DGF Decorations Spring and Summer 2014

DGF - ZI des Cettons - 78 570 CHANTELOUP LES VIGNES - FRANCETél : +33 (0)1 39 22 22 39 - Fax : +33 (0)1 70 74 61 93

www.dgf.fr

2014

C A T A L O G U E S P R I N G - S U m m E R N ° 2 3

Créati

on G

ROUP

E DGF

FOUR

A ID

EES -

Stud

io Alt

iphoto

- Ph

otos n

on co

ntract

uelle

s. Un

less m

isprin

t .

2

Sublimate your pastries and make Easter 2014

a magical moment!

Your customers need to dream and fantasise, which is why the DGF Chefs are

pleased to propose this new catalogue DGF Decorations Spring-Summer 2014

No. 23, enriched with audacious and accessible new products.

The DGF Decoration catalogue respects the spirit of its previous catalogues

with more photos and advice for use. Our goal remains unchanged, to give you the

means to transmit part of the dream to your customers.

Who better than you knows the importance of a finish to trigger the act of buying?

Your customers are increasingly sensitive and informed. This is why we want to

contribute to their loyalty by facilitating the choices which allow you to make your

name a reference in your field.

The time you spend on making your decorations can have a significant impact on

your profitability, which is why DGF offers a collection of very reasonably priced

decorations. We attach great attention to market developments, new trends and

the selection of our products.

In this regard, you will discover in this catalogue, a multitude of shapes and themes

to correspond, we are convinced, to your expectations.

Succumb to the magic of the DGF Decoration products, so easy to use for

a maximum effect.

DGF decorations ... the final touch to your pastry creations.

131

Summary

“Special Easter” Decorations 7

Decorations for events 35

Decorations in chocolate 43

Special chocolate bonbons 95

Decorations in sugar and little extras 99

Decorations and moulds for entremets 111

Colours and finishes 117

Personalised decorations 123

New products 4

3

Printed transfer sheets 85

4

ews for easter

Throughout this catalogue, identify al l new products with this symbol.

7

1 DGF 1839 - p 9 2 DGF 1840 - p 10 3 DGF 1841 - p 10 4 DGF 1842 - p 11 5 DGF 1843 - p 11




1

2

14

5

4

8

6

11

13

15 16

17 18

19

20

3

9

10

12

5

ews





1

2

3

4

6

5

7

10

9

11

12 13

14

15

16

19

17

1820

8

6

ews






10 11 12

13 14

24 25

16

18

23

21 22

1 2 3

5

8 9

4

7

6

15

19

20

17

7

“Special Easter” Decorations

8

“Special Easter” chocolate plaques

DGF 1636 78 dark chocolate plaques 3 assorted designs - 2 sizesSparkling colour printSize: 3 x 4 cm & 2.1 x 2.8 cm

DGF 1515 78 dark chocolate plaques 3 assorted designs - 2 sizes Colour printSize: 3 x 4 cm & 2.1 x 2.8 cm

DGF 1761 78 white chocolate plaques 3 assorted designs - 2 sizes Colour printSize: 3 x 4 cm & 2.1 x 2.8 cm

9

DGF 106756 dark chocolate plaquesSparkling colour printSize: 4.8 x 2.9 cm

DGF 132656 white chocolate plaquesColour printSize: 4.9 x 6.6 cm

DGF 163756 dark chocolate plaquesColour printSize: 4.9 x 6.6 cm


DGF 183956 white chocolate plaquesColor printSize: 4.8 x 2.9 cm

10

DGF 1529 48 dark chocolate plaques3 assorted designsColour printSize: 4 x 4 cm

DGF 1841 88 dark chocolate plaques - 2 assorted designsColor printSize: 3 x 3 cm

DGF 1840 70 dark chocolate plaques - 3 assorted designsColor printSize: 3.5 x 3.5 cm

11

DGF 163856 dark chocolate plaquesColour printSize : 6.2 x 4.3 cm


DGF 184340 dark chocolate plaquesColor printSize: 5.2 x 4.5 cm

DGF 184256 Milk chocolate plaquesColor printSize: 6.2 x 4.3 cm

12

DGF 1530 66 white chocolate plaques 2 assorted designsColour printSize: 4 x 2.9 cm

DGF 1532 66 white chocolate plaques - 3 assorted designsColour printSize: 2.9 x 4 cm

DGF 1745 48 white chocolate plaques - 3 assorted designsColour printSize: 4 x 4 cm

13


DGF 175025 dark chocolate cards + 25 sachets Colour printSize: 8.5 x 5.5 cm


14


DGF 1746144 dark chocolate plaquesWhite printSize: 9 x 0.8 cm

DGF 1644144 white chocolate plaquesColour printSize: 9 x 0.8 cm

DGF 1845140 white chocolate plaquesColour printSize: 5 x 0,7 cm

DGF 184670 white chocolate plaquesColour printSize: 7 x 1,5 cm

15

DGF 106970 dark chocolate plaquesColour printSize: 7 x 1.5 cm

DGF 66170 dark chocolate plaquesGold printSize: 7 x 1.5 cm


16

DGF 1772 135 white chocolate rabbits 3 assorted designsColour printSize: 2.5 cm

Chocolate figures to decorate with

DGF 1431 90 white chocolate chickens 3 assorted designsColour printAverage size: 5 cm

DGF 1847 75 White chocolate figures - 4 assorted designsColor printSize: 4 cm

17

DGF 164255 3D white chocolate chicksColour printSize: 4.5 cm

More adapted for children, these playful chocolate figures set the scene with all the principle Easter symbols: eggs, bells, bunnies and chickens.To hide in the garden or to put on delicious colourful cakes.

DGF 1849 55 3D white chocolate chicksColour printSize: 4.5 cm

DGF 1848 114 White chocolate carrots Color printSize: 4.1 x 1.6 cm

DGF 1850 80 Dark chocolate rabbits 2 assorted designs - Color printSize: 5 cm

18

6 cm eggs

DGF 1427 50 white chocolate eggs5 assorted designs - Colour printSize: 3.9 x 6 cm

DGF 1747 50 dark chocolate eggs3 assorted designsColour printSize: 3.9 x 6 cm

DGF 1851 50 Dark chocolate eggs - 2 assorted designsCocor print Size: 3,9 x 6 cm

19

DGF 174972 white chocolate quail eggsColour printSize: 2.7 x 4 cm

4 cm eggs

DGF 1513 72 dark chocolate eggs - 3 assorted designsColour print - Size: 2.7 x 4 cm

DGF 878 72 œufs en chocolat noir - 3 motifs assortisImpression couleurs scintillantes - Taille : 2,7 x 4 cm

DGF 1852 72 Dark chocolate eggs 2 assorted designscolor print Size: 2.7 x 4 cm

20

4 cm eggs

DGF 1623 72 white chocolate eggs - 5 assorted colours(mauve, orange, red: 18 of each: green and pink: 9 of each)Size: 2.7 x 4 cm

DGF 1303 72 white chocolate eggs - 3 assorted coloursColour print - Size: 2.7 x 4 cm

DGF 1216 72 white and dark chocolate eggs - 2 assorted coloursColour print - Size: 2.7 x 4 cm

21

DGF 1403Pearl white

DGF 1404Gold

DGF 1405Green

DGF 1406Pink

DGF 1621Bronze

DGF 1622Cooper

White chocolate eggs110 white chocolate eggs - sparkling colours

Size: 3.4 x 2.3 cm

3.4 cm sparkling eggs

22

DGF 177030 imprints of printed chickens (5 blisters of 6 chickens)Colour printSize: 12 cm

Creative blister packs

DGF 1657 30 imprints of printed bunnies 3 assorted color (5 printed blisters of 6 bunnies) Colour print (2 red, 2 caramel, 2 orange)Average size: 12.6 cm

DGF 1853 30 imprints of printed bunnies 2 assorted designs (5 printed blisters of 6 bunnies) Colour print (2 red, 2 caramel, 2 orange)Size: 12 cm

DGF 1321 40 imprints of printed chickens and roosters(5 blisters of 6 chickens and 2 roosters)Colour printHeight: +/- 13 cm

23

DGF 549 Crate anD WheelbarroW kit3 crate kits and 3 wheelbarrow kits(semi-rigid moulds)Crate size: 8.5 x 11 x 5.5 cmWheelbarrow size: 7 x 15 x 7 cm

DGF 896 buCket anD tool kit1 kit = 1 bucket + 1 shovel + 1 rake (semi-rigid moulds)Bucket size: Ø 8 cm - 6.5 cmShovel size: 13 cmRake size: 13 cm

DGF 1108 Small houSe kit

5 blisters of 2 assorted small houses

Colour printHeight: +/- 15 cm

Creative blister packs

24

Lollipop blister packs

DGF 172560 lollipop imprints + sachets and sticks(12 blisters with 5 assorted designs)Colour printAverage size: Ø 5.8 cm

DGF 177160 lollipop imprints + sachets and sticks(12 blisters with 5 assorted designs)Colour print - Average size: Ø 5 cm

25

DGF 1854 60 lollipop imprints + sachets and sticks(12 blisters with 5 assorted designs)Colour printAverage size: 4,5 cm

Lollipop blister packs

26

Moulds for chocolate pieces

19058 - FiSh1 fish mouldFish length: 7.9 cm

19059 - bell1 bell mouldBell height: 10.8 cm

27

DGF 547 - larGe CoCoa poD kit2 semi-rigid cocoa pod kits (4 plaques)Size: 22 x 10 cm

DGF 622 - Small CoCoa poD kit4 semi-rigid small cocoa pod kits (8 plaques)Size: 14 x 6.5 cm

28

DGF 1097 - EGG BLISTERS 20 printed half egg blisters - 3 assorted designsColour print Height: 13 cm

DGF 165920 printed half egg blistersColour printHeight: 13 cm

DGF 1311 20 printed half egg blistersColour printHeight: 13 cm

DGF 1536 - EGG BLISTERS 20 printed half egg blisters - 3 assorted designsColour printHeight: 13 cm

29

Large chocolate eggs moulds

DGF 176320 half egg blistersColour printHeight: 13 cm

DGF 687 6 moulds for 13 cm egg supportsSize: Ø 11.5 cm - H. 3.5 cm

DGF 185520 half egg blistersColour printHeight: 13 cm

Big and bigger eggs to mould with your choice of chocolate. Something delightful to hide a surprise or small Easter chocolates.

30

Chocolate eggs moulds

DGF 164024 imprint of half-eggs - (4 blisters of 6 half eggs)Sparkling colour printEgg size: 4 x 5.7 cm

DGF 122424 imprint of half-eggs - (4 blisters of 6 half eggs)6 assorted designs - Sparkling colour printEgg size: 4 x 5.7 cm

DGF 174824 imprint of half-eggs(4 blisters of 6 half eggs)Colour printEgg size: 4 x 5.7 cm

31

Chocolate eggs moulds

DGF 185624 imprint of half-eggs - (4 blisters of 6 half eggs)Colour print (2 brown, 2green, 2 red)3 assorted color - Egg size: 4 x 5.7 cm

DGF 686 - EGG carton kit8 egg carton moulds and 8 moulds of 6 neutral half eggsCarton size: 15.5 x 10.5 x 4 cm - Egg size: 4 x 5.7 cmIdeal matching with references DGF 1640, DGF 1224, DGF 1748 et DGF 1856

32

Small chocolate moulds

19062Mould with 56 farmyard pieces25 plaques per sachetPlaque size: 35.7 x 25.7 cm

19064Mould with 42 small seashells25 plaques per sachetPlaque size: 34 x 24 cm

33

Variations

34

Variations

35

Decorations for events

36

DGF 164670 dark chocolate plaques - White printSize: 7 x 1.5 cm

DGF 62970 white chocolate plaques - Dark printSize: 7 x 1.5 cm

Birthday and celebration

DGF 185748 dark chocolate plaques Color print Size: 4 cm

37

DGF 164756 dark chocolate plaquesGold printSize: 4.8 x 2.9 cm

DGF 87570 dark chocolate plaques - Colour printSize: 7 x 1.5 cm

DGF 75433 dark chocolate plaques - Colour printSize: 7.8 x 3.3 cm

DGF 141670 dark chocolate plaquesGold printSize: 7 x 1.5 cm

DGF 107156 dark chocolate plaquesColour printSize: 6 x 5 cm

38

DGF 109124 dark chocolate plaques to scrape“Happy Birthday”+ 24 sachets + 24 sticks Size : 9 x 7 cm

To personalise an event…

Plaques to scrape

DGF 185824 dark chocolate plaques to scrape + 24 sachets + 24 sticks Size : 9 x 7 cm

39

DGF 110124 dark chocolate plaques to scrape+ 24 sachets + 24 sticksSize: 9 x 7 cm

DGF 164827 oval dark chocolate plaques to scrape+ 27 sachets + 27 sticksSize: 9 x 4 cm

40

The celebrating of love is an important event for an increasing number of people. Don’t hesitate to choose your heart for a romantic St Valentine’s day. These hearts can also be used to celebrate Grandmother’s day.

DGF 141563 3D white chocolate heartsRed printSize: 3.3 x 3.6 cm

DGF 534Dark chocolate heartsGold printBox of 200 g

DGF 160625 printed transfer sheets for chocolateSize: 40 x 25 cm

Hearts and Saint-Valentine’s day

DGF 180963 3D white chocolate heartsPink printSize: 3.3 x 3.3 cm

DGF 180463 3D white chocolate heartsRed print Size: 3.3 x 3.3 cm

DGF 163435 flat white chocolate heartsColour printSize: 5.2 x 5.2 cm

41

DGF 1213108 white chocolate heartsColour printHeight: 5 cm

DGF 185963 3D dark chocolate hearts White print Size: 3,3 x 3,6 cm

DGF 186063 3D white chocolate heartsColour printSize: 3.3 x 3.6 cm

42

Happy Mother’s Day, Happy Father’s DayCelebrating love is an increasingly important event. Don’t hesitate to choose your heart for a romantic St Valentine’s day

DGF 141835 dark chocolate heartsColour printSize: 5 x 6 cm

DGF 141735 dark chocolate heartsColour printSize: 5 x 6 cm



DGF 141670 dark chocolate plaquesGold printSize: 7 x 1,5 cm

DGF 175235 white chocolate heartsColour printSize: 5 x 5 cm

43

Decorations in chocolate

Rectangles

DGF 162960 white chocolate plaquesSize: 12 x 1.5 cm

DGF 163060 dark chocolate plaquesSize: 12 x 1.5 cm

DGF 163160 milk chocolate plaquesSize: 12 x 1.5 cm

DGF 163260 dark chocolate plaquesSize: 12 x 1.5 cm

DGF 181360 dark chocolate plaquesGold print Size: 12 x 1.5 cm

DGF 175460 white chocolate plaquesSize: 12 x 1.5 cm

DGF 186160 milk chocolate plaques Color print Size: 12 x 1,5 cm

Plaques for éclairs, the new flagship range of

DGF Decorations.

They make all the difference and make even

the simplest éclair elegant.

For use also for individual rectangular

entremets for an impeccable finish.

44

45

Sticks

DGF 181440 dark chocolate branchesColour print - Size: 13.5 cm

DGF 181676 dark chocolate vanilla beans Colour print - Size: 13.5 cm

DGF 1425 104 white and dark chocolate sticks - Size: 13.5 cm

46

DGF 1523126 dark chocolate batonsColour print - Size: 13.5 cm

DGF 1522126 white chocolate batonsColour print - Size: 13.5 cm

DGF 189448 white chocolate bamboo branch Color print Size: 12,8 cm

Sticks

47

DGF 376144 white chocolate batonsDark print - Size: 13.5 cm

DGF 1576144 dark chocolate batonsGold print - Size: 13.5 cm

These references represent the multi-purpose decoration par excellence. Sublime all your creations, verrines, entremets of all shapes, plated desserts. Guaranteed maximum effect!

Sticks

48

DGF 1353 144 assorted white chocolate sticks - Colour print - Size: 13.5 cm

DGF 607 144 assorted white chocolate sticks - Sparkling colour print - Size: 13.5 cm

DGF 887 144 assorted white chocolate sticks - Colour print - Size: 13.5 cm

DGF 745 144 assorted dark chocolate sticks - Sparkling colour print - Size: 13.5 cm

DGF 1815 144 assorted dark chocolate batons - Colour print - Size: 13.5 cm

DGF 1755 144 white chocolate sticks - Colour print - Size: 13.5 cm

49

DGF 1340770 dark chocolate panelsSparkling colour print

DGF 1678770 dark chocolate panelsColour print

Chocolate panels 2.5 cm


50

DGF 1129770 white chocolate panelsColour print


DGF 1509770 dark chocolate panelsBronze print


DGF 1562770 dark chocolate panelsWhite print

Maximum effect, mini budget?Adopt without delay these small bright coloured panels.A concentrate of decoration for bright and vibrant desserts.

DGF 1614 770 dark chocolate panelsColour print

DGF 1863 770 white chocolate panelsColour print

51

Chocolate panels 3 cm




52


DGF 958140 dark chocolate panelsSparkling colour print






53

Classical triangles

Mix of 230 white and dark

chocolate triangles

Colour printSize: 3.3 x 5.5 cm

DGF 379

DGF 1060 DGF 1466

DGF 1061DGF 1756

Classical triangles

Mix of 230 dark chocolate triangles

Colour print - Size: 3.3 x 5.5 cm

DGF 1567DGF 1819

DGF 1617

DGF 1266 Sprayed Triangles 345 white chocolate triangular plaques 3 assorted sprayed coloursSize: 3.5 x 5.5 cm

Chocolate triangles

54

DGF 1867Openwork triangles 68 white chocolate openwork triangular plaque Color print Size: 6.7 x 4.3 cm

Duo trianglesDGF 1866Openwork triangles 68 dark chocolate openwork triangular plaque Color print Size: 6.7 x 4.3 cm

55

DGF 159290 dark chocolate leavesColour prin



DGF 78490 dark chocolate leavesSparkling colour print



Leaves and petals

DGF 1869 241 variegated white chocolate leaves152 small, 44 middle et 45 longColour print

DGF 78390 white chocolate leavesColour print



Products on this page are shown as their real size.

56

DGF 182060 white chocolate leaves Colour print

DGF 189290 dark chocolat thrush plaques Colour print


DGF 186860 white chocolate leaves Colour print

57

DGF 659240 curved leaves in dark chocolate Colour print

DGF 121872 oak leaves in white chocolate Colour print

DGF 101972 oak leaves in dark chocolate Sparkling colour print

DGF 1577240 curved leaves in white chocolate Colour print

DGF 1197392 flower petalsin white chocolate Colour print

DGF 1757240 dark chocolate curved leavesColour print


DGF 1018240 curved leaves in white chocolate Sparkling colour print

58

Small and discrete forms for original and fun creations.

DGF 1533 117 white chocolate flowers3 colours and 2 assorted designsColour print - Size: 2.2 cm

DGF 1762 117 white chocolate flowers3 assorted designs and colours - Colour printSize: 2.2 cm

DGF 1871 117 white chocolate flowers 4 assorted colors - Color printSize: 2,2 cm

DGF 1893 266 white chocolate mini flowers 3 assorted colors - Color print Size: 1 cm

Flowers

59

DGF 1643 144 white chocolate fruit6 assorted designsColour printAverage size: 5 cm

Small forms

DGF 1870170 white chocolate lady beetlesColour printAverage size: 2 cm

60

Butterflies

DGF 1872 90 white chocolate wings (45 butterflies) 3 assorted designs and colors Color print Size: 5 cm

DGF 1641 117 white chocolate butterflies5 assorted colours and designsAverage size: 2.5 cm

61

DGF 1660323 round eyesColour printAverage size: Ø 1 cm

DGF 673165 round eyesDark printAverage size: Ø 1 cm

DGF 1873323 round eyes with eyelashesDark printAverage size: Ø 1 cm

DGF 1874323 round eyesColour printAverage size: Ø 1 cm

Small forms

62

DGF 105648 dark chocolate spoonsSize: 10.5 cm

DGF 187545 white chocolate mini spoons Color print Size: 8 cm

Spoons

DGF 182148 dark chocolate spoons White print Size: 10.5 cm

63

DGF 838 66 assorted dark and white mini panelsSize: 4 x 3 cm

DGF 1653 Dark chocolate

DGF 1662 White chocolate

DGF 1661 Milk chocolate

66 plaques

Size: 4 x 3 cm

DGF 189078 white chocolate plaques Rose designColor printSize: 5.5 x 1.5 cm

DGF 189178 white chocolate plaques Cat paw designs Color print Size: 5.5 x 1.5 cm

Small forms

64

DGF 187688 dark chocolate round Color printSize: Ø 3 cm

DGF 1878 176 white chocolate round buttons 3 assorted designs - Color print Size: Ø 2 cm

DGF 187788 dark chocolate round Color printSize: Ø 3 cm

65

DGF 1343 315 gold sprayed disks252 silver sprayed disks

Dark chocolate sprayed disks

567 dark chocolate disks

2 assorted sprayed colours

Size: Ø 3cm (uneven shape)

Sprayed disks

White chocolate sprayed disks

567 white chocolate disks

3 assorted sprayed colours

Size: Ø 3 cm (uneven shape)

DGF 1265

66

DGF 1555 Dark chocolate - 3 assorted colours

Balls of 3,5 cm

DGF 1766 White chocolate - 2 assorted designs

DGF 1205 White and dark chocolate - 2 assorted colours

Balls of 3,5 cm70 white and/or dark chocolate balls

Colour print

67

Balls of 3 cm

88 white and/or dark chocolate

Sparkling colour print

(except DGF 1620)

DGF 1510 White chocolate - 2 assorted colours

DGF 962 White and dark chocolate - 2 assorted designs

Balls of 3 cm

DGF 1764 Dark chocolate - 2 assorted designs

DGF 1765 Dark chocolate - 2 assorted designs

DGF 1620Dark chocolate

68

DGF 1341 Dark chocolate - 3 assorted designs Sparkling colour printDGF 963

Dark chocolate - 3 assorted colours Sparkling colour print

Balls of 3 cm

DGF 1879 88 white and chocolate balls 3 assorted designs - Colour print Size: Ø 3 cm

69

Balls of 2 cmBring a festive touch to all your realisations with these sparkling balls.

DGF 1895Ivory

DGF 1896Green

DGF 1899Cooper

DGF 1900Gold

DGF 1998Bronze

DGF 1997Violet

Sparkling balls of 2 cm

55 white chocolate balls

Sparkling colored print

70

Balls of 2,6 cmSparkling balls of 2.6 cm

77 white chocolate balls

Sparkling colored print

DGF 1387Dark grey

DGF 1202Green

DGF 1342Light grey

DGF 1201Orange

DGF 1511Copper

DGF 1512Violet

DGF 1133Pearl white

DGF 1267Pink

DGF 964Gold

DGF 965Red

71

Spirals Spirals192 white or dark chocolate spirals

Size: 3 x 6.5 cm

Spiral assortment 4 assorted designs

192 spirals (48 of each)

DGF 1884 Colour print

DGF 1882Dark chocolateColour print


DGF 1881White chocolateColour print


72

SpiralsSpirals192 white or dark chocolate spirals

Size: 3 x 6.5 cm

Spiral assortment 4 assorted designs

192 spirals (48 of each)

DGF 1666 DGF 1667


DGF 224White chocolateDark print

DGF 1090Dark chocolateIvory print




DGF 584 Dark chocolateColour print


73

Floc’s

DGF 1575White chocolatePink print

DGF 825Dark chocolateSparkling colour print


DGF 1254Chocolat noir Impression or



DGF 1767 White and dark chocolate4 assorted designs - Colour print

Floc’s

176 white or dark chocolate floc’s

Size: 5.2 x 1.8 cm

74

Mini Floc’s

DGF 1828Dark chocolateGold print



3,5 cm

Mini floc’s

176 white or dark chocolate floc’s

Size: 3,5 x 1,5 cm


DGF 1886 Dark and white chocolate 4 assorted designs - Color print

75

Grif’s





DGF 1441Dark chocolateGold print

Grif’s200 white or dark chocolate grifs

Average size: Ø 3.4 cm

DGF 1628White chocolateColour and sprayed print

DGF 1682 Dark and white chocolate assortment4 assorted designs - Colour print

76

White chocolate matryoshkas

DGF 1887White chocolate Color print

Matriochkas144 white chocolate circles

Size: Ø 6.3 cm - Ø 4.5 cm - Ø 2.5 cm

DGF 1625Color print

DGF 654Caramel print

DGF 1349Sprayed colour print

DGF 1348Sprayed colour print

77

DGF 1570Color print

DGF 1824Color print

Matriochkas

144 dark chocolate circles

Size: Ø 6.3 cm - Ø 4.5 cm - Ø 2.5 cm

DGF 1517Bronze print

78

DGF 982Gold and silver print

DGF 1624Gold print

DGF 1825White print

Dark chocolate matryoshkas

DGF 1347Color print

79

Shells to fill So practical for receptions, these quality chocolate shells can be garnished with a light mousse, a ganache or delicious fresh fruit. Striped or plain, you can use several references for an amazing buffet. Dark chocolate: 70% min. cocoa - Milk chocolate: 38% min. cocoa.

DGF 117072 large dark chocolate tulipsSize: Ø 5.1 x H. 4.2 cm

DGF 1171152 small dark chocolate tulipsSize: Ø 3.5 x H. 3.5 cm

DGF 1172 152 dark chocolate tulips3 assorted coloursSize: Ø 3.5 x H. 3.5 cm

DGF 813280 dark chocolate shellsSize: 2.7 x 2.7 x 1.8 cm

DGF 800350 dark chocolate shellsSize: 3 x3 x 0.8 cm



DGF 811280 dark chocolate shellsSize: Ø 3 x 1.8 cm



DGF 810350 dark chocolate shellsSize: 2.5 x 1.2 cm

DGF 809350 dark chocolate shellsSize: 3.5 x 2 x 1.2 cm

DGF 807350 dark chocolate shellsSize: 3.4 x 1.2 cm

DGF 808350 milk chocolate shellsSize: 3.4 x 1.2 cm

DGF 805350 milk chocolate shellsSize: Ø 3 x 1.2 cm

DGF 812280 white chocolate shellsSize: Ø 3 x 1.8 cm

DGF 806350 white chocolate shellsSize: Ø 3 x 1.2 cm

80

Shells

02352Dark chocolate Marie JoseHeight 53 mm - Ø 63 mm135 units/carton

02353Dark chocolate Marie JoseHeight 40 mm - Ø 50 mm132 units/carton

02360Mini dark chocolate snobinetteHeight 21 mm - Ø 24 mm315 units/carton

02351Dark chocolate snobinetteHeight 26 mm - Ø 27 mm270 units/carton

81

To complete all your creations, the crisp and colourful «little extras».

Shavings

02304 Dark chocolate ebiniste shavings3 kg

02306 White chocolate ebiniste shavings 3 kg

02308 White chocolate micro shavings2 kg

02302 White chocolate cigarette shavings 2 kg

02307 Dark chocolate micro shavings2 kg

02301 Dark chocolate cigarette shavings2 kg

82

02301 Dark chocolate cigarette shavings2 kg

270 fragments per reference.

Size: 6.4 x 4.7 cm

FragmentsVarious forms and large sizes, ideal

for personalising your entremets.

DGF 1707270 dark chocolate fragmentsColour print6 mixed ‘Threaded’ forms

DGF 1705270 dark chocolate fragmentsGold print6 mixed ‘Speckled’ forms

DGF 1706270 dark chocolate fragmentsSparkling colour print6 mixed ‘Traced’ forms

83

Variations

84

85

Printed transfer sheets

86

DGF 1608DGF 634

DGF 126

DGF 138 DGF 1545

DGF 127


DGF 1831

DGF 1830

Sheets 40 x 25 cm25 transfer sheets per reference

Printed transfer sheets:

a classic to sublimate chocolates

and to brighten your window

display throughout the year.

So practical, they can also

be used for original plated

desserts.

87

DGF 358 DGF 1888DGF 1503

88


DGF 861

DGF 1669 DGF 1295 DGF 1605

DGF 1889

DGF 125

89


90

DGF 119

DGF 465

DGF 1335

DGF 1396

DGF 1606

91


DGF 1552 DGF 118DGF 1296


92

DGF 139 DGF 1829DGF 1609

93


DGF 708

DGF 117

DGF 1607


DGF 1549

94

DGF 1547 20 assorted sheets (5 per design)



Sheets 40 x 25 cm

Assortments of sheets

95

Special chocolate bonbons

96

19102 - ROYALTINE BOXFood safe polyethylene tray with a perforated base, sold with a scraper.Makes 63 rochers of approximately 3 cmSize: L 62 cm/ W 38 cm/ H 11 cm

Looking for new shapes for your chocolate bonbons?

Try these specific moulds for chocolate bonbons and bars.

97

Moulds for chocolate bonbons

19067 - ONDULON30 bonbons per plaque ± 10 g

19068 - LINGOT30 bonbons per plaque ± 10 g

19069 - EMPREINTE28 bonbons per plaque ± 10 g

19050 - GEODE28 bonbons per plaque ± 10 g

19051 - IGLOO28 bonbons per plaque ± 10 g

19053 - CABOSSE28 bonbons per plaque ± 10 g

19054 - X’TREM28 bonbons per plaque ± 10 g

19070 - CELESTE30 bonbons per plaque ± 10 g

19052 - EQUINOX28 bonbons per plaque ± 10 g

Chocolate barsPlaques of 10 to 18 imprints for chocolate bars of ± 35 g

19055 - CÔNE15 bars per plaque ± 35 g

19056 - TRIO18 bars per plaque ± 35 g

19057 - COCON14 bars per plaque ± 35 g

19061 - BARRETTE10 bars per plaque ± 35 g

Chocolate bonbons

Plaques of 28 or 30 imprints

for chocolate bonbons of ± 10 g

98

Textured sheets for chocolate bonbons

Sheets 40 x 25 cm - 25 sheets per reference

DGF 692 - CABOSSE

DGF 490 - BUFFLE DGF 491 - SALAMANDRE

DGF 1167 - ONDINE

DGF 691 - GOUTTE D’ EAU

DGF 1233 - CERCLE

Cocoa pod, circle, droplet, a range of textured sheets to embellish your chocolate bonbons. A simple an d original solution for a festive display.

99

Decorations in sugar and little extras

100

Decorations in sugarDecorations in sugar, flowers and ribbons, remain a great classical pastry decoration. Indispensable for celebrations (weddings, baptisms, communions), they elegantly decorate classical piece montees such as the Anglo-Saxon wedding cake which has an ever-increasing success.

15101 - ASSORTED ROSESBox of 24 roses + 48 leaves

15103 - FLORAL BOUQUETBox of 18 assorted flowers + 32 leaves

15102 - MINI ASSORTED ROSESBox of 20 mini roses + 40 leaves

15104 - ARUMSBox of 18 arums with stuck leaves

Piece made with white decorating icing (ref. 08214)

15100 - RIBBON KITBox of 24 shells - + 6 ends

101

Decochoc

DGF 1807White colour500 g tub

DGF 1835White chocolate colour500 g tub

DGF 1836Dark chocolate colour500 g tub

With Decochoc prepare unique and original decorations, used like a modelling clay…

DGF 1901Green color500 g tub

DGF 1902Violet color500 g tub

DGF 1903Orange color500 g tub

102

Crousti’chocs

DGF 748 3 chocolates Pot of 450 g

DGF 765 3 chocolates Tubo of 2,5 kg

DGF 747 White 450 g tub

DGF 614 Milk 450 g tub

DGF 746 Dark 450 g tub

The detail that makes all the difference. Small crisp marbles in all colours which go well with all your other decorations.

103

DGF 1832 Silver 220 g tub

DGF 1833 Gold 220 g tub

DGF 1834 White 220 g tub

Mini Crousti’chocs

DGF 1906 Green 185 g tub

DGF 1907 Pink 185 g tub

DGF 1908 Orange 185 g tub

DGF 1905 Silver 185 g tub

DGF 1909 Red 185 g tub

DGF 1910 Violet 185 g tub

DGF 1904 Gold 185 g tub

104

Choco’fizz

105

DGF 1599 Silver popping sugarMilk chocolate250 g tub

DGF 1600 Gold popping sugarMilk chocolate250 g tub

Tantalise your taste buds with a surprising sensation of crackling on the palate.Use on your decoration or add to your mousses and iced desserts without moderation.

DGF 1696 Copper red popping sugarMilk chocolate250 g tub

DGF 1735 Popping sugar1 kg tub

DGF 1277 Popping sugarMilk chocolate1 kg tub

DGF 1768Pink popping sugarMilk chocolate250 g tub

DGF 1769Green popping sugarMilk chocolate250 g tub

106

Little extras...

DGF 1694 Dark chocolate sparkling bronze stars (2 sizes per box)Box of 200 g Size: 1.8 x 1.8 / 2.6 x 2.6 cm

The final touch to give originality

to all your creations.

DGF 534Dark chocolate sparkling gold heartsBox of 200 gDGF 394

Dark chocolate sparkling gold stars (2 sizes per box)Box of 200 g - Size: 1.8 x 1.8 / 2.6 x 2.6 cm

DGF 67 Dark chocolate sparkling red stars (2 sizes per box)Box of 200 g Size: 1.8 x 1.8 / 2.6 x 2.6 cm

107

DGF 681Candied gold almond and hazelnut fragments Box of 350 g

DGF 1268Dark chocolate sparkling bronze coffee beans 200 g per box

DGF 1113Candied green almond and hazelnut fragments Box of 350 g

02310Dark chocolate coffee beans 1 kg per box

DGF 1695 Candied silver almond and hazelnut fragments Box of 350 g

108

02500Fine dark chocolate sprinklesSize: 2 mm - 1 kg

02503Super fine dark chocolate sprinklesSize: 1 mm - 1 kg

02510Pink vermicelliSize: Ø 1.3 mm - 1 kg

02511Green vermicelliSize: Ø 1.3 mm - 1 kg

02506Dark chocolate vermicelliSize: Ø 1.3 mm - 1 kg

02509White vermicelliSize: Ø 1.3 mm - 1 kg

02512Multicolour vermicelliSize: Ø 1.3 mm - 2 kg

Sprinkles

Vermicelli

109

110

111

Decorations and moulds for entremets

Bumps, cocoa pods and lines … textured sheets give

character to your entremets for a graphic, modern and

coloured result.

112

Textured sheets for entremets

DGF 722 - LARGE COCOA POD

DGF 395 - STEMS

DGF 330 - DUNES

DGF 723 - BALLS

DGF 1232 - STRAIGHT LINES

DGF 393 - BASKET

DGF 1243 6 assorted designs 12 sheets - 40 x 60 cm (2 sheets per design)

Sheets 40 x 60 cm - 5 sheets per reference.

113

Sheets 40 x 60 cm - 20 baking paper sheets per reference

DGF 719

DGF 871

DGF 1338

DGF 1459DGF 1124

DGF 1460DGF 1612

DGF 1673

“Baking paper” sheets

114

DGF 1665 8 assorted designs16 sheets 40 x 60 cm (2 sheets per design)

115

DGF 612 - DRAPED6 mouldsSize: Ø 16 cm

DGF 546 - VALLON6 mouldsSize: Ø 16 cm

DGF 333 - DAISYSmall model6 mouldsSize: Ø 18 cm

DGF 613 - IGLOOSmall model6 mouldsSize: Ø 14 cm

DGF 332 - NESTSmall model6 mouldsSize: Ø 15.5 cm

DGF 624 - IGLOOLarge model6 mouldsSize: Ø 19.5 cm

DGF 331 - NESTLarge model6 mouldsSize: Ø 20 cm

DGF 1275 - SQUARES 6 moulds (2 of each) - Size: 16 x 16 x 3 cm

DGF 477 - DAISYLarge model6 mouldsSize: Ø 22 cm

116

117

Colours and Finishes

Spray a cloud of colour on your preparations

to create unique and attractive shades.

Highlight texture, accentuate contrasts, design

with a stencil…

118

Velvet spray finishesDirections for use: Plunge the spray

can in water at 50°C for

30 minutes or in a warming oven

at 50°C for 6 hours.

Shake the can for 2 minutes before

spraying at a distance of 30-40 cm

in an aerated room.

Advantages: No further need for an encumbering and loud compressor.

No need to clean the spray gun

between each colour.

DGF 1107White 500 mL

DGF 1736Brown 500 mL

DGF 1110Light brownCaramel flavour 500 mL

DGF 933White 150 mL

DGF 1773Red 150 mL

DGF 930Yellow 150 mL

DGF 932Green 150 mL

DGF 934 Assortment of 4 spray cans (white, yellow, red, green) 4 x 150 mL

119

Simply indispensable. The pastry base.Mix without moderation to create a large palette of bright colours.

Sparkling coloured cocoa butter200 g flacon

DGF 1493Ruby

DGF 1488Copper

DGF 1494Pink

DGF 1491Silver

DGF 1492Bronze

DGF 1490Gold

DGF 1758Blue

DGF 1759Green

120

Colorants

DGF 1540Red - 20 g

DGF 1541Blue - 20 g

DGF 1542Yellow - 30 g

DGF 590Gold

DGF 766Cooper

DGF 769Sapphire

DGF 626Silver

DGF 770Emerald

DGF 1325Pink

DGF 625Bronze

DGF 768Ruby

DGF 767Amber

DGF 536White

DGF 541Orange

DGF 540Green

DGF 539Red

DGF 538Yellow

DGF 1539Black

DGF 537Blue

DGF 488Orange Pot de 95 g

DGF 487Green Pot de 85 g

DGF 486Red Pot de 75 g

DGF 485Yellow Pot de 110 g

DGF 484Blue Pot de 90 g

DGF 483White Pot de 260 g

New more tightly sealed

packaging for the powders

Water soluble colorants

Shiny liposoluble colorants

30 ml pot

Lacquer colorants

Coloured cocoa butter

200 g flacon

121

DGF 545 DOSEUR POIRE400 mL

DGF 936 SPRAY DéMOULANT500 mL

19201 - TAPIS CUISSON 1 carton + 25 tapis silicone (40 x 60 cm)

Absolute musts

15110 - GOLD LEAVES 20 booklets of 25 sheets 8 x 8 cm22 carat gold

15109 - SILVER LEAVES20 booklets of 25 sheets (9.5 x 9.5 cm)

19254 - PLASTIC SHEETS10 packets of 100 wadded sheets(40 x 60 cm) - 70 microns

Directions for use: :Transparent poured sugar: add 100 g water to 1 kg isomalt,

cook to 160°C and use as a standard poured sugar.

Pulled sugar: either add 100 g water to 1 kg isomalt, or directly

cook the isomalt to 170/180°C and pull the obtained mass.

These sugars can be coloured in the traditional way.

08050 - ETERNAL SNOW1kg Insoluble white powder for decoration.Sweet and vanilla flavour. Can be frozen. 08051 - ETERNAL SNOW5 kg

08317 - ISOMALTTub of 5 kgDoes not colour before 190°C.

122

Personalised decorations

123

124

Order form: personalised decorations “finished products“Client stamp:

Date ....................................................... Signature:

Your signature on this order form signifies that your endorse this (presentation, text…)

Distributor stamp:

Marketing representative: ...............................................................

* tick the box of your choice

① Choose your writing style My existing logo

(join a model as precise as possible: business card, pastry box, numeric file…)

My logo doesn’t exist

• My text: ...................................................................................................................

...................................................................................................................

• My writing style*:

• My colour print*:

Gold Black Caramel White red Other - precise

..................................

C. DupondN°1

C. DupondN°2

C. DupondN°3

C. DupondN°4

C. DupondN°5

C. DupondN°6

125

② Choose your “finished product“ style

Straight edgeS (minimum per reference: 5 boxes)

rounded edgeS (minimum per reference: 10 boxes, except format 2 x 2 cm minimum of 5 boxes)

Ø 3 cm I order:

……… Boxes ofDARK chocolate

……… Boxes ofWHITE chocolate

Boxes of 440 plaques

* tick the box of your choice

2 x 2 cm 3 x 3 cm



Ø 1,7 cm Ø 3 cm



I order:



I order:



I order:



I order:



2,5 x 1,6 cm 4,8 x 2,9 cm



I order:



I order:



I order:



I order:



5 x 0,7 cm 7 x 1,5 cm



2 x 2 cm 3 x 3 cm

Boîtes de 880 plaquettes


Ø 1,7 cm Ø 3 cm



Je commande :

……… Boîtes de Chocolat NOIR

……… Boîtes de Chocolat BLANC

Je commande :



Je commande :



Je commande :



2,5 x 1,6 cm 4,8 x 2,9 cm



Je commande :



Je commande :



Je commande :



Je commande :



5 x 0,7 cm 7 x 1,5 cm



126

Order form: personalised decorations “to make“Client stamp:

Date ....................................................... Signature:


My existing logo (join a model as precise as possible: business card, pastry box, numeric file…)


• My text: ...................................................................................................................

...................................................................................................................


• My colour print*:

Gold Blake Caramel White Red Other - precise

..................................

① Choose your writing style

Distributor stamp:


C. DupondN°1

C. DupondN°2

C. DupondN°3

C. DupondN°4

C. DupondN°5

C. DupondN°6

* tick the box of your choice 127

② Choose your “to make“ style

Centred text (40 x 25 cm - box of 125 sheets)

Text presentation*:

StenCiLS

Pre-Printed bLiSterS to CoMPLete (text horizontally centred - box of 50 sheets - minimum per reference: 2 boxes)

Jumbled Continued Continu angle

I order: ………………………… Box(es) de 125 SHETTSI order: ………… Box(es) of 3 000 CUT

Printed SheetS and StenCiLS (straight edges)

bLiSterS (rounded edges)

2 x 2 cm 3 x 3 cm

24 piecesDGF 112

24 piecesDGF 113

Ø 1,7 cm Ø 3 cm

40 piecesDGF 109

24 piecesDGF 108

2,5 x 1,6 cm 4,8 x 2,9 cm

40 piecesDGF 111

16 piecesDGF 110

5 x 0,7 cm 7 x 1,5 cm

28 piecesDGF 690

15 piecesDGF 105

I order:

……… Boxes of STENCILS

I order:


I order:


I order:


I order:


I order:


I order:


I order:


2 x 2 cm 3 x 3 cm Ø 1,7 cm Ø 3 cm 2,5 x 1,6 cm 4,8 x 2,9 cm 5 x 0,7 cm 7 x 1,5 cm

I order:

…… Boxes of BLISTERS

(8 800 imprints)

I order:


(4 400 imprints)

I order:


(8 250 imprints)

I order:


(4 400 imprints)

I order:


(6 750 imprints)

I order:


(2 800 imprints)

I order:


(4 750 imprints)

I order:


(3 500 imprints)

Ø 3 cm

I order:


(8 800 imprints)

Frinted Cut SheetS (square 4 x 4 cm - box of 3000 cut)

Centred text

* tick the box of your choice128

Centred text (40 x 25 cm - box of 125 sheets)

Text presentation*:

Order form: personalised decorations “to make“ or “finished products“

Client stamp:

Date ....................................................... Signature:


My existing logo (join a model as precise as possible: business card, pastry box, numeric file…)


• My text: ...................................................................................................................

...................................................................................................................


• Gold print only

Choisissez votre graphisme

Distributor stamp:


C. DupondN°1

C. DupondN°2

C. DupondN°3

* tick the box of your choice 129

I order: …………… assortment(s) of 4 ShaPeS : (1 assortment - 2 boxes of 50 blisters or 2400 imprints)

600 banners, 600 rounds, 600 squares, 600 ovals.

I order:

………… assortment(s) of 3 Mini-ShaPeS : (1 assortment - 2 boxes of 50 blisters or 4800 imprints)

1 600 triangles, 1 600 rounds, 1 600 squares.

I order:

………… assortment(s) of 4 ShaPeS : (1 assortment - 5 boxes of 5 chocolate blisters or 600 finished plaques)

150 baners, 150 rounds, 150 squares, 150 ovals.

I order: ………… assortment(s) of 3 Mini-ShaPeS : (1 assortment - 5 boxes of 5 chocolate blisters or 1200 finished plaques)

400 triangles, 400 rounds, 400 squares.

Assortments “to make“

Assortments “finished products“

3 x 2,3 cm Ø 3 cm 2,7 x 2,7 cm 3,75 x 2,4 cm

3 x 2,3 cm Ø 3 cm 2,7 x 2,7 cm 3,75 x 2,4 cm

2,5 x 2,3 cm Ø 1,8 cm 1,6 x 1,6 cm

2,5 x 2,3 cm Ø 1,8 cm 1,6 x 1,6 cm

130

2

Avec la nouvelle gamme de produits DGF Décor :

Sublimez vos pâtisseries et faites de Pâques 2014

un moment magique !

Vos consommateurs ont besoin de rêve et de fantaisie, c’est pourquoi les Chefs DGF

sont heureux de vous proposer ce nouveau catalogue DGF Décor Printemps-Été 2014

n°23, riche de nouveaux produits à la fois accessibles et audacieux.

Le catalogue DGF Décor respecte l’esprit des précédents avec encore plus de photos

d’ambiance et de conseils de mise en œuvre. Notre objectif reste intact, vous donner les

moyens de transmettre une part de rêve à vos clients.

Qui mieux que vous connait l’importance d’une finition pour déclencher l’acte d’achat ?

Vos clients sont de plus en plus sensibles et avertis. C’est pourquoi nous souhaitons

contribuer à leur fidélité en vous facilitant les choix qui vous permettent de faire de votre

nom une référence dans votre domaine.

Le temps que vous consacrez à la réalisation de vos décors peut avoir un impact important

sur votre rentabilité, c’est pourquoi DGF vous propose une collection de décors à prix

très raisonnables. Nous attachons beaucoup d’attention aux évolutions du marché, aux

nouvelles tendances ainsi qu’à la sélection de nos produits. A ce sujet, vous découvrirez

dans ce catalogue une multitude de formes et de thèmes qui correspondront, nous en sommes

convaincus, à vos attentes.

Succombez à la magie des produits DGF Décor, très faciles d’emploi pour un effet garanti.

Les décors DGF ... la touche finale de vos créations pâtissières.

131

DGF - ZI des Cettons - 78 570 CHANTELOUP LES VIGNES - FRANCETél : +33 (0)1 39 22 22 39 - Fax : +33 (0)1 70 74 61 93

www.dgf.fr

2014

C A T A L O G U E S P R I N G - S U m m E R N ° 2 3

Créati

on G

ROUP

E DGF

FOUR

A ID

EES -

Stud

io Alt

iphoto

- Ph

otos n

on co

ntract

uelle

s. Un

less m

isprin

t .

Documents

DGF Decorations Spring and Summer 2014