21
~or[troif~ertf6~aftli6~e~ ~entralblatt 1928. 1. ~qember~eft. I. ~b~an~Iun~en. (igaehdruek verboten.) :Die ~a~e ~er europ~iijd2en !Dal~- u.~ ~ol~wirt~a~t na~ bern !irie~e. (Dortra~, gel~aIten i . bet Sef~[iBun~ bes 5c~mebilc~e. $orf~vereins in 5tod~ol m am la. O)~tober 1928.) 18on ~rof. Dr. ~g/. ~nbre~, ~g~tln~en. ~ie ~alb-- unb ~o[~roirtf~a[t lit ein 9.Iu~fa~nitt bet nationalen nab inter-- nationalen @efamtmirtfdlaft. ~ie ~erfa3iebun.qen, roelflle bet Rrieg mit ~einen ~ol~e. in ben poIttif~en ~a~t~er[1/iitni~'~en t~er frieflffi~renbert ~taaten ~tt-- einanber Iomie im ~taat~olttiidoen unb ~elellfd~aftltO0en ~eben vieler ff/ationen veruria~t Dat, miinben let$ten @nbe~ alle in bie ~robIeme bet ~irti~aft~-- orbntmg unb ~irt!doaft~politi[. 9_1u~ bie europ/itfd~e ~aib-- unb ~olyoirtfdlaft murbe ~on biefen Um.- ro~iI3ungen betrogen. ~ei bet Romplisiert~eit gera0e bieie~ ~irtia3alt~roeige~ na~tl ~einer geograpI)iic~en, t?onbel~politif~en, [ioffez&eugenben unb ted0nif~eu ~eite werbietet e~ ~'ig0 yon Ielber, im ~Ra~men biek~ ~ortrage~ an[ @insef~- ~)eiten, [etb[t menn fie an [i~ nid0t bebeutung~[o~ finb, einsuge~en. ~ur bie grogen !~inien bet ~ntroidfun~ t~finnen ~)ier flesei~net roerben. I. ~)ie ~orfl/inge m/i[?renb be~ $~rie~eg unb unmittefbar barauf [inb fidannt. ~uf bert Rrieg~fd~au~l~it)en rourbe bet ~alb teil~ burdo bie bireften ~trieq~= Danbhmgen, tr bur~0 ben ~ol3bebarf bet ~;rulopen bum Broken 3;eli ver-- ni~tet, aug ben g~eimatl~inbem bet ~rulo0en mugtert no~ g~o~e ~oi~mengen ~um ~3att t~on ~ntet~i/inben unb Untetf,nft~r~umen an hie ~ronten nadO. gdd~oben roerben, bei bet g)ol~uerfor~un~ bet ~ev/J[~erung im ~nnern bet friegf/itgrenben ~/~nbet muf3ten watbmirtfd~a.itlic~e @runt)~/i~e unberfid~i~tigt b[eibe., flT/inbe[ten~ eben[ovie[ mie barflO hie mt~eotbnete unb teiimeife raub-- bauartige ~)oI3ctbnut~urtfl, uon her abet nidot al~e ~albgebiete betto~en mttrben, ~)at in ben Ro~tinentai[iaotea hie ~rSettgtm~fra~t be~ ~albboben~ burg) hie pian~ ~orftroiffmf~a[tlid~e~~etttrall~latt. 19~8. 55

Die Lage der europäischen Wald- und Kolzwirtschaft nach dem Kriege

Embed Size (px)

Citation preview

~or[troif~ertf6~aftli6~e~ ~entralblatt 1928. 1. ~qember~eft.

I. ~b~an~Iun~en. (igaehdruek verboten.)

:Die ~a~e ~er europ~iijd2en !Dal~- u . ~ ~ol~wirt~a~t na~ bern !irie~e.

(Dortra~, gel~aIten i . bet Sef~[iBun~ bes 5c~mebilc~e. $orf~vereins in 5tod~ol m a m

la. O)~tober 1928.) 18on ~rof. Dr. ~g/. ~nbre~, ~g~tln~en.

~ie ~alb-- unb ~o[~roirtf~a[t lit ein 9.Iu~fa~nitt bet nationalen nab inter-- nationalen @efamtmirtfdlaft. ~ie ~erfa3iebun.qen, roelflle bet Rrieg mit ~einen ~ol~e. in ben poIttif~en ~a~t~er[1/iitni~'~en t~er frieflffi~renbert ~taaten ~tt-- einanber Iomie im ~taat~olttiidoen unb ~elellfd~aftltO0en ~eben vieler ff/ationen veruria~t Dat, miinben let$ten @nbe~ alle in bie ~robIeme bet ~irti~aft~-- orbntmg unb ~irt!doaft~politi[.

9_1u~ bie europ/itfd~e ~aib-- unb ~olyoirtfdlaft murbe ~on biefen Um.- ro~iI3ungen betrogen. ~ei bet Romplisiert~eit gera0e bieie~ ~irtia3alt~roeige~ na~tl ~einer geograpI)iic~en, t?onbel~politif~en, [ioffez&eugenben unb ted0nif~eu ~eite werbietet e~ ~'ig0 yon Ielber, im ~Ra~men biek~ ~ortrage~ an[ @insef~- ~)eiten, [etb[t menn fie an [i~ nid0t bebeutung~[o~ finb, einsuge~en. ~ur bie grogen !~inien bet ~ntroidfun~ t~finnen ~)ier flesei~net roerben.

I. ~)ie ~orfl/inge m/i[?renb be~ $~rie~eg unb unmittefbar barauf [inb fidannt. ~uf bert Rrieg~fd~au~l~it)en rourbe bet ~alb teil~ burdo bie bireften ~trieq~=

Danbhmgen, tr bur~0 ben ~ol3bebarf bet ~;rulopen bum Broken 3;eli ver-- ni~tet, aug ben g~eimatl~inbem bet ~rulo0en mugtert no~ g~o~e ~oi~mengen ~um ~3att t~on ~ntet~i/inben unb Untetf,nft~r~umen an hie ~ronten nadO. gdd~oben roerben, bei bet g)ol~uerfor~un~ bet ~ev/J[~erung im ~nnern bet friegf/itgrenben ~/~nbet muf3ten watbmirtfd~a.itlic~e @runt)~/i~e unberfid~i~tigt b[eibe., flT/inbe[ten~ eben[ovie[ mie barflO hie mt~eotbnete unb teiimeife raub-- bauartige ~)oI3ctbnut~urtfl, uon her abet nidot al~e ~albgebiete betto~en mttrben, ~)at in ben Ro~tinentai[iaotea hie ~rSettgtm~fra~t be~ ~albboben~ burg) hie pian~

~orftroiffmf~a[tlid~e~ ~etttrall~latt. 19~8. 55

774: @nbre~:

unb maDllole g[u~/ibung bet fcMblid~en g~efennu~ungen, bet ~eibenu~unfl unb ~oben~treuflemiunung, flelitten.

gag bern ltngiiid be~ ~riege6 i~'t abet bet ~albroirtfma~t and) ein ni~0t gu unter~dl~iDenber | batntrd? erroadllen, ba~ in hie ~reife bet ~er= roaItung~biirofratie unb bet ~euiSlferung bie (~rfenntni~ bet volf~rotrtf~aftlt~en ~e0eutang unb llnentbel~riid~kit emer gepfIegien ~albroirti~aft gebrungen ill. ~g ift feine gbertreibung, roenn gefagt ro~rb, bag hie ~i~tigfeit be~ ~albeg im ~rieg erft entbe~t roarbe. ~iejer morahi61e @eminrt ~)at an61 bereitg feine 9rafttfgle 9Attgbeatm~g irt bern guten ~illen bet ~arlamente ttnb ~eru~g-- orflani[ationea gefanben, Ifir ben ~ u ~ unb bte ~flege be~ ~albe~ beiorgt ga fein. @g if*, eflte intemationate forftpolitiI~e ~eniation, ba~ aa~ bet 92ot be~ Rfieqe~ tlerau~ fig) ~nglanb mieber eine Io~cftti~e ~eele angejg?afft t)at.

II. ~ag d0arat[teri[tifff0e ~erfma[ bet ~albroirtY~?aft unb bet ~oI~roirti~alt

na~ bent R~cieg ift bie ~ t e i g e r u n g iDrer ~Iftit~it/it. ~ie erfien ~al~re bet gtad0friege~eit roaren gel~enn6et~net bur~ ein Ranter.-

bunt t~ort ~roidten, bert ~ertrfimmerten t~olfgroirtk~aftlidoert ~rabufttongpro~eg unb ben ~axenau#tauI~ aul bern ~eltmafft roieber in | ~u brinflen. 91bfleM)en t~on ben inneren ~0olitif~en unb io~iaten ~irren in t~ielen | ttanben bet ~iebergene~ang bet ~irtf~alt aul bern ftontinent groei .~inberni~'~e im ~eg: bet t~eroute 8uftanb bet 3;rangpor*mittel unb 3;raneportroege unb her Sufammen-- braaJ bet earop/iifdoen ~i~)runflen. ~ier~on roarbe att~ bet ,~o[~t~ertrieb be--- tro[fett. ~ie ft/itmif~e ~ltac~Irage na~ ~rubenDol~, ~apiert~ol~, @d0melIen, ~ot)t~o[~ unb and) nag0 ~rennt)ol3 tonnte nat mit ~iibe befriebigt roe~ben. ~ie @innaDmen abet, bie bet ~albbe~'i~ erbielte, gerflogen in jeiner ,~anb bard) bie ~ortfd)reitenbe ~ngation bet gCelbm~it]nmg role bet ~ n e e unter ben ~onnen~traDIen.

~ag ~ ~ ~ r u n g g e 1[ e n b alIer lkiegfiiOrenben europ~i[d)en ~taaten t)at ni~t b[o~ in ben .~a~ren bet ~n[Iatiort bte ~alb, unb ~olbmirt/aJaft in i~rem innerf/en Rein etI~iittert, Ionbern au~ fiber bie ~tabi[ifierung ~inaug Ieine ~purert ~interIa[[en.

~/iDrenb bet ~nflation~geit roatben bie europ~iii~en ~ols~anbe[gt~er~)~iltnif~e gerabe~u oaf ben Rop~ gdteIIt. ~Jlit her ~ergmeiflung eine~ @rtrinfenben [iiirgte ~ic~ ~roba~tiort unb g2anbeI in bert ualataid)roadlen @taaten mt~ bie ,~agb ~ta~ bern ~olIar, I)oll~inbildten @ulben, bern Id~meiger ~ranten unb bet fd0roebiI~en Rrone. ~lu~ an fia3 fleIO0m~i~te ~aluten murben oon ben nodt fd~ro/id0eren ~m: ~Itettung geiM0t. ~o roollte [i~ bag @ol3einfuIp:Ionb ~)euti~-- Iaab in ein g~olSaug~u~?rlaul~ umftelIen unb bemiit~te lid0 nadO bet ~c~mei~, na~ ~taIien, ~olianb unb ~nglanb aug bet ~ubfian~ Ieiner eigenen ~alb, roirtjOoalt g~oI 8 au~btqii~ren, ro/it)renb i~m hie ~inlaDr att~ ben ualutaft/irferen ~/inbera na~e~u t~erlaJ/o~'~en roar.

~3ie ~age bet ettto~o~itI~en ~alb, nrtb @olSroirtf6taft nag) bern ~rtege. 775

Nafll ile~n ~a~ten ~eit ~tieggenbe i~'t nun in alien ~ii~ ben internationaten ~olgDeffei)r roi~tigen ~taaten, auggenommen !Jli~glanb, einc ~'Iabile ~/iI)rung mieber berge~'iellt, fei eg butdl ~ef/t)altnng ober !ttiiffteDr but @olbpatiet/it bet iSottriegg~eit, fei eg burg) flefel~lia~e ~et'ilegung eineg Ig)on I/inget einget)ctltenen gutgniveang. !~/it)tenb na~) angen unb b/irlente~nifg) bie ~atit/it bet inter, nationalen Nelbbe~iebangen roieber gefig)ert ift, w/ire e6 trfigetifg) an~unebmen, bail hie inne~e Rauf[ra~t bet gefe~Iig)en ~abIunggmittel in alien ~taatert hie gleig)e w/ire. ~ ift beute ~roeiMlog, bar3 in ben ff~olbfiaaten bie ~3a renp re i f e unb ~/~[)ne briber i inb alg in ben ~taaten, hie ben ~er t iI~rer ~ii[?rtmggeinI)etten auf einen ~rug)teiI bet ftiiberen NoIbparit/it t)etabgefe~t baben, bei bet ~anietung alfo au~ ~albem ~[Beg [te0en geblieben i'inb. ~iefe ~taaten ~aben in bet gtegnIierung ibtet mirtfg)altIig)en ~age je nag) bet ~onjunftur eine grii~3ere ~eroegungglreibeit aIg hie auf ben ~oIIen Nolb}'tanbatb ~eftge[egten, tiinnen mitbin ~onjtmfturfg)roanhmgen lei61tet •et, toinben unb ben Nettfieroetb mit bern 9.Ingkmb fg)nellet nmfiellen, gtt be.- rfifffi6ttigen i[t ~ernet, bag hie ~auffraft bet gegebenen ~iingeinDeit eineg ~anbeg im inneren ~ittjg)aitgIeben aug pigg)oIogiig)en @riinben unb nig)t ~ulet~t au~ @emotlnbeit rege[m/igig b/~)et bemertet roitb alg im ~)euilentnrtlebr mit bern 2u~[anb.

~o fommt e6, bag bet je~ige ~tanb bet eutop~iilg)en l~[B/iDrnngg~erb~ilt, ni~[e bie g6runblagen bet eutop~iifd0en !~albo unb ~)oI~mirtff)alt febt ftarf be, einfiugt nnb ~anblnnflen in beren ~truftnr l)etbeigefiibtt bat, mit benen wit hog) attf nnabfe~bare geit binaug ~jtt reg)nert baben.

(~g ergibt [i@ folgenbeg !~iIb: 9.iag) hie ~albboI~preile unb hie g)anbeI.~preife bet t~otgeatbeiteten ~ol~,

fottimente [inb im flro[3en unb 9ansen bern ~53e[ttet~etnngginbe~ gefotgt, nag), bern bag Rtiieniabr 1926 fibermunben roar. ~3ag ~/)2a~ bet ~teigerang b[eibt abet in ben ~inbern mit ~ollet fffiolb~ahtta hinter bern ~enetnngginbe~ bet ?lnggaben ffir ~/~ne nnb @ebiiftet, iosiale ~aften unb ~teuern roeit ~uriiff, hie ~eroinnipanne i~'t t[einer geworben. ~3ie ol'tetttop/iifg)en ~ol~e~portftaatert baben an her allgemeinen @teigerung bet ~olgpreife ebenfallg teitgenommen, ibr ~:peiennit~ean ift abet t~erm/~ge bet ~ui/it~lig)en Rattffra!t ibrer ~orrigiertert !Saluter untet bern ?lnggabeninbe~ bet ~oit)l~inber geblieben. ~iit hie ~eminn, I1)anne finb begbalb bie Nrensen roeiter ge~iogen, t~otauggefet 3, ba~ bie ~aIb- befi~er bei bet ~3erwerttmg ~)reg g~ol/~eg an hie ~telle bet roirtlg)aftlig)en llberiegung nig)t ein g)a~atbipiel [et~en.

UL

�9 a~ ~ i f f l a l ber ~albroirtfg)a~t ~'irtb bie ~o[~reile unb bie laufenber~ ~ettiebgMten aller 0Art. f~avon b/ingt aug) bie !~er~infung beg !~Balbtapitalg ab.

~ag !~erb/iltni6 ~mifg)en ben ~innabmen unb ?Iuggaben beg !~albbe[i~err berubt inbe[~en auf anbeten roirtf~aftIig)en ~ranbiagen mie in ben inbn~trtelle~

55*

776 ~nbre~:

Untertte~)mungen tmb im ~o~)[enlSergbau. ~n bieien merben hie ~reiie bet ~roba~te bert fieigen~en Ro[ten na~geid~oben, Mbfi toenrt ~'i69 hie ~erbrau~er nod0 io fear bogegen roetlren. ~)ie ~artelliermlg, ~gnbi3ierung anb ~ertrn[tttng fiieten biejen ~etrieben bag 9Jltttd, it}re ~rei~pohti~ gegen alIe ~iber[t~inbe burg%ufet~en. ~ie ~teigernng bet Stotllen, unb ~ilen~reile bebeutet nid0tg anbereg ai~ eine 92bro~il~ung bet er~iit)ten | atti bie ~er, braud~erid0aft.

~ei bet ~anb, unb ~orftroirtfdtaft bagegen Iiegen hie ~er~)~iltni[[e gan?~ anberg. ~3iele ~3obenfultur~meige ~'inb be~figli~ bet ~rei~ge[laltttnq it)lcer ~3robulte attf hie ~ance mtgeroteien, roeld~e yon bet aonjunttur be~ nattonctlen ~BittI~ctft~gebiete~ ober be~ -'2Beltma~fte~ geboten roiro.

~ie ~cmbroirtjd~a~t ift in biefer ~3e~ie~tmg no6~ ungiinftiger geflellt roie hie ~orfiroirtjd)aft, roeiI bet i~it)rlid0e 91nfall it)rer ~attptorobul~te eine ~e~e~ene @r~5[ae ift, beren 9.Iudma[3 uom | nnb ~teflen abt)~ingt. ~e~ ~rnte, bet~cieb bet ~or[tmirti~)a~t t~'t ela[/iJ~er. ~)at?er gibt eg einert ~eltgetretbemartt unb eine ~Beltgetreibeloefttlaiiom abet feinen ~eltt)ol3marft.

~er ~rei~ bet ~obenprobu[te ift gemeint)irr etne ~urfftion t~on 9.1nflebot tmb 92a6)[rage. g~in~'i~tlid0 bet ~ebeutanfl bieler beibert ~a~torert be~te~t tnbe[[en 3roijd~en ~3anb, tmb ~or[troirtfdgalt ein roeitget)enber ttrtterjd0ieb. ~et bert Ianbroirtf~t)altlidlen ff.r~et~gni[[ert id0voon[t innertlatb roen~ger ~a~re hie gta~, frage in Ie~r engen | roeil bet ~tagert bet ~leni6ot)eit nur eine beftimmte g2enge t~on 9~at)runggmitteltt foniumieren farm. ~er ~reie ~er ~robufte roirb be~tlalb irt e~[ier ~trtie t~on bern 9.1nflebot aller ~robn[tioael~mber beftimrnt.

~ie 9~at'Ofrage nado ~o1~ beroegt [ido bageflen in ~iel toeiterett @ren~en je nat~ bern ~tanb ~er roirtjdlaftlidoen ~onianftnr anb irmer~aIb biejer je nctdl bet ~ntenfit~it bet ~attt/:itig~eit. ~)er ~ewegtid~eit bet 92ad~irage kmrt bie ~or[troirtJd~a~t bttrd0 ein bemeglig0eg 9Ingebot ~ed0nung tragen, ioroo~[ in bert !~inbern mit georbneter ~albroirti~a[t role in ben | mit urroalb/i~nlid0en g~olgVorr(itett.

gtber gerabe in bieJe~: ~Ia~'tiftt~it bet ~albroirtjtfia~t, eittem ver[t~irtten ~e~arf ein l)6l)ereg glngebot gegenfiber~'tellen ~u fiSnrten, Iiegt eine boppeIte @elal?~c: einmal hie, ba[3 bnt~ ein llbe~mngebot hie natiiriid)e, burd~ hie ~e~c, ft~irfte 92aa3Irage bebingte ~rei~entroid~itmg geftiSrt ~irb anb Foeiten~ ba[~ bet g~oi~uerid0roertbtmg Y3oti~ub fleteiftet roirb.

~rt be~c ~l tegul ierung beg 91ngeboteg l ieg t bag ~ r o b l e m bet ~ o r [ t w i r t l g ) a i t ~orn 9 r i~a t to i~ t id0a~ t l i~en , na t ionc t lwi r t jd~af t , fid0en ttnb weftroir t j t~a~tl id~ert ,~ tanbpar t~t ctu~.

~g iJ't ~Mlei6)t nidot iiberfliii[ig, in biefern .~ulammen~ang htr~ oaf hie ~rage ein~ugel~en, ob man and0 beim g~o13 t~on einem ~ e l t m a ~ t p r e i ~ fl)re~en farm..~n ben 9teit)en beg g)ol3tlanbelg wirb mit bieiem ~egri~ imme~ bann fleme ope~cie~ct, roenn e~ flilt, bie ve~meintlid0en billiflerea g~olsp~eife be~ 92ttglanbeg gegen hie vermeirttlia3 t)f~)e~:en beg ~nIanbeg catg3uipielen.

~te ~ofle bet europfitlc0en ~alb, unb @ol~mirtld?alt nac~ bern ~rtege. 777

~inem ~e[tmafftprei~ untefliegen nut iolc~e ~fiter, beren ~odommert ober ~robtfftion au~ bdfimmte @ebiete her ~el t beid~rfintt i~'t, bie abet uon a~en ~{uIturt~Bffern t~erbraucilt merbert. ~)ur~ bie interrtationaIe ~ac~frafle rmd~ bielert @fiterrt entftebt ein Ronturren~fampl um bert ~rei6 an ben ~ro, buttion~ortetT, tvobei hie am bilI[g[ten probu~ierenbeu | roenn fie fiber hie rti~tigen g)2engert on ~robu~tert uerfiigen, ben 9Iugjdliog ge~en, --ooraug-- gefe~t, Oag uid0t mit g)ilfe Don ~artellierung ober ~ertrufiung im Negenteil bie Nefte~jnnggMten bet am ungfinffigf~en arbeitenben ~etriebe a16 9J*aghab ~/ir bag ~rei~uiueatt angenommen roerben.

~a bet ~eftmarhprei# immer ben ~arafter eineg ~obpreifeg hat, roirb bet ~rei~ bet Nare am ~erbrattd)~ort no~ bard) hie ~ra~tfoften, gi~lle un~ anbere ~aften befc~roert, farm alio on ben uerf~iebenen ~erbraud)gorten einen M)r ungfeic~ert @tanb l)abert. Nud~ hie ~Safuta bebingt S~reigunterid0iebe. ~ag ~elen beg ~elimafftpreileg, ba~ er ~'id) nut an @fitertt, hie in begrengten gJ~engen t~erIfig~ar [inb, allo einen geroigen ~elten~eit~roert burd~ iDre m~gfid)e ~effnappung ~)aben, au~bi[bert farm, fd)lie~t belt ~ltol~'tof~ ~o13 ~r geit roenigfieng aug bern ~erei~ eiuer Neltmafftpreigbilbung aug. ~enn ~oI8 rofid0[t in ifimtiid0en ~rbteilen unb 10a~ mei[te ~o[8, ba~ genut3t mkb, rvirb in ben @r~eugtmggl/inbertt ieibft verbrauc~t.

,~o[3 ift rein ein~eitlid0er, [on~ern in be3ttg nuf ieme ~erroenbfiarteit ein Jeer fompii~ierter ~ot)~'to~, Ioroeit e~ ~'i~ am iogenonnteg ~u~L~oI~ im @egen~ jal~ gum ~3renni)ol 3 t)anbeit. ~on ben unenbiic~ l)ielen ~ol~artett, bie au~ bert ~fin~ @rbteilen t~d~mmen, ~'irtb t~er~filtni6m/i[~ig nut roenige geeiflnet, ~u~ ~effung beg ~a[~enl~ebar[~, bet in er~'ter ~inie aaf ~ag roeid0e ~o18 gerid)tet ift, bei~utragen. ~)ie ,,~elt" bet ~oI3wirtic~aft [inb hie ~abeI~lol3befffinbe bet niirbIi~en ~albfugeI bet ~rbe, bie roieber aug uerf00iebenen ~3aumarten mit t~effdliebenert ~ol3qualit~tert 3uiammengefe~t [inb. ~inen ~e[tent)eitgwert, bet einen ~Beitmafftpreig bebingen roiitbe, !)abert bide ~lbgebiete nid~t, well hie ~ol~t~orfflte beg ni~rblidlen ~uropa~, 9.1fieng unb 9.imerifag 3ur~eit //oct) fo ge, maltig finb, ba~ mit i~nen bet j et3ige g)ol3bebarf bet ~elt bei ~Xu~red0t~ efl)altmtfl t~erttiinltiger ~irtfdlaltlidffeit gebedt roerbeu tarot. 3;rot~ uieljeitiger ~erbunbent)eit bet omefifanijd)en g)oi3mirtid0aft mit bet europ~iifd)en unb nametttti~ mit bet engIilc~en gei)en hod) hie @o[~m~iffte ~eiber ~rbteiie i~re eigenen ~ege. 23roii~en bet ~rei~ge~'iaittmg beg ~oI~e~ belial)t, abgeid)en t~on einigen ~pesiaR)iil~ertt, rein birdter guktmment)ang, ba hie faltarellen unb roirtj~afllid)en @runblaflett bet ~e~braudl~gebtete ~n manniflfaltig firth. ~)er ~eltmafft, bet ja an unb ffir [i~ audO ffir bie ~ol~mirtfc~a~t be[feint, t~ertei[t ~'ictl bemna~ au~ fo verfd)iebene ~oI~probuftiong.-, g[bla~ unb ~erbraud~g-- gebiete unb cttt[ io t~ieleflei ~oI~iortett, ba~ [id~ in ibm bag gemeinfame ~3cmb beg ~eltmafftpreiie~ iti~t ~)eratt~bilben tann. ~3ei bet ~Iattefl)a~tigfeit bet europ/iii~en ~oigwirtj~att faint man aud0 nid)t yon einem europ/iijd)en ,~e l t " , OoI/~prei~ fpred)en, roobl abet yon einer ~fiDrenben C~telIung be~ norbii~en

778 ~nbre~:

9labelt)oI~marfteg, be~ Id~mebii~en, ~innI~nbii~en unb norroegii~en, irt bet ~lu~t ber @ri~einungert bet ~)o[i~preff~geFtattung.

g/aa3 bieler 9.1bid0roei~ung ~etjre ia3 ~uriicr ~u bern ~roblem bet ~egul ie rung beg 91nget~ote~ auf bern europ~iidlert ~ot~marft, begert ~6iung, obglei61 toir t)eute no61 melt baDon entlernt finb, ein ~rograrnmpunft bet europ~iila3ert NNbroirtf61cth bieiben mu~.

~ie | bag gtngebot ~on g)o[~ her gta6?~rage io angupagen, bag ~ein larei~br/iffenbeg llf~erangebot entfteltt, Iiegt ~an~igl~'t in bet ~3er~6)teben, ~eit bet ~ol~bilan3 bet europiiifg?en | iiberDaupt.

~n ben g)ol~uifllugt'iaaten, alia ,~ml~ortt~inbern, tann in ~aDren bet mitt- ~ i6)aftli6)en ~od~tonjunttar mit Dotlen g)olg~reifen ein etroog Dedt~irfter ~oIg~ einidolag in ben eigenett ~albungen, bet abet burd~ bag ~3ringip bet had)~ ~oltigen g/ut}ung ober aud~ burd) forFtgejet~lid)e ~8or[d)riFten begren~t ift, bie ~3reiglage nicilt uerberben, fonbern nut ~en ~ol~groirtf~ahlid?en ~orteil bringen, bait roeniger g)ol~ au~ bern 9Xuglanb fie~ogen roerben mu~.

~ie ~o[~iiberfdouf3~'taaten, hie @~pottl/inber, ~aI~en bagegen bag ~e~'treben, eine gute ~9?arft[oge ~ttrd0 ein io ftatf erfi6~teg ~lngebot ctuesunfit:jen, bail babm:c~ eine augO no6~ io ~'iarfe 92ad~i:rage fiberi/ittiflt roerben fann.

~er ~reig[au~ ~roii~en Nac~rage unb 9.Ingebot IMtanb au60 ic~on ~or bern Rrieg unb ift on ~'ictl ein not/ir[ig~er ~u~brnff beg ~rmerbg~rin~ip~. ~i[?renb abet [riitler, atg no~ bie 8entra[ifiertert m/i6~tigeg ~irtid~ohegebiete bet rtdfil~en unb /5Fterreido=unqariid)ert 9)2onar~ie beftanben, bet g~olgiitom t~om ~[ten nac~ bern ~e~'ten ~'id? in bem bur6) bie ~a~rage allein be[timmten @ef/ille beroegte unb ~erminberte 92adO~rage Iofort ~emmenbe ~doleuien er= ridotete, roirb t)ettte hie 9.Iugfu~)r att~ benfelbea ~aIbgefiieten par force betrieben, bet g)ol~iftrom hi0 ~ur 1]berifl?memmung aufgefiilit.

'i)ie loolitii~e ~erblenbung, 1)ie ht bet ~a[fani[terunfl ~tteurwoag burc~ hie ~rieben~t~ertr~ifle [/egt, finbet flerabe in bet @t/irung bet ofteurop~ifa~en ~olbmirtid0a~t i[)ren traurigen 9~ieberid0Iag.

Nor bern grieg betrug in @ttropa hie ~a~}l bet egl~orlierenben ~ot~, /iberfdtu[3.-,~taatett fe61~3, [)etlte [)aben roir ~m/51~. 9.In hie ~telle bet rui~'ik~ert unb fifterret6~--ungarii~en ~JNonar~ie Fin~ nidot roeniger aI~ aa3t neue | gebttbe getreten unb au[3erbem rourbe aug bert beibert grogen ~taatef/Srpern nod0 ein ff~rofart~mfnien ~erauggef~ai/ten.

9.11Ierbingg ~'inb bie ~atbqebiete bieMben fleblieben role t~or bern Rriefl, abet fie ~aben [t~rert g~errtt geroe~fett, tmt~ hie ,~mport[~inber [te~en jet~t anberen Rontrat)enten gegeniiber roie ~riit)er. <tbabtttd) ift fiir ~Bdteuropa unb au~ ~iir hie norbiict)e ~o[~roirtf~alt etrte ~ollaant~ig t~er~inberte ~itttation geid0a[fen roorben.

~tir hie att~ ben grogert gJ~onard~iert []erattg.geiglnittenen ober in i~)rem llmfang vcdinberten ~taaten bilt>et iDr ~o[~iiberf~u[3 bag grei~bar[te ~ut, um burg3 ben ~ertatt~ an bag gtuglanb hie ~taat~irton~ert unb hie @teuerIei[tungen

~)le ~3a~e bet e~trotobtlc~en ~alb-- unb gpolsvatrtI~alt nar bern ~rtege. 779

~u Oeben, b~e F~anbef~bffan~ ~u ve~be[~ern unb hie ~aIuta fiber ~a~'er ~u ~a~terr. ~ie an~dtfime ~rt, mit bet biefe ~ort~ofiti~ betrieben roirb, ffiOrt in man6~en bider | 8at ~kupello~'i~e,t in be~t~ au~ hie ~rei~pofiti~ unb ben oberfien IorfimirtI~aftli~oen @rnnbfat3 bet naeb~altiflen ~u~unfl ober roeniflfien~ bet g[ei~m~if3iflen ~erteilun~ bet l~bervorr~ite auf l~inflere ~eitr~iume unb in be~u~ auf bie ~ieberaufforftung.

9Ytan hat ben ~inb~uff, ba~ in biden ~taaten ba6 ~ i ~ i a f bet ~[Batb~ roirtlc~aft nic~t mebr Yon verontmortlid~en ~taat~m~innern un~ faebfanbiflen ,oor~orflenbert ~orfiroirten bdiimmt mirb, fonbern t~on ~inan~fettten, ~)~inblern, un~ g)o[ynbuftriellen ttm belt ~rei~ eitte~ ?lapenblicf~eminne~. ,.qm qCeflen-- ~a~ 8tt bern ~r/it)eren ~efunben voirt$~oahlicbet~ ~u~'ianb, bag ein melter ge/~neter roeftearopCiiidoer $)ohmadt 9a~ of/europ~iifche 8)0[8 attf fleorbne/en ~abnen parallel mit bern ffPrab beg ~ebfirI~fiffeg attfatt~]te, meden biele nettert ~taaten nactl ibrem (~el~bebfidni~ bag ~)oI~ fiber al~e ~arr[eren f)inroe~ au[ ben weft; ettto~idd0ert ~a r f t unb na~ ~nalanb.

9Y~tt 9.Ittdnat~me bet ~Id~ed0oflomafei, hie mie e~ Ic~eint, ~ik bie tf~ec~ifc~en ~anbeeteile ben ~eg hut ~iic~fe~r in georbnete ~a[bmirtfdla~tg~er~tittnt[[e mie~er gehmben hat, nad0bem it~r ~i3alb~ermibgert bttr~ hie 920tmenfalamit/it eine f6)mere ~inbu~3e e~cl[itten bat, lebert alle anberen ~Reufiaaten fiber i~)re ~orftli~e Rrctft b inaag tmb ~ebrert an it)rer ~alb~ubftan~ 8am ~aber~ ibrer nod) an~eborerten ~off~enoffen, abet auc~ ~um 92ad~teil bet ~finhi~en ~elt , wirtichaft.

~n ~301en ~)at bet ~ e l bet ~taat~forfiverroaltun~ bereit~ Ieiae roarnenbe ~timme ert)oben nnb aad0 in ben anberen @taaten ~ibt e~ einfi~tifle ~orfL- wirte ~enuq, hie ibre ~eforqni[l'e nid0t unterbrfic~en, namenttic~ roeflen bet ~Serf~iumm~e bet ~ieberveriiit~un ~ bet abqennt~ten ~albfl~id0en.

93~an ffinnte nun ~nn~id~[t ben ~tcm/)punft vertreten, ba~ jebe~ ~anb ~'ic~ mit feinem ~or~lh&en | klb~t ob~nben mu~3 nnb bet iibrtpen ~el t rtur ~ie ~ol~e eineg friti[d0en ~eobad0terg ~uiallt.

~ettmirtic~alt[t~ unb interearopiiifd0 gefe~ert tiegea abet bie ~Dinge anber~. ~02ag bag ~erou[3tiein bet ~olibartt/it~pgtct3t bet ~eltroatbwirtfd0aft im gannett gab bet eu~op~itlchen ~or~tr~irtf~aft ifir ~[~ in no6) Io ~erne ~eiten ~eriic~t jein, fo ~at hie | um Io met)r bag ~e~t, o~en au[ hie ~ i b e n binsuroetjen, bie ~on ben ~inbern, bie fk0 auf3efl)alb bet ~ntereffenfp~ire bet europ~i~doen ~albroirtf6~ah ftellen, f fir bieie unb hie earop~iiid~ert ~Boifomirt-- ~ct)a~tett entftebett unb noc~ entfte~en werben.

~mei 6tefi~tg0unfte treten iu ben ~orbergranb: einmaI bie ~reig.- Ic~let~berei unb ~roeiteng hie ~ct)m~i~ttng bet Ydeiftung~fa~)iflteit bet europiiii~en ~a[brotrtk~aft ~fir hie ~ufanft.

~m flansert ~irti~aft~[ebea Ifi~rea ~Inflebote, bie feiten~ bet ~areninDaber bern ?02afire auf.qebr~n~t merben, ~ur ~enhmfl bet ~teile anb bamit Bar @tibrun~ be~ natfidid0eu ~[eich~eroic~tg bet ~arhla~e.

780 ~ttbteg:

~)urc~ bag foreierte 9.inoe~ot twn ~oI~ bet /gtlidoen ~albl~inber roirb in erf'ter ~inie hie ~albroirtidmft ~eutfd~lanbg, bonn aber aug0 ~ennojfartbieng imrner toieber in eine unfidlere ~oge gebra~t unb beunrutligt unb nid0t blo[3 hie ~Balbroirtfdlaft, fonbertt au~ bet g~oi~tlanbei unb hie g~o[~r

~in braitfid?eg ~efipteI h ierffir l[idert bag 93erilalten ~oler tg , alg bern 9o[nifdlert ~dlmtttloI~ bte 9.1ughttlr nactl ~etttidttanb uetft3etrt roar. ~3ctg [iit)renbe engltid0e fpol~[ad~blatt be~eid0nete im t~origen ,~ bie ~reife, hie :poiniiOoe ~porteute ~fir ~tiefe~cnfd)nitiroare in ~nglanb afhe0tierten, alg lfidlettic[~ niebrig unb [figt llin~u, ba[3 bte ~0olnifdlen ~erlaber lid0 barfibet flctt leirt mfi[[ell, ba~ lie buta3 hie 9.Itt il,~teg ~et~au[eg itor eigeneg ~e)d)~it i~i~igen un~ fidl t~ollf//inbig irt hie ~inbe it~rer Runben gebem ~ct [elbft bte polmfc~e ~tant~fo~flt~etroatturt~ faro ~tt~ ~r[etmtnid, ba[3 hie polnild0e ~o[~, unb ~meid)teuberei ben @inbtacl~ einet unlctiren ~eidl~ihgpta~g ermeffen mfi[le. ~in 9Jtitglieb bet oberften ~otftbet)6tbe gab in einem ~,enet ~a~blatt ebrlit~ ~u, burdl hie ~tbetfd~roemmtmg ~nglanbg mit 0otn,fdgem ~o1~ roetbe ~olett mit bern ~0tttm bela~tet, bag eg bte :~otgl~refie auf ben eltropditic~ert ~/itl!tert btfifft tmb bag I~eidl~ift tmberet ~robttttiong[taaten beeinttdd~ttgt.

~ie 0leid0en ~tagen be~'td)ert in | gegeniibet ~[ier~eid) nnb ~ttm~nien, hie um jeben ~teig i~)t ~ol3 att[ ben I/ibbentfd)ert unb tt)emifd~en ';JXofft roedem

~orojetru~Ianb, be[[en ~ittidOaltgpolitif unbur6)t'idltig unb urtberea~enbar i[t, MI nad) neudtett Nadltidlten bert engiifd)en ~oI~marft mit bdonbetg billigert ~ngebaten ffit fidt etobetn rooIIen.

~te roettrotttidlahl~d0e ~erantroortang t:fit hie 9.Inpa[~tmg beg glngeboteg t~on g~o[~ art hie 92ad)ftage t)at ~l~eifellog hie ~olbroittfdla[t. g~ol~l?anbe[ unb ~ol~inbu[ltte ff,nen nidlt metlr g~ol~ att~ ben 9Jktfft btmgen atg it)nert bet ~a lb lielert. ~u3ugeben i~'t gemi[3, bar3 hie Ronttolle fiber bag ~ a g beg ~ebatleg nid0t Io einfadO ift unb bei fctlmantenben ~tttidlaftefonjttn~tuten att~ hie g)ot~f/ittfer fidl olt bariibet t~ttfd~ert. ~)et glnfartg emet fleigenbert 92a~-- ~tage Iiit~tt oft ~tt einem unge~figelten D~timigmug t)infidltlic~ it)reg ~ottgonfleg. ~nebefonbete ~'inb eg fteine unb neu gegriinbete ~ol~l:irmen, hie nad~ bern ~rtege in allen ~hnberrt in ether lIber~at)l ent~'tanbett [inb, bie cm[tatt ~tt falh~tierett nut ilMuIieten unb ein ~tau~giingertum im @infaul ~eigen, bag ~u ial.idlert | fiber bert roirttidlett ~3ebatf ffit)ten form. ~mmert)irt gibt eine Iorgf~i[tige ~eobaa3tung bet ~reigbero%ung, bet ~o[~auf3ent~anbei~ftati[tiL bet allgemeinen !~BirtI~a[tg~onjun~tttt, namentli6? beg | beg Naumaffteg ~)inretd~ertb 3ttuetlfif[ige 9.1nt~alt.~0tmfte lfit hie ~eutteilung bet ~ituation.

~irt but~fd~tagenbeg 9J/ittel flegen hie l~ber[fillung beg ~of~matfteg ~at hie ~ot[troirtid~alt in it~rem eigetten ~ereid0, bag i~t bag ~tm/#o bet 92ad0-- tlatttgfeit bet ~bnut~ung unb bet g~ol~er~iettgung. ~ie g6ieici)m~i[3igfeit bet ~on bet ~ott'iroittlci?a~t bern ~onium i~it)rlid) ~ut ~3et~figung gdtelltert g~ot3ma~'~ert i~'t bet 9.1ngelptmft bet ~ol/~preigbiLbtmg unb bet ~albpflege. ~td)e~ ift bieier

~te ~age bec enroVtitjdoen ~talb-- unb ~oluotrtjd)a~t naC~ bent ~riege. 781

@at~ nifIt fo [treng aug~utegen, bah bie ~orftroirti61alt gfin[tige ~ol~mafftlagen vgllig ignorieren unb einem ~eithd0 efll6t}ten ~bebfirfnig bet ~3oltgroirtf61aft tan ~oI~ it)tetleitg ein gltatteg 92eirt entgeflenfe~en MI. ~tag ~rinsi p bet 92061, ~)taltigteit, beSogert aul hie g)otsetrtte u rtb hie ~iebetbeftoffttrtg, mug mtt aft, 9.1ugbruff bet @orge i/it hie gutunft fiber bet ~gal~roittj61a~t talg mortah161eg (~efe~ f~roebert roie bag Memento mori fiber alien .~anbhtrtgen bee irbi~61ert ~enfc~}en.

fiber biefe ?otftlid)e g6ewigengOrfihmg roirb t)eate t)ort olteurot0fiif61en g~olb-- l~ittbern ~)irtroeggegartgen. ~ag ~be[ liegt in bet g)~obili[ientng bet ~oI~t)orr~ite bard0 ben gtbj61Iug ltangltifttget ~b[toff t tnggoert t~ige, ~ogar taul hie ~tatter ~on 40 gM)ten, mit ~al)italtdiltigen llnterne~mem obet @ejellfd}alten, hie btag g~oI8 an ~r t unb ~teIIe tattf eigenen abet mi/gepad~tetert ~igemer~en vet= tatbeiten tmb rot61 fott~t nod) toeiter ~etebeht.

,qrt ~umfinien, wo mart biefe ~lJloitationgmett)obe eup~emiftif6} ,,~3eroirt, f61a~tang" bet ~taibtmgen nennt, in ~olen, ht ,~ago~laroien tmb in bet | bilbet gur~eit bie ~e~roe~tung be~ grogen nnau~gei61Io~enen u~mtaIb/i~nli61en ~atb~omple~e taul bielem ~ege bie ~Iiegel, Ioroot)I feiteng bet ~tcttatgforj'i, t)erroaltungen, role bet i~entlidg--red0tlid0ert Rov0otationen tntb bet ptivtatett r162

~Der (~inlprud} geflert biejeg rot)die taller Nalbnut~unggit)t'teme t)ort feitert bet einDeimfi61en ~a61m~iunii61 tauggebilbeten ~or[lbetamten tam big ie~t fiber bag tatabemt!61e @tabium ni~t ~[ntau~. ~ie meifen mit flled0t barauf bin, bah bie ~o[fle~ bieleg ~gftemg Iet)t tt,rt~tangteict)e bobenuetbetbIi61e ~at)lI611~ige, ~.8eto rtta61[~if~'igttrtg bet ~ieberberotalbtmg mr61 bttrd) llnterbinbttng bet natfitiidoett ~erjfingtmg unb tmuerantroortlidoe g~olst~etj61roenbung ~'inb. ~)ie ~ort ben ,,~/id)terrt", roie biefe @~t~loittationguatetnet)mer tattdO genannt merbert, 8tt" bauenbert ~denbtatmen, ~trtagen nab ion~'tigett ~;rctn~porttanl'tattett gingen ntacI} 9.Ibitau~ bet ~ettt/i.qe in t)erroat)tloftem ~ufttani) tart ~ea ~atbeigentfimer fiber. ~iit hie ~teberau~orftung metben in ~amfirtien 500 !~ei t)ort bert ~/idoterrt bejonberg augbebtmgem 9.ibgeM)en bat)on, btag biefet ~ettag IeDr gering et]~eint, i~t hie 9.1uffotfiunq groget unb ni6lt ha61 iorftroirfidOaltlidoen ~egeln tangelegtet ~at)[o fiad}ert nic~t blog eine finan~ielle, ionbern t)ot tallem eme tedomldle ~rage. lInb biefeg te61rdlabe ~roblem ttanrt nttr feiten gemeihert roerben.

~ie ~fiffenbeffung, metd)e hie ~albbe[it)er batin fet)en, ba[3 fie bie i/it)rIid) ifit bie 9.1bnut$ung gugela[!ene ~[~i61e ober g~oIsma~'~e in ben ~ettrdgert ~e[t-- Iet)en unb hie ~ploiteure ~ttt ~t~a[tung bet ior~'/gefe~lid}en ~e~'iimmungen t)erlofiid)ten, ~at nut einen [etlr ~ttactrofitbigen ~)attafter. ~)enn inrter~galb eineg 23uhmhg~eitrtattmeg t)on 20--40 ~cttltert ~finnert potitiid)e unb voitti~ahlict}e @reigni[[e eintreten, hie talle t)ertraggm/igigen ~inburtgett fiber ~otb merlen. @ertabe in ben in Nettad)t tommenben ~tataten befie~t hie g6elta~)t, brag ~oatla-- metttarif61e ~in~Ifi~'~e, ben 9.ht~bruff ~ortttt)tton m/561te id9 uetmeiben, einet Ie~)t roeitt)etsigen ?htglegung bet ~ertr~ge hie ~bta~gn ebnem ~te~t bod} Mr, brag

782 ~nbre~:

bet ~olI~tt 6 be~ ~or~tgefe~e in ben mei~ter~ bie~er ~taaten Yon pofitifc~en ~ad~tMtorert olt fabotiert roirb.

~Die ~ermerturtg uott ~ol~oorr~iten in ~aufd~ urtb ~ogert, roeidle bie tiefi'te ~tu~e bet ~offtbenut~ung barf/eIIt, - - tmn ~orftroirtidlak farm man [aura teben -- , ~at ~fir bie betre~enben ~inber au~ nod) ben Io~ialpoiitif~ert tmb tmif*roirtf~afttkIlen 9~a~tei[, ba~ bie ~iibung unb ~i~'ten~ mittlerer unb f[einer bobenft~in~iger 19ol~3gemetblid0er ~etriebe ~erbirtbert roirb unb nadt ~eg-~ natlme her g)ofSt~orrfite aul @enerationen binaug bie gan3e ~aibgeflenb burg0 ~0~angel an 91rbeitggelegen~eit uer6bet.

@nbIic~ barf man [ic~ attd~ mdlt rounbern, b@ bie @eranbilbung eineg in bet rationellen ~flege eineg ~irtfd?afigroalbeg flefdlulten .~orflbeamtenftanbeg fiber ein 92nfanggftabium nid~t binaugfommt. ~3ie roalbbattIia3e tmb orbnenbe ~itigfeit be6 ~orftmanne~ farm fi6) nat bann entmicreln, roenn Negriinbunfl, ~fiege tmb 92at)ttng beg Naibe# feinem ~i[~eng-- un~ 9J/ad?tbere/d0 unter-- ftellt firth.

9hm ift ia ni~?t ~u beflreiten, bar3 bie gro~et~, enttegenen menlcfienarmen ~albfomlotege, um bie eg fid~ bier Danbelt, nut burdl bebeutenbe ~topital-- inlMtitionen anfgeldlloffen merben ffnnen unb b@ biele ?.lufidltiegung nacileinem gro~3~figigen ~[an erfolgen mu[3. ~,lber bamit fl't nid?t gelagt, ba~ eg not, roenbig i~'t, bie ~ol3uorrfite nadl girt bet ~iquibierung eineg ~aren~auleg bern 9.Inguerfau~ um jeben ~reig gu unteffteIlen. ~ine Idlrittmefie 9.1bnu~unfl, burd~ bie bag ~apitaI ~fir bie v/i~'tfolgenben ~grangloortanIagen aim. beictlafft roerben farm, fann bet ~albbefit3 Don fia3 aug ~ornetlmen. ~g if/ ntlo gar niglt nfitig, gIeidl t~on uornbereia jet~r gro[3e ~apitalbetz/ige attiSubringen. ~ar Ne[entlicbe fit, ba[3 bet ~albbefit) feine ~er~figungggematt fiber Iein ~alb-- Verm6gert tmb fiber bie forftroirtfchaftfitfie 3;e6)nif and) bann nid~t aug bet ~anb gibt, roenn hie teiiroeiie ~eransie~lung l~on ~rmaffrebit ni61t 8tt am-- gdlen fit.

~3ei bern iel~igen ~eff@ren erieiben bie Nalbbefi~er enorme fhtart~ielIe ~erlafte, roei[ hie RCittfer mebr ~Iti~ifo einfatfatierert aig fie ~tt erroarten t~aben.

~ie earol)~iild~e g~olsmirtj~aft roirb ~urt~ biekg ~Saba,qae--,~piel beg ~ften~ babura) betroffen, ba[3 in ba~ fpol~ge~6~ift eine ert?ebita'le Ltnfi~erbeit anb f~ennn@flung getragen unb bie ~Regulierung beg 9lngeboteg ilhtiortid0 fie, raac~t roirb. 91tt6~ nag) biefe~ ~kbtang hi[bet bet ~[ten unert ~ranOtlerb.

~ieje LlnbifAiplinierttleit gilt eg mit einem @egengeroi~t attg~ugleicilen, eine europfiildge ~IRifIion, bie bert a[ten gIeid0Iam flaf~'ifc~en norbii~en g~ol~, e~portftaaten, in beren ~Rittelpun[t ~cbmeben [tetlt, ~uf~ilit. 5Die ftreng organifierten ~anbelggebr~iuc~e, beren 9.htfred~tert~a[ttmg au~ ein ~erbienft beg ~onleruati~en engliid~en gJlarfteg ill, anb bie ~or~'iet?t bet norbikben ~orft, politit mfi[~en einen ~don~malI gegen hie ~etmilberang ~er euro~o~ildlen ~o[8-- roirtI6mft biiben. @g bleibt ein Nubmegbiatt bet jfllroebift~en unb ~innI~inOtid0en g~olgroirtf6)aften, bag fie in ben Ie~ten ~@~en aa~ eigene~ ~nitiatt~e btt~d~

~)te gage be~ ear~plitldoen ~alb; unb ~oI~roiztld~a~t na~ bern ~tefle. 783

~ereinbarttngen unb ~elbfibuc~t ~'i~ fottoer~in fiber hie tmterminierenbert -~r~iSte beg norbif~en ~oI~martteg geftelIt lgaben.

~rt bern ~d0meben unb 92ormegen ~u 9.Infang bieieg ~a0r~unbertg bern ~rivaiwatbbefil~ ben ~lbfd~[ug laoflfriftiger ~b~'toc~un~guertr~ige ~erboten ~aben, ,t)at bie ~taatlid~e ~orhpolilit bie ~ntere~'ien bet ~emeinwi~:tidba~t fiber bie irre-- gdeiteten ,~nteref~en bet ~rioatroa[bwirtic~a~t gefiellt unb bieie ~u~leic~ atff bert ~e~ einer rationellen ~irtfdloftgfii~rxtng 511 if)rein ei~enen ~ortei[ ~erwieierr.

~eg bi~/orifdgen ~ntere~'~eg weoen fei ~gier ein0eid~altet, ba~ bet fd~webifdTe ~olf.~mirt lllrid~ ~Rubenfd~61b ~tt 9~nfart~ bet 1760er ,~a~re in bet S~fini~-- fid~ ~d~roebi[61ett 9.Ifabemie einen ~ottrag fiber bag 9.1[ter bet ~tdlten, b~iume in ~innlanb geba{ten Dot, mobei er an bag fcfiwebifd~e 93olt foLqenbe ~abnxmg ric~tete: ,,~c~ roiinfc~te, meine ~artbgIeute mfi~ten einmal ben ~ert bet ~annertw~ffber erfennert ttttb ~i~ nicer all.~ui~iit befinnen, bag ein 9Santo, bet in etIi~en ~inuten umbu~'tiir~iert ill, taft 300 ,~abre ~u ma61fen braud~et." ~in anberer grog~fi~i~ an.qeleqter ~ortra~ !Itubenlt~filbg ~or berfdben S~r~be~fd)aft war eht ~3obtieb au~ ben lc~webifdjen ~a~b rve~ert beg ~o[~eg unb beg @in~tt[~eg auf hie ~a[~erwirtfc~aft.

IV. ~ie ~albroirtf~aft ~at bie uolf~roirtf~afflic~e ~fiid?t, bie iDr Mtgewielene

~obenfi~d~e bur D6~'ten ~robuttiuit~it 3n bringen. 't)ie ~rfiillung bider ~fi i~t i~'t jebodO nut bann flewfibrlei~'tet, wenn hie privatwirtfdlaftlid)e ~eite jeber @iiterprobuftion, bie ~tentabilit~it, nid)t attggefdlaltet roirb. ~)ie @rnnb-- Iage bet 9tentabilit~it i~'t bet ~reig be6 ~robufte~, bet g~oi~prei~. ~aff, bem in alien ~nltttrl~inbern hie ~robnftion~fo~'ten ge~'tiegert ~'inb unb no~ welter ~'teigen roerben, bebetttet bie | bet ~ol~preigbewegnag bie 3uhmft bet ~albwirtid~a~t unb bamit bag ~roblem bet ~eriorgtmg bet ~e[troittld0a~t mit bern unentbe~r[id~en ~ol~gnt.

~ein ~brobuftion~probeg ftellt an bie moraIif~en ~r~ifte beg ~btobnbierenben ~o ~ot)e 9an~berungen wie bit ~robnttion beg ~o[~eg. ~wifd)en @aat unb ~tnte fd~iebt fido ein ~eerlauf an ~innabmen, eine S~aten~eit, ein, bie ertragen ~eirt will. ~er ~eflt~er eineg fertigen ~aibfompie~eg t~at bie Gorge um bie ~rbaitung bet | nnb hie ~er~in~nng leineg .~apita[g. ~a eg nun einmaf 93~en[c~ert ~'inb, benen bet Nnlbau nnb bie ~gege beg ~a[beg obliegt, write eg ablttrb, voratt~ttfet~en, bag lie brine @ewinn an i~rem ~albbe[it~ ie~'tl~alten. ~ine gate ~eote i~'t bet befte wirt~d~nltli~e ~c~ul~ beg ~albeg.

~n~e~'~ert mfic~te id0 bert 9~ttt)en, ben be~c ~a[Obe~'it~e~c ang ~o!~en ~o[~- ~ Oteiiert 3ie~t, in bie[em 23ttfammen~ang nidlt alg ft~irtReg ~{rgument ~ertmr-- ~eben, ionbern tfielme~)r hie internationale unb weltroirtidga~tli6le ~ra~e be~c bauernben ~o[bverforgttng be, ~ e I t in ben ~orbergrunb ftellen.

~ fann be~ 9.11Igemeint~eit nid~t genttg einget~immert werben, bag ~o[~ niabt wie ~ot~Ie unb ~tfen alg fe~tigeg ~robutt in beIiebigen 93/engen aug

784 ~nb~e~:

bern ~d~o~ be~ ~be geI~/Mt roerben farm, fonberrt an~ bet ~rbe edt ten,ten mn~, bag be~ ~albbaum ein lebenber ~rgar t igmng nit ffgenerationen lange~ ~ntroifflungggeit i~'t. ~)ie gJ~enfdobeit fartn rtur fa vie[ ~oI~ tnzbrau~en, aIg bie 9?aturtdihe er~eugen. ~)eren ~Ingebot beftimrnt Ne | beg ~erbrandleg.

~n biefen ~3eionbert)eiten bet forftti~en ~robuftion liegt bie 9J~ailnung ~ur | nit bern g~oI~, bie mie bei jebem anberen Nut burd0 ~ein artbere~ ~itte~ er~roangen roerben fanm at6 bnrab einen ~rei~, bet ~nr | Iam~eit ~roingt. ~ie magIoie ~oI~t~erld~roenbnng, roel~e t)ente in alien ~irtbern, I)ie~ mehr, bart roeniger, getrieben wirb, tit lebiglifll bet ~n billige ~ol~preig. ~in abf~redenbeg ~cif~ieI Iliedfi~ boten higher hie 1I. 5. 9.I.

9Jlag eine g~oi~not im allgemeinen nodl fern Iiegen, fo tit bo6~ ~'i61er bie ~figli~feit einer ~effnal~l~ung art ei~r~einen g~oi~forten idOon Ilente gegeben. ~ t t bet 8nnabme bet ~3eu6lfenmg in olIert ~rbteiIert roitb ~oredt hie fteigenbe g/aa~frafle t~on g~ol~ aug ben geroaltigen g)oI~teferuoiren bet nfitblig~en ~alb-- fngel urtter bet ~otaugie~nrtg gebefft roerben t6nnen, ba~ ~otle g~ol~il~reiie in ben ~on~nml~int~etn hie 9.htgbentunq bet nod~ rtid~t attfgefdoloffenen ~atb, gebtete mi56i6~ ma~ert. 9.Ibet bieie ~uelIe roitb nnr bonn ni~t t~erfiegen, roenn bern llrwalo io~ort bet gepf[egte ggirtf6~a~tCmatb M.qt. ~ i~'t attc~ nadl bielet ~ti~ttmg bie ~i~[le beg ~ol~reiieg bet Ipringenbe ~3un~t. ~g ift bdartnt genng, bag bet ~J~a[[enOetbrau~ beg g)oI~eg auf bag roet~e g)oIb nnb ~on bieiem miebet an~ ba~ 92abei~o[~ getid~tet i~t. ~owo~l ill ~ngtanb rote in ~?entfd~lanb tre~en t~on ben tnrtb 45 ~tl/. ~et'tmetetn, in ~ot~iloi~ an~.- gebriifft, roeI6~e biefe beiben ~ei61e aug bern gln~lanb itit?rli61 be~iet?en, etroa 90 % an~ bag roeicfle g~ol~ nob rmtr 10% attf g)attilol~. ~broot)t bet ~e~.- btaud~ an roeidoem ~3aubt?oI~ in~olge be~ ~ttfld~rounge~ bet ~perrt~ol~inbut'ttie telatiu erfiebli~ ~ngenommert [lat, i~'t iein gtntei[ an bern gefamten ~ei61~)ol~, t~erbranttl bo6~ nut gering.

~ finb ballet hie 92abelbol~beftSnbe im mittleren nob nfitbliglert ~nreloa, in 92orbafiert nob in 92orbametffa, roel~e ira 9J~ittelpnnft bet ~eltt?olgoirt, I6~a~t ftehen nob gleid~iam alg ba~ roe~tvoll[te ~erm~idatnig bet ~IJ~nttet g/atttr an hie r betra~tet toerbert mfi[~en. ,~tlre ~robu~titfit~it tit uner[et~bar, an61 nigtt bttr61 hie fiberqnellenbe ~6~Sp~erkaft her Ilei[3en ~[ima~one, bet ~en69ten ~ro!oengebiete. ~a~ t~arte g~ol~ bet vielen g~unberte ~on ~aubDolg- ~ b~iumen farm ~'i69 ~fit ~etf~iebene ~erroenbungg~itoeffe gegenlettig erg~in~ert, bag 92abeltloI~ mit feinen roenigen 91tten ift ein ~ltotlfto~ sui generis, bet in ~einen ~aul~ti~i~liglften ~erlvenbanfl~meffen, benen er geroit~met ift, ~om tedlnif61en ttnb roirtfdOafttidoen @et'id~t.~pnMt attg burg? feinen anbeten t~olI erie~t roerbert fanrt.

~enrt alio hie 93~abntmg ~ur baua.ii~ittetifglen ~I)arfam~ett mit ~oI~ t~om ~tanblnm~t ~et ~ar~orge eine~ meltmirlf~aitlid~en Pater familias an~ be, re61tigt ill, banff rig~tet ~'i6~ bie~dbe in er[tet ~tnie an hie ~Snber, roeId~en hie @igenart be~ Riima~ ~tt bern gtatttr[~a~ be~ ~abel~af~e~ t~ertlolfen [?at.

~3te ~age bet eurol~it[t~en ~alb; nnb goolSrotrtIg)alt nacO bern Rriege. 785

~ngebot nrtb ~rei~ ~inb tomplement~ire ~unftionen be~ 2~ot~maffte~. ~ie bet norbii~e @ol3mafft, roie id) uort)in ichon erm~Ont t)abe, in bet ~rage be~ g[n aegoteg feine ~)iI3iplin bern unbilsil~iinierten ~ert)aiten bet o~'teurolotiiid)en ~/inber entgeflenfleIlen MI, mug er eg and) alg feine intereurolJtiild)e @t)ren-- ~Oflid)t t)alten, burdl Ieine ~reig~oolitif ~nropa gegen eine ~erfd)roenOung feineg fo[tbaren gtabe[Dol3flnteg 8u Id)/iBen. ~agn finb ~d)weben, gtorroegen rtnb ~inn[anb nm Io leid)ter im[tanbe, aIg lie bag mertt)olI[te 92abelt)oI~ beg ~ontirtentg, t)oran gielernt)oI~, er~ertgen nab babnrd) I/it immer it)re f/it)renbe ~tellmtg bet)aupten t6nnen.

~er @inroanb, bag burd;} L)ot)e ~poLspreife i~ie g~olsinbu[trie unb bie ~er brander f/~rfer belaftet roerben, t)erliett Ieine ~Bered)tigung bard) ben t)6~)er ftet)enben @e[i~t.atountt bet | rtm bie banernbe ~eff~ng be$ mit bet ,~tt-- nat)me bet ~eutilterunggsat)l fteigenben g~olsbebar~g, gtid)t bet notroenbige nab roirtfd)aftiicf)e Ronlum folI eingef~rtinft toe,ben, ionbern bie ~erI~menb~ng. ~g tgnnen ~eiten eintreten, in benea niemanb met)r iragt, wag bag ~oI3 falter, ionbern ob bie rtnentbet)rIid)en ~gtengen iibert)aul~t nod) ~nr ~erl/igung flet)en, gtt betonen if/ /ibrigeng, bag bie Nfictroiffang be~ g~olsprei~eg anf hie ffCe[te[mng~fo~'ten ber gebrau~#f~it)igen g~olgoare abet eineg ggeb~iuOe~ uert)/ittnig, m~[~ig gering ift. ~er Rofteimntei[ beg ~oI~eg bemegt lid) 8mtld)en 10--20%, 6Iter nod) rtiebtiger alg L)/~t)er.

~m Negenia~ 3u bielem meltmirtld)ahlid)en ~tanblounft i~'t ~ur3eit nnter ben g~oISbtinblern un~ ~tifleroeffgint)abern eine ~eroegung im gganfl, bard) eme gwgsfigige ~ro~aganba hie gonfurren~ beg ~iien~ nrtb be6 ~3eton~ geflen bag g~o[3 ein~nb~immen nab an[ uemet)rten ~ol3t)etbraud) t)insuroirfen. ~lhd)tig ift, bag in ~)ettt~d)iartb rtrtb roat)tld)eintid) and) in bert artberen ted)rtifd) t)od) eat-- roiffelten ~Snberrt bei ~rrid)tnng t)on ~eMnbert t)iel g)ol~ bard) anbere ~an-- [to~e, ebert ~ilen rtnb ~etort, erle~t wirb urtb auger~em brtrd) nerte ~o1~, fonttrnftiorten gegeniiber bet iriit)eren 92ai[it)uermenbtmtg t)on ~olfi ert)ebiid)e I~in[parnngert ersielt roerben. ~3ie @ifenirtbrt[trie mad)t ~timmrtng iiir @~ittier att~ ~tat)I. ,~rt ~entid)ianb ronrbe eine bdortbere ~eidogforjdonrtggart[talt 8rim @tnbium bet ~irtJd)aftlid)feit im ~att-- nnb ~ot)nrtnggroe~en ing 9eben gern~ert.

9Iber arid) in bag ffCebiet bet (!gebrand)ggegertftiinbe, hie jeit ~at)rt)anberten aug ~o1~ 1)ergel'telIt roerbert, br/ingt fig) bag @ilen atg neuer ~er~[toff ein. ~8ir begegrten iet~t ~.t/it)lert unb | artg | ~etpaffnrtggfi~rben aug ~ilenb/inbern rtjro.

~ i~'t begreiIIid), bag bag g)ol3geroerbe lid) gegen bieien ~3ettberoerb ~u roet)ren Ind)t, wed it)m babnrd) mand~e bigt)er lid)ere ~lbla~quellert l)erloren get)err nrtb bet llmfat~ ~leiner roirb. ~agegen i~'t e~ met)r atg goeiMt)alt, ob hie an ~'i6) bered)tigtert perIfrtlid)en ~rttere[fert bet van bieter llm[tdIrtng ~etro~erten fiber bert ~eflen~tog t)on anberer ~eite bert ~ieg erringen roerben. @~ mirb eben jener ~an: nab ~eff~'tof-f bert ~orsttg ert)alten, bet lid) nidot blo[3 nag? jeinem ~3reig, [onberrt artg? nag? ~einer IpeSifijd)en ~igrtung nab @altbarIeit am goe#-

786 ~nbre~:

bienli~ten erwei~t. ~ag ~treben nad~ ~irti~altlic~teit tann bur~) fei~e ~ropa~anba unterbunbeu raerben.

~ott'ipolitifdO unb volt6mirtld~a~tlit~ lieflen bie ~inge t~erfd~ieben. ~ie ~ol~e~partt'iaaten ~)aben Ielbt'iUert'ifinblid~ an einer m/~[icDt't roeitget~enbert ~Ser-- roenbun~ t~on ,~ol~ bag flt6f~te ~ntete~'[e. ~iir bie ~olsiraport[taaten ba.qe~en ~orarat i~t ~etra6)t, ha(3 ein t~erraet)rter ,~olSt~erbraud~ einen vert'l/irtten ,~ols-- import ~iur ~olge [)at, raitt)in beta ~tt~lanb ~uflute torarat. 9.11Ierbin~ ~'te~)t bieier @et'idOt~pnntt in ~e63feiroidtmg mit bet ~ei~a~ung~ra/Sglich~eit ber fpauptfonhtrrenten beg f~otgeg, beg ~ifeng. ~entf6)lanb mug Ioroot)~ ~o][~ rote @tfen au~ bern 9..l.uglanb einfiit)ren. ~ie ~erarbeitung beg ~ifeng uora ~o6), oienbetrteb big 8ura ~ebrattdOgf/it)i~en ~eflen~'tanb er[orbert eine ~fiS~ere 92rbeit~ intend'it/it ctl~ bie ~ereblun~ beg ~olSeg, ern/i~)rt alfo meter 9J~eni~ert. ~n tod~era ~ert)hltnig ~om ~olfgroirtid~attti~en @tanbOun~t aug hie ~irtia~ctit-- lido[ett beg ~ifent~erbratt6)g ~ttra ~ot~erbrattdO ttet)t, w/ire bat)er nodo nado-- ~uprfifert. ~fir ~n~[anb, bag fiber ra/i~ti~e ~ilent~orr/ite ira ei~enen ~anbe t~erlfi~t, roirb bie teitmeile ~erbr/in~un~ be~ ~.ol~eg bttrdo ~ilen bie ~anbelg, bikm~ laerbe~'~'errt.

~nbe~'ien i~'t biefer gangen ~rage ~ein beionbereg @eroic~t bei~ulegen. ~ie ip%i~iid~en ~igenfd~alten beg g~ol~eg alg !Ro~)fto~ unb cttg ~il~lto~ ~'inb io bur~f6)fa~enb, ba~ eg nieraalg au~3er ~ur~ unb ~obe ~eiet~t roerbert [ann. ~[rt bie @lelae t~erloren ~e~an~ener ~erraenbun~gflebiete treten attd~ mieber anbere, roie ~. ~. ~urgeit bie ~ol~t)allenbautert rait gro~er ~pcmrtmeite.

V~

~ie :~o[~roirtic~aft urafa~3t einen ~oraple~ t~on ~nterdienten ~ora ~a~b~ be~'i~er big ~um lenten ~erbrau6)er. ~roti6~en beiben ~tet)t bet ~ol~anbel[ unb hie ~ol~inbtt~'trie. ~ebe bieier ~arteien ~ctt it)re belonbetert roirtk~alffia3ert ~ntere~'fen, hie fi~ t~idla~ i~ro~ ~eqenfibedte~en.

~ieie ff~egeni~i~e 1/Sien ni~t hip(3 im ~nn~rn bet ~inber mirtfcDa~tIi~e Rfirapfe attg, fonbern and) ~wii~ert ben ~et~'6)iei~enert ~taaten bet her ~egeIung it)rer ~anbel~be~teDun~ea. ~er 93eriud), eine international[e ~ert't/inbtgurt~ fiber hie ~eleiti~ttnq ober 9.1bidOro~idotm~ alle~ ben @iiteratt~tauidO t)eraraenben ~a~'3not)raen t)erbei~uiiit)ren, wurbe bdannt[~60 ~on bet ~el[tmirli69aft~fon~eren~ fleraa6)t. ~in bur~16)lagenber @rlo[g i~'t big jet~t au~geblieben unb wirb au6~ au~bIeibert, roei[ bet nationa[roirtidOahii6)e ~elbfterDattun~gtrieb ~'t/irfer i~'t a[g bag p[~antal'tif69e ~betal bet mirti~aiflidoen ~35tferDerbriiberung.

~b hie t~on her biploraatii6~en ,~anbe[gfon[eren~ in @en[ let~tt~irt ~orrautierte Ron~ention ~ur 9.1bia3~ung be~: ~in.- unb 9.1ugfat)rt~erbote bie ~atil~fatiort t~ort 18 ~fir bag 8ut'tanbdoraraen er~orbedi@ert @tooter[ ~inben roirb, rau~3 ab~ geroartet roerben, nadobem big jest ~ort ein~elnen @taaten ~iir be~firarate @fiter ~6~ott ~orbet)a[te an~er~dbet worben ~'inb. ~)ie ~i6~ed~oflomct~ei lie~ it)ten ~orbet)att be/~fi~ti~ bet 92t~tt~)r ~on ~Runbt)ot~ ~alleg, basemen [)at ~[6)hie

~ie ~3age be~c eurol~tii[cben ~alb-- unb ~olgoirt[d~aft nad~ bern ~:tege. 787

~egierung ~mnlanb~ bdra (~enfer Ronorefi fii~ ~o~piert)ol~ eine ~u~fut)rabgabe obe~ ein ?.lu~fu~)r~erbot ~orbd)altem ~i~t r ift, ob bie (~tI~werun9 bet ?~u~fu~r bu~:c~ 9Au~fu~rabgafie., mie fie ~ur~eit ffir bie ?Iu~fu~)r ~on ~unbOol~ m ben 6[fli~en ~o[se~port[/inbern befte~en, unter bie RonDentior~ Ial~en.

~ie ~anbe[g, unb forfipolitif~e ~rage b~el?t lid? ~urseit in etfter ~inie um ben ~dlnittI)oi88oll.

@gift ein on fi~ nat/idi~e~ ~ef/reben bet ~olge~pottfiaaten, i~ fiber, Id~/i~fige~ g~ol~ an bag 9XugIanb ni~t aI~ ~Ro~olfi, mie eg bet ~alb liefe~t, ~onbern in gela~nittenem obey: hog0 melter t~erarbeitetem ~3uftanb ~u ~ertaafen. ~er ~erbienft an bet ~erarbeitung unb ~earbeittmg beg ~olseg JolI bet ~)eimifdoen ~ol~inbu[/rie unb ?Irbeiter[doaft ~ugute foremen.

Nun ift abet hie ~olgpolitii~e ~ttuation bet ,~ol~fifierld)n~ffctcttert nid)t hie g[etdoe. ~?a bie ~e~:Ira~tnng ~on fttitferem ~tmb~)ol~ in ~eeia3if[en auf namt)afte ~tt)mietiqfeiten [tti[3t, miif[en bie ~mportftactten bag fiber~eeild~e ~oI~, auf ba~ fie refldtteren, in bearbeitetem ~uftanb iiberneDmen. ~)ctd ift aud9 be~ (~tunb, roarum [i69 in ~nglanb hie ~igeroe~finbu[trie Je~: flodt, er[t in bet ~roeiten g~ilhe bee 18. ~aOrt)unbert~ entwiffelt t)at. gtod) ira ~aDre 1768 touche etne in be~c gt~it)e !~onbong e~:fidltete ~inbftigemii~Ie won 9.1rbeitern erl'tfirmt ~mb bemohert, roei[ lie bartn eine ~eeintr/i~tigunfl iOrer ~rbeit~-- gelegent)eit erbhctten. ~[O~liaOe ~org/inge Oatten fig) Jd~on ir/it)er ereignet. llmgefet)rt Dot ~te f6)mebii~e unb norroegild~e ~/igeinbu[ttie iDren gl/in~enben �9 ttfjdOwung oem Umftanb ~a l)etbanten, ba[3 lid? hie ~3etfradotun 9 ~on @~nitt-- ~o[~ an[ bern ~eemeg frad)ttm:ifari[~ unb tedoni[ct) l;iel giin[ttger ftellt ai~ bet ~anb~)ol~tran~oott.

~ie ~ol~e~pottftaotett be~ europfilg)en ~ontinerttg f6nnen ttur teiIroeile ben ~eemeg ben/i~en unb [inb our ben ~tienbat)ntrangl0ort unb bie ~3innen-- wa[~e~[tra[3en angeroieien, glad) bet ~ifenbalgnroeg bietet bern ~donilt~ol~ gegert-- iibe~ be~ 8u leinet ~rseugtmg benfitigtert ~RunbOof~mertge einen ~rad)toorfprung unb 8mar t~on ~tO~ wtit)renb hie ~I6[aetei attf ben ~3irmenroa~[er[tra[~ett ben ~ttnbt)ot~tran~ott begfin[tigt.

lInabt)/ing~g Yon bern llm[tanb, bag hie eutopSi[c~ert ~[iftaaten be~/igIi~ be~: ~rangportna6ghdoIeit it)re~ ,~olge~ ttad) ~e[tenropa, irt er[te~: ~inie nag), ~)euti~lanb, it)rein ~auplabfa~gebiet, nidot Iv ein[eitig gebunbert fiub toie bie /iberieetjdoen g~olF~pott[taaten, atfo won biefem (~efi~i~pun~t Ioroot)l ~ttnb~ol~ aI~ @dlnittt)o[~ au~Ifi~ren ~6nnen, ~m:berrt lie bei ben ~ur~eit [dOwebenbert ~anbel~ettrag~uert)anb[ungen mit bern ~)eutfa3en ~Rei~ ffi~ hie ~infttD~: it)re.~ @ct)mttt)ol~e~ had) ~eutld)tcmb na~e~tt t~fllig freie ~a~n. ~enn hie @~nitttlol~-- g6Ue, hie lie ~eutfdltartb ~ageftet)en roollen, rotiren 9rafti[6) roMungg[o~. ~ctli.g ~etttf~tanb it)ten ~/infdoen nidot ~Red~ntmg tragen mill, broken fie mit einer ~nnbt)ol~Ioe~re ober mit einem bard) ~n~fu~r~61Ie eridlmerten ~tmbt)oI~e~t)ork ~dOon jest ett)eben met)m:e ~taaten ~bgabert ffir hie ~Runb~o[~att~fu~r.

788 @nbre~:

~Run i~t bie wittlc~ah~o[itiI~e ~age ~eutlc~lanb~ anber~ ai~ bie bet voaIbarmen grogbritannifdoert ,~oleI.

iI3eutid)lanb mtt~3 ~icb na~ ~roei ~id)ttmgen orientieren: einmctl mu~3 bie bettli~e ~albroittidia~t, bie 26% be~ bentidoen ~obeng bebaut, anb ba~ beutidoe ~ol~i~emerbe, ba~ in 218000 !Betriel~en rtmb eine ~iaion !13erfonen beid)iiltigt, lebengftit)ig ert)alten, unb anbererieitg bet 93oltgroirtfdOalt bie !]Jti~9: li&,eit o~en gela[fett metben, ben ~ol~ibebad, ben hie beutld)e ~a[broi~tid~a~t ni~t bfiriebi~ea /aon, btlrch ~inhtt)l: att~ bern ~tt~fanb ~u beffen.

~iefe ~oploet~'tellun~ bet beutld)en ~oi~virtid~a~t~olitit roirb uon bet beutidoen ~odtrotrtf~ah burt~att~ getoiirbigt. ~ i~'t abet etroa~ attbere~, ob ba~ 93tanfo bet eigenen ~o[~er~eu~ung bard) hie ~in~ut)r ~on ~unbt)of~ ober ~nitt~)ol~ au~geglidoen voi~b. ~enn ba~ 9du~tanb~)ot b l~on einma[ al~ ~onhtrrent mtt bern ~nlanb~t)ol~ ~)in~enommen merben mn~3, bann ift ba~ @~nittDo[~ aug) ~om | bet t~or~troirtfdoalt att~ betradotet bet weit.- au6 gd~t)rlidohe ~7ontttrrent. ~enn ba~ | t~at uermiige ieitte~ ~)ot)en ~erte~ unb ieine~ [eid)teten | einen uiel roeiteren ~ftiongrabiag alg ba~ ~unbDol3, e~ lit ein [liif~'igere~ | ~a~tt tommt, ba~ @dOnittDo~ aug) bei Ifngerer iadogem~iger ~agernng ~)or fSnalit~t~idjtibi~ungen geidoii~t roetben ~amt.

~o toenig man nun ben 5ft[idoen ~o[3e~port}'taaten 5ttmuton ~ann, i~r ~o18 nut al~ ~unb~ol8 an ~eutld)fanb 8u lieiern, fo roenig ~ann man ~on ~eutf~lanb ~e~an~en, nut ~donittt)oI/t 8tt fiesie~en. ~)a~ 9/u~fanb folhe ~'id~ in objdtioer ~bmtigung aller ~Sert~tiltnt[fe bet ~in~'i~t nia3t ~erfd)iiegen, ba~3 item ein io gttter unb ~idoe~er Runbe, voie e~ ~3etttf~lanb namenflidO i/it hie 611, lidoen !~albltinber tft, nid)t ben 9an~en ~8erbien~t an bet ~Bearbeitunfl be~ ~ol~e~ einriittmen tann, tonbern ba~3 audo t)ier eine mittlere ~inie eingd)alten roerben rnu~3. ~ ~ommt ~ubem nod~ in ~etradoi, ba~3 hie o[tettroptiifd)e ~tigeinbtt~'frie nado i~er ~eiftttng~ftit)tgteit nid)t entfernt an bie norbii~e ~)eranreid~t unb eine ~[fin~'t~icbe gtulblfltung bet ~iidid~l/i~en in ioer roe[tlidoen ~ol~mathfonjun~tur eineu ~uiammenbrud) unb eine (~e~ti~rbtmg be~ ~)oI~e~9orte~ fibed)aupt ~er-- bei~iit)ren ~ann. | ie~t befteDt in al~en 9[t~taaten hie ~age, ba~ lid) nod) bern ~triefl bie ~at)t bet ~tigeflatter augerorbenflid) t~ermel~rt bat. ~n ben t)eate im tidOedOo~1oroafiid~en ~taatggebiet ~)ereinten ~tinbern roaren im ~at)re 1918 2800 @tioegatter ~ofl)anben, Dettte finb e~ 4000. ~enn ~oten, hie ~i6)edooiloroa[ei, ~lterreir unb arid) ~ttflojlaroiert nidot i~re gan~e ~o~/i-" e~pottpolitt[ mtr attf eine ~arte iet~en wollen, roerben fie gut tun, ba~ !Benti[ be~ ~unbDolSe~porte~ o~en ~u la~en.

~ie ~8erwenbHr.g Uon 9.ht~tanb~Dot~ erfirefft ~'ir audO nidlt aliein au~ hie uiancemti[3igen ~donittt)ol~ioztimente, jonbern ~Rtmb~ol3 roirb, abfleid)en ~on ~apier~ nab | b aug) at~ ioldoe~ birdt in 6tebrattc~ genommea tmb ~erner mug e.~ iJrflidO bereit flet?alten roerben, am fiir ipe~ielIe ~3ertoenbtmgg, ~roec~e na~ beftimmten ~imen~'ionen ~erarbeitet roerben ~tt ~/Snnen.

~te flafle be~ enrop~it[doen ~alb-- unb ~oI~mtrtiff)a~t had9 bern Rrie~e. 789

~Da~ einsi~e ~rtittel, bie beutfc~e ~albroirtfc~aft u~b bie ~tigeirtbuftrie auf einem fleftmben 8/;andard of life ~u er~alten, ift ein ~61nitt~o[8~oll t~ort ~oId~er r ba~3 ffir bte ~ftfiaaten hie ~infn~r t~on ~c~nittDo,[~ nad~ ~Deatjc~- lan~ ~)anbelgpohti[d~ feinert roefentli6~ fltfif3eren ~oriei[ bieiet aIg hie ~infu[Ir. ~on ~,Rnnb~ol~. ~)ag gegenm~irtig ~miI6tert bent beutI61en ~Runb-- nnb ~donitt, ~o[~oli befte~enbe ~l~annungg~er~il/nig ~on 1:8,3 ~at bi~ ~um ~at~re 1926 biefe 9Artfflabe ftatiftif~ err/lilt, wobei allerbinfl~ bat~ingeflel~lt kin mag, mieDiel l~ort biefer ~3aritd~: au~ bag ~onto bet ~ri[enfoniunttur im ~at)re 1926, auf ben ~irtjd~aft~kiefl ~mi~en ~3entj~[anb unb ~olen foroie artf hie auher-- orbentlidoen ~oIsrnaf[enanf~il~[e in ~rertf~en nnb ~olen buret) ben ~odeulenfraf3 unb in bet ~Adoedoo~lomafei bnrd~ hie 92onnenfotamitfit ~n bu~gen /ft.

~inen fic~erert ~a3uB ~e~en hie l~berf~memmnng ~erttjdlla~g mit aug~ liinbijd~em ~6~nittt)ol~ unb artd~ 9egen ein l]berangebot ~ort ~unb~)ol~ bieten hie jel~igen bertti6~en ~ol~i~lle abet iiir hie ~uftmft nia'~t, role fid~ f~on im ~at~re 1927 unb irn erften ~albjat~r 1928 ~e~ei~t ~at. ~ie uor~in ~eI~ilberte riic~fi~l~lofe ~pan~iongpolttff be~: iiftli~en Ff~ol~,ie~po~tftaatert, iDre bil/i~en 93rbeitglfit~ne, hie ffr bd~i~fter ~)oI~e~l~otttartfe auf ben t~ilertbat)nert unb hie ~emmnn~lole ~rei~ifl~lertberei finb @~cfinbe ~ertug, hie e~er ffir eirte ~fl)6~)rtrt~ al~ fiir eine ~Oerabfe~un~ be~c ~o18~61ie ipre~en.

9~idot ~n t~erqe~fen ift, ~a~ bte @d,)u~roifftlnfl eine6 i~e~i~f~en ~o~Ieg mit bern ~teiflen beg ~3arenoreife~ ab~ejdomCit~t mirb. ~irt ~ni/ t t )ol~olI yon 1 [RgJ~ je ~opOel[~entrter bebentet Oeute fartm hie ~i[fte bet ~ollbelafturt~ ge~ert/iber ben ~ol~preifen won 1890.

~ie ~otberurt~ bet ~albwirtfc~aft unb F~ol~inbuftrie ~on ~u~i~I!en, WeId~e einert 9Angflleid) beg Seiftunflgvorjprnn~eg bet" bil~ifl proba~ierenben ~alblfinber ~e~eniiber bert teuerer toirtJ~ahenben ~ml~ortIfinbern bewirren, be= bentet no69 [an~e' ni~t bi~ q~orbernn 9 einer t)olsmirtfd)aftlid~ert ~utar~ie. ~ine Iol~e fanrt t~ein enr~ai~er ~taat iiir fi~ gdtenb rnadoert, ba ni6)t ein eirt~i~e~: im ~ol~roirtf~altha3en @[eid~eroid~t ftet~t. ~te einen ~inber mii~Iert ~o18 ein~/i~ren, hie anberen mfij'[en it~r iiberfIiiffifle~ ~ot~ aagifi~rert. ~3iele roeItroirtld~aftlid)e ~e~fIe~tunfl unb ~lb~)~ingigteit aller @taatert nnter lid9 barf inbe~[ert nid~t ~m: llntergrabung be~: @rrtnbtagen be~: ~irtf~aft[i~eit f/i~ren.

u ~ ill eine a[te ~r~atp:unfl, bafj Won neuert ~r~nbungen be~ ~ed~nff urtb

~i~ertjd)aft oft /iberttiebene lardti~abe @rfolge erroartet roerben. ~Iud) nnter ben ~o~ftroirtert gilSt e~ Ieid)t entflammbare R61afe, roeldle hie ~bee t~on bet n/idoternen ~irfliOoteit nid~t ~a trenrten Dermf~en. ~rt biefe~ ~ebiet ~eD6rt ba~ neue d~emtlgoe ~erfa~ren, g)o[ 8 in eine ~uc~ert)aItige ~abftan8 amsu-- man~eln, bte mmtbeften~ aI.~ ~.Btet)futter, had) nod? rodter flebertben g~offnunflen anc~ aIg meniablid~eg ~atlrunggmitte[ r finben loll ~a~ ~er.- fa~ren iff ro~il~renb beg Rriefle~ yon bern berfit)mten ~gt/ind)erter ~t)emffel:

~orf~mif~en[~aftli~e~ ~egtralI~latt. 1928, 56

790 @nbre~:

~ i l ~ ' t / i t t e r fl)eormid) e~iunben unb in neue~'ter ~eit t~ort bern ~eibdberger ~t)emite~ ~e rg iu~ prn~ti~d? cm~geDaut roo~bem

~orau~geie~t nun, loa~ bet nett bereitete ~to~ bie ibm ~ugebad)te ~er, rocnbtmg oig gt/itlrmittel ~iir ~iere obcr aud) fiir bie ~J~ertfd)cn tatfiidllid) ~int)et unb ben ~ettbetDerb na~ @rite tmb ~rei~ mit ben ctnberen !~{itlrmttteirt au~nei)men tann, entftetlt ~iir hie ~ot~'fmirtI~)alt unb bie !8olf6roirtfd)alt hie ~rage, ob ffir ~'ie cttt~ bieiex neuen ~elcmenbung~miighd)teit be~ @ol~e~ eirt gtutten entftet)t.

guniid)it fommt in !3etrad)t, bag bet ~ol~rat)fto~ in biefem d)emildoen llmroanblunggpro~e(3 bag ~l.uggang~prot)u~t lit, bei leiner ~erarbeitm, g big ~ut ~ertigen ~are t~erfd)iet)ene fo~'tlptelige !8orgtinfle burd)~umod)en flat unb batler mtr l)ann in ben ~ienft beg d~emifd),ted)nifd?en llnternel~meng gd'tellt roerbett farm, roe~rt er entipredoenb billig it't. ~amit l~ei~en ~lle au~ bern i~ffenttid)ert ~l~afft gut abjel~baren unb gut begat)lien ~)olgfortirnente aug, abgeiet)en bauon, bag aug ~)oitgroirtld)a~ttid)en @rfinben hie ,3n~nlprud)ua~me ioieleg ~JJ~atetialg ~ii~: bieien 8meff nid)t rofin~d)engroert fit.

~e~c neue .~nbuit~ie3roeig roi~cb olio 0on ~ornt)erein in ben au,~geldllo[~enen !~[Bitfid)ct~tgroalbtmgen nut au~ bie ~ortimente re~Idtierert tBnnen, bie nod) tmte~c bern ge~ud)ten unb t)e~roertbaren ~renn~ol~ ~'tellen, in ben entlegenen ttrtoalb.- ~ibnlid)en ~o~ften nut bann auf ffffffereg unb Iva~rfd)einlid) ergiebigereg ~J~aterictl[, roenn eg hie ~rangl~orffo~'ien ~ul[a~'~en. ~ollte bet g)ol?~bebarf mit ben 9.lbf~illen be~: ~igeroede geoefft toe, ben t~finnen, bann t~at bag neue llnter, he,inert mtt be~c ~mcf/mtrtfd)aft iil~ert~au~t t~eine birdten ~3e/~iet)tmgen metlr.

9htrt fommt abet bet ipringenbe ~tmft. ~ei~ft menn bag gelttdgte ~or~'t-- ted)niid0 minbe~:roertige .~oI~materiaI im ~afbe ~ttr ~3et~/igung fte0t, mug eg im !~i3aib au~fiereitet, unter Ltmft~inbert err/ ~ufammengetragert urtb bi~ ~ttt d~emiid)en ~a.~tif tran~pmctiert toe~cben. ~et ~tanbort berleIben farm nia~t btog unter bern @efiCtgOtmft bet ~oIs~etforgtmg gemfitgtt roerben, lonberrt eg mu[3 and) hie 2~beite~frage unb bet gibfatsmm~t beg fertigen ~robuheg ~erfifffidltigung finben. ~e roeiter ctfie~ bag ~in~ttggqebiet ~ii~: bie ~3eid)afftmg beg ~o{3eg i~'t. um fo t)iSt)e~ roerben bie ~grcmgOortto[tert unb um fo roer, igev bteibt ifir ben ~olbtoreig ~e.~ g)ol~eg filSrig. ~3e~t ~ettberoerb mit ben normalert ~rettn~olb~teilert auf~tme~men, roirb hie ~3tei~faltttiation beg ~ertigen ~robuttg ni~t ~u[a~ien, abgeietlen bct~on, bct[3 butd) hie ge[teigerte 92ad)irage hie ~renn. ~oi~reife in hie ~6~e getriebert rofirben. ~enn batler ~ergittg ieit einige~ .~eit eine ~rotoaganba gegett bert !Serbrattd) uort ~rennt)ol3 3ugun[ten bet Rot)ien~ettenmg betreibt, bcmn lit bet ~Sater beg @ebanfertg bte ~lb~idtt, ben ~reig be~ ~rennI0ol~eg io meit ~erab~ubrfiffen, ba[3 hie d)emild)e ~3erarbeitung [i~ rentiett. ~ie roi~ti~a~tlid) big jest bttrd)attg nod) nid0t gefid0erte ~r~irtOnng folI attf ~o~'ten bet ~orl'troirtfd)cfft mctrfd)f~itlig gemctd)t roerben.

~ine {itlnlici/e att~ hie 93e~cmertbadeit ge~:in.qmertigev g)ol~ma~ien gerid)tete So,hung rourbe id)on einmal am bag .~at?r 1900 in martc~e Rreife bet ~or[t.

~3te ~a~e bet europtiii~en ~alb-- urtb ~ol~mirt[dga~t nad~ bern ~rtege. 79t

roirti~aft, namentlicb in ~ftbeufid)tanb fletraflen, al~ eine 8urn ~roecte her ~roctnunfl ~on ~iertrebern be~rfinbete @e[e~fcttaft alg weiteren ~etriebg~weil] hie ~otsbeftillation aafmad)te wit bern ~ro~ramm, Dauptiti~li6) ~Reififf unb ~lblalat)oI~ ~u ~eratbeiten. ~ag Unternd)men enbete wit einem ~ro~er ~anferott bet (~e~ellid)a~t unb i~reg @el~eberg, her ~eip~i~er ~Ban~.

VII. ~ i~ t erlc~Bp~enb be~)anbeln, lonbern nut Itt~enbah anbeuten tann ic~ hie

~Banblun~en, weldje hie geroaltige ~ntmictIung ~er ~ellutole~ unb ~ol~-- id~l[iffinbuftrie Iomie bet ~perr~oI~[abr i fa t ior t Ifir bea ~.3ol~on[um t)erbei~eifit)rt ~aben.

lira bag ~aoiert)oI~j ift ieit Rrie~genbe in alien ~ultur~taaten bet ~et t ein ~ettrennert entl'tanben, 0e[fert ~nbe nid0t ab3ulet~en ift. ~m ~ittelpunft her 92a~rage ftet~t na~ wie t~or bag ~i6)tent)ol3 unb hie feiner ~erroenbbarfeit nat]e[te~enben amerifanitdoen ~oI~arten. ~elb~'t menn an~ere ~ol~arten unb Ionftige ~flan3enftoffe alg ~rfa~ t)eran~e~o~en roerben, roi,.b bag ~td0tenL)ol b wit Ieiner lan~en roet~en ~aier Ieinen ~3Iat~ an erfter ~tel~e immer bet)aupten. ~n bet ~elluloieOerftel/ung nnb bet no~ wetter .qet~enben 6)emiid~en llmmanbhm9 bet .,.qefluloie ~inbet bet ~oI~rot~flo~ [eine ~rf~te ~erebelung. @g ift be~t~alb nid)t ~u t~errounbern, ba~ hie ~tinber, roeld)e fiber bag .~o15 her ~ia~te o~er bet it)r flleid~roertigen ~[rten uedii~en, barin einen ~Reid)tum erfennen, bef~'ert 9tul~barmaabun~ im ei~enen ~anbe eine ~fli~t it~rer nationalen ~irt i~alt i)'t. ~ie ~rri~tan 9 neuer ~elluloielabrifen in ben europtiiidten ~tdttenf/aaten t)at einen foldoen Um~an~ anflenommen unb wirb had9 menf~lifl~em ~rmefjen nod) eine fo fiarfe roeitt're @ntroicfiung er~atgren, ba~ bet ~ettpun[t nid0t md)r in unabiet)barer ~erne lte~t, in bern hie ~elluloie, unb ~ol~ftoffinbuftrie eine~ ieben ~anbe~ nut auf bag ~oI~ im eigenen ~ar~be angeroieien ift. ~ann roirb hie ~reigfrage ftir ~apiert)o[~ nid)t meier eine intereuroVdihOe unb meItwirtfd~aft-- lid~e 9.1nfleleoent)eit iein, ionbern eine binnenI~inbiid)e. ~ann roerben )'idl hie ~apier0ol~preife in lebem ~anb an hie ~reife bet ~ol~fortimente angleic0en mfi]'[en, ong beren ~ereid) bag ~apierbol 3 entnommen with. ~ie groge 92ad~, ~rafle nac~ ~apierbol 3 in ben let~ten ~at)ren t)at anter ben ~jot~e~l~ortftaaten eine 92ert~ofit~t auggelfift, bie hie l]ebotene ~Rfig)'ia3t auf hie na~t)alti~e forft, li~e ~robuftiongmO~lidofeit unb hie ~fonomff beg ~reileg Vermt]'~en [ti~t. ~i~)renb im ~er~of[enen ~at)re hie ~o/~9reife alI~emein in hie t~fit)e fleflangen firth, finb hie ~3apiert)o~preiie ftetgen fleblieben, in ~3eutfd)lanb ta emem Iofd~en t~rob, bct~ unter bert ~3a[bbe[i~ern eine ~emegtmg fi~ breit n~od)t, ~3apiert~ol~ fibert)auOt ni~t me~r atd ben ~arf t ~tt brin~en.

~tid~ft ~ o l e n i~'t e~ ~)auOtftidllid) ~ i n n i a t t b , bag in ~en Ie~ten ~aDren au~erorbentlid~ ~ro[3e ~apiertlol~ma~'l'en ~u bilIi~ften ~reifen - - aud~ ia~ol~e her @eroft)rtmg yon 12bermag 8a bet in ~ed~nung geftelIten ~0taf[e - - nac0 ~eati~lanb fleroorfen unb l~ier ~en s'ARartt ~erborbert l~at. ~a ie~t~te~t, ba~3

56*

792 ~nbre~:

in abed)hater ~eit eine ~nappt)dt an ~idgten~apierfOo~ ~u ~e~firti~en i)'t unb bte ~reiie ~roan~l~iufiq in hie ~i~e ~et)en mii~'~en, roenn nidot 91ei61roerti~e anbe~e ~eqetabiiildoe ~to~e al~ ~tfat~ ~efunbert roerben, roirb e~ ~inn~anb balb ~tt bereuen ~oben, bo~ e~ feinen ~apiertgol~reic~tum nid~i ipatlame~ vero roaitet ~at.

~ie ~elhtlole--, ~ol~it~li~ unb ~ogie~iabtifonten ~aben bardO ~3ufammen~ ~d~in~ unb ~rei~uerobrebungen eine ~adOt er unter beren ~3rud nit~t vur bie ~albwirtfd~alt, lonbern ba~ flan3e literarilc~e t~emerbe, ja hie gei~tifle ~ta~tur, ~eibet.

~eldoen ~in~Iug hie ~idO geroaltig entmiffelnbe ~ p e r r b o I ~ ~ a b r i [ o t i o n auf ben ~oI~e~broud~ net~men with, i[t geqenWfirti~ nod) nid)t ctb~ufet)en. ~iir ~arte~ unb mei~e~ ~aubt)ol~ in guten ~uolit~iten unb [iaffen ~3imen~'ionert be~'td~t ~ur ~urnier~erftelhmg eine ~Iarfe 92oc~fra.qe, abet gerabe hie ~ertoenbtmg yon ~ttrnierert ermfig[td~t burc~ ~erOdingung bet ~o~'ivgegen~'l~inbe etrte ~in-- ipartm~ an eb~eren ~o[,~arten unb ffil~rt ~tt einer ~3e~nodoi~i[)'igung bet Oetin~eren ~ottb~o[~Iortimente. ~[~ ~[inbt)o[~ foremen nut billi~e ~eidOt)o[~iorten in ~etrad~t.

u 9J~eine uor[te~enben 9.1ngffit~rungen ~'inb $etraqen ~on bern 9J/otto:

,,~ationali~mu~ in bet ~oI[troirtlc~alt." ~et~n ~oir hie 9s bet euro, p~iifd~en unb welted)in her gelamten internattonalen ~atb, urtb ~oI~wirtid~a~t ~om objdtit~en unb nfid~ternen ~tanbpun~t au~ etfa~en rooaen, i~t bo~ ~eute q~e~ebene nic~t allcin aul feine ~rocffmfi~3i~teit in bet ~e(~en~oart, Ionbern nodo meier atff feine ~iffung in bet ~ufunft t~ernun~tmfi~ig ~u p~iilen. ~ein ,anberer ~irtfd~ah~roei~ i~'t io ~'tar~ mit bet ~orge um hie 8atanlt beid~wert roie bie ~or~troirfid)oft.

~t)re ~odtroirtjdOa~tlid)e ~3erpflit~tung, bet 93~enI~)eit bauernb ben unertt-- bebrlicfien ~ob~'lo~ ~o1~ ~tt lielern, atlo bet @emeinroirtfdoaft ~u bienen, id)Iie~t bie ~at)rnet~mung bet priuatroirtic~althdoert ~ntere[ien be~ ~albbe~'i~e~ ni~t art6, iniofern hie ~ot[ited~niid~en tmb ~or~'ipotitifdoen @efic~tgpttntte nic~t auger ad3t ge[a)'fen roerbert.

~bvoot)I hie t~ettti~e ~ol~roirtld~oft~ioge feinen unmittdbaren 9.Inla[3 ~um ~e[[imi~mtt~ gibt, mfif~en bodo in her no, maVen @leid~un9 her t)ol~roirticOaft.- fic~en ~r~ifte llnbefannte ~orgemefft werben, hie eine e~afte ~filung tmmfi~lid~ mad~ett ober and) nut eine tann~it)ernbe erfd~roerert. @~ t~at ben 9.1nld~ein, ct[6 ob hie dementarifd~en @emalten her 92atur ~egen it)~e eigene @ctli~phm.q, ben ~alb, eine iibdroollenbe ~OaltunB einnfit~men, um ~id) fiir ben ~tngri~ bet ~ertf~ert in ~r 932adOtbt~ceic~ ~tt rf~ert. ~on bet @eile~ br ~etter~, bet ~eibe.- unb ~trcttttut~ung wilI ia3 in bielem ~ufamment~,m~ nid~t reben, xoeil hie @d)ulbfrage ~a~'t att~id)tie~31ido ctu~ ben ~enid)ert allein ~uriic~Itillt. 9.Iber hie ~ernit~ttm~ bet ~aibfub~tan~ burd~ ~inb, ~i~ unb ~d~rtee, bttrd9 ~a[fer-

~te ~3age bet ettroptii[d)ea ~aIb-- urtb gooI~rot~tld~aft had) bern ~tege. 793

[ataflrop[Ien, burdl ~nidtat ~tnb ~i[~e, bard) ~)egetterationgerfd~eimmgert ein~eInvc ~aumraffen, burdl 921ter~efid)eintmgen bet ~obenfrtffte, Id~hd3t einen unro/igbaren 9Jta~tfaftm: in [i~, her ~albqebiete l)on ungeaDnte~ 9.Iu~betlnung a[g po[itive (~r6~e in bet g'jol~biIan~ bet ~e[t plft~lid) aa~-- [6)ctltert fanrt.

~tn gemif[vc ~feloti~i~mud bebeutet baber [eine llber~in~fiIt~[eit, fonbent rim: ben ~inroei~ aaf bte ~oItbarittit be~: fodtIid/ert ~ee be~: ~d t .

( id eMtan ort o eneioen c a ten. (~ine Unteffud~un~ bet 23e~ie~an~en 5mifd~en ~6~enbonit~t nnb ~oben3u~cmb.

~011 DberfSr~ter ~ a n ~ ~art[~, ~ro~ert,~ltlecf in ~e[fcn. ~[Rit 3 ~bbilbangem

~n ber Mgenben ~rbeit ift be~ ~Ber[ud~ u~ternommen roorben, ben ur-- ~d~fic~en ~ufammenbanO ~roik~en ~oben unb ~rtrag~lei[tung, bie i[jren ~u~eren ~u~brucf in her .~6l~enbmdt~it ~inbet, ~u er[or~d~en. ~ I~anbelt [ic~ um eine pD~fioIogfid~e Unterfud~un~, bie Ne ~irfung jebe~ ein~eIneu ~ad~tnm~fatmr~ einer iloherenben ~etra~tung unter~ieDt unb au~meriet (1). ~m (~egenfa~ ~)iersu [td)t Ne r ~foIogie, bie I~on yon ~egina an mit einer grof~en ,.,.,.qalO[ vort paraltelea ~omente t t red, herr mn~, mie fie f/et~ in be~: 9~atttr t~ort~anben finb.

~ t)anbeIt [tdO [omit um eine r @tanbort~monoflrapDie, be[ bet bie ~rtrag~nter[d~i~be a[~ gegcben angeiet~ert roerben ffinnert tmb i~re Uda61ert geiu~t roer~en [often. ~e~tere f6nnen bur6) brei g)auptmomet~te bebingt feirt (2). l~inmal ift e~ bie inbiDibudle ~eraniaflunfl (9~a[~e), iobann bie I~r~ieDanfl im roeiteren @i,me b. I~. hie fettt)enge mi~tichafth~e ~eDanblang beg ~eftant, eg unb enbIi~ bet @tanbort al~ @amine ctlle~: fibrigen hie @ttraggIeifttmg be, einfluf[enben ~attoren. @elbftrebenO beftet)t eine fombinierenbe ~irfurtg alle~ bMer ~aftoren.

~enrt alio llier unterftefit roerben farm. ba~ fftaf[e nab (~rAieDanfl gleic~ finb, fo Iti[3t fidl ba~ vet[d)iebene ~i~Dentoad)~tum be~: ~idle a[~ ~tmttion bet @tanbort~mobtft[ationert an[eDen unb aa~ it)herr erfitiren.

A. ~3r bes ~n t e r~uc~un~ob id t~ . a) @tan bort. ~m p~lan~engeograptltldoert unb Ior~thd)ert ~inne Der~'ieDt

man t)ierunter ba~ ~uktmme,,mir[en aller ~aftoren an einer be[timmtert ~telle (3). ~iefe [inb: ~hma, ~age tmb ~oben.

1. $tlima. ~tt ben 9.1n.qaben be~ ~[ima~, ba~ in ~nMatiort, ~erotilfung, :guhtemperatur, !~ultfettdltigfeit, gt/eberidll/ige, ~erbunftunfl, ~[Binbe unb ~uft, .eleftrt~it~t fidO glie~ert (4), fi~tb ~tt ben g)le[[uugen bet ~etterbeobad)turtg~ftdIe

~) ~i92itteihmg aal~ bern ~or[tin[titm bet tltti~erlittit @ie~e~,