deník METRO 27.10.2011

NO

V

N

O

V

N

O

V

N

O

V

N

O

V

N

O

V

N

O

V

N

O

V

TVRTEK 27. jnA 2011 . 200 www.mETRo.cz

www.metro.cz

TVRTEK, 27. JNA 2011

33

KOMIKS

FEST!

2011

PRAHA

28/105/11

6. RONK KOMIKSOVHO FESTIVALU

WWW.KOMIKSFEST.CZ

29.10. CELODENN PROGRAM V MEETFACTORY

KNIHYWORKSHOPYBESEDY

)"

# ( )" $

&A4 "*' ) -+14" 2 -=/)1 B ) 2" 2(A$

2 -CA)@/0/'E$ 10+1/+2E$ (%*'=$ (%*'3 >B FG 9 FG 9 FB

"-(0A 2 0.%#*A$ -=/)"$ F, 2" 2*@&:A$ -=/)"$ G, , , , B

.+ 231A/(+ FF F FB

)) ) " ! *)

" & * )"

! "* 4-.=23 (" 2:"$+ 0.%#1 1 +-".=0+.B

+

.+ *='1- 0+$+0+ &A4 *A$+ +'( 1 1 " 23

32

sport

N

e

j

t

e

n

j

n

o

v

i

n

y

v

P

r

a

z

e

PRAHA

tvrtek, 27. jna 2011

. 200 , www.metro.cz

Min. 10

0

Max. 14

0

Svtek slav: arlota

TK STANISLAV ZBYNK

Dvacet tip, jak

uetit za proud

Elektina zdrauje, ale nebojte Denk Metro vm pin fgle, jak

uetit tte tak o tom, zda se vyplat zmnit dodavatele (strany 1517)

Rud

prvo

se mn

Denk Metro zn

podobu znm budo-

vy v centru Pra-

hy Co tu vyroste?

Mme exkluzivn

nvrhy (strana 4)

Mme moc

porodnic

Nkte odbornci

tvrd, e mme zby-

ten moc porodnic.

U Apoline v Praze

pitom ale nestha-

j. (strana 8)

Slavn socha

Svobody slav

Narozeniny sochy,

kter v New Yorku

dr pochode. Pro-

hldnte si grafiku

a mapku. (strana 13)

inzerce

est stanic metra na lince C ozdobily komiksy z dlny znmch eskch vtvarnk. Vce na stran 3

Uvnit sla

MalovanMetro. Jede k vm

NOEL Z OASIS

VYDV SVOU

PRVN SLOVKU

ROZHOVOR (strana 19)

inzerce

V PRODEJI

NA BLU-RAY

TM

A DVD OD 26. 10.

inzerce

Odvolac a revizn komise

FAR potvrdila trest pro olo-

mouckho branke Petra

Drobisze v korupn kauze

z kvtna 2009. Ptaticetile-

t glman, kter ml daj-

n pedat hrm Bohemi-

ans Praha platek 300 tisc

korun, tak neuspl s odvol-

nm proti verdiktu discipli-

nrn komise a definitivn

nesm hrt 18 msc.

Komise se ztotonila se

zvry disciplinrky, e ke

korupnmu jednn dolo.

Z tohoto dvodu bylo odvo-

ln hre Drobisze zamt-

nuto, uvedla v prohlen

pedsedkyn ORK Markta

Haindlov. Pro zkuenho

branke me potvrzen

trestu znamenat konec kari-

ry, na fotbalov pd je to-

ti verdikt definitivn. TK

Ondrovka Cup

Dalmi dvma tvrtfinalis-

ty fotbalovho pohru se

staly Liberec, kter i podru-

h porazil divizn Pevov

(4:1 a 2:1), a esk Budjovi-

ce. Jihoei po remze 1:1

na ikov uhjili nskok

1:0 z domcho zpasu.

Na bar u za 300

Nejdra vstupenky na do-

mc barov utkn es-

kch fotbalist proti ern

Hoe budou stt 1500 korun.

Naopak nejlevnj budou

k mn u za 300 korun. Pro-

dej zan dnes. SIM

Olomouck okresn

soud v ter vechny

tyi aktry korupn

kauzy zprostil obaloby.

Sttn zstupce vedle

Drobisze pvodn

obaloval tehdej hre

celku Bohemians Praha

Miroslava Obermajera,

Davida Zoubka a prezi-

denta stkovskho

klubu Karla Kapra.

Soud neml dostatek

jednoznanch dkaz.

MAFA LUDK PEINA

Sluby - nabdka

Pronjmy - nabdka

Levn ubytovn v rodin. vile

v blzkosti metra Zlin i Luka. Par-

kovn ped domem, TV, internet

a lednice na pokoji. Cena 120 K/

noc. Tel:777962104

Pronjmy - poptvka

HLEDM PRO ZAMSTNAN-

CE byty k pronjmu v Praze, prv-

n servis zajitn. Dkuji. Tel.:

274 78 44 28

Byt min. 3+kk pro britskho

prvnka, Vinohrady, do 35ti tis.

608 981 109.

2 osoby hledaj pronjem men-

ho bytu v Praze a okol, do 50

m

2

a 11.000 K v. vech poplat-

k. Me bt garsonka - 2+kk. T.:

775 088 498, 220 806 245

Nemovitosti - nabdka

Prodej RD 1+5 v Praze 10 se

zahradou a gar. Inf. na t..:

603 281 321, 731 519 353, RK

nevolat.

Byty - poptvka

PENZE IHNED, okamit zlo-

ha-vyem i exekuce, prvn ser-

vis zdarma za Va nabdku dru.

bytu i bytu v os. vlastnictv v Pra-

ze do 5 mil. 777212134

FIRMA SONY koup ihned 3 byty

v Praze, garsonka a 3+1. Platme

hotov. Tel.: 602 21 96 21

Koupm byt ped privatizac

obecn, v njmu drustva. Nabzm

nhrad. byt a finann vyrovnn.

Uhradm i dluh na njmu. Platba

v hotovosti. 725805115

VOLEJTE ZDARMA, soukrom

osoba koup byt v Praze. Platba

hotov. Dluhy, exekuce, prvn

vady vyem. Rychl jednn samo-

zejmost. Tel: 800 499 401

VOLEJTE ZDARMA. Ihned hoto-

vost za V byt v Praze. Nejsme

RK! Zaplatme dluhy a exekuce,

dme zlohu. Prvn servis. Rych-

l jednn. Tel- 800 500 005

PLATBA HOTOV za osobn nebo

drustevn byt v Praze. Zloha ih-

ned. Exekuce a dluhy zaplatm. Tel:

775 432 964

Hledm OBECN BYT v Praze,

zaplatm dluhy na njmu, exeku-

c, i s vpovd, ped privatizac,

zajistm nhradn byt, zloha. Tel.:

773 907 134

K oupm byt kdekoliv v Praze,

dm okamitou zlohu, platba

hotov, prvn zleitosti vydm.

Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.

234095720, 720539665

Byty - nabdka

Prodm mezonet. byt 42 m

2

v Hor. Mrov, 2 km od Jn. Lzn,

15 km Pec pod Snkou. V osob.

vlast.+park. box. Celoron uvn,

zazen. 737509536

Vybav. domcnosti popt.

Solidn ceny za V STAROIT-

N NBYTEK, SKLO, PORCELN,

OBRAZY nabz velk prask pro-

vozovna. Ocenme i dle fotografi.

tel.: 603478873

Pozemky - nabdka

Msto tt nabz k prodeji

zasovan stavebn pozemky za

kupn cenu 854,- K/m

2

o velkosti

cca 1000 m

2

v obci tt, k.. t-

t I. Pozemky se nachz v lokalit

podl Straensk ulice pi vjezdu

z msta smrem do Stra. Bli

informace pod M tt, odbor

vstavby, rozvoje a majetku msta

tel. 416859309.

Cestovn - nabdka

Silvestr na UMAV. Hotel,

polop. 460 K. Vleky 200 m od

hotelu, beck trasy v mst

iokol.Monost lyovn vNSRnebo

v Rakousku. Tel: 728058983

Hobby - poptvka

Koupm nmeck vojensk vci

z 2. sv. vlky: maske, pilby,

dky, vyslaky, pilotn kukly, kom-

binzy, pstroje z letadel, atd. tel.:

602 385 958

servis

Dokonen ze strany 31

Radka 24. Hezk, nezamst-

nan s extra balny! Dotkej

se jich! Urit se ti budou lbit!

Zavolej mi, brouku, na tel.:

909 80 50 40 kd FD94

DchodkynOlinka (70). Kdo

si mysl, e sex v 70-ti neexistu-

je? Poznej pravdu! Nezalituje!

Volej 909 90 99 25 kdME19

DiskrtnTi seeneme SUPER

BOKOVKU! Chce?! Tak napi

SMS ve tvaru 97BG a text na

909 15 40 a vyber si z bohat

fotodatabze!

Marie (65 let). Jsem movit a

chci se o Tebe starat a hkat si

t! Rozmazlm t kolouku! Bu-

de t v pepychu! Zavolej mi

na 909 801 801 kd FR74

Zbouju muskou chu!

Dej mi j! Volej 844 844 005,

5K/min!

EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,

max 1sms/40K, 1min/90K www.ema.bz, platmobilem.cz

VKUPZLATA!

za nejlep cenu hotov

www.avarrio.cz

Soukenick 8 , Praha 1

737858585

+ ')* %#) #) )&)

$"! " ' !+) %+)

"

&(

ALUZIE, ROLETY

(

')!$ !&

!% '!

#)

$

"%

' &

#

Intimn - nabdka

Myslete na produ

i ostatn

p

o

l

e

t

e

M

e

t

r

o

p

o

p

e

t

e

n

d

o

d

a

l

h

o

k

o

l

a

!

Vsledek dne

Petr Drobisz v ter u olomouckho soudu

Zprvy

strun

Glman Drobisz si

opravdu nezachyt

Olomouck fotbalista m po verdiktu odvolac

a revizn komise definitivn stop na rok a pl

Civiln soud

sport

Plze anci nevyuila

Hokejist Plzn mohli zatoit

na veden v extralize. To se jim

vak v dohrvce 1. kola na do-

mcm led nepodailo, prask

Sparta byla nad jejich sly.

PlzeSparta 4:5sn

02

praha

Petra

Dobeov

22 let,

studentka

1. Zrovna te si

nevzpomenu.

2. Budou se vys-

lat dokumenty,

ale jinak nepoci-

uji, e je svtek.

Vojtch

Dvok

19 let, student

1. Ztra? Jo, to

vm, to je pece

zaloen esko-

slovensk repub-

liky.

2. No, asi nijak

zvl.

Norbert

Marko

35 let, prodava

1. Nevm. Fakt.

J jsem ze Sloven-

ska.

2. Myslm, e asi

stejn vznamn

jako pro kad-

ho jinho.

Elika

Kytnerov

17 let,

studentka

1. Ztra se slav

zaloen esko-

slovensk repub-

liky.

2. Pro m spe

nen.

Ji Pnek

51 let, kurr

1. Zaloen samo-

statnho esko-

slovenskho st-

tu.

2. Vznamn?

No to se vlastn

ani ned moc

ct.

Vtek epa

32 let, truhl

1. Netum. Vm,

je to ostuda, ale

neiju v e-

chch.

2. Jak km,

jsem v zahrani

a tm pdem to

jde mimom.

Rezidence primtora

Zavtat do budovy

Mstsk knihovny na

Marinskm nmst

mohou lid v ptek

28. jna od 9 do 19

hodin. K vidn bude

napklad primtorsk

byt.

Den zbavy ko,

Expresradio a Metro

zvou do Freestyle parku

v Modanech. Den pln

muziky a zbavy startuje

ve 14 hodin. Na kadho

ek drek.

Sent Valdtejnsk

a Kolovratsk palc zvou

na den otevench dve

od 10 do 17 hodin.

Krom historickch

prostor si lid budou

moci prohldnout

i Prezidentsk i

Pijmac salonek.

Poslaneck snmovna

v ptek se oteve lidem

od 9 do 16 hodin.

Bhem asi hodinov

prohldky zhldnou

nvtvnci napklad

reprezentan sly.

Obecn dm prohldku

reprezentanch prostor

budou moci zjemci

absolvovat v ptek

od 9 do 15 hodin.

Oslavy v Plzni navtvit

vybran turistick cle za

symbolick vstupn

nebo se projet

historickou tramvaj

budou moci vichni, kdo

vyraz na tradin oslavy

v Plzni. MHE

Co e se to toho osmadvac-

tho jna ped tiadevade-

sti lety vlastn pihodilo,

e dky tomu v tento den ne-

musme do prce a do ko-

ly? Nktermechma Slo-

vkm dala tato anketn

otzka Metra podn za-

brat.

Jo, to bude to uplen

Jana Huska, teda Husa,

ne? sekla se v udlostech

i ve stolet postar ena

u Masarykova ndra.

Nkte zase mli datum

zaloen samostatnho es-

koslovenska spjato s ukon-

enm prvn svtov vlky.

Potujcm zjitnm je,

e vtina oslovench a to

i mladch se v historii ori-

entovala lpe.

U mn potujc je, e

tomuto svtkumlokdo pi-

kld vznamnatolik, e by

ho slavil.

V ptek vezmu dti do

muzea, byla jednou z vji-

mekmatka dvou dt.

Pleitost, jak sttn sv-

tek strvit, je ale poehna-

n. Podvat se budete moci

napklad do rezidence

praskho primtora i na-

vtvit sdlo Sentu.

TOM

BELICA

[email protected]

1. Vte, co se ztra slav? 2. Je pro vs zrovna tento svtek njak vznamn?

28. jen? To je

uplen Huska

Denk Metro zjistil, e zaloen

sv vlastn republiky ei neslav

Na ptek se chyst spoustu akc

Krtce

Oprava

lechtovky

se odkld

Upozornn

Chtrajc historick bu-

dova lechtovy restaurace

ve Stromovce (na snmku)

se ani letos zahjen

slibovanch oprav nedo-

k. Z stky uren na

rekonstrukci restaurace

pesunuli radn 45 mi-

lion korun na stavbu

baznu utka. Vyplv to

z usnesen rady ke druh-

mu ten rozpotu.

Ven teni, ztra denk

Metro kvli sttnmu

svtku nevyjde. Sv obl-

ben ten naleznete ve

stojanech opt v pondl.

Anketa

inzerce

Kam vyrazit

udlosti

Kancel dkov inzerce: Vclavsk nmst 1, palc Koruna, Praha 1

po-t 8

00

-18

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Bezpenostn agentura pijme

zamstnance (i ID, PID)

pro ostrahu objekt v Praze

bezmonosti ubytovn

Poadujeme: trestn

bezhonnost

Nabzme: dobrmzdov

podmnky, pplatek na vstroj

a stravovn, odmna za

pivedenho zamstnance,

pplatek za vlastnho psa.

TEL: 222 780671, 737 337088

$! #,)1 654

"

"#!'

"!&( '

!

437)07

%42 )3910

)08* ,-,13

742)6.)391/0*,6/+4+9

pijmeme ihnedstrn

- mue a eny

prce v Praze a stednch echch

NSTUPMON IHNED

VOLEJTE ZDARMA

Mil sleny studentky,

nevte kde si pivydlat

ke svmu studiu? Pokud

vm je 18 let a vce, jste

komunikativn a rda se

bavte, pijde do naeho

klubu.Hledmehostesky

na promo akce a tanenice.

Nabdky zaslejte na

[email protected]

nebo volejte 733471 448

Stavebn firma pijme

IDIE skupiny C+E

na sklpc vozy aSTROJNKY

na stroje Caterpillar.

Poadujeme: Platn profesn

prkaz/strojnick prkaz

Nabzme: Prce naHPP

i BRIGDU, Ubytovn, dobr

finann ohodnocen.

Pro vce informac volejte

606664509

Vysokokolsk kolej na Praze 6 pijme ihned:

zmenka - drbe a pokojskou.

S nstupemprosinec, leden:

truhle - drbe a vrtn.

Tel.220431 373 [email protected]

,)

#

)* -

+

'''!"%$& %(

Nenechte se

zaskoit poasm!

Sten snhov

zachytvae,

dodvkamont.

Veker vkov prce.

Klempi, pokrvai.

Letos jet 10%DPH !!!

tel. 774 949 349

' )&

$+ !#"

&' (

*

%' '

'

)

RYCHLE, LEVN,OCHOTN, SRADOST

sthovn, vyklzen

bourn, demolice

kontejnery

likvidace a odvoz

odpadu

724743833

AKCE

10%sleva

volejte nonstop

sthovn RADOST

[email protected]

www.stehovaniradost.cz

www.metro.cz


03

Nov obrazy jsou

vystaveny ve stanicch

metra Hje, Opatov,

Kaerov, Praskho

povstn, I. P. Pavlova

a Ndra Holeovice.

Umn vak v budoucnu

zavt i do dalch stanic.

est stanic metra linky C se

promnilo v galerii moder-

nho umn. Cestujc si zde

mohou pi ekn na vlak

prohldnout komiksov ob-

razy vznamnch eskch

vtvarnk.

Zahjenm projektu

Umn v metru se Praha za-

ad mezi svtov metropo-

le, kter pojmaj vtvarn

dla jako soust metra

a zkvalituj cestovn

MHD, k editel dopravn-

ho podniku Martin Dvok.

Ten dodv, e se ji chys-

taj dal akce na pt rok.

Mezi ty bude patit nap-

klad srie komentovanch

prohldek, debaty s umlci,

vystoupen i koncerty. Ko-

miksov obrazy, kter se ve

stanicch objevily vera, bu-

dou zatm vystaveny na

dobu neuritou.

ADAM

VCHAL

[email protected]

Kde je najdete

inzerce

Obraz Jana Plachho najdete na Opatov. Uvidte na Praskho povstn.

Vystaveno ve stanici I. P. Pavlova

Metro ije

komiksem

Slavn vtvarnci vystavuj sv

dla v metru Zatm na cku

do-

05

Vbr vky lka (vka

rmu plus vka matrace)

je individuln, ovlivuje

toti monost pohodlnho

ulhn a vstvn, kter

se s vkem mn. Obecn

se d ci, e kdy je postel

vy, tak se lpe vstv,

rad Gabriela B. Hanlov,

odbornice na zdrav span

a majitelka firmy s postele-

mi Divian Dream.

Nejpohodlnj vka po-

stele odpovd bez nadsz-

ky vce idle, na n sedte

napklad u jdelnho stolu.

Ta toti pedstavuje oprav-

du nekomplikovan a po-

hodln pouvn postele.

Vka lehac plochy m

svj vznam lehac plo-

cha by mla bt minimln

ve vce 35cm, optimum

se pohybuje na 50cm.

Styl a barvy

Vbr lka by ml od-

povdat i z hlediska stylu

a barevnosti lonice. Ty

se d pedevm podle

osobitho vkusu kadho

z ns, nicmn trendem

je hnd, ed, smetanov

a jemn rov, modern

je v lonici fialov i kom-

binace dvou barev nap-

klad ed a lut i fialov

se lutou, prozrazuje tren-

dy leton sezo ny bytov

designrka Romana Hoz-

kov.

Vhodn barevnost lonice

se odvj i od toho, jak

napklad vykonvte za-

mstnn. Lid, kte stan-

dardn provaj den pln

stresu, uvtaj spe tlume-

n barvy, teba kombinace

jemnch pastelovch od-

stn, kter maj schop-

nost zklidovat lidskou

psychiku, jin naopak vya-

duj, aby je rno mstnost

pro span vtala zivmi

barvami plnmi ivota.

Nemlo by se zapomnat

ani na to, e postel by ne-

mla stt pmo u tepeln-

ho zdroje ani u okna. P-

jemn span zvis tak na

istch a vtranch lko-

vinch.

Dominika Bukov

domov

05

Kdeuritmaj to, co

hledte, kdy pote-

bujete novou kuchy-

ni?

Zaruen v nkterm ze

studi MAXX KUCHYN,

kter jsou nejvt v R.

Najdete tady nejrznj

styly kuchyn od rusti-

klnch pes modern a

k luxusnm italskm ku-

chynm Barletti, to ve

v rznch provedench

i cenovch nabdkch.

Vybere si tu prost ka-

d.

Co kdy vm dn

nabzen kuchyn

nebude vyhovovat?

Nabdka je tak obrovsk,

e to je skuten ne-

pravdpodobn. Navc

si mete vybrat i mezi

komponenty v nabdce

je kolem stovky druh

pracovnch desek, pes

dv st padest dvek

a velk mnostv nejrz-

njch chytek a dopl-

k take kad klient si

me vybrat pesn to,

co potebuje a co se mu

hod.

Mysl MAXX KUCHY-

N na klienty tak

s njakmi specil-

nminabdkaminebo

slevami?

Prakticky pod. Hitem

posledndobyjenovada

Cenovbezkonkurennch

kuchyn. A aktuln plat

adokoncetohotomsce

speciln jnov nabdka

sleva50%naspotebi-

e pi nkupukomplet-

nkuchyn.Zajetesido

nkterho studia MAXX

KUCHYNadozvtesevc.

Prodejn msta

MAXXKUCHYN:

Komern zna estlice,

UMakra 123,

tel.: 272 019 999

Praha 9 - ernMost,

Chlumeck 1531,

tel.: 281 012 440

www.maxxkuchyne.cz

N

O

V

I

N

K

A

1

+

k

k

`

1

,

4

m

i

l

.

2

+

k

k

`

1

,

8

m

i

l

.

3

+

k

k

`

2

,

9

m

i

l

.

Dal projekty: VinoPsniceKyjeHorn Mcholupy Barrandov

Tel.: 233 372 021www.ekospol.cz

www.facebook.com/ekospol

BYDLEN PRO RODINU ZA NEJLEP CENU

3

8

.

0

0

0

K

/

m

2

v

.

D

P

H

Vilapark Uhnvesk obora

Lko

Pohodl i trendy

U kvli skutenosti, e v poste-

li strvte tetinu ivota, mla by

bt pohlednm kusem nbytku,

sladnm s interirem, a pitom

ergonomick, abyste si na n zdra-

v odpoinuli. Jak na to?

www.metro.cz


04

praha

Bval sdlo redakce Rud-

ho prva mezi ulicemi Na

Florenci a Na Po bude

srovnno se zem. Msto

toho zde vyroste nov admi-

nistrativn centrum. Pro-

jekt Florenc je v souasn

chvli v ppravn fzi. V le-

tonm roce podnikme

kroky potebn pro zskn

zemnho rozhodnut a sou-

asn probhaj ppravn

prce na stavb. Zisk zem-

nho rozhodnut oekv-

me koncem letonho

roku, popisuje Martina V-

lov ze Spolenosti Penta.

Ta dodv, e samotn

stavebn prce by mohly

bt zahjeny ji pt rok,

jejich dokonen investor

plnuje na rok 2014.

Aby vak na mst mohlo

nov centrum vzniknout,

bude muset bt zbourno

pt z esti budov komplexu

esk typografie. Soust

projektu je i vybudovn ve-

ejn pstupn zahrady ve

vnitn dvoran arelu

a tak rekonstrukce histo-

rick Desfoursk zahrady.

Uvnit objektu vznikne

nov obchodn pas spoju-

jc ulice Na Po a Na Flo-

renci, dodv Vlov.

Odbornci se shoduj, e

stavba prospje zanedban-

mu okolMasarykova ndra-

, zrove vak kritizuj

jej vku. Hmota novo-

stavby je vkov pedimen-

zovan. Navrhovan pro-

jekt je sice ni ne pvod-

n budova Rudho prva,

avak stle zstv k okoln

zstavb nemrn vyso-

k, k pedsedkyn klu-

bu Za starou Prahu Katei-

na Bekov. S n souhlas

i ostatn odprci stavby.

Do doby, ne dostane

developer povolen ke

stavb, bude budova

bvalho Rudho prva

vetn sklad a gar

nadle pronajmna.

Nov administrativn

palc nabdne piblin

48 tisc metr

tverench kancel,

dalch 6,5 tisce metr

tverench prostor

budou tvoit obchody

a gastronomie.

200

Tolik milion eur bude

piblin stt vstavba

novho administrativn-

ho centra na mst es-

k typografie. V pepo-

tu to je asi 5 miliard ko-

run. Jde o prvn develo-

persk projekt Penty

v zemi.

ADAM

VCHAL

[email protected]

OBCHODSTAROITNOSTMI

VKUPZAHOTOV AUKN PRODEJ

PRAHA4,MICHELSK12A

# ')!&" " ! & ! "#!

VEKEROBRAZY ('% "!!*

"!"$ * &%!MINCE (*%

$%# $#)BANKOVKYVEKER

POHLEDNICEBODKYUNIFORMYAVLE

VYZNAMENNVNON OZDOBYBETLM

( ""#!'HOUSLE ( $ "!!*

KAPESN I NRAMKOVHODINKY ($ $%!"

# $ !&NBYTEK

! # $! "!# $%#! )&"&

% ZLAT A STBRN ZLOMKYA ZUBN

ZLATO #)*! *% *950 - 1 000K.

STBRN PBORY

" !

"

!

"

www.starozitnosti-slusne.cz %%! #$

' *# !! !% '# $%#!% !$%

"!"" "!# $ ' ! %#

*

Tel.: 602 229 348, 777001 333

E-mail: [email protected]

ODPOINKOVVKEND

27.10. - 20.11.2011 od2.070,- /den

uveden cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie

v cen pobytu:

3x ubytovn v centrumsta

3x pln penze (monost polopenze)

1x terapie v soln jeskyni

1x klasick stenmas

1xmas lvovmi kameny

procedurymemevymnit

NABZME

suchou uhliitou koupel

reflexnmas, kosmetiku

raelinov obklady

bazn se saunou

VNOCEASILVESTRUNS

HOTEL POLONIA

MARINSK LZN

Hlavn t. 50/34, 353 01 Marinsk Lzn

tel.: 354 622 452; 603 538 767

e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Budovu u Masaryky

nahrad nov kancele

Co vyroste na mst komplexu budov esk typografie, chce developer prozradit a na

zatku ptho roku Metru se podailo sehnat nvrhy, jak m projekt vypadat

Bezina je

obalovan

Univerzita Karlova v Praze vs zve na

INFORMAN DEN 2011

Kdy: sobota 12. listopadu od 9.30 do 16.00 hodin

Kde: arel Albertov, Praha 2

Pijte se seznmit s nabdkou studijnch obor na

akademick rok 2012/13 a zskat informace nejen

o monostech studia v zahrani, celoivotnm

vzdlvn nebo podmnkch studia se zdravotnm

znevhodnnm.

Vce informac na www.informacniden.cuni.cz

Tme se na setkn s vmi.

$ &" !$

## $ $

% !

- *'()%#

%!( # $#&(, %$.# '%$! '!(&)"

* $'(! '* )!. # ! ( $

&." '* )!. !$'(' #." (!+-.-#"#

&& '!(&)" '&$ #$%'!(&)"- ### !%

inzerce

N

a

P

o

N

a

N

a

Z

l

a

t

n

i

c

k

H

a

v

l

k

o

v

a

MAGISTRLA

a

P

o

N

a

P

o

N

a

N

a

B

i

s

k

u

p

s

k

Na Florenci

stanice Nmst Republiky

Florenci

a Florenci

Na Fl

Na F

mst Rep

st Repepubliky

epu

NOV

KANCELE

Kde to je

Zmna

Na primtorova nmstka

Karla Bezinu z SSD poda-

lo obvodn sttn zastupitel-

stv obalobu. Bezina se

bude zodpovdat ze zkreslo-

vn daj o hospodaen

zkrachovalch firem,

v nich psobil. Informoval

o tom server Tden.cz. Bezi-

novi hroz a dva roky vze-

n. Nmstek k, e firmy

byly ve patnm stavu u

ped jeho nstupem. TK

K dispozici jsou zatm jen nvrhy ve patn kvalit.

Budova ji adu let chtr.

jako

umleck

dloBETON

10/11

16. ronk / jen 2011

www.dumazahrada.cz

NEJTENJ

ASOPIS

O BYDLEN

69K/3,29EUR

POMOC PRO LAIKY

BOJ S ADY

KOUP PARCELY

VBR FIRMY

KONTROLA STAVBY

JAK NA TO?

DEKORATIVN TECHNIKY | DOMY Z BETONU | TVRNICE |

PROBETON | TAKY | DLABA

HLAVN TMA

ZAHRADA

ROKU 2011

PEHLDKA VTZ

EXKLUZIVN

A

S

O

P

IS

O

PROD

A

CESTOVN

Z

D

A

R

M

A

NOV

TRENDY

EKOLOGICK

MATERILY

BUDOUCNOSTI

plus

TYRKYSOV

A JEJ VYUIT

V RODINNM DOM

L EVN UBY TOVN V HOLEOV IC CH

Bydlen v blzkosti centra

jen 4000 K/msn

Ubytovna Tusarova 31, Praha 7

(nedaleko Holeovick trnice)

nabz zazen dvoulkov pokoje.

775 901 712

Jistota nade ve

Vyrstali jsme oba v ro-

dinnm dom, a tak jsme

zvykl na zahradu, vt

obytn prostor a soukro-

m a tento komfort jsme

chtli dopt i svm d-

tem. V mal vsi nedaleko

Prahy nm rodie zakou-

pili pozemek a roztoil

se koloto rozhodovn.

Po mscch dotazovn

u znmch, ten asopis

i hledn nabdek na in-

ternetu jsme dospli k n-

zoru, e nechceme pod-

stoupit strastiplnou cestu

vbru projektu a stavebn

firmy a strvit rok a dva

na stavb. Vybrali jsme

jistotu, montovan typov

dm. Nechtli jsme szet

na sliby, potebovali jsme

si dm prohldnout, a tak

jsme si vybrali ti stabiln

firmy, kter nabzej pro-

hldku vzorovho domu.

Nevhali jsme a naplno-

vali jsme si na podzim pr

vlet.

Z eho by dm ml

bt?

Pi nvtv vzorovch

dom jsme porovnvali

nejen vnj vzhled, ale

pedevm vnitn dispo-

zice i nklady na vytpn

a drbu. Manel je tech-

nik, tak jsme se nenechali

ommit vtem vemo-

nch koeficient, ale pokl-

dali jsme firmm jednodu-

ch otzky, kolik lid si u

dm podilo, kolik se tu za

rok protop a pedevm ko-

lik opravdu stoj dm, kter

prezentuj, protoe rozdl

mezi zkladn cenou domu

a cenou vzorovho me

bt vrazn. Nejprve jsme

ale eili, zda-li zvolme

devostavbu s nejkratmi

termny vstavby nebo tra-

dinj masivn konstrukci.

A rozhodly to nae dti,

kter v hornm pate jedn

z devostaveb bhaly tak

zbsile, e nsledn ot-

sn celho domu ruilo

n hovor s obchodnkem

v pzem.

Definitivn jsme se rozhod-

li pi nvtv vzorovho

domu Landhaus, kde jsme

se dky vkusnmu zazen

nejen ctili jako doma, ale

oslovila ns i technolo-

gie vstavby z ecobetonu,

ktermu se k i uml

kmen, take dm bude

i po desetiletch slouit d-

tem naich dt. Praktick

a komfortn bydlen. Hypo-

tku jsme mli pipravenou

na 4 miliony, na dm jsme

bez problm doshli, jen

gar na chvli oelme

a dodlme ji pozdji.

Svtlo, prostor

a svtlo a prostor

Landhaus se svm nde-

chem alpsk architektury

ns prost dostal. Zven-

nijak zvl velk, ale

uvnit je spousta prostoru

a svtla. Pzem tvo pro-

storn hala se schoditm

do patra, vstup do kuchy-

n s oddlenou jdelnou

a prchod do velikho

obvacho pokoje prosvt-

lenho francouzskmi

okny. Zamilovala jsem si

slunn jdeln kout, ro-

domov

komern ploha


03

www.metro.cz


06

praha

Prodvaly se byty, pozemky

a uzavraly se nevhodn

smlouvy. Tak fungoval ad

pt mstsk sti v minu-

lch dvou letech. Tvrd to

alespo audit, kter si ne-

chalo zpracovat souasn

vedenmstsk sti. Vb-

rov zen byla asto pat-

n sestaven, uzavraly se

nevhodn smlouvy, adu

z nich jsme museli pevzt

a jsou nevypovditeln,

k starosta Prahy 5 Radek

Klma, kter dodv, e na

zklad vsledku auditu

radnice propust nkter

sv zamstnance.

Ze kterch odbor se

bude propoutt, vak za-

tm Praha 5 nechce infor-

movat. Stejn tak neprozra-

dila, kolik nevhodnch

smluv od minulho veden

pevzala. Velkou zt

nm nyn zpsobuje asi

20 smluv, dodv Klma.

Oblastn sdruen ODS

Praha 5 tvrd, e je audit po-

chybn, a d o jeho zveej-

nn. Nerozumm, pro

rada nechce audit ukzat.

Vyvolv to podezen na

manipulaci, e byla zprva

dodaten dopracovna,

k zastupitel za ODS Mar-

tin Frlich. Bval starosta

Milan Jank veker obvi-

nn odmt.

Celnci odhalili

ilegly na Ruzyni

est cizinc, kte pracovali

v prostorch ruzyskho le-

tit a nemli potebn po-

volen, odhalili minul t-

den celnci ve spoluprci

s cizineckou polici. Bhem

akce nazvan Karavana R

zadreli tak neproclen

a zakzan zbo a finann

hotovost. Meme ct, e

cizinci bez doklad nebyli

zamstnanci Letit Praha,

ekla mluv Letit Praha

Michaela Lagronov.

V centru msta

budou propoutt

Centrln mstsk sti do-

stanou na pt rok od hlav-

nho msta mn penz.

Starostov se proti rozhod-

nut bou a chtj prosadit

zmny. Obvaj se, e opat-

en bude mt vliv na vzhled

centra msta a negativn

ovlivn i turistick ruch.

Praha 2 proto vypovdla

smlouvy na ostrahu veej-

nch mst a propust nko-

lik ednk, sdlil staros-

ta druh mstsk sti Ji

Paluska. TK

15,5

Na tolik milion byla

vyslena koda, kterou

radnici zpsobila Agen-

tura Praha 5. Ukzal to

audit, kter si nechalo

zpracovat nov veden.

To pod trestn oznme-

n na Milana Janka.

editelka kon

kvli softwaru

Zkladn kola U Svatho

tpna ve tpnsk ulici

v Praze 2 mla na svch po-

tach nelegln soft-

ware. Odhalil jej audit spo-

lenosti Microsoft. Rada

druh mstsk sti proto

odvolala editelku koly,

ekl vera mstostarosta

Jan Pech. Dolo k pomr-

n zsadnmu poruen z-

kona, poznamenal Pech.

Vclavk bude bez

aut i pt rok

Vclavsk nmst se pt

rok opt uzave pro auto-

mobily. Den bez aut vede-

n mstsk sti, msta

a mstn podnikatel zku-

ebn zorganizovali v z.

Byl podle nich spn,

opakovat by se proto ml

jednou msn od dubna

do jna. Nmst by se

tak mlo oivit o Vno-

cch, kdy se na nm roz

trhy, informoval vera sta-

rosta Prahy 1 Oldich Lo-

meck. TK

ADAM

VCHAL

[email protected]

MAFA

asto chod do Metrohlda-

e stnosti na patn na-

staven semafory. Jednm

takovm m bt i semafor

na rohu Veletrn a Buben-

sk. Je nastaven na tak

krtkou dobu, e nejste ani

v plce pechodu, a u je

erven, stuje si ten-

ka. Podle mluvho sprv-

covsk firmy Eltodo je ale

nastaven dle norem a poa-

davk policie a magistrtu.

erven neznamen, e u

tam chodec nem co dlat,

pechod me dokonit,

k Jan Rafaj. BEL

Krtk zelen?

Nebojte se

pechzet

Zprvy

strun

Zprvy

strun

Bude se bval starosta Milan Jank smt i nadle?

www.metro.cz/hlidac

Metro hlda

patn hospodaili,

te je propust

Radn Prahy 5 podaj trestn oznmen na bvalho

starostu Milana Janka Audit ukzal adu chyb

domov

komern ploha


02

Kdy jsme se rozhodli stavt a ptali jsme se vech pbuznch a znmch, na co si dt

pozor pi stavb, slyeli jsme tolik stranch historek o nekvalitnch emeslncch,

nedodrovn termn a prodraench stavbch, e se nm do stavby ani nechtlo.

Ale pozemek jsme dostali vnem a nechtli ho nechat leet ladem, a tak jsme zaali p-

trat, jak se dostat k vlastnmu domu pokudmono bez starost. Foto: FotostudioH

www.metro.cz


08

domov

www.metro.cz


25

auto

Loni se v R narodilo

117 153 dt.

Nejplodnj rok za 10

let byl 2008, kdy se jich

narodilo jet o tisc vc.

V poslednch letech

pibv pedasnch

porod a porod

csaskm ezem.

Na svt pichaz tak

vce dvojat.

Zatmco v R je 98

porodnic, v Britnii,

kde se rod a 7x vce

dt, jich je 225.

TOM

BELICA

[email protected]

Pokud chce budouc matka

odrodit v nkter z pra-

skch nemocnic, mus se

k porodu zaregistrovat u

na zatku thotenstv.

Podle pednosty gyneko-

logicko-porodnick kliniky

U Apoline, kde ron pi-

jde na svt pes tyi a pl ti-

sce dt, rod v hlavnm

mst a tetina mimopra-

skch en. Nkdy pr zby-

ten.

Zhruba tetina nekom-

plikovanch fyziologickch

porod by mohla bt prove-

dena jinde, k Antonn

Pazek.

Npor se pitomme je-

t zvtit.

Ministerstvo zdravotnic-

tv toti plnuje zruit sta-

vy, kde je porod mlo. Je-

jich prci by pevzaly velk

nemocnice, ty na to ale pod-

le lka zatm nejsou pi-

praveny.

Za sedm let pr pibylo

porod o dvacet procent,

nemocnic naopak ubylo

o ticet. Podle Pazka je ale

stovka nemocnic na 115 ti-

sc narozench stle moc.

esk poboka mobilnho

opertora Telefnica se

vzbouila proti obchodnm

podmnkm spolenosti Ap-

ple. Nebude prodvat jeho

nov mobiln telefon iPho-

ne 4S a postupn ukon

i prodej starch model,

ekl mluv Telefniky

Hany Farghali.

Telefnica neme podle

mluvho podmnky Applu

akceptovat kvli potencil-

nmu negativnmu dopadu

na cenovou politiku telefo-

n jinch vrobc.

Apple poaduje takov

podmnky smlouvy o prode-

ji telefon iPhone, e ne-

jsme schopni tomuto cli do-

stt. Nadle jsme nicmn

oteven spoluprci s fir-

mou Apple na stvajcch

i budoucch projektech za

podmnky, e se dohodne-

me na oboustrann pijatel-

nm obchodnm modelu,

dodal marketingov editel

Ji Dvorjanansk.

Apple se chystal uvst

svj nov iPhone 4S tento

ptek. Do sv nabdky ho za-

ad konkurenn Vodafone

i T-Mobile. I od tchto oper-

tor ale neoficiln cestou

zaznvaly stnosti na jedn-

n Applu. TK

Apple poaduje

takov podmnky

smlouvy o prodeji

telefon iPhone,

e nejsme schopni

cli dostt.

JI DVORJANANSK, MARKETING

protoe Kauand

je rma

s budoucnost!

inzerce

Belgick ppravek RABANON Bio je prodn pro-

stedek s obsahem 100% vy z ern edkve

Tu uvaj pedevm lid trpc nedostatenou funk-

c jater v ztovch obdobch, jakmi jsou zmna

ronho obdob, nezdrav stravovn, nebo nadmra

alkoholu, je vak zhruba dvacetidenn istic jatern

kra vhodn tm pro kadho

Blahodrn inky edkve ocen i lid trpc trvicmi obtemi,

jako je zcpa, nadmn a pocit tkosti po jdle

Doporuuje se tak pacientm s problmy lunku a luovch cest, po operaci a pi

dolovn. Napomh rozpoutt luov kamnky, podporuje tvorbu lui a napo-

mh tak trven tuk a usnaduje prchod trveniny stevem

Vrobek ekologickho zemdlstv bez konzervanch a jinch pdatnch ltek.

Belgick ppravek RABANON Bio je prodn pro

va z ern edkve pro

dobrou funkci jater a lunku

100% prodn va z vtak moskch as, zelenho

aje a citrusovch plod DistiladAlgue

se uv

jako doplnk stravy pi redukci nadvhy a anticelulit-

idnch krch.

Podporuje zrychlen metabolismu a spalovn tuk

Sniuje chu k jdlu

Upravuje trven

Napomh odstranit pebytenou vodu zadrovanou v tknch a zlepuje krevn obh

Pi pravidelnm uvn Vm postupn umouje znovu zskat thlej postavu a ucho-

vat si pitom eln a dobrou nladu

Neobsahuje dn chemick i jin pdatn ltky

Zsilkov sluba: e-mail: [email protected],

tel.: 318 586 061, www.tarapharm.cz

DEJTE VROBKY V LKRNCH.

100% prodn va z vtak moskch as zelenho

va z moskch a citrusovch

plod pro thlou linii a vitalitu

Porodn trendy

Dost bylo Applu,

ekl opertor O2

Pebytek porodnic?

Nkter se zru

V esku se kadoron narod pes 115 tisc dt

Porodnic ubylo, podle lka je jich i tak stle moc

Krom lid povaujcch

auto jen za prostedek pe-

pravy z bodu A do bodu B

existuje i spousta idi,

kte se chtj jzdou bavit.

I tou nejkrat pro rohlky

nebo za dttem do kolky.

Ale nechtj utrcet horent-

n sumy za istokrevn spor-

ky a neradi by pili

o komfort rodinnch aut.

Mme pro n dobrou zpr-

vu i do budoucna je z eho

vybrat.

Ptidveov Seat Leon pa-

t mezi rodinn auta tech-

nicky i velikostn pbuzn

se kodou Octavia a u v z-

kladnm proveden nabz

pkn jzdn vlastnosti. Ver-

ze FR (Formula Racing) pi-

dv sportovn design karo-

serie podpoen sedmncti-

palcovmi litmi koly i vy-

perkovan interir se spor-

tovnmi sedadly. Nov se d

krom nadupanchmotor

2.0 TSI (benzin) a 2.0 TDI

(nafta) podit i se slabmi

jednotkami 1.4 TSI a 1.8

TSI. Zkoueli jsme nejslab

proveden Leonu FR namos-

teckm zvodnm okruhu.

Pjemn pekvapilo jak z-

tahem a dynamikou moto-

ru, tak lehkost, hbitost

a ochotou, se ktermi se

protahovalo zatkami.

Druhou novin-

kou pro

idie,

kte

se

t

z kad

zakroucen pa-

se, je modernizova-

nMazda 3. Jej pednmas-

ka se po pravch vzhledu

chlub lep aerodynami-

kou, kter se odr v ni

spoteb vozu. Dleitj

jsou ale podle ns drobn

zmny naladn podvozku,

odezvy na plyn a azen,

dky nim je ovldn a od-

pruen auta jet ptel-

tj a pohodovj ne d-

ve, ani by ztratilo schop-

nost dvat idim a idi-

km s vyso-

kooktanovm srdcem ra-

dost z jzdy.

Testovali jsme nkolik

motorizac a mon trochu

pekvapiv jsme si v zat-

kch nejvc uvali v pln

nejslab verzi s benzino-

vou estnctistovkou. Ta

sice na prvn pohled dispo-

nuje nemastnm vkonem

77 kW, alemotor hezky th-

ne od nzkch otek a

ochotn se vyt v tch nej-

vych. Navc auto nejm-

n zatuje hmotnost, tak-

e nm pipadalo velmi p-

jemn lehk.

Modernizovan Mazda 3

se krom ptidveovho

hatchbacku nabz i jako

tydveov sedan.

Nov Mazda 3 stoj

stejn jako

pedchdkyn ji od

299 900 korun.

Sedmnctipalcov lit

kola a nejlep pomr

ceny a vbavy zskte ve

verzi TX od 387 900 K.

Nejlevnj Seat Leon se

d podit od 289 900

korun.

Verze FR zan

s motorem 1.4 TSI na

434 900 korunch.

Dv auta se schopnost jz-

dy mimo asfalt a monost

pohonu vech kol prola

v uplynulch dnech zmna-

mi.

Novinkou v nabdce ko-

dy Yeti se stalo designov

proveden Mont Blanc (foto

vpravo).

Stejn jako u dosud plat-

n limitovan edice Fresh I

a II se jedn o nabdku extra

vbavy za zvhodnnou

cenu. Pro Mont Blanc je ty-

pick kombinace ern s-

ten prosklen stechy s ji-

nou barvou karoserie. O ex-

kluzivn vzhled se staraj

i erno-stbrn sedmncti-

palcov kola.

O nco vt Renault

Koleos proel vraz-

nou zmnou vize

pd.

Nov se nabz ne-

jen s pohonem vech

kol, ale tak pouze pedn

npravy.

koda Yeti Mont Blanc i

nov Renault Koleos se daj

podit od 499 900 K. OB

Nejdovenj

ojetina je koda

Dovoz ojetch voz zna-

ky koda Auto vzrostl od

ledna do z meziron

o 13 procent na 17 819 aut.

Mladoboleslavsk znaka

tak byla i nadle nejdov-

enj ojetinou do R. Vy-

plv to z daj Svazu do-

vozc automobil. Druhou

nejastji dovenou zna-

kou je Ford. Poet importo-

vanch ford z druh ruky

se zvil o tyi procenta

na 14 602 voz. Tet skon-

il Volkswagen s rstem

o 7,5 procenta na 12 319

voz. TK

Hybrid Prius C

Automobilka Toyota pi-

pravuje premiru malho

hybridnho modelu Prius

C. Nejprve se pod oznae-

nm Aqua dostane na do-

mc japonsk trh, nsled-

n pak jako Prius C pijede

do USA. Podle veho pjde

o jeden z prvnch hybrid

tdy malch voz. V Evro-

p se objev jeho obdoba,

hybridn Yaris. iDNES

Vhodn servis

ped zimou

Podzim znamen pro maji-

tele voz monost nechat

si za vhodnou cenu sv

auto zkontrolovat. Dnes

maj posledn monost vyu-

t lkav nabdky (12 ser-

visnch kon za 99 ko-

run) majitel znaky Kia.

Tak Honda umon maji-

telm jejch voz servisn

prohldku za 99 korun.

Akce Hondy trv do 19. lis-

topadu. OB

ONDEJ

BHAL

[email protected]

RENAULT

Novinky u Yetiho a Koleose

SEAT

Mazda 3

Seat Leon

Leon FR charakterizuj efektn LED svtla.

Zprvy

strun

Renault Koleos

Zvok i pro mamu

Zkoueli jsme dv nov auta, kter za rozumn penze dvaj

radost z jzdy Seat Leon FR 1.4 TSI a modernizovanou Mazdu 3

www.metro.cz


24

job

www.metro.cz


09

domov

Lucie Seifertov se

narodila v Podbradech.

Vystudovala Akademii

vtvarnch umn

v Praze.

Spolu s manelem

Petrem Prchalem, kter

sloil pro orloj pse

o Podbradech, ije

v Praze.

Je autorkou ady leporel

o historii eskch mst

i hrad a zmk.

Kohout je znm

kvli srii mystifi-

kac a podvod.

Jmnem poslance

Kavana si v roce

2002 objednval

lety do zahrani.

VPodbradech se ztra obje-

v nov atrakce. Na mst

bude stt dtsk orloj. Ten

bude mt podobu zmene-

n ve Podbradskho

zmku, popisuje zpvk

Petr Prchal, kter sloil

a s dtskm sborem nazp-

val psniku, kterou bude

orloj hrt. Pse zazn

vdy po vhozenmince, do-

dv Prchal.

Pestoe je dtsk orloj

vyroben pevn z plechu,

jeho povrch bude pokrvat

speciln papr, na kterm

bude pomoc obrzk ztvr-

nna historie Podbrad.

Z papru budou vyrobeny

tak postaviky a pohybliv

kulisy, kter se objev vdy

po vhozen drobku. V tu

chvli se spust takov pap-

rov divadlko, dodv Pr-

chal.

Dtsk orloj, kter bude

umstn u vstupu na kolo-

ndu z nmst Krle Jiho

naproti soe T. G.Masaryka,

vytvoila vtvarnice Lucie

Seifertov.

Stecha orloje bude cel

z mdi. Umstny v n bu-

dou tyi kulat hodiny.

Slavnostn oteven dt-

skho orloje, kter bude

pes dva metry vysok, pro-

bhne v ptek ve dv hodi-

ny odpoledne. AV

Organiztor protiromskch

demonstrac Luk Kohout

kvli ternmu rozsudku

eskolipskho soudu po-

d prezidenta o milost. Ko-

hout m jt na deset msc

do vzen za neplnn nle-

itost podmnenho pro-

putn z vzen. Byl odsou-

zen za podvod a pokozov-

n cizch prv, z npravn-

ho zazen byl podmne-

n proputn v roce 2010.

M uvznn je pouze poli-

tick a jde o umlen m

osoby a zastaven dalch de-

monstrac, sdlil vera Ko-

hout. TK

Podbrady zskaj orloj

MAFA

Autorka orloje

Prosba

o milost

Luk Kohout pros prezidenta

o milost Soud pr pochybil

3

0

%

M

E

Z

I

S

E

Z

N

N

S

L

E

V

A

*

P

L

A

T

N

D

O

3

0

.

1

0

.

2

0

1

1

.

S

L

E

V

A

S

E

N

E

V

Z

T

A

H

U

J

E

N

A

Z

B

O

Z

R

E

K

L

A

M

Y

,

M

D

N

P

E

R

K

Y

,

M

U

L

T

I

P

A

C

K

Y

A

D

R

K

O

V

K

A

R

T

Y

.

A

K

C

I

N

E

L

Z

E

K

U

M

U

L

O

V

A

T

S

J

I

N

M

I

A

K

C

E

M

I

.

AVION SHOPPING PARK ZLIN - IKEA - PRAHA 5, SKANDINVSK 3A, TEL.: 233 313 311

NOV: GALERIE HARFA - PRAHA 9, ESKOMORAVSK 2420/15A, TEL.: 266 312 825

N

A

V

E

C

H

N

O

*

inzerce

Od ptho roku se

v rmci sociln reformy

roz poet lid, kte

se budou muset veejn

sluby astnit. Budou ji

muset vykonvat i lid,

kte jsou evidovni dle

ne dva msce na

adech prce.

Jej rozsah bude a 20

hodin tdn. Pokud

prci bez vnho

dvodu odmtnou,

budou z evidence

vyazeni.

" )##" + - % #)

% $#!# $#%' ***$%-

)%'' & $# !'& #$' # -

!&'"" '" ' , "!(

" $% "'

$# & %$( #( ),

' -!&'"" ! ,&'

)' " $#%' ( ***$%-

(&'" "% "

$%#)" $#- " ! &!

"'%"'(

"*+#% '&* '(&,% %"

#. )#&,* % #,% )*(% )#&

! & )*" * ) *!* % '&(

*#+ ) %!,* %"&+ '(&,%

'# *&)*

&(*# ) )% .! )* * .!$$

& .$)*%% %!% %! ( %"+

# *" %!)%. )*+ " ,(+ *

)'(,% " *& +%+! (&)*

% *,$ )#+- %* $ .!$

+')% * , !"$ &&(+ % !"

'&. - *# '(&,* '&,!

%"- '" +*&$* "- &)*,

& ), $ #&, )(%"- -+ *

%* #. ' .')& * %'"#

*&$+ . '( )%* +(%*%

%& ) *'(, (&.#* '& #'

'# *&)* * )#&,* '&+.

*- %!.!$,! %"-

%*(%*&, '&(*# ) %

"&+ .$)*%% ) &$.+! % ,#"

$)* &(*# '(. $ "- ),

'&. !% "- % %*(%*+ ,&+

(&"& ( &%#%& &)+ #

$)* "(! *$ ,+ .$)*%

,*# & '&(*#+ '(. , #&+

&& ) %$ )'+'(+! &"+

#* .$)*%% %,*, * '&(*#

'(. ) ,-'#* + !)* ""&

# , $* .!$ & !"&+" '(

inzerce

Francouzsk automobilka

PSA Peugeot Citron hodl

v rmci plnu na snen n-

klad zruit zhruba 6000

pracovnch mst v Evrop.

Firma vera prudce zhori-

la odhad letonho zisku au-

tomobilov divize a oznmi-

la, e v ptm roce plnuje

snit nklady o 800 milio-

n eur (20miliard K). Auto-

mobilka koncem loskho

roku zamstnvala po ce-

lm svt zhruba 198 000

lid, z toho tm 164 000

v Evrop. Firma psob

i v esk republice, kde m

spolen podnik TPCA s ja-

ponskou automobilkou

Toyota. Kolnsk automobil-

ky TPCA se toto opaten ne-

dotkne, sdlil jej mluv

Radek Kava. Prohlen

matesk spolenosti se

TPCA v Koln netk. Jsme

samostatnou jednotkou,

podotkl Kava. TK

Prce nezamstnanch ve

prospch msta i vesnice

v souasnosti vyuv nece-

lch osmprocent obc v es-

ku. Pro pt rok to m

v plnu 9,3 procenta celko-

vho potu. Vyplv to

z przkumu adu prce

esk republiky.

Nejvce vyuvaj veej-

nou slubu prask mst-

sk sti, ze 36 procent,

a obce v Karlovarskm kra-

ji, 17,3 procenta. Naopak

nejmen podl je v Jihoes-

km a Stedoeskm kraji,

kde nepekroil pt pro-

cent.

Udrovn veejnch

ploch a komunikac tvo

34 procent vech innost,

na kter chtj obce neza-

mstnan na veejnch

slubch vyuvat. TK

Bezpenostn agentura pijme pracovnky na pozici

STRN() V UNIFORM

DETEKTIV

& # "

$ % "

"" """ ("

& " '

)+,!*-#

Bezpenostn agentura pijme pracovnky na pozice

STRNADETEKTIVY

Pokud jste trestn bezhonn amte zkuenosti v oboru.

Je tu pleitost prv pro Vs. Hledme strn v uniform

a detektivy i se zmnnou pracovn schopnost

Nborov dny: pondl a tvrtek 9:00 16:00

Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 Holeovice,

Kontakt: [email protected], 724 621822

* # -#, ,#" "

#$, ),, $- #,& # !,& ( , ,

#%# & , ,& #

+-, ',,#$ 43 )/

/! !! + +

) /#) #% & /-) /#%

).& /#% # , "+

,* ,% /#% '%%) /)

) %- !#. (/ # $

- '% (

+-, ',,#$ ' 23 43

)/ /! !!

+ # ).& ) /#) #% &

/#% # , "+ '%

- /#% '%%) /)

- % ) ) %

- '% (

!-$ # 0)%# # &) #) + /#% ) % & (

#& 1- 12 #& #% -#)//

Lidi bez prce se

obcm neda zapojit

Nejvce vyuvaj veejnou slubu prask mstsk

sti Zjem je hlavn o pravy veejnch prostor

Sociln reforma

Automobilka

PSA chce zruit

6000 mst

NOKIKA s.r.o. pijme:

aktivn invalidn dchodce

na pozici strn

pro administrativn

budovy na Praze 1

a na Praze 10 Benice

Nabzme:

Pjemn pracovn prosted

Zakolen

Profesionln oblek

Poadujeme:

Slun jednn a vystupovn

ist trestn rejstk

Kontakt:

Petra Prochzkov

tel.: 284 683 801 (8-10 hod)

[email protected]

Hledme zamstnance na

pozice:

Kucha/ka

do studenkuchyn

na non turnusov 12-ti hod. smny

Pomocn kucha/ka

do tepl kuchyn

na denn 8 hod. smny

Poadujeme:

- zodpovdn pstup k prci

- vyuen a praxe v oboru gastro

vhodou

Kontakt:www.jlv.cz,

[email protected],

tel.: 271 003 234, 602 779421

plus

www.metro.cz


10

svt

www.metro.cz


23

servis

AP KATHY WILLENS

Ochranka celebrity

je pijde draho

Polt policist z elitn tajn

jednotky si bez svolen

svch f pivydlali jako

ochranka americk hvzdi-

ky Paris Hiltonov, kter

ped asem v Katovicch ote-

vrala novou st nkupn-

ho centra. Mui zkona se

o bezpenost ddiky hote-

lovho impria ve svm vol-

nm ase starali se sluebn-

mi zbranmi. Brigda je pi-

jde draho, pijdou o prci,

napsal vera internetov

portl gazeta.pl.

Medvedv rad:

Hrajte badminton

Rusk prezident Dmitrij

Medvedv na svm blogu

propaguje badminton. Tento

sport podle nj podporuje

rozhodovac schopnosti

a sv vyznavae nasmruje

k spchu. Myslm, e bad-

minton je skvl. Zlepuje fy-

zickou kondici, reakce, pes-

nost i koordinaci, vykld

na videu Medvedv s rake-

tou v ruce. Pak si dokonce za-

pink s premirem Vladimi-

rem Putinem. iDNES.cz

Luxusn sadu eskho skla

veze jako dar americkmu

prezidentovi Baracku Oba-

movi pedseda esk vldy

Petr Neas. Neas se s Oba-

mou setk na pozvn ame-

rick strany dnes v Blm

dom. Hlavnm tmatem

schzky bude v-

brov zen

na dostavbu

temelnsk ja-

dern elektrr-

ny. Sada Splen-

did obsahuje ka-

rafu a est

skleniek na vodu. Znaka

Moser pat k tradinm a

nejvznamnjm eskm

vrobcm skla a porcelnu.

Ji 150 let se vnuje tradin

run vrob luxusnho skla.

Kilov sklo Splendid

pat mezi nejproslulej

moserovsk n-

pojov a interi-

rov soubory.

Proto byla tato

sada zvolena

tak jako dar pro

prez iden t a

USA. TK

Porodila v galerii

Nkte japont prodejci

ojetin prodvaj bez skrupu-

l nic netucm lidem radio-

aktivitou zamoen auta

z Fukuimy. Dve se je sna-

ili vyvet, m dl psnj-

normy jim to u ale neu-

mouj. Jedno z aut mlo

a dvacetkrt vy mno-

stv radiace, ne povoluj

normy.

Auta zvenku vypadaj zce-

la v podku, ale patila li-

dem, kte ili blzko jader-

n elektrrny, kdy ji v bez-

nu smetlo tsunami. Jin po-

chzej od pekupnk ze

severovchodnho Japon-

ska, pe britsk denk The

Daily Telegraph.

Dealei dosud bohatli na

tom, e v Japonsku kupova-

li ojet auta a vyveli je do

Ruska a jihovchodn Asie.

Kvli testm radiace v p-

stavech se jim vak tyto

trhy zavely, a tak v podsta-

t nemohou dlat nic jin-

ho, ne se pokusit auta udat

doma. Dokumenty poteb-

n k vvozu u nedostalo

660 voz. iDNES.cz

Americk umlkyn, vrna svmu pesvden, e

porod je nejvy formou umn, pivedla v new-

yorsk galerii na svt syna za ptomnosti divk.

estaticetilet Marni Kotakov porodila chlapce

o vze 4,1 kilogramu. Miminko m 53 centimetr.

Pinou mrt britsk zp-

vaky Amy Winehouseov,

kter byla nalezen mrtv

23. ervence v posteli ve

svm dom v Londn ve

vku 27 let, bylo vypit p-

linho mnostv alkoholu.

Oznmil to vera londnsk

koronrn soud, kter se p-

pademzabval pot, co poli-

cejn eten ani pitva pi-

nu smrti nevyjasnily. Wine-

houseov mla lta probl-

my s drogami a alkoholem.

V dob sv smrti mla v or-

ganismu alkohol, ale dn

zakzan drogy. TK

Galerie neprozradila, kolik divk porod ml.

inzerce

Neas potk Obamu

Winehouseov

se upila

V Turecku

nali dal iv

Zprvy

strun

Radioaktivn

auto. Kupte

Bezohledn japont dealei

prodvaj auta z okol Fukuimy

Porod. Je to umn?

Turet zchrani vera vy-

prostili z trosek po nedl-

nm zemtesen na vcho-

d zem dal ti iv lidi

dv eny a jednoho mue.

Vichni jsou zrann, pod

sutinami leeli vce ne e-

dest hodin. TK

Ivo Richter

32 let, idi

Ano, akoli je to

sprost. Jen te

to pjde do ka-

pes veden ne-

mocnic.

Kdo mne obsko aneb

Vulgarity v televizi

Zcela nhodn mi nab-

hl program televizn sta-

nice Prima COOL, bela

na nm njak kreslen

pohdka, pedpokl-

dm, e byla asi uren

dtem. Nestaila jsem se

ale divit nad pronen-

mi vrazy. Napklad:

kdo mne obsko, prone-

sl pejsek, jeptika si leh-

la a podobn. Bylo to ten-

to tden v ter po des-

t hodin dopoledne.

Ptm se, kde to jsme?

Toto snad zapoteb

nen, nebo je snad nutn

tmto zpsobem pipou-

tvat dti k televizi?

VOLKOV, Liberec

M. ebestov

53 let,

pokladn

Ne. Kvalitn

lkaskou pi

by ml dostat

kad.

M. Holbek

32 let, policista

Ano, za odborn-

ka s dobrmi re-

ferencemi, o je-

ho kvalit bych

byl pesvden.

Sudoku

DNES

Min. 10/Max. 14

Zataeno, zpotku ms-

ty, postupn jen ojedin-

le d nebo mrholen.

Veer na zpad ech

protrhvn oblanosti.

Mrn jihovchodn vtr

2 a 5 m/s.

ZTRA

Min. 10/Max. 14

BIO 2

Stedn zt

Rizikov skupiny by se

mly vyvarovat fyzick a

psychick zte a vno-

vat pozornost aktuln-

mu zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 20,6

Rok vskytu: 2006

POZT

Min. 10/Max. 14

Komiks

Thriller Dluh vyprv

pbh agent Mossa-

du, kte kdysi zabili na-

cistickho zloince.

Ale uke se, e ve je ji-

nak. V kinech u dnes.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

Bojte se o lsku. Bojte

se, e byste mohli ztratit

svho partnera. Bute siln. Neztra-

te hlavn sami sebe.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Venue ve tru me

pinst drobn vztahov

hdky. I kdy to me bt divok,

leccos tm nakonec vyete.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

V partnerskm vztahu to

me zat skpat. D-

vejte si pozor na to, co kte. Pli

upmnosti tak kod.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Je mon, e se ve vzta-

hu dokte zklamn. V

partner zejm nen a tak skvl, jak

to pedtm vypadalo.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

V kolega se zmn ve

spojence. Zrovna od nj

byste to neekali. Dokete spolu

mnoh dothnout do konce.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

V zamstnn budete

mt napilno. Nechcete se

trpit tm, e nhle ijete ve stresu,

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

V prci vs pekvap tlak,

kter na vs f zane

vyvjet. I kdy se budete dlouho br-

nit, tak podlehnete.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

Spory, kter se na pra-

coviti objev, budete

spn ignorovat. Nechcete o nich

ani slyet. Chcete mt klid.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh22/1220/1

Budete mt radost z d-

vry, kterou si s partne-

rem vzjemn projevte. Nedejte na

sob znt zbyten rozpaky.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

Budete na vzestupu

karirnm i finannm.

Znamen to, e si mete dovolit

mnohem vce vyhazovat z koptka.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

I pro ty, co nemaj trval

vztah, plat, e budou na

vrcholu svch sexulnch sil. Koukej-

te toho brzo vyut.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

Bude se vm zdt, e

opanmu pohlav ne-

rozumte, a zanete bt zbyten

podezrav. Budou z toho problmy.

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

JSOU VE VAEM VZTAHU HDKY

NA DENNM PODKU?

Spolen to zmnme!

Volejte na tel.: 906 706 607

Nikola kartka

Dnen een

Piplatili byste za lepho lkae,

kter by vs operoval?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

Metro

tube

www.metro.cz


22

servis

www.metro.cz


11

svt

20

Tolik novorozeat bylo

loni umstno do sirot-

inc v samotnm No-

vorossijsku. Kadoro-

n jsou v celm Rusku

odloeny stovky necht-

nch novorozenc.

Krasnodarsk oblast na jihu

Ruska je prvn v zemi, kter

se chyst instalovat babybo-

xy, v nich budoumoci rodi-

e i eny anonymn odlo-

it nechtn novorozence.

Babyboxy byly dovezeny

z esk republiky.

Pt babybox u esk

republika dodala a prvn

bude brzy instalovn v ne-

mocnici v Novorossijsku,

oznmila mluv minister-

stva zdravotnictv s tm, e

tento systm zachrn ivo-

ty novorozenc pi zachov-

n anonymity rodi. Chce-

me skoncovat s dsivou pra-

x, kdy novorozenci jsou po-

nechni bez pomoci a do-

konce jsou odkldni do po-

pelnic, ekla pedstavitelka

ministerstva Jelena Golber-

gov. Krom esk republi-

ky podobn zazen funguj

i na Slovensku a v Maar-

sku, Rakousku, vcarsku

a Nmecku. TK

Nmeck kanc-

lka Angela

Merkelov pr

zvauje zrue-

n dodvky es-

t ponorky izraelsk arm-

d v reakci na Izraelem ohl-

enou vstavbu tiscovky no-

vch byt ve vchodnm Je-

ruzalm. Informoval o tom

vera izraelsk list Jediot

Achronot. TK

Ponorky

nebudou

f libyjsk

Pechodn n-

rodn rady

(NTC) Mustaf

Dall vera po-

dal Severoatlantickou ali-

anci, aby pokraovala ve vo-

jenskmisi v Libyi nejmn

do konce roku. Jednotky

NTC vera rovn nalezly

a zajistily v Libyi chemick

zbran. TK

Libye: NATO

mus zstat

inzerce

Rusko koupilo babyboxy z eska

1

Odvrcen strana

Msce byla

neznm a do:

a) roku 1949

b) roku 1959

c) roku 1969

2

Pvodn

s nzvem Star

hadry vznikla

kapela:

a) Chinaski

b) Sunshine

c) Buty

3

Edvard Bene byl

eskoslovensk

prezident:

a) druh

b) tet

c) tvrt

4

Pou smrti nebo

Msto bez

nvratu je asijsk

pou:

a) Karakum

b) Taklamakan

c) Kyzylkum

5

Bolosk nejsou

jen pagety, ale

i italsk

automobilka:

a) Ferrari

b) Lamborghini

c) Lancia

N

a Facebooku existuje skupina Film kon a

po titulkch! Jejch tyi a pl tisce len by

asi mlo radost, kdyby zaili pondln pro-

jekci Aloise Nebela ve Slovanskm dom.

Byl to mal sl, ale byl z poloviny pln. P-

bh skonil, fade to black, rozjedou se titul-

ky a VICHNI sed. Nkte zstali zejm kvli informa-

cm (Ah, ten policajt byl Martin Myika, zaznlo mi za

zdy), jin do sedaek pikovala hudba, dal ten pbh

v sob mon nechvali doznt. Teba tam sedli i z re-

spektu k tvrcm, protoe z mdi vdli, jak byla vroba

filmu pracn. Ale NIKDO neodeel, dokud nedorolovalo

posledn logo. Nco takovho jsem v ivot nevidla.

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

12:30 Sama doma

14:05 Dynastie Novk (5)

Nah v trn. TV seril

15:00 PLANETA Y

16:00 Kouzeln kolka

16:30 Velka Mja (31/104)

17:00 AZ-kvz

17:25 Stop Rady idim

17:30 Bydlen je hra

18:00 Udlosti v regionech

18:25 ern ovce

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

19:35 Branky, body, vteiny

19:50 Pedpov poas

20:00 Kolo pln hvzd

Zbavn veer

Alee Cibulky

21:00 Suma sumrum aneb

Kde jsou m penze

21:30 Mte slovo

s M. Jlkovou

Tv v tv problmu

22:15 The Pacific (6/10)

Slavn seril USA

23:10 Profesionlov (24)

tok na CI5

00:05 Pet!

15:25 Medicna

pro 21. stolet

15:40 Bonbnky svta

16:00 Nejlep esk kola

16:25 Rodinn kiovatky

17:00 Interpelace

17:55 Ushuaia (16/26)

18:20 Pbhy Alfreda

Hitchcocka (32/80)

18:50 Kultura s Dvojkou

19:10 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:20 Osobnost na Dvojce

19:30 Poklady svta

19:40 Vicenza

20:00 esk dokument: ei

v krizi v poloase

Dokument

21:00 Ta nae povaha esk

21:30 Ceny Ministerstva

kultury 2011

22:35 Osobnost na Dvojce

Nevedn mylenky

pro vedn den

22:40 Z Jihlavy do hlavy

22:50 Krsn ztrty

23:30 Na moll

00:00 Sedm nebe

12:35 Walker,

Texas Ranger VIII (24)

13:40 Smallville X (2)

14:40 Gilmorova

dvata VI (21)

15:40 Dva a pl chlapa II (21)

16:05 Beze stopy (14)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:30 Mentalista (4)

Dmy v rudm

18:25 Ulice (2064)

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny,

Poas

20:00 Ordinace v rov

zahrad 2 (294)

Prsa . 5. Seril R

21:30 Kriminlka

Miami VIII (17)

Rna sekyrou.

Krimiseril Kan./USA

22:25 Non Televizn

noviny, Poas

23:05 Posln

Akn film USA

00:50 Kriminlka

Las Vegas VIII (14)

12:15 Redakce (8)

13:15 Komisa Rex (8)

Krimiseril N/Rak.

14:15 5 dn do plnoci (4, 5)

Minisrie

Kan./USA (2004)

16:00 Battlestar

Galactica IV (3)

Sci-fi seril Kan./USA

17:05 Brutln Nikita (5)

Akn seril Kan.

18:00 Superman (5)

Seril USA (1993)

19:00 Krok za krokem VI

(3, 4)

20:00 Policajt v Beverly Hills

Krimikomedie

USA (1984)

22:10 tvan ena

Thriller

Kan. (2003)

00:00 Python

Horor

USA (2000)

01:50 tvan ena

Thriller

Kan. (2003)

03:20 Konec vysln

12:05 Policie Hamburk III (18)

13:05 Odpadlk II (16)

Drsn jezdec

14:05 Kutil Tim (2)

14:35 Mj ptel Monk III (12)

15:35 Rosamunde Pilchero-

v: A na konec svta

Romantick film N

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Bubo bubo

Nov zbavn poad

21:20 Ano, fe!

22:25 Hawaii 5-0 (10)

Zvod. Akn seril

23:25 Nikdo nen dokonal

Zbavn poad.

Nevte?

00:45 Nebezpen mylenky

Film USA (1995).

Hraj: M. Pfeifferov,

C. B. Vance

02:40 Volejte Vtce

09:00 ko hity

Klipy nonstop

10:00 Face2face

Talk show

10:30 ko hity

Klipy nonstop

12:00 Best of... srdcebol

Top 10 klip se

zlomenm srdcem

13:00 Stylissimo

13:30 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

16:00 Bravo tv

16:30 ko hity

18:00 Face2face

Talk show

18:30 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk retro

Nezapomnli jste?

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Happy tree friends II

22:10 Hitzone millennium

23:00 Love zone

23:50 Happy tree friends II

00:00 Face2face

Kolo pln... esk... Ordinace... Policajt... Bubo bubo Face2face

Metro Photo Challenge

Hidden Beauty, Nejlaskaratas, Nizozem

Fote a soutte s nmi!

Denk Metro pro vs jako kad

rok vyhlsil sout o nejlep

fotograe.

Sv fotky polete

do 20. listopadu 2011.

Ve o souti se dozvte

na www.metrophotochallenge.com/cz2011

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-b,2-a,3-a,4-b,5-b.

Sloupek

Ilona

Franckov

filmov publicistka

KVZ

Skuten

The End

www.metro.cz


21

kultura

V kinech: od 3. listopadu

Scn, reie: A. Nellis

Hraj: V. Kotek, B. Klepl,

I. Chlkov, Z. Kronerov,

O. Sokol, Z. Bydovsk...

esko, 2011, 108 minut

tyictnice Erika m skv-

lou kariru coby majitelka

kadenickho studia, vlast-

n poad Ped a po, ptele

a starostlivoumatku. Sman-

elem sice u neije, ale za-

tou po dtti. Mui kolem

n jsou asi neschopn, a tak

pemluv svho homosexul-

nho kamarda, aby se stal

drcem spermatu. Jejm i-

votem ale zamch vztah

s nhle se objevivm synem

jej vagrov, kter ho dala

kdysi k adopci. To je v hru-

bch rysech zpletka kome-

die Alice Nellis Perfect Days.

V reisrin filmografii

se tato komedie neobjevila

nhodou. Nellis nastudovala

stejnojmennou hru skotsk

autorky Liz Lochheadov

v roce 2003 v Divadle Na z-

bradl, kde patila po sedm

let mezi vyhledvan ped-

staven. Zfilmovn hry, je-

j tma se prodr stejn

jako reisriny pedchoz

snmky houtinou mezilid-

skch vztah, se zd pocho-

piteln. Ale skrv se v nm

i skal, ktermu se filmov

adaptace nedokzala vy-

hnout.

Samotn pbh nen ni-

jak svtoborn, krou ko-

lem v posledn dob trochu

inflanch tmat, kter na-

vc nezpracovv nijak ino-

vativn. Jde o vcemn ko-

mern a pedvdateln pro-

dukt, kter na hranici bulv-

ru zpracovv sv hlavn

tma, toti jak skloubit kari-

ru s osobnm ivotem. Ale

co mon snesou divadeln

prkna, na kterch se pracuje

s vtmrou nadszky a abs-

trakce, me psobit ve fil-

mu ploe a doslovn. Tk

se pedevm nepoveden-

ho zasazen do tuzemskch

reli, v nich se zpadn

sociln kontext tlue s tm

tuzemskm (pochopiteln

by to bylo, kdyby s tm film

njak pracoval, ale to se ne-

dje). Vsledkem je prapo-

divn mima, kdy tute, e

se film odehrv asi v Praze,

ale je doprovzen rituly, a

u je to teba pojet Vnoc

nebo narozenin, kter a

pespli pejmaj zpadn

vzorce. Tko ct, zda za

tm hledat nedomylenost,

i snahu prorazit s filmem

na zahraninch trzch.

Co naopak docela fungu-

je, je hereck obsazen. Iva-

na Chlkov coby Erika

svou roli uchopila suvern-

n a s nadhledem, Zuzana

Bydovsk (vagrov), Vojta

Kotek (milenec) a Zuzana

Kronerov (matka) hraj slu-

n, ale Ondej Sokol v posta-

v homosexula trochu pe-

hrv. Nejh ale dopadly

vedlej role. Bob Klepl coby

Eriin manel a Martha Isso-

v v roli jeho milenky pso-

b trochu jako karikatury,

ale to je dno sp scnem

ane pli pesvdivmi dia-

logy. ALE ME

BONTONFILM

Perfect Days

Perfect Days: dal Ene bene i Vlet se tentokrt nekon.

Air Transport World 2011 leteck spolenost roku. Ceny zptench letenek jsou platn pro odlety z Prahy od 1.10. 2011 do 14.12. 2011 a od 1.1. 2012 do 31. 3. 2012 a zahrnuj veker dan a letitn poplatky.

Letenku si rezervujte do 31.10. 2011. Dal informace zskte u sv cestovn kancele nebo u spolenosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonnm sle 239 016 320. Tarif podlh zvltnm podmnkm.

emirates.com/cz

Nov dvod k cestovn.

Boeing 777 bude od ledna ltat i z Prahy.

Sedmkrt tdn budete mt monost

vychutnat si pohodl a vt osobn prostor.

Pipojte k tomu oceovan zbavn systm

ice, skvlou kuchyni, bezchybn servis

mezinrodn posdky a monost vzt si

s sebou vce zavazadel. Emirates vm dvaj

o dvod vc, pro vyrazit do svta.

Destinace: Ceny od:

Dubaj 11 894 CZK

Dill 12 627 CZK

Peking 13 764 CZK

anghaj 13 764 CZK

Bangkok 13 922 CZK

Tokio 14 118 CZK

Sydney 25 339 CZK

Auckland 26 054 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

inzerce

Perfect Days klouou po povrchu

Novou komedi se reisrka Alice Nellis asi nejvc

ve sv tvorb piblila tuzemskmu mainstreamu

www.metro.cz


20

kultura

www.metro.cz


13

svt

Chtla se uplit

V centru Pae, pobl ms-

ta zasedn prezidenta Nico-

lase Sarkozyho s vldou, se

vera pokusila zaplit osma-

edestilet ena, ale hld-

kujc policistce se tomu po-

dailo zabrnit. ena tak

pr chtla upozornit na sv

problmy s bydlenm.

ei, odvezte si to

V jihopolskch Katovicch

le 20 tisc tun nebezpe-

nho odpadu z eska, kte-

r me zpsobit ekologic-

kou katastrofu. Polsk stra-

na to povauje za nelegl-

n vvoz odpad. Obrtila

se proto na esk minister-

stvo ivotnho prosted,

aby jej odvezlo zpt. TK

Otcem sochy byl francouz-

sk historik Eduard de La-

boulaye, kter v roce 1865

navrhl, aby Francie ke stole-

tmu vro prohlen ne-

zvislosti darovala Ameria-

nm velk monument.

Francouzsk socha Frd-

ric Bartholdi ji dve po-

dobnou sochu navrhl pro

Suezsk prplav, ale Egypt

jeho npad nepijal. Nyn

se k nmu vrtil a inen-

rem konstrukce se stal slav-

n stavitel Gustav Eiffel.

V ervnu 1884 bylo dlo

hotovo. Mohutn podsta-

vec, na kterm mla socha

stt, ale museli zaplatit

Amerian. Umstili jej do-

prosted hvzdicovit pev-

nosti Fort Wood na ostrov

Svobody. Socha piplula po

moi zabalen ve 214 bed-

nch. A do konce 19. stole-

t byla nejvy stavbou na

zpadn polokouli. TK

Zprvy

strun

Socha Krista

Spasitele

Symboly metropol

Rio

de Janeiro

Brusel

Koda

Pa

Mal mosk

vla

urajc

chlapeek

Eiffelova v

Socha Svobody

symboly

zdroj:TK

pochode svt na cestu svobod

sedm trn v korun znzoruje sedm

mo a kontinent

vyhldkov terasa v korun vede k n

345 schod, pojme 40 osob

npis na kamenn knize:

4. ervence 1776 datum vyhlen

Deklarace nezvislosti Spojench stt

socha podle nvrhu

sochae Frferica

Augusta

Batholdiho;

modelemmu stla

Isabella Boyerov,

vdova po vrobci

icch stroj Isaaku

Singerovi

povrch sochy:mdn plech

hmotnost: 31 tun, tlouka plechu: 2,4 mm

ocelov konstrukce

autor: Gustav Eiel, hmotnost: 205 tun

podstavec

autor: R. M. Hunt

hmotnost: 27 000 tun

2. patro muzeum sochy Svobody

3. patro muzeum imigrace do USA

Socha Svobody m 125 let

28. jna 1886 byla slavnostn odhalena tm padestimetrov antick krska Jeden

z hlavnch symbol celch USA dostali Amerian darem od Francie jako idel svobody

inzerce

V ter byl v Jihlav slavnostn za-

hjen Mezinrodn festival doku-

mentrnch film Ji.hlava, nejv-

znamnj pehldka svho druhu

ve stedn a vchodn Evrop, a ve-

ra si odbyl prvn ostr den.

Program 15. ronku, kter potr-

v a do nedle, je opt nabit. Nej-

vce sledovan jsou soutn sekce.

esk radost nabdne to nejlep

z domc tvorby, Mezi moi se za-

m na filmy ze stedn a vchodn

Evropy a Opus bonum pibl to

nejinspirativnj ze svtov pro-

dukce. Pro fajnmekry je urena

sekce Prhledn krajina, kter se le-

tos pohledem dvou filma Basilia

Martna Patina a Josho Val del

Omara zam na Francv autorit-

sk reim ve panlsku.

Draz na kritick uchopovn re-

ality a tvr svobodu letos Ji.hlava

zdraznila tak pipojenm se k v-

zv za proputn irnskho reis-

ra Dafara Panahho, kter je dren

v domcmvzen. V nm tak nato-

il svj zatm posledn snmek

Nen to film, kter festival uvede

v tuzemsk premie. ALE ME

Novinkou letonho festivalu je

oteven druh budovy Oblastn

galerie Vysoiny v Jihlav, kter

a do nedle host losk

a leton festivalov plakty ze

t kontinent.

Poprv se v Ji.hlav uskuten

v rmci doprovodnho

programu pehldka domcch

a zahraninch rozhlasovch

dokument s nzvem

Dokumenty do u. Zan dnes

a potrv a do nedle.

Dnen vystoupen britsk

umlkyn PJ Harvey v sle

velk Lucernymhned z n-

kolika dvod potencil

jedn z nejdleitjch

akc roku. Tko byste nali

interpreta, o kterm v pr-

bhu tm celho leton-

ho roku naden bsn ne-

jen angloamerick mdia.

Svou destou slovou des-

ku Let England Shake svd-

n Britka vydala u v noru.

Recenzenti se jali oceovat,

e zpvaka do t doby vy-

nikajc cynickmi a temn-

mi osobnmi texty plnmi

sexu a osobnch obses za-

ujm siln a negativn sta-

novisko k politice vlastn

zem. Publikum tak bez va-

rovn dostalo pln novou

tv PJ Harvey. Ta zpvala

o vlench dsech. Nepaso-

vala se do role soudkyn,

ale lehce zaujat pozorova-

telky.

Na druhou stranu si ale

nelo nevimnout, e nato-

lik silnou intenzitu, kterou

ohromovala na starch

a hlunjch albech, se j

s vcemn akustickou des-

kou vytvoit nepovedlo. Vy-

vrcholen cel mediln

slavnosti kolem osoby PJ

Harvey probhlo na pod-

zim. Umlkyn jako prvn

zpvaka historie zskala

u podruh prestin brit-

skou cenu Mercury Prize,

je bv jinak urena mla-

dm jmnm.

Prask koncert PJ Har-

vey pat do kategorie pub-

likem vymodlench koncer-

t. Jde o vystoupen inter-

pret devadestch let, je

si dky stabiln vysok um-

leck rovni svch alb v tu-

zemsku vytvoili silnou fa-

noukovskou zkladnu, kte-

r si na premirov koncert

milovanho umlce musela

pokat dle ne dlouho.

GETTY

BENJAMIN

SLAVK

www.metro.cz

TK LUBO PAVLEK

Pocta eskmu undergroun-

du je nzev dvoudennho se-

tkn ptel a len esk-

ho undergroundu, kter se

uskuten prvn listopado-

v vkend v Divadle Archa.

Festival esk podzemn

kultury se kon u pleitos-

ti 10. vro vzniku hudeb-

nho vydavatelstv Guerilla

Records. Dvoudenn setk-

n bude zahjeno v ptek 4.

listopadu, kdy vystoup tak-

zvan Velk tyka esko-

slovenskho undergroun-

du: Milan Knk se skupi-

nou Aktual, DG 307, The

Plastic People of the Univer-

se a Uml hmo-

ta. V sobotu pak

vystoup nap-

klad Od-

vn bob-

ci nebo

Libor

Krejcar.

TK

Jako prvn mMercury Prize hned dvakrt.

esk

underground

m sraz v Are

Festivalov novinky

Jihlavsk festival

podpoil vznnho

filmae z rnu

editel Ji.hlavy Marek Hovorka

N

A

V

C

P

R

O

K

A

D

H

O

D

R

E

K

A

S

P

O

U

S

T

A

D

O

B

R

M

U

Z

IK

Y

V

P

O

D

N

D

J

S

Z

K

A

A

E

X

P

R

E

S

R

A

D

IA

.

V

y

s

to

u

p

e

n

s

k

u

p

in

y

K

O

B

L

C

!

v

1

7

.

h

o

d

A

F

T

E

R

P

A

R

T

Y

V

K

O

M

U

S

IC

C

L

U

B

U

O

D

2

1

:0

0

h

o

d

.

9

3

7

(

.

2

'

'

2

0

R

G

U

D

Q

\

E

X

P

R

E

S

R

A

D

I

O

,

K

O

A

M

E

T

R

O

T

Z

V

O

U

N

A

O

D

P

O

L

E

D

N

E

P

L

N

Z

B

A

V

Y

!

V

Y

Z

K

O

U

E

J

N

O

K

R

U

H

,

N

E

J

R

Y

C

H

L

E

J

B

R

U

S

L

A

A

C

Y

K

L

I

S

T

A

V

Y

H

R

A

J

H

O

D

N

O

T

N

C

E

N

Y

!

R

e

g

i

s

t

r

a

c

e

a

v

c

i

n

f

o

r

m

a

c

n

a

w

w

w

.

o

c

k

o

.

t

v

a

w

w

w

.

e

x

p

r

e

s

r

a

d

i

o

.

c

z

inzerce

Politick komenttorka

PJ Harvey konen v Praze

Britsk zpvaka pedstav sv

posledn album Let England Shake

www.metro.cz


14

finance

www.metro.cz


19

kultura

Finsk spolenost Nokia

vera pedstavila dvamobil-

n telefony poprv zaloen

na systmu Windows od

americkho Microsoftu.

Nejvt svtov vrobce

mobilnch telefon si od no-

vch produkt slibuje pr-

lom na klovm trhu chyt-

rch telefon, kde siln

ztrc na konkurenci po-

naje telefony iPhone od

americk spolenosti Apple

a kone levnou produkc

asijskch vrobc.

f Nokie Stephen Elop

pedvedl v Londn nejv-

konnj model Lumia 800.

Ten nabdne snadn pstup

na sociln st jako Face-

book, plnou navigaci zdar-

ma a pehrvn videa s vy-

sokm rozlienm. TK

Lumia 800 se bude

prodvat po zhruba 420

eurech (asi 10 500 K).

To je mn ne za

posledn verzi iPhonu.

Ale vce ne za telefony

s operanm systmem

Android od americk

spolenosti Google.

Druhm novm

telefonem na systmu

Windows bude levnj

Lumia 710 za 270 eur.

Kurz koruny

Dolar 17,90

Euro 24,93

Libra 28,59

Pohonn hmoty

Natural 34,84

Nafta 34,71

Burzy a akcie

Praha 0,80%

207

prezentac hodnotila od-

born porota, kter sesta-

vila ebek WebTop 100.

Nejlep firemn webov

strnky maj SOB Poji-

ovna (www.csobpoj.cz),

Telefnica Czech Republic

(www.o2.cz) a Penzijn

fond esk pojiovny

(www.pfcp.cz).

1

3

2

1

2

3

f Nokie Stephen Elop

Nokia Lumia 800

Nokia Lumia 710

Kurzy

inzerce

Za kolik?

Nokia uvedla

sv novinky

Od chytrch telefon si slibuje,

e se j poda dohnat konkurenci

V lt 1996 byli Oasis na vrcholu

sv kariry. Brati Gallagherov

byli prohlen za legendy a ped

skotskm hradem Knebworth svj

spch korunovali nejvtm dvoj-

koncertem v historii Spojenho

krlovstv ped 250 000 poblzn-

nmi fanouky. Po patncti letech

jsou Oasis rozdleni na dva tbory,

brati Liam a Noel mezi sebou ko-

munikuj jen pro-

stednictvm prv-

nk a hudebn ka-

riru si buduje ka-

d sm. Liam m

skupinu Beady Eye

a Noelovi vychz

tento tden jeho

prvn slov al-

bum.

Do hajzlu, zakle-

je Noel Gallagher

a povzdychne si,

zatmco vymak-

v zprvu domobilu. Tak seme-

te zat ptt. Cel den poskytoval

mdim rozhovory a vypad dost

unaven.

Jde o vai prvn slovou desku.

V em bylo nahrvn alba Noel

Gallaghers High Flying Birds roz-

dln v porovnn s prac s Oasis?

Myslm si, e rozdl je naprosto

znateln. Bval obraz malovalo

pt kluk dohromady, te jsem

ml v ruce ttec jen j sm.

V em spov nejvt rozdl,

kdy pete psn jako ticetilet

a pak jako tyiatyicetilet? Po-

ciujete, e text i hudba se mn?

Mj ivot se naprosto zmnil, nyn

mm ti dti. A koku. Ale ne, ne-

myslm si, e to njak ovlivnilo

moje psan. Nepu psn o mch

skvlch dtech to by bylo dost

nudn album. Doufm, e a si ty

songy poslechne

kdokoli, v nem

pozn i sm sebe.

Nkde jste prohl-

sil, e nahrvn to-

hoto alba vm pi-

pomnalo asy,

kdy jste pracovali

na prvnm albu Oa-

sis Definitely may-

be.

Jo, to je fakt. Ta po-

dobnost je v tom, e

tohle je moje prvn slo album

a tamto bylo prvn album Oasis.

Vzruen z neznma je v tomto p-

pad naprosto stejn. Tehdy ns ni-

kdo neposlouchal a ani te dn

fanouky nemm.

Jak je to mezi vmi a bratrem Lia-

mem?

Nemluvili jsme spolu dva roky.

Brati Gallagherov mezi

sebou komunikuj u jen

prostednictvm prvnk.

Posledn spor

vznikl bhem

przdnin.

Mlad Liam

(vpravo) zaaloval

Noela za to, e

o nm ne-

pravdy.

Noel

Gallagher

toti na

tiskov

konferenci

prohlsil, e za

koncem Oasis

stla Liamova neustl snaha

propagovat na koncertech svou

mdn znaku Pretty Green, co

se Noelovi nelbilo.

To mlad Liam zsadn odmt

a prostednictvm soudu

po nm d

veejnou omluvu.

A to nejen kvli

znace Pretty

Green, ale tak

proto, e Noel

tvrd, e prkrt

nevystoupili

hlavn

kvli

Liamovm

velkm

kocovi-

nm.

MICHAEL

FREIDSONO

Metro World News

GETTY

www.metro.cz

inzerce

Noel je opt na zatku.

kultura

Do hajzlu,

tak se ptejte

Rozhovor s nkdejm lenem skupiny

Oasis zan unavenmi slovy Noel

Gallagher vydv sv prvn slov album

Hdky

www.metro.cz


18

zbava

www.metro.cz


15

energie a spory

To, jak nstrahy mohou

na zkaznky pi zmn

dodavatele ekat a jak si

spotat sporu, ekl den-

kuMetro f portlu Uet-

eno.cz David Neveeal.

Na co pedevm by si

mli dt lid pi zmn

dodavatele pozor?

Pi zmn dodavatele

elektiny na zkaznka

neek mnoho nstrah.

Zvenou pozornost je

teba vnovat ppadnm

poplatkm za zzen i

nsledn vypovzen

smlouvy. Zkaznk by se

ml vnovat i dlce obdo-

b, na kterou smlouvu po-

depisuje. U nkterch

typ smluv je pak cena

elektiny pevn fixovna

na urit obdob, u tch

je poteba zvit, zda se

tato fixace vyplat.

Zvldne si i bn uivatel

sprvn spotat, zda se

mu zmna dodavatele vy-

plat?

Ano, v na internetov kal-

kulace si sporu zvldne

spotat opravdu pln ka-

d. Sta k tomu, aby zkaz-

nk vdl, na co elektinu

vyuv a jakho m sou-

asnho dodavatele. Podle

tchto parametr doke-

me sporu vyslit. Tech-

nick parametry potebuje

pouze tehdy, pokud chce

vypotat sporu naprosto

pesn.

Jak daje k tomuto vpo-

tu potebuje?

Pokud budete potat spo-

ru pesn, potebujete kro-

m souasnho dodavatele

elektiny znt tak sazbu,

ron spotebu v nzkm

a vysokm tarifu a jisti. To

vechno jsou ale paramet-

ry, kter snadno dohledte

na posledn faktue za elek-

tinu.

Zdaj se vm vae ty za

elektinu pli vysok

a uvaujete, co s tm dlat?

Monost je nkolik. Me-

te zat etit pmo u vs

doma. Tipy jak na to nalez-

nete na dalch stranch to-

hoto vydn.

Jinou variantou je zmna

dodavatele elektrick ener-

gie. Tu si ale nejprve dn

promyslete a ve si dklad-

n propotejte. Pomohou

vmpi tom rzn kalkula-

ky, kter naleznete na inter-

netu, napklad i na strn-

kch Energet

Documents

deník METRO 27.10.2011