Des

igne

d by

Sol

omin

phot

o –

Free

pik.

com

Dialogue Business

Vodafone Power to you

Новини для абонентів, січень ’2017

vodafone.ua

Vodafone

Якість роботи мережі Vodafone вище

українських стандартів – перевірено святами

Зимовий відпочинок на зв’язку:

що пропонує Vodafone

відкрив ще чотири власних магазини

Відвідайте vodafone.ua 2

Гарячі новини

Якість роботи мережі Vodafone вище українських стандартів – перевірено святамиУ Новорічні та Різдвяні свята можна легко переконатися в тому, як мобільна мережа функціонує в умовах пікових навантажень. Адже саме для цього періоду характерна найбільша кількість дзвінків і СМС. Як свідчать результати проведеного нашими фахівцями аналізу роботи 3G-мережі у Новорічну ніч, якість роботи мережі Vodafone Україна вища за українські стандарти.

Новорічний пік спілкування в інтернеті припав на 21:05 останнього дня 2016 року, а найбільше дзвінків припало на перші хвилини нового року.

Так, успішність з’єднань у мережі Vodafone Україна під час передачі даних досягла 98,3%, а голосових з’єднань – 99,3. Це більше, ніж прийнятий в Україні стандарт, що складає 96,5% та 97% відповідно.

Обриви при передачі даних у мережі 3G Vodafone Україна не перевищували 0,37%, при встановленому в українському стандарті показнику в 2%. Обриви голосових з'єднань також склали 0,37%, при стандарті в 1,3%.

«Раніше Новорічні свята були перевіркою на міцність для мобільних операторів. Сьогодні наші абоненти можуть привітати своїх близьких у будь-який час, навіть якщо раптом вся країна вирішить дзвонити одночасно. Це стало можливим, тому що ми будуємо свою 3G-мережу і використовуємо частоти максимально ефективно – застосовуючи всі три несучі частоти. У результаті, ємності мережі з запасом вистачає не тільки для швидкого інтернету, а й для вели- чезної кількості дзвінків, як у Новорічну ніч».

Технічний директор Vodafone Україна Євген Фрунза

Відвідайте vodafone.ua 3

Гарячі новини

Vodafone відкрив ще чотири власних магазини

ТОРГОВЕЛЬНА МЕРЕЖА ОПЕРАТОРА УЖЕ НАЛІЧУЄ 22 ФІРМОВИХ САЛОНИ

Для жителів і гостей ще чотирьох українських міст, а саме: Житомира, Івано-Франківська, Львова та Хмельницького Vodafone пропонує повний спектр своїх послуг. У зазначених містах оператор відкрив власні магазини, де потреби клієнта, як і в інших 18-ти салонах, – насамперед.

У торговельній мережі оператора можна придбати не тільки послуги зв’язку, а й пристрої. Гаджети знаходяться у відкритому доступі, кожен відвідувач салону може ознайомитися з функціями будь-якого телефону або планшета, протестувати пристрій у магазині.

Дизайнери доклали максимум зусиль, аби відвідувачі відчували себе максимально комфортно. Клієнти і консультанти завжди знаходять спільну мову і взаєморозуміння. А для дітлахів облаштовано спеціальний куточок для розваг, поки дорослі вирішують свої мобільні питання.

Нагадаємо графік роботи нових магазинів: у будні дні з 09:00 до 19:00; субота – з 10:00 до 18:00; неділя – з 10:00 до 15:00. У Житомирі фірмовий салон знаходиться на Соборній площі, 3/2; в Івано-Франківську магазин розташований на вулиці Незалежності, 10-А; у Львові – на проспекті Шевченка, 24; у Хмельницькому – на вулиці Проскурівській, 22.

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 4

Зимовий відпочинок на зв’язку: що пропонує Vodafone

Знайти шлях та місце

Сьогодні смартфон став незамінним у подорожах. Звісно, якщо його начинити спеціальними програмами. Пропонуємо ті, що часом і репутацією довели свою користь та надійність.

Легко скласти план відпочинку ви зможете за допомогою сервісу TripIt. Він пропонує зручну форму для внесення різних даних: від номерів авіарейсів, які підказує сам, до місць пересадок чи зупинки. І тоді програма контролює дотримання плану, нагадує про всі важливі моменти й при цьому дає корисні підказки – про точність авіакомпаній чи бонуси за перельоти – та синхронізується з календарями Google та MS Outlook. Тобто, просто позбавляє головного болю.

Сніжний сезон в самому розпалі, і якщо ви збираєтеся відпочити за кордоном – прочитайте цю статтю. Вона та смартфон можуть дуже полегшити подорож. По-перше, допоможуть у дорозі та з житлом. А по-друге – залишатися на зв’язку з близькими, не переймаючись про великі витрати.

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 5

Якщо у вас переліт, то ознайомитися з планом літака і наявністю вільних місць можна з утилітою SeatGuru. Зорієнтуватися в новому аеропорту допоможе GateGuru – ви знатимете про розташування всіх кафе, магазинів, обмінних пунктів, скільки по часу займає реєстрація на рейс і багато іншого.

Якщо мандруєте на курорт потягом, тоді зверніть увагу на сервіс Railteam Mobile. Це карта, на якій зображена кожна залізнична станція Європи та ї ї розклад. А доїхати на курорт автомобілем допоможе сервіс BlaBlaCar. З ним можна легко знайти попут-ників, щоб менше грошей вийшло на бензин, або знайти водія, який прямує в потрібне місце.

Утиліта Airbnb схожа на BlaBlaCar, тільки допомагає скористатися не місцем у чийомусь автомобілі, а винайняти приватну квартиру чи будинок – так вийде дешевше. Якщо хочете переваги отелів, то скористайтеся програмою Booking.com.

Зв’язок у роумінгу

Приїхавши на іноземний гірськолижний курорт, ви також зможете залишатися

на зв’язку за прийнятною ціною. Для цього користуйтеся роумінгом від оператора Vodafone Україна, який пропонує привабливі пропозиції у

тарифах для бізнесу Vodafone Red Business в Європі.

Країни послуги «Роумінг, як вдома»: https://www.vodafone.ua/uk/dlya-biznesu/rouming/vodafone-red-business

«Роумінг, як вдома» –

доступний зв’язок

у Європі

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 6

Якщо відпочиваєте у ПольщіОстаннім часом наших співвітчизників приваблює відпочинок у гірськолижному польському Закопане. Vodafone пропонує спеціальні тарифи для цієї чудової країни, а саме: дві послуги – «Польща, як вдома, на день» та «Польща, як вдома, на місяць».

«Польща, як вдома, на день» доступнау тарифах передплати Red S, Red M та Red L. Вона надає 20 SMS на мобільні номери України та Польщі,

20 МБ мобільного інтернету, 20 хвилин на номери Vodafone Україна і МТС Україна та для вхідних дзвінків. Вартість цієї послуги становить всього лише 20 грн, її можна підключити на день кодом *600*481#).

«Польща, як вдома, на місяць» доступна ще й для контрактного тарифу Red XL. Вона надає 200 SMS на українські й польські мобільні номери, 200 МБ мобільного інтернету та 200 хвилин на номери Vodafone Україна і МТС Україна та для вхідних дзвінків. Ця пропозиція коштує 99 грн/місяць після активації кодом *600*480#).

Новини Vodafone

Відвідайте vodafone.ua 7

На зустрічах Tech Today Hub побували 1500 учасників, а вчені показали біля 80 розробок. Дев’ять вже привернули увагу інвесторів та знаходяться у фінальних стадіях підготовки інвестиційних контрактів.

Майбутнє належить тим, хто постійно вчиться. Навіть якщо ви здобули вищу освіту і маєте науковий ступінь, адже ми входимо в той період, коли постійне отримання знать стає обов’язковим. Сучасні технології змінюють життя докорінно. Постійно доводиться пристосовуватися до змін, що ще рік тому було корисним, зараз уже неактуальне.

Відійшли у далеке минуле друкарські машинки, почали забувати про такі професії, як кресляр, телефоністка, ретушер тощо.

Продовжуємо навчатися: добірка мобільних ресурсів

За прогнозами експертів, через п’ять років можуть зникнути тисячі тих спеціальностей, які можна автоматизувати. Проте з’являться нові. А на ринку праці виграє той, хто оволодіватиме новими технологіями і вмітиме вчасно перекваліфіковуватися, тобто швидко перенавчатися.

Цей ресурс, заснований професорами Стенфордського університету, дозволяє пройти повний інтерактивний курс із того чи іншого напрямку. Платформа почала працювати у 2012 році і включає понад 1950 курсів різних напрямів від 148 партнерів проекту. Серед останніх – виші з 29 країн світу та технологічні компанії. Цією платформою вже скористалися понад мільйон студентів. Певна частина курсів доступна російською та українською мовами, а ще у Coursera є додатки для iOS та Android.

А отримувати нові знання і навички сьогодні можна і за допомогою інтернету. Мобільний інтернет забезпечує доступність навчання в будь-який зручний для вас час. Декілька слів про найкращі веб-ресурси.

Coursera

Відвідайте vodafone.ua 8

Новини Vodafone

EdX – це спільний проект Гарвардського університету і Массачусетського технологічного інституту. Він пропонує пройти онлайн-навчання за 24 напрямками, які викладаються у Гарварді, університеті Корнуелл, Федеральній політехнічній школі Лозанни, Гонконгському, Кіотському та Пекінському університетах. Деякі курси навіть зараховуються в академічні години і їх можуть враховувати в університетах-партнерах. Курси на edX поділяються на модулі, під час яких потрібно виконувати домашні завдання. Для контролю знань проводяться іспити, а після успішного закінчення курсу платформа видає сертифікат.

Цей сайт надає безкоштовні навчальні матеріали. На порталі sophia.org доступно понад 34 тис. безкоштовних матеріалів, над розробкою яких працювали більш як 6 тисяч викладачів. Ці матеріали доступні у вигляді скрінкастів, відео, слайдшоу та подкастів. На порталі можна також пройти платні курси, які потім заклади-партнери зарахують до навчального плану. А це більше 2000 коледжів та університетів.

edX

SOPHIA

Відвідайте vodafone.ua 9

Новини Vodafone

Зручність Khan Academy в тому, що для отримання занять достатньо мати аккаунт Google або Facebook. Матеріали на сайті викладено в коротких на 5-15 хвилин відеороликах, в яких у доступній та ігровій формі пояснюються матеріали з біології, фізики, алгебри, економіки та астрономії. Після цього можна пройти тести для перевірки знань. Відеоуроки проводяться англійською мовою, але доповнюються субтитрами на багатьох мовах. Є також русифікована версія Khan Academy.

Український проект Prometheus надає безкоштовні онлайн курси від викладачів КНУ, КПІ та Києво-Могилянської академії. Ця платформа будує навчання на відеолекціях, для закріплення яких необхідно проходити інтерактивні тести. При цьому проблеми з вико-нанням можна обговорювати на вбудованому форумі. Навчатися можна на комп’ютері, планшеті чи телефоні – сайт підлаштується під поточний пристрій. Після завершення курсу Prometheus надає сертифікат.

Щоб не хвилюватись за витрати на мобільний Інтернет та краще зосередитися на мобільному навчанні, скористайтеся відповідними пропозиціями від Vodafone Україна. Оператор пропонує користувачам бізнес-тарифів Vodafone Red Business щомісячно обсяги мобільного інтернету від 300 МБ до 15 ГБ. Детально про бізнес-тарифи можна довідатися на сайті: https://www.vodafone.ua/uk/dlya-biznesu/rouming/vodafone-red-business

Khan Academy

Prometheus

Відвідайте vodafone.ua 10

Новини Vodafone

Мобільні месенджери – найулюбленіші програми для смартфонаУ 2016 році у світі налічувалося 1,4 мільярда користувачів смартфонів – це на 16% більше, ніж у 2015 році. Найпопулярнішим сер-вісом на цих гаджетах залишається пересилання повідомлень. І ця функ-ція стане ще більш затребуваною: за прогнозом аналітичної компанії eMarketer, до 2019 року кожен четвертий житель планети буде користуватися месенджером.

Вважають, що найбільше прихильників таких програм буде в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Торік у цьому регіоні

налічувалося близько 805 мільйо-нів користувачів месенджерів, половина з них – у Китаї.

Другим найбільшим ринком для месенджерів стала Індія (133 мільйони користувачів). В Індонезії зростання кількості користувачів месенджерів склало 21% – до 52 мільйонів.

У чому полягає популярність цих програм? Як пояснюють аналітики, при наявності мобільного інтернету вони замінюють SMS і MMS та дешевші за ціною.

До 2019 року кожен четвертий

житель планети буде користуватися

месенджером

Відвідайте vodafone.ua 11

А знаєте, що...

Гаджети отримують такі дивні застосування, що ми не перестаємо дивуватися. І як приклад, ресторан Quince у Сан-Франциско зумів

вразити навіть найсміливіших фантазерів.

Цей заклад харчування нещодавно почав подавати страву під назвою A Dog in Search of Gold («Пес у пошуках золота»). Її готує відомий кухар Річі Накано, який описує цю страву так:

«Крокети з білим трюфелем на iPad, який відтворює відео про собак на полюванні за трюфелями». Саме так – у цьому

ресторані використовують планшет натомість тарілки.

Як стверджують працівники ресторану, це дозволяє насолодитися не тільки смаком страви, а й видовищем під час вживання їжі. Судячи з усього, їсти з екранів iPad досить зручно. Звісно, залишається сподіватися, що планшети чисті для того, щоб подавати на них їжу. Цікаво, як в Quince миють iPad, адже планшет від Apple не захищений від води.

Планшети Apple перетворюються на тарілку

Їсти з екранів iPad досить

зручно. Головне – аби вони були

чисті

Photo credit: Paul L.

Відвідайте vodafone.ua 12

Корисна порада

Як подовжити життя навушникам, зарядці та USB-кабелю

Яким би якісним не був дріт, із часом він має властивість перетиратися та виходити з ладу. І від цього власне не убезпечені ані дорогі, ані дешеві USB-кабелі, навушники чи зарядки тощо. Хоча варто зазначити, що є досить простий спосіб подовжити їм життя.

Для цього вам знадобиться автоматична кулькова ручка, точніше не вона сама, а ї ї пружина (знаходиться всередині ручки). Пружину потрібно дістати й намотати на дріт, після чого надійно зафіксувати ї ї один кінець, наприклад, за допомогою суперклею, або ж накрутити на потовщення в ізоляції дроту.

Навіть якщо зігнути кабель навпіл, пружина не дасть йому всередині утворити гострий злам – згин пройде по радіусу. Завдяки цьому ізоляція та мета-леві провідники не зазнаватимуть надмірних пере-вантажень і слугуватимуть набагато довше. До речі, так можна захищати будь-який кабель – необхідно лише підібрати пружину оптимального діаметру.