Die Fachzeitschrift für Flugsimulation · 22 Chhatrapati Shivaji International Bert Groner 24 FTX AU Cityscape Canberra & YSCB 1.10 Andreas Slowik 26 Flugzeuge Payware 777-200LR

VST

- V

erla

g f

ür

Sim

ula

tio

n u

nd

Tra

inin

g G

mb

H •

ww

w.f

smag

azin

.de

• A

chte

r J

ahrg

ang

• J

ahre

sin

hal

tsve

rzei

chn

is 2

014

Inhaltsverzeichnis 2014...das neunte Jahr!

Erster 737-Klassiker für X-Plane:732 TwinJet

Nicht nur für Offiziere und Gentlemen:DHC-1 Chipmunk

• Profes

sione

lles A

nflug

traini

ng: FS

iPane

l

• Prep

ar3D: L

icht u

nd Schatt

en

Nur für große Jungs... Precision Simulator X

•

•

FS M

AG

AZI

NV

ST -

Verl

ag f

ür S

imul

atio

n un

d Tr

aini

ng G

mbH

• w

ww

.fsm

agaz

in.d

e •

9. J

ahrg

ang

• N

r. 6/

2014

Die Fachzeitschrift für Flugsimulation

MAGA ZINÖsterreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr Oktober/NovemberDeutschland: 5,00 € Nr. 6/2014

FS

•

Boeing 777... SAFehlerbehebung und mehr

Der Zweite ist der Erste: SAMega Airport London-Heathrow Xtended

VST

- Ve

rlag

für

Sim

ulat

ion

und

Trai

ning

Gm

bH •

ww

w.f

smag

azin

.de

• 9.

Jah

rgan

g •

Nr.

3/20

14

Der zweite Anlauf...Take Command: Saab 340A V1.1

Griechische Schönheit:Thessaloniki X

Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFrDeutschland: 5,00 € Nr. 3/2014

April/Mai

• Erst

er 206B-Si

mulator in

der Sch

weiz

• RNP-AR-A

nflüge auf Kai T

ak

Der Turboprop-Airliner: B1900D HD Series

Der in der Kälte liegt: US PAEN Kenai Municipal Airport

•

•

FS M

AG

AZI

N


MAGA ZINFS

VST

- Ve

rlag

für

Sim

ulat

ion

und

Trai

ning

Gm

bH •

ww

w.f

smag

azin

.de

• 9.

Jah

rgan

g •

Nr.

2/20

14 •

50.

Aus

gabe


Februar/März

• Der

zweit

e Stre

ich: P

repar3

D V2

• Die A

irports

vom SI

M720

Von wegen „nur” Feierabendpfadfinder: Electronic Flight Assistant

Der ewige Zweite... DC-8 Series 10 to 40

Airport für eine Fantasiewelt: KMCO Orlando International FS X

•

•

•

Die „PMDG für X-Plane”:Boeing 757 Professional

Flugzeug für Handwerker: Vans RV-4

...zur 50. Ausgabe: Verlosung von Cockpitsimulatorstunden

•

FS M

AG

AZI

N


MAGA ZINFSV

ST -

Verl

ag f

ür S

imul

atio

n un

d Tr

aini

ng G

mbH

• w

ww

.fsm

agaz

in.d

e •

9. J

ahrg

ang

• N

r. 1/

2014

Gutmütiger Himmelsfalke:Accu-Sim C172 Trainer

Extreme Szenerie:MMMX Mexico City Xtreme FS X


Dezember 2013/Januar 2014

• Der

Hera

usford

erer: S

uper King Air

• Flie

gen ei

nfach gem

acht: A

320

Innovation des Jahres: DX 10 Scenery Fixer

Neue Referenz auf der Langstrecke: 777-200LR & Freighter

Aus alt mach‘ neu: Budapest Liszt Ferenc LHBP

•

•

•

FS M

AG

AZI

N


MAGA ZINFS

FS M

AG

AZI

N


MAGA ZINFSwww.fsmagazin.de

FS M

AG

AZI

NV

ST -

Verl

ag f

ür S

imul

atio

n un

d Tr

aini

ng G

mbH

• w

ww

.fsm

agaz

in.d

e •

9. J

ahrg

ang

• N

r. 5/

2014

Neue Luftbus-Linie für den X-Plane:Airbus A320-232 von QPAC

Ein Indianer zum Verlieben:Cherokee 180

• Flie

gen einfach

gemacht:

777 Teil 1

• Einer f

ür Einen: P

henom 100

Am Fuße der Rocky Mountains: KDEN Denver International HD

Retro ist schick: SA1011 Captain

•

•


MAGA ZINÖsterreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr August/SeptemberDeutschland: 5,00 € Nr. 5/2014

FS

Geschwister und Einzelkinder: SANew York Airports X

•

FS M

AG

AZI

NV

ST -

Verl

ag f

ür S

imul

atio

n un

d Tr

aini

ng G

mbH

• w

ww

.fsm

agaz

in.d

e •

9. J

ahrg

ang

• N

r. 4/

2014

Nicht superkritisch zu betrachten:Boeing 747-8i

IST erstklassig gemacht:Istanbul Atatürk Airport LTBA FS X

• Kölle

rotie

rt: EC

135-Simulat

or

• California D

reamin‘...

BERenstarke Eröffnung: Mega Airport Berlin-Brandenburg

Der mit der langen Nase: SASA227-BC Metroliner III

•

•


MAGA ZINÖsterreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr Juni/JuliDeutschland: 5,00 € Nr. 4/2014

FS

Simmarket_fout14

RückflugWie schnell die Zeit vergeht... Zumindest für die Redaktion: Als dieser „Rückflug“ zum Jahrsinhaltverzeichnis 2014 entsteht, sind alle Ausgaben des Jahres 2014 bereits

erschienen, und die Ausgabe 1/2015, die wir in wenigen Tagen zur Auslieferung erwarten,

wird die erste in unserem zehnten Jahr sein. Wie schnell die Zeit vergeht...

Kontinuierlich Druck machen

Ist diese Form des Lesens, das Lesen schwarz auf weiß gedruckter Worte „out“? Schenke ich den Medien in Gänze Glauben, ist ein ganz klares „Jain“ zu hören: Ja, weil immer mehr Verlage auf elektronische Medien setzen und immer mehr - vor allem junge und mittelalte - Leser auf „Reader“, auf Tablets und sogar Smartphones. Und vor allem auch die werbende Wirtschaft, die immer weniger Geld für gedruckte Anzeigen budgetiert und sich vermehrt auf das Internet kon-zentriert. Als Begründung wird wiederholt angegeben, dass Kunden viel besser „getrackt“ werden können, die Anzeigen optimiert analysiert auf durch sie generierte Verkaufserfol-ge. Die Programmiertechnik und das Internet machen es möglich: Ein Klick auf eine Anzeige auf einer Webseite und ein möglicher Kauf. Schon wissen Seitebetreiber und Verkäu-fer das und meinen zu wissen, was Euch interessiert. Durch das ebenfalls sehr einfach gewordene Sammeln von Daten und Querverlinkungen von Erkenntnissen werden aus Kun-den schnell „gläserne Zahler“, deren Vorlieben Webseiten sofort einsetzen, um „genau die vermuteten“ Bedürfnisse des vor ihren Geräten sitzenden Menschen zu befriedigen... Mit passenden Angeboten und dem schon längen bekannten „wer das hier gekauft hat, hat auch das hier gekauft“. War-um auch nicht? Das Individuum muss sich nicht dafür interes-sieren oder gar hinschauen.

Nein sagen die Medien, weil immer noch die Masse der Leser aus Druckerzeugnissen besteht. Noch... Das resultiert auch aus dem Umstand, dass es vielen Flachbildschirm-Lesern zu hek-tisch zugeht auf vielen Webseiten. Viel zu schnell rutschen Nachrichten nach unten, werden dadurch zu schnell verges-sen und zu schnell durch neuen „Online-Content“ ersetzt.

Zum Glück gehören unsere Leser zu denen, die „Druck“ bevorzugen und sich Zeit nehmen zum Lesen ordentlich recherchierter Beiträge - an allen möglichen Orten... Bisher ha-ben nur sehr (!) wenige Leser auf PDFs oder Apps umgestellt oder Abonnements gleich auf diese Art bestellt. Die Masse, beim FS MAGAZIN sind das über 99 Prozent, besteht kontinu-ierlich auf der Zusendung gedruckter Ausgaben. Ausnahme sind vor allem Leser, die weit entfernt auf anderen Kontinen-ten leben und befürchten, dass sie die Post nicht erreicht.

Flugsimulation im Jahr 2014

Wie schon im Editorial des Jahresinhaltsverzeichnisses 2013 angemerkt, war auch 2014 ein eher „unspektakuläres“ Jahr. Es gab einige hervorragende neue Produkte und wie immer

viele durchschnittliche. Über etliche hat das FS MAGAZIN be-richtet. Was uns immer noch fehlt, ist ein „nativer“ Nachfol-ger des FS X. Doch der steht mindestens in den Sternen...

Bleibt die Ankündigung von Dovetail, die Flight Simulator Gold Edition von Microsoft bei Steam anzubieten. Bis Ende November 2014 war das ebenso „heiße Luft“ wie deren Ge-danken, selbst Produkte für den FS X anbieten zu wollen. Bleibt die geringe Chane, auf Steam zufällig Interessenten anzutreffen und die Ankündigung, ab 2015 selbst neue Pro-dukte für die Flugsimulation anbieten zu wollen. Ob sich da-runter auch ein neuer Flugsimulator befinden wird, bleibt indes völlig unklar und von Dovetail unkommentiert..

Prepar3D entwickelt sich spätestens seit der Version 2.4 eben-so nachdrücklich wie nachhaltig vom FS X weg und auch eine 64-Bit-Version scheint wahrscheinlich(er) zu werden. Eine echt Alternative also! „Gamer“ müssen allerdings auch wei-terhin den Nutzungsvorbehalt in Richtung „Profis“ ertragen. Solange Lockheed-Martin nicht nach einer „Kaufberechti-gung“ fragt, sollte das niemanden wirklich stören. Was bleibt, ist die grundlegende Frage, was der milliardenschwe-re Rüstungskonzern (!) Lockheed-Martin eigentlich davon hat, eine solche Software für so wenige Dollar (aka „Peanuts“) zu verkaufen? Schließlich kosten deren „norma-le“ militärische Produkte jeweils ein- bis zweistellige Millio-nenbeträge. Mindestens...

Last but not least verharrt X-Plane ganz offensichtlich in seiner „Nischen-Nische“. Der Hype um diesem Simulator scheint vor-bei zu sein. Oder doch nicht? Das wird Thema des Editorials des FS MAGAZINs 2/2015 sein.

Das Jahr 2014 war auch wieder eines der kleinen und größe-ren Betrugsversuche... Erneut versuchten „nette Mitbürger“ olle Kamellen wie den A320-Simulator für MS-DOS aus den 1990er Jahren als „Flugsimulator 2014“ anzubieten - nächstes Jahr kommt der bestimmt als „Flugsimulator 2015“! Mindestens eine Online-Plattform präsentierte Freeware, die gerade dort nicht hätte angeboten werden dürfen, weil deren Rechteinhaber das kategorisch ausgeschlossen hatten. Auch versuchte ein wackerer Simulant, selbstgebrannte Freeware auf einer Internet-Verkaufsplattform zu „verti-cken“. Immerhin ging die Polizei in Deutschland Ende 2014 endlich gegen „Tauschbösen“ wie Kino.to und Börse.bz vor, auf denen vor allem Payware kostenlos „angeboten“ wird. Freewareschaffende benötigen unseren dankenden Respekt und die Macher von Payware benötigen unser Geld, da auch sie ihre Rechnungen begleichen müssen.

In diesem Sinne viel Spaß mit den Inhalten der FS MAGAZINe des Jahres 2014 und selbstverständlich auch mit den noch älteren und den noch kommenden neuen - gedruckten - Ausgaben in unserem zehnten Jahr!

Bert [email protected]

Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor(en)1/

2014

3 EditorialAktuelles zum FS MAGAZIN und zur Flugsimulation

Bert Groner5

Aktuelles

Neuigkeiten und Termine Ankündigungen und Neuigkeiten zu FS 2004, FS X, Prepar3D (P3D), X-Plane sowie der Szene

6 Kurzmeldungen

10

Software

Szenerien Payware

FTX EU EGHI Southampton Alexander M. Metzger

12 Budapest Liszt Ferenc LHBP Bert Groner

16 MMMX Mexico City Xtreme FS X Mike Strasser

20 Grenada X Nicolas Eschenbach

22 Chhatrapati Shivaji International Bert Groner

24 FTX AU Cityscape Canberra & YSCB 1.10 Andreas Slowik

26

Flugzeuge Payware

777-200LR & Freighter Markus Burkhard

38 The Ultimate 146 Collection Sebastian Antrak

40 Beechcraft Super King Air B200Alexander M. MetzgerPatrick Seifert

44 Duke B60 Alexander M. Metzger

46 Accu-Sim C172 Trainer Patrick Seifert

50 Tools Payware DX 10 Scenery Fixer Sebastian Antrak

34Die exklusiven simFlight-Seiten

Schöne Anflüge Teil 28 Ingo Voigt

36 Was die Szene bewegt Holger Kistermann

52 Segelflug Freeware Schleicher ASW 20 CL-J Jennifer Tronnier

54Grundlagen

Fliegen einfach gemacht Tutorialflug 737NGX KLAS - KLAX Teil 3 Andreas Pinheiro

58 Fliegen einfach gemacht A320 Gebrauchsanleitung Teil 1 Oskar "Oski" Wagner

62 Hardware Präzision für Triebwerke Throttle Quadrant Console Markus Burkhard

64

Sonstiges

Leserstimmen

64 Impressum

65 Aboservice

66 Vorschau

Plusartikel zum kostenlosen Download... X-Plane Weltreise Teil 1

2/20

14


Bert Groner5

Aktuelles


6Kurzmeldungen

10

Software

Szenerien Payware

FTX (FS) Global Vector Mike Strasser

14 Austria Professional HD East Gerald Maritschnegg

18 Szenerien von SIM720 Bert Groner

22 FTX US PAJN Juneau International Alexander M. Metzger

24 KMCO Orlando International FS XBert Groner

26 Mega São Paulo FS X

28 Varanasi X Nicolas Eschenbach

30 Seychelles X Sebastian Antrak

32 Narita International Airport Bert Groner

38

Flugzeuge Payware

DC-8 Jetliner Series 10 to 40 Andreas R. Schmidt

42 Vans RV-4Dr. med. Sebastian Kissler

44 Tools Freeware Electronic Flight Assistant Wolf-Dieter Wahl



36 Was die Szene bewegt Holger Kistermann

46 Prepar3D Der zweite Streich Alexander M. Metzger

50 Grundlagen Fliegen einfach gemacht A320 Gebrauchsanleitung Teil 2 Oskar "Oski" Wagner

Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor(en)

2/20

1454

X-Plane

Szenerien Donationsware X-Plane 10 HD Mesh Scenery Version 2 Andras Fabian

56 Flugzeuge Payware Boing 757 Professional Andreas Pinheiro

62 Wetter Payware Maxx-XP SKYMAXX Pro Mario Donick

49

Sonstiges

Gewinnspiel zur 50. Ausgabe

49Informationen zur SEPA-Umstellung

64 Leserstimmen

64 Impressum

65 Aboservice

66 Vorschau

Plusartikel zum kostenlosen Download... X-Plane-Weltreise Teil 2

3/20

14


Bert Groner5

AktuellesNeuigkeiten und Termine Ankündigungen und Neuigkeiten zu

FS 2004, FS X, Prepar3D (P3D), X-Plane 6 Kurzmeldungen

10

Software

Szenerien Payware

Heathrow Xtreme V3 Bert Groner

12 Mega Airport Oslo V2.0 Nicolas Eschenbach

14 Thessaloniki X Sebastian Antrak

18 US PAEN Kenai Municipal Airport Alexander M. Metzger

20 Szenerien Freeware Dolomiti 3D Gerald Maritschnegg

24Flugzeuge Payware

A300B4-200-FMC-Upgrade Sebastian Antrak

26 B1900D HD Series Patrick Seifert

30 Flugzeuge Freeware DHC-7-150 (IR) Harald Kainz

36 Air Traffic Control Payware Global ATC Markus Burkhard



34 Was die Szene bewegt Jan Wiese

40 Modellflug aerofly RC7 - aktuelle Weiterentwicklung David Marx

42 Flugtraining FS Exklusiv: Kai Tak RNP-AR-Approach RWY 13 Dr.-Ing. Daniel Schaad

48 Grundlagen Fliegen einfach gemacht A320 Gebrauchsanleitung Teil 3 Oskar "Oski" Wagner

52 Service ...Reingeschaut Bell-206B-Simulator Markus Slattner

54

X-Plane

Szenerien Payware CZST - StewartMario Donick

56 Flugzeuge Payware Saab 340A V1.1

60 Hubschrauber Payware Hubschrauber für X-Plane Thomas Glaudo

39

Sonstiges

50.Ausgabe FS MAGAZIN ...die Gewinner

64 Leserstimmen

64 Impressum

65 Aboservice

66 Vorschau

Plusartikel zum kostenlosen Download... X-Plane-Weltreise Teil 3

4/20

14


Bert Groner

5

Aktuelles

Neuigkeiten und Termine Diverse Ankündigungen und Themen

6 KurzmeldungenAnkündigungen und Neuigkeiten zu FS 2004, FS X, Prepar3D (P3D), X-Plane sowie der Szene

10

Software Szenerien Payware

Mega Airport Berlin-Brandenburg

14 VFR Regional Collection Nicolas Eschenbach

18 Mega Airport DublinBert Groner

20 Porto 2014 LPPR

22 Istanbul Atatürk Airport LTBA FS X Sebastian Antrak

24 USA Northern California Alexander M. Metzger


2014

26

SoftwareFlugzeuge Payware

SA227-BC Metroliner III Sebastian Antrak

30 C172RG Cutlass IIPatrick Seifert

34 C195 Businessliner

44 Flugzeuge Freeware Lockheed P-3C Orion Harald Kainz

32 Die exklusiven simFlight-Seiten Schöne Anflüge Teil 31 Ingo Voigt

38 Von - über - nachLuftwanderung über den Rocky Mountains

Alexander M. Metzger

40 Grundlagen Achtung Aufnahme Videos im FS X Alexander Ther

44 Simulation Infinite Flight Dr. Stefan Hohenburg

46 Service ...reingeschaut EC135-Simulator Thomas Glaudo

48 Hardware Payware Cockpitbauteile aus Portugal Jorge Diogo

50 Military Payware UH-1H Huey Thomas Glaudo

54

X-Plane

Szenerien PaywareMykonos

Mario Donick56 Sibiu

58Flugzeuge Payware

Boeing 747-8i Wolf-Dieter Wahl

62 Aero Boero AB-115 Mario Donick

64

Sonstiges

Leserstimmen

64 Impressum

65 Aboservice

66 Vorschau

Plusartikel zum kostenlosen Download... Wings of Power P-51: besser als Echt!

5/20

14


Bert Groner5Aktuelles


6 Kurzmeldungen

10

Software

Szenerien Payware

EGPB Sumburgh Airport David Marx

12 Domodedovo UUDD Andreas R. Schmidt

14 New York Airports XBert Groner

18 KDEN Denver International HD

20 ZSPD Shanghai Pudong Nicolas Eschenbach

22 Ninoy Aquino International Airport Andreas R. Schmidt

24 Zufällig entdeckt: Szenerien von Technobrain

Bert Groner24

26

Flugzeuge Payware

1011 CaptainDr. med. Stefan Benzinger

28 E50P Phenom 100 HD Series Patrick Seifert

34 Cherokee 180 Jan Krebs

38 Canberra PR9 Andreas R. Schmidt

40Tools Donationsware

SIMstarter Peter Rosendahl

42 Sichtflugplaner Plan-G Bert Groner


Schöne Anflüge Teil 32Ingo Voigt

32 Was die Szene bewegt

44 AI-Verkehr Freeware World of AI David Marx

46 Grundlagen Fliegen einfach gemacht 777 Transatlantikflug Teil 1 Flugplanung Andreas Pinheiro

52 Open Source Freeware FlightGear Version 3

Mario Donick54

X-Plane

Grundprogramm X-Plane 10.30 Beta 5

56 Szenerien Payware LRTR - Traian Vuia

58 Flugzeuge Payware Airbus A320-232Wolf-Dieter Wahl

62 Wetter Payware FSrealWX

64Sonstiges

Leserstimmen

64 Impressum

Danke für ein großartiges Wochenende

in Lelystad. Wir freuen uns schon

jetzt auf das nächste FSWeekend!!!

Weitere Infos auf www.flightsimtech.euwww.prosim737.com oder auf Facebook„Flightsimtech GmbH“ bzw. „ProSim737”

JetMax und ProSim737: Technisch ausgereifte Hardware „meets“

professionelle Avionic-Software-Suite – und das jeweils zu einem

attraktiven Preis. Durch die enge Zusammenarbeit zwischen

FLIGHTSIMTECH und ProSim737 bekommt der Simulatorpilot ein System

in die Hand, das optimal aufeinander abgestimmt ist, wenig Ressourcen

benötigt und permanent weiterentwickelt wird. Viele begeisterte

Simulatorpiloten haben sich hiervon auf dem FSWeekend überzeugen

können. Wir sagen vielen Dank für euren Besuch!!!

Auch 2015 findest du uns wieder auf dem FSWeekend. Bisdahin informieren wir dich gerne persönnlich über unsereProdukte und Ideen für ambitionierte Simulatorpiloten.

Impressum Jahresinhaltsverzeichnis 2014

Herausgeber

und

Copyright ©

VST - Verlag für Simulation und Training GmbH

Steig 31

79853 Lenzkirch-Saig

Deutschland

www.fsmagazin.de

Chefredakteur,

Gestaltung des

Titelbildes und

Layout

Bert Groner

E-M

ail

[email protected]

Zusammenstel-

lung des Inhalts-

verzeichnisses

Ulli Lange

Seit Dezember 2013 ist das FS MAGAZIN - nach ei-nem eher völlig erfolglosen Erstversuch im Jahr 2012 - wieder in Facebook angekommen. Durch ei-nen interessanten VHS-Kurs zum Thema informiert „läuft“ die dortige Präsentation jetzt... Ihr seid herzlich eingeladen, dort direkt mit uns in Kontakt

zu treten und auch Neues zu erfahren. Viel Spaß!

Übrigens: „Liken“ ist ausdrücklich erwünscht!

Ihr könnt uns gern haben!


2014 65

SonstigesAboservice

66 Vorschau

Plusartikel zum kostenlosen Download... Im Fulda Gap über Korea - Buchenau LAN

6/20

14


Bert Groner5Aktuelles

Events und Termine Ankündigungen und Neuigkeiten zu FS 2004, FS X, Prepar3D (P3D), X-Plane sowie der Szene

6 Kurzmeldungen FS 2004

10

Software

Szenerien Payware

14 Bergen X Sebastian Antrak

16 FTX Global openLC Europe Mike Strasser

20 EETN Tallinn 2014 X Andreas R. Schmidt

22 Mega Airport Lissabon V2.0 Bert Groner

24 George Bush Intercontinental Airport

28 Lijiang Sanyi Peter Hornfeck

30 Flugzeuge Payware Boeing 777 Markus Burkhard

36 DHC-1 Chipmunk Andreas R. Schmidt

38 English Electric Lightning

42 Tools Payware FSiPanel Markus Slattner

32 Die exklusiven simFlight-Seiten Schöne Anflüge Teil 33 Ingo Voigt

44 Prepar 3D Payware Licht und Schatten Alexander M. Metzger

46 Grundlagen Fliegen einfach gemacht777 Transatlantikflug Teil 2 Flugvorbereitungen und Start

Andreas Pinheiro

52 Precision Simulator X Payware Nur für große Jungs und Mädels Jan Krebs

58X-Plane

Szenerien Payware VaasaMario Donick

60 Flugzeuge Payware 732 TwinJet

64

Sonstiges

Leserstimmen

64 Impressum

65 Aboservice

66 Vorschau

Plusartikel zum kostenlosen Download... Ein Flughafen und seine Geschichte: Port Moresby

Bitte beachtet auch die PDF-Linkliste zum kostenlosen Herunterladen und Anklicken zu jeder Ausgabe des FS MAGAZINs: www.fsmagazin.de > Download!

...das geht in Sachen Flugsimulation natürlich mit den gedruckten Ausgaben unseres FS MA-GAZINs: Die Fachzeitschrift, die Ausgabe für Ausgabe gut und umfänglich recherchiert ist, kritisch aber fair über die vielfältigen Facetten

des Hobbys wie neue Szenerien, Flugzeuge, Tools, Hardware, aus der Szene sowie über Veranstal-tungen und mehr berichtet, wird alle zwei Monate im Bahnhofs- und Flughafenbuchhandel sowie im ausgewählten Fachhandel in Deutschland, Österreich und der Schweiz angeboten. Oder kommt per Abonnement kostengünstig direkt zu Ihnen nach Hause!

Diejenigen, die ihre Lesegewohnheiten auf elektronische Medien umgestellt haben, müssen sich keine Sorgen machen: Das FS MAGAZIN gibt es selbstverständlich auch als PDF und App für die di-versen Arten von Smartphones und Tablets beispielsweise mit Android oder iOS.

Lesen auf die gute alte Art...

Alle Lesern, die bis zum in den jeweils aktuellen FS MAGAZINen genannten Termin ein neues Jahresabonnement bestellen, nehmen an den entsprechenden Verlosungen teil. Redaktion und Verlag wünschen viel Glück!

Geldinstitut

IBAN BIC

Name und Anschrift des Kontoinhabers/Abonnenten:

Straße Postleitzahl Ort

E-Mail-Adresse (für Abo-Bestätigung) Land

Ort und Datum Unterschrift des Kontoinhabers

Wichtig: Das Mandat ist nur vollständig ausgefüllt mit Datum und Unterschrift gültig!

Vorname Name

Bitte senden an: VST - Verlag für Simulation und Training GmbH • Steig 31 • 79853 Lenzkirch-Saig • Deutschland Fax +49 (0)7653 - 960 48 84

Das Abo verlängert sich automatisch, wenn es nicht spätestens zwei Wochen nach Erhalt der sechsten Ausgabe abbestellt wird. Zugesandte Hefte müssen bezahlt werden!

VerlosungVerlosung

Verlosung

FS M

AG

AZI

N Da simmer dabei!

Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats:1. Ich ermächtige den VST - Verlag widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen

durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.2. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom VST - Verlag auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

www.fsmagazin.de

Ich möchte das FS MAGAZIN ab der Ausgabe__/20__ lesen:

Sechs Ausgaben kosten 29,90 Euro (Deutschland) - 45 Euro (Europa) - Welt auf AnfrageDie Lieferung beginnt mit der nächsten Ausgabe. Gläubiger-Identifikations-Nr. des VST - Verlags: DE03ZZZ00000573379

gegen Rechnung gegen Lastschrift/Einzugsermächtigung

MAGA ZINFSDie Fachzeitschrift für Flugsimulation

VerlosungVerlosung

Verlosung

AIRBUSA318/A319

AIRBUSA320/A321

AIRBUSA318/A319& -200LR/F-200LR/F-200LR/F777

www.aerosoft.de

LONDONHeathrow

Xtended

Frankfurt V2.0

Grumman F-14 Tomcat

JETZTERHÄLTLICH!

NEUHEITEN2015

Documents

Die Fachzeitschrift für Flugsimulation · 22 Chhatrapati Shivaji International Bert Groner 24 FTX AU Cityscape Canberra & YSCB 1.10 Andreas Slowik 26 Flugzeuge Payware 777-200LR