+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

Development Bridging Organizations and Strategic Management for Social Change

by L. David Brown

L. David Brown is President of the Institute for Development Research and Professor ofOrganizational Behavior at Boston University. This paper was written as a chapter in PaulShrivastava, Ann Huff, and Jane Dutton (eds), Advances in Strategic Management, JAI Press,1993. This paper is based on researh carried out by IDR staff. The paper has benefitted fromcomments by Jane Covey and the editor of Advances in Strategic Management.

+0641&7%6+10

2TCFKR -JCPFYCNNC ����� JCU CTIWGF VJCV UQOG QTICPK\CVKQPU CTG UVTCVGIKE KP VJG

UGPUG QH DGKPI ETKVKECN CEVQTU KP OCLQT UQEKCN EJCPIGU� TCVJGT VJCP KP VJG UGPUG QH

DGKPI QTICPK\GF CTQWPF C UVTCVGI[� 6JKU RCRGT GZCOKPGU �FGXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� CU CP QTICPK\CVKQPCN HQTO VJCV KU KPETGCUKPIN[ UVTCVGIKE VQ UWUVCKPCDNG

UQEKCN RTQDNGO�UQNXKPI CPF FGXGNQROGPV� 6JGUG QTICPK\CVKQPU URCP UQEKCN ICRU VQ

OQDKNK\G EQQRGTCVKQP COQPI FKXGTUG UVCMGJQNFGTU YJQ ECPPQV UQNXG VJG RTQDNGOU D[

VJGOUGNXGU $TQYP� ������ %QPUKFGT VJG HQNNQYKPI�

6JG 5CXKPIU &GXGNQROGPV /QXGOGPV 5&/� QH <KODCDYG YCU UVCTVGF D[

VJTGG OGP EQPEGTPGF YKVJ RTQOQVKPI OQTG UCXKPIU HQT KPXGUVOGPV KP

CITKEWNVWTCN KORTQXGOGPVU D[ TWTCN XKNNCIGTU� GURGEKCNN[ YQOGP� 6JG[

KPXGPVGF C UCXKPIU VGEJPQNQI[ VJCV EQWNF DG WUGF D[ ITQWRU QH KNNKVGTCVG

XKNNCIGTU� CTTCPIGF HQT VJG /KPKUVT[ QH %QOOWPKV[ &GXGNQROGPV CPF 9QOGPU

#HHCKTU VQ RTQXKFG VTCKPKPI� GPEQWTCIGF VJG /KPKUVT[ QH #ITKEWNVWTG VQ RTQXKFG

EQPUWNVCVKQPU QP KORTQXKPI HCTOKPI RTCEVKEGU� CPF RGTUWCFGF C HGTVKNK\GT

EQORCP[ VQ UWRRQTV VTCKPKPI HQT XKNNCIG UCXKPIU ENWDU� 6JG[ ECVCN[\GF C

OQXGOGPV HQT WUKPI NQECN UCXKPIU VQ KORTQXG CITKEWNVWTCN RTQFWEVKXKV[ VJCV

GXGPVWCNN[ CHHGEVGF ������� RQQT XKNNCIGTU KP <KODCDYG� $TCVVQP� �����

6JG ,COGUVQYP #TGC .CDQT /CPCIGOGPV %QOOKVVGG ,#./%� KP 0GY ;QTM

YCU UVCTVGF D[ C OC[QT EQPEGTPGF CDQWV VJG GEQPQOKE FGENKPG QH VJG TGIKQP�

CU OCP[ EQTRQTCVKQPU OQXGF VJGKT QRGTCVKQPU VQ CTGCU YKVJ NGUU WPKQP�

OCPCIGOGPV EQPHNKEV� #HVGT UQOG FKHHKEWNV KPKVKCN OGGVKPIU� NCDQT CPF

OCPCIGOGPV TGRTGUGPVCVKXGU CITGGF QP C PWODGT QH LQKPV KPKVKCVKXGU VJCV

VTCPUHQTOGF VJG ENKOCVG QH NCDQT TGNCVKQPU KP VJG CTGC� KORTQXGF RTQFWEVKXKV[

KP UGXGTCN NQECN OCPWHCEVWTKPI QRGTCVKQPU� KPETGCUGF KPPQXCVKQPU QP XCTKQWU

HTQPVU� CPF WNVKOCVGN[ FTGY PGY GORNQ[GTU VQ VJG TGIKQP� 6TKUV� �����

5&/ CPF ,#./% CU FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU UJCTG UGXGTCN EJCTCEVGTKUVKEU�

(KTUV� VJG[ CTG EQPEGTPGF YKVJ RTQOQVKPI UWUVCKPCDNG UQEKCN CPF GEQPQOKE EJCPIGU�

TCVJGT VJCP HQEWUKPI RTKOCTKN[ QP VJGKT QYP KOOGFKCVG KPVGTGUVU� 6JG 5&/ UQWIJV VQ

KPETGCUG VJG RTQFWEVKXG ECRCEKV[ QH XKNNCIG YQOGP� CPF VJG ,#./% YCU ETGCVGF VQ

KORTQXG VJG GEQPQOKE XKCDKNKV[ QH VJG ,COGUVQYP TGIKQP� 5GEQPF� VJG[ DTQWIJV

VQIGVJGT UVCMGJQNFGTU VJCV YGTG FKXGTUG KP YGCNVJ� RQYGT CPF EWNVWTG� 6JG 5&/

EQQTFKPCVGF CEVKQP D[ XKNNCIG YQOGP� IQXGTPOGPV DWTGCWETCVU� EQTRQTCVG OCPCIGTU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

CPF KPVGTPCVKQPCN FQPQTU VQ KPETGCUG CITKEWNVWTCN RTQFWEVKXKV[� 6JG ,#./% ECVCN[\GF

EQQRGTCVKQP COQPI WPKQP NGCFGTU� EQTRQTCVKQP OCPCIGTU� CPF IQXGTPOGPV QHHKEKCNU VQ

UJCRG VJG NQECN ENKOCVG HQT GEQPQOKE FGXGNQROGPV� 6JG EQODKPCVKQP QH GEQPQOKE�

RQNKVKECN� CPF UQEKCN FKHHGTGPEGU ECP ETGCVG EJCUOU QH OKUWPFGTUVCPFKPI� OKUVTWUV� CPF

CPVCIQPKUO VJCV JCORGT GHHGEVKXG LQKPV CEVKQP� 6JG RQUUKDKNKV[ QH UKIPKHKECPV

GEQPQOKE� RQNKVKECN� QT UQEKCN EJCPIG ECP RTQXQMG EQPHNKEV CPF TGUKUVCPEG HTQO MG[

CEVQTU VJCV WPFGTOKPG GHHGEVKXG RTQDNGO�UQNXKPI� +P C YQTNF QH ITQYKPI

KPVGTFGRGPFGPEG CPF DNWTTKPI PCVKQPCN CPF TGIKQPCN DQWPFCTKGU� QTICPK\CVKQPU VJCV

DTKFIG UWEJ FKHHGTGPEGU VQ UQNXG EQOOQP RTQDNGOU CTG XKVCN VQ VJG FGXGNQROGPV CPF

GXGP VJG XKCDKNKV[ QH UQEKGVKGU�

#PCN[UVU QH UVTCVGIKE OCPCIGOGPV GORJCUK\G KUUWGU NKMG UGVVKPI UVTCVGIKE FKTGEVKQPU�

KORNGOGPVKPI RNCPU� FGCNKPI YKVJ EQPVKPWQWU EJCPIG� TGURQPFKPI VQ OWNVKRNG

UVCMGJQNFGTU� CPF ETGCVKPI CNVGTPCVKXG HWVWTGU HQT QTICPK\CVKQPU *QHGT CPF 5EJGPFGN�

����� (TGGOCP� ����� )NWEM� ������ /QUV QH VJG YQTM QP UVTCVGIKE OCPCIGOGPV

JCU DGGP FQPG YKVJ EQTRQTCVKQPU KP VJG HQT�RTQHKV UGEVQT� +U UVTCVGIKE OCPCIGOGPV

TGNGXCPV VQ FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KP QVJGT UGEVQTU! (WTVJGT� FQGU

CPCN[UKU QH VJGKT GZRGTKGPEG JCXG KORNKECVKQPU HQT QVJGT MKPFU QH QTICPK\CVKQPU!

6JKU RCRGT YKNN CTIWG VJCV CTVKEWNCVKPI UVTCVGIKE FKTGEVKQPU� HQUVGTKPI LQKPV CEVKQP�

OCPCIKPI VWTDWNGPV GPXKTQPOGPVU� NKPMKPI FKXGTUG UVCMGJQNFGTU� CPF TGUJCRKPI VJG

GPXKTQPOGPVCN EQPVGZV CTG GUUGPVKCN HQT FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� 6JGKT

GZRGTKGPEG EQPVCKPU KORQTVCPV NGUUQPU HQT QVJGT QTICPK\CVKQPU VJCV QRGTCVG KP CP

KPETGCUKPIN[ KPVGTFGRGPFGPV YQTNF� CPF VJGKT UQEKCN EJCPIG CEVKXKVKGU OC[ ETGCVG VJG

GZVGTPCN EQPVGZVU YKVJKP YJKEJ OCP[ QVJGT QTICPK\CVKQPU YKNN QRGTCVG�

6JG PGZV UGEVKQP FGCNU YKVJ VJG PCVWTG QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU CPF VJGKT KORQTVCPEG

HQT UQEKCN EJCPIG� 6JG HQNNQYKPI UGEVKQP KFGPVKHKGU UVTCVGIKE RTQDNGOU KPJGTGPV KP

DTKFIKPI TQNGU� 6JG HQWTVJ UGEVKQP FGUETKDGU QRVKQPU HQT JCPFNKPI VJGUG RTQDNGOU�

(KPCNN[� VJG RCRGT FKUEWUUGU KORNKECVKQPU QH VJKU CPCN[UKU HQT QVJGT QTICPK\CVKQPU CPF

HQT UQEKGVCN FGXGNQROGPV�

6*' ).1$#. �241$.'/#6+37'� #0& $4+&)+0) 14)#0+<#6+105

6JG NCUV FGECFG QH VJG VYGPVKGVJ EGPVWT[ RTQOKUGU VQ DG QPG QH GZVTGOG VWTDWNGPEG

CPF EJCNNGPIG� 6JG %NWD QH 4QOG EQKPGF VJG VGTO �INQDCN RTQDNGOCVKSWG� VQ FGUETKDG

VJG KPVGTCEVKPI RTQDNGOU VJCV VJTGCVGP RTGUGPV EKXKNK\CVKQPU CPF GXGP VJG XKCDKNKV[ QH

VJG RNCPGV -KPI CPF 5EJPGKFGT� ������ 6JG RTQDNGOCVKSWG KPXQNXGU OCP[ HCEVQTU ��

RQNKVKECN� GEQPQOKE� VGEJPQNQIKECN� EWNVWTCN� GEQNQIKECN� CPF RU[EJQNQIKECN�

'EQPQOKECNN[� HQT GZCORNG� VJG FKUETGRCPE[ DGVYGGP TKEJ CPF RQQT EQWPVTKGU KU CP

KPETGCUKPIN[ UGTKQWU RTQDNGO� 6JG FKUETGRCPEKGU KP CXGTCIG KPEQOGU DGVYGGP VJG

0QTVJGTP KPFWUVTKCNK\GF CPF 5QWVJGTP FGXGNQRKPI EQWPVTKGU FQWDNGF FWTKPI VJG NCUV

VJTGG FGECFGU� TGUKFGPVU QH VJG TKEJGT VQR VYGPV[ RGT EGPV� EQWPVTKGU GCTPGF VJKTV[

VKOGU VJG KPEQOGU QH TGUKFGPVU QH VJG RQQTGT DQVVQO VYGPV[ RGT EGPV� KP ����� CPF

HKHV[�PKPG VKOGU VJG KPEQOG KP ���� 70&2� ������ 'EQNQIKECNN[ VJG VYGPV[ [GCTU

UKPEG VJG HKTUV 'CTVJ &C[ JCXG RTQFWEGF C UWDUVCPVKCN FGVGTKQTCVKQP KP GPXKTQPOGPVCN

EQPFKVKQPU� YKVJ UGTKQWU KORCEVU QP HCEVQTU NKMG DKQFKXGTUKV[� ENKOCVG� HQTGUVU�

HKUJGTKGU� CPF CITKEWNVWTCN NCPF 2QUVGN� ������ CPF VJG 70 %QPHGTGPEG QP

'PXKTQPOGPV CPF &GXGNQROGPV KP 4KQ QHHGTU NKVVNG JQRG HQT OCLQT EJCPIGU KP 0QTVJGTP

IQXGTPOGPV RQNKEKGU KP VJG KOOGFKCVG HWVWTG� 1XGT VJG NCUV FGECFGU UKIPKHKECPV

RQNKVKECN EJCPIGU JCXG GPFGF VJG %QNF 9CT CPF VJG UWRGTRQYGT EQPHTQPVCVKQP�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

GZRCPFGF RQNKVKECN CPF GEQPQOKE CNNKCPEGU UWEJ CU VJG 'WTQRGCP 'EQPQOKE

%QOOWPKV[� CPF RTQFWEGF OQTG RQNKVKECN RNWTCNKUO KP 'CUVGTP 'WTQRG CPF OCP[

FGXGNQRKPI EQWPVTKGU� 6JGUG EJCPIGU RTQFWEG RQNKVKECN WPEGTVCKPVKGU CU YGNN CU

KORTQXGOGPVU 70&2� ������ 6JG PGZV FGECFG RTGUGPVU QRRQTVWPKVKGU CPF TKUMU VJCV

JCXG HGY RCTCNNGNU KP RTGXKQWU JKUVQT[ CU VJGUG GEQPQOKE� GEQNQIKECN� CPF RQNKVKECN

F[PCOKEU WPHQNF�

4GURQPFKPI VQ VJGUG RTQDNGOU TGSWKTGU KPPQXCVKQPU QP CV NGCUV VYQ HTQPVU� (KTUV�

GZKUVKPI KPUVKVWVKQPCN CTTCPIGOGPVU JCXG RTQXGF NCTIGN[ KPCFGSWCVG VQ VJG EJCNNGPIGU

RQUGF D[ VJG INQDCN RTQDNGOCVKSWG� 6JWU VJG VYQ FQOKPCPV RCTCFKIOU HQT

FGXGNQROGPV �� VJG UVCVG�NGF UQEKCNKUV RCTCFKIO QT VJG OCTMGV�NGF ECRKVCNKUV RCTCFKIO �

� CTG DQVJ UKIPKHKECPVN[ HNCYGF $GTIGT� ����� 9QNHG� ������ $QVJ JCXG RTQFWEGF

KPUVKVWVKQPCN IKCPVKUO CPF NCEM QH TGURQPUKXGPGUU VQ VJG RQRWNCVKQPU VJQUG KPUVKVWVKQPU

CTG KPVGPFGF VQ UGTXG� +PETGCUKPIN[� VJGQTKUVU QH OCP[ RGTUWCUKQPU CTG UGGMKPI

RCTCFKIOU VJCV OCMG WUG QH C YKFGT TCPIG QH KPUVKVWVKQPCN TGUQWTEGU CPF UGEVQTU

7PIGT� ����� 9QNHG� ����� 'UOCP� ����� 9WVJPQY� ������ +PUVKVWVKQPCN

CTTCPIGOGPVU VJCV ECVCN[\G GHHGEVKXG WUG QH RTQDNGO�UQNXKPI VCNGPV� GPGTI[� CPF

TGUQWTEGU CETQUU ENCUUGU� UGEVQTU� CPF PCVKQPCN DQWPFCTKGU CTG FGURGTCVGN[ PGGFGF

'UOCP� ����� -KPI CPF 5EJPGKFGT� ����� %QOOKUUKQP QP &GXGNQRKPI %QWPVTKGU CPF

)NQDCN %JCPIG� ������

5GEQPF� GHHQTVU VQ TGURQPF VQ VJG RTQDNGOCVKSWG CTG WPFGTOKPGF D[ VJG NCEM QH

EQOOQP XCNWGU CPF XKUKQPU� +PETGCUKPI KPVGTFGRGPFGPEG TGSWKTGU LQKPV CEVKQP D[

PCVKQPU QT TGIKQPU VJCV CTG XGT[ FKHHGTGPV KP RQNKVKECN U[UVGOU� GEQPQOKE UVCVWU CPF

EWNVWTCN CURKTCVKQPU� ,QKPV CEVKQP KU GZVTGOGN[ FKHHKEWNV VQ EQPEGKXG CPF KORNGOGPV�

YKVJQWV HKTUV PGIQVKCVKPI CITGGOGPV QP C OQTCN CPF URKTKVWCN DCUG VJCV TGEQIPK\GU CPF

CEEGRVU VJG FKXGTUKV[ QH RCTVKEKRCPVU CU YGNN CU VJGKT UKOKNCTKVKGU UGG /KNDTCVJ� �����

-KPI CPF 5EJPGKFGT� ������

1TICPK\CVKQPU VJCV GPCDNG FKXGTUG UVCMGJQNFGTU VQ CTVKEWNCVG CPF KORNGOGPV UQNWVKQPU

VQ EQORNGZ RTQDNGOU ECP OCMG UGOKPCN EQPVTKDWVKQPU VQ UQNXKPI DQVJ VJG KPUVKVWVKQPCN

CPF VJG XCNWGU RTQDNGOU� �$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU� KP VJG OQUV IGPGTCN UGPUG URCP

ICRU DGVYGGP OCP[ FKHHGTGPV QTICPK\CVKQPU� CPF VJGKT KORQTVCPEG CU KPVGITCVKPI

OGEJCPKUOU JCU DGGP TGEQIPK\GF KP CPCN[UGU QH �TGHGTGPV QTICPK\CVKQPU� 6TKUV� �����

)TC[� ������ �KPVGTOGFKCVG UVTWEVWTGU� $GTIGT CPF 0GWJCWU� ������ �EQQTFKPCVKQP

UVTWEVWTGU� #UVNG[ � (QODTWP� ������ CPF �EQPXGPGTU� 9QQF CPF )TC[� ������

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP DG FKUVKPIWKUJGF HTQO QVJGT HQTOU QH KPVGTQTICPK\CVKQPCN

EQNNCDQTCVKQP UWEJ CU LQKPV XGPVWTGU� OWNVK�RCTV[ TQWPFVCDNGU� QT OGFKCVKQPU� KP VJCV

VJG[ JCXG KFGPVKVKGU CPF KPVGTGUVU VJCV CTG KPFGRGPFGPV QH VJG QVJGT UVCMGJQNFGTU

9GUVNG[ CPF 8TGFGPDWTI� ������ #U C EQPUGSWGPEG� VJG[ GPICIG KP DKNCVGTCN

PGIQVKCVKQPU YKVJ UVCMGJQNFGTU CPF VJG[ OC[ UGGM VQ KORQUG VJGKT QYP RGTURGEVKXGU

CPF UQNWVKQPU QP QVJGT UVCMGJQNFGTU� 4QWPFVCDNGU CPF LQKPV XGPVWTGU KP VJGQT[ FQ PQV

JCXG UWEJ KPFGRGPFGPV KFGPVKVKGU� VJQWIJ KP RTCEVKEG CPF QXGT VKOG VJG[ CTG NKMGN[ VQ

FGXGNQR VJGKT QYP KFGPVKVKGU CPF IQCNU KPFGRGPFGPV QH VJGKT HQWPFKPI OGODGTU

$TQYP� ������

+P VJG NCUV FGECFG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU JCXG GOGTIGF KP OCP[ UGVVKPIU CU ECVCN[UVU

HQT FGHKPKPI RTQDNGOU CPF OQDKNK\KPI TGUQWTEGU� (QT GZCORNG� KPVGTQTICPK\CVKQPCN

EQQRGTCVKQP D[ RWDNKE CPF RTKXCVG CIGPEKGU VQ UQNXG NQECN RTQDNGOU� NKMG VJG

,COGUVQYP #TGC .CDQT�/CPCIGOGPV %QOOKVVGG� JCXG GOGTIGF KP JWPFTGFU QH

EQOOWPKVKGU %QOOKVVGG QP 'EQPQOKE &GXGNQROGPV� ����� (QUNGT CPF $GTIGT� �����

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

6TKUV� ����� )TC[� ������� /CP[ EQTRQTCVKQPU JCXG TGEQIPK\GF VJCV PGVYQTMU QH

URGEKCNK\GF QTICPK\CVKQPU EQQTFKPCVGF D[ C �IGPGTCN RCTVPGT�� CU KP EQCNKVKQPU HQTOGF

VQ VCMG QP NCTIG EQPUVTWEVKQP RTQLGEVU� OC[ DG OQTG GHHKEKGPV CPF GHHGEVKXG VJCP NCTIG

QTICPK\CVKQPU YKVJ OWNVKRNG FKXKUKQPU /KNGU CPF 5PQY� ����� 2KQTG CPF 5CDGN� �����

.CYTGPEG CPF ,QJPUQP� ������ +PVGTQTICPK\CVKQPCN EQQRGTCVKQP KU KPETGCUKPIN[

EQOOQP HQT OCP[ RWTRQUGU�

&GXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU RTQOQVG UQEKCN EJCPIGU VJCV KPXQNXG UVCMGJQNFGTU

YKVJ FKXGTUG GEQPQOKE� RQNKVKECN CPF EWNVWTCN KPVGTGUVU� NKMG VJG 5CXKPIU &GXGNQROGPV

/QXGOGPV CPF VJG ,COGUVQYP #TGC .CDQT /CPCIGOGPV %QOOKVVGG� $TKFIKPI

QTICPK\CVKQPU CTG RCTVKEWNCTN[ UWKVGF VQ RTQOQVKPI EQNNCDQTCVKQP YJGP UVCMGJQNFGTU CTG

PQV OQVKXCVGF VQ EQQRGTCVG CPF VJG RTQDNGOU CTG PQV YGNN�QTICPK\GF CPF WPFGTUVQQF

9GUVNG[ CPF 8TGFGPDWTI� ������ %QODKPCVKQPU QH QTICPK\CVKQPU HTQO FKHHGTGPV

KPUVKVWVKQPCN UGEVQTU CPF NGXGNU QH UQEKGV[ OC[ DG CDNG VQ UQNXG QVJGTYKUG KPVTCEVCDNG

RTQDNGOU $TQYP� ����� 'UOCP� ����� $TQYP CPF 6CPFQP� ����� KH VJG[ CTG YKNNKPI

VQ YQTM YKVJ GCEJ QVJGT CPF VJG[ WPFGTUVCPF VJG RTQDNGOU� &GXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU ECP ECVCN[\G VJG ETGCVKQP QH UJCTGF WPFGTUVCPFKPI CPF UQNWVKQPU� CPF

VJG[ ECP NKPM FKHHGTGPV UVCMGJQNFGTU VQ LQKPVN[ KORNGOGPV VJQUG UQNWVKQPU� +P UJQTV�

VJG[ CTG MG[ CEVQTU KP CTVKEWNCVKPI UJCTGF XKUKQPU CPF KP EQPUVTWEVKPI KPUVKVWVKQPCN

CTTCPIGOGPVU HQT CEJKGXKPI VJGO�

6CDNG � NKUVU GZCORNGU QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU EQPEGTPGF YKVJ C

XCTKGV[ QH UQEKCN EJCPIG RTQDNGOU KP KPFWUVTKCNK\GF CPF FGXGNQRKPI EQWPVTKGU� 6JG

VCDNG UWOOCTK\GU DTKGHN[ VJG RTQDNGOU CPF VJG UVCMGJQNFGTU KPXQNXGF� 6JGUG

GZCORNGU YKNN RTQXKFG KNNWUVTCVKQPU KP NCVGT FKUEWUUKQP�

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJCV ECVCN[\G UJCTGF XKUKQPU CPF EQQTFKPCVG LQKPV CEVKQP QP

EQORNGZ UQEKCN RTQDNGOU ECP DG GUUGPVKCN VQ VJG �TGUQNWVKSWG� HQT VJG INQDCN

�RTQDNGOCVKSWG� -KPI CPF 5EJPGKFGT� ������ 6JG TGUV QH VJKU CPCN[UKU YKNN GZCOKPG

UVTCVGIKE RTQDNGOU EQPHTQPVGF D[ FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� OCPCIGOGPV

CNVGTPCVKXGU HQT JCPFNKPI VJGO� CPF UQOG KORNKECVKQPU QH VJGKT GZRGTKGPEG HQT QVJGT

QTICPK\CVKQPU CPF UQEKGVKGU�

%14' &+.'//#5 1( $4+&)+0) 14)#0+<#6+105

&GXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU URCP VJG ICRU COQPI FKXGTUG UVCMGJQNFGTU VQ

RTQOQVG UQEKCN EJCPIG� 6JWU� VJG ,COGUVQYP #TGC .CDQT /CPCIGOGPV %QOOKVVGG

DGECOG VJG NKPM COQPI EQTRQTCVKQPU� WPKQPU� NQECN IQXGTPOGPV QHHKEKCNU� CPF GZVGTPCN

EQPUWNVCPVU VJCV GPCDNGF RCTVKGU YKVJ C NQPI JKUVQT[ QH EQPHNKEV VQ CTVKEWNCVG UJCTGF

EQPEGTPU CPF VJGP WPFGTVCMG LQKPV CEVKXKVKGU� NKMG VTCKPKPI YQTMGTU� VJCV YQWNF DGPGHKV

VJGO CNN� &GXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU OC[ JCXG VQ URCP OCLQT FKHHGTGPEGU KP

XCNWGU CPF EWNVWTCN GZRGEVCVKQPU� RQYGT CPF RQNKVKECN RGTURGEVKXGU� CPF YGCNVJ CPF

GEQPQOKE XKGYU� 6JG 5CXKPIU &GXGNQROGPV /QXGOGPV YQTMGF YKVJ KNNKVGTCVG XKNNCIG

YQOGP� /KPKUVT[ QHHKEKCNU� EQTRQTCVG NGCFGTU� CPF KPVGTPCVKQPCN FGXGNQROGPV CIGPE[

UVCHH VQ KPETGCUG CITKEWNVWTCN RTQFWEVKXKV[ KP VJQWUCPFU QH XKNNCIGU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

6CDNG �� &GXGNQROGPV $TKFIKPI 1TICPK\CVKQPU

$TKFIKPI 1TICPK\CVKQP 2TQDNGO 5VCMGJQNFGTU 5QWTEG

*KIJNCPFGT 4GUGCTEJ /QDKNK\G ITCUUTQQVU )TCUUTQQVU ITQWRU� *QTVQP CPF (TGKTG�

CPF 'FWECVKQP %GPVGT� MPQYNGFIG� UMKNNU CPF )QXGTPOGPV CIGPEKGU� ����� *QTVQP YKVJ

75# QTICPK\CVKQP VQ 5QEKCN OQXGOGPV -QJN CPF -QJN� ����

EJCNNGPIG RQYGTHWN QTICPK\CVKQPU

KPVGTGUVU

,COGUVQYP #TGC 4GIKQPCN GEQPQOKE /CPWHCEVWTKPI RNCPVU� 6TKUV� ����

.CDQT�/CPCIGOGPV FGENKPG CU EQORCPKGU .QECN WPKQPU�

%GPVGT ,#./%�� OQXG CYC[ HTQO /WPKEKRCN IQXGTPOGPV

75# NCDQT�OCPCIGOGPV

EQPHNKEV

6JG +PUVKVWVG HQT .QECN OCPCIGOGPV QH +TTKICVKQP &GRCTVOGPV� 2WTPQOQ CPF

5QEKCN CPF 'EQPQOKE UOCNN KTTKICVKQP 9CVGT WUGT 2CODCIKQ� �����

4GUGCTEJ� 'FWECVKQP U[UVGOU YJGP CUUQEKCVKQPU� $TWPU CPF 5QGNCKOCP�

CPF +PHQTOCVKQP IQXGTPOGPV TGUQWTEGU +PVGTPCVKQPCN FQPQTU ����

.2�'5�� +PFQPGUKC UJTKPM

1TCPIK 2KNQV 2TQLGEV %QPUVTWEV NCVTKPGU CPF 2WDNKE 9QTMU 4CUJKF� ����

122�� 2CMKUVCP UCPKVCVKQP U[UVGOU KP &GRCTVOGPV�

WTDCP UNWO CTGCU KP 0GKIJDQTJQQF ITQWRU�

-CTCEJK +PVGTPCVKQPCN FQPQTU

4GNKGH CPF 4GUQWTEGU HQT 0QTVJGTP FQPQTU� $TQYP CPF $TQYP�

&GXGNQROGPV #IGPE[ ITCUUTQQVU 0QTVJGTP RWDNKEU CPF ����� $TQYP CPF

4#&#��� 75# GORQYGTOGPV HQT IQXGTPOGPVU� %QXG[� ����

UWUVCKPCDNG 5QWVJGTP ITCUUTQQVU

FGXGNQROGPV KP ITQWRU�

FGXGNQRKPI EQWPVTKGU

5CXKPIU &GXGNQROGPV .CEM QH NQECN UCXKPIU 8KNNCIG UCXKPIU ENWDU� $TCVVQP� �����

/QXGOGPV 5&/�� VQ KPXGUV KP KORTQXKPI /KPKUVT[ QH $TQYP� ����

<KODCDYG CITKEWNVWTCN %QOOWPKV[

RTQFWEVKXKV[ KP &GXGNQROGPV CPF

XKNNCIGU� GURGEKCNN[ HQT 9QOGPU #HHCKTU�

YQOGP /KPKUVT[ QH

#ITKEWNVWTG� (GTVKNK\GT

EQTRQTCVKQP�

+PVGTPCVKQPCN FQPQTU

5QEKGV[ HQT 5VTGPIVJGP ECRCEKVKGU )TCUUTQQVU ITQWRU� $TQYP� ����� 24+#�

2CTVKEKRCVQT[ QH FGXGNQROGPV 0)1U &GXGNQROGPV 0)1U� ����

4GUGCTEJ KP #UKC CPF ITCUUTQQVU )QXGTPOGPV CIGPEKGU�

24+#�� +PFKC ITQWRU HQT NQECN 0QTVJGTP FQPQTU

GORQYGTOGPV

� 2UGWFQP[O

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

&GCNKPI YKVJ OWNVKRNG UVCMGJQNFGTU KU FKHHKEWNV� CU KPFKECVGF D[ OCP[ UVTCVGIKE

OCPCIGOGPV VJGQTKUVU G�I�� (TGGOCP� ������ (QT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU JGNRKPI

FKXGTUG UVCMGJQNFGTU YQTM DGVVGT VQIGVJGT KU C RTKOCT[ EQPEGTP� CPF VJG EJCUOU

URCPPGF OC[ KPXQNXG OWNVKRNG RGTURGEVKXGU� ENCUJGU QH XCNWG� CPF JKUVQTKGU QH

GUECNCVGF EQPHNKEV� 6JG EQODKPCVKQP QH UQEKCN EJCPIG CIGPFCU CPF UVCMGJQNFGTU

FKXGTUG KP RQYGT� YGCNVJ CPF EWNVWTG ETGCVGU EJCTCEVGTKUVKE RTQDNGOU HQT DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� KPENWFKPI� �� EQPHNKEVKPI UVCMGJQNFGT FGOCPFU� �� KPVGTPCN

HTCIOGPVCVKQP� �� NGCFGTUJKR XWNPGTCDKNKV[� �� UVTCVGIKE FKHHWUKQP� CPF �� VJTGCVU

HTQO UWEEGUU�

%QPHNKEVKPI 5VCMGJQNFGT &GOCPFU

6JG UVCMGJQNFGTU KP C URGEKHKE UQEKCN RTQDNGO QHVGP JCXG XGT[ FKHHGTGPV KPVGTGUVU CPF

RGTURGEVKXGU� CPF UQ GZGTV EQPHNKEVKPI RTGUUWTGU QP FGXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� %QPUKFGT� HQT GZCORNG� VJG EJCNNGPIGU VQ VJG 1TCPIK 2KNQV 2TQLGEV�

6JG 1TCPIK 2KNQV 2TQLGEV 122� KU C PQP�IQXGTPOGPVCN FGXGNQROGPV

QTICPK\CVKQP VJCV YQTMGF YKVJ PGKIJDQTJQQF CUUQEKCVKQPU KP VJG WTDCP UNWOU

QH -CTCEJK VQ FGHKPG CPF ECTT[ QWV NQECN KORTQXGOGPV RTQITCOU� #HVGT

OQPVJU QH FKUEWUUKQP YKVJ PGKIJDQTJQQF CUUQEKCVKQPU� 122 DGICP YQTM YKVJ

VJGO VQ DWKNF NCVTKPGU CPF UCPKVCVKQP U[UVGOU� +PKVKCNN[� 122 MGRV C NQY RTQHKNG

VQ CXQKF UWRRTGUUKQP D[ IQXGTPOGPV QHHKEKCNU CPF EQPVTCEVQTU YJQ DGPGHKVVGF

HTQO VJG UVCVWU SWQ� DWV WNVKOCVGN[ VJG[ CNUQ YQTMGF YKVJ IQXGTPOGPV

CIGPEKGU CPF KPVGTPCVKQPCN FQPQTU CU YGNN CU PGKIJDQTJQQF CUUQEKCVKQPU VQ WUG

NQECN TGUQWTEGU VQ DWKNF VGPU QH VJQWUCPFU QH NCVTKPGU CPF CUUQEKCVGF UGYCIG

U[UVGOU CV C HTCEVKQP QH VJG IQKPI TCVG HQT NCVTKPG EQPUVTWEVKQP� 4CUJKF�

������

1PG EQPUGSWGPEG QH UVCMGJQNFGT FKXGTUKV[ OC[ DG EJCNNGPIGU VQ VJG ECRCEKV[ QH VJG

DTKFIKPI QTICPK\CVKQP VQ GUVCDNKUJ CPF OCKPVCKP ETGFKDKNKV[� 6JG 122 JCF VQ URGPF UKZ

OQPVJU FGXGNQRKPI TGNCVKQPUJKRU CPF ETGFKDKNKV[ YKVJ UNWO FYGNNGTU� GXGP VJQWIJ KV

JCF EQPUKFGTCDNG ETGFKDKNKV[ CV VJG QWVUGV YKVJ VJG QVJGT UVCMGJQNFGTU� +V CNUQ EJQUG

VQ CXQKF RQYGTHWN IQXGTPOGPV CIGPEKGU WPVKN KV GUVCDNKUJGF C VTCEM TGEQTF VJCV

GPCDNGF KV VQ KPHNWGPEG IQXGTPOGPV RQNKEKGU� KP RCTV D[ KVU ETGFKDKNKV[ YKVJ KPVGTPCVKQPCN

FQPQTU� 6JG OQTG EQPHNKEV VJGTG KU COQPI UVCMGJQNFGTU� VJG OQTG KPVGPUG VJG VGUVU QH

DTKFIKPI QTICPK\CVKQP ETGFKDKNKV[ OC[ DGEQOG�

%QPHNKEVKPI UVCMGJQNFGT FGOCPFU OC[ TGSWKTG VJCV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU FGXGNQR

ECRCEKV[ HQT DQVJ EQQRGTCVKQP CPF EJCNNGPIG� 5QOG EQPHNKEVU ECPPQV DG TGUQNXGF

YKVJQWV KPHNWGPEKPI UVCMGJQNFGTU VQ OQFGTCVG VJGKT FGOCPFU� 9JGP IQXGTPOGPV

CIGPEKGU UQWIJV VQ GZRCPF VJG YQTM QH VJG 122� VJG[ KPKVKCNN[ RTQRQUGF C RTQEGUU

VJCV YQWNF TGFWEG RCTVKEKRCVKQP D[ PGKIJDQTJQQF QTICPK\CVKQPU� 6JG 122 TGHWUGF VQ

CEEGRV VJKU RTQRQUCN� TKUMKPI EQPHTQPVCVKQP YKVJ C OKNKVCT[ TGIKOG� &GEKFKPI YJGP VQ

EQQRGTCVG CPF YJGP VQ EJCNNGPIG UVCMGJQNFGT FGOCPFU KU QHVGP ETKVKECN HQT DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� %JCNNGPIG VQ RQYGTHWN UVCMGJQNFGTU� NKMG UVCVG CIGPEKGU KP C OKNKVCT[

TGIKOG� KPXQNXGU UWDUVCPVKCN TKUMU�

5VCMGJQNFGT EQPHNKEVU OC[ CNUQ TGSWKTG DTKFIKPI UGTKQWU RQYGT FKHHGTGPEGU� *CF VJG

122 DGGP WPYKNNKPI VQ EJCNNGPIG IQXGTPOGPV CIGPEKGU QP DGJCNH QH VJG PGKIJDQTJQQF

ITQWRU� VJG RTQLGEVU CDKNKV[ VQ OQDKNK\G ITCUUTQQVU TGUQWTEGU YQWNF JCXG DGGP

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

UGXGTGN[ WPFGTOKPGF� 5KIPKHKECPV UQEKCN EJCPIGU CNOQUV CNYC[U JCXG RQNKVKECN

TCOKHKECVKQPU �� QHVGP TCOKHKECVKQPU VJCV GPEQWTCIG EWTTGPV RQYGT�JQNFGTU VQ WUG VJGKT

KPHNWGPEG CICKPUV VJG KPVGTGUVU QH QVJGT UVCMGJQNFGTU� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJCV

ECPPQV YQTM GHHGEVKXGN[ CETQUU RQYGT KPGSWCNKVKGU CTG KTTGNGXCPV VQ OCP[ ETKVKECN

RTQDNGOU�

6JG FKXGTUKV[ QH UVCMGJQNFGT FGOCPFU� KP UJQTV� RQUG FKNGOOCU QH ETGFKDKNKV[� EQPHNKEV�

CPF RQYGT HQT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� 9JGP UVCMGJQNFGTU JCXG FKHHGTGPV XCNWGU CPF

XKUKQPU� WPGSWCN RQYGT� CPF UKIPKHKECPV EQPHNKEVU QH KPVGTGUV� VJG EJCNNGPIGU QH

DTKPIKPI VJGO VQIGVJGT ECP DG UWDUVCPVKCN�

+PVGTPCN (TCIOGPVCVKQP

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU CTG QHVGP QTICPK\GF CTQWPF XCNWGU CPF UQEKCN XKUKQPU� 6JGKT UVCHHU

CTG QHVGP UWHHKEKGPVN[ EQOOKVVGF VQ VJGUG XKUKQPU VQ YQTM NQPI JQWTU HQT NQY RC[ WPFGT

WPEQOHQTVCDNG EQPFKVKQPU� $WV EQOOKVOGPV VQ UQEKCN XKUKQPU CPF YQTM YKVJ FKXGTUG

EQPUVKVWGPEKGU ECP DG CP GZRNQUKXG EQODKPCVKQP� (QT GZCORNG�

6JG 4GNKGH CPF &GXGNQROGPV #IGPE[ 4#&#� KU C RTKXCVG XQNWPVCT[ QTICPK\CVKQP

VJCV TCKUGU HWPFU HTQO KPFKXKFWCN FQPQTU KP KPFWUVTKCNK\GF EQWPVTKGU CPF UWRRQTVU

ITCUUTQQVU FGXGNQROGPV CPF FKUCUVGT TGNKGH RTQLGEVU KP FGXGNQRKPI EQWPVTKGU�

4#&# UVCHH CTG UVTQPIN[ EQOOKVVGF VQ RTQOQVKPI OQTG GSWKVCDNG FKUVTKDWVKQPU QH

TGUQWTEGU� NQECN GORQYGTOGPV� CPF UQEKCN LWUVKEG� 6JG QTICPK\CVKQP JCU ITQYP

VGPHQNF QXGT HKXG [GCTU� CPF KV KU PQY QTICPK\GF KPVQ FGRCTVOGPVU VJCV URGEKCNK\G

KP YQTMKPI YKVJ MG[ UVCMGJQNFGT� UWEJ CU HWPFTCKUKPI YKVJ YGCNVJ[ EQPUVKVWGPVU

QT QXGTUGCU RTQLGEVU YKVJ RQQT ITCUUTQQVU ITQWRU $TQYP CPF $TQYP� �����

$TQYP CPF %QXG[� ������

+V KU PCVWTCN VQ QTICPK\G DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KPVQ FGRCTVOGPVU VJCV YQTM YKVJ

URGEKHKE UVCMGJQNFGTU� GURGEKCNN[ YJGP FKXGTUG UVCMGJQNFGTU JCXG SWKVG FKHHGTGPV

GZRGEVCVKQPU CPF TGSWKTGOGPVU� 6JKU EJQKEG ECP NGCF VQ KPVGTPCN RQNKE[ EQPHNKEVU�

JQYGXGT� CU UWDWPKVU RWTUWG VJG KPVGTGUVU QH VJG UVCMGJQNFGTU VJG[ TGRTGUGPV� #V

4#&# HWPFTCKUGTU KFGPVKHKGF YKVJ VJG EQPEGTPU QH EQORCTCVKXGN[ YGCNVJ[ FQPQTU KP

KPFWUVTKCNK\GF EQWPVTKGU� YJKNG QXGTUGCU RTQLGEVU UVCHH KFGPVKHKGF YKVJ QRRTGUUGF CPF

KORQXGTKUJGF RTQLGEV RCTVKEKRCPVU KP FGXGNQRKPI EQWPVTKGU� 6JG VYQ FGRCTVOGPVU

CTIWGF DKVVGTN[ QXGT HWPFTCKUKPI CRRTQCEJGU CPF QTICPK\CVKQPCN RQNKEKGU VJCV CHHGEVGF

VJGKT FKHHGTGPV UVCMGJQNFGTU�

+PVGTPCN EQPHNKEVU ECP DG KPVGPUKHKGF D[ FKHHGTGPEGU KP XCNWGU CPF KFGQNQI[� 9JGP

UVCMGJQNFGT KFGPVKHKECVKQPU EQODKPG YKVJ KFGQNQIKECN KPVGTRTGVCVKQPU QH FKUCITGGOGPVU�

KPVGTPCN EQPHNKEVU ECP GUECNCVG� 4#&# UVCHH QHVGP CVVTKDWVGF RQNKE[ FKHHGTGPEGU VQ

KFGQNQIKGU G�I� �6JQUG TGCEVKQPCT[ HWPFTCKUGTU YKNN UC[ CP[VJKPI VQ IGV OQTG OQPG[�

QT �6JG TCFKECNU KP RTQLGEVU CTG VCMKPI GZVTGOG RQNKVKECN RQUKVKQPU VJCV UECTG CYC[

FQPQTU��� 6JG TGUWNVKPI EQPHNKEVU ECP GUECNCVG KPVQ XCNWG�FTKXGP �JQN[ YCTU� VJCV CTG

FKHHKEWNV VQ TGIWNCVG QT TGUQNXG�

6JG EQODKPCVKQP QH UVCMGJQNFGT KFGPVKHKECVKQPU CPF QTICPK\CVKQP CTQWPF XCNWGU ECP

HTCIOGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� 6JGUG HTCIOGPVCVKQP F[PCOKEU ECP RTQFWEG GPFNGUU

FGDKNKVCVKPI EQPHNKEVU� FGEKUKQP�OCMKPI RCTCN[UKU� QT QTICPK\CVKQPCN WRJGCXCNU CPF

EJCPIGU KP NGCFGTUJKR $TQYP CPF $TQYP� ����� $TQYP CPF %QXG[� ������

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

.GCFGTUJKR 8WNPGTCDKNKV[

6JG NGCFGTU QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU CTG UWDLGEV VQ OCP[ RTGUUWTGU� 6JG FGOCPFU QH

UVCMGJQNFGTU CTG QHVGP EQORNGZ CPF EQPHNKEVKPI� CPF KPVGTPCN HTCIOGPVCVKQP ECP

HWTVJGT EQORNKECVG VJGKT NKXGU� +P CFFKVKQP� NGCFGTU QH QTICPK\CVKQPU DCUGF QP XCNWGU

CPF XKUKQPU CTG GZRGEVGF VQ GODQF[ VJQUG XCNWGU CPF XKUKQPU� &GCNKPI GHHGEVKXGN[

YKVJ FGOCPFU QH FKXGTUG UVCMGJQNFGTU CPF GODQF[KPI QTICPK\CVKQPCN XCNWGU OC[ PQV

DG EQORCVKDNG GZRGEVCVKQPU�

%QPUKFGT VJG EJCNNGPIGU HCEKPI VJG HQWPFGT QH 24+#�

6JG 5QEKGV[ HQT 2CTVKEKRCVQT[ 4GUGCTEJ KP #UKC 24+#� KU C PQPIQXGTPOGPVCN

FGXGNQROGPV QTICPK\CVKQP VJCV WUGU HWPFU HTQO IQXGTPOGPV CIGPEKGU CPF

KPVGTPCVKQPCN FQPQTU VQ RTQXKFG TGUGCTEJ CPF VTCKPKPI UWRRQTV VQ ITCUUTQQVU

OQXGOGPVU CPF FGXGNQROGPV 0)1U KP +PFKC CPF #UKC� +P KVU HKTUV UKZ [GCTU�

24+# RTQXKFGF UGTXKEGU VQ UGXGTCN JWPFTGF ITCUUTQQVU ITQWRU� WPFGTVQQM

RTQLGEVU HQT FQ\GPU QH FQPQT CIGPEKGU� EJCNNGPIGF UGXGTCN EQPVTQXGTUKCN

IQXGTPOGPV RQNKEKGU� CPF YQTMGF YKVJ KPVGTPCVKQPCN PGVYQTMU EQPEGTPGF YKVJ

RCTVKEKRCVQT[ TGUGCTEJ� RTKOCT[ JGCNVJ ECTG� CPF CFWNV GFWECVKQP� 6JG HQWPFGT

DGECOG JKIJN[ XKUKDNG CU C UMKNNGF CPF GHHGEVKXG NGCFGT� 9JKNG 24+# TGETWKVGF

CPF VTCKPGF ECRCDNG UVCHH QXGT VJKU RGTKQF� UQOG QWVUKFGTU UVKNN DGNKGXGF VJCV

�VJG HQWPFGT KU 24+#� CPF 24+# KU VJG HQWPFGT�� 5QOG UVCHH CNUQ CEVGF CU KH

PQ FGEKUKQPU EQWNF DG OCFG YKVJQWV VJG HQWPFGTU RCTVKEKRCVKQP�

&GRGPFGPEG QP NGCFGTU KU JCTFN[ C RJGPQOGPQP EQPHKPGF VQ FGXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� $WV UWEJ FGRGPFGPEG KU RCTVKEWNCTN[ RTQDNGOCVKE YJGP KV KU

EQORNKECVGF D[ UVCMGJQNFGT EQPHNKEVU� HTCIOGPVGF UVCHHU� CPF GZRGEVCVKQPU VJCV VJG

NGCFGT YKNN GODQF[ QTICPK\CVKQPCN XCNWGU YJKNG FGCNKPI YKVJ EQPHNKEVKPI FGOCPFU�

1PG EQPUGSWGPEG HQT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KU NGCFGTUJKR QXGTNQCF� CU NGCFGTU VT[ VQ

DG CNN VJKPIU VQ CNN RGQRNG� 5QOG UVCMGJQNFGTU GZRGEVGF 24+#U HQWPFGT VQ RTQXKFG

RGTUQPCN HQNNQY�WR VQ KVU VTCKPKPI RTQITCOU� YJKNG 24+# UVCHH HGNV VJCV JKU YQTM CPF

VTCXGN FGOCPFU FGNC[GF FGEKUKQPU VQQ OWEJ� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU QHVGP RTGUGPV

NGCFGTUJKR EJCNNGPIGU QWV QH RTQRQTVKQP VQ VJGKT UK\G�

# UGEQPF RTQDNGO HQT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KU NGCFGTUJKR KUQNCVKQP� $TKFIKPI

QTICPK\CVKQPU QHVGP PGGF HQWPFGTU YJQ CTG EQPEGRVWCNN[ CFGRV� UMKNNGF CV YQTMKPI

YKVJ FKXGTUG UVCMGJQNFGTU� CPF EJCTKUOCVKE KP FGCNKPI YKVJ NCTIG ITQWRU� 6JKU KU C

RQVGPV EQODKPCVKQP HQT KPHNWGPEKPI FKXGTUG UVCMGJQNFGTU KP RQQTN[ WPFGTUVQQF CPF

NQQUGN[�QTICPK\GF UKVWCVKQPU� DWV KV ECP CNUQ TGFWEG UVCHH CPF UVCMGJQNFGT YKNNKPIPGUU

VQ EJCNNGPIG CPF UVKOWNCVG NGCFGTU� 6JG NGCFGT QH 24+# GZRNKEKVN[ GPEQWTCIGF HGGFDCEM

CPF FKUEWUUKQP QH JKU QYP CPF VJG QTICPK\CVKQPU UJQTVEQOKPIU� DWV 24+# UVCHH CPF

UVCMGJQNFGTU UVKNN HQWPF KV FKHHKEWNV VQ EJCNNGPIG JKO�

+UQNCVKQP CPF QXGTNQCF ECP EQPVTKDWVG VQ NGCFGTUJKR DWTPQWV KP HQWPFGTU QH DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJCV FGRGPF QP QXGTNQCFGF CPF KUQNCVGF NGCFGTU

OC[ PQV UWTXKXG UWEJ DWTPQWVU� UKPEG VJG UCOG UVCHH CPF UVCMGJQNFGT F[PCOKEU

FKUEQWTCIG RTGRCTKPI QVJGTU VQ UWEEGGF HQWPFGTU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG �

5VTCVGIKE &KHHWUKQP

&GXGNQRKPI C UVTCVGIKE HQEWU ECP DG GZVTCQTFKPCTKN[ FKHHKEWNV HQT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU�

IKXGP VJG WPEGTVCKPVKGU QH UQEKCN EJCPIG� VJG EQOOKVOGPVU QH UVCHH OGODGTU� CPF VJG

EQPHNKEVKPI VWIU CPF RWNNU QH UVCMGJQNFGTU� $WV VJG RTQDNGOU QH UQEKCN EJCPIG CTG

KOOGPUG� CPF DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP UGNFQO CHHQTF VQ URGPF TGUQWTEGU KP YC[U

VJCV FQ PQV CFXCPEG UVTCVGIKE IQCNU� 1XGT VKOG� GHHGEVKXG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU PGGF

VQ TGQTKGPV VJGKT UVTCVGIKGU TGIWNCTN[� RCTVKEWNCTN[ YJGP VJG[ CTG UWEEGUUHWN KP

RTQOQVKPI VJG UQEKCN EJCPIGU VJG[ UGGM�

6JG *KIJNCPFGT 4GUGCTEJ CPF 'FWECVKQP %GPVGT KP #RRCNCEJKC JCU DGGP

YQTMKPI YKVJ ITCUUTQQVU ITQWRU QP RTQDNGOU QH UQEKCN LWUVKEG CPF

FGXGNQROGPV HQT CNOQUV UKZV[ [GCTU� 6JG %GPVGT RTQXKFGF GFWECVKQPCN UWRRQTV

VQ VJG WPKQP OQXGOGPV KP VJG 5QWVJGTP 7�5� KP VJG ����U� CPF VJGP JGNRGF

FGXGNQR VJG �EKVK\GPUJKR UEJQQNU� HQT VJG %KXKN 4KIJVU /QXGOGPV KP VJG ����U

CPF ����U� +P VJG ����U� KV UWRRQTVGF ITCUUTQQVU EJCNNGPIGU VQ UVTKR�OKPKPI

CPF CDUGPVGG NCPFQYPGTU� CPF KP VJG ����U KV JCU YQTMGF ENQUGN[ YKVJ

ITCUUTQQVU ITQWRU EQPEGTPGF YKVJ RQNNWVKQP CPF NQECN GEQPQOKE FGXGNQROGPV�

+V JCU YQTMGF QXGT VJG [GCTU YKVJ HWPFU HTQO KPFKXKFWCNU� HQWPFCVKQPU� CPF

UQOG IQXGTPOGPV CIGPEKGU VQ UWRRQTV ITCUUTQQVU CEVKXKUO� VQ NKPM CEVKXKUVU

YKVJ NCTIGT OQXGOGPVU� CPF VQ DWKNF EQCNKVKQPU VQ EJCNNGPIG CDWUGU QH RQYGT�

*QTVQP YKVJ -QJN CPF -QJN� �����

(QT OCP[ DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJG WPEGTVCKPVKGU CDQWV UQEKCN RTQDNGOU CPF

EQPHNKEVKPI UVCMGJQNFGT FGOCPFU OCMG CEJKGXKPI C ENGCT UVTCVGIKE HQEWU XGT[ FKHHKEWNV�

6JG[ QHVGP GZRGTKGPEG UVTCVGIKE EQPHWUKQP KP RTKQTKVK\KPI CNVGTPCVKXG CEVKQPU HQT

EQPUVTWEVKXG EJCPIG� 6JG *KIJNCPFGT %GPVGT VTKGF OCP[ CEVKXKVKGU �� YQTMUJQRU�

EQOOWPKV[ QTICPK\KPI� VGEJPKECN CUUKUVCPEG �� DGHQTG HQEWUKPI QP CFWNV GFWECVKQP HQT

ITCUUTQQVU CEVKXKUO CPF RTQDNGO�UQNXKPI� +V JCU UKPEG RTQXKFGF GFWECVKQPCN UWRRQTV

VQ C UWEEGUUKQP QH OQXGOGPVU VQ GORQYGT ITCUUTQQVU ITQWRU� 6JG HQEWU QP CFWNV

GFWECVKQP JCU CNNQYGF *KIJNCPFGT %GPVGT VQ DG C DTKFIG DGVYGGP ITCUUTQQVU ITQWRU

CPF DKI WPKQPU KP VJG WPKQP OQXGOGPV� CPF DGVYGGP ITCUUTQQVU ITQWRU� OQXGOGPV

QTICPK\CVKQPU� CPF GVJPKE ITQWRU KP VJG %KXKN 4KIJVU /QXGOGPV� *QTVQP YKVJ -QJN CPF

-QJN� �����

'XGP IKXGP TGCUQPCDNG ENCTKV[ CDQWV UVTCVGI[� DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU CTG QHVGP UWDLGEV

VQ EQQRVCVKQP RTGUUWTGU HTQO UVCMGJQNFGTU� %QQRVCVKQP RTGUUWTGU OC[ DG RQNKVKECN� CU

KP VJG RTGUUWTGU QP *KIJNCPFGT %GPVGT VQ UVQR EJCNNGPIKPI VJG RQYGT UVTWEVWTG�

%QQRVCVKQP RTGUUWTGU OC[ DG HKPCPEKCN� UWEJ CU RTGUUWTG VQ HKV CIGPE[ CEVKXKVKGU VQ

FQPQT RTKQTKVKGU� %QQRVCVKQP RTGUUWTGU OC[ CNUQ DG KFGQNQIKECN� UWEJ CU ITCUUTQQVU

FGOCPFU VJCV *KIJNCPFGT %GPVGT UWRRQTV KPETGCUKPIN[ TCFKECN RQUKVKQPU�

6JG UVTCVGIKGU QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU OC[ CNUQ DG FKHHWUGF D[ QDUQNGUEGPEG� CU

EJCPIKPI UQEKCN HQTEGU TGFWEG VJG TGNGXCPEG QT VJG XKCDKNKV[ QH KPKVKCN UVTCVGIKGU� 6JG

GPVT[ QH OCP[ QVJGT CEVQTU CPF VJG TKUG QH VJG %KXKN 4KIJVU /QXGOGPV HWPFCOGPVCNN[

EJCPIGF VJG TQNG QH *KIJNCPFGT %GPVGT KP VJG EKVK\GPUJKR UEJQQNU KV RKQPGGTGF�

'XGPVWCNN[� KV RCUUGF QP OWEJ QH VJG EKVK\GPUJKR UEJQQNU RTQITCO CPF UVCHH VQ QVJGT

CIGPEKGU� CPF VWTPGF VQ CRRN[KPI KVU GFWECVKQPCN ECRCEKVKGU VQ QVJGT RTQDNGOU� 1PG

TGCUQP *KIJNCPFGT %GPVGT JCU TGOCKPGF TGNGXCPV HQT UQ NQPI JCU DGGP KVU YKNNKPIPGUU

VQ OQXG QP VQ PGY UVTCVGIKE KUUWGU TCVJGT VJCP TGOCKP OKTGF KP RCUV UWEEGUUGU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

6JTGCVU (TQO 5WEEGUU

9JKNG OQUV QTICPK\CVKQPU OCMG VJGKT GPXKTQPOGPVCN PKEJGU OQTG UGEWTG D[ GHHGEVKXG

RGTHQTOCPEG� UWEEGUU ECP OCMG VJG GPXKTQPOGPVU QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU OQTG WPEGTVCKP CPF VWTDWNGPV�

6JG +PUVKVWVG HQT 5QEKCN CPF 'EQPQOKE 4GUGCTEJ� 'FWECVKQP CPF +PHQTOCVKQP

.2�'5� KP +PFQPGUKC RTQXKFGU TGUGCTEJ CPF GFWECVKQP UGTXKEGU VQ UWRRQTV

RCTVKEKRCVQT[ CRRTQCEJGU VQ FGXGNQROGPV� .2�'5 RTQXKFGF TGUGCTEJ CPF

VTCKPKPI KP C NQPI�VGTO RTQEGUU QH RQNKE[ HQTOWNCVKQP VJTQWIJ YJKEJ

+PFQPGUKCP IQXGTPOGPV CIGPEKGU YQTMGF YKVJ WPKXGTUKVKGU� KPVGTPCVKQPCN

FQPQTU CPF CUUQEKCVKQPU QH YCVGT WUGTU VQ VWTP QXGT OCPCIGOGPV QH UOCNN

KTTKICVKQP U[UVGOU VQ YCVGT WUGTU $TWPU CPF 5QGNCKOCP� ����� 2WTPQOQ CPF

2CODCIKQ� ������ 6JG EQPVTKDWVKQPU QH .2�'5 YGTG TGEQIPK\GF D[ OCP[

QDUGTXGTU� DWV KVU UWEEGUU CNUQ ETGCVGF UGPUKVKXKVKGU YKVJ UQOG IQXGTPOGPV

QHHKEKCNU CPF 0)1 NGCFGTU QXGT ETGFKV HQT VJG RTQITCO�

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJCV UWEEGGF KP VJG KPKVKCN UVGRU QH C RTQEGUU QHVGP HKPF

VJGOUGNXGU HCEKPI PGY FGOCPFU CU C EQPUGSWGPEG� .2�'5 KPKVKCNN[ RCTVKEKRCVGF KP C

UGTKGU QH TGUGCTEJ RTQLGEVU QP YC[U VQ KORTQXG HCTOGT RCTVKEKRCVKQP KP NQECN

FGXGNQROGPV� 6JKU NGF VQ HWTVJGT KPXQNXGOGPV KP TGUGCTEJ CPF VQ NCVGT TGSWGUVU HQT

.2�'5 KPXQNXGOGPV KP VTCKPKPI YCVGT WUGTU CPF IQXGTPOGPV QHHKEKCNU CU YGNN� +PKVKCN

UWEEGUU ECP NGCF VQ TGSWGUVU VJCV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VCMG QP RTQLGEVU HQT YJKEJ

VJG[ CTG PQV YGNN�RTGRCTGF WPNGUU VJG[ TGOCKP XGT[ ENGCT CDQWV VJGKT UVTCVGIKGU CPF

NKOKVCVKQPU�

5QOGVKOGU UWEEGUU ETGCVGU UVTQPI TGCEVKQPU KP QVJGT CEVQTU CPF OC[ RTQXQMG

EQWPVGT�CVVCEMU D[ DQVJ HTKGPFU CPF GPGOKGU� 6JG UWEEGUUGU QH .2�'5 KP VJG

KTTKICVKQP RTQLGEV NGF VQ DQVJ PGY QRRQTVWPKVKGU CPF PGY RTQDNGOU� +V TCKUGF

SWGUVKQPU HTQO QVJGT +PFQPGUKCP 0)1U CDQWV YJGVJGT .2�'5 YCU �VQQ ENQUG� VQ VJG

IQXGTPOGPV� CPF UGPUKVKXKVKGU YKVJKP VJG IQXGTPOGPV CDQWV VJG FKUVTKDWVKQP QH ETGFKV

HQT VJG PGY RTQITCOU�

5WEEGUU KP QVJGT ECUGU TGSWKTGU VJCV DTKFIKPI QTICPK\CVKQP KPXGPV PGY QTICPK\CVKQPCN

HQTOU VJCV ECP JCPFNG GZRCPFGF FGOCPF QT YQTM CV PGY NGXGNU QH CIITGICVKQP� 6JG

5CXKPIU &GXGNQROGPV /QXGOGPV TGEQIPK\GF VJCV KV EQWNF PQV GZRCPF VQ OGGV

RQVGPVKCN FGOCPF KH VJG PGEGUUCT[ UGTXKEGU YGTG RTQXKFGF D[ C UKPING 0)1� +V

TGFGHKPGF KVUGNH CU C DTKFIKPI QTICPK\CVKQP VQ NKPM YKVJ NCTIGT CIGPEKGU� NKMG

IQXGTPOGPV /KPKUVTKGU� VQ UGTXG C XCUVN[ GZRCPFGF /QXGOGPV�

9JGP VJG DTKFIKPI QTICPK\CVKQP YQTMU QP NCTIG�UECNG UQEKCN EJCPIGU� KV OC[ PGGF VQ

EQQTFKPCVG YKVJ UQEKCN OQXGOGPVU CPF EQRG YKVJ WPGZRGEVGF QRRQTVWPKVKGU CPF

VJTGCVU� 6JG *KIJNCPFGT %GPVGT OCFG CP GCTN[ EQOOKVOGPV VQ EKXKN TKIJVU CPF VQ

ETGCVKPI �EKVK\GPUJKR UEJQQNU� VQ RTGRCTG HQT DNCEM XQVGT TGIKUVTCVKQP� CPF UQ DGECOG

CP KPHNWGPVKCN CEVQT YKVJ VJG %KXKN 4KIJVU /QXGOGPV� $WV KVU CUUQEKCVKQP CNUQ OCFG KV

C VCTIGV HQT GPGOKGU QH VJG /QXGOGPV� 6JG *KIJNCPFGT %GPVGT YCU CEEWUGF QH

%QOOWPKUV U[ORCVJKGU KP C OWNVK�UVCVG CFXGTVKUKPI ECORCKIP CPF WNVKOCVGN[ UVCVG

CWVJQTKVKGU EQPHKUECVGF KVU NCPF CPF DWKNFKPIU QP VTWORGF�WR EJCTIGU DGECWUG QH KVU

/QXGOGPV CUUQEKCVKQP� 5WEEGUU ECP DG C OKZGF DNGUUKPI HQT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

564#6')+% /#0#)'/'06 +0 $4+&)+0) 14)#0+<#6+105

5VTCVGIKE OCPCIGOGPV JCU GORJCUK\GF EQODKPKPI UVTCVGI[ HQTOWNCVKQP CPF

KORNGOGPVCVKQP� EQPVKPWKPI EJCPIG CPF QTICPK\CVKQPCN TGPGYCN� CPF TGURQPFKPI VQ C

XCTKGV[ QH UVCMGJQNFGTU (TGGOCP� ����� )NWEM� ������ 6JKU RGTURGEVKXG KU

RCTVKEWNCTN[ WUGHWN HQT CIGPEKGU NKMG FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� YJQUG

CEVKXKVKGU CPF GPXKTQPOGPVU ECP RTQFWEG UVTCVGIKE FKHHWUKQP� KPVGTPCN HTCIOGPVCVKQP�

NGCFGTUJKR XWNPGTCDKNKV[� EQPHNKEVKPI FGOCPFU HTQO GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU CPF VJTGCVU

HTQO UWEEGUU�

%TGCVKPI 5VTCVGIKE +PVGITKV[

6JG EQORNGZKV[ QH FGXGNQROGPV RTQDNGOU� VJG EQPHNKEVKPI FGOCPFU QH UVCMGJQNFGTU�

CPF VJG TCRKFKV[ QH UQEKCN EJCPIGU CNN EJCNNGPIG VJG ECRCEKV[ QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU

VQ CTVKEWNCVG CPF OCKPVCKP C UVTCVGIKE HQEWU CPF C EQJGTGPV VJGQT[ QH UQEKCN EJCPIG�

9KVJQWV C UJCTGF WPFGTUVCPFKPI QH VJGKT TQNG CPF DCUKE FKTGEVKQP� KV KU GCU[ HQT

DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VQ YCUVG TGUQWTEGU CPF NQUG ETGFKDKNKV[ KP TGURQPFKPI VQ

EQPVTCFKEVQT[ UKIPCNU�

1PG PGEGUUKV[ HQT RTGUGTXKPI UVTCVGIKE KPVGITKV[ KU HQT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VQ

RGTKQFKECNN[ TGCHHKTO VJGKT UVTCVGI[ CPF UQEKCN EJCPIG VJGQT[� #ODKIWKV[ CDQWV

UVTCVGI[ QHHGTU HNGZKDKNKV[ CPF TQQO VQ OCPGWXGT� DWV KV CNUQ OCMGU VJG QTICPK\CVKQP

XWNPGTCDNG VQ EQPHNKEVKPI GZVGTPCN RTGUUWTGU CPF KPVGTPCN KPVGTRTGVCVKQPU� 4GCHHKTOKPI

UVTCVGI[ CPF UQEKCN EJCPIG VJGQT[ GPCDNGU VJG QTICPK\CVKQP CPF KVU UVCHH VQ RTGFKEV

CPF WPFGTUVCPF EJCNNGPIGU KP UVTCVGIKE VGTOU� 6JG *KIJNCPFGT %GPVGT� HQT GZCORNG�

CFQRVGF CP GFWECVKQPCN UVTCVGI[ GODGFFGF KP C UQEKCN EJCPIG VJGQT[ VJCV UVTGUUGU

ITCUUTQQVU QTICPK\CVKQP CPF GORQYGTOGPV VJTQWIJ EQNNGEVKXG TGHNGEVKQP�

EQPUEKQWUPGUU TCKUKPI� CPF OWVWCN UGNH�JGNR *QTVQP CPF (TGKTG� ������ 6JG %GPVGT

JCU VGUVGF CPF TGCHHKTOGF VJKU UVTCVGI[ HQT OCP[ KUUWGU �� QTICPK\KPI YQTMGTU HQT

GEQPQOKE LWUVKEG� GFWECVKPI YJKVGU CPF DNCEMU HQT EKXKN TKIJVU� CPF OQDKNK\KPI

EQOOWPKVKGU HQT TGUGCTEJ CPF CEVKQP VQ UVQR RQNNWVKQP� 6GUVKPI CPF TGCHHKTOKPI VJG

UVTCVGIKGU CPF UQEKCN EJCPIG VJGQTKGU KU KORQTVCPV HQT DQVJ KPVGTPCN CPF GZVGTPCN

TGCUQPU� KV TGCHHKTOU UVCHH WPFGTUVCPFKPI CPF EQOOKVOGPV VQ VJG DTKFIKPI QTICPK\CVKQP

TQNG� CPF KV TGEQPHKTOU VJCV TQNG VQ GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU CU YGNN�

/QUV CPCN[UGU QH UVTCVGI[�OCMKPI JCXG HQEWUGF QP VJG TCVKQPCNKV[ QH VJG RTQEGUU�

EQPVTCUVKPI EQORTGJGPUKXG CPF TCVKQPCN CPCN[UKU HQT UVCDNG CPF YGNN�WPFGTUVQQF

EQPVGZVU YKVJ KPETGOGPVCN CPF CFCRVKXG RTQEGUUGU CRRTQRTKCVG VQ EQPHNKEVKPI KPVGTGUVU

CPF EJCPIKPI EQPFKVKQPU #NNKUQP� ����� /KPV\DGTI� ����� *CTV ������ 4GEGPV

CPCN[UVU JCXG RCKF OQTG CVVGPVKQP VQ VJG QTICPK\CVKQPCN EQPUGSWGPEGU QH UVTCVGI[�

OCMKPI� UWEJ CU ETGCVKPI XKUKQPU D[ YJKEJ QTICPK\CVKQPCN OGODGTU ECP KPVGTRTGV VJG

YQTNF %JCHHGG� ����� QT KPXQNXKPI OCP[ OGODGTU KP VJG UVTCVGI[�OCMKPI RTQEGUU

*CTV� ������ $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU PGGF KPENWUKXG CPF U[PVJGVKE UVTCVGI[�OCMKPI

RTQEGUUGU VJCV TGURQPF VQ OCP[ UVCMGJQNFGTU D[ ETGCVKPI XKUKQPU VJCV U[PVJGUK\G

CETQUU FKXGTUG KPVGTGUVU� 24+#� HQT GZCORNG� JCU WUGF C RTQEGUU QH FCVC EQNNGEVKQP

CPF EQPUWNVCVKQP CDQWV KVU YQTM YKVJ OCP[ UVCMGJQNFGTU VQ FGXGNQR C FCVC DCUG HQT

UVTCVGI[�OCMKPI� 6JGUG EQPUWNVCVKQPU XCNKFCVGF RCUV YQTM CPF KPURKTGF C FGEKUKQP VQ

DWKNF C PGVYQTM QH TGIKQPCN EGPVGTU �� YJKEJ EQWNF OGGV UQOG UVCMGJQNFGT FGOCPFU

HQT OQTG TGIKQPCNN[�URGEKCNK\GF UQWTEGU CPF RTGUGTXG VJG UOCNN UK\G CPF KPHQTOCN

QTICPK\CVKQP XCNWGF D[ QVJGTU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

5KPEG C JCNNOCTM QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KU RTQOQVKPI UQEKCN EJCPIG�

CXQKFKPI UVTCVGIKE QDUQNGUEGPEG CPF KTTGNGXCPEG FGRGPFU QP VJGKT ECRCEKV[ HQT

QTICPK\CVKQPCN NGCTPKPI� 1TICPK\CVKQPU KPXQNXGF KP UQEKCN FGXGNQROGPV PGGF VQ NGCTP

HTQO UWEEGUU CPF HCKNWTG� CPF COGPF VJGKT CEVKXKVKGU CPF VJGKT VJGQTKGU QH UQEKCN

EJCPIG CEEQTFKPIN[ -QTVGP� ����� 4QPFKPGNNK� ����� $TQYP CPF %QXG[� ������

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU QHVGP WPFGTVCMG EQORNGZ CEVKXKVKGU YJQUG QWVEQOGU CTG

FKHHKEWNV VQ OGCUWTG� KV OC[ TGSWKTG UWDUVCPVKCN GHHQTV VQ FGXGNQR ETKVGTKC CPF EQNNGEV

FCVC VJCV FGOQPUVTCVG UWEEGUU QT HCKNWTG� 0QPGVJGNGUU� NGCTPKPI HTQO HCKNWTG CPF

UWEEGUU KU GUUGPVKCN VQ UWUVCKPCDNG UQEKCN EJCPIG� 6JG EQNNGEVKQP QH U[UVGOCVKE FCVC

HTQO UVCMGJQNFGTU JGNRGF 24+# TGEQIPK\G VJG PGGF HQT GZRCPFKPI TGIKQPCN CEVKXKVKGU KP

TGURQPUG VQ VJGKT KPKVKCN UWEEGUUGU�

%NGCT CPF EQORGNNKPI UVTCVGIKGU ECP RTQXKFG C EQORCUU KP VJG E[ENQPG QH RTGUUWTGU

CPF WPEGTVCKPVKGU VJCV EQPHTQPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� $WV CTVKEWNCVKPI VJQUG

UVTCVGIKGU ECNNU HQT EQPUKFGTCDNG UQRJKUVKECVKQP CPF HNGZKDKNKV[ QP VJG RCTV QH VJGKT UVCHH

CPF NGCFGTU� 6JG[ OWUV ITCRRNG YKVJ EQORNGZ EQPEGRVU CPF VJGQTKGU CDQWV UQEKCN

EJCPIG CU YGNN CU JKIJN[�EJCTIGF XCNWGU CPF EQPHNKEVKPI FGOCPFU VQ GXQNXG UVTCVGIKGU

CPF UQEKCN EJCPIG VJGQTKGU� 5QEKCN EJCPIG VJGQTKGU CTG RCTVKEWNCTN[ ETWEKCN� CU VJG[

RTQXKFG VJG EQPEGRVWCN EQPVGZV HQT UGVVKPI FKTGEVKQPU� NGCTPKPI HTQO GZRGTKGPEG� CPF

EJCPIKPI FKTGEVKQPU YJGP PGEGUUCT[�

5WRRQTVKPI .GCFGTU

6JG RTQDNGOU QH NGCFGTUJKR KUQNCVKQP CPF QXGTNQCF ECP VJTGCVGP VJG ECRCEKV[ QH

DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VQ ECTT[ QWV UVTCVGIKGU QT GXGP VQ UWTXKXG� 5WRRQTVKPI NGCFGTU

KPXQNXGU JGNRKPI VJGO NKOKV VJGKT TQNGU CU YGNN CU HKPF UQWTEGU QH UWRRQTV CPF

UVKOWNCVKQP�

%NCTKH[KPI QTICPK\CVKQPCN UVTCVGIKGU CPF UQEKCN EJCPIG VJGQTKGU ECP TGFWEG VJG

XWNPGTCDKNKV[ QH NGCFGTU QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU D[ KPETGCUKPI WPFGTUVCPFKPI QH

NGCFGTUJKR TQNGU� %QOOKVOGPV VQ UVTCVGIKGU NKOKVU VJG FKUETGVKQP QH NGCFGTU� DWV KV CNUQ

ENCTKHKGU QTICPK\CVKQPCN RTKQTKVKGU HQT UVCHH CPF GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU� 9JGP 24+#

CFQRVU C UVTCVGI[ VJCV RWVU ITCUUTQQVU RCTVPGT KPVGTGUVU CJGCF QH FQPQT KPVGTGUVU�

NGCFGTUJKR CVVGPVKQP VQ ITCUUTQQVU RCTVPGTU KU OQTG GCUKN[ WPFGTUVQQF D[ FQPQTU� UVCHH�

CPF VJG RCTVPGTU VJGOUGNXGU� %NCTKH[KPI UVTCVGIKGU CNNQYU QVJGTU VQ UWRRQTV VJQUG

UVTCVGIKGU CPF VQ JQNF NGCFGTU CEEQWPVCDNG� %NGCT UVTCVGIKGU UGV VJG UVCIG HQT UVCHH VQ

UWRRQTV QT EJCNNGPIG NGCFGTU CDQWV UVTCVGIKE QRVKQPU CPF VQ SWGUVKQP FGRCTVWTGU HTQO

UJCTGF RNCPU� CV QPEG CHHQTFKPI OQTG UWRRQTV CPF OQTG EQPUVTCKPV�

6JG XWNPGTCDKNKVKGU QH NGCFGTU ECP CNUQ DG TGFWEGF D[ CEVKXKVKGU VJCV UVTGPIVJGP

UGEQPF�IGPGTCVKQP NGCFGTUJKR YKVJKP VJG QTICPK\CVKQP� 5VTGPIVJGPKPI QVJGT NGCFGTU

CNNQYU FGNGICVKPI TGURQPUKDKNKVKGU CPF GPEQWTCIGU GZRTGUUKPI CNVGTPCVKXG RGTURGEVKXGU�

6JG ETGCVKQP QH C /CPCIGOGPV %QOOKVVGG CV 24+#� HQT GZCORNG� GPEQWTCIGF UGPKQT

UVCHH OGODGTU VQ VCMG OQTG TGURQPUKDKNKV[� 'XGPVWCNN[� VJG HQWPFGT YCU CDNG VQ VCMG

C UCDDCVKECN� YJKEJ YCU TGPGYKPI HQT JKO CPF EQPHKTOGF HQT UVCHH CPF UVCMGJQNFGTU

VJCV 24+# YCU OQTG VJCP VJG HQWPFGT� 6JG FGXGNQROGPV QH PGY NGCFGTUJKR CNUQ

CNNQYU QNF NGCFGTU VQ OQXG QP VQ PGY CEVKXKVKGU� 0GY NGCFGTUJKR CV 24+# GPCDNGF VJG

HQWPFGT VQ VCMG QP OQTG KPVGTPCVKQPCN CPF TGIKQPCN TGURQPUKDKNKVKGU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

9JKNG NGCFGTUJKR KP OCP[ QTICPK\CVKQPU KU C NQPGN[ TQNG� VJG FGOCPFU QP NGCFGTU QH

FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU OCMG VJGO RCTVKEWNCTN[ UWDLGEV VQ KUQNCVKQP�

5QOG JCXG GZRCPFGF PGVYQTMU QH GZVGTPCN UWRRQTV VJCV EQWPVGTDCNCPEG VJG FGOCPFU

QH OCP[ EQORGVKPI UVCMGJQNFGTU� 6JG NGCFGTU QH 4#&# CPF 24+#� HQT GZCORNG� WUGF

GZVGTPCN EQPUWNVCPVU VQ RTQXKFG UWRRQTV CPF RGTURGEVKXGU QP MG[ KUUWGU� .GCFGTU QH

DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU YKVJ UKOKNCT EQPEGTPU ECP UWRRQTV QPG CPQVJGT CPF GXGP

FGXGNQR EQNNGEVKXG UVTCVGIKGU� 6JG HQWPFGT QH 24+# JGNRGF ETGCVG VJG 8QNWPVCT[

#EVKQP 0GVYQTM QH +PFKC 8#0+�� UQ NGCFGTU QH UKOKNCT 0)1U EQWNF UWRRQTV GCEJ QVJGT

CU YGNN CU TGURQPF EQNNGEVKXGN[ VQ RTGUUWTGU HTQO IQXGTPOGPV CIGPEKGU CPF

KPVGTPCVKQPCN FQPQTU� 2GTUQPCN PGVYQTMU QH EQNNGCIWGU QWVUKFG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU

ECP CNUQ DG WUGF VQ UWRRQTV VJGKT NGCFGTU� CU ECP CFXKUQT[ EQOOKVVGGU QT $QCTFU QH

&KTGEVQTU VJCV VCMG CP CFXKUQT[ TQNG�

6TCPUEGPFKPI (TCIOGPVCVKQP

6JG URGEKCN TQNGU QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU QHVGP RTQFWEG KPVGTPCN EQPHNKEVU COQPI

UWDWPKVU VJCV KFGPVKH[ YKVJ FKXGTUG GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU� 6JGUG EQPHNKEVU CTG

RCTVKEWNCTN[ RTQDNGOCVKE YJGP UVCHH OGODGTU ECUV VJGO KP KFGQNQIKECN VGTOU CPF

KPXQMG XCNWG FKHHGTGPEGU VQ GZRNCKP GCEJ QVJGTU DGJCXKQT� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP

DG RCTCN[\GF D[ �JQN[ YCTU�� KP YJKEJ VJG EQODCVCPVU CEEWUG GCEJ QVJGT QH

DGVTC[KPI VJG OKUUKQP QH VJG QTICPK\CVKQP�

5WDWPKVU QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP UQOGVKOGU DG TGKPVGITCVGF CETQUU UWEJ

EQPHNKEVU D[ ENCTKH[KPI UJCTGF KPVGTGUVU KP DTKFIKPI IQCNU VJCV TGSWKTG YQTMKPI YKVJ

FKXGTUG UVCMGJQNFGTU� 6JKU ENCTKHKECVKQP OC[ KFGPVKH[ CTGCU YJGTG UWDWPKV FKHHGTGPEGU

CTG GZCIIGTCVGF QT OKUWPFGTUVQQF� DWV OQTG KORQTVCPVN[ KV ECP UJQY YJ[ FKHHGTGPV

UVCMGJQNFGT RGTURGEVKXGU GZKUV CPF YJ[ VJG DTKFIKPI QTICPK\CVKQP OWUV URCP VJGO�

#V VJG 4GNKGH CPF &GXGNQROGPV #IGPE[ 4#&#�� HQT GZCORNG� VGPUKQPU DGVYGGP VJG

HWPFTCKUKPI CPF RTQLGEVU UWDWPKVU YGTG TGFWEGF D[ LQKPV FKUEWUUKQPU QH C PGY

RTQITCO VJCV TGSWKTGF EQQRGTCVKQP� 6JG GZRNQTCVKQP QH FKHHGTGPEGU KP VJG EQPVGZV QH

UJCTGF IQCNU NGF VQ YKFGT TGEQIPKVKQP QH EQOOQP KPVGTGUVU QDUEWTGF D[ VJGKT

KFGQNQIKECN UVTWIINGU� /WEJ QH VJG FKUTWRVKXG HQTEG QH �JQN[ YCTU� EQOGU HTQO VJG

KPVGTRTGVCVKQP VJCV VJG �KPHKFGNU� CTG YKNNHWNN[ XKQNCVKPI QTICPK\CVKQPCN XCNWGU TCVJGT

VJCP FQKPI VJGKT DGUV HTQO VJGKT QYP RGTURGEVKXG� 9KFGT WPFGTUVCPFKPI QH VJG

PGEGUUKV[ HQT DTKFIKPI UVCMGJQNFGT FKHHGTGPEGU ECP OQFGTCVG VJG \GCN QH KPVGTPCN

ENCUJGU VJCV CTG OKETQEQUOU QH NCTIGT UQEKGVCN EQPHNKEVU�

6GPUKQPU COQPI UWDWPKVU KP FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP CNUQ DG

OQFGTCVGF D[ QTICPK\CVKQPCN OGEJCPKUOU HQT OCPCIKPI FKHHGTGPEGU� # XCTKGV[ QH

QTICPK\CVKQPCN UVTWEVWTGU CPF RTQEGUUGU JCXG DGGP KFGPVKHKGF HQT OCPCIKPI FKHHGTGPEGU

KP QTICPK\CVKQPU G�I�� )CNDTCKVJ� ����� $TQYP� ������ 9JGP DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU

TGETGCVG KP OKETQEQUO VJG EQPHNKEVU COQPI VJGKT GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU� UWEJ

OGEJCPKUOU ECP DG XGT[ JGNRHWN� 9JGP VGPUKQPU QXGT WUG QH RQYGT GUECNCVGF

DGVYGGP UVCHH CPF NGCFGTU CV 4#&#� VJG KPVTQFWEVKQP QH EQNNGEVKXG DCTICKPKPI TGFWEGF

EQPHNKEV D[ RTQXKFKPI YGNN�FGHKPGF UVTWEVWTGU CPF RTQEGFWTGU HQT FGCNKPI YKVJ

FKHHGTGPEGU� 5QOGVKOGU VCUMU ECP DG TGFGHKPGF UQ VJCV VJG UCOG UWDWPKV FGCNU YKVJ

OWNVKRNG UVCMGJQNFGTU� 6GPUKQPU DGVYGGP HWPFTCKUKPI CPF RTQITCO UWDWPKVU JCXG

UQOGVKOGU DGGP TGUQNXGF D[ TGSWKTKPI RTQITCO UVCHH VQ FGCN YKVJ DQVJ FQPQTU CPF

DGPGHKEKCTKGU� #NVGTPCVKXG QTICPK\CVKQPCN CTTCPIGOGPVU OC[ TGFWEG VJG HTGSWGPE[ QH

KPVGTPCN EQPHNKEVU VJCV NWOR VQIGVJGT VCUM CPF KFGQNQIKECN FKHHGTGPEGU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

6JG EJCNNGPIG QH KPVGTPCN HTCIOGPVCVKQP KU QHVGP UGTKQWU KP DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU�

UKPEG VJG[ ECP OKTTQT KPVGTPCNN[ VJG UQEKCN EQPHNKEVU VJG[ UGGM VQ URCP� $[ VJG UCOG

VQMGP� JQYGXGT� VJQUG EQPHNKEVU RTQXKFG QRRQTVWPKVKGU VQ FGXGNQR U[PVJGVKE

RGTURGEVKXGU VJCV KPVGITCVG VJG EQPEGTPU QH FKXGTUG GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU� 6JG

FGDCVGU COQPI ,#./% OGODGTU YGTG VJG DCUKU HQT KFGPVKH[KPI RTQITCOU� UWEJ CU

YQTMGT VTCKPKPI CPF RTQFWEVKXKV[ GZRGTKOGPVU� VJCV EQWNF DG UWRRQTVGF D[ CNN QH VJG

UVCMGJQNFGTU� 5WDWPKV FKHHGTGPEGU VJCV TGHNGEV UVCMGJQNFGT FKHHGTGPEGU YKVJKP DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU CTG CV QPEG C VJTGCV CPF CP QRRQTVWPKV[�

+PHNWGPEKPI 'ZVGTPCN 5VCMGJQNFGTU

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU OWUV EQRG YKVJ OWNVKRNG GZVGTPCN EJCNNGPIGU� UWEJ CU

GUVCDNKUJKPI CPF RTGUGTXKPI ETGFKDKNKV[ YKVJ FKXGTUG UVCMGJQNFGTU� KPHNWGPEKPI VJTQWIJ

EQQRGTCVKQP CPF EJCNNGPIG� CPF DCNCPEKPI FKHHGTGPEGU KP UVCMGJQNFGT RQYGT VJCV OKIJV

QVJGTYKUG UCDQVCIG LQKPV CEVKQP� 5KPEG VJG RCVVGTPU QH TGNCVKQPUJKRU COQPI

UVCMGJQNFGTU EJCPIG QXGT VKOG� GURGEKCNN[ YJGP UQEKCN EJCPIG CIGPFCU CTG CEJKGXGF�

DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU HCEG QPIQKPI EJCNNGPIGU VQ OCKPVCKP GHHGEVKXG GZVGTPCN

NKPMCIGU�

1PG ETKVKECN CURGEV QH VJKU RTQEGUU KU OCRRKPI MG[ UVCMGJQNFGT KPVGTGUVU� )KXGP C

ENGCT WPFGTUVCPFKPI QH VJQUG RGTURGEVKXGU� DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP CEV VQ DTKFIG

VJGO� 6JWU VJG 1TCPIK 2KNQV 2TQLGEV URGPV UKZ OQPVJU YQTMKPI YKVJ C HGY

PGKIJDQTJQQF QTICPK\CVKQPU KP VJG UNWOU QH -CTCEJK VQ NGCTP CDQWV VJGKT EQPEGTPU CPF

KPVGTGUVU DGHQTG EJQQUKPI UCPKVCVKQP CU VJG HQEWU QH LQKPV YQTM� 122 CNUQ TGEQIPK\GF

VJCV QVJGT UVCMGJQNFGTU� UWEJ CU QHHKEKCNU KP VJG &GRCTVOGPV QH 2WDNKE 9QTMU� OKIJV

UGG NQECN UQNWVKQPU VQ UCPKVCVKQP RTQDNGOU CU C UKIPKHKECPV VJTGCV� #EEQTFKPIN[� VJG[

OCKPVCKPGF C NQY RTQHKNG WPVKN VJG UWEEGUU QH VJG PGKIJDQTJQQF RTQITCO YCU

GUVCDNKUJGF CPF VJG KPVGTGUVU QH QVJGT CEVQTU KP EQQRGTCVKQP YCU ENGCT� 6JG XQNCVKNKV[

QH UVCMGJQNFGT TGNCVKQPU OC[ DG GZVTGOG YJGP VJG[ CTG UGRCTCVGF D[ UKIPKHKECPV

RQYGT FKHHGTGPEGU $TQYP� ������ UQ CP CPCN[UKU VJCV YCTPU QH RQVGPVKCN RTQDNGOU KU

KORQTVCPV VQ GHHGEVKXG DTKFIKPI�

4GNCVKQPU YKVJ GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU QHVGP FGRGPF ITGCVN[ QP RGTUQPCN EQPVCEVU CPF

KPHQTOCN TGNCVKQPU� $TKFIKPI QTICPK\CVKQP UVCHH YJQ ECP DWKNF TGNCVKQPU QH OWVWCN VTWUV

YKVJ MG[ UVCMGJQNFGTU CTG ETKVKECN HQT ETGCVKPI NKPMCIGU� 6JG HQWPFGT QH VJG 122� HQT

GZCORNG� ICKPGF KPKVKCN HKPCPEKCN UWRRQTV QP VJG UVTGPIVJ QH JKU TGRWVCVKQP HQT GHHGEVKXG

FGXGNQROGPV YQTM� *G CPF JKU UVCHH GUVCDNKUJGF ENQUG TGNCVKQPUJKRU YKVJ UNWO

PGKIJDQTJQQF QTICPK\CVKQPU CPF DWKNV ETGFKDKNKV[ YKVJ KPVGTPCVKQPCN FQPQTU� 2GTUQPCN

EQPVCEVU OC[ DG GURGEKCNN[ KORQTVCPV HQT YQTM QP RQQTN[�FGHKPGF RTQDNGOU CPF KP

NQQUGN[�QTICPK\GF UKVWCVKQPU� YJGTG VJG NCEM QH UJCTGF GZRGEVCVKQPU CPF HQTOCN

UVTWEVWTGU OCMG VJG RGTUQPCN KPVGITKV[ QH KPFKXKFWCN CEVQTU GUUGPVKCN VQ OQDKNK\KPI

UWRRQTV HQT TKUM[ KPKVKCVKXGU� 6JG RGTUQPCN EJCTCEVGTKUVKEU QH KPFKXKFWCNU KP DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU CTG QHVGP IKXGP ITGCV YGKIJV D[ UVCMGJQNFGTU VJCV OKIJV QVJGTYKUG DG

UMGRVKECN CDQWV VJG HGCUKDKNKV[ QH LQKPV CEVKQP $TQYP CPF 6CPFQP� ������

# EGPVTCN KUUWG KP FGCNKPI YKVJ GZVGTPCN UVCMGJQNFGTU KU RTQOQVKPI OWVWCN KPHNWGPEG

COQPI VJGO� 'HHGEVKXG RTQDNGO�UQNXKPI D[ FKXGTUG UVCMGJQNFGTU QHVGP VWTPU QP VYQ�

YC[ GZEJCPIGU� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU ECP RNC[ ETKVKECN TQNGU KP VTCPUNCVKPI

EQOOWPKECVKQPU KPVQ VGTOU WPFGTUVCPFCDNG CETQUU UVCMGJQNFGT FKHHGTGPEGU CPF

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

DCNCPEKPI KPGSWCNKVKGU KP RQYGT CPF KPHQTOCVKQP UQ VJCV CNN VJG RCTVKGU JCXG UQOG

XQKEG KP FGEKUKQPU� +V KU GCU[ HQT RQYGTHWN RCTVKGU VQ CUUWOG EQPVTQN� GXGP YKVJQWV

KPVGPFKPI VQ GZENWFG QVJGT UVCMGJQNFGTU� WPNGUU DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU EQWPVGT

KPGSWCNKVKGU VJCV MGGR NGUU RQYGTHWN CEVQTU UKNGPV� 9JGP IQXGTPOGPV CIGPEKGU

RTQRQUGF VQ GZRCPF VJG -CTCEJK UCPKVCVKQP RTQITCO YKVJ KPVGTPCVKQPCN FQPQT HWPFU�

HQT GZCORNG� 122 DNQEMGF KORNGOGPVCVKQP WPVKN CNN CIGPEKGU CITGGF VQ EQPVKPWG

PGKIJDQTJQQF RCTVKEKRCVKQP KP FGEKUKQP�OCMKPI� 9KVJQWV VJKU KPVGTXGPVKQP� VJG

GZRCPUKQP YQWNF JCXG NQUV VJG ITCUUTQQVU GPGTI[ CPF TGUQWTEGU OQDKNK\GF D[ VJGKT

RCTVKEKRCVKQP�

9JKNG VJG GORJCUKU JGTG KU QP EQQRGTCVKXG NKPMU HQT LQKPV RTQDNGO�UQNXKPI� EQQRGTCVKQP

QHVGP CNVGTPCVGU YKVJ EQPHNKEV $TQYP CPF 6CPFQP� ������ # ETKVKECN KUUWG HQT OCP[

DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KU FGEKFKPI YJGP VQ EJCNNGPIG TCVJGT VJCP EQQRGTCVG YKVJ MG[

UVCMGJQNFGTU� 6JG 122 CV HKTUV CXQKFGF EQPVCEV YKVJ IQXGTPOGPV CIGPEKGU YKVJ

XGUVGF KPVGTGUVU KP VJG UVCVWU SWQ� UQ VJG RTQLGEV OKIJV DG NCWPEJGF YKVJQWV CVVCEM

HTQO RQYGTHWN QWVUKFGTU� NCVGT VJG[ EJCNNGPIGF OWPKEKRCN EQPVTQN QH CP GZRCPFGF

RTQLGEV� UVKNN NCVGT VJG[ EQQRGTCVGF YKVJ IQXGTPOGPV CIGPEKGU VQ EQPUVTWEV NCTIG�UECNG

FTCKPCIG U[UVGOU� 'HHGEVKXG DCNCPEKPI QH EQQRGTCVKQP CPF EJCNNGPIG TGSWKTGU

WPFGTUVCPFKPI KPEGPVKXGU CPF EQPUVTCKPVU HQT FKHHGTGPV UVCMGJQNFGTU� CPF JQY VJG

KPVGTGUVU QH OCP[ RCTVKGU ECP DG FQXG�VCKNGF KP LQKPV UQNWVKQPU�

/QXKPI YKVJ 5WEEGUU CPF 5QEKCN %JCPIG

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU HCEG FGOCPFU HQT GZRCPUKQP QT PGY CEVKXKVKGU VJCV CTKUG HTQO

KPKVKCN UWEEGUUGU� EQWPVGT�CVVCEMU HTQO CEVQTU YKVJ XGUVGF KPVGTGUVU� CPF WPGZRGEVGF

EQPUGSWGPEGU VJCV GOGTIG HTQO NCTIGT UQEKCN OQXGOGPVU� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJCV

HQUVGT UQEKCN EJCPIGU OC[ CV VJG UCOG VKOG RTQOQVG EQPUGSWGPEGU VJCV TGSWKTG

KPETGCUGF ECRCEKV[ HQT QTICPK\CVKQPCN NGCTPKPI�

/QXKPI YKVJ UQEKCN EJCPIG TGSWKTGU DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VQ GPICIG KP QPIQKPI UQEKCN

CPCN[UKU VJCV KPENWFGU GXCNWCVKPI VJGKT QYP CEVKXKVKGU CU YGNN CU CUUGUUKPI NCTIGT UQEKCN

EJCPIG RTQEGUUGU� .2�'5 KP +PFQPGUKC� HQT GZCORNG� CUUGUUGF DQVJ VJG GHHGEVU QH

YCVGT WUGT RCTVKEKRCVKQP KP KTTKICVKQP CPF VJG EQPEGTPU QH KTTKICVKQP RTQLGEV

UVCMGJQNFGTU �� ITCUUTQQVU ITQWRU� IQXGTPOGPV CIGPEKGU� KPVGTPCVKQPCN FQPQTU� +VU

TGUGCTEJ CPF VTCKPKPI CEVKXKVKGU RQUKVKQPGF .2�'5 VQ RTQOQVG DGVVGT WPFGTUVCPFKPI CPF

VQ CTVKEWNCVG CNVGTPCVKXG UQNWVKQPU TGNGXCPV VQ CNN VJG UVCMGJQNFGTU� $TKFIKPI

QTICPK\CVKQPU EQPEGTPGF YKVJ UQEKCN EJCPIG ECP WUG WPFGTUVCPFKPI QH GOGTIKPI UQEKCN

KUUWGU VQ GPEQWTCIG UVCMGJQNFGTU VQ NQQM CV CNVGTPCVKXGU�

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU KPXQNXGF KP UQEKCN EJCPIG OC[ CNUQ WUG QTICPK\CVKQPCN

KPPQXCVKQP VQ TGURQPF VQ PGY FGOCPFU RQUGF D[ EJCPIGU KP UVCMGJQNFGTU QT

RTGUUWTGU VQ GZRCPF VJGKT KORCEVU� 6JG OQUV QDXKQWU TGURQPUG VQ YC[ VQ GZRCPF KU

QTICPK\CVKQPCN ITQYVJ� DWV OCP[ DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU HKPF QVJGT CNVGTPCVKXGU OQTG

WUGHWN� 6JG 5CXKPIU &GXGNQROGPV /QXGOGPV� HQT GZCORNG� GPEQWTCIGF IQXGTPOGPV

/KPKUVTKGU VQ VCMG QXGT KVU CEVKXKVKGU CPF UQ GZRCPFGF RTQITCO KORCEVU HCT DG[QPF

CP[VJKPI YKVJKP KVU QYP ECRCDKNKVKGU� 6JG 1TCPIK 2KNQV 2TQLGEV ETGCVGF C EGPVGT VQ

FGXGNQR CPF FKUUGOKPCVG VGEJPQNQIKGU CRRTQRTKCVG HQT ITCUUTQQVU FGXGNQROGPV� 9JGP

RTGUUGF VQ GZRCPF VJGKT TGIKQPCN UGTXKEGU� 24+# GPEQWTCIGF KPFGRGPFGPV TGIKQPCN

EGPVGTU TCVJGT VJCP GZRCPF KVU QYP QRGTCVKQPU� #NVGTPCVKXGU VQ QTICPK\CVKQPCN ITQYVJ

OC[ DG GUUGPVKCN HQT UQOG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VQ OGGV VQ PGY FGOCPFU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU UQOGVKOGU YQTM KP VJG EQPVGZV QH NCTIGT UQEKCN OQXGOGPVU

VJCV ECP OWNVKRN[ QT CPPKJKNCVG VJGKT KORCEVU� UQ CNKIPKPI YKVJ NCTIGT UQEKCN HQTEGU OC[

DGEQOG C ETKVKECN KUUWG� /[NGU *QTVQP� HQWPFGT QH VJG *KIJNCPFGT %GPVGT� EQORCTGF

EQQTFKPCVKPI YKVJ C UQEKCN OQXGOGPV VQ ECVEJKPI C TKFG QP C OQXKPI HTGKIJV VTCKP� KH

[QW CTG PQV OQXKPI CV VJG UCOG URGGF CU VJG VTCKP YJGP [QW ENKOD QP� [QW OC[ HCNN

WPFGT VJG YJGGNU *QTVQP YKVJ -QJN CPF -QJN� ������ 5QOG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU

EQPUEKQWUN[ YQTM VQ ETGCVG HCXQTCDNG EQPVGZVU� 6JG ,#./%� HQT GZCORNG� DWKNV C

ENKOCVG HQT NCDQT�OCPCIGOGPV EQQRGTCVKQP CPF LQKPV KPPQXCVKQP� VJTQWIJ TGIKQPCN

GFWECVKQPCN RTQITCOU CPF EQPHGTGPEGU CU YGNN CU QTICPK\CVKQPCN KPPQXCVKQPU KP

URGEKHKE RNCPVU� 1VJGT DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU HQUVGT UGNH�TGRNKECVKPI KPPQXCVKQPU� UWEJ

CU VJG CWVQPQOQWU XKNNCIG ENWDU QH VJG 5CXKPIU &GXGNQROGPV /QXGOGPV� 5VKNN QVJGTU

VWTP VJGKT CEVKXKVKGU QXGT VQ NCTIGT UQEKCN OQXGOGPVU� CU FKF VJG *KIJNCPFGT %GPVGT

YKVJ UGXGTCN FKHHGTGPV RTQITCOU� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU CTG UQEKCN EJCPIG

QTICPK\CVKQPU� CPF UQ UGPUKVKXG VQ EJCPIGU �� HQT DGVVGT QT HQT YQTUG �� KP VJG NCTIGT

UQEKCN EQPVGZV� 5VTCVGIKE OCPCIGOGPV HQT UWEJ QTICPK\CVKQPU TGSWKTGU C VJGQT[ VJCV

KFGPVKHKGU QRRQTVWPKVKGU HQT GHHGEVKXG KPVGTXGPVKQP CU YGNN CU RQVGPVKCN TGUKUVCPEG QT

VJTGCVU CV VJG NGXGN QH VJG UQEKGV[ CU YGNN CU VJG NGXGN QH VJG KOOGFKCVG QTICPK\CVKQPCN

EQPVGZV�

&+5%755+10

9JCV CTG VJG KORNKECVKQPU QH VJKU CPCN[UKU HQT FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� HQT

UVTCVGIKE OCPCIGOGPV� CPF HQT QVJGT QTICPK\CVKQPU VJCV YQTM YKVJ FKXGTUG

UVCMGJQNFGTU! 6CDNG � UWOOCTK\GU VJG UVTCVGIKE RTQDNGOU CPF OCPCIGOGPV QRVKQPU

FKUEWUUGF HQT FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� 1TICPK\CVKQPU VJCV URCP

GEQPQOKE� RQNKVKECN CPF EWNVWTCN FKHHGTGPEGU VQ RTQOQVG EQPUVTWEVKXG UQEKCN EJCPIG CTG

UWDLGEV VQ C XCTKGV[ QH KPVGTPCN CPF GZVGTPCN EJCNNGPIGU VJCV ECP FKHHWUG UVTCVGIKE

HQEWU� WPFGTOKPG VJGKT KPVGTPCN ECRCEKVKGU� CPF RQNCTK\G VJGKT GZVGTPCN TGNCVKQPU�

6JG CTTC[ QH RTQDNGOU NKUVGF KP 6CDNG � UWIIGUVU VJCV FGXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU RTGUGPV UVTCVGI[ CPF QTICPK\CVKQP EJCNNGPIGU QWV QH RTQRQTVKQP VQ VJGKT

UK\G CPF TGUQWTEGU� 'ZRGTKGPEG CNUQ UWIIGUVU VJCV UWEEGUUHWN OCPCIGOGPV QH VJGUG

EJCNNGPIGU ECP RTQFWEG EQPUVTWEVKXG KORCEVU VJCV CTG GSWCNN[ QWV QH RTQRQTVKQP VQ

VJGKT UK\G CPF TGUQWTEGU� UKPEG FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU UQOGVKOGU

ECVCN[\G NCTIG�UECNG UQEKCN EJCPIGU� 6JKU CPCN[UKU CNUQ UWIIGUVU PGY RGTURGEVKXGU QP

UVTCVGIKE OCPCIGOGPV EQPEGRVU� QP VJG MG[ ECRCEKVKGU QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� CPF

QP VJG KPUVKVWVKQPCN OCMGWR QH RNWTCNKUVKE UQEKGVKGU�

(KTUV� VJG GZRGTKGPEG QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU UWIIGUV UQOG GZVGPUKQPU

QH UVTCVGIKE OCPCIGOGPV EQPEGRVU� 'ZKUVKPI EQPEGRVU QH UVTCVGIKE CPCN[UKU JCXG

HQEWUGF QP QTICPK\CVKQPCN UVTCVGIKGU HQT EQORGVKVKXG CFXCPVCIG KP C YQTNF QH OCP[

UVCMGJQNFGTU CPF TCRKF EJCPIG� &GXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� JQYGXGT� PGGF

UQEKGVCN CPCN[UGU CU YGNN CU QTICPK\CVKQPCN UVTCVGIKGU� 5QEKGVCN CPCN[UGU IWKFG UOCNN

KPVGTXGPVKQPU KPVGPFGF VQ JCXG NCTIG EQPUGSWGPEGU� VJG *KIJNCPFGT %GPVGT QT 24+#

ECPPQV ECVCN[\G NCTIG�UECNG UQEKCN EJCPIGU VJCV DGPGHKV VJG RQQT CPF FKUGPHTCPEJKUGF

YKVJQWV EQPEGRVU VJCV IWKFG CEVKQPU YKVJ NCTIG OWNVKRNKGT GHHGEVU� 5QEKGVCN CPCN[UGU

RTGUGTXG KPVGTPCN EQJGUKQP D[ GZRNCKPKPI NGCFGT CEVKQPU CPF UWDWPKV FKHHGTGPEGU� 24+#

UVCHH ECP WPFGTUVCPF NGCFGTUJKR EQPVCEVU YKVJ IQXGTPOGPV CIGPEKGU CPF 4#&# UVCHH

ECP CEEGRV UWDWPKV FKHHGTGPEGU IKXGP C UJCTGF VJGQT[ CDQWV UQEKCN EJCPIG� 5QEKGVCN

VJGQTKGU CNUQ RTGFKEV GZVGTPCN F[PCOKEU CPF EJCNNGPIGU� VJG 122 WUGF KVU CPCN[UKU QH

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

XGUVGF KPVGTGUVU VQ RTQVGEV CPF NCVGT VQ GZRCPF VJG UCPKVCVKQP RTQLGEV� 9KVJQWV UWEJ

HTCOGYQTMU� DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU CTG XWNPGTCDNG VQ WPHQTGUGGP EJCNNGPIGU CPF

FGHGEVKQPU 9GUVNG[ CPF 8TGFGPDWTI� ����� VJCV EJCNNGPIG VJGKT GHHGEVKXGPGUU CPF

VJGKT XKCDKNKV[�

6CDNG �� 5VTCVGIKE 2TQDNGOU CPF /CPCIGOGPV 1RVKQPU

QH &GXGNQROGPV $TKFIKPI 1TICPK\CVKQPU

5VTCVGIKE 2TQDNGO 5VTCVGIKE /CPCIGOGPV 1RVKQPU

5VTCVGI[ (QEWU 5VTCVGIKE &KHHWUKQP� %TGCVKPI CPF 2TGUGTXKPI 5VTCVGIKE

� UVTCVGIKE EQPHWUKQP +PVGITKV[�

� EQQRVCVKQP RTGUUWTGU � TGCHHKTO UVTCVGI[ CPF UQEKCN EJCPIG

� QDUQNGUEGPEG CPF VJGQT[

EJCPIKPI PGGFU � KPENWUKXG CPF U[PVJGVKE UVTCVGI[�

OCMKPI

� QTICPK\CVKQPCN NGCTPKPI

+PVGTPCN 6GPUKQPU .GCFGTUJKR 8WNPGTCDKNKV[� 5WRRQTVKPI .GCFGTUJKR�

� QXGTNQCF HTQO VQQ OCP[ � KPETGCUGF WPFGTUVCPFKPI QH NGCFGT

FGOCPFU TQNGU

� KUQNCVKQP CPF UVCIPCVKQP � UVTGPIVJGP UGEQPF IGPGTCVKQP

� DWTPQWV NGCFGTUJKR

� GZRCPF GZVGTPCN UWRRQTV PGVYQTMU

+PVGTPCN (TCIOGPVCVKQP� 6TCPUEGPFKPI (TCIOGPVCVKQP

� RQNKE[ EQPHNKEVU � ENCTKH[ UJCTGF KPVGTGUVU KP DTKFIKPI

� �JQN[ YCTU� IQCNU

� QTICPK\G VQ OCPCIG FKHHGTGPEGU

� FGXGNQR U[PVJGVKE RGTURGEVKXGU

'ZVGTPCN 4GNCVKQPU %QPHNKEVKPI 'ZVGTPCN &GOCPFU� +PHNWGPEKPI 'ZVGTPCN 5VCMGJQNFGTU�

� GUVCDNKUJ CPF OCKPVCKP � OCR UVCMGJQNFGT KPVGTGUVU

ETGFKDKNKV[ � DWKNF RGTUQPCN EQPVCEVU CPF KPHQTOCN

� EQQRGTCVKQP QT EJCNNGPIG TGNCVKQPU

� DCNCPEG RQYGT FKHHGTGPEGU � RTQOQVG OWVWCN KPHNWGPEG

� EJQQUG YJGP VQ EJCNNGPIG

6JTGCVU QH 5WEEGUU� /QXKPI YKVJ 5QEKCN %JCPIG�

� PGY FGOCPFU � QPIQKPI UQEKCN CPCN[UKU

� EQWPVGTCVVCEMU � QTICPK\CVKQPCN KPPQXCVKQP HQT PGY

� QTICPK\KPI HQT GZRCPUKQP FGOCPFU

� EQQTFKPCVKPI YKVJ � CNKIP YKVJ NCTIGT UQEKCN HQTEGU

OQXGOGPVU

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

6JG PGGF HQT C UQEKGVCN CPCN[UKU ITQYU KP RCTV HTQO VJG UQEKCN EJCPIG OKUUKQPU QH VJG

DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� $WV CP[ QTICPK\CVKQP UWDLGEV VQ EQPHNKEVKPI FGOCPFU HTQO

KPVGTFGRGPFGPV UVCMGJQNFGTU ECP DGPGHKV HTQO CP CPCN[UKU VJCV GZRNCKPU VJGKT EJCPIKPI

RCVVGTPU QH KPVGTCEVKQP CPF EJCNNGPIG� 1TICPK\CVKQPU YJQUG CEVKXKVKGU CHHGEV VJGKT

GPXKTQPOGPVU RCTVKEWNCTN[ PGGF UWEJ CPCN[UGU� CPF OQTG QTICPK\CVKQPU YKNN HCNN KPVQ

VJKU ECVGIQT[ CU GPXKTQPOGPVU DGEQOG KPETGCUKPIN[ KPVGTFGRGPFGPV� #U GPXKTQPOGPVU

QH EQTRQTCVKQPU� HQT GZCORNG� DGEQOG OQTG EQORNGZ� KPVGTFGRGPFGPV� CPF UWDLGEV VQ

TCRKF EJCPIG� HKTOU VJCV HQEWU UVTKEVN[ QP OCTMGV CPCN[UGU YKNN PGGF HTCOGYQTMU VJCV

GZRNCKP YKFGT UQEKGVCN EJCPIGU VQ WPFGTUVCPF VJGKT GPXKTQPOGPVU�

6JG GZRGTKGPEG QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU CNUQ UWIIGUVU GZVGPFKPI UVTCVGIKE

OCPCIGOGPV EQPEGRVU VQ KPENWFG EQQRGTCVKXG CU YGNN CU EQORGVKVKXG UVTCVGIKGU� #P

GORJCUKU QP HTGG OCTMGVU CPF GEQPQOKE EQORGVKVKQP RGTXCFGU OWEJ UVTCVGIKE

OCPCIGOGPV VJGQT[� DWV VJG GZRGTKGPEG QH DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU UWIIGUVU VJCV

EQQRGTCVKXG UVTCVGI[ KU OQTG CRRTQRTKCVG HQT UQOG UVCMGJQNFGTU CPF UQOG RTQDNGOU ��

GXGP CETQUU RQYGT� YGCNVJ� CPF EWNVWTCN FKHHGTGPEGU VJCV RTGFKURQUG VJG RCTVKGU VQ

UGG GCEJ QVJGT CU CFXGTUCTKGU� %QQRGTCVKXG CEVKXKVKGU D[ RTGXKQWUN[ EQORGVKVKXG WPKQP

CPF OCPCIGOGPV UVCMGJQNFGTU KP VJG ,#./% GPCDNGF KORTQXGOGPVU VJCV PQPG QH VJG

RCTVKGU EQWNF JCXG CEEQORNKUJGF CNQPG� GPEQWTCIKPI OWVWCN KPHNWGPEG CPF

KPHQTOCVKQP�UJCTKPI COQPI IQXGTPOGPV CIGPEKGU� WPKXGTUKVKGU� PQP�IQXGTPOGPVCN

QTICPK\CVKQPU� CPF YCVGT WUGT CUUQEKCVKQPU KP +PFQPGUKC RGTOKVVGF NQECN OCPCIGOGPV

QH UOCNN KTTKICVKQP U[UVGOU VJCV UGTXGF OCP[ FKHHGTGPV KPVGTGUVU� 6JG TKUG QH

KPVGTQTICPK\CVKQPCN EQQRGTCVKQP QXGT VJG NCUV FGECFG JCU ECVCN[\GF TGUGCTEJ QP

EQQRGTCVKXG UVTCVGIKGU G�I�� #UVNG[ CPF (QODTWP� ����� 6TKUV� ����� )TC[� �����

)TC[ CPF 9QQF� ������ 9G RCTVKEWNCTN[ PGGF VQ WPFGTUVCPF UJKHVU HTQO EQORGVKVKQP

VQ EQQRGTCVKQP G�I�� #ZGNTQF� ����� &QNNKPIGT� ����� VJCV GPCDNG QTICPK\CVKQPU VQ

HQEWU QP VJG KPVGTFGRGPFGPEKGU VJCV EJCTCEVGTK\G OCP[ UQEKCN RTQDNGOU� 7PFGT YJCV

EKTEWOUVCPEGU� HQT GZCORNG� FQGU C /GTEM CPF %Q� FGEKFG VJCV KV YKNN HKPCPEG C

ECORCKIP CICKPUV TKXGT DNKPFPGUU YJGP VJGTG KU PQ QDXKQWU CPF KOOGFKCVG

EQORGVKVKXG CFXCPVCIG KP FQKPI UQ! 9G PGGF OQTG VJGQTGVKECN CPF RTCEVKECN CVVGPVKQP

VQ EQQRGTCVKQP CU C UVTCVGIKE OCPCIGOGPV QRVKQP�

5GEQPF� VJKU CPCN[UKU UWIIGUVU VJCV YG PGGF OQTG WPFGTUVCPFKPI QH VJG EQTG

ECRCEKVKGU QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� 6JG[ CTG QHVGP ECNNGF VQ DCNCPEG

UGTKQWU VGPUKQPU DGVYGGP KPVGTPCN CPF GZVGTPCN HQTEGU� $GECWUG VJG[ YQTM ENQUGN[

YKVJ FKHHGTGPV UVCMGJQNFGTU QP EQPHNKEV�TKFFGP KUUWGU� DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU QHVGP

OKTTQT KPVGTPCNN[ VJG UQEKGVCN HTCIOGPVCVKQP VJG[ UGGM VQ URCP� +V KU KP DCNCPEKPI VJGUG

HQTEGU VJCV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU OCMG VJGKT URGEKCN KPUVKVWVKQPCN CPF EQPEGRVWCN

EQPVTKDWVKQPU� HQTIKPI PGY KFGCU CPF PGY QTICPK\CVKQPCN CTTCPIGOGPVU VJCV GPCDNG

LQKPV CEVKQP D[ UVCMGJQNFGTU YJQ YQWNF QVJGTYKUG HKIJV QT CXQKF GCEJ QVJGT�

%QPHNKEVKPI FGOCPFU ECP UVKOWNCVG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VQ RTQFWEG KPUVKVWVKQPCN

KPPQXCVKQPU VJCV CV QPEG GPEQWTCIG LQKPV RTQDNGO�UQNXKPI D[ VJGKT GZVGTPCN

UVCMGJQNFGTU CPF TGFWEG VJGKT KPVGTPCN HTCIOGPVCVKQP CPF FKHHWUKQP� $TKFIKPI

QTICPK\CVKQPU ETGCVG VJG QTICPK\CVKQPCN EQPVGZVU HQT EQPXGPKPI UVCMGJQNFGTU YJQ

YQWNF QVJGTYKUG CXQKF GCEJ QVJGT CPF HQT KFGPVKH[KPI IQCNU VJCV ECPPQV DG

CEEQORNKUJGF YKVJQWV EQQRGTCVKQP� (QT GZCORNG� VJG ,#./% ETGCVGF C HQTWO VJCV

RTGUUGF WPKQP CPF OCPCIGOGPV TGRTGUGPVCVKXGU VQ TGEQIPK\G VJGKT LQKPV UVCMG KP

,COGUVQYPU GEQPQOKE FGENKPG� $TKFIKPI QTICPK\CVKQPU ETGCVG UVTWEVWTGU CPF

RTCEVKEGU VQ EQQTFKPCVG UVCMGJQNFGT GZRGEVCVKQPU CPF CEVKQPU� CU KP VJG VTCKPKPI QH

IQXGTPOGPV QHHKEKCNU CPF YCVGT WUGTU QP VJG OCPCIGOGPV QH KTTKICVKQP U[UVGOU D[

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

.2�'5� +P UVKNN QVJGT ECUGU� DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU ETGCVG VJG U[UVGOU VQ

KPUVKVWVKQPCNK\G PGY UQNWVKQPU� 6JG 5CXKPIU &GXGNQROGPV /QXGOGPV� HQT GZCORNG�

JGNRGF ETGCVG PGY RQNKEKGU QH /KPKUVT[ VGEJPKECN UWRRQTV HQT XKNNCIG UCXKPIU ENWDU�

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU OC[ DG ETKVKECN VQ KPXGPVKPI VJG KPUVKVWVKQPCN CTTCPIGOGPVU

YJGP VJG RCTVKGU TGUKUV EQOKPI VQIGVJGT CPF HGY KPUVKVWVKQPCN CTTCPIGOGPVU HQT LQKPV

CEVKQP GZKUV CV VJG QWVUGV 9GUVNG[ CPF 8TGFGPDGTI� ������ 9G PGGF VQ WPFGTUVCPF

OQTG CDQWV JQY CPF YJGP VJG[ ECTT[ QWV VJKU KPUVKVWVKQPCN KPPQXCVKQP TQNG�

%QPHNKEVKPI FGOCPFU ECP CNUQ UVKOWNCVG EQPEGRVWCN FGDCVGU YKVJKP DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU� CU UWDWPKVU KFGPVKHKGF YKVJ FKHHGTGPV UVCMGJQNFGTU RTGUU EQPHNKEVKPI

KPVGTRTGVCVKQPU QH RTQDNGOU� 0GY U[PVJGUGU VJCV GOGTIG HTQO VJGUG FGDCVGU ECP

TGFGHKPG RTQDNGOU CPF OGCPKPIU VJCV HWPFCOGPVCNN[ CNVGT UVCMGJQNFGT WPFGTUVCPFKPI

CPF CEVKQP� 6JG RTQEGUU OC[ RTQOQVG GZEJCPIG QH TGUQWTEGU QT KPHQTOCVKQP� CU KP

4#&#U GHHQTVU VQ KPETGCUG EQOOWPKECVKQPU DGVYGGP CPF GFWECVG FQPQTU KP

KPFWUVTKCNK\GF EQWPVTKGU CPF RTQLGEV JQNFGTU KP FGXGNQRKPI EQWPVTKGU� 5WEJ GZEJCPIGU

ECP TGFGHKPG RTQDNGOU CPF RTQXKFG VJG DCUKU HQT PGY UQNWVKQPU G�I�� 9GUVNG[ CPF

8TGFGPDGTI� ����� 0CVJCP CPF /KVTQHH� ������ 5JCTKPI KPHQTOCVKQP CPF ITCRRNKPI

YKVJ XCNWG FKHHGTGPEGU ECP NGCF VQ GXGP OQTG HWPFCOGPVCN TGFGHKPKVKQPU QH VJG

OGCPKPI QH RTQDNGOU CPF QH UVCMGJQNFGT KPXQNXGOGPVU� &KUEWUUKQPU KP VJG ,#./%�

HQT GZCORNG� CNVGTGF UKIPKHKECPVN[ VJG QTKGPVCVKQPU QH WPKQP CPF OCPCIGOGPV

TGRTGUGPVCVKXGU KP ,COGUVQYP� %JCPIGU KP VJG �PGIQVKCVGF UQEKCN QTFGT� ECP ECVCN[\G

TCFKECNN[ FKHHGTGPV CEVKQPU D[ UVCMGJQNFGTU 5VTCWUU� ����� )TC[� ����� 2CUSWGTQ�

������ 9G PGGF VQ WPFGTUVCPF OQTG CDQWV JQY FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU

HCEKNKVCVG DCUKE TGFGHKPKVKQPU QH RTQDNGOU� XCNWGU� CPF OGCPKPIU KP VJG EQWTUG QH VJGKT

YQTM�

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU D[ OKUUKQP CPF HWPEVKQP CTG RQKUGF CV VJG GRKEGPVGTU QH

UQEKGVCN VWTDWNGPEG� 6JG[ OKTTQT KPVGTPCNN[ VJG EQPHNKEVU COQPI VJGKT UVCMGJQNFGTU�

CPF VJGKT KPUVKVWVKQPCN CPF KPVGNNGEVWCN TGURQPUGU ECP DG VJG DCUKU HQT DTKFIKPI UQEKGVCN

EJCUOU� &Q VJGKT GZRGTKGPEGU YKVJ KPUVKVWVKQPCN CPF EQPEGRVWCN KPPQXCVKQP JQNF

NGUUQPU HQT QTICPK\CVKQPU YKVJ NGUU CODKVKQWU OKUUKQPU CPF NGUU CFXGTUCTKCN

EQPUVKVWGPEKGU!

/QTG CPF OQTG QTICPK\CVKQPU CTG UVTWIINKPI YKVJ TCRKF GZVGTPCN EJCPIG 8CKNN� �����

CPF FGOCPFU HQT KPVGTPCN �HTCOGDTGCMKPI� KP TGURQPUG VQ PGY EJCNNGPIGU G�I�� 0CFNGT

CPF 6WUJOCP� ������ 6JG[ QHVGP PGGF OQTG ECRCEKV[ HQT KPXGPVKPI EQPEGRVWCN CPF

KPUVKVWVKQPCN CTTCPIGOGPVU VJCV OQFGTCVG KPVGTPCN VGPUKQPU CPF RTQXKFG ETGCVKXG

QRVKQPU HQT FGCNKPI YKVJ GZVGTPCN RTGUUWTGU� 6JG GZRGTKGPEG QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU QHHGTU ENWGU HQT GZRNCKPKPI CPF OCPCIKPI EJCPIG VQ OCP[ QTICPK\CVKQPU�

GXGP KH VJG[ CTG EQOOKVVGF VQ XGT[ FKHHGTGPV IQCNU�

$TKFIKPI QTICPK\CVKQPU QH PGEGUUKV[ YQTM YKVJ FKXGTUG GZVGTPCN EQPUVKVWGPEKGU� +P CP

KPETGCUKPIN[ KPVGTFGRGPFGPV YQTNF� OQUV QTICPK\CVKQPU HCEG KPETGCUKPI RTGUUWTG VQ

FGCN YKVJ OCP[ UVCMGJQNFGTU GXGP KH VJG[ FQ PQV FGHKPG DTKFIKPI CU C EQTG CEVKXKV[�

6JG GZRGTKGPEG QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU KP EQRKPI EQPUVTWEVKXGN[ YKVJ

GZVGTPCN FGOCPFU OC[ QHHGT ENWGU VQ OCP[ QTICPK\CVKQPU YKVJ SWKVG FKHHGTGPV OKUUKQPU

CPF EQPEGTPU�

(KPCNN[� VJG DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU FKUEWUUGF JGTG JCXG OCFG UKIPKHKECPV EQPVTKDWVKQPU

VQ UQNXKPI FKHHKEWNV UQEKCN RTQDNGOU� 6JG[ JCXG HQEWUGF QP RTQDNGOU CV VJG ITCUUTQQVU

TCVJGT VJCP CV VJG NGXGN QH VJG INQDCN �RTQDNGOCVKSWG�� $WV VJGKT UWEEGUU KP OQDKNK\KPI

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

FKXGTUG CPF EQPHNKEVKPI EQPUVKVWGPEKGU JCU KORQTVCPV KORNKECVKQPU HQT UQEKGVCN RTQDNGO�

UQNXKPI CPF HQT VJG KPUVKVWVKQPCN EQORQUKVKQP QH OCP[ HWVWTG UQEKGVKGU�

6JG EQPUVGNNCVKQPU QH KPVTCEVCDNG RTQDNGOU VJCV EQPUVKVWVG VJG INQDCN �RTQDNGOCVKSWG�

NQQO GXGT NCTIGT� YG HCEG GZRCPFKPI FKUETGRCPEKGU DGVYGGP VJG TKEJ CPF VJG RQQT�

GEQNQIKECN NKOKVU VQ GEQPQOKE ITQYVJ� YKFGPKPI FGOCPF HQT OQTG GSWKVCDNG

FKUVTKDWVKQPU QH RQNKVKECN CPF GEQPQOKE RQYGT� CPF TCRKF VGEJPQNQIKECN EJCPIGU VJCV

KPETGCUG VJG KPGSWKVKGU VJCV RTGUGPVN[ VJTGCVGP INQDCN UVCDKNKV[ 70&2� ����� -KPI CPF

5EJPGKFGT� ������ #NVJQWIJ GXGPVU KP 'CUV 'WTQRG CPF VJG HQTOGT 5QXKGV 7PKQP JCXG

QHVGP DGGP FGUETKDGF CU C XKEVQT[ QH OCTMGV QXGT UVCVG KPUVKVWVKQPU� UQOG VJQWIJVHWN

CPCN[UVU G�I�� 9QNHG� ����� 'UOCP� ����� 9WVJPQY� ����� JCXG UWIIGUVGF VJCV

UQEKGVKGU PGGF UGXGTCN MKPFU QH KPUVKVWVKQPU� KPENWFKPI GHHKEKGPV OCTMGVU CPF HKTOU HQT

VJG RTQFWEVKQP QH IQQFU CPF UGTXKEGU� TGNKCDNG UVCVG CIGPEKGU HQT VJG OCKPVGPCPEG QH

RWDNKE QTFGT CPF VJG RTQFWEVKQP QH RWDNKE IQQFU� CPF TGURQPUKXG XQNWPVCT[

QTICPK\CVKQPU VJCV GODQF[ CPF RTQVGEV EQTG XCNWGU QH VJG UQEKGV[� 6QQ OWEJ

FQOKPCPEG D[ QPG UGEVQT NGCFU VQ KPUVKVWVKQPCN IKCPVKUO CPF PQP�TGURQPUKXGPGUU�

YJGVJGT KP VJG HQTO QH IKCPV UVCVG DWTGCWETCEKGU� NCTIG EQTRQTCVG OQPQRQNKGU� QT

VJGQETCVKE TGNKIKQWU KPUVKVWVKQPU� 2NWTCNKUVKE UQEKGVKGU CTG EJCTCEVGTK\GF D[ UVTGPIVJ KP

UGXGTCN UGEVQTU �� UVCVG� OCTMGV� CPF XQNWPVCT[ �� CPF C XCTKGV[ QH KPUVKVWVKQPCN

OGEJCPKUOU HQT UQNXKPI RTQDNGOU CPF VCMKPI KPKVKCVKXGU�

2NWTCNKUVKE UQEKGVKGU PGGF CIGPEKGU VJCV ECP CTVKEWNCVG XKUKQPU CPF ETGCVG KPUVKVWVKQPU

HQT EQQRGTCVKQP CETQUU KPUVKVWVKQPCN UGEVQTU CPF UQEKGVCN NGXGNU� 6JG DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU FGUETKDGF JGTG YQTMGF GHHGEVKXGN[ CETQUU UGEVQT FKHHGTGPEGU�

EQPEGRVWCNK\GF RTQDNGOU KP YC[U VJCV CNNQYGF OWNVK�UGEVQTCN CEVKQP� CPF HQUVGTGF

ECRCEKVKGU HQT YQTMKPI YKVJ QVJGT UGEVQTU COQPI VJGKT UVCMGJQNFGTU� $TKFIKPI

QTICPK\CVKQPU OC[ DG RTGTGSWKUKVGU VQ VJG FGXGNQROGPV� OCKPVGPCPEG CPF TGPGYCN QH

RNWTCNKUVKE UQEKGVKGU VJCV CTG EJCTCEVGTK\GF D[ GHHGEVKXG EQQRGTCVKQP CETQUU UQEKGVCN

UGEVQTU CPF NGXGNU� +H UQ� VJG EWTTGPV VTGPF VQYCTF KPETGCUKPI UQEKGVCN CPF

KPVGTPCVKQPCN RNWTCNKUO YKNN TCKUG VJG UVCMGU HQT DWKNFKPI GHHGEVKXG DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU CPF HQT KPETGCUKPI DTKFIKPI ECRCEKV[ KP QVJGT QTICPK\CVKQPU KP VJG PGCT

HWVWTG�

%10%.75+10

&GXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJCV URCP GEQPQOKE� RQNKVKECN� CPF EWNVWTCN

FKHHGTGPEGU CTG UVTCVGIKE VQ EQPUVTWEVKXG UQEKCN EJCPIG KP RNWTCNKUVKE UQEKGVKGU� 6JGKT

RQUKVKQP CV VJG PGZWU QH UQEKCN EQPHNKEVU� JQYGXGT� TGSWKTGU VJGO VQ FGCN YKVJ

UVTCVGIKE FKHHWUKQP� NGCFGTUJKR XWNPGTCDKNKV[� KPVGTPCN HTCIOGPVCVKQP� EQPHNKEVKPI

GZVGTPCN FGOCPFU� CPF VJTGCVU HTQO UWEEGUU� 6JKU RCRGT JCU GZRNQTGF UQOG QRVKQPU

HQT UVTCVGIKE OCPCIGOGPV KP UWEJ DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU FTCYP HTQO GZRGTKGPEG KP

UGXGTCN UGVVKPIU�

6JG CPCN[UKU QH UVTCVGIKE OCPCIGOGPV QRVKQPU JCU HQEWUUGF QP VJG EQPEGRVWCN CPF

QTICPK\CVKQPCN EQPVTKDWVKQPU QH FGXGNQROGPV DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU� 6JG[ ECP HQUVGT

PGY XKUKQPU CPF TGEQPEGRVWCNK\G RTQDNGOU D[ HCEKNKVCVKPI FGDCVG CPF U[PVJGUKU COQPI

FKXGTUG UVCMGJQNFGTU� 6JG[ ECP RTQXKFG VJG KPUVKVWVKQPCN EQPVGZVU HQT KFGPVKH[KPI

UJCTGF KPVGTGUVU CPF IQCNU� TGFGHKPKPI RTQDNGOU� CTVKEWNCVKPI CNVGTPCVKXG UQNWVKQPU� CPF

KORNGOGPVKPI LQKPV CEVKQP� %CTT[KPI QWV VJGUG TQNGU TGSWKTGU VJCV DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU HQTOWNCVG UVTCVGIKGU CPF UQEKCN EJCPIG VJGQTKGU VJCV GZRNCKP VJG

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

KPVGTGUVU CPF KPVGTCEVKQPU QH OCP[ UVCMGJQNFGTU� 6JGKT TQNGU CNUQ RTGUU DTKFIKPI

QTICPK\CVKQPU VQ FGXGNQR EQQRGTCVKXG CU YGNN CU EQORGVKVKXG UVTCVGIKGU� $TKFIKPI

QTICPK\CVKQPU YKNN DGEQOG GXGP OQTG �UVTCVGIKE KPUVKVWVKQPU� CU INQDCN RTQDNGOU

KPETGCUKPIN[ FGOCPF LQKPV CEVKQP CETQUU RQNKVKECN� EWNVWTCN� GEQPQOKE� CPF GEQNQIKECN

FKHHGTGPEGU� $[ VJG UCOG VQMGP� QTICPK\CVKQPU HTQO OCP[ UGEVQTU �� UVCVG� OCTMGV�

XQNWPVCT[ �� YKNN PGGF OQTG ECRCEKV[ VQ YQTM YKVJ FKXGTUG UVCMGJQNFGTU� YJGVJGT QT

PQV VJG[ CEV CU DTKFIKPI QTICPK\CVKQPU VJGOUGNXGU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

4'('4'0%'5

#NNKUQP��)���������'UUGPEG�QH�&GEKUKQP��$QUVQP��.KVVNG�$TQYP�

#UVNG[��9�'��CPF�(QODTWP��%�6���������%QNNGEVKXG�5VTCVGI[��5QEKCN�GEQNQI[�QH

QTICPK\CVKQPCN�GPXKTQPOGPVU��#ECFGO[�QH�/CPCIGOGPV�4GXKGY���������������

#ZGNTQF��4QDGTV���������6JG�'XQNWVKQP�QH�%QQRGTCVKQP��0GY�;QTM��$CUKE

$QQMU��+PE���2WDNKUJGTU�

$GTIGT��2���������2[TCOKFU�QH�5CETKHKEG��2QNKVKECN�'VJKEU�CPF�5QEKCN�%JCPIG�

)CTFGP�%KV[��0;��#PEJQT��

$GTIGT��2�.��CPF�0GWJCWU��4�,����������6Q�'ORQYGT�2GQRNG��6JG�4QNG�QH

/GFKCVKPI�5VTWEVWTGU�KP�2WDNKE�2QNKE[��9CUJKPIVQP��#OGTKECP�'PVGTRTKUG�HQT

2WDNKE�2QNKE[��

$TCVVQP��/���������0QP�IQXGTPOGPV�1TICPK\CVKQPU�KP�#HTKEC��%CP�VJG[

KPHNWGPEG�RWDNKE�RQNKE[!�&GXGNQROGPV�CPF�%JCPIG�������������

$TQYP��.�&���������$TKFIKPI�1TICPK\CVKQPU�CPF�5WUVCKPCDNG�&GXGNQROGPV�

*WOCP�4GNCVKQPU��������������

$TQYP��.�&���������2TKXCVG�8QNWPVCT[�1TICPK\CVKQPU�CPF�&GXGNQROGPV

2CTVPGTUJKRU��KP�2��-JCPFYCNNC�GF����5QEKCN�&GXGNQROGPV��#�0GY�4QNG�HQT�VJG

1TICPK\CVKQPCN�5EKGPEGU��0GY�&GNJK��5CIG��������

$TQYP��.�&����$TQYP��,�%���������1TICPK\CVKQPCN�/KETQEQUOU�CPF

+FGQNQIKECN�0GIQVKCVKQP��KP�$C\GTOCP��/�$��CPF�.GYKEMK��4��$CTICKPKPI�+PUKFG

1TICPK\CVKQPU��$GXGTN[�*KNNU��%#��5CIG����������

$TQYP�.�&��CPF�6CPFQP��4���������/WNVKRCTV[�%QQRGTCVKQP�HQT�&GXGNQROGPV

KP�#UKC��0GY�;QTM��70&2�

$TWPU��$��CPF�5QGNCKOCP��+��(TQO�2QNKE[�VQ�2TCEVKEG��#IGPE[�CPF�0)1�KP

+PFQPGUKCU�2TQITCO�VQ�6WTP�5OCNN�+TTKICVKQPU�5[UVGOU�1XGT�VQ�(CTOGTU��2CRGT

RTGRCTGF�HQT�#UKC�4GIKQPCN�9QTMUJQR��0)1U��0CVWTCN�4GUQWTEGU�/CPCIGOGPV

CPF�.KPMCIGU�YKVJ�VJG�2WDNKE�5GEVQT�QTICPK\GF�D[�VJG�1XGTUGCU�&GXGNQROGPV

+PUVKVWVG��VJG�+PFKCP�0CVKQPCN�#ECFGO[�QH�#ITKEWNVWTCN�4GUGCTEJ�/CPCIGOGPV�

CPF�VJG�#FOKPKUVTCVKXG�5VCHH�%QNNGIG�QH�+PFKC�KP�5GRVGODGT�������

%JCHHGG��'��������6JTGG�OQFGNU�QH�UVTCVGI[��#ECFGO[�QH�/CPCIGOGPV�4GXKGY�

����������

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

%QOOKUUKQP�QP�&GXGNQRKPI�%QWPVTKGU�CPF�)NQDCN�%JCPIG���������(QT�'CTVJU

5CMG��1VVCYC��+PVGTPCVKQPCN�&GXGNQROGPV�4GUGCTEJ�%GPVTG��

&QNNKPIGT��/�,���������6JG�'XQNWVKQP�QH�%QNNGEVKXG�5VTCVGIKGU�KP�(TCIOGPVGF

+PFWUVTKGU��#ECFGO[�QH�/CPCIGOGPV�4GXKGY����������������

'UOCP��/�,���������/CPCIGOGPV�&KOGPUKQPU�QH�&GXGNQROGPV��2GTURGEVKXGU

CPF�5VTCVGIKGU��9GUV�*CTVHQTF��%6��-WOCTKCP�

(QUNGT��4�5��CPF�$GTIGT��4�#�'FU�����������2WDNKE�2TKXCVG�2CTVPGTUJKR�KP

#OGTKECP�%KVKGU��5GXGP�%CUG�5VWFKGU��.GZKPIVQP��/#��&�%��*GCVJ�

(TGGOCP��4�'���������5VTCVGIKE�/CPCIGOGPV��#�5VCMGJQNFGT�#RRTQCEJ�

$QUVQP��2KVOCP�

)CNDTCKVJ��,���������&GUKIPKPI�%QORNGZ�1TICPK\CVKQPU��4GCFKPI��/#�

#FFKUQP�9GUNG[�

)NWEM��(�9���������5VTCVGIKE�/CPCIGOGPV��#P�1XGTXKGY��KP�)CTFPGT��,�4��

4CEJNKP��4��CPF�5YGGP[��*�9�#��'FU����*CPFDQQM�QH�5VTCVGIKE�2NCPPKPI��0GY

;QTM��9KNG[��%JCRVGT�1PG�

)TC[��$����������%QNNCDQTCVKPI��(KPFKPI�%QOOQP�)TQWPF�HQT�/WNVKRCTV[

2TQDNGOU��5CP�(TCPEKUEQ��,QUUG[�$CUU��

)TC[��$CTDCTC�CPF�&QPPC�,��9QQF���������%QNNCDQTCVKXG�#NNKCPEGU���/QXKPI

HTQO�2TCEVKEG�VQ�6JGQT[��,QWTPCN�QH�#RRNKGF�$GJCXKQTCN�5EKGPEG��������������

*CTV��5�.���������#P�+PVGITCVKXG�(TCOGYQTM�HQT�5VTCVGI[�/CMKPI�2TQEGUUGU�

#ECFGO[�QH�/CPCIGOGPV�4GXKGY����������������

*QHGT��%��CPF�5EJGPFGN��&���������5VTCVGI[�(QTOWNCVKQP��#PCN[VKECN�%QPEGRVU�

5V��2CWN��/0��9GUV�

*QTVQP��/��YKVJ�-QJN��,��CPF�-QJN��*���������6JG�.QPI�*CWN��#P

#WVQDKQITCRJ[��0GY�;QTM��&QWDNGFC[�2TGUU�

-JCPFYCNNC��2���������5VTCVGIKE�1TICPK\CVKQPU�KP�5QEKCN�&GXGNQROGPV��KP

-JCPFYCNNC��2��'F����5QEKCN�&GXGNQROGPV��#�0GY�4QNG�HQT�VJG�1TICPK\CVKQPCN

5EKGPEGU��0GY�&GNJK��5CIG�

-KPI��#��CPF�5EJPGKFGT��$���������6JG�(KTUV�)NQDCN�4GXQNWVKQP��0GY�;QTM�

2CPVJGQP�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

-QTVGP��&�%���������4WTCN�1TICPK\CVKQP�CPF�4WTCN�&GXGNQROGPV��#�.GCTPKPI

2TQEGUU�#RRTQCEJ��2WDNKE�#FOKPKUVTCVKQP�4GXKGY��������������

.CYTGPEG��2��CPF�,QJPUVQP��4���������$G[QPF�8GTVKECN�+PVGITCVKQP��6JG�TKUG�QH

VJG�XCNWG�CFFKPI�RCTVPGTUJKR��*CTXCTF�$WUKPGUU�4GXKGY��,WN[�#WIWUV���������

/KNDTCVJ��.���������'PXKUKQPKPI�C�5WUVCKPCDNG�5QEKGV[��.GCTPKPI�1WT�9C[�1WV�

#NDCP[��0;��5VCVG�7PKXGTUKV[�QH�0GY�;QTM�2TGUU�

/KNGU��4�'��CPF�5PQY��%�%���������(KV��(CKNWTG�CPF�VJG�*CNN�QH�(COG�

%CNKHQTPKC�/CPCIGOGPV�4GXKGY��������������

/KPV\DGTI��*����/E*WIJ��#���������5VTCVGI[�(QTOCVKQP�KP�CP�#FJQETCE[��

#FOKPKUVTCVKXG�5EKGPEG�3WCTVGTN[��������������

0CFNGT�&�#��CPF�6WUJOCP��/�.���������1TICPK\CVKQPCN�(TCOG�$GPFKPI�

#ECFGO[�QH�/CPCIGOGPV�'ZGEWVKXG���������������

0CVJCP��/�.��CPF�/KVTQHH��+�+���������6JG�7UG�QH�0GIQVKCVGF�1TFGT�6JGQT[�CU

C�6QQN�HQT�VJG�#PCN[UKU�CPF�&GXGNQROGPV�QH�CP�+PVGTQTICPK\CVKQPCN�(KGNF�

,QWTPCN�QH�#RRNKGF�$GJCXKQTCN�5EKGPEG����������������

2CUSWGTQ��,���������5WRTCQTICPK\CVKQPCN�%QNNCDQTCVKQP��6JG�%CPCFKCP

'PXKTQPOGPVCN�'ZRGTKOGPV��,QWTPCN�QH�#RRNKGF�$GJCXKQTCN�5EKGPEG��������������

2KQTG��/��CPF�5CDGN��%�(���������6JG�5GEQPF�+PFWUVTKCN�&KXKFG��2QUUKDKNKVKGU

HQT�2TQURGTKV[��0GY�;QTM��$CUKE�

2QUVGN��5���������&GPKCN�KP�VJG�&GEKUKXG�&GECFG��KP�.�4��$TQYP�CPF�QVJGTU�

5VCVG�QH�VJG�9QTNF��0GY�;QTM��0QTVQP������

4QPFKPGNNK��&���������&GXGNQROGPV�2TQLGEVU�CU�2QNKE[�'ZRGTKGPEGU��0GY�;QTM�

/GVJWGP�

5VTCWUU��#���������0GIQVKCVKQPU��8CTKGVKGU��%QPVGZVU��2TQEGUUGU��CPF�5QEKCN

1TFGT���5CP�(TCPEKUEQ��,QUUG[�$CUU�

6TKUV��'���������3WCNKV[�QH�9QTMKPI�.KHG�CPF�%QOOWPKV[�&GXGNQROGPV���5QOG

4GHNGEVKQPU�QP�VJG�,COGUVQYP�'ZRGTKGPEG��,QWTPCN�QH�#RRNKGF�$GJCXKQTCN

5EKGPEG����������������

6TKUV��'���������4GHGTGPV�1TICPK\CVKQPU�CPF�VJG�&GXGNQROGPV�QH�+PVGT�

QTICPK\CVKQPCN�&QOCKPU��*WOCP�4GNCVKQPU����������������

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

70&2���������*WOCP�&GXGNQROGPV�4GRQTV��0GY�;QTM��1ZHQTF�

7PIGT��4�/��������2NCUVKEKV[�KPVQ�RQYGT��EQORCTCVKXG�JKUVQTKECN�UVWFKGU�QP�VJG

KPUVKVWVKQPCN�EQPFKVKQPU�QH�GEQPQOKE�CPF�OKNKVCT[�UWEEGUU��%CODTKFIG�

%CODTKFIG�7PKXGTUKV[�2TGUU�

8CKNN��2�$���������/CPCIKPI�CU�C�2GTHQTOKPI�#TV��0GY�+FGCU�HQT�C�9QTNF�QH

%JCQVKE�%JCPIG��5CP�(TCPEKUEQ��,QUUG[�$CUU�

9GUVNG[��(��CPF�8TGFGPDWTI��*���������5VTCVGIKE�$TKFIKPI��6JG�%QNNCDQTCVKQP

DGVYGGP�'PXKTQPOGPVCNKUVU�CPF�$WUKPGUU�KP�VJG�/CTMGVKPI�QH�)TGGP�2TQFWEVU�

,QWTPCN�QH�#RRNKGF�$GJCXKQTCN�5EKGPEG��������������

9QQF��&�,��CPF�)TC[��$���������6QYCTF�C�%QORTGJGPUKXG�6JGQT[�QH

%QNNCDQTCVKQP��,QWTPCN�QH�#RRNKGF�$GJCXKQTCN�5EKGPEG����������������

9WVJPQY��4���������$GVYGGP�5VCVGU�CPF�/CTMGVU��6JG�8QNWPVCT[�5GEVQT�KP

%QORCTCVKXG�2GTURGEVKXG��2TKPEGVQP��0,��2TKPEGVQP�7PKXGTUKV[�2TGUU�

9QNHG��#����������9JQUG�-GGRGT!�5QEKCN�5EKGPEG�CPF�/QTCN�1DNKICVKQP�

$GTMGNG[��%#��7PKXGTUKV[�QH�%CNKHQTPKC�2TGUU�

+&4�4GRQTVU�8QN� �� 0Q� �

2CIG ��

4�>27$.+%#6>4'21465>6':6>6':6>����4'2#�92&