Prof. Dr. Dr. h.c. Herbert Küpper

Die wichtigsten ungarischen Gesetze

STAATSRECHT- Verfassung, Gesetzgebung, europäische Integration und VerfassungsorganeUngarns Grundgesetz (25. April 2011), MK 2011 Nr. 43 S. 10656

G 2011:CCII über den Gebrauch von Ungarns Wappen und Flagge sowie über die staatlichen Auszeichnungen v.30.12.2011, MK 2011 Nr. 165 S. 41084

G 2010:CXXX über die Rechtsetzung v. 29.11.2010, MK 2010 Nr. 181 S. 26060VO MJÖO 61/2009. (XII. 14.) IRM über die Redaktion von Rechtsvorschriften v. 14.12.2009, MK 2009 Nr. 182 S.

44682RegVO 338/2011. (XII. 29.) Korm. über das Nationale Rechtsvorschriftenverzeichnis v. 29.12.2011, MK 2011 Nr. 163 S.

40069G 2005:L über das Verfahren im Zusammenhang mit völkerrechtlichen Verträgen v. 16.6.2005, MK 2005 Nr. 80 S. 3825G 2007:LXXXII über die Aufhebung einzelner Rechtsvorschriften und Bestimmungen in Rechtsvorschriften v. 29.6.2007,

MK 2007 Nr. 83 S. 6109 (Deregulierungsgesetz, in der Sache erledigt)

G 2004:XXX v. 30.4.2004, MK 2004 Nr. 60, nach S. 6384 (aus der Seitennummerierung herausgenommen) (Ratifikationdes EU-Beitrittsvertrags)

ParlBeschl 133/2004. (XII. 23.) OGY über die Bekräftigung des Vertrags über die Schaffung der Europäischen Verfas-sung v. 23.12.2004, MK 2004 Nr. 199 S. 15551 (in der Sache erledigt)

G 2007:CLXVIII über die Verkündung des Vertrags von Lissabon über die Änderung des Vertrags über die EuropäischeUnion und des Vertrags zur Schaffung der Europäischen Gemeinschaft v. 22.12.2007, MK 2007 Nr. 182 S. 13778

G 1999:I v. 11.2.1999, MK 1999 Nr. 10 S. 681 (Ratifikation des NATO-Beitrittsvertrags)

G 2012:XXXVI über die Landesversammlung v. 19.4.2012, MK 2012 Nr. 47 S. 8364G 2004:LVII über die Rechtsstellung der ungarischen Abgeordneten des Europäischen Parlaments v. 23.6.2004, MK

2004 Nr. 88 S. 8594ParlBeschl 10/2014. (II. 24.) OGY über einzelne Geschäftsordnungsbestimmungen v. 24.2.2014, MK 2014 Nr. 27 S. 2834

(Geschäftsordnung des Parlaments)G 2011:CX über die Rechtsstellung und die Vergütung des Präsidenten der Republik v. 26.7.2011, MK 2011 Nr. 88 S.

25430G 2011:CLI über das Verfassungsgericht v. 21.11.2011, MK 2011 Nr. 136 S. 32722PlBeschl 1001/2013. (II. 27.) AB Tü über die Geschäftsordnung des Verfassungsgerichts v. 27.2.2013, MK 2013 Nr. 33

S. 2814G 2011:CXI über den Beauftragten für die grundlegenden Rechte v. 26.7.2011, MK 2011 Nr. 86 S. 25435G 2011:LXVI über den Staatlichen Rechnungshof v. 24.6.2011, MK 2011 Nr. 69 S. 14984G 2014:XX über die Aufzählung von Ungarns Ministerien v. 29.5.2014, MK 2014 Nr. 75 S. 10042RegBeschl 1144/2010. (VII. 7.) Korm. über die Geschäftsordnung der Regierung v. 7.7.2010, MK 2010 Nr. 115 S.

21810RegVO 152/2014. (VI. 6.) Korm. über den Aufgaben- und Zuständigkeitsbereich der Mitglieder der Regierung v.

6.6.2014, MK 2014 Nr. 79 S. 10330

- Wahlen, politische ParteienG 2013:XXXVI über das Wahlverfahren v. 18.4.2013, MK 2013 Nr. 66 S. 49703G 2011:CCIII über die Wahl der Parlamentsabgeordneten v. 30.12.2011, MK 2011 Nr. 165 S. 41095G 2003:CXIII über die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments v. 19.12.2003, MK 2003 Nr. 149 S. 11724G 2013:CCXXXVIII über die Initiierung einer Volksabstimmung, über die europäische Bürgerinitiative sowie über das

Volksabstimmungsverfahren v. 23.12.2013, MK 2013 Nr. 218 S. 86158G 1989:XXXIII über die Tätigkeit und die Wirtschaftsführung der Parteien v. 30.10.1989, MK 1989 Nr. 77 S. 1298

- GrundrechteGVO 1976/8 v. 22.4.1976, MK 1976 Nr. 32 S. 393 (Ratifikation des IPBRP)GVO 1976/9 v. 22.4.1976, MK 1976 Nr. 32 S. 403 (Ratifikation des IPWSKR)G 1993:XXXI v. 7.4.1993, MK 1993 Nr. 41 S. 2347 (Ratifikation der EMRK)G 2009:VI v. 13.3.2009, MK 2009 Nr. 30 S. 7254 (Ratifikation revidierte Europäische Sozialcharta)G 1992:LXXIX über den Schutz des ungeborenen Lebens v. 23.12.1992, MK 1992 Nr. 132 S. 4705G 1999:XLII über den Schutz der Nichtraucher und über einige Regeln des Verbrauchs und des Vertriebs von Tabakpro-

dukten v. 23.4.1999, MK 1999 Nr. 34 S. 2503G 1989:III über das Versammlungsrecht v. 24.1.1989, MK 1989 Nr. 5 S. 96

Seite 2

G 2011:CLXXV über das Vereinigungsrecht, über die gemeinnützige Rechtsstellung sowie über den Betrieb und dieUnterstützung ziviler Organisationen v. 14.12.2011, MK 2011 Nr. 151 S. 37590

G 2011:CXII über das Recht der informationellen Selbstbestimmung und über die Informationsfreiheit v. 26.7.2011, MK2011 Nr. 88 S. 25449

G 2010:CLVII über den gesteigerten Schutz der staatlichen Register, die in den Kreis des nationalen Datenvermögensgehören, v. 22.12.2010, MK 2010 Nr. 196 S. 29840

G 2011:CCVI über das Recht der Gewissens- und Religionsfreiheit sowie über die Rechtsstellung der Kirchen,Konfessionen und Religionsgemeinschaften v. 31.12.2011, MK 2011 Nr. 166 S. 41621

G 2010:CLXXXV über die Mediendienstleistungen und über die Massenkommunikation v. 31.12.2010, MK 2010 Nr. 202S. 31959

G 2010:CIV über die Pressefreiheit und über die grundlegenden Regeln der Medieninhalte v. 9.11.2010, MK 2010 Nr. 170S. 23820

G 1993:LV über die ungarische Staatsangehörigkeit v. 15.6.1993, MK 1993 Nr. 77 S. 4274G 1998:XII über das Reisen ins Ausland v. 16.3.1998, MK 1998 Nr. 20 S. 1662G 2001:XLVI über den konsularischen Schutz v. 3.7.2001, MK 2001 Nr. 75 S. 5481G 2003:CXXV über die Gleichbehandlung und die Förderung der Chancengleichheit v. 28.12.2003, MK 2003 Nr. 157 S.

13044 (AntidiskriminierungsG)G 1998:XXVI über die Rechte behinderter Personen und die Sicherstellung ihrer Chancengleichheit v. 1.4.1998, MK

1998 Nr. 28 S. 2393G 2009:CXXV über die ungarische Zeichensprache und über den Gebrauch der ungarischen Zeichensprache v.

27.11.2009, MK 2009 Nr. 171 S. 42981G 2007:CXXIII über die Enteignung v. 13.11.2007, MK 2007 Nr. 152 S. 10614

VERWALTUNGSRECHT- allgemeines VerwaltungsrechtG 2004:CXL über die allgemeinen Regeln der hoheitlichen Verwaltungsverfahren und -leistungen v. 28.12.2004, MK

2004 Nr. 203 S. 16142 (VwVfG)G 2010:XLIII über die zentralen Staatsverwaltungsorgane sowie über die Rechtsstellung der Regierungsmitglieder und

der Staatssekretäre v. 25.5.2010, MK 2010 Nr. 85 S. 19734G 2010:CXXVI über das Hauptstädtische und die Komitatsregierungsämter (…) v. 19.11.2010, MK 2010 Nr. 177 S.

25361RegVO 288/2010. (XII. 12.) Korm. über das Hauptstädtische und die Komitatsregierungsämter v. 21.12.2010, MK 2010

Nr. 194 S. 27493RegVO 20/2008. (II. 7.) Korm. über die Vertretung der Regierung im Zuge von Rechtsbehelfsverfahren in hoheitlichen

Verwaltungssachen v. 7.2.2008, MK 2008 Nr. 19 S. 802G 2011:CVIII über die öffentlichen Beschaffungen v. 20.7.2011, MK 2011 Nr. 86 S. 25268

- Ausländer- und AsylrechtG 2007:II über die Einreise und den Aufenthalt von Staatsbürgern von Drittstaaten v. 5.1.2007, MK 2007 Nr. 1 S. 35G 2007:I über die Einreise und den Aufenthalt von Personen, die über das Freizügigkeits- und Aufenthaltsrecht verfügen,

v. 5.1.2007, MK 2007 Nr. 1 S. 2G 2007:LXXX über das Asylrecht v. 29.6.2007, MK 2007 Nr. 83 S. 6088

- Bau- und BauplanungsrechtG 1997:LXXVIII über die Gestaltung und den Schutz der bebauten Umwelt v. 24.7.1997, MK 1997 Nr. 67 S. 4918 (BauG)G 1996:XXI über die Raumentwicklung und die Raumordnung v. 5.4.1996, MK 1996 Nr. 26 S. 1436

- Bildung und AusbildungG 2011:CLXXXVII über die Berufsausbildung v. 27.12.2011, MK 2011 Nr. 160 S. 39154G 2011:CXC über die nationale öffentliche Erziehung v. 29.12.2011, MK 2011 Nr. 162 S. 39622G 2011:CCIV über den nationalen Hochschulunterricht v. 30.12.2011, MK 2011 Nr. 165 S. 41181G 2001:C über die Anerkennung ausländischer Zeugnisse und Diplome v. 24.12.2001, MK 2001 Nr. 153 S. 11392

- KommunalrechtG 2011:CLXXXIX über Ungarns örtliche Selbstverwaltungen v. 28.12.2011, MK 2011 Nr. 161 S. 39436G 2010:L über die Wahl der örtlichen Selbstverwaltungsabgeordneten und der Bürgermeister v. 14.6.2010, MK 2010

Nr. 102 S. 21452G 1996:XXV über das Schuldenordnungsverfahren der örtlichen Selbstverwaltungen v. 12.4.1996, MK 1996 Nr. 28 S.

1475G 1990:C über die örtlichen Steuern v. 30.12.1990, MK 1990 Nr. 138 S. 2778

- KulturG 2001:LXIV über den Schutz des Kulturerbes v. 10.7.2001, MK 2001 Nr. 78 S. 5646G 2011:LXXVII über das Welterbe v. 28.6.2011, MK 2011 Nr. 71 S. 15224 (UNESCO-Weltkulturerbe, -Weltnaturerbe)

Seite 3

G 1997:CXL über die Museumseinrichtungen, über die Versorgung mit öffentlichen Bibliotheken und über die öffentli-che Allgemeinbildung v. 15.12.1997, MK 1997 Nr. 112 S. 8369

G 2004:II über den Film v. 13.1.2004, MK 2004 Nr. 4 S. 267

- MeldewesenG 1992:LXVI über das Register der personenbezogenen Daten und der Wohnadressen der Bürger v 30.11.1992, MK 1992

Nr 120 S 4154

- Minderheiten und AuslandsungarnG 2011:CLXXIX über die Rechte der Nationalitäten v. 19.12.2011, MK 2011 Nr. 154 S. 37866G 2001:LXII über die in den Nachbarstaaten lebenden Ungarn v. 7.7.2001, MK 2001 Nr. 77 S. 5637 („StatusG“)G 2010:CLXXXII über die Bethlen Gábor Stiftung v. 30.12.2010, MK 2010 Nr. 201 S. 31797

- OrdnungsrechtG 1994:XXXIV über die Polizei v. 20.4.1994, MK 1994 Nr. 41 S. 1422G 2007:LXXXIX über die Staatsgrenze v. 4.7.2007, MK 2007 Nr. 88 S. 6565G 1997:CLIX über die bewaffnete Sicherheitswache, über den Naturschutz- und Felderwachdienst v. 23.12.1997, MK

1997 Nr. 119 S. 9595G 1999:LXIII über die Aufsicht über den öffentlichen Raum v. 21.6.1999, MK 1999 Nr. 54 S. 3453G 1995:CXXV über die nationalen Sicherheitsdienste v. 28.12.1995, MK 1995 Nr. 116 S. 7156 (GeheimdienstG)G 1996:XXXI über den Schutz gegen das Feuer, die technische Rettung und die Feuerwehr v. 3.5.1996, MK 1996 Nr. 35

S. 2034G 2004:XXIV über Schusswaffen und Munition v. 26.4.2004, MK 2004 Nr. 56 S. 5415

- UmweltrechtG 1995:LIII über die allgemeinen Regeln des Umweltschutzes v. 22.6.1995, MK 1995 Nr. 52 S. 2780G 2011:LXXXV über die Umweltschutz-Produktgebühr v. 4.7.2011, MK 2011 Nr. 75 S. 22302G 2003:LXXXVIII über die Energiesteuer v. 14.11.2003, MK 2003 Nr. 131 S. 9877G 2003:LXXXIX über die Umweltbelastungsgebühr v. 14.11.2003, MK 2003 Nr. 131 S. 9880G 2012:CCXVII über die Teilnahme an dem Handelssystem der Gemeinschaft mit Gasen mit Treibhauswirkung und an

der Vollziehung der Anstrengungs-Teilungs-Entscheidung v. 27.12.2012, MK 2012 Nr. 180 S. 37327G 1996:LIII über den Schutz der Natur v. 3.7.1996, MK 1996 Nr. 53 S. 3305G 1995:LVII über die Wasserwirtschaft v. 23.6.1995, MK 1995 Nr. 53 S. 2833G 1998:XXVII über die gentechnologische Tätigkeit v. 1.4.1998, MK 1998 Nr. 28 S. 2397G 1998:XXVIII über Schutz und Schonung der Tiere v. 1.4.1998, MK 1998 Nr. 28 S. 2407 (TierschutzG)G 2012:CLXXXV über den Abfall v. 30.11.2012, MK 2012 Nr. 160 S. 26904

- VerteidigungG 2011:CXIII über die Verteidigung und den Ungarischen Heimatschutz sowie über die Maßnahmen, die in einer

Sonderrechtsordnung eingeführt werden können, v. 27.7.2011, MK 2011 Nr. 89 S. 25637

FINANZ- UND STEUERRECHT- FinanzverfassungG 2011:CXCIV über die wirtschaftliche Stabilität Ungarns v. 30.12.2011, MK 2011 Nr. 164 S. 40413G 2011:CXCV über den Staatshaushalt v. 30.12.2011, MK 2011 Nr. 164 S. 40430G 2011:CXCVI über das nationale Vermögen v. 30.12.2011, MK 2011 Nr. 164 S. 40478G 2007:CVI über das staatliche Vermögen v. 17.9.2007, MK 2007 Nr. 121 S. 9082G 2013:CXXXIX über die Ungarische Nationalbank v. 26.9.2013, MK 2013 Nr. 158 S. 67824

- DevisenrechtG 2001:XCIII über die Aufhebung der Devisenbeschränkung (…) v. 17.12.2001, MK 2001 Nr. 146 S. 10129

- Steuer- und AbgabenrechtG 2003:XCII über die Ordnung der Besteuerung v. 14.11.2003, MK 2003 Nr. 131 S. 9990G 2010:CXXII über das Nationale Steuer- und Zollamt v. 19.12.2010, MK 2010 Nr. 177 S. 25228G 1995:CXVII über die persönliche Einkommenssteuer v. 22.12.1995, MK 1995 Nr. 113 S. 6552G 1996:CXXVI über die Verwendung eines bestimmten Teils der persönlichen Einkommenssteuer gemäß der Verfügung

des Steuerzahlers v. 26.12.1996, MK 1996 Nr. 120 S. 7378G 1996:LXXXI über die Gesellschaftssteuer und die Dividendensteuer v. 15.11.1996, MK 1996 Nr. 98 S. 5527G 2007:CXXVII über die allgemeine Umsatzsteuer v. 16.11.2007, MK 2007 Nr. 155 S. 10893G 2003:CXXVII über die Gefällesteuer und über besondere Regeln des In-Verkehr-Bringens von Gefälleprodukten v.

28.12.2003, MK 2003 Nr. 157 S. 13073G 2003:CX über die Registrierungssteuer v. 13.12.2003, MK 2003 Nr. 144 S. 11055 (Kfz-Steuer)G 2012:LVI über die Fernmeldesteuer v. 30.5.2012, MK 2012 Nr. 63 S. 10057 (Telefonsteuer)

Seite 4

G 2006:LIX über die Sondersteuer und Rente zur Verbesserung des Gleichgewichts des Staatshaushalts v. 17.7.2006, MK2006 Nr. 86 S. 6160

G 1990:XCIII über die Gebühren v. 24.12.1990, MK 1990 Nr. 132 S. 2569

- ZollrechtG 2003:CXXVI über die Durchführung des Gemeinschaftszollrechts v. 28.12.2003, MK 2003 Nr. 157 S. 13055

ZIVILRECHT- bürgerliches RechtG 2013:V über das Bürgerliche Gesetzbuch v. 26.2.2013, MK 2013 Nr. 31 S. 2382G 2013:CLXXVII über die Übergangs- und Ermächtigungsbestimmungen im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des

Gesetzes 2013:V über das Bürgerliche Gesetzbuch v. 8.11.2013, MK 2013 Nr. 185 S. 80496 (BGB-Einführungsgesetz)

Nebengesetze zum Personenrecht

G 2013:CLV über die unterstützte Entscheidungsfindung v. 17.10.2013, MK 2013 Nr. 172 S. 73953G 2013:CLXXV über das Register der Pflegschaftsbefohlenen und der rechtlichen Voraberklärungen v. 8.11.2013, MK

2013 Nr. 185 S. 80480

Nebengesetze zum Familienrecht

G 2009:XXIX über die eingetragene Lebenspartnerschaft (…) v. 8.5.2009, MK 2009 Nr. 63 S. 15847G 2010:I über das Personenstandsregisterverfahren v. 8.1.2010, MK 2010 Nr. 1 S. 3G 2009:LXXII über das Kontaktverbot, das wegen Gewalt zwischen Angehörigen verhängt werden kann, v. 6.7.2009,

MK 2009 Nr. 93 S. 23692G 1997:XXXI über den Schutz der Kinder und die Vormundschaftsverwaltung v. 8.5.1997, MK 1997 Nr. 39 S. 2645

Nebengesetze zum Recht der juristischen Personen (s. auch Gesellschaftsrecht)

G 2011:CLXXXI über das gerichtliche Register der Zivilorganisationen und über die damit zusammenhängenden Ver-fahrensregeln v. 22.12.2011, MK 2011 Nr. 157 S. 38317

G 2013:CLXXVI über die Umwandlung, Vereinigung und Spaltung einzelner juristischer Personen v. 8.11.2013, MK2013 Nr. 185 S. 80486

Nebengesetze zum Sachenrecht

G 2013:CLXXIV über die besonderen Regeln der Nachbarrechte und der Beschränkungen des Eigentumsrechts v.8.11.2013, MK 2013 Nr. 185 S. 80479

G 1993:LXXVIII über einzelne Regeln der Miete von Wohnungen und Räumlichkeiten sowie ihrer Veräußerung v.30.7.1993, MK 1993 Nr. 105 S. 5489

G 2003:CXXXIII über die Mehrfamilienhäuser v. 29.12.2003, MK 2003 Nr. 158 S. 13274G 1997:XXX über das Hypotheken-Kreditinstitut und den Hypothekenbrief v. 8.5.1997, MK 1997 Nr. 39 S. 2637G 1997:CXLI über das Grundbuch v. 17.12.1997, MK 1997 Nr. 113 S. 8404G 2013:CCXXI über das Kreditsicherheitenregister v. 18.12.2013, MK 2013 Nr. 213 S. 85136

Nebengesetze zum Schuldrecht (s. auch Verbraucherschutz)

GA 1875:XXXVII über das Handelsgesetz v. 19.5.1875, OT 1875 Nr. 5: §§ 291-298 HandelsanweisungenG 2013:CXXII über den Verkehr mit land- und forstwirtschaftlichen Böden v. 30.6.2013, MK 2013 Nr. 111 S. 63137RegVO 251/2014. (X. 2.) Korm. über den Eigentumserwerb von Ausländern, der Immobilien betrifft, die nicht als Böden

in land- und forstwirtschaftlicher Nutzung gelten, v. 2.10.2014, MK 2014 Nr. 136 S. 13843G 2014:XV über die treuhänderischen Vermögensverwalter und die Regeln ihrer Tätigkeit v. 24.2.2014, MK 2014 Nr.

26 S. 2539

Nebengesetze zum Erbrecht

G 2010:XXXVIII über das Nachlassverfahren v. 12.3.2010, MK 2010 Nr. 35 S. 10194

weitere Nebengesetze und -gebiete

G 2001:XXXV über die elektronische Unterschrift v. 12.6.2001, MK 2001 Nr. 65 S. 4137

G 1999:LXXVI über das Urheberrecht v. 6.7.1999, MK 1999 Nr. 61 S. 3986

Seite 5

GVO 1979/13 über das internationale Privatrecht v. 31.5.1979, MK 1979 Nr. 33 S. 495Unt JM 8001/2001. (IK.4.) IM über die Erledigung von Sachen mit internationalem Bezug v. 30.4.2001, IK 2001 Nr. 14

- Neukodifizierung des bürgerlichen RechtsRegBeschl 1050/1998. (IV. 24.) Korm. über die Kodifizierung des bürgerlichen Rechts v. 24.4.1998, MK 1998 Nr. 34 S.

2775 (in der Sache erledigt)RegBeschl 1003/2003. (I. 25.) Korm. über die Annahme der Konzeption des neuen Bürgerlichen Gesetzbuchs v. 25.1.2003,

MK 2003 Nr. 8 S. 795 (in der Sache erledigt)RegBeschl 1049/2008. (VII. 18.) Korm. über die Aufgaben im Zusamemnhang mit der Gesetzesvorlage zum neuen

Bürgerlichen Gesetzbuch v. 18.7.2008, MK 2008 Nr. 105 S. 6519 (in der Sache erledigt)G 2009:CXX über das Bürgerliche Gesetzbuch v. 20.11.2009, MK 2009 Nr. 165 S. 41986G 2010:XV über das Inkrafttreten und die Durchführung des Gesetzes 2009:CXX über das Bürgerliche Gesetzbuch v.

2.3.2010, MK 2010 Nr. 30 S. 9606, als verfassungswidrig aufgehoben durch Verfassungsgerichtsurteil 51/2010. (IV. 28.)AB v. 28.4.2010

G 2010:LXXIII über das Nichtinkrafttreten des Gesetzes 2009:CXX über das Bürgerliche Gesetzbuch sowie über Geset-zesänderungen in diesem Zusammenhang v. 12.7.2010, MK 2010 Nr. 118 S. 21906 (in der Sache erledigt)

RegBeschl 1129/2010. (VI. 10.) Korm. über den Erlass des neuen Bürgerlichen Gesetzbuchs v. 10.6.2010, MK 2010 Nr.99 S. 21438

Regierungsbeschluss 1267/2013. (V. 17.) Korm. über die zivilprozessrechtliche Kodifikation v. 17.5.2013, MK 2013 Nr.78 S. 51273

HANDELS-, GESELLSCHAFTS- UND WIRTSCHAFTSRECHT- WirtschaftsverwaltungG 1990:LXXXVII über die Festsetzung der Preise v. 5.12.1990, MK 1990 Nr. 121 S. 2383RegVO 248/2011. (XII. 1.) Korm. über die Errichtung des Volkswirtschaftlichen Planungsamtes v. 1.12.2011, MK 2011

Nr. 142 S. 34005G 1999:CXXI über die Wirtschaftskammern v. 23.12.1999, MK 1999 Nr. 120 S. 8076G 2004:XXXIV über die kleinen und mittleren Unternehmungen, über die Unterstützung ihrer Entwicklung v. 1.5.2004,

MK 2004 Nr. 61 S. 6399RegVO 320/2010. (XII. 27.) Korm. über das Ungarische Handelsgenehmigungsamt und über die regionalen Behörden für

Messwesen und technische Sicherheit v. 27.12.2010, MK 2010 Nr. 198 S. 30563

- GesellschaftsrechtG 2003:XLIX über die europäische wirtschaftliche Vereinigung (…) v. 7.7.2003, MK 2003 Nr. 80 S. 6301G 2004:XLV über die europäische Aktiengesellschaft v. 28.5.2004, MK 2004 Nr. 72 S. 7292G 1997:CXXXII über die Zweigniederlassungen und Handelsrepräsentanzen in Ungarn von Unternehmungen mit auslän-

dischem Sitz v. 10.12.1997, MK 1997 Nr. 110 S. 8130G 2007:CXL über die grenzüberschreitende Vereinigung von Kapitalgesellschaften v. 29.11.2007, MK 2007 Nr. 163 S.

11826G 2006:LXIX über die europäische Genossenschaft v. 31.7.2006, MK 2006 Nr. 95 S. 7792G 2009:CXV über den Einzelunternehmer und die Einzelfirma v. 16.11.2009, MK 2009 Nr. 161 S. 40136G 2006:V über die Firmenöffentlichkeit, das gerichtliche Firmenverfahren und die Abwicklung v. 4.1.2006, MK 2006 Nr.

1 S. 99

- Handelsvertreter-- (die betreffenden Regelungen finden sich seit dem 15.3.2014 im BGB)

- WettbewerbG 1996:LVII über das Verbot des unlauteren Marktverhaltens und der Wettbewerbsbeschränkungen v. 10.7.1996, MK

1996 Nr. 56 S. 3498RegVO 205/2011. (X. 7.) Korm. über die Freistellung einzelner Gruppen vertikaler Absprachen vom Verbot der Wettbe-

werbsbeschränkung v. 7.10.2011, MK 2011 Nr. 116 S. 29366

- gewerblicher RechtsschutzG 1995:XXXIII über den Patentschutz von Erfindungen v. 5.5.1995, MK 1995 Nr. 35 S. 1670G 1997:XI über den Schutz der Marken und der geographischen Warenbezeichnungen v. 26.3.1997, MK 1997 Nr. 27 S.

1746G 1991:XXXIX über den Schutz der Topographie mikroelektronischer Halbleiterprodukte v. 1.10.1991, MK 1991 Nr.

106 S. 2165

- VerbraucherschutzG 1997:CLV über den Verbraucherschutz v. 23.12.1997, MK 1997 Nr. 119 S. 9558G 2012:LXXXVIII über die Marktüberwachung der Produkte v. 29.6.2012, MK 2012 Nr. 82 S. 12530 (Produktsicher-

heit)

Seite 6

G 2008:XLVII über das Verbot der unlauteren Handelspraxis gegenüber Verbrauchern v. 28.6.2008, MK 2008 Nr. 95 S.5782

RegVO 45/2014. (II. 26.) über die detaillierten Regeln von Verträgen zwischen Verbrauchern und Unternehmungen v.26.2.2014, MK 2014 Nr. 30 S. 2936

G 2009:CLXII über den Verbrauchern gewährten Kredit v. 30.12.2009, MK 2009 Nr. 196 S. 49503RegVO 281/2008. (XI. 28.) Korm. über den Reisevertrag v. 28.11.2008, MK 2008 Nr. 169 S. 20499RegVO 141/2011. (VII. 21.) Korm. über Verträge in Bezug zeitlich geteilte Nutzungsrechte von Unterkünften und auf

langfristige Urlaubsprodukte sowie über die Dienstleistungstätigkeit zur dauerhaften Nutzung von Unterkünften v.21.7.2011, MK 2011 Nr. 87 S. 25383 (Timesharing-VO)

- einzelne wirtschaftliche TätigkeitenG 2005:CLXIV über den Handel v. 25.12.2005, MK 2005 Nr. 168 S. 11008G 2001:CVIII über die elektronischen Handelsdienstleistungen v. 24.12.2001, MK 2001 Nr. 153 S. 11450G 2003:C über die elektronische Nachrichtenübermittlung v. 27.11.2003, MK 2003 Nr. 136 S. 10420 (Internetrecht)RegVO 277/2003. (XII. 24.) Korm. über Referenzangebote, Netzverträge sowie die detaillierten Regeln der damit verbun-

denen Verfahren v. 24.12.2003, MK 2003 Nr. 154 S. 12291 (Internetanbieterrecht)G 2008:XLVI über die Lebensmittelkette und die behördliche Aufsicht v. 28.6.2008, MK 2008 Nr. 95 S. 5748

G 2013:CCXXXVII über die Kreditinstitute und Finanzunternehmungen v. 23.12.2013, MK 2013 Nr. 217 S. 85961G 2013:CCXXXV über einige Zahlungsdienstleister v. 23.12.2013, MK 2013 Nr. 217 S. 85852G 2009:LXXXV über die Erbringung von Geldverkehrsdienstleistungen v. 22.7.2009, MK 2009 Nr. 100 S. 24955GVO 1989/2 über die Spareinlage v. 31.1.1989, MK 1989 Nr. 7 S. 155G 2001:CXX über den Kapitalmarkt v. 25.12.2001, MK 2001 Nr. 154 S. 11515G 2003:LX über die Versicherer und die Versicherungstätigkeit v. 15.7.2003, MK 2003 Nr. 84 S. 6712G 2009:LXII über die obligatorische Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung v. 29.6.2009, MK 2009 Nr. 89 S. 22806G 2007:CLIX über die Rückversicherer v. 19.12.2007, MK 2007 Nr. 178 S. 13226G 2013:LXXXIII über die ergänzende Aufsicht über Finanzkonglomerate v. 14.6.2013, MK 2013 Nr. 97 S. 54788G 2014:XXXVII über die Weiterentwickung des Institutionensystems, das die Sicherheit einzelner Akteure des Finanzver-

mittlungssystems stärkt, v. 18.7.2014, MK 2014 Nr. 98 S. 11251 (Bankensanierung)

G 2012:XLI über die Personenbeförderungsdienstleistungen v. 2.5.2012, MK 2012 Nr. 52 S. 8831

G 1991:XXXIV über die Organisierung des Glücksspiels v. 16.8.1991, MK 1991 Nr. 91 S. 1926

G 2008:XLVIII über die grundlegenden Bedingungen und einzelne Beschränkungen der wirtschaftlichen Reklametätig-keit v.28.6.2008, MK 2008 Nr. 95 S. 5813

G 2001:XCVI über die Veröffentlichung von Reklame und Geschäftsaufschriften, weiterhin von einigen Mitteilungen imöffentlichen Interesse in ungarischer Sprache v. 19.12.2001, MK 2001 Nr. 148 S. 10388

G 1993:XLVIII über den Bergbau v. 13.5.1993, MK 1993 Nr. 61 S. 3345

G 2007:LXXXVI über die elektrische Energie v. 2.7.2007, MK 2007 Nr. 86 S. 6354G 1996:CXVI über die Atomenergie v. 18.12.1996, MK 1996 Nr. 112 S. 6321

G 2012:CXXVIII über die branchenübergreifenden Organisationen und über einige Fragen der Regelung des Agrarmark-tes v. 24.7.2012, MK 2012 Nr. 99 S. 14309

G 2004:XVIII über den Traubenanbau und die Weinwirtschaft v. 9.4.2004, MK 2004 Nr. 44 S. 3841

- staatliche WirtschaftG 1991:XVI über die Konzession v. 30.5.1991, MK 1991 Nr. 57 S. 1036G 1977:VI über die staatlichen Unternehmen v. 27.12.1977, MK 1977 Nr. 98 S. 1373 (inhaltlich erledigt)

- InsolvenzrechtG 1991:IL über das Konkursverfahren und das Liquidationsverfahren v. 22.10.1991, MK 1991 Nr. 117 S. 2311

(Insolvenzgesetz)(zur Bankensanierung s. G 2014:XXXVII in der Rubrik „einzelne wirtschaftliche Tätigkeiten“)

ZIVILVERFAHRENSRECHTG 1952:III über die Zivilprozessordnung v. 6.6.1952, MK 1952 Nr. 48 S. 422G 2009:L über das Mahnbescheidverfahren v. 23.6.2009, MK 2009 Nr. 85 S. 17768G 2005:XVII über (…) die in einigen nicht streitigen Verwaltungsverfahren anzuwendenden Regeln v. 25.4.2005, MK

2005 Nr. 54 S. 2723G 1994:LIII über die gerichtliche Zwangsvollstreckung v. 11.5.1994, MK 1994 Nr. 51 S. 1783G 1994:LXXI über die Schiedsgerichtsbarkeit v. 28.11.1994, MK 1994 Nr. 116 S. 3959

Seite 7

ARBEITS- UND SOZIALRECHT- Arbeitsrecht der PrivatwirtschaftG 2012:I über das Arbeitsgesetzbuch v. 6.1.2012, MK 2012 Nr. 2 S. 257G 2010:LXXV über die vereinfachte Beschäftigung v. 12.7.2010, MK 2010 Nr. 118 S. 21910RegVO 355/2007. (XII. 23.) Korm. über die Übergangsregeln im Zusammenhang mit dem freien Verkehr von Arbeits-

kräften, die von der Republik Ungarn im Hinblick auf Personen, die über das Recht der Bewegungs- und Aufenthaltsfrei-heit verfügen, angewandt, werden, v. 23.12.2007, MK 2007 Nr. 183 S. 14217 (inhaltlich weit gehend erledigt)

RegVO 445/2013. (XI. 28.) Korm. über die Genehmigung der Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen in Ungarn auf-grund eines nicht zusammengezogenen Antragsverfahrens, über die Befreiung von der Genehmigungspflicht, über diefachbehördliche Mitwirkung der Arbeitszentren der Hauptstädtischen und der Komitatsregierungsämter an dem zusam-mengezogenen Antragsverfahren sowie über die Meldung einer Beschäftigung von in Ungarn genehmigungsfrei beschäf-tigbaren Drittstaatsangehörigen in Ungarn und die Erstattung ihres Arbeitslohns v. 28.11.2013, MK 2013 Nr. 198 S.83147

G 2003:XXI über die Schaffung eines europäischen Betriebsrats beziehungsweise über die Einrichung eines Verfahrens,das der Untrrichtung der Arbeitnehmer und der Konsultation mit ihnen dient, v. 16.4.2003, MK 2003 Nr. 38 S. 2725

G 1989:VII über den Streik v. 12.4.1989, MK 1989 Nr. 22 S. 431G 2011:XCIII über den Nationalen Wirtschafts- und Sozialrat v. 14.7.2011, MK 2011 Nr. 81 S. 23090G 2009:LXXIV über die Branchendialogausschüsse und über einige Fragen des sozialen Dialogs auf mittlerer Ebene v.

6.7.2009, MK 2009 Nr. 93 S. 23702G 1993:XCIII über den Arbeitsschutz v. 3.11.1993, MK 1993 Nr. 160 S. 9942

- öffentliches DienstrechtG 2011:CXCIX über die Beamten des öffentlichen Dienstes v. 30.12.2011, MK 2011 Nr. 164 S. 40622G 1992:XXXIII über die Rechtsstellung der öffentlichen Angestellten v. 2.6.1992, MK 1992 Nr. 56 S. 1949G 2012:CCV über die Rechtsstellung der Soldaten v. 18.12.2012, MK 2012 Nr. 172 S. 28490

- SozialversicherungsrechtG 1991:IV über die Beschäftigungsförderung und über die Versorgung der Arbeitslosen v. 23.2.1991, MK 1991 Nr. 20 S.

519G 1997:LXXX über die zu Sozialversicherungsleistungen und zu einer Privatrente Berechtigten sowie über die Deckung

dieser Leistungen v. 25.7.1997, MK 1997 Nr. 68 S. 4985G 1997:LXXXI über die Rentenversorgung durch die Sozialversicherung v. 25.7.1997, MK 1997 Nr. 68 S. 5001G 1997:LXXXII über die Privatrente und die Privatrentenkassen v. 25.7.1997, MK 1997 Nr. 68 S. 5021G 2007:CXVII über die Arbeitgeberrente und ihre Einrichtungen v. 26.10.2007, MK 2007 Nr. 145 S. 10192 (Betriebsren-

tenG)G 1998:LXVI über den Krankenversicherungsbeitrag v. 14.11.1998, MK 1998 Nr. 103 S. 6611G 1997:CLIV über das Gesundheitswesen v. 23.12.1997, MK 1997 Nr. 119 S. 9503G 2000:II über die selbständige ärztliche Tätigkeit v. 11.2.2000, MK 2000 Nr. 12 S. 430 (PraxisG)

- SozialrechtG 1993:III über die Sozialverwaltung und die Sozialleistungen v. 27.1.1993, MK 1993 Nr. 8 S. 347G 2011:CCXI über den Schutz der Familien v. 31.12.2011, MK 2011 Nr. 166 S. 41703

STRAF- UND STRAFPROZESSRECHT- materielles StrafrechtG 2012:C über das Strafgesetzbuch v. 13.7.2012, MK 2012 Nr. 92 S. 13450G 2012:CCXXIII über die Übergangsbestimmungen in Verbindung mit dem Inkrafttreten des Gesetzes 2012:C über das

Strafgesetzbuch (…) v. 28.12.2012, MK 2012 Nr. 181 S. 37409 (StGB-Einführungsgesetz)G 2001:CIV über die strafrechtlichen Maßnahmen, die gegenüber juristischen Personen verhängt werden können, v.

24.12.2001, MK 2001 Nr. 153 S. 11428G 2012:II über die Ordnungswidrigkeiten, über das Ordnungswidrigkeitenverfahren und über das Ordnungswidrigkeiten-

registersystem v. 6.1.2012, MK 2012 Nr. 2 S. 317

- Strafverfahrens- und -vollstreckungsrechtG 1998:XIX über das Strafverfahren v. 23.3.1998, MK 1998 Nr. 23 S. 1776 (StPO)G 2009:XLVII über das System des Strafregisters, über die Registrierung von Urteilen, die Gerichte der Mitgliedstaaten

der Europäischen Union gegenüber ungarischen Staatsbürgern gefällt haben, sowie über die Registrierung biometrischerStraf- und Ordnungsdaten v. 19.6.2009, MK 2009 Nr. 83 S. 17617

G 2012:CLXXX über die Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union v.30.11.2012, MK 2012 Nr. 160 S. 26718

G 2007:XXXVI über die Rechtshilfe in Ordnungswidrigkeitensachen v. 18.5.2007, MK 2007 Nr. 62 S. 4115G 2013:CCXL über die Vollstreckung der Strafen, der Maßnahmen, einzelner Zwangsmaßnahmen und des Ordnungs-

widrigkeitenarrests v. 23.12.2013, MK 2013 Nr. 218 S. 86177

Seite 8

JUSTIZRECHT- JustizG 2011:CLXI über die Organisation und die Verwaltung der Gerichte v. 2.12.2011, MK 2011 Nr. 143 S. 34046 (GVG)G 2010:CLXXXIV über die Benennung der Gerichte, über ihre Sitze und über die Festlegung ihrer Zuständigkeitsbezirke

v. 31.12.2010, MK 2010 Nr. 202 S. 31931G 2011:CLXII über die Rechtsstellung und Vergütung der Richter v. 2.12.2011, MK 2011 Nr. 143 S. 34088G 2011:CLXIII über die Staatsanwaltschaft v. 2.12.2011, MK 2011 Nr. 143 S. 34140G 1995:CVII über den Strafvollzugsdienst v. 13.12.1995, MK 1995 Nr. 108 S. 6289G 2003:LXXX über die rechtliche Hilfeleistung v. 6.11.2003, MK 2003 Nr. 127 S. 9579 (Prozess- und BeratungshilfeG)

- freie RechtspflegeG 1998:XI über die Rechtsanwälte v. 16.3.1998, MK 1998 Nr. 20 S. 1641GVO 1983/3 über die Tätigkeit der Rechtskonsulenten v. 20.4.1983, MK 1983 Nr. 17 S. 213G 1995:XXXII über die Patentanwälte v. 5.5.1995, MK 1995 Nr. 35 S. 1663G 1991:XLI über die Notare v. 7.10.1991, MK 1991 Nr. 109 S. 2207G 2008:XLV über einige nicht streitige notarielle Verfahren v. 27.6.2008, MK 2008 Nr. 94 S. 5688

Abkürzungen:G : GesetzGA : GesetzesartikelGVO : Verordnung mit GesetzeskraftIK : Igazságügyi Közlöny (Mitteilungsblatt des Justizministeriums)MK : Magyar Közlöny (Gesetzblatt)OT : Országos Törvénytár (amtl. Gesetzessammlung bis 1948)PlBeschl : PlenarbeschlussRegBeschl : RegierungsbeschlussRegVO : RegierungsverordnungParlBeschl : ParlamentsbeschlussUnt JM : Unterrichtung des JustizministersVO ASM : Verordnung des Arbeits- und SozialministersVO MJÖO : Verordnung des Ministers für Justiz und Öffentliche Ordnung