20
Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Úterý, 20. prosince 2011 Č. 236 , www.metro.cz Min. -2 0 Max. 2 0 ČTK – STANISLAV ZBYNĚK Svátek slaví: Dagmar Rozloučení. Ale prvně fronta Rudé růže od Dagmar Havlové Rakev s ostatky někdejší hlavy státu Václava Havla byla včera v poledne vysta- vena v odsvěceném kostele svaté Anny v Praze. Dagmar Havlová na manželovu rakev položila kytici rudých růží. Jen za odpoledne stálo ve frontě na rozlouče- ní kolem patnácti set lidí. Havel zemřel v neděli ve spánku na chalupě na Hrá- dečku na Trutnovsku. Bylo mu 75 let. Rakev tu bude vystavena také dnes. Smutek bude trvat tři dny Vláda vyhlásila státní smutek Na- vrhla i zákon o Hav- lových zásluhách Začaly přípravy pohřbu (strany 4 a 5) Lidé u rakve vzpomínají Ostatky expreziden- ta jsou vystaveny v kostele svaté Anny v Praze. S bývalým preziden- tem se zde už včera loučily tisíce lidí. Někteří ho znali osobně. (strana 3) Vánoční koncert Dnes zahrají Sunshine (strana 13) Kim Čong-il Vůdce zemřel (strana 11) Rozloučí se také Obama? Na pohřeb Václava Havla míří mocní lidé ze světa Z USA dorazí nejen exprezident Clinton (strana 2) Havlová před Pražskou křižovatkou inzerce Uvnitř čísla ABL BEZ KŠEFTU RADNÍ ODSTAVÍ BÁRTU OD VĚŽÍ DĚNÍ V PRAZE (strana 6) inzerce

deník METRO 20.12.2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 20.12.2011

Citation preview

Page 1: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

20 sport

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAÚterý, 20. prosince 2011Č. 236 , www.metro.cz

Min. -20

Max. 20

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Svátek slaví: Dagmar

Rozloučení. Ale prvně fronta

Rudé růže od Dagmar HavlovéRakev s ostatky někdejší hlavy státu Václava Havla byla včera v poledne vysta-vena v odsvěceném kostele svaté Anny v Praze. Dagmar Havlová na manželovurakev položila kytici rudých růží. Jen za odpoledne stálo ve frontě na rozlouče-ní kolem patnácti set lidí. Havel zemřel v neděli ve spánku na chalupě na Hrá-dečku na Trutnovsku. Bylo mu 75 let. Rakev tu bude vystavena také dnes.

Smutekbude trvattři dnyVláda vyhlásila

státní smutek Na-vrhla i zákon o Hav-lových zásluháchZačaly přípravy

pohřbu (strany 4 a 5)

Lidé u rakvevzpomínajíOstatky expreziden-ta jsou vystavenyv kostele svatéAnny v Praze.S bývalým preziden-tem se zde už včeraloučily tisíce lidí.Někteří ho znaliosobně. (strana 3)

Vánoční koncertDnes zahrajíSunshine (strana 13)

Kim Čong-ilVůdce zemřel (strana 11)

Rozloučíse takéObama?Na pohřeb Václava Havla míří

mocní lidé ze světa Z USA dorazínejen exprezident Clinton (strana 2)

Havlová před Pražskou křižovatkou

inzerce

Uvnitř čísla

ABL BEZ KŠEFTURADNÍ ODSTAVÍBÁRTU OD VĚŽÍDĚNÍ V PRAZE (strana 6)

inzerce

AP – GIOVANNI AULETTA

Útočník Roman Červenkaje druhým českých hokejis-tou, který má jistotu, že sepředstaví v Utkání hvězdKontinentální hokejovéligy 21. ledna v Rize. Opo-ru Omsku a nejlepšíhostřelce soutěže zařadilinovináři do druhé for-mace týmu Ser-geje Fjodoro-va, v jehožzahajova-cím úto-

ku se díky hlasům fanouš-ků představí i Jakub Petru-žálek z Chabarovsku. Nikdodalší z českých hokejistů od

novinářů potřebný po-čet hlasů nedostal,řada se jich ale v je-jich tipech objevila.V týmu Sandise Ozo-linše skončil mezi

brankáři druhýJakub Štěpá-nek z Petro-hradu. ČTK

Trejbalovi se slalom vydařilSlalom Světového poháru v italské Alta Badii byl včera šťastný pro RakušanaMarcela Hirschera, který v něm předčil olympijského vítěze Giuliana Razzoliho.Filip Trejbal dojel na šestnáctémmístě. Ondřej Bank první kolo nedokončil.

LG - Generální partnerHC SPARTA PRAHA

partnerutkání

WWW.HCSPARTA.CZ

HC SPARTA PRAHA – HC VÍTKOVICE STEELÚTERÝ 20-12-2011 18.30 – TESLA ARENA

PŘIJĎTE PODPOŘIT NEJEN SPARTU,ALE I DĚTI Z DĚTSKÝCH DOMOVŮ

Přestože bude celá země odstředy smutnit kvůli úmrtíbývalého prezidenta Václa-va Havla, utkání hokejovéextraligy se nakonec ode-hrají. Zástupci klubů včerarozhodli, že se duely 33.kola nebudou překládat.

Nejistý je však přímý pře-nos slavnostního vyhlášeníankety Sportovec roku, kte-

rý byl v plánu zítra večer.Česká televize totiž kvůlistátnímu smutku uvažuje ozrušení zábavných pořadů.A právě o zábavný pořadmělo u Sportovce roku jít.

Pořadatelská agenturaBPA proto narychlo přepsa-la scénář a celý zkrácený ve-čer hodlá koncipovat jakopoctu VáclavuHavlovi s pro-

stým předáním ocenění ahudbou v podání symfonic-kého orchestru. Velmi ome-zená by byla i prezentacepartnerů. „Udělali jsmevstřícný krok vůči České te-levizi a čekáme na rozhod-nutí,“ řekla Petra Pavelkováz agentury BPA.

Přeložení vyhlášení nenímožné. RB a ČTKinzerce

Marcel Hirscher si ve slalomu dojel pro zlato.

Červenka budev Utkání hvězd

Slalom. Z Čechů dojel jen Trejbal

Hokej se kvůlismutku nerušíPoslední předvánoční kolo extraligy se hrát budeV ohrožení je ale přenos vyhlášení Sportovce roku

Page 2: deník METRO 20.12.2011

02 havel www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

19sport

Rakev s ostatky bylavystavena již včera(více strana 3).Havlovu památku uctíČesko třídenním státnímsmutkem od středydo pátku (více strana 4).V pátek v poledne sebude konat Havlůvpohřeb, občané majídržet minutu ticha(více strana 5).Slováci budou smutekdržet jen v pátek.Vláda parlamentunavrhne, aby přijalspeciální zákon, v němžby byly vyzdvihnutyHavlovy zásluhy o stát.Mělo by v něm býtnapsáno, že seexprezident zasloužilo svobodu a demokracii.

Americkáministryně zahra-ničí Hillary Clintonová sesvým manželem, bývalýmprezidentem Billem Clinto-nem. Rakouský prezidentHeinz Fischer. Polský prezi-dent Bronislaw Komo-rowski či premiér DonaldTusk. A německá kancléřkaAngela Merkelová či prezi-dent ChristianWulff.

Známá politická jménase v pátek zřejmě sejdou napohřbu exprezidenta Václa-va Havla. Účast většiny stát-níků zatím ještě není defini-tivně potvrzena.

Úplně vyloučeno přitomnení ani to, že by se v Prazemohl objevit i americký pre-zident Barack Obama, neboviceprezident Joe Biden.

Ruský premiér Putinani prezident Medveděv nasmrt Havla nereagují. HOP

ČTK

Praha, 20. prosince 2011 – Správa železni ní dopravní cesty, státní organizace zahájila projekt „Imple-mentace TSI-TAF do informa ních systém SŽDC“. Realizací projektu dochází ke zvýšení konkuren-ceschopnosti nákladní železni ní dopravy, zvýšení reputace železni ní nákladní dopravy v R a posíle-ní konkurence v i silni ní doprav . Podstata projektu spo ívá v upgradování a inovaci informa níchsystém SŽDC a jejich vzájemnému komunika nímu propojení, v nastavení vzájemných vazeba p edávání dat takovým zp sobem, aby jejich následné fungování (provoz) odpovídalo požadavk mstanoveným dle TSI-TAF (telematické aplikace v nákladní doprav ).

Celkové výdaje projektu jsou 72 360 000K . Projekt byl schválen ke spolu nancování Evropskou unií z Fon-du soudržnosti v rámci Opera ního programu Doprava. Míra podpory z OPD iní maximáln 25 436 250K ,což je 42,50% ze zp sobilých náklad . Zbývající ást je nancována z národních zdroj prost ednictvímstátního rozpo tu a z vlastní zdroj SŽDC.

Zhotoviteli jednotlivých ástí projektu jsou spole nosti AŽD Praha s.r.o., Institut Jana Pernera o.p.s. a OLTISGroup a.s. Projekt bude podle harmonogramu dokon en v prosinci 2012.více na http://www.szdc.cz

P ínosy projektu

• Zvýšení bezpe nosti, rychlosti, plynulosti provozu, optimalizace vým ny dat v oblasti ízení dopravy s efektemzvýšení její spolehlivosti a zvýšení propustnosti tratí.

• Technické a provozní zajišt ní komunikací/konsolidace a integrace sou asných informa ních systém a databází.• Sledování a prognózování vývoje dopravy, objednávání kapacity a tras.• Podpora samotného provozu – operativní i základní plánování dopravy, p id lování kapacity dráhy a tras vlak ,sledování jízdy vlak v reálném ase, po izování elektronických pr vodních dokument .

• Kvalitní standardizovaná vým na dat mezi provozovateli infrastruktury a dopravci.• Zp ístupn ní dalších komunika ních kanál (nap . bezdrátových p enosových sítí• a mobilních komunika ních za ízení typu PDA).• Zvýšení konkurenceschopnosti a dorovnání úrovn služeb eské železni ní sít .• Snížení provozních a udržovacích náklad , efektivn jší informa ní systémy ízení dopravy.• Zvýšení poptávky po národní železni ní síti.• Zvýšení reputace eské železni ní nákladní dopravy.• Zmenšení podílu lidského faktoru na fungování telekomunika ního a informa ního systému, nár st elektronizacev p edávání a uchovávání dat a informací.

• Snížení emisí výfukových plyn vlivem odlivu poptávky od silni ní nákladní dopravy.

Projekt „Implementace TSI-TAFdo informa ních systém SŽDC“ zahájen

inzerce

události

Co se dělo

Clinton a možná i Obama.Sejdou se na pohřbu?Rozloučit se s Havlem přijedou

v pátek státníci z celého světa

Dagmar Havlová u rakve v kostele svaté Anny

Do oDpaDkovéhokoše noviny nepatří!

Do recyklačních košůoDkláDejte metro

Letošního ročníku fotbalo-vé Tipsport ligy se zúčastnícelkem 21 týmů. Mezi nimije pouze jeden ze Slovenska– Zlaté Moravce, který budeve skupině hrající v Brně.

Na Slovensku se tak letoshrát nebude. „Zájem byl,ovšem po jednáních jsmese rozhodli, že tentokráteponecháme všechny skupi-ny v Česku. Do budoucnaovšem uvažujeme o tom, žese na Slovensko vrátíme.Uvažujeme i o zařazení sku-piny ze severuMoravy, kam

by se mohly zapojit i týmyz Polska,“ uvedl pořadatelturnaje Petr Pálka.

Kromě slovenské Myjavya Žiliny vypadlo i tradičnídějiště v pražském Edenu.Nově se bude hrát v PrazeSatalicích a v Berouně nastadionu Český lev Union,kde je položen stejný umě-lý trávník, jaký využívá na-příklad Bayern Mnichov.

Na tomto hřišti se odehra-jí v neděli 29. ledna utkánío třetí místo a finálový zá-pas. RB a ČTK

Začátek soutěže jenaplánován na 7. ledna.

Soutěže se zúčastní21 celků. Ty budourozděleny do čtyřskupin.Hrát se bude v Berouně,Satalicích, Děčíněa Brně.Na umělém trávníkuv Berouně proběhnoui semifinálové a finálovéboje.

Golfový vozíkzranil sedm lidíSedm lidí včetně trenéraamerického fotbalu Willie-ho Amendoly utrpělo drob-ná zranění v americkém Te-xasu při bizarním inciden-tu, kdy je po zápase vestředu hřiště smetl nikýmneřízený golfový elektromo-bil. Na tom sbíral jeden zezaměstnanců po zápase

umělohmotné oranžovéukazatele vzdálenosti.

Švýcarsku se nelíbípřístup FIFAPrezident Švýcarské fotbalo-vé asociace Peter Gilleronbyl šokován přístupem Me-zinárodní fotbalové federa-ce FIFA, která pohrozila Švý-carsku vyloučením ze svýchřad, a tím pádem i ze všechmezinárodních soutěží, po-kud si svaz nezjedná do 13.ledna pořádek v případu FCSion. ČTK

Myslete na přírodui ostatní

pošlete Metro po přečtení

do dalšího kola!

Prostějov dneshraje finále

Plzeň se bránínařčení Schalke

Na uzavřeníextraligy seještě nedohodli

Intimní - nabídka

servisDokončení ze strany 18

Stará, ale stále svěží babičkaLibuška, 69 let. Mladice Tě ne-chtějí, ale Ty by sis rád vrznul?Jsem tu pro TEBE náruživý sa-mečku! Zavolej 909 90 99 25kód GC87

HRANÍ ROLÍ! Sexuální do-vádění! Volej 909 801 801kód BN95. Budu Tvá holčička!

Prsaté ženušky všech roz-měrů z Tvého okolí! Jedničky,dvojky, trojky nebo giganty?Na co si troufneš? Pošli SMS vetvaru 79ZK a text na 909 15 50.Vyber si svou prsatku!

Martička 44. Samota mě tíží!Hledám skromného kolouškas pochopením k baculkám!Odměním se Ti! Zavolej mi909 80 50 40 kód AX15

Jsem sice ošklivá, ale kdyžbude tma? Tel.: 724 828 446!E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

PIVOUVNITŘ

NEDOSTANETE

ALE JE TAM HODNĚOBRÁZKŮ

59 Kč | ŘÍJEN 2011

PAVEL HORVÁTH:„NEMÁM TOLIK ČASU KALIT“

FILMOVÉ HOSPODY

LÍZNĚTE SI PIVA

NAMÍCHALI JSME VÁM TUCET CHMELOVÝCH KOKTEJLŮ. JSOU TO SMRŤÁCI

Zprávystručně

Ve finále tenisové extraligyse dnes utkají Prostějovv čele s Petrou Kvitovoua pražský I. ČLTK. Souboj otitul dvou nejsilnějších do-mácích klubů se uskutečnív Prostějově od 10 hodin.Prostějov vyhrál uplynulétři ročníky extraligy. ČTK

Plzeňský fotbalový klub od-mítá nařčení německéhoSchalke 04, že chystá přílišdrahé vstupenky na svůj do-mácí zápas ve vyřazovacíčásti Evropské ligy. Západo-češi se ohrazují proti tomu,že by nejlevnější lístkyměly stát více než 2500 ko-run, což má být dvakrát vícnež nejdražší vstupenka naodvetu v Německu. ČTK

Nový ročník

Zástupci extraligových klu-bů plánují i nadále jednat ouzavření soutěže. Na včerej-ším pravidelném zasedáníAsociace profesionálníchklubů ledního hokeje sesice na konkrétní podoběnedohodli, od sezony2013/14 by ale chtěli zame-zit tomu, aby mohl jakýko-liv z účastníků extraligy se-stoupit do první ligy. ČTK

Poděbradská 54, Praha 9–Vysočany, tel.: 266 311 618www.autozeman.cz

*První cena Hyundai i20 včetně dodatečné slevy při financování Hyundai Leasing.Nabídka platná do 31. 12. 2011. Kombinovaná spotřeba Hyundai i20 4,4–6,2 l/100 km,emise CO2 116–144 g/km. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní.

154.990 Kč*

POUZE AUTO ZEMANVám nabízí HYUNDAI i20 78k, klimatizace,ABS + EBD, 6 x airbag… a mnohem více za

*První cena Hyundai i20 včetně dodatečné slevy při financování Hyundai Leasing

10.000 Kč ZDARMA!!!10 000 Kč ZDARMA!!!Při koupi vozu do 31. 12. 2011 bonus v hodnotě

inzerce

Tipsport ligamění hřištěZimní fotbalová soutěž se letos nebude hrát

na Slovensku ani v Edenu Finále bude v Berouně

sport

Page 3: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

03

Hana Chvojová34 let

My jsme mimopražští, takjsme si udělali takový celo-denní výlet. Je to asi klišé,když řeknu, že Václav Ha-vel byl významná osobnost.Jsem relativně ještě mladá,ale určitě má pro mě velkývýznam. Hodně nás zviditel-nil a ukázal, že jde svoboduvybojovat, aniž by si lidé

rozbíjeli ústa.

Zuzana Farkáčová26 let

Václav Havel pro nás oprav-du něco udělal. Jsem sice

z generace, která měla pou-ze zprostředkované infor-mace z médií, ale myslím,že to nikterak nesnižuje

můj dojem. Nijak to pro měneubírá na síle jeho osob-

nosti. Proto jsem zde, abychvyjádřila úctu k němu, stej-ně jako všichni ostatní tady.

Zdeněk Kirschner83 let

My jsme se zamlada znali.Václav Havel byl o osm letmladší než já. Zrovna dnesjsem posílal e-mail PepoviŠkvoreckýmu. Napsal jsemmu: „Tak nás Havel před-běhl, tak nepospíchej.“ Jánebyl žádný jeho důležitýznámý v době, kdy byl pre-zidentem. Přišel jsem jako

každý jiný tady.

František Šístek34 let

Symbolizuje pro mě celouéru devadesátých let. Vzpo-mínám, když mi bylo nece-lých třináct, jak jsme nosiliplacky s Václavem Havlem.Byl to velký vzor naší gene-race. Vím, že pietních akcíbude více, ale přišel jsemprávě sem, protože kvůli

práci je možné, že na ostat-ní akce nebudu mít čas.

Vzpomínky: Znali jsme se zamladaRakev s ostatky exprezidenta Václava Havla byla včera od dvanácti hodin vystavena

v kostele svaté Anny S bývalým prezidentem se zde loučily tisíce lidí Stály se frontyPřed odsvěceným kostelemsvaté Anny, známým jakoPražská křižovatka, stályvčera tisíce lid. Truchlící sesem přišli rozloučit se ze-snulým prezidentem Václa-vem Havlem. Než se dostalik rakvi s ostatky VáclavaHavla, museli stát i několikhodin ve frontě. „Měla jsemto štěstí s VáclavemHavlem30. prosince 1989 tančit navečírku. Celý život jsem siho velice vážila,“ řekla namístě Simona Cigánkovás růží v ruce.

Rozloučit se s preziden-temale nepřišli jen lidé, kte-ří se s ním poznali osobně.Ve frontě, která se táhla ažk Betlémské kapli, stáli stu-denti i maminky s kočárky.Ještě v 17 hodin jich zdebylo přes šest set. AV, JBS

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektuje pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění.Na tomto základě byl vyvinutnový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupnýma dlouhodobým působením.Přípravek je unikátní tím, ženevyvolává ztrátu chuti k jídlu,naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnechpoužívání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapekje velmi příjemná k užívání.Homeoslim® je 100% přírodnídoplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

NA VŠECHNY NOČNÍODĚVY, SPODNÍ PRÁDLO

A PONOŽKY*

KAPPAHL.COM

Praha: Galerie Harfa & OC Palladium

*Platíp

rodám

ské,pán

skéadětské

do24.12.2011.N

ejlevnějšíku

szd

arma.

Nelze

kombino

vatsjiným

islevamineb

onab

ídkam

i.

inzerce

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

Dopravní firma v Praze hledářidiče s vlastnímvozem

upřednostňujeme vozys kapacitou 6-8 míst, stáří vozu

max. 5 let, na transfery a pronájmyv Praze a blízkém okolí.

V případě Vašeho zájmu náskontaktujte na tel.č.+420602322602

RYCHLE, LEVNĚ,OCHOTNĚ, SRADOSTÍ

stěhování, vyklízeníbourání, demolice

kontejnerylikvidace a odvoz

odpadu

724743833

AKCE10%sleva

volejte nonstop

stěhování RADOST

[email protected]

Page 4: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

04 havel

Do černé barvy smutku seČesko zahalí od zítřka až dopátku. Během této dobymusí být zavřené všechnyherny a kasina, jak to uklá-dá loterijní zákon. „Samo-zřejmě to budeme respekto-vat,“ říká mluvčí FortunyPetr Šrain.

Státní smutek by se mělodrazit i ve vysílání rádiía televizí. Vláda také dopo-ručila pořadatelům růz-ných akcí, aby nenarušovalidůstojný průběh státníhosmutku. K uctění památkybývalého prezidenta Václa-va Havla se připojila někte-

rá pražská divadla. „Na prů-čelí divadla chystáme vitrí-nu s jeho fotkami a nawebu máme osobní vzpo-mínku Martina Stropnické-ho,“ popsala včera ZuzanaPaulusová z Divadla na Vi-nohradech.

„Pokud se státní smutekdotkne dní, kdy obvyklehrajeme, představení zruší-me,“ přidala se AlexandraPoláková z Divadla Na zá-bradlí. Svůj program rušíi Česká filharmonie.

Česká republika nemázákon, který byupravoval, jak má státnísmutek vypadat.Třídenní tryzna, kterouvčera schválila vláda,začne zítra a vyvrcholív pátek.Během této doby nesmíbýt provozoványsázkové hry, naveřejných budováchbudou vlajky na půlžerdi a v pátek ve12 hodin se bude držetminuta ticha.

Státní smutek zažiloČeskoslovensko v roce1985, když zemřel vůdceSovětského svazuKonstantin Černěnko.Češi také 14. září 2001uctili tichem a černýmivlajkami památku obětíleteckého teroristickéhoútoku v USA.Dny smutku, pro něžneplatí tak přísnápravidla jako pro státnísmutek, jsme drželiv lednu 2005 napamátku obětí ničivévánoční vlny tsunamiv jihovýchodní Asiia 8. dubna 2005, kdyžumřel papež Jan Pavel II.Dny smutku bylynaposledy vyhlášenyloni 17. a 18. dubna, poleteckém neštěstí, přiněmž zahynul polskýprezident LechKaczynski s manželkoua polskou elitou.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

ČTK

inzerce

Jak to bude

Smutek u nás

Vlajka na půl žerdi

Konec sázek, ruší sei program divadelTřídenní smutek se dotkne všech Loterijní zákon zakazuje sázeníDivadla zruší představení Organizátoři by měli zvážit konání akcí

Page 5: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

16 english page www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

05havel

1 U plotu chalupy naHrádečku, kde v ne-děli zemřel VáclavHavel, hoří stovky sví-ček. Někdo dal prezi-dentovi na poslednícestu i lahváče z pivo-varu, kde Havel dělal.

2 Členové legendárnískupiny The PlasticPeople of the Univer-se zvažují rozlučkovýkoncert.

3 Režisér a producentFero Fenič navrhlpřejmenovat pražskéletiště Ruzyně na Le-tiště Václava Havla.

Pohřeb exprezidenta Václa-va Havla se uskuteční v pá-tek v poledne v chrámu sva-tého Víta na Pražském hra-dě v duchu prvorepubliko-vých tradic. Domluvili se natom včera Havlova manžel-ka Dagmar a prezident Vác-lav Klaus.

Ostatky budou převezenyna Hradčany zítra. Z areálukasáren Hradní stráže v Lo-retánské ulici pak odejdev 10 hodin průvod přesHradčanské náměstí naPražský hrad. Koně potáh-nou stejnou dělostřeleckoulafetu, na níž spočívalyostatky Masaryka. Rakevbude k vidění ve Vladislav-ském sále až do čtvrtka.

Rodina se rozhodla tělozpopelnit. A zřejmě urnu

uložit v rodinnéhrobce na Vino-hra-dech. RAB

Poslední rozloučenív chrámu svatého Vítaje pocta, po listopadu1989 se jí dostalo jendvěma politikům.

Josef Lux – Významnýčeský politik a dlouho-letý šéf KDU-ČSL zemřel22. listopadu 1999.Eduard Janota –Ekonom a ministrfinancí v úřednickévládě Jana Fischerazemřel20. května 2011.

ČTK–ALEXAN

DRAMLEJN

KOVÁ,MAFA

–SLAVOM

ÍRKU

BEŠ,MAFA

–ROBERT

RAMBOU

SEK

MAFA – DAN MATERNA

Nejen slova soustrastia uznání vyvolala zprávao smrti bývalého preziden-ta Václava Havla. Stalinistic-ký Svaz mladých komunis-tů Československa zveřej-nil na svém webu plakátyOdešel největší zrádce vše-ho lidu, Národe oslavuj! či

Absurdní divadlo skon-čilo. „Opravdu si myslí-me, že to je jeden ztěch lidí, který většiněspolečnosti ublížil,“řekl předseda hnutía luhačovický zastu-pitel za KSČM LukášKollarčík. ČTK

Komunisté:Slavte, zemřelnepřítel lidu

Jak uctívajípamátku

Svět se Havlovi klaní. Moskva dál mlčí

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

2

1

3

Havlův pohřeb bude státníRozloučení zařizuje vdova Dagmar s prezidentem Klausem Rakev

přepraví na Hrad historický povoz, který vezl i ostatky Masaryka

Václav Havel otevřel Če-chům a Slovákům dveře dosvěta. A stal se rovněž sym-bolem, který do Prahy přilá-kal řadu mezinárodně zná-mých osobností. K jeho úmr-tí se proto nejen o víkendu,ale ještě včera vyjádřilohned několik z nich.

„Svět v Havlovi ztratilskvělého státníka, jehož stá-lá a neohrožená odvaha hrá-ly klíčovou roli pro svobodua demokracii v Českosloven-sku,“ uvedl dalajlama v do-pise Havlověmanželce Dag-

mar. Havel byl podle nějskromnýma odvážnýmmu-žem, kterého osobně velmiobdivoval, respektovala bude ho postrádat. Za jedi-nečnou osobnost, velkého

filozofa a také osobní inspi-raci Havla označil izraelskýprezident Šimon Peres.

Lítost nad jeho úmrtím vy-jádřil i generální tajemníkOSN Pan Ki-mun, který čes-kého exprezidenta označilza morální autoritu svédoby a jeho odvahu za hod-nou následování. K vyjádře-ním soustrasti se zatím ofici-álně nepřidala snad jediněMoskva. Ruský prezident při-tom včera kondoloval k smr-ti severokorejského vůdceKim Čong-ila. JBS, ČTK

Davy lidí se včera přišly rozloučit k rakvi.

Velká sláva

„Svět v Havloviztratil skvěléhostátníka, jehožodvaha hrála klíčo-vou roli pro svobo-du a demokracii.“DALAJLAMA, TIBETSKÝ VŮDCE

Dalajlama se s Havlem setkal těsně před jeho smrtí.

1 True or False. Are thesentences true (T) orfalse (F)?

1 Rebecca Hosking isa TV presenter. F2 The birds had diedbecause they had eatenplastic. __3 Rebecca made a filmon the island. __4 She askedshopkeepers to usefewer plastic bags. __5 Rebecca was surprisedby the shopkeepers’answer. __6 Other towns followedModbury’s example. __

2 Who says it? Who doyou think might sayeach of these sentences(Rebecca, A shopkeeperThe Hebden Bridgewomen)?

1 ‘I felt so awful when Iwas on that beach thatI knew I had to dosomething.’2 ‘We were inspired bywhat she did andwanted to follow herexample.’3 ‘It’s good for business.Our customers like itthat we care about theenvironment.’4 ‘I was very nervousabout the reaction whenI first showed them myfilm.’

5 ‘One or two peoplecomplained but nowpeople bring their ownbags with them.’6 ‘We were the secondtown to go plastic bagfree and we hopethere’ll be hundredsmore.’

3 Adverbs. Completethese sentences fromthe text.

1 Rebecca Hoskinghowever thought ___.2 The birds had diedbecause they had ___eaten some of theplastic.3 ‘Plastic bags are not

___ loved’, says one ofthe women.

The missing words areadverbs. They describea verb. Complete thesesentences with one ofthe adverbs: happily,slowly, well.

4 She speaks Englishvery _______ .5 The children played____ in the sunshine.6 He walked ___ acrossthe room towards me.

4 Think about. What dopeople use to carrytheir shopping in yourcountry? Do people usea lot of plastic bags?

Watching news about theenvironment on TV can bedepressing.Whether it’s cli-mate change or the disap-pearance of another animalspecies, it seems as if the-re’s nothing we can do tochange things. The pro-blems seem so big that it’sdifficult to imagine how weas individuals can do any-thing about them.

Rebecca Hosking howe-ver thought differently andher story can be an examp-le to all of us. Rebecca is awildlife camerawoman andshe was filming a documen-tary for the BBC in the Paci-fic Ocean when she saw so-mething that made her cry– hundreds of dead birdsthat had died because theyhad accidentally eatensome of the tonnes of plas-tic that is thrown into thesea each year. Beaches inHonolulu and other Pacificislands that should havebeen some of themost beau-tiful places in the worldwere covered with plastictoys, drinks bottles, keybo-ards, pens, cigarette ligh-ters – every plastic thingyou can thing of. As well asseabirds other animalswere suffering – whales,dolphins, seals, turtles – Re-becca saw the sufferingthat was being caused bythrown away plastic.

At this point, most of uswould have felt sad and hel-

pless but Rebecca decidedshe had to do something.Back at home she thoughtabout what she could do tohelp solve the problem ofthrowaway plastic. In herhome town of Modbury in

the south west of Englandshe showed film from the is-land to local shopkeepersand asked them if they coulddo one thing to help. She as-ked them to stop using plas-tic bags in their shops.

Rebecca expected theshopkeepers to refuse. Plas-tic bags are used everywhe-re in Britain – every super-

market, every corner shop– and customers expect tobe given something to carrytheir shopping in. The num-bers are amazing. Britainuses nearly 17 billion plas-tic bags each year. That’s300 for every man, womanand child in the country.And the bags can take hun-dreds of years to breakdown because they are che-mical rather than naturalso each year the sea and theenvironment become moreandmore polluted.

To Rebecca’s surprise,the shopkeepers agreed

and Modbury became thefirst plastic-bag free townin Britain. Shops offeredreusable cotton bags or bi-odegradable bags. People inthe town got used to taking

a shopping bag with themto the supermarket – justlike their grandparents haddone before plastic bagswere invented.

In the months that fol-lowed, other towns in Bri-tain followed Modbury’sexample. The small town ofHebden Bridge in northernEngland became the se-cond plastic bag free townwhen four women theresawRebecca’s film and deci-ded to act. Like Rebecca,they expected oppositionfrom shopkeepers butfound that they were pu-shing an open door. ‘It’s ano-brainer’, says one of theHebden Bridge ‘bag ladies’,‘Plastic bags are not greatlyloved. They’re useful butwe don’t really need themand people are happy tohelp try to change things.’

More and more townsaround Britain and aroundthe world are becomingplastic bag free. It won’t sol-ve all of theworld’s environ-mental problems but itshows that people are beco-ming active and starting tothink about how the littlethings in their daily livescan have a big effect in theworld. It also shows us thatwhen we watch the newsand feel helpless there is so-methingwe can do and thatone person can make a bigchange with a strong enou-gh belief. CHRIS CAVEY

PROFIMEDIA.CZ

Kurzy angličtiny za400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.Min. 16 hodin. Učí rodilímluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

Learn more

Key

Activity1

Word of the week

Activity3

Activity2

1.F(she’sacamerawoman)2.T3.T4.F(sheaskedthemtostopusingplasticbags)5.T6.T

A no-brainer is a decisionthat’s very easy to makebecause the correct choiceis so obvious.

1.differently2.accidentally3.greatly4.well5.happily6.slowly

1.Rebecca2.TheHebdenBridgewomen3.Ashopkeeper4.Rebecca5.Ashopkeeper6.TheHebdenBridgewomen

Lesson No. 12

Activities

Try to change things. Don’t use plastic bags.

Rebecca: the bag ladyMetro and the British Council in Prague bring you 16 lessons about

the UK Culture Today you will read about how we can change things

plus

Page 6: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

06 praha www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

15servis

Nad mnohamilionovýmkontraktem bezpečnostníagentury spojované se jmé-nem politika Víta Bárty sestahují mračna. Bývalý ředi-

tel Pražské informační služ-by (PIS) a nyní radní pro kul-turu Václav Novotný požá-dal šéfku PIS, aby smlouvuna provozování pražských

věží společnosti ABL vypo-věděla. Podle Novotného vý-běrové řízení nebylo přílištransparentní.

„Všechny naše závazky

stanovené smlouvou s PIStýkající se péče o svěřenéobjekty a jejich provozová-ní plníme,“ sdělil však dení-ku Metro mluvčí ABL Mar-tin Marcilis.

Firma má v současnostiv nájmu šest věží a Petřín-skou rozhlednu s bludiš-těm. Pokud PIS smlouvu vy-poví, začne běžet roční vý-povědní lhůta. Během ní serozhodne, zda správu věžípřevezme nový nájemce, čisamaměstská organizace.

„Obě varianty jsou mož-né. Lze dodat jasné mana-žerské podklady s vyhodno-cením kladů, záporů, rizika příležitostí a vedení PIS jepřipraveno kteroukoli z va-riant realizovat,“ říká ředi-telka Lucie Ramnebornová.

„Nemám důvěruve výběrové říze-ní, kterým byl pro-vozovatel vybrán.Takže si myslím, žesmlouva má být vy-povězena. A o tojsem požádal paníředitelku PIS.“VÁCLAV NOVOTNÝ, RADNÍ

TOMÁŠ[email protected]

MAFA – JIŘÍ KOŤÁTKO

ATRAKTIVNÍ ŠPERKY - PŘÍZNIVÉ CENY

e-mail: [email protected] www.ckvt.cz

O T E V Ř E N A !Nová pobočka v Prazev nákupní galérii FénixFreyova 945/35, 190 00 Praha 9 -Vysočanytel.: 222 523 482, 222 523 483

AKCE do 31.12.pro dítě do 12 let se 2 dospělými- autobusová doprava ZDARMA!

inzerce

Nový radní: Vezměte ABL věžeSmlouva za desítky milionů má skončit „Nechápeme to, závazky plníme,“ tvrdí firma

J. Oudrnický26 let, testersoftware

Rozhodně ano,byl to tatíček

Českérepubliky.

Už žádnípravdoláskovci?Ve vysokých funkcíchjsou politici (v těch niž-ších pak řada dalších), kte-ří donedávna používalii v médiích nepokrytěv hanlivém smyslu ter-

mín „pravdoláskovci“.Bylo to v některých kru-zích přímo módní slovo.Dnes jsou prý ale hlubocezasaženi smrtí pana prezi-denta. Snad to není je-nom póza. Souvisí to ně-

jak s heslem pana prezi-denta, či ne? Připomínámi to památný projevv Rudolfinu. Možná vyzna-vači pravdy a lásky nějakpřekáželi, v čem asi?

JIŘÍ VLACH, Brno

Š. Lukáč64 let,

důchodcePodle mého ná-zoru ne, jeho zá-sluhy mi nepři-jdou dostatečné.

V. Skalský39 let, manažer

Ano, vždyťtakové zákonyexistují v přípa-dě Masarykaa Beneše.

Sudoku

DNESMin. -2/Max. 2

Polojasno až oblačno,ojediněle sněhovépřeháňky. Během dnev Čechách od západupřibývání frontálníoblačnosti, později místyse sněžením.

ZÍTRAMin. -1/Max. 3

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 13,3Rok výskytu: 1993

POZÍTŘÍMin. 0/Max. 4

Komiks

Václav Havelměl i sousedy,které by muzřejmě záviděli sámGeorge Orwell.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Zavrhnete chvilkovoulásku, která se vám nabízí.

Opravdu jste si mysleli, že tentokrátto bude na dlouho.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Mladé páry mohou za-toužit po formální podo-

bě svého vztahu. Nezadaní se budoubavit na vánočních besídkách.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Jsou tu Vánoce a s nimispousta kulturních akcí.

Na některé z nich nemůžete chybět.Bude vám plně vyhovovat.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Venuše bude žádat spra-vedlnost v majetkovém

vypořádání. Pomůže to při jednání

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Dojde vám už, že zájemopačného pohlaví v za-

městnání je nepokrytý a že by z tohomohlo opravdu něco být.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V nové image budetevíce sexy a budete přita-

hovat opačné pohlaví. Pokud jstezadaní, partner se zblázní.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Děti i partner budousamostatní a nebudou

vyžadovat pomoc. Vy se tak budetemoct soustředit sami na sebe.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Pracovníci v reklamě, re-alitách a kultuře zazna-

menají vyšší příjmy. Ostatním uděláradost dobrá návštěva.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh22/12–20/1Budete se snažit, aby

-lepší mínění. Především chcete za-působit na přátele partnera.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Jedině silnou vůlí mů-žete překonat drobnou

nepřízeň v lásce. Snažte se nic ne-předstírat a neodbývat jen tak.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V zaměstnání budetesklízet úspěchy. Snažte

se udělat všechno pro to, aby to takbylo také ve vaší rodině.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Mladé Váhy budou tes-tovat svého partnera.

Dávejte si však pozor, aby ho to za-nedlouho nepřestalo bavit.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

ŽÁRLIVOST VÁMNEDÁ SPÁT?Spolu odhalíme, zda je vám nevěrný!Zavolejte mi!

07

Adriana kartářka

Dnešní řešení

Měla by vláda schválit zákon, kterýuzná zásluhy Václava Havla?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 7: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

07praha

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Se změnou chodupohyblivých schodůjsou podle DPP spojenyurčité negativní vlivy,které by způsobovalyporuchovost zařízení.Schody by navíc muselaseřídit servisní firma,byl by na nich vypnutmajáček pro nevidomé.Muselo by se upravittaké napájeník eskalátorům, změnilyby se nahrávkystaničního rozhlasua staniční řády, protožeby došlo ke změněprovozního režimua směru pohybu.

Dostat se do podchodu nej-vytíženější stanice metrav Praze – I. P. Pavlova je promatky s kočárky a některéseniory těžká věc.

„Žádný z eskalátorů, kte-ré tu jsou, není nasměro-ván do podchodu. Přitomby to značně usnadnilo situ-aci cestujících,“ říká čtenářdeníku Metro Kristian Ma-this. „Bylo by to levné aúčinné řešení,“ podivuje senad stávající situací.

Podle dopravního podni-ku však není přesměrováníeskalátorů jednoduchá anilevná věc.

„Schody by musela seří-dit servisní firma, byl by nanich vypnut majáček pronevidomé a další,“ popisujemluvčí dopravního podni-ku Ilona Vysoudilová.

Přesto se rýsuje řešení. Zadva až tři roky by se tu totižmohl začít budovat výtah.

Ze zkušeností z jiných sta-nic navíc dopravce ví, žev zimě by se schody zanáše-ly sněhem a posypem, rezlyby a byly by mnohem častě-ji rozbité.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Patočkova užje průjezdnáČást Patočkovy ulicemezi pražským Strahov-ským tunelem aMysl-bekovou ulicí je od vče-rejška plně průjezdná.Jde o zhruba 300 met-rů dlouhou novou ko-munikaci. „Je to hezkývánoční dárek pro oby-vatele na objízdnýchtrasách,“ řekl při ote-vření primátor Bohu-slav Svoboda.

Primátor Svoboda

Za necelýměsíc se bude roz-hodovat, zda na místě žiž-kovského nákladového ná-draží vyroste nová rezidenč-ní čtvrť.

„Bude se projednávat ná-vrh na změnu územníhoplánu. Pozemky, na kte-rých se má totiž stavět, jsoumomentálně vedeny jakodrážní pozemky,“ vysvětlu-je zastupitel za Stranu zele-ných v Praze 3 Ondřej Ruth.

Lidé a vlastníci pozemkůbudoumítmožnost se k plá-novaným změnám vyjádřitna veřejném projednání,které se bude konat 18. led-na 2012 v budově magistrá-tu na Mariánském náměstí.

Současně se bude řešiti částečná zástavba Smí-chovského nádraží, ke kte-ré může veřejnost také po-dat své připomínky. AV

I. P. Pavlova sedočká výtahuLidé navrhují otočit eskalátoryDopravce plánuje postavit výtah

inzerce

Lidem na šestce se uleví Rozhodnouo osudunádraží

Proč to nejde

1 Stalagmit je druhkrápníku, kterýroste:a) seshorab) zespoduc) už je srostlý

2 Slavné jménoSteva Jobsepatřilo ke značce:a) Nokiab) Samsungc) Apple

3 Vodáckynebezpečný jezPilař leží na řece:a) Vltavěb) Lužnicic) Sázavě

4 Bikiny jsoudámské plavky,ale Bikini je atolv oceánu:a) Tichémb) Atlantskémc) Indickém

5 Na jihu Českav blízkostiNovohradskýchhor leží hory:a) Slepičíb) Kohoutíc) Kuřecí

Dalo se to čekat, nakonec, byl už delší dobuna cestě. Ale když to najednou přišlo...! Řek-la mi to kamarádka – zrovna jsem šlapalana rotopedu. Oči se mi zalily slzami, myslzaplavily vzpomínky. Pak začal zvonit tele-fon, novináři chtěli slyšet mé pocity. Řekla

jsem, že je mi strašně smutno. A telefon raději vypnula,nechtěla jsem opakovat stále to samé. Zapálili jsme svíč-ku. Jela jsem do Prahy, za mámou. Vzpomínky, slzy. Po-tom na Národní třídu. Byla tam spousta lidí, převážněmladých. Květiny, svíčky, smutek. Kdosi připevnil jeho fo-tografii k pomníku 17. listopadu ve tvaru vítězného „V“.A nápis: „Děkujeme, pane presidente!“ Víc slov netřeba.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:00 Postřehy odjinud14:05 Co se stalo

s Maud? (4/6)15:05 PLANETA YÓ16:00 Kouzelná školka16:30 Včelka Mája (60/104)17:00 AZ-kvíz17:30 Hodinový manžel18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Malý pitavalz velkého městaValutová příhoda

21:00 Na cestě po Tonkinu21:30 Pokondr live

Přímý přenosjedinečné talk show

22:15 POLOŠERO – SNÍLCIA VIZIONÁŘIDokument

22:45 Kriminálka Paříž (51)23:40 Panenství a kriminál01:05 Světlonoš

15:55 Dopis mé matce16:50 Televizní klub

neslyšících17:15 Film o filmu: Poupata17:30 Ochránce18:00 Cestománie18:30 Příběhy Alfreda

Hitchcocka (70/80)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:25 Přírodní bohatství –

rubíny a safíry19:30 Ushuaia (24/26)

20:00 Coco Chanel (2/2)Životopisný film It.

21:30 Osobnost na DvojceNevšední myšlenkypro všední den

21:35 Inventura Febia:Česká zabíjačkaa výlov ryb

22:10 Závislosti22:40 Q23:05 The Doors

Film USA (1991)01:25 Berlusconi: sex a moc

12:30 Návrat komisařeRexe XII (9)

13:25 Lenssen & spol.13:50 Painkiller Jane (13)14:45 Odložené

případy II (14)15:40 Beze stopy III (3)16:35 Dva a půl

chlapa IV (9)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:45 Mentalista II (17)18:35 Ulice (2102)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 A co když je topravda?Romantický film USA

21:55 Noční Televiznínoviny, Sportovnínoviny, Počasí

22:25 Trestná laviceKomedie USA (2005)

00:30 Post Mortem II (5)Krimiseriál N (2007).Hrají: H. Jaenicke,A. C. Buhtzová

01:15 Novashopping

12:10 Teleshopping12:30 Redakce III (10)

Seriál ČR (2005)13:30 Komisař Rex IV (6)

Krimiseriál N/Rak.14:30 Hogo fogo Homolka

Komedie ČR (1970)16:10 Hranice (10)

Krimiseriál Kan.17:10 Brutální Nikita II (13)

Akční seriál Kan.18:05 Superman II (15)

Seriál USA (1994)19:00 Dva a půl

chlapa (20, 21)

20:00 Kočka a pesKomedieIt. (1982)

21:55 První sníhDramaUSA (2006)

23:45 Vraždav Beverly Hills (2/2)Minisérie USA (1994)

01:25 Hranice (10)KrimiseriálKan. (2007)

02:25 Konec vysílání

12:40 Policejní divize (4)13:30 Odpadlík IV (8)14:25 Kutil Tim II (14)14:55 Můj přítel

Monk V (16)15:45 Vraždy

v Midsomeru XTanec s mrtvými

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 VIP Prostřeno!Zavítáme do domác-ností známýchosobností

21:10 Soukromá dramata22:00 Sběratelé kostí V (8)

Noha s hypotékou22:55 Myšlenky

zločince V (16)23:45 Nedokonalé

zločiny VI (3)Krimiseriál It. (2009)

00:40 Svět 2011

12:00 Best of... černobíléklipyTop 10 klipů bezjediné barvy

13:00 Rgm space13:30 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer

Klipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Óčko hityKlipy nonstop

17:00 Rock therapyRockový nářez

17:30 Óčko hity

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90’s22:00 Happy tree friends

Pantomima ti uděládobře

22:05 Hitzone millennium23:00 Love zone23:50 Happy tree friends00:00 Face2face

Malýpitaval... Coco Chanel A co když... Kočka a pes VIPProstřeno! Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Na podzimse musí skliditzelený list.“RADEK TESAŘ,FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-b,2-c,3-b,4-a,5-a.

Sloupek

TerezaBoučkováscenáristka a spisovatelka

KVÍZ

Vzpomínkya slzy

Page 8: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

08 www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

13kultura

Vývoz zdržely úřední formality.Každý dar, který Česko věnuje,musí být například napředoceněn. Favory Alta byl oceněnna 30 tisíc eur.Královský pár dovolil hřebcezařadit do sportovního týmuspřežení.

V první fázi bude seznamnadstandardů zahrnovat18 položek, za které si lidébudou muset připlatit. Patřímezi ně třeba:

očkování (sezonní chřipka,tetanus, tuberkulóza, rakovinaděložního čípku, vzteklina)sádry (fixační sádrová dlaha,cirkulární sádrový obvaz)čočky (nitrooční čočky tvrdéi měkké)

Lidé chtějí mít o jedentýden dovolené vícNejpopulárnějším zaměstnanec-kým benefitem v Česku je pátý tý-den dovolené. Na druhém místě sev letošním ročníku tradiční studieporadenské firmy PwC PayWellumístily stravenky. Následují občer-stvení na pracovišti a penzijní při-

pojištění. Novým trendem jsou be-nefity, které mají zaměstnancůmusnadnit skloubení práce a péčeo děti, například příspěvek na škol-né, chůvu či jesle. ČTK

O Vánocích bude pršetMrazivá rána a studené větrné veče-ry končí a na Vánoce se už tradičněoteplí, hlásí meteorologové. Na svát-ky má přijít déšť se sněhem a teplo-ty kolem pěti stupňů nad nulou. Sně-žit bude jen na horách. iDNES.cz

Zdá se vám, že za lékařskou péči užnyní platíte dost? Pak vás nepotěší,že od 1. ledna to bude v některýchpřípadech ještě víc. Třeba léky, kte-ré stojí do padesáti korun, si budepacient hradit celé sám.

O čtyřicet korun víc zaplatí i zaden pobytu v nemocnici. Od Nové-ho roku to bude 100 korun za den.

Naopak ušetřit byste mohli za re-cept na léky. Zatímco nyní se platítřicet korun za položku na receptu,za necelé dva týdny už to bude 30korun za celý recept.

Součástí zdravotnické reformy jei zavedení nadstandardů, jejichžprvní část začne platit od ledna.

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

Česko darovalo princi Williamovike svatbě nevšední dárek. Vévodas vévodkyní z Cambridge se mo-hou pyšnit vlastnictvím kladrub-ského hřebce, neměli ale zatímpří-ležitost předvést ho svým přáte-lům.

Favory Alta XXI-30 Cambridge,jak zní celé jméno krásného klad-rubáka, kterého Kate s Williamemdostali ke svatbě, je totiž stále v Če-chách.

„Rozhodnutí, zda a kdy bude hře-bec převezen do Velké Británie, zá-leží na královském páru,“ sdělilmluvčí resortu zemědělství Jan Žá-ček. TOMÁŠ BELLICA

Nebyl na svatbě, aniVánoce letos nestíhá

Zprávystručně

Nadstandard

Co s koněm

Připravte se

ZMĚNY 2012

Za nemocnici siještě připlatímeOd ledna budou Češi hradit všechny léky

do padesáti korun Ušetří ale na receptuSunshine opět zvou na vá-noční koncert, ten letošníse uskuteční již dnes večer.Místo konání, pražský klubRock Café, bylo odhalenoteprve včera. Půjde o výji-mečné vystoupení, jak po-tvrzuje i Jirka Kouba, kyta-rista kapely.

Podle čeho vybíráte místopro svůj tajný vánoční kon-cert?Těch kritérií moc není.Chceme, aby to bylo každýrok na jiném místě v Praze,v klubu s menší kapacitou,jehož prostředí nám je pří-jemné. Tajný vánoční kon-cert letos připravujeme po-čtvrté, a je tak logicky čímdál těžší podobné místo na-jít. Tyto koncerty ale probí-hají ve specifické „rodinné

atmosféře“, o samotné mís-to ani tak nejde.

Chystáte opět nějaké pře-kvapení?Během našeho prvního vá-nočního koncertu před tře-mi lety nás zastihlo „překva-pení“ v podobě hodinovéhovýpadku proudu v klubu.My jsme tento prostoj využi-li tak, že jsme si společně,k našemu překvapení skoros celým sálem, zazpívali ně-

kolik našich písniček jenv doprovodu akustické kyta-ry. Byl to natolik silný záži-tek, že si to chceme v tro-chu připravenější podobězopakovat jako takovýmalý bonus ke klasickémukoncertu. Chceme takéoprášit pár písní, kteréjsme několik let nehráli. Ve-čerembude provázet DJ Bar-low z pořadu ExpresradiaExpres Edge se svým indieDJ setem.

Máte za sebou intenzivnípodzimní turné, stihnetesi o Vánocích trochu odpo-činout?Určitě stihneme. Po víc nežpůlroční práci s nahrává-ním poslední desky Karma-geddon a následném zmiňo-vaném turné se na vánočníodpočinek opravdu moc tě-šíme.

LUBOŠ WIŠNIEWSKI

www.metro.czKATEŘINANOVÁKOVÁwww.metro.cz

„Chceme oprášitpár písní, kteréjsme několik letnehráli. Večerembude provázet DJBarlow.“JIŘÍ KOUBA, KYTARISTA SUNSHINE

Sunshine si na dnešek připravili i „akustický bonus“.

kultura

Sunshine dnes nadělujíMísto vánočního koncertu bylo

odtajněno Hraje se v Rock Café

Page 9: deník METRO 20.12.2011

Dárek pro tvé milované. Dárek pro tvé přátele. Možná i dárek pro tebe.Ale každopádně dárek, kterého si všichni budou vážit až do smrti – život bez tabáku.iCoach je bezplatný on-line nástroj pro skoncování s kouřením, který ti nabízí Evropská komise. Přihlásilo se do něj už více než 150 000 lidí, kteří se chtějí

zbavit svých starých zlozvyků a začít úplně nový život. Život ex-kuřáka, s lepším zdravím, s většímmnožstvím peněz a s nekonečnými možnostmi.

K letošním Vánocům mužeš tento nový život darovat jako nádherně zabalený dárek.

WWW.DPP

.CZ Vánoční nabídka

v InfocentrechDopravního podniku hl. m. Prahy

Kniha Fakta& legendyo pražské městskéhromadné dopravě20 zajímavýchkapitol ze 135letéhistorie pražskéměstské hromadnédopravy doplněnýcho 334 vyobrazení.

Cena knihy 330 Kč

Dopravní podnikpro 21. století18. července 2011oslavil Dopravní podnikhlavního města Prahyvýznamné výročív městské hromadnédopravě – 120 letod zahájení provozuprvní elektrickétramvaje v Praze. Přitéto příležitosti jsmepro vás připraviliDVD, které mapujedopravu v metropoliod těchto počátků až posoučasnost.

Cena DVD je 460 Kč

Kniha Pražské výletyPoznejte ta nejzajímavějšímísta hlavního městas jedinečnou publikací,vydanou v anglickémjazyce, 33 PRAGUE TRIPSby public transport.Kniha vás provede nejencentrem, ale ukáže vámi pozoruhodné přírodníi architektonické skvostyv okolí.

Cena knihy 150 Kč

KniPoznmísts jedvydajazycby pKnihcenti pozi arcv ok

Cena

svj

c

v

C

Plánměsta PrahaSložená mapa Prahy sezakreslenou sítí linekPražské integrovanédopravy v měřítku 1 :24 000 zobrazující stavdopravy k červnu 2011.

Cena mapy 50 Kč

Muzeumpodchod stanice metra Muzeum, na linkách A a COtevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00 do 21.00 hodin.

Andělvestibul stanice metra Anděl, linka B,výstup směrem ulice PlzeňskáOtevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Nádraží Holešoviceobjekt stanice metra Nádraží Holešovice,na lince metra C, u výstupu do ulice PlynárníOtevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Letiště Ruzyněpříletové haly letiště (Terminál 1 a 2)Otevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00 do 21.00 hodin.

Magistrát hl. m. Prahypřízemí budovy magistrátu, Jungmannova 29/35, Praha 1Otevřeno: Po – Pá od 8.00 do 18.00 hodin.

V Infocentrech jsou dále v prodeji např. dětské omalovánky,pexesa, jedinečná oboustranná mapa, modely aut.

Seznam Infocenter

Page 10: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

10 domov www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

11svět

Policejní odborář říká, žesituace je velmi vážná.

Kolik policistů se podlevás rozhodne odejít?Pokud se naplní hrozbavlády, jedná se o katastro-fické číslo 10 tisíc policis-tů. Věřím, že k tomu ne-dojde. Pokud bychom jeliv současných kolejíchbez zásahu vlády, lzepředpokládat odchod1200 až 1800 policistůročně. Je třeba ale přičíst

další snižování příjmůa zhoršení podmínek.

To bude mít jistě vliv nazajištění bezpečnosti...Lidé si budou za bezpeč-nost připlácet – formouměstské policie či bezpeč-nostních agentur. Policieani po odchodu 10 tisícpolicistů nezmizí. Roz-hodně ale nebude schop-na zajistit bezpečnost,když ji leckde není schop-na zajistit již dnes. BEL

K minulému čtvrtku bylpočet příslušníků policie39 163 lidí. Plánovanýstav je 46 951 lidí.Hranice nutného počtupolicistů byla dřívestanovena na 40 309.Některé odhady hovořío tom, že do roku 2014by kvůli menšímurozpočtu mohlo odejítaž 10 tisíc mužů.Policejní prezident PetrLessy chce rozpočetvylepšit zpoplatněnímněkterých úkonů policie.

Při volání na tísňovou linku158 mohou už dnes občanéslyšet, že čekání na hlídkubude dlouhé. Důvod? Poli-cie je nucena šetřita nemá dostateklidí.

„Je otázkou, nejestli, ale kdy dojdek neštěstí,“ varujeZdeněk Buřič,šéf odboro-vé Uniebezpeč -n o s t -ních slo-žek. Odha-duje, že

kvůli škrtům v rozpočtuodejde od policie ročně ko-lem dvou tisíc lidí.

„Přehled podaných žádos-tí o propuštění ze služební-ho poměru zatím neník dispozici. Předpokládá-me však, že se bude po-čet policistů ke konci

roku pohybovat okolo39 tisíc,“ sdělila mluv-čí prezidia Pavla Ko-pecká. Podle prezi-dia je přitom nut-né, aby u policiesloužilo mini-málně 40 tisíclidí. BEL

ZDENĚKBUŘIČ

ZA BEZPEČÍSI LIDÉMUSÍ

PŘIPLATIT

Policie zadržela šest lidí,které podezírá z krádežečtyř obrazů Emila Filly zezámku v Peruci na Loun-sku. Policisté našli i obrazyza 50 až 80 milionů korun,které jsou podle ředitelkygalerie v Peruci Alicy Štefan-číkové v dobrém stavu, byťbez rámů. Skupina údajněkradla i v dalších muzeícha galeriích. Policisté včeraoznámili, že dva zadrženíjsou obviněni z krádeže,

hrozí jim až deset let věze-ní. Další čtyři osoby policieobvinila z podílnictví, mo-hou jít do vězení až na osmlet. ČTK

ČTK

inzerce

Předák Zdeněk Buřič

Policie dnes

Rozhovor

Policie má Fillovyobrazy i zloděje

Obrazy jsou na světě.

Vlna škrtů odneseaž 10 tisíc policistůUž teď má policie o tisíc mužů méně, než je nutnéZtenčující se rozpočet se promítne i do bezpečnosti

Kim Čong-ilse narodilv roce 1941nebo 1942.Během

korejské války žil v Číně.Vlády se ujal po smrtiotce v roce 1994.Ačkoli jeho lid živořil,sám žil v přepychua užíval si luxusu.Propaganda jej označujeza skvělého spisovatele,pilota, stratéga, filmaře,golfistu i skladatele oper.Kim Čong-unse narodil roku1982, 1983,nebo 1984.Tvrdí se, že sizměnil podobu dle otce.

Kim Čong-il, který vládl že-leznou pěstí Severní Korejivíce než 17 let, v sobotu ze-mřel. Oznámila to včera stát-ní televize s tím, že podlehlběhem cesty vlakem „velkéduševní a fyzické zátěži“.Drahému vůdci, jak byl Kimtitulován, se měl stát osud-ným srdeční infarkt.

V severokorejskémetropo-li Pchjongjangu se záhy potéto zprávě začaly shromaž-ďovat davy lidí, kteří propu-kali v hromadný pláč. Ná-stupcem ve vedení KLDR semá stát vůdcův třetí syn, anine třicetiletý Kim Čong-un.Vládnoucí dynastie by takzůstala nepřerušena.

Ačkoli analytici nepředpo-kládají vojenský převrat anivýraznou změnu v severoko-

rejské politice, ukázal sesprávný jejich předpoklad,že Kim Čong-un bude chtítpředvést svou sílu. Ještě bě-hem včerejška totiž KLDRprovedla u pobřeží zkouškuraket krátkého doletu.

Kim Čong-ila sužovalyzdravotní potíže již několiklet. Kim Čong-un byl protouž loni zvolen do vedení Ko-rejské strany práce a stal segenerálem, aby mu bylo za-jištěno nástupnictví. JBS

Počítač pozná hitBude z nově složené písněhit? Vědci z britské Bristol-ské univerzity tvrdí, že todokážou poznat, respektivetedy jejich nový počítačovýprogram. Software analyzu-je 23 různých charakteris-tik včetně hlasitosti, melo-dické jednoduchosti či „tan-čitelnosti“, aby určil, zda sedaná píseň chytne a bude lá-mat posluchačské rekordy.

Saab bankrotujeŠvédský soud včera přijalžádost o vyhlášení bankro-tu problémového švédské-ho výrobce automobilůSaab. Oznámil to soud. Do-dal, že jmenoval dva kon-kurzní správce podniku.Otevřel tak cestu k zánikujedné z nejznámějších švéd-ských značek. ČTK

Ulice Pchjongjangu ovládl davový pláč.

AP – KYODO NEWS

Dva Kimové

ZprávystručněKim Čong-il je mrtvý

Dlouholetý absolutní vládce KLDR o víkendu zemřel Nahraditjej má v čele komunistického skanzenu jeho třetí syn Kim Čong-un

O LETOŠNÍCH PRÁZDNINÁCHTO ROZPIŠTÍME!

V KINECH OD22. PROSINCE

ALVIN AND THE CHIPMUNKS, THE CHIPETTES AND CHARACTERS TM &© 2011 BAGDASARIAN PRODUCTIONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

© 2011 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION.

AŽ 50% SLEVA NA BLU-RAY A DVD ALVIN A CHIPMUNKOVÉOBJEDNÁVEJTE POUZE NA WWW.FILM4U.CZ

inzerce

Page 11: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

10 domov www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

11svět

Policejní odborář říká, žesituace je velmi vážná.

Kolik policistů se podlevás rozhodne odejít?Pokud se naplní hrozbavlády, jedná se o katastro-fické číslo 10 tisíc policis-tů. Věřím, že k tomu ne-dojde. Pokud bychom jeliv současných kolejíchbez zásahu vlády, lzepředpokládat odchod1200 až 1800 policistůročně. Je třeba ale přičíst

další snižování příjmůa zhoršení podmínek.

To bude mít jistě vliv nazajištění bezpečnosti...Lidé si budou za bezpeč-nost připlácet – formouměstské policie či bezpeč-nostních agentur. Policieani po odchodu 10 tisícpolicistů nezmizí. Roz-hodně ale nebude schop-na zajistit bezpečnost,když ji leckde není schop-na zajistit již dnes. BEL

K minulému čtvrtku bylpočet příslušníků policie39 163 lidí. Plánovanýstav je 46 951 lidí.Hranice nutného počtupolicistů byla dřívestanovena na 40 309.Některé odhady hovořío tom, že do roku 2014by kvůli menšímurozpočtu mohlo odejítaž 10 tisíc mužů.Policejní prezident PetrLessy chce rozpočetvylepšit zpoplatněnímněkterých úkonů policie.

Při volání na tísňovou linku158 mohou už dnes občanéslyšet, že čekání na hlídkubude dlouhé. Důvod? Poli-cie je nucena šetřita nemá dostateklidí.

„Je otázkou, nejestli, ale kdy dojdek neštěstí,“ varujeZdeněk Buřič,šéf odboro-vé Uniebezpeč -n o s t -ních slo-žek. Odha-duje, že

kvůli škrtům v rozpočtuodejde od policie ročně ko-lem dvou tisíc lidí.

„Přehled podaných žádos-tí o propuštění ze služební-ho poměru zatím neník dispozici. Předpokládá-me však, že se bude po-čet policistů ke konci

roku pohybovat okolo39 tisíc,“ sdělila mluv-čí prezidia Pavla Ko-pecká. Podle prezi-dia je přitom nut-né, aby u policiesloužilo mini-málně 40 tisíclidí. BEL

ZDENĚKBUŘIČ

ZA BEZPEČÍSI LIDÉMUSÍ

PŘIPLATIT

Policie zadržela šest lidí,které podezírá z krádežečtyř obrazů Emila Filly zezámku v Peruci na Loun-sku. Policisté našli i obrazyza 50 až 80 milionů korun,které jsou podle ředitelkygalerie v Peruci Alicy Štefan-číkové v dobrém stavu, byťbez rámů. Skupina údajněkradla i v dalších muzeícha galeriích. Policisté včeraoznámili, že dva zadrženíjsou obviněni z krádeže,

hrozí jim až deset let věze-ní. Další čtyři osoby policieobvinila z podílnictví, mo-hou jít do vězení až na osmlet. ČTK

ČTK

inzerce

Předák Zdeněk Buřič

Policie dnes

Rozhovor

Policie má Fillovyobrazy i zloděje

Obrazy jsou na světě.

Vlna škrtů odneseaž 10 tisíc policistůUž teď má policie o tisíc mužů méně, než je nutnéZtenčující se rozpočet se promítne i do bezpečnosti

Kim Čong-ilse narodilv roce 1941nebo 1942.Během

korejské války žil v Číně.Vlády se ujal po smrtiotce v roce 1994.Ačkoli jeho lid živořil,sám žil v přepychua užíval si luxusu.Propaganda jej označujeza skvělého spisovatele,pilota, stratéga, filmaře,golfistu i skladatele oper.Kim Čong-unse narodil roku1982, 1983,nebo 1984.Tvrdí se, že sizměnil podobu dle otce.

Kim Čong-il, který vládl že-leznou pěstí Severní Korejivíce než 17 let, v sobotu ze-mřel. Oznámila to včera stát-ní televize s tím, že podlehlběhem cesty vlakem „velkéduševní a fyzické zátěži“.Drahému vůdci, jak byl Kimtitulován, se měl stát osud-ným srdeční infarkt.

V severokorejskémetropo-li Pchjongjangu se záhy potéto zprávě začaly shromaž-ďovat davy lidí, kteří propu-kali v hromadný pláč. Ná-stupcem ve vedení KLDR semá stát vůdcův třetí syn, anine třicetiletý Kim Čong-un.Vládnoucí dynastie by takzůstala nepřerušena.

Ačkoli analytici nepředpo-kládají vojenský převrat anivýraznou změnu v severoko-

rejské politice, ukázal sesprávný jejich předpoklad,že Kim Čong-un bude chtítpředvést svou sílu. Ještě bě-hem včerejška totiž KLDRprovedla u pobřeží zkouškuraket krátkého doletu.

Kim Čong-ila sužovalyzdravotní potíže již několiklet. Kim Čong-un byl protouž loni zvolen do vedení Ko-rejské strany práce a stal segenerálem, aby mu bylo za-jištěno nástupnictví. JBS

Počítač pozná hitBude z nově složené písněhit? Vědci z britské Bristol-ské univerzity tvrdí, že todokážou poznat, respektivetedy jejich nový počítačovýprogram. Software analyzu-je 23 různých charakteris-tik včetně hlasitosti, melo-dické jednoduchosti či „tan-čitelnosti“, aby určil, zda sedaná píseň chytne a bude lá-mat posluchačské rekordy.

Saab bankrotujeŠvédský soud včera přijalžádost o vyhlášení bankro-tu problémového švédské-ho výrobce automobilůSaab. Oznámil to soud. Do-dal, že jmenoval dva kon-kurzní správce podniku.Otevřel tak cestu k zánikujedné z nejznámějších švéd-ských značek. ČTK

Ulice Pchjongjangu ovládl davový pláč.

AP – KYODO NEWS

Dva Kimové

ZprávystručněKim Čong-il je mrtvý

Dlouholetý absolutní vládce KLDR o víkendu zemřel Nahraditjej má v čele komunistického skanzenu jeho třetí syn Kim Čong-un

O LETOŠNÍCH PRÁZDNINÁCHTO ROZPIŠTÍME!

V KINECH OD22. PROSINCE

ALVIN AND THE CHIPMUNKS, THE CHIPETTES AND CHARACTERS TM &© 2011 BAGDASARIAN PRODUCTIONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

© 2011 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION.

AŽ 50% SLEVA NA BLU-RAY A DVD ALVIN A CHIPMUNKOVÉOBJEDNÁVEJTE POUZE NA WWW.FILM4U.CZ

inzerce

Page 12: deník METRO 20.12.2011

Dárek pro tvé milované. Dárek pro tvé přátele. Možná i dárek pro tebe.Ale každopádně dárek, kterého si všichni budou vážit až do smrti – život bez tabáku.iCoach je bezplatný on-line nástroj pro skoncování s kouřením, který ti nabízí Evropská komise. Přihlásilo se do něj už více než 150 000 lidí, kteří se chtějí

zbavit svých starých zlozvyků a začít úplně nový život. Život ex-kuřáka, s lepším zdravím, s většímmnožstvím peněz a s nekonečnými možnostmi.

K letošním Vánocům mužeš tento nový život darovat jako nádherně zabalený dárek.

WWW.DPP

.CZ Vánoční nabídka

v InfocentrechDopravního podniku hl. m. Prahy

Kniha Fakta& legendyo pražské městskéhromadné dopravě20 zajímavýchkapitol ze 135letéhistorie pražskéměstské hromadnédopravy doplněnýcho 334 vyobrazení.

Cena knihy 330 Kč

Dopravní podnikpro 21. století18. července 2011oslavil Dopravní podnikhlavního města Prahyvýznamné výročív městské hromadnédopravě – 120 letod zahájení provozuprvní elektrickétramvaje v Praze. Přitéto příležitosti jsmepro vás připraviliDVD, které mapujedopravu v metropoliod těchto počátků až posoučasnost.

Cena DVD je 460 Kč

Kniha Pražské výletyPoznejte ta nejzajímavějšímísta hlavního městas jedinečnou publikací,vydanou v anglickémjazyce, 33 PRAGUE TRIPSby public transport.Kniha vás provede nejencentrem, ale ukáže vámi pozoruhodné přírodníi architektonické skvostyv okolí.

Cena knihy 150 Kč

KniPoznmísts jedvydajazycby pKnihcenti pozi arcv ok

Cena

svj

c

v

C

Plánměsta PrahaSložená mapa Prahy sezakreslenou sítí linekPražské integrovanédopravy v měřítku 1 :24 000 zobrazující stavdopravy k červnu 2011.

Cena mapy 50 Kč

Muzeumpodchod stanice metra Muzeum, na linkách A a COtevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00 do 21.00 hodin.

Andělvestibul stanice metra Anděl, linka B,výstup směrem ulice PlzeňskáOtevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Nádraží Holešoviceobjekt stanice metra Nádraží Holešovice,na lince metra C, u výstupu do ulice PlynárníOtevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Letiště Ruzyněpříletové haly letiště (Terminál 1 a 2)Otevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00 do 21.00 hodin.

Magistrát hl. m. Prahypřízemí budovy magistrátu, Jungmannova 29/35, Praha 1Otevřeno: Po – Pá od 8.00 do 18.00 hodin.

V Infocentrech jsou dále v prodeji např. dětské omalovánky,pexesa, jedinečná oboustranná mapa, modely aut.

Seznam Infocenter

Page 13: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

08 www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

13kultura

Vývoz zdržely úřední formality.Každý dar, který Česko věnuje,musí být například napředoceněn. Favory Alta byl oceněnna 30 tisíc eur.Královský pár dovolil hřebcezařadit do sportovního týmuspřežení.

V první fázi bude seznamnadstandardů zahrnovat18 položek, za které si lidébudou muset připlatit. Patřímezi ně třeba:

očkování (sezonní chřipka,tetanus, tuberkulóza, rakovinaděložního čípku, vzteklina)sádry (fixační sádrová dlaha,cirkulární sádrový obvaz)čočky (nitrooční čočky tvrdéi měkké)

Lidé chtějí mít o jedentýden dovolené vícNejpopulárnějším zaměstnanec-kým benefitem v Česku je pátý tý-den dovolené. Na druhém místě sev letošním ročníku tradiční studieporadenské firmy PwC PayWellumístily stravenky. Následují občer-stvení na pracovišti a penzijní při-

pojištění. Novým trendem jsou be-nefity, které mají zaměstnancůmusnadnit skloubení práce a péčeo děti, například příspěvek na škol-né, chůvu či jesle. ČTK

O Vánocích bude pršetMrazivá rána a studené větrné veče-ry končí a na Vánoce se už tradičněoteplí, hlásí meteorologové. Na svát-ky má přijít déšť se sněhem a teplo-ty kolem pěti stupňů nad nulou. Sně-žit bude jen na horách. iDNES.cz

Zdá se vám, že za lékařskou péči užnyní platíte dost? Pak vás nepotěší,že od 1. ledna to bude v některýchpřípadech ještě víc. Třeba léky, kte-ré stojí do padesáti korun, si budepacient hradit celé sám.

O čtyřicet korun víc zaplatí i zaden pobytu v nemocnici. Od Nové-ho roku to bude 100 korun za den.

Naopak ušetřit byste mohli za re-cept na léky. Zatímco nyní se platítřicet korun za položku na receptu,za necelé dva týdny už to bude 30korun za celý recept.

Součástí zdravotnické reformy jei zavedení nadstandardů, jejichžprvní část začne platit od ledna.

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

Česko darovalo princi Williamovike svatbě nevšední dárek. Vévodas vévodkyní z Cambridge se mo-hou pyšnit vlastnictvím kladrub-ského hřebce, neměli ale zatímpří-ležitost předvést ho svým přáte-lům.

Favory Alta XXI-30 Cambridge,jak zní celé jméno krásného klad-rubáka, kterého Kate s Williamemdostali ke svatbě, je totiž stále v Če-chách.

„Rozhodnutí, zda a kdy bude hře-bec převezen do Velké Británie, zá-leží na královském páru,“ sdělilmluvčí resortu zemědělství Jan Žá-ček. TOMÁŠ BELLICA

Nebyl na svatbě, aniVánoce letos nestíhá

Zprávystručně

Nadstandard

Co s koněm

Připravte se

ZMĚNY 2012

Za nemocnici siještě připlatímeOd ledna budou Češi hradit všechny léky

do padesáti korun Ušetří ale na receptuSunshine opět zvou na vá-noční koncert, ten letošníse uskuteční již dnes večer.Místo konání, pražský klubRock Café, bylo odhalenoteprve včera. Půjde o výji-mečné vystoupení, jak po-tvrzuje i Jirka Kouba, kyta-rista kapely.

Podle čeho vybíráte místopro svůj tajný vánoční kon-cert?Těch kritérií moc není.Chceme, aby to bylo každýrok na jiném místě v Praze,v klubu s menší kapacitou,jehož prostředí nám je pří-jemné. Tajný vánoční kon-cert letos připravujeme po-čtvrté, a je tak logicky čímdál těžší podobné místo na-jít. Tyto koncerty ale probí-hají ve specifické „rodinné

atmosféře“, o samotné mís-to ani tak nejde.

Chystáte opět nějaké pře-kvapení?Během našeho prvního vá-nočního koncertu před tře-mi lety nás zastihlo „překva-pení“ v podobě hodinovéhovýpadku proudu v klubu.My jsme tento prostoj využi-li tak, že jsme si společně,k našemu překvapení skoros celým sálem, zazpívali ně-

kolik našich písniček jenv doprovodu akustické kyta-ry. Byl to natolik silný záži-tek, že si to chceme v tro-chu připravenější podobězopakovat jako takovýmalý bonus ke klasickémukoncertu. Chceme takéoprášit pár písní, kteréjsme několik let nehráli. Ve-čerembude provázet DJ Bar-low z pořadu ExpresradiaExpres Edge se svým indieDJ setem.

Máte za sebou intenzivnípodzimní turné, stihnetesi o Vánocích trochu odpo-činout?Určitě stihneme. Po víc nežpůlroční práci s nahrává-ním poslední desky Karma-geddon a následném zmiňo-vaném turné se na vánočníodpočinek opravdu moc tě-šíme.

LUBOŠ WIŠNIEWSKI

www.metro.czKATEŘINANOVÁKOVÁwww.metro.cz

„Chceme oprášitpár písní, kteréjsme několik letnehráli. Večerembude provázet DJBarlow.“JIŘÍ KOUBA, KYTARISTA SUNSHINE

Sunshine si na dnešek připravili i „akustický bonus“.

kultura

Sunshine dnes nadělujíMísto vánočního koncertu bylo

odtajněno Hraje se v Rock Café

Page 14: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

07praha

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Se změnou chodupohyblivých schodůjsou podle DPP spojenyurčité negativní vlivy,které by způsobovalyporuchovost zařízení.Schody by navíc muselaseřídit servisní firma,byl by na nich vypnutmajáček pro nevidomé.Muselo by se upravittaké napájeník eskalátorům, změnilyby se nahrávkystaničního rozhlasua staniční řády, protožeby došlo ke změněprovozního režimua směru pohybu.

Dostat se do podchodu nej-vytíženější stanice metrav Praze – I. P. Pavlova je promatky s kočárky a některéseniory těžká věc.

„Žádný z eskalátorů, kte-ré tu jsou, není nasměro-ván do podchodu. Přitomby to značně usnadnilo situ-aci cestujících,“ říká čtenářdeníku Metro Kristian Ma-this. „Bylo by to levné aúčinné řešení,“ podivuje senad stávající situací.

Podle dopravního podni-ku však není přesměrováníeskalátorů jednoduchá anilevná věc.

„Schody by musela seří-dit servisní firma, byl by nanich vypnut majáček pronevidomé a další,“ popisujemluvčí dopravního podni-ku Ilona Vysoudilová.

Přesto se rýsuje řešení. Zadva až tři roky by se tu totižmohl začít budovat výtah.

Ze zkušeností z jiných sta-nic navíc dopravce ví, žev zimě by se schody zanáše-ly sněhem a posypem, rezlyby a byly by mnohem častě-ji rozbité.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Patočkova užje průjezdnáČást Patočkovy ulicemezi pražským Strahov-ským tunelem aMysl-bekovou ulicí je od vče-rejška plně průjezdná.Jde o zhruba 300 met-rů dlouhou novou ko-munikaci. „Je to hezkývánoční dárek pro oby-vatele na objízdnýchtrasách,“ řekl při ote-vření primátor Bohu-slav Svoboda.

Primátor Svoboda

Za necelýměsíc se bude roz-hodovat, zda na místě žiž-kovského nákladového ná-draží vyroste nová rezidenč-ní čtvrť.

„Bude se projednávat ná-vrh na změnu územníhoplánu. Pozemky, na kte-rých se má totiž stavět, jsoumomentálně vedeny jakodrážní pozemky,“ vysvětlu-je zastupitel za Stranu zele-ných v Praze 3 Ondřej Ruth.

Lidé a vlastníci pozemkůbudoumítmožnost se k plá-novaným změnám vyjádřitna veřejném projednání,které se bude konat 18. led-na 2012 v budově magistrá-tu na Mariánském náměstí.

Současně se bude řešiti částečná zástavba Smí-chovského nádraží, ke kte-ré může veřejnost také po-dat své připomínky. AV

I. P. Pavlova sedočká výtahuLidé navrhují otočit eskalátoryDopravce plánuje postavit výtah

inzerce

Lidem na šestce se uleví Rozhodnouo osudunádraží

Proč to nejde

1 Stalagmit je druhkrápníku, kterýroste:a) seshorab) zespoduc) už je srostlý

2 Slavné jménoSteva Jobsepatřilo ke značce:a) Nokiab) Samsungc) Apple

3 Vodáckynebezpečný jezPilař leží na řece:a) Vltavěb) Lužnicic) Sázavě

4 Bikiny jsoudámské plavky,ale Bikini je atolv oceánu:a) Tichémb) Atlantskémc) Indickém

5 Na jihu Českav blízkostiNovohradskýchhor leží hory:a) Slepičíb) Kohoutíc) Kuřecí

Dalo se to čekat, nakonec, byl už delší dobuna cestě. Ale když to najednou přišlo...! Řek-la mi to kamarádka – zrovna jsem šlapalana rotopedu. Oči se mi zalily slzami, myslzaplavily vzpomínky. Pak začal zvonit tele-fon, novináři chtěli slyšet mé pocity. Řekla

jsem, že je mi strašně smutno. A telefon raději vypnula,nechtěla jsem opakovat stále to samé. Zapálili jsme svíč-ku. Jela jsem do Prahy, za mámou. Vzpomínky, slzy. Po-tom na Národní třídu. Byla tam spousta lidí, převážněmladých. Květiny, svíčky, smutek. Kdosi připevnil jeho fo-tografii k pomníku 17. listopadu ve tvaru vítězného „V“.A nápis: „Děkujeme, pane presidente!“ Víc slov netřeba.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:00 Postřehy odjinud14:05 Co se stalo

s Maud? (4/6)15:05 PLANETA YÓ16:00 Kouzelná školka16:30 Včelka Mája (60/104)17:00 AZ-kvíz17:30 Hodinový manžel18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Malý pitavalz velkého městaValutová příhoda

21:00 Na cestě po Tonkinu21:30 Pokondr live

Přímý přenosjedinečné talk show

22:15 POLOŠERO – SNÍLCIA VIZIONÁŘIDokument

22:45 Kriminálka Paříž (51)23:40 Panenství a kriminál01:05 Světlonoš

15:55 Dopis mé matce16:50 Televizní klub

neslyšících17:15 Film o filmu: Poupata17:30 Ochránce18:00 Cestománie18:30 Příběhy Alfreda

Hitchcocka (70/80)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:25 Přírodní bohatství –

rubíny a safíry19:30 Ushuaia (24/26)

20:00 Coco Chanel (2/2)Životopisný film It.

21:30 Osobnost na DvojceNevšední myšlenkypro všední den

21:35 Inventura Febia:Česká zabíjačkaa výlov ryb

22:10 Závislosti22:40 Q23:05 The Doors

Film USA (1991)01:25 Berlusconi: sex a moc

12:30 Návrat komisařeRexe XII (9)

13:25 Lenssen & spol.13:50 Painkiller Jane (13)14:45 Odložené

případy II (14)15:40 Beze stopy III (3)16:35 Dva a půl

chlapa IV (9)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:45 Mentalista II (17)18:35 Ulice (2102)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 A co když je topravda?Romantický film USA

21:55 Noční Televiznínoviny, Sportovnínoviny, Počasí

22:25 Trestná laviceKomedie USA (2005)

00:30 Post Mortem II (5)Krimiseriál N (2007).Hrají: H. Jaenicke,A. C. Buhtzová

01:15 Novashopping

12:10 Teleshopping12:30 Redakce III (10)

Seriál ČR (2005)13:30 Komisař Rex IV (6)

Krimiseriál N/Rak.14:30 Hogo fogo Homolka

Komedie ČR (1970)16:10 Hranice (10)

Krimiseriál Kan.17:10 Brutální Nikita II (13)

Akční seriál Kan.18:05 Superman II (15)

Seriál USA (1994)19:00 Dva a půl

chlapa (20, 21)

20:00 Kočka a pesKomedieIt. (1982)

21:55 První sníhDramaUSA (2006)

23:45 Vraždav Beverly Hills (2/2)Minisérie USA (1994)

01:25 Hranice (10)KrimiseriálKan. (2007)

02:25 Konec vysílání

12:40 Policejní divize (4)13:30 Odpadlík IV (8)14:25 Kutil Tim II (14)14:55 Můj přítel

Monk V (16)15:45 Vraždy

v Midsomeru XTanec s mrtvými

17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 VIP Prostřeno!Zavítáme do domác-ností známýchosobností

21:10 Soukromá dramata22:00 Sběratelé kostí V (8)

Noha s hypotékou22:55 Myšlenky

zločince V (16)23:45 Nedokonalé

zločiny VI (3)Krimiseriál It. (2009)

00:40 Svět 2011

12:00 Best of... černobíléklipyTop 10 klipů bezjediné barvy

13:00 Rgm space13:30 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer

Klipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Óčko hityKlipy nonstop

17:00 Rock therapyRockový nářez

17:30 Óčko hity

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90’s22:00 Happy tree friends

Pantomima ti uděládobře

22:05 Hitzone millennium23:00 Love zone23:50 Happy tree friends00:00 Face2face

Malýpitaval... Coco Chanel A co když... Kočka a pes VIPProstřeno! Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Na podzimse musí skliditzelený list.“RADEK TESAŘ,FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-b,2-c,3-b,4-a,5-a.

Sloupek

TerezaBoučkováscenáristka a spisovatelka

KVÍZ

Vzpomínkya slzy

Page 15: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

06 praha www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

15servis

Nad mnohamilionovýmkontraktem bezpečnostníagentury spojované se jmé-nem politika Víta Bárty sestahují mračna. Bývalý ředi-

tel Pražské informační služ-by (PIS) a nyní radní pro kul-turu Václav Novotný požá-dal šéfku PIS, aby smlouvuna provozování pražských

věží společnosti ABL vypo-věděla. Podle Novotného vý-běrové řízení nebylo přílištransparentní.

„Všechny naše závazky

stanovené smlouvou s PIStýkající se péče o svěřenéobjekty a jejich provozová-ní plníme,“ sdělil však dení-ku Metro mluvčí ABL Mar-tin Marcilis.

Firma má v současnostiv nájmu šest věží a Petřín-skou rozhlednu s bludiš-těm. Pokud PIS smlouvu vy-poví, začne běžet roční vý-povědní lhůta. Během ní serozhodne, zda správu věžípřevezme nový nájemce, čisamaměstská organizace.

„Obě varianty jsou mož-né. Lze dodat jasné mana-žerské podklady s vyhodno-cením kladů, záporů, rizika příležitostí a vedení PIS jepřipraveno kteroukoli z va-riant realizovat,“ říká ředi-telka Lucie Ramnebornová.

„Nemám důvěruve výběrové říze-ní, kterým byl pro-vozovatel vybrán.Takže si myslím, žesmlouva má být vy-povězena. A o tojsem požádal paníředitelku PIS.“VÁCLAV NOVOTNÝ, RADNÍ

TOMÁŠ[email protected]

MAFA – JIŘÍ KOŤÁTKO

ATRAKTIVNÍ ŠPERKY - PŘÍZNIVÉ CENY

e-mail: [email protected] www.ckvt.cz

O T E V Ř E N A !Nová pobočka v Prazev nákupní galérii FénixFreyova 945/35, 190 00 Praha 9 -Vysočanytel.: 222 523 482, 222 523 483

AKCE do 31.12.pro dítě do 12 let se 2 dospělými- autobusová doprava ZDARMA!

inzerce

Nový radní: Vezměte ABL věžeSmlouva za desítky milionů má skončit „Nechápeme to, závazky plníme,“ tvrdí firma

J. Oudrnický26 let, testersoftware

Rozhodně ano,byl to tatíček

Českérepubliky.

Už žádnípravdoláskovci?Ve vysokých funkcíchjsou politici (v těch niž-ších pak řada dalších), kte-ří donedávna používalii v médiích nepokrytěv hanlivém smyslu ter-

mín „pravdoláskovci“.Bylo to v některých kru-zích přímo módní slovo.Dnes jsou prý ale hlubocezasaženi smrtí pana prezi-denta. Snad to není je-nom póza. Souvisí to ně-

jak s heslem pana prezi-denta, či ne? Připomínámi to památný projevv Rudolfinu. Možná vyzna-vači pravdy a lásky nějakpřekáželi, v čem asi?

JIŘÍ VLACH, Brno

Š. Lukáč64 let,

důchodcePodle mého ná-zoru ne, jeho zá-sluhy mi nepři-jdou dostatečné.

V. Skalský39 let, manažer

Ano, vždyťtakové zákonyexistují v přípa-dě Masarykaa Beneše.

Sudoku

DNESMin. -2/Max. 2

Polojasno až oblačno,ojediněle sněhovépřeháňky. Během dnev Čechách od západupřibývání frontálníoblačnosti, později místyse sněžením.

ZÍTRAMin. -1/Max. 3

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 13,3Rok výskytu: 1993

POZÍTŘÍMin. 0/Max. 4

Komiks

Václav Havelměl i sousedy,které by muzřejmě záviděli sámGeorge Orwell.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Zavrhnete chvilkovoulásku, která se vám nabízí.

Opravdu jste si mysleli, že tentokrátto bude na dlouho.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Mladé páry mohou za-toužit po formální podo-

bě svého vztahu. Nezadaní se budoubavit na vánočních besídkách.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Jsou tu Vánoce a s nimispousta kulturních akcí.

Na některé z nich nemůžete chybět.Bude vám plně vyhovovat.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Venuše bude žádat spra-vedlnost v majetkovém

vypořádání. Pomůže to při jednání

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Dojde vám už, že zájemopačného pohlaví v za-

městnání je nepokrytý a že by z tohomohlo opravdu něco být.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V nové image budetevíce sexy a budete přita-

hovat opačné pohlaví. Pokud jstezadaní, partner se zblázní.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Děti i partner budousamostatní a nebudou

vyžadovat pomoc. Vy se tak budetemoct soustředit sami na sebe.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Pracovníci v reklamě, re-alitách a kultuře zazna-

menají vyšší příjmy. Ostatním uděláradost dobrá návštěva.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh22/12–20/1Budete se snažit, aby

-lepší mínění. Především chcete za-působit na přátele partnera.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Jedině silnou vůlí mů-žete překonat drobnou

nepřízeň v lásce. Snažte se nic ne-předstírat a neodbývat jen tak.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V zaměstnání budetesklízet úspěchy. Snažte

se udělat všechno pro to, aby to takbylo také ve vaší rodině.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Mladé Váhy budou tes-tovat svého partnera.

Dávejte si však pozor, aby ho to za-nedlouho nepřestalo bavit.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

ŽÁRLIVOST VÁMNEDÁ SPÁT?Spolu odhalíme, zda je vám nevěrný!Zavolejte mi!

07

Adriana kartářka

Dnešní řešení

Měla by vláda schválit zákon, kterýuzná zásluhy Václava Havla?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 16: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

16 english page www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

05havel

1 U plotu chalupy naHrádečku, kde v ne-děli zemřel VáclavHavel, hoří stovky sví-ček. Někdo dal prezi-dentovi na poslednícestu i lahváče z pivo-varu, kde Havel dělal.

2 Členové legendárnískupiny The PlasticPeople of the Univer-se zvažují rozlučkovýkoncert.

3 Režisér a producentFero Fenič navrhlpřejmenovat pražskéletiště Ruzyně na Le-tiště Václava Havla.

Pohřeb exprezidenta Václa-va Havla se uskuteční v pá-tek v poledne v chrámu sva-tého Víta na Pražském hra-dě v duchu prvorepubliko-vých tradic. Domluvili se natom včera Havlova manžel-ka Dagmar a prezident Vác-lav Klaus.

Ostatky budou převezenyna Hradčany zítra. Z areálukasáren Hradní stráže v Lo-retánské ulici pak odejdev 10 hodin průvod přesHradčanské náměstí naPražský hrad. Koně potáh-nou stejnou dělostřeleckoulafetu, na níž spočívalyostatky Masaryka. Rakevbude k vidění ve Vladislav-ském sále až do čtvrtka.

Rodina se rozhodla tělozpopelnit. A zřejmě urnu

uložit v rodinnéhrobce na Vino-hra-dech. RAB

Poslední rozloučenív chrámu svatého Vítaje pocta, po listopadu1989 se jí dostalo jendvěma politikům.

Josef Lux – Významnýčeský politik a dlouho-letý šéf KDU-ČSL zemřel22. listopadu 1999.Eduard Janota –Ekonom a ministrfinancí v úřednickévládě Jana Fischerazemřel20. května 2011.

ČTK–ALEXAN

DRAMLEJN

KOVÁ,MAFA

–SLAVOM

ÍRKU

BEŠ,MAFA

–ROBERT

RAMBOU

SEK

MAFA – DAN MATERNA

Nejen slova soustrastia uznání vyvolala zprávao smrti bývalého preziden-ta Václava Havla. Stalinistic-ký Svaz mladých komunis-tů Československa zveřej-nil na svém webu plakátyOdešel největší zrádce vše-ho lidu, Národe oslavuj! či

Absurdní divadlo skon-čilo. „Opravdu si myslí-me, že to je jeden ztěch lidí, který většiněspolečnosti ublížil,“řekl předseda hnutía luhačovický zastu-pitel za KSČM LukášKollarčík. ČTK

Komunisté:Slavte, zemřelnepřítel lidu

Jak uctívajípamátku

Svět se Havlovi klaní. Moskva dál mlčí

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

2

1

3

Havlův pohřeb bude státníRozloučení zařizuje vdova Dagmar s prezidentem Klausem Rakev

přepraví na Hrad historický povoz, který vezl i ostatky Masaryka

Václav Havel otevřel Če-chům a Slovákům dveře dosvěta. A stal se rovněž sym-bolem, který do Prahy přilá-kal řadu mezinárodně zná-mých osobností. K jeho úmr-tí se proto nejen o víkendu,ale ještě včera vyjádřilohned několik z nich.

„Svět v Havlovi ztratilskvělého státníka, jehož stá-lá a neohrožená odvaha hrá-ly klíčovou roli pro svobodua demokracii v Českosloven-sku,“ uvedl dalajlama v do-pise Havlověmanželce Dag-

mar. Havel byl podle nějskromnýma odvážnýmmu-žem, kterého osobně velmiobdivoval, respektovala bude ho postrádat. Za jedi-nečnou osobnost, velkého

filozofa a také osobní inspi-raci Havla označil izraelskýprezident Šimon Peres.

Lítost nad jeho úmrtím vy-jádřil i generální tajemníkOSN Pan Ki-mun, který čes-kého exprezidenta označilza morální autoritu svédoby a jeho odvahu za hod-nou následování. K vyjádře-ním soustrasti se zatím ofici-álně nepřidala snad jediněMoskva. Ruský prezident při-tom včera kondoloval k smr-ti severokorejského vůdceKim Čong-ila. JBS, ČTK

Davy lidí se včera přišly rozloučit k rakvi.

Velká sláva

„Svět v Havloviztratil skvěléhostátníka, jehožodvaha hrála klíčo-vou roli pro svobo-du a demokracii.“DALAJLAMA, TIBETSKÝ VŮDCE

Dalajlama se s Havlem setkal těsně před jeho smrtí.

1 True or False. Are thesentences true (T) orfalse (F)?

1 Rebecca Hosking isa TV presenter. F2 The birds had diedbecause they had eatenplastic. __3 Rebecca made a filmon the island. __4 She askedshopkeepers to usefewer plastic bags. __5 Rebecca was surprisedby the shopkeepers’answer. __6 Other towns followedModbury’s example. __

2 Who says it? Who doyou think might sayeach of these sentences(Rebecca, A shopkeeperThe Hebden Bridgewomen)?

1 ‘I felt so awful when Iwas on that beach thatI knew I had to dosomething.’2 ‘We were inspired bywhat she did andwanted to follow herexample.’3 ‘It’s good for business.Our customers like itthat we care about theenvironment.’4 ‘I was very nervousabout the reaction whenI first showed them myfilm.’

5 ‘One or two peoplecomplained but nowpeople bring their ownbags with them.’6 ‘We were the secondtown to go plastic bagfree and we hopethere’ll be hundredsmore.’

3 Adverbs. Completethese sentences fromthe text.

1 Rebecca Hoskinghowever thought ___.2 The birds had diedbecause they had ___eaten some of theplastic.3 ‘Plastic bags are not

___ loved’, says one ofthe women.

The missing words areadverbs. They describea verb. Complete thesesentences with one ofthe adverbs: happily,slowly, well.

4 She speaks Englishvery _______ .5 The children played____ in the sunshine.6 He walked ___ acrossthe room towards me.

4 Think about. What dopeople use to carrytheir shopping in yourcountry? Do people usea lot of plastic bags?

Watching news about theenvironment on TV can bedepressing.Whether it’s cli-mate change or the disap-pearance of another animalspecies, it seems as if the-re’s nothing we can do tochange things. The pro-blems seem so big that it’sdifficult to imagine how weas individuals can do any-thing about them.

Rebecca Hosking howe-ver thought differently andher story can be an examp-le to all of us. Rebecca is awildlife camerawoman andshe was filming a documen-tary for the BBC in the Paci-fic Ocean when she saw so-mething that made her cry– hundreds of dead birdsthat had died because theyhad accidentally eatensome of the tonnes of plas-tic that is thrown into thesea each year. Beaches inHonolulu and other Pacificislands that should havebeen some of themost beau-tiful places in the worldwere covered with plastictoys, drinks bottles, keybo-ards, pens, cigarette ligh-ters – every plastic thingyou can thing of. As well asseabirds other animalswere suffering – whales,dolphins, seals, turtles – Re-becca saw the sufferingthat was being caused bythrown away plastic.

At this point, most of uswould have felt sad and hel-

pless but Rebecca decidedshe had to do something.Back at home she thoughtabout what she could do tohelp solve the problem ofthrowaway plastic. In herhome town of Modbury in

the south west of Englandshe showed film from the is-land to local shopkeepersand asked them if they coulddo one thing to help. She as-ked them to stop using plas-tic bags in their shops.

Rebecca expected theshopkeepers to refuse. Plas-tic bags are used everywhe-re in Britain – every super-

market, every corner shop– and customers expect tobe given something to carrytheir shopping in. The num-bers are amazing. Britainuses nearly 17 billion plas-tic bags each year. That’s300 for every man, womanand child in the country.And the bags can take hun-dreds of years to breakdown because they are che-mical rather than naturalso each year the sea and theenvironment become moreandmore polluted.

To Rebecca’s surprise,the shopkeepers agreed

and Modbury became thefirst plastic-bag free townin Britain. Shops offeredreusable cotton bags or bi-odegradable bags. People inthe town got used to taking

a shopping bag with themto the supermarket – justlike their grandparents haddone before plastic bagswere invented.

In the months that fol-lowed, other towns in Bri-tain followed Modbury’sexample. The small town ofHebden Bridge in northernEngland became the se-cond plastic bag free townwhen four women theresawRebecca’s film and deci-ded to act. Like Rebecca,they expected oppositionfrom shopkeepers butfound that they were pu-shing an open door. ‘It’s ano-brainer’, says one of theHebden Bridge ‘bag ladies’,‘Plastic bags are not greatlyloved. They’re useful butwe don’t really need themand people are happy tohelp try to change things.’

More and more townsaround Britain and aroundthe world are becomingplastic bag free. It won’t sol-ve all of theworld’s environ-mental problems but itshows that people are beco-ming active and starting tothink about how the littlethings in their daily livescan have a big effect in theworld. It also shows us thatwhen we watch the newsand feel helpless there is so-methingwe can do and thatone person can make a bigchange with a strong enou-gh belief. CHRIS CAVEY

PROFIMEDIA.CZ

Kurzy angličtiny za400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.Min. 16 hodin. Učí rodilímluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

Learn more

Key

Activity1

Word of the week

Activity3

Activity2

1.F(she’sacamerawoman)2.T3.T4.F(sheaskedthemtostopusingplasticbags)5.T6.T

A no-brainer is a decisionthat’s very easy to makebecause the correct choiceis so obvious.

1.differently2.accidentally3.greatly4.well5.happily6.slowly

1.Rebecca2.TheHebdenBridgewomen3.Ashopkeeper4.Rebecca5.Ashopkeeper6.TheHebdenBridgewomen

Lesson No. 12

Activities

Try to change things. Don’t use plastic bags.

Rebecca: the bag ladyMetro and the British Council in Prague bring you 16 lessons about

the UK Culture Today you will read about how we can change things

plus

Page 17: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

04 havel

Do černé barvy smutku seČesko zahalí od zítřka až dopátku. Během této dobymusí být zavřené všechnyherny a kasina, jak to uklá-dá loterijní zákon. „Samo-zřejmě to budeme respekto-vat,“ říká mluvčí FortunyPetr Šrain.

Státní smutek by se mělodrazit i ve vysílání rádiía televizí. Vláda také dopo-ručila pořadatelům růz-ných akcí, aby nenarušovalidůstojný průběh státníhosmutku. K uctění památkybývalého prezidenta Václa-va Havla se připojila někte-

rá pražská divadla. „Na prů-čelí divadla chystáme vitrí-nu s jeho fotkami a nawebu máme osobní vzpo-mínku Martina Stropnické-ho,“ popsala včera ZuzanaPaulusová z Divadla na Vi-nohradech.

„Pokud se státní smutekdotkne dní, kdy obvyklehrajeme, představení zruší-me,“ přidala se AlexandraPoláková z Divadla Na zá-bradlí. Svůj program rušíi Česká filharmonie.

Česká republika nemázákon, který byupravoval, jak má státnísmutek vypadat.Třídenní tryzna, kterouvčera schválila vláda,začne zítra a vyvrcholív pátek.Během této doby nesmíbýt provozoványsázkové hry, naveřejných budováchbudou vlajky na půlžerdi a v pátek ve12 hodin se bude držetminuta ticha.

Státní smutek zažiloČeskoslovensko v roce1985, když zemřel vůdceSovětského svazuKonstantin Černěnko.Češi také 14. září 2001uctili tichem a černýmivlajkami památku obětíleteckého teroristickéhoútoku v USA.Dny smutku, pro něžneplatí tak přísnápravidla jako pro státnísmutek, jsme drželiv lednu 2005 napamátku obětí ničivévánoční vlny tsunamiv jihovýchodní Asiia 8. dubna 2005, kdyžumřel papež Jan Pavel II.Dny smutku bylynaposledy vyhlášenyloni 17. a 18. dubna, poleteckém neštěstí, přiněmž zahynul polskýprezident LechKaczynski s manželkoua polskou elitou.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

ČTK

inzerce

Jak to bude

Smutek u nás

Vlajka na půl žerdi

Konec sázek, ruší sei program divadelTřídenní smutek se dotkne všech Loterijní zákon zakazuje sázeníDivadla zruší představení Organizátoři by měli zvážit konání akcí

Page 18: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

03

Hana Chvojová34 let

My jsme mimopražští, takjsme si udělali takový celo-denní výlet. Je to asi klišé,když řeknu, že Václav Ha-vel byl významná osobnost.Jsem relativně ještě mladá,ale určitě má pro mě velkývýznam. Hodně nás zviditel-nil a ukázal, že jde svoboduvybojovat, aniž by si lidé

rozbíjeli ústa.

Zuzana Farkáčová26 let

Václav Havel pro nás oprav-du něco udělal. Jsem sice

z generace, která měla pou-ze zprostředkované infor-mace z médií, ale myslím,že to nikterak nesnižuje

můj dojem. Nijak to pro měneubírá na síle jeho osob-

nosti. Proto jsem zde, abychvyjádřila úctu k němu, stej-ně jako všichni ostatní tady.

Zdeněk Kirschner83 let

My jsme se zamlada znali.Václav Havel byl o osm letmladší než já. Zrovna dnesjsem posílal e-mail PepoviŠkvoreckýmu. Napsal jsemmu: „Tak nás Havel před-běhl, tak nepospíchej.“ Jánebyl žádný jeho důležitýznámý v době, kdy byl pre-zidentem. Přišel jsem jako

každý jiný tady.

František Šístek34 let

Symbolizuje pro mě celouéru devadesátých let. Vzpo-mínám, když mi bylo nece-lých třináct, jak jsme nosiliplacky s Václavem Havlem.Byl to velký vzor naší gene-race. Vím, že pietních akcíbude více, ale přišel jsemprávě sem, protože kvůli

práci je možné, že na ostat-ní akce nebudu mít čas.

Vzpomínky: Znali jsme se zamladaRakev s ostatky exprezidenta Václava Havla byla včera od dvanácti hodin vystavena

v kostele svaté Anny S bývalým prezidentem se zde loučily tisíce lidí Stály se frontyPřed odsvěceným kostelemsvaté Anny, známým jakoPražská křižovatka, stályvčera tisíce lid. Truchlící sesem přišli rozloučit se ze-snulým prezidentem Václa-vem Havlem. Než se dostalik rakvi s ostatky VáclavaHavla, museli stát i několikhodin ve frontě. „Měla jsemto štěstí s VáclavemHavlem30. prosince 1989 tančit navečírku. Celý život jsem siho velice vážila,“ řekla namístě Simona Cigánkovás růží v ruce.

Rozloučit se s preziden-temale nepřišli jen lidé, kte-ří se s ním poznali osobně.Ve frontě, která se táhla ažk Betlémské kapli, stáli stu-denti i maminky s kočárky.Ještě v 17 hodin jich zdebylo přes šest set. AV, JBS

Štíhlost a homeopatie – efek-tivní ochrana proti jojo efektuje pomalé, postupné sníže-ní nadváhy bez hladovění.Na tomto základě byl vyvinutnový přípravek Homeoslim®

obsahující směs ze sedmi rost-linných extraktů s postupnýma dlouhodobým působením.Přípravek je unikátní tím, ženevyvolává ztrátu chuti k jídlu,naopak lépe účinkuje při pravi-delném příjmu stravy. První vý-sledky se projeví po 3 týdnechpoužívání. Navíc aplikační for-ma přípravku v podobě kapekje velmi příjemná k užívání.Homeoslim® je 100% přírodnídoplněk stravy, nejde o home-opatický lék, nemá žádné ved-lejší účinky ani kontraindikaci.

Informace a zásilková služba:Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: [email protected]

www.tarapharm.cz

Jezte a při tom hubněte

K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

NA VŠECHNY NOČNÍODĚVY, SPODNÍ PRÁDLO

A PONOŽKY*

KAPPAHL.COM

Praha: Galerie Harfa & OC Palladium

*Platíp

rodám

ské,pán

skéadětské

do24.12.2011.N

ejlevnějšíku

szd

arma.

Nelze

kombino

vatsjiným

islevamineb

onab

ídkam

i.

inzerce

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

Dopravní firma v Praze hledářidiče s vlastnímvozem

upřednostňujeme vozys kapacitou 6-8 míst, stáří vozu

max. 5 let, na transfery a pronájmyv Praze a blízkém okolí.

V případě Vašeho zájmu náskontaktujte na tel.č.+420602322602

RYCHLE, LEVNĚ,OCHOTNĚ, SRADOSTÍ

stěhování, vyklízeníbourání, demolice

kontejnerylikvidace a odvoz

odpadu

724743833

AKCE10%sleva

volejte nonstop

stěhování RADOST

[email protected]

Page 19: deník METRO 20.12.2011

02 havel www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

19sport

Rakev s ostatky bylavystavena již včera(více strana 3).Havlovu památku uctíČesko třídenním státnímsmutkem od středydo pátku (více strana 4).V pátek v poledne sebude konat Havlůvpohřeb, občané majídržet minutu ticha(více strana 5).Slováci budou smutekdržet jen v pátek.Vláda parlamentunavrhne, aby přijalspeciální zákon, v němžby byly vyzdvihnutyHavlovy zásluhy o stát.Mělo by v něm býtnapsáno, že seexprezident zasloužilo svobodu a demokracii.

Americkáministryně zahra-ničí Hillary Clintonová sesvým manželem, bývalýmprezidentem Billem Clinto-nem. Rakouský prezidentHeinz Fischer. Polský prezi-dent Bronislaw Komo-rowski či premiér DonaldTusk. A německá kancléřkaAngela Merkelová či prezi-dent ChristianWulff.

Známá politická jménase v pátek zřejmě sejdou napohřbu exprezidenta Václa-va Havla. Účast většiny stát-níků zatím ještě není defini-tivně potvrzena.

Úplně vyloučeno přitomnení ani to, že by se v Prazemohl objevit i americký pre-zident Barack Obama, neboviceprezident Joe Biden.

Ruský premiér Putinani prezident Medveděv nasmrt Havla nereagují. HOP

ČTK

Praha, 20. prosince 2011 – Správa železni ní dopravní cesty, státní organizace zahájila projekt „Imple-mentace TSI-TAF do informa ních systém SŽDC“. Realizací projektu dochází ke zvýšení konkuren-ceschopnosti nákladní železni ní dopravy, zvýšení reputace železni ní nákladní dopravy v R a posíle-ní konkurence v i silni ní doprav . Podstata projektu spo ívá v upgradování a inovaci informa níchsystém SŽDC a jejich vzájemnému komunika nímu propojení, v nastavení vzájemných vazeba p edávání dat takovým zp sobem, aby jejich následné fungování (provoz) odpovídalo požadavk mstanoveným dle TSI-TAF (telematické aplikace v nákladní doprav ).

Celkové výdaje projektu jsou 72 360 000K . Projekt byl schválen ke spolu nancování Evropskou unií z Fon-du soudržnosti v rámci Opera ního programu Doprava. Míra podpory z OPD iní maximáln 25 436 250K ,což je 42,50% ze zp sobilých náklad . Zbývající ást je nancována z národních zdroj prost ednictvímstátního rozpo tu a z vlastní zdroj SŽDC.

Zhotoviteli jednotlivých ástí projektu jsou spole nosti AŽD Praha s.r.o., Institut Jana Pernera o.p.s. a OLTISGroup a.s. Projekt bude podle harmonogramu dokon en v prosinci 2012.více na http://www.szdc.cz

P ínosy projektu

• Zvýšení bezpe nosti, rychlosti, plynulosti provozu, optimalizace vým ny dat v oblasti ízení dopravy s efektemzvýšení její spolehlivosti a zvýšení propustnosti tratí.

• Technické a provozní zajišt ní komunikací/konsolidace a integrace sou asných informa ních systém a databází.• Sledování a prognózování vývoje dopravy, objednávání kapacity a tras.• Podpora samotného provozu – operativní i základní plánování dopravy, p id lování kapacity dráhy a tras vlak ,sledování jízdy vlak v reálném ase, po izování elektronických pr vodních dokument .

• Kvalitní standardizovaná vým na dat mezi provozovateli infrastruktury a dopravci.• Zp ístupn ní dalších komunika ních kanál (nap . bezdrátových p enosových sítí• a mobilních komunika ních za ízení typu PDA).• Zvýšení konkurenceschopnosti a dorovnání úrovn služeb eské železni ní sít .• Snížení provozních a udržovacích náklad , efektivn jší informa ní systémy ízení dopravy.• Zvýšení poptávky po národní železni ní síti.• Zvýšení reputace eské železni ní nákladní dopravy.• Zmenšení podílu lidského faktoru na fungování telekomunika ního a informa ního systému, nár st elektronizacev p edávání a uchovávání dat a informací.

• Snížení emisí výfukových plyn vlivem odlivu poptávky od silni ní nákladní dopravy.

Projekt „Implementace TSI-TAFdo informa ních systém SŽDC“ zahájen

inzerce

události

Co se dělo

Clinton a možná i Obama.Sejdou se na pohřbu?Rozloučit se s Havlem přijedou

v pátek státníci z celého světa

Dagmar Havlová u rakve v kostele svaté Anny

Do oDpaDkovéhokoše noviny nepatří!

Do recyklačních košůoDkláDejte metro

Letošního ročníku fotbalo-vé Tipsport ligy se zúčastnícelkem 21 týmů. Mezi nimije pouze jeden ze Slovenska– Zlaté Moravce, který budeve skupině hrající v Brně.

Na Slovensku se tak letoshrát nebude. „Zájem byl,ovšem po jednáních jsmese rozhodli, že tentokráteponecháme všechny skupi-ny v Česku. Do budoucnaovšem uvažujeme o tom, žese na Slovensko vrátíme.Uvažujeme i o zařazení sku-piny ze severuMoravy, kam

by se mohly zapojit i týmyz Polska,“ uvedl pořadatelturnaje Petr Pálka.

Kromě slovenské Myjavya Žiliny vypadlo i tradičnídějiště v pražském Edenu.Nově se bude hrát v PrazeSatalicích a v Berouně nastadionu Český lev Union,kde je položen stejný umě-lý trávník, jaký využívá na-příklad Bayern Mnichov.

Na tomto hřišti se odehra-jí v neděli 29. ledna utkánío třetí místo a finálový zá-pas. RB a ČTK

Začátek soutěže jenaplánován na 7. ledna.

Soutěže se zúčastní21 celků. Ty budourozděleny do čtyřskupin.Hrát se bude v Berouně,Satalicích, Děčíněa Brně.Na umělém trávníkuv Berouně proběhnoui semifinálové a finálovéboje.

Golfový vozíkzranil sedm lidíSedm lidí včetně trenéraamerického fotbalu Willie-ho Amendoly utrpělo drob-ná zranění v americkém Te-xasu při bizarním inciden-tu, kdy je po zápase vestředu hřiště smetl nikýmneřízený golfový elektromo-bil. Na tom sbíral jeden zezaměstnanců po zápase

umělohmotné oranžovéukazatele vzdálenosti.

Švýcarsku se nelíbípřístup FIFAPrezident Švýcarské fotbalo-vé asociace Peter Gilleronbyl šokován přístupem Me-zinárodní fotbalové federa-ce FIFA, která pohrozila Švý-carsku vyloučením ze svýchřad, a tím pádem i ze všechmezinárodních soutěží, po-kud si svaz nezjedná do 13.ledna pořádek v případu FCSion. ČTK

Myslete na přírodui ostatní

pošlete Metro po přečtení

do dalšího kola!

Prostějov dneshraje finále

Plzeň se bránínařčení Schalke

Na uzavřeníextraligy seještě nedohodli

Intimní - nabídka

servisDokončení ze strany 18

Stará, ale stále svěží babičkaLibuška, 69 let. Mladice Tě ne-chtějí, ale Ty by sis rád vrznul?Jsem tu pro TEBE náruživý sa-mečku! Zavolej 909 90 99 25kód GC87

HRANÍ ROLÍ! Sexuální do-vádění! Volej 909 801 801kód BN95. Budu Tvá holčička!

Prsaté ženušky všech roz-měrů z Tvého okolí! Jedničky,dvojky, trojky nebo giganty?Na co si troufneš? Pošli SMS vetvaru 79ZK a text na 909 15 50.Vyber si svou prsatku!

Martička 44. Samota mě tíží!Hledám skromného kolouškas pochopením k baculkám!Odměním se Ti! Zavolej mi909 80 50 40 kód AX15

Jsem sice ošklivá, ale kdyžbude tma? Tel.: 724 828 446!E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

PIVOUVNITŘ

NEDOSTANETE

ALE JE TAM HODNĚOBRÁZKŮ

59 Kč | ŘÍJEN 2011

PAVEL HORVÁTH:„NEMÁM TOLIK ČASU KALIT“

FILMOVÉ HOSPODY

LÍZNĚTE SI PIVA

NAMÍCHALI JSME VÁM TUCET CHMELOVÝCH KOKTEJLŮ. JSOU TO SMRŤÁCI

Zprávystručně

Ve finále tenisové extraligyse dnes utkají Prostějovv čele s Petrou Kvitovoua pražský I. ČLTK. Souboj otitul dvou nejsilnějších do-mácích klubů se uskutečnív Prostějově od 10 hodin.Prostějov vyhrál uplynulétři ročníky extraligy. ČTK

Plzeňský fotbalový klub od-mítá nařčení německéhoSchalke 04, že chystá přílišdrahé vstupenky na svůj do-mácí zápas ve vyřazovacíčásti Evropské ligy. Západo-češi se ohrazují proti tomu,že by nejlevnější lístkyměly stát více než 2500 ko-run, což má být dvakrát vícnež nejdražší vstupenka naodvetu v Německu. ČTK

Nový ročník

Zástupci extraligových klu-bů plánují i nadále jednat ouzavření soutěže. Na včerej-ším pravidelném zasedáníAsociace profesionálníchklubů ledního hokeje sesice na konkrétní podoběnedohodli, od sezony2013/14 by ale chtěli zame-zit tomu, aby mohl jakýko-liv z účastníků extraligy se-stoupit do první ligy. ČTK

Poděbradská 54, Praha 9–Vysočany, tel.: 266 311 618www.autozeman.cz

*První cena Hyundai i20 včetně dodatečné slevy při financování Hyundai Leasing.Nabídka platná do 31. 12. 2011. Kombinovaná spotřeba Hyundai i20 4,4–6,2 l/100 km,emise CO2 116–144 g/km. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní.

154.990 Kč*

POUZE AUTO ZEMANVám nabízí HYUNDAI i20 78k, klimatizace,ABS + EBD, 6 x airbag… a mnohem více za

*První cena Hyundai i20 včetně dodatečné slevy při financování Hyundai Leasing

10.000 Kč ZDARMA!!!10 000 Kč ZDARMA!!!Při koupi vozu do 31. 12. 2011 bonus v hodnotě

inzerce

Tipsport ligamění hřištěZimní fotbalová soutěž se letos nebude hrát

na Slovensku ani v Edenu Finále bude v Berouně

sport

Page 20: deník METRO 20.12.2011

www.metro.czÚTERÝ, 20. PROSINCE 2011

20 sport

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAÚterý, 20. prosince 2011Č. 236 , www.metro.cz

Min. -20

Max. 20

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Svátek slaví: Dagmar

Rozloučení. Ale prvně fronta

Rudé růže od Dagmar HavlovéRakev s ostatky někdejší hlavy státu Václava Havla byla včera v poledne vysta-vena v odsvěceném kostele svaté Anny v Praze. Dagmar Havlová na manželovurakev položila kytici rudých růží. Jen za odpoledne stálo ve frontě na rozlouče-ní kolem patnácti set lidí. Havel zemřel v neděli ve spánku na chalupě na Hrá-dečku na Trutnovsku. Bylo mu 75 let. Rakev tu bude vystavena také dnes.

Smutekbude trvattři dnyVláda vyhlásila

státní smutek Na-vrhla i zákon o Hav-lových zásluháchZačaly přípravy

pohřbu (strany 4 a 5)

Lidé u rakvevzpomínajíOstatky expreziden-ta jsou vystavenyv kostele svatéAnny v Praze.S bývalým preziden-tem se zde už včeraloučily tisíce lidí.Někteří ho znaliosobně. (strana 3)

Vánoční koncertDnes zahrajíSunshine (strana 13)

Kim Čong-ilVůdce zemřel (strana 11)

Rozloučíse takéObama?Na pohřeb Václava Havla míří

mocní lidé ze světa Z USA dorazínejen exprezident Clinton (strana 2)

Havlová před Pražskou křižovatkou

inzerce

Uvnitř čísla

ABL BEZ KŠEFTURADNÍ ODSTAVÍBÁRTU OD VĚŽÍDĚNÍ V PRAZE (strana 6)

inzerce

AP – GIOVANNI AULETTA

Útočník Roman Červenkaje druhým českých hokejis-tou, který má jistotu, že sepředstaví v Utkání hvězdKontinentální hokejovéligy 21. ledna v Rize. Opo-ru Omsku a nejlepšíhostřelce soutěže zařadilinovináři do druhé for-mace týmu Ser-geje Fjodoro-va, v jehožzahajova-cím úto-

ku se díky hlasům fanouš-ků představí i Jakub Petru-žálek z Chabarovsku. Nikdodalší z českých hokejistů od

novinářů potřebný po-čet hlasů nedostal,řada se jich ale v je-jich tipech objevila.V týmu Sandise Ozo-linše skončil mezi

brankáři druhýJakub Štěpá-nek z Petro-hradu. ČTK

Trejbalovi se slalom vydařilSlalom Světového poháru v italské Alta Badii byl včera šťastný pro RakušanaMarcela Hirschera, který v něm předčil olympijského vítěze Giuliana Razzoliho.Filip Trejbal dojel na šestnáctémmístě. Ondřej Bank první kolo nedokončil.

LG - Generální partnerHC SPARTA PRAHA

partnerutkání

WWW.HCSPARTA.CZ

HC SPARTA PRAHA – HC VÍTKOVICE STEELÚTERÝ 20-12-2011 18.30 – TESLA ARENA

PŘIJĎTE PODPOŘIT NEJEN SPARTU,ALE I DĚTI Z DĚTSKÝCH DOMOVŮ

Přestože bude celá země odstředy smutnit kvůli úmrtíbývalého prezidenta Václa-va Havla, utkání hokejovéextraligy se nakonec ode-hrají. Zástupci klubů včerarozhodli, že se duely 33.kola nebudou překládat.

Nejistý je však přímý pře-nos slavnostního vyhlášeníankety Sportovec roku, kte-

rý byl v plánu zítra večer.Česká televize totiž kvůlistátnímu smutku uvažuje ozrušení zábavných pořadů.A právě o zábavný pořadmělo u Sportovce roku jít.

Pořadatelská agenturaBPA proto narychlo přepsa-la scénář a celý zkrácený ve-čer hodlá koncipovat jakopoctu VáclavuHavlovi s pro-

stým předáním ocenění ahudbou v podání symfonic-kého orchestru. Velmi ome-zená by byla i prezentacepartnerů. „Udělali jsmevstřícný krok vůči České te-levizi a čekáme na rozhod-nutí,“ řekla Petra Pavelkováz agentury BPA.

Přeložení vyhlášení nenímožné. RB a ČTKinzerce

Marcel Hirscher si ve slalomu dojel pro zlato.

Červenka budev Utkání hvězd

Slalom. Z Čechů dojel jen Trejbal

Hokej se kvůlismutku nerušíPoslední předvánoční kolo extraligy se hrát budeV ohrožení je ale přenos vyhlášení Sportovce roku