Upload
devin-hickey
View
227
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
;dfhdf d08nLsf] ;dfhdf d08nLsf] e"ldsfe"ldsf
VNNVNN
22
wf/0ff wf/0ff
;+;f/ cfzfxLg eP/;+;f/ cfzfxLg eP/ 6'lqmPsf] 5 6'lqmPsf] 5
33
wf/0ffwf/0ff
xfd|f >]i7 a'l4n] xfd|f >]i7 a'l4n] xfdLnfO{ lgsf] xfdLnfO{ lgsf] kfg{ ;Qm}g . kfg{ ;Qm}g .
44
wf/0ffwf/0ff rª\ufO ljZjf; / rª\ufO ljZjf; / cf1fsfl/tfåf/f cf1fsfl/tfåf/f cfp“5 . cfp“5 . @ Oltxf; &M!$@ Oltxf; &M!$
55
wf/0ffwf/0ff xfd|f] rª\ufOsf] lglDt xfd|f] rª\ufOsf] lglDt afOan k/d]Zj/sf] k|sfz afOan k/d]Zj/sf] k|sfz xf] - kl/jt{g Nofpg] syf xf] - kl/jt{g Nofpg] syf afOandf 5 _ . afOandf 5 _ .
oxf“ xfdL Pp6} oxf“ xfdL Pp6} p2]Zosf lglDt 5f}“ . p2]Zosf lglDt 5f}“ .
66
wf/0ff wf/0ff ;+;f/ cfzfljxLg eP/ 6'lqmPsf] 5 . ;+;f/ cfzfljxLg eP/ 6'lqmPsf] 5 . xfd|f >]i7 a'l4n] xfdLnfO{ lgsf] xfd|f >]i7 a'l4n] xfdLnfO{ lgsf]
kfg{ ;Qm}g .kfg{ ;Qm}g . rª\ufO ljZjf; / cf1fsfl/tfåf/f cfp“5 .rª\ufO ljZjf; / cf1fsfl/tfåf/f cfp“5 .
xfd|f] rª\ufOsf] lglDt afOan xfd|f] rª\ufOsf] lglDt afOan k/d]Zj/sf] k|sfz xf] . k/d]Zj/sf] k|sfz xf] .
oxf“ xfdL Ps p2]Zosf lglDt 5f}“ . oxf“ xfdL Ps p2]Zosf lglDt 5f}“ .
77
k/d]Zj/ cf gf] ;k/d]Zj/ cf gf] ;[li6nfO{ jf:tf ug{'x'G5 [li6nfO{ jf:tf ug{'x'G5 . . .. pxf“n] agfpg'eof] . pTklt !pxf“n] agfpg'eof] . pTklt !
M! M! pxf“n] cfk"mn] agfpg' pxf“n] cfk"mn] agfpg'
ePsf] c;n ;[li6sf] d"Nof+sg ePsf] c;n ;[li6sf] d"Nof+sg ug{'eof] . ug{'eof] . pTklt !M(, !@, ,!*, pTklt !M(, !@, ,!*, @!, @$@!, @$
k/d]Zj/sf] c;n d"Nof+sgaf6 k/d]Zj/sf] c;n d"Nof+sgaf6 æ;fx|} /fd|f] Æ eGg'eof] . pTklt !æ;fx|} /fd|f] Æ eGg'eof] . pTklt !M#! M#!
88
;a} k|f0fL;“u ;a} k|f0fL;“u k/d]Zj/sf] s/f/ k/d]Zj/sf] s/f/
pTklt (M (–!&pTklt (M (–!&
g"x, pgsf 5f]/fx? M g"x, pgsf 5f]/fx? M ltdL zAb % k6s k|ltdL zAb % k6s k|
of]u ul/Psf 5g\of]u ul/Psf 5g\
99
k':tf}+k':tf;Dd k':tf}+k':tf;Dd k/d]Zj/sf] jf:tf k/d]Zj/sf] jf:tf
pTklt ^M !* g"xpTklt ^M !* g"xltdL ltdL
ltd|f 5f]/fx?ltd|f 5f]/fx?
ltd|f >Ldltltd|f >Ldlt
ltd|f a'xf/Lx?ltd|f a'xf/Lx?
1010
k':tf}+k':tf;Dd k':tf}+k':tf;Dd k/d]Zj/sf] jf:tf k/d]Zj/sf] jf:tf
pTklt !&M @–*pTklt !&M @–*
ca|fxfdca|fxfdltdL ltdL ltd|f ;Gtfgx?ltd|f ;Gtfgx?ltdLaf6 cfpg] hfltx? ltdLaf6 cfpg] hfltx?
1111
;f/f hfltsf nflu ;f/f hfltsf nflu k/d]Zj/sf] jf:tf k/d]Zj/sf] jf:tf
æhfltx? Æ @))) eGbf a9L æhfltx? Æ @))) eGbf a9L pNn]v ul/Psf] 5 pNn]v ul/Psf] 5
pTklt @@M !*— ;a} hfltx?pTklt @@M !*— ;a} hfltx? Joj:yf $M %–* hfltx? Joj:yf $M %–* hfltx? of]gf #M *—$M@ hfltx?of]gf #M *—$M@ hfltx?OlhlsPn @) / #^ hfltx? OlhlsPn @) / #^ hfltx?
1212
;f/f hfltsf nflu ;f/f hfltsf nflu k/d]Zj/sf] jf:tf k/d]Zj/sf] jf:tf
n"sf @$M $& ;';dfrf/ ;a} n"sf @$M $& ;';dfrf/ ;a} hfltsf nfluhfltsf nflu
dQL @*M !( ;a} dQL @*M !( ;a} hfltnfO{ r]nf agfpg] hfltnfO{ r]nf agfpg]
k|]l/t !) #$–#% ;a} hfltaf6 k|]l/t !) #$–#% ;a} hfltaf6 k|sfz @!M@$ hfltx? k|sfz @!M@$ hfltx?
1313
k/d]Zj/sf] 5'6sf/fsf] k/d]Zj/sf] 5'6sf/fsf] p2]Zo p2]Zo
sn:;L !M !%sn:;L !M !%–@)–@) !% !% – o]z" k/d]Zj/sf] k|lt?k – o]z" k/d]Zj/sf] k|lt?k
x'g'x'G5 . x'g'x'G5 . !(–k/d]Zj/sf] ;f/f k"0f{tf o]z"df jf; !(–k/d]Zj/sf] ;f/f k"0f{tf o]z"df jf;
u/]sf] 5 . u/]sf] 5 . !^ –;a} s'/f pxf“af6 g} algPsf !^ –;a} s'/f pxf“af6 g} algPsf !& –pxf“df g} ;a} s'/fsf] clwsf/ !& –pxf“df g} ;a} s'/fsf] clwsf/
/x]sf] 5 /x]sf] 5
1414
o]z"n] cf gf] /ut lsg o]z"n] cf gf] /ut lsg aufpg'eof] < aufpg'eof] <
;a} ;a} s'/fnfO{ ldnfkdf s'/fnfO{ ldnfkdf Nofpgsf lglDt Nofpgsf lglDt
1515
k/d]Zj/sf] dxfg\ k/d]Zj/sf] dxfg\ of]hgf of]hgf
bf]xf]¥ofP/ bf]xf]¥ofP/ x]/f}+x]/f}+
1616
pxf“n] ;a} ;[li6 pxf“n] ;a} ;[li6 ug'{eof] . ug'{eof] .
pTklt !M! pTklt !M!
k/d]Zj/sf] dxfg\ k/d]Zj/sf] dxfg\ of]hgfof]hgf
1717
k/d]Zj/n] ;a}nfO{ ;[li6 ug{'eof] . k/d]Zj/n] ;a}nfO{ ;[li6 ug{'eof] . pTklt !M! pTklt !M!
pxf“n] ;a} k|f0fL;“u s/f/ af“Wg'eof] . pxf“n] ;a} k|f0fL;“u s/f/ af“Wg'eof] . pTklt (M! pTklt (M!
pxf“ cf gf] hfltsf] eljiok|lt jf:tf pxf“ cf gf] hfltsf] eljiok|lt jf:tf /fVg'x'G5 . /fVg'x'G5 .
pTklt @@M!* / @))) k6s pNn]v ul/Psf] 5 .pTklt @@M!* / @))) k6s pNn]v ul/Psf] 5 .
k/d]Zj/sf] dxfg\ k/d]Zj/sf] dxfg\ of]hgfof]hgf
1818
pxf“ cf gf] hfltsf] eljiok|lt jf:tf pxf“ cf gf] hfltsf] eljiok|lt jf:tf /fVg'x'G5 . /fVg'x'G5 .
pTklt @@M!* / @))) k6s pNn]v pTklt @@M!* / @))) k6s pNn]v ul/Psf] 5 .ul/Psf] 5 .
k/d]Zj/sf] dxfg\ k/d]Zj/sf] dxfg\ of]hgfof]hgf
1919
v|Li6n] ;a} v|Li6n] ;a} s'/fnfO{ ldnfkdf s'/fnfO{ ldnfkdf NofpgnfO{ cf gf] /ut NofpgnfO{ cf gf] /ut aufpgeof] . Sn:;L !aufpgeof] . Sn:;L !M@)M@)
k/d]Zj/sf] dxfg\ k/d]Zj/sf] dxfg\ of]hgfof]hgf
2020
k/d]Zj/sf] 5'6sf/f k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] p2]Zolbg] p2]Zo
Plkm;L !M !%—@), Plkm;L !M !%—@), @@,@#@@,@#
2121
b'O{ larf/x? b'O{ larf/x?
!M d08nL o]z"sf] !M d08nL o]z"sf] k"0f{tfdf s;/L x'g ;S5 < k"0f{tfdf s;/L x'g ;S5 <
@M lsg k/d]Zj/n] ;a} s'/f @M lsg k/d]Zj/n] ;a} s'/f o]z"df d08nLsf] lglDt o]z"df d08nLsf] lglDt /fVg'eof] < /fVg'eof] <
2222
d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgflbg] of]hgf
d08nL d08nL == v|Li6sf] z/L/ v|Li6sf] z/L/ == o]z"sf] ;Dk"0f{tf o]z"sf] ;Dk"0f{tf
Plkm;L !M @@—@#Plkm;L !M @@—@#
2323
d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgflbg] of]hgf
o]z"sf] ;Dk"0f{tf o]z"sf] ;Dk"0f{tf // o]z" o]z" k|]d x'g'x'G5 . k|]d x'g'x'G5 .
Plkm;L !M !&—!( Plkm;L !M !&—!(
2424
d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgflbg] of]hgf
d08nL d08nL == v|Li6sf] z/L/ v|Li6sf] z/L/ == o]z"sf] ;Dk"0f{tf o]z"sf] ;Dk"0f{tf
Plkm;L !M @@—@#Plkm;L !M @@—@# o]z"sf] ;Dk"0f{tf o]z"sf] ;Dk"0f{tf // o]z" k|]d o]z" k|]d
x'g'x'G5 . x'g'x'G5 . Plkm;L !M !&—!(Plkm;L !M !&—!(
;]jfsf] sfo{ ;]jfsf] sfo{ ++ Pstf Pstf ++ kl/kSjtf kl/kSjtf == k"0f{tf k"0f{tf
Plkm;L $M !!—!#Plkm;L $M !!—!#
2525
d08nL / k/d]Zj/sf] d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgf5'6sf/f lbg] of]hgf
gfKg g;lsg] gfKg g;lsg] w]/}, ;a}yf]s, xfd|f w]/}, ;a}yf]s, xfd|f hfltx? hfltx?
Plkm;L #M@)Plkm;L #M@)
2626
d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgflbg] of]hgf
Plkm;L #M (—!) Plkm;L #M (—!)
k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgfdf d08nLsf] of]hgfdf d08nLsf]
cflwsfl/stf cflwsfl/stf — cg]sf}+ a[l4— cg]sf}+ a[l4
2727
d08nL / k/d]Zj/sf] d08nL / k/d]Zj/sf] 5'6sf/f lbg] of]hgf5'6sf/f lbg] of]hgf
Plkm;L #M (—!) Plkm;L #M (—!)
d08nLåf/f d08nLåf/f
2828
/fi6« /fi6« // hfltx? s;/L r]nf hfltx? s;/L r]nf aG5g\ <aG5g\ <JolQm JolQm
kl/jf/kl/jf/
;dfh ;dfh /fi6« /fi6«
2929
JolQmJolQm kl/jf/kl/jf/
;dfh;dfh b]zb]z
/fi6« /fi6« // hfltx? s;/L r]nf hfltx? s;/L r]nf aG5g\ <aG5g\ <
d08nL
3030
;dfhdf ePsf d08nLx?sf ;fd'lxs k|of;åf/f ?kfGt/0f
मण्डली�
मण्डली�
मण्डली�
मण्डली�
मण्डली�
मण्डली�
मण्डली�मण्डली�
3131
w]/} d08nL w]/} d08nL
lsg yf]/} kl/jt{g <
3232
uDeL/ ljZjf; uDeL/ ljZjf;
k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k|]d ug{'x'G5 . k|]d ug{'x'G5 .
3333
uDeL/ ljZjf; uDeL/ ljZjf;
k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k|]d ug{'x'G5 . k|]d ug{'x'G5 .
bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ . bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ . Hfflt tyf ju{sf] ;F:s[lt x6fOPsf] Hfflt tyf ju{sf] ;F:s[lt x6fOPsf]
3434
uDeL/ ljZjf; uDeL/ ljZjf;
k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k|]d ug{'x'G5 . k|]d ug{'x'G5 .
bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/
3535
uDeL/ ljZjf; uDeL/ ljZjf;
bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/
k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxf“n] k|]d ug{'x'G5 . nfO{ pxf“n] k|]d ug{'x'G5 .
Hfflt tyf ju{sf] ;“:s[lt x6fOPsf] Hfflt tyf ju{sf] ;“:s[lt x6fOPsf] k'?ifx?n] cfkm\gf kTgLx?k'?ifx?n] cfkm\gf kTgLx?
nfO{ cfk"mnfO{ h:t} k|]d nfO{ cfk"mnfO{ h:t} k|]d ug'{k5{ . ug'{k5{ .
3636
uDeL/ ljZjf; uDeL/ ljZjf;
k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxfFn] k|]d ug{'x'G5 . k|]d ug{'x'G5 .
bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ bof rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/
Hfflt tyf ju{sf] ;F:s[lt x6fOPsf] Hfflt tyf ju{sf] ;F:s[lt x6fOPsf] k'?ifx?n] cfˆgf kTgLx?k'?ifx?n] cfˆgf kTgLx?
nfO{ cfk"mnfO{ h:t} k|]d ug'{k5{ . nfO{ cfk"mnfO{ h:t} k|]d ug'{k5{ . ue{ktg / e|"0fxTof c:jLsf/ ue{ktg / e|"0fxTof c:jLsf/
3737
uDeL/ ljZjf; uDeL/ ljZjf;
k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxf“n] k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{x?nfO{ pxf“n] k|]d ug{'x'G5 . k|]d ug{'x'G5 .
of rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ of rfxg'x'g] bofn' k/d]Zj/ cfsl:ds s7f]/tf;“u a]d]ncfsl:ds s7f]/tf;“u a]d]n k'?ifx?n] cfkm\gf kTgLx?k'?ifx?n] cfkm\gf kTgLx?
nfO{ cfk"mnfO{ h:t} k|]d ug'{k5{ . nfO{ cfk"mnfO{ h:t} k|]d ug'{k5{ . ue{ktg / e|"0fxTof c:jLsf/ ue{ktg / e|"0fxTof c:jLsf/ ljZjf;L / pgLx?eGbf aflx/sfx?ljZjf;L / pgLx?eGbf aflx/sfx?
nfO{ k|]d ug{'nfO{ k|]d ug{'––la/fdLsf] x]/rfx .la/fdLsf] x]/rfx .
3838
k|]dsf kl/0ffdx? k|]dsf kl/0ffdx?
O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{ O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{u}/O;fO{ u}/O;fO{
Ps O;fO{ — $ x'g afFsLPs O;fO{ — $ x'g afFsL
3939
k|]dsf kl/0ffdx? k|]dsf kl/0ffdx?
Ps O;fO{ — # x'g afFsLPs O;fO{ — # x'g afFsL
O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{ O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{ u}/O;fO{
4040
cfh lsg To:tf] xF'b}g <cfh lsg To:tf] xF'b}g <
clxn]sf d08nLdf lsg clxn]sf d08nLdf lsg klxn]sf] ztfAbLdf h:tf] klxn]sf] ztfAbLdf h:tf]
lrGxx? b]lvb}g <lrGxx? b]lvb}g <
4141
cfh lsg To:tf] xF'b}g <cfh lsg To:tf] xF'b}g <
;;fdflhs ;';dfrf/ / pbf/jfbk|ltsf] k|fdflhs ;';dfrf/ / pbf/jfbk|ltsf] k|ltlqmofltlqmof
ef}lts cfjZjstfsf] ;]jfsfO—clGtd ef}lts cfjZjstfsf] ;]jfsfO—clGtd nIonIo
4242
cfh lsg To:tf] xF'b}g <cfh lsg To:tf] xF'b}g <
;fdflhs ;';dfrf/ / pbf/jfbk|ltsf] k|;fdflhs ;';dfrf/ / pbf/jfbk|ltsf] k|ltlqmofltlqmof
ef}lts cfjZjstfsf] ;]jfsfO—clGtd nIoef}lts cfjZjstfsf] ;]jfsfO—clGtd nIo lg/fzfjfbL o'ufGt lj1fg - eljiosf] lg/fzfjfbL o'ufGt lj1fg - eljiosf]
b[li6sf]0f_b[li6sf]0f_
4343
cfh lsg To:tf] xF'b}g <cfh lsg To:tf] xF'b}g <
1.1. k}t[ls;Qfjfb Mk}t[ls;Qfjfb M
4444
cfh lsg To:tf] xF'b}g <cfh lsg To:tf] xF'b}g <
k}t[ls;Qfjfb Mk}t[ls;Qfjfb M
s_ ;';dfrf/ u|x0f u/]/ r]nf ag]sfx?s_ ;';dfrf/ u|x0f u/]/ r]nf ag]sfx?sf ;fk]lIfs ul/aLsf] b[li6sf]0fsf ;fk]lIfs ul/aLsf] b[li6sf]0f
v_ e08f/]kgsf] sdhf]/ lzIffv_ e08f/]kgsf] sdhf]/ lzIff
v_ ;]jfsfOsf] ;+:yfut gd"gf bLuf] v_ ;]jfsfOsf] ;+:yfut gd"gf bLuf] x'b}g . x'b}g .
4545
I s a i a h 5 8I s a i a h 5 8
oz}of %* oz}of %*
k/d]Zj/sf hgsf k/d]Zj/sf hgsf cGhfgk"0f{ kfkcGhfgk"0f{ kfk
4646
k/d]Zj/sf hgsf cGhfgk"0f{ kfkk/d]Zj/sf hgsf cGhfgk"0f{ kfk
oz}of %*oz}of %*
“ “ ltdLx? cfhsf] h:tf] pkjf; ltdLx? cfhsf] h:tf] pkjf; a;]/ ltdLx?a;]/ ltdLx?
sf] ;f]/ :ju{df ;'lgg] cfzf sf] ;f]/ :ju{df ;'lgg] cfzf ug{ ;Sb}gf} . ” kb $ vug{ ;Sb}gf} . ” kb $ v
4747
k/d]Zj/sf hgsf cghfgk"0f{ k|]d k/d]Zj/sf hgsf cghfgk"0f{ k|]d oz}of %*oz}of %*
4848
k/d]Zj/sf hgsf k/d]Zj/sf hgsf cGhfgk"0f{ kfkcGhfgk"0f{ kfkoz}of %*oz}of %* kb ! —% c:jLs[t cf/fwgf kb ! —% c:jLs[t cf/fwgf kb ^ —& c:jLs[t cf/fwgf kb ^ —& c:jLs[t cf/fwgf kb * —( s rª\ufOsf] k|lt1f kb * —( s rª\ufOsf] k|lt1f
kb (v —!) s :jLs[t cf/fwgf kb (v —!) s :jLs[t cf/fwgf kb !) —!@ rª\ufOsf] k|lt1f kb !) —!@ rª\ufOsf] k|lt1f
4949
k/d]Zj/sf hgsf cGhfgk"0f{ k/d]Zj/sf hgsf cGhfgk"0f{ kfk kfk oz}of %*oz}of %* kb ! —% c:jLs[t cf/fwgfkb ! —% c:jLs[t cf/fwgf kb ^ —& c:jLs[t cf/fwgf kb ^ —& c:jLs[t cf/fwgf kb * —( s rª\ufOsf] k|lt1f kb * —( s rª\ufOsf] k|lt1f
kb (v —!) s :jLs[t cf/fwgf kb (v —!) s :jLs[t cf/fwgf kb !)—!@ rª\ufOsf] k|lt1f kb !)—!@ rª\ufOsf] k|lt1f
kb !# :jLs[t cf/fwgf kb !# :jLs[t cf/fwgf kb !$ rª\ufOsf] k|lt1f kb !$ rª\ufOsf] k|lt1f
5050
ckl/jt{gLo cf/fwgfckl/jt{gLo cf/fwgf
“ “ To;n] plrt / 7Ls sfd u¥of] , / To;n] plrt / 7Ls sfd u¥of] , / To;nfO{ c;n} eof] . To;n] u/L / bl/b|x?sf] To;nfO{ c;n} eof] . To;n] u/L / bl/b|x?sf] /Iff u¥of] , / To;nfO{ c;n} eof] . /Iff u¥of] , / To;nfO{ c;n} eof] . dnfO{ lrGg'sf] cy{ s] of] xf]Og / < k/dk|dnfO{ lrGg'sf] cy{ s] of] xf]Og / < k/dk|e' eGg'x'G5 .”e' eGg'x'G5 .” old{of @@M !%—!^ old{of @@M !%—!^
“ “ P dflg;, h] c;n 5 ,Tof] pxf“n] P dflg;, h] c;n 5 ,Tof] pxf“n] t“nfO{ b]vfpg'ePsf] 5 . / k/dk|e'n] t“nfO{ b]vfpg'ePsf] 5 . / k/dk|e'n] t“af6 s] rfxg'x'G5 < s]jn olt 7Lsl;t sfd t“af6 s] rfxg'x'G5 < s]jn olt 7Lsl;t sfd ug{" / s[kfnfO{ k|]d ug{" / t]/f ug{" / s[kfnfO{ k|]d ug{" / t]/f k/d]Zj/l;t ljgd| eP/ lxF8\g" . ”k/d]Zj/l;t ljgd| eP/ lxF8\g" . ” ldsf ^M* ldsf ^M*
5151
cGhfgk"0f{ kfk cGhfgk"0f{ kfk n]jL $n]jL $—% —%
$ M !#$ M !#——@@! ! ;fd'bflos kfk;fd'bflos kfk
$ M @@$ M @@—@^—@^ g]t[Tjsf] kfk g]t[Tjsf] kfk
$ M @&$ M @&—#—#! ! JolQmut kfkJolQmut kfk
5252
kfkk|ltsf] k|To'Q/ kfkk|ltsf] k|To'Q/
n]jL $n]jL $—%—%
5353
kfkk|ltsf] k|To'Q/ kfkk|ltsf] k|To'Q/ n]jL $n]jL $—%—%
5454
kfkk|ltsf] k|To'Q/ kfkk|ltsf] k|To'Q/ n]jL $n]jL $—%—%
r]tgfr]tgfe]6L e]6L / kZrtfk/ kZrtfkk|folZrt / Ifdfbfg k|folZrt / Ifdfbfg
5555
kfkk|ltsf] k|To'Q/ kfkk|ltsf] k|To'Q/ /f]dL !@ M !–@/f]dL !@ M !–@
To;sf/0f kl/jt{g xf]cf]To;sf/0f kl/jt{g xf]cf] kl/jt{g –ab\lnPsf] Jojxf/kl/jt{g –ab\lnPsf] Jojxf/ k/d]Zj/sf] OR5f k|ltljlDat ug]k/d]Zj/sf] OR5f k|ltljlDat ug]
{ Jojxf/ { Jojxf/
5656
JolQmut k|of]uJolQmut k|of]u
lrGtg–dgglrGtg–dgg– r]tgf, kZrftfk, Ifdfbfgr]tgf, kZrftfk, Ifdfbfg
k/d]Zj/sf] dxfg\ k/d]Zj/sf] dxfg\ of]hgfsf s] s] kIfx? d]/f] of]hgfsf s] s] kIfx? d]/f]
of]hgfsf] cleGg cª\u of]hgfsf] cleGg cª\u clxn] aGg ;ls/x]sf clxn] aGg ;ls/x]sf
5}gg\ <5}gg\ <
5757
JolQmut k|of]uJolQmut k|of]u
lrGtg–dgglrGtg–dgg– r]tgf, kZrftfk, Ifdfbfgr]tgf, kZrftfk, Ifdfbfg
sfo{ut–of]hgfsfo{ut–of]hgf– kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf] kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf]
lglDt of]hgf agfpg'xf];\ . lglDt of]hgf agfpg'xf];\ .
5858
JolQmut k|of]uJolQmut k|of]u
lrGtg–dgglrGtg–dgg– r]tgf, kZrftfk, Ifdfbfgr]tgf, kZrftfk, Ifdfbfg
sfo{ut–of]hgfsfo{ut–of]hgf– kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf] kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf]
lglDt of]hgf agfpg'xf];\ . lglDt of]hgf agfpg'xf];\ .
k|ltj4tfk|ltj4tf– Jojxf/df ptfg{ ;dlk{t x'g'xf];\ . Jojxf/df ptfg{ ;dlk{t x'g'xf];\ .
5959
JolQmut k|of]uJolQmut k|of]u lrGtg–dgglrGtg–dgg
– r]tgf, kZrftfk, Ifdfbfgr]tgf, kZrftfk, Ifdfbfg sfo{ut–of]hgfsfo{ut–of]hgf
– kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf] lglDt kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf] lglDt of]hgf agfpg'xf];\ . of]hgf agfpg'xf];\ .
k|ltj4tfk|ltj4tf– Jojxf/df ptfg{ ;dlk{t x'g'xf];\ . Jojxf/df ptfg{ ;dlk{t x'g'xf];\ .
afF8g'xf];\ / k|fy{gf ug{'xf];\ . afF8g'xf];\ / k|fy{gf ug{'xf];\ .
— — cfˆgf] of]hgf c?nfO{ afF8g'xf];\ / cfˆgf] of]hgf c?nfO{ afF8g'xf];\ / Psfk;sf] lglDt k|fy{gf ug'{xf];\ . Psfk;sf] lglDt k|fy{gf ug'{xf];\ .
6060
;fd'lxs k|of]u;fd'lxs k|of]u lrGtg–dgglrGtg–dgg
– r]tgf, kZrftfk, Ifdfbfgr]tgf, kZrftfk, Ifdfbfg sfo{ut–of]hgfsfo{ut–of]hgf
– kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf] lglDt of]hgf kl/jlt{t Jojxf/ pGd'v sbdsf] lglDt of]hgf agfpg'xf];\ . agfpg'xf];\ .
k|ltj4tfk|ltj4tf– Jojxf/df ptfg{ ;dlk{t x'g'xf];\ . Jojxf/df ptfg{ ;dlk{t x'g'xf];\ .
afF8g'xf];\ / k|fy{gf ug{'xf];\ . afF8g'xf];\ / k|fy{gf ug{'xf];\ .
— — cfˆgf] of]hgf c?nfO{ afF8g'xf];\ / Psfk;sf] cfˆgf] of]hgf c?nfO{ afF8g'xf];\ / Psfk;sf] lglDt k|fy{gf ug'{xf];\ .lglDt k|fy{gf ug'{xf];\ .
6161
d08nLsf] e"ldsf d08nLsf] e"ldsf k'g/fjnf]sgk'g/fjnf]sg• k/d]Zj/sf] of]hgf slt dxfg\ /x]5 <k/d]Zj/sf] of]hgf slt dxfg\ /x]5 <• k/d]Zj/sf] of]hgfdf s] rflx“ ;dfj]z ePsf] /x]g 5 k/d]Zj/sf] of]hgfdf s] rflx“ ;dfj]z ePsf] /x]g 5
< < • k/d]Zj/sf] k"0f{ of]hgf af/] wd{zf:qn] k/d]Zj/sf] k"0f{ of]hgf af/] wd{zf:qn]
s:tf] ;f/f+z lvr]sf] 5 < s:tf] ;f/f+z lvr]sf] 5 < • d08nLsf] of]hgf s] x'g'kb{5 < d08nLsf] of]hgf s] x'g'kb{5 < • d08nLsf] e"ldsf af/] wd{zf:qdf s] elgPsf] 5 < d08nLsf] e"ldsf af/] wd{zf:qdf s] elgPsf] 5 < • ……V|Li6sf] k"0f{tfÚ sf] lglDt Pp6} zAb s] x'G5 V|Li6sf] k"0f{tfÚ sf] lglDt Pp6} zAb s] x'G5
xf]nf < xf]nf < • ;Dk"0f{ d08nLsf cu'jfx?sf clGtd nIo s] xf]nf < ;Dk"0f{ d08nLsf cu'jfx?sf clGtd nIo s] xf]nf < • Kfjnsf cg';f/ Pstf s;/L xfl;n ug{ ;lsG5 xf]nf < Kfjnsf cg';f/ Pstf s;/L xfl;n ug{ ;lsG5 xf]nf <