Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Der Touran United
Im Team noch flexibler: der Touran United.
Volkswagen schickt mit den United-Sondermodellen eine Mannschaft ins Rennen, die erstklassig
aufgestellt ist. Egal ob es darum geht, einen Fanclub zu befördern, oder darum, im besten Outfit
zu glänzen: Im Team United leistet jeder seinen Beitrag zum gemeinsamen Erfolg.
Der Touran United bietet als echter Teamplayer Platz für bis zu sieben Mitspieler und ist dank
seines flexiblen Sitzkonzeptes auf jede Situation vorbereitet.
2 3
4 5
Erkennungszeichen: wahre Größe.
6 7
Stil: trendbewusst.
Gutes Aussehen ist eine Frage der richtigen Details. Basierend auf der Ausstat-
tungslinie Trendline verfügt der Touran United zum Beispiel über eine schwarze
Dachreling und in Wagenfarbe lackierte Stoßfänger, Schutzleisten und Türgriffe.
Für einen stimmigen Look der Frontpartie sorgen die schwungvoll geformten
Halogen-Hauptscheinwerfer und Blinkleuchten sowie der edle Kühlergrillrahmen
in Chrom. Exklusiv für den Touran United erhalten Sie die Leichtmetallräder
„Mugello“ – auf Wunsch auch glanzgedreht.
Sportlich: das 16-Zoll-Leichtmetall-
rad „Mugello“ mit 205er Bereifung.
Die Front des Touran United verspricht einen kraft-
vollen Auftritt. Darüber hinaus glänzt er durch die
zusätzliche Unterschäumung im vorderen Stoßfänger
mit einem vorbildlichen Fußgängerschutz.
Exklusiv: der Folienschriftzug „United“ an den
hinteren Seitentüren.
Sportlich und elegant: Auf Wunsch ist
das Leichtmetallrad „Mugello“ auch mit
glanzgedrehter Oberfläche erhältlich.
Nützlich: Die abgedunkelten hinteren Seitenscheiben und die Heckscheibe
vermeiden ungewollte Einblicke und direkte Sonneneinstrahlung.
Wir lassen Sie nicht im Regen stehen und
statten den Touran United mit einem praktischen
Taschenschirm aus.*
* Hinweise zu diesem Zubehörangebot finden Sie auf Seite 22.
Spezialität: den Überblick behalten.
8 9
10 11
Stärke: jeden Raum nutzen.
Praktisch und gut aussehend zugleich: Im Innenraum vereint der
Touran United funktionale Ausstattung mit ansprechendem Design.
Die ergonomischen Komfortsitze vorn mit Lendenwirbelstützen und
dem exklusiven Stoffsitzbezug „Surprise“ geben Halt auf langen
Fahrten. Geschmackvolle Details wie die farblich abgesetzten Nähte
am Sitz und an der Kopfstütze und die Dekoreinlagen in Edelstahloptik
setzen Akzente. Zahlreiche Ablagemöglichkeiten bieten viel Stauraum
für unterwegs. Der Beifahrersitz lässt sich komplett umklappen und als
Tisch nutzen – so schafft er auch Platz beim Durchladen von langen
Gegenständen. Die Netztrennwand zwischen Gepäck- und Fahrgast-
raum sorgt selbst bei starkem Bremsen dafür, dass alles da bleibt,
wo es hingehört.
Ausgestattet mit einer praktischen Ablagebox,
lässt sich die Mittelarmlehne zwischen den
vorderen Sitzen bei Bedarf in der Höhe und
längs verstellen.
Alles im Griff: Mit den Bedienelementen
des Multifunktions-Lederlenkrads steuern Sie
die Multifunktionsanzeige, das Radiosystem
und ein Mobiltelefon1).
Edle Details: Schalthebelknauf und Handbrems-
hebelgriff in Leder.
Praktischer Raumteiler: die Netztrennwand zwischen
Gepäckraum und Rückbank.
Rundum dynamisch: Exklusiv zu Ihrem Touran United rüstet Volkswagen
Sie in Kooperation mit Nike mit Sporttasche, Fußball und Handtuch aus.2)
1) Mobiltelefon nicht im Lieferumfang enthalten.2) Hinweise zu diesem Zubehörangebot finden Sie auf Seite 22.
Besonderes Merkmal: ideenreich.
Auch wenn Sie allein unterwegs sind, mit dem Touran United sind Sie
nicht auf sich selbst gestellt: Mit seiner umfangreichen Ausstattung
zeigt er sich als wahrer Teamkollege. Damit Sie Ihr Ziel reibungslos
erreichen, hilft das Radio-Navigationssystem „RNS 300“ durch
optische sowie akustische Fahrempfehlungen und dynamische Ziel-
führung. Sein zweifarbiges Multifunktionsdisplay stellt sowohl den
Navigationsablauf als auch die Titelanzeige der CDs und MP3-Daten-
träger einfach und übersichtlich dar. Für mehr Komfort während
der Fahrt sorgt die Geschwindigkeitsregelanlage, die schon ab einer
Geschwindigkeit von 30 km/h automatisch das Tempo hält. Die
Klimaanlage „Climatic“ erzeugt im Innenraum jederzeit angenehme
Temperaturen. Zudem kann das Handschuhfach auch als
Kühlmöglichkeit für Ihre Getränke genutzt werden.
Die Klimaanlage „Climatic“ sorgt stets für die gewünschte
Wohlfühltemperatur.
Die elektrischen Fensterheber vorn und hinten sind leicht zu bedie-
nen und zur Sicherheit der Passagiere mit Einklemmschutz versehen.
Ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h hält die Geschwin-
digkeitsregelanlage automatisch das gewünschte Tempo.
Das Radio-Navigationssystem „RNS 300“
mit CD-Laufwerk und MP3-Wiedergabe-
funktion spielt auch bei aktiver Zielführung
Ihre Audio-CDs ab.
12 13
14 15
Strategie: vorausschauend.
Gut, wenn man auf alles vorbereitet ist. In puncto Sicherheit und Fahr-
komfort besitzt der Touran United eine umfangreiche Ausrüstung.
Kopfairbags für Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags vorn,
Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte und vier sicherheitsoptimierte
Kopfstützen vorn sorgen für angenehme Fahrten und sind stets
einsatzbereit. In Kurven steuert das Elektronische Stabilisierungs-
programm (ESP) unkontrolliertem Schleudern entgegen, und sollte
es zu einer Vollbremsung kommen, bringt das Antiblockiersystem
(ABS) Ihr Fahrzeug sicher zum Stillstand.
Zudem verfügt der Touran United über verschiedene intelligent zu-
sammengestellte Pakete. Jeglichen Komfort für die kalte Jahreszeit
bietet das Winterpaket mit beheizten Scheibenwaschdüsen, Schein-
werfer-Reinigungsanlage, Sitzheizung und einer Warnleuchte für den
Waschwasserstand. Das Licht-und-Sicht-Paket verschafft Ihnen
bei Regen und unbeständigen Witterungsverhältnissen den richtigen
Durchblick. Und die „Coming home“- und „Leaving home“-Funktion
beleuchtet Ihren Weg zwischen Fahrzeug und Haustür.
Die beheizbaren Vordersitze sind besonders an frostigen
Tagen sehr komfortabel.
Die Scheinwerfer-Reinigungsanlage erhöht die
Fahrsicherheit bei Regen, Schnee und aufgewir-
beltem Schmutz.
Gute Sicht auf allen Wegen garantiert die „Coming home“- und
„Leaving home“-Funktion.
Der automatisch abblendende Innenspiegel reagiert auf ein-
fallendes Licht.
Praktisch: die elektrisch anklappbaren
Außenspiegel mit integrierten Blinkleuchten.
16 17
Talent: anpassungsfähig.
18 19
Durch die innovativen TSI-Twincharger, die die Wirkungsweise eines Turboladers
mit der eines Kompressors verbinden, glänzen die Benzinmotoren bei erfreulich
geringem Kraftstoffverbrauch mit Höchstleistungen in allen Drehzahlbereichen.
Der für den Touran United erhältliche TSI-Motor mit 103 kW (140 PS) verbindet
so die positiven Eigenschaften von TDI und direkteinspritzenden Ottomotoren.
Darüber hinaus gibt es einen wirtschaftlichen und zugleich durchzugsstarken
Ottomotor mit 75 kW (102 PS).
Die Dieselmotoren mit 77 kW (105 PS) und 103 kW (140 PS) garantieren hohe Durch-
zugskraft bei sparsamem Verbrauch und niedrigen Emissionen. Beide Motoren
verfügen über eine Direkteinspritzung und können wahlweise mit Dieselpartikel-
filter ausgerüstet werden.
Neben der Auswahl an Benzin- und Dieselmotoren
steht Ihnen der Touran United auch als EcoFuel
zur Verfügung. Diese richtungsweisende Antriebs-
technologie verwendet primär Erdgas und stellt
durch emissionsarme Verbrennung eine zukunfts-
orientierte Alternative dar, die gegenüber einem
Benziner rund 50 % der Kraftstoffkosten spart.
Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach der derzeit gültigen Fassung der EU-Richtlinie 80/1268/EWG ermittelt.Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG: Der Kraftstoffverbrauch und die CO
2-Emissionen eines Fahrzeuges hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das
Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibgas.
Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftfahrzeugmodelle enthält, ist unentgeltlich an allen Verkaufsorten in der
Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich.
Mit Doppelkupplungsgetriebe DSG:
Innerorts
Außerorts
Kombiniert
CO2-Emission kombiniert, g/km
Kraftstoffverbrauch, l/100 km
6-Gang
9,7
6,1
7,4
176
75 kW
(102 PS)
103 kW
(140 PS)
TSI
77 kW
(105 PS)
TDI
5-Gang
11,0
6,5
8,1
193
6-Gang
7,7
5,3
6,1
161
–
–
–
–
–
6-Gang
10,2
6,1
7,5
179
6-Gang
7,4
5,2
5,9
156
6-Gang
7,6
5,2
6,0
159
103 kW
(140 PS)
TDI
6-Gang
8,3
5,4
6,5
172
6-Gang
7,7
5,3
6,1
161
103 kW
(140 PS)
TDI
Dieselpar-
tikelfilter
6-Gang
8,6
5,6
6,7
177
5-Gang
8,1
4,5
5,8
155
80 kW
(109 PS)
EcoFuel
5-Gang
12,0
6,6
8,6
155
77 kW
(105 PS)
TDI
Dieselpar-
tikelfilter
6-Gang
8,0
5,4
6,3
167
6-Gang
7,5
5,3
6,0
157
Mit Schaltgetriebe:
Innerorts
Außerorts
Kombiniert
CO2-Emission kombiniert, g/km
Mit Schaltgetriebe (m3/100 km):
Innerorts
Außerorts
Kombiniert
CO2-Emission kombiniert, g/km
Mit Schaltgetriebe (kg/100 km):
Innerorts
Außerorts
Kombiniert
CO2-Emission kombiniert, g/km
Kraftstoffverbrauch Erdgas (CNG)
Taktik: lange Pässe, schnelle Geraden.
20 21
Slate Grey X9
Uni-Lackierungen Candy-Weiß B4 Indienblau F3
Metallic-Lackierungen* Mountain Grey Z3
Perleffekt-Lackierungen* Deep Black 2T Biscay Blue 7Q
Stoffsitzbezug Surprise Anthrazit 06
Reflexsilber 8EWild Cherry Red 2K Silver Leaf 7B Red Rock W2Shadow Blue P6
Die Lackierungen, der Sitzbezug und die Kombinationen.
Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben kön nen weder Lackie rungen so satt und brillant noch Sitzbezüge so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. * Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Schwarz Anthrazit
„Surprise“
Anthrazit (06)
Die Zuordnung in der Tabelle zeigt an, ob eine Lackierung serienmäßig (�) oder als Sonderausstattung (�) erhältlich ist. Die sonstige Ausstattung des Touran United ist identisch mit der des Touran (siehe hierzu auch den Hauptkatalog „Der Touran“). Ihr Volkswagen Partner wird Sie gerne über weitere Einzelheiten informieren.
Bis
cay
Blu
e Pe
rlef
fekt
7Q
Dee
p B
lack
Per
leff
ekt
2T
Red
Roc
k M
eta
llic
W2
Mou
nta
in G
rey
Met
alli
c Z
3
Sla
te G
rey
Met
alli
c X
9
Ref
lexs
ilber
Met
alli
c 8
E
Teppich Stoffsitzbezug Instrumententafel Sha
dow
Blu
e M
eta
llic
P6
Wild
Che
rry
Red
Met
alli
c 2
K
Ca
ndy-
Wei
ß B
4
Ind
ienb
lau
F3
Silv
er L
eaf
Met
alli
c 7
B
� � � � � � � � �� �
22 23
Die Ausstattungen.
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstat tungen gegen Mehrpreis aus ge rüstet. Informationen über weitere Sonderausstattungen können dem Hauptkatalog des Touran entnommen werden. Alle Angaben entspre chen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deut schen Marktes. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gerne. Änderungen sind vorbehalten. TDI®, TSI® und DSG® sind eingetragene Markenzeichen der Volkswagen AG und anderer Unterneh men der Volks wagen Grup pe in Deut schland sowie in weiteren Ländern. 1) Alle aufgeführten Motoren entsprechen der Emissionsklasse Euro 4 und erhalten in der Bundesrepublik Deutschland die grüne Feinstaubplakette. 2) Fahrzeuge mit geregeltem Dieselpartikelfilter werden in der Bundesrepublik Deutschland jährlich bis zum 31. März 2011 mit 1,20 € je angefangene 100 ccm Hubraum geringer
besteuert als Fahrzeuge ohne Dieselpartikelfilter. 3) Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit 1. Mai 2006 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, die Ausrüstung
Ihres Fahrzeuges, insbesondere die Bereifung, an winterliche Wetterverhältnisse anzupassen. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gerne dabei. 4) Sie haben die Möglichkeit, den Taschenschirm sowie das Nike-Paket (Sporttasche, Handtuch, Fußball) bei Ihrer Fahrzeugkonfiguration abzuwählen. Es wird Ihnen daraufhin
ein Preisnachlass von 25 Euro auf den Kaufpreis Ihres United-Sondermodells gewährt. Der Volkswagen-Taschenschirm und das Nike-Paket können nur als Gesamtpaket abgewählt werden.
Benzinmotoren1)
- 1,6 l/75 kW (102 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe
- 1,4 l/103 kW (140 PS), TSI, 6-Gang-Schaltgetriebe oder
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG
Dieselmotoren1)
- 1,9 l/77 kW (105 PS), TDI, 6-Gang-Schaltgetriebe oder 6-Gang-
Doppelkupplungsgetriebe DSG mit/ohne Dieselpartikelfilter2)
- 2,0 l/103 kW (140 PS), TDI, 6-Gang-Schaltgetriebe oder 6-Gang-
Doppelkupplungsgetriebe DSG mit/ohne Dieselpartikelfilter2)
Erdgasmotor
- 2,0 l/80 kW (109 PS), EcoFuel, 5-Gang-Schaltgetriebe
Die Ausstattungsmerkmale des Touran United:
(zusätzlich bzw. abweichend zur Ausstattung des Touran
Trendline)
Außenausstattung
- 4 Leichtmetallräder „Mugello“ 6 1⁄2 J x 16, mit Radsicherungen,
Reifen 205/55 R 163)
- Folienschriftzug „United“ auf den hinteren Türen
- Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu 78 %
lichtabsorbierend
Innenausstattung
- Dekoreinlagen in Edelstahloptik für Instrumententafel und
Türverkleidungen
- Netztrennwand
- Nike-Paket: Sporttasche, Fußball und Handtuch4)
- Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder
- Sitzmittelbahnen im Dessin „Surprise“, Stoffsitzbezüge und
Kopfstützen mit flanellgrauen Ziernähten
- Taschenschirm4)
- Textilfußmatten für alle Sitzreihen mit grauer Einfassung
Funktionsausstattung
- Doppelton-Signalhorn
- Licht-und-Sicht-Paket: Fahrlichtschaltung automatisch, mit
„Coming home“-Funktion und „Leaving home“-Funktion,
Regensensor, Innenspiegel automatisch abblendend, Außen-
spiegel elektrisch anklappbar
- Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen) mit Bedienungs-
möglichkeit für Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon
- Radio-Navigationssystem „RNS 300“, Display zweifarbig,
CD-Laufwerk auch zur Wiedergabe von Audio-CDs,
CD-ROM länderspezifisch, Fahrempfehlungen akustisch
(Sprachausgabe), Fahrempfehlungen optisch im Multi -
funk tions display des Navigationssystems, GPS-Dachantenne,
MP3-Wiedergabefunktion mit Titelanzeige, Multifunktions-
anzeige „Plus“, Radiosystem 2 x 20 Watt, 4 Lautsprecher,
Zielführung dynamisch über RDS TMC
- Winterpaket: Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt,
Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Vordersitze beheizbar,
Warn leuchte für Waschwasserstand
Die exklusive Sonderausstattung für den Touran United:
- 4 Leichtmetallräder „Mugello“ 6 1⁄2 J x 16, Oberfläche
glanzgedreht, mit Radsicherungen, Reifen 205/55 R 163)
Machen Sie die Abholung Ihres Volkswagen zu einer Erlebnisreise in die Welt der Mobilität.
Für Sie, Ihre Begleitung oder für die ganze Familie wird die Fahr zeug -
übergabe Ihres Neuwagens zu einem unvergesslichen Erlebnis:
in der Autostadt, der Service- und Kommunikationsplattform des
Volkswagen Konzerns in Wolfsburg. Erleben Sie die vielfältigen
Attraktionen der 25 Hektar großen Lagunenlandschaft und nehmen
Sie Ihren neuen Volkswagen persönlich in Empfang. Auf Ihrer
Reise durch die Welt der Mobilität lernen Sie die verschiedenen
Marken des Volkswagen Konzerns in ihren individuell gestalteten
MarkenPavillons kennen. Sie entdecken, wie ein Motor funktio-
niert, folgen im ZeitHaus den Spuren automobiler Meilensteine
oder staunen, wie die Kleinen spielerisch ihren KinderFührerschein
machen. Auf der WerkTour erleben Sie während der Produktions-
zeiten die einzelnen Schritte des Fahrzeugbaus hautnah.
Erproben Sie den GeländeParcours oder absolvieren Sie ein Spar-
und SicherheitsTraining. Schlendern Sie durch den weitläufigen
Park und genießen Sie die kulinarischen Angebote der verschiedenen
Autostadt Restaurants operated by Mövenpick. Gönnen Sie sich ein
bisschen Luxus und lassen Sie sich vom Service des 5-Sterne-
Superior- Hotels The Ritz-Carlton, Wolfsburg, verwöhnen. Die Welt
der Autostadt steht Ihnen offen. Wenn dann der große Augenblick der
ErlebnisAbholung naht, begleitet Sie Ihr persönlicher Betreuer bei
der Fahrzeugübergabe. Er überreicht Ihnen Ihre Schlüssel und er-
klärt Ihnen alle wichtigen Details. Zum Ab schluss Ihres persönli chen
Kurzurlaubs fahren Sie in Ihrem neuen Volkswagen nach Hause.
Möchten Sie mehr über die Angebote sowie die Fahrzeugausliefe-
rung in der Autostadt wissen? Details erfahren Sie unter:
www.autostadt.de oder rufen Sie uns einfach an. Unser Customer
Care Center steht Ihnen unter der Rufnummer: 0800 – 288 67 82 38
gerne zur Verfügung und organisiert die reibungslose Abwicklung
aller Formalitäten – von der Bestellung über die Buchung bis
hin zu Ihren individuellen Reisearrangements. Natürlich erhalten
Sie auch alle notwendigen Informationen zur ErlebnisAbholung
direkt bei Ihrem Volkswagen Partner.
Die Autostadt freut sich auf Sie.
Der Touran United715.1190.50.01 · Printed in Germany Änderungen vorbehalten Ausgabe: Oktober 2007
Internet: www.volkswagen.de
Ihr Volkswagen Partner