2
Polyflux ® LR Todos los beneficios de Polyflux de bajo flujo, y además es reutilizable 6LR 8LR 10LR Reference: (1) Teehan G et al. Reprocessed (high-flux) Polyflux dialyzers resist transmembrane endotoxin passage and attenuate inflammatory markers. Blood Purif. 2004;22(4):329-37. Diseño mejorado de Polyflux LR Diseño avanzado de las fibras - Distribución homogénea de las fibras para mejorar los flujos de sangre y dializado Diseñado para cumplir con las exigencias de la reutilización - Distribución completa de la sangre a todas las fibras - No tiene “o-ring” siliconados, lo cual evita áreas estancadas y contaminaciones cruzadas Se mantienen las excelentes propiedades de Polyflux después del reprocesamiento - Depuraciones estables - Biocompatibilidad - Retención de endotoxinas Rápido y simple de usar - Configuración rápida y sencilla, ahorrando tiempo al personal - Cabezales no desmontables y rotulados a prueba de agua para mayor seguridad de los pacientes y del personal Referencia: (1) Teehan G et al. Reprocessed (high-flux) Polyflux dialyzers resist transmembrane endotoxin passage and attenuate inflammatory markers. Blood Purif. 2004;22(4):329-37. Estabilidad de rendimiento Los dializadores Polyflux LR cuentan con la membrana de Polyamix , que ha sido diseñada para satisfacer las exigencias de los procedimientos de reutilización. La resistencia y la estabilidad del tratamiento resultan cruciales a lo largo del proceso de reutilización. La membrana de Polyamix es robusta y duradera, proporcionando la excelencia que ha llegado a asociarse con los dializadores Polyflux de un solo uso. Los dializadores Polyflux LR superan todas las expectativas para dializadores rotulados para reutilización. La tolerancia de la membrana de los procedimientos de reutilización es crucial para cumplir con las metas financieras de cualquier programa de reutilización. Pero no basta con simplemente cumplir con las metas financieras; también es necesario obtener resultados clínicos. La membrana de Polyamix retiene un perfil estable de tamizado a lo largo de los ciclos de reutilización. La estabilidad de la membrana ofrece a los pacientes un tratamiento estable de diálisis y un valor predecible de Kt/V. Incluso con múltiples procedimientos de reutilización, la membrana de Polyamix continúa proporcionando la retención de endotoxinas, protegiendo a los pacientes contra la posibilidad de contaminación del dializado. 1 El equilibrio correcto para sus pacientes

dializador_polyflux_lr

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: dializador_polyflux_lr

Polyflux® LRTodos los beneficios de Polyflux de bajo flujo, y además es reutilizable

6LR 8LR 10LR

Reference: (1) Teehan G et al. Reprocessed (high-flux) Polyflux dialyzers resist transmembrane endotoxin passage and attenuate inflammatory markers. Blood Purif. 2004;22(4):329-37.

Diseño mejorado de Polyflux LR

Diseño avanzado de las fibras

- Distribución homogénea de las fibras para

mejorar los flujos de sangre y dializado

Diseñado para cumplir con las exigencias de

la reutilización

- Distribución completa de la sangre a todas

las fibras

- No tiene “o-ring” siliconados, lo cual evita

áreas estancadas y contaminaciones

cruzadas

Se mantienen las excelentes propiedades de

Polyflux después del reprocesamiento

- Depuraciones estables

- Biocompatibilidad

- Retención de endotoxinas

Rápido y simple de usar

- Configuración rápida y sencilla, ahorrando

tiempo al personal

- Cabezales no desmontables y rotulados a

prueba de agua para mayor seguridad de

los pacientes y del personal

Referencia: (1) Teehan G et al. Reprocessed (high-flux) Polyflux dialyzers resist transmembrane endotoxin passage and attenuate inflammatory markers. Blood Purif. 2004;22(4):329-37.

Estabilidad de rendimientoLos dializadores Polyflux LR cuentan con la membrana

de Polyamix™, que ha sido diseñada para satisfacer las

exigencias de los procedimientos de reutilización. La

resistencia y la estabilidad del tratamiento resultan

cruciales a lo largo del proceso de reutilización. La

membrana de Polyamix es robusta y duradera,

proporcionando la excelencia que ha llegado a

asociarse con los dializadores Polyflux de un solo uso.

Los dializadores Polyflux LR superan todas las

expectativas para dializadores rotulados para

reutilización. La tolerancia de la membrana de los

procedimientos de reutilización es crucial para cumplir

con las metas financieras de cualquier programa de

reutilización. Pero no basta con simplemente cumplir

con las metas financieras; también es necesario

obtener resultados clínicos. La membrana de Polyamix

retiene un perfil estable de tamizado a lo largo de los

ciclos de reutilización. La estabilidad de la membrana

ofrece a los pacientes un tratamiento estable de

diálisis y un valor predecible de Kt/V. Incluso con

múltiples procedimientos de reutilización, la membrana

de Polyamix continúa proporcionando la retención de

endotoxinas, protegiendo a los pacientes contra la

posibilidad de contaminación del dializado.1

El equilibrio correcto para sus pacientes

Page 2: dializador_polyflux_lr

© 2

008

Gam

bro

Lund

ia A

B 3

0615

0146

Rev

APolyflux® LRDepuraciones in vitro(ml/min) +/-10%: QD=500 ml/min y UF=0 ml/min

QB (ml/min)UreaCreatininaFosfatoVitamina B12

KoA para urea

Coeficiente UF in vitro (ml/h, mmHg) +/-20%Volumen de cebado (ml) TMP máximo (mmHg)QB recomendado (ml/min)QD recomendado (ml/min)

Rendimiento in vitro, después de la reutilizaciónQD=500 ml/min, UF=0 ml/min, depuración in vitro (ml/min)+/-10%, medida de acuerdo con EN 1283

Hemodiálisis (HD)1 reutilizaciónQB (ml/min), UF=0 ml/minDepuración de ureaDepuración de creatininaDepuración de vitamina B12Coeficiente UF**(ml/h. mmHg) +/-20%

5 reutilizacionesQB (ml/min), UF=0 ml/minDepuración de ureaDepuración de creatininaDepuración de vitamina B12Coeficiente UF (ml/h. mmHg) +/-20%

15 reutilizacionesQB (ml/min), UF=0 ml/minDepuración de ureaDepuración de creatininaDepuración de vitamina B12Coeficiente UF (ml/h. mmHg) +/-20%

ESPECIFICACIONESMembranaÁrea superficial eficaz (m2)Dimensiones de las fibrasGrosor de pared (µm)Diámetro interior (µm)

Polyflux 6LR

200 300 400186 242 281167 206 232146 172 18685 92 96- - 770

8.6 115 600 200-400 500-800

200 300 400186 235 277166 206 24093 99 107

13.2

200 300 400179 238 278163 209 23791 106 116

12.7

200 300 400188 246 283170 211 23597 108 114

14.7

1.4

50

Polyflux 8LR

200 300 400 500190 253 296 325175 222 252 270155 187 206 22296 108 114 117- - 900 940

11.3125600

200-500500-800

300 400 500256 303 320221 249 262105 111 112

12.2

300 400 500256 298 320222 250 265108 114 118

14.0

300 400 500256 298 321220 248 255103 108 110

12.6

1.7

50215

Polyflux 10LR

300 400 500263 311 342232 262 287206 228 243122 133 138

- 1060 1080

14.0 156 600 300-500 500-800

300 400 500265 309 312240 263 265125 131 127

19.2

300 400 500268 311 319239 268 270133 139 138

17.6

300 400 500258 310 333236 271 286132 143 147

20.3

2.1

50 215

Componente

MembranaMaterial de rellenadoCaja y tapasTapones estériles

Material

Polyflux™***Poliuretano (PUR)Policarbonato (PC) Polipropileno (PP)

Coeficientes de tamizado in vitro

Vitamina B12 1.0Insulina 0.99Microglobulina ß2 0.63Albúmina <0.01in vitro acuerdo con EN 1283, +/- 20%

Barrera estéril

Papel de grado médico

Agente de esterilización

Vapor

Cantidad por caja

Polyflux6LR 16/cajaPolyflux8LR 16/cajaPolyflux10LR 16/caja

.

215

*Medido con sangre bovina, Hematocrito=32%, Proteína 60 g/l, a 37°C. ** Medido con sangre bovina de acuerdo con EN 1283 (Hct 32%, Pct 60 g/l). *** Mezcla de poliariletersulfona, polivinilpirrolidona y poliamida.

Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para ver más información e instrucciones operativas, consulte el manual del operador.

RENDIMIENTOS IN VITRO Medido de acuerdo con EN 1283

Datos clínicos

14143 Denver West Parkway, Lakewood, CO 80401 Visítenos en www.gambro.com

Precaución: Las leyes federales de EE.UU. limitan la venta de este aparato únicamente a médicos o bajo las órdenes de un médico.Lea las Instrucciones de uso antes de la aplicación a un paciente.