8
Potentially atmosphere EXPLOSIVE Digital indicators for Classified Areas

Digital indicators for Classified Areas - Sense€¦ · Digital indicators for Classified Areas ... • Generates 4-20 mA signal via two buttons • 11 mm high 5-digit display and

  • Upload
    vonhi

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Sense 1

Potentially atmosphere

EXPLOSIVE

Digital indicatorsfor Classified Areas

Sense2

FLOW TOTALIZER INDICATOR

le

do

M

BA334D BA344D BA354E

• Input by contact, sensor, pick up orpulse

• Double 6-digit 9.5 mm and 8-digit 14mm display

• Optional: alarm contacts, pulse output, linearizer and external buttons

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

• 24 Vdc external supply

Ex i INDICATORS

le

do

M

BA304E - 4 Digits BA324E - 5 Digits

Circuito4/20mA4/20mA

1 3

Barreira Zener ou Isolador Galvanico

2 fiosTx

4/20mA

Entrada

+ _

1 2 3 4 5 6E 1 2 1 3 1 4

Terminais para backlightopcional

+ _

Terminais 2 e 4, terminais 5 e 6internamente jumpeados

8 9 1 0 11

+ _ + _

Alarme 1 Alarme 2

Terminais para AlarmeOpcional

Comum

Loop Alimentado

_ Alimentação Separada

Connections Diagram

• 4 to 20 mA input - 2 wires

• GRP IP66 plastic housing

• 34 mm-high 4-digit display

• Adjustable indication ± 9999

• Bolt terminals connection

• Optional: backlight, alarms and externalkeyboard

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

• 4 to 20mA input - 2 wires

• GRP IP66 plastic housing

• 29 mm-high 5-digit display andbargraph

• Adjustable indication ± 99999

• Optional: backlight, alarms and external keyboard

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

COUNTER, TIMER AND TACHOMETRE

le

do

M

BA364D Connections Diagram

1 2 3 4 5 6 7 8 A3B1 B2 A1 A2 C2C1P2P1A4

+ _+ _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _

S

N

A

B

Barreira Zener ou Isolador Galvanico

Reset

Backlightopcional

Alarmeopcional

Saida de pulso

saída4-20mA

Reset

Alimentação24Vcc

Terminais para

backlight opcional

Terminaisde entrada para

interruptor de contato oudetector de proximidade,

Voltagem ou pick-offmagnético.

Energia Terminaispara Saída

4/20mA Opcionais

Terminaispara

Alarmesopcionais.

Alarme 2

Alarme 1

Terminaispara

saídas depulso

opcionais.

Entrada parasensor de proximidade,pick-off magnéticoou interruptorde contato.

Mechanical Picture

Tecladoopcional

21

2

141

91

P

E

TAG NUMBER

• Two contact inputs, sensor, pick up orpulse

• Counter: adds, subtracts, incrementsand scales A and B inputs

• Timer: indication in seconds, minutesand hours

• Tachometre: indicating resolutions per minute, second and hour

FIELD INDICATORS FOR CLASSIFIED AREA

BEKA

BEKA

BEKA

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

• Input by contact, sensor, pick up orpulse

• Double 6-digit 9.5 mm and 8-digit 14mm display

• Optional: alarm contacts and externalkeyboard

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

• Battery supply

• Current or voltage input

• Double 6-digit 12 mm ad 8-digit18mm display

• Root extractor

• Optional: alarm contacts,backlight

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

Brazilian

Certification

NCC 12.0970

Sense 3

le

do

M

BA414DF-F BA444DF-F (-P) Connections Diagram

• Foundation Fieldbus 1 variable

• GRP IP66 plastic housing

• Display de 5 dígitos

• 31-segment bargraph

• Bolt terminals connection

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

FIELDBUS Ex i INDICATOR

le

do

M

BA484DF-F (-P) Connections Diagram

1 2

F i e l d b u s

Ca

se

S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 A6 A5 A4 A3 A2 A1

+ - + - + -

Sa íd a s d e A l a rmeOp c i o n a l

A1 2

+ - + - + -

Sa íd a s d e A l a rmeOp c i o n a l

A11 A1 0 A9 A8 A7

Mechanical Picture

21

2

141

91

• Foundation Fieldbus or Profibus PA

• 8 variables

• GRP IP66 plastic housing

• Display with high contrast

• Six optional alarm outputs

• Bolt terminals connection

DISPLAY FIELDBUS Ex i - 8 Variables

R

FieldbusF o u n d a t i o n

MEMBER

SSSSPROCESS FIELDBUS

OOOO

FIELD INDICATORS FOR CLASSIFIED AREA

BEKA

BEKA

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0868

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0845

• Foundation Fieldbus or Profibus PAcom 8 variables

• GRP IP66 plastic housing

• Display de 5 dígitos

• Node or Listener mode

• Bolt terminals connection

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0868

le

do

M

BA484D Connections Diagram

RX TX Vsig 0V V+

Case

External Switches Switch Outputs

Mechanical Picture

• GRP IP66 plastic housing

• Liquid crystal display 120x64 pixels

• 4 operation buttons

• Bolt terminals connection

• Dimensions (mm): 212 x 141 x 91

SERIAL TEXT DISPLAY BEKA

21

2

141

91

1 2

F i e l d b u s

Ca

se

S

S

S

S

PROCESS FIELDBUS

OOOO

R

FieldbusF o u n d a t i o n

MEMBER

Sense4

le

do

M

BA326C Connections Diagram Mechanical Picture

• 4 to 20 mA input - 2 wires

• Aluminum housing

• 100-segment bargraph

• Adjustable indication ± 19999

• Optional: display with backlight, alarmcontacts and linearizer

1 2 3 4 8 9 10 11 12 13

4/20mATerminais 2 e 4

internamente jumpeados

Alarme 1+ -

Alarme 2+ -

Terminais paraalarmes

opcionais Terminais parabacklightopcional

+

2 fiosTx

Barreira Zener ouisolador galvanico

Circuito4/20mA4/20mA

1 3

97

50

13

8

Sca

le

P

E

Ex i INDICATORS

le

do

M

BA307E - 4 Digits BA327E - 5 Digits

Circuito4/20mA4/20mA

1 3Barreira Zener ou

Isolador Galvanico

2 fiosTx

4/20mA

+ _

1 2 3 4

Terminais 2 e 4internamente jumpeados

8 9 1 0 11

+ _ + _

Alarme 1 Alarme 2

Terminais para AlarmeOpcional

1 2 1 3 1 4

Terminais para backlightopcional

+ _

Comum

Loop Alimentado

_ Alimentação Separada

Connections Diagram

• 4 to 20 mA input - 2 wires

• GRP IP66 plastic housing/ IP20

• 15 mm high display

• Adjustable indication ± 9999

• Root extractor optional

• Bolt terminals connection

• Optional: backlight and alarm contacts

• Dimensions (mm): 96 x 48 x 72.5

Ex i INDICATORS

le

do

M

BA308E - 4 Digits Connections Diagram

• 4 to 20 mA input - 2 wires

• GRP IP66 plastic housing/ IP20

• 11 mm high digits and bargraph

• Adjustable indication ± 99999

• Optional: backlight and alarm contacts

• Dimensions (mm): 96 x 48 x 72.5

1 2 3 4 8 9 10 11

+ - + -+

Circuito4/20mA4/20mA

1 3

4/20mATerminais 2 e 4

internamente jumpeados

Alarme 1 Alarme 2

Terminais paraalarmes

opcionais

2 fiosTx

Barreira Zener ouisolador galvanico

1 2 1 3 1 4

Terminais para backlightopcional

+ _

Comum

Loop Alimentado

_ Alimentação Separada

• 4 to 20 mA input - 2 wires

• IP66/ IP20 plastic housing

• 29 mm high digits and bargraph

• Adjustable indication ± 99999

• Optional: alarm contacts and backlight

• Dimensions (mm): 144 x 72 x 72.5

• 4 to 20 mA input - 2 wires

• GRP IP66 plastic housing/ IP20

• 34 mm high display

• Adjustable indication ± 9999

• Root extractor optional

• Bolt terminals connection

• Dimensions (mm): 144 x 72 x 72.5

PANEL INDICATORS FOR CLASSIFIED AREA

BEKA

BEKA

BEKAEx i INDICATOR WITH 41/2-DIGIT DISPLAY + BARGRAPH

BA328E - 5 Digits

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0969X

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0969X

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Brazilian

Certification

NCC 12.0842

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Brazilian

Certification

NCC 12.0969X

Certificação

Brasileira

NCC 12.0970

Certificação

Brasileira

NCC 12.0969X

Sense 5

SET POINT INDICATOR STATION - With 5-digit display

le

do

M

BA427E Connections Diagram Mechanical Picture

• 4 to 20 m A output - 2 wires

• GRP IP65/ IP20 plastic housing

• Generates 4-20 mA signal via twobuttons

• 11 mm high 5-digit display and ±99999 indication and bargraph

1 2 3 4

4/20mA

-

Circuito4/20mA4/20mA

1 3

+

Terminais 2 e 4internamente jumpeado

Barreira zener ou isolador galvanico

47

9591

BEKA

BA405C

FLOW TOTALIZER INDICATOR

le

do

M

BA338C BA358E Connections Diagram

• Input by contact, sensor, pick up orpulse

• 9.5 mm 6-digit double display and 14.5 mm 8-digit display.

• Optional: alarm contacts, pulse outputor 4 to 20 mA and linearised

• Dimensions: 144 x 72 x 91

COUNTER, TIMER AND TACHOMETRE

le

do

M

BA368C Connections Diagram

1 2 3 4 5 6 7 8 A3B1 B2 A1 A2 C2C1P2P1A4

+ _+ _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _

S

N

Barreira Zener ou Isolador Galvanico

Reset

Backlightopcional

Alarmeopcional

Saida de pulso

saída4-20mA

Reset

A

B

Alimentação24Vcc

Terminais para

backlight opcional

Terminaisde entrada para

interruptor de contato oudetector de proximidade,

Voltagem ou pick-offmagnético.

Energia Terminaispara Saída

4/20mA Opcionais

Terminaispara

Alarmesopcionais.

Alarme 2

Alarme 1

Terminaispara

saídas depulso

opcionais.

Entrada parasensor de proximidade,pick-off magnéticoou interruptorde contato.

Mechanical Picture

91

144

72

SCALE

CARD

BA368C

BEKAASSO

CIATES

PE

• Two contact inputs, sensor, pick up orpulse

• Counter: adds, subtracts, incrementsand scales A and B inputs

• Timer: indication in seconds, minutesand hours

• Tachometre: indicating resolutions per minute, second and hour

PANEL INDICATORS FOR CLASSIFIED AREA

BEKA

BEKA

BEKA

1 2 3 4 5 6 7 8 A3B1 B2 A1 A2 C2C1P2P1A4

+ _+ _ + _ + _ + _ + _ + _ + _ + _

S

N

Barreira Zener ou Isolador Galvanico

Reset

Backlightopcional

Alarmeopcional

Saida de pulso

saída4-20mA

Reset

Alimentação24Vcc

Terminais para

backlight opcional

Terminaisde entrada para

interruptor de contato oudetector de proximidade,

Voltagem ou pick-offmagnético.

Energia Terminaispara Saída

4/20mA Opcionais

Terminaispara

Alarmesopcionais.

Alarme 2

Alarme 1

Terminaispara

saídas depulso

opcionais.

Entrada parasensor de proximidade,pick-off magnéticoou interruptorde contato.

• 4 to 20mA input - 2 wires

• 12 mm 6-digit double display e 8dígitos 18 mm.

• Optional: alarms and backlight

• Root extractor

• Dimensions: 144 x 72 x 72.5

NCC 12.0842

Certificação

Brasileira

NCC 12.0969X

Brazilian

Certification

Sense6

le

do

M

BA488CF-F (-P) Connections Diagram

F i e l d b u s

Ca

se

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7

Sa íd a s d e A l a rmeOp c i o n a l

Ca

se

A7 A8 A9 A1 0 A11 A1 2

+ - + - + -

A1 A2 A3 A4 A5 A6

+ - + - + -

1 2

C h a ve s Ex te rn a s

Mechanical Picture

72

14495

BA488CF

BEKAASSO

CIATES

• Foundation Fieldbus or Profibus PA

• 8 variables

• Aluminum housing IP66/ IP20

• Display with high contrast 86,5 mm x45 mm

• Six optional alarm outputs

• Bolt terminals connection

DISPLAY FIELDBUS Ex i - 8 Variables

SSSSPROCESS FIELDBUS

OOOO

R

FieldbusF o u n d a t i o n

MEMBER

le

do

M

BA448CF-F (-P) - 8 Variables BA418CF-F - 1 Variable Mechanical Picture

• Foundation Fieldbus or Profibus PA

• 8 variables

• Aluminum housing IP66/ IP20

• 20 mm high 5-digit display

• Node or Listener mode

• Bolt terminals connection

• Dimensions (mm): 144 x 72 x 96

FIELDBUS Ex i INDICATOR - 8 Variables

le

do

M

BA488C Connections Diagram

RX TXVsig0VV+

Case

External Switches Switch Outputs

Case

+ +

Mechanical Picture

72

14495

BA418CF

BEKAASSO

CIATES

SERIAL TEXT DISPLAY BEKA

• Foundation Fieldbus

• 1 variable

• Aluminum housing IP66/ IP20

• 20 mm high 5-digit display

• 31-segment bargraph

• Bolt terminals connection

• Dimensions (mm): 144 x 72 x 96

PANEL INDICATORS FOR CLASSIFIED AREA

BEKA

BEKA

Certificação

Brasileira

NCC

Certificação

Brasileira

NCC 12.0873X

Certificação

Brasileira

NCC

Certificação

Brasileira

NCC 12.0873X

Certificação

Brasileira

NCC

Certificação

Brasileira

NCC 12.0833X

• Aluminum housing IP66/ IP20

• Display with high contrast 86,5 mm x45 mm.

• Six optional alarm outputs

• Bolt terminals connection

1 2

F i e l d b u s

N ã o Po l a r i za d o

Ca

se

R

FieldbusF o u n d a t i o n

MEMBER

S

S

S

SPROCESS FIELDBUS

OOOO

Sense 7

le

do

M

BA458C Connections Diagram

S

N

Barreira zener ou isolador galvanico

Reset

Backlightopcional

Alarmeopcional

Saida de pulso

saída4-20mA

Alimentação24Vcc

Entrada parasensor de proximidade,pick-off magnéticoou interruptorde contato.

Mechanical Picture

72

14484

BA458C

BEKAASSO

CIATES

• Pulse or 4 to 20 mA input - 2 wires

• Aluminum housing IP66/ IP20

• 86.6 mm display x 45 mm LCD

• 3 isolated outputs

• Configuration of up to 9 setpoints

• Bolt terminals connection

BATCH CONTROLLER

INTRINSIC SAFETY SIGNALLERS

le

do

M

BR385 - Sound BA386 - Luminous BR385 + BA386

• Volume control up to 105dB (A)

• Three sound stages, selecter bydipswitch

• Possible combination with BR385

• IP66 protection rate

EXPLOSION-PROOF SIGNALLERS

le

do

M

BExS110D - Sound BExBG05D - Luminous BExCS110-05 - Combined Alarm

• 32 different sounds

• Up to 123db(A)

• Models for AC or DC

• Models: 12Vdc, 24Vdc, 115Vac, 230Vac

• IP67 protection rate

CONTROLLER AND SIGNALLERS FOR CLASSIFIED AREA

BEKA

BEKA

BEKA

Certificação

Brasileira

Certificação

Brasileira

10-IEx-0009

• Models with red, amber, yellow, green,blue or white lens

• Autosynchronised flashes

• Models: 12Vdc, 24Vdc, 115Vac, 230Vac

• IP67 protection rate

Certificação

Brasileira

Certificação

Brasileira

10-IEx-0010

• Models with red, amber, green or bluelens

• Two double flashes per second

• Possible combination with BR385

• IP66 protection rate

Nota: These models do not have INMETRO certification, but Sense can get CSE special certification, as per the Brazilian legislation. Consult our

applications engineering for restrictions.

• Models with red, amber, yellow, green,blue or white lens

• 32 different sounds

• Up to 117db(A)

• Models: 12Vdc, 24Vdc, 115Vac, 230Vac

• IP67 protection rate

Sense8

OUR ADDRESSES:

HEAD OFFICE - SÃO PAULORua Tuiuti, 1237 - Tatuapé

São Paulo - SP - Cep: 03081-012Fone: (11) 2145-0444Fax: (11) 2145-0404

[email protected]

FACTORY - MINAS GERAIS Av. Joaquim Moreira Carneiro. 600 - SantanaSanta Rita do Sapucaí - MG - Cep: 37540-000

Fone: (35) 3471-2555Fax: (35) 3471-2033

SENSE - CampinasRua Barão de Itapura, 2137 - sala: 63/64

Campinas-SP - Cep: 13020-300Fone: (19) 3239-1888

Fone / Fax: (19) 3239-1999 [email protected]

SENSE - Porto AlegreRua Itapeva, 80 - conj. 302 - Passo da Areia

Porto Alegre-RS - Cep: 91350-080Fone: (51) 3345-1058Fax: (51) 3084-2715

[email protected]

SENSE - Rio de JaneiroRua Almirante Tamandaré, 66 sala: 408 - Flamengo

Rio de Janeiro - RJ - Cep: 22210-060Fone: (21) 2557-2526Fax: (21) [email protected]

ABS - Sistemas de Automação Ltda.Poços de Caldas - MG

Fone: (35) 3722-1667 - Fax: (35) [email protected]

ELCONI Com. Rep. de Material Elétrico e Teleinform. Ltda.Curitiba - PR

Fone: (41) 3352-3022 - Fax: (41) [email protected]

ELETRO NACIONAL Comércio Representações Ltda.Joinville - SC

Fone / Fax : (47) [email protected]

KIKUCHI Representação Ltda.Salvador - BA

Fone: (71) 3367-1181 - Fax: (71) 3367-6555 [email protected]

LOBRIM Comércio e Representação Ltda.Recife - PE

Fone / Fax: (81) [email protected]

NAM Comércio Representações Técnicas Ltda.São Luiz - MA

Fone: (98) 3227-0455 - Fax: (98) [email protected]

PACNET Com. Eletro Eletrônicos Ltda.Goiânia - GO

Fone: (62) 3207-8926 - Fax: (62) [email protected]

WALMAR Representações Técnicas Ltda.Belo Horizonte - MG

Fone: (31) 3389-2500 - Fax: (31) [email protected]

INSAUT - Instrumentos e Automação Ltda.Vila Velha - ES

Fone/Fax: (27) [email protected]

www.sense.com.br

2000000119 -Rev.G - 10/13 - We reserve the right to modify the information contained herein without notice.