Det Omöjliga Kapitalismen

7/25/2019 Det Omjliga Kapitalismen

1/176

Lars Bergquist

DEN OMJLIGA KAPITALISMEN

En presentation och inneh!!s"#rtec$ning

Denna %o$ %&gger p en serie arti$!ar' a( (i!$a en)ast )e t( "#rsta hann pu%!iceras iSocialistisk Debattinnan (*nsterpartiets st&re!se tog sin e$ono+is$a han) "rn )en,-n)er r)an)e o+st*n)igheter *r )et uppen%art att )en inte gr att pu%!icera i )ettaS(erige' )*r utr&++et "#r i"rgas*ttan)e %!i(it no!!, .#!/a$t!igen !*gger /ag nu utte0ten p n*tet,

O+ uppho(sr*tt och an(*n)ning

A!!a a(snitten *r cop&right Lars Bergquist 1rta! i )e ens$i!)a te0terna2, Te0terna "r"ritt ner!a))as' s$ri(as ut och +ng"a!)igas' s !*nge )etta inte s$er i "#r(*r(ss&"tee!!er i an)ra $o++ersie!!a sa++anhang och "#rutsatt att )e inte st&+pas e!!er"#r(ans$as, Jag "#r%eh!!er +ig a!!ts droit moral1i)ee!! uppho(sr*tt2 en!igtBern$on(entionen3 ett anst*n)igt %ru$ a( citatr*tten *r gi(et(is ti!!tet,

S&nopsis

E"ter So(/etunionens $o!!aps har )et (arit en )og+ att 4$o++unis+en4 1)(s,sta!inis+en3 ngon annan $o++unis+ $*nner inte penningherrarnas s$ri($u!is2%esegrats' att +ar0is+en s!utgi!tigt $astats p historiens soph#g' att $apita!is+en nu$o++er att %est i e(inner!ig ti) och att historien "#!/a$t!igen ntt sitt s!ut, -n)er)essa o+st*n)igheter *r )et "restan)e att s*tta !uppen p )essa psten)en, De "#rra 5)e+ o+ +ar0is+en och $o++unis+en 5 har /ag ti)igare %ehan)!at iHade Marx fel?1sa+i6)at' Stoc$ho!+ 78892, De senare h!!er "#r(isso p att (e)er!*gga sig s/*!(a'+en )et *r inte o(*sent!igt att (i (et (ar"#r psten)ena *r "e!a$tiga, T& annarsris$erar (i att )e+agoger och $rigsherrar tar #(er' s so+ )e g/ort i Ita!ien'
http://web/20010211090331/http://www.timberwolf.a.se/home/texter/marx/avis.htmlhttp://web/20010211090331/http://www.timberwolf.a.se/home/texter/marx/avis.html


2/176

Jugos!a(ien och /ust i So(/etunionen 5 och so+ )e uppen%ar!igen h!!er p att g#ra i.ran$ri$e,

De s/u arti$!arna *r a!!ts en ana!&s a( orsa$erna ti!! att $apita!is+en nu+era %e"innersig i per+anent $ris' i 4h#g$on/un$tur4 !i$a (*! so+ i !g$on/un$tur3 ti!! att)e+o$ratin s*tts ur spe!3 ti!! att en (*0an)e )e! a( %e"o!$ningen nu )e"inieras so+

#(er"!#)ig, De inneh!!er oc$s en %ister prognos "#r (art (i *r p (*g' och ngra"un)eringar o+ (a) so+ s$u!!e $unna g#ras, Det %#r %etonas att "#r"attaren *rpartipo!itis$t o%un)en, Man "r i)ag an(*n)a )e $ana!er so+ er%/u)s, .#r(isso "inns)et t*n$an)e +*nnis$or 1och )*r+e) !*sare2 i :*nsterpartiet' och ti!! och +e) )e+so+ an(*n)er +in ti)igare pu%!i$ation so+ stu)ie+ateria!, Men +in inst*!!ning hara!!ti) (arit reso!ut antise$teristis$, P sa++a s*tt so+ +in +ar0is+ a!!ti) (arit)og+atis$t anti)og+atis$,

A(snitten

1. Sdan r kapitalismen1Soc,D, nr ; 788;2Stor$apita!isten so+ s+$apita!istens "#ruts*ttning, (ergngar "rn "#r$apita!istis$apro)u$tionss*tt ti!! $apita!is+ 5 i s&nnerhet )e so+ inte %!e( a(, Mar$na) utan$apita!is+, .inns )et t( s!ags $apita!is+' $on$urrens$apita!is+ och+onopo!$apita!is+> Mar$na)en so+ e$ono+is$ +&t, Kapita!is+ens

p!anhush!!ning, Den )#)a han)en 5 A)a+ S+iths 4os&n!iga han)4, Mar$na)en och*gg+a)a++erna,

2. Kapitalismens grnser1Soc,D, nr ?@788;2 L#nar sig $apita!is+en>Det so+ s$ri(s in i hu(u)%o$en och )et so+ inte s$ri(s in< e0terna!iseringen a($apita!is+ens $ostna)er, De so+ "tt %eta!a e0terna!iseringen< )e utan"#r$apita!is+en 1%#n)er' $o!onia!"o!$2 och $(innorna, Ir!*n)are och ga!i6ier, Det$(inn!iga repro)u$ti(a ar%etet' "#r(*r(sar%etet och 4stoc$ho!+s*$tens$apen4,

Du%%e!ar%etet och )en s$*rpta e0p!oateringen, =u(u)et i (*ggen< e!i+ineringen a()et uto+$apita!istis$a utr&++et *r s!ut"#r), Trettiota!s$risen, Dinosauriernas )#),


3/176

3. Marknadens grnser1opu%!icera)2 Mar$na)er och pseu)o+ar$na)er, P (a) s*tt h#gerns psten)en o++ar$na)ens "un$tionss*tt *r !#gna$tiga, Beho( och e""e$ti( e"ter"rgan, .innsut%u)et> =ur +an a(s$a""ar e"ter"rgan so+ +an inte *r intressera) a(, Natur!iga+onopo! och onatur!ig $on$urrens, .rihet' /*+!i$het och +ar$na), Sta!inistis$ och

$apita!istis$ $o++an)oe$ono+i, E$ono+in so+ $aotis$t s&ste+, :a) *r a!ternati(etti!! $o++an)oe$ono+i>

4. Ddsspiralen1opu%!icera)2

N*r )e sta!inistis$a $o++an)oe$ono+ierna (isa)e sig !i(so)ug!iga' (ar )et i och "#rsig ri+!igt att +an i ett #(ergngss$e)e ersatte )e+ +e) +ar$na)shush!!ning't+instone i $onsu+tions(aruse$torn, Det g/or)e re)an Lenin +e) NEP5po!iti$en,Men !i$(*! (ar +an )*r !i$a(*! so+ h*r o"#r+#gen att g#ra )en n#)(*n)iga)istin$tionen +e!!an +ar$na) och $apita!is+< +an in"#r)e inte +ar$na)er 1s)ana!ter sig inte )e$reteras "ra+' trots herr s!un)s psten)en2 utan pri(at$apita!is+,

Och n*r +an nu inte ha)e ngon $!ass a( pri(at$apita!ister' s "ic$ +an h!!a ti!!go)o +e) +a""ian och no+en$!aturan i st*!!et,

S)ana )rattan)en p ru+pan ner i historiens )i$en st*++er ti!! e"tertan$e, Och$o+%ineras )enna e"tertan$e +e) ngon historis$ $uns$ap' s !e)er )en ti!! insi$tenatt $apita!is+en inga!un)a *r i)entis$ +e) +ar$na)en' e!!er ens )ess h#gsta sta)iu+,Den *r snarare )ess negation,

So+ /ag ppe$at re)an i en ti)igare arti$e! 1se)er+era $apit!et o+

historie+ateria!is+en iHade Marx fel?#78892 *r +ar$na)en inga!un)a $apita!is+enseget +#nster "#r e$ono+is$a re!ationer, Mar$na)en *r i st*!!et "ra+(u0enti!!sa++ans +e) )en en$!a (arupro)u$tionen' hant(er$ar5' s+%on)e5 ochs+han)!ar$!assens 14s+%ourgeoisins42 pro)u$tionss*tt, Och )enna $!ass $ane0istera' $an pro)ucera (aror och han)!a p +ar$na)erna utan att #(erg ti!!$apita!is+' )et (i!! s*ga utan att "rig#ra sina pro)u$tionsresurser "rn sitt eget ar%eteoch "#r(an)!a )e+ ti!! ett anon&+t' r*nte%*ran)e 1+er(*r)esti!!*gnan)e2 $apita!, Shar i s/*!(a (er$et oc$s s$ett3 /ag $o++er senare ti!! )en sa$en,

Kapita!is+ens historis$a "ra+(*0t har natur!igt(is en (i$tig "#ruts*ttning i e0istensena( en +ar$na)' och )essuto+ a( penninghush!!ning, Det *r "#rst penningen so+ g#r)et +#/!igt att anhopa (*r)en i s)an s$a!a att )e $an g#ras ti!! $apita!, Men"#ruts*ttningarna *r inte sa++a sa$ so+ )et so+ )e ger uppho( ti!!, Str&par!ianen *rinte i)entis$ +e) )et tr*) so+ )en str&per, Och (i) n*r+are pseen)e "inner +an att$apita!is+ens "ra+(*0t a!!ti) och #(era!!t *r "#r%un)en' inte +e) +ar$na)s$ra"teroch $on$urrens' utan +e) +onopo!is+,


7/176

Kapita!ets upp$o+st

S$a +an r*$na upp )e historis$a "a$torer so+ "r*+st *r "#r$nippa)e +e) )enursprung!iga $apita!anhopningen' s *r )e o$tro/era) han)e!' s!a(/a$t och s!a()ri"t pp!antager' pri(atisering a( "eo)a! /or)egen)o+' e0propriering a( pri(at s+egen)o+

geno+ (!) e!!er %e)r*geri 1)e s(ens$a 4s$ogs%o!agen42 och statssu%(entionera)rustningsin)ustri 5 i intet "a!! ting so+ )ire$t $an "#r$nippas +e) "re)!igatransa$tioner +e!!an /*+!i$a a$t#rer p en +ar$na) st&r) a( anon&+a' operson!iga4$ra"ter4, Ti!! och +e) )en +est ursprung!iga "/*rrhan)e! "#ruts*tter o/*+!i$ae$ono+is$a re!ationer' grun)a)e p uto+e$ono+is$t t(ng' )et (i!! s*ga i sista han)p (!), I han)e!s(*gens %)a *n)ar +ste )et "innas ett socia!t #(ers$ott so+ $!*+tsur )e o+e)e!%ara pro)ucenterna a( )et' en +erpro)u$t i "or+ a( ostin)is$a $r&))or'$inesis$t si)en och pors!in' europeis$t si!(er' a"ri$ans$a s!a(ar' a+eri$ans$t soc$er

och to%a$ och s (i)are' hopa)e hos en h*rs$an)e +inoritet so+ g*rna %&ter eninhe+s$ !&0 +ot en e0otis$ s)an 1"/*rrhan)e! +e) )ag!ig(aror *r en m$cketsen"#retee!se2, Ka+pen o+ +onopo!et p )essa han)e!s(*gar %i!)ar se)an ett !e)+oti( iEuropas historia, Me) h/*!p a( o$tro/er' $ung!iga pri(i!egie%re(' h#!! +an i!!o/a!a$on$urrenter %orta' i "#re$o++an)e "a!! geno+ att !ta $ungens #r!ogs+*n s$/uta)eras s$epp i san$, S!a(eriet och p!antage)ri"ten 5 en +*r$!ig "or+ a( s!a(pro)u$tionin%*))a) i $apita!istis$ (*r!)shan)e! 5 (ar en a( )et (*ster!*n)s$a $apita!ets(i$tigaste $*!!or, En annan (ar !an)s%&g)ens a("eo)a!isering i :*steuropa< n*ra)e!s"#!/ena upp!#stes %!e( )e e0istens+e)e! so+ "#!/es+*nnen ti)igare $onsu+erat

ti!! (aror so+ )eras tro!#sa herrar $un)e s*!/a' n*r /or)%ru$arna a(h&stes ocha!!+*nningarna pri(atisera)es %!e( "eo)a! /or)egen)o+ ti!! $apita! so+ herrarna$un)e "#r"oga #(er' och "#!/es+*nnen och %#n)erna )re(s ut p (*garna och %i!)a)e)en (*!)iga ar+ a( !#s)ri(are' tiggare' s+t/u(ar' nasare' g&c$!are och %an)iter so+(ar ett gisse! "#r )et "#rin)ustrie!!a Europa' och ur (i!$en in)ustriernas ar%ets$ra"tse)er+era re$r&tera)es, Och n*stan #(era!!t i Europa *r in)ustri$apita!ets upp$o+stn*ra "#r$nippa) +e) $rigspro)u$tionen 1!i$so+ "inans$apita!ets upp$o+st *r"#r%un)en +e) $rigsspe$u!ationen2, :i %eh#(er %ara t*n$a p hur )en s(ens$a%ru$sin)ustrin upp$o+ un)er stor+a$tsti)en "#r att "&!!a statens %eho( a(uni"or+s$!*)e' $anoner' +us$#ter och (*r/or' och hur (i$tiga statensin$#pstagan)en' pri(i!egier och )ire$ta st#) (ar "#r )en, .#rst e"ter #sters/#(*!)ets"a!! s$e))e en successi( o+st*!!ning "#r ci(i! pro)u$tion, Inte he!!er (ar )etta ett"eno+en %egr*nsat ti!! in)ustri$apita!is+ens sten!)er< :ic$ers' Schnei)er5reusot'Krupp' S$o)a' o!t' =usq(arna 5 )en +o)erna +asspro)u$tionen (ar i e+inent gra)+i!it*r pro)u$tion, Och )en so+ "#rs#$te ana!&sera )en nuti)a rustningsin)ustrin+e) sina geno+po!itisera)e "!&gp!ans5' stri)s(agns5 och ro%otpro/e$t i+ar$na)ster+er s$u!!e " $onsu+era +&c$et Dispri!,


8/176

I )et ti)igaste s$e)et a( $apita!is+ens upp$o+st (ar +onopo!is+en 4e0tern4< )en%er#r)e (i$tiga )e!ar a( ut%&tess&ste+et +en !*+na)e pro)u$tionens +e$anis+er istort or#r)a 1o+ (i un)antar s!a(eriets terupp!i(an)e i )en (*ster!*n)s$a$apita!is+ens peri"eri2, In)ustri$apita!is+ens intr*)e p scenen %et&))e )oc$ ett n&ttsteg i +onopo!iseringsprocessen,

=ant(er$spro)u$tionen (ar a!!ti) ursprung!igen en en+ans5 e!!er "a+i!/epro)u$tion


10/176

.inns )et t( s!ags $apita!is+>

Ce!ationerna +e!!an )en +onopo!istis$a $apita!is+en och +ar$na)erna *r oerh#rt$o+p!icera)e och intressanta och har i s/*!(a (er$et un)ers#$ts r*tt !ite uti"rn )enh*r s&n(in$e!n' s (itt /ag (et, I rege! har +an *(en ino+ )en +ar0istis$a tra)itionen

utan (i)are accepterat %orgarnas egen "ra+st*!!ning a( )essa re!ationer 5 a!!ts att )eti pra$ti$en s$u!!e r)a en n*stan "u!!st*n)ig i)entitet +e!!an +ar$na) och $apita!is+5 t+instone (a) $apita!is+ens ti)igare s$e)en an%e!angar, Och s/*!( *r /ag $nappast)en so+ s$a g#ra )enna un)ers#$ning' och )etta *r $nappast p!atsen att pu%!icera)en p,

Ett str )oc$ $!art< $apita!is+en *r +ar$na)ens +otsats' +en upph*(er )eninga!un)a, T(*rto+' en $apita!ist $an )e"inieras so+ en person so+ !&c$ats iso!erasig s/*!( "rn +ar$na)en +en t(ingar an)ra att stanna $(ar p )en< ar%etss#$an)e'

r(aru5 och un)er!e(erant#rer' $on$urrenter och a!!a an)ra so+ han antingene0p!oaterar e!!er s#$er h!!a nere, Kapita!isterna *r %eroen)e a( att )et e0isterar enar%ets+ar$na)' en r(aru5 och t/*nste+ar$na) och en pro)u$t+ar$na) "#rs+pro)ucenter' e"terso+ )essa +ar$na)er t(ingar sina a$t#rer att %ete sig p etts)ant s*tt att han $an %eh*rs$a )e+, Deras priser och anspr$ pressas ner a( )e(*!signa)e 4+ar$na)s$ra"terna4 so+ han s/*!( a!!ti) i (iss utstr*c$ning *r i++un+ot e!!er s/*!( +anipu!erar, Man $an ti!! e0e+pe! se hur ange!*gnain)ustri$apita!isterna i s!utet a( 7F5ta!et (ar o+ "rihan)e! +e) /or)%ru$s(aror 5 s

att +ar$na)en s$u!!e h!!a !i(s+e)e!spriserna och )*r+e) !#nerna nere, D*re+ot (ar)e inte a!!s entusiastis$a "#r "rihan)e! +e) in)ustripro)u$ter, D*r (i!!e )e has$&))stu!!ar, Monopo!isternas !o(snger ti!! )en "ria +ar$na)en *r a!!ts "u!!tuppri$tiga, Mar$na)s$ra"ternas "ria spe! *r ti!! stor "#r)e! "#r )e+ 5 s !*nge )e s/*!(ainte uts*tts "#r )e+,

S$u!!e ngot s oti!!st*n)igt h*n)a' (et )e hur )e s$a un)an)ra sig )e+, Detta%eh#(er inte s$e geno+ #ppet o!ag!iga $arte!!er och truster 1*(en o+ s)ana *r+&c$et (an!igare *n (a) +ar$na)ernas o""icie!!a' %!in)a' )#(a och tan)!#sa (*$tare

(i!! "atta2 utan s$er geno+ )et $apita!istis$a ut%&tets inne%oen)e ten)ens ti!!+onopo!is+, =ar en +ar$na) ti!!r*c$!igt " a$t#rer p ut%u)s5 e!!er e"ter"rgesi)anupph#r )en att (ara ogeno+s$)!ig' och 4+ar$na)s$ra"terna4 upph#r att (araanon&+a' auto+atis$t (er$an)e natur$ra"ter, De %!ir ens$i!)a' i)enti"ier%arapersoners och institutioners %es!ut' och +ar$na)en upph#r att (ara en +ar$na) i4$!assis$4 %e+*r$e!se, Den !ter sig st&ras' geno+ in"or+e!!a sa+"#rstn) !i$a (*!so+ geno+ $ri+ine!!a a(ta!, Geno+ in)ustri$apita!is+ens 4interna4 +onopo!iseringa( pro)u$tionss&ste+et $an )en ga+!a han)e!s$apita!is+ens o"u!!st*n)iga 4e0terna4+onopo!isering a( ut%&tet i sin tur g#ras a!!t +er "u!!st*n)ig 5 )et (i!! s*ga s !ngt

)etta passar +onopo!isterna,

Att $apita!isternas tro p +ar$na)en en)ast g*!!er s)ana rent su%si)i*ra +ar$na)erser +an oc$s p hur )e st&r sina egna "#retag, Den $apita!ist' so+ !*t )e he!iga


11/176

+ar$na)s+e$anis+erna reg!era re!ationerna +e!!an hans egna )i(isioner och)otter%o!ag' s$u!!e ha+na antingen p "attighuset e!!er )rhuset, Ino+ "#retag och$oncerner r)er i st*!!et en str*ng p!anhush!!ning, I s/*!(a (er$et st&r )*r+e)p!anhush!!ning i)ag en st#rre )e! a( (*r!)ens e$ono+i *n n*r Sta!in starta)e sina"e+rsp!aner' och a(s$a""an)et a( So(/etunionen och Gosp!an *n)rar inte +&c$et i)etta, P!anhush!!ningens te$nis$a re)s$ap ut(ec$!as i )ag ino+ )e $apita!istis$a

"#retagen, A( rent i)eo!ogis$a s$*! +ste "#rsts )enna s$a+!iga s/u$)o+ )#!/as'och n*r en )i(ision g#r en annan en t/*nst e!!er ett ha!("a%ri$at "!&ttas "rn ett$oncern"#retag ti!! ett annat' $a!!as )*r"#r )en re)o(isningste$nis$a transa$tionen ett4$#p4 och )en %a!anseran)e penningsu++an ett 4pris43 +en o+ (er$st*!!an)e)ire$t#ren "#rs#$te ti!!*+pa )e pris+e$anis+er so+ pre)i$as a(nationa!e$ono+erna' s$u!!e %o!agsst&re!sen r&c$a ut +e) t(ngstr#/a och !ugnan)esprutor,

En pre!i+in*r s!utsats $an (i )ra, N*r Lenin acceptera)e (issa %orger!iga e$ono+ers

teser o+ en ti)ig 4$on$urrens$apita!is+4 so+ se)an tr*ng)es ut a( en4+onopo!$apita!is+4' s st*!!)e han sig inte ti!!r*c$!igt $ritis$ ti!! )eras psten)en,Den ti)iga $apita!is+en (ar inte %ara +onopo!istis$' )en (ar stats+onopo!istis$Ce!ationerna +ar$na)+onopo! och +ar$na)$apita!is+ *r !ngt +er $o+p!e0a'+ots*ge!se"u!!a och su%ti!a *n (a) s)ana si+p!istis$a +otsatspar !ter ps$ina,Dessa h#r he++a i (ra +otstn)ares propagan)a' inte i (rt eget t*n$an)e,

Kapita!is+ens artegna o+r)en och +#nster "#r ut%&te $an natur!igt(is $a!!as4+ar$na)er4 o+ (i s #ns$ar' e(entue!!t 4+onopo!istis$a +ar$na)er4, Or) %et&)er

(a) (i !ter )e+ %et&)a, Men "#r(irring uppstr n*r +an t*n/er %egreppen "#r !ngt'och "#r(irring 5 en "#r so+!iga h#gst n&ttig "#r(irring 5 har )e"initi(t uppsttt n*r+an geno+ or)ens +agi !ter ant&)a att $apita!is+ens ut%&tes+#nster har n*+n(*rt+&c$et ge+ensa+t +e) )e $!assis$a e$ono+ernas +ar$na)s%egrepp,

Pro)u$tionss*tt !e(er inte i e(ighet, De *r inte in%&gg)a i uni(ersu+s "&sis$aor)ning, De upp$o++er )*r"#r att )e %*ttre s(arar +ot n&a' *n)ra)e "#rh!!an)enoch pro)u$ti($ra"ter *n )e ga+!a3 )e %estr en ti) )*r"#r att )e passar "#r !*get och)*r"#r att pro)u$ti($ra"terna "#r+r ut(ec$!as e!!er t+instone %est un)er )e+3 och)e gr un)er' inte )*r"#r att +an "inner )e+ oge+&t!iga e!!er o+ora!is$a' och *nnu+in)re )*r"#r att )e 4a(s$a""ats4' utan )*r"#r att )e inte !*ngre "#r+r "ungera psina egna (i!!$or, =an)e!s$apita!is+en upp$o+ p sege!"art&gens ti)'in)ustri$apita!is+en p ng+as$inens,

B)a ter sig i)ag so+ gengngare "rn en "#r"!uten (*r!)' s$r*c$#)!or so+ g!#+t %ortatt )# och so+ rag!ar $ring och tra+par ner och s!r s#n)er' +en so+ i grun)en inte$an ta (ara p sig s/*!(a, :i har sett )e+ $!a+pa o+$ring i (r ti!!(aro i t(5trese$!er' och (i tror att )etta *r ngot he!t nor+a!t och oun)(i$!igt, Men o+ (i n*r+arestu)erar' inte )eras *+neso+s*ttning e!!er e(entue!!a tan$eprocesser utan )erasekologi#)eras s*tt att (ara i (*r!)en' ) $o++er (i nog att uppt*c$a att )e *r i h#gstagra) )#)!iga' och att )eras nu(aran)e %eteen)e n*r+ast %eror p !ngt "ra+s$ri)enseni!)e+ens,


12/176

Den )#)a han)en

I +itt !i!!a h*"teHade Marx fel?)rista)e /ag +ig att ppe$a att A)a+ S+ith' )en%orger!iga e$ono+ins "#rste store t*n$are' (arit )#) *nnu !*ngre *n Mar0, Det (arS+ith so+ i%n In&"ir$ into the 'at"re and (a"ses of the )ealth of 'ations17HH2

!ansera)e en !i$ne!se' so+ se)an )ess utn&tt/ats inti!! i!!a+en)ets gr*ns a(%orger!ighetens propagan)a+a$are 5 )en o+ )en os&n!iga han)en,

Denna !i$ne!se s*ger att +ar$na)erna "ungerar s' att n*r )eras o!i$a a$t#rer+a0i+erar sin egen "#r)e! 14n&tta4 s$u!!e )e senare gr*nsn&tteteoreti$erna e!!er4+argina!isterna4 ha sagt2 s +a0i+erar )e )*r+e) oc$s )en a!!+*nna e!!er tota!an&ttan, Detta s$er en!igt S+ith he!t auto+atis$t' utan )eras +e)(etna +e)(er$an< )et*r so+ o+ en os&n!ig han) st&r)e a!!t ti!! )et %*sta,

S+ith (ar ingen i)eo!og, =an ha)e inte' so+ )en 4neo$!assis$a4 e$ono+in ett se$e!e"ter hono+' a%straherat %ort he!a sa+h*!!et ur e$ono+in och re)ucerat )en ti!! en"nig ro%insona) p en # +e) t( in(nare, n +in)re ha)e han' so+ )e nuti)a"#retr*)arna "#r )en e$ono+is$a pseu)o(etens$apen' a%straherat %ort he!a e$ono+inur e$ono+in' )et (i!! s*ga a!!t ar%ete' a!!a +aterie!!a pro)u$ter och (er$!iga t/*nster'och re)ucerat )en ti!! en%art en (*r)es&+%o!ernas )ans +e!!an $onto A och $onto B,P S+iths egen ti)' i s!utet a( s/uttonhun)rata!et' "anns )et *nnu en (er$!ighet %a$o+!i$ne!sen' *(en o+ )en inte !*ngre (ar he!a (er$!igheten,172

4Mar$na)en4 *r so+ !i$ne!se ursprung!igen h*r!e)) ur torghan)e!n 5 the marketplaces*ger +an i%!an) p enge!s$a, P torget sa+!a)es %#n)er och torg+a)a++er "#r att4+ar$na)s"#ra4 sina pro)u$ter< *gg' potatis' gr#nsa$er' !agg$*r!' ris(ispar' tr*s!e(ar'stegar' och )it gic$ %orgers$ap och s+"o!$ "#r att ti!!"re)sst*!!a sina %eho( a(s)ana "#rn#)enheter 5 en proce)ur so+ i )en s+sta) /ag (*0te upp i p 78;5 och785ta!en *nnu *g)e ru+ t( gnger i (ec$an, Dessa +ar$na)er (ar %eh*"ta)e +e)en egen)o+!ig )u%%e!het< )e (ar %)e ogeno+s$in!iga och geno+s$in!iga,Priss*ttningen (ar i h#g gra) geno+s$in!ig< Ma)a+ A %!e( snart (arse att +a)a+ Bs!)e *ggen tio #re %i!!igare t/oget *n hon s/*!(' och (i!!e hon s!ippa *ta o+e!ett he!a

n*sta (ec$a "ic$ hon oc$s g ner i pris, Li$a uppen%art (ar )etta "#r $#parna, Degic$ ti!! )et stn) )*r "*rs$a *gg s!)es %i!!igast, O+(*nt g*!!)e att o+ priserna inte$un)e r*tt"*r)iga resan ti!! torget' s nac$a)e tanten ngra a( sina (*rph#nor och tupp )e+, Detta (ar ett hi++e!ri$e "#r gr*nsn&tteteoreti$er,

Sa+ti)igt (ar' inte priserna +en )e %a$o+!iggan)e pris+e$anis+ernaogeno+s$)!iga, Ma)a+ A $un)e inte "#ruts*ga (a) +a)a+ B tog sig "#r' *n +in)re$un)e hon p(er$a )et, .#r +a)a+ A te))e sig pris%i!)ningen inte so+ person!iga%es!ut "atta)e a( +a)a+ B' och s (i)are 5 (i!$et )en /u egent!igen (ar 5 utan so+ett (er$ a( +&steri#sa' operson!iga 4$ra"ter4 5 +ar$na)s$ra"ter, Det "anns a!!ts ino+)essa gr*nser ett e$ono+is$t och socia!t o+r)e )*r transa$tioner $un)e geno+"#rasso+ i )enna ins$r*n$ta %e+*r$e!se (ar ratione!!a "#r %)a parter' e"terso+ ingen$un)e p(er$a spe!reg!erna,


13/176

Doc$' )etta +argina!istis$a para)is (ar !i$a stri$t a(gr*nsat ru+s!igt so+e$ono+is$t, Det !g p )e cir$a ttio +eterna +e!!an A+a!ia%ron och trappan uppti!! 4stan4 +e) )ess %uti$er, D*r %#r/a)e $apita!is+en, :isst (ar )et p )en ti)en gotto+ s+han)!are )*r oc$s' +en inte o+ s+pro)ucenter, Och )e priser so+ sattes)*r sattes e"ter he!t an)ra principer, :ar )u i tr*ngan)e %eho( a( en sch&spen)&! "ic$)u (ac$ert %eta!a (a) sch&spen)&!"a%ri$anten och hans ter"#rs*!/are ansg att )u

%or)e %eta!a3 och e"terso+ sa++a sa+"#rstn) r))e i =*ss!eho!+ !#na)e )et sig$nappast att resa )it och "#rs#$a " )en %i!!igare )*r, S+iths och neo$!assi$ernas ochgr*nsn&tteteoreti$ernas rationa!itet "ungera)e inte !*ngre 5 marknaden"ungera)e inte!*ngre 5 e"terso+ )en "un)a+enta!a spe!rege!n' teorins grun)%u!t upph#rt att e0istera,Jag ta!ar o+ transa$tionens s&++etri' /*+!i$heten +e!!an s*!/are och $#pare, Dennas&++etri ha)e "#rintats a( $apita!is+ens egen ut(ec$!ing' a( +ar$na)ernas+onopo!isering respe$ti(e su%si)iarisering,

S+iths os&n!iga han) har "#rt(inat och )#tt, Denna han)' so+ p s/uttonhun)rata!et

+a0i+era)e )en a!!+*nna n&ttan 5 t+instone ino+ ra+en "#r )e $(ar!e(an)e+ar$na)erna i ett "a$tis$t e0isteran)e sa+h*!!e )*r %arn h*ng)es "#r att )e stu!it en!i+pa "#r att sti!!a sin hunger +e) 5 har ersatts a( h*n)er so+ (isser!igen "#rs#$er"#r%!i os&n!iga' +en so+ ti)(is s&ns a!!)e!es "#r t&)!igt' ti!! e0e+pe! un)er "#rspe!etti!! )en inne(aran)e e$ono+is$a $risen, Dessa h*n)er +a0i+erar' inte )en a!!+*nna+en (*! )en ens$i!)a n&ttan' (issa ens$i!)a intressens och personers n&tta, =ur )etun)er )en processen gr +e) )en a!!+*nna och ge+en!iga n&ttan har oc$s %!i(itpinsa+t uppen%art, Dessa h*n)ers hantering *r +#/!ig /ust )*r"#r att )e e$ono+is$aa$t#rerna' )e a$t#rer so+ *r ti!!r*c$!igt stora "#r att $unna agera p ett (er$nings"u!!t

s*tt' *r s " och s (*! $*n)a "#r (aran)ra och s uto+or)ent!igt (*! iso!era)e "rn)en 4+ar$na)4' so+ )e titt och t*tt $a!!ar n*r +an $r*(er att )e s$a r*tt"*r)iga sittageran)e,

Kapita!is+en *r inte (a) )en utger sig "#r att (ara, Men ett a( )ess psten)en o+ sigs/*!( 5 ett so+ (i *nnu inte %er#rt 5 *r att )en *r ett o#(ertr*""at s&ste+ "#r a!string a(a!!+*nt (*!stn)' +e) an)ra or) att )en !#nar sig inte %ara "#r $apita!isterna utanoc$s "#r oss an)ra, =ur *r )et egent!igen +e) )en sa$en> S(aret p )en "rgan' e!!ert+instone )et !/us (i $an $asta #(er )en' h*nger n*ra sa++an +e) en annan "rga'n*+!igen o+ $apita!is+en har e(igt !i(, Detta *r *+net "#r n*sta o!i)!igt sp*nnan)ea(snitt i "#!/etongen,

%oter

172 Att )en inte (ar he!a (er$!igheten (ar S+ith s/*!( "u!!t +e)(eten o+, I s/*!(a (er$et %es$ri(er han ingen)ehur re)an hans egen ti)s $apita!ister "#rs#$te s*tta +ar$na)erna ur spe!, =an (ar so+ sagt inte i)eo!og utan(etens$aps+an' och )et (ar )*r"#r so+ Mar0 upprepa)e gnger %et&ga)e sin respe$t "#r hono+,


14/176

Kapita!is+ens gr*nser

I en "#regen)e utre)ning s$*rs$)a)e /ag ngra a( $apita!is+ens +&ter' )en o++ar$na)en och )en o+ )en (*!signe!se%ringan)e 4os&n!iga han)en4, Att )e /ust *r

+&ter' tor)e nu st $!art,

=ar )u ngonsin "#run)rats #(er hur ttiota!ets 4para)+ar$na)er4 5$re)it4+ar$na)en4 och h&res4+ar$na)en4 5 "ungerar> =*r *gna)e +an sig t orgier ispe$u!ation un)er ttiota!et, I)ag str e$ono+in sti!!a, En!igt a!!a )ennationa!e$ono+is$a (ishetens reg!er %or)e ) r*ntor och h&ror s/un$a, G#r )e )et>Natur!igt(is inte 5 i stort sett har )e stigit, De har stigit a( t( s$*!' ett e(igt och ettrent nuti)a, Det e(iga s$*!et *r att penningherrarna #ns$ar $o+pensera sig' p )inoch +in %e$ostna)' "#r )e "#r!uster )e !i)it p grun) a( sin egen in$o+petens, Det

nuti)a *r att )e oc$s *r i stn) att g#ra )et' geno+ sin +a$t att s*tta+ar$na)s+e$anis+erna ur spe! ti!! sin egen "#r)e!,

Denna +a$t har )e i sin tur )*r"#r att )e re!!a' %et&)an)e a$t#rerna p 4+ar$na)en4*r s " och (*! $*n)a 5 inga anon&+a sa%ot#rer $an "#r)*r(a (i!!$oren %a$o+r&ggen p )e+ geno+ att er%/u)a !*gre h&ror och r*ntor 5 +en oc$s )*r"#r att+o)ern )ata5 och "#r(a!tningste$ni$ ger he!t an)ra +#/!igheter ti!! $ontro!! ochst&rning *n ti)igare, Det *r +#/!igheter so+ tagits ti!!(ara a( penningherrarna +eninte a( (ra (a!)a o+%u),

T(*rto+ har regeringen !*+nat "rn sig n*stan a!!a +e)e! "#r $ontro!! a( e$ono+ioch $apita!r#re!ser' un)er en +ar$na)s"un)a+enta!istis$ "inans+inister so+ %arsocia!)e+o$ratis$ partieti$ett och so+ "#r+o)!igen $o++er att g ti!! historien so+)en +est in$o+petente se)an Kar! I


15/176

so+ stran)a)e och )#en)e (a!ar' och p sa++a s*tt har ett )i""erentierat n*rings!i(ersatts a( )essa sa++a +onopo!"#retag' (i!$as spe$u!ationer +ot )en s(ens$a(a!utan h#sten 7889 !e))e ti!! att +i!/ar)er spruta)e ut ur S(erige so+ %!o)et ur ena(s$uren ha!sart*r, Otac$ *r (*r!)ens !#n,

Sa+ti)igt har sossarna h&st en para)o0a!' +an "restas s*ga ro+antis$ nosta!gi "#r+ar$na)se$ono+in, Man har (isat )en geno+ (issa "#rs#$ att %e(ara gngna ti)ers*gg+ar$na)er geno+ +ar$na)s5 och $arte!!agsti"tning 1so+ h*ngt +in)re s$ur$ar+en so+ geno+gen)e !*+nat )e stora i "re)2, Och "ra+"#r a!!t har +an g/ort )etgeno+ att "#rs#$a $onser(era en "#r!)ra) och e$ono+is$t )#)s)#+)"#retagsstru$tur ino+ /or)%ru$et' en stru$tur so+ g/ort "a+i!/e/or)%ru$arna ti!!%an$ernas r*ntes!a(ar och /or)%ru$sn*+n)ernas !i(egna, Man $an a!!ts $nappastan$!aga socia!)e+o$ratin "#r att ha "#rt en $onse$(ent i!!(i!!ig po!iti$, Men att )enpun$ten "a!!er g#r i st*!!et att an$!age!sen "#r in$onse$(ens' "#r(irring och po!itis$+e)(ets!#shet %!ir )esto star$are, Sa++an%rottet "#r )essa "#rs#$ att +o)i"iera

$apita!is+en i "o!$(*n!ig ri$tning *r %ara ett a( )e +nga %e(isen "#r attsocia!)e+o$ratin och )ess 4%!an)e$ono+i4 ntt (*gs *n)e, N*r S(erige h*rn*st%&ter regering $o++er )et att (isa sig att sossarna inte har +&c$et annat att $o++a+e) *n %orgarna3 4pa$etens4 o+s!agspapper $o++er att ha annan "*rg' +eninneh!!et $o++er i a!!t (*sent!igt att (ara )etsa++a,192N*r %orger!ighetensi)eo!oger "#rs#$er tuta i oss sina !#gner o+ +ar$na)se$ono+ins (*!signe!ser' s *ra!!ts !#gnen )u%%e!, .#r )et "#rsta !e(er (i inte i en +ar$na)se$ono+i utan i en$apita!istis$ e$ono+i' och "#r )et an)ra ter sig (*!signe!serna +inst sagtt(i(e!a$tiga, B)e %orgarnas och sossarnas psten)en att (i $an ter(*n)a ti!!

A)a+ S+iths och *gg+a)a++ernas +ar$na)' ti!! 4)en os&n!iga han)ens4rege+ente' *r +&ter3 s$i!!na)en *r att sossarna tror p )e+, Detta *r en )r#+' och enrea$tion*r )r#+, Det *r en )r#+ )*r"#r att e$ono+ins stru$turer i)ag *r he!tannor!un)a, Och )et *r )e inte p grun) a( $apita!isternas e(entue!!a e!a$het utan)*r"#r att %)e pro)u$ti($ra"ter och 4)istri%uti($ra"ter4 1o+ )enna gr*s!iga ter+ $an" passera "#r ti!!"*!!et2 ser ut p ett he!t annat s*tt *n )e g/or)e "#r t( se$!er se)ane!!er ti!! och +e) i Kristiansta) 78, Mar$na)s"un)a+enta!isternas "#rs#$ attter(*n)a ti!! "attighusens' %arnau$tionernas och !ungsotens i)&!!is$a och !#nsa++a

artonhun)rata! *r )#+t att +iss!&c$as' e"terso+ (i inte $an ter(*n)a ti!! )et"#r"!utna, :i har inte he!!er ngot s$*! att g#ra )e+ s*!!s$ap p )enna resa ut i intet,Den en)a ut(*gen i (r %e!*genhet *r att ta $ontro!!en #(er e$ono+in och st&ra )enp ett )e+o$ratis$t och p!an+*ssigt s*tt, A!ternati(et *r ett a!!t )/upare e!*n)e )*ren)ast ter$o++an)e $atastro"er %/u)er p uppiggan)e o+(*0!ing, De %orger!igai)eo!ogerna "#rs#$er in%i!!a oss att e$ono+in *r en %i! )*r +an "r tra+pa p gasen'st p %ro+sen och $asta ut passagerare geno+ )#rrarna +en inte r#ra ratten,Bi!ister so+ $#r p )et s*ttet sp*rrar +an in,

L#nar sig $apita!is+en>

.rgan (er$ar i "#rstone %e"*ng), Och s/*!("a!!et har $apita!is+en a!!ti) !#nat sig 5


16/176

"#r $apita!isterna, :isst *r )et oc$s s att $apita!is+en ha"t en $onstru$ti( "as' ))en "rig/or)e n&a pro)u$ti($ra"ter och "r*+/a)e en e$ono+is$ och te$nis$ut(ec$!ing 1inte s +&c$et p grun) a( sin egen "#rtr*""!ighet utan )*r"#r att )en %r#tner ga+!a' hin)ersa++a "eo)a!a re!ationer och institutioner2, Den har oc$s ha"t en"as ) )en i (ar/e "a!! inte s/*!( sto) i (*gen "#r )essa $ra"ter3 att se)an )enna ti) *r#(er' *r en annan sa$,

Men inte ens un)er )enna herois$a ti) (ar $apita!is+ens %o$"#ring he)er!ig, :ar$en)et so+ togs upp p $re)itsi)an e!!er )et so+ (isa)es upp p )e%etsi)an a( !iggaren(ar he!a historien, B)e int*$terna och $ostna)erna /ustera)es nert, :a) so+ s$ri(sin i ett "#retags hu(u)%o$ *r' !i$a !ite so+ )et so+ in"#rs i )e socia!a r*$ens$aperna'%est*+t a( he)er' sa+(ete e!!er 4(etens$ap4, Det *r en +a$t"rga, Ma$ten #(ere$ono+in *r oc$s +a$ten att %est*++a (i!$a poster so+ s$a ing i%a!ansr*$ningen 5 )*r"#r att +a$ten *r en +a$t att (*!tra #(er $ostna)er p an)ra'4e0terna!isera4 )e+' so+ "ac$e$ono+erna s*ger, Och )enna e0terna!isering har

%e)ri(its +e) !i( och !ust och %et&)an)e "ra+gng,Ett (i$tigt o+r)e "#r e0terna!isering' so+ (i upp+*r$sa++at "#rst i nuti)en' *r+i!/#ns, =*r har #(er(*!tringen s$ett i ti)s)i+ensionen och )ra%%ar senare s!*$t!e)

Och (i "inner att o+ (i s!r ut r*$ningen p $apita!is+ens he!a historia och he!a(er$ningso+r)e' s $an (i inte %es(ara "rgan, :issa ti)er' (issa nationer och en(iss $!ass har utan t(i(e! ha"t "#r)e! a( )etta pro)u$tionss*tt, Mer $an (i inte s*ga,Att $apita!is+en i )ag *r ett )estru$ti(t' parasitis$t sa+h*!!ss&ste+' i "#rh!!an)e ti!!%)e naturen' an)ra sa+h*!!en och sitt eget' $an )et i (ar/e "a!! inte (ara ngot t(i(e!

o+, Mot )en %a$grun)en ter )et sig n*r+ast patetis$t att (issa $a+rater nu)e$!arerar sin n&(unna +en %rinnan)e #(ert&ge!se o+ )etta pro)u$tionss*ttsgrun)!*ggan)e "#rtr*""!ighet' "#ren!ighet +e) "rihet och /*+!i$het och a!!+*nt+&sp&s sa+t e(iga %estn), T& e0p!oat#rernas "rihet och )en ena en$ronans

/*+!i$het +e) )en an)ra *r )en en)a "rihet och /*+!i$het so+ har he+ortsr*tt un)er$apita!is+en' och inte he!!er $o++er )enna att r)a e(inner!igen,

:ar/e e0p!oateran)e pro)u$tionss*tt har n*+!igen sina inne%oen)e' +e)"#))agr*nser, N*r )en ena e0p!oaterings"un$tionen e"ter )en an)ra nr )enna gr*ns'

upph#r successi(t pro)u$tionss*ttets )&na+i$, En centra! "un$tion /ag +enar nuh!!er p att s! i ta$et *r /ust $ostna)s#(er(*!tringen,

D*r"#r *r )et ingen s!u+p att )en nu(aran)e e$ono+is$a $risen )ra%%ar S(erige+e) s*rs$i!) $ra"t, Trettiota!s)epressionen (ar egent!igen inget inhe+s$t "eno+en,Den (ar i+portera)' t& )en s(ens$a $apita!is+en %e"ann sig ) ti!! s$i!!na) "rn )en$ontinenta!a' %rittis$a och a+eri$ans$a i en ti)ig' upptgen)e "as' ) )et *nnu "annsgott o+ s+%#n)er' specerihan)!are' torgnasare och t!iga hus+#)rar att )e!s s$&""!a#(er sina )o!)a $ostna)er p och )e!s successsi(t )ra in i en e0pan)eran)e

$apita!istis$ hush!!ning, Men )et ena 4)e!s5et4 stre) uppen%ar!igen +ot )et an)ra,Du $an inte %)e ha e0terna!iserings$a$an och *ta )en i "or+ a( n&asa+h*!!sse$torer att e0p!oatera, I sa++a +n so+ s+%#n)er' hus+#)rar etc, )rogsin i )en $apita!istis$a cir$u!ationen och %!e( !#nar%etare' %!e( )et oc$s a!!t s(rare


19/176

att #(er(*!tra sina $ostna)er p )e+, K(innan $an inte sa+ti)igt ut"#ra a(!#natar%ete t $apita!isterna och oa(!#nat repro)u$tionsar%ete i he++et, =on +ste g#ra"#rst )et ena och se)an )et an)ra' och )&gnet har inte +er *n t/ugo"&ra ti++ar, S$ahon ti!!%ringa ar%ets)agen p "a%ri$en e!!er $ontoret' +ste hon )e!s a(!#nas s att"a+i!/en har r) att $#pa "*r)iga )et %r#) hon annars %a$at' )e $!*)er hon annarss#++at e!!er !agat och s (i)are 5 )e!s +ste ngon annan passa och sn&ta och

ut"o)ra %arnen un)er ti)en, L#nen $o++er p $apita!istens !#ne$onto' sn&tningeno+%es#r/s (ia )en "#rs$r*c$!iga o""ent!iga se$torn, Det har s$ett en a(g#ran)e"#r*n)ring i he!a sa+h*!!ets s*tt att utn&tt/a ar%ete,

Ko+pensationen s$er "#r(isso inte ti!! hun)ra procent, K(innor har "ort"aran)e !*gre!#ner *n +*n och )e "#r(*ntas "ort"aran)e )u%%e!ar%eta' s*rs$i!t ino+ar%etar$!assen, Barnsn&tningen "r )et ar%etan)e "o!$et hu(u)sa$!igen s/*!(a %eta!a(ia s$attse)e!n, Men "a$tu+ $(arstr, Denna process' elimineringen av det"tomkapitalistiska "tr$mmet#har gtt !*ngre i S(erige *n i $ans$e ngot annat !an),

Det en gng e"ter%!i(na S(erige gic$ un)er 4re$or)ren4 p 78?5 och 785ta!eno+ och %!e( !e)aren i )en $apita!istis$a ut(ec$!ings!igan, Str $!oc$an p "e+ i to!(nere i Europa' s str %)a (isarna ra$t upp i S(erige,

Den e$ono+is$a $risen *r a!!+*n, Den *r inte %ara europeis$' )en *r (*ster!*n)s$och ti!! och +e) g!o%a!,1;2Den *r egent!igen sa++a $ris so+ p 78;5ta!et, D (ar)en (*rst och !ng(arigast p $ontinenten' i Stor%ritannien och i -SA' )*r"#r att$apita!is+en (ar h#gst ut(ec$!a) )*r och "#!/a$t!igen ha)e utt#+t )e "!esta a( sina+#/!igheter ti!! $ostna)s#(er(*!tring, S(erige (ar so+ sagt *nnu ett %on)e!an) un)er

in)ustria!isering, I Latina+eri$a (ar trettiota!et n*r+ast en ti) a( e$ono+is$tupps(ing, =ur tog sig )e stora in)ustri!*n)erna ur trettiota!s$risen>

Egent!igen g/or)e )e )et a!)rig, Depressionen (ar )/up *nnu (i) $rigsut%rottet, Ssent so+ 787' ) )et /apans$a angreppet )rog in -SA i $riget' (ar$apacitetsutn&tt/an)et i )en a+eri$ans$a in)ustrin en!igt (issa $*!!or "ort"aran)e inte+er *n "e+tio procent, Ne/' )et (ar inte John Ma&nar) Ke&nes so+ r*))a)e+*ns$!igheten ur )epressionens $*"tar, Det (ar inte ens Berti! Oh!in, Det (ar A)o!"=it!er,12

N*r herr =it!er s!ut!igen tog sig s/*!( a( )aga' !g inte %ara hans eget Tre)/e ri$eutan stora )e!ar a( )en europeis$a pro)u$tionsapparaten i ruiner, :*!)iga' oa((is!iga+*ns$!iga %eho( 5 a( "#)a' husru+' $!*)er 5 s$re$ p att ti!!"re)sst*!!as, M*ng)er a("#r)ri(na sto) ti!! "#r"ogan)e so+ %i!!ig ar%ets$ra"t, Te$no!ogin ha)e ut(ec$!ats +e)stor+steg un)er $rigsren, Det (ar un)er )essa o+st*n)igheter t( grupper a($apita!istis$a e$ono+ier so+ (ann p an)ra (*r!)s$riget< )e!s )e so+ a!)rig)ra%%ats )ire$t a( )ess "#rst#re!se 5 so+ -SA och S(erige 5 och )e!s )e )*r )enna"#rst#re!se (arit grun)!igast 5 n*+!igen T&s$!an) och Japan, -SA och S(erige (annp $ort si$t' e"terso+ )e $un)e $asta ut sina pro)u$ter )ire$t p en s(u!ten(*r!)s+ar$na), T&s$!an) (ann p !ng si$t )*r"#r att en +o)ern pro)u$tionsapparat$un)e %&ggas "rn grun)en,


20/176

Och s $#r)e $apita!is+en ett (ar( ti!!, B!ir )et "!er> Ceceptet "#re"a!!er nu+eraa!!t"#r ()!igt' +e) tan$e p )e +o)erna )estru$ti($ra"ternas ut(ec$!ing, 1:issa)e!ar a( )et' so+ "ascis+en' *r )oc$ "ort"aran)e !oc$an)e ut(*gar "#r en $apita!is+ itrng+!,2 .#rs#$en att +ura in sig i en e$ono+is$Fest"ng *"ropa$an upps$/utasa++an%rottet' +en inte a((*r/a )et, Kapita!is+ens )#)s$a+p har %#r/at, Den "#rsta$o!!apsen )ra%%a)e )ess s(agaste )e!' n*+!igen )en sta!inistis$a stats$apita!is+en,

Men )e as"g!ar so+ nu $retsar #(er C&ss!an) och Po!en har uppen%ar!igen re)an$*nt )en %eg&nnan)e !i$!u$ten i (*st, Det a(s!#/ar n&heterna o+ )en a!!europeis$agangsterinternationa! so+ t&)!igen *r un)er %i!)an)e,

Bra$+i))agen *r a(*ten och notan !igger p %or)et, G*sterna "!ac$ar +e) %!ic$en S$u!!e ett s)ants&ste+ $unna s$apa e!!er t+instone (ara "#ren!igt +e) "rihet och /*+!i$het ochen anst*n)ig ti!!(aro "#r a!!a>

T&(*rr inte, T& (ar/e "or+ a( +ar$na) har ett par "un)a+enta!a %egr*nsningarso+ )e!(is "#r$!arar (ar"#r (i inte spontant upp"attar oss so+ )e 4+ar$na)ens$ungar4 so+ propagan)isterna "#rs#$er ut+!a oss so+ 5 i (ar/e "a!! inte n*r (i"#rs#$er $#pa ngot so+ penningherrarna inte *r intressera)e a( att $r*nga ti!!oss,

Fr det frsta3%rist p e""e$ti( e"ter"rgan, E""e$ti( e"ter"rgan inne%*r att )enso+ e"ter"rgar ngot har ngot att $#pa "#r, E""e$ti( e"ter"rgan *r a!!tsinga!un)a )etsa++a so+ %eho(< tiggaren so+ !igger )#en)e a( s(*!t i )i$et har"#r(isso ett ot(et&)igt %eho(' +en ngon e""e$ti( e"ter"rgan ger han och hans!i$ar inte uppho( ti!!' e"terso+ )e sa$nar penning+e)e! e!!er an)ra rea!iser%arati!!gngar 1sina )#ttrar har )e i rege! re)an s!t ti!! n*r+aste %or)e!!*gare2, De *ros&n!iga "#r +ar$na)en, D*re+ot ser sa++a +ar$na) )e ri$as e"ter"rgan p!&0%i!ar' !u"t$on)itionering och )e "attigas )#ttrar' e"terso+ )e ri$a *r ri$a, 4Deri$a *r annor!un)a *n (i'4 "#r$!ara)e Scott .it6gera!), 4Ja' Scott&'4 s(ara)e=e+inga&' 4)e har +er pengar,4 Ja/a ,,, s *r )et i )e "#rs$r*c$!iga u!*n)erna,Men *(en o+ +ar$na)en *r )is$retare hos oss' "ungerar )en !i$a)ant, A!!a )e

(ac$ra teorierna o+ )en (*!signe!se%ringan)e +ar$na)en "#ruts*tter i t&sthet 72att a!!a so+ (i!! agera p +ar$na)en oc$s $an g#ra )et' )et (i!! s*ga )erase"ter"rgan *r e""e$ti(' och 92 att )e har !i$a +&c$et att s*!/a och !i$a +&c$et att$#pa "#r' )et (i!! s*ga att )eras e"ter"rgan *r likae""e$ti(, S *r n*ppe!igen"a!!et, =e!a )et (ac$ra teori%&gget "#ruts*tter att +an a%straherat %ort )et(er$!iga sa+h*!!e so+ transa$tionerna *ger ru+ i, Det g*!!er %ara "#r ensi+u!ation p =an)e!s' geno+"#r) +e) spe!+ar$er och Monopo!5pengar 1(i!$et

/u "#re"a!!er gans$a a)e$(at i )etta "a!!2, Psten)et att +ar$na)en 5 e!!er$apita!is+en' e!!er (a) so+ nu *r (a) 5 s$u!!e ten)era att g#ra a!!a !i$a ri$a *r s

)u+t att )et $nappast %eh#(er (e)er!*ggas, S snart +an ger4+ar$na)s$ra"terna4 "ria t&g!ar #$ar )e e$ono+is$a $!&"torna' )et (isar )esenaste rens er"arenhet ent&)igt' %)e i S(erige och ut!an)et, E!!er (ar )et$apita!is+en so+ s!*pptes !#s>


28/176

Det (ar )et' +en (isst *r )et +ar$na)s$ra"ter so+ s(*nger pis$an #(er oss' *(eno+ )e (er$ar p su%si)i*ra +ar$na)er, S)ana +ar$na)s$ra"ter anses n*+!igenh#gst (*!g#ran)e' a( och "#r penningherrarna,

Fr det andra3%rist p e""e$ti(t ut%u), Man $an %ara $#pa )et so+ s*!/s, Ene"ter"rgan so+ i och "#r sig st#)s a( $#p$ra"t och so+ )*r+e) s$u!!e (arae""e$ti( $an n*+!igen g#ras os&n!ig geno+ att +an (*grar ti!!han)ah!!a )et so+e"ter"rgas, P 7895 och 78;5ta!en $#pte %i!)*c$s"a%ri$anten Goo)&ear uppspr(*gs!in/erna i +nga a+eri$ans$a st*)er, Och se)an "#r$!ara)es )e "#rsts"#r o!#nsa++a och !a)es ner, Cunto+ i S(erige str /*rn(*gsstationer +e)"#rspi$a)e "#nster so+ (ittnen o+ en e"ter"rgan so+ e""e$ti(t g/orts ine""e$ti(,Jag tror )e "!esta a( oss o"ta nog )&stert e!!er i raseri +st $onstatera att4+ar$na)ens $ungar4 +ste n#/a sig +e) )e s$u!or so+ herrarna anser )uger t)e+,12

Nu *r )et en!igt teorierna e"ter"rgan so+ s$apar ut%u)et, Men i pra$ti$en *r )etp )e "!esta o+r)en snarare t(*rto+' *(en o+ (i %ortser "rn+ar$na)s"#ringens s$apan)e a( arti"icie!!a %eho(, Det *r %ara p o+r)en )*r)et s$er ett te$no!ogis$t geno+%rott so+ )et i%!an) $an s$e en geno+%r&tninga( +onopo!en, Ett e0e+pe! *r person)ator%ranschen, Men )et (ar inte+onopo!ister so+ IBM so+ ga( oss )en3 (ar"#r s$u!!e )e sa%otera sin egen!#nsa++a pro)u$tion a( stor)atorer> Det (ar garage"#retag so+ App!e ochMicroso"t so+ re( upp g*r)et' och "#rsts )i(erse h#nshus"ir+or p Taian,Men s)ana situationer *r &tterst s*!!s&nta' och %!ir a!!t s*!!s&ntare,

:i "r inte g!#++a att +&c$et a( )en nuti)a +onopo!is+en *r natur!ig,J*rn(*gs5 och te!es&ste+ *r ti)iga e0e+pe! p 4natur!iga +onopo!4' och%etra$ta)es oc$s so+ s)ana *(en a( %orger!iga e$ono+er' ti!! )ess att +an%#r/a)e (*)ra pro"iter geno+ ren p!un)ring' )et (i!! s*ga geno+ att +an$rossa)e "ungeran)e s&ste+ "#r att sno t sig (issa %itar, Men *(en +&c$en+aterie!! pro)u$tion h#r hit, A!! nuti)a storpro)u$tion *r "#r(isso inte ratione!!,4Stor)ri"ts"#r)e!arna4 *r o"ta nog "#r)e!ar en%art "#r $apita!et' inte "#rpro)u$tionen 1"#r att inte ta!a o+ $un)erna2, Men i)n att a!! storpro)u$tion

e!!er ens )en +esta s$u!!e $unna ers*ttas +e) s+ gu!!iga (er$st*)er *r t&(*rrogrun)a),

Det *r egent!igen sorg!igt att )etta s$a %eh#(a s*gas h*r, T& a!!t )etta *r (*! $*nt"#r (u!g*re$ono+erna, Det *r %ara )et att )e ta!ar t&st o+ )et' s t&st att )e intea!!s h#rs, Det (i!! s*ga nationa!e$ono+erna, .#retagse$ono+erna' so+ &ttrar sigi +era s!utna s*!!s$ap' ta!ar )*re+ot o"ta o+ )et' och t&c$er )et *r en st*n)ig$*!!a ti!! g!*)/e,

Kort sagt< +ar$na)s+e$anis+erna $o++er inte att s$apa ett "ritt och /*+!i$tsa+h*!!e )*r en(ar $an ut(ec$!a sin $reati(a "#r+ga ti!! a!!as %*sta, Inte ens o+(i %e"riar )e+ "rn $apita!isterna, Och *(en o+ +nga a( oss %!i(it s (ana (i)att !e(a i ett sa+h*!!e )*r a!!a +*ns$!iga transa$tioner "#r+e)!as a( pengar att (i


29/176

inte $an "#rest*!!a oss ngot annat' s !t oss inte g!#++a Mar0 insi$t< )etta *ren "or+ a( "etischis+' so+ "/*r+ar +*nnis$orna %)e "rn (aran)ra och "rn)eras (er$' och )*r+e) "rn )e+ s/*!(a,

.inns a!ternati(>

N(*!' s*ger propagan)isterna och )eras anings!#sa e"ters*gare< + (ara att+ar$na)en *r ett use!t s&ste+' +en "inns )et ngra a!ternati(> Och s h*n(isar)e ti!! )en so(/etis$a 4p!ane$ono+ins4 $o!!aps,

Nu *r )et inte ur (*gen att ter p+inna o+ (a) /ag re)an ppe$at< 1H2$apita!isterna %e)ri(er s/*!(a p!ane$ono+i i sina egna $oncerner, Cesu!taten+anar $ans$e inte he!!er h*r a!!ti) ti!! e"ter"#!/)' +en )oc$ ti!! e"tertan$e, Och attpe$a p )e sta!inistis$a $o++an)oe$ono+ierna *r inte he!!er s*rs$i!t ri+!igt,

Det *r inte )et (i ser so+ ett a!ternati(, Ko++an)oe$ono+i' pri(at$apita!istis$s(*! so+ stats$apita!istis$' *r ine""e$ti(, Men +ar$na)en *r *nnu (*rre, Det"inns )oc$ "#retag )*r $o+ponenter rege!%un)et an!*n)er ti!! +onterings"a%ri$en%ara ti++ar innan )e an(*n)s< s)ant $a!!as 4/ust in ti+e5s&ste+4 och 4!eanpro)uction4, In%i!!ar sig ngon att )etta s$u!!e $unna #(er!tas p ngot s!agsauto+atis$t (er$an)e +ar$na)s+e$anis+er> Gi(et(is inte, Och inte he!!er t&c$s)et /ust (ara ngot e+piris$t "a$tu+ att )essa +e$anis+er auto+atis$t "&!!er+*ns$!iga %eho(, A!ternati(et ti!! $o++an)oe$ono+i *r inte +ar$na)er 5 )et *r)e+o$rati, De sta!inistis$a e$ono+ierna (ar o)ug!iga )*r"#r att )e (aro)e+o$ratis$a' )*r"#r att )e inte (ar ti!! "#r att t/*na a!!+*nintresset utan enh*rs$ares +a$t och en h*rs$an)e $!ass pri(i!egier, N*r )enna $!ass ti!! sist' e"terSta!ins )#)' "ic$ h*rs$a s/*!( utan in%!an)ning' %!e( resu!tatet so+ )et %ru$ar %!in*r h*rs$an)e $!asser !*+nas i "re)< "#rst %re6/ne(epo$ens stagnation och se)ansa++an%rott, 0ch i gr"nden 4r detta vad som h4nder hos oss# h4r och n".

E$ono+in' s*ger +an' *r ett ic$e5 !in/*rt' ic$e5)eter+inistis$t 14$aotis$t42s&ste+, Jo tac$' att )et *r $aotis$t (et (i nog, Men s$*+t si)o< att s&ste+ *r

4$aotis$a4 i )enna %e+*r$e!se %et&)er a!!s inte att )e inte $an st&ras, .#rs#$ ti!!)eta!/era) $o++an)ost&rning *r "#r(isso )#+)a att +iss!&c$as, Men s&ste+en*r ic$e5!in/*ra ino+ %est*+)a gr*nser, N*r )u (ri)er p ti!!r*c$!igt tr&c$ p(atten$ranen %!ir str!en ur %!an)aren ic$e5 !a+in*r' $aotis$, Men )u $an *n)st&ra %)e +*ng) och ri$tning, Att )u inte $an "#ruts*ga (ar/e (atten+o!e$&!s)eta!/era)e %ana *r inte ngot so+ )u nor+a!t %e$&+rar )ig #(er, P sa++a s*tthar $apita!isterna +st #(erge "#rs#$en att $onstant )eta!/st&ra (aren)ahan)r#re!se a( (aren)a ar%etare, .a%ri$er' $ontor *r oc$s ic$e5!in/*ra s&ste+,Li$ "#r%annat pro)ucerar )e pro"iter t *garen, Och )et g#r )e )*r"#r att +eto)er

"#r st&rning a( ic$e5!in/*ra e$ono+is$a s&ste+ har (u0it "ra+ ino+ ra+en "#r$apita!is+en' o+ oc$s %ara p +i$roe$ono+is$ ni(, I (ar/e "a!! %#r/ar herrarna!*ra sig (a) )e inte s$a stic$a n*san i, En )/*(u!s$ "or+ a( +as$ningsa$tion *ratt ut"#ra a!!t ar%ete en!igt reg!e+enten och instru$tioner,


30/176

Cesu!tatet *r i rege! tota!stopp ino+ ngra ti++ar, 5+deprestations!#ner ochs/*!(st&ran)e grupper *r "a$tis$t "#rs#$ att un)(i$a s)ana situationer,

Jag upprepar< (i s$a inte 4a(s$a""a4 $apita!is+en, :i s$a st %ere))a att "&!!ato+ru++et e"ter )en se)an (i g/ort oss $(itt post$apita!is+ens p!un)rare och%an)iter, S/*!("a!!et $an +an inte a(s$a""a +ar$na)en geno+ )e$ret' !i$a !iteso+ +an i )e "#re )etta #ststaterna $unnat in"#ra )enper fiat1F21e!!er so+ i)etta "a!! snarareper Mercedes2, De%i!a r*$nenissar och e$ono+i/ourna!isterreser )it och /u%!ar< torg och gator "&!!s a( $r*+arnas stn)' s$&!t"#nstren *r"u!!a a( (aror' !&0%i!ar g!i)er !*ngs gatorna, Att nasarna *r +*nnis$or so+"#rt(i(!at s#$er #(er!e(a' att en)ast s(in)!are och p!un)rare $an $#pa (arorna i"#nstren och att )et sitter gangsters' "#re )etta no+en$!atura%ossar och ut!*n)s$aspe$u!anter i %i!arna *r he!t ega!t' o+ )e nu ens (et )et, Operationen har !&c$atsoch patienten *r "ra+gngsri$t %orta%strahera), Mots(aran)e g*!!er i an)rari$tningen< en )e+o$ratis$ e$ono+i $an en)ast %&ggas upp steg(is' och )et *r

+#/!igt att )et "inns o+r)en )*r rest+ar$na)er $an to!ereras )*r"#r att )e *ro"#rarg!iga, .rgan o+ (i!$a %eh+o)e!!er "o!$et e"ter"rgar %eh#(er $ans$einte un)er$astas )e+o$ratis$a %es!ut 5 "#rs(itt pro)ucenterna inte g#r $un)erna"#r%anna)e geno+ att (*gra ti!!(er$a (a) )e (i!! ha,

I )ag s#$er %orgarna %er#(a oss (rt +e)%orgars$ap och g#ra oss ti!! $un)er' ti!!o%/e$t so+ en)ast e0isterar i och geno+ penningtransa$tioner, Nu reser sig+e)%orgarna och $r*(er att %!i s&n!iga' )e s/*!(a och inte %ara )eras p!n%#c$er,=ar )e "e!>

%oter

172 I arti$e!n S+dan 4r kapitalismen 67I8Socialistisk Debatt;@8;2,

192 o+pra)orer (ar %en*+ningen p )e $inesis$a han)e!s+*n so+"#r+e)!a)e $onta$ten +e!!an )en $inesis$a +ar$na)en och )e

europeis$a "#retagen, De (ar i a!!t i+peria!is+ens hant!angare,4o+pra)or4 *r egent!igen portugisis$a och %et&)er unge"*r4%o$h!!are4 e!!er 4r*$ne$ar!4,

1;2 I o(an n*+n)a arti$e!,

12 !erms of trade#enge!s$a' han)e!s(i!!$or 1egent!igen "#r han)e!n+e!!an stater2,

1?2 Britterna $rossa)e a(si$t!igt te0ti!ti!!(er$ningen i Brittis$a In)ien"#r att s$apa +ar$na)er t sin egen %o+u!!sin)ustri, 4P Benga!enss!*tter (itnar in)is$a (*(ares %en4 1Mar02, I geng*!) g&nna)esopiu+o)!ingen, Opiet s+ugg!a)es se)an +e) go) a(ans ti!! Kina, D


31/176

)en $inesis$a regeringen s#$te s$apa han)e!shin)er "#r )ennahantering' t(ang %ritterna )e+ att upph#ra +e) )etta o"og geno+opiu+$riget 7F57,

12 Att 4$onsu+enten *r $ung4 *r en a( $apita!istpropagan)ans(an!igaste och tr#ttsa++aste psten)en' och ett a( )e s*+stun)er%&gg)a,

1H2 n en gng i an"#r)a arti$e!,

1F29er fiat3!atin' geno+ p%u),

D#)sspira!en

I +itten a( 78H5ta!et gic$ $apita!is+en in i sin !*nge upps$/utna stagnations"as, Det(ar +e) (!)sa++a +e)e! )en ha)e upps$/utits 5 t( (*r!)s$rig och +e!!an )e+"#rst en a$ut "ast $ort )epression' a(!#st a( en %r)st#rta) $apprustning' och e"ter)et an)ra (*r!)s$rigets s!ut en !i$a %r)st#rta) terupprustning i )et $a!!a $rigetstec$en, Att stagnationen %#r/a)e /ust un)er 78H5ta!et ha)e $!art urs$i!/%ara orsa$er,

En a( )essa orsa$er (ar att s$#r)eti)en e"ter an)ra (*r!)s$rigets e0e+pe!!#sasatsning p "ors$ning och ut(ec$!ing (ar #(er, Denna satsning ha)e "ra+%ragt n&"!&g5 och "or)onste$ni$' n&a s&ntetis$a +ateria!' n&a !*$e+e)e!' n&ati!!(er$ningste$ni$er' n&a +e)ier, Nu (ar e0p!oateringen a( )essa !an)(inningar istort sett s!ut"#r), Ino+ ra+en "#r +i!it*rin)ustrin "ortsatte "ors$ningen' +en )en!e))e inte !*ngre p sa++a s*tt so+ ti)igare ti!! s*!/%ara pro)u$ter3 pro)u$terna (ar

%ara gng%ara p en specia!isera) +i!it*r +ar$na) so+ trots a!!t inte $un)ee0pan)era hur +&c$et so+ he!st 1ett $ara$teristis$t ins!ag i +ar$na)s%i!)en "rn78?5ta!et och "ra+t (ar )e s*rs$i!)a "!&g5 och (apen+*ssorna' )*r a!!t +era(ancera)e (apens&ste+ $ursa)es ti!! a!!t +er in$o+petenta och inso!(enta $#pare' irege! +e) h/*!p a( stat!iga e0portsu%si)ier2, Det %ru$a)e "#rr s*gas att +i!it*r"ors$ning och ut(ec$!ing ga( uppho( ti!! spinoffsp )en ci(i!a si)an, nnu un)eran)ra (*r!)s$riget (ar )et sant, N&!onet t,e0, %#r/a)e +asspro)uceras "#r att ers*ttanatursi)enet i "a!!s$*r+ar 5 pro)u$tionso+r)ena "#r rsi!$e ha)e /apanernaoc$uperat, (en r&+)$app!#pningen +e!!an -SA och So(/etunionen s!)es ti!!

a!!+*nheten p )etta s*tt' +e) t(i(e!a$tigt %er*ttigan)e' $an /ag ti!!*gga, Men i )ag*r )et en truis+ att ppe$a att "#rh!!an)et snarare *r )et +otsatta3 +i!it*rin)ustrinh*nger i s(ansen p )en ci(i!a "ors$ningen och te$no!ogin,


32/176

S/*!(a ti!!(er$ningste$no!ogin ino+ +i!it*rin)ustrierna har %!i(it irre!e(ant "#r )enci(i!a se$torn, P artonhun)rata!et in"#r)e (apenin)ustrin te$ni$ so+ se)an (ias&+as$ins5 och c&$e!in)ustrierna !e))e ti!! serie"a%ri$ation a( +e$ani$ "#r en+ass+ar$na)' %!an) annat ino+ %i!ti!!(er$ningen, Men (r ti)s a(ancera)e +i!it*ra(apen ti!!(er$as inte i +i!/oner' so+ +auserge(*ren' utan i ngra " tusenta!' i (issa"a!! ngra )ussin, Den /apans$a e!e$troni$in)ustrin' inri$ta) p +assti!!(er$ning a(

he+e!e$troni$' s!og ut )en a+eri$ans$a' so+ )o+inera)es a( +i!it*ra pro/e$t so+(ar e0tre+t !#nsa++a +en inte ga( )e (o!&+er en in)ustrie!! ut(ec$!ing $r*()e,-n)er 78F5ta!et h#!! )en a+eri$ans$a ti!!(er$ningen a( +i$rochips p att utp!nashe!t' och )en "ic$ r*))as geno+ intensi( $onstg/or) an)ning "rn statens si)a,

nnu (i$tigare (ar )oc$ s/*!(a )et "a$tu+ att )et internatione!!a !*get sta%i!iserats,Ce)an 78H? ha)e Europa ha"t "re) !*ngre *n )et ngonsin ti!!"#rne ha"t i historis$ti)' och )en "o!$!iga entusias+en "#r a!!t t&ngre rustnings%#r)or ha)e +attats ngot,Sa+ti)igt %#r/a)e )et g upp "#r :*ster!an)ets penningherrar att )e "a$tis$t inte

!e()e un)er ngot a$ut hot, Det (ar ) so+ tan$en rann upp i )eras h/*rnor att )et$un)e (ara !*ge "#r att ta ti!!%a$a )et so+ )e +st s!*ppa i"rn sig 5 se)an ti)ernas%eg&nne!se' unge"*r,

Ett $apita!istis$t )i!e++a

:ar/e p e0p!oatering grun)at pro)u$tionss*tt !i)er a( inne%oen)e' s&ste+is$a+ots*ttningar, Jag ta!ar h*r inte o+ )en +i!)a "or+ a( $on$urrens ino+ )en

h*rs$an)e $!assen' so+ har sin grun) i )et en$!a "a$tu+ att a!!a inte sa+ti)igt $ansitta n*r+ast )e "#r ti!!"*!!et i )ri"t (aran)e $#ttgr&torna, Jag ta!ar o+ +ots*ttningarso+ !igger i pro)u$tionss*ttets natur, S!a(sa+h*!!et sto) t,e0, in"#r )et e(igapro%!e+et att )et egent!igen inte $un)e repro)ucera sig s/*!(t' i or)ets ursprung!iga%e+*r$e!se< s!a(arnas )#)!ighet (ar a!!ti) h#gre *n )eras "#)e!seta!' och ha)e +angett )e+ ti!!r*c$!igt go)a !i(s%etinge!ser "#r att " upp )eras nettorepro)u$tionsta!ti!! 7' ha)e s!a()ri"ten inte !*ngre gett ngot #(ers$ott, Man (ar %eroen)e a( st*n)igti!!"#rse! uti"rn' )et (i!! s*ga a( e(iga $rig och s!a(/a$ter, I )et !nga !oppet %!e(

)etta oh!!%art' och "ast*n s!a(eriet "ortsatte att e0istera !ngt in i +e)e!ti)en' ocha!)rig str#$s ur (are sig )e ro+ers$a e!!er $anonis$a !ag%#c$erna' ha)e )et re)an"#re :*stro+s "a!! p 5ta!et upph#rt att (ara )et )o+ineran)e pro)u$tionss*ttet,1Dess teruppstn)e!se i +o)ern ti) i A+eri$a och annorst*)es' $opp!at ti!! eninternatione!! han)e!s$apita!is+' *r ett annat och +&c$et egen)o+!igt $apite!,2

Kapita!is+en har sin an)e! a( s)ana s&ste++ots*ttningar, De e0isterar p )et$!ass+*ssiga' )et i)eo!ogis$a' )et po!itis$a p!anet, Men )en a!!(ar!igaste a( )essa+ots*ttningar' )en so+ inte $an )ri(as ut e!!er neutra!iseras i !*ng)en )*r"#r att )en

!igger inne%oen)e i s/*!(a $apita!cir$u!ationens grun)+e$anis+er' *r )en +e!!an$!assintresse och egenintresse,


33/176

Att )e "eo)a!a *tternas #)en (*0!a)e' och att )en enas uppstigan)e s$e))e ti!! priseta( )en an)ras ne)s/un$an)e' hota)e a!)rig )et "eo)a!a s&ste+et so+ s)ant, Det"anns ett ge+ensa+t $!assintresse so+' p sin (*g nert +ot )en ens$i!)a "a+i!/enoch in)i(i)en och "rn teori ti!! pra$ti$' inte stanna)e p ti!! e0e+pe! )et po!itis$ae!!er i)eo!ogis$a p!anet utan )ire$t !e))e ti!! ett ge+ensa+t han)!an)e, S *r )et intei $apita!is+en,

S!a(s&ste+et och "eo)a!is+en pr*g!a)es i stort sett a( s/*!(hush!!ning' *(en o+(arieran)e ins!ag a( ut%&tese$ono+i "#re$o+, Anti$ens stora villae#i%!an)%e"o!$a)e a( tusenta!s s!a(ar' (ar !i$so+ )en ti)iga +e)e!ti)ens "eo)a!go)s i stortsett s!utna e$ono+ier so+ $un)e "#rse sina *gare !i$a(*! so+ sina ar%etare +e) a!!t!i(ets n#)tor"t 1i )et senare "a!!et p en s&nner!igen %!&gsa+ ni(' "#rsts2,-t%&tese$ono+in' oa(sett o+ a( natura5 e!!er penningt&p' (ar en +argine!!"#r+e)!ing a( !&0(aror, De stora (aru"!#)ena' )*r )e "#re$o+ 5 so+ ti!! e0e+pe!i+porten a( spann+! "rn Eg&pten ti!! Co+ 5 organisera)es inte p pri(at utan p

o""ent!ig grun) och (i!a)e &tterst p utpressan)et a( tri%uter, N*r "eo)a!herrarnaun)er sen+e)e!ti)en ti!! sist %#r/a)e %!i )ire$t %eroen)e a( ut%&tese$ono+in' ha)e"eo)a!is+en re)an "#r!orat )et e$ono+is$a initiati(et ti!! )en "ra+(*0an)e$apita!is+en, S!a(herrar och "eo)a!herrar (ar )*r"#r a!)rig "#retagare utan snararerentierer< )e h*r!e))e inte sina in$o+ster "rn $apita! i cir$u!ation utan "rn%esittningen a( (a) +an s$u!!e $unna $a!!a passi( egen)o+' so+ +e)naturn#)(*n)ighet ga( en (iss rsa($astning i s$#r)eti)en, .ro+t hoppa)es +anoc$s att )enna a($astning s$u!!e "#r%!i $onstant och utg#ra %asen "#r ettstn)s+*ssigt !e(erne, Det (i i)ag $a!!ar repro)u$tion a( $apita! (ar h*r en n*stan

%io!ogis$ och auto+atis$ process so+ +an inte %eh#()e %r& sin h/*rna +e)3 s/*!(aar%etet sto) /u an)ra "#r och )et %e)re(s p i stort sa++a s*tt so+ )et g/ort irhun)ra)en' "#r att inte s*ga rtusen)en, :i!!e +an #$a sina in$o+ster s$e))e )ettainte geno+ att +an in(estera)e $apita! i sina egen)o+ar' utan geno+ att +ans$a""a)e sig +er /or) so+ %ru$a)es +e) sa++a +eto)er3 och $un)e +an inte s$a""a)en p annat s*tt s "ic$ +an ta )en "rn ngon annan,

Annor!un)a i $apita!is+en Dess repro)u$tionsprocess *r inte c&$!is$ utan #ppen')en $an #(erg i ac$u+u!ation +en )en s$er inga!un)a +e) ngon auto+ati$, Ochut%&tet *r s/*!(a "#ruts*ttningen "#r )ess e0istens' inte en%art en "#r+e)!are a(tre(!igheter so+ +an $an %)e ha och +ista, En $apita!ist +ste $#pa och s*!/a,.ra+"#r a!!t +ste han s*!/a "#r att rea!isera sitt ut(unna +er(*r)e, Och )*r+e) strhan in"#r $apita!is+ens grun)!*ggan)e pro%!e+< )en so+ (i!! s*!/a +ste oc$s"inna en $#pare, n +er' )et r*c$er inte +e) att )enne har $#p(i!/an' )et (i!! s*gangot %eho( so+ han (i!! ti!!"re)sst*!!a, =an +ste oc$s ha "#r+gan att g#ra )etta5 han +ste ha kpkraft.


34/176

=ur $#p$ra"ten $o+ ti!!

Ti!! en %#r/an a!stra)es )enna $#p$ra"t inte ino+ ra+en "#r $apita!is+en s/*!(,Denna (ar *nnu +&c$et out(ec$!a)' )en s&sse!satte " anst*!!)a och )ess !#ne$onto(ar i a%so!uta ta! inte stort, K#p$ra"ten uppsto) i stort sett e0ternt' i en

"#r5$apita!istis$ och ic$e5$apita!istis$ !ant5 och )e!(is *(en sta)se$ono+i %asera) p/or)%ru$ och hant(er$, :a) )et han)!a)e o+ (ar att " "ra+ och rea!isera )ennapotentie!!a e!!er !atenta $#p$ra"t' )et (i!! s*ga att !oc$a in s/*!(hush!!an)epro)ucenter i ut%&tes5 och penninge$ono+in,172 Det pro%!e+et (ar i grun)enpo!itis$t< )et g*!!)e i "#rsta han) att %r&ta ner *!)re ti)ers +enta!a och /uri)is$ahin)er "#r ett "ritt (aruut%&te 1och natur!igt(is att s$apa te$nis$a och organisatoris$a"#ruts*ttningar "#r (arutransporter och han)e!' a!!ts s/#)ug!iga s$epp'han)e!s"a$torier p he)nis$a $uster' $ana!er' (*gar' pac$hus' torg och +ar$na)eroch %uti$er och %o!ag2,

K#p$ra"ten so+ s)an (ar egent!igen inte ngot pro%!e+, Sta)ens hant(er$are' )en"eo)a!e go)s*garen och ti!! och +e) hans ha!(s(u!tna !i(egna' )en "rie s+%on)en'pr*sten och a%%oten +e) $*!!aren "u!! a( "#rsa+!ings%ornas tion)e 5 a!!a ha)e )epro)u$ter so+ )e $un)e "#r+s att %&ta ut +ot )et so+ $apita!isten (i!!e $r*nga ti!!)e+, Sna%%ast gic$ )enna ut(ec$!ing )*r %#n)er +e) en "#rh!!an)e(is "ri st*!!ningha)e n*ra ti!! e0pan)eran)e $#pst*)er' )*r )e %o$sta(!igen $un)e +ar$na)s"#ra sina#(ers$ottspro)u$ter p torg)agarna, Ne)er!*n)erna och .!an)ern *r e0e+pe!, Dessapri+*ra pro)ucenter )rogs in i en e0pansi( hantering )*r )e s s+ningo+ "ic$ in s+&c$et pengar att )e $un)e #(er(*ga att $#pa ut )e "eo)a!a utsugarna och %!i sinaegna, M*ster %eta!a)e oc$s !#ner ti!! sina ges*!!er och )ag!#nare, Successi(t )rogsa!!t +er a( sa+h*!!ets pro)u$ti(a (er$sa+het in i han)e!ns s"*r och )*r+e) in i$apita!is+ens (er$sa+hets"*!t,

Att )en sa+h*!!e!iga pro)u$tionen %!e( t$o+!ig "#r penningens och )*r+e) "#r$apita!ets cir$u!ation' och )*r+e) $un)e utn&tt/as "#r $apita!ets ac$u+u!ation'inne%ar sa+ti)igt att n*stan a!!a +*nnis$or )rogs in i )en n&a' )&na+is$a s"*ren, T&

%)e i )et "#rin)ustrie!!a och i )et $!assis$a in)ustrie!!a sa+h*!!et (ar n*stan a!!ain)i(i)er s&sse!satta +e) +aterie!! pro)u$tion,192Man $an s*ga att i )et he!auppsto) $#p$ra"ten )*r $apita!isterna %eh#()e )en, De %eh#()e inte %e$&+ra sig "#rhur )en s$u!!e ha+na i h*n)erna p $un)erna,

S s+ningo+ $un)e $apita!is+en %#r/a ta #(er *(en )e!ar a( pro)u$tionen, Dettas$e))e !ngsa++are *n +an $un)e tro, Stora s+pro)uceran)e och ti!! och +e)s/*!(hush!!an)e se$torer "anns $(ar *(en i )e stora in)ustri!*n)erna !ngt in p785ta!et, I S(erige (ar )et "#rst $ring 78; so+ in)ustrin 1he!t $apita!istis$2 gic$

o+ !ant%ru$et 1#(er(*gan)e ic$e5 $apita!istis$t2 so+ a!strare a( s&sse!s*ttning, .#rst) %!e( S(erige ett in)ustri!an) i )en %e+*r$e!sen' *(en o+ in)ustri$apita!is+entagit #(er s/*!(a p)ri(arro!!en i ut(ec$!ingen re)an t( e!!er tre generationerti)igare, Men *(en i )etta in)ustrisa+h*!!e )e!tog )e "!esta +*nnis$or i )en


35/176

+aterie!!a pro)u$tionen' e!!er oc$s ti!!h#r)e )e "a+i!/er )*r t+instone ngon+e)!e+ ar%eta)e i )enna pro)u$tion, Det s$e))e en natur!ig spri)ning a( $#p$ra"t' i"or+ a( en i penningar rea!isera) an)e! a( pro)u$tionsresu!tatet' ti!! n*stan he!a%e"o!$ningen, Det $un)e "#r(isso st en intensi( $a+p o+ "#r)e!ningen a(pro)u$tionsresu!tatet' inte %ara ino+ "#retagen utan oc$s i sa+h*!!et i stort' +e!!anorganisera)e ar%etare och ar%etsgi(are' +e!!an $!asser och grupper, Men "rgan (ar

inte omoch h"r+ass+ar$na)en s$u!!e " sin $#p$ra"t' utan %ara o+ )en re!ati(a"#r)e!ningen' o+ h"r m$cket)e o!i$a grupperna s$u!!e ",

Den $!assis$a $risen

Det (ar "#rsts inte s %ara, Den tra)itione!!a $on/un$turc&$e!n uppsto) ur )enna)rag$a+p' e!!er n*r+are %est*+t )*r"#r att parterna inte (ar /*+nstar$a i )en, Den"#rsta stora $on/un$tur$risen i :*ster!an)ets historia %r#t ut 7F757? n*r

napo!eon$rigen upph#r)e, Staterna a(s$e)a)e so!)ater so+ +iste sin so!)3 )e s$arner sin upphan)!ing och )eras !e(erant#rer "#r!ora)e pro"iter och )essas ar%etaresina !#ner, Co%ert Oen' "a%ri$#ren och sa+h*!!sre"or+atorn' $!ar!a)e )essasa++anhang "#r )en %rittis$a regeringen' so+ )oc$ t&c$tes o"#r+#gen att "attaresone+anget 1!i$so+ nu (r egen *r )et2, Mar0 tog upp tr)en och re))e n*r+are ut+e$anis+erna' +en hans ana!&s (ar "#rsts *nnu oaptit!igare "#r anst*n)igt "o!$,1;2

Den ens$i!)e $apita!isten' e!!er )en han !ter s$#ta )ri"ten' a()e!ar en )e! a( )etrea!isera)e 1i pengar o+(an)!a)e2 pro)u$tionsresu!tatet ti!! sina anst*!!)a i "or+ a(

ett !#ne$onto, De "r )*r+e) $#p$ra"t och an(*n)er )enna $#p$ra"t ti!! att inhan)!a!i(s"#rn#)enheter och $ans$e oc$s +in)re n#)(*n)iga ting, Dessa ting *r i sigs/*!(a resu!tat a( )en $apita!istis$a pro)u$tionen, Och s gr h/u!en runt och a!!t *rgott och (*! 5 (*!> Ne/' s (*! *r )et inte,

T& )e (aror och t/*nster so+ $#ps a( )e anst*!!)a i ett "#retag har i )et stora he!ainte pro)ucerats i )etta "#retag' utan i he!t an)ra, Ar%etarna i en spi$"a%ri$ an(*n)erinte +erparten a( sina !#ner ti!! att $#pa spi$, Och h*r %#r/ar )et stora )i!e++at,Kapita!istens klassintresses*ger att "o!$ %#r " +&c$et $#p$ra"t s att )e $an $#pahans (aror' e!!er an)ra (aror so+ 4"r h/u!en att snurra4, Men hans egenintresses*ger hono+ att han s/*!( %#r %eta!a s !ga !#ner so+ +#/!igt' )et (i!! s*ga ge sinaanst*!!)a s !ite $#p$ra"t so+ +#/!igt, Det han %eta!ar ut (ia !#ne$ontot ha+nar /uti!! st#rre )e!en i an)ra "#retagares "ic$or, O+ han %eta!ar h#gre !#ner *n an)ra$apita!ister' ger han )essa en gratis"#r+n och +ins$ar sa+ti)igt sina egna+#/!igheter ti!! $apita!ac$u+u!ation, r han ri$tigt gener#s gr han i $on$urs,Beta!ar han )*re+ot ut !#ner un)er geno+snittet *r )et )e an)ra so+ ger hono+ en"#r+n< en oproportioner!igt stor )e! a( )et tota!a socia!a #(ers$ottet st&rs (ia

+ar$na)ens +e$anis+er #(er ti!! hono+' han $an ac$u+u!era och e0pan)era, S)an*r $apita!istens e0istensie!!a situation, Och )enna situation *r s han)"ast att i hans+e)(etan)e och han)!an)e egenintresset a!!ti) +ste g "#re $!assintresset, :a)h/*!per )et hono+ o+ e$ono+in e0pan)erar och h/u!en snurrar rent "#r%annat' o+


36/176

han s/*!( tr*tt i !i$(i)ation>

-n)er nor+a!a o+st*n)igheter har $apita!isten #(ertaget i !#ne$a+pen, Det *r hanso+ %eh*rs$ar pro)u$tionsprocessen' han !e)er och "#r)e!ar ar%etet, Och inte nog+e) )et< hans $!ass%r#)er och $on$urrenter t*n$er !i$a)ant och han)!ar !i$a)ant,Cesu!tatet *r att )en an)e! a( pro)u$tionsresu!tatet so+ ti!!"a!!er )e anst*!!)a ochsom frvandlas till kpkraftten)erar att +ins$a' i rege! inte i a%so!uta ta! +en (*!re!ati(t pro)u$tions(*r)et, Ti!! sist %!ir )en tota!a $#p$ra"ten "#r !iten "#r att $#pa)en tota!a pro)u$ten, Krisen an!*n)er so+ ett %re( p posten, Och )en *r en"un$tione!! un)er$onsu+tions$ris' en kpkraftskris.

A!!a "#r!orar p )en, Li(%ten s/un$er, Ngon +ste !*+na %ten' annars *r a!!a"#r!ora)e, Men )en so+ !*+nar %ten )run$nar, A!!ts !*+nar ingen %ten' och a!!as/un$er ti!!sa++ans,

=ur $#p$ra"ten "#rs(ann

Detta ti!!stn) (ar !ngti"rn onor+a!t, .rn napo!eon$rigen ti!! s!utet a( 7895ta!et' i+er *n ett se$e!' %e"ann sig $apita!is+en n*stan o"tare i !g$on/un$tur *n ih#g$on/un$tur, =#g$on/un$turerna (ar i rege! $orta' (i!)a %oo+er' $ortare /u (i!)are)e (ar, Kriserna (ar segs!itna' )&stra a""*rer, Men un)er )enna ti) "anns )et )oc$terst*!!an)e +e$anis+er, De inne%ar att ngra spo!a)es #(er%or)< (issa "#retag (ar+in)re so!i)a *n an)ra' )e ga( upp an)an' pro)u$tions$apacitet "#rst#r)es och

pro)u$tionen s/#n$ ti!!s ngot s!ags %a!ans (ar teruppr*tta) och e0pansionen $un)e%#r/a p n&tt, Man s$a he!!er inte "#r%ise att $o!onia!is+en $un)e ge n&aa""*rs+#/!igheter' och att )et oc$s "anns en +ar$na) "#r $apita!e0port' "r*+st ti!!C&ss!an) och A+eri$a, A!! un)ansni!!a) och $apita!isera) $#p$ra"t %eh#()e a!!tsinte an(*n)as "#r att e0pan)era pro)u$tionen i )e !*n)er )*r )en un)ansni!!ats,Trettiota!ets 4stora )epression4 e"ter "inans$raschen h#sten 7898 a((e$ "rn )et$!assis$a +#nstret i )e stora in)ustri!*n)erna 1+en egent!igen inte i ett S(erige so+*nnu (ar un)er in)ustria!isering3 /ag har ana!&serat s$een)et p annan p!ats122,Denna $ris s$*rptes a( att $apita!is+en nu i stort sett "#r%ru$at sina reser(er a( n&a

se$torer att er#(ra och e0p!oatera, Pro%!e+et +e) $#p$ra"ten ha)e )*r+e) %!i(ita$ut, De perio)is$a $on/un$tur$riserna %#r/a)e #(erg i en per+anent s&ste+$ris,

Ett hett (*r!)s$rig och ett $a!!t $rig %et&))e en te+por*r r*))ning, :*!)iga$apita!ti!!gngar s!ogs ut' n& te$no!ogi s$apa)es' n& in"rastru$tur och n&pro)u$tions$apacitet +ste %&ggas upp, Cesu!tatet (ar 4re$or)ren4, Men e"ter 78H%#r/a)e )et o+sorgs"u!!t ut)ri(na $rissp#$et ter %u!ta i (*ggarna, Och nu ha)e )ets$ett en o+in#s' +en "#ga o%ser(era) "#r*n)ring< $#p$ra"tens spontana spri)ning i%e"o!$ningen ha)e +ins$at,

Sa+h*!!et ha)e o+(an)!ats' och )et ha)e s$ett /ust p grun) a( )en (*!)iga #$ninga( pro)u$ti(iteten so+ )e te$no!ogis$a re(o!utionerna ha)e !ett ti!!, Trots attpro)u$tionen nu (ar +&c$et st#rre *n "#rut' $r*()e )en +&c$et +in)re "o!$ *n


37/176

ti)igare, ir$a 78H 1att )#+a a( +ina egna ngot su++aris$a un)ers#$ningar2%#r/a)e )en an)e! a( %e"o!$ningen +ins$a' so+ (ar s&sse!satt i in)ustrin, I s/*!(a(er$et ha)e an)e!en s&sse!satta i materiell prod"ktion) re)an se)an !ng ti) (aritsta)) i +ins$ning' t& )en en gng )o+ineran)e /or)%ru$sse$torn ha)e !*nge (aritsatt p $r&+pning, Det (ar "!&tt!assens r' ) ti)(is t/ugo s+%ru$ o+ )agen !a)esner i S(erige, .!&tt%ussarna gic$ ti!! )e tra)itione!!a' +in)re in)ustri5 och

%ru$sorterna, Ingen a( )e pro"essione!!a sp+*nnen i regering och "#retageri insg(a) so+ ino+ $ort s$u!!e h*n)a +e) )essa orter' n*r in)ustrin rationa!isera)e %ort)e "!esta a( sina ar%etare,

T( "a$torer g/or)e att +an inte sg s$ri"ten p (*ggen, Den ena (ar att )e grupperso+ ar%eta)e +e) un)eror)na) "#retagsa)+inistration' +e) )istri%ution och han)e!'"ort"aran)e !g sta%i!a e!!er ti!! och +e) #$a)e ngot, Den an)ra (ar att +an *nnuha)e r) att ut(i)ga )en o""ent!iga se$torn, Detta h/*!pte )en e0isteran)e or)ningengeno+ 78H5ta!et, -n)er n*sta rtion)e s$&!)es pro%!e+en a( en acce!ereran)e och

+e) ti)en a!!t +er sans!#s spe$u!ations%oo+' so+ +an i sin historie!#shet tro))es$u!!e "orts*tta i e(ighet och so+ i S(erige "ic$ sin sista s$/uts in i (an(ettet a( )en"a+#sa s$attere"or+en 788587' n*stan i sa++a #gon%!ic$ so+ %oo+en $o!!apsa)e,Men un)er ti)en s$*rptes )et !atenta pro%!e+et' och n*r spe$u!ations%u%%!an nu%rast' $!e( $rissp#$et p!#ts!igt ut ur gar)ero%en och grina)e sar)onis$t +ot %)e#(erhet och a!!+oge,

Pro%!e+et (ar att )en an)e! a( %e"o!$ningen' ti!! (i!$en $#p$ra"t spontant spre)sso+ ett !e) i pro)u$tion och )istri%ution' ha)e $r&+pt, Ti!! och +e) )e s$i$t so+

ti)igare h/*!pt ti!! att sta%i!isera s&sse!s*ttningen i )en $apita!istis$a se$torn %#r/a)enu +ins$a sna%%t' ti!! "#!/) a( att )atorisering och annan n& te$ni$ #$a)e *(en )erasar%etspro)u$ti(itet, De grupper so+ "ic$ sin $#p$ra"t )ire$t ur )en $apita!istis$apro)u$tionen (ar nu re!ati(t sett !i$a s+ so+ un)er $apita!is+ens ti)iga s$e)e' en+inoritet, Men +e)an )en 4uto+$apita!istis$a4 %e"o!$ningen p 7F5ta!et $unnat!i(n*ra sig p s/*!(hush!!s/or)%ru$ och s+han)e!' (ar )etta nu inte !*ngre +#/!igt,Kapita!is+en ha)e !agt he!a e$ono+in un)er sig och )essa se$torer e0istera)e inte!*ngre, Ma/oriteten a( %e"o!$ningen +ste i)ag' (a) (i *n %ehagar anse o+ sa$en'!e(a p #ppna e!!er )o!)a trans"ereringar a( $#p$ra"t' )o!)a i "or+ a( ar%ets!#ner"rn )en o""ent!iga se$torn' #ppna i "or+ a( %i)rag "rn sa++a se$tor, Ti!! och +e)+ar$na)s"un)a+enta!is+ens +est ra%iata +u!!or' &r$es+*ssiga trans"ereringshatareso+ Assar Lin)%ec$ och Bo S#)ersten' !e(er a( /ust s)ana #(er"#ringar, Det $anti!!*ggas att )e "!esta a( )e !e)ars$ri%enter' so+ (ar/e +orgon st*++er upp sina)oa$#rer so+ %a$grun) ti!! +u!!ornas "#r%anne!ser' s$u!!e (arit ar%ets!#sa o+ inteS(erige ha"t ett internatione!!t sett he!t osanno!i$t presst#) 5 en !#pan)e+i!/ar)trans"erering "rn )en o""ent!iga se$torn,


38/176

En e$ono+i i spin

4rhun)ra)ets s$attre"or+4 s$e))e i t( steg, Det "#rsta (ar resu!tatet a( en )ea!+e!!an socia!)e+o$raterna' "o!$partiet och centern och geno+"#r)es 78F;5F?' )ens!ut!iga h/*rn$o!!apsen s$e))e i +o)erat regi 788587 1(i!$et inte hin)rat +o)erater

och sossar "rn att an$!aga (aran)ra "#r "#!/)erna2, Den str so+ s/*!(a s&+%o!en "#r$apita!is+ens hara$iri, :a) so+ h*n)e (ar att +an !&c$a)es s*!/a )en re)an)is$re)itera)e +&ten o+ 4!a""er$ur(an4 ti!! )e anings!#sa' och i%!an) !ngti"rnanings!#sa po!iti$erna,1?2, Cesone+anget gic$ ut p att o+ staten +ins$a)e sinain$o+ster' s$u!!e )ess in$o+ster #$a,

Detta $un)e i "#rstone (er$a osanno!i$t, Men' psto) +an' )et s$u!!e s$e geno+4)&na+is$a e""e$ter4, De so+ geno+ sin oerh#r)a )ug!ighet s$a""a)e ut$o+st t"o!$et och int*$ter ti!! stats(er$et' n*+!igen "astighetss(in)!arna' )e in$o+petenta

"#retags!e)arna och )e osnutna %an$nissarna' s$u!!e " !*gre s$atter, De s$u!!e p s(is upp+untras att !*+na sin "rustrera)e ti!!(aro p go!"%anor och se0$!u%%ar' )it )et"asans"u!!a s$attetr&c$et )ri(it )e+' och #$a sina oegenn&ttiga anstr*ngningar atts$a""a "o!$et ut$o+st och staten in$o+ster, L&c$a och (*!stn) s$u!!e %!i resu!tatet,

De 4)&na+is$a e""e$terna4 ute%!e( gi(et(is' so+ #(era!!t annorst*)es )*r sa++a(a!s )ragits, O+"#r)e!ningen a( pro)u$tionsresu!tatet ti!! )e e0p!oateran)e $!asserna#$a)e "#r(isso )essas a$ti(itet' +en inte "#r att s$apa ut$o+st t "o!$et geno+in(esteringar utan "#r att geno+ sna%%a "inans$!ipp och rena s(in)!erier &tter!igare#$a sina "#r+#genheter, L#ntagarna' )etta o)ug!iga och "#ra$t!iga pac$' ha)e re)anti)igare ar%etat a!!t (a) t&gen h#!! 1att S(erige ha)e (*r!)ens h#gsta"#r(*r(sintensitet och en a( (*r!)ens h#gsta ar%etsintensiteter ha)e +an s&ste+atis$tut+#nstrat ur )e%atten2 och ha)e inte "!er re++ar att !*gga p, .#!/a$t!igen+ins$a)e statens och $o++unernas in$o+ster 5 utan att oc$s #$a,

Detta i ett s$e)e ) )en pri(ata ar%ets+ar$na)en $r&+pte' +o+entant ti!! "#!/) a()en 4nor+a!a4 !g$on/un$turen' och se$u!*rt so+ ett resu!tat a( )en o+(an)!ing a(

pro)u$tionen so+ (i o(an ana!&serat, Nu s$u!!e *(en )en o""ent!iga se$torn %antas,De otre(!iga or)en 4ne)s$*rningar4 och 4ne)!*ggningar4 a(s$a""a)es ras$t ochersattes +e) )et positi(t !a))a)e 4%esparingar4, A(s$e)an)ena %#r/a)e, Doc$ !*tta)einte tr&c$et p )e o""ent!iga $assorna, T& )e!s $un)e )e a(s$e)a)e *nnu g#raanspr$ p att s!ippa s(*!ta ih/*!3 att gasa och $o+postera #(ers$otts%e"o!$ningenha)e *nnu i +itten a( 7885ta!et inte %!i(it po!itis$t +#/!igt, Cesu!tatet %!e( att +anti!! stor )e! %ara %&tte )o!)a trans"ereringar 1!#ner i )en o""ent!iga se$torn2 +ot#ppna 1AMS5pengar och socia!%i)rag2, De!s !e))e tg*r)erna ti!! en &tter!igare+ins$ning a( %)e $#p$ra"t och s$atteun)er!ag' (i!$et "#r(*rra)e /ust )en situation

so+ "rn %#r/an "tt +oti(era ne)s$*rningarna, Ju +er "#rt(i(!at +an s#$te $o++aur )et o$ontro!!era)e !*get' )esto %rantare %!e( )#)sspira!en,

Q Q Q


39/176

=ur +an !e(er !i(et per+anent "astsp*n) i )enna ti(o!iattra$tion' hur +an $o++erur )en 5 och hur +an inte $an $o++a ur )en 5 *r *+net "#r n*sta arti$e! och'tro!igen' en ti!!,

%oter

172 K#p$ra"ten $un)e e0istera !atent re)an innan )ess *gare )ragits in ipenninge$ono+in' n*+!igen so+ ett #(ers$ott a( pro)u$ter, Ti!! och +e)#(ers$ottet $un)e e0istera !atent 5 innan )et "anns +#/!ighet att s*!/a )et"anns )et ingen an!e)ning att pro)ucera )et,

192 T/*nstepro)u$tion so+ s)an a!strar ingen $#p$ra"t, T( personer $aninte !e(a p att g#ra (aran)ra t/*nster, D*re+ot $an %)a e0istera o+ )enene pro)ucerar !i(s"#rn#)enheter och *r (i!!ig att %&ta ut en )e! a( )e++ot (issa t/*nster, Detta inne%*r att $#p$ra"t se$un)*rt #(er"#rs ti!!t/*nstese$torn, I )en nuti)a e$ono+in s$er )etta %)e ino+ "#retag och+e!!an )e+,

1;2 =e!a sa$ana!&sen i 4$e&nesianis+en4 "inns uttr&c$!igen iKapitalet.S$i!!na)en +e!!an Mar0 och Ke&nes *r %ara att Mar0 inte "#rs#$te in%i!!angon att $apita!is+en $un)e r*))as geno+ +i0tran)e +e) stats%u)geten,S (ann inte he!!er Mar0 ngon st#rre popu!aritet hos )en %orger!iga

pseu)ointe!!igentian,12 I arti$e!n och $apit!et o+Kapitalismens gr4nser.

1?2 -pp$a!!a) e"ter )en a+eri$ans$e (u!g*re$ono+en Arthur La""er' engng $ara$terisera) so+ 4)all Street :o"rnals*!s$!ing4, =an psto) atto+ +an p!otta)e statens s$atteint*$ter 1(erti$a! a0e!2 +ot s$attesatserna1horisonte!! a0e!2 s ha)e )enna $ur(a en puc$e!< (i) en (iss s$attesatsha)e int*$ten ett +a0i+u+' #$a)es satsen &tter!igare s +ins$a)e int*$ten,

Dessuto+ psto) han att han (isste precis (ar p $ur(an +an %e"ann sig'n*+!igen !ngt ti!! h#ger o+ )enna +a0i+ipun$t, Mins$a)e +ans$attesatserna s$u!!e a!!ts s$atteint*$terna #$a, N*r )en s(ens$a h#gern!ansera)e )etta resone+ang ha)e )et re)an pr#(ats i pra$ti$en i MargaretThatchers Eng!an) 1och )e!(is *(en i -SA2 och int*$terna ha)e +ins$at,De 4)&na+is$a e""e$terna4 e0istera)e %e(is!igen en)ast ipropagan)isternas "antasi 5 ngot so+ gi(et(is inte %es(*ra)e )e s(ens$ah#ger+*nnen, Det (i$tiga (ar inte att resone+anget h#!! utan att )et (ars*!/%art,


40/176


41/176

Li(et p en pinne

I )en "#rra arti$e!n 1Ddsspiralen2 "#r)e /ag ett resone+ang o+ )et /ag anser(ara $apita!is+ens +est "un)a+enta!a inre +ots*ge!se' )en o"#ren!iga$on"!i$ten +e!!an )et $ortsi$tiga egenintresset 5 girigheten' o+ ni s (i!! 5 och)et !ngsi$tiga $!assintresset, Denna inre $on"!i$t %!ir "ar!ig "#r $apita!is+ens"ort%estn)' )*r"#r att n*r )e ens$i!)a $apita!isterna ser ti!! sina egna'o+e)e!%ara "#retagsintressen' %er#(ar )e sig' %)e ens$i!t och $o!!e$ti(t'ti!!gngen ti!! )en $#p$ra"t so+ )e %eh#(er "#r att h!!a sitt cir$u!ations5 ochac$u+u!ations+as$ineri i gng, Den +ogna' #(er+ogna och seni!a$apita!is+en !i)er inte %ara a( ett a!!+*nt "#r(irringsti!!stn) 5 )et har

$apita!is+en s&n%ar!igen a!!ti) g/ort 5 utan oc$s a( $ronis$ cir$u!ationss(i$t,Lt +ig $ort re$apitu!era hur /ag +enar att $#p$ra"tspro%!e+et pr*g!at$apita!is+ens o!i$a ut(ec$!ingssta)ier .rgan *r "e! st*!!)3 )enutgr i"rn att herrarna s/*!(a %egriper situationen' att )e (et (i!$a +e)e! so+ger (i!$a resu!tat, Och )et g#r )e inte, Det (ore egen)o+!igt o+ )e g/or)e )et,

M*nnis$ans $apacitet "#r c&nis+ *r h#gst #(ers$atta), (en )e (*rstachar!ataner +ste i pra$ti$en' p ngon ni( och i ngot a(seen)e' oc$s !urasig s/*!(a, Jag t(i(!ar ti!! e0e+pe! inte p att (u!g*re$ono+ins #(erstepr*stertror att )eras psten)en *r sanna i ngon %e+*r$e!se' $ans$e ti!! och +e)sannare *n sanningen 1(i!$et natur!igt(is inte g#r psten)ena ett )&"t +er

tro(*r)iga3 ett psten)e *r inte sant )*r"#r att )en so+ "ra+"#r )et *r #(ert&ga)e!!er ens (*!+enan)e utan )*r"#r att )et #(erensst*++er +e) (er$!igheten2,Mar0 ppe$an)e att +*nnis$ornas +e)(etan)e "or+as och %egr*nsas a( )erassocia!a e0istens"or+er g*!!er "ort"aran)e, Menta!itetshistorien $*nner inte he!!er


47/176

ngot en)a e0e+pe! p att en e0p!oateran)e $!ass "#rsttt (are sig sin egensituation e!!er (artt ut(ec$!ingen gtt, A!!a har )e inta!at sig att )eras +a$t ochpri(i!egier (ar ne)!ag)a i s/*!(a (*r!)sor)ningen och att )e s$u!!e (ara "#r e(igt'e(entue!!t +e) (issa "#r%*ttringar3 t& a!!a pri(i!egiera)e $!asser har sett sigs/*!(a so+ %e$!ag!igt un)erpri(i!egiera)e, N*r ngon gng en in)i(i) i ett an"a!!a( $!ars&n !&c$ats %!ic$a ut "rn )etta +enta!a "*nge!se' har utsi$ten a!)rig

$unnat inspirera s/*!(a $!assen ti!! han)!ing, 4E"ter oss s&n)a"!o)en'4 +uttra)e+a)a+e Po+pa)our "#r sig s/*!(, n sen> S&n)a"!o)en $o++er $ans$e inte i(r ti), Den $o++er $ans$e inte )e n*r+aste ren, I (ar/e "a!! inte "#re n*sta$(arta!srapport, Och "#r #gon%!ic$et har +an intressantare ting "#r sig *n att%#r/a snic$ra p ar$en,

Att )et inte *r n&a !&san)e ti)er so+ (*ntar oss' utan att $apita!is+en t(*rto+ *rp (*g "rn sin stagnations"as och in i sin $ontra$tions"as' sin "as a( $r&+pning'*r )*r"#r o%egrip!igt "#r herrarna, De ser tec$nen +en !ugnar sig +e) att$onstatera att )et "ort"aran)e "inns +#/!ighet att g#ra $!ipp' att +an p %#rsen$an spe!a p %aisse !i$a (*! so+ p hausse, Att (ar/e $ap t"#!/s a( en *nnust#rre "#rst#re!se a( rea!(*r)en' att pro)u$tionens s$apan)e a( o!*genheter och"#r#)e!se' a( antin$tta%#r/ar #(erstiga s$apan)et a( n&tta' att s/*!(asa+h*!!enas stru$turer %#r/ar upp!#sas i ett $aos a( (!)' %!o) och %ran)' )et har)e )*r"#r inga "#ruts*ttningar "#r att inse, De tror i sin os$u!) att )et *r )et stora')et u!ti+a!a $!ippet so+ n*r+ar sig, Och se)an s$a a!!a $!ipparna !e(a !&c$!iga ia!!a sina )agar' och )eras e"ter$o++an)e inti!! tre)/e' "/*r)e' n,,, te !e),

:er$!igheten ser ngot annor!un)a ut, A!!a )e tg*r)er so+ $apita!ister'"#retags!e)are och statsherrar (i)tar "#r att $o++a ti!! r*tta +e) )en per+anenta$risen 5 rationa!iseringarna' a(s$e)an)ena' "#rs#$en att h#/a ar%etsintensiteten 5"#r(*rrar )en %ara' e"terso+ a!!a an)ra g#r !i$a)ant, .#!/a$t!igen s$*rps$#p$ra"ts$risen, De so+ har "#r"og%ara #(ers$ott spen)erar )e+ inte utansparar )e+' e"terso+ )e +e) a!! r*tt +isstror s&ste+ets "ra+ti), Tron att ingen!*ngre hotar $apita!ets )i$tatur g#r att herrarnas s$ri$ p &tter!igares$atte%e"rie!ser och su%(entioner %!ir a!!t pstri)igare, Statens e$ono+is$a !*ge

"orts*tter )*r"#r att "#rs*+ras, En)ast en ra)i$a! $r&+pning' )et (i!! s*ga enne)!*ggning a( i stort sett a!!t uto+ )en interna (!)sapparaten och statherrarnas/*!(a och )eras pa!ats' $an ti!!s (i)are r*))a situationen3 +en ti!! priset a( att&tter!igare s$*rpa )e "a$torer 5 e$ono+ins stagnation' ar%ets!#sheten' %risten ps$atteint*$ter' )e trots a!!a ne)s$*rningar stegra)e socia!a utgi"terna 5 so+ "rn%#r/an orsa$at )en, Man !&c$a)es !*nge in%i!!a sig att )etta %ara (ar en ti!!"*!!ig$on/un$tur$ris och att 4n*sta h#g$on/un$tur4 s$u!!e !#sa a!!a pro%!e+, Och )en$o+3 )en tra)itione!!a $on/un$turc&$e!n har /u inte upph#rt, Men ngra pro%!e+!#ste )en inte' t& )en (isa)e sig en%art (ara en ti!!"*!!ig %ro+sning a(

ne)gngen, Nu (*ntar (i p n*sta !g$on/un$tur i st*!!et ,,,


48/176

Du s$#na n&a (*r!)

:a) *r )et ) "#r sa+h*!!e so+ h!!er p att ta "or+ i )enna epo$ a( ne)gngoch upp!#sning> Det *r anti5 sa+h*!!et' )en gra)(isa ne)+onteringen a( a!!socia!itet' a!! sa++anh!!ning +e!!an +*nnis$or ut#(er )en so+ oc$s *r

(arg"!oc$ens och +a""ia5cosans, K*ns!an "#r socia! anst*n)ighet' )en+e)%orger!iga s/*!($*ns!an' h!!er re)an p att he!t a()unsta, Att a!!s$#nsparasiter har !o( att p!un)ra a!!+*n egen)o+' "#rst#ra "ungeran)e s&ste+ "#r att$unna st/*!a )e !#nsa++a %itarna och *gna sig t s(in)!erier i en s$a!a so+ "r%ruttonationa!pro)u$ten att se o%et&)!ig ut' )et *r re)an he!t accepterat, Det *r*(en he!t i sin or)ning att "o!$ tigger p gatorna, Det $o++er snart oc$s'!i$so+ i )et %eun)ra)e E-' att (ara "u!!$o+!igt natur!igt att "o!$ "r&ser ih/*! p(intrarna och s(*!ter ih/*! ret runt, Men )etta *r s&+to+, =ur ser s/*!(as/u$)o+en ut>

Be"ria)e "rn statens $ontro!! 1+e)%orgarnas s$a (i inte ta!a o+2 %#r/ar )e stora"#retagen +er och +er !i$na "eo)a!a "ursten)#+en +e) egen !agsti"tning ochr*ttss$ipning, De har re)an %#r/at !e/a sina egna pri(atar+er, Ino+ )e+ r)er"u!!st*n)ig r*tts!#shet3 ti!! och +e) )e so+ *nnu har "asta anst*!!ningar 5 en$r&+pan)e +inoritet 5 $o++er i pra$ti$en att %!i !i(egna, Ngra +e)%orger!iga"ri5 och r*ttigheter ino+ "#retagen har )et /u a!)rig (arit "rga o+, Dessa stora"#retag $o++er' !i$so+ nu' att +ots*tta sig a!!t (a) inno(ationer heter, Des(ens$a stor"#retagarna' )e +est in$o+petenta p )enna p!anet' har a!!ti) hatat"#rn&e!se' pro)u$tut(ec$!ing och tan$e(er$sa+het' $ort sagt "#retagsa+het'so+ pesten, Nu s$a )e *nt!igen ing i sitt nir(ana, Stagnationen i e$ono+in$o++er a!!ts att "orts*tta3 en)ast ett $apita!t +isstag $an s!*ppa "ra+ n&te$no!ogi so+ s$u!!e $unna %!sa n&tt !i( i )en, De s+ pro)u$tionsinri$ta)e"#retagen' )*r inno(ationer ris$erar att uppst' str&ps geno+ att )e s&ste+atis$ta(s$*rs "rn "inansiering' !i$so+ nu, -n)er stor"#retagen' so+ a!!t +er !i$nar"r*++an)e oc$upations+a$ter' $o++er )et en)ast att "innas ett s$i$t a( hrt%un)na !egoti!!(er$are, En (*0an)e' )e!(is $ri+ine!! 4ser(icese$tor4 $o++er att

!i$so+ i -SA s&ss!a +e) a!!t "rn s$oputsning och st*)ning ti!! $nar$!angningoch prostitution,

Detta *r (argsa+h*!!et, I )etta stiger (!)et "ra+ ur )et ha!()un$e! )*r )etti)igare )(a!ts so+ "ltima ratio regi"m#h*rs$arnas &ttersta argu+ent' och gr utp gatorna, I en $(*!!sti)ning s$re( h*ro+sistens en a+eri$ans$ /ourna!ist'aprop ett s(ens$t $ni())' att i Los Ange!es !*ngta)e +an nu ti!!%a$a ti!! )enti) ) "o!$ n#/)e sig +e) att $ni(hugga (aran)ra ti!! )#)s, Man s$u!!e ti!! och+e) $unna "#r!i$a sig +e) att ung)o+ar s$#t (aran)ra' "#rutsatt att )e s!uta)e

g#ra )et +e) auto+at(apen, Detta' +*r$ (*!' *r penningherrarnas stora "#re%i!),Sina egna !i( $o++er )e att ti!!%ringa %a$o+ (*pna)e (a$ter och !ar+a)e+urar' !i$so+ )eras $!ass%r#)er g#r i -SA, Detta *r )en "ra+ti) so+$apita!is+en har att er%/u)a oss,


49/176

Det *r )en "ra+ti) so+ )en har att er%/u)a ti!! och +e) sina egna herrar,

I )et )e!(is ut%r*n)a ruin!an)s$ap so+ !igger "ra+"#r oss $an inte +&c$et!i(s)ug!igt spira, .ra+"#r a!!t $o++er )et inte att ti!!tas spira "#rr*n )enr)an)e 4or)ningen4 r#/ts ur (*gen, :i $an se hur i (issa !*n)er i Latina+eri$aa!!a $onstru$ti(a anstr*ngningar' (ar/e "or+ a( h/*!p e!!er s/*!(h/*!p e!!er renta(anst*n)ighet per )e"inition %etra$tas so+ %rotts!iga 5 e"terso+ )e hotar )en%esten)e +a$ten 5 och s!s ner' antingen #ppet a( )en uni"or+era)e po!isene!!er oc$s a( )ess natt!iga +or)patru!!er, .#rutsatt att h*rs$arna !&c$as %eh!!a$ontro!!en' $o++er )eras s&ste+ och )eras +a$t att !ngsa+t t&na %ort'o+gi(na a( ett (*0an)e $aos' epi)e+ier och o$ontro!!erat (!), I (issa )e!ar a(S(erige och Europa $o++er )et $ans$e att (ara +#/!igt att %&gga upp"ungeran)e' )e!(is un)er/or)is$a e$ono+ier utan"#r herrarnas $ontro!!, Men )e$o++er inte %ara att ha penningherrarna och staten' utan oc$s )enorganisera)e %rotts!igheten att $*+pa "#r !i(et +ot 1i )en +n so+ )essa tre $an

s$i!/as "rn (aran)ra3 i )e!ar a( :*steuropa *r )etta re)an o+#/!igt' so+ %e$ant2,

Q Q Q

:a) g#r (i )> =ur %#r (i han)!a' o+ (i ti!! *(ent&rs s$u!!e " en chans attstoppa )enna ut(ec$!ing> =ur tar (i oss ur )etta ti!!stn) o+ (i' so+ tro!igt *r'*n) ha+nar )*r> Det *r *+net "#r )e "#!/an)e arti$!arna,

%oter

172 rand "ignol#en teater i Paris so+ specia!isera)e sig p +a$a%ras$r*c$st&c$en,

192 4Su++an a( 1)essa2 pro)u$tions"#rh!!an)en %i!)ar sa+h*!!etse$ono+is$a stru$tur' )en ree!!a %as' p (i!$en en /uri)is$ och po!itis$#(er%&ggna) reser sig och (i!$en +ots(aras a( %est*+)a "or+er a( )et

sa+h*!!e!iga +e)(etan)et, Det +aterie!!a !i(ets pro)u$tionss*tt *r%est*++an)e "#r )en socia!a' po!itis$a och an)!iga !i(sprocessen#(erhu(u)taget, Det *r inte +*nnis$ornas +e)(etan)e so+ %est*++er)eras e0istens utan t(*rto+ )eras sa+h*!!e!iga e0istens so+%est*++er )eras +e)(etan)e,4 Mar0' "#ror)et i !ill kritiken av den

politiska ekonomin.

1;29lebiscit4r#(i!an)e p (er$!iga e!!er un)er"#rst))a"o!$o+r#stningar 1plebiscit2' )et (i!! s*ga ut#(a) +e) "o!$ets

sa+t&c$e, Pion/*r "#r )enna "or+ a( au$torit*rt st&re (ar Napo!eon III1*(en o+ hans "ar%ror Napo!eon I (ar ngot a( en "#regngare2,Musso!ini och =it!er (ar 785ta!ets (irtuoser i %ranschen' +enhar!es )e Gau!!e (ar inte he!!er "#)) un)er en %&r,


50/176


51/176

Den stora i!!usionen

Mnga t&c$er $ans$e att )et *r en +#r$ %i!) a( ut(ec$!ingen i (*ster!an)et och iS(erige so+ /ag har +!at upp i +ina "#regen)e arti$!ar, De har r*tt, Att t(ingas!e(a i ett pro)u$tionss*tt i ne)gng och en $u!tur i upp!#sning *r inga tri(sa++autsi$ter, Detta %et&)er gi(et(is inte att (i %#r sitta passi(a och %etr&c$ta in(*ntaun)ergngen, Kapita!is+ens un)ergng 5 och )*r+e) )et $apita!istis$a(*ster!an)ets un)ergng 5 *r "#r(isso oun)(i$!ig, Men )et so+ $an r*))as geno+$atastro"en +ste oc$s r*))as' och %orto+ )en s$a!! ett n&tt och ri+!igare

sa+h*!!e *n )etta %&ggas p ruinerna' och a( spi!!rorna, Li$t Co%inson +ste (i"rn (ra$et %*rga )e (er$t&g so+ g#r )et +#/!igt "#r oss att s$apa oss en n&'"#rnu"tig ti!!(aro,

Mnga a( )e o+e)e!%ara uppgi"terna *r a( rent )e"ensi( natur, :a) h/*!per )etoss o+ penning5 och statsherrarna $re+erar sig s/*!(a i en (*r!)s%ran) o+ (is/*!(a sitter +e) p %!et> Men (ar/e s)an uppgi"t pe$ar oc$s ut#(er och%orto+ sig s/*!(' +ot )en n&a /or) so+ s$a!! stiga "rn +#r$ret +ot !/uset, Mer *nngot annat *r )et i )etta !*ge $uns$ap och $!ars&nthet so+ (i %eh#(er, :ar/e

"#r)o+ so+ (i )ras +e)' (ar/e i!!usion so+ "#r%!in)ar oss *r ett hin)er i (r (*g'och en h/*!p t )e+ so+ "#r%ittrat $!a+rar sig "ast (i) sin egen s#n)er(ittran)e+a$t och sina a!!t +er )espotis$a pri(i!egier, M )et )*r"#r "#r!tas +ig o+ /ag*nnu ett par si)or "ra+t *gnar +ig t att pun$tera tr#steri$a i!!usioner, Det r#r sign*+!igen h*r o+ i!!usioner so+ )e!s *r a( $on$ret po!itis$ natur' och )e!s /usthan)!ar o+ )e socioe$ono+is$a #(ergngspro%!e+en, En (i$tig s)an i!!usion *r4$e&nesianis+en4,


52/176

Den $e&nesians$a +&ten

Det so+ gr un)er %en*+ningen 4$e&nesianis+4 *r en sa+!ing +anipu!ationer+e) stats%u)geten so+ psto)s $unna r*))a $apita!is+en ur )ess eget )i!e++autan att ru%%a )ess egent!iga +a$tstru$turer och egen)o+s"#r)e!ning, En$e!t

uttr&c$t gic$ )et he!a ut p att staten i en !g$on/un$tur 1)et (i!! s*ga en a($apita!is+ens perio)is$a e"ter"rge$riser2 s$u!!e sp* p $#p$ra"ten geno+ attun)er%a!ansera %u)geten' a!!ts ge ut +er pengar *n +an tog in, En s)an tg*r)s$u!!e (isser!igen (er$a in"!ations)ri(an)e )*r"#r att penning+*ng)en #$a)e i"#rh!!an)e ti!! (aru+*ng)en' +en i )en $!assis$a $apita!istis$a $risen (ar /uten)ensen hur so+ he!st )e"!ationistis$ 5 )et (i!! s*ga att priserna s/#n$ ochpenning(*r)et steg 5 och ngon "ar!ig nettoin"!ation s$u!!e )*r"#r inte uppst, N*r$risen (*! (ar #(erstn)en s$u!!e staten i st*!!et #(er%a!ansera %u)geten och )ra in$#p$ra"t' s att e$ono+in inte #(erhetta)es, Den )e"!ationistis$a e""e$ten a( )ettas$u!!e +ot(er$as a( %oo+ens a!!+*nna in"!ationsten)ens' och sa+ti)igt s$u!!e$risti)ens un)ers$ott i stats%u)geten $unna $(ittas +ot )e n&a #(ers$otten,Geno+ att p )etta s*tt #+se(is gasa och %ro+sa s$u!!e staten $unna hin)ra$apita!is+en "rn att $#ra i )i$et, S ansg i (ar/e "a!! John Ma&nar)' !or) Ke&nes1!he eneral !heor$ of *mplo$ment# Interest and Mone$#78;2,

.ungera)e )etta p )en %!)e !or)ens egen ti)> -n)er trettiota!et pr#(a)e )e"!esta in)ustri!*n)er a!)rig hans recept, Cegeringarna h#!! "#rt(i(!at "ast (i) )en

po!iti$ so+ a!!a r*ttsinniga e$ono+er "ra+h#!! so+ )en en)a +#/!iga' n*+!igenatt s(*!ta sig 1)et (i!! s*ga )et ar%etan)e "o!$et2 ut ur $risen, En po!iti$ so+s/*!("a!!et en)ast )re( )eras !*n)er )/upare in i )en' e"terso+ )en per+anenta)e$#p$ra"tsun)ers$ottet, nnu (i) an)ra (*r!)s$rigets ut%rott %e"ann sig Europaoch -SA )/upt inne i )enna $ris, Den !in)ra)es en)ast a( )en %eg&nnan)e+i!it*ra upprustning so+ =it!ert&s$!an)s aggressi(itet g/or)e o"rn$o+!ig +enso+ +an a( 4e$ono+is$a4' )et (i!! s*ga i)eo!ogis$a s$*! he!st inte (i!!e %eta!a"#r, I s/*!(a (er$et (ar )et %ara i t( !*n)er so+ en ti!!n*r+e!se(is 4$e&nesians$4po!iti$ "#r)es' och inget a( )e+ (ar s*rs$i!t representati(t,

Det "#rsta (ar S(erige, 4Stoc$ho!+ss$o!ans4 e$ono+er 1%!,a, Gunnar M&r)a! ochBerti! Oh!in2 (ar 4$e&nesianer4 re)an "#re Ke&nes, Och h*r (ar trettita!s$risen"a$tis$t h*pna)s(*c$an)e sna%%t #(erstn)en' re)an i +itten a( rtion)et,Ar%ets!#sheten (ar +&c$et h#g' +en en)ast "#r en $ort ti), Doc$' S(erige (ar intengot nor+a!t in)ustri!an), Ti!! s$i!!na) "rn -SA och *n +er Europas storain)ustri!*n)er %e"ann sig S(erige i en in)ustrie!! och $apita!istis$upp%&ggna)sperio)' och stagnationss$e)et (ar *nnu !ngt %orta, I a!!t (*sent!igt(ar $risen i+portera)' (ia "inans5 och e0port+ar$na)er' inte inhe+s$,172

Det an)ra !an)et (ar *n +in)re representati(t, Det (ar n*+!igen A)o!" =it!ersTre)/e ri$e, T&s$!an) ha)e' !i$so+ )e #(riga stora in)ustri!*n)erna' (isatten)enser ti!! stagnation re)an "#re "#rsta (*r!)s$riget, E"ter$rigs)epressionen


53/176

s!og hrt' och en $ort upph*+tning a(%r#ts %ruta!t a( )en g!o%a!a trettiota!s$risen,I n#)ens och )esperationens spr $o+ na6isterna ti!! +a$ten' inte geno+ ngon$upp utan p "u!!t $onstitutione!! (*g, T&s$!an)s e$ono+is$a n&or)ning !e))es a(=it!ers che"se$ono+ =/a!+ar Schacht,

Den (ar egenarta), Na6istregi+en (ar $!art pro$apita!istis$, Stor"inansen ochstorin)ustrin ha)e %eta!at )e $a+pan/er so+ "#r)e =it!er ti!! +a$ten, Sin egenanti%orger!iga (*nster"!&ge! 1un)er %r#)erna Strasser och SA5che"en C#h+2 ha)e+an "&sis$t utrotat i 4)e !nga $ni(arnas natt4 78;, Sa+ti)igt acceptera)e )ent&s$a stor%orger!igheten att !ta sig !e)as (i) n*san a( =it!er och Schacht3 s +#rha)e $atastro"en 787F' re(o!utionss$r*c$en och "inans$risen g/ort )en, Det t&s$as&ste+et $an !ite para)o0a!t $ara$teriseras so+ 4$apita!istis$$o++an)oe$ono+i4 5 +en hur para)o0a!t *r )etta egent!igen' +ot %a$grun) a()et senare /apans$a e0e+p!et> Pro"iterna garantera)es' "#rutsatt att +an !&))eor)er, Och )en i )etta sa++anhang re!e(anta or)ern (ar att inte h#/a priserna,

.rn ca 78; och ti!! 78' ) $riget re)an pgic$' h#!!s i s/*!(a (er$et$onsu+entpriserna och penning(*r)et $onstanta, Ngon +ots(aran)e )iscip!inhar inte (ra egna $apita!ister un)er$astat sig, Men re)an i ne)er!agets T&s$!an)787F59 ha)e h#ga +i!it*rer och po!iti$er "a$tis$t ta!at o+ att 4%o!s/e(isera4!an)et3 )et (ar ) )et r&s$a in%#r)es$rigets 4$rigs$o++unistis$a4$o++an)oe$ono+i )e t*n$te p' och s/*!("a!!et inte p ngon socia! re(o!ution 5)etta (ar /ust (a) )en sortens 4%o!s/e(isering4 (ar a(se)) att "#rhin)ra,

Inte he!!er $an +an )ra ngra (*0!ar p !*get e"ter 78?' so+ )e"initi(t inte (ar

nor+a!t, E"ter$rigs)epressionen %!e( $ort, Europas terupp%&ggna) "orcera)es a(po!itis$a s$*!' +e) Marsha!!h/*!p och an)ra tg*r)er3 +an "ic$ inte !ta n#)en)ri(a "o!$en i ar+arna p S

Documents

Det Omöjliga Kapitalismen