočila loňskému šampi-onovi a nejen příznivci zá-padočeského klubu si začí-nají pohrávat s myšlenkou,že by o titulu mohlo býtpředčasně rozhodnuto.

Plzeň smetla Brno, zatím-co sparťané přenechalibody už třetím Teplicím.Gólově se zaskvěl Jablonec,

který nedal šanci Příbrami.V Edenu se znovu dařilo klo-kaním azylantům, kteří sek výhře odrazili až za nepří-znivého stavu 0:1. SIM

ČTK – PETR ERET�

Nabízím Vámsvé odborné

znalosti

Finančníporadenství

podle Partners

Přemýšlíte, jak zabezpečit své finanční prostředkyproti znehodnocení v neklidné době?

Chcete, aby Vám i dnes Vaše peníze přinášelymaximální užitek, ale nevíte jak na to?

Předložím Vám různé možnosti řešení,srozumitelně Vám vysvětlím všechny výhody

i úskalí a pak společně vyberemeoptimální variantu.

Petr Welschfinanční poradce a manažer Partners

www.partners.cz • tel.: 800 63 63 63

inzerce

www.metro.cz

Výsledky 12. kola

Plzeňský Jan Rezek (vzadu) je nejlepším střelcem ligy.

Sparta zklamala, naLetné slavily Teplice

Loňský mistr v honbě za Plzní zaváhal Západočeský lídr se vzdálilo další tři body, když rozdrtil Brno Klokani otočili zápas s Libercem

sportBoh. 1905–Liberec 3:1

Sparta–Teplice 0:2

Hr. Králové–Boleslav 0:0

Jablonec–Příbram 5:1

Plzeň–Brno 4:1

Č. Budějovice–Ostrava 2:1

Ústí n/L–Slavia 1:1

Slovácko–Olomouc dnes

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

06 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

27jídlo

ČSSD zvítězila, vládunad městy jistou nemá

Oranžoví dosáhli dobrých výsledků především v krajských městech na MoravěTřeba v Brně však ČSSD nakonec vládnout nemusí Sestavení koalice bude mít těžké

nevolilo

volilo

52,68 %

47,32 %

Liberec

Hradec Králové

Pardubice

Jihlava

Olomouc

BrnoZlín

Ostrava

České Budějovice

Plzeň

Karlovy Vary

Ústí nad Labem

Volební účast

Krajská města ovládli sociální demokratéZ 12 krajských měst (mimo Prahu a Středočeský kraj) zvítězili sociální demokraté v sedmi. Dál bodovala místní sdružení.

krajské město: České Budějovice počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.OBČANÉ PRO BUDĚJOVICE 26,27 15 ČSSD 16,79 10ODS 14,89 8KSČM 11,39 6TOP 09 10,10 6

krajské město: Plzeň počet zastupitelů: 47strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 24,78 14ČSSD 23,81 14TOP 09 12,31 7KSČM 9,70 5OBČANÉ.CZ 9,06 5PRAVÁ VOLBA PRO PLZEŇ 5,04 2

krajské město: Karlovy Vary počet zastupitelů: 38strana / výsledek v % / získaný počet zastup.KARLOVAR. OBČAN. ALTER. 17,35 8ČSSD 15,13 7ODS 14,16 7 SDRUŽENÍ ALTERNATIVA, NK 10,98 5KSČM 9,89 4TOP 09 9,36 4HNUTÍ O CO JIM JDE?! 7,27 3

krajské město: Ústí nad Labem počet zastupitelů: 37strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 23,37 11ODS 19,00 9KSČM 12,20 5STR. ZDRAVÍ SPOR. PROSPER. 12,09 5TOP 09 11,60 5SEVEROČEŠI.CZ 5,95 2

krajské město: Liberec počet zastupitelů: 39strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ZMĚNA PRO LIBEREC 20,63 9ODS 17,74 8ČSSD 16,83 7LIBEREC OBČANŮM 13,41 6VV 7,27 3UNIE PRO SPORT A ZDRAVÍ 6,96 3KSČM 6,92 3

krajské město: Hradec Králové počet zastupitelů: 37strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 19,35 8ODS 15,81 6SDRUŽENÍ ALTERNATIVA, NK 12,51 5KSČM 11,65 5TOP 09 10,85 4VOLBA PRO MĚSTO 9,04 4ZMĚNA PRO HRADEC 7,66 3KOALICE SNK ED, KDU-ČSL 6,29 2

krajské město: Pardubice počet zastupitelů: 39strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 22,19 11SDRUŽENÍ PRO PARDUBICE 20,09 9ODS 15,60 7PARDUBÁCI (ČES. STR. REG.) 10,36 5KSČM 9,90 4TOP 09 A NEZÁVISLÍ 7,36 3

krajské město: Ostrava počet zastupitelů: 55strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 32,12 21ODS 18,48 12OSTRAVAK 15,97 10KSČM 12,74 8TOP 09 6,52 4

krajské město: Zlín počet zastupitelů: 41strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 A STAROSTOVÉ/NEZÁVISLÍ 23,26 11M.O.R. – ZA MORÁL. OČISTU RAD. 15,69 7ČSSD 14,70 7ODS 12,97 6KSČM 7,29 3KDU-ČSL 7,08 3VV 5,28 2ZLÍNSKÉ HNUTÍ NEZÁVISLÝCH 5,28 2krajské město: Jihlava

počet zastupitelů: 37strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 24,35 11ODS 22,67 10KSČM 15,25 7TOP 09 10,39 4KRÁS. JIH. NOJ-JA-SVOBODNÍ 8,32 3KDU-ČSL 6,36 2

krajské město: Brno počet zastupitelů: 55strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 30,41 19ODS 21,96 14TOP 09 14,15 9KDU-ČSL 9,18 6KSČM 7,40 4SZ 5,66 3

krajské město: Olomouc počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 28,67 17ODS 24,18 14TOP 09 14,80 6KSČM 10,15 5KDU-ČSL 7,54 3

ČSSD NEZÁVISLÍODS

Nejvíce zastupitelů je z menších sdružení a nezávislých – téměř 43 tisíc.

32Nejlepšího výsledku dosáhli sociální demokraté v Ostravě, kde mají přes 32 procent hlasů. Velmi dobře se umístili také v Brně.

0

ODSČSSD

KDU-ČSLKSČM

TOP 09

45845112 3189 15093738

5000zastupitelů

Kolik mají velké strany v celé zemi zastupitelů

Asociace kuchařů a cukrářůzároveň zve všechnyprofesionály i příznivce, abypřišli v profesním oblečení.

Organizátoři se totiž pokusízaútočit na loňský rekordv počtu přítomných osobv kuchařském oblečení.

Společnost STOB jipořádá v sobotu 23. říjnav ZŠ Rakovskéhov pražských Modřanechod 10 do 16 hodin.

S sebou potřebujetesportovní oděv, pevnouobuv vhodnou dotělocvičny, cvičebnípodložku či větší ručník.

V sobotu se můžete těšit nabohatý program v Modřa-nech. Pro všechny přízniv-ce zdravého životního sty-lu, pro lidi s kily navíc a prodiabetiky se zde bude konatcelá akce na sedmi místechnajednou.

Přes poledne se všichniúčastníci mohou zúčastnitdiskuse o hubnutí s uznáva-nou odbornicí na toto témaIvou Málkovou. „Zájemcibudou seznámeni s progra-mem Sebekoučink, který jetaké k dispozici zdarma nainternetu na adresewww.stobklub.cz,“ uvedlaMálková.

Ale od jídla zpět k pohy-bu. Kromě aerobiku si zdepříchozí mohou vyzkoušetlatino-aerobik, zumbu,tai-či, břišní tance, cvičenína fitballech, balanční cvi-čení na disku, zdravotní cvi-

čení SM system, cvičení dokanceláře, pilates a podob-ně. „Budete se učit i relaxač-ní techniky. Vyzkoušíte iveslování,“ podotkla Málko-vá. Nebude chybět ani tur-naj ve stolním tenise a odbí-jené. V rámci Dne zdraví bu-dete moci konzultovat svéproblémy s odborníky a zvo-lit si druh terapie šitý namíru právě vám. OTZ

Z mořských ryb, ořechů,sóji, rostlinných olejů či se-zamu pocházejí tuky zdra-vé s obsahem takzvanýchesenciálních mastných ky-selin. „A děti je potřebují,“řekl Pavel Suchánek z labo-ratoře pro výzkum atero-sklerózy Institutu klinickéa experimentální medicíny.

„Je třeba důrazně varovatpřed nízkotučnou dietou udětí, ať už jejich hmotnostje či není v pořádku,“ uve-dl. Rodiče by se měli při vol-bě tuků v dětském jídelníč-ku řídit pravidlem, že třeti-nu tvoří tuky živočišné advě třetiny rostlinné a měliby hlídat obsah esenciál-

ních mastných kyselin. Pod-le dětského lékaře Bohusla-va Procházky by na přísunzdravých tuků měly dbátmatky už v těhotenství.

Nedostatek ohrožuje roz-voj centrální nervové sou-stavy plodu. Po narození do-stává dítě vyvážený poměrmastných kyselin z mateř-

ského mléka, nekojené zobohaceného náhradníhomléka. „Zařazení dostateč-ného množství esenciál-ních mastných kyselin dodětské stravy rodiče častovůbec neřeší. Jejich dlouho-dobý nedostatek přitommůže mít na zdraví dětí zá-važnější vliv než nedosta-tek některých vitaminů čiminerálů,“ upozornil lékař.

Podle srpnového výzku-mu má 80 procent dětí obsa-žen ve své snídani roztíra-telný tuk. Několikrát za mě-síc jí rybu půlka dětí, podledoporučení odborníků by jiale měly mít dvakrát do týd-ne. NAĎA MYSLIVCOVÁ, ČTK

Na Staroměstském náměstí v Prazese tuto sobotu koná v rámci celosvě-tových oslav již čtvrtý ročník Mezi-národního dne kuchařů.

Je to slavnost pro všechny, kdomají rádi dobré jídlo a zábavu. Při-praven je také bohatý hudební pro-gram a soutěže. V rámci oslav tento-krát proběhne i první mistrovstvíČR ve filetování čerstvých lososů.

„Mezinárodní den kuchařů jesvátkem nejen kuchařů a cukrářůna celém světě a všech našich příz-nivců. Je to i příležitost, kdy pomá-háme druhým, protože vý-těžek z této akce věnuje-me dětem z dětských do-movů,“ uvedl prezidentAsociace kuchařů a cukrá-řů ČR Miroslav Kubec.

Historicky první českémistrovství ve filetová-ní lososů se v sobo-tu bude ko-nat od 13do 15 hodinna pódiu,kde budemoci veřej-nost sledo-vat zpraco-vávání tétoryby a násled-nou úpravu dvoufiletů i na velkoploš-

né obrazovce. Slavnostní vyhlášenívítězů proběhne v 16 hodin. „Zá-kladními hodnotícími kritérii bu-

dou kvalita zpracování, výtěžnosta čas přípravy. Při filetování zále-ží například na způsobu stáhnutíkůže, vykostění nebo na čistotě

pracoviště,“ podotkl Kubec. Jdetak o jedinečnou možnost po-

dívat se pod prsty skuteč-ným profesionálům.

Kromě pestré na-bídky kulinář-ských dobrot odgas t ronomic -kých společnos-tí, restaurací ahotelů bude

pro návštěvníkypřipraven i zajíma-

vý program včetněsoutěže pro veřejnostUpečte svůj dort. OTZ

Pro lidi s kily navícje tu speciální den

Kuchaři oslaví svátekporcováním lososů

Tip na rekord

Akce zdarma

„Zdravé tukyposilují dětskýimunitní systém,a zkracují tak prů-běh zánětlivýchonemocnění.“PAVEL SUCHÁNEK, ODBORNÍK

„Děti mají mít jídlobohaté na tuky“

Měly by to ale být hlavně tuky zdravé Tělo si jesamo neumí vyrobit Které to jsou a proč to tak je?

Přinášíme zkušenosti mužů, kteří užívají ArginMax na podporu erekce.

Představa, že si udržím kvalitní sexuální život i po padesát-ce, mi přišla vždycky naprosto samozřejmá. Nemyslím si

totiž, že postelové hrátky jsou dobré jen pro mladší roč-níky. Co však dělat se slabou erekcí? Fyzickou kondici mám i ve svém věku pořád dobrou. Sportuju, šplhám po horách, ale na pomyslný vrchol bych rád přivedl i svoji manželku. Bez pořádné erekce to ale dost dobře nejde. Manželka je naštěstí ohleduplná, takže chápe, že s přibývajícím věkem má s erekcí problém každý

druhý muž. Mně ale začalo vadnout také sebevědomí, proto jsem začal svůj problém řešit. Sexuální kondice se

mi během milostných hrátek vrátila až v době, kdy jsem si začal v lékárně pravidelně kupovat doplněk stravy

ArginMax. Nejenže rychleji dosáhnu kvalitní erekce, ale dokážu ji i udržet. Mé náruživé partnerce se to

líbí, délka našeho milování se totiž výrazně pro-dloužila. Zároveň si užívám také intenzivnější

sexuální vzrušení. Manželka je spokojená, protože ji zase dokážu uspokojit a já si znovu

připadám jako chlap. ArginMax totiž mu-žům nezvedá jen sebevědomí.

Argin Max®

Pánové, stojíto

zato!Milan L., 59 let

PÁNOVÉ, STOJÍ TO ZA TO!

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

26 cesty www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

07volby

Přílišné angažmá ve věcivládních škrtů, méně pro-středků na kampaň než vel-ké strany či některé mediál-ní kauzy. Tím si Věci veřej-né vysvětlují příčiny propa-du v komunálních i senát-ních volbách.

Do horní komory parla-mentu postoupil jen jedenjejich kandidát, na praž-ském magistrátu nebudoumít zástupce žádného. „Ně-kdy se snažíme prezentovatvěci, které by měli prezento-vat spíš naši koaliční kole-gové: například otázka škr-tů je věc TOP 09 a ne naše,“vysvětlovala v sobotu ne-úspěšná kandidátka na pri-mátorku Markéta Reedová.

Obavy o výsledek přiznal užpřed volbami poslanec VVStanislav Huml. „Koaliční

strany nás tlačí příliš dopra-va,“ řekl Huml pro MF Dness tím, že to může způsobit

odliv voličů. A tak se nako-nec i stalo. Véčkaři chtějík výsledku voleb uspořádat

ideovou konferenci, na nížby výsledky hlasování zhod-notili. TOMÁŠ BELICA

Napadnout pražské výsled-ky voleb u Nejvyššího správ-ního soudu a Ústavního sou-du chce Strana zelených.Tvrdí, že rozdělením Prahyna sedm volebních obvodů,které prosadila ODS, bylastrana poškozena. Na to siu Nejvyššího správního sou-du stěžovala už před volba-mi. „Soud řekl, že nemůžepředjímat výsledky. Teďjsou fakta na stole,“ řekl Me-tru šéf zelených Ondřej Liš-ka. Přestože strana získalašest procent hlasů, mandátv pražském zastupitelstvunemá. Politologové však ze-leným příliš šancí nedávají.„Myslím si, že soud zůstanekonzervativní a tuto změnunezpochybní,“ řekl polito-log Jan Kubáček. BEL

inzerce

Véčkaři: „Vládnutí nám uškodilo“

Zeleníse chtějísoudit

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

Agia Napa se dá přeložitjako „svatý a hustý les“. Sou-vislý porost stromů tu alednes už nenajdete. V těsnéblízkosti nejkrásnější ky-perské pláže vyrostlo leto-visko jako stvořené k noční-mu životu.

Listopadové počasí se naKypru podobá našemu, dob-

ře vyvedenému, konci léta.Moře má poctivých dvacetpět stupňů a vzduch je o tro-chu teplejší. Koupání naAgia Napa je opravdu pře-krásné. Písek tady má hrub-ší zrna, která nepráší, a bě-lostnou barvu, takže moř-ská voda je tyrkysově prů-zračná. Požitek z koupánív moři je dokonalý, alevzhledem k brzkému zápa-du slunce krátký.

To je ale třeba brát takéjako pozitivum, protože pozápadu slunce získáme ide-ální podmínky na užívánímístního nočního života.Původní vesnici Agia Napazcela pohltily diskotékya bary.

Nová zástavba tady tvořívelmi svébytný urbanistic-ký útvar. Za vábivými průče-lími, která jsou vyvedenatrochu jako v lunaparku, seskrývají četné hudební klu-

by. Je jich opravdu mnohoa jejich zábavnost spočívái na odlišných historickýcha kulturních pilířích,z nichž vychází zdejší život.Mísí se zde starobylá středo-

mořská kultura s divokostínedaleké Asie, a to vše je ješ-tě šmrncnuté vlivem Angli-čanů, kteří vládli ostrovuv posledních dvou stole-tích. JANA VLKOVÁ

Uprostřed vesničkyAgia Napa jestejnojmenný klášters kapličkou. Českybychom ji nazvali nejspíškaple Panny Mariez lesů. V jeskyni, která jedodnes zachována, bylanalezena vzácná ikona.Navštivte i muzeummoře Thalassa. Uvidítezde třeba replikustarobylé obchodní lodi,která byla objevena nadně moře včetně mnohaamfor s vínem a olejem.Její obrázek najdete nareversu deseti, dvacetia padesáticentovýchmístních mincí.Nedaleko pláže AgiaNapa leží i pláž NissiBeach. Na ní bylpostaven jedenz prvních hotelů. Patřík nejkrásnějším, protožemá i rozlehlé zahrady.Mezinárodní letištěna Kypru je u městaLarnaka. Nedaleko senachází slané jezeros plameňáky.

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

inzerce

KYPERSKÁ ORGANIZACE CESTOVNÍHO RUCHU

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 10. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

VYHRAJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA NATÁČENÍ SHOW TALENTMANIA V INCHEBA ARENĚ V BRATISLAVĚ DNE 24. 10. 2010!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAKteré osobnosti tvoří porotu show Talentmania?a) Pavol Habera, Adela Banášová, Zdeněk Troška, Mr. GSb) Vojtěch Kotek, Jiří Mádl, Klára Issovác) Aneta Langerová, Iveta Bartošová, Jan Rosák

42/2010 22 Kč 1,26 !

www.i-svetmotoru.cz

NE

JP

RO

VA

ÍM

OTO

RIS

TIC

ČA

SO

PIS První český testSuzuki

Swift

Kde se rodí Sportage

Další auto z Česka: Hyundai ix20 n Yeti třikrát nově n To je nová Miss Motorsport

REPORTÁŽ

Pro auto naroční test jsmesi zajeli přímodo žilinskétovárnyVýroba krokza krokem

O kolik zvednou

spotřebu

podhuštěné

gumy

VYZKOUŠEL I JSME ZA VÁS

PRVN Í J ÍZDN Í DOJMY

P R Á V Ě V P R O D E J I !

www.i-svetmotoru.cz

Na Kypru jsou plážeskoro jako v Karibiku

Dopřejte si i v dušičkovém čase večírky u moře v letním styluVyrazte na Kypr Středozemní moře letos ještě nevychladlo

Kam se podívat

Listopadové počasí je na Kypru stále příjemné.

plus

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

08 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

25servis

Již v pátek a v sobotu zvolíme 27 nových senátorů Největší šanci mají sociálnídemokraté, postupuje 22 kandidátů Drží se i ODS s devatenácti lidmi do druhého kola

Bitvu o Senát svedouČSSD a ODS. Již za 4 dny

1

431

34

7

10

13

16

28 37

43

40

5255

49

46 64

61

76

79

7367

Volby do SenátuKdo má šanci dostat se do horní komory parlamentu? Podivejte se na přehled kandidátů, kteří uspěli v prvním kole senátních voleb.

19 22 25 58

19 Praha 11, postupují:

16 Beroun, postupují:

13 Tábor, postupují:

10 Český Krumlov, postupují:

7 Plzeň-město, postupují:

4 Most, postupují:

1 Karlovy Vary, postupují:

34 Liberec, postupují:

31 Ústí nad Labem, postupují:

28 Mělník, postupují:

25 Praha 6, postupují:

22 Praha 10, postupují:

49 Blansko, postupují:

46 Ústí nad Orlicí, postupují:

43 Pardubice, postupují:

40 Kutná Hora, postupují:

37 Jičín, postupují:

64 Bruntál, postupují:

61 Olomouc, postupují:

58 Brno-město, postupují:

55 Brno-venkov, postupují:

52 Jihlava, postupují:

79 Hodonín, postupují:

76 Kroměříž, postupují:

73 Frýdek-Místek, postupují:

70 Ostrava-město, postupují:

67 Nový Jičín, postupují:

Milan Pešák

Jiří Oberfalzer

Pavel Eybert

Tomáš Jirsa

Jiří Šneberger

Alena Dernerová

Jan Horník

Přemysl Sobotka

Pavel Sušický

Veronika Vrecionová

Petr Bratský

Jaromír Štětina

Jozef Regec

Petr Šilar

Jiří Komárek

Jaromír Strnad

Jiří Liška

Jaroslav Palas

Martin Tesařík

Václav Božek

Jan Žaloudík

Miloš Vystrčil

Zdeněk Škromach

Miloš Malý

Petr Gawlas

Liana Janáčková

Zdeněk Besta

Ladislav Kárský

Věra Kovářová

Jan Mládek

Vladimír Špidla

Dagmar Terelmešová

Zdeněk Brabec

Josef Pavel

Stanislav Eichler

Jaroslav Doubrava

Milan Němec

Bedřich Moldan

Vladislav Lipovský

Zdeněk Peša

Miloslav Souček

Miluše Horská

Zdeněk Nováček

Josef Táborský

Jiří Žák

Jan Hálek

Stanislav Juránek

Tomáš Julínek

Vratislav Výborný

Alena Venhodová

Zdeněk Janalík

Stanislav Czudek

Antonín Maštalíř

Milan Bureš

ODS, 26,20 %

ODS, 33,43 %

ODS, 39,94 %

ODS, 33,41 %

ODS, 28,64 %

SEVEROČEŠI.CZ, 37,29 %

SEVEROČEŠI.CZ, 23,15 %

TOP 09+STAN, 22,25 %

TOP 09+STAN, 31,23 %

TOP 09+STAN, 31,01 %

TOP 09+STAN, 23,50 %

TOP 09+STAN, 16,92 %

nestranička, 19,50 %

ODS, 36,97 %

ODS, 27,01 %

ODS, 30,69 %

ODS, 27,86 %

ČSSD, 30,62 %

KDU-ČSL, 22,52 %

KDU-ČSL, 21,22 %

ČSSD, 22,22 %

ČSSD, 30,59 %

ODS, 27,21 %

ČSSD, 32,69 %

ČSSD, 34,52 %

ČSSD, 26,78 %

ČSSD, 32,37 %

ODS, 33,94 %

ČSSD, 37,28 %

ČSSD, 25,04 %

ČSSD, 27,39 %

Nezávislí, 24,73 %

ČSSD, 22,21 %

ČSSD, 20,39 %

ČSSD, 29,40 %

ČSSD, 23,78 %

ČSSD, 26,34 %

ČSSD, 17,77 %

ODS, 15,32 %

ČSSD, 26,28 %

ČSSD, 25,49 %

ODS, 24,09 %

ČSSD, 22,30 %

ČSSD, 24,97 %

ODS, 14,11 %

ODS, 20,38 %

KDU-ČSL, 24,82 %

ODS, 19,79 %

ČSSD, 19,23 %

ODS, 22,14 %

ODS, 23,27 %

VV, 25,55 %

ČSSD, 23,73 %

ODS, 16,54 %

70

�������

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 110.00 K. J. Erben, D. Jařab –Tři zlaté vlasy dědaVševěda, 20.00 Ö. vonHorváth – Víra, láska,naděje

La FabrikaAdresa: Komunardů 1001/3019.30 4+4 dny v pohybu -D. Stojčevski, T. Benešová,J. Beneš – Játady tytam

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 31, Praha18.00 Single Man, 20.30

Unaveni sluncem 2: Odpor

EvaldAdresa: Národní 28,Praha

15.00, 21.00 StrýčekBúnmí, 17.00, 19.00Habermannův mlýn

�����

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/1,Praha

20.00 Pacifik

Palác AkropolisAdresa: Kubelíkova 1548/27,Praha

22.30 DJ Joke, 22.30 DJ

Romario

RoxyAdresa: Dlouhá 33, Praha

19.00 Jarda Petřík,WavetroniQ, 20.00 Křestdesky kapely The Uniques

& Free Mondays In TribalVision Night And 82Recordings

Seznámení

Finance - nabídkaPŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•

ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Nové! POMŮŽEME VÁM, výhod-•né půjčky, sms: jméno, r.č, tel.,příjem, výdaje, částka. Stačí OP,registr, exekuce neřešíme. Bez900! Peníze 24h. 605458282

Půjčky od přímého poskytovate-•le! Registry neřešíme! I bez proka-zování příjmů! Např. 250.000 od3.516/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Snadno dostupné půjčky! 200•tis za 2412/měs. p.a. od 7,86%i na směnku. Varianta pro každé-ho! Nev. na 900! Přímý poskytova-tel! T. 731129560, 607771744

OPRAVDU JISTÁ půjčka bez•poplatků pro zaměstnance,důchodce. Půjčky na zástavu. Pra-ha a okolí. Tel.: 721 676 387

Rychlé půjčky!!! Nebankovní sek-•tor, až 2,000.000 Kč, bez volánína 900. Tel.: 776 524 801

Akce. Nové půjčky. Nová pří-•ležitost pro každého i problémovéklienty a OSVČ. Např. 100 000 spl.1898 Kč/72 měs. Registr nerozho-duje. Tel. 723 906 432

Potřebujete peníze? Ještě dnes•Vám půjčíme 5-40 tis. Bez popl.Pro zaměstnance, OSVČ, důchod-ce, maminky na MD. Pouze Praha4 a 10. Tel.: 776 645 544

Půjčím bez poplatku do•72 hodin 10 000,- Kč až 99 000,-Kč zaměstnancům, důchodcům,ženám na mateřské a živnostní-kům. Tel.: 728 061 934

SOLIDNÍ PŮJČKA bez poplat-•ku a volání na 900... Od 30.000Kč do 5,000.000 Kč. Nízký úrok.Neváhejte nám zavolat!? Tel:773901364

NEBANKOVNÍ PŮJČKY pro všech-•ny, rychlé jednání, bez řešeníVašich příjmů. Nehledáme v regis-tru. Volejte 739804184

Pronájmy - poptávkaHledáme byty a kanceláře k pro-•

nájmu. T: 602302930HLEDÁM pro zaměstnance•

BYTY k PRONÁJMU v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledám byt k pronájmu pro 2 oso-•by, nekuřáci bez zvířat, gars. - 2+kkdo 11.000 Kč včetně poplatků.Praha a okolí. Tel.: 220806245,605845088

Nemovitosti - nabídka1km od Průhonického parku RD•

za 4.887000 Kč. 5+kk na „klíč“s DPH a pozemkem, 30 m2 půda,18m2 sklad. Zeleň, výhled, PID.Tel: 777934809, www.rodok.cz

Přenechám ZAVEDENOU PRO-•DEJNU stavebnin v Praze. Tel.:602 340 253

Prodám RD/chalupu v obci Zlo-•syň u Kralup n/Vlt., 3+kk po opra-vě, 15 min. Praha, okolí voda,les, klidné místo, cena 2,38 mil.RK nevolat! T:736506662

Nemovitosti - poptávkaIhned vykoupíme Váš byt, rodin-•

ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Byty - poptávkaZÁLOHA IHNED! Koupím byt•

v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8 mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel: 722 181 264

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

Hledám byt ke koupi v Praze - nej-•lépe Prahu 10 nebo 4, stačí napsatSMS zavolám, RK prosím nevolat.Na tel. číslo 777 11 42 22

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Prodáváte byt? IHNED až 100•TISÍC pro Vás, budete-li prodávats námi. Tel.: 720 370 264

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

VÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

Dokončení ze strany 24

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

������ ���� �� ������������������� �!"#$��# ���%

&' ( )*'+''',(�-���.�/#0#1� �� 2�34%5264 72� $.-+7���+ . �8+ ���7"#1� �� %��92+4���%5�2.

�� �:����� ���

;<) )'= >*;Už Vám nikdo

nepůjčí?Nebankovní půjčka od

20.000,-KčPro důchodce,pro ženy na MD,

občany ČR i SR.Tel: 773 242 181

�������� ������ � ��������� ����� �������

��� ����!"#$ "% �&�' �(')*+"�,-.�/'$ ,-�01 � ��2013�+ "��%4'

56 7 896 666$7��������� ����:��;;;<�=��=$ >�< ����<�

?68 @AA A8A

���������� �� ������� ��������

������ � ���������� ��!"#��" $�# #�������%�� &'����"( ��� �)������ � �� *+,

��!"#��" #� -���-. / 0..1...2/

���"#� 3�&�� ���&"� �� �4�

567 58. 967

����� ��� ����� ������� � �� ��� ��

���� ����������� ��������� �� �������� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( ) *�+ ,�-

PŘEDNÍ PROFESIONÁLKA VYLOŽÍ VÁŠ SEN.

SEN VÁM UKÁŽE CESTU K ÚSPĚCHU I TO, CO VÁS OHROŽUJE.VOLEJTE : 725 550 091

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Ceny a slevy jsou včetně DPH a platí v případě značkového financování Chevrolet Finance.

AUTOCENTRUM DOJÁČEK S.R.O. Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10tel.: 267 216 501, 267 216 [email protected]

ZMĚNÍ VAŠE SNY VE SKUTEČNOST!SLEVY

AŽ123 000 Kč*

5LETZ á r u k aNEBO 120.000 KM

Koupě nového vozu Chevrolet nebyla nikdy tak výhodná! Sleva až 123 000 Kč*,povinné ručení zdarma*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostníkartu se slevou 3 % na servisní práci a nákup náhradních dílů. Při servisní prohlídce nad 3000 Kč mytí vozu zdarma. Neváhejte, nabídka je platná pouze do konce října 2010.

www.chevrolet.cz | Infolinka: 810 700 700

inzerce

Chcete získat práci? ÚČET-•NÍ KURZY, akredit. MŠMT, v cen-tru od 18/10/2010. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová evidence- večerní rekvalifikační kurzy, zahá-jení 1.11.2010, www.prekos.cz,T: 604201522

Nabízíme zajištění rekvalifikač-•ních kurzů pro pracovníky ostra-hy, úhrada z fondů EU, garantuje-me práci v místě bydliště. Info tel.:724596550

Práce - nabídka

Přijmu dvě osoby pro asisten-•ci při prodeji výrobků pro domác-nost v Praze. HPP, po 3 měsících20 000 Kč. Tel.: 777331304

Pro prodejní kancelář v Praze 1•a 5 přijmeme tři spolupracovníky.HPČ, VPČ. Tel.: 777240920

Švýc. obch. spol. hledá komuni-•kativní spoluprac. pro prodej a psa-ní objednáv. kanc. Praha-10, P-5.Tel.: 602474410

Hledám 3 obchodníky. Požadu-•ji příjemné vystupování a spoleh-livost. Flexibilní práce za zajímavépeníze. Tel.: 739677279

Nabízíme zajímavou práci v cen-•tru Prahy pro obchodní činnost.Tel.: 773666125

Obchodní firma přijme muže•i ženy na pozici Asistent prodeje.Tel.: 602333736

Jste z Prahy? Hledám pracovní-•ky na práci s klienty. Požed. SŠ.Vyškolíme. Tel.: 602474413

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066Po-Pá, 7-19:00 hod.

BRIGÁDY - zálohy 50% druhý•den. Pokladní v hypermar., pra-xe není nutná. Různé směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz

RYCHLÝ VÝDĚLĚK!! Pro dívky•a ženy 18-35 let i studentky. Až3.000 Kč/směna. Práce na PC,možno i brigádně. tel.: 736 126 578

BRIGÁDY v Praze a okolí doplňo-•vání zboží, hostesky, balící, mani-pulační, administrativní, zahrad-nické práce, roznos letáků, úklidy.www.NaBrigadu.cz

Mediaservis s.r.o.-přijme pro•obvod Prahy 5 (především Košíře,Holyně, Smíchov, Motol, Homol-ka, Stodůlky, Lužiny a Luka) doru-čovatele na ranní roznos novina časopisů. Zkrácený pracovní úva-zek PO-SO cca á 2 hod. Vhodnéjako přivýdělek nebo letní brigá-da. Inf. na tel. 257 327 245, mobil602 686 423

KRUPIÉRSKÉ rekvalifikační KUR-•ZY - 6 týdnů, poté práce zajištěnav ČR a Anglii s dobrými platovýmipodmínkami. www.cgspraha.cz,tel.: 606 226 354

FPS s.r.o. firma pracující v oblasti•rozúčtovánímédií hledábrigádníkyna provádění odečtů měřičů vody a tep-la v odpoledních a večerních hodináchpro období 12/2010 a 01/2011.Požadujeme: pečlivost, spolehli-vost a slušné vystupování. Nabízímeodpovídající platové ohodnocení. Kon-takt: [email protected], tel.č.723 861 120

NOVINKA 2011. Pozor startuje-•me! AXA Représentants zakládásíť reprezentantů a manažerů proČeskou republiku. Vysoké finanč-ní ohodnocení, stabilita nadná-rodní společnosti. Buďte s námina startu. Info: 731 133 333a 732 350 191.

Šéfkuchaře, KUCHAŘE, pomoc-•níky do rychloobslužné restau-race v obchodním centru v Pra-ze. Tel: 775 077 629, e-mail:[email protected]

Chcete peníze zadarmo? !!!nevo-•lejte!!! Nebojíte se komunikace sezákazníkem po telefonu a jdete siza svým cílem vydělat si peníze?Tel: 775372963

MirResystem, s.r.o. přijme pra-•covníky do zákaznického centra -aktivní operátor. HPP i brigáda. Pří-jem cca 20.000 Kč. 734552455nebo [email protected]

Hledáme nové spolupracovníky•pro nový revoluční produkt na čes-kém trhu. Více informací na telefo-nu 603 26 26 91.

Úklidová firma přijme muže•na úklid sněhu pro Pra-hu 2 /ul.Moravská/ a P-10 /ul.Sportovní/; 60 Kč,-/hod; tel:736 620 798.

Pro Bank Security a.s. přijme•vedoucího ostrahy objektů proPrahu a Stř. Čechy. Nabízíme22-24 tis. Kč, služ. automobil.Podm.: SŠ vzděl., praxe v říze-ní kolektivu zaměst., ŘP sk. „B“a praxe, přiměřený zdrav. stav.,bezúhonnost, prac. hodnocení.E-mail: [email protected]

Náb. příspěvek, mzda až 18.000•Kč měs.+odměny za práci u bezp.služby v místě bydliště pro mužea ženy, možnost i brigádně. Info246002418, 602585329

Přijmeme pracovníka pro obsluhu•kotelen na plyn a ELTO, požaduje-me praxi a ŘP sk. B. Nástup možnýihned. E-mail: [email protected]

Společnost Mediaservis s.r.o.-•přijme doručovatele na roznáškutisku pro celý obvod Prahy 9 (Pro-sek, Lehovec, Vysočany, Běcho-vice, Klánovice) v ranních hodi-nách na zkrácený úvazek PO-SOá 2 hod. Nástup možný ihned.Informace na tel 284 842 843,mob. 724 573 038

Hledáme obchodní zástupce•pro pražskou pobočku. Jedná seo zajišťování nových a stávajícíchklientů. Výplata možná týdně. Tel.:773 380 053

Přijmeme několik pracovníků•do pozic řidič-manipulant a řidič-obchodní zástupce. Nástup ihned.Tel.: 272 656 672

Přijmeme ženy z gastronomic-•kých oborů do obchodního odděle-ní. Výdělek 30-35.000 Kč, zaško-lení, kariéra. Nutno domluvit os.pohovor na tel: 221 490 913

Hledáme operátory pro pobočku•v Praze, aktivní/pasivní linka, pro-vizní systém. Prodáváme naše pro-dukty. www.epnp.cz, později MOŽ-NO HPP. T: 773380053

BA hledá BEZP. MANAŽERA pro•zajišťování zakázek - středočeskýkraj. Praxe u BA na stejné pozicinutná, nástup možný ihned. Tel.:725 783 551

Lahůdkářská výrobna v Čelákovi-•cích přijme pracovníka/ci pro tep-lou kuchyni na HPP. Výhodné pla-tové podmínky. Dobrá dostupnostvlakem/bus. T: 602119978

Nabízím možnost zajímavého•výdělku v oblasti financí (nejed-ná se o pojištění, půjčky, hypoté-ky). Lze pracovat i z domova. Tel.:739 840 075

Úklidová společnost hledá•schopné pracovníky na úklid v Pra-ze a okolí. Tel: +420604698679,+420605732859

Zavedená česká firma hledá•kandidáty na pozici specializovanýprodejce. Požadavky základy PCa věková hranice do 40 let. Tel:266711006 Po-Pá, 9-17 h.

Pro Bank Security a.s. přijme•strážné pro Prahu 2. Nabízíme55 Kč/hod. Podm.: přiměřenýzdrav. stav (i OZP), bezúhonnost.Inf.: 224109445

Přijmeme uklízečku, pracovní•doba Po-Pá 7-11:00 hod., Praha9-Hloubětín, plat 4.000 Kč. Tel.:604 271 345

Plavecký stadion Podolí přijme•plavčíky na HPP, DPČ, DPP a pro-vozního elektrikáře s delší pra-xí. Volat od 9-10:30 hod. tel.:737 414 345

Správní firma přijme údržbá-•ře pro všeobecnou údržbu byto-vých domů, ŘP sk. B nutný. Tel.:603 106 801

PŘIVÝDĚLEK až 15.000 Kč•měsíčně. Nabízíme seriózní, různébrigády. Volejte 10-22 h. na tel.736 413 973

Nabízíme práci pro mladé aktivní•PRODAVAČE/KY na stánkový pro-dej v OC Praha. 100 Kč/hod., HPPi brigádně. Praxe není nutná. Tel:605 727 081

Reklamně obch. společnost•Crystal Group na Praze 5 přijme bri-gádně hostesky a promotéry-100Kč/h. čistého na novou sezonu.VÝPLATA DENNĚ! T. 602342485

Firma Komwag přijme AUTOME-•CHANIKA, AUTOELEKTRIKÁŘE nadvousměnný provoz. ŘP sk. C,výuční list a svářečský průkaz pod-mínkou. Tel.: 236 040 009

Firma zabývající se úklidem•komunikací a svozem odpadupřijme brigádníky na ruční úklid.Požadavky: fyzická zdatnost a čis-tý TR. Tel: 236040009

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domác-nostech, hlídáním dětí či řeme-slnou činností. Volejte ihned!777 723 986

Brigády: kompletační a balicí prá-•ce, sklady, stavby, zahradnictví,vybalování zboží, ostrahy a další.Zálohy denně! Info 604376770,222516452 (8-18h).

AŽ 2.000 Kč týdně si přivydělejte•kvalifikovanými i nekvalifikovanýmipracemi okolo domu, bytu, domác-nosti nebo dětí. Volejte IHNED721 172 720

Služby - nabídkaPronájem BEZPEČNOSTNÍCH•

SCHRÁNEK v NON-STOP provozu,ceny od 600 Kč/rok, diskrétnostzaručena, Prague Safe Deposit,P-1, ul, 28. října 13, 224224664

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Koupím starý spací stůl,•obraz malovaný, hodiny, bytovédoplňky, koberec, hračky. Tel.:777 810 510

Domácí mazlíčci - nabídkaDo dobrých rukou daruji tříleté-•

ho, krátkosrstého JEZEVČÍKA, jehodný, hravý, miluje děti, přilneke každému, kdo ho bude mít rád.Tel.: 607 705 558

Cestování - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

�������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

�����

�� ��

����

���

�������� ������ �������� �����!" �# $�%���& %'�()*�����

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

����

Auto - Moto - nabídka

SOU gastronomie a podnikání, Za Černým mostem 362/3, Praha 9

zve rodiče a žáky 9. tříd ZŠ na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ dne 19. 10. 2010 (úterý) od 14. do 19. hodin v budově školy.

Vyučujeme gastronomické 3leté učební obory a studijní 4leté obory s maturitou.

Přijďte ochutnat výrobky žáků naší školy!!!

Informace na www.sougastro.cznebo [email protected]

Vzdělávání - Kurzy nabídka

�������� � ��� ����� �� ����� �������

����� �����!�"�� #�"��$ ! �� ��%&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�

������� ��� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ���� � ������

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� požadujeme: výbornou znalost masa a uzenin,

komunikativnost, příjemné vystupování� nabízíme: silné zázemí dceřinné společnosti, dobré

platové ohodnocení� nástup: listopad/prosinec

Společnost Aelia Czech Republic s.r.o. přijme pro centrální sklad v Kněževsi u Prahy

brigádníky na pomocné skladové práce. Nabízíme zajímavé finanční ohodnocení a možnost dlouhodobé spolupráce.

Vaše životopisy zasílejte na e-mail: [email protected]

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

Tiskárna v Praze 9 Letňanech přijme na HPP skladníkaPožadujeme spolehlivost, řidičské oprávnění na VZV,

pracovitost, zkušenosti v polygrafickém provozu vítány. Nabízíme práci v perspektivní a stabilní společnosti, zajímavé platové ohodnocení, příspěvek

na stravování atd. Nástup dle dohody, případně ihned.

Kontaktní telefon 234 312 985 – 6

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

��� �! "����� �!# ��!$$$%&'�()*+,(%-.

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

DUBOVÁ PODLAHA

PŘÍMO OD VÝROBCE

40% SLEVA TEL. 607 127 839

LÁZNĚ LIBVERDAPrima pobyt I

již od 7.490 Kč/2 os.7-denní pobyt se stravováním -

bufet a 3 procedurami: 1x masáž lávovými kameny část.,

1x oxygenoterapie, 1x koupel Silvestrovský týden28.12.2010 - 2.1.2011 za 5.915 Kč.

ubytování, polopenze-bufet, 3x taneční večer + silvestrovská

oslava, novoroční oběd a 2 procedury

Rádi Vám zašleme ceník domů zdarma!

tel.: 482 368 100 - 102 mobil: 731 957 326

e-mail.: [email protected],www.lazne-libverda.cz

LÁZNĚ LIBVERDA, a.s., č.p. 82 Hejnice 463 62

Lyžování v RakouskuZillertal

s ledovcem Hintertux10.-14.12.2010

Cena: 5.050,-Kč/osoba, bus,4x ubytování se snídaní

CK DOLTOUR, Karolíny Světlé 12, 110 00 Praha 1tel.: 224 239 481 fax: 224 237 447

www.doltour.cz

Pokračování na straně 25

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

10 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

23servis

V Mladé Boleslavi jednávítězná ODS s Volboupro Mladou Boleslav.Rakovnická ODS budeasi pokračovat vespolupráci s uskupenímSpolečně pro Rakovník.Berounský starostaa lídr vítězné ODSTomáš Havel má zájemna pokračováníspolupráce se sdruženímNezávislí Berouňáci.

Občanští demokraté nema-jí žádný důvod k radostiz výsledku voleb v Praze.Ani voliči ve středních Če-chách je ovšem nepotěšili.

ODS tu sice získala nejví-ce hlasů, ve srovnání se situ-ací před čtyřmi roky si alevýrazně pohoršila. Ztráty za-znamenali i lidovci a komu-nisté. Sociální demokratéa nezávislí kandidáti si na-

opak polepšili. Občanští de-mokraté získali ve střed-ních Čechách 19,23 procen-ta hlasů, což proti minulýmvolbám znamená více nežosmiprocentní pokles. Od-liv voličské přízně je stihlve většině bývalých okres-ních měst, pozice si vylepši-li pouze v Mladé Boleslavia Berouně. Naopak volebnízisk ČSSD s výjimkou Kut-

né Hory v okresních měs-tech většinou vzrostl. Prven-ství patří sociálním demo-kratům v Nymburku a Pří-brami. Největší ztráty ODSměla v Kolíně, kde předčtyřmi lety zvítězila se 40procenty hlasů. Nyní se jejívolební zisk propadl na 11procent. Kolínští představi-telé ODS vidí za neúspě-chem aféru s údajným mili-

onovým úplatkem pro mís-tostarostu Romana Pekárkai obecný klesající trendODS v celé zemi. Strana vý-znamně ztratila i v dalšíchměstech. Například v KutnéHoře o téměř 21 procent,v Kladně o více než 17 a v Be-nešově o 15 procent. Před-stavitelé stran již jednajío tom, kdo bude středočes-ká města ovládat. ČTK

ODS si pohoršila i v okolí PrahyNejvíce strana utrpěla v Kolíně Ze 40 procent se tu propadla

na 11 Lepší výsledek udělala jen v Mladé Boleslavi a BerouněUž jednají

SLUNEČNÍ NÁMĚSTÍ 2588/15PRAHA 13, HŮRKAtel.: 777 007 362otev. dobaPo-Pá 9 - 20 hod.

POLICKÝ UHERÁK 480gběžná cena 89,-

AKČNÍ CENA 59,90,-

HOVĚZÍ ZADNÍběžná cena 179,-/kg

AKČNÍ CENA 159,90,-/KG

KAŽDÝ TÝDENAKČNÍ CENY

nabídka

od 12. 10

do 22. 10.SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ

VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

ZIMA 2010/2011- kompletní nabídka nejznámějších

středisek ve Francii- dvě novinky pro sezónu 2011 !!

- skvělé ceny při kompletních službáchOD 4.500,- KČ/OS.

VČETNĚ DOPRAVY I SKIPASU !!!-------------------------------------------------VÝRAZNÉ SLEVY DO 5.11.2010-------------------------------------------------

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE, Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: [email protected], www.cekare.cz

Píše nám Honza zBřeclavi, kterýby se rád podělil o dojmy s užívá-ním přírodní vlasové kosmetikyTHERMAL. Upřesňujeme, ževlasová kúra THERMAL seskládá ze 2ks krémů TH a l ksšamponu TH. Celá kúra stojí990 Kč a zakoupil ji u výhrad-ního prodejce firmy SENS –Kyjov 697 01, Komenského 606,tel.: 518 615 091.

Měl jsem velké problémy s vypadá-

váním vlasů. Vlasy mi tak řídly, že

v některých místech na hlavě mi už

prosvítala kůže. V průběhu pěti let

jsem vyzkoušel několik preparátů,

které měly padání vlasů zastavit.

Výsledek byl vždy stejný – žádná

velká změna k lepšímu. Až jsem

v říjnu loňského roku na doporučení

méhokamarádavyzkoušelpreparáty

zn. THERMAL

Používám je přesně podle návodu

čtvrtý měsíc a mé problémy ustaly.Jsem rád, že jsem konečně narazil

na kvalitní zboží, které mi velmi

pomohlo. Chtěl bych tímto firmě

SENS poděkovat.

VAŠE DOPISYTÉMAVLASY

Jen u nás mají zákazníci odKč na MWh!slevu65 65let

Více informací získátev obchodních kancelářích,

na www.ppas.cz, nebo na telefonních číslech:800 246 810 – informace o sleváchpro seniory a držitele průkazu ZTP/P

840 555 333 – informace o produktecha službách Pražské plynárenské

Od 1. 10. 2010 mohouzákazníci z řad domácností

s rokem narození 1945 a méněnebo držitelé průkazu ZTP/P

získat slevu 65 Kč na MWh (cca 0,70 Kč/m3)na 2 roky při uzavření smlouvy na toto období.

Slevu je možné vyříditna všech pražských pobočkách České pošty.

Termín pro uplatnění slevy:od 1. 10. do 31. 12. 2010

TPlatí jen do konce roku!

Na všech poštách v Praze!

Ozákazn

s rokem nanebo dr

získat slevu 65 Kč na Mna 2 roky při uzavření smlo

Mimořádná nabídka!

Další dobrý důvod, proč být s námi

inzerce

EvaKrupková

60 let, důchodVýsledek volebmě nezajímá,ani jsem sama

nevolila.

BřetislavMareš

62 let, důchodU voleb

jsem nebyl,ale sympatizuji

s KSČM.

DagmarLinková

55 let, důchodVolby nedopadlypodle mých před-stav, přála jsemvítězství ODS.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Šetřit musí všichniSledovala jsem, jak ulicezaplňují plakáty a letáky lá-kající k volbám. Proč nešet-říme právě tady? Každý,kdo půjde k volbám, už jis-tě má favorita předem da-ného. Denně slyšíme, že

budeme muset šetřit, alepak se vyhazují miliony zaspousty tisku, papírů a bri-gádníků, co stojí v průva-nu metra a nabízejí letáky,které okamžitě putují dokošů u výstupu. Pokud se

má šetřit, pak musíme šet-řit všichni a všude. Tak teďnevím, koho mám volit. Še-třit chtějí všechny strany,ale jejich plýtvání penězijsem viděla ve své schrán-ce. JITKA DITTEROVÁ, Praha

DNESMin. 6/Max. 10

Oblačno až polojasno,ojediněle přeháňky, nad1100 m sněhové. Ránoojediněle mlhy. Nejnižšínoční teploty 4 až 0, nazápadě při malé oblač-nosti až -3 stupňů Celsia.

ZÍTRAMin. 7/Max. 11

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 22Rok výskytu: 1954

POZÍTŘÍMin. 4/Max. 8

Komiks

Jan Švankmajer nato-čil psychoanalytickoukomedii Přežít svůj ži-vot. V kinech od 4. 11.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA!

zkušených KARTÁŘEK! T

VYDRŽÍ VAŠE STARO-NOVÁ LÁSKA? Ráda vám odpovím, zavolejte mi! Vaše astroložka Nela

Beran 21/3–20/4Začnete si sami pro sebe pláno-

bude souhlasit.více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5

obviněni, tak se vše během

se moct uklidnit.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Budete postaveni před závaž-né rozhodnutí, ale nebudete mít dostatek informací pro to, abyste ho rozštípli.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7-

říte na někoho, do koho není radno se zamilovávat. Je ve svém vlastním světě.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Snadno podlehnete soucitným

kvůli někomu změníte razantně svoje původní plány.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9-

gou, se kterým už dlouho plá-nujete společné posezení. Dnes si zajdete ven.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Neměli byste se bát projevit své city. Dnes je pro to možná ten nejlepší čas, vaše vyznání bude opětováno.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Finanční odměna za dobrou práci vás zřejmě nemine. Máte za šéfa člověka, který dokáže uznat větší nasazení.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1-

můžete svému příteli, který

Nevíte ale, co bude dál.více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12-

dina chce, abyste se jim více věnovali, ale vy víte, že nemáte mnoho času.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Protože jste se se svou drahou polovičkou celý týden neviděli, bude důležité, abyste se věno-vali sobě navzájem.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Dnešní událost prohloubí vaše pochyby, zda má cenu udržovat vztah, ve kterém poslední do-bou nic neklape.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Co říkáte na výsledky komunálníchvoleb?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

22 servis

Aby se ODS udržela na rad-nici hlavního města, musívstoupit do koalice s jinoustranou. Deník Metro vysle-chl plány lídra strany Bohu-slava Svobody.

Vaše strana prohrála volbyv Praze, jediná vaše mož-nost je nyní vstoupit do ko-alice. Jste ochotni ustoupitod svého programu?Obecně platí, že ze svýchprogramových věcí se bude-me snažit ustupovat co nej-méně. Ten vzájemný prů-nik s programy případnýchkoaličních partnerů je zdenaštěstí poměrně velký. Vzákladních věcech týkají-cích se hospodaření magis-trátu jsme ve shodě, ostatnízáležitosti by jednání nemě-ly zdržet.

Chce ODS za koaličníhopartnera TOP 09, nebo byraději volila sociální demo-kraty?Já na to můžu říct jen to, žeprvní jednání probíhajís TOP 09.

Takže s levicí byste do koa-lice nešli?V tuto chvíli je Praha pravi-cově orientovaná. Hlasy vo-ličů se rozdělily mezi dvěpravicové strany. Tento sig-nál od voličů je pro nás zá-vazný. Také je pro nás alezávazek to, abychom splniliprogram, který jsme našimvoličům slíbili.

Dostává pražská ODS odsvého stranického vedenípokyny, jak vyjednávat?Pražská ODS je svébytný or-

gán, který má ve svém roz-hodování volnou ruku.

Vzdal jste již boj o primá-torské křeslo?Stát se primátorem nebylmůj primární plán. Já neří-

kám, že člověk rád prohrá-vá, ale vím, že jsme skončilidruzí, a v tuto chvíli je moujedinou ambicí prosadit to,co jsme v programu voli-čům slíbili.

TOP 09 chce v případě vy-tvoření koalice s ODS vidětna vaší straně personálnízměny. Budou tedy padathlavy?Proces změny jsme už na-startovali. Více než polovi-na jmen je nových a já jsempřesvědčen, že ta nová jmé-na se budou ve vedení radni-ce objevovat. Pro nás tonení akceptování něčeho.Pro nás je to plnění vlastní-ho programu.

Bém šéfuje dál

Současný primátor PavelBém (ODS) by mohl městořídit ještě zhruba čtyři týd-ny po volbách. A to i přes-to, že už v nich nekandido-val. Umožňuje to zákon,který dává 15denní lhůtuna svolání ustavujícího za-stupitelstva od uplynutílhůty pro podání návrhusoudu na neplatnost voleb.

ODS září v Praze 6

V Praze 6 zvítězila v komu-nálních volbách ODS se41,27 procenta. Jako staros-ta zde kdysi začínal primá-tor Pavel Bém, občanští de-mokraté tu dosahovalivždy vysokých výsledků.Po těchto volbách budoumít v 45členném zastupi-telstvu 21 křesel. ČTKADAM

[email protected]

Zprávystručně

„S TOP 09 se shodujeme“Lídr pražské ODS Bohuslav Svoboda chce vytvořit koalici s TOP 09Praha má podle něj zůstat nadále pravicová Změn v ODS se nebojí

„Jsem přesvěd-čen, že ve vedení

radnice se zaODS objeví nové

tváře.“

inzerce

1 Všeobecnámobilizacev Československubyla v září:a) 1938b) 1939c) 1945

2 Lou FanánekHagen ze skupinyTři sestry sejmenuje:a) Moravecb) Morávekc) Moravčík

3 OpravenouBílkovu vilunajdete v Praze:a) na Ořechovceb) na Malé Straněc) na Hradčanech

4 Písničkář JanNedvěd senarodil roku:a) 1936b) 1946c) 1956

5 ArcheologMiroslav Vernervedl od roku 1976vykopávky v:a) Íránub) Egyptěc) Izraeli

Snažil jsem se vystopovat autora jedné fotografiez roku 1997. Byl zájem ji publikovat v knížce.Měl jsem pocit, že jako detektiv jedu na plné ob-rátky. Zapojil jsem své kontakty, nasadil páky apročesával sítě včetně těch sociálních. Ale rybase stále nechytala a uzávěrka se blížila. Nako-

nec jsem se mrskal na suchu. Snaha přišla vniveč. A pakse stalo, že kapitola, ve které měla fotka být, z knížkystejně vypadla. Vida. Občas se stane, že dělám práci, kte-rá je zbytečná, ale dělat práci, která je dvojnásob zbyteč-ná... Najednou jsem začal mít pocit, že se překonávám –v oblasti zbytečné práce jsem extrémně efektivní!

[email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:35 Věříš si?16:00 Záhady Toma Wizarda16:15 Děti točí hrdiny (7)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Jeřáb sudetský18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:05 KriminálkaStaré Město (5/7)Případ tančícího fantoma

21:05 Na cestě po Oněž-ském jezeřeS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:40 Reportéři ČT22:20 Přísně tajné vraždy22:35 Rudé slunce00:35 Politické spektrum

16:25 Film o seriálu: KriminálkaStaré Město

16:45 Dobrodružství vědya techniky

17:15 Zprávy v českém znakovém jazyce

17:30 Studio fotbal:1. FC Slovácko –Sigma Olomouc

20:00 Zapomenutétransporty (2/4)Unikátní projekt Lukáše Přibyla

21:35 Sedm branjeruzalémských

22:35 Pravá krev (7/12)23:30 Festivalové

minutyMTF Zlatá Praha 2010

23:40 Terra musica00:10 Film point – Moje

Díkůvzdání

12:35 Superman II (14)13:30 Co mám

na tobě ráda II (12)14:05 Hvězdná brána:

Atlantida II (9)15:00 Kobra 11 VII (6)

Akční seriál N (2003)16:00 Námořní vyšetřovací

služba IV (12)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Dr. House II (21)18:25 Ulice (1856)19:30 Televizní noviny

20:00 Okresní přebor (7)Kopačák. Nový komediální seriál ČR

20:45 Víkend21:25 Mr. GS

Show22:10 Mentalista II (13)

Rychlá kola23:05 Námořní vyšetřovací

služba VI (22)23:55 Poker After Dark00:50 69 rozkoší

pro smrtelníky (5)

11:45 Kobra 11 XIII (9)Krimiseriál N (2008)

12:40 Kobra 11 XIII (10)13:35 Teleshopping13:55 Zorro: Meč a růže (61)14:50 Stefanie III (9)

Seriál N (1997)15:50 Pobřežní hlídka VII (11)16:45 Ulice (128)17:30 Hvězdná brána IV (21)18:30 Vražedná čísla II (24)

Seriál USA (2005)19:25 Dva a půl chlapa VI (5)19:50 Hollywoodské

novinky

20:00 BatmanDobr. filmUSA/VB (1989)

22:25 Útěk do MexikaThriller USA (1994)

00:40 Hollywoodské novinky

00:50 Playmate roku... (12)Seriál

01:20 Stefanie III (9)Seriál N (1997)

02:15 Zorro:Meč a růže (61)

12:35 M.A.S.H. (56)13:10 Will & Grace III (8)13:40 Closer IV (12)

Diamantová iluze14:40 JAG VIII (12)

Komplikace. Krimise-riál USA (1995-2005)

15:30 Big Ben IV (5)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (9)Přiznání

21:20 Přešlapy III (7)Seriál ČR

22:25 Sběratelé kostí IV (10)Cestujícív mikrovlnce

23:25 Na nože!Nová reality show

00:35 KriminálkaKolín IV (4)Zázračná lampa

01:35 Volejte Věštce

12:00 Jízda13:00 Reportáže ocko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 Jízda

Klipy na odpoledne17:00 Inbox

Talk show, reportáže18:00 Rgm space18:30 Jízda

Klipy na večer19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk

21:00 Rihanna speciálNejvětší hity kráskyz Barbadosu

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk‘s not dead + SMS chat

01:00 Dojezd

Kriminálka... Zapomenuté... Okresní... Batman Cesty domů Rihanna...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Kousek bambusu by se nenašel?“

PETR KLIMECKÝ, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-c,2

-a,3

-b,4

-a,5

-b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jo

hn

yTr

ávn

íkář

Vo

lf.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

inzerce

Marnásnaha

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

11volby

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

21kulturainze

rce

Alicia Keys másyna s rapperem

Vícenásobná laureátkaceny Grammy v kategoriirhythm&blues, zpěvačkaAlicia Keysová přivedla nasvět své první dítě. Chla-pec pojmenovaný EgyptDaoud Dean se narodil 14.října v New Yorku. Médiímto potvrdil mluvčí rodičů.32letý rapper Swizz Beatz,manžel 29leté Keysové,má už dva syny a jednudceru z dřívějších vztahů.S Keysovou se vzali letoskoncem července. ČTK

MTV.CZ

Od roku 2006 získala třiceny Anděl a nominaci naobjev roku v Českém slaví-ku. Nyní bude mít šanci za-bojovat i v celoevropské ka-tegorii MTV EMA’s Best Eu-ropean Act.

Hudební fanoušci totižrozhodli, že cenu MTVEMA’s 2010 v kategorii nej-lepší český/slovenský umě-lec si minulý týden odneslakapela Charlie Straight.„Máme vysoké cíle a velkésny, a když se podaří jenpůlka toho, co máme vysně-

né, tak to bude úspěch,“ ří-kají Charlie Straight.

Vyhlášení celoevropskékategorie soutěže bude nainternetu v den sedmnácté-ho předávání MTV EMA’sv Madridu.

Přímý přenos ceremoniá-lu odvysílá i lokální verzeMTV s českým komentářemv neděli 7. listopadu. Večervystoupí třeba rocková ka-pela Kings of Leon, KidRock, zpěvačky Ke$ha neboKaty Perry a kapela LinkinPark. OTZ

Charlie Straight na MTVČeská kapela zabojuje v Madridu

v celoevropské hudební soutěži

Zprávastručně

Kapela Charlie Straight při vyhlášení

inzerce

Pražská plynárenská, a. s.,Vás zve na celodenní zábavnou

akci nejen pro seniory

A co Vás čeká?1) slosování o zajímavé ceny

hlavní cena – pobyt s polopenzí pro 2 osoby v Lázních Poděbradydoplněný o lázeňské procedurypro zapojení do slosování stačí, když na výše uvedeném místě v našem informačním stánku vyplníte krátký dotazník

2) hudební vystoupeníPetr Novák Revival Band & Waldemar Matuška Revival

3) doprovodné aktivitytestování kvality Vašeho zrakutestování vycházkových holí „nordic walking“ochutnávka výrobků Michelských pekáren, a. s., horký čaj

4) něco navícna místě možnost vyřízení Slevy pro seniory od 65 let a držitele průkazu ZTP/Ppřineste si s sebou své poslední vyúčtování za odběr zemního plynu

úterý 19. října 2010 – 10–16 hod.náměstí Míru před kostelem

– dopolední program 10.00 – 13.00 Petr Novák Revival Band– odpolední program 13.00 – 16.00 Matuškárny– slosování o ceny 12.00 a 15.00

V infostánku Pražské plynárenské, a. s., budou k dispozici naši pracovníci, kteří Vám poskytnou informace o našich produktech

a službách. Zde si budete moci vyřídit i Slevu pro seniory.

Další dobrý důvod, proč být s námi

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

20 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

13volby

Věci veřejné se nedostalydo pražského zastupitel-stva. Berete to jako osobníprohru?V životě beru vše osobně, otom život je. Nicméně beruto jako fakt a legitimní roz-hodnutí voličů, které plněrespektuji. Nestěžuji si.

Nechala jste se slyšet, žezvažujete odchod z politi-ky – skutečně to uděláte?Honí se mi hlavou různémyšlenky včetně úplnéhoodchodu z politiky. Nicmé-něprvní, co teď udělám, je,že si dám oddech, abych zís-kala určitý odstup a nad-hled.

Proč si myslíte, že jste jakokandidátka na primátorkuneuspěla?

Nezříkám se osobní odpo-vědnosti, ale vzhledem k ce-lorepublikovým výsledkůmVV ve volbách myslím, žeto byl plošný trend. Vždyťještě v září byly průzkumyhodně pozitivní.

Čím to tedy podle vásbylo?Řekla bych, že lidé hodněvolili stranicky a tady se dojejich rozhodování promít-lo vládní angažmá a někte-ré médii uměle vytvořenékauzy, které bezpochybynegativně naši celou stranupoškodily.

Nemohlo vám uškodit ivaše předchozí působenína pražském magistrátu?Pokud by někdo chtěl oprav-du férově posoudit mé cho-

vání, musel by to brát spíšejako výhodu. Jediná jsem sepřihlásila k odpovědnosti.Nezapírala jsem jako někte-ré strany a politici, že byliv otevřené či skryté koalici.Odešla jsem ve chvíli, kdyjsem nemohla prosazovatto, co jsem považovala za zá-

sadní. Nesouhlasila jsems postojem vedení města kekauze Opencard. Je legrač-ní, jak se ODS nyní holedbáopatřeními, která jsem za-vedla spíše jim navzdory.

Co teď tedy podle vás Pra-hu čeká?

Uvidíme, jak bude složenákoalice. Je smůla, že v zastu-pitelstvu nemají své zástup-ce středoví voliči. Nicméněpřeji Zdeňku Tůmovi hodněštěstí. Bude ho potřebovat.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

ČTK – RENÉ VOLFÍK

„V životě beru všechno osobně“Odchod z politiky zvažuje

Markéta Reedová z Věcí veřejných

Markéta Reedová při sledování průběžných výsledků voleb

SCHLECKER...moje drogerie & více...*

349.90

Sleva 42%VANISHINTELLIGENCEodstraňovač skvrn800 mlrůzné druhy

běžně:139.00

Platí pro SCHLECKER lékárny v Praze,Brně, Liberci, Českých Budějovicích.

CENOVÁ BOMBA

cena za 1 kspři koupi 2 kscelková cena399.80 Kč

199.90

COCA-COLAnápoj 0,5 Lrůzné druhy

CENOVÁ BOMBACENOVÁ BOMBA

CENOVÁ BOMBA89.90

22.90

COMPEEDnáplastna oparyvybrané druhyběžně: 245.00

Sleva 22%

189.00

Sleva 12%

19.90

HAMÁNEKMULTIPACKmasozeleninovýpříkrm 2 x 190 g

COLGATEzubní pasta 100 mlrůzné druhy

HARPIC MAXčistič toalety2x 750 mlnebo 2x WC blokrůzné druhyběžně: 139.80

PLAYBOYpánskýdeodorant150 mlrůzné druhy

ARIELprací gel1,5 Lrůzné druhy

99.90

139.90

44.90od

159.90

89.9079.90cena SCHLECKER Club

Sleva 35%

DUOPACK

+ miska ZDARMA

+ 200 ml navíc

Sleva 35%

SOMATtablety nebo gel do myčkynádobí 2 x 750 ml různé druhyakční cena za 1 ks - 299,90 Kč

Sleva 17%

Platnost od 14.10.2010 do 20.10.2010

SCHLECKER drogerie - můj nákup levnější je!

1+1 ZDARMA

18.90

* prodej v obvyklych množstvích nebo do vyčerpání zásob

inzerce

Český pavilon na Expozaujme čistýmdesignem.

Jeho bílý plášť zdobí63 tisíc černýchhokejových pukůs logem. Ty mají vytvářetpůdorys pražskéhoStarého Města s jehodomy.

inzerce

�Český pavilon na Expo2010 v čínské Šanghaji pat-ří v konkurenci více než200 vystavovatelů k vyhle-dávaným cílům. Diskutova-ná otázka o smyslu jeho bu-doucího využití je nyní vyře-šena. Smlouvu o jeho od-koupení s Českou republi-kou podepsali zástupci Far-my československo-čínské-ho přátelství. Postupně seobjevilo několik subjektů,

svůj zájem projevila někte-rá čínská města, napříkladtřímilionové Chu-čou, aletaké aukční síň.

Prodejem objektu za zhru-ba 38 milionů korun se Čes-ku částečně vrátí nákladyna jeho stavbu a vytvořeníprezentace, které dosáhlyčástky 170 milionů korun.Celkem stát na „kulturníolympiádu národů“ vyčlenilpůl miliardy korun. ČTK

Talentmanianabídla trochubizarností

Zajímavost

Koncertpro těhotnéPřírodní živly, láska a vztah matky a dítěte pa-tří k tématům ojedinělých koncertů pro nastávající maminky. Na 16 setká-ních, která od října do června 2011 pořádá v Rudolfi nu Česká fi lhar-monie, mohou těhotné ženy díky příjemné hudbě relaxovat, zbavit se stresu i tiše „rozmlouvat“ se svým ještě nenarozeným dítětem. První koncert nazvaný Zvukomalebná meditace se v Sukově síni uskuteční už zítra.

Puky v Číně zůstanouDalší semifinálový večer Ta-lentmanie přinesl nevídanýkousek Miroslava Pokorné-ho. Tento Brňan, který sijako své úvodní vystoupenízvolil prolézání squasho-vou raketou, si tentokrátdal ještě obtížnější úkol –prodrat se otvorem o rozmě-ru 16 x 28 centimetrů. Po-vedlo se a postoupil i do fi-nále soutěže. Zdeněk Troš-ka ocenil jeho výkon nato-lik, že mu v přímém přeno-su nabídnul roli.

Už v sobotu šokovala pub-likum, ale i televizní divákyGabriela Vodrážková, kterási při castingu oholila hla-vu. Její druhé vystoupenítak bylo očekáváno s napě-tím. Nakonec dokázalapředvést několik průměr-ných tanečních kreací a fin-gované vsunutí píšťalymezi nohy a následné rádo-by hraní na ni. Do finále užnepostoupila. A přitom sta-čilo trochu přípravy a lehceby porazila kouzelníkas kartami Miloše Malého,který sice předvedl hezkýtrik, ale jeho sebeprezenta-ce stále pokulhává.

Zajímavým faktem Talet-manie bezesporu je, že češ-tí ani slovenští diváci přílišneholdují hiphopovýma streetdanceovým taneč-ním skupinám. V zahraničípřitom po nich šílí. JC

kultura

Puky na Expo

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

14 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

19finance

Co říkáte výsledku voleb?Celkově vynikající, v Prazeje nejlepší od roku 1989.Takže v tomto smyslu jsems ním spokojený.

Už jste začali vyjednávat opřípadné koalici na praž-ském magistrátu?Žádné vážné jednání ještěneproběhlo. ODS a TOP 09oznámily, že budou mít prv-ní schůzku v pondělí. My za-tím žádný přesný termín ne-máme.

Pokud byste do koalice šli,tak se kterou stranou?ODS i TOP 09 jsou obě pravi-cové strany, takže abychoms nimi mohli jít do koalice,museli bychom s nimi najítnějaký kompromis v našemvolebním programu.

Jaký kompromis by to mělbýt?Oblastí, které máme v pro-gramu, je spousta. Jde námpředevším o otevřenost rad-nice, o nastavení pravidelproti korupci, transparent-ní zakázky, ale i napříklado ochranu zeleně a další.

Která strana by tedy bylapro vás přijatelnější?Jak říkám: museli bychomdojít k nějakému kompro-misu. U ODS je trochu pro-blém v tom, že za tuto stra-nu byla zvolena velká spous-ta lidí, kteří nesou zodpo-vědnost za současný stav. Avzhledem k tomu, že našepriority jsou otevřenost,slušnost a transparentnost,vidím v tom pro naši koalicivelkou bariéru.

A kdyby ODS tyto lidi vymě-nila?Je otázka, nakolik je ODSschopna se těchto lidí zba-vit. Myslím si, že každé stra-ně by prospělo, kdyby se ob-čas dostala do opozice. Ta-

ková strana má pak čas nadsebou přemýšlet. A ODS byto, myslím, velice prospělo.

Pokud byste se domluvilis TOP 09, byli byste ochot-ni podpořit Zdeňka Tůmujako primátora?K personálním otázkám sezatím nemá vůbec smysl vy-jadřovat. Uvidíme, až po-kud se ODS s TOP 09 nedo-hodnou. Zatím to vypadá,že si rozumí.

Nebyla by jejich dohodazradou vůči voličům?Pokud se chce TOP 09 zdis-kreditovat s kmotrovskoupražskou ODS, tak já jík tomu přeji hodně štěstí.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Jedno je jisté:ODS dostalana celopraž-ské radnici po-řádný vý-prask, stejně

jako v těch částech Prahy,kde voliče už delší dobuštvala – třeba v Praze 1 (sta-rosta Dvořák), Praze 3 (sta-rostka Kozumplíková) neboPraze 5 (starosta Jančík). Na-opak tam, kde se modřískandálům vyhnuli, je voli-či poslali do dalšího kola.

Co se týče toho, kdoovládne celé město, na tahuje TOP 09. Zatím to vypadá,že se chce dohodnout právěs ODS. To si ovšem „topka“musí pořádně rozmyslet.Voliči modré jasně odvrhli(dostali o 30 procent méněhlasů než v roce 2006). Nenípo letech u moci místo proODS raději v očistci opozi-ce? JOSEF RUBEŠ, šéfredaktor

MAFA

Je tu šancepro Prahu

„Každé straněby prospělo,

kdyby si občasvyzkoušela být

v opozici.“

„ODS by prospěla opozice“Sociální demokracii čeká v tomto týdnu vyjednávání s ODS a TOP 09Jiří Dienstbier ml. říká: Jde nám o otevřenost a transparentnost

Kolekce

� DVD

149 Kč

Kolekce

� DVD

149 Kčččč

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

!

Každé úterý a pátek český film

Hubbleův teleskop –

poslední mise

Válka špionů I. –

SSSR versus Německo

Temný mesiáš:

Okultní záhady Třetí říše

Tajemství

sexappealuHubbleův teleskop čelí asi nejdra-matičtější chvíli své existence – poslední návštěvě kvůli opravám. Nebezpečná a impozantní mise s cílem oživit nejúžasnější vědecký přístroj dnešní doby byla zahájena a Hubble, spolu s nejtalento-vanějšími vědci a astronauty, znovu vstupuje do dějin.

Vztah mezi SSSR a Německemve 20. století přecházel od jednohoextrému ke druhému: od vzájemnéspolupráce a úcty až k nepřátelstvía otevřené válce. Tato unikátnídokumentární série vám přiblížípráci elitních výzvědnýchslužeb ze zcela nové perspektivy.

Hitlerův ohromující politický i vojenský úspěch vyvolává u řady lidí nevy-hnutelnou otázku, jak mohl německý národ získat takovou moc a sílu. Vždyť to byli vesměs obyčejní lidé, nezřídka bez jakéhokoli vzdělání. Je možné, že by uzavřeli smlouvu se samotným ďáblem?

Nejčastějšími prostředky sexuální přitažlivosti a svádění jsou: zrak, sluch a čich. Za použití vědeckých metod vám prozradíme mechaniky přitažlivosti,definujeme prchavou kouzelnou jiskru a odhalíme tajné složky přitažlivosti.

45 min.V prodeji od 18. 10.

3× 44 min.V prodeji od 27. 10.

44 min.V prodeji od 20. 10.

88 min.V prodeji od 25. 10.

Každé pondělí a středu dokument

�× Oldřich Nový III.Falešná kočička

Advokátka Věra

Dědečkem proti své vůli

V prodeji od 19. 10.

Hostinec

„U kamenného stolu“

Vzorný kinematograf

Haška Jaroslava

Florenc 13:30

�× Česká komedie I.

V prodeji od 22. 10.

T j í

V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč

inzerce

39000 KčCena za m2

Dnes toho musím hodně zvládnout. Dát A

ničkudo

školky.Několikpracovníchschů

zek.

Naš

těst

íje

cent

rum

jen

15m

in.

Využívání vozidel na stlače-ný zemní plyn (CNG) se vČesku těší stále větší oblibě.Podle informací České ply-nárenské unie přibyde příš-tí rok u tuzemských silnicosm až deset nových veřej-ných čerpacích stanic naCNG, čímž se jejich početzvýší na zhruba 43. Roste ispotřeba stlačeného plynu

a počet vozidel. Jen vloni sejejich počet zvýšil o 50 pro-cent.

Ve srovnání s Evropou aleve využívání CNG v dopravěstále zaostáváme. „U nás jez-dí nyní 2275 CNG vozidel,z čehož je 295 autobusů,“uvedla manažerka Česképlynárenské unie MarkétaSchauhuberová. ČTK

Arménský prezident SeržSargsjan včera otevřel údaj-ně nejdelší lanovku na svě-tě. Lanovka spojuje armén-skou metropoli Jerevan sklášterem Tatev a překlenu-je 5,7 kilometru široké údo-lí řeky Vorotan. Úřady chtě-

jí požádat zástupce Guinnes-sovy knihy rekordů, aby po-tvrdili, že je nejdelší na svě-tě. Dosud je za nejdelší osob-ní lanovou dráhu na světěoznačována 4,5 kilometrudlouhá Sandia Peak Tram-way v USA. ČTK

Německý podnikatel Sieg-fried Rotthäuser přišel nazpůsob, jak prodávat klasic-ké žárovky s vysokým příko-nem, aniž by porušoval zá-kony Evropské unie. Na pul-tech jeho obchodu se obje-vují pod názvem „tepelnékoule“. Neprodává je jakosvětelný, ale jako tepelnýzdroj v kategorii malá top-ná tělesa.

Inženýr z Essenu tím pro-testuje proti legislativě, kte-rou Brusel podle něj zavádíbez opory v demokratických

a parlamentních postupech.Evropská unie už loni v zářízakázala prodej stowatto-vých žárovek a letosve stejnou dobu i žá-rovek s příkonem75 W.

Rotthäuser si poprostudování legis-lativy EU uvědomil,že klasické Edisono-vy žárovky se mohoulegálně prodávat jakozařízení pro vytápění,protože produkují mno-hem více tepla než svět-

la. Navíc zřejmě našel dob-rou příležitost, jak vydělat.

Rotthäuser své tepelnékoule nechává vyrá-

bět v Číně a na webo-vé stránce je popi-suje jako akčníumění.

Je vidět, že zakáza-né ovoce zákazní-

kům velmi chutná. Prv-ní várka čtyř tisíc kusůzmizela z pultů běhemtří dnů. Jedna žárovkastojí 1,69 eura, tedy zhru-ba 42 korun. ČTK

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� ��� ����1 ���23� �� ��� �������#*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

Vyzrál na EU, prodávádál klasické žárovky

Aut na zemní plynv Česku přibývá

V Arménii spustiliobří lanovku

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

18 finance www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

15

TOMÁŠ[email protected]

Přestože v zastupitelstvuPrahy 1 získali devět man-dátů, vše nasvědčuje tomu,že se občanští demokratépo volbách přesunou doopozice.

Koaliční jednání stran,které mandáty získaly, to-tiž začala už v sobotu v nocia probíhají bez ODS.

„Jednáme se Stranou zele-ných, Věcmi veřejnými aČSSD,“ potvrdil deníku Met-ro lídr kandidátky TOP 09na Praze 1 Oldřich Lomec-ký, jehož strana získala tři-náct mandátů. ODS tak jme-novitě z povolebních jedná-ní vyloučil.

TOP 09 a Věci veřejné spo-lu dají dohromady osmnác-

tičlennou těsnou většinuv pětatřicetičlenném zastu-pitelstvu. Jejich řady bymohli ještě posílit dva zá-stupci za zelené nebo šestza sociální demokracii.

Lomeckého slova vícemé-ně potvrzují i případní koa-liční partneři. „Probírámeto jako jednu z variant,“ řek-la o koalici bez účasti občan-

ských demokratů Petra Ko-línská ze Strany zelených.

„Každopádně jsme řekli,že nepůjdeme do koalices Filipem Dvořákem,“ dodá-vá zastupitelka za Věci ve-řejné Karolína Peake.

Podle VV totiž současnýstarosta Dvořák a bývalý sta-rosta Jan Bürgermeister„stojí z velké části za ožebra-čením kdysi nejbohatšíměstské části“ a spoluprácis nimi si zakázaly už předvolbami. Starosta Dvořák sevčera nevyjádřil, deníku Me-tru nezvedal telefon, neod-pověděl ani na SMS.

Pražská zastupitelstva opětovládli muži, obsadí v nichvíce než 68 procent křesel.Oproti minulým volbám alestoupl v zastupitelskýchsborech počet žen.

Vyplývá to z výsledkůpražských obecních voleb

zveřejněných na serveruwww.volby.cz. Nejstaršímuzastupiteli v městských čás-tech Vladimíru Zedníkovi(ODS) je 80 let, uspěl v Pra-ze 9. Jeho kolega z Prahy 20Vilém Čáp (ČSSD) je čtyři-krát mladší. Průměrný věk

všech zastupitelů je vícenež 46 let, v součtu jim jezhruba stejně jako dosavad-ním kolegům.

Muži ovládli i pražský ma-gistrát, na jednu zastupitel-ku budou připadat čtyři za-stupitelé. ČTK

Strany v Praze 1s ODS nepočítají

TOP 09, zelení a Věci veřejné jednají o koalici bezODS Starosta Dvořák prý ožebračil městskou část

PŘIJĎTE VYHRÁT

ZAPŮJČENÍ

FERRARI!

inzerce

Zastupitelstva ovládli muži

„O koalici s ODSnejednáme, aležádná koalice za-tím ještě nevznik-la. To je běh nadlouhou trať.“O. LOMECKÝ, TOP 09, PRAHA 1

10%SLEVU

na veškerý metrový textil lze

uplatnit na základě tohoto inzerátu.

Akce platí od 29. 9. do 30. 11. 2010.

Módní a kvalitní látky levnějinekoupíte!

PODŠÍVKOVINA 19,-100% polyester; š. 150 cm; tm. modrá

HALENKOVINA 29,-100% polyester; š. 140 cm; krešovaný vzhled, různé barvy

PODZIMNÍ KOSTÝMOVKA 29,-100% polyester; š. 145 cm; béžový, šedý, antracitový melír

HALENKOVINA 59,-100% polyester; š. 140 cm; výběr podzimních vzorů

SATÉN 59,-100% polyester; š. 150 cm; velký výběr barev

ŠIFON 69,-100% polyester; š. 140 cm; módní vzory a barvy

VÁNOČNÍ METRÁŽ 79,-100% polyester; š. 150 cm; vhodné k dekoračním účelům

KRAJKA 89,-polyester / elastan; š. 130 cm; pastelové módní barvy

KOSTÝMOVÉ LÁTKY od 99,-vlna / polyester; š. 150 cm; různé vzory a barvy

BROKÁT 99,-polyester / lurex; š. 150 cm; vytkávaný žakárový vzor

Nabídka platí do vyprodání zásob.

3xv Praze

Haškova 10, Praha 7 – Letná, tel./fax: 233 376 536Košická 27, Praha 10 – Vršovice, tel.: 271 740 541Sázavská 34, Praha 2 – Vinohrady, tel.: 222 510 625Po-pá: 9.00–18.00 h., So: 9.00–12.30 [email protected], www.levnelatky.cz

LÁTKYON-LINE

WWW.DUMLATEK.CZNA

Látky Bytový textil Galanterie

Letošní úroda vína byla vý-razně ovlivněna špatnýmpočasím. To pocítili nejenvinaři, ale dotkne se to i sa-motných konzumentů.Víno má totiž v letošnímroce zdražit. „Někteří výrob-ci avizují zdražení o desetprocent,“ říká k tomu PetrMarcinčák, majitel rodinné-ho vinařství.

Mluví se o tom, že letošníúroda vína byla nejhorší,jakou vinaři pamatují. Poci-ťujete to stejně?Letošní rok byl pro vinaředost náročný. V zimě namnoha místech klesla teplo-ta na víc než -22 stupňů Cel-sia a některé vinice zmrzly.Následovalo jaro a léto, kte-ré byly nadprůměrně dešti-vé. To přineslo množství

houbových chorob. Také pr-šelo při odkvětu révy. Tovše zapříčinilo výrazněmenší úrodu. Znám mnohovinohradníků, kteří neskli-dili vůbec nic.

Je pravda, že kvůli horšíúrodě bude letošní vínodražší?

To ukáže čas, ale dá se před-pokládat, že ano. Vinohrad-níci, aby přežili, navýšiliceny hroznů. Vinaři to jistěbudou muset promítnoutdo ceny vína. Moravskéhovína bude jistě nedostatek,ale většina vína, které sev Česku za rok vypije, mápůvod v zahraničí.

O kolik se zdraží?To si netroufám odhadovat,ale již jsem zaslechl infor-maci, že o 10 procent. Jde oproducenty těch méně kva-litních, takzvaných levnýchvín. Naše vinařství hospoda-ří ekologicky na 105 hekta-rech vlastních vinic. Zamě-řujeme se pouze na přívlast-ková vína v té nejvyšší kvali-tě a vína speciální. Našimodběratelům nabízíme jedi-

nečná vína s charakterem apožadujeme za ně přiměře-nou cenu bez ohledu na po-časí. Zdražování proto ne-plánujeme.

Projeví se případné zdraže-ní už u svatomartinskéhovína?My budeme nabízet dvě sva-tomartinská vína a budouza stejnou cenu jako loni,tedy 140 korun za lahev.

Je horší situace jen u nás,nebo i v ostatních vinař-ských zemích?Podle informací, kterémám ze Slovenska, Maďar-ska a Rakouska, je tam situ-ace velmi podobná.

Kurz korunyDolar 17,51Euro 24,47Libra 27,88

Pohonné hmotyNatural 31,28Nafta 30,46

Burzy a akciePraha 0,02%

277Tolik tisíc lidí sledovalo na

obrazovkách kanálu ČT24

v sobotu odpoledne voleb-

ní vysílání, což představu-

je podíl 15,5 procenta na

počtu všech lidí, kteří tou

dobou sledovali televizi.

Alespoň tři minuty vidělo

odpolední volební zpravo-

dajství 1,2 milionu lidí.ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

ARCHIV

Kurzy

Petr Marcinčák

inzerce

Vína je nedostatek, zdražíČas prvního letošního vína se blíží Už u svatomartinského vína

se mohou lidé dočkat nemilého překvapení – vyšší ceny až o 10 procent

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

16 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

17svět

ODS v Praze 5do opozice?

V Praze 5, kterou dosudovládala ODS především spodporou ČSSD, by mohlavzniknout koalice TOP 09a Věcí veřejných. Ke spolu-práci by si ale museli při-zvat ještě Stranu zelených.Zástupci TOP 09 a VV už za-čali o možné spolupráci vy-jednávat. Občanští demo-kraté, které poslední dvěvolební období reprezento-val kontroverzní starostaMilan Jančík, by tak mohliskončit v opozici. Podobněby to mohlo dopadnouti s ČSSD, kterou v Praze 5vede Jiří Paroubek.

Úřednictvočeká zemětřesení

„Voliči chtějí vidět změnuve vedení města, ve stylu,s tím je spojena i personál-ní otázka,“ řekl včera Zde-něk Tůma z TOP 09 v pořa-du televize Prima Partie.Uvedl také, že jednáníchce TOP 09 vést i o několi-ka vrcholných úřednícíchmagistrátu, kteří by mělifunkce opustit co nejrych-leji. Bohuslav Svoboda zODS v pořadu Otázky Vác-lava Moravce v České tele-vizi nechtěl říci konkrétníjména lidí, se kterými počí-tá jako s nejbližšími spolu-pracovníky. Uvedl však, žeby z velké části mělo jít onové tváře. Jednání mělazačít ještě včera. ČTK

Ačkoli volby do pražskéhozastupitelstva vyhrála TOP09, celkovým vítězem letoš-ních komunálních volebv metropoli jsou opět ob-čanští demokraté.

V zastupitelstvech městaa městských částí obsadilicelkem 379 křesel, zatímco„topce“ jich připadne 235.

Na mnoha radnicích seproto dnešním dnem rozje-de kolotoč povolebních jed-nání o vládnoucích koali-cích. „Představu o tom, ským bychom chtěli koalicivytvořit, už máme, ale jed-nat začneme až v pondělí,“řekl včera například staros-ta Prahy 9 Jan Jarolím(ODS). Podle jeho slov tobude s největší pravděpo-dobností TOP 09, která zís-

kala v Praze 9 ve volbáchosm křesel zastupitelů. Vehře jsou však i zelení, kteřízískali tři křesla.

Naopak Praha 11 se budemuset bez podpory zástup-ců TOP 09 nejspíš obejít.

„Odmítli se s námi vůbecbavit,“ vysvětlil včera před-seda ODS v Praze 11 Jiří Ja-neček. Zdejší občanští de-mokraté, které bude repre-zentovat celkem jednáct za-stupitelů, se tak budou mu-set obrátit například naHnutí pro Prahu 11, jež zís-kalo ve volbách devět kře-sel, nebo na sociální demo-kraty, kteří jich mají sedm.

„Na vyjednávání mámedva měsíce. Chtěli bychomvytvořit koalici s takovoustranou, s níž najdeme spo-

lečné priority,“ upozornilJaneček. Těmi by mělo býtpodle jeho slov napříkladvybudování bazénu pro oby-vatele Jižního Města, vybu-dování nových parků čioprava mateřských škol.

V jednom kole budou ipředstavitelé Prahy 4. „Dou-

fejme, že se nebude opako-vat situace z roku 2006, kdyse soud zabýval stížností navýsledek voleb a sestavenízastupitelstva se kvůlitomu táhlo několik měsí-ců,“ řekl včera starosta Pra-hy 4 Pavel Horálek (ODS).

Občanští demokraté, kte-ří tu získali celkem šestnáctzastupitelských křesel, bychtěli podle jeho slov vyjed-návat s těmi stranami, kte-ré budou podporovat jejichvolební program.

„Tím je zejména zabránitzadlužování obce nebo sní-žit počet heren na územíPrahy 4,“ zmínil včera sta-rosta Pavel Horálek.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Právě v Praze 16 totiž ODSzvítězila s největším pomě-rem hlasů v metropoli.

Volilo ji celkem 66,67 pro-centa z celkového počtu voli-čů, a strana tak získala desetz patnácti mandátů. „Jakjsme toho docílili? Zkrátkajsme splnili, co jsme slíbili a

slíbili to, co se dalo splnit,“říká starosta šestnácté měst-ské části Karel Hanzlík, kte-rý si svůj post i nadále udrží.

On sám výhru nepřičítápříslušnosti k ODS, ale kon-taktům s místními. „Nástady lidé volí, protože násznají. Za rok tu uspořádá-

me kolem patnácti kultur-ně společenských akcí. Nictaké netajíme, a nemámetím pádem poté žádné pro-blémy,“ tvrdí Hanzlík.

Přestože na ostatní stranyzbylo v Radotíně dohroma-dy jen pět mandátů, občan-ští demokraté zde prý vládu

pevné ruky nenastolí. „Mytady na členy jiných strannekoukáme jako na opozici,ale jako na lidi, co s námipracují,“ tvrdí Hanzlík. Ajak zahájí radnice Radotínasvůj úspěšný start? „Tvrdouprací,“ neváhá Hanzlík s od-povědí. ADAM VÁCHAL

MAFA

Nečas (ne)spokojený

Zprávystručně

ZAČNEME SUROVINAMIOdebíráme jenom kvalitní maso odověřených českých a moravskýchchovatelů. Sami si ho bouráme, abychomměli jistotu kvality.

BEREME JEN MASODo špekáčků používáme pouze maso.Směs vepřového a hovězího. Rozhodnětam nedáváme, co tam nepatří!

Okořeníme naší směsí kořeníGlobus a jemně vymícháme.Žádné výrobu zlevňující náhražky!Vše se dělá přímo v Globusu.

6.005.15PŘÍBĚHŠPEKÁČKUvypráví vedoucí odborumasa a masné výroby Globus, Pavel Holeček

PEČLIVĚ ZPRACUJEMEPlníme do přírodních hovězích střívek a ručně vážeme klasickým motouzem. Potom se udí. Používáme kouř z dubových špalků nebo štěpků.

A IHNED NABÍZÍMEZ výrobny je to na pult prodejny jenom pět metrů. Díky tomu si naši zákazníci mohou koupit lahodné a voňavé špekáčky vždy čerstvé (vyrábíme je několikrát denně podle poptávky).

6.35 8.01

Žádné převážení přes půl republikyv chladicích boxech, každý hypermarketsi dělá špekáčky sám! Přijďte do Globusuochutnat a poznáte ten rozdíl!

Tady je světještě v pořádku.

inzerce

Modře se rozsvítilo v Radotíně

Kde vyhrála ODS, budenejspíš vládnout dál

Na radnicích se dnes rozjíždí kolotoč vyjednávání vítězných strano případných koalicích V Praze 11 odmítla TOP 09 vyjednávat s ODS

GETTY

Za krádež muuseknou ruku

Jednadvacetiletý Íránec bylodsouzen k amputaciruky za vyloupení obcho-du se sladkostmi. Kromětoho stráví rok ve vězení abude muset uhradit způso-benou škodu. Podle islám-ského práva šaría, kterýmse řídí íránská justice, majíbýt useknutím ruky trestá-ni lidé, kteří se opakovanědopouštějí krádeží. Írán-ská justice takový trest vy-náší s cílem odstrašit lidiod kriminality.

Deppa považovalza dealera drog

Kytarista slavné britskérockové skupiny RollingStones Keith Richards po-važoval kdysi herce John-nyho Deppa kvůli jehopravidelným návštěvám vdomě za drogového deale-ra svého syna. „Až jednouu večeře mi to najednoudošlo: Hrome, vždyť je toStřihoruký Edward,“ řeklrocker deníku The Time vevzpomínce na okamžik,kdy si návštěvníka spojils filmovou postavou.Deník počínaje nynějšímvíkendem začíná zveřej-ňovat vý-ňatky zRichard-sovaživoto-pisuLife. ČTK

Papež Benedikt XVI. kanoni-zoval šest nových svatýchvčetně australské řádovésestry Mary MacKillopové,která byla ve své době cír-kevními orgány pronásledo-vána za to, že udala pedofil-ního kněze. Stala se prvnímkatolickým svatým z Austrá-lie. Tisíce Australanů se zú-častnily slavnostní mše veVatikánu, na 20 tisíc poutní-ků přišlo při této příležitos-ti také do jihoaustralské Pe-noly, kde MacKillopovážila. „Od mládí se věnovalavzdělávání chudých ve vel-mi obtížných a náročnýchpodmínkách venkovskýchoblastí Austrálie, a inspiro-vala tak řadu dalších žen,

které se k ní připojily v rám-ci první ženské náboženskékongregace na australsképůdě,“ prohlásil papež ang-licky během kanonizačníbohoslužby. ČTK

Bush na baseballuBývalý americký prezident George W. Bush se uká-zal na zápase baseballového play-off v Arlingtonu.Při hymně neopomněl dát svou ruku na srdce.New York Yankees se utkali s Texas Rangers.

Australská policie prověřu-je, zda by neměl být Austra-lan, který byl vězněn naGuantánamu a přiznal sev USA k podpoře teroris-mu, stíhán kvůli zisku z kni-hy o své zkušenosti. KnihaDavida Hickse s názvemGuantanamo: My Journey

(Guantánamo: Moje cesta)vyšla v Austrálii a na No-vém Zélandu v sobotu.

Australský zákon trestáobčany za zpeněžování kri-minální zkušenosti. Spadápod to i zisk z knih nebo fil-mů popisujících odsouzen-cův příběh. ČTK

AP

Profituje z příběhuz Guantánama

Mary MacKillopová

George W. Bush při hymně

Zprávystručně

Exprezident. Vyrazil na baseballAustráliemá svatou

Papež jmenoval první katolickousvatou na nejmenším kontinentě

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

16 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

17svět

ODS v Praze 5do opozice?

V Praze 5, kterou dosudovládala ODS především spodporou ČSSD, by mohlavzniknout koalice TOP 09a Věcí veřejných. Ke spolu-práci by si ale museli při-zvat ještě Stranu zelených.Zástupci TOP 09 a VV už za-čali o možné spolupráci vy-jednávat. Občanští demo-kraté, které poslední dvěvolební období reprezento-val kontroverzní starostaMilan Jančík, by tak mohliskončit v opozici. Podobněby to mohlo dopadnouti s ČSSD, kterou v Praze 5vede Jiří Paroubek.

Úřednictvočeká zemětřesení

„Voliči chtějí vidět změnuve vedení města, ve stylu,s tím je spojena i personál-ní otázka,“ řekl včera Zde-něk Tůma z TOP 09 v pořa-du televize Prima Partie.Uvedl také, že jednáníchce TOP 09 vést i o několi-ka vrcholných úřednícíchmagistrátu, kteří by mělifunkce opustit co nejrych-leji. Bohuslav Svoboda zODS v pořadu Otázky Vác-lava Moravce v České tele-vizi nechtěl říci konkrétníjména lidí, se kterými počí-tá jako s nejbližšími spolu-pracovníky. Uvedl však, žeby z velké části mělo jít onové tváře. Jednání mělazačít ještě včera. ČTK

Ačkoli volby do pražskéhozastupitelstva vyhrála TOP09, celkovým vítězem letoš-ních komunálních volebv metropoli jsou opět ob-čanští demokraté.

V zastupitelstvech městaa městských částí obsadilicelkem 379 křesel, zatímco„topce“ jich připadne 235.

Na mnoha radnicích seproto dnešním dnem rozje-de kolotoč povolebních jed-nání o vládnoucích koali-cích. „Představu o tom, ským bychom chtěli koalicivytvořit, už máme, ale jed-nat začneme až v pondělí,“řekl včera například staros-ta Prahy 9 Jan Jarolím(ODS). Podle jeho slov tobude s největší pravděpo-dobností TOP 09, která zís-

kala v Praze 9 ve volbáchosm křesel zastupitelů. Vehře jsou však i zelení, kteřízískali tři křesla.

Naopak Praha 11 se budemuset bez podpory zástup-ců TOP 09 nejspíš obejít.

„Odmítli se s námi vůbecbavit,“ vysvětlil včera před-seda ODS v Praze 11 Jiří Ja-neček. Zdejší občanští de-mokraté, které bude repre-zentovat celkem jednáct za-stupitelů, se tak budou mu-set obrátit například naHnutí pro Prahu 11, jež zís-kalo ve volbách devět kře-sel, nebo na sociální demo-kraty, kteří jich mají sedm.

„Na vyjednávání mámedva měsíce. Chtěli bychomvytvořit koalici s takovoustranou, s níž najdeme spo-

lečné priority,“ upozornilJaneček. Těmi by mělo býtpodle jeho slov napříkladvybudování bazénu pro oby-vatele Jižního Města, vybu-dování nových parků čioprava mateřských škol.

V jednom kole budou ipředstavitelé Prahy 4. „Dou-

fejme, že se nebude opako-vat situace z roku 2006, kdyse soud zabýval stížností navýsledek voleb a sestavenízastupitelstva se kvůlitomu táhlo několik měsí-ců,“ řekl včera starosta Pra-hy 4 Pavel Horálek (ODS).

Občanští demokraté, kte-ří tu získali celkem šestnáctzastupitelských křesel, bychtěli podle jeho slov vyjed-návat s těmi stranami, kte-ré budou podporovat jejichvolební program.

„Tím je zejména zabránitzadlužování obce nebo sní-žit počet heren na územíPrahy 4,“ zmínil včera sta-rosta Pavel Horálek.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Právě v Praze 16 totiž ODSzvítězila s největším pomě-rem hlasů v metropoli.

Volilo ji celkem 66,67 pro-centa z celkového počtu voli-čů, a strana tak získala desetz patnácti mandátů. „Jakjsme toho docílili? Zkrátkajsme splnili, co jsme slíbili a

slíbili to, co se dalo splnit,“říká starosta šestnácté měst-ské části Karel Hanzlík, kte-rý si svůj post i nadále udrží.

On sám výhru nepřičítápříslušnosti k ODS, ale kon-taktům s místními. „Nástady lidé volí, protože násznají. Za rok tu uspořádá-

me kolem patnácti kultur-ně společenských akcí. Nictaké netajíme, a nemámetím pádem poté žádné pro-blémy,“ tvrdí Hanzlík.

Přestože na ostatní stranyzbylo v Radotíně dohroma-dy jen pět mandátů, občan-ští demokraté zde prý vládu

pevné ruky nenastolí. „Mytady na členy jiných strannekoukáme jako na opozici,ale jako na lidi, co s námipracují,“ tvrdí Hanzlík. Ajak zahájí radnice Radotínasvůj úspěšný start? „Tvrdouprací,“ neváhá Hanzlík s od-povědí. ADAM VÁCHAL

MAFA

Nečas (ne)spokojený

Zprávystručně

ZAČNEME SUROVINAMIOdebíráme jenom kvalitní maso odověřených českých a moravskýchchovatelů. Sami si ho bouráme, abychomměli jistotu kvality.

BEREME JEN MASODo špekáčků používáme pouze maso.Směs vepřového a hovězího. Rozhodnětam nedáváme, co tam nepatří!

Okořeníme naší směsí kořeníGlobus a jemně vymícháme.Žádné výrobu zlevňující náhražky!Vše se dělá přímo v Globusu.

6.005.15PŘÍBĚHŠPEKÁČKUvypráví vedoucí odborumasa a masné výroby Globus, Pavel Holeček

PEČLIVĚ ZPRACUJEMEPlníme do přírodních hovězích střívek a ručně vážeme klasickým motouzem. Potom se udí. Používáme kouř z dubových špalků nebo štěpků.

A IHNED NABÍZÍMEZ výrobny je to na pult prodejny jenom pět metrů. Díky tomu si naši zákazníci mohou koupit lahodné a voňavé špekáčky vždy čerstvé (vyrábíme je několikrát denně podle poptávky).

6.35 8.01

Žádné převážení přes půl republikyv chladicích boxech, každý hypermarketsi dělá špekáčky sám! Přijďte do Globusuochutnat a poznáte ten rozdíl!

Tady je světještě v pořádku.

inzerce

Modře se rozsvítilo v Radotíně

Kde vyhrála ODS, budenejspíš vládnout dál

Na radnicích se dnes rozjíždí kolotoč vyjednávání vítězných strano případných koalicích V Praze 11 odmítla TOP 09 vyjednávat s ODS

GETTY

Za krádež muuseknou ruku

Jednadvacetiletý Íránec bylodsouzen k amputaciruky za vyloupení obcho-du se sladkostmi. Kromětoho stráví rok ve vězení abude muset uhradit způso-benou škodu. Podle islám-ského práva šaría, kterýmse řídí íránská justice, majíbýt useknutím ruky trestá-ni lidé, kteří se opakovanědopouštějí krádeží. Írán-ská justice takový trest vy-náší s cílem odstrašit lidiod kriminality.

Deppa považovalza dealera drog

Kytarista slavné britskérockové skupiny RollingStones Keith Richards po-važoval kdysi herce John-nyho Deppa kvůli jehopravidelným návštěvám vdomě za drogového deale-ra svého syna. „Až jednouu večeře mi to najednoudošlo: Hrome, vždyť je toStřihoruký Edward,“ řeklrocker deníku The Time vevzpomínce na okamžik,kdy si návštěvníka spojils filmovou postavou.Deník počínaje nynějšímvíkendem začíná zveřej-ňovat vý-ňatky zRichard-sovaživoto-pisuLife. ČTK

Papež Benedikt XVI. kanoni-zoval šest nových svatýchvčetně australské řádovésestry Mary MacKillopové,která byla ve své době cír-kevními orgány pronásledo-vána za to, že udala pedofil-ního kněze. Stala se prvnímkatolickým svatým z Austrá-lie. Tisíce Australanů se zú-častnily slavnostní mše veVatikánu, na 20 tisíc poutní-ků přišlo při této příležitos-ti také do jihoaustralské Pe-noly, kde MacKillopovážila. „Od mládí se věnovalavzdělávání chudých ve vel-mi obtížných a náročnýchpodmínkách venkovskýchoblastí Austrálie, a inspiro-vala tak řadu dalších žen,

které se k ní připojily v rám-ci první ženské náboženskékongregace na australsképůdě,“ prohlásil papež ang-licky během kanonizačníbohoslužby. ČTK

Bush na baseballuBývalý americký prezident George W. Bush se uká-zal na zápase baseballového play-off v Arlingtonu.Při hymně neopomněl dát svou ruku na srdce.New York Yankees se utkali s Texas Rangers.

Australská policie prověřu-je, zda by neměl být Austra-lan, který byl vězněn naGuantánamu a přiznal sev USA k podpoře teroris-mu, stíhán kvůli zisku z kni-hy o své zkušenosti. KnihaDavida Hickse s názvemGuantanamo: My Journey

(Guantánamo: Moje cesta)vyšla v Austrálii a na No-vém Zélandu v sobotu.

Australský zákon trestáobčany za zpeněžování kri-minální zkušenosti. Spadápod to i zisk z knih nebo fil-mů popisujících odsouzen-cův příběh. ČTK

AP

Profituje z příběhuz Guantánama

Mary MacKillopová

George W. Bush při hymně

Zprávystručně

Exprezident. Vyrazil na baseballAustráliemá svatou

Papež jmenoval první katolickousvatou na nejmenším kontinentě

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

18 finance www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

15

TOMÁŠ[email protected]

Přestože v zastupitelstvuPrahy 1 získali devět man-dátů, vše nasvědčuje tomu,že se občanští demokratépo volbách přesunou doopozice.

Koaliční jednání stran,které mandáty získaly, to-tiž začala už v sobotu v nocia probíhají bez ODS.

„Jednáme se Stranou zele-ných, Věcmi veřejnými aČSSD,“ potvrdil deníku Met-ro lídr kandidátky TOP 09na Praze 1 Oldřich Lomec-ký, jehož strana získala tři-náct mandátů. ODS tak jme-novitě z povolebních jedná-ní vyloučil.

TOP 09 a Věci veřejné spo-lu dají dohromady osmnác-

tičlennou těsnou většinuv pětatřicetičlenném zastu-pitelstvu. Jejich řady bymohli ještě posílit dva zá-stupci za zelené nebo šestza sociální demokracii.

Lomeckého slova vícemé-ně potvrzují i případní koa-liční partneři. „Probírámeto jako jednu z variant,“ řek-la o koalici bez účasti občan-

ských demokratů Petra Ko-línská ze Strany zelených.

„Každopádně jsme řekli,že nepůjdeme do koalices Filipem Dvořákem,“ dodá-vá zastupitelka za Věci ve-řejné Karolína Peake.

Podle VV totiž současnýstarosta Dvořák a bývalý sta-rosta Jan Bürgermeister„stojí z velké části za ožebra-čením kdysi nejbohatšíměstské části“ a spoluprácis nimi si zakázaly už předvolbami. Starosta Dvořák sevčera nevyjádřil, deníku Me-tru nezvedal telefon, neod-pověděl ani na SMS.

Pražská zastupitelstva opětovládli muži, obsadí v nichvíce než 68 procent křesel.Oproti minulým volbám alestoupl v zastupitelskýchsborech počet žen.

Vyplývá to z výsledkůpražských obecních voleb

zveřejněných na serveruwww.volby.cz. Nejstaršímuzastupiteli v městských čás-tech Vladimíru Zedníkovi(ODS) je 80 let, uspěl v Pra-ze 9. Jeho kolega z Prahy 20Vilém Čáp (ČSSD) je čtyři-krát mladší. Průměrný věk

všech zastupitelů je vícenež 46 let, v součtu jim jezhruba stejně jako dosavad-ním kolegům.

Muži ovládli i pražský ma-gistrát, na jednu zastupitel-ku budou připadat čtyři za-stupitelé. ČTK

Strany v Praze 1s ODS nepočítají

TOP 09, zelení a Věci veřejné jednají o koalici bezODS Starosta Dvořák prý ožebračil městskou část

PŘIJĎTE VYHRÁT

ZAPŮJČENÍ

FERRARI!

inzerce

Zastupitelstva ovládli muži

„O koalici s ODSnejednáme, aležádná koalice za-tím ještě nevznik-la. To je běh nadlouhou trať.“O. LOMECKÝ, TOP 09, PRAHA 1

10%SLEVU

na veškerý metrový textil lze

uplatnit na základě tohoto inzerátu.

Akce platí od 29. 9. do 30. 11. 2010.

Módní a kvalitní látky levnějinekoupíte!

PODŠÍVKOVINA 19,-100% polyester; š. 150 cm; tm. modrá

HALENKOVINA 29,-100% polyester; š. 140 cm; krešovaný vzhled, různé barvy

PODZIMNÍ KOSTÝMOVKA 29,-100% polyester; š. 145 cm; béžový, šedý, antracitový melír

HALENKOVINA 59,-100% polyester; š. 140 cm; výběr podzimních vzorů

SATÉN 59,-100% polyester; š. 150 cm; velký výběr barev

ŠIFON 69,-100% polyester; š. 140 cm; módní vzory a barvy

VÁNOČNÍ METRÁŽ 79,-100% polyester; š. 150 cm; vhodné k dekoračním účelům

KRAJKA 89,-polyester / elastan; š. 130 cm; pastelové módní barvy

KOSTÝMOVÉ LÁTKY od 99,-vlna / polyester; š. 150 cm; různé vzory a barvy

BROKÁT 99,-polyester / lurex; š. 150 cm; vytkávaný žakárový vzor

Nabídka platí do vyprodání zásob.

3xv Praze

Haškova 10, Praha 7 – Letná, tel./fax: 233 376 536Košická 27, Praha 10 – Vršovice, tel.: 271 740 541Sázavská 34, Praha 2 – Vinohrady, tel.: 222 510 625Po-pá: 9.00–18.00 h., So: 9.00–12.30 [email protected], www.levnelatky.cz

LÁTKYON-LINE

WWW.DUMLATEK.CZNA

Látky Bytový textil Galanterie

Letošní úroda vína byla vý-razně ovlivněna špatnýmpočasím. To pocítili nejenvinaři, ale dotkne se to i sa-motných konzumentů.Víno má totiž v letošnímroce zdražit. „Někteří výrob-ci avizují zdražení o desetprocent,“ říká k tomu PetrMarcinčák, majitel rodinné-ho vinařství.

Mluví se o tom, že letošníúroda vína byla nejhorší,jakou vinaři pamatují. Poci-ťujete to stejně?Letošní rok byl pro vinaředost náročný. V zimě namnoha místech klesla teplo-ta na víc než -22 stupňů Cel-sia a některé vinice zmrzly.Následovalo jaro a léto, kte-ré byly nadprůměrně dešti-vé. To přineslo množství

houbových chorob. Také pr-šelo při odkvětu révy. Tovše zapříčinilo výrazněmenší úrodu. Znám mnohovinohradníků, kteří neskli-dili vůbec nic.

Je pravda, že kvůli horšíúrodě bude letošní vínodražší?

To ukáže čas, ale dá se před-pokládat, že ano. Vinohrad-níci, aby přežili, navýšiliceny hroznů. Vinaři to jistěbudou muset promítnoutdo ceny vína. Moravskéhovína bude jistě nedostatek,ale většina vína, které sev Česku za rok vypije, mápůvod v zahraničí.

O kolik se zdraží?To si netroufám odhadovat,ale již jsem zaslechl infor-maci, že o 10 procent. Jde oproducenty těch méně kva-litních, takzvaných levnýchvín. Naše vinařství hospoda-ří ekologicky na 105 hekta-rech vlastních vinic. Zamě-řujeme se pouze na přívlast-ková vína v té nejvyšší kvali-tě a vína speciální. Našimodběratelům nabízíme jedi-

nečná vína s charakterem apožadujeme za ně přiměře-nou cenu bez ohledu na po-časí. Zdražování proto ne-plánujeme.

Projeví se případné zdraže-ní už u svatomartinskéhovína?My budeme nabízet dvě sva-tomartinská vína a budouza stejnou cenu jako loni,tedy 140 korun za lahev.

Je horší situace jen u nás,nebo i v ostatních vinař-ských zemích?Podle informací, kterémám ze Slovenska, Maďar-ska a Rakouska, je tam situ-ace velmi podobná.

Kurz korunyDolar 17,51Euro 24,47Libra 27,88

Pohonné hmotyNatural 31,28Nafta 30,46

Burzy a akciePraha 0,02%

277Tolik tisíc lidí sledovalo na

obrazovkách kanálu ČT24

v sobotu odpoledne voleb-

ní vysílání, což představu-

je podíl 15,5 procenta na

počtu všech lidí, kteří tou

dobou sledovali televizi.

Alespoň tři minuty vidělo

odpolední volební zpravo-

dajství 1,2 milionu lidí.ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

ARCHIV

Kurzy

Petr Marcinčák

inzerce

Vína je nedostatek, zdražíČas prvního letošního vína se blíží Už u svatomartinského vína

se mohou lidé dočkat nemilého překvapení – vyšší ceny až o 10 procent

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

14 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

19finance

Co říkáte výsledku voleb?Celkově vynikající, v Prazeje nejlepší od roku 1989.Takže v tomto smyslu jsems ním spokojený.

Už jste začali vyjednávat opřípadné koalici na praž-ském magistrátu?Žádné vážné jednání ještěneproběhlo. ODS a TOP 09oznámily, že budou mít prv-ní schůzku v pondělí. My za-tím žádný přesný termín ne-máme.

Pokud byste do koalice šli,tak se kterou stranou?ODS i TOP 09 jsou obě pravi-cové strany, takže abychoms nimi mohli jít do koalice,museli bychom s nimi najítnějaký kompromis v našemvolebním programu.

Jaký kompromis by to mělbýt?Oblastí, které máme v pro-gramu, je spousta. Jde námpředevším o otevřenost rad-nice, o nastavení pravidelproti korupci, transparent-ní zakázky, ale i napříklado ochranu zeleně a další.

Která strana by tedy bylapro vás přijatelnější?Jak říkám: museli bychomdojít k nějakému kompro-misu. U ODS je trochu pro-blém v tom, že za tuto stra-nu byla zvolena velká spous-ta lidí, kteří nesou zodpo-vědnost za současný stav. Avzhledem k tomu, že našepriority jsou otevřenost,slušnost a transparentnost,vidím v tom pro naši koalicivelkou bariéru.

A kdyby ODS tyto lidi vymě-nila?Je otázka, nakolik je ODSschopna se těchto lidí zba-vit. Myslím si, že každé stra-ně by prospělo, kdyby se ob-čas dostala do opozice. Ta-

ková strana má pak čas nadsebou přemýšlet. A ODS byto, myslím, velice prospělo.

Pokud byste se domluvilis TOP 09, byli byste ochot-ni podpořit Zdeňka Tůmujako primátora?K personálním otázkám sezatím nemá vůbec smysl vy-jadřovat. Uvidíme, až po-kud se ODS s TOP 09 nedo-hodnou. Zatím to vypadá,že si rozumí.

Nebyla by jejich dohodazradou vůči voličům?Pokud se chce TOP 09 zdis-kreditovat s kmotrovskoupražskou ODS, tak já jík tomu přeji hodně štěstí.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Jedno je jisté:ODS dostalana celopraž-ské radnici po-řádný vý-prask, stejně

jako v těch částech Prahy,kde voliče už delší dobuštvala – třeba v Praze 1 (sta-rosta Dvořák), Praze 3 (sta-rostka Kozumplíková) neboPraze 5 (starosta Jančík). Na-opak tam, kde se modřískandálům vyhnuli, je voli-či poslali do dalšího kola.

Co se týče toho, kdoovládne celé město, na tahuje TOP 09. Zatím to vypadá,že se chce dohodnout právěs ODS. To si ovšem „topka“musí pořádně rozmyslet.Voliči modré jasně odvrhli(dostali o 30 procent méněhlasů než v roce 2006). Nenípo letech u moci místo proODS raději v očistci opozi-ce? JOSEF RUBEŠ, šéfredaktor

MAFA

Je tu šancepro Prahu

„Každé straněby prospělo,

kdyby si občasvyzkoušela být

v opozici.“

„ODS by prospěla opozice“Sociální demokracii čeká v tomto týdnu vyjednávání s ODS a TOP 09Jiří Dienstbier ml. říká: Jde nám o otevřenost a transparentnost

Kolekce

� DVD

149 Kč

Kolekce

� DVD

149 Kčččč

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

!

Každé úterý a pátek český film

Hubbleův teleskop –

poslední mise

Válka špionů I. –

SSSR versus Německo

Temný mesiáš:

Okultní záhady Třetí říše

Tajemství

sexappealuHubbleův teleskop čelí asi nejdra-matičtější chvíli své existence – poslední návštěvě kvůli opravám. Nebezpečná a impozantní mise s cílem oživit nejúžasnější vědecký přístroj dnešní doby byla zahájena a Hubble, spolu s nejtalento-vanějšími vědci a astronauty, znovu vstupuje do dějin.

Vztah mezi SSSR a Německemve 20. století přecházel od jednohoextrému ke druhému: od vzájemnéspolupráce a úcty až k nepřátelstvía otevřené válce. Tato unikátnídokumentární série vám přiblížípráci elitních výzvědnýchslužeb ze zcela nové perspektivy.

Hitlerův ohromující politický i vojenský úspěch vyvolává u řady lidí nevy-hnutelnou otázku, jak mohl německý národ získat takovou moc a sílu. Vždyť to byli vesměs obyčejní lidé, nezřídka bez jakéhokoli vzdělání. Je možné, že by uzavřeli smlouvu se samotným ďáblem?

Nejčastějšími prostředky sexuální přitažlivosti a svádění jsou: zrak, sluch a čich. Za použití vědeckých metod vám prozradíme mechaniky přitažlivosti,definujeme prchavou kouzelnou jiskru a odhalíme tajné složky přitažlivosti.

45 min.V prodeji od 18. 10.

3× 44 min.V prodeji od 27. 10.

44 min.V prodeji od 20. 10.

88 min.V prodeji od 25. 10.

Každé pondělí a středu dokument

�× Oldřich Nový III.Falešná kočička

Advokátka Věra

Dědečkem proti své vůli

V prodeji od 19. 10.

Hostinec

„U kamenného stolu“

Vzorný kinematograf

Haška Jaroslava

Florenc 13:30

�× Česká komedie I.

V prodeji od 22. 10.

T j í

V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč

inzerce

39000 KčCena za m2

Dnes toho musím hodně zvládnout. Dát A

ničkudo

školky.Několikpracovníchschů

zek.

Naš

těst

íje

cent

rum

jen

15m

in.

Využívání vozidel na stlače-ný zemní plyn (CNG) se vČesku těší stále větší oblibě.Podle informací České ply-nárenské unie přibyde příš-tí rok u tuzemských silnicosm až deset nových veřej-ných čerpacích stanic naCNG, čímž se jejich početzvýší na zhruba 43. Roste ispotřeba stlačeného plynu

a počet vozidel. Jen vloni sejejich počet zvýšil o 50 pro-cent.

Ve srovnání s Evropou aleve využívání CNG v dopravěstále zaostáváme. „U nás jez-dí nyní 2275 CNG vozidel,z čehož je 295 autobusů,“uvedla manažerka Česképlynárenské unie MarkétaSchauhuberová. ČTK

Arménský prezident SeržSargsjan včera otevřel údaj-ně nejdelší lanovku na svě-tě. Lanovka spojuje armén-skou metropoli Jerevan sklášterem Tatev a překlenu-je 5,7 kilometru široké údo-lí řeky Vorotan. Úřady chtě-

jí požádat zástupce Guinnes-sovy knihy rekordů, aby po-tvrdili, že je nejdelší na svě-tě. Dosud je za nejdelší osob-ní lanovou dráhu na světěoznačována 4,5 kilometrudlouhá Sandia Peak Tram-way v USA. ČTK

Německý podnikatel Sieg-fried Rotthäuser přišel nazpůsob, jak prodávat klasic-ké žárovky s vysokým příko-nem, aniž by porušoval zá-kony Evropské unie. Na pul-tech jeho obchodu se obje-vují pod názvem „tepelnékoule“. Neprodává je jakosvětelný, ale jako tepelnýzdroj v kategorii malá top-ná tělesa.

Inženýr z Essenu tím pro-testuje proti legislativě, kte-rou Brusel podle něj zavádíbez opory v demokratických

a parlamentních postupech.Evropská unie už loni v zářízakázala prodej stowatto-vých žárovek a letosve stejnou dobu i žá-rovek s příkonem75 W.

Rotthäuser si poprostudování legis-lativy EU uvědomil,že klasické Edisono-vy žárovky se mohoulegálně prodávat jakozařízení pro vytápění,protože produkují mno-hem více tepla než svět-

la. Navíc zřejmě našel dob-rou příležitost, jak vydělat.

Rotthäuser své tepelnékoule nechává vyrá-

bět v Číně a na webo-vé stránce je popi-suje jako akčníumění.

Je vidět, že zakáza-né ovoce zákazní-

kům velmi chutná. Prv-ní várka čtyř tisíc kusůzmizela z pultů běhemtří dnů. Jedna žárovkastojí 1,69 eura, tedy zhru-ba 42 korun. ČTK

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� ��� ����1 ���23� �� ��� �������#*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

Vyzrál na EU, prodávádál klasické žárovky

Aut na zemní plynv Česku přibývá

V Arménii spustiliobří lanovku

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

20 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

13volby

Věci veřejné se nedostalydo pražského zastupitel-stva. Berete to jako osobníprohru?V životě beru vše osobně, otom život je. Nicméně beruto jako fakt a legitimní roz-hodnutí voličů, které plněrespektuji. Nestěžuji si.

Nechala jste se slyšet, žezvažujete odchod z politi-ky – skutečně to uděláte?Honí se mi hlavou různémyšlenky včetně úplnéhoodchodu z politiky. Nicmé-něprvní, co teď udělám, je,že si dám oddech, abych zís-kala určitý odstup a nad-hled.

Proč si myslíte, že jste jakokandidátka na primátorkuneuspěla?

Nezříkám se osobní odpo-vědnosti, ale vzhledem k ce-lorepublikovým výsledkůmVV ve volbách myslím, žeto byl plošný trend. Vždyťještě v září byly průzkumyhodně pozitivní.

Čím to tedy podle vásbylo?Řekla bych, že lidé hodněvolili stranicky a tady se dojejich rozhodování promít-lo vládní angažmá a někte-ré médii uměle vytvořenékauzy, které bezpochybynegativně naši celou stranupoškodily.

Nemohlo vám uškodit ivaše předchozí působenína pražském magistrátu?Pokud by někdo chtěl oprav-du férově posoudit mé cho-

vání, musel by to brát spíšejako výhodu. Jediná jsem sepřihlásila k odpovědnosti.Nezapírala jsem jako někte-ré strany a politici, že byliv otevřené či skryté koalici.Odešla jsem ve chvíli, kdyjsem nemohla prosazovatto, co jsem považovala za zá-

sadní. Nesouhlasila jsems postojem vedení města kekauze Opencard. Je legrač-ní, jak se ODS nyní holedbáopatřeními, která jsem za-vedla spíše jim navzdory.

Co teď tedy podle vás Pra-hu čeká?

Uvidíme, jak bude složenákoalice. Je smůla, že v zastu-pitelstvu nemají své zástup-ce středoví voliči. Nicméněpřeji Zdeňku Tůmovi hodněštěstí. Bude ho potřebovat.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

ČTK – RENÉ VOLFÍK

„V životě beru všechno osobně“Odchod z politiky zvažuje

Markéta Reedová z Věcí veřejných

Markéta Reedová při sledování průběžných výsledků voleb

SCHLECKER...moje drogerie & více...*

349.90

Sleva 42%VANISHINTELLIGENCEodstraňovač skvrn800 mlrůzné druhy

běžně:139.00

Platí pro SCHLECKER lékárny v Praze,Brně, Liberci, Českých Budějovicích.

CENOVÁ BOMBA

cena za 1 kspři koupi 2 kscelková cena399.80 Kč

199.90

COCA-COLAnápoj 0,5 Lrůzné druhy

CENOVÁ BOMBACENOVÁ BOMBA

CENOVÁ BOMBA89.90

22.90

COMPEEDnáplastna oparyvybrané druhyběžně: 245.00

Sleva 22%

189.00

Sleva 12%

19.90

HAMÁNEKMULTIPACKmasozeleninovýpříkrm 2 x 190 g

COLGATEzubní pasta 100 mlrůzné druhy

HARPIC MAXčistič toalety2x 750 mlnebo 2x WC blokrůzné druhyběžně: 139.80

PLAYBOYpánskýdeodorant150 mlrůzné druhy

ARIELprací gel1,5 Lrůzné druhy

99.90

139.90

44.90od

159.90

89.9079.90cena SCHLECKER Club

Sleva 35%

DUOPACK

+ miska ZDARMA

+ 200 ml navíc

Sleva 35%

SOMATtablety nebo gel do myčkynádobí 2 x 750 ml různé druhyakční cena za 1 ks - 299,90 Kč

Sleva 17%

Platnost od 14.10.2010 do 20.10.2010

SCHLECKER drogerie - můj nákup levnější je!

1+1 ZDARMA

18.90

* prodej v obvyklych množstvích nebo do vyčerpání zásob

inzerce

Český pavilon na Expozaujme čistýmdesignem.

Jeho bílý plášť zdobí63 tisíc černýchhokejových pukůs logem. Ty mají vytvářetpůdorys pražskéhoStarého Města s jehodomy.

inzerce

�Český pavilon na Expo2010 v čínské Šanghaji pat-ří v konkurenci více než200 vystavovatelů k vyhle-dávaným cílům. Diskutova-ná otázka o smyslu jeho bu-doucího využití je nyní vyře-šena. Smlouvu o jeho od-koupení s Českou republi-kou podepsali zástupci Far-my československo-čínské-ho přátelství. Postupně seobjevilo několik subjektů,

svůj zájem projevila někte-rá čínská města, napříkladtřímilionové Chu-čou, aletaké aukční síň.

Prodejem objektu za zhru-ba 38 milionů korun se Čes-ku částečně vrátí nákladyna jeho stavbu a vytvořeníprezentace, které dosáhlyčástky 170 milionů korun.Celkem stát na „kulturníolympiádu národů“ vyčlenilpůl miliardy korun. ČTK

Talentmanianabídla trochubizarností

Zajímavost

Koncertpro těhotnéPřírodní živly, láska a vztah matky a dítěte pa-tří k tématům ojedinělých koncertů pro nastávající maminky. Na 16 setká-ních, která od října do června 2011 pořádá v Rudolfi nu Česká fi lhar-monie, mohou těhotné ženy díky příjemné hudbě relaxovat, zbavit se stresu i tiše „rozmlouvat“ se svým ještě nenarozeným dítětem. První koncert nazvaný Zvukomalebná meditace se v Sukově síni uskuteční už zítra.

Puky v Číně zůstanouDalší semifinálový večer Ta-lentmanie přinesl nevídanýkousek Miroslava Pokorné-ho. Tento Brňan, který sijako své úvodní vystoupenízvolil prolézání squasho-vou raketou, si tentokrátdal ještě obtížnější úkol –prodrat se otvorem o rozmě-ru 16 x 28 centimetrů. Po-vedlo se a postoupil i do fi-nále soutěže. Zdeněk Troš-ka ocenil jeho výkon nato-lik, že mu v přímém přeno-su nabídnul roli.

Už v sobotu šokovala pub-likum, ale i televizní divákyGabriela Vodrážková, kterási při castingu oholila hla-vu. Její druhé vystoupenítak bylo očekáváno s napě-tím. Nakonec dokázalapředvést několik průměr-ných tanečních kreací a fin-gované vsunutí píšťalymezi nohy a následné rádo-by hraní na ni. Do finále užnepostoupila. A přitom sta-čilo trochu přípravy a lehceby porazila kouzelníkas kartami Miloše Malého,který sice předvedl hezkýtrik, ale jeho sebeprezenta-ce stále pokulhává.

Zajímavým faktem Talet-manie bezesporu je, že češ-tí ani slovenští diváci přílišneholdují hiphopovýma streetdanceovým taneč-ním skupinám. V zahraničípřitom po nich šílí. JC

kultura

Puky na Expo

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

21kulturainze

rce

Alicia Keys másyna s rapperem

Vícenásobná laureátkaceny Grammy v kategoriirhythm&blues, zpěvačkaAlicia Keysová přivedla nasvět své první dítě. Chla-pec pojmenovaný EgyptDaoud Dean se narodil 14.října v New Yorku. Médiímto potvrdil mluvčí rodičů.32letý rapper Swizz Beatz,manžel 29leté Keysové,má už dva syny a jednudceru z dřívějších vztahů.S Keysovou se vzali letoskoncem července. ČTK

MTV.CZ

Od roku 2006 získala třiceny Anděl a nominaci naobjev roku v Českém slaví-ku. Nyní bude mít šanci za-bojovat i v celoevropské ka-tegorii MTV EMA’s Best Eu-ropean Act.

Hudební fanoušci totižrozhodli, že cenu MTVEMA’s 2010 v kategorii nej-lepší český/slovenský umě-lec si minulý týden odneslakapela Charlie Straight.„Máme vysoké cíle a velkésny, a když se podaří jenpůlka toho, co máme vysně-

né, tak to bude úspěch,“ ří-kají Charlie Straight.

Vyhlášení celoevropskékategorie soutěže bude nainternetu v den sedmnácté-ho předávání MTV EMA’sv Madridu.

Přímý přenos ceremoniá-lu odvysílá i lokální verzeMTV s českým komentářemv neděli 7. listopadu. Večervystoupí třeba rocková ka-pela Kings of Leon, KidRock, zpěvačky Ke$ha neboKaty Perry a kapela LinkinPark. OTZ

Charlie Straight na MTVČeská kapela zabojuje v Madridu

v celoevropské hudební soutěži

Zprávastručně

Kapela Charlie Straight při vyhlášení

inzerce

Pražská plynárenská, a. s.,Vás zve na celodenní zábavnou

akci nejen pro seniory

A co Vás čeká?1) slosování o zajímavé ceny

hlavní cena – pobyt s polopenzí pro 2 osoby v Lázních Poděbradydoplněný o lázeňské procedurypro zapojení do slosování stačí, když na výše uvedeném místě v našem informačním stánku vyplníte krátký dotazník

2) hudební vystoupeníPetr Novák Revival Band & Waldemar Matuška Revival

3) doprovodné aktivitytestování kvality Vašeho zrakutestování vycházkových holí „nordic walking“ochutnávka výrobků Michelských pekáren, a. s., horký čaj

4) něco navícna místě možnost vyřízení Slevy pro seniory od 65 let a držitele průkazu ZTP/Ppřineste si s sebou své poslední vyúčtování za odběr zemního plynu

úterý 19. října 2010 – 10–16 hod.náměstí Míru před kostelem

– dopolední program 10.00 – 13.00 Petr Novák Revival Band– odpolední program 13.00 – 16.00 Matuškárny– slosování o ceny 12.00 a 15.00

V infostánku Pražské plynárenské, a. s., budou k dispozici naši pracovníci, kteří Vám poskytnou informace o našich produktech

a službách. Zde si budete moci vyřídit i Slevu pro seniory.

Další dobrý důvod, proč být s námi

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

22 servis

Aby se ODS udržela na rad-nici hlavního města, musívstoupit do koalice s jinoustranou. Deník Metro vysle-chl plány lídra strany Bohu-slava Svobody.

Vaše strana prohrála volbyv Praze, jediná vaše mož-nost je nyní vstoupit do ko-alice. Jste ochotni ustoupitod svého programu?Obecně platí, že ze svýchprogramových věcí se bude-me snažit ustupovat co nej-méně. Ten vzájemný prů-nik s programy případnýchkoaličních partnerů je zdenaštěstí poměrně velký. Vzákladních věcech týkají-cích se hospodaření magis-trátu jsme ve shodě, ostatnízáležitosti by jednání nemě-ly zdržet.

Chce ODS za koaličníhopartnera TOP 09, nebo byraději volila sociální demo-kraty?Já na to můžu říct jen to, žeprvní jednání probíhajís TOP 09.

Takže s levicí byste do koa-lice nešli?V tuto chvíli je Praha pravi-cově orientovaná. Hlasy vo-ličů se rozdělily mezi dvěpravicové strany. Tento sig-nál od voličů je pro nás zá-vazný. Také je pro nás alezávazek to, abychom splniliprogram, který jsme našimvoličům slíbili.

Dostává pražská ODS odsvého stranického vedenípokyny, jak vyjednávat?Pražská ODS je svébytný or-

gán, který má ve svém roz-hodování volnou ruku.

Vzdal jste již boj o primá-torské křeslo?Stát se primátorem nebylmůj primární plán. Já neří-

kám, že člověk rád prohrá-vá, ale vím, že jsme skončilidruzí, a v tuto chvíli je moujedinou ambicí prosadit to,co jsme v programu voli-čům slíbili.

TOP 09 chce v případě vy-tvoření koalice s ODS vidětna vaší straně personálnízměny. Budou tedy padathlavy?Proces změny jsme už na-startovali. Více než polovi-na jmen je nových a já jsempřesvědčen, že ta nová jmé-na se budou ve vedení radni-ce objevovat. Pro nás tonení akceptování něčeho.Pro nás je to plnění vlastní-ho programu.

Bém šéfuje dál

Současný primátor PavelBém (ODS) by mohl městořídit ještě zhruba čtyři týd-ny po volbách. A to i přes-to, že už v nich nekandido-val. Umožňuje to zákon,který dává 15denní lhůtuna svolání ustavujícího za-stupitelstva od uplynutílhůty pro podání návrhusoudu na neplatnost voleb.

ODS září v Praze 6

V Praze 6 zvítězila v komu-nálních volbách ODS se41,27 procenta. Jako staros-ta zde kdysi začínal primá-tor Pavel Bém, občanští de-mokraté tu dosahovalivždy vysokých výsledků.Po těchto volbách budoumít v 45členném zastupi-telstvu 21 křesel. ČTKADAM

[email protected]

Zprávystručně

„S TOP 09 se shodujeme“Lídr pražské ODS Bohuslav Svoboda chce vytvořit koalici s TOP 09Praha má podle něj zůstat nadále pravicová Změn v ODS se nebojí

„Jsem přesvěd-čen, že ve vedení

radnice se zaODS objeví nové

tváře.“

inzerce

1 Všeobecnámobilizacev Československubyla v září:a) 1938b) 1939c) 1945

2 Lou FanánekHagen ze skupinyTři sestry sejmenuje:a) Moravecb) Morávekc) Moravčík

3 OpravenouBílkovu vilunajdete v Praze:a) na Ořechovceb) na Malé Straněc) na Hradčanech

4 Písničkář JanNedvěd senarodil roku:a) 1936b) 1946c) 1956

5 ArcheologMiroslav Vernervedl od roku 1976vykopávky v:a) Íránub) Egyptěc) Izraeli

Snažil jsem se vystopovat autora jedné fotografiez roku 1997. Byl zájem ji publikovat v knížce.Měl jsem pocit, že jako detektiv jedu na plné ob-rátky. Zapojil jsem své kontakty, nasadil páky apročesával sítě včetně těch sociálních. Ale rybase stále nechytala a uzávěrka se blížila. Nako-

nec jsem se mrskal na suchu. Snaha přišla vniveč. A pakse stalo, že kapitola, ve které měla fotka být, z knížkystejně vypadla. Vida. Občas se stane, že dělám práci, kte-rá je zbytečná, ale dělat práci, která je dvojnásob zbyteč-ná... Najednou jsem začal mít pocit, že se překonávám –v oblasti zbytečné práce jsem extrémně efektivní!

[email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:35 Věříš si?16:00 Záhady Toma Wizarda16:15 Děti točí hrdiny (7)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Jeřáb sudetský18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:05 KriminálkaStaré Město (5/7)Případ tančícího fantoma

21:05 Na cestě po Oněž-ském jezeřeS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:40 Reportéři ČT22:20 Přísně tajné vraždy22:35 Rudé slunce00:35 Politické spektrum

16:25 Film o seriálu: KriminálkaStaré Město

16:45 Dobrodružství vědya techniky

17:15 Zprávy v českém znakovém jazyce

17:30 Studio fotbal:1. FC Slovácko –Sigma Olomouc

20:00 Zapomenutétransporty (2/4)Unikátní projekt Lukáše Přibyla

21:35 Sedm branjeruzalémských

22:35 Pravá krev (7/12)23:30 Festivalové

minutyMTF Zlatá Praha 2010

23:40 Terra musica00:10 Film point – Moje

Díkůvzdání

12:35 Superman II (14)13:30 Co mám

na tobě ráda II (12)14:05 Hvězdná brána:

Atlantida II (9)15:00 Kobra 11 VII (6)

Akční seriál N (2003)16:00 Námořní vyšetřovací

služba IV (12)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Dr. House II (21)18:25 Ulice (1856)19:30 Televizní noviny

20:00 Okresní přebor (7)Kopačák. Nový komediální seriál ČR

20:45 Víkend21:25 Mr. GS

Show22:10 Mentalista II (13)

Rychlá kola23:05 Námořní vyšetřovací

služba VI (22)23:55 Poker After Dark00:50 69 rozkoší

pro smrtelníky (5)

11:45 Kobra 11 XIII (9)Krimiseriál N (2008)

12:40 Kobra 11 XIII (10)13:35 Teleshopping13:55 Zorro: Meč a růže (61)14:50 Stefanie III (9)

Seriál N (1997)15:50 Pobřežní hlídka VII (11)16:45 Ulice (128)17:30 Hvězdná brána IV (21)18:30 Vražedná čísla II (24)

Seriál USA (2005)19:25 Dva a půl chlapa VI (5)19:50 Hollywoodské

novinky

20:00 BatmanDobr. filmUSA/VB (1989)

22:25 Útěk do MexikaThriller USA (1994)

00:40 Hollywoodské novinky

00:50 Playmate roku... (12)Seriál

01:20 Stefanie III (9)Seriál N (1997)

02:15 Zorro:Meč a růže (61)

12:35 M.A.S.H. (56)13:10 Will & Grace III (8)13:40 Closer IV (12)

Diamantová iluze14:40 JAG VIII (12)

Komplikace. Krimise-riál USA (1995-2005)

15:30 Big Ben IV (5)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (9)Přiznání

21:20 Přešlapy III (7)Seriál ČR

22:25 Sběratelé kostí IV (10)Cestujícív mikrovlnce

23:25 Na nože!Nová reality show

00:35 KriminálkaKolín IV (4)Zázračná lampa

01:35 Volejte Věštce

12:00 Jízda13:00 Reportáže ocko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 Jízda

Klipy na odpoledne17:00 Inbox

Talk show, reportáže18:00 Rgm space18:30 Jízda

Klipy na večer19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk

21:00 Rihanna speciálNejvětší hity kráskyz Barbadosu

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk‘s not dead + SMS chat

01:00 Dojezd

Kriminálka... Zapomenuté... Okresní... Batman Cesty domů Rihanna...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Kousek bambusu by se nenašel?“

PETR KLIMECKÝ, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-c,2

-a,3

-b,4

-a,5

-b.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jo

hn

yTr

ávn

íkář

Vo

lf.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

inzerce

Marnásnaha

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

11volby

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

10 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

23servis

V Mladé Boleslavi jednávítězná ODS s Volboupro Mladou Boleslav.Rakovnická ODS budeasi pokračovat vespolupráci s uskupenímSpolečně pro Rakovník.Berounský starostaa lídr vítězné ODSTomáš Havel má zájemna pokračováníspolupráce se sdruženímNezávislí Berouňáci.

Občanští demokraté nema-jí žádný důvod k radostiz výsledku voleb v Praze.Ani voliči ve středních Če-chách je ovšem nepotěšili.

ODS tu sice získala nejví-ce hlasů, ve srovnání se situ-ací před čtyřmi roky si alevýrazně pohoršila. Ztráty za-znamenali i lidovci a komu-nisté. Sociální demokratéa nezávislí kandidáti si na-

opak polepšili. Občanští de-mokraté získali ve střed-ních Čechách 19,23 procen-ta hlasů, což proti minulýmvolbám znamená více nežosmiprocentní pokles. Od-liv voličské přízně je stihlve většině bývalých okres-ních měst, pozice si vylepši-li pouze v Mladé Boleslavia Berouně. Naopak volebnízisk ČSSD s výjimkou Kut-

né Hory v okresních měs-tech většinou vzrostl. Prven-ství patří sociálním demo-kratům v Nymburku a Pří-brami. Největší ztráty ODSměla v Kolíně, kde předčtyřmi lety zvítězila se 40procenty hlasů. Nyní se jejívolební zisk propadl na 11procent. Kolínští představi-telé ODS vidí za neúspě-chem aféru s údajným mili-

onovým úplatkem pro mís-tostarostu Romana Pekárkai obecný klesající trendODS v celé zemi. Strana vý-znamně ztratila i v dalšíchměstech. Například v KutnéHoře o téměř 21 procent,v Kladně o více než 17 a v Be-nešově o 15 procent. Před-stavitelé stran již jednajío tom, kdo bude středočes-ká města ovládat. ČTK

ODS si pohoršila i v okolí PrahyNejvíce strana utrpěla v Kolíně Ze 40 procent se tu propadla

na 11 Lepší výsledek udělala jen v Mladé Boleslavi a BerouněUž jednají

SLUNEČNÍ NÁMĚSTÍ 2588/15PRAHA 13, HŮRKAtel.: 777 007 362otev. dobaPo-Pá 9 - 20 hod.

POLICKÝ UHERÁK 480gběžná cena 89,-

AKČNÍ CENA 59,90,-

HOVĚZÍ ZADNÍběžná cena 179,-/kg

AKČNÍ CENA 159,90,-/KG

KAŽDÝ TÝDENAKČNÍ CENY

nabídka

od 12. 10

do 22. 10.SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ

VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

ZIMA 2010/2011- kompletní nabídka nejznámějších

středisek ve Francii- dvě novinky pro sezónu 2011 !!

- skvělé ceny při kompletních službáchOD 4.500,- KČ/OS.

VČETNĚ DOPRAVY I SKIPASU !!!-------------------------------------------------VÝRAZNÉ SLEVY DO 5.11.2010-------------------------------------------------

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE, Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: [email protected], www.cekare.cz

Píše nám Honza zBřeclavi, kterýby se rád podělil o dojmy s užívá-ním přírodní vlasové kosmetikyTHERMAL. Upřesňujeme, ževlasová kúra THERMAL seskládá ze 2ks krémů TH a l ksšamponu TH. Celá kúra stojí990 Kč a zakoupil ji u výhrad-ního prodejce firmy SENS –Kyjov 697 01, Komenského 606,tel.: 518 615 091.

Měl jsem velké problémy s vypadá-

váním vlasů. Vlasy mi tak řídly, že

v některých místech na hlavě mi už

prosvítala kůže. V průběhu pěti let

jsem vyzkoušel několik preparátů,

které měly padání vlasů zastavit.

Výsledek byl vždy stejný – žádná

velká změna k lepšímu. Až jsem

v říjnu loňského roku na doporučení

méhokamarádavyzkoušelpreparáty

zn. THERMAL

Používám je přesně podle návodu

čtvrtý měsíc a mé problémy ustaly.Jsem rád, že jsem konečně narazil

na kvalitní zboží, které mi velmi

pomohlo. Chtěl bych tímto firmě

SENS poděkovat.

VAŠE DOPISYTÉMAVLASY

Jen u nás mají zákazníci odKč na MWh!slevu65 65let

Více informací získátev obchodních kancelářích,

na www.ppas.cz, nebo na telefonních číslech:800 246 810 – informace o sleváchpro seniory a držitele průkazu ZTP/P

840 555 333 – informace o produktecha službách Pražské plynárenské

Od 1. 10. 2010 mohouzákazníci z řad domácností

s rokem narození 1945 a méněnebo držitelé průkazu ZTP/P

získat slevu 65 Kč na MWh (cca 0,70 Kč/m3)na 2 roky při uzavření smlouvy na toto období.

Slevu je možné vyříditna všech pražských pobočkách České pošty.

Termín pro uplatnění slevy:od 1. 10. do 31. 12. 2010

TPlatí jen do konce roku!

Na všech poštách v Praze!

Ozákazn

s rokem nanebo dr

získat slevu 65 Kč na Mna 2 roky při uzavření smlo

Mimořádná nabídka!

Další dobrý důvod, proč být s námi

inzerce

EvaKrupková

60 let, důchodVýsledek volebmě nezajímá,ani jsem sama

nevolila.

BřetislavMareš

62 let, důchodU voleb

jsem nebyl,ale sympatizuji

s KSČM.

DagmarLinková

55 let, důchodVolby nedopadlypodle mých před-stav, přála jsemvítězství ODS.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Šetřit musí všichniSledovala jsem, jak ulicezaplňují plakáty a letáky lá-kající k volbám. Proč nešet-říme právě tady? Každý,kdo půjde k volbám, už jis-tě má favorita předem da-ného. Denně slyšíme, že

budeme muset šetřit, alepak se vyhazují miliony zaspousty tisku, papírů a bri-gádníků, co stojí v průva-nu metra a nabízejí letáky,které okamžitě putují dokošů u výstupu. Pokud se

má šetřit, pak musíme šet-řit všichni a všude. Tak teďnevím, koho mám volit. Še-třit chtějí všechny strany,ale jejich plýtvání penězijsem viděla ve své schrán-ce. JITKA DITTEROVÁ, Praha

DNESMin. 6/Max. 10

Oblačno až polojasno,ojediněle přeháňky, nad1100 m sněhové. Ránoojediněle mlhy. Nejnižšínoční teploty 4 až 0, nazápadě při malé oblač-nosti až -3 stupňů Celsia.

ZÍTRAMin. 7/Max. 11

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 22Rok výskytu: 1954

POZÍTŘÍMin. 4/Max. 8

Komiks

Jan Švankmajer nato-čil psychoanalytickoukomedii Přežít svůj ži-vot. V kinech od 4. 11.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA!

zkušených KARTÁŘEK! T

VYDRŽÍ VAŠE STARO-NOVÁ LÁSKA? Ráda vám odpovím, zavolejte mi! Vaše astroložka Nela

Beran 21/3–20/4Začnete si sami pro sebe pláno-

bude souhlasit.více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5

obviněni, tak se vše během

se moct uklidnit.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Budete postaveni před závaž-né rozhodnutí, ale nebudete mít dostatek informací pro to, abyste ho rozštípli.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7-

říte na někoho, do koho není radno se zamilovávat. Je ve svém vlastním světě.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Snadno podlehnete soucitným

kvůli někomu změníte razantně svoje původní plány.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9-

gou, se kterým už dlouho plá-nujete společné posezení. Dnes si zajdete ven.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Neměli byste se bát projevit své city. Dnes je pro to možná ten nejlepší čas, vaše vyznání bude opětováno.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Finanční odměna za dobrou práci vás zřejmě nemine. Máte za šéfa člověka, který dokáže uznat větší nasazení.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1-

můžete svému příteli, který

Nevíte ale, co bude dál.více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12-

dina chce, abyste se jim více věnovali, ale vy víte, že nemáte mnoho času.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Protože jste se se svou drahou polovičkou celý týden neviděli, bude důležité, abyste se věno-vali sobě navzájem.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Dnešní událost prohloubí vaše pochyby, zda má cenu udržovat vztah, ve kterém poslední do-bou nic neklape.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Co říkáte na výsledky komunálníchvoleb?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Chcete získat práci? ÚČET-•NÍ KURZY, akredit. MŠMT, v cen-tru od 18/10/2010. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

KURZY ÚČETNICTVÍ a DANÍ –•podvojné, mzdové, daňová evidence- večerní rekvalifikační kurzy, zahá-jení 1.11.2010, www.prekos.cz,T: 604201522

Nabízíme zajištění rekvalifikač-•ních kurzů pro pracovníky ostra-hy, úhrada z fondů EU, garantuje-me práci v místě bydliště. Info tel.:724596550

Práce - nabídka

Přijmu dvě osoby pro asisten-•ci při prodeji výrobků pro domác-nost v Praze. HPP, po 3 měsících20 000 Kč. Tel.: 777331304

Pro prodejní kancelář v Praze 1•a 5 přijmeme tři spolupracovníky.HPČ, VPČ. Tel.: 777240920

Švýc. obch. spol. hledá komuni-•kativní spoluprac. pro prodej a psa-ní objednáv. kanc. Praha-10, P-5.Tel.: 602474410

Hledám 3 obchodníky. Požadu-•ji příjemné vystupování a spoleh-livost. Flexibilní práce za zajímavépeníze. Tel.: 739677279

Nabízíme zajímavou práci v cen-•tru Prahy pro obchodní činnost.Tel.: 773666125

Obchodní firma přijme muže•i ženy na pozici Asistent prodeje.Tel.: 602333736

Jste z Prahy? Hledám pracovní-•ky na práci s klienty. Požed. SŠ.Vyškolíme. Tel.: 602474413

Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066Po-Pá, 7-19:00 hod.

BRIGÁDY - zálohy 50% druhý•den. Pokladní v hypermar., pra-xe není nutná. Různé směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz

RYCHLÝ VÝDĚLĚK!! Pro dívky•a ženy 18-35 let i studentky. Až3.000 Kč/směna. Práce na PC,možno i brigádně. tel.: 736 126 578

BRIGÁDY v Praze a okolí doplňo-•vání zboží, hostesky, balící, mani-pulační, administrativní, zahrad-nické práce, roznos letáků, úklidy.www.NaBrigadu.cz

Mediaservis s.r.o.-přijme pro•obvod Prahy 5 (především Košíře,Holyně, Smíchov, Motol, Homol-ka, Stodůlky, Lužiny a Luka) doru-čovatele na ranní roznos novina časopisů. Zkrácený pracovní úva-zek PO-SO cca á 2 hod. Vhodnéjako přivýdělek nebo letní brigá-da. Inf. na tel. 257 327 245, mobil602 686 423

KRUPIÉRSKÉ rekvalifikační KUR-•ZY - 6 týdnů, poté práce zajištěnav ČR a Anglii s dobrými platovýmipodmínkami. www.cgspraha.cz,tel.: 606 226 354

FPS s.r.o. firma pracující v oblasti•rozúčtovánímédií hledábrigádníkyna provádění odečtů měřičů vody a tep-la v odpoledních a večerních hodináchpro období 12/2010 a 01/2011.Požadujeme: pečlivost, spolehli-vost a slušné vystupování. Nabízímeodpovídající platové ohodnocení. Kon-takt: [email protected], tel.č.723 861 120

NOVINKA 2011. Pozor startuje-•me! AXA Représentants zakládásíť reprezentantů a manažerů proČeskou republiku. Vysoké finanč-ní ohodnocení, stabilita nadná-rodní společnosti. Buďte s námina startu. Info: 731 133 333a 732 350 191.

Šéfkuchaře, KUCHAŘE, pomoc-•níky do rychloobslužné restau-race v obchodním centru v Pra-ze. Tel: 775 077 629, e-mail:[email protected]

Chcete peníze zadarmo? !!!nevo-•lejte!!! Nebojíte se komunikace sezákazníkem po telefonu a jdete siza svým cílem vydělat si peníze?Tel: 775372963

MirResystem, s.r.o. přijme pra-•covníky do zákaznického centra -aktivní operátor. HPP i brigáda. Pří-jem cca 20.000 Kč. 734552455nebo [email protected]

Hledáme nové spolupracovníky•pro nový revoluční produkt na čes-kém trhu. Více informací na telefo-nu 603 26 26 91.

Úklidová firma přijme muže•na úklid sněhu pro Pra-hu 2 /ul.Moravská/ a P-10 /ul.Sportovní/; 60 Kč,-/hod; tel:736 620 798.

Pro Bank Security a.s. přijme•vedoucího ostrahy objektů proPrahu a Stř. Čechy. Nabízíme22-24 tis. Kč, služ. automobil.Podm.: SŠ vzděl., praxe v říze-ní kolektivu zaměst., ŘP sk. „B“a praxe, přiměřený zdrav. stav.,bezúhonnost, prac. hodnocení.E-mail: [email protected]

Náb. příspěvek, mzda až 18.000•Kč měs.+odměny za práci u bezp.služby v místě bydliště pro mužea ženy, možnost i brigádně. Info246002418, 602585329

Přijmeme pracovníka pro obsluhu•kotelen na plyn a ELTO, požaduje-me praxi a ŘP sk. B. Nástup možnýihned. E-mail: [email protected]

Společnost Mediaservis s.r.o.-•přijme doručovatele na roznáškutisku pro celý obvod Prahy 9 (Pro-sek, Lehovec, Vysočany, Běcho-vice, Klánovice) v ranních hodi-nách na zkrácený úvazek PO-SOá 2 hod. Nástup možný ihned.Informace na tel 284 842 843,mob. 724 573 038

Hledáme obchodní zástupce•pro pražskou pobočku. Jedná seo zajišťování nových a stávajícíchklientů. Výplata možná týdně. Tel.:773 380 053

Přijmeme několik pracovníků•do pozic řidič-manipulant a řidič-obchodní zástupce. Nástup ihned.Tel.: 272 656 672

Přijmeme ženy z gastronomic-•kých oborů do obchodního odděle-ní. Výdělek 30-35.000 Kč, zaško-lení, kariéra. Nutno domluvit os.pohovor na tel: 221 490 913

Hledáme operátory pro pobočku•v Praze, aktivní/pasivní linka, pro-vizní systém. Prodáváme naše pro-dukty. www.epnp.cz, později MOŽ-NO HPP. T: 773380053

BA hledá BEZP. MANAŽERA pro•zajišťování zakázek - středočeskýkraj. Praxe u BA na stejné pozicinutná, nástup možný ihned. Tel.:725 783 551

Lahůdkářská výrobna v Čelákovi-•cích přijme pracovníka/ci pro tep-lou kuchyni na HPP. Výhodné pla-tové podmínky. Dobrá dostupnostvlakem/bus. T: 602119978

Nabízím možnost zajímavého•výdělku v oblasti financí (nejed-ná se o pojištění, půjčky, hypoté-ky). Lze pracovat i z domova. Tel.:739 840 075

Úklidová společnost hledá•schopné pracovníky na úklid v Pra-ze a okolí. Tel: +420604698679,+420605732859

Zavedená česká firma hledá•kandidáty na pozici specializovanýprodejce. Požadavky základy PCa věková hranice do 40 let. Tel:266711006 Po-Pá, 9-17 h.

Pro Bank Security a.s. přijme•strážné pro Prahu 2. Nabízíme55 Kč/hod. Podm.: přiměřenýzdrav. stav (i OZP), bezúhonnost.Inf.: 224109445

Přijmeme uklízečku, pracovní•doba Po-Pá 7-11:00 hod., Praha9-Hloubětín, plat 4.000 Kč. Tel.:604 271 345

Plavecký stadion Podolí přijme•plavčíky na HPP, DPČ, DPP a pro-vozního elektrikáře s delší pra-xí. Volat od 9-10:30 hod. tel.:737 414 345

Správní firma přijme údržbá-•ře pro všeobecnou údržbu byto-vých domů, ŘP sk. B nutný. Tel.:603 106 801

PŘIVÝDĚLEK až 15.000 Kč•měsíčně. Nabízíme seriózní, různébrigády. Volejte 10-22 h. na tel.736 413 973

Nabízíme práci pro mladé aktivní•PRODAVAČE/KY na stánkový pro-dej v OC Praha. 100 Kč/hod., HPPi brigádně. Praxe není nutná. Tel:605 727 081

Reklamně obch. společnost•Crystal Group na Praze 5 přijme bri-gádně hostesky a promotéry-100Kč/h. čistého na novou sezonu.VÝPLATA DENNĚ! T. 602342485

Firma Komwag přijme AUTOME-•CHANIKA, AUTOELEKTRIKÁŘE nadvousměnný provoz. ŘP sk. C,výuční list a svářečský průkaz pod-mínkou. Tel.: 236 040 009

Firma zabývající se úklidem•komunikací a svozem odpadupřijme brigádníky na ruční úklid.Požadavky: fyzická zdatnost a čis-tý TR. Tel: 236040009

Až 10.000 Kč měsíčně navíc si•můžete přivydělat prací v domác-nostech, hlídáním dětí či řeme-slnou činností. Volejte ihned!777 723 986

Brigády: kompletační a balicí prá-•ce, sklady, stavby, zahradnictví,vybalování zboží, ostrahy a další.Zálohy denně! Info 604376770,222516452 (8-18h).

AŽ 2.000 Kč týdně si přivydělejte•kvalifikovanými i nekvalifikovanýmipracemi okolo domu, bytu, domác-nosti nebo dětí. Volejte IHNED721 172 720

Služby - nabídkaPronájem BEZPEČNOSTNÍCH•

SCHRÁNEK v NON-STOP provozu,ceny od 600 Kč/rok, diskrétnostzaručena, Prague Safe Deposit,P-1, ul, 28. října 13, 224224664

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Koupím starý spací stůl,•obraz malovaný, hodiny, bytovédoplňky, koberec, hračky. Tel.:777 810 510

Domácí mazlíčci - nabídkaDo dobrých rukou daruji tříleté-•

ho, krátkosrstého JEZEVČÍKA, jehodný, hravý, miluje děti, přilneke každému, kdo ho bude mít rád.Tel.: 607 705 558

Cestování - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

�������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

�������

����

��

���

�������� ������ �������� �����!" �# $�%���& %'�()*�����

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

����

Auto - Moto - nabídka

SOU gastronomie a podnikání, Za Černým mostem 362/3, Praha 9

zve rodiče a žáky 9. tříd ZŠ na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ dne 19. 10. 2010 (úterý) od 14. do 19. hodin v budově školy.

Vyučujeme gastronomické 3leté učební obory a studijní 4leté obory s maturitou.

Přijďte ochutnat výrobky žáků naší školy!!!

Informace na www.sougastro.cznebo [email protected]

Vzdělávání - Kurzy nabídka

�������� � ��� ����� �� ����� �������

����� �����!�"�� #�"��$ ! �� ��%&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�

������� ��� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ���� � ������

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� požadujeme: výbornou znalost masa a uzenin,

komunikativnost, příjemné vystupování� nabízíme: silné zázemí dceřinné společnosti, dobré

platové ohodnocení� nástup: listopad/prosinec

Společnost Aelia Czech Republic s.r.o. přijme pro centrální sklad v Kněževsi u Prahy

brigádníky na pomocné skladové práce. Nabízíme zajímavé finanční ohodnocení a možnost dlouhodobé spolupráce.

Vaše životopisy zasílejte na e-mail: [email protected]

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ���

Tiskárna v Praze 9 Letňanech přijme na HPP skladníkaPožadujeme spolehlivost, řidičské oprávnění na VZV,

pracovitost, zkušenosti v polygrafickém provozu vítány. Nabízíme práci v perspektivní a stabilní společnosti, zajímavé platové ohodnocení, příspěvek

na stravování atd. Nástup dle dohody, případně ihned.

Kontaktní telefon 234 312 985 – 6

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ����� ������ ������� ����������

��� �! "����� �!# ��!$$$%&'�()*+,(%-.

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

DUBOVÁ PODLAHA

PŘÍMO OD VÝROBCE

40% SLEVA TEL. 607 127 839

LÁZNĚ LIBVERDAPrima pobyt I

již od 7.490 Kč/2 os.7-denní pobyt se stravováním -

bufet a 3 procedurami: 1x masáž lávovými kameny část.,

1x oxygenoterapie, 1x koupel Silvestrovský týden28.12.2010 - 2.1.2011 za 5.915 Kč.

ubytování, polopenze-bufet, 3x taneční večer + silvestrovská

oslava, novoroční oběd a 2 procedury

Rádi Vám zašleme ceník domů zdarma!

tel.: 482 368 100 - 102 mobil: 731 957 326

e-mail.: [email protected],www.lazne-libverda.cz

LÁZNĚ LIBVERDA, a.s., č.p. 82 Hejnice 463 62

Lyžování v RakouskuZillertal

s ledovcem Hintertux10.-14.12.2010

Cena: 5.050,-Kč/osoba, bus,4x ubytování se snídaní

CK DOLTOUR, Karolíny Světlé 12, 110 00 Praha 1tel.: 224 239 481 fax: 224 237 447

www.doltour.cz

Pokračování na straně 25

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

08 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

25servis

Již v pátek a v sobotu zvolíme 27 nových senátorů Největší šanci mají sociálnídemokraté, postupuje 22 kandidátů Drží se i ODS s devatenácti lidmi do druhého kola

Bitvu o Senát svedouČSSD a ODS. Již za 4 dny

1

431

34

7

10

13

16

28 37

43

40

5255

49

46 64

61

76

79

7367

Volby do SenátuKdo má šanci dostat se do horní komory parlamentu? Podivejte se na přehled kandidátů, kteří uspěli v prvním kole senátních voleb.

19 22 25 58

19 Praha 11, postupují:

16 Beroun, postupují:

13 Tábor, postupují:

10 Český Krumlov, postupují:

7 Plzeň-město, postupují:

4 Most, postupují:

1 Karlovy Vary, postupují:

34 Liberec, postupují:

31 Ústí nad Labem, postupují:

28 Mělník, postupují:

25 Praha 6, postupují:

22 Praha 10, postupují:

49 Blansko, postupují:

46 Ústí nad Orlicí, postupují:

43 Pardubice, postupují:

40 Kutná Hora, postupují:

37 Jičín, postupují:

64 Bruntál, postupují:

61 Olomouc, postupují:

58 Brno-město, postupují:

55 Brno-venkov, postupují:

52 Jihlava, postupují:

79 Hodonín, postupují:

76 Kroměříž, postupují:

73 Frýdek-Místek, postupují:

70 Ostrava-město, postupují:

67 Nový Jičín, postupují:

Milan Pešák

Jiří Oberfalzer

Pavel Eybert

Tomáš Jirsa

Jiří Šneberger

Alena Dernerová

Jan Horník

Přemysl Sobotka

Pavel Sušický

Veronika Vrecionová

Petr Bratský

Jaromír Štětina

Jozef Regec

Petr Šilar

Jiří Komárek

Jaromír Strnad

Jiří Liška

Jaroslav Palas

Martin Tesařík

Václav Božek

Jan Žaloudík

Miloš Vystrčil

Zdeněk Škromach

Miloš Malý

Petr Gawlas

Liana Janáčková

Zdeněk Besta

Ladislav Kárský

Věra Kovářová

Jan Mládek

Vladimír Špidla

Dagmar Terelmešová

Zdeněk Brabec

Josef Pavel

Stanislav Eichler

Jaroslav Doubrava

Milan Němec

Bedřich Moldan

Vladislav Lipovský

Zdeněk Peša

Miloslav Souček

Miluše Horská

Zdeněk Nováček

Josef Táborský

Jiří Žák

Jan Hálek

Stanislav Juránek

Tomáš Julínek

Vratislav Výborný

Alena Venhodová

Zdeněk Janalík

Stanislav Czudek

Antonín Maštalíř

Milan Bureš

ODS, 26,20 %

ODS, 33,43 %

ODS, 39,94 %

ODS, 33,41 %

ODS, 28,64 %

SEVEROČEŠI.CZ, 37,29 %

SEVEROČEŠI.CZ, 23,15 %

TOP 09+STAN, 22,25 %

TOP 09+STAN, 31,23 %

TOP 09+STAN, 31,01 %

TOP 09+STAN, 23,50 %

TOP 09+STAN, 16,92 %

nestranička, 19,50 %

ODS, 36,97 %

ODS, 27,01 %

ODS, 30,69 %

ODS, 27,86 %

ČSSD, 30,62 %

KDU-ČSL, 22,52 %

KDU-ČSL, 21,22 %

ČSSD, 22,22 %

ČSSD, 30,59 %

ODS, 27,21 %

ČSSD, 32,69 %

ČSSD, 34,52 %

ČSSD, 26,78 %

ČSSD, 32,37 %

ODS, 33,94 %

ČSSD, 37,28 %

ČSSD, 25,04 %

ČSSD, 27,39 %

Nezávislí, 24,73 %

ČSSD, 22,21 %

ČSSD, 20,39 %

ČSSD, 29,40 %

ČSSD, 23,78 %

ČSSD, 26,34 %

ČSSD, 17,77 %

ODS, 15,32 %

ČSSD, 26,28 %

ČSSD, 25,49 %

ODS, 24,09 %

ČSSD, 22,30 %

ČSSD, 24,97 %

ODS, 14,11 %

ODS, 20,38 %

KDU-ČSL, 24,82 %

ODS, 19,79 %

ČSSD, 19,23 %

ODS, 22,14 %

ODS, 23,27 %

VV, 25,55 %

ČSSD, 23,73 %

ODS, 16,54 %

70

�������

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 110.00 K. J. Erben, D. Jařab –Tři zlaté vlasy dědaVševěda, 20.00 Ö. vonHorváth – Víra, láska,naděje

La FabrikaAdresa: Komunardů 1001/3019.30 4+4 dny v pohybu -D. Stojčevski, T. Benešová,J. Beneš – Játady tytam

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 31, Praha18.00 Single Man, 20.30

Unaveni sluncem 2: Odpor

EvaldAdresa: Národní 28,Praha

15.00, 21.00 StrýčekBúnmí, 17.00, 19.00Habermannův mlýn

�����

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/1,Praha

20.00 Pacifik

Palác AkropolisAdresa: Kubelíkova 1548/27,Praha

22.30 DJ Joke, 22.30 DJ

Romario

RoxyAdresa: Dlouhá 33, Praha

19.00 Jarda Petřík,WavetroniQ, 20.00 Křestdesky kapely The Uniques

& Free Mondays In TribalVision Night And 82Recordings

Seznámení

Finance - nabídkaPŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•

ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Nové! POMŮŽEME VÁM, výhod-•né půjčky, sms: jméno, r.č, tel.,příjem, výdaje, částka. Stačí OP,registr, exekuce neřešíme. Bez900! Peníze 24h. 605458282

Půjčky od přímého poskytovate-•le! Registry neřešíme! I bez proka-zování příjmů! Např. 250.000 od3.516/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

Snadno dostupné půjčky! 200•tis za 2412/měs. p.a. od 7,86%i na směnku. Varianta pro každé-ho! Nev. na 900! Přímý poskytova-tel! T. 731129560, 607771744

OPRAVDU JISTÁ půjčka bez•poplatků pro zaměstnance,důchodce. Půjčky na zástavu. Pra-ha a okolí. Tel.: 721 676 387

Rychlé půjčky!!! Nebankovní sek-•tor, až 2,000.000 Kč, bez volánína 900. Tel.: 776 524 801

Akce. Nové půjčky. Nová pří-•ležitost pro každého i problémovéklienty a OSVČ. Např. 100 000 spl.1898 Kč/72 měs. Registr nerozho-duje. Tel. 723 906 432

Potřebujete peníze? Ještě dnes•Vám půjčíme 5-40 tis. Bez popl.Pro zaměstnance, OSVČ, důchod-ce, maminky na MD. Pouze Praha4 a 10. Tel.: 776 645 544

Půjčím bez poplatku do•72 hodin 10 000,- Kč až 99 000,-Kč zaměstnancům, důchodcům,ženám na mateřské a živnostní-kům. Tel.: 728 061 934

SOLIDNÍ PŮJČKA bez poplat-•ku a volání na 900... Od 30.000Kč do 5,000.000 Kč. Nízký úrok.Neváhejte nám zavolat!? Tel:773901364

NEBANKOVNÍ PŮJČKY pro všech-•ny, rychlé jednání, bez řešeníVašich příjmů. Nehledáme v regis-tru. Volejte 739804184

Pronájmy - poptávkaHledáme byty a kanceláře k pro-•

nájmu. T: 602302930HLEDÁM pro zaměstnance•

BYTY k PRONÁJMU v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledám byt k pronájmu pro 2 oso-•by, nekuřáci bez zvířat, gars. - 2+kkdo 11.000 Kč včetně poplatků.Praha a okolí. Tel.: 220806245,605845088

Nemovitosti - nabídka1km od Průhonického parku RD•

za 4.887000 Kč. 5+kk na „klíč“s DPH a pozemkem, 30 m2 půda,18m2 sklad. Zeleň, výhled, PID.Tel: 777934809, www.rodok.cz

Přenechám ZAVEDENOU PRO-•DEJNU stavebnin v Praze. Tel.:602 340 253

Prodám RD/chalupu v obci Zlo-•syň u Kralup n/Vlt., 3+kk po opra-vě, 15 min. Praha, okolí voda,les, klidné místo, cena 2,38 mil.RK nevolat! T:736506662

Nemovitosti - poptávkaIhned vykoupíme Váš byt, rodin-•

ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Byty - poptávkaZÁLOHA IHNED! Koupím byt•

v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8 mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel: 722 181 264

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

Hledám byt ke koupi v Praze - nej-•lépe Prahu 10 nebo 4, stačí napsatSMS zavolám, RK prosím nevolat.Na tel. číslo 777 11 42 22

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Prodáváte byt? IHNED až 100•TISÍC pro Vás, budete-li prodávats námi. Tel.: 720 370 264

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

VÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

Dokončení ze strany 24

������ ��� �� �� ��� �� � ������ ��� �������

��� �������

�� ��� ��� ���������� ���

����� ���������� ����

��� ���� ��� ��� � ��������������

� �� ��� ��� ���

������ ��� ���� �� � ��� �� ����

������ ���� �� ������������������� �!"#$��# ���%

&' ( )*'+''',(�-���.�/#0#1� �� 2�34%5264 72� $.-+7���+ . �8+ ���7"#1� �� %��92+4���%5�2.

�� �:����� ���

;<) )'= >*;Už Vám nikdo

nepůjčí?Nebankovní půjčka od

20.000,-KčPro důchodce,pro ženy na MD,

občany ČR i SR.Tel: 773 242 181

�������� ������ � ��������� ����� �������

��� ����!"#$ "% �&�' �(')*+"�,-.�/'$ ,-�01 � ��2013�+ "��%4'

56 7 896 666$7��������� ����:��;;;<�=��=$ >�< ����<�

?68 @AA A8A

���������� �� ������� ��������

������ � ���������� ��!"#��" $�# #�������%�� &'����"( ��� �)������ � �� *+,

��!"#��" #� -���-. / 0..1...2/

���"#� 3�&�� ���&"� �� �4�

567 58. 967

����� ��� ����� ������� � �� ��� ��

���� ����������� ��������� �� �������� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( ) *�+ ,�-

PŘEDNÍ PROFESIONÁLKA VYLOŽÍ VÁŠ SEN.

SEN VÁM UKÁŽE CESTU K ÚSPĚCHU I TO, CO VÁS OHROŽUJE.VOLEJTE : 725 550 091

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Ceny a slevy jsou včetně DPH a platí v případě značkového financování Chevrolet Finance.

AUTOCENTRUM DOJÁČEK S.R.O. Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10tel.: 267 216 501, 267 216 [email protected]

ZMĚNÍ VAŠE SNY VE SKUTEČNOST!SLEVY

AŽ123 000 Kč*

5LETZ á r u k aNEBO 120.000 KM

Koupě nového vozu Chevrolet nebyla nikdy tak výhodná! Sleva až 123 000 Kč*,povinné ručení zdarma*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostníkartu se slevou 3 % na servisní práci a nákup náhradních dílů. Při servisní prohlídce nad 3000 Kč mytí vozu zdarma. Neváhejte, nabídka je platná pouze do konce října 2010.

www.chevrolet.cz | Infolinka: 810 700 700

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

26 cesty www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

07volby

Přílišné angažmá ve věcivládních škrtů, méně pro-středků na kampaň než vel-ké strany či některé mediál-ní kauzy. Tím si Věci veřej-né vysvětlují příčiny propa-du v komunálních i senát-ních volbách.

Do horní komory parla-mentu postoupil jen jedenjejich kandidát, na praž-ském magistrátu nebudoumít zástupce žádného. „Ně-kdy se snažíme prezentovatvěci, které by měli prezento-vat spíš naši koaliční kole-gové: například otázka škr-tů je věc TOP 09 a ne naše,“vysvětlovala v sobotu ne-úspěšná kandidátka na pri-mátorku Markéta Reedová.

Obavy o výsledek přiznal užpřed volbami poslanec VVStanislav Huml. „Koaliční

strany nás tlačí příliš dopra-va,“ řekl Huml pro MF Dness tím, že to může způsobit

odliv voličů. A tak se nako-nec i stalo. Véčkaři chtějík výsledku voleb uspořádat

ideovou konferenci, na nížby výsledky hlasování zhod-notili. TOMÁŠ BELICA

Napadnout pražské výsled-ky voleb u Nejvyššího správ-ního soudu a Ústavního sou-du chce Strana zelených.Tvrdí, že rozdělením Prahyna sedm volebních obvodů,které prosadila ODS, bylastrana poškozena. Na to siu Nejvyššího správního sou-du stěžovala už před volba-mi. „Soud řekl, že nemůžepředjímat výsledky. Teďjsou fakta na stole,“ řekl Me-tru šéf zelených Ondřej Liš-ka. Přestože strana získalašest procent hlasů, mandátv pražském zastupitelstvunemá. Politologové však ze-leným příliš šancí nedávají.„Myslím si, že soud zůstanekonzervativní a tuto změnunezpochybní,“ řekl polito-log Jan Kubáček. BEL

inzerce

Véčkaři: „Vládnutí nám uškodilo“

Zeleníse chtějísoudit

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY, ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� ���� ����� ��� �� �� ������� � ��� ����� ����� ���������� ���� � ������ ���� �!������� � ���� � �� ��� ����� ������ ���� �"��� ����

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

Agia Napa se dá přeložitjako „svatý a hustý les“. Sou-vislý porost stromů tu alednes už nenajdete. V těsnéblízkosti nejkrásnější ky-perské pláže vyrostlo leto-visko jako stvořené k noční-mu životu.

Listopadové počasí se naKypru podobá našemu, dob-

ře vyvedenému, konci léta.Moře má poctivých dvacetpět stupňů a vzduch je o tro-chu teplejší. Koupání naAgia Napa je opravdu pře-krásné. Písek tady má hrub-ší zrna, která nepráší, a bě-lostnou barvu, takže moř-ská voda je tyrkysově prů-zračná. Požitek z koupánív moři je dokonalý, alevzhledem k brzkému zápa-du slunce krátký.

To je ale třeba brát takéjako pozitivum, protože pozápadu slunce získáme ide-ální podmínky na užívánímístního nočního života.Původní vesnici Agia Napazcela pohltily diskotékya bary.

Nová zástavba tady tvořívelmi svébytný urbanistic-ký útvar. Za vábivými průče-lími, která jsou vyvedenatrochu jako v lunaparku, seskrývají četné hudební klu-

by. Je jich opravdu mnohoa jejich zábavnost spočívái na odlišných historickýcha kulturních pilířích,z nichž vychází zdejší život.Mísí se zde starobylá středo-

mořská kultura s divokostínedaleké Asie, a to vše je ješ-tě šmrncnuté vlivem Angli-čanů, kteří vládli ostrovuv posledních dvou stole-tích. JANA VLKOVÁ

Uprostřed vesničkyAgia Napa jestejnojmenný klášters kapličkou. Českybychom ji nazvali nejspíškaple Panny Mariez lesů. V jeskyni, která jedodnes zachována, bylanalezena vzácná ikona.Navštivte i muzeummoře Thalassa. Uvidítezde třeba replikustarobylé obchodní lodi,která byla objevena nadně moře včetně mnohaamfor s vínem a olejem.Její obrázek najdete nareversu deseti, dvacetia padesáticentovýchmístních mincí.Nedaleko pláže AgiaNapa leží i pláž NissiBeach. Na ní bylpostaven jedenz prvních hotelů. Patřík nejkrásnějším, protožemá i rozlehlé zahrady.Mezinárodní letištěna Kypru je u městaLarnaka. Nedaleko senachází slané jezeros plameňáky.

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

inzerce

KYPERSKÁ ORGANIZACE CESTOVNÍHO RUCHU

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 10. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

VYHRAJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA NATÁČENÍ SHOW TALENTMANIA V INCHEBA ARENĚ V BRATISLAVĚ DNE 24. 10. 2010!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAKteré osobnosti tvoří porotu show Talentmania?a) Pavol Habera, Adela Banášová, Zdeněk Troška, Mr. GSb) Vojtěch Kotek, Jiří Mádl, Klára Issovác) Aneta Langerová, Iveta Bartošová, Jan Rosák

42/2010 22 Kč 1,26 !

www.i-svetmotoru.cz

NE

JP

RO

VA

ÍM

OTO

RIS

TIC

ČA

SO

PIS První český testSuzuki

Swift

Kde se rodí Sportage

Další auto z Česka: Hyundai ix20 n Yeti třikrát nově n To je nová Miss Motorsport

REPORTÁŽ

Pro auto naroční test jsmesi zajeli přímodo žilinskétovárnyVýroba krokza krokem

O kolik zvednou

spotřebu

podhuštěné

gumy

VYZKOUŠEL I JSME ZA VÁS

PRVN Í J ÍZDN Í DOJMY

P R Á V Ě V P R O D E J I !

www.i-svetmotoru.cz

Na Kypru jsou plážeskoro jako v Karibiku

Dopřejte si i v dušičkovém čase večírky u moře v letním styluVyrazte na Kypr Středozemní moře letos ještě nevychladlo

Kam se podívat

Listopadové počasí je na Kypru stále příjemné.

plus

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

06 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

27jídlo

ČSSD zvítězila, vládunad městy jistou nemá

Oranžoví dosáhli dobrých výsledků především v krajských městech na MoravěTřeba v Brně však ČSSD nakonec vládnout nemusí Sestavení koalice bude mít těžké

nevolilo

volilo

52,68 %

47,32 %

Liberec

Hradec Králové

Pardubice

Jihlava

Olomouc

BrnoZlín

Ostrava

České Budějovice

Plzeň

Karlovy Vary

Ústí nad Labem

Volební účast

Krajská města ovládli sociální demokratéZ 12 krajských měst (mimo Prahu a Středočeský kraj) zvítězili sociální demokraté v sedmi. Dál bodovala místní sdružení.

krajské město: České Budějovice počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.OBČANÉ PRO BUDĚJOVICE 26,27 15 ČSSD 16,79 10ODS 14,89 8KSČM 11,39 6TOP 09 10,10 6

krajské město: Plzeň počet zastupitelů: 47strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 24,78 14ČSSD 23,81 14TOP 09 12,31 7KSČM 9,70 5OBČANÉ.CZ 9,06 5PRAVÁ VOLBA PRO PLZEŇ 5,04 2

krajské město: Karlovy Vary počet zastupitelů: 38strana / výsledek v % / získaný počet zastup.KARLOVAR. OBČAN. ALTER. 17,35 8ČSSD 15,13 7ODS 14,16 7 SDRUŽENÍ ALTERNATIVA, NK 10,98 5KSČM 9,89 4TOP 09 9,36 4HNUTÍ O CO JIM JDE?! 7,27 3

krajské město: Ústí nad Labem počet zastupitelů: 37strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 23,37 11ODS 19,00 9KSČM 12,20 5STR. ZDRAVÍ SPOR. PROSPER. 12,09 5TOP 09 11,60 5SEVEROČEŠI.CZ 5,95 2

krajské město: Liberec počet zastupitelů: 39strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ZMĚNA PRO LIBEREC 20,63 9ODS 17,74 8ČSSD 16,83 7LIBEREC OBČANŮM 13,41 6VV 7,27 3UNIE PRO SPORT A ZDRAVÍ 6,96 3KSČM 6,92 3

krajské město: Hradec Králové počet zastupitelů: 37strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 19,35 8ODS 15,81 6SDRUŽENÍ ALTERNATIVA, NK 12,51 5KSČM 11,65 5TOP 09 10,85 4VOLBA PRO MĚSTO 9,04 4ZMĚNA PRO HRADEC 7,66 3KOALICE SNK ED, KDU-ČSL 6,29 2

krajské město: Pardubice počet zastupitelů: 39strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 22,19 11SDRUŽENÍ PRO PARDUBICE 20,09 9ODS 15,60 7PARDUBÁCI (ČES. STR. REG.) 10,36 5KSČM 9,90 4TOP 09 A NEZÁVISLÍ 7,36 3

krajské město: Ostrava počet zastupitelů: 55strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 32,12 21ODS 18,48 12OSTRAVAK 15,97 10KSČM 12,74 8TOP 09 6,52 4

krajské město: Zlín počet zastupitelů: 41strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 A STAROSTOVÉ/NEZÁVISLÍ 23,26 11M.O.R. – ZA MORÁL. OČISTU RAD. 15,69 7ČSSD 14,70 7ODS 12,97 6KSČM 7,29 3KDU-ČSL 7,08 3VV 5,28 2ZLÍNSKÉ HNUTÍ NEZÁVISLÝCH 5,28 2krajské město: Jihlava

počet zastupitelů: 37strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 24,35 11ODS 22,67 10KSČM 15,25 7TOP 09 10,39 4KRÁS. JIH. NOJ-JA-SVOBODNÍ 8,32 3KDU-ČSL 6,36 2

krajské město: Brno počet zastupitelů: 55strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 30,41 19ODS 21,96 14TOP 09 14,15 9KDU-ČSL 9,18 6KSČM 7,40 4SZ 5,66 3

krajské město: Olomouc počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ČSSD 28,67 17ODS 24,18 14TOP 09 14,80 6KSČM 10,15 5KDU-ČSL 7,54 3

ČSSD NEZÁVISLÍODS

Nejvíce zastupitelů je z menších sdružení a nezávislých – téměř 43 tisíc.

32Nejlepšího výsledku dosáhli sociální demokraté v Ostravě, kde mají přes 32 procent hlasů. Velmi dobře se umístili také v Brně.

0

ODSČSSD

KDU-ČSLKSČM

TOP 09

45845112 3189 15093738

5000zastupitelů

Kolik mají velké strany v celé zemi zastupitelů

Asociace kuchařů a cukrářůzároveň zve všechnyprofesionály i příznivce, abypřišli v profesním oblečení.

Organizátoři se totiž pokusízaútočit na loňský rekordv počtu přítomných osobv kuchařském oblečení.

Společnost STOB jipořádá v sobotu 23. říjnav ZŠ Rakovskéhov pražských Modřanechod 10 do 16 hodin.

S sebou potřebujetesportovní oděv, pevnouobuv vhodnou dotělocvičny, cvičebnípodložku či větší ručník.

V sobotu se můžete těšit nabohatý program v Modřa-nech. Pro všechny přízniv-ce zdravého životního sty-lu, pro lidi s kily navíc a prodiabetiky se zde bude konatcelá akce na sedmi místechnajednou.

Přes poledne se všichniúčastníci mohou zúčastnitdiskuse o hubnutí s uznáva-nou odbornicí na toto témaIvou Málkovou. „Zájemcibudou seznámeni s progra-mem Sebekoučink, který jetaké k dispozici zdarma nainternetu na adresewww.stobklub.cz,“ uvedlaMálková.

Ale od jídla zpět k pohy-bu. Kromě aerobiku si zdepříchozí mohou vyzkoušetlatino-aerobik, zumbu,tai-či, břišní tance, cvičenína fitballech, balanční cvi-čení na disku, zdravotní cvi-

čení SM system, cvičení dokanceláře, pilates a podob-ně. „Budete se učit i relaxač-ní techniky. Vyzkoušíte iveslování,“ podotkla Málko-vá. Nebude chybět ani tur-naj ve stolním tenise a odbí-jené. V rámci Dne zdraví bu-dete moci konzultovat svéproblémy s odborníky a zvo-lit si druh terapie šitý namíru právě vám. OTZ

Z mořských ryb, ořechů,sóji, rostlinných olejů či se-zamu pocházejí tuky zdra-vé s obsahem takzvanýchesenciálních mastných ky-selin. „A děti je potřebují,“řekl Pavel Suchánek z labo-ratoře pro výzkum atero-sklerózy Institutu klinickéa experimentální medicíny.

„Je třeba důrazně varovatpřed nízkotučnou dietou udětí, ať už jejich hmotnostje či není v pořádku,“ uve-dl. Rodiče by se měli při vol-bě tuků v dětském jídelníč-ku řídit pravidlem, že třeti-nu tvoří tuky živočišné advě třetiny rostlinné a měliby hlídat obsah esenciál-

ních mastných kyselin. Pod-le dětského lékaře Bohusla-va Procházky by na přísunzdravých tuků měly dbátmatky už v těhotenství.

Nedostatek ohrožuje roz-voj centrální nervové sou-stavy plodu. Po narození do-stává dítě vyvážený poměrmastných kyselin z mateř-

ského mléka, nekojené zobohaceného náhradníhomléka. „Zařazení dostateč-ného množství esenciál-ních mastných kyselin dodětské stravy rodiče častovůbec neřeší. Jejich dlouho-dobý nedostatek přitommůže mít na zdraví dětí zá-važnější vliv než nedosta-tek některých vitaminů čiminerálů,“ upozornil lékař.

Podle srpnového výzku-mu má 80 procent dětí obsa-žen ve své snídani roztíra-telný tuk. Několikrát za mě-síc jí rybu půlka dětí, podledoporučení odborníků by jiale měly mít dvakrát do týd-ne. NAĎA MYSLIVCOVÁ, ČTK

Na Staroměstském náměstí v Prazese tuto sobotu koná v rámci celosvě-tových oslav již čtvrtý ročník Mezi-národního dne kuchařů.

Je to slavnost pro všechny, kdomají rádi dobré jídlo a zábavu. Při-praven je také bohatý hudební pro-gram a soutěže. V rámci oslav tento-krát proběhne i první mistrovstvíČR ve filetování čerstvých lososů.

„Mezinárodní den kuchařů jesvátkem nejen kuchařů a cukrářůna celém světě a všech našich příz-nivců. Je to i příležitost, kdy pomá-háme druhým, protože vý-těžek z této akce věnuje-me dětem z dětských do-movů,“ uvedl prezidentAsociace kuchařů a cukrá-řů ČR Miroslav Kubec.

Historicky první českémistrovství ve filetová-ní lososů se v sobo-tu bude ko-nat od 13do 15 hodinna pódiu,kde budemoci veřej-nost sledo-vat zpraco-vávání tétoryby a násled-nou úpravu dvoufiletů i na velkoploš-

né obrazovce. Slavnostní vyhlášenívítězů proběhne v 16 hodin. „Zá-kladními hodnotícími kritérii bu-

dou kvalita zpracování, výtěžnosta čas přípravy. Při filetování zále-ží například na způsobu stáhnutíkůže, vykostění nebo na čistotě

pracoviště,“ podotkl Kubec. Jdetak o jedinečnou možnost po-

dívat se pod prsty skuteč-ným profesionálům.

Kromě pestré na-bídky kulinář-ských dobrot odgas t ronomic -kých společnos-tí, restaurací ahotelů bude

pro návštěvníkypřipraven i zajíma-

vý program včetněsoutěže pro veřejnostUpečte svůj dort. OTZ

Pro lidi s kily navícje tu speciální den

Kuchaři oslaví svátekporcováním lososů

Tip na rekord

Akce zdarma

„Zdravé tukyposilují dětskýimunitní systém,a zkracují tak prů-běh zánětlivýchonemocnění.“PAVEL SUCHÁNEK, ODBORNÍK

„Děti mají mít jídlobohaté na tuky“

Měly by to ale být hlavně tuky zdravé Tělo si jesamo neumí vyrobit Které to jsou a proč to tak je?

Přinášíme zkušenosti mužů, kteří užívají ArginMax na podporu erekce.

Představa, že si udržím kvalitní sexuální život i po padesát-ce, mi přišla vždycky naprosto samozřejmá. Nemyslím si

totiž, že postelové hrátky jsou dobré jen pro mladší roč-níky. Co však dělat se slabou erekcí? Fyzickou kondici mám i ve svém věku pořád dobrou. Sportuju, šplhám po horách, ale na pomyslný vrchol bych rád přivedl i svoji manželku. Bez pořádné erekce to ale dost dobře nejde. Manželka je naštěstí ohleduplná, takže chápe, že s přibývajícím věkem má s erekcí problém každý

druhý muž. Mně ale začalo vadnout také sebevědomí, proto jsem začal svůj problém řešit. Sexuální kondice se

mi během milostných hrátek vrátila až v době, kdy jsem si začal v lékárně pravidelně kupovat doplněk stravy

ArginMax. Nejenže rychleji dosáhnu kvalitní erekce, ale dokážu ji i udržet. Mé náruživé partnerce se to

líbí, délka našeho milování se totiž výrazně pro-dloužila. Zároveň si užívám také intenzivnější

sexuální vzrušení. Manželka je spokojená, protože ji zase dokážu uspokojit a já si znovu

připadám jako chlap. ArginMax totiž mu-žům nezvedá jen sebevědomí.

Argin Max®

Pánové, stojíto

zato!Milan L., 59 let

PÁNOVÉ, STOJÍ TO ZA TO!

inzerce

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

28 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

05volby

Koloděje Kolodějům,Ďáblice pro všechny

Lidé v malých pražských částech hlasovali především pro místní sdružení Dobrývýsledek tu neudělala ani TOP 09, ani Věci veřejné A co velké politické strany?

Obce patří nestraníkům

Volby v menších městských částech ovládla drtivě místní sdružení. Z velkých stran bodovala ODS. V Lochkově zastupitelstvo zcela ovládla.

městská část: Běchovice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 45,29 7SZ 30,63 5TOP 09 20,55 3

městská část: Benice počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK PRAHA 10 76,25 6ODS 23,74 1

městská část: Březiněvěs počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.OBČANÉ PRO BŘEZINĚVES 76,18 7VV 23,81 2

městská část: Čakovice počet zastupitelů: 21strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽ. NEZAV. KAND. – ČMT 30,76 8ODS 23,57 6ČSSD 11,39 3VV 9,63 2TOP 09 7,01 1SDRUŽ. NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ 6,63 1

městská část: Ďáblice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 22,39 4ĎÁBLICE PRO NÁS VŠECHNY 16,78 3ODS 16,44 2VOLBA 2010 15,22 2ĎÁBLICE OBČANŮM 13,58 2VAŠE VOLBA – ĎÁBLICE 8,35 1ČSSD 7,20 1

městská část: Dolní Chabry počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.VOLBA PRO CHABRY 31,37 5TOP 09 23,90 4SDRUŽENÍ NAŠE CHABRY 23,45 3ODS 20,19 3

městská část: Dolní Měcholupy počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 63,79 6TOP 09 20,00 2ČSSD 16,19 1

městská část: Dolní Počernice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 43,06 7TOP 09 11,38 2ČSSD 11,80 1VV 10,25 1SNK ED 9,63 1KSČM 7,63 1KDU-ČSL 6,40 1KONZERVATIVNÍ STRANA 6,11 1

městská část: Dubeč počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 39,78 7NEZÁVISLÍ PRO DUBEČ 15,76 2DUBEČ 2010 – OBČANÉ A PŘÍRODA 12,61 2TOP 09 11,17 2ČSSD 10,90 1NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI PRO OBČANY 9,47 1

městská část: Klánovice počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 21,21 3SPOLU PRO KLÁNOVICE 20,85 3ČAS NA ZMĚNU 18,30 3TOP 09 16,19 3HLAS KLÁNOVIC 13,36 2OBČANÉ KLÁNOVIC – OK 8,66 1

městská část: Koloděje počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDH KOLODĚJE 24,82 2ŠANCE PRO KOLODĚJE 15,58 1TOP 09 11,63 1OBČANÉ KOLODĚJ – OK 9,65 1SDRUŽENÍ ANGAŽ. KOLODĚJ. OBČ. 9,63 1ODS 8,51 1

městská část: Kolovraty počet zastupitelů: 13strana / výsledek v % / získaný počet zastup.KOLOVRATY A LIPANY – NÁŠ DOM. 52,60 7ODS 47,39 6

městská část: Královice počet zastupitelů: 5strana / výsledek v % / získaný počet zastup.NK V PRAZE – KRÁLOVICÍCH 100 5

městská část: Křeslice počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.BUDOUCNOST KŘESLIC 42,18 4ALIANCE JIHOVÝCHOD 15,70 1SDRUŽ. NEZÁV. KANDIDÁTŮ 14,03 1ODS 13,07 1

městská část: Kunratice počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 50,73 7TOP 09 27,65 3KOALICE – ČSSD, SZ A NEZÁVISLÍ 10,83 1

městská část: Libuš počet zastupitelů: 17strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 A NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI 35,45 6ODS 21,81 4ČSSD 18,11 3VV 11,50 2KSČM 6,72 1SNK ED 6,38 1

městská část: Lipence počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 62,49 9SDRUŽENÍ PRO LIPENCE 37,50 6

městská část: Lochkov počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 100 9

městská část: Lysolaje počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽENÍ NEZÁV. KANDIDÁTŮ I 63,58 6SDRUŽENÍ NEZÁV. KANDIDÁTŮ II 24,92 2ČSSD 17,23 1

městská část: Nebušice počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.1. NEBUŠICKÉ SNK 33,27 4SDRUŽENÍ PRO NEBUŠICE 32,21 4ODS 14,08 1NEBUŠICE 7,36 1NAŠE NEBUŠICE 7,26 1

městská část: Nedvězí počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK V MČ PRAHA – NEDVĚZÍ 60,85 4ODS 39,14 3

městská část: Petrovice počet zastupitelů: 19strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽENÍ OBČANŮ PETROVIC 31,01 6ODS 23,54 5TOP 09 18,07 3ČSSD 15,56 3STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 11,18 2

městská část: Přední Kopanina počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK „ZA KOPANINU KRÁSNĚJŠÍ“ 100 9

městská část: Řeporyje počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK ŘEPORYJE 42,21 5ODS 30,21 3SZ 17,23 2KDU-ČSL 10,33 1

městská část: Satalice počet zastupitelů: 11

strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 33,54 4STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 33,27 4ČSSD + NEZÁVISLÍ 15,57 2KDU-ČSL 13,74 1

městská část: Slivenec počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 73,99 8ODS 26,00 3

městská část: Suchdol počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SDRUŽ. OBČANŮ SUCHDOLA (SOS) 65,61 11ODS 17,34 2ČSSD 11,57 2

městská část: Šeberov počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.PRO LEPŠÍ OBEC 45,08 4TOP 09 20,56 1ODS 11,06 1NÁŠ DOMOV ŠEBEROV – HRNČÍŘE 10,91 1

městská část: Štěrboholy počet zastupitelů: 7strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 66,46 5TOP 09 25,97 2

městská část: Troja počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TROJSKÝ KŮŇ 2010 65,79 7ODS 18,66 1TOP 09 15,54 1

městská část: Újezd počet zastupitelů: 9strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 28,85 3ALIANCE JIHOVÝCHOD 22,47 2TOP 09 18,69 2NEZÁV. PRO ÚJEZD A KATEŘINKY 18,40 1SPOL. BUD. ÚJEZD – KATEŘINKY 10,32 1

městská část: Velká Chuchle počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 37,09 4TOP 09 26,02 3ČSSD 17,47 2SZ 14,93 2

městská část: Vinoř počet zastupitelů: 11strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 41,08 6SNK – SDRUŽENÍ PRO VINOŘ 23,00 3ČSSD 9,50 1KDU-ČSL A NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI 7,59 1

městská část: Zbraslav počet zastupitelů: 17strana / výsledek v % / získaný počet zastup.NEZÁVISLÍ 21,51 4ODS 20,71 4TOP 09 16,80 3ČSSD 15,45 2SZ 12,88 2NOVÁ ZBRASLAV – VĚC VEŘEJNÁ 7,09 1KSČM 5,53 1

městská část: Zličín počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.SNK, OBČANÉ ZLIČÍNA, SOBÍNA... 31,58 5ODS 19,40 3SOUČ. A BUD. ZLIČÍNA A SOBÍNA 16,29 3SDRUŽ. PRO NOVÝ ZLIČÍN A SOBÍN 15,75 2OBČANÉ PRO ZLIČÍN A SOBÍN 10,77 1OBČANÉ OBCI OBEC OBČANŮM 5,83 1

Véčkaři voliče nezaujali (místopředsedkyně strany Kateřina Klasnová).

ČTK

Po dvanácti kolech dvanác-tibodový náskok. Tak vypa-dá před dnešní dohrávkou,v níž Slovácko hostí mo-mentálně pátou Olomouc,situace na špici fotbalovéGambrinus ligy. Plzeň totižpo propadáku Sparty znovuodskočila loňskému šampi-onovi a nejen příznivci zá-padočeského klubu si začí-nají pohrávat s myšlenkou,že by o titulu mohlo býtpředčasně rozhodnuto.

Plzeň smetla Brno, zatím-co sparťané přenechalibody už třetím Teplicím.Gólově se zaskvěl Jablonec,

který nedal šanci Příbrami.V Edenu se znovu dařilo klo-kaním azylantům, kteří sek výhře odrazili až za nepří-znivého stavu 0:1. SIM

ČTK – PETR ERET�

Nabízím Vámsvé odborné

znalosti

Finančníporadenství

podle Partners

Přemýšlíte, jak zabezpečit své finanční prostředkyproti znehodnocení v neklidné době?

Chcete, aby Vám i dnes Vaše peníze přinášelymaximální užitek, ale nevíte jak na to?

Předložím Vám různé možnosti řešení,srozumitelně Vám vysvětlím všechny výhody

i úskalí a pak společně vyberemeoptimální variantu.

Petr Welschfinanční poradce a manažer Partners

www.partners.cz • tel.: 800 63 63 63

inzerce

www.metro.cz

Výsledky 12. kola

Plzeňský Jan Rezek (vzadu) je nejlepším střelcem ligy.

Sparta zklamala, naLetné slavily Teplice

Loňský mistr v honbě za Plzní zaváhal Západočeský lídr se vzdálilo další tři body, když rozdrtil Brno Klokani otočili zápas s Libercem

sportBoh. 1905–Liberec 3:1

Sparta–Teplice 0:2

Hr. Králové–Boleslav 0:0

Jablonec–Příbram 5:1

Plzeň–Brno 4:1

Č. Budějovice–Ostrava 2:1

Ústí n/L–Slavia 1:1

Slovácko–Olomouc dnes

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

04 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

29

TOP 09 má celou Prahu,obvody však zůstaly ODS

Lidé v mnoha městských částech dali opět hlas občanským demokratům Praha taképotvrdila, že je pravicové město Mnozí voliči však od ODS utekli k nové TOP 09

8 1819

2014

15

21

2211

103

4

1216

517

612

7

13

9Ruzyně

Přední

Kopanina

Nebušice

Liboc Vokovice

Veleslavín

Břevnov

Střešovice

Dejvice

Lysolaje

SuchdolSedlec

Troja

Holešovice

Bubeneč

ČimiceBohniceKobylisy

Libeň

Karlín

Dolní Chabry

Březiněves

Ďáblice

Letňany

Třebo-radice

MiškoviceČakovice

Kbely

Vinoř

Satalice

Horní PočerniceHloubětín

KyjeHostavice

Dolní

Počernice

ČernýMost

Prosek

Vysočany

Hrdlořezy

ŽižkovHradčany

MaláStrana

JosefovStaré Město

Nové Město

Vino-hrady

MotolKošíře

Smíchov

RadliceJinonice

Hlubočepy

Holyně

Slivenec

Řepy

ZličínSobín

Stodůlky

Třebonice

Řeporyje

Zad

ní K

op

anin

a

Malešice

Strašnice

VršoviceKlánovice

Újezd nad Lesy

Běchovice

Koloděje

Hostivař

Petrovice

Horní Měcholupy

Dolní Měcholupy

DubečŠtěrboholy

Podolí

Nusle

MichleZáběhlice

BraníkKrč

Hodkovičky Lhotka

Kunratice

ChodovHáje

ŠeberovÚjezd u Průhonic

Křeslice

Uhříněves

Hájek u Uhříněvsi

Královice

PitkoviceBenice

KolovratyLipany

Nedvězíu Říčan

Kamýk

Modřany

Ko

mo

řan

y

TočnáCholupice

Písnice

Libuš

Lochkov

Radotín

LipenceZbraslav

Lah

ovi

ce

VelkáChuchle

MaláChuchle

Obvody zůstaly ODSZ dvaceti dvou pražských obvodů zvítězili občanští demokraté v 16. Naprostým vítězem voleb je ODS v Praze 16, kde získala přes 63 procent hlasů. TOP 09 má nejlepší výsledek v Praze 1, a to přes 31 procent hlasů.

Podívejte se, jak dopadly v pražských obvodech jarní volby do Sněmovny.

městská část: Praha 1, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 31,52 13ODS 22,09 9ČSSD 14,18 6VV 12,14 5SZ 6,42 2

městská část: Praha 2, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 27,24 11TOP 09 21,16 8OBČAN. ZA SPOKOJ. BYDLENÍ 19,63 8ČSSD 15,02 6SZ 7,29 2

městská část: Praha 3, počet zastupitelů: 36strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 24,22 11ODS 20,84 9SDRUŽENÍ KDU-ČSL, SZ, NK 20,35 8ČSSD 17,05 7KSČM 6,57 1

městská část: Praha 4, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 30,30 16TOP 09 26,23 14ČSSD 19,29 10SZ 9,12 4KSČM 6,83 1

městská část: Praha 5, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 29,81 15ODS 20,39 10ČSSD 17,18 9VV 12,96 6SZ 7,20 3

městská část: Praha 6, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 41,27 21TOP 09 19,19 9ČSSD 16,46 8SZ 7,79 4KSČM 7,74 3

městská část: Praha 7, počet zastupitelů: 27strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 28,69 9TOP 09 25,11 8ČSSD 16,33 5SZ S PODPOROU SNK ED 12,00 4KSČM 5,21 1

městská část: Praha 8, počet zastupitelů: 45strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 27,70 14ČSSD 20,19 11TOP 09 21,81 10KSČM 10,00 5SZ 7,72 3

městská část: Praha 9, počet zastupitelů: 32strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 36,09 14TOP 09 24,46 8ČSSD 16,75 5SZ 8,68 3KSČM 7,01 1

městská část: Praha 10, počet zastupitelů: 36strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 25,12 11TOP 09 24,32 10ČSSD 18,83 8DESÍTKA PRO DOMÁCÍ 7,88 3SZ 7,17 2

městská část: Praha 11, počet zastupitelů: 39strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 24,77 11HNUTÍ PRO PRAHU 11 19,58 9ČSSD 16,82 7TOP 09 14,98 7KSČM 7,96 3

městská část: Praha 12, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 24,06 9ODS 21,93 8ČSSD 18,35 7ZMĚNA PRO PRAHU 12 17,83 6KSČM 10,58 3

městská část: Praha 13, počet zastupitelů: 35strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 32,20 12TOP 09 22,89 9ČSSD 17,25 6SZ A OBČANÉ P 13 7,59 3KSČM 6,51 2

městská část: Praha 14, počet zastupitelů: 31strana / výsledek v % / získaný počet zastup.TOP 09 27,76 9ODS 25,58 9ČSSD 20,38 7SZ 7,81 2KSČM 7,52 2

městská část: Praha 15, počet zastupitelů: 28strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 28,94 9TOP 09 25,04 8ČSSD 21,36 8NEZÁVISLÍ 11,77 3

městská část: Praha 16, počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 63,20 10TOP 09 14,54 2ČSSD 12,12 2KSČM 5,84 1

městská část: Praha 17, počet zastupitelů: 23strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 23,18 6TOP 09 18,45 5SDRUŽ. ZA ROZVOJ ŘEP, SPOZ 14,60 4ČSSD 13,43 3HNUTÍ LEPŠÍ ŘEPY 10,57 3

městská část: Praha 18, počet zastupitelů: 21strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 37,27 9ČSSD 20,11 5TOP 09 18,35 4KSČM 8,49 2VV 7,16 1

městská část: Praha 19, počet zastupitelů: 15strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 51,21 9SDRUŽ. NEZÁV. KAND. KBELY 15,92 2ČSSD 10,74 2TOP 09 9,36 1KSČM 6,47 1

městská část: Praha 20, počet zastupitelů: 25strana / výsledek v % / získaný počet zastup.NEZÁVISLÉ HORNÍ POČERNICE 27,36 7ŠANCE PRO POČERNICE 26,37 7ODS 13,16 3ČSSD 12,37 3KSČM 9,06 2

městská část: Praha 21, počet zastupitelů: 17strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 31,31 6OTEVŘENÝ ÚJEZD 17,02 3TOP 09 14,77 3ČSSD 12,76 2VOLBA PRO ÚJEZD 9,42 1

městská část: Praha 22, počet zastupitelů: 25strana / výsledek v % / získaný počet zastup.ODS 60,08 16TOP 09 20,95 5ČSSD 16,07 4

8 18 19

2014

15

21

11

103

4

12

16

517

61

2

7

13

9

22

ČSSDNEZÁVISLÍODS TOP 09

GETTY – MARTIN ROSE

Kličko soupeře doslova zubožilVitalij Kličko s přehledem obhájil titul profesionálního mistra světa v boxu těž-ké váhy organizace WBC. Ukrajinský šampion porazil v Hamburku vyzyvateleShannona Briggse jednoznačně na body, přes místy drtivou převahu se mu alenepodařilo soupeře knokautovat. I tak velkohubý Američan, který před zápa-sem tvrdil, jak Vitalije Klička zničí, končil zápas v zuboženém stavu. Podle ně-meckých médií strávil noc na hamburské klinice v intenzivní péči lékařů.

Cyklokrosař Zdeněk Štybarzačal cestu za obhajobou cel-kového prvenství ve Světo-vém poháru ve velkém sty-lu. V úvodním závodu ve švý-carském Aigle český mistrsvěta zcela přesvědčivě vy-hrál, druhý za ním dojel Ni-els Albert z Belgie. Český zá-

vodník absolvoval v nové se-zoně v duhovém trikotu mi-stra světa šest závodů a za-tím nenašel přemožitele.

Na stupně vítězů vystou-pila také Kateřina Nashová,která skončila třetí. Zvítězi-la Američanka KatherineComptonová. ČTK

Český motocyklový jezdecKarel Abraham potřetí za se-bou bodoval v mistrovstvísvěta třídy Moto2. Po třetímmístě v Japonsku a šestémv Malajsii obsadil desátou

pozici v Grand Prix Austrá-lie a získal šest bodů.

Jakub Kornfeil ve stopěta-dvacítkách dosáhl na dvabody, když zopakoval své14. místo z Malajsie. ČTK

Abraham dojelv Austrálii desátý

Briggs (vlevo) měl otřes mozku, fraktury v obličeji a natržené svaly a šlachy v ruce.

Obhajobu zahájilŠtybar vítězstvím

Ukrajinec obhájil. Soupeře poslal na pozorování

www.opel.cz infolinka: 800 101 101

Nenechte se zasko�it zimou.Preventivní prohlídka jen za 99 K�!

Nechte si sv�j v�z kompletn� zkontrolovat od profesionál� a proje�te nadcházející zimou v pohod� a bez nep�íjemnýchp�ekvapení. Využijte i nabídky našeho servisního programu Classic servis pro dokonalou pé�i o starší vozy. NavštívitOpel servis se vyplatí.

P�ipravte se na zimu v autorizovaných servisech Opel.

Naše nabídka:� Sleva 36 % na zimní pneumatiky zn. Kleber, Michelin a BF Goodrich� Sleva 30 % na originální náhradní díly Opel a 15 % na servisní práci p�i oprav� voz� starších 6 let� Sleva 36 % na vybrané originální p�íslušenství Opel

inzerce

30 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

03

JOSEFRUBEŠ[email protected]

Modrá bašta padla. Občan-ští demokraté sice uspěli namnoha radnicích jednotli-vých pražských částí, v bojio celopražskou radnici jevšak rozdrtila TOP 09. Mod-ří dostali o více než třicetprocent hlasů méně nežpřed čtyřmi lety. Takže mís-to toho, aby si diktovali, jaka s kým budou Praze šéfo-vat, musejí čekat, zda jeTOP 09 či sociální demokra-té k moci připustí.

Variant toho, kdo budevládnout, není mnoho. Namagistrátu zasednou čtyřistrany, mezi nimi i komu-nisté. S těmi jednat nikdonebude.

Na tahu je nyní ZdeněkTůma a jeho TOP 09. Jiždnes začíná strana jednats ODS. V rozhovoru pro Met-ro (strana 2) Tůma přiznal,že je mu ODS bližší. Záro-veň si bude klást tvrdé pod-mínky. „Voliči chtějí vidětzměnu ve vedení města. Per-sonální změna v ODS je promě velmi důležitou pod-mínkou dohody,“ řekl vče-ra Tůma v televizi Prima,kde seděl s lídrem ODS Bo-huslavem Svobodou. Jinaksi ovšem oba pánové noto-vali a mohlo se zdát, že sespolu obě pravicové stranydohodnou. „Jako první bu-deme jednat s TOP 09,“ pro-

zradil Svoboda. VítězeTůmu však čekají i jednáníse sociálními demokraty,kteří skončili třetí.

Možnosti, kdo bude vlád-nout, jsou tři. TOP 09 +ODS, TOP 09 + ČSSD, nebose nakonec dohodne ODSse sociálními demokraty.Poslední varianta je málopravděpodobná. „Sociálnídemokracie musí dosáh-nout toho, aby z radnic ode-šli politici ODS, kteří sezkompromitovali,“ říká šéfsociálních demokratů Bohu-slav Sobotka. A lídr sociálnídemokracie v Praze Jiří Di-enstbier ml. dodává: „ZaODS byla zvolena řada lidí,kteří jsou zodpovědní zasoučasný stav. Vzhledemk tomu, že našimi priorita-mi jsou otevřenost, sluš-nost a transparentnost, vi-

dím v tom velkou bariérupro naši koalici.“ Proti koali-ci ODS + ČSSD mluví i to, žeby strany měly v zastupitel-stvu jen těsnou většinu.

Do svazku se sociálnímidemokraty se nejspíš nepo-hrne ani „topka“. Obě stra-ny nepojí zrovna velká ná-klonnost. Podle informacíČTK měly dokonce již navčerejšek domluvenouschůzku, kterou nakonecTOP 09 odvolala.

TOP 09 je nyní frajer, kte-rý si může ukázat na kaž-dou holku. Námluvy si tedybude náramně užívat a dik-tovat podmínky (od ODSbude chtít: zbavte mě nepří-jemné tchyně). Snad ho ne-věsty nakonec nepřevezou.

ČTK – JAN TŘEŠTÍK

Kdo ovládl magistrát

Pozn. * TOP 09 v roce 2006 do voleb nekandidovala ** V roce 2006 bylo zvoleno ještě 6 zastupitelů za SNK ED a 4 za Stranu zelených. Celkový počet zastupitelů se snížil o 7.

Strana % výsledek Zastupitelů Proti roku 2006TOP 09 30,26 26 -*ODS 23,10 20 -22ČSSD 17,85 14 +2KSČM 6,82 3 -3

Celkem zastupitelů 63 70**

Výsledek 2010 Výsledek 2006 Ztráta 23,10 % 54,42 % -31,32 %

Výsledky voleb do Zastupitelstva hl. m. Prahy

Jak propadla ODS

Nic moc. Bohuslav Svoboda sleduje volební výsledky ODS.

Tůma šéfem Prahy,křesla i pro ODS?

Zdeněk Tůma se svou TOP 09 začíná kolečkopovolebních vyjednávání Zatím si notuje s ODS

Možná připadá i vláda se sociální demokracií

Stále neporaženi

Basketbalisté Nymburkamají v Jadranské lize posobotní domácí výhře nadsrbským Aleksandrovacem70:65 na startu soutěže nakontě už tři triumfy.

Stop až od Japonce

Český stolní tenista Dmit-rij Prokopcov došel na tur-naji Pro Tour v Budapeštiaž mezi nejlepší čtyřku.V semifinále ho 4:1 na setyporazil nejvýše nasazenýJaponec Mizutani. ČTK

Nad světovou fotbalovou fe-derací FIFA se vznáší ko-rupční skandál. Podle listuSunday Times dva členovévýkonného výboru nabízeliza peníze své hlasy při nad-cházející volbě pořadatelůmistrovství světa v letech2018 a 2022. Hříšníky majíbýt Amos Adamu z Nigériea prezident federace oceán-ské zóny Reynald Temarii.

Oba byli kontakto-váni redaktory, kte-ří se vydávali za ame-rické podnikatele.

Nigerijský funkci-onář požadoval navýstavbu stadionů s umě-lým povrchem ve své zemi570 tisíc eur. Domnělýmamerickým lobbistům prýzaručil, že bude hlasovatpro USA jen v případě roku

2018, pro který na-konec americkýsvaz nabídku stáhl.Temarii chtěl na za-ložení sportovní aka-demie v Aucklandu

dokonce 1,6 milionu eur.FIFA oznámila, že se nař-

čením začne okamžitě zabý-vat, a jakmile bude znát vý-sledky šetření, rozhodneo dalších krocích. ČTK

Zprávystručně

Výsledky dne

�������� � �������� �

������ ��� ���� ���� � �������

��� ��� ��� ������������� �����

NEJVETŠÍ SPECIALIZOVANÁPRODEJNA V ČR

Cernínova 1 tel.: 222 720 851Praha 3 - Žižkov mobil: 602 470 703, 602 831 329www.nadmerna-obuv.cz

dámská velikost 42 - 46pánská velikost 47 - 53puncochové zboží, ponožky

prodejní dobapo – pá 10 - 18,so 9 - 12

RADIOZURNAL.CZ

RadiožurnálVìdìt víc Vylepšili jsme odpolední vysílání,

pøesvìdète se sami!

Zprávy o ètvrté� po–pá 16.00Živé vstupy zpravodajù.

20 minut Radiožurnálu� po–pá 17.00O aktuálním dìní pøímos jeho aktéry.

Zprávy o �esté� po–pá 18.00To podstatné v 10 minutách.

Nejvíc zpravodajùNejvíc informací

inzerce

Dva činovníci FIFAsi prý řekli o peníze

Fotbalová federace má zaděláno na mezinárodníostudu Ve hře byly velmi vysoké peněžní částky

Na úvod Grand Prix debaklČeští futsalisté zahájili účast naprestižním turnaji Grand Prixdrtivou porážkou od úřadují-cích mistrů světa Brazilců. Svě-řence trenéra Tomáše Neuman-na čekají ve skupině ještě bojes Libyí a Kostarikou, v nichž bu-dou bojovat o jedno ze dvou po-stupových míst do čtvrtfinále.

Česko–Brazílie 2:9

Slávisté doma zklamaliHokejová extraliga pokračovalavčera zápasy 12. kola.

Slavia–Ml. Boleslav 1:3

Liberec–Litvínov 3:2p

Plzeň–Třinec 3:1

Kladno–Brno 4:1

K. Vary–Č. Buděj. 1:2n

Vítkovice–Sparta 5:2

www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

02 volby www.metro.czPONDĚLÍ, 18. ŘÍJNA 2010

31sport

„V programech případnýchkoaličních partnerů nevi-dím žádný zásadní rozchods naším,“ říká ZdeněkTůma, lídr pražské TOP 09.Tato strana vyhrála volby dozastupitelstva hlavního měs-ta. Deník Metro se Tůmy ze-ptal, jak bude vyjednávat přisestavování koalice a s kýmchce na Mariánském náměs-tí vládnout.

Budete se přiklánět spíšeke koalici s občanskými de-mokraty, nebo ČSSD?V tomto okamžiku to ne-jsem schopen předjímat.První schůzky teprve pro-běhnou. Tam si řekneme,kdo co očekává od případné-ho koaličního partnera,a podle toho se posléze roz-hodne.

Ale bližší vám je ODS nežsociální demokracie, nebone?To asi není překvapivé,když naše TOP 09 i občanští

demokraté jsou pravicovéstrany.

Do jaké míry budete ocho-ten při hledání koalice upus-tit od svého programu?Nepředpokládám, že by-chom od programu slevova-li. Dávali jsme do něj zásad-ní věci a za těmi si stojíme.

Budete trvat na postu pri-mátora?Ve chvíli, kdy budeme tvo-řit koalici, budu trvat napostu primátora. V okamži-ku, kdy jsme zvítězili s po-měrně vysokým náskokem,je to vcelku logické.

Budete po ODS požadovatpersonální změny?Voliči poslali jasnou zprá-vu, že chtějí změnu na ma-

gistrátu. Změnu ve stylu ve-dení města a také nové tvá-ře. Určitě to bude jednaz věcí, se kterou přijdu akterou budu prosazovat.

Volby do pražskéhomagistrátu vyhrála TOP09. Nemá ovšem dosthlasů, aby vládla sama.Hledá koaličníhopartnera: buď ODS,nebo ČSSD.Je pravděpodobné, žeZdeněk Tůma, bývalýguvernér České národníbanky, se stanepražským primátorem.

„Jsou tady tři poli-tické strany a mezinimi bude probí-hat hlavní jednání.O komunistechjsem nepřemýšlela ani nebudu.“

ADAMVÁ[email protected]

ČTK

�Co bude dál

SOUDEK PIVA

ke každémuzakoupenému

vozuZDARMA!*

Škoda Octavia 1,9 TDi, r. v. 2006původní cena 229.000 Kč NYNÍ již od 189.000 Kč

UŠETŘÍTE 40.000 Kč!

Více než 400 prověřených vozůvšech značek se servisní knihou

a 100% garancí původu a km.

...nebo můžeteBEZ OBAV

nakoupit v ALD !

Koupě ojetého vozu může dnes vypadat asi takto...

Škoda Octaviave všech motorizacích

80 x

U Stavoservisu 572/1, 100 40 Praha 10

www.firemniauta.cz volejte ZDARMA:

2. SADA PNEU ZDARMA*!*Platí do vyprodání zásob.

*Pro velký úspěch akce prodloužena až do 31. 10. 2010!

inzerce

www.metro.cz

Na postu primátora trvámLídr TOP 09 Zdeněk Tůma se rozhoduje, s kým půjde strana

v Praze do koalice Blíže má k ODS Jsme pravicové strany, říká

volby

2:0vyhráli fotbalisté pražskéDukly ve 12. kole druhé ligyv Kladně po gólech Chigouaz penalty a Malého. Za ve-doucí Vlašimí díky tomuzaostávají o jediný bod.Ještě loni prvoligové Klad-no se naopak opět o něcovíce přiblížilo chvostu dru-holigové tabulky.

Uspěl i napotřetí

Tříletý hnědák Čáriray v sed-le s Ingrid Koplíkovou vy-hrál Memoriál Dicka Franci-se na 2400 metrů, který bylvrcholem včerejšího rovino-vého dostihového mítinku

ve Velké Chuchli. V letošnísezoně tak ještě neprohrál– po triumfech ve Slušovi-cích a před třemi týdnyv Chuchli přidal své třetívítězství.

Tatran zvládl takéderby

Florbalis-té Tatra-nuOmluxStřešovi-

ce potvr-zují roli fa-

vorita domácíscény. Po čtvrteční výhře 7:0na půdě čerstvého medailis-ty Evropského poháru z Vít-kovic si včera v domácí haleporadili s dalším soupeřem.Spartu porazili 5:3 a bez ztrá-ty bodu dál vládnou tabulcetuzemské extraligy. SIM

České tenistky Renata Vorá-čová a Barbora Záhlavo-vá-Strýcová vyhrály na tur-naji v Linci titul ve čtyřhře.

Ve včerejším finále pora-zily česko-slovinskou dvoji-ci Květa Peschkeová, Katari-na Srebotniková 7:5 a 7:6.

Sedmadvacetiletá Voráčo-vá si na rakouském turnajipřipsala první letošní a cel-kem šestý deblový titul v ka-riéře.

Naopak o tři roky mladšíZáhlavová-Strýcová vybojo-vala už svůj pátý triumf v se-zoně. Společně si už letoso titul jednou zahrály, vešvédském Bastadu však ne-uspěly. ČTK

AP – KERSTIN JOENSSON

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

18. – 23.10. 2010Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

Nejlevnější DSLR na trhu!!

+ 18-55mm VRRozlišení 10.2 mpx11bodový AF systémLCD obrazovka 3.0"

10.990,-

více informací nawww.skodovky.cz 800 772 772

• peníze ihned a na ruku• maximální výkupní ceny• přebíráme veškeré záruky

všechny modely a motorizace!

inzerce

Dvouhru v Linci ovládla Srbka Ana Ivanovičová.

Stručněz Prahy

Dvě Češky triumfovaly,třetí odešla poražena

PRAHAPondělí, 18. října 2010Č. 202 , www.metro.cz

Max. 100

Min. 60

Svátek slaví: Lukáš

15 strano volbách

Výsledky v Praze icelé zemi v přehled-ných grafech Jakdopadly volby na ko-munální úrovni i doSenátu Rozhovory,zajímavosti, článkyo vyjednávání

Praha 1bez ODSSituace po víkendunaznačuje razantnídopad na občanskédemokraty v centrumetropole. (strana 15)

Svoboda z ODS„S TOP 09 seshodujeme“ (strana 11)

Dienstbier z ČSSD„ODS do opozice“ (strana 14)

Uvnitř čísla

REEDOVÁKONEC VÉČKAŘKYPO PROHŘE V PRAZE?ROZHOVOR (strana 13)

PRIMÁTOR?

ČTK – ROMAN VONDROUŠ

Volby v Praze vyhrála TOP 09 před ODS, třetí je ČSSD.Rozhovor s šéfem vítězné strany a kandidátem na primátora Zdeňkem Tůmou čtěte na straně 2

inzerce

DNES SOUTĚŽÍME(pouze do 12:00 h)

Videokamera

Sony

inzerce