20
PRAHA Úterý, 28. června 2011 Č. 126 , www.metro.cz Min. 25 0 Max. 29 0 CLIVE MASON – GETTY IMAGES Svátek slaví: Lubomír Na tenise. Kate a William Wimbledon pomalu finišuje Přerod ODS v metropoli Premiér Nečas ozná- mil razantní změnu ve struktuře praž- ské ODS. V organiza- ci Prahy 1 panovaly v minulosti spory a její představitelé byli spojováni s řa- dou kauz. (strana 4) Na nejprestižnějším tenisovém turnaji světa se zatím neztrací ani Češi. Včera potvrdila brilantní formu Petra Kvitová a postoupila suverénně do čtvrtfinále Wimbledonu. Turnajová osmička deklasovala ve čtvrtém kole Belgičanku Yaninu Wickmayerovou 6:0 a 6:2 za tři čtvrtě hodiny. Královská dvojice Kate a William sledovala souboj Brita Murrayho a Francouze Gasqueta. Britský tenista vyškolil svého soupeře ve třech setech. Více na straně 20. Pozor, klíšťata útočí V českých lesích nyní lidem hrozí nákaza od klíšťat V těchto dnech budou nejvíc nebezpečná (strana 5) Ucpané dálnice v Německu Dálnicím u souse- dů se v létě vyhněte Chystají se tu stovky oprav, které způsobí megakolony (strana 7) Královský pár si nenechal ujít zápas Andyho Murrayho a Richarda Gasqueta. inzerce SMARTPHONY VYBÍREJTE JE PODLE SYSTÉMU CO KOUPÍTE (strana 6) Uvnitř čísla inzerce

deník METRO 28.6.2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 28.6.2011

Citation preview

Page 1: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

20 sport

PRAHAÚterý, 28. června 2011Č. 126 , www.metro.cz

Min. 250

Max. 290

CLIVE MASON – GETTY IMAGES

Svátek slaví: Lubomír

Na tenise. Kate a William

Wimbledon pomalu finišuje

Přerod ODSv metropoliPremiér Nečas ozná-mil razantní změnuve struktuře praž-ské ODS. V organiza-ci Prahy 1 panovalyv minulosti sporya její představitelébyli spojováni s řa-dou kauz. (strana 4)

Na nejprestižnějším tenisovém turnaji světa se zatím neztrací ani Češi. Včerapotvrdila brilantní formu Petra Kvitová a postoupila suverénně do čtvrtfináleWimbledonu. Turnajová osmička deklasovala ve čtvrtém kole BelgičankuYaninuWickmayerovou 6:0 a 6:2 za tři čtvrtě hodiny. Královská dvojice KateaWilliam sledovala souboj Brita Murrayho a Francouze Gasqueta. Britskýtenista vyškolil svého soupeře ve třech setech. Více na straně 20.

Pozor,klíšťataútočíV českých lesích nyní lidem hrozí

nákaza od klíšťat V těchto dnechbudou nejvíc nebezpečná (strana 5)

Ucpanédálnicev NěmeckuDálnicím u souse-

dů se v létě vyhněteChystají se tu

stovky oprav,které způsobímegakolony (strana 7)

Královský pár si nenechal ujít zápas AndyhoMurrayho a Richarda Gasqueta.

inzerce

SMARTPHONYVYBÍREJTE JEPODLE SYSTÉMUCO KOUPÍTE (strana 6)

Uvnitř čísla

inzerce

Sedmý den tenisového tur-naje v londýnskémWimble-donu skončil pro české te-nisty jen částečně zdárně.Přesněji úspěšný byl pouzepro Petru Kvitovou, kterábez zaváhání postoupila dočtvrtfinále.

Belgičanku Yaninu Wick-mayerovou porazila hladce6:0 a 6:2 na sety. Další sou-peřkou Kvitové bude bul-harská tenistka Cvetana Pi-ronkovová.

Pouť turnajem už skonči-

la pro Petru Cetkovskou.Zklamáním je vyřazení loň-ského finalisty Tomáše Ber-dycha, kterého porazil Ame-ričan Mardy Fish. RB

GETTY – OLI SCARFFGETTY – CLIVE MASON

GETTY – JULIAN FINNEY

Vystůjte si frontuWozniackou vyřadila Cibulková

Petra Kvitová excelovalaOstatní Češi ve Wimbledonu

skončili Tomáš Berdych takneobhájí účast v loňském finále

Než se příznivci tenisu dostanou ke kurtům All En-gland Clubu, kde se hraje slavný wimbledonský tur-naj, musí si vystát, případně vyležet, dlouhou řadu.

Současná nejlepší světová tenistka Caroline Wozniacká skončila na wimbledon-ském turnaji už ve čtvrtém kole. O její vyřazení se překvapivě postarala Sloven-ka Dominika Cibulková, která ji porazila 1:6, 7:6 a 7:5.

Kvitová jde dál.

AP – SANG TAN AP – SANG TAN

Čekání se dá zpříjemnit třeba i opalováním.

RESTAURANTY PRAVĚK A DOBA KAMENNÁROZDÁVAJÍ DÁREČKY, PŘIJĎTE SI PRO NĚ!Restaurant Pravěk Doba Kamenná, Sokolská 60, Praha 2, tel. 224 941 938Jeskynní restaurant Pravěk, Nezamyslova 10, Praha 2, tel. 224 936 272Jeskynní restaurant Pravěk, Na Bělidle 40, Praha 5, tel. 257 326 908

www.pravek.cz

DOBA KAMENNÁ PRAVĚK Na BělidlePRAVĚK Nezamyslova

PRAVĚK Nezamyslova PRAVĚK Na BělidleDOBA KAMENNÁ

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

pondělíaž pátek

pondělíaž pátek

pondělíaž páteksleva na jídlo

Platnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

30%

40% 40% 40%

30%

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

30%

sobotaa neděle

sobotaa neděle

sobotaa neděle

inzerce

Světová jednička veWimbledonu dohrála.

České výsledky

Berdych vypadl.Cetkovská skončila.

Fronta. Chce to trpělivostŠampioni končí. Přidala se i Wozniacká

Cetkovská–Lisická 6:7, 1:6Kvitová–Wickmayerová 6:0, 6:2Berdych–Fish 6:7, 4:6, 4:6

Page 2: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

02 praha www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

19

Další vlna privatizaceprobíhá i v Praze 13.Výslednou cenu zdeovlivňuje mnohofaktorů. V průměru sevšak pohybuje od 8 do11 tisíc korun za metrčtverečný.O privatizaci bytů usilujíi obyvatelé Prahy 3. Zdese ceny v minulostipohybovaly kolem 15 až25 tisíc korun za metr.Privatizace proběhlanapříklad v Praze 11.Při její poslední vlně,která byla v roce 2004,se byty prodávaly za3680 Kč za metrčtverečný.

Pískot a výkřiky „Podvod,defenestrace!“ otřásaly vče-ra odpoledne jednacím sá-lem na radnici Prahy 2.

Zdejší zastupitelé mělirozhodovat o tom, zda budepokračovat privatizacebytů v druhé městské části.

Rozhodnutí však odložili.Bod jednání byl na žádoststarosty Jiřího Palusky sta-žen. „Požádali o to opozičnízastupitelé,“ vysvětlil Palus-ka. Návrh odmítali přede-vším zastupitelé ze stranyObčané za spokojené bydle-ní (OSB) a připomínky mělai TOP 09. „Předložený ná-

vrh je pro nás nepřijatel-ný,“ uvedla strana OSB nasvých webových stránkách.Nelíbilo se jimmimo jiné

i to, že nájemníci by nemoh-li s byty deset let po jejichodkoupení volně nakládat.Praha 2 chce nájemní-

kůmnabídnout byty zhrubave 130 obecních domech.

Cenu, za niž by se prodá-valy, stanoví znalec. Už dří-ve však starosta odhadl, žeby tomohlo být kolem 20 ti-síc korun za metr čtvereč-ný. „Za takovou cenu bychsi byt hned koupil,“ říkáanalytik realitní kancelářeCentury 21 Michal Mareš.„Tržní ceny bytů na Vino-hradech totiž zpravidla ne-jdou pod šedesát tisíc ko-run za metr,“ vysvětluje.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

www.metro.cz

Nové lokalityNové ceny

• Blízko MHD

• Občanská vybavenost v místě

• Široké možnosti klientských změn

• Nadstandardní záruka 3 roky

•V nabídce vybavené byty

• Zajištění hypotéky

• Možnosti notářské úschovy a bankovní garance

• Garance dokončení projektu

inzerce

Podvod, volali lidékvůli privatizaciZastupitelé Prahy 2 včera odložili o tři měsíce

rozhodnutí, jak bude pokračovat prodej bytů Jak prodávali

„Bylo by chybou,kdyby měl kdokolize zastupitelů po-cit, že se k tomunemohl dostateč-ně vyjádřit.“JIŘÍ PALUSKA, STAROSTA PRAHY 2

události

Majitel fotbalového klubuBaumit Jablonec a zkušenýfunkcionář Miroslav Peltave včerejším rozhovoru proserver Týden.cz připustil,že zvažuje kandidaturu napost předsedy fotbalovéhosvazu, z kterého nečekaněna závěr nedělní valné hro-mady odstoupil Ivan Hašek.

„Hodně lidí se na mě ob-rací, kandidatura se mihoní hlavou,“ uvedl Pelta

s tím, že by si na tuto funkcidíky svým dlouholetýmzkušenostem troufnul.

Přesvědčen, že kandidatu-ru opravdu podá, však není.„Zvažuji jazykovou bariéru,ale třeba i čas, který bychmusel investovat. Muselbych bydlet v Praze, věno-vat se tomu na sto procent.“

Jméno nového šéfa fotba-lu by mělo být známo 16.září. ČTK

Miroslav Pelta senarodil v roce 1964ve Varnsdorfu.Fotbal sám hrával.Působil jako brankářv klubu TJ Liaz Jablonec.Hráčskou kariéru muselukončit v roce 1991 kvůlizranění.Od té doby je aktivním

jabloneckým fotbalovýmfunkcionářem.Byl jedním z nejbližšíchspolupracovníkůněkdejšího fotbalovéhopředsedy FrantiškaChvalovského.Jeho jméno bylo spojenoi se Spartou a Slavií.Od roku 1997 jepředsedou představenstvaklubu Baumit Jablonec.

Den po nečekaném koncive funkci předsedy Fotbalo-vé asociace České republiky(bývalého Českomoravské-ho fotbalového svazu) sestal IvanHašek oficiálně tre-néremAl Ahlí ve Spojenýcharabských emirátech. Šéfdubajského klubu včeraagentuře AP potvrdil, že čes-ký kouč má v týmu dvoule-tý kontrakt. Sedmačtyřiceti-letý Hašek klub vedl už v le-tech 2007 až 2009 a rozlou-čil se ziskem titulu. Na lavič-ce Al Ahlí střídá bývaléhotrenéra Leedsu a Aston Vil-ly Davida O'Learyho. Tenbyl odvolán po sezoně, vekteré tým obsadil až osmémísto v lize. ČTK

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Disciplinární komise odloži-la verdikt v korupční aféřeutkání Olomouc–Bohemi-ans Praha do doby, než jejířešení ukončí soud první in-

stance. A to i přesto, že šéfkomise Jiří Golda se přiklá-něl k tomu, aby byl případna fotbalové půdě uzavřenokamžitě.

O odložení včera rozhod-lo hlasování šesti členů ko-mise, přičemž ke Goldovise přiklonil pouze jedenz nich, další čtyři byli pro

odročení. Golda kvůli tomupožádá o vyslovení důvěryvýkonný výbor a bude žá-dat i personální změnyuvnitř komise. ČTK

Ivan Hašekbude v Al Ahlídva roky

Finance - nabídkaPeníze na směnku BEZ POPLAT-•

KŮ v kanceláři. Zavolejte sia domluvte si osobní schůzkus našim úvěrářem ještě dnes. Tel.:602 755 898

PŮJČÍME vlastní peníze. Bez•poplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. nasměnku. T: 602 755 898Máte příjem a potřebujete rych-•

le půjčku? Nevolejte podvodní-kům, zavolejte nám. Bez poplatku739 648 991

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Peníze do 30 min. BEZ POPLAT-•KŮ, řešíme vše 602 295 280.Peníze všem bez popl. ještě dnes-ka vyřídíme popřípadě přijedemek Vám 724 200 739

RYCHLÁ půjčka, kolik si řekne-•te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 434 587. PENÍ-ZE na účet nebo hotově. Rychlet. 602 419 793

Snadno dostupná rychlá půjč-•ka do hodiny 725 471 019. Pení-ze bez popl. předem, přijedeme zaVámi hned. Domluvte si schůzkuna T. 602 352 573PŮJČÍME Vám! ZDARMA volejte•

800 701 222. Na nový úvěr Tutov-ka Vám stačí jen 2 doklady!PENÍZE a rychle?? Stačí když•

mi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 295 280PŮJČKY, velmi rychlé vyříze-•

ní. Bez nahlížení do registrů.I pro předlužené klienty. Výsle-dek budete vědět ihned. Tel.:724 200 739Finance rychle a všem! Až 1 mili-•

on! Půjčky, konsolidace, řešeníexekucí! Bez registrů a volání na900!(Pracuji pro jednoho věřitele).Tel: 720 669 440!!!PŮJČKY pro všechny!!! Bez•

volání na 900, bez registrů i bezprokazování příjmů. !! NOVĚ úvěrna auto!! (Pracuji pro více věřite-lů). T: 732863985POHODOVÁ PŮJČKA! Bez volání•

na 900 a poplatků. Od 30000 do10 mil. Kč. Splátky dle Vaší situa-ce, RPSN již od 11%. Jednoduchévyřízení. T: 724 888 182

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•

CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28Hledám pronájem levnějšího•

bytu, nejlépe do 11 tis. s poplat-ky v dobrém stavu pro 2 os. bezzvířat a nekuřáci ihned. Děkuji.T: 220806245, 605845088

Byty - poptávkaFIRMA SONY koupí ihned 3 byty•

v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21Koupím byt před privatiza-•

cí, obecní u majitele či v nájmudružstva. Formality vyřeším, nabíd-nu i náhradní byt, stěhování. Zanabídky děkuji. 725805115VOLEJTE ZDARMA, soukromá•

osoba koupí byt v Praze. Platbahotově. Dluhy, exekuce, právnívady vyřeším. Rychlé jednání samo-zřejmostí. Tel: 800 499 401OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím•

byt v Praze v jakémkoli stavu do8 mil. Platba v hotovosti. Exekucea dluhy zaplatím. Volejte zdarma:800190164, T: 775432964Hledám OBECNÍ BYT v Praze,•

zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134PENÍZE IHNED, okamžitá zálo-•

ha-vyřeším i exekuce, právní ser-vis zdarma za Vaší nabídku druž.bytu či bytu v os. vlastnictví v Pra-ze do 5 mil. 777212134Koupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Intimní - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 17

EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,max 1sms/30Kč, 1min/90Kč www.ema.bz, platmobilem.cz

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.:723929 161

Disciplinárka nerozhodla

Bývalý předseda

Kdo je Pelta

Pelta by si troufnulPo odchodu Ivana Haška z vedení českého fotbalu se objevují první

jména jeho možných nástupců Je mezi nimi také Miroslav Pelta

Page 3: deník METRO 28.6.2011

18 sport

Evropský šampionát pokra-čuje pro české basketbalist-ky úspěšně. Ve včerejšímposledním utkání osmifiná-lových skupin porazily Lit-vu 63:59. Jediným týmem,který Češky porazil, takbyly Rusky.

Do vyřazovacích bojů pro-to jdou hráčky vedené kou-čem Luborem Blažkemz prvního místa skupiny Ea utkají se s posledním cel-kem ze skupiny F. Tím jeChorvatsko.Proti Litvě se nejlépe daři-

lo Evě Vítečkové, která sipřipsala 26 bodů. O jede-

náct bodů méně nastřílelaKateřina Elhotová.K utkání s Chorvatskem

nastoupí Češky zítra od 18hodin. Finále se hraje v ne-děli. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Na stadionech jenfanoušci domácíchV Polsku se v podzimní čás-ti fotbalové ligy dostanouna stadiony zřejmě jen fa-noušci domácích. Policejníprezident se obrátil na Pol-ský fotbalový svaz s doporu-čením, aby se utkání konalabez fanoušků hostů, kteříčasto tropí výtržnosti. Opat-ření by se mělo týkat zápa-sů první, druhé a třetí ligy.

Golfistka překonalai Tigera WoodseDíky triumfu na LPGAChampionship se stala svě-tová golfová jednička YaniTsengová z Tchaj-wanu nej-mladší čtyřnásobnou vítěz-kou turnajů kategorie ma-jor. Dvaadvacetiletá Asiatkato dokázala o dva roky rych-leji než Tiger Woods. ČTK

Světová tenisová jedničkaRafael Nadal nebude repre-zentovat Španělsko v čer-vencovém čtvrtfinále Davi-sova poháru v USA. Potřebu-je si prý před druhou částísezony odpočinout. Teniso-vou federaci kritizoval za ne-vhodný termín duelu. ČTK

63

14:22, 21:14, 14:8Nejlepší střelkyně:Eva Vítečková – 26 bodů

GETTY – CLIVE MASON

Hokejoví fanoušci se v příš-tí sezoněmohou těšit na po-měrně častá vystoupení ná-rodního týmu na domácímledě.Reprezentanti sehrají v

Česku celkem osm zápasů,z toho čtyři proti světovéšpičce v tradičním seriálu

Euro Hockey Tour. Navíc ječekají dvě domácí utkáníproti Slovensku a dvě protiNěmecku.Zápasy se Slovenskem a

Německem patří do seriáluEuroHockey Challenge, kte-rý byl nově vytvořen v loň-ském roce. iDNES.cz

FIBA EUROPE/CASTORIA/MARCHI

Krátce

Serena pátýtitul nezískáAmerická tenistka SerenaWilliamsová neobhájítitul ve Wimbledonu.Bývalá světová jednička,která se na kurty vrátilapo dlouhém zranění jentýden před turnajem, vče-ra prohrála na londýnskétrávě v osmifináles Francouzkou MarionBartoliovou 3:6, 6:7. Bar-toliová, vítězkaz Eastbourne a letošnísemifinalistka Roland Gar-ros, potvrdila formu a povětšinu zápasu americkoutenistku přehrávala.

Česko

DĚKUJEME, že jste šliDO TOHO!

Přejeme mnoho sil,

úspěchů a pověstného

štěstí i na jiném

než fotbalovém poli.

AC Sparta Praha

TURNAJFIREM

!

oho sil,

ověstného

ém

ém poli.

aha

inzerce

Zprávystručně

59

Rafael Nadal teďvynechá Davis Cup

Španělsku nepomůže.

Hokejisté se domapředstaví osmkrát

Eva Vítečková

Češky jdou dálz první příčkyBasketbalistky v osmifinálové skupině porazily

Litvu Ve čtvrtfinále se na ně chystá Chorvatsko

sportLitva

Page 4: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

04 praha

Budou legionáři od Zborovauctěni obnovením svého po-mníku na Spořilově, nebone? Tato otázka trápí občan-ská sdružení, která usilují onávrat jejich pomníku užpátý rok. Jednání mezi nimia radnicí Prahy 4 se však vle-čou a výsledek je v nedo-hlednu.

„Radnice si nechala vy-pracovat plán obnovy Roz-tylského náměstí, ze které-ho pomník zmizel,“ říkáVladimír Prchlík, člen před-stavenstva Sboru pro obno-vu pomníku Hrdinům odZborova na Spořilově.

Podle mluvčího radniceMichala Sochora se však že-lezný voják na své místovrátit nemůže. „V současnédobě se na místě, kde po-mník stával, nachází Národ-ní hřbitov,“ vysvětluje So-chor. Celé náměstí čeká na-víc přestavba, s níž se už za-

čalo. „Se sdruženími jedná-me. Už jsme jim nabízeli ně-kolik jiných variant, alejsou neústupní,“ říká So-chor.„Podle zákona o historic-

kých a vojenských památ-kách lze pomník obnovitpouze na stejnémmístě a vestejném provedení, na stej-ných historických zákla-dech,“ vysvětluje Prchlíks tím, že dílo bymělo stát natrávníku před hřbitovem.

Památník legionářůmbojujícím u Zborovavytvořil ruský legionářKarel Babka.Pojal ho jako železnouplastiku pěšího vojákav uniformě ruské carskéarmády, který třímáv ruce pušku.

Dílo bylo umístěno natehdy novém sídlištiSpořilov v červenci 1937k 20. výročí bojůo Zborov.V roce 1940 byl památ-ník zbourán a socharoztavena. Nový pomníkby jeho zastánci chtělimít už 2. července 2012.

Česká obchodní inspekcev červnu zjistila šizení zá-kazníků ve zhruba čtvrtiněkontrolovaných předzahrá-dek restaurací v Prazea Středočeskémkraji. Vyplý-vá to ze zprávy, kterou in-spekce včera zveřejnila na

svých internetových strán-kách.

Inspektoři v Praze a něko-lika středočeských městechzkontrolovali celkem 43 re-stauračních zahrádek a po-rušení předpisů zjistili v je-denácti z nich. ČTK

Oblastní sdružení občan-ských demokratů v Praze 1končí.

„Rada rozhodla o zrušeníoblastního sdružení stranyv Praze 1 i všech místníchstranických buněk,“ infor-moval včera předseda ob-čanských demokratů PetrNečas.

Návrh na zrušení předlo-žila minulý čtvrtek regio-nální rada pražské ODS. Va-dily jí spory a kauzy spojova-né s ODS v centru města. Si-tuace v Praze 1 se prý začalapodobat politickému vede-ní Prahy 5 za dob starostyMilana Jančíka. „Praha 1 vy-kazovala dlouhodobě poli-

tickou nestabilitu a kata-strofální volební výsledky,“řekl pro ČTK šéf pražskéODS Boris Šťastný. Ten tvr-dí, že zrušení organizací jepodle něj dalším krokemk obrození pražské sekce.Nové složení ODS v první

městské části má být zná-mo zítra. ADAM VÁCHAL

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Na každé čtvrtézahrádce šidili

Přerod ODS v Praze 1

SBOR PRO OBNOVU POMNÍKU HRDINŮM OD ZBOROVA

„Část místních oby-vatel tu pomníkv původní podoběnechce. Sepsali užkvůli tomu petici.“MICHAL SOCHOR,MLUVČÍ RADNICE PRAHY 4

Takhle by měl vypadat staronový pomník na Spořilově.

Policie vyjížděla včera předosmou večer do pražskýchModřan. Nejprve ke střelběv podchodu pod ulicí Gene-rála Šišky. Ukázalo se, žetam neznámýmuž postřeliljiného muže do nohy. Dalšívýstřely padly jen o něcopozději o kousek dále. Cí-lem byly dvě ženy.

K prvnímu případu vyjíž-děli policisté v 19.51. „Mužbyl postřelen pod koleno.Jde jen o lehké zranění. Popachateli pátráme,“ oznámi-lamluvčí pražské policie An-drea Zoulová. Přibližně o ho-dinu později ale zaútočilznovu. Opět to bylo na uliciGenerála Šišky, ale na vzdá-leném konci. „Lehce zraně-ny byly dvě ženy. Útočníkapolicie zadržela. Našla u něji malorážku. Jeho totožnostzatím zjišťujeme,“ uvedlamluvčí Zoulová. iDNES.cz

Jak vypadal

Modřanyvyděsilstřelec

2DENNÍ POZNÁVACÍ ZÁJEZDY PO EVROPĚ:PŘÍRODA SALCBURSKA + ORLÍ HNÍZDO, 23. 7.–24. 7. 2011: 2300 Kč(bus + hotel + polopenze + CP)VÍDEŇ, 30. 9.–1. 10. 2011: 1750 Kč (bus + hotel + snídaně + CP)POLSKO (KRAKOV, SOLNÉ DOLY WIELICZKA, OSVĚTIM) 1. 10.–2. 10.2011: 2350 Kč (bus + hotel + polopenze + CP)

+ POBYTOVÉ K ZÁJEZDY K MOŘI(ŠPANĚLSKO, ITÁLIE, MADEIRA)

Nad Vršovskou horou 88/4, 101 00 Praha 10budova č. 9, dveře č. 206, mobil: 773 646 419,[email protected] (osobně po přechozí tel. dohodě)Objednávejte on-line: www.levnacestovka.cz

)

NEJNIŽŠÍ CENY

NA TRHU!! !

inzerce

Lidé bojují za pomníklegionářům na SpořilověObčanská sdružení už několik let usilují o návrat díla, které

připomínalo hrdiny Radnice o památník v původní podobě nestojí

Cestování - nabídkaREKREACE pro rodiny i školy,•

firemní akce, sportovní kurzy, víken-dové pobyty nabízí sportovní areálTESLA Horní Bradlo v CHKO u Seč-ské přehrady. Vyhřívaný bazén, kou-paliště, 5 antukových, fotbalovéa dětské hřiště, tenisový kurt, tělo-cvična, fitness vše v areálu. Tel.469 338 179, www.modrovic.czDovolená na Šumavě v hotelu•

za 420,- Kč s PP. Soc. zařízení napokoji. Pěší, cyklo turistika. Vodá-ci. Výlety Boubín, Volary, NSR. Tel.:728058983

Práce - nabídka

A.s. v Praze přijme do 4 různých•pozic lidi, kteří shání práci na stá-lý prac. úvazek, tak i brigádně. Plat20000/měs. nebo 1200/den, tel.:720693077Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•

Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066Po-Pá, 7-19:00 hod.Ambiciózní, veselé dívky 18–•

35 let, vydělávejte až 80.000 Kč/měs.! Práce na PC, možno i brigád-ně. Tel.: 604 133 749Přijmeme řidiče manipulatna,•

řidiče OZ. Nástup ihned, výdělek25-30.000 Kč. Tel.: 235310456,235523769

Telefónica O2 přijme nové kole-•gy do mladého kolektivu obchod.oddělení. Plat od 23000 Kč.Zaškolíme. Vhodné i pro absol-venty. Tel: 602182933Pro prodejní kancelář v Praze 1•

a 5 přijmeme tři spolupracovníky.HPČ, VPČ. Tel.: 777240920Švýcar. obchod. spol. hledá•

komunikativní spoluprac. pro pro-dej a psaní objednáv. kanc. Praha-5, P-10. Tel.: 602474410Do Centra zdravé výživy v Bene-•

šově přijmu spolehlivé obchodníasistenty. Tel.: 602309970Chcete si dobře vydělat v callcent-•

runaPraze5?Zvyšujemehodinovousazbu na 80Kč! Zašlete nám životo-pis [email protected]í-zíme spolupráci na pozici telefon-ní operátor, výběr směn, certifikát,zaškolení. Požadujeme znalost PC,komunikativnost, příjemný hlas,docházku min 80h měsíčně.Společnost Modrý anděl s.r.o.•

přijme ŘIDIČE. Požadujeme zna-lost Prahy, zodp., čistý TR, ŘP min.3 roky. Více na www.modryandel.cza tel. 605600022.Mediaservis s.r.o.-přijme pro•

obvod Prahy 4 doručovatele naranní roznos novin a časopisů.Zkrácený pracovní úvazek PO-SOcca á 2 hod. Vhodné i jako přivýdě-lek. Přijmeme brigádníky na ran-ní roznos tisku po dobu letníchprázdnin. Inf. na tel. 257 327 245,mobil 724 272 811.Mediaservis s.r.o.-přijme pro•

obvod Prahy 5 (především Lipen-ce, Dívčí hrady, stará zástavba Sto-důlek, Malvazinky, Radotín, Koší-ře a Motol) doručovatele na ranníroznos novin a časopisů. Po dobuletních prázdnin přijmeme brigád-níky. Zkrácený pracovní úvazek PO-SO cca á 2 hod. Vhodné jako při-výdělek . Inf. na tel. 257 327 245,mobil 602 686 423.Mezinárodní obchodní společ-•

nost EUROFIT Trading a.s. hle-dá prezentátory gastronomickýchvýrobků a manažery přímého pro-deje. Zákazníci zajištěni. Vyškolenízdarma a práce v regionu. Plat 40-60 tisíc. Kontakt 731 439 772.Mezinárodní společnost rych-•

le přijme mladé pracovníky/cena podporu klientských proce-sů, oblast marketingu. ZAJÍMAVÉOHODNOCENÍ, tel: 775890859Kovis a.s. přijme na HPP fyzicky•

zdatné muže na pozici strážný, proostrahu budov vrátnic. typu. Volnámísta jsou v Praze 4, 6 a 10. Tel.:274 782 747Pro Bank Security a.s. při-•

jme ihned recepční/-ho pro Pra-hu - Stodůlky. Podmínkou jeSŠ vzdělání, angličtina na úrov-ni pokročilí, čistý trestní rejstřík.Nabízíme nástupní plat 13.000Kč. Vhodné pro absolventy. Inf.:224109445, 596619648, e-mail:[email protected] přijme detektivy obchodu.•

Nástupní plat 70-80 Kč/hod. Pre-ferujeme nekuřáky, fyzickou kondi-ci a znalost kamerového systému.T: 224942456 (11-14 h.)18 PRODAVAČŮ/EK přijme ihned•

firma v Praze 10 na venkovní pro-dej v Praze. Nástup ihned. Výplata:1650 Kč/denně. Tel: 274 77 36 10

Ihned přijmeme mladé hostes-•ky/promotéry do obchod. centerv Praze pro průzkum trhu. 100Kč/h.Hpp i brigáda. Zkušenosti nejsounutné. T. 602342485Hledáme k okamžitému nástupu•

ženy, muže, absolventy na obsaze-ní obchodní, administrativní, expe-diční pozice, 18-24.000 Kč+os.ohodnocení. T: 274775812HLEDÁME ŘIDIČE sk. B pro roz-•

voz knih. Podmínka vlastní auto.Tel.: 776 697 598ZŠ Praha 4 přijme od září 2011•

samostatnou kuchařku. Praxeve školní kuchyni vítaná, je mož-no i na zkrácený úvazek. Kon-takt [email protected] ,tel. 723 142 952BS přijme strážné muže na HPP•

v obleku v Praze 9. Plat. podmín-ky 70 Kč brutto. Požadujeme čis-tý RT, dobrý zdrav. stav. Inf. na tel:777 803 100Česká bezpečnostní agentura•

hledá strážné pro ostrahu objek-tů v Praze. Práce na HPP, možnoi jako brigáda. Vhodné i pro ZTP.Čistý RT podmínkou. Nástup mož-ný ihned. Kontakt: Po-Pá 9:00 -15:00 hodin, tel: 545 218 533,[email protected]á firma (zastoupe-•

ní zahraničních firem) hledá asi-stentku. Nástup 08/2011. Prá-ce s PC a AJ nutné, NJ vítána.Kontakt a životopis zasílejte na:[email protected]áme snídaňovou kuchařku-•

servírku domenšího hotelu v Praze4 na brigádu. Požadujeme: příjem-né vystupování, zdravotní průkaz,fyzickou zdatnost, výhoda bydliš-tě Praha 4. Ideální pro důchodky-ně nebo ženy v domácnosti. Volej-te tel. 241 430 461.

Brigáda pro výřečnou telefonist-•ku. Výplata týdenní. Časová domlu-va. Tel.: 606573442

Vzdělávání - Kurzy nabíd.MATURITA! SSOŠ Profes otevře•

ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654Chcete získat práci v ekono-•

mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 11/07/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.czPro zájemce z celé republiky nabí-•

zíme MATURITU JINAK!!! Studijnímateriály poštou nebo e-mailem,konzultace s lektory dle dohodya šest soustředění během každéhoškolního roku vás bezpečně dovedouk maturitě - 4leté distanční studiumobchodní akademie (i pro handicapo-vané) velký výběr jednopředmětovéhomaturitního studia, rekvalifikačnícha profesních kurzů. Studijní katalogzdarma, pište, volejte SOA, Svato-václavská 1404, 438 01 Žatec. Tel.257 314 765 , mob. 736 605 905,e-mail: [email protected]

POTŘEBUJETE MATURITU?•Pomůžeme Vám! Obor elektrotech-nika. Studuje se doma, z elektronic-kých i tištěných materiálů. Konzul-tace, cvičení a zkoušky sedmkrátročně – většinou v pátek, sobotu aneděli. Získáte: maturitní vysvědče-ní, osvědčení podle vyhlášky 50, § 5amezinárodní průkazpočítačovégra-motnosti ECDL. Podrobnosti na tel.415 726 003, 603 142 996, mail: [email protected], web:www.zatecsspse.cz. Studijní kata-log zdarma! Pište! Volejte! SPŠEa ZDVPP, Svatováclavská 1404,438 01 Žatec

Služby - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

LEVNÉ ZÁJEZDY

t.: 222 310 000 [email protected]

CK Léto.cz, www.leto.cz, Truhlářská 6, Praha 1

Egypt 12 990,-1.7. – 12.7. (12 dní)hotel****, all inclusive

Španělsko 10 990,-2.7. – 9.7.

hotel***, polopenze

ostrov Kréta 12 990,-3.7. – 10.7.

hotel**, polopenze

Tunisko 10 290,-4.7. – 11.7.

hotel***, all inclusive

ostrov Kypr 12 990,-11.7. – 18.7.hotel***, polopenze

ostrov Ischia 12 990,-2.7. – 9.7.

hotel***, polopenze

ostrov Djerba12 990,-2.7. – 9.7.

hotel****, all inclusive

Peloponés 10 990,-3.7. – 14.7. (12 dní)hotel***, polopenze

Turecko 11 990,-5.7. – 12.7.

hotel****, all inclusive

Maroko 14 990,-11.7. – 18.7.

hotel*****, all inclusive

Chorvatsko 7 490,-1.7. – 10.7.

penzion, polopenze

Černá Hora 8 690,-1.7. – 10.7.

apartmá, polopenze

Španělsko 7 990,-1.7. – 10.7.

hotel***, polopenze

Itálie 5 990,-8.7. – 17.7.

hotel***, polopenze

LETECKÉ ZÁJEZDY

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY

8dní ALL INCLUSIVEza 3490Kč

KRKONOŠE HARRACHOV

DĚTI ZDARMA HOTELYRezervace: 481 528 100www.harrachovhotel.cz

5 DNÍ S POLOPENZÍ ZA 1 990KČ

Cestování - nabídka

Bezpečnostní agenturapřijme bezmožnosti ubytování

SPOLEHLIVÉMUŽEA ŽENYpro ostrahu objektů v Praze.

Požadujeme: trestní bezúhonnost, zdrav.způsobilost.

Informace: 222 780 671, 737 337 088

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

znalost PC, AJ, maturita,ŘP sk.B - vítány

Přijmemefakturantku

s částečnou znalostí podvojnéhoúčetnictví a účtování ve zvláštním režimua účetní praxe v dopravní firmě výhodou.V případě zájmu zašlete své

CV namail:[email protected] info na tel.:284814 145 p. Bílý Přijmeme

řidiče sk. Dznalost Prahy a bydliště v Praze

podmínkou, znalost AJ, NJ, RJ výhodou.V případě zájmu zašlete své

CV na mail:[email protected] info na tel.:284814 145

pí.Macháčková

KOUPELNYZ UMAKARTOVÉ NOVÁ

ZA 2 DNY BEZ BOURÁNÍOBKLADOVÉ DESKY

V IMITACI OBKLADAČEKCENA OD 20.000 KČ

TEL 722 261 989

VANA+WCZDARMA

Kurzy angličtinyza400kč/měsíc!Od 14:30 do 17:15.Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí

/budoucí učitelé.www.twp.cz 283893 [email protected]

Pokračování na straně 19

Page 5: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

16 english page www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

05domov

MAFA – LADISLAV NĚMEC

Klíšťata bývají nejčastějiv kožních ohybech,často také v intimníchpartiích.Kousnutí klíštěte člověknecítí, vylučuje totižsliny, které znecitlivíokolí vpichu, zabraňujíkrvácení a uvolňují tkáň.Přisáté klíště radíodborníci opatrněodstranit a místovydezinfikovat.

Pokud by člověkv následujících dvou ažčtyřech týdnech mělpotíže připomínajícíchřipku, musí vyhledatlékaře.Lymská borelióza se léčíantibiotiky, očkováníproti ní není.Proti klíšťovému zánětumozku je očkování,využívá ho ale jen16 procent Češeka Čechů, mezi seniorykolem 10 procent.

Utekl z Bohnic, teďho policisté chytiliPolicie včera v pražských Vr-šovicích zadržela hledané-ho muže, který minulý tý-den utekl z psychiatrické lé-čebny v Bohnicích. Třicetile-tý Jan Burian v roce 1998 za-vraždil pětaosmdesátiletouženu a poté se ji pokusilznásilnit, soud mu za to ulo-žil osmileté vězení a sexuo-logickou léčbu, která stáletrvá.

„Problémy koalicejako krizi nevidím“Poslední neshody mezi vlád-ními stranami nepovažujeprezident Václav Klaus (nasnímku) za krizi.Podobné třeniceuvnitř koalicese podle nějbudou opako-vat i v bu-doucnu.„Tam je pros-tě perma-nentní

problém a napětí uvnitřtéto relativně málo sourodévládní koalice, ale já bychv této chvíli slovo krize ne-použil,“ uvedl včera Klausna Slovensku. ČTK

Kalousek: Škrtybudou trvat tři rokySezona plošných škrtů chys-taných ministrem financíMiroslavem Kalouskemz TOP 09 neskončí letos, alepotrvá minimálně další třiroky. Ministr financí to sdě-lil kolegům z vládní koalicev nejnovější verzi rozpočtupro rok 2012. Informovalo tom včera server Aktuál-ně.cz. MET

Liberec se odvolalproti pokutěProti pokutě 6,55 milionukorun, kterou Liberec do-stal od antimonopolníhoúřadu za chyby při pořádá-ní mistrovství světa v kla-sickém lyžování v roce2009, se město odvolalo.Úřad pro ochranu hospo-dářské soutěže tak bude

případ muset opětřešit. ČTK

V Kunovicích na Uhersko-hradišťsku poprvé vzlétlprototyp nového českého le-tounu EV-55M Outback.

Letadlo, které je určenézejména pro málo obydle-né oblasti, ještě čekají dalšízkoušky a testy. Poté přijdena řadu certifikace, která

potvrdí jeho využití pro ko-merční účely.

Letoun chce továrna Evek-tor nabídnout především dozemí Jižní Ameriky, Afrikya Asie se špatnou dopravníinfrastrukturou. Má nahra-dit zastaralé dvoumotorovépístové letouny. ČTK

Češi mají nový letoun

Bohumír Havel pořádá v Lachovicích u Vyššího Bro-du druhý ročník dřevosochařského sympozia. Pra-cuje na soše nosorožce z lipového dřeva.

Sochy ze dřeva

Zprávystručně

Aktivita klíšťat na pomysl-né desetistupňové škálebude v následujících dnechdosahovat nejvyšších hod-not. Nebezpeční paraziti setotiž naplno probudili a ne-váhají zaútočit. Český hyd-rometeorologický ústav pro-to vydal varování před zvý-šeným rizikem nákazy klíš-ťovým zánětem mozkua lymskou boreliózou.

Odborníci ze Státníhozdravotního ústavu lidemdůrazně radí, aby raději ne-vstupovali do lesa, nebrouz-dali se trávou a v příroděvždy používali repelenty.

Pro pohyb v přírodě v se-zoně klíšťat, která trvá oddubna do října, radí odbor-níci při prvním a druhémstupni nebezpečí oblečeníz hladké světlé látky, po vy-

cházce tělo i oblečení zkont-rolovat, na světlé látce jsouklíšťata dobře vidět.

Klíšťata žijí v listnatýcha smíšených lesích, v hustémkřovisku a také v porostechpodél potoků a řek. Jsoui v městských parcích a za-hradách a na neudržovanýchplochách zeleně. S rostoucínadmořskou výškou jich ubý-vá. LUKÁŠ HRÁBEK

Co to nakonec bude? Prý nosorožec.

Kvůli klíšťatům hrozí nákazaNebezpeční paraziti v těchto dnech útočí nejvíceExperti proto radí, jak se jim nejlépe bránit

Sympozium. Umělci se sjeli do Lachovic

Mám klíště

Exercise one.Vocabulary gap fill.Now use the 4 words tofill the gaps in thesentences below:

1. Everybody was cryingat the prince’s …………… ,they could not believehe had died.2. Lord Granger thoughtwomen were onlyattracted to himbecause of his …………….3. I don’t like……………………. bowls, Iprefer practical things.4. You’ll have to …………..the apple tree soon, it’sbranches have growntoo big.

Exercise two.Comprehension: true orfalse. Decide whetherthese sentences areTRUE or FALSEaccording to the text.

1. The first humans didnot keep gardens.2. The first plantgrowers did not grownon-edible plants.3. Ancient kings usedtheir gardens to showpeople how rich theywere.4. The Greeks thoughtthat only rich peoplecould grow edibleplants.5. These days gardensare much less controlledthan before.

The modern garden has ahistory going back manythousands of years. Earlyhumans were hunters andgatherers, and didn’t usual-ly stay in one place for along time. Instead, they tra-velled from place to placefollowing the food (plantsand animals) according tothe seasons. During the Ne-olithic period (over 10,000years ago) this slowly beganto change; humans startedto domesticate certainplants, which meant theycould remain in one placeand grow their own food.The first ‘garden’, was a ve-getable-garden, where ear-ly humans cultivated diffe-rent types of plants forfood.Evidence of early agricul-

ture in Europe includes edi-ble plants such as wheat orlentils, but also includesmore ornamental plantsfor other purposes. Plantsfor medicine were grown,as were herbs and spices forflavouring or preservingfood. Certain plants alsohad religious or spiritual va-lue and were not onlygrown because they wereuseful or edible. Growing ofplants not only for food wasthe beginning of garde-ning.Gardens today are beauti-

ful places to go and relax,

but have had many purpo-ses over the years. In thepast they were planted tohonour the gods, or used inreligious ceremonies suchas funerals and weddings.

The ancient Greeks plantedgroves for their Gods, andmany cultures believed gar-dens were holy.They were also a way to

show that their ownerswere rich. Ancient rulerscreated huge gardens to dis-

play their wealth, in thesameway that large palaceswere symbols of prosperity.In Roman times the gardenbecame an extension of thehouse, representing theowner’s status in society, ra-ther than a holy place.

Pleasure and happinessare ideas linked with gar-dens. The ancient Greeksbelieved growing food wasa job for the poor, but gar-dens were places for enjoy-ment and contemplation.The English word paradisecomes from the ancient Per-sian word Pairidaeza – mea-ning a walled space, a gar-den. The gardens of theMid-

dle East were places of gre-at beauty where people en-joyed the pleasures of life.

As gardens have develo-ped over the years, designand beauty have becomemore and more important.Humans have learnt to con-trol nature and to designgardens precisely, like awork of art or a building.The Gardens of Versaillesare an excellent example of‘garden architecture’, every-thing is symmetrical andeven the trees are prunedto fit in with the design.

PROFIMEDIA.CZ

Learn more

Exercise1

Key:

Vocabulary

Exercise2

1.funeral2.wealth3.ornamental4.prune

1.true2.false3.true4.false5.false

1. ORNAMENTAL: used orgrown as decoration

2. FUNERAL: a ceremonyfor a dead person

3. WEALTH: a great quan-tity of money

4. PRUNE: to removebranches or leaves froma plant

4 words/phrases fromthe text

JOHNRUSSELLwww.metro.cz

Kurzy angličtiny za400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.Min. 16 hodin. Učí rodilímluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

Lesson No. 20

Exercises

The Gardens of Versailles in France are an excellent example of ‘garden architecture’.

Gardening: the beginningsMetro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to

improve your English Today you will read about gardens

plus

Page 6: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

06 www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

15voda

Dobám, kdy jsme si telefony vybíra-li jen podle vzhledu nebo oblíbené-ho výrobce, dávno odzvonilo. Ačko-li se producenti mobilů stále před-hánějí v tom, kdo uvede na trh pří-stroj s lepším fotoaparátem, vyššímrozlišením či rychlejším proceso-rem, technické parametry už dávnonepatří mezi hlavní kritéria, podlenichž bychomměli telefon vybírat.

Produkty jednotlivých výrobců setotiž z pohledu laika liší až na výjim-ky v podstatě jenminimálně. Důleži-tější než kdy dříve je tak software,který mobil pohání. A vyznat se vespletitém světě mobilních operač-ních systémů nemusí být vůbecsnadné. Některé najdete v telefo-nech jediného výrobce, třebaBlackBerry OS ve stejnojmen-ných mobilech či webOS odPalmu, respektive HP.

Většinu z nich si ale li-cencují různé firmy. Jejich te-lefony pakmohou sice růz-ně vypadat, ale fungujítéměř stejně. Vedleuž zmíněných jsou vČesku nejrozšířenějšíAndroid od Googlu,Windows Phone 7 odMicrosoftu, Symbian,který najdete nejčastějiv nokiích, a iOS, kterýpoužívají iPhony.

Dobrýmukazatelem kvality je tře-ba nabídka aplikací a jejich povaha.V tomto ohledu zatím nemůže „jab-lečným telefonům“ nikdo konkuro-vat. iPhony uspokojí potřeby milov-níků zábavy i těch, kteří potřebujína cestách pracovat. Apple ale pří-val aplikací přísně reguluje, takžena iPhone neprojde nic, co firmě ne-voní. Svobodnější prostředí panujeu Androidu – často tu najdeme pro-gramy, které se jinde objevit nesmě-ly. Windows Phone 7 má zatímskromnější nabídku, ale zase semůže pochlubit trumfem v podoběmobilních Office. Po Symbianu zasesahají zkušenější uživatelé, kteří

chtějí mít všechny funkce te-lefonu pod kontrolou.

Na druhou stranu Sym-bian táhne ke dnu zasta-ralý design, který nenípříliš intuitivní. V tomtoohledu kraluje Applea Microsoft. Zatímco ale

iPhone sází na tradici, Win-dows Phone 7 se chlubí

jednoduchým, ale na-prosto revolučnímprostředím. Androidzase těží z toho, žejednotliví výrobci mo-hou upravit ovládacírozhraní podle svýchpotřeb. JIŘÍ BIGAS

AndroidiOSPodíl na trhu: 16,8 % 36,0 %V češtině: ano anoFlash: ne anoGPS navigace: placené placené i od Googlu zdarmaIntegracesociálních sítí: na podzim anoPočet aplikací: 425 tisíc 200 tisícVýrobci: Apple HTC, Samsung, Motorola,

Sony Ericsson, LG

Podíl na trhu: 3,6 % 27,4 %V češtině: na podzim anoFlash: ne anoGPS navigace: placené, na podzim placené i zdarma od Nokie

zdarma od MicrosoftuIntegracesociálních sítí: ano částečnáPočet aplikací: 20 tisíc 40 tisícVýrobci: HTC, Samsung, LG, Nokia, Sony Ericsson

Dell, Nokia (podzim)

Windows Phone 7 Symbian

▲ ▲▲

Mobil vybírejtepodle softwaruZnačka telefonu není tak důležitá Dnes

je podstatný operační systém Dost se liší

Femigel® – přírodní gel proudržení intimního komfortu

Zkušenosti našich čtenářekEdita H., 28 let„Dříve mě trápily obtížejako pálení, svědění a dal-ší nepříjemné pocity, kterédoprovázejí různé vaginálnímykózy. Musela jsem častonavštěvovat svého gynekolo-ga a užívat léky, které vyřešilypouze akutní problém. Obtížese však opakovaně vracely,zvláště po užívání antibiotiknebo návštěvě bazénu. Jednoujsem si na doporučení lékárnicekoupila Femigel. Po několikaaplikacích nepříjemné potížeustoupily, aniž bych muselanavštívit lékaře. Od té dobypoužívám Femigel pravidelně1x týdně pro udržení intimního

komfortu a jako prevenci před návštěvou bazénu. Díky jednot-livě baleným tubám s aplikátory mám Femigel vždy po ruce,je diskrétní a ihned připraven k použití. Femigel je můj intimníbodyguard.“

Axellus s. r. o., Michelská 60Praha 4, 140 00

www.axellus.cz, [email protected]

Výhradnídovozceznačky

Žádejte veVaší lékárně

nejprodávanější přírodní vaginální gel s ověřenoua optimální 3% koncentrací Tea Tree oleje AustralianBodyCare®*

účinně omezuje výskytbakterií, plísní a kvasineka zároveň podporujepřirozené intimní prostředí(výskyt laktobacilů)*

příjemné a snadné použitídíky jednotlivě balenýmtubám s aplikátory

používejte při subjektivníchobtížích jako je pálení,svědění, pocity suchaa další nepříjemné pocityv oblasti zevních rodidel,preventivně předa po návštěvěbazénu, saunynebo fitcentraa při užíváníantibiotik

*Více info najdete na:

www.femigel.cz

Přes 700 tisíc Čechů stráviloloni svou dovolenou na Slo-vensku. Velká část z nich vy-razila za společným cílem:podzemními prameny.

„Slovensko se na rozdílod České republiky soustře-ďuje převážně na zdravélidi, kterých je asi 90 pro-cent. U nás je tomu naopaka termální prameny jsou ur-čeny převážně k ozdrav-ným pobytům. Lidé protoraději jedou na Slovensko,“vysvětluje hlavní důvod,proč Češi jezdí raději za ter-málními prameny do zahra-ničí, mluvčí Asociace čes-

kých cestovních kanceláříTomio Okamura.

Slovenské termální pra-meny jsou také cenově do-stupnější a lidé se u nich do-čkají nově zrekonstruova-ných areálů a hotelů.

Slovensko však není jedi-nou zemí, která láká na ter-mální prameny. „Minulýrok také zásadně vzrostl zá-jemoMaďarsko, které se do-stalo do desítky nejnavště-vovanějších destinací Če-chů,“ informuje Okamura.

Slovensko nabízí téměř40 termálních koupališť.Mezi nejoblíbenějšíareály patří TermályBašeňová, Termálníkoupaliště a lázně VelkýMeder, Termální lázněPodhájská, Termálnílázně Bojnice, Termálníkoupaliště VadašThermál Štúrovo.V posledně jmenovanémareálu se v termálníchpramenech vykoupátev přepočtu za necelých200 korun na den.

Vodáci, ale také obyvatelé povodíOhře se mohou cítit bezpečněji.Proti povodním je již nyní chráníšest nových protipovodňových sta-veb, dalších deset přibude do dvoulet, bezpečnější budou i jezy. „Povo-dí Ohře v letech 2007 až 2013 reali-zuje šestnáct staveb a 29 odbor-ných protipovodňových studií, kte-ré jsou nutné pro budoucí protipo-vodňová opatření,“ říká generálníředitel Povodí Ohře Jiří Nedoma.

V průběhu následujících dvoulet padne na protipovodňová opat-ření na Ohři přibližně 466 milionůkorun. Ty ocení především obyvate-

lé Terezína, Bohušovic nadOhří, So-kolova a obce Královské Poříčí, kdebudou nová protipovodňová opat-ření vznikat. Opravena pak budevodní nádrž Janov, kterámá problé-my s těsněním.Investici do řeky však ocení ne-

jen lidé bydlící v její blízkosti, aletaké vodáci. Dočkají se opravy ne-bezpečných jezů na Ohři: v Radošo-vě a v Kynšperku nad Ohří.

Ještě letos bude zahájena prácena stavbě protipovodňového opat-ření v oblasti Sokolova a v Králov-ském Poříčí. Náklady přesáhnoupětadvacet milionů korun. AV

ADAMVÁ[email protected]

KÚPELE BOJNICE

MAFA – MARTIN STOLAŘ

inzerce

Termální lázně Bojnice

Slovensko

I vodáci se budou cítit na Ohři bezpečněji.

Za termálními pramenyjezdíme na SlovenskoStatisíce Čechů si vyrazí každoročně užívat termálních lázní na Slovensko Jsou

luxusnější a levnější než ty u nás Stále více Čechů také míří za vřídly do Maďarska

Ohře bude do dvoulet bezpečnější

Page 7: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

07svět

Češi, kteří se v létě chystajíautem do Německa nebojím budou jen projíždět, byse před cestou neměli zapo-menout podívat na doprav-ní předpověď. Lehce by setotiž mohlo stát, že se jimpříjezd na vytouženou dovo-lenou protáhne kvůli postá-vání v kolonách na tamníchdálnicích.

Německý autoklub ADACuž před prázdninami varo-val, aby se řidiči připravilina možná nejhorší letní zá-cpy, které Německo pama-tuje. Důvodem jsou četnéstavební práce na komuni-kacích a také souběh prázd-nin ve velkých spolkovýchzemích. Nejkrizovější budeposlední červencový týden,kdy začíná školní volno na

jihu v Bavorsku a v Báden-sku-Württembersku a na zá-padě v Severním Porý-ní-Vestfálsku. Na silnice sevyvalí velká část z jejich41 milionů obyvatel, což jezhruba polovina všechNěmců.

„Jen o posledním červen-covém víkendu počítáme se160 zácpami v celkové dél-ce dvou tisíc kilometrů. Toje o 25 procent víc nežloni,“ prohlásil prezidentADAC Peter Meyer, podleněhož Německo na konciprvního prázdninovéhomě-síce čekají „megazácpy“.Cestovatelské servery protodoporučují využít radějik přepravě poNěmecku vla-ky, kterým tyto problémynehrozí. „A při zpoždění

nebo nefungující klimatiza-ci je možné dostat odškod-nění,“ poznamenal speciali-zovaný web Reisebuch, při-čemž narážel na loňský ne-duh komfortních expresůICE, kterým ve velkých ved-rech vypadávala v soupra-vách klimatizace.

Kdo se přece jenom roz-hodne do Německa v létěautem vyrazit a hodlá zajeti do nějakého města, ať ne-zapomene na městské eko-logické zóny. Do nich jemožné vjet jen se speciálnínálepkou za přednímsklem, která dokládá, ževůz splňuje emisní limitypro danou zónu. Koho v nípolicie přistihne bez znám-ky, riskuje pokutu až 40eur. iDNES.CZ

Termíny letníchprázdnin v němec-kých spolkových zemích

Bádensko-Württember-sko: 28. července až 10.záříBavorsko: 30. červenceaž 12. záříBerlín: 30. června až 12.srpnaBraniborsko: 30. červnaaž 13. srpna

Brémy: 7. července až17. srpnaDolní Sasko: 7. červenceaž 17. srpnaDurynsko: 11. červenceaž 19. srpnaHamburk: 30. června až10. srpnaHesensko: 27. června až5. srpnaMeklenbursko-PředníPomořansko: 4.července až 13. srpnaPorýní-Falc: 27. červnaaž 5. srpnaSársko: 24. června až 6.srpnaSasko: 11. července až19. srpnaSasko-Anhaltsko: 11.července až 24. srpna

inzerce

Německo = megakolonyPokud se chystáte na prázdniny vyrazit k Baltskému moři nebo budete pouze využívat

dálnice k průjezdu, dejte pozor Kvůli stovkám oprav budou německé dálnice ucpané

Kdy budou zácpy

R. Šnajdr45 let,

překladatelŽádná cestovka,vždy vyrazím ob-jevovat svět navlastní pěst.

NeprojdouTo bylo heslo vojska čes-koslovenské pohraničnístráže. Projdou, či nepro-jdou, to by mohlo být hes-lo související s chystaný-mi reformami. Na rozdílod paní Renaty (středa 22.

6.) jsem nejen slušný člo-věk, ale také účetní, plá-novač a ekonom, byť jižv důchodu. Pokud refor-my projdou, ale ekono-mická politika „státu“ (po-slanců, senátorů a jejich

zkorumpovaných přislu-hovačů) zůstane, pak užnám nic nepomůže. Tadyuž platí jenom bič a hůl.Na rozdíl od sametu.

FRANTIŠEK RŮŽIČKA,České Budějovice

J. Krisl27 let,

obch. zástupceKupujeme lastminute, nabíd-ky cestovníchkanceláří.

M. Řebíček33 let,

občan. sdruženíNejezdím s

cestovkou. Místoi hotel vybírámpřes internet.

Sudoku

DNESMin. 25/ Max. 29

Jasno nebo skoro jasno,na severovýchodě 23 až26 st. C, v Jeseníkách aBeskydech kolem16 st. C. Mírný severníaž severovýchodní vítr2 až 6 m/s.

ZÍTRAMin. 23/ Max. 30

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 35,0Rok výskytu: 1994

POZÍTŘÍMin. 20/ Max. 24

Komiks

Kapela Level 42 v Čes-ku nikdy nebyla. Zítratomu už bude jinak,v nové sestavě se skupi-na představí v Kongre-sovém centru.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Darja!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Finanční situace ve vašídomácnosti neodpovídá

vašim představám. Rádi byste něcozměnili, ale není to možné.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Hrozí, že nevěra na praco-višti bymohla zkompliko-

vat chod rozjetého projektu. Snažtese situaci uklidnit.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Dnešní den pro vás ne-bude nejšťastnější. Zdá

se, že téměř nic se vám nepodařídokončit. Budete roztěkaní.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Do partnerského vztahuse vkradl pocit křivdy.

Následkem toho v něm budete do-časně cítit nepříjemný chlad.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8V partnerstvích, kteránetrvají dlouho, se dnes

mnohé změní. Navzájem se hloubějipoznáte a něco dovíte.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Štěstěna, která se kolemvás motá, je závidění-

hodná. Vy si to dobře uvědomujetea dosyta si ji užíváte.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Vaše výřečnost by moh-la být větší než obvykle.

Partnerovi či kolegům by to mohlolézt na nervy. Mírněte se.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Okolí snadno prokouk-ne vaše plány. I když jste

se jim nechtěli svěřovat, nyní nemávýznam něco zatajovat.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Uvědomíte si, že si za-čínáte žít spořádaně

vše v nejlepším pořádku.více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Otázky týkající se dě-dictví se náhle vyřeší.

Nebudete je muset řešit neosobnímetodou. Vztahy se ustálí.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Pokud jste zadaní, vy-

vás bude lákat. Nechcete si totiž ka-zit pohodu, kterou máte.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Luna v Blížencích vámumožní, abyste se s part-

nerem zasmáli svým hádkám. Umítesi ze sebe udělat legraci.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

NACHÁZÍ SE TEN PRAVÝPROTĚJŠEK VE VAŠÍ BLÍZKOSTI?Prozradím vám to!Volejte na

Adriana kartářka

Dnešní řešení

Jak vybíráte svouletní dovolenou?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 8: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

08 svět www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

13servis

Zločiny proti lidskosti – pří-prava vražd, zatýkání a věz-nění stovek lidí – to jsouhlavní důvody, kvůli kte-rým včera Mezinárodnísoudní dvůr v Haagu vydalzatykač na libyjského diktá-tora Muammara Kaddáfího,jeho syna Sajfa Islámaa šéfa rozvědky AbdalláhaSanúsího.Zločiny se měly odehrát

v prvních dvanácti dnechpovstání v Libyi. Žádosto vydání zatykače podalv květnu žalobce meziná-rodního soudu Luis More-no-Ocampo.

Vydání zatykačů ze všechtří mužů činí mezinárodněstíhané podezřelé a podleagentury AP by mohlozkomplikovat úsilí zpro-středkovat jednání o ukon-čení bojů v Libyi. Povstalci alibyjský režimproti sobě bo-jují přes sto dnů. JC, ČTK

Po súdánskémprezidentovi UmaruBašírovi je Kaddáfídruhou úřadujícíhlavou státu, kterouhaagský soud za zločinyproti lidskosti trestněstíhá.DevětašedesátiletýKaddáfí bylv Morenově-Ocampověžádosti o vydánízatykače označenza nepříméhovykonavatele zločinů.Jeho devětatřiceti-letý syn Sajf Islám zajejich nepříméhospoluautora.DvaašedesátiletýSanúsí, Kaddáfího švagr,byl podle dokumentudiktátorovou pravourukou.

ČTK/AP

Za Tibeta hlavněproti Číně

Za potlesk půjdoudo vězeníBěloruská policie bude přiblížících se oslavách Dnenezávislosti pečlivě moni-torovat potlesk přítom-ných. Státní svátek připa-dá na 3. července a v Min-sku se chystá okázalá vo-jenská přehlídka a masovýpochod za účasti nejvyš-ších míst. Kdo ale budetleskat špatně, budeprý označen za účastníkanepovolené demonstracea zadržen.

Bagrem protidemonstrantůmStřety mezi policií a odpůr-ci stavby tunelu budoucítrasy vysokorychlostní že-leznice z Lyonu do Turínavčera vypukly v severoital-ské oblasti Val di Susa. 25policistů a čtyři demonst-ranti utrpěli převážně leh-ká zranění. Policie protes-tující rozháněla slznýmplynem a bagry zničila je-jich barikády. ČTK

Čínský premiér Wen Ťia-pao včera završil svou návštěvu Velké Britá-nie, jejímž cílem byly zejména ekonomické dohody. S ministerskýmpředsedou Davidem Cameronem však řešili i otázky lidských práv.Podle Wena by se zeměměly navzájem respektovat a ne obviňovat.S tím nesouhlasili podporovatelé Tibetu, kteří se sešli v Londýně a pro-testovali jak proti návštěvě čínského předáka, tak i kvůli všem uzavře-ným smlouvám.

Ruští vědci najdou mimo-zemské civilizace běhempříštích dvaceti let. Prohlá-sil to včera v Moskvě šéfÚstavu užité astronomieRuské akademie věd AndrejFinkelštejn. Mimozemšťanébudou podle něj velmi po-dobní lidem. „Existují přecezákladní zákony, které platív celémvesmíru. Život na ci-zích planetách existuje amy ho za dvacet let najde-me.“ Finkelštejn upozornil,že už bylo objeveno kolemtisíce takzvaných exopla-net, tedy planet patřících dojiné planetární soustavy aobíhajících kolem jiné hvěz-dy, než je Slunce. Desetina znich je pod-le něj po-dobnáZemi. „Po-kud jetam voda,je tam i ži-vot,“ předpo-věděl. ČTK

GETTY

I šéfka americké diploma-cie si občas vybere špatnéspolupracovníky. Podle zjiš-tění amerických médií za-městnávala v létě roku2006 ambiciózní dívku Sa-mathuKoithan, která proje-vila zájem o právo a politi-ku. Poté se však tuto „nud-nou“ dráhu rozhodla opus-tit a vydala se do Las Vegas,kde se stala hvězdou tvrdé-ho porna. Pro tuto činnostsi změnila jméno na Sam-mie Spades. „Myslím, že byHillary nebyla příliš nadše-ná, ale moc si jí stále vá-žím,“ uvedla pornohvězdana adresu bývalé prvnídámy USA. JC

Z Kaddáfího rodinyse stala lovná zvěřMezinárodní soudní dvůr vydal zatykač na

libyjského vůdce a jeho blízké Boje pokračují

Mimozemšťanyobjevíme.Do dvaceti let

Co je v žádosti

Demonstranti v maskách britského premiéra Davida Camerona

Zprávystručně

Muammar Kaddáfí

Čína a Velká Británie dohromady. To budí nevoli

Pro Hillarypracovalapornoherečka 1 Marmolada se

nemaže nachleba, je tohora v:a) Rakouskub) Itáliic) Švýcarsku

2 Roxette jehudební duopůvodem ze:a) Švédskab) Norskac) Finska

3 Indiánský významnázvu státuNebraskav USA je:a) Zelené pláněb) Plochá vodac) Slunná země

4 Francouzskýherec ClaudBrasseur letosslaví:a) 65 letb) 75 letc) 85 let

5 Abdullah Ocalanje vězněný vůdcepovstání:a) syrskéhob) libyjskéhoc) kurdského

Budete-li odmítat naše reformy, můžeme dopad-nout jako v Řecku, varuje Nečasova vláda. Narozdíl od řecké patří dosud česká ekonomikak těmméně zadluženým v Evropské unii. Řec-ko navíc do dluhové pasti nestáhly ani tak ne-kontrolované výdaje, jako spíš nedostatečné

rozpočtové příjmy zaviněné bujením černé ekonomiky.A razantní rozpočtové škrty pod taktovkou MMF spustilsocialistický premiér J. Papandreu. Pravicová opozice jeodmítá a přednost by dala opatřením ke stimulaci růstu.„Nesouhlasíme s politikou, jež ničí hospodářství a rozvra-cí společnost,“ řekl lídr řecké pravice A. Samaras. Povězte:není tohle svět naruby? Více na www.martindanes.com

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:00 Území bílých králů (4)15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Byl jednou jeden...

člověk (19/26)17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 4teens (7/7)Byla to soda.Závěr seriálu ČT

21:00 VáclavFilm ČR (2007). Hrají:I. Trojan, E. Vášáryo-vá, J. Budař a další.Režie J. Vejdělek

22:45 Mistr zločinuKrimifilm USA. Hrají:J. C. Reilly, D. Luna

00:15 Suma sumárum anebKde jsou mé peníze

15:00 Na hranici tradic15:35 Evropa a já16:10 Energie pro život –

Feng Šuej16:55 Osobnost na Dvojce17:00 Televizní klub

neslyšících17:30 Radůza –

Půjdu, kam chci17:55 Cestománie18:25 Haló, haló! (30/85)19:00 Kosmopolis19:35 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:50 KULTURA S DVOJKOU

20:05 MayerlingFilm VB (1968)

22:25 Inventura Febia: EsterKrumbachová aFrantišek VláčilDokument

23:00 Záhady duše (10/12)Záhada sexuálníchporuch

23:30 Poslední filmovépředstaveníFilm USA (1971)

01:30 Odvaž se! (2/2)

12:35 Walker,Texas Ranger V (13)

13:35 Námořní hlídka III (11)14:35 Gilmorova

děvčata III (3)15:35 Krok za krokem V (22)16:00 Kriminálka

Las Vegas VIII17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Tisíc a jedna noc

(105, 106)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny,Počasí

20:00 Co ta holka chceRomantická komedieUSA (2003)

22:15 Noční Televiznínoviny, Sportovnínoviny, Počasí

22:40 Těžký zločinKrimifilm USA.Režie C. Franklin

00:50 Námořníhlídka III (11)Dobrodružný seriál

01:40 Novashopping

12:20 Teleshopping12:45 Jsem do tebe blázen

Seriál USA (1994)13:40 Blízko smrti

Drama USA (2000)15:25 Tisíc a jedna noc

Romant. seriál Tur.(2006-2009)

17:10 Las Vegas:Kasino III (19)Seriál USA (2005)

18:05 Walker,Texas Ranger VI (8)Seriál USA (1998)

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Herkules (1/2)Dobr. minisérieUSA (2005)

21:40 Herkules (2/2)Dobr. minisérieUSA (2005)

23:20 Zvláštní efekty (7)KrimiseriálKan./USA (1996)

00:15 Las Vegas:Kasino III (19)Seriál USA (2005)

01:00 Konec vysílání

12:25 Případ pro Sam IV (1)13:25 Kutil Tim V (1)

Káva na cestu13:55 Přátelé IX (17)

Smuteční slavnost14:30 Ochránce II (11)15:30 Julie Lescautová V (9)

Bez pardonu17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýJiří Krampolv úspěšném pořadu

21:15 Soukromá dramataNa vlastní oči znovuuvidíte Josefa Klímu

22:10 Sběratelé kostí IV (8)Socha s lebkou

23:10 Myšlenkyzločince IV (8)Mistrovské dílo

00:05 Nedokonalézločiny (12)

09:00 Óčko hityKlipy nonstop

10:00 Face2faceTalk show

10:30 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Best of... uniformyTop 10 klipův jednotném oblečení

13:00 Óčko hityKlipy nonstop

14:00 MixxxerKlipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Óčko hity

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & SkČeské a slovenskéklipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone

Hodina plná lásky00:00 Face2face

4teens Mayerling Co ta holka... Herkules Nikdo není... Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Dneska toroztočíme,drahoušku!“NIKOLA LOWLYOVÁ,

FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-b,2-a,3-b,4-b,5-c.

Sloupek

MartinDanešspisovatel a politolog

KVÍZ

Řecký scénářnám nehrozí

Page 9: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

09finance

Turisty letící na dovolenoudo Řecka čekají komplika-ce a pravděpodobné změnyčasu odletů letadel. Generál-ní stávka v zemi dnes zasta-ví leteckou dopravu hneddvakrát. Nejdříve mezi sed-mou a 11. hodinou místní-ho času a poté i v podvečerod 17 do 21 hodin. Letečtídopravci proto přesouvajílety na časy mimo plánova-né protesty. Doprava v Řec-ku bude ochromena i zítra.

„Stávka se dotkne deseticharterových letů TravelService,“ uvedla mluvčítéto letecké společnostiVlaďka Dufková. NaopakČeské aerolinie podlemluv-čí Hany Hejskové žádnélety přesouvat nemusí, pro-tože jsou plánovány mimouvedené časy. Na pravidel-ných linkách mezi Prahou

a Aténami létají ještě Kore-an Air a český letecký do-pravce Czech Connect Airli-nes. Ten dopravu zajišťujedvakrát do týdne, generálnístávce se jeho lety vyhnou.

Klienti cestovních kance-láří přitom nemají v přípa-dě přesunutí času odletu ná-rok na finanční odškodně-ní. „Mají ale nárok na občer-stvení v případě, že se budelet oproti plánované změněčasu zpožďovat,“ řekl mluv-čí Asociace českých cestov-ních kanceláří a agentur To-mio Okamura. ČTK

360tisíc českých turistůloni navštívilo Řecko.

Kurz korunyDolar 17,20Euro 24,44Libra 27,47

Pohonné hmotyNatural 34,65Nafta 33,94

Burzy a akciePraha 1,14%

350kilometrů v hodině budemaximální rychlost nové-ho modrobílého rychlovla-ku Harmony, který otesto-vala Čína. Jezdit budemezi Pekingem a Šanghajía jde už o několikátý vlakz kategorie superrychlýchsouprav. Tamní inženýřijej chtějí uvést do provozuk 90. výročí založení Ko-munistické strany Číny.

Po novém úseku dálnice D3mezi Táborem a Veselímnad Lužnicí by řidiči mohlizačít jezdit zřejmě od polo-viny roku 2013. „To by mělbýt pětadvacetikilometrovýúsek dokončen,“ řeklmana-žer dostavby D3 FrantišekPetroušek z českobudějovic-kéhoŘeditelství silnic a dál-nic. Bude to teprve druhýzprovozněný úsek na dálni-ci, která by měla spojit Pra-hu s jihem Čech a Rakous-kem. Řidičům nyní slouží

pouze zhruba 15 kilometrůdálnice u Tábora.Práce na stavbě úseku

jsou v těchto dnech asi v po-lovině. Dělají se hlavně zem-ní práce, přeložky inženýr-ských sítí a staví se mosty.Povrchy vozovek stavebníciještě na žádné části dálnicenepokládají.

„Přijdou na řadu až na zá-věr stavby, na konci roku2012 a v první poloviněroku následujícího,“ uvedlPetroušek. ČTK

KurzyDalší část dálniceD3 za dva roky

HLAVNÍMĚSTOPRAHAUSNESENÍMRADYhl.m.Prahy č. 896ZEDNE21.6. 2011VYHLAŠUJEGRANTYHLAVNÍHOMĚSTA

PRAHYVOBLASTIKULTURYAUMĚNÍ:

GRANTYJSOUUDĚLOVÁNYVRÁMCINÁSLEDUJÍCÍCHSKUPIN:

A. Víceleté granty/podpora kontinuální víceleté činnosti uměleckýcha kulturních subjektů/akcí pro léta 2013 - 2016, max. 4letý grant (formulář A)

a) v objektech ve vlastnictví HMP1b) v ostatních objektech

B. Jednoleté granty/projektové financování celoroční činnosti/jednotlivéumělecké projekty realizované v roce 2012

a) žádosti nad 200 000,- Kč (formulář B1)b) žádosti do 200 000,- Kč (formulář B2)Do této skupiny patří i žádosti začínajících umělců, významné projekty jednorázovéhocharakteru, zahraniční reprezentace hl.m. Prahy a mezinárodní projekty konanéna území hlavního města.

Žádosti jsou přijímány v rámci následujících oborů:a) divadlob) hudbac) tanec a nonverbální uměníd) výtvarné umění, fotografie a nová médiae) literatura (s výjimkou periodického tisku s nadregionální a celostátní působností)f) audiovizuální umění (film a video)g) ostatní

V oblasti filmu a videa bude město Praha podporovat pouze projekty regionálníhocharakteru, které mají přímou vazbu k Praze a nezískaly podporu jiných veřejnýchinstitucí/z jiných veřejných zdrojů.

Termín uzávěrky pro přijímání víceletých žádostí na podporu projektůrealizovaných v období mezi 1.1.2013 do 31.12. 2016 a pro přijímání jednoletýchžádostí na podporu projektů realizovaných od 1.1.2012 do 31.12. 2012je 7. září 2011 do 18.00 hod.V případě zaslání projektu poštou je rozhodující pro dodržení termínu uzávěrkydatum doručení MHMP.

Kontaktní místo grantů hl. m. Prahy v oblasti kultury a umění:Odbor kultury, zahraničních vztahů a cestovního ruchu MHMP, 110 01 Praha 1,Jungmannova 29/34.

Informace o grantovém řízení i formuláře obsahující tyto zásadypro poskytování víceletých grantů jsou k dispozici:1. v Informačním střediskuMagistrátu hl. m. Prahy, Mariánské nám. 2, 110 01 Praha 12. na odboru služeb veřejnosti Škodův palác - přízemí, Jungmannova 29,Praha 13. na internetové stráncewww.magistrat.praha-mesto.cz (Úřední deska – Granty)4. na internetové stráncewww.magistrat.praha-mesto.cz (Dotace a granty)5. na internetové stráncewww.kultura.praha-mesto.cz (Kultura – Granty)

1Majetek, se kterým HMP i disponuje, tj. ten, který není svěřen městským částem.

inzerce

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A

VEŠKERÉOBRAZYMINCE

BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM

HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY

NÁBYTEK

ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 720 – 800Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY

www.sberatelstvi-slusne.cz

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

TUNISKO 8.7. a 15.7. 10nocí Strava Dosp. os. DítěSiroccoBeach3* Polopenze 10690,- 7 990,-Club El Bousten3* All Inclusive 11 290,- 7 990,-Saadia 3* All Inclusive 11 650,- 7 990,-

TABARKA 8.7. a 15.7. 10nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach3* All Inclusive 12050,- 7 990,-AbouNawasMontazah3* All Inclusive 12650,- 7 990,-

DJERBA 8.7., 12.7. a 15.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěIsis&Spa4* Polopenze 9590,- 7 990,-Giktis 3* All Inclusive 9990,- 7 990,-VivaAlma5* All Inclusive 11 900,- 7 990,-

TURECKO 8.7., 12.7. a 15.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěKleopatraADA4* All Inclusive 11 990,- 7 990,-KleopatraBeach4* All Inclusive 12 750,- 7 990,-Royal Palm4* All Inclusive 12990,- 7 990,-

KRÉTA 29.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěClubApollo 3* All Inclusive 10300,- 7 990,-Maritimo4* Polopenze 11650,- 7 990,-Eri Beach3* All Inclusive 13990,- 7 990,-

EGYPT 3.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěBeirut 3* Polopenze 11 550,- 7 990,-Amira Safaga 3*+ Polopenze 11900,- 7 990,-Amira Safaga 3*+ All Inclusive 12900,- 7 990,-

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOUPŘÍLEŽITOST !!!*** Při předložení tohoto inzerátu slevananašichpobočkách 500Kč z objednávky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s . r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základnípojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování

pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

IČ 25110942

Do Řecka?Dnes jinakKomplikace se dotknou deseti

charterových letů Travel ServiceČSA odlétají mimo časy protestů

Informace o programu na

VSTUP ZDARMA

Page 10: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

10 kultura www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

11kultura

Komiks byl dlouhou dobupokládán za pokleslý žánr.V posledních letech ale zaží-vá určitou renesanci a v tak-zvaných grafických romá-nech se zaobírá i vážnější-mi tématy. Přesně proti to-muto proudu, který se sna-ží komiks povýšit na umě-ní, jde snaha celebrit a poli-tiků, kteří si uvědomili, žeje to vhodná forma pro oslo-vení a ovlivnění co možnánejširšího publika.

Američané teď chtějí ko-miksově zpracovat zabitíbin Ládina. Autoři dílka,které se bude jmenovat Kó-dové heslo: Geronimo (pod-le signálu, jímž americké

komando informovalo Bílýdům o zabití bin Ládina), seale brání výtkám, že bymělo jít o politickou objed-návku. Chtějí se prý soustře-dit jen na přípravu akce ajejí provedení.

Komiksové formy se do-čká i život popové zpěvačkyMadonny. Kniha vyjde v edi-ci Ženská síla. V ní se už do-čkaly svých portrétůMichel-le Obamová či MargaretThatcherová. Pro formu ko-miksu se prý nakladatelstvírozhodlo proto, že je pří-stupnější a lépe odpovídáúrovni průměrného publi-ka, aniž by hrozila ztráta in-formací.Jak bláhová a nebezpeč-

ná představa, chce se dodat,protože ten „správný vý-běr“ informací má naklada-telství ve svých rukou. Cožplatí zejména pro komiksy„politické“. ALEŠ MEČÍŘ

Nedávno vyvolalrozruch ruský komiksSuper Putin, muž jakožádný jiný.

Ačkoli se autor díla hájí,že ho dělá pro potěchua zadarmo, mnozí v němvidí skrytou kampaňvedenou z Kremlu.

Hudební přehlídky mezi se-bou soupeří nejen tím, kdonabídne slavnější interprety,ale také pestrostí doprovod-ných programů. Třeba Rockfor People, který se koná od2. do 5. července v HradciKrálové, pořádá diskotéku,na které si návštěvníci bu-dou taneční hudbu užívatjen ze sluchátek. Pestrý pro-gram má i festival MightySounds (od 15. do 17. červen-ce) na letišti Čápův dvůr u Tá-bora. Uskupení Leviathanzde nabídne možnost zkusitstreetartovou techniku šab-lon. Sázavafest, jenž se konáod 4. do 7. srp-na v Benešo-vě, nabídnelekce zumbypod vede-ním zkuše-né in-struktor-ky. ČTK

www.metro.cz

WWW.ROCKFORPEOPLE.CZ...A DALŠÍCH 120 KAPEL A DJ´S

HLAVNÍ PARTNER HLAVNÍ MEDIÁLNÍPARTNER

PARTNEŘI MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

THE STREETS /UK/ SUM 41 /CAN/ WHITE LIES /UK/

PARAMORE /US/PENDULUM /AUS/

BULLET FOR MY VALENTINE /UK/

THEWOMBATS /UK/DIGITALISM /DE/KATE NASH /UK/

MY CHEMICAL ROMANCE /US/

ASIAN DUB FOUNDATION /UK/ BEATSTEAKS /DE/

KRYŠTOF / CHINASKI / TŘI SESTRY / DIVOKEJ BILL

TATA BOJS / WOHNOUT / SUNSHINE / POLEMICNIGHTWORK / VYPSANÁ FIXA / BUTY / STO ZVÍŘAT

inzerce

Nejen za oceánembují komiksománieMocní tohoto světa pochopili, že chcete-li oslovit

co nejvíc lidí, pomocí komiksu se to podaří nejlépe

Super Putin

Letní festivalynabízí i zumbuči street-art

kultura

Týden svobody, který od-startovalminulé pondělí, zí-tra završí koncert tří kapela dalších hostů v horní částiVáclavského náměstí. Od18 do 22 hodin se zde divá-kům představí Visací zá-mek, Monkey Business aLaura a její tygři.

Václavské náměstí všaknebude patřit jen koncertu,již dnes a po celý zítřek sezde bude konat Veletrh svo-body. Kromě promítání fil-mů a veřejných diskusí senávštěvníci mohou dozvě-dět, jak pomoci lidem žijí-cím v nesvobodných ze-mích. „Někdy stačí málo,napsat pohlednici lidem, cojsou ve vězení. Důležitá jepsychická podpora,“ říkáMarek Vocel z pořádajícíspolečnosti Opona o.p.s.

„Samozřejmě že nechce-me zastiňovat problémydnešní doby. Ty jsou ale vevšech svobodných zemích.Jen si nepřejeme, aby sekvůli nim zapomínalo naideály demokracie. Toto vý-ročí právěmůže zároveň po-sloužit k řešení současnýchproblémů, aby se o nich ho-vořilo,“ zve na veřejné dis-kuse na Veletrhu svobodyMarek Vocel.

Již dnes se v rámciTýdne svobody otevírápro veřejnost výstavaBratrské objetí?.

Expozice veValdštejnské zahraděsi klade za cílzrekapitulovat historiiVaršavské smlouvy (jejívznik, existenci a zánik)

a přiblížit životsovětských vojákův Československu, a tofakty a unikátnímifotografiemi.Kromě zítřejšíhokoncertu probíhají oddnešního dne naVáclavském náměstídiskuse, výstavy aprojekce tematickýchfilmů.Na Kampě předMlýnskou kavárnu dneszačíná výstava Rok zarokem mapující historiiČeské republiky,Slovenska, Maďarskaa Polska od 2. světovéválky do současnosti.

PhotoPass je doklad oprav-ňující vybrané profesionál-ní fotografy pořizovat sním-ky hudebníků na jejich kon-certech. Většinou je vidítepřímo pod pódiem či naněm. Na svou práci však ob-vykle mají jen první a dru-hou skladbu. Pak musejíodejít. Takoví fotografovémusejí být pohotoví a mít„čich“ na dobrou moment-ku. Jakým způsobem sedaří práce fotografovi Iva-nu Prokopovi, můžete po-soudit v pražské Leica Galle-ry, kde jsou vystaveny jehofotografie BobbyhoMcFerri-na, Iggyho Popa, Radůzya mnoha dalších. NEK

Zpěvák Chris Brown získalčtyři ocenění televizní sítěBlack Entertainment Televi-sion, které každoročně do-stávají afroameričtí umělcia sportovci. Kontroverznízpěvák před dvěma letyzbil bývalou přítelkyni, zpě-vačku Rihannu. Právě tabyla omylem vyhlášenajako držitelka ceny diváků.Později se ale uká-zalo, že ve skuteč-nosti totooceněnínáležíprávěBrowno-vi. ČTK

ONDŘ[email protected]

MAFA – VÁCLAV ŠLAUF

Trpíte postherpetickouneuralgií?(bolest vyvolaná po onemocnění pásovým oparem)

Pokud ANO, prosím kontaktujte Neurologickou ambulanci, MUDr. Andrea Bajačeková, tel: 602 337 018

inzerce

Rihanna skorovyfouklaChrisovi cenu

Kino pouzepro ženy

Kritikavs. diváci

V Kataru tento týden ote-vřou první kino na Blízkémvýchodě určené výhradněženám. Budou se v němpro-mítat stejné filmy jako vostatních kinech, a to kon-cem každého muslimskéhotýdne. V sobotu bude k vidě-ní i jeden dětský film, nakterý budou moci ženy při-jít spolu s dětmi. ČTK

Hudebníhvězdyzblízka

Václavské náměstí rozhýbají i Laura a její tygři.

Animovaný film Auta 2 sestal o uplynulém víkendunejnavštěvovanějším sním-kemv severoamerických ki-nech. Opět se tak potvrdilonepsané pravidlo, že vkuskritiků je často odlišný odvkusu „obyčejných lidí“,nebo alespoň obyčejnýchAmeričanů, kteří jsouschopni zajít opravdu na co-koli. Kritici totiž film Auta2 naprosto ztrhali, dokonceho označili za vůbec nejhor-ší snímek, jaký kdy ze stu-dia animovaných filmůWalt Disney vyšel. To aleamerické diváky nejspíš ne-chá v klidu, o víkendu už zalístky stačili utratit 68milio-nů dolarů. NEK

Pod koněm zahrajei Visací zámekKoncert na Václavském náměstí ukončí Týden

svobody Vystoupí i Monkey Business a „Laura“

Nejen koncert

Page 11: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

10 kultura www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

11kultura

Komiks byl dlouhou dobupokládán za pokleslý žánr.V posledních letech ale zaží-vá určitou renesanci a v tak-zvaných grafických romá-nech se zaobírá i vážnější-mi tématy. Přesně proti to-muto proudu, který se sna-ží komiks povýšit na umě-ní, jde snaha celebrit a poli-tiků, kteří si uvědomili, žeje to vhodná forma pro oslo-vení a ovlivnění co možnánejširšího publika.

Američané teď chtějí ko-miksově zpracovat zabitíbin Ládina. Autoři dílka,které se bude jmenovat Kó-dové heslo: Geronimo (pod-le signálu, jímž americké

komando informovalo Bílýdům o zabití bin Ládina), seale brání výtkám, že bymělo jít o politickou objed-návku. Chtějí se prý soustře-dit jen na přípravu akce ajejí provedení.

Komiksové formy se do-čká i život popové zpěvačkyMadonny. Kniha vyjde v edi-ci Ženská síla. V ní se už do-čkaly svých portrétůMichel-le Obamová či MargaretThatcherová. Pro formu ko-miksu se prý nakladatelstvírozhodlo proto, že je pří-stupnější a lépe odpovídáúrovni průměrného publi-ka, aniž by hrozila ztráta in-formací.Jak bláhová a nebezpeč-

ná představa, chce se dodat,protože ten „správný vý-běr“ informací má naklada-telství ve svých rukou. Cožplatí zejména pro komiksy„politické“. ALEŠ MEČÍŘ

Nedávno vyvolalrozruch ruský komiksSuper Putin, muž jakožádný jiný.

Ačkoli se autor díla hájí,že ho dělá pro potěchua zadarmo, mnozí v němvidí skrytou kampaňvedenou z Kremlu.

Hudební přehlídky mezi se-bou soupeří nejen tím, kdonabídne slavnější interprety,ale také pestrostí doprovod-ných programů. Třeba Rockfor People, který se koná od2. do 5. července v HradciKrálové, pořádá diskotéku,na které si návštěvníci bu-dou taneční hudbu užívatjen ze sluchátek. Pestrý pro-gram má i festival MightySounds (od 15. do 17. červen-ce) na letišti Čápův dvůr u Tá-bora. Uskupení Leviathanzde nabídne možnost zkusitstreetartovou techniku šab-lon. Sázavafest, jenž se konáod 4. do 7. srp-na v Benešo-vě, nabídnelekce zumbypod vede-ním zkuše-né in-struktor-ky. ČTK

www.metro.cz

WWW.ROCKFORPEOPLE.CZ...A DALŠÍCH 120 KAPEL A DJ´S

HLAVNÍ PARTNER HLAVNÍ MEDIÁLNÍPARTNER

PARTNEŘI MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

THE STREETS /UK/ SUM 41 /CAN/ WHITE LIES /UK/

PARAMORE /US/PENDULUM /AUS/

BULLET FOR MY VALENTINE /UK/

THEWOMBATS /UK/DIGITALISM /DE/KATE NASH /UK/

MY CHEMICAL ROMANCE /US/

ASIAN DUB FOUNDATION /UK/ BEATSTEAKS /DE/

KRYŠTOF / CHINASKI / TŘI SESTRY / DIVOKEJ BILL

TATA BOJS / WOHNOUT / SUNSHINE / POLEMICNIGHTWORK / VYPSANÁ FIXA / BUTY / STO ZVÍŘAT

inzerce

Nejen za oceánembují komiksománieMocní tohoto světa pochopili, že chcete-li oslovit

co nejvíc lidí, pomocí komiksu se to podaří nejlépe

Super Putin

Letní festivalynabízí i zumbuči street-art

kultura

Týden svobody, který od-startovalminulé pondělí, zí-tra završí koncert tří kapela dalších hostů v horní částiVáclavského náměstí. Od18 do 22 hodin se zde divá-kům představí Visací zá-mek, Monkey Business aLaura a její tygři.

Václavské náměstí všaknebude patřit jen koncertu,již dnes a po celý zítřek sezde bude konat Veletrh svo-body. Kromě promítání fil-mů a veřejných diskusí senávštěvníci mohou dozvě-dět, jak pomoci lidem žijí-cím v nesvobodných ze-mích. „Někdy stačí málo,napsat pohlednici lidem, cojsou ve vězení. Důležitá jepsychická podpora,“ říkáMarek Vocel z pořádajícíspolečnosti Opona o.p.s.

„Samozřejmě že nechce-me zastiňovat problémydnešní doby. Ty jsou ale vevšech svobodných zemích.Jen si nepřejeme, aby sekvůli nim zapomínalo naideály demokracie. Toto vý-ročí právěmůže zároveň po-sloužit k řešení současnýchproblémů, aby se o nich ho-vořilo,“ zve na veřejné dis-kuse na Veletrhu svobodyMarek Vocel.

Již dnes se v rámciTýdne svobody otevírápro veřejnost výstavaBratrské objetí?.

Expozice veValdštejnské zahraděsi klade za cílzrekapitulovat historiiVaršavské smlouvy (jejívznik, existenci a zánik)

a přiblížit životsovětských vojákův Československu, a tofakty a unikátnímifotografiemi.Kromě zítřejšíhokoncertu probíhají oddnešního dne naVáclavském náměstídiskuse, výstavy aprojekce tematickýchfilmů.Na Kampě předMlýnskou kavárnu dneszačíná výstava Rok zarokem mapující historiiČeské republiky,Slovenska, Maďarskaa Polska od 2. světovéválky do současnosti.

PhotoPass je doklad oprav-ňující vybrané profesionál-ní fotografy pořizovat sním-ky hudebníků na jejich kon-certech. Většinou je vidítepřímo pod pódiem či naněm. Na svou práci však ob-vykle mají jen první a dru-hou skladbu. Pak musejíodejít. Takoví fotografovémusejí být pohotoví a mít„čich“ na dobrou moment-ku. Jakým způsobem sedaří práce fotografovi Iva-nu Prokopovi, můžete po-soudit v pražské Leica Galle-ry, kde jsou vystaveny jehofotografie BobbyhoMcFerri-na, Iggyho Popa, Radůzya mnoha dalších. NEK

Zpěvák Chris Brown získalčtyři ocenění televizní sítěBlack Entertainment Televi-sion, které každoročně do-stávají afroameričtí umělcia sportovci. Kontroverznízpěvák před dvěma letyzbil bývalou přítelkyni, zpě-vačku Rihannu. Právě tabyla omylem vyhlášenajako držitelka ceny diváků.Později se ale uká-zalo, že ve skuteč-nosti totooceněnínáležíprávěBrowno-vi. ČTK

ONDŘ[email protected]

MAFA – VÁCLAV ŠLAUF

Trpíte postherpetickouneuralgií?(bolest vyvolaná po onemocnění pásovým oparem)

Pokud ANO, prosím kontaktujte Neurologickou ambulanci, MUDr. Andrea Bajačeková, tel: 602 337 018

inzerce

Rihanna skorovyfouklaChrisovi cenu

Kino pouzepro ženy

Kritikavs. diváci

V Kataru tento týden ote-vřou první kino na Blízkémvýchodě určené výhradněženám. Budou se v němpro-mítat stejné filmy jako vostatních kinech, a to kon-cem každého muslimskéhotýdne. V sobotu bude k vidě-ní i jeden dětský film, nakterý budou moci ženy při-jít spolu s dětmi. ČTK

Hudebníhvězdyzblízka

Václavské náměstí rozhýbají i Laura a její tygři.

Animovaný film Auta 2 sestal o uplynulém víkendunejnavštěvovanějším sním-kemv severoamerických ki-nech. Opět se tak potvrdilonepsané pravidlo, že vkuskritiků je často odlišný odvkusu „obyčejných lidí“,nebo alespoň obyčejnýchAmeričanů, kteří jsouschopni zajít opravdu na co-koli. Kritici totiž film Auta2 naprosto ztrhali, dokonceho označili za vůbec nejhor-ší snímek, jaký kdy ze stu-dia animovaných filmůWalt Disney vyšel. To aleamerické diváky nejspíš ne-chá v klidu, o víkendu už zalístky stačili utratit 68milio-nů dolarů. NEK

Pod koněm zahrajei Visací zámekKoncert na Václavském náměstí ukončí Týden

svobody Vystoupí i Monkey Business a „Laura“

Nejen koncert

Page 12: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

09finance

Turisty letící na dovolenoudo Řecka čekají komplika-ce a pravděpodobné změnyčasu odletů letadel. Generál-ní stávka v zemi dnes zasta-ví leteckou dopravu hneddvakrát. Nejdříve mezi sed-mou a 11. hodinou místní-ho času a poté i v podvečerod 17 do 21 hodin. Letečtídopravci proto přesouvajílety na časy mimo plánova-né protesty. Doprava v Řec-ku bude ochromena i zítra.

„Stávka se dotkne deseticharterových letů TravelService,“ uvedla mluvčítéto letecké společnostiVlaďka Dufková. NaopakČeské aerolinie podlemluv-čí Hany Hejskové žádnélety přesouvat nemusí, pro-tože jsou plánovány mimouvedené časy. Na pravidel-ných linkách mezi Prahou

a Aténami létají ještě Kore-an Air a český letecký do-pravce Czech Connect Airli-nes. Ten dopravu zajišťujedvakrát do týdne, generálnístávce se jeho lety vyhnou.

Klienti cestovních kance-láří přitom nemají v přípa-dě přesunutí času odletu ná-rok na finanční odškodně-ní. „Mají ale nárok na občer-stvení v případě, že se budelet oproti plánované změněčasu zpožďovat,“ řekl mluv-čí Asociace českých cestov-ních kanceláří a agentur To-mio Okamura. ČTK

360tisíc českých turistůloni navštívilo Řecko.

Kurz korunyDolar 17,20Euro 24,44Libra 27,47

Pohonné hmotyNatural 34,65Nafta 33,94

Burzy a akciePraha 1,14%

350kilometrů v hodině budemaximální rychlost nové-ho modrobílého rychlovla-ku Harmony, který otesto-vala Čína. Jezdit budemezi Pekingem a Šanghajía jde už o několikátý vlakz kategorie superrychlýchsouprav. Tamní inženýřijej chtějí uvést do provozuk 90. výročí založení Ko-munistické strany Číny.

Po novém úseku dálnice D3mezi Táborem a Veselímnad Lužnicí by řidiči mohlizačít jezdit zřejmě od polo-viny roku 2013. „To by mělbýt pětadvacetikilometrovýúsek dokončen,“ řeklmana-žer dostavby D3 FrantišekPetroušek z českobudějovic-kéhoŘeditelství silnic a dál-nic. Bude to teprve druhýzprovozněný úsek na dálni-ci, která by měla spojit Pra-hu s jihem Čech a Rakous-kem. Řidičům nyní slouží

pouze zhruba 15 kilometrůdálnice u Tábora.Práce na stavbě úseku

jsou v těchto dnech asi v po-lovině. Dělají se hlavně zem-ní práce, přeložky inženýr-ských sítí a staví se mosty.Povrchy vozovek stavebníciještě na žádné části dálnicenepokládají.

„Přijdou na řadu až na zá-věr stavby, na konci roku2012 a v první poloviněroku následujícího,“ uvedlPetroušek. ČTK

KurzyDalší část dálniceD3 za dva roky

HLAVNÍMĚSTOPRAHAUSNESENÍMRADYhl.m.Prahy č. 896ZEDNE21.6. 2011VYHLAŠUJEGRANTYHLAVNÍHOMĚSTA

PRAHYVOBLASTIKULTURYAUMĚNÍ:

GRANTYJSOUUDĚLOVÁNYVRÁMCINÁSLEDUJÍCÍCHSKUPIN:

A. Víceleté granty/podpora kontinuální víceleté činnosti uměleckýcha kulturních subjektů/akcí pro léta 2013 - 2016, max. 4letý grant (formulář A)

a) v objektech ve vlastnictví HMP1b) v ostatních objektech

B. Jednoleté granty/projektové financování celoroční činnosti/jednotlivéumělecké projekty realizované v roce 2012

a) žádosti nad 200 000,- Kč (formulář B1)b) žádosti do 200 000,- Kč (formulář B2)Do této skupiny patří i žádosti začínajících umělců, významné projekty jednorázovéhocharakteru, zahraniční reprezentace hl.m. Prahy a mezinárodní projekty konanéna území hlavního města.

Žádosti jsou přijímány v rámci následujících oborů:a) divadlob) hudbac) tanec a nonverbální uměníd) výtvarné umění, fotografie a nová médiae) literatura (s výjimkou periodického tisku s nadregionální a celostátní působností)f) audiovizuální umění (film a video)g) ostatní

V oblasti filmu a videa bude město Praha podporovat pouze projekty regionálníhocharakteru, které mají přímou vazbu k Praze a nezískaly podporu jiných veřejnýchinstitucí/z jiných veřejných zdrojů.

Termín uzávěrky pro přijímání víceletých žádostí na podporu projektůrealizovaných v období mezi 1.1.2013 do 31.12. 2016 a pro přijímání jednoletýchžádostí na podporu projektů realizovaných od 1.1.2012 do 31.12. 2012je 7. září 2011 do 18.00 hod.V případě zaslání projektu poštou je rozhodující pro dodržení termínu uzávěrkydatum doručení MHMP.

Kontaktní místo grantů hl. m. Prahy v oblasti kultury a umění:Odbor kultury, zahraničních vztahů a cestovního ruchu MHMP, 110 01 Praha 1,Jungmannova 29/34.

Informace o grantovém řízení i formuláře obsahující tyto zásadypro poskytování víceletých grantů jsou k dispozici:1. v Informačním střediskuMagistrátu hl. m. Prahy, Mariánské nám. 2, 110 01 Praha 12. na odboru služeb veřejnosti Škodův palác - přízemí, Jungmannova 29,Praha 13. na internetové stráncewww.magistrat.praha-mesto.cz (Úřední deska – Granty)4. na internetové stráncewww.magistrat.praha-mesto.cz (Dotace a granty)5. na internetové stráncewww.kultura.praha-mesto.cz (Kultura – Granty)

1Majetek, se kterým HMP i disponuje, tj. ten, který není svěřen městským částem.

inzerce

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A

VEŠKERÉOBRAZYMINCE

BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM

HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY

NÁBYTEK

ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 720 – 800Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY

www.sberatelstvi-slusne.cz

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

TUNISKO 8.7. a 15.7. 10nocí Strava Dosp. os. DítěSiroccoBeach3* Polopenze 10690,- 7 990,-Club El Bousten3* All Inclusive 11 290,- 7 990,-Saadia 3* All Inclusive 11 650,- 7 990,-

TABARKA 8.7. a 15.7. 10nocí Strava Dosp. os. DítěGolf Beach3* All Inclusive 12050,- 7 990,-AbouNawasMontazah3* All Inclusive 12650,- 7 990,-

DJERBA 8.7., 12.7. a 15.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěIsis&Spa4* Polopenze 9590,- 7 990,-Giktis 3* All Inclusive 9990,- 7 990,-VivaAlma5* All Inclusive 11 900,- 7 990,-

TURECKO 8.7., 12.7. a 15.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěKleopatraADA4* All Inclusive 11 990,- 7 990,-KleopatraBeach4* All Inclusive 12 750,- 7 990,-Royal Palm4* All Inclusive 12990,- 7 990,-

KRÉTA 29.6. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěClubApollo 3* All Inclusive 10300,- 7 990,-Maritimo4* Polopenze 11650,- 7 990,-Eri Beach3* All Inclusive 13990,- 7 990,-

EGYPT 3.7. 7 nocí Strava Dosp. os. DítěBeirut 3* Polopenze 11 550,- 7 990,-Amira Safaga 3*+ Polopenze 11900,- 7 990,-Amira Safaga 3*+ All Inclusive 12900,- 7 990,-

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOUPŘÍLEŽITOST !!!*** Při předložení tohoto inzerátu slevananašichpobočkách 500Kč z objednávky ***

www.azurreizen.cz

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

AZUR RE IZEN s . r . o .

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základnípojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování

pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

IČ 25110942

Do Řecka?Dnes jinakKomplikace se dotknou deseti

charterových letů Travel ServiceČSA odlétají mimo časy protestů

Informace o programu na

VSTUP ZDARMA

Page 13: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

08 svět www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

13servis

Zločiny proti lidskosti – pří-prava vražd, zatýkání a věz-nění stovek lidí – to jsouhlavní důvody, kvůli kte-rým včera Mezinárodnísoudní dvůr v Haagu vydalzatykač na libyjského diktá-tora Muammara Kaddáfího,jeho syna Sajfa Islámaa šéfa rozvědky AbdalláhaSanúsího.Zločiny se měly odehrát

v prvních dvanácti dnechpovstání v Libyi. Žádosto vydání zatykače podalv květnu žalobce meziná-rodního soudu Luis More-no-Ocampo.

Vydání zatykačů ze všechtří mužů činí mezinárodněstíhané podezřelé a podleagentury AP by mohlozkomplikovat úsilí zpro-středkovat jednání o ukon-čení bojů v Libyi. Povstalci alibyjský režimproti sobě bo-jují přes sto dnů. JC, ČTK

Po súdánskémprezidentovi UmaruBašírovi je Kaddáfídruhou úřadujícíhlavou státu, kterouhaagský soud za zločinyproti lidskosti trestněstíhá.DevětašedesátiletýKaddáfí bylv Morenově-Ocampověžádosti o vydánízatykače označenza nepříméhovykonavatele zločinů.Jeho devětatřiceti-letý syn Sajf Islám zajejich nepříméhospoluautora.DvaašedesátiletýSanúsí, Kaddáfího švagr,byl podle dokumentudiktátorovou pravourukou.

ČTK/AP

Za Tibeta hlavněproti Číně

Za potlesk půjdoudo vězeníBěloruská policie bude přiblížících se oslavách Dnenezávislosti pečlivě moni-torovat potlesk přítom-ných. Státní svátek připa-dá na 3. července a v Min-sku se chystá okázalá vo-jenská přehlídka a masovýpochod za účasti nejvyš-ších míst. Kdo ale budetleskat špatně, budeprý označen za účastníkanepovolené demonstracea zadržen.

Bagrem protidemonstrantůmStřety mezi policií a odpůr-ci stavby tunelu budoucítrasy vysokorychlostní že-leznice z Lyonu do Turínavčera vypukly v severoital-ské oblasti Val di Susa. 25policistů a čtyři demonst-ranti utrpěli převážně leh-ká zranění. Policie protes-tující rozháněla slznýmplynem a bagry zničila je-jich barikády. ČTK

Čínský premiér Wen Ťia-pao včera završil svou návštěvu Velké Britá-nie, jejímž cílem byly zejména ekonomické dohody. S ministerskýmpředsedou Davidem Cameronem však řešili i otázky lidských práv.Podle Wena by se zeměměly navzájem respektovat a ne obviňovat.S tím nesouhlasili podporovatelé Tibetu, kteří se sešli v Londýně a pro-testovali jak proti návštěvě čínského předáka, tak i kvůli všem uzavře-ným smlouvám.

Ruští vědci najdou mimo-zemské civilizace běhempříštích dvaceti let. Prohlá-sil to včera v Moskvě šéfÚstavu užité astronomieRuské akademie věd AndrejFinkelštejn. Mimozemšťanébudou podle něj velmi po-dobní lidem. „Existují přecezákladní zákony, které platív celémvesmíru. Život na ci-zích planetách existuje amy ho za dvacet let najde-me.“ Finkelštejn upozornil,že už bylo objeveno kolemtisíce takzvaných exopla-net, tedy planet patřících dojiné planetární soustavy aobíhajících kolem jiné hvěz-dy, než je Slunce. Desetina znich je pod-le něj po-dobnáZemi. „Po-kud jetam voda,je tam i ži-vot,“ předpo-věděl. ČTK

GETTY

I šéfka americké diploma-cie si občas vybere špatnéspolupracovníky. Podle zjiš-tění amerických médií za-městnávala v létě roku2006 ambiciózní dívku Sa-mathuKoithan, která proje-vila zájem o právo a politi-ku. Poté se však tuto „nud-nou“ dráhu rozhodla opus-tit a vydala se do Las Vegas,kde se stala hvězdou tvrdé-ho porna. Pro tuto činnostsi změnila jméno na Sam-mie Spades. „Myslím, že byHillary nebyla příliš nadše-ná, ale moc si jí stále vá-žím,“ uvedla pornohvězdana adresu bývalé prvnídámy USA. JC

Z Kaddáfího rodinyse stala lovná zvěřMezinárodní soudní dvůr vydal zatykač na

libyjského vůdce a jeho blízké Boje pokračují

Mimozemšťanyobjevíme.Do dvaceti let

Co je v žádosti

Demonstranti v maskách britského premiéra Davida Camerona

Zprávystručně

Muammar Kaddáfí

Čína a Velká Británie dohromady. To budí nevoli

Pro Hillarypracovalapornoherečka 1 Marmolada se

nemaže nachleba, je tohora v:a) Rakouskub) Itáliic) Švýcarsku

2 Roxette jehudební duopůvodem ze:a) Švédskab) Norskac) Finska

3 Indiánský významnázvu státuNebraskav USA je:a) Zelené pláněb) Plochá vodac) Slunná země

4 Francouzskýherec ClaudBrasseur letosslaví:a) 65 letb) 75 letc) 85 let

5 Abdullah Ocalanje vězněný vůdcepovstání:a) syrskéhob) libyjskéhoc) kurdského

Budete-li odmítat naše reformy, můžeme dopad-nout jako v Řecku, varuje Nečasova vláda. Narozdíl od řecké patří dosud česká ekonomikak těmméně zadluženým v Evropské unii. Řec-ko navíc do dluhové pasti nestáhly ani tak ne-kontrolované výdaje, jako spíš nedostatečné

rozpočtové příjmy zaviněné bujením černé ekonomiky.A razantní rozpočtové škrty pod taktovkou MMF spustilsocialistický premiér J. Papandreu. Pravicová opozice jeodmítá a přednost by dala opatřením ke stimulaci růstu.„Nesouhlasíme s politikou, jež ničí hospodářství a rozvra-cí společnost,“ řekl lídr řecké pravice A. Samaras. Povězte:není tohle svět naruby? Více na www.martindanes.com

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:00 Území bílých králů (4)15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Byl jednou jeden...

člověk (19/26)17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 4teens (7/7)Byla to soda.Závěr seriálu ČT

21:00 VáclavFilm ČR (2007). Hrají:I. Trojan, E. Vášáryo-vá, J. Budař a další.Režie J. Vejdělek

22:45 Mistr zločinuKrimifilm USA. Hrají:J. C. Reilly, D. Luna

00:15 Suma sumárum anebKde jsou mé peníze

15:00 Na hranici tradic15:35 Evropa a já16:10 Energie pro život –

Feng Šuej16:55 Osobnost na Dvojce17:00 Televizní klub

neslyšících17:30 Radůza –

Půjdu, kam chci17:55 Cestománie18:25 Haló, haló! (30/85)19:00 Kosmopolis19:35 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:50 KULTURA S DVOJKOU

20:05 MayerlingFilm VB (1968)

22:25 Inventura Febia: EsterKrumbachová aFrantišek VláčilDokument

23:00 Záhady duše (10/12)Záhada sexuálníchporuch

23:30 Poslední filmovépředstaveníFilm USA (1971)

01:30 Odvaž se! (2/2)

12:35 Walker,Texas Ranger V (13)

13:35 Námořní hlídka III (11)14:35 Gilmorova

děvčata III (3)15:35 Krok za krokem V (22)16:00 Kriminálka

Las Vegas VIII17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Tisíc a jedna noc

(105, 106)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny,Počasí

20:00 Co ta holka chceRomantická komedieUSA (2003)

22:15 Noční Televiznínoviny, Sportovnínoviny, Počasí

22:40 Těžký zločinKrimifilm USA.Režie C. Franklin

00:50 Námořníhlídka III (11)Dobrodružný seriál

01:40 Novashopping

12:20 Teleshopping12:45 Jsem do tebe blázen

Seriál USA (1994)13:40 Blízko smrti

Drama USA (2000)15:25 Tisíc a jedna noc

Romant. seriál Tur.(2006-2009)

17:10 Las Vegas:Kasino III (19)Seriál USA (2005)

18:05 Walker,Texas Ranger VI (8)Seriál USA (1998)

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Herkules (1/2)Dobr. minisérieUSA (2005)

21:40 Herkules (2/2)Dobr. minisérieUSA (2005)

23:20 Zvláštní efekty (7)KrimiseriálKan./USA (1996)

00:15 Las Vegas:Kasino III (19)Seriál USA (2005)

01:00 Konec vysílání

12:25 Případ pro Sam IV (1)13:25 Kutil Tim V (1)

Káva na cestu13:55 Přátelé IX (17)

Smuteční slavnost14:30 Ochránce II (11)15:30 Julie Lescautová V (9)

Bez pardonu17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýJiří Krampolv úspěšném pořadu

21:15 Soukromá dramataNa vlastní oči znovuuvidíte Josefa Klímu

22:10 Sběratelé kostí IV (8)Socha s lebkou

23:10 Myšlenkyzločince IV (8)Mistrovské dílo

00:05 Nedokonalézločiny (12)

09:00 Óčko hityKlipy nonstop

10:00 Face2faceTalk show

10:30 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Best of... uniformyTop 10 klipův jednotném oblečení

13:00 Óčko hityKlipy nonstop

14:00 MixxxerKlipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Óčko hity

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & SkČeské a slovenskéklipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone

Hodina plná lásky00:00 Face2face

4teens Mayerling Co ta holka... Herkules Nikdo není... Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Dneska toroztočíme,drahoušku!“NIKOLA LOWLYOVÁ,

FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-b,2-a,3-b,4-b,5-c.

Sloupek

MartinDanešspisovatel a politolog

KVÍZ

Řecký scénářnám nehrozí

Page 14: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

07svět

Češi, kteří se v létě chystajíautem do Německa nebojím budou jen projíždět, byse před cestou neměli zapo-menout podívat na doprav-ní předpověď. Lehce by setotiž mohlo stát, že se jimpříjezd na vytouženou dovo-lenou protáhne kvůli postá-vání v kolonách na tamníchdálnicích.

Německý autoklub ADACuž před prázdninami varo-val, aby se řidiči připravilina možná nejhorší letní zá-cpy, které Německo pama-tuje. Důvodem jsou četnéstavební práce na komuni-kacích a také souběh prázd-nin ve velkých spolkovýchzemích. Nejkrizovější budeposlední červencový týden,kdy začíná školní volno na

jihu v Bavorsku a v Báden-sku-Württembersku a na zá-padě v Severním Porý-ní-Vestfálsku. Na silnice sevyvalí velká část z jejich41 milionů obyvatel, což jezhruba polovina všechNěmců.

„Jen o posledním červen-covém víkendu počítáme se160 zácpami v celkové dél-ce dvou tisíc kilometrů. Toje o 25 procent víc nežloni,“ prohlásil prezidentADAC Peter Meyer, podleněhož Německo na konciprvního prázdninovéhomě-síce čekají „megazácpy“.Cestovatelské servery protodoporučují využít radějik přepravě poNěmecku vla-ky, kterým tyto problémynehrozí. „A při zpoždění

nebo nefungující klimatiza-ci je možné dostat odškod-nění,“ poznamenal speciali-zovaný web Reisebuch, při-čemž narážel na loňský ne-duh komfortních expresůICE, kterým ve velkých ved-rech vypadávala v soupra-vách klimatizace.

Kdo se přece jenom roz-hodne do Německa v létěautem vyrazit a hodlá zajeti do nějakého města, ať ne-zapomene na městské eko-logické zóny. Do nich jemožné vjet jen se speciálnínálepkou za přednímsklem, která dokládá, ževůz splňuje emisní limitypro danou zónu. Koho v nípolicie přistihne bez znám-ky, riskuje pokutu až 40eur. iDNES.CZ

Termíny letníchprázdnin v němec-kých spolkových zemích

Bádensko-Württember-sko: 28. července až 10.záříBavorsko: 30. červenceaž 12. záříBerlín: 30. června až 12.srpnaBraniborsko: 30. červnaaž 13. srpna

Brémy: 7. července až17. srpnaDolní Sasko: 7. červenceaž 17. srpnaDurynsko: 11. červenceaž 19. srpnaHamburk: 30. června až10. srpnaHesensko: 27. června až5. srpnaMeklenbursko-PředníPomořansko: 4.července až 13. srpnaPorýní-Falc: 27. červnaaž 5. srpnaSársko: 24. června až 6.srpnaSasko: 11. července až19. srpnaSasko-Anhaltsko: 11.července až 24. srpna

inzerce

Německo = megakolonyPokud se chystáte na prázdniny vyrazit k Baltskému moři nebo budete pouze využívat

dálnice k průjezdu, dejte pozor Kvůli stovkám oprav budou německé dálnice ucpané

Kdy budou zácpy

R. Šnajdr45 let,

překladatelŽádná cestovka,vždy vyrazím ob-jevovat svět navlastní pěst.

NeprojdouTo bylo heslo vojska čes-koslovenské pohraničnístráže. Projdou, či nepro-jdou, to by mohlo být hes-lo související s chystaný-mi reformami. Na rozdílod paní Renaty (středa 22.

6.) jsem nejen slušný člo-věk, ale také účetní, plá-novač a ekonom, byť jižv důchodu. Pokud refor-my projdou, ale ekono-mická politika „státu“ (po-slanců, senátorů a jejich

zkorumpovaných přislu-hovačů) zůstane, pak užnám nic nepomůže. Tadyuž platí jenom bič a hůl.Na rozdíl od sametu.

FRANTIŠEK RŮŽIČKA,České Budějovice

J. Krisl27 let,

obch. zástupceKupujeme lastminute, nabíd-ky cestovníchkanceláří.

M. Řebíček33 let,

občan. sdruženíNejezdím s

cestovkou. Místoi hotel vybírámpřes internet.

Sudoku

DNESMin. 25/ Max. 29

Jasno nebo skoro jasno,na severovýchodě 23 až26 st. C, v Jeseníkách aBeskydech kolem16 st. C. Mírný severníaž severovýchodní vítr2 až 6 m/s.

ZÍTRAMin. 23/ Max. 30

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 35,0Rok výskytu: 1994

POZÍTŘÍMin. 20/ Max. 24

Komiks

Kapela Level 42 v Čes-ku nikdy nebyla. Zítratomu už bude jinak,v nové sestavě se skupi-na představí v Kongre-sovém centru.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Darja!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Finanční situace ve vašídomácnosti neodpovídá

vašim představám. Rádi byste něcozměnili, ale není to možné.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Hrozí, že nevěra na praco-višti bymohla zkompliko-

vat chod rozjetého projektu. Snažtese situaci uklidnit.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Dnešní den pro vás ne-bude nejšťastnější. Zdá

se, že téměř nic se vám nepodařídokončit. Budete roztěkaní.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Do partnerského vztahuse vkradl pocit křivdy.

Následkem toho v něm budete do-časně cítit nepříjemný chlad.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8V partnerstvích, kteránetrvají dlouho, se dnes

mnohé změní. Navzájem se hloubějipoznáte a něco dovíte.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Štěstěna, která se kolemvás motá, je závidění-

hodná. Vy si to dobře uvědomujetea dosyta si ji užíváte.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Vaše výřečnost by moh-la být větší než obvykle.

Partnerovi či kolegům by to mohlolézt na nervy. Mírněte se.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Okolí snadno prokouk-ne vaše plány. I když jste

se jim nechtěli svěřovat, nyní nemávýznam něco zatajovat.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Uvědomíte si, že si za-čínáte žít spořádaně

vše v nejlepším pořádku.více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Otázky týkající se dě-dictví se náhle vyřeší.

Nebudete je muset řešit neosobnímetodou. Vztahy se ustálí.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Pokud jste zadaní, vy-

vás bude lákat. Nechcete si totiž ka-zit pohodu, kterou máte.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Luna v Blížencích vámumožní, abyste se s part-

nerem zasmáli svým hádkám. Umítesi ze sebe udělat legraci.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

NACHÁZÍ SE TEN PRAVÝPROTĚJŠEK VE VAŠÍ BLÍZKOSTI?Prozradím vám to!Volejte na

Adriana kartářka

Dnešní řešení

Jak vybíráte svouletní dovolenou?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 15: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

06 www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

15voda

Dobám, kdy jsme si telefony vybíra-li jen podle vzhledu nebo oblíbené-ho výrobce, dávno odzvonilo. Ačko-li se producenti mobilů stále před-hánějí v tom, kdo uvede na trh pří-stroj s lepším fotoaparátem, vyššímrozlišením či rychlejším proceso-rem, technické parametry už dávnonepatří mezi hlavní kritéria, podlenichž bychomměli telefon vybírat.

Produkty jednotlivých výrobců setotiž z pohledu laika liší až na výjim-ky v podstatě jenminimálně. Důleži-tější než kdy dříve je tak software,který mobil pohání. A vyznat se vespletitém světě mobilních operač-ních systémů nemusí být vůbecsnadné. Některé najdete v telefo-nech jediného výrobce, třebaBlackBerry OS ve stejnojmen-ných mobilech či webOS odPalmu, respektive HP.

Většinu z nich si ale li-cencují různé firmy. Jejich te-lefony pakmohou sice růz-ně vypadat, ale fungujítéměř stejně. Vedleuž zmíněných jsou vČesku nejrozšířenějšíAndroid od Googlu,Windows Phone 7 odMicrosoftu, Symbian,který najdete nejčastějiv nokiích, a iOS, kterýpoužívají iPhony.

Dobrýmukazatelem kvality je tře-ba nabídka aplikací a jejich povaha.V tomto ohledu zatím nemůže „jab-lečným telefonům“ nikdo konkuro-vat. iPhony uspokojí potřeby milov-níků zábavy i těch, kteří potřebujína cestách pracovat. Apple ale pří-val aplikací přísně reguluje, takžena iPhone neprojde nic, co firmě ne-voní. Svobodnější prostředí panujeu Androidu – často tu najdeme pro-gramy, které se jinde objevit nesmě-ly. Windows Phone 7 má zatímskromnější nabídku, ale zase semůže pochlubit trumfem v podoběmobilních Office. Po Symbianu zasesahají zkušenější uživatelé, kteří

chtějí mít všechny funkce te-lefonu pod kontrolou.

Na druhou stranu Sym-bian táhne ke dnu zasta-ralý design, který nenípříliš intuitivní. V tomtoohledu kraluje Applea Microsoft. Zatímco ale

iPhone sází na tradici, Win-dows Phone 7 se chlubí

jednoduchým, ale na-prosto revolučnímprostředím. Androidzase těží z toho, žejednotliví výrobci mo-hou upravit ovládacírozhraní podle svýchpotřeb. JIŘÍ BIGAS

AndroidiOSPodíl na trhu: 16,8 % 36,0 %V češtině: ano anoFlash: ne anoGPS navigace: placené placené i od Googlu zdarmaIntegracesociálních sítí: na podzim anoPočet aplikací: 425 tisíc 200 tisícVýrobci: Apple HTC, Samsung, Motorola,

Sony Ericsson, LG

Podíl na trhu: 3,6 % 27,4 %V češtině: na podzim anoFlash: ne anoGPS navigace: placené, na podzim placené i zdarma od Nokie

zdarma od MicrosoftuIntegracesociálních sítí: ano částečnáPočet aplikací: 20 tisíc 40 tisícVýrobci: HTC, Samsung, LG, Nokia, Sony Ericsson

Dell, Nokia (podzim)

Windows Phone 7 Symbian

▲ ▲▲

Mobil vybírejtepodle softwaruZnačka telefonu není tak důležitá Dnes

je podstatný operační systém Dost se liší

Femigel® – přírodní gel proudržení intimního komfortu

Zkušenosti našich čtenářekEdita H., 28 let„Dříve mě trápily obtížejako pálení, svědění a dal-ší nepříjemné pocity, kterédoprovázejí různé vaginálnímykózy. Musela jsem častonavštěvovat svého gynekolo-ga a užívat léky, které vyřešilypouze akutní problém. Obtížese však opakovaně vracely,zvláště po užívání antibiotiknebo návštěvě bazénu. Jednoujsem si na doporučení lékárnicekoupila Femigel. Po několikaaplikacích nepříjemné potížeustoupily, aniž bych muselanavštívit lékaře. Od té dobypoužívám Femigel pravidelně1x týdně pro udržení intimního

komfortu a jako prevenci před návštěvou bazénu. Díky jednot-livě baleným tubám s aplikátory mám Femigel vždy po ruce,je diskrétní a ihned připraven k použití. Femigel je můj intimníbodyguard.“

Axellus s. r. o., Michelská 60Praha 4, 140 00

www.axellus.cz, [email protected]

Výhradnídovozceznačky

Žádejte veVaší lékárně

nejprodávanější přírodní vaginální gel s ověřenoua optimální 3% koncentrací Tea Tree oleje AustralianBodyCare®*

účinně omezuje výskytbakterií, plísní a kvasineka zároveň podporujepřirozené intimní prostředí(výskyt laktobacilů)*

příjemné a snadné použitídíky jednotlivě balenýmtubám s aplikátory

používejte při subjektivníchobtížích jako je pálení,svědění, pocity suchaa další nepříjemné pocityv oblasti zevních rodidel,preventivně předa po návštěvěbazénu, saunynebo fitcentraa při užíváníantibiotik

*Více info najdete na:

www.femigel.cz

Přes 700 tisíc Čechů stráviloloni svou dovolenou na Slo-vensku. Velká část z nich vy-razila za společným cílem:podzemními prameny.

„Slovensko se na rozdílod České republiky soustře-ďuje převážně na zdravélidi, kterých je asi 90 pro-cent. U nás je tomu naopaka termální prameny jsou ur-čeny převážně k ozdrav-ným pobytům. Lidé protoraději jedou na Slovensko,“vysvětluje hlavní důvod,proč Češi jezdí raději za ter-málními prameny do zahra-ničí, mluvčí Asociace čes-

kých cestovních kanceláříTomio Okamura.

Slovenské termální pra-meny jsou také cenově do-stupnější a lidé se u nich do-čkají nově zrekonstruova-ných areálů a hotelů.

Slovensko však není jedi-nou zemí, která láká na ter-mální prameny. „Minulýrok také zásadně vzrostl zá-jemoMaďarsko, které se do-stalo do desítky nejnavště-vovanějších destinací Če-chů,“ informuje Okamura.

Slovensko nabízí téměř40 termálních koupališť.Mezi nejoblíbenějšíareály patří TermályBašeňová, Termálníkoupaliště a lázně VelkýMeder, Termální lázněPodhájská, Termálnílázně Bojnice, Termálníkoupaliště VadašThermál Štúrovo.V posledně jmenovanémareálu se v termálníchpramenech vykoupátev přepočtu za necelých200 korun na den.

Vodáci, ale také obyvatelé povodíOhře se mohou cítit bezpečněji.Proti povodním je již nyní chráníšest nových protipovodňových sta-veb, dalších deset přibude do dvoulet, bezpečnější budou i jezy. „Povo-dí Ohře v letech 2007 až 2013 reali-zuje šestnáct staveb a 29 odbor-ných protipovodňových studií, kte-ré jsou nutné pro budoucí protipo-vodňová opatření,“ říká generálníředitel Povodí Ohře Jiří Nedoma.

V průběhu následujících dvoulet padne na protipovodňová opat-ření na Ohři přibližně 466 milionůkorun. Ty ocení především obyvate-

lé Terezína, Bohušovic nadOhří, So-kolova a obce Královské Poříčí, kdebudou nová protipovodňová opat-ření vznikat. Opravena pak budevodní nádrž Janov, kterámá problé-my s těsněním.Investici do řeky však ocení ne-

jen lidé bydlící v její blízkosti, aletaké vodáci. Dočkají se opravy ne-bezpečných jezů na Ohři: v Radošo-vě a v Kynšperku nad Ohří.

Ještě letos bude zahájena prácena stavbě protipovodňového opat-ření v oblasti Sokolova a v Králov-ském Poříčí. Náklady přesáhnoupětadvacet milionů korun. AV

ADAMVÁ[email protected]

KÚPELE BOJNICE

MAFA – MARTIN STOLAŘ

inzerce

Termální lázně Bojnice

Slovensko

I vodáci se budou cítit na Ohři bezpečněji.

Za termálními pramenyjezdíme na SlovenskoStatisíce Čechů si vyrazí každoročně užívat termálních lázní na Slovensko Jsou

luxusnější a levnější než ty u nás Stále více Čechů také míří za vřídly do Maďarska

Ohře bude do dvoulet bezpečnější

Page 16: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

16 english page www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

05domov

MAFA – LADISLAV NĚMEC

Klíšťata bývají nejčastějiv kožních ohybech,často také v intimníchpartiích.Kousnutí klíštěte člověknecítí, vylučuje totižsliny, které znecitlivíokolí vpichu, zabraňujíkrvácení a uvolňují tkáň.Přisáté klíště radíodborníci opatrněodstranit a místovydezinfikovat.

Pokud by člověkv následujících dvou ažčtyřech týdnech mělpotíže připomínajícíchřipku, musí vyhledatlékaře.Lymská borelióza se léčíantibiotiky, očkováníproti ní není.Proti klíšťovému zánětumozku je očkování,využívá ho ale jen16 procent Češeka Čechů, mezi seniorykolem 10 procent.

Utekl z Bohnic, teďho policisté chytiliPolicie včera v pražských Vr-šovicích zadržela hledané-ho muže, který minulý tý-den utekl z psychiatrické lé-čebny v Bohnicích. Třicetile-tý Jan Burian v roce 1998 za-vraždil pětaosmdesátiletouženu a poté se ji pokusilznásilnit, soud mu za to ulo-žil osmileté vězení a sexuo-logickou léčbu, která stáletrvá.

„Problémy koalicejako krizi nevidím“Poslední neshody mezi vlád-ními stranami nepovažujeprezident Václav Klaus (nasnímku) za krizi.Podobné třeniceuvnitř koalicese podle nějbudou opako-vat i v bu-doucnu.„Tam je pros-tě perma-nentní

problém a napětí uvnitřtéto relativně málo sourodévládní koalice, ale já bychv této chvíli slovo krize ne-použil,“ uvedl včera Klausna Slovensku. ČTK

Kalousek: Škrtybudou trvat tři rokySezona plošných škrtů chys-taných ministrem financíMiroslavem Kalouskemz TOP 09 neskončí letos, alepotrvá minimálně další třiroky. Ministr financí to sdě-lil kolegům z vládní koalicev nejnovější verzi rozpočtupro rok 2012. Informovalo tom včera server Aktuál-ně.cz. MET

Liberec se odvolalproti pokutěProti pokutě 6,55 milionukorun, kterou Liberec do-stal od antimonopolníhoúřadu za chyby při pořádá-ní mistrovství světa v kla-sickém lyžování v roce2009, se město odvolalo.Úřad pro ochranu hospo-dářské soutěže tak bude

případ muset opětřešit. ČTK

V Kunovicích na Uhersko-hradišťsku poprvé vzlétlprototyp nového českého le-tounu EV-55M Outback.

Letadlo, které je určenézejména pro málo obydle-né oblasti, ještě čekají dalšízkoušky a testy. Poté přijdena řadu certifikace, která

potvrdí jeho využití pro ko-merční účely.

Letoun chce továrna Evek-tor nabídnout především dozemí Jižní Ameriky, Afrikya Asie se špatnou dopravníinfrastrukturou. Má nahra-dit zastaralé dvoumotorovépístové letouny. ČTK

Češi mají nový letoun

Bohumír Havel pořádá v Lachovicích u Vyššího Bro-du druhý ročník dřevosochařského sympozia. Pra-cuje na soše nosorožce z lipového dřeva.

Sochy ze dřeva

Zprávystručně

Aktivita klíšťat na pomysl-né desetistupňové škálebude v následujících dnechdosahovat nejvyšších hod-not. Nebezpeční paraziti setotiž naplno probudili a ne-váhají zaútočit. Český hyd-rometeorologický ústav pro-to vydal varování před zvý-šeným rizikem nákazy klíš-ťovým zánětem mozkua lymskou boreliózou.

Odborníci ze Státníhozdravotního ústavu lidemdůrazně radí, aby raději ne-vstupovali do lesa, nebrouz-dali se trávou a v příroděvždy používali repelenty.

Pro pohyb v přírodě v se-zoně klíšťat, která trvá oddubna do října, radí odbor-níci při prvním a druhémstupni nebezpečí oblečeníz hladké světlé látky, po vy-

cházce tělo i oblečení zkont-rolovat, na světlé látce jsouklíšťata dobře vidět.

Klíšťata žijí v listnatýcha smíšených lesích, v hustémkřovisku a také v porostechpodél potoků a řek. Jsoui v městských parcích a za-hradách a na neudržovanýchplochách zeleně. S rostoucínadmořskou výškou jich ubý-vá. LUKÁŠ HRÁBEK

Co to nakonec bude? Prý nosorožec.

Kvůli klíšťatům hrozí nákazaNebezpeční paraziti v těchto dnech útočí nejvíceExperti proto radí, jak se jim nejlépe bránit

Sympozium. Umělci se sjeli do Lachovic

Mám klíště

Exercise one.Vocabulary gap fill.Now use the 4 words tofill the gaps in thesentences below:

1. Everybody was cryingat the prince’s …………… ,they could not believehe had died.2. Lord Granger thoughtwomen were onlyattracted to himbecause of his …………….3. I don’t like……………………. bowls, Iprefer practical things.4. You’ll have to …………..the apple tree soon, it’sbranches have growntoo big.

Exercise two.Comprehension: true orfalse. Decide whetherthese sentences areTRUE or FALSEaccording to the text.

1. The first humans didnot keep gardens.2. The first plantgrowers did not grownon-edible plants.3. Ancient kings usedtheir gardens to showpeople how rich theywere.4. The Greeks thoughtthat only rich peoplecould grow edibleplants.5. These days gardensare much less controlledthan before.

The modern garden has ahistory going back manythousands of years. Earlyhumans were hunters andgatherers, and didn’t usual-ly stay in one place for along time. Instead, they tra-velled from place to placefollowing the food (plantsand animals) according tothe seasons. During the Ne-olithic period (over 10,000years ago) this slowly beganto change; humans startedto domesticate certainplants, which meant theycould remain in one placeand grow their own food.The first ‘garden’, was a ve-getable-garden, where ear-ly humans cultivated diffe-rent types of plants forfood.

Evidence of early agricul-ture in Europe includes edi-ble plants such as wheat orlentils, but also includesmore ornamental plantsfor other purposes. Plantsfor medicine were grown,as were herbs and spices forflavouring or preservingfood. Certain plants alsohad religious or spiritual va-lue and were not onlygrown because they wereuseful or edible. Growing ofplants not only for food wasthe beginning of garde-ning.

Gardens today are beauti-ful places to go and relax,

but have had many purpo-ses over the years. In thepast they were planted tohonour the gods, or used inreligious ceremonies suchas funerals and weddings.

The ancient Greeks plantedgroves for their Gods, andmany cultures believed gar-dens were holy.They were also a way to

show that their ownerswere rich. Ancient rulerscreated huge gardens to dis-

play their wealth, in thesameway that large palaceswere symbols of prosperity.In Roman times the gardenbecame an extension of thehouse, representing theowner’s status in society, ra-ther than a holy place.

Pleasure and happinessare ideas linked with gar-dens. The ancient Greeksbelieved growing food wasa job for the poor, but gar-dens were places for enjoy-ment and contemplation.The English word paradisecomes from the ancient Per-sian word Pairidaeza – mea-ning a walled space, a gar-den. The gardens of theMid-

dle East were places of gre-at beauty where people en-joyed the pleasures of life.

As gardens have develo-ped over the years, designand beauty have becomemore and more important.Humans have learnt to con-trol nature and to designgardens precisely, like awork of art or a building.The Gardens of Versaillesare an excellent example of‘garden architecture’, every-thing is symmetrical andeven the trees are prunedto fit in with the design.

PROFIMEDIA.CZ

Learn more

Exercise1

Key:

Vocabulary

Exercise2

1.funeral2.wealth3.ornamental4.prune

1.true2.false3.true4.false5.false

1. ORNAMENTAL: used orgrown as decoration

2. FUNERAL: a ceremonyfor a dead person

3. WEALTH: a great quan-tity of money

4. PRUNE: to removebranches or leaves froma plant

4 words/phrases fromthe text

JOHNRUSSELLwww.metro.cz

Kurzy angličtiny za400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.Min. 16 hodin. Učí rodilímluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

Lesson No. 20

Exercises

The Gardens of Versailles in France are an excellent example of ‘garden architecture’.

Gardening: the beginningsMetro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to

improve your English Today you will read about gardens

plus

Page 17: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

04 praha

Budou legionáři od Zborovauctěni obnovením svého po-mníku na Spořilově, nebone? Tato otázka trápí občan-ská sdružení, která usilují onávrat jejich pomníku užpátý rok. Jednání mezi nimia radnicí Prahy 4 se však vle-čou a výsledek je v nedo-hlednu.„Radnice si nechala vy-

pracovat plán obnovy Roz-tylského náměstí, ze které-ho pomník zmizel,“ říkáVladimír Prchlík, člen před-stavenstva Sboru pro obno-vu pomníku Hrdinům odZborova na Spořilově.Podle mluvčího radnice

Michala Sochora se však že-lezný voják na své místovrátit nemůže. „V současnédobě se na místě, kde po-mník stával, nachází Národ-ní hřbitov,“ vysvětluje So-chor. Celé náměstí čeká na-víc přestavba, s níž se už za-

čalo. „Se sdruženími jedná-me. Už jsme jim nabízeli ně-kolik jiných variant, alejsou neústupní,“ říká So-chor.„Podle zákona o historic-

kých a vojenských památ-kách lze pomník obnovitpouze na stejnémmístě a vestejném provedení, na stej-ných historických zákla-dech,“ vysvětluje Prchlíks tím, že dílo bymělo stát natrávníku před hřbitovem.

Památník legionářůmbojujícím u Zborovavytvořil ruský legionářKarel Babka.Pojal ho jako železnouplastiku pěšího vojákav uniformě ruské carskéarmády, který třímáv ruce pušku.

Dílo bylo umístěno natehdy novém sídlištiSpořilov v červenci 1937k 20. výročí bojůo Zborov.V roce 1940 byl památ-ník zbourán a socharoztavena. Nový pomníkby jeho zastánci chtělimít už 2. července 2012.

Česká obchodní inspekcev červnu zjistila šizení zá-kazníků ve zhruba čtvrtiněkontrolovaných předzahrá-dek restaurací v Prazea Středočeskémkraji. Vyplý-vá to ze zprávy, kterou in-spekce včera zveřejnila na

svých internetových strán-kách.

Inspektoři v Praze a něko-lika středočeských městechzkontrolovali celkem 43 re-stauračních zahrádek a po-rušení předpisů zjistili v je-denácti z nich. ČTK

Oblastní sdružení občan-ských demokratů v Praze 1končí.

„Rada rozhodla o zrušeníoblastního sdružení stranyv Praze 1 i všech místníchstranických buněk,“ infor-moval včera předseda ob-čanských demokratů PetrNečas.

Návrh na zrušení předlo-žila minulý čtvrtek regio-nální rada pražské ODS. Va-dily jí spory a kauzy spojova-né s ODS v centru města. Si-tuace v Praze 1 se prý začalapodobat politickému vede-ní Prahy 5 za dob starostyMilana Jančíka. „Praha 1 vy-kazovala dlouhodobě poli-

tickou nestabilitu a kata-strofální volební výsledky,“řekl pro ČTK šéf pražskéODS Boris Šťastný. Ten tvr-dí, že zrušení organizací jepodle něj dalším krokemk obrození pražské sekce.Nové složení ODS v první

městské části má být zná-mo zítra. ADAM VÁCHAL

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Na každé čtvrtézahrádce šidili

Přerod ODS v Praze 1

SBOR PRO OBNOVU POMNÍKU HRDINŮM OD ZBOROVA

„Část místních oby-vatel tu pomníkv původní podoběnechce. Sepsali užkvůli tomu petici.“MICHAL SOCHOR,MLUVČÍ RADNICE PRAHY 4

Takhle by měl vypadat staronový pomník na Spořilově.

Policie vyjížděla včera předosmou večer do pražskýchModřan. Nejprve ke střelběv podchodu pod ulicí Gene-rála Šišky. Ukázalo se, žetam neznámýmuž postřeliljiného muže do nohy. Dalšívýstřely padly jen o něcopozději o kousek dále. Cí-lem byly dvě ženy.

K prvnímu případu vyjíž-děli policisté v 19.51. „Mužbyl postřelen pod koleno.Jde jen o lehké zranění. Popachateli pátráme,“ oznámi-lamluvčí pražské policie An-drea Zoulová. Přibližně o ho-dinu později ale zaútočilznovu. Opět to bylo na uliciGenerála Šišky, ale na vzdá-leném konci. „Lehce zraně-ny byly dvě ženy. Útočníkapolicie zadržela. Našla u něji malorážku. Jeho totožnostzatím zjišťujeme,“ uvedlamluvčí Zoulová. iDNES.cz

Jak vypadal

Modřanyvyděsilstřelec

2DENNÍ POZNÁVACÍ ZÁJEZDY PO EVROPĚ:PŘÍRODA SALCBURSKA + ORLÍ HNÍZDO, 23. 7.–24. 7. 2011: 2300 Kč(bus + hotel + polopenze + CP)VÍDEŇ, 30. 9.–1. 10. 2011: 1750 Kč (bus + hotel + snídaně + CP)POLSKO (KRAKOV, SOLNÉ DOLY WIELICZKA, OSVĚTIM) 1. 10.–2. 10.2011: 2350 Kč (bus + hotel + polopenze + CP)

+ POBYTOVÉ K ZÁJEZDY K MOŘI(ŠPANĚLSKO, ITÁLIE, MADEIRA)

Nad Vršovskou horou 88/4, 101 00 Praha 10budova č. 9, dveře č. 206, mobil: 773 646 419,[email protected] (osobně po přechozí tel. dohodě)Objednávejte on-line: www.levnacestovka.cz

)

NEJNIŽŠÍ CENY

NA TRHU!! !

inzerce

Lidé bojují za pomníklegionářům na SpořilověObčanská sdružení už několik let usilují o návrat díla, které

připomínalo hrdiny Radnice o památník v původní podobě nestojí

Cestování - nabídkaREKREACE pro rodiny i školy,•

firemní akce, sportovní kurzy, víken-dové pobyty nabízí sportovní areálTESLA Horní Bradlo v CHKO u Seč-ské přehrady. Vyhřívaný bazén, kou-paliště, 5 antukových, fotbalovéa dětské hřiště, tenisový kurt, tělo-cvična, fitness vše v areálu. Tel.469 338 179, www.modrovic.czDovolená na Šumavě v hotelu•

za 420,- Kč s PP. Soc. zařízení napokoji. Pěší, cyklo turistika. Vodá-ci. Výlety Boubín, Volary, NSR. Tel.:728058983

Práce - nabídka

A.s. v Praze přijme do 4 různých•pozic lidi, kteří shání práci na stá-lý prac. úvazek, tak i brigádně. Plat20000/měs. nebo 1200/den, tel.:720693077Až 5000 Kč MĚSÍČNĚ NAVÍC!•

Poskytněte Vaše auto, plot či důmjako reklamní plochu pro firmy z celéČR. Volejte ihned 270 005 066Po-Pá, 7-19:00 hod.Ambiciózní, veselé dívky 18–•

35 let, vydělávejte až 80.000 Kč/měs.! Práce na PC, možno i brigád-ně. Tel.: 604 133 749Přijmeme řidiče manipulatna,•

řidiče OZ. Nástup ihned, výdělek25-30.000 Kč. Tel.: 235310456,235523769

Telefónica O2 přijme nové kole-•gy do mladého kolektivu obchod.oddělení. Plat od 23000 Kč.Zaškolíme. Vhodné i pro absol-venty. Tel: 602182933Pro prodejní kancelář v Praze 1•

a 5 přijmeme tři spolupracovníky.HPČ, VPČ. Tel.: 777240920Švýcar. obchod. spol. hledá•

komunikativní spoluprac. pro pro-dej a psaní objednáv. kanc. Praha-5, P-10. Tel.: 602474410Do Centra zdravé výživy v Bene-•

šově přijmu spolehlivé obchodníasistenty. Tel.: 602309970Chcete si dobře vydělat v callcent-•

runaPraze5?Zvyšujemehodinovousazbu na 80Kč! Zašlete nám životo-pis [email protected]í-zíme spolupráci na pozici telefon-ní operátor, výběr směn, certifikát,zaškolení. Požadujeme znalost PC,komunikativnost, příjemný hlas,docházku min 80h měsíčně.Společnost Modrý anděl s.r.o.•

přijme ŘIDIČE. Požadujeme zna-lost Prahy, zodp., čistý TR, ŘP min.3 roky. Více na www.modryandel.cza tel. 605600022.Mediaservis s.r.o.-přijme pro•

obvod Prahy 4 doručovatele naranní roznos novin a časopisů.Zkrácený pracovní úvazek PO-SOcca á 2 hod. Vhodné i jako přivýdě-lek. Přijmeme brigádníky na ran-ní roznos tisku po dobu letníchprázdnin. Inf. na tel. 257 327 245,mobil 724 272 811.Mediaservis s.r.o.-přijme pro•

obvod Prahy 5 (především Lipen-ce, Dívčí hrady, stará zástavba Sto-důlek, Malvazinky, Radotín, Koší-ře a Motol) doručovatele na ranníroznos novin a časopisů. Po dobuletních prázdnin přijmeme brigád-níky. Zkrácený pracovní úvazek PO-SO cca á 2 hod. Vhodné jako při-výdělek . Inf. na tel. 257 327 245,mobil 602 686 423.Mezinárodní obchodní společ-•

nost EUROFIT Trading a.s. hle-dá prezentátory gastronomickýchvýrobků a manažery přímého pro-deje. Zákazníci zajištěni. Vyškolenízdarma a práce v regionu. Plat 40-60 tisíc. Kontakt 731 439 772.Mezinárodní společnost rych-•

le přijme mladé pracovníky/cena podporu klientských proce-sů, oblast marketingu. ZAJÍMAVÉOHODNOCENÍ, tel: 775890859Kovis a.s. přijme na HPP fyzicky•

zdatné muže na pozici strážný, proostrahu budov vrátnic. typu. Volnámísta jsou v Praze 4, 6 a 10. Tel.:274 782 747Pro Bank Security a.s. při-•

jme ihned recepční/-ho pro Pra-hu - Stodůlky. Podmínkou jeSŠ vzdělání, angličtina na úrov-ni pokročilí, čistý trestní rejstřík.Nabízíme nástupní plat 13.000Kč. Vhodné pro absolventy. Inf.:224109445, 596619648, e-mail:[email protected] přijme detektivy obchodu.•

Nástupní plat 70-80 Kč/hod. Pre-ferujeme nekuřáky, fyzickou kondi-ci a znalost kamerového systému.T: 224942456 (11-14 h.)18 PRODAVAČŮ/EK přijme ihned•

firma v Praze 10 na venkovní pro-dej v Praze. Nástup ihned. Výplata:1650 Kč/denně. Tel: 274 77 36 10

Ihned přijmeme mladé hostes-•ky/promotéry do obchod. centerv Praze pro průzkum trhu. 100Kč/h.Hpp i brigáda. Zkušenosti nejsounutné. T. 602342485Hledáme k okamžitému nástupu•

ženy, muže, absolventy na obsaze-ní obchodní, administrativní, expe-diční pozice, 18-24.000 Kč+os.ohodnocení. T: 274775812HLEDÁME ŘIDIČE sk. B pro roz-•

voz knih. Podmínka vlastní auto.Tel.: 776 697 598ZŠ Praha 4 přijme od září 2011•

samostatnou kuchařku. Praxeve školní kuchyni vítaná, je mož-no i na zkrácený úvazek. Kon-takt [email protected] ,tel. 723 142 952BS přijme strážné muže na HPP•

v obleku v Praze 9. Plat. podmín-ky 70 Kč brutto. Požadujeme čis-tý RT, dobrý zdrav. stav. Inf. na tel:777 803 100Česká bezpečnostní agentura•

hledá strážné pro ostrahu objek-tů v Praze. Práce na HPP, možnoi jako brigáda. Vhodné i pro ZTP.Čistý RT podmínkou. Nástup mož-ný ihned. Kontakt: Po-Pá 9:00 -15:00 hodin, tel: 545 218 533,[email protected]á firma (zastoupe-•

ní zahraničních firem) hledá asi-stentku. Nástup 08/2011. Prá-ce s PC a AJ nutné, NJ vítána.Kontakt a životopis zasílejte na:[email protected]áme snídaňovou kuchařku-•

servírku domenšího hotelu v Praze4 na brigádu. Požadujeme: příjem-né vystupování, zdravotní průkaz,fyzickou zdatnost, výhoda bydliš-tě Praha 4. Ideální pro důchodky-ně nebo ženy v domácnosti. Volej-te tel. 241 430 461.

Brigáda pro výřečnou telefonist-•ku. Výplata týdenní. Časová domlu-va. Tel.: 606573442

Vzdělávání - Kurzy nabíd.MATURITA! SSOŠ Profes otevře•

ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654Chcete získat práci v ekono-•

mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 11/07/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.czPro zájemce z celé republiky nabí-•

zíme MATURITU JINAK!!! Studijnímateriály poštou nebo e-mailem,konzultace s lektory dle dohodya šest soustředění během každéhoškolního roku vás bezpečně dovedouk maturitě - 4leté distanční studiumobchodní akademie (i pro handicapo-vané) velký výběr jednopředmětovéhomaturitního studia, rekvalifikačnícha profesních kurzů. Studijní katalogzdarma, pište, volejte SOA, Svato-václavská 1404, 438 01 Žatec. Tel.257 314 765 , mob. 736 605 905,e-mail: [email protected]

POTŘEBUJETE MATURITU?•Pomůžeme Vám! Obor elektrotech-nika. Studuje se doma, z elektronic-kých i tištěných materiálů. Konzul-tace, cvičení a zkoušky sedmkrátročně – většinou v pátek, sobotu aneděli. Získáte: maturitní vysvědče-ní, osvědčení podle vyhlášky 50, § 5amezinárodní průkazpočítačovégra-motnosti ECDL. Podrobnosti na tel.415 726 003, 603 142 996, mail: [email protected], web:www.zatecsspse.cz. Studijní kata-log zdarma! Pište! Volejte! SPŠEa ZDVPP, Svatováclavská 1404,438 01 Žatec

Služby - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

LEVNÉ ZÁJEZDY

t.: 222 310 000 [email protected]

CK Léto.cz, www.leto.cz, Truhlářská 6, Praha 1

Egypt 12 990,-1.7. – 12.7. (12 dní)hotel****, all inclusive

Španělsko 10 990,-2.7. – 9.7.

hotel***, polopenze

ostrov Kréta 12 990,-3.7. – 10.7.

hotel**, polopenze

Tunisko 10 290,-4.7. – 11.7.

hotel***, all inclusive

ostrov Kypr 12 990,-11.7. – 18.7.hotel***, polopenze

ostrov Ischia 12 990,-2.7. – 9.7.

hotel***, polopenze

ostrov Djerba12 990,-2.7. – 9.7.

hotel****, all inclusive

Peloponés 10 990,-3.7. – 14.7. (12 dní)hotel***, polopenze

Turecko 11 990,-5.7. – 12.7.

hotel****, all inclusive

Maroko 14 990,-11.7. – 18.7.

hotel*****, all inclusive

Chorvatsko 7 490,-1.7. – 10.7.

penzion, polopenze

Černá Hora 8 690,-1.7. – 10.7.

apartmá, polopenze

Španělsko 7 990,-1.7. – 10.7.

hotel***, polopenze

Itálie 5 990,-8.7. – 17.7.

hotel***, polopenze

LETECKÉ ZÁJEZDY

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY

8dní ALL INCLUSIVEza 3490Kč

KRKONOŠE HARRACHOV

DĚTI ZDARMA HOTELYRezervace: 481 528 100www.harrachovhotel.cz

5 DNÍ S POLOPENZÍ ZA 1 990KČ

Cestování - nabídka

Bezpečnostní agenturapřijme bezmožnosti ubytování

SPOLEHLIVÉMUŽEA ŽENYpro ostrahu objektů v Praze.

Požadujeme: trestní bezúhonnost, zdrav.způsobilost.

Informace: 222 780 671, 737 337 088

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

znalost PC, AJ, maturita,ŘP sk.B - vítány

Přijmemefakturantku

s částečnou znalostí podvojnéhoúčetnictví a účtování ve zvláštním režimua účetní praxe v dopravní firmě výhodou.V případě zájmu zašlete své

CV namail:[email protected] info na tel.:284814 145 p. Bílý Přijmeme

řidiče sk. Dznalost Prahy a bydliště v Praze

podmínkou, znalost AJ, NJ, RJ výhodou.V případě zájmu zašlete své

CV na mail:[email protected] info na tel.:284814 145

pí.Macháčková

KOUPELNYZ UMAKARTOVÉ NOVÁ

ZA 2 DNY BEZ BOURÁNÍOBKLADOVÉ DESKY

V IMITACI OBKLADAČEKCENA OD 20.000 KČ

TEL 722 261 989

VANA+WCZDARMA

Kurzy angličtinyza400kč/měsíc!Od 14:30 do 17:15.Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí

/budoucí učitelé.www.twp.cz 283893 [email protected]

Pokračování na straně 19

Page 18: deník METRO 28.6.2011

18 sport

Evropský šampionát pokra-čuje pro české basketbalist-ky úspěšně. Ve včerejšímposledním utkání osmifiná-lových skupin porazily Lit-vu 63:59. Jediným týmem,který Češky porazil, takbyly Rusky.

Do vyřazovacích bojů pro-to jdou hráčky vedené kou-čem Luborem Blažkemz prvního místa skupiny Ea utkají se s posledním cel-kem ze skupiny F. Tím jeChorvatsko.

Proti Litvě se nejlépe daři-lo Evě Vítečkové, která sipřipsala 26 bodů. O jede-

náct bodů méně nastřílelaKateřina Elhotová.K utkání s Chorvatskem

nastoupí Češky zítra od 18hodin. Finále se hraje v ne-děli. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Na stadionech jenfanoušci domácíchV Polsku se v podzimní čás-ti fotbalové ligy dostanouna stadiony zřejmě jen fa-noušci domácích. Policejníprezident se obrátil na Pol-ský fotbalový svaz s doporu-čením, aby se utkání konalabez fanoušků hostů, kteříčasto tropí výtržnosti. Opat-ření by se mělo týkat zápa-sů první, druhé a třetí ligy.

Golfistka překonalai Tigera WoodseDíky triumfu na LPGAChampionship se stala svě-tová golfová jednička YaniTsengová z Tchaj-wanu nej-mladší čtyřnásobnou vítěz-kou turnajů kategorie ma-jor. Dvaadvacetiletá Asiatkato dokázala o dva roky rych-leji než Tiger Woods. ČTK

Světová tenisová jedničkaRafael Nadal nebude repre-zentovat Španělsko v čer-vencovém čtvrtfinále Davi-sova poháru v USA. Potřebu-je si prý před druhou částísezony odpočinout. Teniso-vou federaci kritizoval za ne-vhodný termín duelu. ČTK

63

14:22, 21:14, 14:8Nejlepší střelkyně:Eva Vítečková – 26 bodů

GETTY – CLIVE MASON

Hokejoví fanoušci se v příš-tí sezoněmohou těšit na po-měrně častá vystoupení ná-rodního týmu na domácímledě.

Reprezentanti sehrají vČesku celkem osm zápasů,z toho čtyři proti světovéšpičce v tradičním seriálu

Euro Hockey Tour. Navíc ječekají dvě domácí utkáníproti Slovensku a dvě protiNěmecku.Zápasy se Slovenskem a

Německem patří do seriáluEuroHockey Challenge, kte-rý byl nově vytvořen v loň-ském roce. iDNES.cz

FIBA EUROPE/CASTORIA/MARCHI

Krátce

Serena pátýtitul nezískáAmerická tenistka SerenaWilliamsová neobhájítitul ve Wimbledonu.Bývalá světová jednička,která se na kurty vrátilapo dlouhém zranění jentýden před turnajem, vče-ra prohrála na londýnskétrávě v osmifináles Francouzkou MarionBartoliovou 3:6, 6:7. Bar-toliová, vítězkaz Eastbourne a letošnísemifinalistka Roland Gar-ros, potvrdila formu a povětšinu zápasu americkoutenistku přehrávala.

Česko

DĚKUJEME, že jste šliDO TOHO!

Přejeme mnoho sil,

úspěchů a pověstného

štěstí i na jiném

než fotbalovém poli.

AC Sparta Praha

TURNAJFIREM

!

oho sil,

ověstného

ém

ém poli.

aha

inzerce

Zprávystručně

59

Rafael Nadal teďvynechá Davis Cup

Španělsku nepomůže.

Hokejisté se domapředstaví osmkrát

Eva Vítečková

Češky jdou dálz první příčkyBasketbalistky v osmifinálové skupině porazily

Litvu Ve čtvrtfinále se na ně chystá Chorvatsko

sportLitva

Page 19: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

02 praha www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

19

Další vlna privatizaceprobíhá i v Praze 13.Výslednou cenu zdeovlivňuje mnohofaktorů. V průměru sevšak pohybuje od 8 do11 tisíc korun za metrčtverečný.O privatizaci bytů usilujíi obyvatelé Prahy 3. Zdese ceny v minulostipohybovaly kolem 15 až25 tisíc korun za metr.Privatizace proběhlanapříklad v Praze 11.Při její poslední vlně,která byla v roce 2004,se byty prodávaly za3680 Kč za metrčtverečný.

Pískot a výkřiky „Podvod,defenestrace!“ otřásaly vče-ra odpoledne jednacím sá-lem na radnici Prahy 2.Zdejší zastupitelé měli

rozhodovat o tom, zda budepokračovat privatizacebytů v druhé městské části.Rozhodnutí však odložili.

Bod jednání byl na žádoststarosty Jiřího Palusky sta-žen. „Požádali o to opozičnízastupitelé,“ vysvětlil Palus-ka. Návrh odmítali přede-vším zastupitelé ze stranyObčané za spokojené bydle-ní (OSB) a připomínky mělai TOP 09. „Předložený ná-

vrh je pro nás nepřijatel-ný,“ uvedla strana OSB nasvých webových stránkách.Nelíbilo se jimmimo jiné

i to, že nájemníci by nemoh-li s byty deset let po jejichodkoupení volně nakládat.Praha 2 chce nájemní-

kůmnabídnout byty zhrubave 130 obecních domech.

Cenu, za niž by se prodá-valy, stanoví znalec. Už dří-ve však starosta odhadl, žeby tomohlo být kolem 20 ti-síc korun za metr čtvereč-ný. „Za takovou cenu bychsi byt hned koupil,“ říkáanalytik realitní kancelářeCentury 21 Michal Mareš.„Tržní ceny bytů na Vino-hradech totiž zpravidla ne-jdou pod šedesát tisíc ko-run za metr,“ vysvětluje.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

www.metro.cz

Nové lokalityNové ceny

• Blízko MHD

• Občanská vybavenost v místě

• Široké možnosti klientských změn

• Nadstandardní záruka 3 roky

•V nabídce vybavené byty

• Zajištění hypotéky

• Možnosti notářské úschovy a bankovní garance

• Garance dokončení projektu

inzerce

Podvod, volali lidékvůli privatizaciZastupitelé Prahy 2 včera odložili o tři měsíce

rozhodnutí, jak bude pokračovat prodej bytů Jak prodávali

„Bylo by chybou,kdyby měl kdokolize zastupitelů po-cit, že se k tomunemohl dostateč-ně vyjádřit.“JIŘÍ PALUSKA, STAROSTA PRAHY 2

události

Majitel fotbalového klubuBaumit Jablonec a zkušenýfunkcionář Miroslav Peltave včerejším rozhovoru proserver Týden.cz připustil,že zvažuje kandidaturu napost předsedy fotbalovéhosvazu, z kterého nečekaněna závěr nedělní valné hro-mady odstoupil Ivan Hašek.

„Hodně lidí se na mě ob-rací, kandidatura se mihoní hlavou,“ uvedl Pelta

s tím, že by si na tuto funkcidíky svým dlouholetýmzkušenostem troufnul.

Přesvědčen, že kandidatu-ru opravdu podá, však není.„Zvažuji jazykovou bariéru,ale třeba i čas, který bychmusel investovat. Muselbych bydlet v Praze, věno-vat se tomu na sto procent.“

Jméno nového šéfa fotba-lu by mělo být známo 16.září. ČTK

Miroslav Pelta senarodil v roce 1964ve Varnsdorfu.Fotbal sám hrával.Působil jako brankářv klubu TJ Liaz Jablonec.Hráčskou kariéru muselukončit v roce 1991 kvůlizranění.Od té doby je aktivním

jabloneckým fotbalovýmfunkcionářem.Byl jedním z nejbližšíchspolupracovníkůněkdejšího fotbalovéhopředsedy FrantiškaChvalovského.Jeho jméno bylo spojenoi se Spartou a Slavií.Od roku 1997 jepředsedou představenstvaklubu Baumit Jablonec.

Den po nečekaném koncive funkci předsedy Fotbalo-vé asociace České republiky(bývalého Českomoravské-ho fotbalového svazu) sestal IvanHašek oficiálně tre-néremAl Ahlí ve Spojenýcharabských emirátech. Šéfdubajského klubu včeraagentuře AP potvrdil, že čes-ký kouč má v týmu dvoule-tý kontrakt. Sedmačtyřiceti-letý Hašek klub vedl už v le-tech 2007 až 2009 a rozlou-čil se ziskem titulu. Na lavič-ce Al Ahlí střídá bývaléhotrenéra Leedsu a Aston Vil-ly Davida O'Learyho. Tenbyl odvolán po sezoně, vekteré tým obsadil až osmémísto v lize. ČTK

ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Disciplinární komise odloži-la verdikt v korupční aféřeutkání Olomouc–Bohemi-ans Praha do doby, než jejířešení ukončí soud první in-

stance. A to i přesto, že šéfkomise Jiří Golda se přiklá-něl k tomu, aby byl případna fotbalové půdě uzavřenokamžitě.

O odložení včera rozhod-lo hlasování šesti členů ko-mise, přičemž ke Goldovise přiklonil pouze jedenz nich, další čtyři byli pro

odročení. Golda kvůli tomupožádá o vyslovení důvěryvýkonný výbor a bude žá-dat i personální změnyuvnitř komise. ČTK

Ivan Hašekbude v Al Ahlídva roky

Finance - nabídkaPeníze na směnku BEZ POPLAT-•

KŮ v kanceláři. Zavolejte sia domluvte si osobní schůzkus našim úvěrářem ještě dnes. Tel.:602 755 898

PŮJČÍME vlastní peníze. Bez•poplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. nasměnku. T: 602 755 898Máte příjem a potřebujete rych-•

le půjčku? Nevolejte podvodní-kům, zavolejte nám. Bez poplatku739 648 991

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Peníze do 30 min. BEZ POPLAT-•KŮ, řešíme vše 602 295 280.Peníze všem bez popl. ještě dnes-ka vyřídíme popřípadě přijedemek Vám 724 200 739

RYCHLÁ půjčka, kolik si řekne-•te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 434 587. PENÍ-ZE na účet nebo hotově. Rychlet. 602 419 793

Snadno dostupná rychlá půjč-•ka do hodiny 725 471 019. Pení-ze bez popl. předem, přijedeme zaVámi hned. Domluvte si schůzkuna T. 602 352 573PŮJČÍME Vám! ZDARMA volejte•

800 701 222. Na nový úvěr Tutov-ka Vám stačí jen 2 doklady!PENÍZE a rychle?? Stačí když•

mi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 295 280PŮJČKY, velmi rychlé vyříze-•

ní. Bez nahlížení do registrů.I pro předlužené klienty. Výsle-dek budete vědět ihned. Tel.:724 200 739Finance rychle a všem! Až 1 mili-•

on! Půjčky, konsolidace, řešeníexekucí! Bez registrů a volání na900!(Pracuji pro jednoho věřitele).Tel: 720 669 440!!!PŮJČKY pro všechny!!! Bez•

volání na 900, bez registrů i bezprokazování příjmů. !! NOVĚ úvěrna auto!! (Pracuji pro více věřite-lů). T: 732863985POHODOVÁ PŮJČKA! Bez volání•

na 900 a poplatků. Od 30000 do10 mil. Kč. Splátky dle Vaší situa-ce, RPSN již od 11%. Jednoduchévyřízení. T: 724 888 182

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•

CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28Hledám pronájem levnějšího•

bytu, nejlépe do 11 tis. s poplat-ky v dobrém stavu pro 2 os. bezzvířat a nekuřáci ihned. Děkuji.T: 220806245, 605845088

Byty - poptávkaFIRMA SONY koupí ihned 3 byty•

v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21Koupím byt před privatiza-•

cí, obecní u majitele či v nájmudružstva. Formality vyřeším, nabíd-nu i náhradní byt, stěhování. Zanabídky děkuji. 725805115VOLEJTE ZDARMA, soukromá•

osoba koupí byt v Praze. Platbahotově. Dluhy, exekuce, právnívady vyřeším. Rychlé jednání samo-zřejmostí. Tel: 800 499 401OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím•

byt v Praze v jakémkoli stavu do8 mil. Platba v hotovosti. Exekucea dluhy zaplatím. Volejte zdarma:800190164, T: 775432964Hledám OBECNÍ BYT v Praze,•

zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134PENÍZE IHNED, okamžitá zálo-•

ha-vyřeším i exekuce, právní ser-vis zdarma za Vaší nabídku druž.bytu či bytu v os. vlastnictví v Pra-ze do 5 mil. 777212134Koupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Intimní - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 17

EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,max 1sms/30Kč, 1min/90Kč www.ema.bz, platmobilem.cz

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.:723929 161

Disciplinárka nerozhodla

Bývalý předseda

Kdo je Pelta

Pelta by si troufnulPo odchodu Ivana Haška z vedení českého fotbalu se objevují první

jména jeho možných nástupců Je mezi nimi také Miroslav Pelta

Page 20: deník METRO 28.6.2011

www.metro.czÚTERÝ, 28. ČERVNA 2011

20 sport

PRAHAÚterý, 28. června 2011Č. 126 , www.metro.cz

Min. 250

Max. 290

CLIVE MASON – GETTY IMAGES

Svátek slaví: Lubomír

Na tenise. Kate a William

Wimbledon pomalu finišuje

Přerod ODSv metropoliPremiér Nečas ozná-mil razantní změnuve struktuře praž-ské ODS. V organiza-ci Prahy 1 panovalyv minulosti sporya její představitelébyli spojováni s řa-dou kauz. (strana 4)

Na nejprestižnějším tenisovém turnaji světa se zatím neztrací ani Češi. Včerapotvrdila brilantní formu Petra Kvitová a postoupila suverénně do čtvrtfináleWimbledonu. Turnajová osmička deklasovala ve čtvrtém kole BelgičankuYaninuWickmayerovou 6:0 a 6:2 za tři čtvrtě hodiny. Královská dvojice KateaWilliam sledovala souboj Brita Murrayho a Francouze Gasqueta. Britskýtenista vyškolil svého soupeře ve třech setech. Více na straně 20.

Pozor,klíšťataútočíV českých lesích nyní lidem hrozí

nákaza od klíšťat V těchto dnechbudou nejvíc nebezpečná (strana 5)

Ucpanédálnicev NěmeckuDálnicím u souse-

dů se v létě vyhněteChystají se tu

stovky oprav,které způsobímegakolony (strana 7)

Královský pár si nenechal ujít zápas AndyhoMurrayho a Richarda Gasqueta.

inzerce

SMARTPHONYVYBÍREJTE JEPODLE SYSTÉMUCO KOUPÍTE (strana 6)

Uvnitř čísla

inzerce

Sedmý den tenisového tur-naje v londýnskémWimble-donu skončil pro české te-nisty jen částečně zdárně.Přesněji úspěšný byl pouzepro Petru Kvitovou, kterábez zaváhání postoupila dočtvrtfinále.

Belgičanku Yaninu Wick-mayerovou porazila hladce6:0 a 6:2 na sety. Další sou-peřkou Kvitové bude bul-harská tenistka Cvetana Pi-ronkovová.

Pouť turnajem už skonči-

la pro Petru Cetkovskou.Zklamáním je vyřazení loň-ského finalisty Tomáše Ber-dycha, kterého porazil Ame-ričan Mardy Fish. RB

GETTY – OLI SCARFFGETTY – CLIVE MASON

GETTY – JULIAN FINNEY

Vystůjte si frontuWozniackou vyřadila Cibulková

Petra Kvitová excelovalaOstatní Češi ve Wimbledonu

skončili Tomáš Berdych takneobhájí účast v loňském finále

Než se příznivci tenisu dostanou ke kurtům All En-gland Clubu, kde se hraje slavný wimbledonský tur-naj, musí si vystát, případně vyležet, dlouhou řadu.

Současná nejlepší světová tenistka Caroline Wozniacká skončila na wimbledon-ském turnaji už ve čtvrtém kole. O její vyřazení se překvapivě postarala Sloven-ka Dominika Cibulková, která ji porazila 1:6, 7:6 a 7:5.

Kvitová jde dál.

AP – SANG TAN AP – SANG TAN

Čekání se dá zpříjemnit třeba i opalováním.

RESTAURANTY PRAVĚK A DOBA KAMENNÁROZDÁVAJÍ DÁREČKY, PŘIJĎTE SI PRO NĚ!Restaurant Pravěk Doba Kamenná, Sokolská 60, Praha 2, tel. 224 941 938Jeskynní restaurant Pravěk, Nezamyslova 10, Praha 2, tel. 224 936 272Jeskynní restaurant Pravěk, Na Bělidle 40, Praha 5, tel. 257 326 908

www.pravek.cz

DOBA KAMENNÁ PRAVĚK Na BělidlePRAVĚK Nezamyslova

PRAVĚK Nezamyslova PRAVĚK Na BělidleDOBA KAMENNÁ

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

pondělíaž pátek

pondělíaž pátek

pondělíaž páteksleva na jídlo

Platnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

30%

40% 40% 40%

30%

sleva na jídloPlatnost od 1. 7. do 31. 8. 2011Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou

či bonusovou akcí

30%

sobotaa neděle

sobotaa neděle

sobotaa neděle

inzerce

Světová jednička veWimbledonu dohrála.

České výsledky

Berdych vypadl.Cetkovská skončila.

Fronta. Chce to trpělivostŠampioni končí. Přidala se i Wozniacká

Cetkovská–Lisická 6:7, 1:6Kvitová–Wickmayerová 6:0, 6:2Berdych–Fish 6:7, 4:6, 4:6