w'UO' w4�?Oz èÜw'Çd2u1Ï

o7bà' ÏUzu0

èèèèWWWW????AAAA????}}}}2222 ggggOOOO????''''ÇÇÇÇdddd????2222uuuu1111ÏÏÏÏ WWWW""""ÇÇÇÇèèèè ¬¬¬¬ÉÉÉÉèèèèWWWW????::::||||����????????!!!! wwww""""ÉÉÉÉèèèèÇÇÇÇèèèèWWWW""""

ssss????7777����????????????????????}}}}????!!!! 55555555ÇÇÇÇuuuu????""""ÉÉÉÉÏÏÏÏ pppp||||ÑÑÑÑ ¬¬¬¬WWWW????7777WWWW6666 êêêê����????????????????????????&&&& wwww::::????????????????????????0000dddd????????????????????����

¬¬¬¬vvvvMMMM}}}}????6666UUUU5555 ÉÉÉÉèèèèWWWW5555bbbb5555UUUU????????????''''èèèèWWWW���� WWWW!!!! wwww????7777UUUU""""����????????2222 wwww''''ÇÇÇÇdddd????????????2222uuuu1111ÏÏÏÏ

ææææUUUU????2222ÉÉÉÉÑÑÑÑÇÇÇÇÒÒÒÒUUUUzzzz èèèèÜÜÜÜXXXX????0000dddd????���� ¬¬¬¬vvvvMMMM}}}}0000 ÔÔÔÔÉÉÉÉèèèèWWWW5555bbbb5555UUUU????????''''èèèèWWWW���� UUUU""""WWWW6666

®®®®ææææÉÉÉÉÏÏÏÏÉÉÉÉÏÏÏÏ ggggOOOO5555UUUU!!!!ÑÑÑÑuuuu????????1111 ¬¬¬¬ææææWWWW????2222ÉÉÉÉÏÏÏÏ ÊÊÊÊUUUU!!!!WWWW????????&&&& ¬¬¬¬ææææWWWW????2222ÉÉÉÉÏÏÏÏ WWWW????????????????1111

¬¬¬¬WWWW5555UUUU????????????????2222WWWW????????????????OOOO????7777ÑÑÑÑUUUU????????????????OOOO5555ÇÇÇÇÒÒÒÒ wwww????4444ÉÉÉÉÏÏÏÏÑÑÑÑWWWW????????????????'''' WWWW????????????????2222 ùùùù����????????????????4444WWWWzzzz WWWW????7777����!!!!

èèèèÜÜÜÜwwww????5555ÇÇÇÇÑÑÑÑÉÉÉÉÒÒÒÒuuuu????~~~~((((����????????????????????????????????????&&&& èèèèÉÉÉÉÑÑÑÑWWWW!!!! èèèèÜÜÜÜÜ ÜÜÜêêêêÏÏÏÏÇÇÇÇÒÒÒÒUUUU????zzzz wwww????4444ÉÉÉÉÏÏÏÏÑÑÑÑWWWW????????????????????????????????''''

¬¬¬¬éééédddd????5555ÉÉÉÉÏÏÏÏ èèèèUUUU????~~~~5555WWWW????6666 ÷÷÷÷ùùùùdddd????????????????????????????????4444 wwww????0000UUUU????????????????????????????????4444 wwww????MMMM::::????????????????????????????????''''ÇÇÇÇÑÑÑÑUUUU????����

ååååWWWWzzzz wwww2222ÉÉÉÉÑÑÑÑWWWW????????'''' èèèèÜÜÜÜwwww""""ÉÉÉÉúúúúWWWWMMMM!!!! wwwwJJJJ||||ÑÑÑÑÉÉÉÉèèèèWWWW"""" ggggOOOO????????''''ÇÇÇÇdddd????2222uuuu1111ÏÏÏÏ

®®®®XXXX}}}}!!!!ÉÉÉÉÏÏÏÏ WWWW5555UUUU7777��������uuuu::::HHHH����

wwww����ÑÑÑÑWWWW����WWWWzzzz ¬¬¬¬wwww''''UUUUOOOO'''' wwww4444����????????OOOOzzzz ÉÉÉÉèèèèWWWW((((WWWWJJJJ7777ÏÏÏÏ wwww2222WWWW7777����WWWW3333

¬¬¬¬55555555 wwww????''''ÇÇÇÇdddd????????????2222uuuu????1111ÏÏÏÏ êêêêþþþþÏÏÏÏ ææææUUUU7777WWWW!!!!ÑÑÑÑùùùùÒÒÒÒ ÑÑÑÑUUUU????????????????????????????????????&&&&èèèèèèèèÑÑÑÑ WWWW!!!!

êêêêUUUU????7777þþþþ����3333����????7777bbbb????7777UUUUzzzz WWWW????3333 ¬¬¬¬ÇÇÇÇbbbb????5555UUUU????????????????????????????OOOO5555ÏÏÏÏdddd????????????????????????????2222èèèèÉÉÉÉ����????7777WWWW????���� WWWW3333 åååå����WWWW????!!!!

¬¬¬¬ÇÇÇÇbbbb5555UUUU????OOOO5555UUUU????2222WWWW????????::::????''''ÉÉÉÉuuuu    WWWW6666 èèèèÜÜÜÜææææèèèèuuuu��������!!!! WWWW3333 ¬¬¬¬ÇÇÇÇbbbb5555UUUU7777bbbb????5555WWWW????9999????2222����KKKK!!!!

¡¡¡¡ÉÉÉÉèèèèWWWWMMMM����}}}}����ÉÉÉÉÏÏÏÏ wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ WWWW5555UUUUOOOO7777UUUU''''UUUUzzzz ÑÑÑÑùùùùÒÒÒÒ

bbbb5555WWWW���� ¬¬¬¬WWWWJJJJ}}}}5555UUUU????4444ÇÇÇÇÑÑÑÑ ¬¬¬¬WWWW????2222WWWW7777WWWW????::::????''''ÉÉÉÉuuuu    WWWW6666 WWWW9999????}}}}????::::????2222 ååååWWWWzzzz WWWW7777����!!!!

èèèèÜÜÜÜwwww''''ÇÇÇÇdddd????????????2222uuuu1111ÏÏÏÏ WWWW????????2222 ÉÉÉÉÑÑÑÑeeee6666 èèèèèèèèÏÏÏÏ ååååWWWW????zzzz úúúúWWWW????????4444WWWW3333 WWWWJJJJ}}}}????????????''''UUUU!!!!

®®®®WWWWOOOOOOOO''''UUUUOOOO'''' wwww4444����????OOOOzzzz

ôu2ÑW!

ÇÇÇÇÏÏÏÏùùùù����????4444WWWWzzzz wwww4444ÉÉÉÉÏÏÏÏÑÑÑÑWWWW????????'''' WWWW3333 XXXXOOOO!!!! ÇÇÇÇbbbb????LLLL    WWWW????????����WWWW3333 ÔÔÔÔ����"""" WWWW~~~~5555ÉÉÉÉÑÑÑÑ

wwww''''UUUU????????????????????OOOO????????????????'''' wwww4444����????????????????????????????????????????OOOOzzzz èèèè ããããWWWW????7777����WWWW3333 wwww''''ÇÇÇÇdddd????????????????????2222uuuu1111ÏÏÏÏ

èèèè ssss7777dddd????????????????::::????????????AAAA????????????}}}}????????????2222ÇÇÇÇ����????????????????$$$$ÑÑÑÑWWWW????????????'''' �������� ¬¬¬¬ÉÉÉÉèèèèWWWW????JJJJ7777ÏÏÏÏ wwww2222WWWW????7777����WWWW3333

WWWW""""UUUU????����ÉÉÉÉÏÏÏÏ UUUU"""" ¬¬¬¬wwww''''UUUU????OOOO????'''' êêêêÑÑÑÑeeee6666 êêêêÑÑÑÑÉÉÉÉèèèèWWWW"""" ssss7777dddd????::::OOOO????2222ÉÉÉÉÑÑÑÑWWWW????''''

®®®®ssss!!!! ����ggggOOOO""""WWWW7777����WWWW4444����2222 èèèèÜÜÜÜêêêêÑÑÑÑèèèèuuuu!!!!UUUUzzzz

ÊÊÊÊWWWW????5555UUUU5555WWWW????"""" WWWW????????????????????2222WWWW7777ÉÉÉÉèèèèÇÇÇÇÑÑÑÑÇÇÇÇÒÒÒÒ wwww????����ÑÑÑÑWWWW????????????????????����WWWW????zzzz wwww''''ÇÇÇÇdddd????????????????????2222uuuu????1111ÏÏÏÏ

pppp}}}}????2222WWWW���� uuuu2222ÉÉÉÉèèèè vvvv5555ÇÇÇÇuuuu????""""UUUU5555 UUUUOOOO5555èèèèÏÏÏÏ êêêêeeee????}}}}6666 ssss7777dddd""""ÑÑÑÑ����""""UUUU????::::JJJJ7777ÏÏÏÏ

wwww5555UUUU????????(((( WWWW3333 WWWW""""ÇÇÇÇèèèè vvvvMMMM}}}}6666WWWW5555 êêêêÑÑÑÑUUUU????????2222WWWW!!!! èèèèÉÉÉÉèèèèWWWW""""UUUU????????2222WWWW5555 êêêêÒÒÒÒÑÑÑÑWWWW!!!!

WWWW""""ÉÉÉÉèèèèuuuu!!!! wwww5555UUUUMMMM}}}}6666ÑÑÑÑUUUU2222WWWW!!!! ÇÇÇÇbbbb????((((ÉÉÉÉèèèèWWWWzzzz ôôôôWWWW����WWWW3333 åååå����WWWW!!!! ¬¬¬¬ÊÊÊÊUUUU2222WWWW5555

èèèèUUUU5555WWWW????!!!! ÉÉÉÉeeee????????????????}}}}6666 ÊÊÊÊWWWW5555UUUU????5555WWWW"""" ¬¬¬¬����????""""èèèèWWWWzzzz êêêêÒÒÒÒ����    UUUU????zzzz wwww2222WWWW????7777ÉÉÉÉÏÏÏÏÑÑÑÑUUUU7777ÏÏÏÏ

uuuu????2222ÉÉÉÉèèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ÉÉÉÉuuuu????OOOO5555ÇÇÇÇuuuu::::????5555UUUU7777WWWW5555 ggggOOOO5555UUUU2222WWWW""""ÇÇÇÇdddd????2222uuuu1111ÏÏÏÏ

ããããWWWW7777 WWWWJJJJ5555uuuu���� ¬¬¬¬4444????}}}}????NNNN!!!! ÑÑÑÑUUUU????2222WWWW!!!! XXXX''''èèèèÑÑÑÑÏÏÏÏ èèèè XXXX''''ÇÇÇÇÑÑÑÑ êêêê����????&&&&

êêêêÏÏÏÏuuuu&&&& ¬¬¬¬WWWW7777ÉÉÉÉèèèèWWWWzzzz wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ wwww5555UUUU????2222WWWWOOOO""""ÉÉÉÉúúúúWWWWMMMM!!!! WWWW    UUUU&&&& WWWW3333

WWWW!!!! ææææUUUU2222WWWWAAAA}}}}2222 èèèèÜÜÜÜXXXX0000dddd���� vvvv5555ÇÇÇÇuuuu""""UUUU5555 wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ

o7bà' ÏUzu0

²°°µ¯´¯µ ­d}3èW6

w'Çd2u1Ï

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ

UUUU""""ÉÉÉÉÑÑÑÑWWWW'''' ­­­­±±±±

èdO~}$ wJ}4W:?O?' U:A}6 ÇbJ}"�è W3 w'Çd2u1Ï êW'ùd� W3 æÇèb}3

ÇÏÉèW5b5U?'èW� èÜåW:' èÑèW?$ d|þ W3 W7U6W U?' wA7W2W"WKKO?4 èWOO?5 êèW:�

¬s7W?J! Çb5U????:????'ÏÑu????2 W3 w'Çd????2u1Ï w?'U! êÉèW3 ÑW?! W7�?! ¬w"W7èèb?5�U5

èu4W6 W3 WJ}:( w'Çd2u1Ï U7Uz ¿WOO� w'Çd2u1Ï �&Uz 55Çe! WL}z W:?7u}�

Çb7�????& w7èè�????}???4 w"èÉÑ W?3 w'Çd???2u?1Ï æU7 ¿W???:????( ãW7 Çb?J}5U????4ÉÒ èÜÜæUz

æU?2Éu?}?( W3 ãW7Éu?}?(W! èW?4ÉÏÑW?' ÑW6 èÉèu?"U6 ÇÏÑW?'W! êÑùÒ êÑUJ5Çú�?�

ÉèWJ}"�è W3 w'Çd?2u1Ï d"U7Ò ÔÉèW3 ¬Éèu?:A7W?� ù�4Wz êÑU?�þùÑ W! U" Éèu!

êÑU?�þùÑ W3 w'Çd?2u1Ï W3 ÇÏu?$ÇÏu?$ êW5èu/ æU7ÉÏ èÜéú�?�ÉÏ êÏ wJ}"�è �!

wJ?A??O?" d|þ W???4W??>?! w'Çd???2u1Ï ÉèÇb???L èW6 ÇÏÉd???}3 W7�?! æW6 Çb5U???4ù�???4Wz

®åW2ÉèWMO �J}3

w?'Çd???????2u?1Ï êW?�W?M?! W3 ¬ÇÏW?7ÉèW?M?O �?J?}?3 åW3 ÉèÇb????????L? èW?6 ÉèWzÑW?!W?3

ÉèWMO?5Çè�?}?" åU?2W?! èW?O??O� w?'Çd?2u?1Ï êWMO??1W??:?'ÇÑ êèèÑ W?"Çè ¬ÉèW?L? �J!

w$ÑW??4u3W6 åU?2 W?3 è p} W?4�??2 õ W3 ¬è éd??2ÉÏ èÉèÇd?2 Çb W??�W3 êW W??4U?4

7'ÇÑ ¬W7U?O$UO?$ WMO5Çè�?}" èu4W6 åWz U7Uz ¬X|d?�ÉÏ ÉèU�ÑW' ÔÉèW?O'U?O'

¿w'Çd2u1Ï �!

W2 w'Çd?2u1Ï êÉèÇÑÇÒ ¬ÉèWL �J! ÉèW3 w5ÇÒ r:??7u}� W! ÉèW7W~5ÇèÑ åW3

êW"èÉÑ èW3 æ�� gO7ÇèÏ èÉèÇdJ}3 w:?(ÑÇÒu� æ�� Éèu?9:?'èÑÏ ÑU<4W?2W7 �!

®Éèu"U6 ÇÏÑW'W! êÑUJ5Çú�� ê�&

¬5'UM! ê�& ãÉè w'Çd2u1Ï w2ùúÉèU5 è �2U2 W:?7u}� ÑùÒ W7�!

ÑW'W! W2 s7WJ! ÔW5U5b5Çu}( è æÇú�?� èWz w5UAOM:'ÉÏ 55Çu"ÉÏ U<MOz

®æèÇdM}6 Çb"WO'Çd2u1Ï

è êdJO?0 wJ}J4W� ãÉè õ w'Çd?2u1Ï wJ4W� éd5Çu:?(ÉÏ Çd2 ÉèWz W?2

s|dJ! ÏÑèÇÑW! d" êW5UJ4W� èW3 p|b5W6 ôW�W3 w'UO' wJ}J4W� ãÉè õ

è s! p?7e5 êd????:????2W?7 W3 ÑùÒ ÑU????$ p?|b5W6 W?~5ÉÑ W????2 ¬ÉèW?M|dJ?! U????O????$ è

®ÉèW5èWJ! ÑèèÏ êd:2W7 W3 g7ÑU$ p|b5W6

Çb?O:?}5U:?'ÑU?( êèè�}?4 W3 w~5d?� wJ}&W7U! w?'Çd2u1Ï êÉèWzÑW!W3 U?$

åU2 å�W! ¬s7W~! w}" ÉèÇb5UL èW6 ÇÏÉd&�z èd&Uz åW3 g7ÏÑu2 êWL}z ¬W7W6

¡¿ÉèWMO5Çè�}" åU2W! è w'Çd2u1Ï

Çb4W?O}?' w5UN?O$ W3 W?2 édJ! ÉèW3 bOJzW" ÔU?:?}?zU" p}"WO?'Çd2u1Ï

èÉ�?}� ÉèW5U?NO?$ èWz w5U5Ç�?L?2u% æW7�W?3 ÉèÇd5Çu"W5 èWO?O5 ê©Ïu?$è¨ æèu!

è s7WJ! Éu?}3 w'U! æU?L?9?O5Çu" æ�� v!ÉÏ ÏÑu?2 êW?L?}z �! êWz ¬édJ!ÉÏU?O�è

Éèu! æÇ�?????L????2u?????% ÑWJ?"u????2ÑW?????' wJ?}????L?|þÑ ÇbJ}?"U????2 W?3 ¿ 5!èu?! êUM?(Uz

êÇèW6 ÑW?????2W?7 ÇÏÉèÇþd??�J}" èÒ� U?z W??&ùÏèÑU! èW3 g7d"ÇèÏ èÇb?5U??4ÑW??'W!

® 5M97ÉÏ W2 W5UL U% ÉèWz Ôù�4Wz ¬v97�L W6 æU1ÏÇÒUz

æU7ÉÏ U:?}z U" ÉèW5U4�?& ÏÑu2 êWL}z æW7�W3 w'Çd2u1Ï w5ÏdJ'U! W7�!

å�W! ¬éd?'èu5ÉÏ êÑW'W3 gO?4ÇèÉÏÑW! èÉèÇd'èu5 ÑW?'W3 êÑ�$èÇÑ�?$ êÑU"è

ÔÉu???}??( s?7d"W5Çb?5úÏW! è X}! W???:???'ÉÏ d|þ U???:??????}?z U" ãW7ÉèW"W?5 pA???}!

è w"W!U?!è w:???5ÇÒ êÉèWM7þ�" è ÑU"è ÑùÒ W?! w:???7u??}� ¬ÉèW??:|ÑbM}??'èW??�!

êÉÏU?O� X}9?O5Çu:5U?4W5 p}"W?O'Çd?2u1Ï U:?A}?6 WJ5u� ¬W7W6 W5U4ÉÏÑW?'èU6

W2 s7d�ÑÉè W?5èu4ÒWz èW3 Ïèu' æ��è 59:?A7W� w}" æ�� v!ÉÏ êWz ¬s7WJ!

¿éÑÏd!ÉÏ êèU5 w"Çd2u1Ï wJ}5èu4ÒWz W!

w:?????5ÇÒ êÉèWM?7þ�" ÑùÒ W???2 p?}"W!U! èU?5 W5èu� �?! W???2W7ÉÒÇèÑÉÏ W????4Wz

56

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

æÇúW??� è ædJ?/ÇÑ�??' �! p|ÑÇèÑW???& W3 v! p}??:???A??4U! ÔW"W?!U! åWz ¬éèÉÏ

®®®w'Çd2u1Ï wJ4W� w5UM}6ÑU2W! è ãùúÉèU5 èU4WM! êÇèÏW!

wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ wwww��������!!!! ­­­­²²²²

æèu! W7Çè�! èWz ÑW'W3 UO5èÏ w5U2W"�è êWM7ÑùÒ åW:?O! êÉÏW' g}� U"

¬s7d:(U! ¬w7ÉèÉÏd2 õ èÜêÑ�?O" êÑÇu! W3 õ ¬æU2WOO'Çd2u1ÏU5 W4W:??O' W2

æUO:A� æÇÑU$ p|bM}6 æU2W�ùd4 êÑùÒ ÉÑW6 êW!ÑùÒ w7ÇèÏ êW5�U' èWz U"

d"ÑùÒ W4W:?O' èWz w2ùÑW' ®æU7þÉÏ ÇbO"Çd2u1ÏU5 w5UL2U% w"�W'ÉÏ d|þW3

W??2 êW7U5U??4 v! èÜæ�??2 W"è èW?! Ü7'W! XA�W?! æU7W??2W"W??4uJ% æU??(�??2Éb??}"

èU??'U� ®Çb"W èÉÏ w?5Ïd!Éu|úW! W3 55 æÏd?J7ÑÇb??(W! w5U7U??( p W??& êW!ÑùÒ

Çè p W???& êW!ÑùÒ W???2 æW7Çè�! èW?z ÑW??'W3 W?7W~ W?! èWz w5U5ÉèU???& ®ÉèWMM?}!

W2 ¬æd}�??! æèu4ÒWz æÉèU& w5U'W2 W! ÊW4uJ% w'Ñu?1 èÒ� Uz êÑU2 W(U!

èÜÓW! eO�ÑW6 W5U5b5Çd7þ èWz ¬ÇÏÉèÉÏd2 W3 v! p}'W2 W2U" W(W5ÇèW3 èÜs4W2

êW?????????�ÑU?! W?~? W! èÜø�?3U?7Ï ãW?7U?~?}?????????$ ÑW?6 W?3 ÉèW?z ÑW!W?3 ®Éèu?!W?5 èÇèW?"

êW!ÑùÒ ®ÉèÇb W6 w èU" èWz w}?$ W3 ê�|ÑÏ X'ÉÏ èÑùÒ èÜr èÒ ¬ÉèW"ÉèU�?}�

W2 êW5U?2ùÑW' èWz ÑW?94ÇÑW! W3 W5èu?!W5 êÒÇÑ w7W:'ÉÏ d?|þW! eO�ÑW?6 p W&

X'U?z W3 U???:????????}z ®æèÇd????2 ÉèW! ÑU�U?5 WJ W?! ¬æèèÏÑÇ�! æU???O? W6 æU7�????& �!

Éu?}?( W?2 5! W7Çè�?! èWz ÑW?'W3 W?L?}z v!ÉÏ w��?! ¬ÇÏ�|ÑÏ èÑèèÏ w2W7èè�?}?4

w"Ñu2 W! ¡¿v!d?:(U! æU2W?OO'Çd?2u1ÏU5 U"èU6 XA� W3 w'Çd?2u1Ï w"W4uJ%

ºÉèW:|èW2Éb}3 êW5U(U! W4U$Wz åWz w'Çd2u1Ï

®ÊW7Ñ�"U:J7Ï W3 êe|ÑW� ÉÑèèÏ ­±

®w7U"ÉÑW' w0U4 ­²

®w:A� êÏÇÒUz ­³

®5'èu5�& êÉÑU� w0U4 ­´

®©w1�&Wz¨ êÑU2Uz w7�&W!ÑW' ­µ

®w�ùd4 êú��u Uz ­¶

®ÓW2 W2U" w5U2WO7U"ÉÑW' WO7b5ÉèÉþÑW! W3 êÑU�e|ÑU� ­·

®w'UO' w5U?2W7 ­¸

æU???O??(W?5U??4W?z ¬æU??2W?5d|Ï�???4 W??O???O???'Çd??2u?1Ï ÔÉèÉÑW??' êW?5U??4W?z êÇd|è

ºÉèW:|èW2Éb}3

®êÒÇu>O:(Uz ­¹

®©±¨

W(W� ­±°

wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ­­­­³³³³

Éb5W�ÑW6 ¬W7W?6 ê�|ÑÏèÑèèÏ ÑùÒ wJ}5W?4W" W?2 W?7ÉèÇÑÇÒ èWz w'Çd?2u1Ï

ÉèÇd5Çu"W?5 èÉu??O??1W� Çb7�??& wM?|u??( W3 æÇÑU??$ ÑùÒ êÉèè�??}??4 èWz w?7Ç�|ÑÏ W!

w5�W????� êÉèÇ�???��W?5 è X&W???' w?"U!W???& êU?~|Ñ W3 å�W?! ¬éÑb???9???}?� êÉ�|ÑÏ

W"�?! ¬è ÊW????'U?????O????' èÑe?6 w5U?�Éú�????� ÉèW"�?"U6 w?'Çd????2u?1Ï ¬ÉèÉèÇdJ?}3ÑùÒ

w4ÑW?� W! ÇbO7ÇèÏ êÉÏW?' èèÏ ãW7 åW3 w"W?97U"W! ®æÇèU?4èWI?}3 êd~ W6�Uz

W?????�ÉÑU?� è éd?????2ÉÏ èÉèÇd?????2 Éu?????}3 w?'U! ÉèW?5U5U?????�Ñe?6 W3 p?|b5W?6 æW7�W?3

ôW???�W3 W????L???'U???&W5 ¬ÉèW5U????'U! èU5 W"�?"èW???2 d???:???4ÑW???� ÑùÒ W???A???O????2W7ÉÏW???'

êÇè W???2 ¬Çϱ¹¸¹ êe7U?� W3 Ê�W6þùÑ êU?�èÑèWz êÉèW5U???(Éu? W???N???2W7ÑU?!W3

®s}M!ÇÏ êd~ W6�Uz W! æU7�& gO'Çd2u1Ï w5UM4þèÏ Éèu"UN}3

U7 ¬v!Ïd2 æUO'Çd2u1Ï êèÉ�}� UO5èÏ w5U"�è èu4W6 Ôù�4Wz U" X}!W5Éè

W! uJ? W! ¬s! w'Çd??2u?1Ï æW6 W??2 êW5ÇÑ�??$ èÇÑ�??$ W??4W??:?????O???' èWz èu??4W6

w�ÑW�Wz ¬æW?!ÉÏ ÉèW5b5U'èW� è æÏdJ"u?2W' �! U5W� æU7W!ÑùÒ ¬ÉèW5ÇèW?�}�

W7�?! ¬s}5ÉÏÇÏ w'Çd???2u1Ï êU6W?! �� ê�Uz êd~? W6 W! æU7�???& æU???O??(èu???4W6

�O6 ãW7Éu?}?( W! ÑW~7ÑU2 Éb?M}6 wJ}2W?� W"Éèu! w'Çd2u?1Ï ¬5}�! éd?2ÉÏ

ÊUJ! e?}6W?! ê�?& è X'ÉÏ W?:|d~! Ê�W?'ÉÏ éèW?O! ¬W?O??O5 p|e?}6 è Èe?%

èu????4W6 W3 ãÉè ¬X?}! w'Çd????2u1Ï êþÏ Çb????O?5U???2W?5èu��! è r?(èÑÏ W3 ÑW????�Wz

¬ÉèW:}!Ïd?2ÒÑW! w"W7Ñ�"U:J7Ï wL(èÑÏ ÇèÉ�5U4ÑW0 wJ?}L|þÑ wMO!U5 ÇÏUO5èÏ

W7W?6 Éb5ÉèWz U????N5W?" ¬v9"d?~ W?6 w'Çd???2u?1Ï w5b?5U???&èèÑ wL????(èÑÏ Ïu????&U7

®s!ÉÏ æUO5U2WL(èÑÏ êW5ÇèW�}� Çb5UO5U2ÉÑU2 w5Çb4U$Wz w"U2W3

æÑèu:'ÉÏ æÉèU& ãW7ÉÏÇÑ U" UO5èÏ w5U"�è êÑùÒ ÉÑW6 êW!ÑùÒ W3 W:'ÇÑ

78

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

Çb"ÉúW?M! W3 å�W! ¬W?7W6 æU???O???A???O5U???4W3ÑW?� è æÉÏÉÏ åU???$Wz gO5ÏÑÇ�???9? W6 è

¬W??O??O5 p}??'W??2W! ÊW??97U" æU7 ¬W??O??O5 èÇdJ?7ÑU7Ï wJ|Ñèu??:??'ÉÏ w'Çd??2u1Ï

w5UM}N:'ÉÏW! �! W5U2ÉèÇd& éu~:A� É�|u" w7WAO4W6 w2W7ÉèWM"èèe! uJ W!

w2ùúÉèU5 ¬W5U7W6 ÇbO?'UO' w"�W'ÉÏ ÑW?94ÇÑW!W3 d" w5ÇèWz W2 êW5U?0U4 èWz

èÉèWJ|�|u" õ W3 W2 W7W6 ÉèÉèW! êb5Éu7W� åU$ÉÑW' åeO"Çd2u1Ï è w'Çd2u1Ï

®©²¨

X|d�ÉÏ ÉèU�ÑW' ÉèWOO'UO' wJ}$ÑW4u3W6 õ W3 è ãW7U~ W4�2 õ W3

Çb7�??& w5Çb ÇbM4 u??}5W3 w4ÇèÉÏÑW! w?2W?O??}5�?L?K4 w'Çd?2u?1Ï ÉèWz ÑW!W3

d|þW?3 æÇèÉ�5U???4ÑW???0 W??2 æU???2ÉÑÇb?"�W??'ÉÏ É�?|u" è 5� ãW?7�W3 ¬Éèu"d~? W6

¬ÇÏÉÏ ê�??& êW??2W5ÏdJ"u??2ÑW??' W"W??'U??O??' W! É�|ÑÏ ÉèW"W??O??'Çd??2u1Ï êÉÏÑW�

r èÒ è èÇdJ"èÉÒ v?3 áU?4 êWJ7Ï w5U?2É�?|u"è 5� èe?}6 ÉèW?A?7d" w2W7�W3

�U! W??L?|þÑ èWz w5Ïd??2Ée???O"Çd??2u1ÏW! �?! æÉÏÉÏ æU??O5U??(�J?}" W! É�|ÑÏ èÇd?J}3

w2WO?}5�LK4 è æU(�J}" w'Çd?2u1Ï ÉèWzÑW!W3 ¬W ÇÒ Çb5U7ÑW'W! W2 êW?:'ÉÏ

W5U???(�J}?" èWz w4U???$Wz W3 èW?7U~ W???4�???2 èU5 w5U???2É�|u" è 5� w?4ÇèÉÏÑW!

èU5 w5U???2É�|u" è 5� W3 p? W??& êW??2WM7ÑùÒ W??(W?! W??2 Çb??(W7W5Ç�??}?~(ú�??(

êÉ�|ÑÏ Ñ�?$èÇÑ�?$ êÒÇu}?(W! ÇÏU?O5èÏ w5U"�è èu?4W6 W3 ¬vM}6ÉbJ}� ôW?4�?2

W????A7Ñu????�ÉÑ è d???:5ÇèÇd????0 w'Çd????2u1Ï êW?MO????4ÉÒ þùÑ êÇèÏ W3 þùÑ è æÉÏÉb????}�

W3 ÇÏW?5U???N???O???$ åW?3 p W???& êW?!ÑùÒ WJ5u� ¬X?}!ÉÏ d???:? èu???1 è d"Ñèu???:????'Wz

gO???'U??O??' ÊW?5U5W" è w:???A??� w5U?7þ è áU??4 w5ÏdJ?7ÑU7Ï è æÏdJ7ÑÇb???(W!

èW"W? èÉÏ w2W7Éu????}???( W????2 êW7U?5U???4 èW! w?'Çd???2u?1Ï W???O????}� åW! ¬W????(W???9????}!

ÉÒÇèU??O?$ ¬Ê�W??'ÉÏ w5Ïd??2ÉÏU?O?� �! W?2W?7U~|Ñ èÉèÇdJ7ÑU7Ï w?J}?4W??:????O??'

w:'U?z ÑW'W3 ù�4Wz U?7Çu� W2 êW7U5U?4 èW! w'Çd2u1Ï êÏu?& êWMO�M?! ôW�W3

w'Çd?2u?1Ï WJ5u� ¬W7ÇÏèÉd! W3 åW??2 w5W7�W! Ïu?&U7 ¬Éèu"èW??2ÑW?' Çb5U?N??O?$

êU5U?4 U??N5W" uJ W! ¬æÏdJ?"u?2ÑW?' è r èÒ êe?}?" ôW?�W3 W?O?O?5 æÏd?2 w"W7ÇþÏ

êWMO??�?M! ÑW??'W3 W5ÇÑW?M|u5 êÑW??'U"ÑW??' wJ?}5W??4èu??$Wz W3 p?|Ñ�??$ w5èu!

ÔW/ è äW/ v?! è ÏÇÒUz W2W5ÏÑÇ�9 W6 WO?O5 gO$ÑW4¨ w:A?� wJ}5ÏÑÇ�9 W6

W3 WJ?5u� ¬Éd??:??(U! êÑU"ÑWJ?'W??. wJ}"W??4uJ?% W3 æU7W??4Wz æU??4u~?}! ©v!

®©³¨

êÏW"�"U6 æÇèÇÑu>0U4 w4ÇèÉÏÑW! wJ}5U(�J}" w4U$Wz

wM?O5Çè�???}?" ÊW5U5W?" ¬w'Çd???2u?1Ï �! U???O???$U????O???$ wM?O5Çè�???}?" w5èu! W?7�!

è s7d?"Ò� Uz W?3 p}???2W7 W?"ÉèèÏd???2 êW7W?3u???1W???4 åWz ¬U????O???$U???O???$ w?"W7UM?O�

è ÷Çe! ¬Çb?5U??2W???O???'U???O???' ÉèÇÑÇÒ w~5W6ÑW???0W3 æU???2W?"�u??1W???4 s7d???:M?(ùúU5

W! þÏ ÑU!èÑU?$ è ÒÇèU?O?$ êb5ÉèÉþÑW! è !U??4Uz W! æU?2U?O?$U?O?$ ÉÑÇÏW9W?'U?O?'

®©´¨

æWJ7ÉÏ èÉèèÏd2 w'Çd2u1ÏW3 æU7W?1 ÉèWAO2W7

W3 w'Çd2u1Ï êÉèÇÑÇÒ w?5èu9:?'èÑÏ s7ÉÏÉb èW6 Çb5U4W'U?! åW3 w"Ñu2 W!

è w'Çd?2u1Ï ¬åe?O3Çd?9?O3 è w'Çd?2u1Ï ¬w'Çd?2u1Ï êU"Çè ¬ÉèW?O7èè�?}?4 êèèÑ

è w'Çd???2u1Ï ¬êèÉúb?5u" è w'Çd???2u?1Ï ¬ êÑ�"U???:J7Ï è w?'Çd??2u?1Ï ¬êÏÇÒUz

®X}!W6 êÏèu' êW7ÇuO6 èW! ÉèWMO �J}3 wJAO" d|þ WM7W>! ¬å�?Oz

wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ wwww5555èèèèuuuu9999::::''''èèèèÑÑÑÑÏÏÏÏ ­­­­´́́́

W?3 ÑW! ôU??????' ©²´°°¨ W3 d?"U7Ò �?! w?'Çd?????2u?1Ï êÉèÇÑÇÒ w5Çb? W6ÑW??????'

¬ÉèW?:?|úW?�ÉÏ æU5�7 W3 ©f?OKJ7d�¨ w5ÏdJ?O7Çè�5U?4ÑW??0 w4ÉÏÑW?' �! èù�??4Wz

s} ÉÏ è 4}6ÉÏ êèU5 æU?0u'WK7W?0 è æU5U�Ñe6 W3 ÑùÒ W?2 êÉ©fOKJ7d�¨ èWz

è êÑèu!Uz êW??(W??� êWK� s7d"ÒÑW! f?OKJ7d� w5Ïd?JO7ÇèÉ�5U??4ÑW?0 w4ÉÏÑW??'

w??5U??7þ w???5ÇÑèÉÏ èu??????????????????????4W??6W??3 èu??!ÑW??5u??6 è X??????5ÇÒ w?? ùÑ w??M??"u???J??A??�

®©µ¨

Çb5U2WO5U5�7

êèU5 ¬èu!W6 w:????O3U7d"U??4 wJ|ú�?�??� Çb????OKJ7d� w?4ÉÏÑW?' W3 p|Ñ

è w7U(�! êW5U1d?� ©X7d2u1Ϩ ÑU$ 54W2W7 �! ¬èu! w7U?O2Çd" ê©X7d2u1Ϩ

w5ÇÒ ¬ÇèÉ�5U?4ÑW?0 w?OKJ7d?� ¬æèèÏd2 w'U! èÉèW"ÉèÇb?J}3 wM"èèe! è å�"Wz

W! æèu?! ÇÏÑU!ÑùÒ W3 W7�?! ¬Éd??O???9??2U5èèÑ èu???:???A7W~}?" èÉèU??(Éu???}3 X7d???2u1Ï

W3 êÏèu????' ¬ èÏd???2ÉÏ ©X?7d???2u1Ϩ W?! w'd� ©f?OKJ?7d�¨ ¬d????:???2W7 w?|úèU6

®Êd�ÉÏÑÉè w5U2W5èu��!

¬ÉèÉÏd??2ÉÏ w( w???OK?J7d� �! X7d??2u1Ï W??2 êW5U??�??O???5Éd?� èW3 p}??2W7

W7U~ W4�?2 è p W& w5U7þ w5Ïd!Éu|úW! êU5U4 Ê�W?'ÉÏ� Êu7ÉÏ W2 èu!ÉèWz

êÑÇb?(W! èÇúW! X}!ÉÏ W?"ÇèW?2 ¬s7�! w7U!W" W! ÉèWJ}� w?J W?& W7ÉèWz �! ¬

è ÊUJ! wJ W?& w"W4e?& X}!ÉÏ Ê�W'ÉÏ ¬X}! p W?& èu4W?6 ê�&èW?:'ÇÑ

910

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

¬p W??& ¬÷ùd?4 ®®� Êu?7ÉÏ U6ÉèÑW6 �êÏ W?:??}M}?! W~ W?4�??2 w5U??2ÉèèÒÉÑUz

¬édJ9??}� w'd� X}!ÉÏ ÓW??2 èu?4W6 ¬Éd"ÉÑèW??� è d?:~5d??� p}?:?( èu??4W6W3

w5U7þ W! æU?7b5Éu7W� W?2 ÇÏW5�W??'W?4 èWz êèÇèW" W3 è v9~?5ÉÏ æÉèU?& X}!ÉÏ

p W?& w?5èu��! èÇÑ W?:???7u?}� ¬W7W6 ÉèW??O?'U?O??' è w"W7�W?4�??2 è êÑèu!Uz

W! è ÊU?2ÉÏ ê�?& êÏu??$è W! X'W6 w:?A??� W! U~ W?4�?2 U?'èW?z ¬éd?O~!ÑÉè

©¶¨�v5ÉÏèU~5W6 d"ÑÇÏW(W� èd:(U! w5U7þ �! ÉèW"WO3u8'W4

�! ¬Çb??OKJ7d� êèÇèW" w5ÏdJ7dO~:A� ¬è X7d?2u1Ï w5ÏdJ}"ÑU2 d|þ W3

w5U:?'ÉÏW!ÑU2 è ãùÑW?' w5ÏdJ7ÑU7Ï �! �&èW:?'ÇÑ w5ÏÑÇ�9 W6 ÑU?$ 54W2W7

ê©ÑU??(¨ÊW? èÉÏ p} W??4�???2 W3 êW5U5�?7 èWz ¬èu!Çb7W?� æU5�7 W3 ÊW???4uJ%

êU??�ÏÇÏ ¬èu! åW??2 æU?O5Çu??:??A??O5ÇÏ êÉÑU?4þ W??2 èu??9"U??NJ}� ãèu??�! ãèu??�!

fOKJ7d� W7Éu}( åW! ®©·¨

ÇÑÏÉb}� w"WO.ÑW?( ÉèW3W� æW7�W3 U'U7 è wKKO4

w:A� w5ÏÑÇ�9 W6 êU~|Ñ W3 æU5�7 w5ÏdJO7ÇèÉ�5U4ÑW0 ôU' ©±µ¨ êÉèU4 �!

ÉèW??2U??' èW3 d??:??Oz ¬ÉèÉÏÑÇ�??9? W6 ãùÑW??' �! ê�??& ¬Éè�??&èW??:??'ÇÑ è ÏÇÒUz è

èU5ÇÒ w???O?KJ7d� W7Éu??}??( åW! ÑW?6 ¬ÊWM5u??' W! æèu! æÏÑÇ�??9 W?6 è æÇb~5ÉÏ

w|úèU6 ê©X7d?2u1Ϩ êèU5 W! ê�?& êW2W"�W?'ÉÏ w4W?:??O?' ¬èu:?A7W~}"

®©¸¨

­w'Çd2u1Ï­èu!èU5èU5

Éèu! èÏd2èÇèW" êW2WMO?1W:'ÇÑ WO"Çd2u1Ï wMO#Wz êÑèu:?'ÉÏ W7Éu}( åW!

êÉèW5Çu" U7 ÉèW?5b5U?(Éu W?6 êÑU?2�6 ¬Çb"W??'U?O??' W3 w5Ç�??L?2u??% wJ}??:7ÑW5

W"�è èWz w5Ïd2dO?�ÇÏ �! ¬êW2W5UM}N'ÉÑW6 è æU5�7 W3 w'Çd2u1Ï w4W?:?O'

ÉèW! æU??O?:??'W6 æU5�?7 w3W?� WJ?5u� ¬ÉèW?:?|úW?�ÉÏ w5èb??2W??4 �OKO??0 æW7�W3

èu"d~2W7 w?2W?O7d?�ÑW! è æW?>??9?2W7 æU?O?2W7U5Çu" èu??4W6 W?:??7u?}?� W?2 Ïd?2W5

W??(d??}6 w�ÑW�ÑW?! ÉèW??2W7W! èu??4W6 è 4}??N??9J?}� W5U~}?! w(d??}6 ÑW??9??4ÇÑW!

w"W?O7ÑU"ÑWJ'W?. ÑW9?4ÇÑW! W3 w5Çu?:5U7W5 W7�! ¬ÉèW?5Éb! æUO5U?2W?O7ÑU?2dO?�ÇÏ

w'Çd?2u1Ï w5èu?4ÒWz ÉèÉþùÑ èW3 d?:?Oz ¬æd~!ÇÑ æU7�?& w5èb?2W?4 w"W?2WK4W?4

êèèÑW?!èèÑ w'Çd????????2u?1Ï w�Çe?! w?A7W?5èu?�èU?5W3 åW?! ¬èu?� èU?5W3 U?M?O?#Wz W?3

®©¹¨

ÉèÉèu! ÉÑèW� w2W7�J?5

W3 ÉÑU?7Ï èUMO?#Wz W3W????2 êW???4W????:????????O????' èèÏ èWz Çb???(ÉèW?z ôW???�W?3 å�W!

êdJO?0è w'U?O?'è w"W7�W?4�?2 êWJ7Ï wJ}?4W?:???O?' ¬æèu!W6 Çb?A?O5U?4ùÑ

w5U???2ÉÑ�??$èÇÑ�??$ ÉÑÇu! W?3 êb5W??4W èÉÏ w?J}5èu??4ÒW?z ¬è æèu??9??:???'èÑÏ W"U6

èdJO?0 èU??'U7 êÑÇu! ÑÇu! s7d"ÑU7Ï W?2 ¬Ïd??2 w"W7U?�ùd?4 W! ÔWJA??}� Çb5U7þ

W3 wA7b?5W?4W èÉÏ w?J}5èu??4ÒWz æU?4ùÑ w5èu??4ÒWz ÊU??2èU6 ¬èu! ÊW??'U?O??'

¬ÉèW7U????2 W7U?M}6 Çb?"W7Ñ�"U????:J?7Ï è êÒÇu???>?"�W???'ÉÏ êÉèW?5Çb�ÑW�ÑW?! êÑÇu!

èU?'U7 wL??2u?% ÑW?9?4ÇÑW! W3 æ�� W??2 æèU�ÑW!W3 æùd?O5 èÑW??7W??1 w'èu5ÉÑU�

®©±°¨

æèu! d|þèÉÑW' Çb�ùd4 w5U?2W7

¬æèd?A?O?(¨ ãÉè w5U?4ùÑ w?5U5U?�Ñe6 W3 p|b5W6 w5U?2W??2U5èèÑ W5èu��!

êÇèÇÏ èÏd?2ÉÏ p W& èu?4W6 �! æU?O5U??2W7 êW(W~5U?! W2 ©Óu7U?/ ¬UJOM'

æU7�?& êÑW~7ÑU2 w ùÑ ¬Ïd?2ÉÏ p W?& èu4W6 �! æU7U?'U7 w5ÏdJ"W?O.ÑW?(W!

® ©±±¨

�}�

èu"èW?JA???}?� w'U???O????' w5U7þ �?! w2W7Éu???}?�ÑÇu� w5U????4ùÑ êU~ W????4�???2

æU7 ©ÊU8O6¨ W:'ÉÏ è ©f3U<4¨ æW4èu?$Wz p} W4�2 Çb7UO" W2 èu9:(úÇÏ

W3 æU7ÑÇb??(W! w5U??4ùÑ w"W èÉÏ w?M"èWJA??}� w5U??2W??&U5�?1 w?}�W! W??2 èu!W6

è w'W????2 ©±°¨ w?5W???4èu????$W?z ®Ïd???2ÉÏ Ê�è w?'U????O???' êÑU?! wM:????(�?~5ÉÑ

©±°°¨ W5W??4èu???$Wz èWz ¬èu!W?6 æU??O??O??'W??2 ©±°°¨ w?5Çd??O� w5W???4èu??$Wz

w5ÉèU???& Çb"U???2 èWz êU???4ùÑ W3W???2 æÇd???O� w5W???4èu???$Wz Çd"èÉÏ w?}� W???O??'W???2

èÉèW??:???}M}???(Éu??9 W?6 X(ÑùÒ w5Çu???:7ÉÏ ¬èÇÏU??4ùÑ W?3 èu! Ê�W??'ÉÏ s?7d"ÒÑW!

®©±²¨

ÊÇb! X(ÑùÒ W! ÔW~|Ñ

ÇÏ æU???4ùÑ è w5U?5�7 êUM?O#Wz W?3W???2 êW???4W???:???????O???' èèÏ èWz ôU???% ÑW?6W!

�! w'UO' è êdJO0 wJ}:7ÑW5 ãÉè èèW:� w2W7W/UM! W5èu! ¬æèu�ÉÏÉu|úW!

W3 ÓU! Ôù�??4Wz U" ãW7Éu??}??( W! èb5U??�?'W� æU?7�?& æU7èu"U?6ÇÏ w5U?2ÉÏW??'

W3 éd????2ÉÏ æU????4ùÑ è æU5�?7 êW????4W???:?????????O????' èèÏ èWz êW?5ÇÑW~7ÑU????2 w? èW6

®æèu! ÊU2 èWz w5U:'ÑU( êÒÑW! êW5èu/ èèÏ W2 w'Çd2u1Ï W! æUO5ÇbO~5d�

w(èu?" éèW3 èÉd???}3 ÑU???$ÑùÒ w�ÑW???�Wz ¬w?'Çd???2u1Ï êÉèÉ�|Ñ åWz w?5èu!

s7d"ÑU7Ï ¬ÉèÇd?2 �! w"U!W?& gO?4ÇèÉÏÑW! å�W! ¬Éèu"U6 æU?:'Éè è @5W?:?'Uz

w(ú�?( êÑWM|u5 ¬éÑÏd!ÉÏ èU5 ÉÑèW?� w?2W7U"ÉÏu?2 W! W?2 êW5U?O|u5 W?�Çe! èWz

1112

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

p} W??4�??2 U??(ÏU� v"U??2 ¬ÏdJ}?� w:??'ÉÏ ÉèW5U??4W3ÑW� W3 W??2 èu! ÇÑW??:K~?MOz

w3ÑU?( U??(ÏU� Çb?( ±¶´¹ w U?' W3 ¬èÏd??2 Ò ±¶²¸ w U?' W3 w"U?%�????Oz

w U???' W3 Çb???(UJ7d???4Wz w(ú�???( W3 W?5ÇèWM"èèe! èW?z ¬ÇÑÏÉÑÇb??}???' W3 åW???2W7

w U?' êU???5ÉúW?0 êÉÑèW?� w(ú�??( W?:?A7W??� U" èÏdJ}� æU?O??:?'ÉÏ Ò ±··³

W3 ãW7 ¬ÉèÉÏd??2ÉÏèx! ÇÏU??O5èÏ êÑW??'U"ÑW??' W3 æU??O5U?2Çúèd??O! W??2 ¬Ò±·¸¹

W3 èu! êÒÇu>7ÑU4�2 w5b5U7W�ÇÑ W7ÉèWM"èèe!èWz w5U2ÉÑèW� ÉÑW6 W"èWJ:'ÉÏ

è W?5U??????1W???????�"u???????4 U??????(ÏU?� èWz w?"�W??????'ÉÏ w?5b?5UJ?( èÇÏ Ò±·¹² w? U??????'

WJ5u� ¬©±³¨

æÇd???2ÉÏ êd??O?~:??A?� ÉèW??????O5W???2 W3 W???2 èu! æU???O5ÏdJ4Çb???F???Oz

êÑW~M(ùÑ w?5Çb W6ÑW??' è wMO7Uz êÒU????2U?� �! w'U??O?' w�Çe! p?} W?4�??2

ÇÏU4ùÑ êW?O5W2 ÑW'W! w(ú�( Luther ÑW#u3 u2Éè wJ}2W7 ¬ÉèÇÑUzWM"U6

®©±´¨

Ïd2ÉÏ w|u5 wJ|ÒU9|Ñ êÇèÇÏ èb5U7W�ÇÑ

w U??' êUJ7ÑW??4Wz w7�??&W!ÑW?' w?5b5U7W?�ÇÑ W?3 w'Çd?2u?1Ï êÉèW5Çb~5ÉÏ

¬ÏdJ(�??& w7�?&W!ÑW?' êúW??( �! êWMO?4ÉÒ W??2 Ïd?2W?:?'W??$ÑW! ê�?& Ò±··¶

êW? W?????4�?????2 W?????2 Ò±·¸¹ w? U?????' W3 ÷ùd??????4 w0U?????4 w?5b5U?7W?????�ÇÑ U6ÉèÑW?6

U?6ÉèÑW6 ¬b?5U7W?~7ÇÑ ¬Ôú�??????( w5èu?!U�ÑW?! êÇèÏ w??5ÉúW?????0 êÑW?M?|ÑÒW?????4ÇÏ

® ©±µ¨

ÔU?5ÉúW0 w(ú�( Ò±·¹³ w U' êÑèu:'ÉÏ

w:????'ÉÏ ÑW???'W3 W????????O5W????2 w"�W????'ÉÏ w5b5U????&èèÑ êÇèÏ W7Éu???}????( åW!

�! ÔW?4Wz ¬ÉèW"èW??2ÑèèÏ æU?2W?OMO7Uz ÉèÇÑÒW??4ÇÏ W3 U�u?' ¬æU?2W?O?:5U??:??"èd�

W3 æèu?9?4ÇèÉÏÑW! w4U?$Wz ÉÑU7Ï ¬UM}6 æU?O?:?'ÉÏÉè æU?2WO?O�èÑèWz ÑU?<?4W?2W7

è êdJ?O??0 w?�Çe! p} W???4�???2 Éèè�???}??4 åW?z w7Ç�|ÑÏ W?! w'Çd???2u1Ï êÏW5UM?}6

ÔW?5ÇèWM?"èèe! åW?3 p|b?5W6 èÉu?7Ï ÉèW7�?????& W?! w"W?7�W?????4�?????2 è w'U?????O?????'

êÉÏW???' W?3 ©ÁU???O????%�Ǩ w4ÉÏÑW???' ãÉè ¬æèÇd????'U5 ÉèW?5U???O5U????2W???4ÉÏÑW????'W!

¬è åW?6Ée5U?� w4ÉÏÑW??????' W?3 w?MO?7Uz êÒU??????????????2U� w?4ÉÏÑW??????' ¬è åW6ÉÏÑÇu?�

¬è åW6Éb????�W????% W3 ÊW????O5x????1W????. ¬è åW6Ée5U????( W3 f?5U????????O?M|Ñ w4ÉÏÑW????'

®©±¶¨

b:6 ®®® è åW6ÉÏÒ�5 W3 ÊWO.ÒÉè ¬è åW6ÉÏþW6 W3 êÑW~M(ùÑ

wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ wwww2222ùùùùÑÑÑÑÉÉÉÉèèèèUUUU5555 ­­­­µµµµ

w'Çd?2u1Ï ¬Éèu!W6 Çb???OKJ7d� w4ÉÏÑW?' W3 W?2 êW?O?'Çd?2u1Ï èWz w}�W!

w"W4e?& W3 Ê�W'ÉÏ è æÏdJ?J W&W! w'd�ÇÑ è w7U!W" w5U7þ ÉèWJ}?� êU5U4

êW5Ïd?J"W????4e????& è æÏd?JO????'d?�ÇÑ è æU7þ ÉèW?J}� åW?z ÉÑU7Ï ¬W?5èu! ÇbJ? W????&

êU?~?|Ñ W?3 W???????????2 X?}?! Çb?J?}??"W? èÉÏ êÉu???????????}?�ÑÇu?� W?3 X?}?!ÉÏ ¬w?J? W???????????&

®éÑÏd9!Éu|úW! ÉèWJ}4W:?O'

ÊW èÉÏ W?2 X}!ÉÏ ÇbJ}M|u( W3 p}?:( èu?4W6 W3 ÑW! w'Çd2u1Ï W?"ÇèW2

êW???2W????O???:???A???�U?5U???4 W! w?'Çd???2u1Ï W"Çè ¬X?}!W6 w?J}???4W????:???????O???' è X?}!

w5U?A?O5èU5W! ¬æU?2W7U?(ÏU� wM?"U6 w7U"�?2 è ©êÒÇu?>7ÑU?4�?2¨ w5U?A?O5èU5W!

w?5b5ÇÑÒW???????4ÇÏ è Ê�W???????'ÉÏ êÉèU?�ÑW??????' W?! p? W??????& w?5èu?! w:???????'Çu???????&

è w7ÉÏèu??'Uz �! Ò�?? Ï èU??'U7 W! èu?:??'W?9??:?A� w5U??:?'ÑU??( w2W7U~ W??4�?2

®©±·¨

X|d2ÉÏ U(U4W" WM(W� åW3 w:( ¬è æUO"�èèU6 êÑÉèW:&W!

WJ}5ÏdJ?O7ÇèÉ�5U?4ÑW?0 gO"W?'U?O?' ãÉè èdJO??0 ãÉè w'Çd?2u1Ï W"ÇèW?2

X'ÉÏ U" ¬W?O?O5 ÑÇÏÑèuM' w2W7 ©W?9?>5¨ ÉÏÑÇ�?9 W6 U7 p}?L?1U" �! U?N5W" W?2

uJ W?! ¬ÉèWMM}??'èW???�??9??}� wJ? W??& è æd~! ÇÏW??2W5Ïd?JO7ÇèÉ�5U??4ÑW???0 ÑW??'W!

©±¸¨W"WO'Çd2u1Ï w5U2WO"ÉúWM! W?$ÑW4 W3 ãW7 Ê�W'ÉÏ w5ÏdJ:'ÉÏèU:'ÉÏ

ÇbJ?}????4ÉÏÑW????'W3 ãW?????O"W7U????'W?????2 U7 p}?!e????% Éèu!W?6Çè êÑU????$ ÑùÒ WJ?5u�

ÉèW5ÏÑÇ�9 W6 è æÇb~5ÉÏ êU~|Ñ W3 W"Çè ÉèW"WO'Çd2u1Ï êU~|Ñ W! w"W7uO5Çu"

w|u??� ÉbM}6 ¬Çb?7W?2W5Ïd?JO5Ç�??L?2u??% w"U??2 W3 å�W! ¬æÏdJO?5Ç�?L??2u??% W"U~!

è êèÉ�???2U" w?L???2u???% ÑU�U?5 W7�! ¬b????:6 议议è p W???& w?5èu��! W?"ÉèÇÏW5

W3 ÑÉèU???4W????$ w5ÏdJO?5Çu???O???:???A� W????(ÉèWz ÑW!W3 ¬ÉèèÏd????2ÉÏU???O� êÑ�"U???:?J7Ï

w"U2 ÷��U!Ñ�� æU?L:7Ï ®X}9}� w7U"�2 Çd}?& W~5ÉÑ p}!e% W3 U7 p|ÑW9|Ñ

èWz Ïd!W5 êÑùÒ å�W! ¬èu?! Çb W?�W3 wJ W?& w5ÇèÇd?0ÑW! w2W??O5Çu?O?:?A� ê�?&

W4Wz ¬êÑÇe}! è âÑW! èu! W2W?O5ÇuO:A� W3 g7ÑùÒ wJ}(W! èU4W5 W?O5ÇuO:A�

W3 rMO?4 äu?'Wz Ó�3ÑU?2 u?2Éè êWJ7Ï êW5èu/ ¬Çè ÑW6 g?OM??:3W7 f7Ñ�! �!

b:6è wMO"� êUJ7d4Wz W3 w(uM}� èùdO� W3 êÑ�4 w$�0�"dO93Wz è 5:5ÉþÑWz

® æÑùÒ

1314

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

æÇu???}?5 êèÇÑb|d???� è X?'èÑÏ w2W???O?7b5Éu????}� w'Çd????2u1Ï êÑW6èW????� W"Çè

W"Çè ¬X?}! w'Çd???2u?1Ï w(èu" g?O???2W7É�~?5W" ÑW6¬ ÉÑÉèU????4W???$ èÉÏd???2ÑW???'

W3 ÔW?4Wz ¬ÑÉèU4W?$ èÉÏd?2ÑW' æÇu?}5 W"�"èW?2 ÒÇèUO?$ êWK� W! ©p}3W3W?&¨

d"U7Ò W?7É�~5W" èWz w?"W?9?7U" W! ¬ÊÇÏÉÏèèÑ Ñ�??$èÇÑ�??$ êWK� W! p?}"�è ÑW6

êU"ÉÏu?2 ÔW5U?O7ÇèÏ ÇèÏ èWz U?" W?2 ¬ÊÇÏÉÏèèÑ èèb5W?'W?(W?�ÉÒU" w5U"�è W3

�� êÒU!ÑW?' wJ}?4W:??O?' èÉÑW! êW?2W"�è W2 èu! Çb?5b5W'ÉÑW� W3 êÒU!ÑW?'

®©±¹¨

Ïd!ÉÏ åW:' èÑèW$ W3

ãW7 U" ¬WO5 wJO"U9U4 U7 w7U7e?O0 wJ}"W!U! w'Çd2u1Ï ÉèW7W~5ÇèÑ åW3

ÇÏUO?5èÏ w5U"�è êW!ÑùÒ W3 ù�4Wz W?2 êWO?'Çd2u1Ï èWz uJ W! ¬v!W6 êÑÉu?}�

¬ÉÒÇèU??O???$ d" êW??2W"�è ôW??�W?3 p}"�è ÑW6 w?6 è æÒÇèU??O??$ êÉ�|Ñ W?! W7W6

è U??????4WM?! W3 u?J W?! ¬W7W?6 ÇÏ©q?O?????�U??????H"¨ W?3 ÑW6 ãW?5 ÔW?????2W?7ÒÇèU?????O??????$

w5U???N??O???$ ¬bMO?6 ¬U�èÑèWz w"W???O??'Çd???2u1Ï ¬ÉÒÇèU???O??$ ÇÏ ©Ãb???9??4¨úÉèU!èd???O!

ÊW5U5W?" ¬ÉÒÇèU??O???$ WJ7Ï êèW3 ÑùÒ w?2W7É�|ÑW! ãW?7 ÑW6 ¬b??:?6 ®®åW??O???}??'

êd??:???2W7 W3 U??O3Çd???:??'uz èU????5ÉúW??0 ¬UJ7d???4Wz W3 ãW7ÑW?6 w"W??O??O???'Çd??2u1Ï

®æÒÇèUO$

êÉèW5b5U'èW� W! w7U"�2 w'Çd2u1Ï W2 55Çe! WO:'ÇÑ èWz X}!ÉÏ W"ÇèW2

W5U?O?:?(U?z êW~|Ñ W! v5�?LK4 w5b5W??'ÉÑW� �! W~|Ñ uJ W! ¬X}?M}6U5 ÷ùd?4

êW5U?$ÑW?4 åW?z X}!ÉÏ Çb?O?'Çd?2u1Ï w?J}"�è W3 WJ5u� ¬ÊU?2ÉÏ Ô�??&d?:?(U!

©²°¨ºs!W6 ÉèÉÑÇu&

w"�W'ÉÏ wM|u?( ÊW èÉÏ w5U2ÉèÇÑÒW4ÇÏè U'U7 êÑÉèÑW?' wzÉb!W4 ­±

¬æb5ÇúW�ÇÑ ¬w7U?'U7 w5U2W"�W?'ÉÏ ¬èÉèW5d~! ÓW2 W?2U" wO5Ç�L?2u% êU6ÉÑ

è w?zÇÒW??????1 w?"�W???????'ÉÏ W3 e?|Ñ èÉèW?M|d?J?!U??????O???????$ êd???????:??????2W?7 W?3 ¬wzÇÒW???????1

®édO~! êW2WO7�&W!ÑW'

W?2 êW5U??'W?2 èWz �! éd??:?'W?9! w?:?A?� w5ÏÑÇ�??9 W6 êU?4WM?! W! XA�­²

® X'ÉÏ W5d�ÉÏ æb5ÇÑW�ÇÑè w7U'U7 w"�W'ÉÏ

W3 W2 ¬édM! ÷ùd4 w0U?4è æU2WOO:A� W?O7ÏÇÒUz W3 p} W4�2 W! æÇÏ ­³

è æU2WOO'Çd2u1Ï ÉèÇd>J|Ñ è w'UO' w!e% w5UM}NJ}� êÏÇÒUz Çb5U7ÉèWA}�

®édJ! ÑW��?4 Çb5U2ÉèW5èu!�2 èú�2 èÇúèdO! W3 êÏÇÒUz è æU2WO7WAO�

®édM! w'UO' Éd0 è w!e% Éd0W! æÇÏ ­´

êU~|Ñ W3 W2 W7W5UO5U?:'ÑU( w}5�LK4 p} W4�2 w'Çd?2u1Ï W7Éu}( åW!

w}5�LK4 wM:?>J|Ñ W3 w'Çd?2u1Ï ¬Ê�W'ÉÏ W"U�ÉÏ ÉèÉÑÉèU4W$ w5Çb~5ÉÏ

W?:}M}?N! ôW4�?2�! p}4W?:??O' X?}5Çu"ÉÏ è X}!ÉÏ èu"èW2ÑW?' W5UO5U?:'ÑU?(

è êd?O9?M(ùÑ è w'UO?' è êÑèu!Uz è æU?2W?O?O"W7�W4�?2 W?O7b5Éu7ÜW� W?2 ÉèÇÑUz

ôW???4�??2 èU5 w?5U??2W?MO�è ÓW???2 W??2U" æÇu???}5 w?5U??2W???O7b5Éu?7W� wM:??????>?J|Ñ

¬w7U??'U7¨ ê�??& ÊW èÉÏ w?5U??2ÉèÇÑÒW??4ÇÏ æÇu??}5 w5U??2W??O7b5Éu7W?� U6ÉèÑW6è

W! UN5W" ÔW5U4Wz èu4W6 W2 ¬ÊUJ! ÑÇÑW1ÑW! è åW6ÇÑW0 ©wzÇÒW1 ¬æb5ÇÑW�ÇÑ

W7�?! ¬X}!ÉÏ ÉèW"�W???'ÉÏ w5Ïd?J:???'ÉÏèU???:??'ÉÏ è w?:??A???� w5ÏÑÇ�???9 W?6 ê�6

÷ùd?4 w"W?4e?& �! W7W5U?�ùd?4 wJ}?:?7ÑW5 ¬W?:?(èÉÑ Çb"ÉúWM! W3 ÊW?O?'Çd?2u1Ï

w2W??O7ÑU?O??(�6 ¬èèb5W??'W?(W??� w2W?O7Ñèu?!Uz v!W! ÔW??4Wz ¬X|dM}6ÉÏÑU??2W!

v!ÉÏ ÑèèÏ Ê�è æèu! ÔW5U4W?zW2 ¬êÏ W"W7U5 dO~}?$ è åÇÑUz wJ}"�è ¬�U!

¬æW2U5 æU?2W"Çd2u1Ï êúW?( æU2W"Çd?2u1Ï éd"èÉÏ æÇÑU$ÑùÒ W7�!¬ú�?(èúW( W3

©b5�J3U?0¨ w5U2W�ÑèèÏ êW?A}?2 ÑW'W3 5:5ÉþÑWz ôW?�W3 UO5U?:7ÑW! W5èu/ �!

èW(ÉúW6 ÑW9?4ÇÑW! W3 ©eOK!¨ wM:'ÇÑU� �! U6ÉèÑW6 ¬ÉèÉúW?( W:|èWJ! W7Çu!ÉÏ

¬Ïd?2 W"�è åWz êW5ÇèÉÑ êÑùÒ êÒU!ÑW?' êe?}6 �U?L?O"Çu?� w5U2W?5ÇÏÑÉu}?:?'ÉÏ

w2W7W?A}2 w(èu" U?O5U�??Oz ôW?�W3©âÑUD3Ç q9$¨ êW?A}?2 ÑW'W3 UO5U?:7ÑW!

5:5ÉþÑWz W?2 Çb5U7èèÑ ÇbJ}"U2 W3 W5Ç�?4u:?A4 èW?A}?2 èu4W6 èWz ¬èu?!ÉÑèW�

æU??O?O??'Çd?2u1Ï wJ}??4W?:????O??' æU?O?5U?2W"W??4uJ% U??O5U?�????Oz è �U??L?O?"Çu?� è

W?2 êÉèWz êÑW?�W?z W7�! ¬5'Çd?2u1Ï w"�è 5}??�! éd?2ÉÏ U?:????}z å�W!¬èu!W5

¬Éèu�u?}?5 W3 ê�?O"èb5u" w?5èu!Çb7W� ê�6 W?:??}?9! Çb??4U?$Wz W3 æU??O5U?2W?A??}?2

�! W??2 X|d?2ÉÏ ÓU?!Çè èW?(U! æU??O?'U??4�K97Ï êb5Éu??}� 5:5ÉþÑWz è U??O5U??:7ÑW!

êÒU!ÑW??' êe?}6 æU??OJ}??4U?2 �O?6 ©b5�J3u?0¨ w?5U?2W??�ÑèèÏ w5Ïd?2ÑW??'ÉÑU�

è ©eOK!¨ ÑW' W"U2W5 Ôd}6 W2 ÉèÇÏ wM} W! Ô�ULO"Çu� èW4Wz ¬4}6U5ÑU2W!

è�U?L?O"Çu?� Çb"U?2 æU?4W6W3 èÉèW"ùÏd?2 åW?2 W"�è åW?3 w5U?2Ée?}6 ÔU?O5U?:7ÑW!

1516

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

©âÑUD3Ç q9$¨ æÇu?}5 êÑèuM' U6ÉèÑW6 ¬Éèu:'W! æU?O'U4�K97Ï êb5Éu?}� eOK!

æÉb5W?3 W3 ÔU???O5U???:?7ÑW! èU???O5U???�???????O?z êU???(ÏU� èÉèW"ÉèÇd???2 U???O?5U???�???????Oz è

®©²±¨

ÉèW"W5èu!�2

¬Éèu!dO~}$ Çb?}" w4�?Oz èU5W! wJ}4W?:?O' êÉèWzÑW!W3 gO5U?:?2U�

W3 èÉèÉúW??( W"�"èW??2 bMO6 ôW??�W3 ÑU??$ s7b5W� èÉèu!W?5 w'Çd?2u?1Ï wJ}"�è

d?OL?A?2 êW3W?'W4 ÑW?'W3 æU?:??2U� èbMO6 æÇu?}5W3 ê�?O"èb5u" ±¹¹° w U?'

®W4ÇèÉÏÑW! ÔU:?}zU" èb5W' êÉÑW� æU2WOO4�"Wz W2W� êWA}2è

èW?O5 w3u?'uz êÑU"ÑWJ'W. w?J}4W?:??O?' æÇÑU?$ u2Éè æU?:???2U� W:?'ÇÑ

w4�????Oz êW?2W?4W??:???O?' êÉèU�ÑW??' å�W! ¬ÉèU5 w(U! êèU~5W?6 p|b5W6

wJ|ÑU2 W4Wz ¬4}N!ÇÑ ÊWOO'Çd2u1ÏW! æU7�& ÉuO5Çu:5U7W5 U:A}6 è WO'UO'

®ÉèèÏdJ:'èÑÏ gO5U:'bMO6 ÑW' �! w93W'

W??2 W?7Çb??}" ê�U?! W??:???'ÉÏ w2ÉÑW??' êe???}6 v' êÉèWz ÑW?!W3 ÔU??O???2Ñu"

êe?}6 gO4W?O}?' èWO?O?'Çd2u1Ï êe?}6 æUO?4ÉèèÏ èW7ÒU!ÑW?' êe}6 æU?O4W?2W7

ÑW?�W?z ¬w'Çd?2u1Ï wJ?}"�è W?:?}??9! Éu?O?5Çu?:7W5 U??:?A?}?6 W7�! ¬ W?O??O?4�????Oz

¬Ïd2ÉÏW5 d?O�ÇÏ w'�!u1 ±¹·´ w U' W3 ÉèÉÑùÒ wJ|e?}6 W! W7Çu! w'Çd2u1Ï

úW?( W3 ê�?& ÊÇÏÉb? èW6 W?A?O?4W6 ¬W??O"Çd?2u1Ï wJ}"�è æU5�?7 WJ5u� å�W!

w}5�??LK4 W3 è æd??O~}??$ ÇÏU??O?2Ñu?" W3 U?:?????}z U" ÔÉe??}6 v' åWz ®vM?}K�W5

ÑW6 U?O2Ñu" v!W6 æU?O ùÑ ©w3u'uz è êÒU!ÑW?'¨ ÔW5Çe}6 åWz U" æÇb?A7b5u"

®X}!ÉÏ w'Çd2u1Ï W3 ÑèèÏ wJ}"�è W7Éu}( åW!

55Çe! X?}!ÉÏ ¬s7W??2ÉÏ p W??& w'U! W??2 W??L?}?z ¬p W??& ÑW?' ÉèW?MO??}!U!

wJ}?(W?! ÔW?L?}z êW?4ÉÏÑW?' åWz U?"¬ ÉèW?:|d?�ÉÏ p}5U?'W??2 ÉÑ�?$ õ p W?&

¬ X??}� ÔÉÑ ¬ æþ ãÉè æU2W?�ùd4 êW!ÑùÒ ÊW5U5W" ÇbM|u?( éb5W6 W3 èÑùÒ

W3 p}??(W! W! ¡¡Çb??O?'Çd??2u1Ï w"W èÉÏ èW3 æU?7 åW3 d" w5U??'W?2 ¬èèÏdJ��??2

êW???'ùd� êW~?5ÇèÑ W3 ÑUJ|d???2 W???O???O5 �???}???4W3 ÑùÒ ¡¡¡æÇÑÏd???}???4þÉÏW5 p W???&

w�ÑW??�Wz ÇÏU??O5U??:7ÑW! W3 ¬©²²¨

ÉèÇd5ÇÏ p W??&W3 p}??(W!W! ÉèW"W??O"Çd??2u1Ï

ÔW??9??}?! æÇb~5ÉÏ W3 è s"è�U?��??& W3 æU??2ÉÑÇþW6 W?MO� å�W! ¬èu!W?6 æÇb~5ÉÏ

w? U?????' ¬æèu!Çd?5ÇÏ æÇÑÉb~?5ÉÏ ÑW?????'W3 ÑùÒ w?$ÑW?????4 è ÑèuM?' WJ?5u� ¬æèu?!

æU"Éd0Uz gO"U?2 èWz å�W! ¬Çd2�Çè ãWO?"�èèU6 èu4W6 �! æÇb~5ÉÏ Ò±¸¸´

ãW?7ÉÏÇÑ U" æU?"Éd??????0U?z ±¹²¸ w? U??????' U?" ¬ÇÑÏÉÏWM?}� æU???????O5Çb?~?5ÉÏ êW~?|Ñ

èÉÑW! ÉèW U???' ²± W3 æU??O5W???4W" W??2 êW5U?"Éd??0Uz èWz èÇÑb???}� æU??O??2W???O7ÏÇÒUz

®ÊUN}3 æUO5ÇèUO� u2Éè æÇb~5ÉÏ W! ÊÉÑU!W' æèu!Ñèèþ

U??N5W" u?J W! ¬èu!W5 w?J W??& èu??4W6 p W??& êU?"Çè æÇÑU??$ W7Éu??}??( åW!

¬ôW??4�???2èU5 w5U??2É�?|u" è 5�èu??4W?6 ãW5 ¬èu! èu??:???A7ù�??:???'ÉÏ wJ}??L???1U"

w5U???2É�|u" èu??4W6 X?}!W5Éè éd??2ÉÏ æÏÑÇ�???9 W6 W??2 Çb?"�è ÑùÒ W3 ÔU??:??????}z

Çb5U?????4W?3ÑW�u?????}5 W?3 æU7�?????& êWM?O?????1W????:?????'ÇÑ êÑW?M|u5 s?5Çu?????:! ôW?????4�?????2èU5

W3 ÓU?! W"Çè ¬X?|d???2ÉÏ w?'Çd????2u1Ï W?3 ÓU! W????2 W"ÇèW????2 ¬4}????N????9????:????'ÉÏÉè

ÔW?4W?:???O?' èWz èÉèu! W?:?'W?$ÑW! ÇbJ}"W èÉÏ W3W?2 X|d?2ÉÏ p}?4W?:???O?'

pO"Çd??2u1Ï êúÉèU?!èd??O! W"Çè ¬X}??9"d??� êÉèU�ÑW??' ÉèWJ? W?& æW?7�W3 v!ÉÏ

w"W? èÉÏ w"�W????'ÉÏ ¬X}! Çb????2W7Éu????}???( ÑW?6 W3 w"Çd????2u1Ï w?4W???:????????O????'è

æW7�W?3 W????2 X}?! ÇÏU5Çu?" W3 è X?}!�èu????I? W6 ÉèWJ? W????& W?3W????2 X}?5ÉÏÇÏÉèW!

®©²³¨

X|ÑÏú�~! ÉèWAOJ W&

w?2W7Éu??????}???????( w'Çd??????2u?1Ï W??????2 ÉèW?7ÇÏÉb?J}?3 êÇè ÇÒuM?O??????9??????' ãÉèÑW?6

s!ÉÏ æU??2W7 ÇÏU'U7 åÉÏÑW!W3 æUO"�èèU6 èÇb"W?4uJ% u}5 W3 W5ÏdJO5Ç�L?2u%

W3 êÏÇÒU?z w0U???4 ÇÏÑèu???:????'ÉÏ êÉu???}�ÑÇu?� W3 æU???O"�èèU?6 W3 ãW7 ÑW?6 �! è

w2�2U5 ÇbO'Çd2u?1Ï w4W:?O' W3 å�W! ®©²´¨

W7W6 Çb5U7dJO0W3 è æÏd2W?1

W3 WJ5u�¬ÉèW"ÇÏÉb~5ÉÑ d"U7Ò ôW4�2èU5 w5U2É�|u" è 5� æÇu}5 w5U?2W7U5 è

èu??4W6 ÑW?'W! ôW??4�?2èU?5 wJ|�|u" b5W� U?7 p}MO� Çb??O?'Çd??2u1Ï w"�è ÑùÒ

ÉèW:|d"èÉÏ W7W"è åWz ÑU$ ÑùÒ W7�! ¬W ÇÒ ôW4�2 èU5 êWJ7Ï w5U2É�|u" è 5�

®©ÉèW:|�'U5 ôW4�2èU5 êÉèW5b5U'èW� w'Çd2u1Ϩ

æ�� u??2Éè ÑW6¬Éb5W! ÑU??( w5èu!U�ÑW! W?! êW?2W5Ïd??2ÉÏU?O?� W?2 w'Çd??2u1Ï

ÊWO?'Çd2u1Ï W3 ÓU?! w5U5�7 êUMO#Wz êÑU( êÉu?}�ÑÇu� êÉèÉÑÉÏ W3 55Çu"U5

W! w:???7u?}� wA7W?2W?4W?:????O?' ¬W?4W?:????O?' ÊW?O?'Çd?2u1Ï WJ?5u� ¬s7WJ!

è æèu!d??O~}??$ �! W?7W6 Ñ�??$èÇÑ�??$ ê©ÊU????'R??4¨ èÇÑÒW??4ÇÏ W3 ãW7Éd??O??$Ò

�O6W! è X}?! �?&W!ÑW?' X}!ÉÏ W??2 wzÇÒW?1 w4W?:????O?' W5èu/ �! ¬æèu?!e?}6W!

1718

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

ÑW?'W! æU?2W?O?O?4Çe?O5 Éd?7W?/ w ùd?:5�?2 U6ÉèÑW6 ¬ÉèW?:?}!Çd?:?'W?!W5 ÉèWJ}!e?%

ÉèÇd>J|Ñ w5U(�J}" èÑU2 êÏÇÒU?z ¬ÉèW5Ïd2èx! è w5W4W�U� êÏÇÒUz ¬ÇÏU�u'

®b:6 ®®®è æU2WO7ÑÉèU4W$ è w7WAO�

¬èu!W5 ÑUJ?:?? W6ÑW! w!e??% è w'U?O?' Éd??0 è w!e?% Éd?0 ÇbJ?}"�è ÑW6W3

®ÉèÇd2èU"W~5W" è éd2Éb}3 êW(ÉúW6 êbO$ W! w'Çd2u1Ï W"Çè

WMO1W:'ÇÑ w"WO'Çd2u1Ï ¬æ��Çþ u2Éè êÒU'WAO� êèu"èWJA}� wJ}"�è

wJ}?5�?O???7Ò���z ÇÏW?"�è èW3 WJ5u� ¬éd??2Éb??}3 êW?(ÉÑW?6 èÉèÇd?2 èU"W?~5W"

w5U?2W5�??O???2Çd?0 æÇu?}?5W3 Ê�W?'ÉÏ Çb5��Çþ W3 ¬W?O?5 èÇdJ}�W5U?L?:??4 è e?}6W!

W?O5 ÔW?7W5U?4 èW! ÉèWz å�W! ¬ÉèÇdJ?(W!ÇÏ Çb"Çd?2u1Ï w3Ç�??9?O3 wL?2U??% w!e?%

êU:?'�4U4 ¬v!W5 w7ÑW~7ÑU2 èÑÇèW?M|u( ÇÏW"�è èW3 p W& w:A?� êÇúèdO!

©Takashi inogwchi w(u?????2�?MO?z w(U?????2U?"¨ æ��Çþ w?5U?????2U~?:??????5ÇÒ

æU7ÑW~7ÑU2 wJ|ÑÇèWM|u?( ¬ÑUJ:? W6ÑW! w5U2W?O'UO?' W!e% W~5ÉÑ ºX} ÉÏ

êèU�ÑW! wJ}?"�W?'ÉÏ èÒu?H5 ÒÇèU?O?$ w"U??'U???=?Oz å�W! ¬X}?!W5 Çb5��Çþ W3

Noboro Takashi- ¨U??:???O??( êU" ùÑ�?!�5 d7ÒÉè ãùÑW???' p}"U???2 ¬W7W6

¬èu!W?5 æU???O ÏW?! p W????& êW!ÑùÒ W???2 U?5ÇÏ wM"d????�ÑÉè ÌU! w?2W7W???4U?5ÑW!©taÊW èÉÏ èÉèÉèu! åW??2 èU?�ÑW! w2W7Éu??}??( W! ÊW èÉÏ W?3 p W??& w5Çu??O??:??A�

w5�??O????2Çd?0 W??2 èu! ÇbJ}"U??2 W3 ÉèWz ¬ ÉèW??:?}??AJ! Ê�W?'ÉÏ W?3 èu! ÑU�U5

wJ}?"�W??'ÉÏ èÒu??H5 ÑÇb?"�W??'ÉÏ wL??2U??% w?!e??% W3 èÇd!èU?5 êd7ÒÉè ãùÑW??'

®©²µ¨

èu!W6 wA7èU�ÑW!

dddd"""" wwww5555UUUU2222WWWWJJJJ4444WWWW���� WWWW3333 pppp||||bbbb5555WWWW6666 èèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ­­­­¶¶¶¶

ååååeeeeOOOO3333ÇÇÇÇ����9999OOOO3333 èèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ±±±±­­­­¶¶¶¶

®Éd"èÇd"u?2ÇÏ èd: èu?1WA7Ñ åe?O3Ç�9O?3 êèè�}4 W?3 ÑùÒ w'Çd2u1Ï êèè�?}4

±·¸¹ w U?' êU??5ÉúW0 �! åe?O3Çd?9?O3 w�ÉÑ èU?4WM! ÉèU�ÑW?' éb5W6 w}� W!

Éb5W� ÑW6 ¬Çd5W7W�ÇÑ ÇÏW U?' èW3 ÷ùd4 w0U4 v"U2 w"W9?7U" W! ¬ÉèW:|úW�ÉÏ

êW2WO7Ñ�8O" èu4W6 W2 êW2U5 êÏW! p}5U�Ñe6 U7 áu'WK7W0 �O6 ÔùdLOzU"

W! æUO&W7U! W2 æW6 æU�Ñe6 p} W4�2 uJ W! ¬v!UM}6ÑU2W! åeO3Ç�9O3 �! ê�&

¬ÉèW?:|Ñb?M|u?&ÉÏ gO?4e??O3Ç�?9?O?3 êÑe6 Çb5U7èU5W3 ¬ÉèÇÏ Ñ�??O"èd?O! p} W??4�?2

åW?:????O! êÉÏW?' U" ÉèW??4W6Éb?�W?% êÉÏW?' W?3 ÔW5U5U?�Ñe6 èWz 5}??�! éd?2ÉÏ

æu???$ ¬ãu3 æu???$ ¬æu???:???2Ç ÏÑu3 ¬YO???L???' åÉÏUz ¬åu???O6 b???O???�7Ï »W5ÇèW?3 æW6

W3 d??}??:3�??� ¬qO??H??2u" êÏ ¬ �??'ùÑ ãU??$ æU?$ ¬ÇÑW??:K?~MOz W3 q?4 ËÑÇu?O??:??'

®UJ7ÑW4Wz W3 äU' ÑU4Ñu$ ¬æ�?7ÏU4 fLO$¬ UO5UL Wz W3 ÑWKO( ¬U?5ÉúW0

W3 æU?O?'U! ÒÇèU?O?$ êÉ�|ÑW! èÑ�?$èÇÑ�?$ êWK� W?! Çb?(W5U?4Wz u?}5 W3 ÉÑU7Ï

W??'U! w?5U7U??( ¬ÉèW5d??�U5 g?O??2W7 Çb"W U??% p?|b5W6 W3 èÉèèÏd??2 åe??O?3Ç�??9??O3

è æèu��! ôW?�W3 ÉÒÇèUO?$ ÑùÒ åeO3Ç�?9O3 w5èu?9:?'èÑÏ è æÇb W6ÑW' êU"ÉÑW?'

® åeO3Ç�9O3 êÉÑU!ÑÉÏ ù�4Wz w5U2WO7dJO0 ÉÒÑW"

êèUM?}� W3 ÊU?!W???& êU"Çè W?! èu???9???:???'èÑÏ W????2 ÉèU"ÉÑW???' W?3 åe???O3Ç�???9????O3

èWz w"W?O?'Çd?2u1Ï W3 W?2 ãW?O7ÏÇÒUz¬èu! æU?2W?O7ÏÇÒUz êd"U7Ò w5UM}?N?:?'ÉÏÉè

êW5U??'W?2 èWz ÇÏèèÏd!ÇÑ w5U??2ÉÏW?'W3 åe??O3Ç�?9?O?3 W7�! ¬Çd?2ÉÏW5 êÏW! ÇÏW?"U?2

è w'U????O????' w'Çd????2u1Ï êÉèW5Ïd?J èu????1 W3 æU????O7d????O~:????A� W????2 ÉèW"d????�ÉÏ

®Ïd2ÉÏ êÑèu!Uz êÏÇÒUz w5ÏdJ5ÇèÇd0

¬ÉèW???:|d???�ÉÏ êÑèu?!Uz è w'U???O???' êU5U???4 èèÏ ÑW?6 ¬åe???O3Ç�???9???O3 êW???(è

ÑW?' W?"U?2ÉÏ e?O??2ÑW" W?2 X|Ï æU??2W?O?'U??O?' ÉèÇÑÒW?4ÇÏ êU?5U?4W! W??2W?O?'U??O?'

¬wzÇÒW??1 w7�??&W!ÑW??' ¬ æU?4W?3ÑW� ¬ æÏÑÇ�??9 W6 ¬ wKKO??4 êÑÉèÑW??' êU??4WM!

® b:6 ®®w!e% Éd0 ¬æU2WOO:A� WO7ÏÇÒUz

p}?'W2 W?2U" èu?4W6 W2 ¬X|Ï©êÑÇÏW?7U4ÑW?'¨ êU5U4 W?! ÔW2W?O7Ñèu!Uz

w5Ïd?2úÇÒU!W! è 7(ùd?0 �! ©ÊU???'R?4¨ æU?2ÉèÇÑÒW?4ÇÏ w5U5ÇÏ W3 W?:?'W!ÑW?'

gO?4e?O3Ç�?9??O3 ÊW?9 W6 ®©²¶¨

©úÇÒU! êU?'U7¨ êÉu?}�ÑÇu?� W3 w5U?2W?4W6ÑW!

W! èW"�è ÑW6 W3 èÉèu"d?�Éè�?&W! êÑ�?$èÇÑ�?$ êÒÇu?}?( W?2W"W?O?'Çd?2u1Ï u?2Éè

®ÉÒÇèUO$ d" êW2W"�è ôW�W3 W2 X|d2ÉÏ ÉÏUO� èèÉ�}� p|Ñ�$

êU4WM?! ÑW'W3 W2 ¬W?O7Ñèu!Uz wJ}4W?:??O' ãW7�W3 åe?O3Ç�9O?3 w"Ñu2 W!

èW?O?'UO?' wJ}?4W?:??O?' ÉèW?A7d" w2W7�W3 ¬ÊU?2ÉÏW?(W?� úÇÒU! w}?2d9?A?}�

æU??2ÉÒÇèU??O??$ W??O??'U??O??' W?"èÉÑ è Èe??% æÇu??}5 êèÇÑÏd|�??9 W?6 êÏÇÒUz ÑW??'W3

w5U?4W3ÑW� w"W??4uJ% W3 êÒÇu?A?}� p}"U?2 U?N5W?" åe?O3Ç�?9?O3 ¬è X|ÑÒW?4ÉÏÇÏ

1920

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

ÊÑÇuO:?' æU$ ãÉè W2 ÊU2ÉÏ èÇÑÏd|�?9 W6 w"W4uJ% X}! p}5�� ÑW6 æU7

p W?& w5U?2W?O?O5ÉÏW?4 W?0U?4 �! X'ÉÏ p W?& êÏu?& w"W?4uJ% ¨X} ÉÏ q4

®©²·¨

©ÊU!W5

æÇÑU?$ÑùÒ Çb??O3Ç�?9??O3 U5 w"Çd??2u1Ï wJ}??4W?:????O?' W3 Çb?J}"U?2 W3 èW??4Wz

w$ÑW??4 è Ê�?2 è éÑÏd!ÉÏ è ÉèÇÑÏd! p W??& w5U?2W??O?O5ÉÏW??4 W?0U??4 �! X'ÉÏ

æU7 p W??& êÑU7�?! w5èu! æW??'ÉÑ êU5U??4 w"Çd??2u1Ï WJ?5u� ¬éd5ÉÏÇÏ ÑW??'W3

�! Çb???O"Çd??2u1Ï w?2W7W??'ùd� W?3 p W??& êW!ÑùÒ W???2 p|ÑU7�! ÑW?6 ¬èW7W!ÑùÒ

wM?O5Çè�????}" W?3 æW???�ÉÏ w?}� Çb?5U???4W?3ÑW� W3 ÉèW?5U????O5ÇÑWM?|u5 êW~?|Ñ W3 W?5èu/

W W?4�?2 åe??O3Ç�?9?O3 ÇbJ}?"U?2 W3 ¬W7W6 w"W?O??.ÑW?( ÉèW"W?O"Çd?2u1Ï w4u??N?0W?4

w0U???4 ãÉè W???2 W7W?6 êèu!W6 ÉèW???A???}� W?3 w5ÉÏW???4 è w'U???O???' wJ?}??&W?7U!

æU7d7W?' æU2W?�ùd?4 w5Ïd2W?5 êÑUJ:'ÉÏ wKO!U?1 w5ÉÏW?4 w0U?4 æU7 w:(èd?'

®©²¸¨

ÊU2ÉÏ

ãÉè åe??O?3Ç�??9??O?3 ¬è w'U??O??' w?J}??4W???:?????O???' ãÉè w'Çd??2u1Ï W?"ÇèW??2

¬æèÇÑÏ ãW7 êèèÑ èèÏ ¬w5ÉÏW??4 è w'U??O?' êÑÉu??}� è ÎW7U! W?3 ãW7Éd?O??$Ò

w2ùÑÉèU5 æU?OAO?4ÉèèÏ ¬èWO?O'U?O' wJ}?4W:??O' ê©åÑ�?0¨Éu}?( æUO?4W2W7

®©²¹¨

ÊÇÏÉb5UAO5 w'UO' wJ}4W:?O'

êêêêÏÏÏÏÇÇÇÇÒÒÒÒUUUUzzzz èèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ²²²²­­­­¶¶¶¶

e??O??�ÑW6 W??2 5"W7�W??4�??2 ê©`KD?B??4¨ ÉèÇÑÇÒ èèÏ êÏÇÒUz è w'Çd??2u1Ï

W! ÒÇèUO?$ wJ}4W?:??O' W! W7ÉèÇÑÇÒ èèÏ åW3 ãW7ÑW6 WJ5u� ¬ÉèW5d?�U5 ãW7

W?0U?4 èu?4W6 w5Ïd?2W?:?'W?$ÑW! èÉèW5Ïd?2�?2 êU"Çè W?! êÏÇÒUz®Éb5W! ÉèÉd?:7èWz

êb5Éu7W� ¬X|ÏÇÏèu"èWJA?O� ê�U! wJ}?4W:??O?' W3 æU2W?O7ÏÇÒUz WO"Çd?2u1Ï

W?O7ÏÇÒUz W! w'Çd?2u1Ï êb5Éu7W� ôW?�W3 ÉÒÇèUO?$ ¬èÇèW" êÏÇÒUz W! w'Çd?2u1Ï

¬ÉèÇu?}?( êW?2WMO?1W?:?'ÇÑ êèèÑ êÏÇÒUz êÉèÇÑÇÒ U?:???}zU" ®ÉèW5U?2W?O?O?'U?O?'

êÉÑU� w0U?4 êU?5U?4 W! p|Ñ êÏÇÒUz W?2 s5W?7W?�ÉÏ p W?& W3 Çè ÔU?:????}zU"

èÑW??��????4 êÏÇÒUz ÇèWz ÊU6 X?'ÉÏ W! W?0U??4 èWz p}"U??2 ÑW6 è WM?O?'èu5�??&

W?3 æÑèèÏ ÑùÒ W5ÇèW?5Çb?J?}3 è æèu?��?! ÉÑ�???????$ åW?z W???????2 ¬ X?}?!ÉÏ ÑÇÑW???????1ÑW?!

® êÏÇÒUz w2ùúÉèU5

W3 êÏÇÒU?z ¬W5W7U????&�|ÑÏ ÑùÒ êÉèÇd????��W?5 w2W7W????'ùd� êÏÇÒU?z êÏW5UM?}6

w"ÇÒ è ôW?????4�????2 è X?(èd????' ÑW?????'W! æèu?????9 ÇÒ W?"Çè Çb????O?M7�?!ÑÉÏ s7d?"ÉÏU????'

�! è w?5U????'Uz W?! éd5Çu?"U5 êÏÇÒU?z �! ÔW5W?7� v' åW?z ÉÑU7Ï ¬Çb5U?????L????(�????&

ÑW???'W?! æèu???9 ÇÒ �?! w"ÉúWM?! w$ÑW???4 W?J5u?� ¬êÏWM|d?M}???N?! åW???2 w2W?7ÉèU???4

W! ¬è X|Ï æUM}N4W6ÑW! êe}6 wM"èWJA}� è æèu!ÏU7Ò w4U$Wz W3 ¬X(èd'

® Éb5W! ôW4�2 è X(èd' ÑW'W3 ÷ùd4 w2�U� êÑW~7ÑU2 w5èu!ÏU7Ò

X'ÇÑ w5ÏdJ}$W9}$è æUM5ÇÏ W! Éb5W! gO:(èd' ÑW'W! æèu9 ÇÒ êU5Çu"

W2 ÇbJ}4W?:?O' W3 U7 ÇbJ}5U?NO$ W3 ÔW4Wz ¬X(èd' w5U?2U'U7 w:'èÑÏè

w2W??O7b5Éu??}� W?! w:???7u??}� WJ5u�¬W??4W??:??'Wz ¬v!W?6 Çb?}?" êÉèW5b5U??'èW�

ÉÑ�??????$ èu??????4W?6 W??????2 êW??????O?7b5Éu?7W?� èWz ¬W?7W?6 æU?????????????2W7 w?"W?7�W??????4�??????2

ÑW?'W! æèu9? ÇÒ �! gO"ÉúWM! w$ÑW?4 ¬ ÉèW:?}M}?(ÉèÉb W6 ãW7ÉèW5b5U?'èW�

Çb W?4�?2u?}5 W3 æU?4U?' è ©lzU?C?93Ǩ êÑùÒ w5ÏdJ:?'èÑÏ êU~|Ñ W3 ¬ôW?4�?2

ê�?& êèèÒU! èU5Çu" èe?}6 êÉd|u?� W! w?J}?2U" ÑW6 W?2 êW W?4�?2 èWz ¬X}!ÉÏ

ê�?& w5U2W?O?:?7èÇb?}� êÉd|u?� W! èÇdM}?N4W6ÑW! ê©lzU?C?93Ǩ è ÊU2ÉÏ ÑU?2

d:A}� W2 v!ÉÏ ÇbJ}"U2 W3 Çb:(èd' ÑW'W! æèu9 ÇÒ W7Éu}( åW! ¬X|d�ÉÏÑÉè

è�U?! w2W????????O7Ñèu?!U?z U???????N?5W"W?! ÉÑU?7Ï ¬ X}?!èu???????9? ÇÒ Çb? W???????4�???????2 ÑW???????'W?!

¬W?O5 æU?2W?O?O"W7�W?4�?2 W?O7ÏÇÒUz w5Ïd?2ÑW?��???4 êU?O5W" w$ÑW?4èu"èWJA?}�

w5ÏdJ(W!ÇÏ êÉèW5b5U(Éu W6 è æU2WOO"W7�W4�2 W7ÒÇèUO$ wM:A}6W5 uJ W!

èWz wJ}?4W?:???O' w5U?2ÉèÇÑÒW?4ÇÏ ÑW?'W! æèu?9 ÇÒ ¬èèU?L?}$W?! ÊÇdO?4 êÑU?2

¬ �W7ÇÏ�U! ÑU?<J}z w2W7WK� W3 w:?(èÉÑ è X'W6è æÇÏ�7è W?2 êW7U~ W4�?2

®©³°¨

éèÉÏ ê�|ÑÏ è ÑèèÏ ÑùÒ w2W7ÉèU4 ÔW4Wz W2

�! W$ÑW?4 ¬ôW4�?2 u}5 wJ}'W?2 W2U" ÑW6 �! êÏÇÒUz wJ}M"èW?JA}� ÑW6

U7 æèu!W5 5}?�! 55Çu"ÉÏ ÉèW7W~5ÇèÑ åW?3 ¬ êW2W W?4�?2 êÏÇÒUz wM"èWJA?}�

èu4W6 WJ5u� ¬w"W7U�ùd?4 êWMO1W:'ÇÑ w5Ïd4 w'd"W?4 W"Çè ¬êÏÇÒUz w!UO/

Çb"ÉúWM! W3 ÉèW?z ¬W5èu?9?:?'èÑÏ êÏÇÒUz �! ù�?4Wz W?2 êW5Çd~A?}?� èd~(U� èWz

êÏÇÒU?z ¬ w?5U???????�ÑÒU?! êÏÇÒU?z éd?"èÉÏ ãÉè ¬êÏÇÒUz W?3 W?M?"d????????� äu???????I????????(U?�

2122

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

¬æU?2W?O?O"Çd?2u1Ï W?O7ÏÇÒUz ¬ êÑW?�W?4U5þùÑ êÏÇÒUz ¬©pKL?:3Ǩ w:|ÑÇb5ÉèU?&

w5ÇèÇd????0ÑW?! ê©W????%U?????????4¨ W5Çu????}� êÉèW?5ÏdJ?J'W" W?5U????4Wz èu????4W?6 b????:6

®©³±¨

WO7ÏÇÒUz

¬W7Çè ÷ùd?4 w(W3 ãÉè d~A}� èd~(U� v! êWMO?1W:?'ÇÑ êÏÇÒUz WJ5u�

¬©³²¨

ÊU?2ÉÏ êWJ7Ï w5U?2W?4Çb5Wz W! æU?4ÑW?0 ÷ùd?4 w(W3 wJ}?4Çb5Wz ÑW6

V7W????. v?!è ÚU???' w?J}????�ùd????4 s5Çu?"ÉÏ ÉèWJ?}� æU????2W????4Çb5Wz èu????4W?6 å�W!

êW5U4Çb5Wz èu?4W6 èW3 wJ}4Çb5Wz ÑW6 W?�ùd4 èWz ÇbJ}"U2 W3 ¬æWJ9?:'èÑÏ

®X}!ÉÏ X'èÑÏ v3 wJ}97W. W2W�ùd4 ÇèWz ¬X}! åW2 w(W3

p}?4W?:???O?' W7W6 êW"U?2 èWz U?" w'Çd?2u1Ï X|èW?2ÉÏÑÉÏ æU?4�! ÉèW?4W3

v! ¬X|d?2ÉÏ ÉÏU??O� èèÉ�?}� Çb?}" w?5U?:?'ÑU?( w2W??O?}5�?LK4 è X|d??2ÉÏ ÉÏU?O�

å�W?! ¬ÉèW??????:|�?????????????O?! W?7W6 W??????2 êW?7ÉèW?5b5U??????'èW?� èWz X?}?5Çu??????:! êÉèW?z

ÇèWz d?~A????}?� è d~?(U� v! ¬Çb?????$ÑW????4 è Ê�????2 v! êÏÇÒU?z wJ}????4ÉÏÑW?????'W3

wM"èWJA?}� w&U?5�1 s?7d"�U! ÔW?4Wz ¬ÉèW?:?}M|u"ÉÏ Çb7�?& u?}5W3 w'Çd?2u1Ï

êÑèu!Uz ¬w"W7ÇèW"W5 w2W7WA}2 �O6 W2 êÏ W:|Ï ÇbJ}"U2 W3 ÉÑU7Ï ¬W W4�2

5}???�! W7Çè d???:??(U! U?7¨ ÷ùd??4è X}?M}??4U5 ÇÏÇÑU?z W3 b??:?6 ®® w"W7�W???4�??2 ¬

W! b5u" ÉèW??O5U??2W?O7b5Éu??}� êèèÑ W3 ÓW??2W?2U" ãÉè ÷ùd??4 WJ5u� ¬ôW??4�?2

÷ùd4 w:(èd' ôW?�W3 W W4U4 W5ÇÑUO(u6è W5UOH7d.W?4 ÑùÒ ©ÉèÇÑb|d� ôW4�2

WJ5u� ¬W??O7Ñ�"U??:J7Ï è êèÉúb5u?" êW5ÇèW?�??}� æU7W??4WzÜ W?2 ÊU??2ÉÏ ÉèÉÑÉÏè

ÉèÉÑÉÏ w:(èd' è ©ôW?4�2¨ ÉèÉèU5 w:(èd' ÑW'W! v5Çu:! ÷ùd?4 WO5 æU'Uz

è æÏd???2ÏU7Ò Çb???:???(èd???' ÑW???'W! æèu???9 ÇÒ �?! gO7WM?O???�M! w?$ÑW??4 ¬v?9! ôÇÒ

êÑèèÏ êÉèU?4 w5ÏdJ}"ÑU?2 W! W5U5U?O?�5ÇÏ ¬W5UM}?N?4W6ÑW! êe?}6 wM"èWJA?}�

W5 ¬w'U?O?' êÑU7�! W! W5 ÔW5U?4Wz ¬ôW?4�?2è X(èd?' ÑW?'W3 ÷ùd?4 w2�U�

ÑùÒ w2W?7Éu?????}????( W?! U?????N5W?" uJ W?! ¬êÏ WM?|dM?}6U?5 WJ?7Ï wJ?|ÑU7�?! �O?6 W!

w2W7èè�??}??4 W?3 w"W7�W??4�??2 wM?"èWJA??}� êèÉ�|Ñ W?3 WK�W! WK?�è æW7U??&�|ÑÏ

®êÏ W:|Ï ÇÏ�|ÑÏèÑèèÏ

êêêêÑÑÑÑ����""""UUUU::::JJJJ7777ÏÏÏÏ èèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ³³³³­­­­¶¶¶¶

5?7ÇÒ g}?� èW??????O??????O?5U5�?7 w2W?7W??????(è w?'Çd??????2u1Ï ãÉè g?7Ñ�?"U??????:J?7Ï

¬æ�??2 êU??4ùÑ êèè�??}??4 w?F??O??1Çè êÉèW5Çb~?5ÉÑ W! èu! g7d"ÇèÏ ¬ÉèW?"�!èx!

W??2 èu! p}??'W?2 �! ©Ñ�?"U?:J?7Ϩ êèU5 ÇÏU?4ùÑ êÑU??4�??2 w4ÉÏÑW?'W?3 WJ5u�

®W7Çu!ÇÑb9}� ÉèW5ÇdO� æW7� W3 ê©oKD4¨ U6ÉÑ wJ}"�W'ÉÏ

w?"U??????2W?3 W??????2 W?7ÉÑÇÏÑèuM?' Ïu??????&U?7 ÉèÇdJ?7ÑU?7Ï ÉèU??????4 èW?z Ñ�"U???????:J?7Ï

êW2U6ÉÑ W"�W'ÉÏ ¬p}5ÏdJ}3 W(ÉúW6 w"W U% W3 Ïu&U7 ¬èU2U5 wJ|èÇÏèèÑ

w5W??4W" w7Ç�?|ÑÏ W! ¬WJ7Ï w5Çb?5W� è ÑW???7W??1 fO3u7 ¬ÊU??2ÉÏ ÒÑW??0 ê�??&

êb5ÉèÉþÑW?! �! åW????2W7 êWK?� W! æU?7W???2W?"�W???'ÉÏ èÑ�?"U???:?J7Ï W5èu?! æU???O?5U7þ

êb5ÉèÉþÑW! �! W"Çè ¬UM}6ÉÏÑU2W! ©ãèu�! wJ} W?4�2¨ æU7�& w"ÇÒ wJ'W"

®©³³¨

ÇèÉ�5U4ÑW0 wJ|�|u"

W?2U" w?L?2u?% W"Çè W?2W??(è êU5U?4 W! Ñ�"U??:J7Ï èu!Çè w}� ©wJ??"èU?2¨

�O?6 W????2 ÊW?????O"Çd????1u?"uz W?"Çè æU7 ¬ãW7U?????'U7 èu?????4W6 W3 ÑÉÏW?! p}?????'W????2

W??2 Çb?7W??2W"U???NJ}?� W3 U??N?5W" W??O???O5 ÇÏÉèW5b?5U??'èW� ôW???�W3 w2W???O7ÒÇèU???O??$

W3 WJ}?"UzÇd?<??Oz uJ W! ¬W??O?O5 W?2W?"W èÉÏ êú�?�W5 è èU??�?'W� wJ?|èÇÑÒW?4ÇÏ

®©³´¨

ÇÏèU2U5 w"U2 éb5W6

É�|ÑÏ É��u??:?2 è èU?2U5 W?"UzÇd?<?O?z èWz W7W6 ÔÇè êÑU?$ éb5W?6 Éb5W�ÑW6

èWz ÑW????' ÉèW????:|úW????�ÉÏ ÔW????4Wz W????2 ¬v?!ÉÏ �|ÑÏ w5W????4W?" W"Çè ¬vA????}????2ÉÏ

W2 êÉe}?6 èWz w:?5Çu" è X|d2ÉÏ ÉÏUO� ÇÏU?O" êW2W"�W'ÉÏ W2 êW?$ÑW4u3W6

w7Ç�|ÑÏW! v5Çu"U5 v! p}5��ÑW6 å�W! ¬v(�2Éb?}" W2U6ÉÑ W"�W'ÉÏ êþÏ W3

w5b5U�W?'�& è æèu?9 ÇÒ WA?O4W6 êÑ�"U?:J7Ï WJ5u� ¬ÊUJ! ÒÑW0 ê�?& æU7þ

èU?5 êd" w?5U??????2É�?|u?" è 5� åW???????$ÑW??????' ÑW???????'W! Éèu?! p?|�|u?" U7 p?}?MO?�

®©³µ¨

ôW4�2

êU"ÉÑW' U" uJ W! ¬X}9"U6ÑU2W?! èè�}4 w7Ç�|ÑÏ W! êÑ�"U:J7Ï X}!W5Éè

¬ÊU6ÉÏ ÑU?2W?! ÏÇb?9?:????Oz êW?(è êÑ�?"U?:J7Ï êW?(è w?"U?O?$ W3 W?7ÉÏW?' åWz

W"U6ÉÏ d?"U7Ò ÊU6ÉÏ U" êÑ�?"U??:J7Ï êW??(è ÉèW?7ÉÏW??' åWz êU"ÉÑW???' W3 å�W!

W3 ¬U~5W?$ÉÏ êÑÇÏW7U4ÑW?' êþÏW3 ©5MO3¨ p}"U?2 w"W?97U"W! ¬ÉèW5U'U! u?}5

2324

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

êÑ�"U??:J7Ï êW??:??'W!W??4 èW! ÉèèÏd?2 ÊW?7Ñ�"U??:J7Ï �! êÉþU??4Uz ÇbM|u??( ÑùÒ

U?7 p}?M?O?� w"�W???????'ÉÏ W?"Çè ¬ÉèÇd?J?7ÑU7Ï w?J?}?MO?� êU?6ÉÑ wJ?}?"�W???????'ÉÏ

®d" w5U2É�|u" è 5� èu4W6 êþÏ W3 WJ|�|u"

êÑW??' w'Çd??2u1Ï w5Ïd?!èU5W3 è æÏd??2 w0W5 �! ÉèU?"ÉÑW?' W?3 êÑ�"U??:J7Ï

w5Ïd??2ÒÑW??0 �??& è æb5U?�W??'�??& w4U??$Wz W3 W7ÉèÇÑÇÒ åW?z uJ W! ¬èu!ÇÏW?M W6

ÑW' W"�"èW2 è ÉèU�'W� ©Ñ�"U:J7Ϩ ÉèU5 åWz d:Oz è Éèu"U6 ÉèWJ}'W2 W2U"

®ÉèW5ÇÑÇÒ

¬p}!e?% êU6ÉÑ w5Ïd?2 w7ÇèÉ�5U4ÑW?0 êU5U?4 W! êÑ�"U:?J7Ï W7Éu}?( åW!

w5U2É�|u" è 5� êèÇèW" ÑW?'W! ¬Éèu"U6 b:6 �p}MO� ¬p|�|u" ¬p}?L1U"

uJ|úU5 Çb?O?'Çd2u1Ï ôW?�W3 ÏW?' ÇÏW?'W3 è èÇèW" ÔW?4Wz W2 ¬ôW?4�?2 èU5 êd"

èu???4W6 è v5ÉÏ �Éè æU???2W??O???O??:???A???� W??O7b?5ÉèÉþÑW! èu???4W6 WJ5u?� ¬W??2�???2U5

Éu???}??( s?7d??:???(U! W! ê�???& w5U???2W??O?7b5ÉèÉþÑW! w?5Ïd??2U???OM Ï �?! ãW7WKO???'Éè

v5Çu?"U5 Çb7ÑW???9????4ÇÑW! W3 U???'U?7 Çb???(W5UM?}6ÑU???2W?! e???}6 èW3 ¬X?}M}?6ÉÏÑU???2W!

èW7W6 W2W7U?'U7 W2 êW7ÉèU?4 èW3 ÇÏÉb}� X"WO?.ÑW( U'U7 W?J5u� ¬v:'Éu!ÇÑ

W7U'U7 èWz �! p?|ÑÇu! �O6 gO"W7Ñ�"U:J7Ï ®éd?2ÉÏ èÉ�7W� ÇÏW5ÇþùÑ êÑU2W3

èW?$ÑW?4 è Ê�?2 v! wJ}"�W?'ÉÏ WJ5u� ¬Çb?9?}� w"W?O?.ÑW?( U" ÉèW?:?}?�?}6U5

êb5ÉèÉþÑW! W?7ÉèWz êèUM}?� W3 w(èu??4W?6 ¬W??O??O?5 b5W!U� ÉèW???2W7U??'U7 �?O6W!

W3 gO?J|e??}6 ÉÑ�?$ èu??4W6 ¬ÊU?J! êd"d??O~}??$ è ÊÇb??9?}?� ÉÑW� d"U7Ò ê�??&

¬vM}6ÉÏÑU?2W! W?M7ÑùÒ wJ W?& W! ÑW?9?4ÇÑW! ÇÏW?2W"�W?'ÉÏW?3 êÉèW5U?4 êèUM}�

w�WJK4 èÉÑÉÏW! w7U'U7 wJ}?L'ÉÑu|Ñ èu4W6 W3 Ñ�"U?:J7Ï W(ÉèWzÑW!W3 ÑW6

®X}!U5 w7U'U7 wJ|Ñ�?5U' ÉÑ�$ �O6

É�??}?4W?3 ÑùÒ w�ÑW?�W?z êÑ�"U??:J7Ï è w'Çd??2u1Ï ÉèÉÑW??' êW~5ÇÏu??}� åW!

èèÏ Çb??A???O5Ïd??2ÉÏU???O� W3 è æW6 Çb???O"W7U???�ùd??4 êU~ W???4�??2 wF???O??1Çè u???}5W3

æUO4U2 �O6 è æèU4 æUO2èèÏÑW6 U:??}z U" w�W2 ¬æþÏ èW5ÇèW�}� êW:'ÇÑUz

©w'Çd???2u1Ϩ æU??O???4W??2W7 Éb?5W�ÑW6 ¬æW???9! èU5W3 d?" êW??2ÉèWz Éu???O5Çu??:?5U7W5

W7�! ¬W?7Çb W??�W3 êÉÒW?!ÑW??$ wJ W???& w5ÏdJ7d???O~:??A?� è XA??� U?� s7d"ÑùÒ

w5U7þ w5U?2W?O7ÒÇèU?O?$ W?O7b5Éu?}� W3 X(ÑÇÒu?� ÉèÇÑÇÒ èèÏ ãÉè æU?O?2èèÏÑW6

èu??????4W6 X?}�ÉÏ �?! êÇè ÓW?????2 ÑùÒ ÊW?5U5W?" ®©³¶¨

æW??????2ÉÏ w"W?7�W?????4�??????2

Çb"U?2 æU??4W6 W3 gOJ}"W??O?'Çd?2u1Ï èu??4W6 èW?O?O??'Çd?2u1Ï p}"W7Ñ�"U??:J7Ï

w5èu! w'Çd?2u1Ï v!W! p}"W?O7Ñ�"U?:J7Ï �O6 WJ7Ï w2W7U"ÇèW! ¬ÉÑ�"U?:J7Ï

®©³·¨

v!U5 w5èu! êÑ�"U:J7Ï v!W! gOJ}"WO'Çd2u1Ï �O6 èWO5

ººººêêêêèèèèÉÉÉÉúúúúbbbb5555uuuu"""" èèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ ´́́́­­­­¶¶¶¶

èU5 êèÇd?"u????2ÇÏ W????A7úu????�ÉÑ è èU?�ÑW! è p?'W" w2W?7ÉÏÑU7Ï êèÉúÉb?5u"

WO7b5Éu?}� è ÷ùd4 w:?(èd' W3 èÑW!èÑèÉÏ wF?O1Çè W3 WM:?A7W�WM}" ¬Éèè�?}4

WJ?5u� ¬ÉèÇd???&ÇÏ w?2W7U~?|Ñ êÑW!WM?"d???� êèÉúb?5u" ¬Çb5U????2W???O???O?"W7�W????4�???2

èÑW!èÑèÉÏ è X(èd??' �?! W5U??O??F??O?1ÇèU?5 w2W7ÉèW5ÇbJ?}3 åÇèÉÏÑW! èW??A??O??4W6

®ÊU2ÉÏ æUNO$

Éd??0 è æèu?��! Éd??0 êþÏ ¬ÉÑW???9??4ÇÑW?! wJ}5èu?��! èu??4W?6 êþÏ êèÉúb5u"

ê�W3 æUN?O$ è X}MO!ÉÏ Çb7�& êÏu?& W3 UN5W" ÊWI?O1W% WJ5u� W?O7ÑW!WMO4

¬éd?�UM W6 v1W"W?4ÉÏ è�?�u?:?H?� W?2 W7U6ÉÑ êÉèÇdJ2èu?�! wJ}5U?N?O?$ U?N5W"

êWJ7Ï w5U?2W5èu��?! èÇÑ �! p|ÑU?9?O?:F?Oz èe?|Ñ �O6 êèÉúb5u" ¬W7Éu?}?( åW!

w èW?6 èÉèW"U????2ÉÏ æU7e????0ÉÑ ãW7Éu????}????( èu???4W?6 W! è X}?5U5ÇÏ êÑW????9????4ÇÑW!

ãW?7�W??3 êèÉúb?5u?" W?7�??! ¬ÊÇÏÉÏ ê�????????????& êW?????????????2W?5èu?��??! w?5b?5U?�W?????????????'

w2W?OO?:?'ÇÑ W! W2 w"W7�?& w5U?2W5èu��! w"ÑW?( èb7W1 v! wJ?}5ÏdJO2�?2ÇÏ

åW????$ÑW????' êU6ÉÑ w?2W7ÉèW?5Ïd????2 e????0ÉÑ ÉèW????A7d?" w2W7�W?3 ¬X}?5ÇÒÉÏ êU6ÉÑ

êèÉúb5u?" ÉèWz ÑW!W?3 ¬w"W7ÑW????9???4ÇÑW! êd" w?5U???2W???L????O6U???0W???4 èU?7þ�3�7b?7Uz

®ÉþÏ è ã�2U5 ÎÑW�èU6 w5U2WJ7þ�3 WJ4W� èu4W6 ôW�W3 WJ}J4W�

wJ|Ï�??:?O??4 W?2 êW7U5U??4 èW! ãW5 ÒU??9|Ѩ WJ|ÒU?9?|Ñ êèÉúb5u" W?O??}� åW!

¬ÉÒU?9|Ñ­ åþèW" W3 d"U7Ò r?:'W?!W?4 uJ W! ¬W?O?O?H7d?.W?4 W"Çè W?O7þ�3�?L?:??�Wz

w5W????4W" W?"Çè ¬X|ÏÑU????2W! èÇdJ?7ÑU7Ï w2W?7ÉèU???4 �?! Çb"ÉúW?M! W3 åþèW?" å�W!

êèÉúb5u?" å�W! ¬W????4W???:????'Wz WJ?�|Ñ æU????4W6 ÑW????'W3 êÉèW5èu?!�|ÑÏ èW"Ñu????2

W3 É�????}???4W3 ÑùÒ ¬©W?7ÇÏèÉd! W3 ÔU????:???????}?z èW7W6 ê�?|ÑÏèÑèèÏ w2W7èè�????}???4

wJ?}???(W?! ÔW5U????O????:?????7ùd???O?" ÉÑU????2 åWz w5Çb? W6ÑW????' ¬èÉèu!W?6 ÇÏèè�???}????4

2526

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

¬w4�?Oz U7 ¬v! w7ÉèW"W5 êèÉúÉb5u" U$ êèÉúb5u" êÒU?9|Ñ W3 æÉèÇd2W5UO$

¬ÉèW'W2 W?2U" W3 ÑW6 ¬ÉÑùÒ êÑ�$ g7èÉúb5u" ÊW9 W6 ®b:?6 �¬w?2ÑU4 U7

�è êþ�?3�7b?7Uz è w?'U?????O?????' êèÉúb?5u" è ôW??????4�?????2 è óèd?????� êèÉúb?5u" U?"

Èe% èWz ¬ÉèW:|d�ÉÏ æU2WO?'UO' W!e% d"U7Ò êþ�3�7b7Uz è w'UO' êèÉúb5u"

êþÏ è s5ÇÒÉÏ U6ÉÑ w2W?O?O?:?'ÇÑ W! æU7�?& W?2 êW5U?O?'U?O?' W5W7� è óèd?� è

è ÊW????'U?????O????' èW?z êÉèÉÑÉÏ W3 W?????2 æd" w?2W7U7þ�?3�7b?7Uz ÑW?6è w!e?????% Éd????0

ÊUJ! w'U?O' êW W?4U4 W?7Éu}?( åW! gOJ}!e% ÑW?6 ¬s5ÇèWz êW7U7þ�3�7b7Uz

èu???:????'W???9???1W?� è p'W" ÑW?! êW???2W?5U???(�J?}" è ÊU!W????& ¬ÊUJ! ÊU?!W???& è

®X|ÑÏÉÏ V3U1W3 è X|d2U5 êÏW! v3 w5Ïd2W(W� w2W7�'Uz �O6 èW7UL�ùÏ

èWz èu?4W6 êÉèWzÑW!W3 Çb5U?:?'ÏÑu?2 è âÇd}?. W3 W5Ïd?2 �! ÉþU?4Uz êU~}?$

Çb?O?'U?O?' w5U?(�J}" w5U�Éú�?� W3 ÔU?:???}z è æÇÑU?$ W2 êW?5UO?'U?O?' W!e?%

æU7W(W� èW5èu!W5 X'èÑÏ ÇbO'Çd2u1Ï êÑW9}' W3 eO�ÑW6 ¬s4ÇèÉÏÑW! è æW6

êW5U???O???'Çd???2u1Ï èW5U???O5U???:???'ÑU???( w"W?7�W??4�???2 wJ?}5U7þ èU?5W3 èÉèèÏd???2W5

ÊW5U5W?" è êèÉúb5u" wK7W???4 5MO!ÉÏ W7�?! ¬ÉèèÏd??2W5 æU7ÑÉÒu??� WM?O??1W??:??'ÇÑ

gO?FO1ÇèW?! �s!ÉÏ ÉÑèW� è æW?2ÉÏ W3��U?� Çb5UO5Çb ÇbM4 èU5W3 g7Ñ�"U?:J7Ï

¬æW?2ÉÏ èÉ�?}� ÉèW5Ïd??2 W �" è 55ÇÒ ÉÑèW?�W!�?& è æb5U�W?'�??& w5U?O?� W5ÇþùÑ

5}??�! ÑW??� W??O7U??'U?z ÑùÒ W7�! ¬X}5W?7W?�ÉÏ ê�??O?"èb5u" �??&èW??:??'ÇÑ ÔW??4Wz

®ê�O"èb5u" W"Çè êèÉúb5u"

s2�???2U5 w5èu?��! èèÏ ¬U~?|Ñ èèÏ êèÉúb5u" è w'Çd???2u1Ï W?~5ÇÏu??}?� åW!

w5U?7þW3 ÑW?6 vM?|u?????( ÑW6 W?3 ¬æW?????2UM? W6 ÉèW?????2W?7W! ¬è êd?????:?????2W?7 ôW?????�W3

è èÉd! W3 w'Çd2u1Ï ÉèWJ}"W èÉÏ ¬p}!e% w5U7þ W"U�ÉÏ U?" Éd~! ÉèWOO5Çe}&

êÑÇu! è éd?2ÉÏ Êu??2ÑW?' êèÉúb5u" W5U??OJO"U?4�"�?z ÇèWz ¬X}! Çb5Ïd?2W??(W?�

w'Çd???2u1Ï ÇèWz v!èu! ôÇÒ êèÉúb?5u" gOJ?}M|u??( ÑW?6W3 ¬ÉèW??:??}?!ÉÏ p'W"

æU????????O?????????A????????O?????????'Çd????????2u?1Ï ÉþÏ w?L????????(èÑÏ êÉèW?z v?! ¬éd?????????2ÉÏ èU"W?~?5W?"

®©³¸¨

ÉèW:|Ïd2ÒÑW!

¬ÉèW5d??�Éb??2W7 è s(W!èU6 Çb? U?& ÑùÒ W3 êèÉúb?5u" è êÑ�"U??:J7Ï ÇÏÉd??}3

W2 X|dM}6ÉÏÑU?2W! W5U5W7� èe}6 èWz �! d"U7Ò êÑ�"U?:J7Ï W7W6 Éb5ÉèWz UN5W"

êW!ÑùÒ W?3 êèÉúb5u" å�W?! ¬s5Ç�????L???2u????% W"Çè ¬æÇb5Ïd????2 w7ÇèÉ�?5U???4ÑW????0 W3

®WOO5 ÇbL2u% W3 W"Çè ¬ÊÇÏÉÏ Ê�W'ÉÏ w:'ÉÏ WM"d� �! ôèW6 ÇbO5U2W"W U%

ººººåååå����????OOOOzzzz èèèè wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ µµµµ­­­­¶¶¶¶

æÇÏÉèW??:???'ÉÏW!�??& è æèu?! rOK'W?" êU5U??4W?! Çb"ÉúWM! W?3 å�?????O?z êW??(è

W???2 ¬æW???>!ÑÉÏ êÇè éèW?5U7ÉÏ å�???????O?z w5U7U?5ÇÒ W3 ébM}?6 Éb5W�ÑW?6 ¬X|Ï

p}? W??4�???2 w}�W! ÑW?6 å�W! ¬Éèu"U6 ÉèW???O??O???:??(U?z W"Çè ©rK'¨ W?3 å�??????Oz

æÇÏÉèW?????:????'ÉÏW?!�????& è æèu?! rO?K'W?" êU5U?????4 Çb5UzÑu?????1 u?????}5 w?5U????2W?"W7U?zW3

rJ?!Ñ v3Ç Çu????9????O?5Ãè¨ ÉèÉÑÇu????& êW5U?"W7Uz åW?z W5Çè�?! W5èu/ �?! ¬X}?5W7W????�ÉÏ

d???4e?3Ç ©s!èWz w?L???OK?'W" èÉèWM?|úW~! æU?"ÑU???�ÏÑÉèÑW� ê� �?! ­t3 Çu???L?K'Çè

U.u+ ÖÑ_Çè ÊÇuL?3Ç w0 s4 rK'Ç t3è æuG97 tK3Ç s7Ï dOG0Ǩ¬µ´ êW7Uz

ÇbJ}"U?2 W?3 éèÉÏ æU7Çu?& wMO7Uz êd7W??/ W5ÇèWz U7Uz ­æu?F?$d" t??O3Çè U6d?2è

©Çu?&¨ èWz ÑW?9?4ÇÑW?!W3 éèW5U7W5 è éèW5U?O! æÇÏ êèÉÒ è æU?L??'Uz W3 êW5ÇèWz

¬¸³ êW7Uz æÇd??L?. äÇ ©ÉèWM|úW?�ÉÏ èW?z ê� �! w(èu?4W6 è æèu! r?OK'W" ÇÏ

èW5U?4Wz ±³± êW7Uz Éd??I?93Ç ©5*U?F3Ç Èd3 XLK'Ç äU??1 rK'Ç t!Ñ t3 äU?1 ÐǨ

å�??O?z êW(è W?2 ÊU?&ÉÏÑÉÏ �! æU?4W5èu��! èWz w:?'ÇÑ WJ7Ï êW5èu/ æU7ÉÏ

¬W7Çb?�ùd?4 w:??5Çu" èÉÏÇd?Oz êÉèÉÑÉÏW3 W?2 p|e}6W?! W5èu! rOK'W" êU5U?4W!

W3 ÊW5U?5W" èÉèW5Ïd???2d??O! è ôÏ v?!ÉÏ W??2 p}?5èu! rOK?'W" ¬W7©Çu???&¨ g7èWz

W3 W?"ÇèW????2 ¬w?9! w?L????OK?'W" è w? U0ÇÏ Ê�????& g?O"èèÑ êW?????H????O"U?????. èÒ�????'

uJ W! ¬ÉèÇÑÏW5 ÷ùd4 w5Ïd2 w5Ç�L2u% W! U~|Ñ ãW7Éu}( �O6W! ¬Çb4�?Oz

Çb?O"W7U??�ùd?4 è êèÉÒ èu?4W6 ÑW?'W! r2u?% W??2 ¬W7W6 Çb5U?L?'Uz W3 p?}?L?2U?%

þÏ èW5ÇèW?�?}� èÇèW" å�???Oz êW5èu��! èWz ÉèÉd?}3 ¬W7©Çu?&¨ g7èWz ÊU?2ÉÏ

êWM7ÑùÒ w5Ïd??2 w7ÇèÉ�5U??4ÑW??0 êW?2W??2ùúÉèU5 W??2 ¬W?O??O??'Çd?2u1Ï w?J4W� W!

ãW7Éu?}( �O6W?! Çb5UzÑu1W3 v!èu! ÔW?4Wz ÑW!W3 ÑW6 W?O?O5 ÑèèÏ W2 ¬WJ W?&

g}� ôU?' ÑÇÒW6 w?'Çd?2u1Ï êÉèÇÑÇÒ ÇbJ}"U?2W3 ¬ÉèÇd?2W5 w?'Çd?2u1Ï W3 ÓU!

®Éèu! X'èÑÏ å�?Oz

vM|u5ÉÏ ÇÏÉ�|Ï åW3 ê�?& Çb?4�???O?z êÑW6èW?� W3 gO?:?'W!ÑW?' è êÏÇÒUz

2728

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

w"W?7Uz ÁU??????M3Ǩ©rJ?M4 d????4�Ç w3èÇè äu????'d?3Ç Çu????F????O+Çè tK?3Ç Çu????F????O+Çè¨

®©³¹¨

©µ¹

�O?6 èÉ©ÏÑu???:????????4¨ w?J}zÉb?!W???4 èU????4WM! w?'Çd???2u?1Ï Çb???A????O"ÉúWM?! W3

æÇ�L?2u% Çb"WO?'Çd2u1ÏW3 æÇb~5ÉÏ WJ5u� ¬W?OO5 ÉèW4�??Oz W! w2W?O7b5Éu}�

�! U?N?5W" ÑW6 ÙW?$ÑW??4 è æÇ�?L?2u??% Çb?4�????OzW3 w�W?2 ¬É©l?$d?4¨ øèU� è

�O6 gO5Çb~?5ÉÏ èWO?O?5 Çb7ÑW?94ÇÑW?! W3 wJ}"�W?'ÉÏ �O6 ÷ùd?4 è W7©Çu?&¨

æÇb~?5ÉÏ �! ÑÇu! Çb?MO?7Uz è ÙÑW????( W3 WJ?5u� ¬éd????2U5 �?! wJ|ÑU????9????O???:????F????Oz

æÇ�??L?2u??% Çb??4�????OzW3 äW??� WJ5u� ¬ÊUJ?! êèÉ�?}� å�?????Oz U" ÉèW"ÉèU??4W5

®�tK3 �Å rJ(Ç æÇ� W7Çu& �! UN5W" w5Ç�L2u% uJ W! ¬WOO5

w5W??'ÉÑ wJ}zÉb!W??4 èU??4WM! ©tK3 W??O??L?2U??(Ǩ W?2 éÑb?5Çe! ÔÉèWz v!ÉÏ

Çb5UO5U?2ÉèWM7þ�" W3 gO5U2W?OO u?'uz ÉèÉÑÉþ�" èÑW �J}3 èu4W6 èW?OO4�??Oz

ÑW'W?3 æU!W" è p|Ñ è @5ÉÏèU6 ©r2U(Ǩ è ©w.d?A3Ç rJ(Ǩ ÑW' WM?|Ï W2

W"Çè ¬W7Çu?& ê©m?K9?4¨ è èÇÑÏd?}5 g7ÑW?9??4W?G?}� èW7Çu?& ©r?2U?(Ǩ W?2 êÉèWz

è ÊU?2ÉÏ r2u?% ¬ÊU?2ÉÏ åÇÑW?% è ä�W?% ¬ÊU?2ÉÏ U??GKOz ¬ÊÇÏÉÏ æU?4ÑW?0 Çu?&

Ü®ÊÇÏÉÏ ÙÑW(

êWJ?7Ï wMO7U?z s7b5W� ¬è w?7ÇÒu! è w7W???2W3èu???$ è w=???O??'W???4 wMO?7Uz

w4W???:??????O???' W! ôWJ?}" W5ÇèW?z å�W! ¬æW6 gO?5U??L???'Uz Éd7W???/ è w5U???L???'Uz

ÑùÒ ãW7ÉÏÇÑU?" w7ÇÒu?! è w=????O?????'W????4 wM?O7U?z w"W????9?7U"W?! ¬æèu!W?5 ÊW èÉÏ

è w:???'ÑW�Çu??& êb5W???9 W??4 êU???O??'Uz u???2Éè wJ|ÑÉu???A??O??2 W?3 è æe|ÑW�ÉÑèèÏ

èU5 W"��W5 w"W?O(W6 W2 êW7ÉÑÇèW?1 èW! w7ÒÇu! wMO7Uz w�W2 ¬w:?'ÑW�MO7Uz

æU?4u~}! ¬Éèx! Çb?}" æU7WMO7Uz åW?z W2 êW5U?"W èÉÏ èW3 åU2 �?O6 w4W?:??O?'

èW?z w5Ïd?!èU?5W3 w? èW?6 æÇþùÑ W3 éþùÑ ÔW?5U?"W èÉÏ èW?z w?4W???????:??????????????O???????'

wJ}?2U" ÑW6 w%ùÑè ôÏ è X'W5 è X'W6 W! êb5Éu?}� W?2 ÉèÇÏW5 æU7W5UMO7Uz

ôWJ}" ÑW6 ãW?5 W?2WMO7Uz Çb?4�???Oz wMO7Uz W?3 å�W! ®W7W6 ÉèW?2W W?4�?2 èU5

�! úW� W"U?&ÉÏ p} èW6 èu4W6 uJ W! ¬W7ÇèÉ�5U?4ÑW0 W2 v!ÉÏ W?4W:??O' èW!

ôù�?:5�??2 ê�?& �! W?2W??O?'U?O?' W"�W??'ÉÏ è ÊU?9! èU5W3 W??2W?4W?:????O?' êÉèWz

®X}! p|ÒÇu}( ÑW6 W! U$ ¬ÊUJ!

s|u?& êÑU!èèÑ W! êW?5U?:?'ÏÑu?2 èWz ¬Çb5U?:?'ÏÑu?2 W3 w'U??O?' w4�???Oz

¬Éèu!W5 ê�! æÇÏ w5U!Ñu?1 è æÏd?2 ÏÇÒUzW3 æUOJ}? ùÑ �O6 æÇèWz èÉèÇd2 ÑU?�ÒÑ

èÑe6 ÉÒÑW" æU7ÉÏ ¬èÇd?2ÑU??�ÒÑ wJ}5U?:?'ÏÑu?2 ÑW?' WM?"U6 êÉèWz êÇèÏ w�W?2

wJ?4W� ¬w'Çd????2u1Ï w?"U???O????$ W3 ¬èÉèÉÏd????2èx! æU?7�???4U?5 w5èu��?! èdJO????0

W7W5U?OO?4�??Oz êW?5èu/ ©êÑu(¨ W7Çè æU?O?}� W5U4Wz ¬4?}6ÉÏÑU2W! ©êÑu?(¨

W3 èÇèW?" wJ?4W� èèÏ w?'Çd????2u1Ï è ©êÑu?????(¨ ÇbJ}?"U????2W3 ¬w?'Çd????2u?1Ï �!

®æÒÇèUO$ êd:2W7

w5U???:???'ÏÑu???2 W3 É©5L?K?*Ç æÇu???&Ǩ w!e???% W???2 w4�???????Oz êèu"d~?2W7

w'Çd2u1Ï W?! êúÉèU! è X}M|ÏÑU2W! ©êÑu(¨ w?'Çd2u1Ï w"UO?$ W3 ¬Çb1Çd?}.

w5U!Ñu1 è é�|ÑÉÏ �! wM|u?& ÏÑu2 w3W� W U' æU7ÉÏ êW?OO'Çd2u1Ï èWz ¬W?OO5

®ÉèèÏd2 ÔWJA}� êèu"U6W5ÑU4þ W3

Ô©êÑu???(¨ W???2 X}5W?7W~! ÉÒW?!ÑW??$ w?J W???& W3 Çè X?|èW7ÉÏ èu"d~?2W7

è W?2�?2U5 èÇèW" w?'Çd?2u1Ï ôW?�W3 ©êÑu?(¨ Çb?O?:?'ÇÑ W3 å�W?! ¬W?O?O?'Çd?2u1Ï

®æW2UM W6 ÉèW2W7W! eO�ÑW6

ÉèÇd?2 æU5ÇÏW5U?& è æ�u1U?4èU?O� è w�?' g7Ñ w5U'W?2 �! d"U7Ò ©êÑu?(¨

ÉÑ�??$ åWz ®ÉèÇd??2 ÏÉÒèU5 ©b??I??F3Çè q?(Ç q6Ǩ W! Çb??O??4�?????Oz wN??I??0 W3 W??2

¬æèÇd?2 æU?A?O?M:?'ÉÏ ÉèW5Ç�?L?2u?% æW?7�W3 uJ W! ¬æèÇÑÏd|�!WM W?6 ÔW5U?'W?2

q(Ç q6Ǩ w5U?2W5èu��!èÇÑ W! ÊU2ÉÏ r2u?% êW'W?2 èWz WOO5 ÌÑW?4 U6ÉèÑW6

w èu!W1 v5Çu"ÉÏ r2U% èW5ÏdJ}� Ód� UN5W" ©êÑu(¨ ¬Éu|úW! Çè�! ©bIF3Çè

êÉÏÇd?O?z W?2 êW?O??'Çd?2u1Ï èW?z W?O??O5 w'Çd?2u1Ï ©êÑu??(¨ ÉÑ�?$ åW! ®ÊU??2W5

w'Çd2u1Ï w5U?2Éu}?( W3 W2W7Éu}?( ©êÑu(¨ uJ W! ¬X}5W7W?�ÉÏ äW� êW!ÑùÒ

®©´°¨

W(ÇèW�

wwww''''ÇÇÇÇdddd2222uuuu1111ÏÏÏÏ wwww5555ÏÏÏÏdddd2222èèèèÉÉÉÉ����}}}}���� èèèè ææææUUUU::::''''ÏÏÏÏÑÑÑÑuuuu2222 ­­­­····

w2W7�W?3 ¬èÉèu! W??:??'ÉÏd|þ W U???' æÇÏW??' ãW7�W3 WJ}?"�è æU??:??'ÏÑu??2

s7d"ÑùÒ W7W�èU5 åWz W2 ¬X'ÇúÉèU5 w"�W6þùÑ êW�èU5 W"�?"èW2 ÉèWA7WJ7Ï

èu?4W6 åW3 ê�?& w:?(èd?' W! gO5U?:?'ÏÑu?2 W7�! ¬W7Çb?}" w}5�?LK4 è X0d?�

2930

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

®ÊUJ! w'Çd?2u1Ï êèÉ�?}� X'èÑÏ w2W7Éu?}?(W! Éu?O5Çu?:7W5 ¬W5ÇÒ� Uz W?:?0d?�

èÇÑÒW???4ÇÏ æU????4W3ÑW� èÇd????2 w:???A????� w5ÏÑÇ�????9 W6 ±¹¹² êÑU?7Uz W3 W????:???'ÇÑ

èu! ÑÇèþÏ Éb?M}6 ¬�???&èU?5 êúW???( Ïd!W5 êÉb?M}6 å�W?! ¬ÇdM}???N?J}� ÊW???4u?J%

ÉbM7Ò w:?|èèbM7Ò W! ÑW6 êW??2ÉèW"W5 w5U??2ÉèèbM7Ò Çu??O6 èu?4W?6 ãW7Éu?}??(W!

èWA?&W5 w5ÇbJ}" èÒÇèUO?$ êÇúèdO! wM:(u?2 èW�èU5 w5ÏdJ5ÇèU� ¬ÏdJ U�W!

s7d"ÑùÒ ÇbJ}"U?2W3 W7�! ¬êÏÑu2 w"�W?'ÉÏ êW4U5ÑW! Éèu?9! ¬æU2W5Çu?$ Éþùd�

æU4ÑW?' äu2 è æ�2 w2W7�1W�W! w�W?2 ¬èu!W6 ÊWO'Çd?2u1Ï W! æULO:??7u}�

èu9"U?N}3 êÇè ¬U?4W5 æU2ÉÑÇÏW?I7d! WL(èÑÏW! êÇè�?! w:A�W! gO?J W& ¬ê�!

æW7�W?3 W???:???0d???� åWz å�W?! ®®®èu!W5U???O?M Ï ê�???& w5U???4U???' è ôU????4 W3 ÓW???2

êW2ùd?O! Çb5UO èW6 ÉÏÑè ÉÏÑè W7�! ¬ÇdJ}� w:?'W6 èèÒ ÉèWO7ÏÑu?2 w"�W'ÉÏ

ÇbJ W??& ê�W3 w7ÉèW"W?5 êd?O! èÉèW5�???! æU7�??& wJA??}?4 W?3 7(u?2 èúW??(

êW?2ùd?O! ¬W?4ÇÑUz æU?:?'ÏÑu?2 WJ} U?' b5W� d?:?Oz ®�?�u?:?H?� è ÓU!ÑW! W5W?>!

¬Éèu!èW:� ÑùÒ �èèÏÑW6 w?~5W6U4W6 ¬ÉÒÇè� ÑùÒ �&èU5 êúW?( w5b5U'd?O�ÇÏ

ÇÏèu"U?6ÇÏ W3 W7W7Çu???O6 èW! èÉèW?"ùb5U� Çb Ï W?3 êÇu??O?6 p} W???4�??2 p W???&

®Çu>! v3 êW2ÉÑW!

êW~|Ñ W?3 æÇb~5ÉÏ è æÏÑÇ�??9 W6 w U??' W?3 X}!ÉÏ w:7d?! æU?L?|u5 w U??'

w"U!W?& è w'U?O??' w5U?(�J}" W! êÇè�! g7ÏÑu?2 w"�W??'ÉÏ ¬ÉèW5U?2W?1èbM'

ê�! æèu?4ÒWz W! WJ5u� ¬ê�O?"èb5u" ÑW! W5Ïd!U5W� W3 ÑèèÏ ¬ÉèUM}6 W5U?O:?(Uz

W3 W?~$ ¬W??O???O5 v?� wJ|ÑW???'ÉÑU� �O?6 ê�??O"èb?5u" êU~|Ñ W???2 Éèu"èW???2ÑÉÏ

êW?~|Ñ W?3 v!ÉÏ W?7�! ®Éèu?"d?????�W5 Éè�?????&W?! êWJ?7Ï wJ?}?????:?????( ¬w5Çd?|u U?????4

®s7WJ! ÑW'ÉÑU� æU/U2W:0d� ÉèWO7�O"èb5u"U5

ååååUUUU$$$$WWWWzzzz ­­­­¸̧̧̧

Ê�W?'ÉÏ w5Ïd?2ú�?�u Uz è æU?4W3ÑW� w5ÏÑÇ�?9 W?6 UN?5W"W! ÑW6 w'Çd?2u1Ï

W2 ¬W7W6 ÉèW�ùd4 w0U4 wM:'ÇÑU� W! ê�&èW?:'ÇÑ w2WO7b5Éu}� uJ W! ¬WOO5

è s7�!ÉÏÇÑ èÉèW?M:??'Çu???� è êÑÉèÏÇÏ è w5U??????2W7 w?0U??4 wM?:??'ÇÑU� W?3 ê�??&

å�W! ¬ÉèW?:?}MO!ÉÏ b?:6 �èW!U?1W5 è Èe?% w5b5ÇÑÒW?4ÇÏ è æèu��!èd?O! êÏÇÒUz

W! ¬÷ùd???4 w?0U???4 êd???O???9?M(ùÑ êÒÇè� è æèu! åW???2 ê�?6W! Çb5U???:????'ÏÑu???2 W3

ê�"èWz w?J}??&W7U! è X?|d??2ÉÏ ÷ùd??4 w5U??2W??0U??4 êd7W??' ÉèW??4W??2 w?J|èU�

ÉèWM:'Çu� w0U4 ãÉè W5U0U4 èW3 éb5W6 w5ÏdJK}A}� p|Ñ�$W! ¬v:|ÑÏUM}�

®W5ÇþùÑ w7U'Uz w2W7ÉÏÑU7Ï W"�!

êèèúW!èèÑ ÊW???O???'Çd???2u?1Ï w5Ïd???2èÉ�???}� ¬Çb???O?"�W6þùÑ êU~? W???4�???2 W3

è Ê�W'ÉÏ êW"U?NJ}� �! gOJ}(W! ¬èÉèW:?}!ÉÏ w2ÉÑW' w�'�2 p} W?4�2

è êÑÇÏÑùÒ è r èÒ êW???/UM! ÑW???'W3 W???2 ÉèW???:|úW???�ÉÏ Ê�W6þùÑ W3 Ê�W???'ÉÏ

®ÉèÇÑ�|úÇÏ ê�O"èb5u"

è w5èèÑÉÏ W?????/U?M! èW?MO?????�?M! W?3 s"d?????�W?M&ÉÑ èÉèW?5èu!èèúW?!èèÑ ÇÏÉd?????}3

wJ}2ÑWz Ê�W?6þùÑ W3 U6ÉÑ w"�W'ÉÏ è êÑÇÏÑùÒ è r èÒ w5U2W?OO"W7�W?4�2

®w'Çd2u1Ï w5èu!dO~4U1W' êèUM}� W3 W7W5ÇÑW(�J}"

v5�?LK4 w5U?2U?'U7 W3 ÑèèÏ éd?2U5 èW?O?}5�?LK4 w2W7W3W?'W?4 w'Çd?2u1Ï

èu?4W6 å�W! ¬X}M?}6U5 êÑÇÏÑùÒ W! w7U"�?2 w'Çd?2u1Ï W?:??'ÇÑ ¬X|dJ! d7W?'

@5ÉÏ ÉèW5U?7�??& w5ÇÑWM?|u5 êU~|Ñ W?3 s5Çu"ÉÏ ôW??4�???2 èU5 w5U??2É�?|u" è 5�

ê�6W! èW5UOO:(Uz w2W7U~|Ñ W! æU7�& w5èu��!èdO! è æd~! WM&ÉÑ è æ�9 W6

êÉu??}�ÑÇu?� W3 gO5U??2W??O??}?5�??LK4 èu??4W6 ¬4?}??�??'W??�! ÉèWJ W???& êWM7ÑùÒ

®ê�O"èb5u" w5UO�W3 ÑèèÏ ¬X}!ÉÏ ÉèW4ÇèÉÏÑW! ê��u:H�

ººººææææUUUU2222ÉÉÉÉeeee||||èèèèÇÇÇÇÑÑÑÑWWWW����

s4 W??.u?L??<?4 ¬w?!d?F3Ç s?+u3Ç w0 W?O?+Çd?1u1b3Ç W?3Q??*Ç ¬ÈU??<??% b7d?0 b??L?=??4 ­±±

׬©±¹¨w!d??F3Ç q9?I??:???*Ç V:?2 WK??K' W?O?!d?F3Ç W??OM+u3Ç ÊU??'ÇÑÏ e?2d??4 ¬5;?%U??93Ç

±°±­¹¸Õ¬²°°° åU. ¬ÊèdO! ¬w3è�Ç

¹ä±¹¹³¬d}3èW6 ¬ÇbO:'ÇÑ è s7�!ÑÉÏ æÇu}5 W3 w'Çd2u1Ï ¬ÊWLJO% Ñu?5W4 ­²

³ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­³

°µä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­´

êW?4U5þùÑ ¬w'Çd2u1Ï wJ4W� W3 7A7W?~}" �! ÊÑu2 w2W7U"ÉÑW?' ¬o7b' ÏUzu?0 ­µ

3132

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

°µ² w U' ¬²±·­²±¶ ÉÑU4þ ¹¹¶¯¸¯±³­¹¹¶¯¸¯¶ ¬æU:'ÏÑu2 êU~|Ñ

°±¹¹µ w5UL}K'¬³þ ¬nO"U5ÑW:3Wz êÑU���¬êd?O4 bO$W4 ÏUzR0 ­¶

®èuA}� êÉèU�ÑW' ­·

®èuA}� êÉèU�ÑW' ­¸

°²¹Õ ¬±¹µ² ¬ÊèdO! ¬s7uJ:3Ç w0 WO1Çd+u1b3Ç ¬êdJ! UD. ­¹

¬Y3U?;3Ç Ïb?F3Ç ¬o7d?D3Ç WK<?4 ¬W?O+Çd?1u1b3Ç v3Ç o7dD?3Ç ¬b?L?=?4 rO6Çd!Ç s??% ­±°

°³±Õ ¬±¹¹¶ ¬µµ WM?3Ç

°²¹Õ ¬s7uJ:3Ç w0 WO+ÇdI1b3Ç ¬êdJ! UD. ­±±

¬Y3U?;3Ç Ïb?F3Ç ¬o7d?D3Ç WK<?4 ¬W?O+Çd?1u1b3Ç v3Ç o7dD?3Ç ¬b?L?=?4 rO6Çd!Ç s??% ­±²

°³±Õ

°³²ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ¬bL=4 rO6Çd!Ç s?%­±³

°³·ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ¬êdJ! UD. ­±´

°³³Õ ¬±¹¹¶ ¬µµWM?3Ç ¬Y3U;3Ç ÏbF3Ç ¬o7dD3Ç WK<4 ¬bL=4 rO6Çd!Ç s?%­±µ

°³²ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW'­±¶

¬èu?A}� êÉèU�ÑW?' ¬ÇbO?:'ÇÑ è s7�!ÑÉÏ æÇu?}5 W3 w'Çd?2u1Ï ¬ÊWLJO?% Ñu?5W?4­±·

°³¹ä

°±¸Õ ¬´´ ÏbF3ǬWO2Çd:(�Ç ÊU'ÇÑb3Çè ËU=!�Ç ÑÇÏ ¬ZNM3Ç WK<4 ­±¸

®±¹¹·¯±°¯±µ ¬²·² þ ¬æU:'ÏÑu2 êU~|Ñ ­±¹

°³±Õ ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ´´ ÏbF3Ç ¬ZNM3Ç WK<4­²°

°µ­´ä ¬¹· w3uK7Wz ¬¶³þ ¬s"èWJA}� êÑU��� ­²±

¬èu?A?}� êÉèU�ÑW' ¬Çb?O?:?'ÇÑ è s7�!ÑÉÏ æÇu?}5W3 w'Çd?2u1Ï ¬ÊWL?JO% Ñu??5W?4­²²

°¶ä

°·ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­²³

w??2ÑU*Ç d?O???H:?3Ç Ê�JA?4 w0 W?L6U??4 ­W?O+Çd?I1b3Çè W?O???2ÑU*Ç ¬g9?2d#ÑÇ­²´

°±¸Õ ±¹¹± ¬oA1Ï ¬v3è�Ç WF9D3Ç ¬bL%Ç ÁU$Ñ ºWL$d" ¬WO+ÇdI1bK3

°±¹¹·¯±°¯±µ ¬²·² þ ¬æU:'ÏÑu2 êU~|Ñ ­²µ

°³·ä ¬±¹¸µ ¬d(UF3Ç ÏbF3Ç ¬ÑUM*Ç WK<4­²¶

°±¸ä ¬ÇbO:'ÇÑ è s7�!ÑÉÏ æÇu}5W3 w'Çd2u1Ï ÊWLJO% Ñu?5W4 ­²·

°±·ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­²¸

°±·ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­²¹

w??2ÑU*Ç d?O??H?:3Ç Ê�JA?4 w0 W?L6U??4 ­W?O+Çd?I1b3Çè W?O??2ÑU*Ç ¬g9?2d#ÑÇ ­³°

°±²´­±²³ ¬WO+ÇdI1bK3

°±²¶ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW'­³±

°±²·ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­³²

­±¹¹¶¯¸¯¶¬²±· ­²±¶þ¬æU?????????:??????????'ÏÑu?????????2 êU?~?|Ñ ¬o?7ÏW?????????' ÏU?zu?????????0 ­³³

°µ² w U' ¬±¹¹¶¯¸¯±³

°·±Õ èuA}� êÉèU�ÑW' ­WO+ÇdI1b3Çè WO?2ÑU*Ç ¬g92 d#ÑÇ ­³´

°²±· ­²±¶þ¬æU:'ÏÑu2 êU~|Ñ ¬o7b' ÏUzu0 ­³µ

±°¶Õ ¬WO+ÇdI1b3Çè WO?2ÑU*Ç ¬g92d#ÑÇ ­³¶

°±°¸ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­³·

°²±· þ ²±¶þ¬æU:'ÏÑu2 êU~|Ñ ¬o7b' ÏUzu0 ­³¸

°²±¶ä ¬èuA}� êÉèU�ÑW' ­³¹

¬W?O??O5 ôU?%W?4 å�W! ¬W??'Ñu?1 wJ}??2ÑWz w'Çd?2u1Ï w5UM?}?N7ÏÉè ¬Ïu?L??%W?4 êÏU6 ­´°

°±¹¹¶¯·¯²³ ¬²±´þ æU:'ÏÑu2 êU~|Ñ

3334

w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï w5UM}6ÑU2W! èÜãùúÉèU5 èÜæèu9:'èÑÏ w'Çd2u1Ï

è 57Uz �! æULM:A7W~}"

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz

WWWW2222 ¬¬¬¬èèèèUUUUMMMM((((����&&&& êêêêbbbb6666WWWW4444 èèèèxxxx    èèèèbbbb!!!!WWWW????.... bbbb....WWWW'''' UUUU::::''''����4444UUUU4444 wwww����'''' wwww5555UUUU????OOOO���� WWWW!!!! WWWW((((WWWWJJJJAAAA}}}}����

WWWW3333 pppp}}}}""""UUUU????2222 ®®®®ÉÉÉÉÑÑÑÑUUUUMMMM4444 ææææUUUU????OOOO????AAAA????OOOO????4444ÉÉÉÉèèèèèèèèÏÏÏÏ ¬¬¬¬èèèèuuuu!!!! ����WWWW????1111 dddd}}}}3333èèèèWWWW????6666 wwwwJJJJ    WWWW????&&&& èèèèÏÏÏÏÑÑÑÑuuuu2222 ����!!!! ææææUUUU????OOOO????4444WWWW????2222WWWW7777

wwww::::????????''''ÉÉÉÉÏÏÏÏ WWWW!!!! ææææèèèèuuuu!!!! ÇÇÇÇbbbb5555UUUU7777WWWW????????2222ÉÉÉÉÑÑÑÑUUUU????????(((( èèèè ÊÊÊÊWWWWKKKKKKKKOOOO????????4444 wwwwMMMM""""èèèèWWWWJJJJ????AAAA????}}}}���� wwww4444WWWW????????&&&& èèèèÑÑÑÑUUUU????????2222 êêêêWWWW????4444ÑÑÑÑWWWW????????����

èèèèèèèèÏÏÏÏ èèèèWWWWzzzz wwwwMMMM||||uuuu????????&&&& dddd????????::::????OOOOzzzz ¬¬¬¬èèèè ææææÇÇÇÇdddd????????2222bbbb????????OOOO6666WWWW????(((( ÉÉÉÉèèèèWWWW????????OOOO????????OOOO????''''UUUU????????OOOO????'''' wwww????4444����????????????????OOOOzzzz wwww4444eeee7777ÑÑÑÑùùùùdddd????????OOOO""""

ÑÑÑÑWWWW????????''''WWWW!!!! èèèè 5555&&&&UUUU7777 êêêêÑÑÑÑèèèèuuuu????????'''' wwww????JJJJ||||ÑÑÑÑèèèèWWWW6666 ÇÇÇÇèèèè WWWW5555ÒÒÒÒWWWW????????4444 ÉÉÉÉdddd????????OOOO????????9999MMMM((((ùùùùÑÑÑÑ èèèèèèèèÏÏÏÏ èèèèWWWWzzzz èèèèÉÉÉÉÏÏÏÏdddd????????2222ÑÑÑÑWWWW????????''''

êêêêÑÑÑÑèèèèWWWW6666 ÇÇÇÇbbbb????AAAAOOOO????2222WWWW7777ÉÉÉÉbbbb}}}}????����'''' ÑÑÑÑWWWW6666 êêêêÑÑÑÑ����????&&&& wwwwMMMM""""èèèèWWWW2222ÑÑÑÑÉÉÉÉÏÏÏÏ ôôôôWWWW????����WWWW3333 ¬¬¬¬ææææÉÉÉÉèèèèÉÉÉÉÑÑÑÑUUUUMMMM4444 èèèè����WWWW1111 êêêêÑÑÑÑWWWW????''''

èèèèWWWWzzzz wwwwJJJJ}}}}????    UUUU????4444 èèèèuuuu????4444WWWW????6666 ����!!!! ÑÑÑÑUUUU????(((( èèèèUUUU5555 wwww5555UUUU????????2222WWWW5555��������????????2222 èèèèuuuu????4444WWWW6666 ����!!!! êêêê����????????&&&& wwwwJJJJAAAA????OOOO????"""" ÑÑÑÑèèèèuuuu????''''

©©©©ééééúúúú����????????????????����!!!! vvvv????3333 wwwwMMMM||||uuuu????????????????&&&& vvvv????!!!!ÉÉÉÉÏÏÏÏ ÑÑÑÑWWWW6666 WWWW????????????????2222 ÉÉÉÉèèèèèèèèÏÏÏÏddddJJJJ????7777ÇÇÇÇèèèè ÑÑÑÑÉÉÉÉÏÏÏÏWWWW????????????????1111 êêêêÉÉÉÉÑÑÑÑUUUU????????????????((((èèèèWWWWzzzz¨̈̈̈ ÉÉÉÉÑÑÑÑUUUU????????????????((((

ssss}}}}????    ÉÉÉÉÏÏÏÏ ®®®®®®®®®®®®ééééèèèèWWWW????????????2222WWWW5555 vvvv3333 ææææUUUU????""""èèèèWWWW????????????&&&& êêêêbbbb????????????OOOO���� ssss????!!!!UUUU7777ÑÑÑÑèèèè ææææUUUU????????????OOOO||||úúúúèèèèUUUU????6666 ººººssss}}}}    ÉÉÉÉÏÏÏÏ èèèè éééé����????||||èèèèUUUU6666ÉÉÉÉÏÏÏÏ

wwww����????'''' êêêêWWWW????????''''UUUU5555WWWW6666 åååå����WWWW!!!! ¬¬¬¬ææææbbbb5555ÇÇÇÇÑÑÑÑUUUU!!!! ÇÇÇÇÏÏÏÏÑÑÑÑWWWW????????''''WWWW!!!! ææææUUUU????LLLL????AAAA7777dddd????????0000WWWW!!!! ôôôôUUUU????????????4444WWWWzzzz ÇÇÇÇèèèè ææææUUUU????????OOOO||||úúúúèèèèUUUU6666

ÑÑÑÑWWWW????''''WWWW????3333 ¬¬¬¬ææææUUUU????::::????????&&&&ÉÉÉÉÑÑÑÑÏÏÏÏ èèèèÑÑÑÑÇÇÇÇÏÏÏÏ ÑÑÑÑWWWW????''''WWWW3333 ÉÉÉÉèèèèWWWW5555UUUU????????2222ÉÉÉÉdddd????0000WWWW!!!! êêêêÑÑÑÑWWWW????????'''' ÑÑÑÑWWWW????''''WWWW!!!! ÇÇÇÇèèèè 5555????MMMMOOOO!!!!ÉÉÉÉÏÏÏÏ WWWW????LLLL????????}}}}zzzz

WWWW3333 vvvv    UUUU'''' èèèèuuuu????4444WWWW6666 vvvv!!!!WWWW5555 ææææUUUU::::4444WWWW????&&&& ¡¡¡¡¿¿¿¿®®®®®®®®®®®®ÊÊÊÊUUUU2222ÉÉÉÉÏÏÏÏ wwww7777ÇÇÇÇuuuu&&&& wwww????2222WWWW7777UUUU4444WWWW'''' ææææ�������� ææææUUUU????::::5555UUUU2222WWWW5555UUUU!!!!

����ÉÉÉÉèèèèWWWWMMMM7777WWWW????????����ÉÉÉÉÏÏÏÏ ææææUUUU????::::????????}}}}���� ôôôôUUUU????????4444WWWW!!!! ôôôôUUUU????4444 ÇÇÇÇbbbb????5555ÇÇÇÇbbbb5555WWWW????9999    ����????6666WWWW????'''' WWWW3333 ÇÇÇÇbbbb5555UUUU????////èèèèuuuu!!!! bbbb????OOOO6666WWWW????????(((( êêêêÒÒÒÒÑÑÑÑÉÉÉÉèèèè

®®®®ÉÉÉÉèèèèWWWWMMMM7777WWWW2222ÉÉÉÉÏÏÏÏ ææææUUUU::::4444ÑÑÑÑWWWW����

55557777UUUUzzzz ����!!!! pppp}}}}    uuuu2222ÑÑÑÑWWWW!!!!

w5U7W!ÉÑW! W3 ÑW6 w?:A?�W! 57Uz W?2 æW?2ÉÏ ÉèWz �! ÉþU?4Uz ÉèU�ÑW?' ÑùÒ

w5U7þ W3 p}(W! W"�! Çb�ùd4 êÉèW5Ïd?2Ñe6 èWA|b5Wz ôW�W3 W"Çè ¬ÉèÉèè�}4

�O?6 èu! Çb?J'W?" ÑùÒ w2W?7ÉÑÇèW????1 èU5W?3 57U?z ÊU????2èW?z W????:?????'ÇÑ ¬÷ùd????4

w2W?O7U?:5U� å�W! ¬èu?9"d?�W5 Éè�?& W! w?AO?:??5ÇÒ è w?0W??3W?0 wJ}MO5Çè�?}"

57Uz W3 êÉèW?z d?:??Oz ¬èu!ÏdJ?:?'èÑÏ W??2U?'èW?z w�ùd?4 w?5U7þ W3 wA7Éd??0ÑW!

ÑW!W?3 ÑW6 ¬ÊU?????0ÇÑu????& èW?5U??????????0Wz ÑW?! ÉÏd!ÉÏ êU?5W� ÑU?�U5 ÇÑ�?"ÉÏ èÇ�!ÉÏÇÏ

ãW7Éu??}?(W! W7W?M7�?}??4 W3è æ�?2 Éb?M}6 57Uz êèè�??}?4 W??2 éd"u?�ÉÏ W??A7ÉèWz

êÉèWz êU5Çu" ÷ùd?4 êÉèW"U?2 èW3 W"Çè ¬Éèu! ÔW5U???0Wz w5Çb W6ÑW?' g}�

W?"�?"U??6 5?7U?z ÊU?~?! ê�????????????& êÑW?!èÑèÉÏ êW?5ÇÏÑU??7Ï èu???????????4W?6 èW??3 Éèu?!W?5

ÉèW3 d????O! ÊU???N????}3 êÇè ÷ùd????4 U???<M?Oz ôU???' æÇÑÇÒW?6 êÇèÏ U" ¬æÇb W?6ÑW???'

ÑW???'W! v?!W6 w2ÉÑÉÏ w?J|e???}6 v?!ÉÏ W???2 êW???4U???$Wz èW?z W"U~?! U7 ÉèW"U?J!

v!èu! ôÇÒ ÇÏ ©ÊUMzU2¨ gO5U2ÉÑÉèW?5èu! ÊW5U5W" è ÷ùd4 w5U7þ è æèèÏÑW�

U6ÉèÑW6 è êèÉÒ w5U5ÇÏ è æU?L'Uz wM"d�ÇÑ ãÉè vM|úèu??95U?O W6 v5Çu:! è

®Éu}( æU4W6W! b:6 ®®® è æU2Ñu! è æÇÑU! èÉd}:'Wzè @5U4 �!

è X?5ÇÒ è X(èÉÑ èU'U?7 è ÊW èÉÏ u2Éè æÇe}?& u2Éè 57Uz W7Éu?}( åW!

U'U7 wH}2Ñ d|þ W"èW2 è æUM}N4W6ÑW! w"W97U" wJ|Ñ�$W! èu! b:6 ®®èÑW5u6

®ôW4�2 w5U2WOO:A�

è ÊU?2èWz w"W7�W?4�?2 wF?O?1Çè w:?'Uz ê�6W?! ÉèW5�?2 W3 ÑùÒ 57Uz W"Çè

p7ÇÏ W3 p}5UJ? W& êW5U?(W?2èèÑ èÉÏU?' wMO5Çè�?}" èÉèW5Ïd?2d?O! w4ÉÏÑW?'

w5Ïd???2W W??4U??4 èÉèÉÑÉÏ w?"èW??2u??? W?6 è w"W??97U" w?:??(èÉÑ ôW??�W3 W???2 Éèu!

W?O?:?'ÇÑ èWz v!ÉÏ WJ5u� ¬W5èu! êb?2W7W?! ôWJ}" èÉèW"ÉèÇu" ÷ùd?4 êW5ÇþùÑ

ÉèWMO5Çè�?}" w?"ÉúWM! ÑW?'W3 U"ÉÑW?' éu5 èÉÒU" w2W7þ�3�?7b7Uz ÑW6 W?2 éd5Çe!

®ÊU2ÉÏ b5W4W èÉÏ w5U2W"èWJ:'ÉÏW! ê�& ÇbO7ÇèÏW3 U<MOz ¬éÑÒW4ÉÏÇÏ

êW!W"U?&u?4 èW5èu??� W6 èW?H?O"U?. èÒ�?' è X'W6 êW??2ÉèU�ÑW?'W?2 57Uz

æU2WO?HO"U. ÉÑWM U� W! w"èW2 è f W6 è vM}3èu?<7ÉÏ è ÊU2ÉÏ ÷ùd4 w Ï

3536

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

è g}z w?5U??N???O??$ W3 ¬v?! gO"U???2 w2W7ÉèU??4�?! ÑW??�Wz êÉèW?z �! ÊU??2Éb???}�

ÉÑèèÏ ÔW4Wz ¬èÇd?J:'èÑÏ êÑÉèW:?&W! W3 �� wJ}5U?NO?$ èU5 W:}?�! ÉèÉÑÇÒUz

êb5u" �?! wJ}??(W! 57Uz WJ?5u� ¬W5Çb5W??L??�?1W??. èW5Çb?5W?L??(�6 êÑWM? U� W3

w&ùÏèÑU!ÑW??'W3 W?M7�!ÑÉÏ w7ÇÒÉúU5 �! w?A7d" wJ}??(W! èÉèW??:|úW??�ÉÏ lO??1Çè

êúu�u?4ÑW� ¬ÉèU?'èW� w�ùd4 w5UA?}J W6 ÊÉd'W?% W3 WOO?:7d! 57Uz ¬b5u"

W2 X}5W7W?�ÉÏ w"W7�W4�?2 êÑU! w%èÑ æ�� u2ÉèÑW6 ¬WL?%ÉÑ v! wJ}5UN?O$

¬vM|u5ÉÏ ê�?& ÉèWM7d!úÉÏ ÑÇÒUz êU~|Ñ W3 5?7Uz ¬ÉèW:?}!U5U?O" w%ùÑ êU~}?$

êÑU??2 è ôW???4�??2 èU?5 w5U??2W???A??}???2 è v5�???LK4 è æU???2ÉÑÇÒUz W! æÏd???2 X'W6

wMO7Uz êÒÇu}( êÉèWz ê�6 W:}!ÉÏ W U" WF?O1Çè åWz ¬ôW4�2 ÑW'W! æUO�Çd&

æU???2W??O???L6Éè W???:???(èÑU???2 W3 X'ÉÏ W7ÉèW?z W~|Ñ U???O5W" W?7�! ¬ÊÇb???9 W6ÑW???'

êÇèÇÏ ¬s7W?J! WM?O???1W???:???'ÇÑ è wF???O???1Çè w2W7ÑU???O???:???&W?! êÇèÇÏ è s7d~? W6

êU5U4 è s7WJ! æU2WOO97W/ è wL6Éè W:( èu4W6 è ôU7W& èèW& W3 æUM}6ÒÇè

è ôU?7W?????&W?! XA?� W??????2 s7d?~ W?6 W?????&ùÏèÑU?! åW?3 X'ÉÏ s?7WJ?! ÇèÇÏ W7ÉèW?z

Çb7�& W3 ê�?& ¬s7Uz W3 s"d� WM&ÉÑ Çb"ÉúWM! W3 W7�! ¬X}?:'W!ÉÏ ÊWO5U?97W/

w5U5ÇÏ èÉèU?�ÑW??' W??:??}?!ÉÏ s7Uz W??2 æb5ÇÑÉu? W6 p???}??4d???0 W3 WM"d???� WM&ÉÑ

¬æU/U??2W?4W??& è p??}??4d?0 w?5U?2WMO??1W?:??'ÇÑ ÉÑU?2�?6 wMOMO!W?5 �! ãW7ÉÏÑW�

®æU/UJ|u'W! W5Çþ èÑÇÒUz èWL}z æÇu}5 W3 �� w2WO7U4ÑU" W:}!ÉÏ

U5 è w"W?7U??�ùd??4U5 W??O??O"W7�W??4�??2 W??&ùÏèÑU! êW"U??2 èWz ¬ÉèW?~5ÇèÑ åW3

d???O???�W???(�???� ê�???& �! ÑW?6 gOM?O7Uz ¬s�ÉÏ èU?5 W3 æU???2ÉÑÇèþÏ è wO?"W ÇÏW???.

WMO1W:?'ÇÑ êÑUO:&W! êÇèÇÏ v!ÉÏ ÉèW! ÔW4W?z ¬X|�!ÉÏÇÏ UO5èÏ W3 è X|d2ÉÏ

®5M}N! æU2WOL6Éè W:( è ôU7W& è æèW& W3 ÒÇè è s7WJ!

d?:Oz ¬W"�W?'ÉÏ v! Çb7ÑW?94ÇÑW! W3 ÷ùd?4 W2 W?"U'ÉÑU?2 s7d"ÉÑèW� æÏd?4

�! êU5W� ÇbO?'d"W4 w"U?2W3 ÉèèÏdJ7Çè èÉèW"�"Ò�1 êW?OO'd"W?4 èWz gOMO7Uz

æÇÑU! èWIA7d" ÉÑèW6 ÉèU"ÉÑW'W3 ÷ùd4 èu! ÔW?OO'd"W4 èWz ÑW6 ¬ÑW!W:7ÑW!

® X'ÑW�ÉÏ b:6 ®®èÉd}:'Wz èU!W(ÉÑ è æU2úu! è

åååå����????OOOOzzzz wwwwMMMMOOOO7777UUUUzzzz

ÊW5U5W"è æU?2WO7WJ2W4 W?2 æÇb W6ÑW' W"U6 ÇbJ?}"U2 W3 å�??Oz wMO7Uz

©WK3Ǩ b5ÉèÇu?& æU:??!ÉÑW. êW�ÑèèÏ êW?�L?O5 êWJ7Ï w5U2W?�}?& W3 éb5W6

Çb??O?'d"W??4 w"U?2W3 X?}!ÉÏ W?2 w5ÇÒÉÏ W?7U?O5W" è ãU?" èÉÑèW?� W7Çu??& èW! æU7

ãÉè ÉÑùÒ W????4Wz êW?5èu/ ¬Çb????A?7Òùd????O� w?5UzÑu????1 W?3 ¬ÑW! W????:7ÑW?! �! êU?5W�

¬©²² êW7U?z ®®®f5u7 êÉÑu????'¨ ©³² ¬²µ w"W?7Uz à à æU????L???1u3 êÉÑu????'¨

w"W7Uz s7b?5W� è ©³ êW7Uz à d?4e3Ç êÉÑu?'¨ ¬©¸· êW?7Uz à ád?&Ò êÉÑu?'¨

®g7WJ7Ï

æU7ÑÉèU! ÔW?M7ÏW??4 wJ W??& w5U??2W?O??=??O??'W??4 è êÏu6W7 W??'U! êW~}??$Ü

©Î®Ï¨ ÏW??4W??=??4 g}� g?7WJ7Ï wJ}?J W??& ¬èu!W6 U??O5W?" è ãU" êÇÏu??&W!

W3 ÒÇè W?2 èu!Ïd?2 p W?& W3 æU7ÇèÇÏ Çb5U?:??!ÉÑW?. w5U?2ÉÑ�?$ èÇÑ�?$ W�èU5W3

¬ÉèÇd2 æU?O'U! Çb?AO5UzÑu1 W3 +Çe! s4 êÉb?5ÉèWz ¬4}N! W5U:! èW?z wM:'ÑW�

èWM7ÏW4W3 V}?F( è ©ÏuL#¨ êÒ�6 ê©`3U?'¨ ¬è ©ÏU.¨ êÒ�6 ê©Ïu6¨ ãÉè

¬¶µ êW7U?z à áÇd??.�Ç êÉÑu???'¨ W5Çè�! w5èèÑ èU?�ÑW! d??:???(U! �! ¬b???:6 ®®®

®©¹³

èU5W?3 ÊW??O???=??O???'W??4 wM?O7Uz ¬gO???4�??????Oz wM?O7Uz w5Çb? W6ÑW??' g?}�

ÊW5U5W" ¬èu!W?6 ê�?& wM}?4úW6 èèÉd! ÉèW?5U?2É©æU???/¨ ê�6W! Çb?5U?2W!ÉÑW?.

W"U6 å�??????Oz wM?O7Uz W??2 å�W! ¬Éèu?!W5 ÑèèÏW! WMO?7Uz èW3 g7ÏÑu???2 êÉèW"W5

w2W7�W3 ¬ÉèW7U?4W5 WJ7Ï wJO?}M7Uz �O6 �! ÑÇu?! ãW7�W3 d:?Oz ¬æÇb W6ÑW?'

W2U" ¬æÇd?2ÉÏ d7W' èU� ãW7W! æèu!ÉÏ æUL?�'u4 êW5ÇèWz èu?4W6 ÉèWA7WJ7Ï

d"U7Ò æU?7W??4U?2 W??2 Éèu?! ÉèWz v!èu!W6 Çb?5U5U??L??�??'u??4 u??}5 W3 ãW??O7ÒÇèU??O??$

Çb?A?O5U?2ÉèW"W5 æÇu?}5 W3 ãW?O?7ÒÇèU?O$ �?O6 U5ÉÏ ¬W?O?O?:?'ÑW� ÇÏu?& wJ7ÑW?&

®©êuI:3U! �Ç wL<.Çè w!d. 5! âd0�¨ Éèu!W5

W"W7U??9"U6W5 èW7U?!UM}6W5 ê�??& êèu?A??}� wMO?7Uz W3 æU7ÒÇè W??2 g7W5ÇèWz

w5U?4ÑW?0 e?O?�ÑW6 ¬W7ÇÏd?2W5 ê�?& w5èu?9?4�???O?z êU?L?O?:MOz è å�???Oz êe7Ñ

Çu????& u???2ÉèÑW?6 ¬ÇÑÏÉÏW5 �! w?5b5ÇúW?� q4 è æÇb????}3 d????}???A????L????(W! êW????(ÉúW6

s4è s4ROK0 ÁU( sL0¨ U7 ©²µ¶ Éd?I93Ç ®®®s7b3Ç w0 ÉÇd2Ç �¨ w"W7èu4ÑW0

3738

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

bM. Éd$Ç WK0 s??=4 u6è WK3Ç W?N$è rK'Ç s4è ¬©²¹ nNJ3Ç à d?HJOK0 ÁU(

æèb??9" U??4 r?KF7 WK3Çè Ú�??9?3Ç �Ç äu??'d3Ç wK. U??4¨ ¬ ©±±² à Éd???I??93Ç ®®W!Ñ

¬©´µ à ÈÇe%�Ç à ÇdA?94è Çb6U( ãUMK'ÑÇ U5Ǩ è ©¹¹ ÉbzU*Ç à æu?L:J"U4è

Éb5ÉèÇÏu& UN5W" W2 æW2ÉÏ ÉèWz �! ÉþU4Uz æW6 g7WJ7Ï w"W7Uz æU7ÉÏ èW5U4Wz

ÊU??2ÉÏ p}?'W??2 èu??4W6 ôW??�W3 ÔÉèWMO??�?�??}3 èW5Ç�??L??2u?% w7ÇèÏ êþùÑ W??2

�Ç äu?'d3Ç wK. U?4¨ w"W7Uz W3 ®p}?�ùd?4 ÑW6 êÉèÉÏd2 èÑU?2 è 57Uz ÑW?'W3

ÑW???'W3 êÉèWz¨ éu???4ÑW???0ÉÏ ÇÏ©æu???L???:J?"U??4 è æèb???9?"U??4 r?KF7 W?K3Çè Ú�???93Ç

èW3 ê�?& �?! ÇÏu?& ¬v5W7W~!ÇÑ ÇÏu??& w5U?4ÑW?0 W?2 W?7Éb5ÉèWz ÑW6 ÉÑW?9?4W??G?}�

êÉèWz v�! Éèu"U6W5 W"Çè ©ÉÑÇÏU�Uz ÉèW5ÑUA7ÉÏ æU7 æW2ÉÏ êÇdJ(Uz êW5U:(

æU7 ¬æU??L?�?'u??4 W! æWJ5U??O! d?}??A?L??( êd!ÉÒW! å�????Oz wMO7Uz ÑW??' W?:??}7U5

èb5u" ÉÑ�??$ åW?z w:??A??�W! Òùd??O� w5UzÑu??1 ¬4?|ÑW??�! æU??OK4 è æÑW! æU?7èU5W3

s7c?3Ç æǨ v ÉÏ ÇÏÉèÉÑÇu????& êW"W?7Uz èW3 ÊW?5U5W?" ¬ÉèW"ùÏdJ?"ÉÑ êW???O?7�????O"

WK3Ç æÇ Çu??2d??(Ç s?7c3Çè Óu??:Çè êÑU??BM3Çè 5?9zU??B3Çè ÇèÏU6 s7c?3Çè ÇuM4Ç

W"Çè ©±·Z?(Ç ¬b??O???N??( TO???( q2 wK?. WK3Ç æÇ W???4U??O???I3Ç åu7 rN?MO! qB???H!

è 59zU??' èW?2W?3èu?$ W"W5èu! W??2 p}5U??'W?2 èÉèU?M}6 æU7Çè�! W??2 p}5U?'W??2

W3 Çu?& ¬ÉèU5ÇÏ ÇÏu?& �! æU?O?O?(W!èU6 W?2 g7W5ÇèWz è w:?(ÉÏÑÉÒ è w=?O?'W?4

U???????O??????$ âW?6U?5 W3 âW?6 è ÊU???????2ÉÏ êÑÉèÏÇÏ Çb?5ÇèWz æÇu???????}?5 W3 w?7ÇèÏ êþùÑ

®ÉèW"U2ÉÏ

èÉ�7W?� å�???????O?z wMO?7Uz è 4}?6ÉÏ ÇÏu???&W! Çè�?! W???2 g7W?5ÇèWz ÊW5U?5W"

êW5ÇèWz æ�� u??2ÉèÑW6 ¬ÉèW"ÇÏÉÏ æU??O?:?(ÇÏU� ÇÏu??& Çb?O7ÇèÏ êþùÑ W?3 ¬æW?2ÉÏ

v3 æU?7Çe??' Çb?"Éd??O???&U?z W3 ÇÏu???& Éu??}???( æU???4W6 W?! 4}6U?5 å�??????Oz W?! Çè�!

êÇÏu??& ©W!Ñ bM?. Éd?$Ç W?K0 s???=??4 u6è WK?3Ç W??N?$è r?K'Ç s4¨ ¬éd??�ÉÏÑÉè

wMO7Uz èÇè�! ÑW?'W3 èW?2W7 ÑW6 W2 g7W5ÇèWz W?:?}5ÇèúÉÏ w7U'UzW! ÑùÒ ÉÑèW?�

rN7b3 U0 Èe% q2 UFO( Çu5U2è rNM7Ï Çu1d0 s7c3Ç s4¨ éu4ÑW0ÉÏ è s5U7�&

èÉèW"ùÏd??2 U??O?$ ãW?7W3 æU7�??& wM7Ï W??2 êW5ÇèWz W"Çè ©³² à åèd?3Ç à æu?%d??0

®W(�& æUO Ï æU7�& êÑÉèU! èdO!W! p}L1U" èW:'ÉÏÑW6 ¬ æW:'ÉÏ W:'ÉÏ

è s"d??� êb?2W7W3 éu??� è w7ÉÏÑu?9??}3 wMO?7Uz å�????Oz wMO7Uz ¬ÉÑ�??$ åW!

êW~?|Ñ e??O???�ÑW6 ÉÑèW???� êÇÏu??& ¬W?7ÉèWM7ú�???� êb???2W7 W3 è s"d???�ÑÉèÇÑ èd???O!

èWz èu????4W6 W! ÑW???9????4ÇÑW! W???$W?J(Wz èÑÇÒU?z U7 ê�???O" èb?5u" ÉèÇÏW5 ÓW????2W!

éd??2U5 WJ5u� ¬W??O??O5 å�????Oz w?MO7Uz W! æU7Çè�?! W?2 s|d?M}?N?!ÑU?2W! W?5U?'W??2

W5èu?! X}!ÉÏ u?J W! ¬ æU????L???�????'u???4 W?! s|dJ?! U???O?5Ï ÑW???' w2W?"u???2 êd?!ÉÒW!

¬vM}6W5 å�??O?z wMO7Uz W! ÔÇè�! êÉèWz ¬X}! ÉèW5U?LOz èÇè�! W?! æUL?�'u?4

W3 åÇÏU4 ¬ÉèW:|d?�ÉÏÑÉè v3 ê�& êÇe' Çb"ÉdO?&Uz êþùÑ W3 ÉÑèW� êÇu& ÇèWz

êÑÇÒUz W! w:??7u?}� d:?Oz ¬W7W6 ÉèW5U?�?}�?}3 èÇe?' è X(ÇÏU� Çb?AO?"ÉdO?&Uz

Çb6U??( ãU?MK'ÑÇ U5Ǩ w?"W7èu??4ÑW??0 Çu??& W??A?7ÉèWz ÑW!W3 ¬Éèu?!W5 êèÉÒ ÑW??'

èWz èu4W6 ©5*U?FK3 WL%Ñ �Ç ãUMK'ÑÇ U5Ǩ w"W7èu?4ÑW0 U7 ©Çd7c5è ÇdA?94è

g7WJ?7Ï êÑùÒ èÉèW5U?4U?M}6 W5èu/ W! d??:??A??}� W??2 ÔWJ7Ï w5ÇèWz èW5U?"W7Uz

è 5A?&W! ÉÏ�?4 è ÊW?L??%ÉÑ è w7ÉÒW! �! ÑW?9?4W?G?}� W?2 ÉèW?5W?2Éb"U�èèÏ ÉèWz

è q?"W?????1 è æb5ÇúW?� q4 �?! ãW5 ¬ÉèÇÑÏd??????}5 æÇb?5U?????A?????O?M|Ñ è êÑU?????�þ�?????4U?z

rN??OK. X?3 ®©d??2c??4 X5Ç U/Ç d??2c?0¨ éèu??4ÑW?0ÉÏÇu??& ¬p W??& w5ÏdJ4U??.

r# ®rN!U7Ç UMO3Ç æÇ ®d?92�Ç ÈÇc?F3Ç WK3Ç W!cF?O0 ®d?H2è w3u" s4�Ç ®dDO?B0

�" W?"Çè ©²µ\²´\²³\²²\²± w"W?7Uz à W?????O????(U????G?3Ǩ rN?!U?????????% U?MO?K. æÇ

¬Éb95UAO5 v� æUO:'ÇÑ êU~|Ñ èWJ! æU7ÑU�þ�4Uz UN5W" �" ¬WJ! æU7ÑU�þ�4Uz

è æ�???}???�ÉÏÑÉè èèÑ êW?5ÇèWz ÑW???�W???4 è Ê�W???'ÉÏ æÉèU???& W?! w!W5 æU?7ÑW???'W3

ÉèÉÑùÒ w2W7W!ÉÑÒW$ èÑÇÒUz W! ÇÏu& W"U?2 èWz ÔÉèWz ¬s'UM! ÇÏu& éèW5U7U5

W3 ÔW???L??}?z ¬ÉèWM|Ï W???L??}?z ê��! æU7èu???4W6 W!U???OM Ï W?J5u� ¬ÇÏÉÏ æU7Çe???'

®s7W2ÉÏ Çb W�W3 æUO5U4�& w!U?% ÇbO7ÇèÏ

U7 ÉÏd2ÑW' êèU5 Éèu!W5 êÒÇÑ ÑW94WG}� Éèu! ÔÉèWz ÑW!W3 ÑW6 æU4u~}!

êèU5 ©äu'Ѩ ÑW?94U7W� W! U?N5W" uJ W! ¬édM! v3 b:6 ®®æÇèW U� U7 ÇèW?A}�

p}???'W???2 ê�???& êÇèÏW3 Ïd???2 ÑW??9???4W???G???}� W3 êÇè èu! ÔW???4Wz ÑW?6 ¬ÉèÇÑÏd!

ÑW?'W3 æèu?9??4ÇèÉÏÑW! �! 5}?�! d?:?(U?! æU7 w"W?0�W?& �! ÊU?2W5 æU??A?OM:?'ÉÏ

ÉèÉèW3 ÔW????4Wz ¬ÑW?! W7èu????9"d????� ê�???& W????2 êÉúÉèU!èd????O! èU~?|Ñ èWz æU????4W6

êW U????' ©²³¨ èWz êÉèU????4W3 Òùd???O?� w5UzÑu????1 WJ5u?� ¬Êd???�ÉÏ êÉèU?�ÑW???'

rJM7Ï r?J3 XKL?2Ç åu?O?3Ǩ èu?9! q4U?2 è èÇèW?" ÇÏ ÏW?4W?=?4 w?"W7ÇÑW?9?4W??G?}�

3940

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

W3 W?"Çè ©³ ÉbzU?*Ç à UM?7Ï å�?????'�Ç rJ?3 XO?????{Ñè w?:?????L?????F5 r?JO?K. X?L9Çè

�! å�& w"W?LFO5 èW2U� ¬w"Ñu?2 u4W2 v!W! èÏd2 èÇèW" +U"W?2WMO7Uz Éèù�4Wz

èW5U???A??O5 ÔW???4Wz ®b??:6 ®®åèu?! êÒÇÑ å�?????O?z wM7ÏW! Éu???}z �! ¬Ïd??2 Éu???}z

W7�?! ¬å�??????O?z wMO7U?z w5Ïd???2èÇèW" �! W?7U5W� è �}?� v! èèbM?7Ò w2W7W~? W!

êÑÉb????}� É�|ÑÏ è ÊU?J! èÇèW?" W???2W?MO7U?z X}! U?" èu!W?5 ÓW???2W?! w:?????7u????}�

¬ÉèÇèW" è �4U?2 w"W7èu4ÑW?0 ê�& Çu?& ãÉè W2WM?O7Uz WJ5u� ¬v! ÑW9?4WG?}�

w5W?????4W?" ÊU????2èU?6 W?????2 êÒW!ÇÏ v?3 w5UzÑu?????1 W?????2 êW U?????' ©²³¨ èW?z W"Çè

wL?2u% ãW5 ¬èu?! w7ÇÏu& wJ}?L?2u% W?2W?L2u?% ¬ÉÏW?4W=?4 w"W7ÇÑW?9?4WG?}�

ÇbJ}?"U6ÑW??'W! è ÊU???'ÉÑU??2 ÑW6 W3 ÉÑèW???� êÇu??& åÇèÉÏÑW! WJ?5u� ¬ ÷ùd??4

s7d??:??(U! ¬ÉèèÏd??2 w7U??LM?|Ñ èÉèW"ùÏd??2 êÑÇÏU??�Uz èÑÇu??& W"ÉèUM}?6 �! w%Éè

v!Çb5U?O èW6 å�???Oz w5UM4þèÏ p?}"U2ÑW?6 èu!ÉèWz åW7W???1 èWz �! ÔW5èu/

W"�"U6 �! wJ?}"W7Uz Çd?}?& æW9!ÇÏ w?2WO?|Ñ�W! è æWJ! ùúW?>?:'ÉÏ ÑW?9?4W?G?}�

w:?'èÑÏ è X'ÇÑ ÉèÉÑÇu?& êW"W7U?z åWz ¬æÉb! êu7d?0 Éèu?:?A?}?N7W5 èÉèÉÑÇu?&

êd?:?H?:3 pO3Ç U?MO?%èÇ êc3Ç s. p5uM:?H?O3 ÇèÏU?2 æÇè¨ v?J}�ÉÏ æU/U?2W???1

rN?O3Ç s2d?" Êb?2 b?I3 ãUM:?9?# æÇ � u3è ®�?OK& ãèc?>"� ÇÐÇè Éd?O??/ UMOK.

UMOK. p3èb?&� r# ÊU?L*Ç nF?{è ÉUO?(Ç nF?{ ãUM1Ð� ÇÐÇ ®�?OK1 U?8O?(

w?"W?7U?z W?5Çè�?! U?6ÉèÑW?6 ©·µ\·´\·³ êW?7U?z ÁÇd??????????????????????O?z¨ ¬Çd???????????O??????????B?5

®©ÇÏÉÑu' æU4W6 W3 ¸±\¸°\·¹\·¸\··\·¶

wwww''''UUUUOOOO'''' wwww4444����????OOOOzzzz

w4�?????Oz W??2 s7WJ?9??}?�??:??'ÉÏ ÉèW! w?'U??O?' w?4�????O?z èU5 êÉÒÇèÑÉÏU!

U7Uz ¿ÉèÇb W6 êÑW' w�ÑW!W3 W"Çè æ�� è êW?2 Çb4�?Oz wMO7Uz W?3 w'UO'

ÏW4W=4 ÑW�Wz ¿ÉèèÏd2 w'UO' w4�?Oz êèÉ�7W� ©Î®Ï¨ ÏW4W=4 ÑW94WG}�

v!ÇÏ êW?~|Ñ W????2 W7W6 W?5U???O????:?????5ÇÒ w2W?7U???4W?M! õ êWz ÉèèÏd????2W5 êèÉ�?7W�

W! w2W?O?O~5d?� �O6 ÑW?94W?G?}� w��! W?(U! ¿êÏ W?:?}M}?N! w'UO?' w4�???Oz

w�èèd??� p|b5W6 ãÉè¨ w?2W?4ÇÏU??4 w"W??97U"W! ¿ÉèÇÏW?5 w'U?O??' w4�?????Oz

æU5U??L?�?'u??4 è å�????Oz wMO7U?z �! êÏèu?'W??2 ©s} ÉÏ Çè w'U?O??' w4�????Oz

èÇèW" w2W7U~ W4�2 èU5W3 ÊU2ÉÏ X?7u}� õ w'UO' w4�?Oz W(U! ¡¿W7W6

g7ÏU?N?O?$ ®ÊUJ! æÏd?2 ÏU?N?O?$ W3 ÓU! è ÉèW"UJ! Êu?1 ê�?& ÇÏ æU?L?�?'u?4

¿Çb5U5UL�'u4 êÇd! èU5W3 éu2 èU5W3

ÑùÒ wJ?}J W???& êÑe6 W?3 WJ7Ï êÑU???O???'d� æU?7ÉÏ èW5U???4Wz Çb???O???:???'ÇÑ W3

W5U?O"W!U! w:?'èÑÏ è X'ÇÑ w4�Éè W! æU?OA?O?:?7u?}� æU?4u~}! èÉèWM}3u?&ÉÏ

U?" ÉèW?????&ÇÏW?! ÑùÒ WJ?5u� ¬æÏd??????2 w(�?� èU� è êþd??????�ÑU?????4ÉÏ W?3 ÑèèÏ W7W?6

W7W?A}2 èW?z w'U! WL?}z ÉèÉÑÉÒW% W! ÑùÒ è w5ÇÑW~O5 è Ód"W! ÑùÒ Ôù�?4Wz

w U?' ©²³¨ è W7W6 WMO7Uz èWz Éd"U7Ò ôU?' ©±´°°¨ ÇbJ}"U?2 W3 ¬s7W?2ÉÏ

êÇèÏ d?:Oz ®W7 ©Î®Ï¨ ÏW?4W?=4 ÑW?94W?G?}� w4ÉÏÑW' W?2 v�!ÑÉÏ v3 w4W?2W7

©±´°°¨ èÉèÇd2 ÊW'U?O' W! w'UO' w4�??Oz �&èW:'ÇÑ ÏW4W?=4 w"U0Éè

U" ¬vM}6ÉÏ ÑW'W! æU9U'ÉÑU2 êÇèÏ W3 ÊU?'ÉÑU2 ¬X0d� êÇèÏ W3 X0d� W U'

ÉÑ�?$ õ 5?5Çe?(U5 ®èu! ÊU??'ÉÑU?2 ÇèÏ 5}?�?! éd?2ÉÏ W?2 ÊU!u??( w2W7 êþùÑ

è X'èÑÏ êW~ W?! W! åÉÏÉb èW6 W7�! X?|Ï ÇÏÑW?'W! æU??4WJ7Ï wJ?}"U?'ÉÑU??2

W2 ¬ÉèW4Éb! ÉèÉÑW' êW5ÇÑUO'd� èWz w4�Éè ÉèW2U5èèÑ è s(ùÑ w2W7U~|ÑW!

êW7U4 Éèu! r(ÉÑU"è åWz ÑW�ÜWz �& ¬X}!ÉÏ ê�& êÏèu' ãW7ÉÏÇÑ U" W7Çè r}�

�! ¬v!ÉÏ d??:??(U! ÑùÒ ÑW6 ÉèW?z W7Çè r}� ¬WJ?7Ï w5U??'W??2 ê�?�u??:??H??� è å�Éè

d???:????(U! æU????2W3W????'W???4 w:????'ÇÑ êèèÑ 55Çu????:! æU????L???2W7� èu????4W6 W?! êÉèWz

®s7Éb95UAO5

w'U?O' wJ}?:?'W!W?4 �! wMO7Uz ©ÏW4W?=?4¨ U7Uz s7WJ9?}� X'ÉÏ ÉèW3 U!

æÇþùÑ W3 éþùÑ ÑW?9?4W?G?}� W?2 Ïd?2 æU?4ÉèWz w'U! Çb?O?:?'ÇÑ W3 ¿èu!UM}6ÑU?2W!

W! UN5W?" uJ W! ¬édM}N! èU5 rO?.ÉÒ U7 ¬ãùÑW' U7 ¬ ÉÏd2ÑW?'W! Éèu!W5 êÒÇÑ

è ÑW?9??4U7W� W! U??N5W" Çb?A??O5UzÑu??1 W3 èÉèÇÑÏd! êèU5 ©ÑW?9??4U7W� ÑW??9?4W?G??}�

w7Ç�|ÑÏ W! Éèu?! g7ÉèWzÑW! W3 ÑW6 ¬Éèu"U?6 êèU5 ÑÉb5U?A??OM|Ñ è g&W?!ÉÏ�?4

æUL�'u4 ãW7 ¬Éèèb5U7U& w U' ©²³¨ W2 ÏW4W=4 w"W7ÇÑW94WG}� êèè�}4

êW~|Ñ Çb5UzÑu1 W3 å�??Oz wMO7Uz WJ5u� ¬Éèu:(u2W5 ê�& w5U?L�'u4 êÇd!

à ÁU??M3Ç à �UM? 4R?4 q:?I7 æÇ s4R* æU?2 U?4è¨ ÉèÇÏW5 W?5ÇèÉÏd?2 èÑU?2 ÉÑ�?$ åW!

wM7d"ÑùÒ w?5ÏdJ5U?L??�?'u?4 W?! U?N5W" ÑW??9?4W?G??}� w$U??4Uz Çb?O?:??'ÇÑ W3 ©¹²

4142

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

rK.Ç r?:5Ǩ v!èu! Çb W???�W3 w'U??O??' wJ?}??:??'W!W??4 êÉèWz v! ¬Éèu?! p W??&

w5Ïd!Éu|úW! êÑU??2W! ÉbM}6 ÑW?9?4W?G?}?� W?2 W7W5èu/ s7d?:?(U! ©r?2U?O5Ï æèR?A!

ÑÇÒW6 ÔW?(W?3 Çb?A7Òùd?O?� w5UzÑu?1 W3 ¬ÉèèÏd??2W5 p7ÑW?& ê�??& ÉèW"�W?'ÉÏ

ÊW7U?z ÏW????'èèÏ ©²°°¨ W?3 d????:?????4W????2 êW?J7e?5 U????N?5W" ¬ÊW?7Uz ©¶°°°¨

ÉèWz ÑW!W3 ÔÉb5ÉèWz ¬W7W6 ©WOB>?A3Ç äÇu%�Ǩ w"W7U'W2 êÑU! êÉÑU!ÑÉÏ

w7U??O?5èÏ êÑU!èÑU??2 w5Ïd?!Éu|úW! �! èu?!W5 p}"W èÉÏ Çb?"U??2 èW3 WJ?5u� Éèu!

p W?& d??:?Oz ¬èu!W?5 æU?OJ}"W èÉÏ ÉÑ�??$ �O6 U?:??A?}6 ÈÉÑW?. W?"Çè ¬p W?&

ÑùÒ ÑW?94W?G}� å�W! ¬Ïd?2ÉÏ ÑW9?4WG?}� W3 æU7ÑUO?'d� w4ÉÏ êèèÑ èu!ÉÏ ÑU�U5

ÑW6 X}! U?O5Ï W! ôWJ}?" ÉbM}6 X?7èÉb7W5 è ÊU6ÉÏW5 W5ÇÑU?O?'d� èW! êÒW?%

d??:?(U?! æU"�??& w7U?O?5èÏ êÑU!èÑU?2 W?3 æU"�??& Éu?}z w?"è W?2 èu! ÔÉèW?z ÑW!W3

®s5ÇÒÉÏ

W3 ÉÑèW� êÇu& WJ5u� ¬W7ÉèWz g7èWz ¬W?7W6 gO~5d� êWJ7Ï wJ} U&

WO"Ñu2 u4W2 �O6 èu!b5U7W� êèÇèW"W! ê�?& êW2W4U7W� ÉèÉÑW94WG}� êU~|Ñ

ê�?& W?2 ÇbO?(W?2WM"èWJ(�?&W5 w"U?2 W3 ÑW?9?4W?G}?� d:?Oz ¬èu!W5 Çb?}" wA?O?2

r?J3 X?KL???????2Ç åu??????O?3Ǩ Éèu! èÇèW?" êÉÏÇè èW5Ïd???????4 w(�???????&W5 w?5Çe7ÉÏ ÔU?!

�O?6 5M?O!ÉÏ w?�W????2 ¬W5U?????4W????2W??????????1 êèèbM?7Ò ÑùÒ w2W7W?~ W?! ©®®rJ?M7Ï

êWH?O3W& W?! ÊUJO! W"Çè ¬ÉèW:|d~! êW~}?$ U" Ïd2W5 æU?AOM:?'ÉÏ wJ}?'W2

W??2 X}5W?7W??�ÉÏ ÉèWz ÑW6 ÉèÉÑW??9??4W??G??}� ê�W?! ÔW??4Wz ®ê�??& êÇèÏW3 ê�??&

êW2ÉèU?4 W2 W2W?MO7Uz WJ5u� ¬Éèu!W5 X?7u}� êÉèWM"d~}?$ èWH?O3W& w5U5ÇÏ

W7�?! ¬ÉèÉèu!Ïd??2 êèx?! è êèu!b5U7W???� w:???'èÑÏ è X'ÇúW! èu! ôU???' ©²³¨

d?:?Oz è v�?!� ê�?& êW?2WMO?1W?:?'ÇÑ ÉèèÑ W3 W??2WMO7Uz X?7u7W5 ÑW??9?4W?G?}�

ê�??& êW?MO7Uz èW?3 ÉÑèèÏ W??2 ÊÇè�! WJ?7Ï wJ|ÑU???1Uz èÉÑW! å�??????Oz wM?O7Uz

¬ÉèÉÏd?2ÉÏ êèx?! ÇÏ wJ W?& èU5 W! èÏd??2ÉÏ �! êW?:??A?}~5U! èu?! ôU?' ©²³¨

�! w?A7�????& êW5U?J7e?5 ÑUJ<????O?z W!U????%W????' èÑÉèU7 èW3 p?}????'W???2 �?O6 W?7�!

w"U???0Éè ôW????�W3 ÑW6 èu?�ÑÉÏ ÔÇèÑW6 ¬Ïd???2W5 æU????A???OM:????'ÉÏ w"W7U???H????O3W???&

Çb5U5U?L?�?'u?4 êÏu& æÇu?}5 W3 êÒÇèU?O?$ è X0d?� èW?A?}?2 54W2W?7 ÑW9?4W?G?}�

ÔÉèWz �! ¿ÉèW?:?|d?�ÉÏ ÑW?9?4W?G?}?� êW~}?$ v2 W?2 Éèu!ÉèWz ¬v?!Çb W6 êÑW?'

æÇu?}5 W3 w"W?97U"W! ¬æèu!W6 ÇÏu?$ êb?2W7W3 è ã�?2UMJ}� w4�Éè p} W?4�?2

èd2W! u!Wz êÏu?& æÇu}5 W3 U6ÉèÑW6 è ãW7�W3 æU2ÉÑU??5Wz è æU2WM7dO?$U6u4

æU??2W???O??L??(U6 w?5W! è æU??2Éd??O???$U6u??4 æÇu???}5 W??2¨ VO?3U" u!Wz êúu??2 w?3W??.

W7U??4WM?! v' èW3 p}??2W7 ÑW?6 W??2 ©¬èÇb7èèÑ ÉèWJ7Ï w2W?7�W3 ©ÉèW??:|d??�ÉÏ

W! æU7�& ©VO3U" u?!Wz êúu2 w3W.¨ è ©ÉÏU!u?. êúu2 b.W?'¨ è ©d2W! u!Wz¨

èWz X}!ÉÏ èè�}?4 �! å�W! ¬fO"W7UHO3W& �! w5ÇÒÉÏ W?:?7U(W! è âW%W?:'u4

w~5W??' W5èu! ÇÏW??4ÑW??� W7�??�u?:??H??� èW3 @5d??� w U?& èèÏ X?|d5Çe! W??O?:??'ÇÑ

æU?O??4W?2W?7 g7èWz ¬Ïd! ÇÏ w'U??O?' wJ|ÑU??1Uz èÉÑW! êW??2W?A??}?2 è ãW??%W?4

W~$ W?2 Ïd?2 ÇdJ(Uz æU7ÉèWz æU?2ÉdO?$U6u?4 æU?O?AO?4ÉèèÏ ¬èu!e?}6 êèèÒÇÑW"

wMO??AM}??$ W?:??}?9! W??O?O?5 ê�! WJ7Ï w�??}?& è ÓW??2 �O6 g7Éúu??1 w�?}??& W3

w2W7W?/UM! W! èu! è p|Ñèu?:'ÉÏ W! èu! W7W???1 åWz ¬ÑW9?4WG?}� ©êW?HO3W?&¨

êèÇèW" è æU??2WM7b?(ÇÑ W??H?O3W??& ÑÇu� ÑW6 ãW7Éu?}??(W! .U?1 è èW??:� ÑùÒ ÑùÒ

©¹°¸¨ êÉèU?4 �! æU??O5ÏdJO5Ç�?L??2u?% W?2 w'U!W?. è êèW??4Wz w5U?2W?H??O3W?&

W3 W??4W?z ¬æèu! g7Éúu??1 w�???}??& W3 æU7èu??4W?6 ÑW6 èu! ôU??' X(W?6 èÏW??'�5

w U?' ©²³¨ U?N5W" èu! w7ÇÏu?& w?J}?L?2u?% W?2 w4�???Oz wL?2u?% ÇbJ}"U?2

s7d" �|ÑÏ g7Éúu1 êWKO!W?1 å�W! ®Éd:4W?2 gO2W7ÉÏW' W�ÉÑU� W3 W?2 b5U7U&

êèè�}4 W$ÑW?'W3 Éd~! ¬ÇÏ w!ÉÑW. êèè�}4 W3 ÑW6 ãW5 ÉèèÏd2 æU?O5Ç�L2u%

êÇèÏ W3 W3 �&èW?:'ÇÑ ÔW4Wz ®Éèèb5U7U& w U?' ©¹°¸¨ W2 ÇbAO"W7U?�ùd4

X'ÉÏ ÉèWI7b' êd2W!u!Wz W3 W2 ÉèW:|d�ÉÏ w��2 ê±° ÉèÉÑW94WG}� w"U0Éè

w5U&èèÑW! W2 ©w��?2 ê¹±¸¨ W3 w'U!W. êWHO3W& w5U?&èèÑ U" ÊU2Éb}�

®ÊU6U"�2 W! æU2WOO5UL'u. w:'ÉÏW! æU2WJO3U4W4 w"W èÉÏ

Çb"ÉúWM! W?3 ÑW?9?4W??G?}� wMO??AM}?$ �! g7 o?7b?' êd?2W!u!W?z w5U5ÇÏ ÉÑU7Ï

ÈU"W??& êÑu???2 êÑW??4u??. uJ W?! ¬èu! ÇÑu??( êU~|ÑW?!W5 ¬èu! æÏÑÇ�??93W?6 W!W5

êW7W??A??}?2 åW?z e?}6 êèèÒÇÑW?" Ïd?2 æU??L??'U! ãÉè d??:?O?z èÏd?2 w5U??A??OM:??'ÉÏ

êW U?4WM! W3 ÑW?9?4WG?}� w5U?4e?& �! p}!U??O?% �O6 êÉèWz v! ¬ÉèÉÏd?2�?2W7

U6ÉèÑW6 ¬è VO?3U" u!Wz êúu??2 w3W??. ÉèW5U7èu?4W?6 êèèÑW?'W3 ©r?(U6 w5W!¨

wJ}J? W?& èÉÏU!u??. êúu?2 b??.W?' ÉèW5U7èu??4W6 êèèÑW?' W?3 æU?2ÉÑU???5Wz �!

4344

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

W3 uJ W! Ïd?2W?5 W5ÇèWz �! æU?OJ}?9?}???% �O6 ÑW6 ãW?5 ¬æWJ! ÔWJ7Ï êÑùÒ

êúu?2 w3W?. U5ÉÏ ¡¡b?5U�W?' ê�?& d?2W! u!Wz ÇÏW?(Éúu??� èW?(ÉúW6 è áW?� d|þ

ãW7�W3 W?J5u� ¬èu! d???:??1W6W??:??'u???4 ÓW??2 èu??4W6 W3 v?� ê�??& VO3U?" u!Wz

W?2 Éèu! æU?2W?'W?2 54W?2W7 W3 ÉèW?(WJ7Ï w2W7�W3 ¬èu! ÑW?9?4W?G?}� êÇÒ�?4Uz

wM}???N5 W! ÑW??9??4W??G??}?� W??2 êW U??' ©³¨ v' èW?z W"Çè å�?????Oz êe7Ñ W?"�"U6

w3W?. ¬w5Çe?}?& W3 W?~<?}! ®Ïd?2ÉÏ wJ W?& w5èu! æU?L?�?'u??4 êW?:?A?}?N~5U!

ÑW?9?4W?G?}� ¬5} ÉÏ d?:5èèÑ w2W7Éu?}?(W! ¬æU?L?�?'u?4 W"�! W?2 W?'W?2 54W?2W7

w3W??. ¬Éèu?! ÓW??2 åÉèèÏ W??<7ÏW??& ¬æU??L??�???'u??4 W"�! W??2 Éèu?! ÓW??2 åW??2W7

w5U?O?� W! w5UO?� w:?'ùÏ èW?'W2 åÉÑÇu?� ÓÑU% êúu?2 êb7ÉÒ èW5U?OMO?4W?O}?'

®æUL�'u4 W"�! W2 Éèu! ÓW2 54W<}� d2W!u!Wz ÑW94WG}�

êÉÏÑU�?'ÇÑ ÑW'W3 Éu}( æU?4W6 W! gO!U"W& êúu2 êÑW?4u. w5U5ÇÏ ÉÑU7Ï

W?2W'W?2 ©¶¨ ÔW( 55ÏdJ5U?A?OM:'ÉÏ W3 gO5U?L?'u. w5U5ÇÏ ¬èu! d?2W!u!Wz

®Êd�ÑÉè w"�W'ÉÏ d}AL( êd!ÉÒW! g7 w3W. w4ULOz ¬èu!

è p|ÒÇu???}???(W?! ãW7ÑW6 s?7b???(ÇÑ êW7W???H???O?3W???& ÑÇu� èWz W???2d?7W???' �"

W3 æU??OJ}??2W7 �?O6 w6 W??2 ¬Éèu"d??�ÑÉè æU?O?"W7U??H?O?3W?& p?|Ñ�?$ W?! ãW7ÑW6

ãW7ÑW6 wM7dJH?}" è 55Çè�}?" è æèu� �! d:�Çd?& ÔÉèW3 ¬v�U5 WJ7Ï êèWz

p|Ñ�?$ W! å�????Oz wMO7Uz w5U?2ÉèW?5ÇbJ}3 W! ÊÉÑU!W?' W7W?H??O3W?& ÑÇu� èW3

w:??'ÇÑ w5b5U7W??� �! ÉèÉÑÇu??& êW5U5u/ åWz ¬WJ?7Ï êèWz W3 Éèu!U??O?$ W??2 Éèu!

®æÇÑWM|u& êÑe6 èèU� ÑW! WM7W&ÉÏ æU/U2W?1

êÑU!ÑW?' ¬Êd�ÉèW?:'ÉÏW! w"�W?:?'ÉÏ è WH?O3W& W! èu?! d2W!u!Wz p}"U?2

W! ÑW?9?4ÇÑW! õ w3W?. W! ÑW?9?4ÇÑW! õ W?H?O3W?& W! èu! d?}?A?L?( êd!ÉÒW! êÉèWz

æWJ! ÉÏU!u?. êúu2 b?.W' èu! ÉèWz �! æU?OJ} èW6 æU7èu4W6 W?2 æU2ÉÑU??5Wz

W3 êúW( d2W!u!Wz 5MO!ÉÏ w�W2 ¬WHO3W& W! W"Çè æU7�& êÑW!ÇÑ èÉÏd2ÑW' W!

w!U"W?& êúu2 êÑW?4u?. êW??1W! è b5U7W?�ÇÑ ÈÉÑW?. w�}?& èÉd?O" b5W� êþÏ

W! ÊÉÑU!W' WHO3W& W!èu! W2 w(�?& ÑW4u. v�! dO! W3 æU4ÉèWz v!U5 ¬Ïd2W5

è w3W?.¨ êW???1W! åùÑ W! þÏ êúW?( è åU( ÑW?' �! wA?}?2 dJ(W3 êW3W?'W?4

q4 èu!W5 ÉÏU?4Uz Éu}?( æU4W6 W! gO5U?0W. êúu?2 æUL?'u. ¬Ïd2W5 ê ©W?(W"

è ÓW2 W3 êU6ÉÑ w"�W'ÉÏ è ÊUJ! õW2 æU2W5U?L�'u4 êW!ÑùÒ w:'Çu& �!

èu???4W6 èWz æU!ÇÏW?5 v� êW~|Ñ èÉèW?"W7ÇÏdJ! åW???2 ê�???& w5U??2W???4e??& è ÑU???2

u!Wz êúu??2 w3W?. ÉÑU7Ï ¬ÉèW5WJ?!�?2 ÉèW?O?:??}5U?L?�??'u?4 êèU5W! ÉÑùÒ W5U??4U?'

ÉÏU????4U?z è ÇÏW5 ê�????& w5�èU?6 è X'ùÏ w?5èu� �! èÇÑ W?! w|u????� g?7 VO?3U"

w2W7�W3 ãW7�W3 èu?4W6 W5U4Wz ÊU?>!ÇèÏ W7èU.u?4 ôW�W3 w5Ïd2 úW?( èu!W5

W5èu?! ÇÏÑW??9???4W???G???}?� w4ÉÏÑW???'W3 W???2 êWJ? W??& èW?z æU???4u~}?! ¬ÉèW??(W?J7Ï

åWz w3W7Ç�|u� gO5U5UL�'u4 èu4W6 ¬èu!Çd2ÒÑW0 ÇÏÑW'W! æUO"U2ÉÒ æUL�'u4

W! Çd????2 d????2W!u?!Wz èÏd????2 w"U????0Éè ÑW????9???4W????G????}� p}?"U????2 å�W! ¬æèu! ÉÒúW????0

ÇÏÉèWz ôW�W3 d2W!u!Wz d:Oz ¬æÉbO! æèu!W5 q7U1 êÑùÒ wJ}(W! ¬wMOAM}$W!

W?2W"U?2ÉÒ 55 q7U?1 W?2 ÊUJ! ÇÏW?5U?'W?2 èWz èu?4W6 ÑW?9?4ÇÑW! W3 úW?( W?2 èu!

êÑW?4u. å�W?! ¬æÉèÇúW~ W6 èW5U?4Wz ÉèÉd2W!u!W?z êW~5ÇèÑ W3 WJ5u� ¬æÏÉÏ

ôW??�W3 w2W7Éu??}??( �O?6 W! ¬èu! d??2W!u!Wz êW?5èu� �! åWz êþÏ ÈU"W??& êúu??2

æ�� Êu7ÉÏ ÑW?4u?. ¬ÉèW"UJ!�?2W7 W?2W3W'W?4 úW?( êe?}6W! W?2 èu!W5 ÇÏÉèWz

+U?4ÑW??0¨ w"W7èu?4ÑW?0 ÇÏu??& êÑW?9?4W?G??}� ÇbJ}"U?2 W?3 5~5W?<! æU?O? W?� W3

W???2 W?K3Ç �Ç W3Ç� X?} ÉÏ U?" r~5W????<! Éb5ÉèW?z ÑW6 ÇbJ? W???& ôW????�W3 ÉèÇdJ?}�

®©X}!ÉÏ åÇÑW% èèÇÑe|ÑU� s4 W3 æUO U4 èÑW' è s|u& d:Oz Êu� æUO(ÉèWz

åbM|u?'¨ w"è è ê�?& êW?2W5èu��! ÑW?'W?3 èu! Ñèu?' ÑW6 d?2W!u!Wz å�W!

U?:??}?z è v!ÇÏ æU7ÇÏu?& êÑW9?4W?G?}� W! d?:?A}?� W2 p}?3U�W?. ÑW?�Wz ÇÏu?& W!

®©åW2ÉÏ Çb W�W3 æU7úW( ÇèWz ¬æÉb7W5

æU7 ¬d????2W!u!W?z êÑU! s?! W"U6 êÑU?�U5W! g?7ÑW???4u????. ¬Ïd???2 wA?7Çè ÑW6

w7Ç�|ÑÏW! WJ5u� ¬èu?!Ñ��W5 êÇè�?! U5ÉÏ ¬Ïd2 @5Éb?}! v3 ê�?& r}?�! d?:5èèÑ

X'ÇÑ o7b???' êd??2W!u!W?z w:???|u W?6 W??2 wMO?!Éb7Çè d??2W!u!W?z w"W7U??H???O3W??&

êÉb5ÉÒW4 ©ÑW4u. W"Çè¨ ê�& W2 èu!ÉèWz X'ÇÑ w:?|u W6 � uJ W! ¬Éèu!W5

æU7úW???( ÊU???2U?5 X?7u???}?� ¬ÉèÇÏW5 æU???O"U???2ÉÒ êW?5ÇèW! ÊÉÑU!W???' Éèu?� ê�!

w"U0Éè êÇèÏ W3 wMOAM}$ wM"d�ÑÉè ôW?�W3 ÑW?2W7 ÑW6 W7�! ¬édJ! Çb W�W3

êW5ÇèWz êÉèW5Çb Ï W3 Ïd?2 êÑW?>?A?}?�?:?'ÉÏ ÑW???2W7 ÑW?4u?. d?:?Oz ¬d?2W!u!Wz

ÑW?4u?. W7�! ¬Çb5U?O5èu! æU?L?�?'u?4 W?3 æèu?9?4ÇèÉÏÑW! ôW?�W3 èu!ÇÏW5 æU?O"U?2ÉÒ

4546

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

è ÊUJ! ÏÇÒUz æU?O5U?2W?O7b5W! è ÉèWMM|úW~! æU?O5U?2W5U?4U?' è æ�U" ÇÏ êÑU7�!

®ÊÇb!ÑW! æUO5U2ÉèÇdO� è q7Ï

èÉÑW! ¬ÉèÉÑW94WG}� êÇèÏ W3 å�??Oz wMO7Uz W2 W U& èWz WM7W�ÉÏ ÉèÉd}3

w5U?4ÑW?0 W!W5 ÔW7WH?O3W?& èWz w5U5ÇÏ ¬Éèu�ùÑ w7U?O5èÏ êÑU?2W! æèu?9 WJ}"

W???A7ÉèWz ÑW?6 ¬Éèu! ÉÑèW???� êÇÏu???& w:???A7U???4ÑW???0 W!W?5 è Éèu! ÑW???9???4W???G???}�

èÉèÇdJ7ÑU7Ï w"W?7U?H?O3W?& �! ©W??OM4Ò Éd?:?0¨ ãW7ÉÏÇè W5 5?MO!ÉÏ ¬ÉèèÏdJ7Çè

åU?2 �O6W?5 ¬ÉèÇd?2 w"W7U?H?O3W?& w?5ÏÑÇ�?9 W6 æU7 æU5ÇÏ �! p|ÒÇu??}?( èÑ�?$W5

d"U?7Ò uJ W! ¬W?5èu! p7ÑW???& ÉèW??O???OM?O7Uz êÑU???2W! U???N5W" ÔU?5W??H???O3W???& èW3

èd??}"W! Çb5U?zÑu?1 W3 êÉèW?z ÑW! W3 U??$ ¬W5èu! w7U??O5èÏ êÑU!èÑU??2 w U??1ÑW??'

W3 p}:( u4W6 W"Çè ¬ÉèÇd2W5 wF7d?(W" w5U2W'd� w'U! w5èèÑW! è w3W'W"

êW!U5 p( �"èWz wJ}?1ÉÏ ÇbA?O5UzÑu1 W3 èW?4�??Oz ÇbO?4�??Oz êW~ W?4�2

ÇÏÑW?9?4W?G?}� êÑÇÒÑW??'W3 è ÇÏ©Y7b?%¨ W3 ÑW?9?4W?G?}� U7 Çb?5UzÑu?1 W3 ÇÏu?& W?2

®v!Ïd2 èÇdJ7ÑU7Ï wJ}L2u% W3 p|Ñ�$ W3 w'U!

êU??'U7 å�?????Oz W??2 W?O??O5 w?5Ç�?L??2u??% wJ}??4W??:????O??' w:??A??�W! d??:??Oz

êÇèÏ W3 W?O5Ç�L?2u% W4W?:??O' èWz Ïd?2 ê�! åÉþU4Uz ãÉè uJ W?! ¬X}9?:(úÇÏ

êU?5Çu" êÉèW?z ÑW?!W3 å�W?! ¬ÉèÇÑU?z W"U?6 ÉèÉÑW???????9??????4W???????G??????}?� w?7ÇèÏ w��???????2

W3 èu!W5ÑU?! W3 ÉèWMO7Uz êèU5W! ÉèW??O?O5Ç�?L??2u?% W?4W??:???O?' èWz w?5Ïd!Éu|úW!

ÉèÉèW3 ÔW?4Wz ¬Çb7èèÑ ÇÏÑèu?:?'ÉÏ W3 ÉÑèW� w2W?O7U?(�! d?:?Oz ¬èu!W5 ÇÏU5Çu"

wJ}1ÉÏ ÇÏÑW94WG}?� w"WM5u' W3 W5 è æUzÑu1 W3 W5 WJ5u� Êd�ÉÏ êÉèU�ÑW'

g7ÑW9?4WG}� p}?"U2 ¬ÊU>?9J|Ñ w7ÇèÉ�5U4ÑW0 êW3W?'W4W2 èu?!W5 wF7d(W"

®Ïd2W5 êÑU7Ï ê�& êÇèÏ W3 wJ}MOAM}$ �O6 ¬Ïd2 w7ÇèÏ w��2

ÊW???'U??O???' èU???O5èÏ êÑU!èÑU???2 W! ôWJ}?" 57Uz êÉèÉþùÑ èW3 Éu???}???( åW!

êÉþùd� d??:??O?z ¬Éèu! ÉèÉÑW??9??4W??G??}� w"U??0Éè êÇèÏ W?3 �??&èW??:??'ÇÑ W??2 ¬ÉèÇd??2

ÉÒ�6 è êÑW?� ÉdO" w2W7Éþùd� êÑU?1Uz èÉÑW! Çb5UzÑu?1 W3 w:?}4�??Oz êÉÑèW?�

ÉÑèW??� êÒÇèU??O??$ æ�� æU???L??OMO! ãÉè ¬U?5 wK4 ©wK9??I?3Çè wHzUD3Ǩ w?:|ÑW??�

è r(U6 w5W! æÇu}5 w2�?2U5 W5èu/ �! ¬æU2W5UL?�'u4 ÉdO" è Ò�6 æÇu?}5 W"èW2

êWM:O0¨ êúW( êÉèWz W:A7W� ÑU2 U" ¬w"W7UHO3W& w5U5ÇÏÑW'W3 WO4uz w5W!

©5H?�¨ êúW??( W?2 v�! d?O!W3 æU??L?(ÉèWz v!U5 å�W! ¬v?9! X'èÑÏ ©ÉÑèW?�

W3 U??N5W" W??2ÉÑW?( W?J5u� ¬wMO7U?z ãW5 èu! w'U??O?' wJ?|úW?( ¬U??'d??O~ W6

¬æU2Éd?0U2 è æU5UL?�'u4 æÇu?}5 W3 ãW5 ¬æèu! æU7�& æU2W5U?L�'u?4 Çd! æÇu}5

57Uz ÑW??�Wz W?2 æU5U??L?�?'u?4 êÉb?MO7Uz �! èu! w'd?"W?4 �� wJ}~?5ÉÒ ÔW?4Wz

è ô�W?% æU?L?�?'u?4 êÇd! wM|u?& æU?L?�?'u?4 ÇèWz ¬édJ! ÊW?'U?O?' W! ôWJ}"

ÑùÒ êÑÉÑÉÒ è æU?7Ò è X?}!ÉÏ X?'èÑÏ ÉÑèW????????� êWM?:????????O????????0 è ÊU???????2ÉÏ Ô�?5

ÏW?4W=?4 w"W7ÇÑW9?4W?G}� w4ÉÏÑW?'W3 ÇbJ}"U?2 W3 ¬X|èW?2ÉÏ æU5UL?�'u?4ÑW!

æÇb5UAO5 U~|Ñ è 5A&W! ÉÏ�4 è êÉèW5Ïd2èx! �! UN5W" æU2W èW6 WJ5u� ÇÏ

®Éèu:(u2W5 w5UL�'u4 êÇd! æUL�'u4 ãW7 èu!

æU5U??L??�??'u???4 èu??4W6 v!ÉÏ ¬W7ÑW6èW???$è @5d??� ÑùÒ wJ} U???& æU7W??4Wz

êÉèWz �! ¬æWJ! ÑW?'W3 êW?:?'Éu W6 ÉèW?A?O5U?2W?O?4�??O?z WO?'U?O?' W!e?O?%W!

®éþuJ! æUL�'u4 êÇd! æUL�'u4 éÑÏW5 W~|Ñ

êW7U'W3 5MO!ÉÏ ¬ÉèWMO!ÉÏ ôu1 ÇÏèÉÑW?' êW U& èWz èU5W! d"U7Ò p}"U2

¬Éèu:?(u2 ê�?& w5UL?�'u?4 êÇd! æUL�?'u4 ÑW6 ãW5 57U?z w5ÏdJ"W'U?O'W!

w5U?2W?H??O3W?& ÊW?97U"W! ¬W??H?O3W?& W"Çè æU5U??L?�?'u?4 êÉÏd?2ÑW?' èU?5W! uJ W!

ãW7Éu??}?(W! ÉèW?"W5èu! ôèu??1 Çb"W?'U??O?' w?&U5W! ÉbM}6 w?'U!W?. è êèW??4Wz

ÉèÉÑÇu???& W?3 Çè ¬ÉèèÏd???2 æU7W???2W?"W???'U???O????' w5UzÑu???1 W?! èÇèW" æU7W????2WMO?7Uz

®ÉèW4WJ! æèèÑ W4Wz p|d|ÏÉÑW' b5W� W! åÉÏÉb èW6

êÇd! æU?L�'u?4 ãW7 ¬b5U7U?& w U' ²³ W?2 ÇÏÑW94W?G}� w4ÉÏÑW?' W3 À

êÇd! w:?'ÉÏW! W?2 æU?L?�?'u?4 54W?2W7 w�W?2 ¬Éèu?:(u?2W5 ê�?& w5U?L?�?'u?4

W??H?O3W??& w4ÉÏÑW??'W3 W?2 W7©Éd?7Éu5 êúu?2 w3U??4¨ ÇèWz ¬v!ÇÑþu??2 æU?L??�?'u??4

b?????O3Éè êúu?????2 êb????O?3U????& ¬d?????2W! u?!Wz w?5U????4ÑW?????0 W! è o?7b????' êd?????2W!u?!Wz

w"u?� Éèu! Éb5ÉèWz ÔÉd7u5 êúu?2 pO3U?4 êW?2W6U5u?� èu?4W6 ¬w"W7èu?:?(u?2

r(Çè�! Éb?5W�ÑW6 ¬d??2W!u!W?z W! åÉb7U5 å�W! ¬ÑW??9??4W??G??}?� W! ÇÏÉÏ -U??2ÉÒ s4

W7Çu?& êèÇÑÏd}5 è X?7èW?(�& ÏW4W?=4 g7ÑW?94W?G}� è W7W6 ÇÏu?& W! èÇèW"

ÑùÒ W5U??L?�??'u?4 åWz wM:??(u?2 W! ÈU??:"W??& êúu?2 êÑW?4u??. ®æU5U?L??�?'u??4 �!

Ïd??2 êb?O3Éè êúu??2 êb??O3U?& w?5ÇÏÇe?' è æÏd??2d??O~:??'ÉÏ êÇèÇÏ ¬èu! æÇd~ Ï

4748

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

®¡¡èu!W5 êÏèu' �O6 ¬Ïd2ÉÏ bO3U& W3 êdO~:A� d2W! u!Wz WJ5u� å�W!

W?2 Ïd?2 êW7U�èu' èWz w?"W7ÇÏd2ÑW?' o7b?' êd?2W!u!Wz êúu?2 ÏW4W?=?4 À

èÇÏ æU?OM7b?(ÇÑ êW?H?O3W?& åWO?}?' æU?0W?. êúu?2 w5U?L'u?. w U?4W3 êùÑU?4W?�

êW????H?????O3W?????& åU????$Wz U?" ¬èu! åÇèÉÏÑW?! W????2ùÑU????4W?????� þùÑ q� ©´°¨ êW?J7Ò

ÇÑþu2 ÉèW5U5U?L�'u?4 w:'ÉÏW! æUL?'u. WH?O3W& W"ÇèW2 è X(u?2 æUO5UL?'u.

54W??2W7 wI7b??' êd?2W?!u!Wz êúu?2 êÏW??4W??=?4 w:??'ÉÏW! r}??�! d??:5èèÑU! U7

W"Çè W5U5U?L�?'u4 èWz ÉèW?A7WJ7Ï w2W7�W3 ¬ÇÑþu?2 èu! ÑW?94W?G}� êW?HO3W?&

êÑU??2 è ÓW??2 X?A??}??N5U7W?5 o7b??' êd??2W!u?!Wz êúu??2 êÏW??4W??=???4 w5�ÉèU6

w5U?L??'u?. w4ÑW" ÊW5U5W" ¬æ�??}MO! W"Çè ÉèW5ÑU?A?! æU?L?'u?. s�! æU??L?'u?.

U" ¬é�}MO! ÓW?2 XA}N?5U7W5 èÉèW7U4úW( w5Çb7W?4 W3 èW(èèÏ æU0W?. êúu2

¬p}M:?(U5 õ g7èWz ¬æU?O?:?(U5 U<M?Oz åWO?}?' êèW?( �! W"Çè åW?O}?' êèW?(

W3 æU7Ïd?! ÑU�U5 uJ W! ¡¡æ�??}MO?! æU5U??L?�??'u??4 w5U??:?'ú�??� W3 ÇÏW5 æU?7W~|Ñ

ÉÏÑÉÏ èW! æUL?�'u4 êÇd! æU?L�'u4 W?(U! ¡¡X(U5 æUO5U2W?2W3èu$ w5U:?'ú��

W! 57Uz è æW2W5 ÊW'U?O' êÑU2 è æe|ÑU�! æU7�& êW?2WMO7Uz ÑW�Wz ¡¿ÊU!ÉÏ

¿W2WO7ÑÇbMO7Uz ÉÑ�$ õ W4Wz ¬æW2W5 æU7W2W"W'UO' w5U!Ñu1

ÉúW(èW3 55Çe7ÉÏ è Éèu:?O! æU?4 ©äW4W$¨ w~5U!èU5W! êúW( èu4W6 À

èx èb?!W??. è d???'U7 êúu??2 êÑU???4W???. è VO3U" u?!Wz êúu??2 w?3W??. ÇÏW7ÉÑèW???�

U?6ÉèÑW6 è æèu?!ÇÏ ©ãW?7ÉÑW?!W3¨ ãW?7�W?3 w3W????????. ©w5Çd?~?5W?7�¨ w5�ÉèU?6

ÇÏWJ7Ï w2W7�W3 æUO5Çd~5W7� è d}!èÒ èW?(W" è ÑW94WG}� w5Çe}?& êWAOzU.

+ÇÒU5 U?:??}z U" å�W! ¬Ïd?2U�ÑW! ãW7W! ÑW9?4ÇÑW! æU?O:?&W' wJ|úW?( è æèu!

è ÑW?9?4W?G?}� w5Çe?}??& êW?A?OzU?. U7 èu! âW6 ÑW?'W3 VO U?" u!Wz êúu?2 w3W?.

êÉÏ�?4 W??2 èu!W?'W?2 ©±°¨ ÉÏ èW3 d??}!èÒ èW?(W" ÇbJ?}"U?2 W3 ¬d?}?!èÒ èW?(W"

è Éèu!W5 57Uz ÑW'W3 æU7W2ÉúW( æU?4u~}! W"ÇèW2 ®èu!ÇÑb}� w:(W6W! W5èu�

Éd?}3 å�W?! ¬W?(èW?& v! W?"ÇèW?2 æW?2W??'W?2 ©±°¨ W3 W?2 Ô�èèÏÑW6 w?MO7Uz

w5ÇèWz U7 ¬ w3W. U7 W?AOzU. ÇÏW7èU?M|u& ÉúW( èW3 ÑW?�Wz W(U! êWz 5'd�ÉÏ

þuJ! W! èu!ÉÏ æU7W4U2 ¬æU!ÇÑþuJ! èu!ÇÑb}� æU?O:(W6W! W5èu� êÉÏ�4 W2 êÏ

W7U!Ïd2W5 æUO"W'U?O' êèÉ�7W� ÑW�Wz W(U! ¡¿bO6W( W! æUO?(W4U2 è ©q"U1¨

ÑW6 Ô�?" W"ÇèW???2 ¡¿ÇÏÉb5U7èèÑ W5U???2W?7 êÇèÏ W3 ãW7 W"U???'ÉÑU???2 èúW???( èWz

s7d"ÉÑèW?� ¬ÉèÇd2 ÊW'U?O' w5U!Ñu?1 W! 57Uz êW"ÉèW3 W2 XO!ÉÏ ÇbM?4 ôW�W3

®Éèu"èW2 å�?Oz ÑW! æU7Ò

¬r'd�ÉÏ W5U?O'U?O' w4�??Oz W!e?O?% èWz èu4W6 W3 ÉèÉd?}3 w"W7�& w}?$

êúu2 êÑU4W?. ¬êÑU0W/ êÑÉÒu!Wz ãÉè ¬ÑW9?4WG}� w5U2W!U?%W' W3 p|b5W6

Çb5U?L?'u?. W?H??O3W?& w4ÉÏÑW?' W3 w��! ¬Ïu?F?'W?4 êúu??2 êx èb!W?. ¬d?'U7

57Uz W?3 ÉèÉÑW?' êW?5U?L??�??'u??4 v' åWz w}??�! �" ¡¿æèÇÑÏ W??$WJ?(Wz èÑÇÒUz

ÑW! W?3 ÑW6 ¬èu! w�ÑW?! W3 W???O5ÇbM?7Ò èW!ÉÑÒW???$ èu??4W?6 èWz êWz ¡¿v!Çb?5U7�

w3W7Ç�?|u??� è æU??0W??. êúu???2 w5U??L??'u???. w"W7ÇèÉ�5U???4ÑW??0 w3W7Ç�?|u??� êÉèWz

¡¿èu9"d� Çb"�W'ÉÏ ÑW'W! æUO:'ÉÏ èÇèW" W2 æèu!W5 æUL'u. w5U4e&

w4ÉÏÑW?' w5U2W?O"W7U?'W2 æÇu?}5 êèÇÏèèÑ è X?|u W6 W?4Wz ÑW�Wz W?(U!

èWz w5U2ÉÑWM}6 ÉÏ�4 ôW�W3 ¡¡X}!èu! w4�??Oz wMO7Uz w4W2W7 w5Çb W6ÑW'

åW???2 W???2 æèu! ÉèW5ÇèW?z ÑÇu???& W3 êW5ÇèW?z w:????|u W?6 X}!ÉÏ U?7Uz ®®®WMO?7Uz

®X}! æ�� v!ÉÏ æèu! ®® è®®è ®®èd" ÑÇÏU�Uz åW2 èd"ÑUO(�6

¬W?H?O5W??% u!Wz w4U?L?Oz ¬éd??2ÉÏ W?2W?4U?L?Oz ÑÇu� ÑW6 w?'U! W?2 +Çe!Çè À

�O6 æU?L�'u?4 w�ùd4 ¬W?3W95W?% êúu2 ÏWL?%Wz w4UL?Oz è wF?O0U( ¬pO?3U4

¬s5ÒW?4 W2 ¬W?4UL?Oz ÑÇu� èWz w:?}5UL?�?'u4 W! ÊÉÑU!W?' vMO?4U5 wJ}5U4u?�

ÉèWMO?M|u??&ÉÏ è 5:?????O?!ÉÏ W5U??4U??L??Oz èW?3 ãW7ÑW6 êÉÏd!ÑW??' p}?"U??2 å�W!

W3 d� êÑ�$èÇÑ�$ êÑUO'd� ÑùÒ è éd�ÉÏÇÏ æU?4W:'W$ èèÒW" è 5!ÉÏ åU'ÑW'

gO?5U???2W???4�Éè è æÉÏÉb? W6ÑW???' Çb?5U???4Ñe6 W?3 Çb5U???L???&U?5 W3 æU???4úu????'úW???'

®W?1 WM|Ï ÉèW4ÑW(W!

w?4ÉÏÑW???????'W?3 ôU???????' ©µ²¨ W"Çè ©ã±µ° à ¸°¨ W????????H???????O5W????????% u!W?z À

Çb2W3W?�ÉÑ W3 ¬ÉèU7þ Çb5U2WO?O'U!W?. w4ÉÏÑW'W3 ôU?' ©±¸¨ è æU2W?O7èW4Wz

ÑùÒ èÉèu???9J?7ÇÏ W3 W???0u???2 W3 ê�???& ¬Éèu?! äu!U???2 wJ W???& êd???O?�U! èW???'ÑU???0

¬w0W5W???% w!W6ÒW???4 êÑWM|ÑÒW???4ÇÏ W"Éèu! U" ¬Éèu?! wMO7U?z êÑU??2 w U???1ÑW??'

w�4U?1 W! èÉèW5ÇbM7Ò W:??& êWH?O5W% u!Wz ¬Ñu?5W?4 êÑWH?.W$u!Wz WH?O3W&

d??:???Oz ¬êÑW??'WK?3W??2 �! ÉèW??:?|ÑW�ÉÏ êW??:???'W??$ W3 s7d?! U" æÉÏÉb??}3 êÉb?M|W6

4950

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

ÑÉèÏÇÏ W:}9! è X}! ÑW�Wz W2 ÊU2Éb}3 êÇèÇÏ Ñu??5W4 êÑWH.W$ u!Wz WHO3W&

êÏÇÒUz æÇb?M7Ò W3 ÉèW?z ÑW???9???4ÇÑW!W?3 ÇèWz w5U????: u???' w?"W???4e???& �! ©w?{U???1¨

èÉèW"U??2ÉÏ ÊÉÑ êb5u"W! êW?H??O3W?& êW?7ÇèÇÏ åWz W?H??O5W?% u!Wz å�W?! ¬ÊU?2ÉÏ

Ñu?5W4 êÑW?H.W$ u!Wz W7�! ®®åW2ÉÏ W?(ÉÑ ÉþùÑ èWz w(èu" å�& æ�� X} ÉÏ

W3 p}?"U??2 U" èÉèW??:??}??:??'W�ÉÏ êÑU" èÑÇÒUz W3 �� w?5ÇbM7Ò W3 WJ?7Ï wJ|ÑU??$

è æÇb??????}3 êÑU?!ÑW??????' ¬èu! Çb?5U?7þ w5U??????2W?"U?????' ÇèÏ W?3 ÑÉÏ W?5U7U?M}?6 æÇbM?7Ò

ÉÏÑè ÉÏÑè U" èu!Ïd??2 æÏÑÇu?& W! ôWJ}" ê�! æU?7d6Éþ p|b5W6 wA7W??2W5U"u?2

ÑW6 ¬ÉèW:|d?}~! ÓW2 �! ê�& w5ÇbM7Ò w"U6ÑW?'W! v5Çu"W5 è vMO4W5 w(�6

®UM}6 w5U7þ W! w7U"�2 W2 èu! ÔW5ÇÏÑÇÒUz è Éd6Éþ åWz

êèU5 W"Çè ¬ÉÑW?9?4WG?}� êÉèW5W3 ©ã²°´ à ±µ°¨ wF?O?0U( w?4UL?Oz À

lO0U( w5UL'u. êúu2 w'U!W. êúu2 f7ÑbOz êúu2 ÏW4W=4 x èb!W. u!Wz

¬Éèu9?J7ÇÏW3 ÉÒW/ W3 ¬Éèu! áU5W*èb!W?. êúu2 VO3W?"u4 êúu2 W?3 WO?FO?0U'

d?:?A?}� w2èU! W7Éb5ÉèWz ÑW6 uJ? W! ¬v!èu! w2èU! w5U?L?:?A?O5ÉÒW?/ v!W5 Éè

wF??O??0U??( Éb5W�ÑW6 ¬ÉèèÏd??2 w?7ÇèÏ w��??2 éèW3 è ÉèèÏd??2 w��??2 ÉÒW??/ �!

w5U?????O?!U"u?????1 W3 WJ?5u� ¬U?5ÉÏÇÏ pO?3U????4 w?4U????L?????Oz w?2W????O?!U"u?????1 W! ê�?????&

ê�??&W!ÑW??' wJ}!W?6ÒW?4 d?"ÇèÏ å�W! ¬èu! pO3U??4 w4U??L??Oz êW??2W5U??>!U"u??1

®®b5ÇÑÒW4ÇÏ wFO0U( w!W6ÒW4 êèU5W!

U??2 ÊW5U5W?" ¬Ïd?2ÉÏ w?F??O??0U??( w"W7ÇþÏ ÑùÒ ©æU??O??:??0¨ ãÉè wJ}??'W??2

æU7d:?(u% êÑÇu' è w(U" æUO?OFO?0U( w�}?L' è g7Ñ èÑW' êÉèWz W:?A7W�

W4Wz� Ïd2ÉÏ êÑÇèU6 p|ÑWJ~5U! ÉèWOO4ÉÏÑW! W3 U" ®Ïd2 æU7ÑÉÏW! ÑU( èÏd2

w5Çd~5W?7� �ÇÏu?& êÑW?9??4W?G??}� êW U?4WM! W?! W5Ïd?2 w"W7U??2èu?' w4U??2Uz W3

æU7Ñèu?' s|u& w5U?:3W?& èU5W3 U" Ïd?2 wFO?0U( w?5Çb}3W! æU?O?:'ÉÏ ©æU?O:?0¨

W"U????'ÉÑU???2 d?� W"U6ÑW????'W! åWz Ïd????4 U" êèÉÒÑW???' W?"èW???2 w?(�6 v!W?! èÏd???2

g7d" êW?2W4U?LOz èèÏ w?"U6ÑW'W! ÉÑU7Ï ¡¡èu! æèu?LzW?4 WH?O3W& w4ÉÏÑW?'W3

æU7W??$WJ(Wz èÑÇÒU?z æU?4W6 ¬W??O??O3W??95W??% w4U??L?Oz è p?O3U??4 w4U?L??Oz W??2

U:??}z W"ÇèW2 WO?O5 d:4W?2 wFO0U( è w0W5W?% w4ULOz W3 w�?O6 W2 ÉèÇdJ}�

ÑÇu� èWz W?(U! ¬v'd?�! W?A?O?:??7u?}� èW?7W6 êÉèWz w0U?4 p}5U?L?�?'u?4 ÑW6

U7Uz ¡¿æÇÑÏd! ÉÏÑÉÏ èW! w��! wJO3U4 è w3W95W% wFO0U( è w0W5W% W4ULOz

W3 ãW?O"Ñu?2 u??4W?2 Ïu?&U7 èu!Ïd?2 å�???O?z wMO7Uz W! âW6ÑÉÏ æU?O?J}6U5u?� õ

æuLzW?4 è Ñèu?5W4 WH?O3W& W(U! ¡¿ÉèW:?}!Ïd2W5 æUO?2U� èu!W6 Çb5U7W2WMO7Uz

57Uz ÑW'W3 w}�! �?" ®®ÇÏÉÏ æU7W4ULOz ÑÇu� èWz êÑÇÒUz w�ÑW!W3 åW'W?:.u4

ÉèWz w u??9??1 p}??�?1W??. �O6 è p|ÑÉu??}� è pO??$�3 �O?6 æU7W?4W?z ¡¿v!èu!

W"ÇèW????2 ¬Éèu?! 57Uz ÑW????'W?3 X}????�! è ÊÇb?! ê�???& W?! ÊWzÑu????$ W????2 ÊU????2U5

ÇèWz ¬éd??2ÉÏ ÊW???'U??O??'W! gOM?7Uz W??2 ¬Éèu! ÊW??'U???O??' U??N5W" W??2W?3W??'W??4

æUzÑu1 êÒU9|Ñ ÔW4W! ¬ÊU2ÉÏ æè ê�& êW2WMO1W:'ÇÑ ÉèèÑ 57Uz �&èW:'ÇÑ

æU???O????(ÉÑèW???� w5U?7Ò è s|dM?|u???}???(ÉÏ è s?|d???2ÉÏ æè ÑW???9???4W????G???}� êÒU????9|Ñ è

®éèW2ÉÏÑW!

¬W7Çu!Çd?2W5 ÊW'UO?'W! 57Uz ÑW�Wz W?2 XO!ÉÏ ÇbM4 ôW�W3 Ô�?" W"ÇèW2

W5b5U?1�" è ê�?O" èb5u" êU"W� êÉèW5èu!èx! è 7(Ñ s?|u& èúW?( èu?4W6 èWz

s|u& è êÑUJM?4þèÏ è 7(u2 èu4W6 èWz WJ5u� ¬ÇÏÉÏW?M W6 êÑW' ©ÈU6ÑǨ

æUzÑu1 ÑW'W3W5 ©æU2ÉÏd2ÑW' èWHO3W& w"W97U"W!¨ æU5UL�'u4 æÇu}5 êWM:(Ñ

ÉÑU??2 ÑW???'W3 U??N?5W" uJ W! ¬Éèu?! ÑW??9??4W???G??}� w?5U??2W"WM?5èu??' ÑW??'W?3W5 Éèu!

w�?O?6 è Éèu! æU?2W?O7b5ÉèÉþÑW?! è Ê�W?:?'ÉÏ w'Ñu??2 ÑW?'W3 è æU?2W?O?7U?O5Ï

®WJ7Ï

g7ÑùÒ wJ}J W& ãÉè Çb5U:'ÏÑu2 W3 æU2WO?'UO' WO4�?Oz W U! ÉÑU7Ï

èÉ�5UO4 W7W6 Çb5U?:'ÏÑu2 W3 w'UO' w4�?Oz w!e?% W2 4O!Éb7Çè p W& W3

W5U??O??(W6 ¬w4�?????Oz êèu"d~2W?7 ãÉè æW?2ÉÏ �?! êÉb5W??�U�èd� æU7�??& ãÉè

W3 ÓU?! W????2 æU????4u?~}! b????:?6 ®® è å�?????????O?z w5U5Çu?????O????:????A� ãÉè èÉúb?5u"

¬ÏU7 ÉèW:|Ï XMOLK'u4 æÇu>Oz �?&èW:'ÇÑ �" ¬X|d2ÉÏ w4�?Oz êèu"d~2W7

æÇu>Oz õ ¬èu! êÑW!ÇÑ èÉÏd2ÑW' U5W! æW'W% W2 d?O4 wMOLK'u4 æÇu>Oz õ

ÔW??O7ÇèÏ åW3 èu?! w5ÇÑW!ÇÑ èÑWM|ÑÒW??4ÇÏ W3 áÇèW??' W??2 âÇd??}??. w?MO??LK'u??4

æUO5UI?}z ÑW' U" W2 ¬èu! êÑW!ÇÑ âÇd?}. w:7dJ" W4U'uz ãÉè w2WOMO��(

®éÑU!ÉÏ v3 æUO"W5UO&

U5 ÉÑU????2 è�????O?" èb5u" ÉÑU????2 ÑW????' W????L????�! ê�?|ÑÏW! Éd????}3 éèW????4U?5 ÉÑU7Ï

5152

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

W3 U6ÉèÑW6 è d????O?4 W3 5LK'u?4 æÇu?>?O?z w5U?2W"d~|d?2 ÉÑU?2 è w5U??L?:?A?O5

W???O????O???�ÑW! b?5W� wJ?}???9???}????:???2 êd~? W6 W???4W?z U???N5W?" WJ5u?� ¬gO???1Çd????}???.

®É©ÊÇbK<4¨

wM?"d???�ÑÉè r?} ÉÏ w"Ñu????2W! ÑùÒ èWJ?|ÑÇèÑW???& êW?5èu/ p}????:???A????4 å�W!

êe?OK~MO?z w?7u?' w U5W?2 êU?O5U?�?4�?2 ãÉè w2W?7U?�ÒÉÏ W3 w7ÇÑÇÏ w2W?4�?2

êèU~5W6 d????O?4 W3 w5U?L?:?A?O5 w?�Çe! ÇbJ}"U?2 W3 U6ÉèÑW6 ¬æÇu??>?Oz �! èu!

¬U?O5U:7ÑW! W! þÏ ÉèÉèu"èWJA?}� èÒÑW! wJ}?/U5�1 Éèu!èu� èU5ÉÏ w5ÒW?4 ÑùÒ

b5U7W~5U7ÇÑ uJ W! æèu?!W5 WO?OKKO?4 W�Çe! èWz ôW?�W3 ÑW6 ãW5 æÇu?>Oz w�W?2

¬X}! eOK?~MOz w5U2WO7b?5ÉèÉþÑW! êþÏ W2 æW2U5 ãW?O2�U� �O6 êÑÇb?(W! W2

æU7ÉÑèW??� wJ}5Çb5U??A?O��??& æU7W??:??|u? W6 åW3 ÔU?O?5U?:7ÑW! w5Ïd??2U??OM Ï �!

w}�W! W?2 Ïd2 æU?7ÇdJ(Uz W5U4ÑW?( v! èÏd?2ÒU' à s7b!U?. à wJ(�?2 åÉÏÑW!W3

d???O??4 êU?(U� à âèÑU?0 à W! ÊW??F7W! ÑW?9?4W?G??}� w"WM5u?' èÇÏu??& êÑèu?:?'ÉÏ

¡¡¡æÉÏÉÏ

æÇu>?Oz ÇbA7�|�M|u& èÏ�3W?$ w1b' qO.U?L?Oz w"W?4uJ% w4ÉÏÑW'W3

d?O4 w5U2ÉÒÇu>"Çd2u1Ï Ée?}6W! þÏ è ÊèW� W"W'UO' W3 w4ÑW� w2�2ÇÏ ÑùÒ

W2 Ïd?2ÉÏ ãW7Éu}?(W! ©s�O� ­w1b?O'¨ w5U1W� W3 w2�2ÇÏ ÊW?5U5W" è Ïd2ÉÏ

W! æU????O???A?7Ï�3W????$ w1b????' ÊW5U5W?" ¡¡¡Ïd!èU5 æU?7©W???O????97ÉÏu????%¨ w5U1W?� W!

w1b' êÇèÇÏÑW' W3 æÇu>Oz êÑW!ÇÑ d"ÑÇÒW4ÑW( ÔÉèW3 ¬Ïd2ÏÉÒ èU5 ÑW94U7W�

êÑÉÏÉb7ÑU7 êU??(U� w2ÉÒ rO3W??' êW?2W U?"W!ÑW?' WK}??9?4�?"�z êÑÇu?' �|dM?|u?&

�! ¬ÑÉb5UA?O��& êèèb5W' W?��2 êÑÉèU?4W$ êÉèW5ÏdJML?}6 �! èu! ÊW4uJ%

®ÉèU4ÑW6 Çb"U2èWz w5U2W4U5þùÑ W3 w5U2WM|è ÔU:?}z W5U?1 åWz w:'ÇÑ

¬æÇu>Oz �! s7WJ! eOK~MOz w7ÇÑÇÏ w2W4�2 è w"W4ÑU7 w'U! ÑW�Wz ÉÑU7Ï

W5�U???' æÇu???>???O?z êÉÑu???' WM*Ç wI?3 U???N5W" ¬W?7U5 s! W?3 ÑW6 ÉÑùÒ ÉbM}?6 ÇèWz

êW5U???>"ÉÑU???0W??'W3 U?5W! æW??'W???% êÏu??& ¬Éèu?"d??�ÑÉè êW5u???$ ÑÇÒW6 ©±µ°¨

w(U!ÑùÒ wJ}K?}9?4�"�?z è Ñ�ùÏ ÑÇÒW6 q� ±¹´° w U?' W3 U?N5W" U?O5U?:7ÑW!

®b:6 àà èÉèu"d�ÑÉè

âèÑU?0 èu! ÔU! ÑùÒ d???O??4 w5U?2U?(ÏU� èu?4W6 ôW?�W3 æÇu?>??Oz w"Ñu?2 W!

¬ÉèÇb4U$Wz æUOAO5b5U1�" è êÑùd?O" êÑU2 b:6 ®®®¬U(U� d6U4 ¬w1b' ¬U(

äU??????4W?????$ w?5Ïd?????2Ñùd??????O" w? èW6 ÑU??????$ �?5 ©¹¨ W5èu?/ s7d??????:?????2èu??????�! ÑW?6

U6ÉèÑW6 ¬æèu! æÇèWz ÑW6 gO"ÇÏU??3Wz ÑÉu5Wz w5Ïd2ÑùdO" ÇÏ æU7d?'UM3èb!W.

æU7ÉÏ w5ÇÏÑW9}" d?�Uz èWOKO.UL??Oz W3 U(U� ÌÑ�$ êW5U>5Çu?O4 êÉèW5b5U1W"

êÉèU???4 Éd???}3W???2 êÏ êÉèWM?O??1W?" b5W� è ±¹´¸ w? U??' W?3 W???2W3èu???$ w U???4

®WOO5 æU7èu4W6 w5ÏdJ'U!

�?&W! ÑW?' U" d???O?4 W3 v�! æU?4d?O! W3 v!U5 W?7W6 @5d?� wJ} U?& å�W!

w�W2 ¬èu! æU2W7U(U� WL|þÑ êÑÉbO"W4ÑU7 æÇu>Oz ±¹µ²¯·¯²³ W3 w5èu!

êþÏ W3 æÇ�?}~5�?}� è w"W7UM4þèÏ êÑW~5W?' W"èW?2 Êd?�ÑÉè w7�&W!ÑW?' W?2

è U??'u??4 W??4�W??' u??2Éè w5Çd?JHM(ùÑ W?M"u??� êU~}??$ ®êÑU??4�??2 w?"W??4uJ%

�! æU7úW( w5�F?Oz ÉèW5Çu>Oz æW7�W3 s}'u% U6W" è êèÉÏW! æU?L%Éd3èb!W.

®èu! èu�ÑÉÏ

æU?O?J}?:??0d?� �O6 èu!W?6 w7U?(ÏU� wL?|þÑ U"W6 Çb?A??O?1Çd?}??. W3 æÇu?>??Oz

W3 W??2 å�W?! ¬Ïd??2ÉÏ Çb??1Çd??}??. W3 w7U??(ÏU?� wL|þÑ W3 æU??O??A??O???2�??2ÇÏ ¬èu!W5

w2�2U5 WM"èW2 áÇèW' w"W7ÇèÉ�A}� W! d:Oz êÑU4�2 W! èu! ±¹µ¸¯·¯±´

è XA}6 v$W! w1Çd}. èU7Ñu?' ÑW! ÉÏd! êU5W� ÊUN}3 êÇèU" ÉèW5U5 ÉèÇþUz è

w4ÑW??�W! W??2 w'èu?5 d??'UM3èb!W??. ôU??4W??$ �! ê�|ÑÏ w2W?7W??4U5 ÔU7Ñu??' W3

èWz éúW??�WM?}3è ÊUJ! âÇd??}??. êÑU??4�??2 wL|þÑ w?"W7UM4þèÏ èu!Ïd?J}3 êÇèÇÏ

w7W"d~|d2 ÉÑU7Ï ¡¡¡ÇÏW5 v� wA|u?�ÑW6 d'U5 å�W! ¡¡¡v! åÇèÉÏÑW! W"W4uJ%

�! åW6 èÇb??/W! w?"W7U??(U� wL|þÑ �! åW?6 Çb??1Çd?}??. W3 æÇu??>??Oz êúu??>??O??' è

x èb!W?.¨ U?:?'�??4U?4 w5Ïd?2d?O~:?'ÉÏ ¬ÉèU�ÑW! è âÉÒ ÑùÒ d????O?4 w5Çu?>?Oz

êW5U?O?7Ñu?>?O??' ÉÑU?2 èWz w1ÉÒ ÑùÒ êW5èu/ ©w5Çu??(ÉÑ s}?'u??%¨ è ©êÑU?9|Ò

®Çb1Çd}. W3 s5Çu>Oz

w5U2W7U(U� W?2W7 êÇèÏ W3 ãW7 WL|þÑ w|u� W3 WI3Wz è ú�>?O' w0ÇèW'

èW!ÉÑW???. w?2ÑU???L????! ©wL???(U???N3W?z 5'U7 ¨ Êu?7ÉÏ W5U???4ÑW???( v! ¬âÇd???}???.

®WOO!ÉÑW. êèÉ�5UO4 w7ÉèW"W5 w U! êÉÏd2ÑW'

5354

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

wwww4444����????OOOOzzzz êêêêèèèèuuuu""""dddd~~~~2222WWWW7777

å�W! ¬ÇÑÒW4ÇÏ ±¹¹´ w U' w"U!u( ¶ W3 w4�??Oz êèu"d~2W7 W:'ÇÑ

Çb5U:?'ÏÑu2 è âÇd?}. W3 d?:A}� W?2 èu! WMOLK'u?4 æÇu>?Oz èWz ÑW6 èu"d~2W7

æU?O5U?:?'ÏÑu?2 w5U?2U?�e|ÑU� êèÇèW" ÉèW5U?2W?:?'W( W3 ÑW?6 w"W?97U"W! æèu!W6

æÉèU????& ãW?7ÉÏÇúU" ÉèW5Çu?????>????Oz êe?7Ñ W5èu?�ÉÏ W????2 g7W?5ÇèWz ¬ÉèÉèu????9?"d????�

êèèÑ W3 å�W! ¬æèu?! ÑÉèÑW?�M?7Uz w2W7W U??4WM! W3 æU?7 æèu! wMO7Uz w?2W7W7U�

W~}?� êÇúÉÑW??' X?7u5U?7ÉÏ W7�! ¬æèu!Çd???2 ÔW! v! ÉèW??O??'U??O???' w"�W??'ÉÏ

w2W?7W~}?� ÊU???2èU?6 ©èu! g?O"W7�W????4�????2 w2W7W?~}� W????2¨ æU7W????2W????OMO?7Uz

®æWJ! æU7W2W"�è w5Ç�L2u% W3 êÑÇb(W!è X}!W6 æUOAO'UO'

W?3 w'U???????O???????' w?4�???????????????O?z ©±¹¹± êÇèϨ ÉèWM?7úW?�ÇÑ êÇèÏ W3 å�W?!

êÑW' ÉèW5U2U1W5U& è WO2W" è ÊèW?�e4 W3 wMO7Uz wJ|e}6 ãÉè Çb5U:'ÏÑu2

æU7WJ�?|Ñ èÉèu"d?� æU7W??�èU� ÉèW5U?2�?J5ÇÒ è W5U?>!U?"u?1 W3 uJ W?! ¬ÇÏWM W6

w2W7W:?'Éu W6 WJ} U& æU7W4Wz ®®ÉèW5ÇúW?� ÊèW�e4 èÉÑW! æU(U� èÉèu?:'W!

®éèÉÏ w(U!

W7Çu????� W???2 ÊU????2ÉÏ ê�???& �! Éb?5W???�U�è�?� ê�???& w4�????????O?z êèu"d~?2W7

êÑU?�þùÑW3 ÑW?�Wz WJ5u� ¬W?O?O5 ÑU7ÏÉu}?� w2WO7èÉ�?5UO?4 �O6 U5ÉÏ ¬ÉèÉ�5U?O?4

ÇèWz ¬UJ7W5 U7 ÑW?' W?:?}!èu�W5 �! w5ÏdJ?4U. è �?"W1 êÑùd?O" Çb5U?L?(ù�?4Wz

ÉÑ�??$ èu??4W6 W3 g7dJ?O?0 êÑùd??O?" ÊW?9? W6 ÊU??2ÉÏ dJO??0 êÑùd??O" åÇèÉÏÑW!

W3 �?� wJ}?5U????N???O????$ êW????2W???4U????$Wz W?J5u� ¬Éd????:????2UM?'d" êÏ w5U????2ÉÑùd????O"

®WO7ÑÉèÉd|u2

êèÇÒÑW1 n'u7 è w!ÇÑu" æW'W% W! æU7úÉèU! ÑùÒ ¬w4�?Oz êèu"d~2W7

¬W7W?6 êÑWJ'W????. w!�????IMO?z êÑU???2W! êÇè�?! ÑùÒ w!ÇÑu" Çb?J}?"U???2W3 ¬W?7W6

W?2 55ÇÒÉÏ êèÇÒÑW?1 êW?2W Éb5W?� W5èu� �! èd?O! ÉèW?(Éd7ÒW?$ w U5W?2 ê�6W!

êÉèWz �! ¬ÊUJ?! æU?L?�??'u?4 ÉèWz �?! U?N5W" æU??2ÉèW"W5 èu?4W?6 ÇÏÉb èW6 æ��

®ÉèWM|u:! Çb7W2W5U4Ò è w!ÉÑW. êW2uz w:'ÉÏ�U! d|þW3

å�W! ¬æèu!ÇÏ æÇu?>?Oz èU?5W3 Çb???.W! w4ÉÏÑW?'W3 w4�???O?z êèu"d~2W7

wJ}?'W?2 ÊW5U5W" ¬èu!W5 w??.W! wL|þÑ ôW?�W3 æU?O?2W7WA?}?2 è X0d?� �O6

æU7�?& êÑW!ÇÑ èÉÏd2ÑW?'W! ãW7ÉèU4 W?2 ©e7ÒW?F3èb!W. æU?L'u?.¨ �W4 u?2Éè

èu! V7d??.W" è d??O?<?6W" è fO??F!W" êþÏ æU?L??'u??. �W?4 W??2 w�W??2 ¬w5ÇÒÉÏ

W3 W???:??&u� ÑùÒ æÇu??>???Oz d??:???}z ¬Çb??????.W! êþÏ W3 êÑÇb??2W?� w"U!W???& êÑU7�!

âÇd?}. w5Çu?>Oz WJ?5u� ¬U5ÇÏ æU7WJ7Ï w2WO?"W7ÇÏd2ÑW?' èÇb5U7� w"W7ÇÑW!ÇÑ

wL|þÑ êþÏ æU?:?'ÏÑu2 w5Çu?>?Oz æèu!W5 êÒÇÑ êd???O4 êÏU?(d?Oz w!W?:2W?4 è

Çb5UO5U2ÉÑ�?$ èÇÑ�$ ÉèÇd2èx!W3 æÇu>Oz ®s5W7W~!ÇÑ êÑÇb?2W� w"U!W& Çb/W!

®®®êÏèÏèW*Wz �?.W?8?3 u!Wz è V"u?1 b7W?' èU5W! æW??'W?% ê�U! è æþW!W! ÑùÒ

X'ÑW� W5�?2 ¬èÉ�5U??O?4 ãW5 æèu! èÉúb5u" W5ÇèWz ÇbJ}"U??2W3 ¬æÉÏÉb W6 b?:6

®èÉ�A}� ãW5 æèu!

è Éèèb5U?7W???�ÇÑ ê�???& wL???'ÉúW! W U???'ÉÏ ©±°¨ w?4�???????Oz êèu"d~?2W7

W!e??O?% èu??4W6 W! U?:?????}z U" w�W?2 ¬ÊU??2ÉÏ ê�??& w'U?O??' êÑU?2 êW??4U5ÑW!

v� ÏÑu2 �! æUO?2W7Éþù�� �O6 Çb5U:'ÏÑu2 W3 ÉèWJ7Ï w5U?2WO'UO' WO?4�?Oz

W3 èu"d~2W7� WO?'UO' W?O4�?Oz W!e?O% èu4W6 èWz êÉèWz w"U?O$ W3 ¬Éèu!W5

¬æUM?}?????N5þ êÉÑU?!ÑÉÏ æU7W?5U????4ÉÏÑW?????'èU?6 êÉþù�� �ÉèW?5U7èu?????4W6 êèèÑW?????'

êW?A}?2 ¬w"W7�W?4�2 êÒU???2U� ¬õ�2 ¬æÇè� êÑ�?$ W4W?6 w:0d?� ¬êÑèu!Uz

æÉÏÉb èW?6 ÑùÒ ¬W5U???O7ÑW???'ÉÑU� åWz w?"U???O???$W3 w�W???2 ¬X}?!W6 b???:6 ®®®æþ

è s(�?�ÇÏ æU7èèÑ è æWJ! ÑW?! W3 W!u???$ æU???2W???�??2 ¬ÉèW?5ÉÏÑW! g7Ñ æU???2Éè�

êb??2W7W?3 úu??2 è �2 Çb5U??2�?J5ÇÒ W3 Çb5U??2W?5U??>!U"u??1 W?3 ¬¡vMO??95U?7W5 ÓW??2

®v! UO5W"W! æU�2 w6 UO5W"W! æÇúu2 êU~5bM|u& æ�9!ÇÏ

W3 W U??'èèÏ ãW7 åWz ãÉè ¬èu!ÇÏèÉd! W3 p?}"U?2 w4�????Oz êèu?"d~2W7

¬ÊUJ?! åÇÑW???% ÉÑW~?$ è ÊUJ! ä�W????% U???I????O???'�????4 Çb7ÑU7�?! ¬èu!W5 s?7ÒW!ÇÏ

èÇÑ ÑW??' Éèu!Ïd??2 êÏU?M???Oz ÉèÉÑÇbM?O??4Wz êÏu??& æW7�W3 w?L??'ÉÑ êèÇd??'èu5

®êèÇÒÑW1 n'u7 w5U2Çu:0

¬ÊU?2ÉÏ ÇÑu??( w5Ïd?2èÉ�7W� W3 ÓU! W??A?O?4W6 W??2 w4�???Oz êèu?"d~2W7

W5èu/ �! ÑW6 ¬ÉèÇd?2W5 èÉ�7W� ÇÑu?( Çb?O4�???Oz w"�W?'ÉÏ êèè�}?4 W3 w�W?2

ãW5 èU????:????'ÉèÇÑ r(U6 w?5W! êW U????4W?M! êÉÏÇd????Oz W! þÏ o?7b???' êd????2W! u?!Wz

W?(Éúu??� èW?(ÉúW6 èÉèW5Ïd?2Ñèu??' êèU�W! uJ W! æÏd?2W?5 v� êÇÑ è Ód�ÑW6

5556

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

ÊW5U5W" ¬èu! d?:�Çd?& ©æU?2ÉÑU??5W?z¨ ôW?�W3 �?& ¬Êd?�ÑÉè w3W?. W3 w"W?F7W!

W! èu! g7d?2W! u!Wz W?2 ®Ïd2W5 v� w"W?F7W! g7Ïd?4U" ÉÏU!u. êúu?2 êb.W?'

ÈÉÑW?. wJ?}?�?}?& èÉd??O" b5W� êþÏ W3 êúW?( Êd??�ÑÉè w"�W?'ÉÏ è W?H??O3W?&

W! ÊÉÑU!W?' g7ÑW?4u?. ¬Ïd2W5 ê ©ÈU"W?& êúu?2 êÑW?4u?.¨ êW??1 W! èÏd?2

ê©W??(W" è w3W??.¨ êW?????1W?! åùÑ W! þÏ êúW??( è åU??(ÑW??' �! êW??2W??(d??}6

æU7ÉèWz w?'U! Y7b???%W5 è æUzÑu???1 W5 êÉèWz êÑU!ÑW???' W??4W?z b??:6 ®®èÏd???2W5

¡¿édJ! èÉ�7W� ãW7Éu}( õ W! ÇÑu( W2 ÉèèÏd2W5

èÏÑu??2 ÑW??' �! W7�??&èW??:??'ÇÑ w2W7W??(ÉúW6 w4�?????Oz êu"d~2W?7 w5èu!

æU4W7W??1 åWz w:?'ÇÑ �! æUL?A7d�WM W6 U(U?% êW5èu/ êW2W?O7ÉèW"W5 WA?}2

w5Çd?7ÏU???2 U???N5W?" W???2 ©êÑU???O???(u6®¨ ê�????&èU5 êÉèÇd???2èx! W?3 U"ÉèWz ¬W?7W6

d"U7Ò ÊÑW???2 w'd�ÑW?! W3 +Çe!Çè¨ æU???4Çb5Wz èu???4W6 ãW5 4O???97ÉÏ èu"d?~2W7

w"W?7u?????O????'èu?5 Çb7 ±¹¹¶ w?5U??????????O?5 ê ©¸¨ ÉÑU????4þ W?3 ©ÉèÉÑÇu?????& W"W?7U5

w5ÏdJ?:??'èÑÏ ôW??�??}???� è 5M� W???N??}� @5W?" w5U??2ÉÑU??2�?6 W3 d" wJ?}??2W7¨

ÉèWz W?2ÉÑUA?0 ê�6 ¬ÇÏW"U?2 åW3 W~5ÉÑ èu"d~2W7 �! W?2Ée?}N?3Ò W!eO?% èèÏÑW6

wJ|b?.u! W??L?}z W?2 êÉèW3 s'd?:?! è X}!W6 Çb?1Çd?}?. W3 æÇú�??� êÑW?�Wz X}!

�! e?}6 êd" wJ}? U& W?:?}!ÉÏ è 5?MO!ÉÏ v3 êÏèu?' d"U7Ò è W7W6 æU?L?O?1Çd?}?.

êÉèW3 W~$ W"ÇèW2 ®©X}!ÉÏ æÇèÇd0 æULO2�U� è æÇúu? W6 êW�èU5 è WL}z

X'ÉÏ �U?! êÉèW"W?5 êÑWM?|u5 W?! ê�????& w?!ÉÑW?????. w4�??????????O?z w�Çe?! ù�?????4Wz

w U!�W! æU7�?& gO5U2W?O7ÏÑu2 WO?4�??Oz Ée}6 è èÇd?>J|Ñ U"ÉèWz ¬X}5ÉÏÇÏ

®s5ÇÒÉÏ W2W:'ÉÏ �U! ÉèW"W5

èÉ�5U?O?4 W! ê�??& êW?2ÇdJ(Uz è ÔW?2èèÑ ÉèèÑ W3 w4�???O?z êèu"d~2W7

¬X}!e??}6W! è ÊU?J! W?(W??� ãW7W5U?~5W" �O6 v!W?! v5Çu?:?! êÉèWz �! v5ÉÏÇÏ

W? U! ôW?????�W?3 w2W?????O?7ÒÇèU?????O?????$ �O?6 èu"d?~2W?7 ÉèW?????&U5W?3 Çb"ÉúW?M! W?3 å�W!

bO' èU5W! æW'W% W5èu/ �! ÑW6 ¬WOO5 w'UO' w4�?Oz w�Çe! w5U2ÉèÉúb5u"

æUOA7ÑùdO" W"U�ÉÏ U" êèÉúb5u" êÑU2 è 5'UO' w4�?Oz êÑW!ÇÑèèÏ V"u1

X}�W5 æU4dO!W3¨ X} ÉÏ W2 êÑUO?(�6 êÉÑU4þ æU4W6 W5Çè�! ¬ÉèÇb}� æU4ÑW0

è bO7W?' èUM5W! ÒÑW!ÑW' w5Çb?O6W( w5ÇèÑU?2 w~5ÉÒ êÉèW5Çb~5ÉÏ èu"d~2W7

w'U! W7U5 êe}! ÔÉèW4ÑW(W!ÑW6 èu"d~2W7 w�W2 ©±´ä W?OO5U=!u' êd'U5

è w5U??G?0Wz wM?7ÏW3 äU?4W??$ u?2Éè êèÉ�à?5U?O??4 w'U?O??' w4�????Oz êÉÏd??2ÑW?'

W???2 êW5U???O??:???'ÇÑ èWz w5Çb?5U??A???O5 d"U?7Ò �! ÑW6 ®ÊUJ?! Éb!W??. è w?9??2ÇèW???2

êW5U5èu/ b5W� åW3 U! ¬ÊÇÏÉb5U6 êÑùdO" èÏUN?O$ êÑU2 �! p W& èu"d~2W7

w"W7u??O?'èu5 ±¹¹· êe7U� ±± þ êÑU??O?(u6 êÉèÇd?2èx! ÉèWM?O!ÏÑè ÉèÉÑÇu?&

W?4W?z êèU�ÉÑW?2 W5U??4èu"d~2W7 w5Çd~?5W7� è æU?4Çb5Wz êèÇèW" W?3 æU?4ÇèÇϨ

êW?K� è v?A??????&W!ÉÏ ê�??????& êÇÏu??????&W! æU?7þ ÇÏÉèU?M}?� åW3 W??????2 êÉèW?z ¬æWJ?!

�! è ÉèèÏÑÇ�! w W6 ê�??& æU!Éd?N?O?4 êÇu?& ÇèWz ¬X}!ÉÏ w9??O??5W! ÊÉÏU6W?(

w5U4Ò W?3 ±¹¹· wM7èU6 ê±°þ W3 U6ÉèÑW6 ©ÉèW"U9?O! W(�?& w}� ê�& ê�

¬5! ÊW4�W?' s7èu"U6W5 WL?}z¨ ÉèÇd'èu5 ÉèW5U7ÑW!ÇÑ w4ÇÑèW6 Í�W?' �W4

XO?} ÉÏ ÇbM4 ôW�W3 Ô�" U?:??}z ¬©²µ¨ ¬X}! ÊW?4�W' æU?4ÑÉèU! s7èu"U6

æU??O5U6 ¬ê�??& w5Çd7ÏU??2 �! ÉèW?"ùÏd?2 êèx?! èu"d~2W7 êW5U?5èu/ åWz èu??4W6

w4ÇÑUz ¬ÉèWM}M! ÉèÇþUz W"Çè ¬æU?O'U?O' êúÉèU! �! æWJ! X&W! æU?7�& ÊÇÏÉÏ

æÇèWz ¬WO7ÉÏÑu?9}3 W2 å�??Oz wMO7Uz ¬æÉb?9J}" êÑU2èU6 w5U?O� ¬æÑW!ÑU! W3

®b:6®®4}6ÉÏ ÑU2W! d}AL(

W2 Éèèb5U7W�ÇÑ ê�& êW U' s7b5W� èWz êÉèU4 W3 w4�?Oz êèu"d~2W7

W3 w2WO2W4�2 è w"W4ÑU7 ÉèW5Çu>Oz êèU5W! g7d:A}� ¬W1W!ÉÑ w U' ©±°¨

W3 W?5èu/ �! ÑW?6 ¡¡¡ÉèU???4ÇÏ w?J W???& �?! U7Çu????� ¬Éèu"d???�ÑÉè êèu?"U6W?5 ÑU???4þ

©W#U??/Ǩ êU??�ÒÉÏ U??N5W" ±¹¹´ w U??' w?7U"�??2U" ±¹¹² w U??' êU"ÉÑW??'

ÌÑW& ©èu"èW2 X'�?2 ¬èU4ÇϨ ÉèWMO!uJ5W4 êèU5W! êÑUM7Ï ©±[··µ´¸°¨

U?6ÉèÑW6 ¬Éèu?! ê�???????& w5Çd?~?5W7� è åÇb?5W?z �! U???????N5W?" ÔW???????4Wz ¬ÉèèÏd???????2

w?5Ïd?J?(W!ÇÏ êèU?5 W?! êÑU?M?7Ï ©¶²Ñ·µ·°°°¨ ÊU????????2èU?6 ÇÏW?7ÉèU????????4èW?3

ãW7 æU7�??& êW?2W!e?O?% êd?7W?/W3 åW?2U5Çè�?! W?2 ¬ÉèèÏd?2 ÌÑW?& w5W??4ÉÏÑÇu?&

®®v9"èW2 ÑW! w5ÏÑÇu& ãW7U� WJ�èW2 ÑÇÏW5 èÑÇþW6

è w4�????O?z êÉèWM"èèe! w!U????% ÑW??'W3 U"ÉÑW??' w4�????Oz êèu?"d~2W7

ê�??& W??2 WJ5u� ¬Ïd??2 èW W??1 ê�??& �??&èU5 êúW??( w!U?????% ÑW?'W?3 g7d"ÇèÏ

¬èu??9"U6 U"�??2W! w:??}?2W?7 èÉèWM"èèe! êúW??( ÉÒU" ±¹¹´¯²¯¶ W3 b5U7W??�ÇÑ

5758

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

b5U7U?& wAO~5U4 ©³¨v?' ÑW6 ¬èu!ÇÏ w7ÉÒÇèW"ÑW� êúW�èW3 ÉèWM"èèe! å�W!

ê�?& �! êWM7�|Ò W W?6 èWz èu"d~2W7 d?:?Oz ¬U?'d?O?�ÇÏ �?&èU5 êúW?( ÉèW?&ÇÏW!

è æUA2ÇÏ W3 èu"d~2W7 5MO!ÉÏ ¬W4ÇÑUz æU:?'ÏÑu2 êW"ÉèW3 å�W! ¡¡¡ÉèW:'�1

®W7Çb5èu!ÒÇè�W3

w"W7ÇÏd???2ÑW??' +ÇÒÉÏ w:????7u??}� W! W7W?6 @5d??� wJ}? U??& Çb??O7U?"�??2 W3

¬W7ÉèWz g?7èWz ÊUJ!ÑÉÏ �?! w7U??'U7 w"U?zÇd??<??Oz èÉèW??:???} �J! w?}3 êÏÑu??2

äU??4W?$¨ W??2 ÉèW7U~?5ÑÒ ÉèW"U?2 èW?3 w'U?O??' w4�?????Oz ê�?&èW??:??'ÇÑ w'd"

ãW7WJKO?4U5 ÑW?'W3 gO5U?2U:?(W6 W3 èÏd?2 ÑùdO" w5U?L?}K' W3 æU7 ©æU?0dO?.

w5U"èu??' Ñùd?O?" êÇèÏ W3 Ñùd?O?" d?:??Oz ¬Çd?2Ñùd??O" ©áèd??.W?4 o?O3U?)èb!W??.¨

êÉÑW� ®® èU~A7ÇÑUz êÉèW5b5U?1W" è ©èU~5W6 êW5U?>9?}?:2 ãÉè¨ W5U?>9?}:?2

w"U?' W??�ÑW?4 è æWJ! b?O6W??( êd7ÑW6 �??5Éd?0 êÉèW?z W?:?A7W?�ÑU??2 U" b5W?'

æU7 ÊU!u??( ê©ãW?7¨ w"U??'ÉÑU??2 g7ÑU??$ÇèÏ è æWJ! X?'èÑÏ W??4W??% wK}??&

è æèèÑ w2W7W?4U5ÑW?! W"U?'ÉÑU?2 èu?4W6 èWz êÇèÏ Ôù�?4W?z U" ÉèW?&ÇÏW! ®Ïd?2

æèu!b?}?4uzU5 èÉÑW! p? W?& 5MO!ÉÏ W7�! ¬æU7ÑW?9?4ÇÑW! W?O??O5 æU?4W5U?O?:???O5ÇÒ

¬ÉèèÏd?2 57Uz è æU?7�?& �! æU7Ò� Uz ÉbM}?6 w2W?O?O WJ}" ãW?7Éu?}?(W! ¬ÇèúÉÏ

w2W7�??�u??:??H??� êèUJ?(ÇÑ W! s5Çu"W5 g?O5Çd??O??9M(ùÑ ÊW5U5W?" Éèu"U??N??}3 êÇè

êèu"d~2W7 w"W?O6U4 ÉèèÒ U?" W:??7u}� W7�?! ¬ÊUJ! ÉèW7ÉÑU! åW3 W5U4ÉÏÑW?'

êÉèW?M7þ�?" s?7b5W?� è X|d?J?! ÇdJ?(U?z ÉèW5Çd?J?HM?(ùÑ æW7�W?3 w?4�?????????????O?z

éu5 w2W?7Éu?}??(W?! g7ÏÑu??2 w"�W??'ÉÏ U??<MOz ¬édJ?! âW6ÑÉÏ êW5U??O??:???5ÇÒ

¿ÉèU5 �?& W3 æU?O??4�???Oz êèU5 w��! W?2 ¬W5U??O?4�???Oz W!e?O?% èW?z W?:?}5Çè�!

êU"Çè W5UO?4�?O?z èU5W! W!eO% èWz ê�W! ÏU?NO$ ¬æW?2ÉÏ ÏUN?O$ w'U! w��!

Çb?}" ê©`O???4¨ W3W0 wJ? W& w5U?M!u3 êx u!e?% u2Éè w?J}!e%d?&Uz ¿W?O?O�

è ÏÑu?2 w3W�W?5 ù�4Wz Çb?O?:'ÇÑW3 ¿w� w?5U7 æU7W2W"W?O?O4�???Oz êWz ¬Éèu!

W5ÇèWz ÉèU??4 ÔÉèWz êþùÑ W5 ¬W7W5U?!e?O??% ÉÑ�?$ èW! æU??O?:???7u?}?� æU?:??'ÏÑu?2

è w'd"W4 W4Wz W2 ¬æWJ! æÇèU� Çb5UL�'u4 w2W7U~ W4�2 èU5W3 w:}4�?Oz

W?:?7u?}� åW2W?7 êèU~5W6 u2Éè U?:??}z W7�! ¬W7W6 ÔW?2WMO7Uz ÑW?' �! w5U7Ò

W2d%¨ f5u" W3 æ�� u2ÉèÑW6 ¬æd~ W6 å�?Oz êW(è W5UO4�?Oz W!eO% èWz

w"�W?6þùÑ W3 U6ÉèÑW6 è ©W???C???NM3Ç W???2d??%¨ �?! ÇÑÏú�??� ©w?4�??'�Ç ÉU???&�Ç

±¹¹¶ w U?' W3 ©W?C?NM3Ç W?2d%¨ W! Çd?2©W?O?4�?'�Ç W?.UL?'Ǩ g7d?OzÇÒW?$

w U??'W3 ©rK?3Ç l?L?:??<?4 W??2d?%¨ W?7Çd?2 ©w4�??'�Ç lL??:?:Ç W??2d?%¨ Çb??A7

®©Í���Ǩ �! Çú�� æUM!u3 W3 ©WO4�'�Ç W.UL'Ǩ ±¹¹¸

è ©w4�?'�Ç qL?F3Ç W?N?9?$¨ W?2 æÏÑuz wMO?LK'u?4 æÇu?>?Oz w U! èèÏÑW6

w!e?% è æU&ÑW�ÑÉè ¬èu?! èu9?:'èÑÏ v?3 wMO:?'W3W?0 ê©WO?4�?'�Ç W4èU?I*Ǩ

®b:6®®®®ÉèW7U2 W"UN}3 ©wM+u3Ç Õ�)Ǩ

èu?"d~?2W?7 w?"W7ÇÏd????????2ÑW???????' ¬ÉèW????????A?7WJ?7Ï w?2W?7�W3 èu????????4W?6 W5ÇèW?z

åW?z Éd?????}3 æèu?"U6 è s?5U?????4ÇÑèW6 êW?�èU5 w?J W?????& d?"U7Ò æU?7W?????2W"U?????N?J}?�

èWz ÑW???�Wz è æ�??4U?5 æÇèW! ÑU??( wJ? W??& W"Çè ¬ÉèèÏdJ?:??'èÑÏ æU7W???&ùÏèÑU!

w5Çu"Éb5U7W5 ¬X}!W5 w!ÉÑW?. wMOLK'u4 æÇu?>Oz êWO?O2ÉÑÉÏ w2W4�?2 èu4W6

æU?O?A?O?(ÉÑ w2W7èè�??}?4 W?2 w"W?97U"W! ¬æWJ9?:?'èÑÏ p? W?& æU?2ÉÑU?( èU5W3

®Çb5U:'ÏÑu2 è âÇd}. W3 W7W6

�??& ¬W7W??<?!W W6 w"U??'ÉÑU??2 è æÇÑU?!U??O??L??O??2 è äU??H5Wz èu??4W?6 èW3 d??&Uz

¬ÉèW5ÇÏÑu2 w5ÇbO5U!Ñu1 è æU(�J}" êW7U?'W3 w�W2 ÊU6ÉÏW5 Éu}3 æU7WI1u5

êÉèÇd?????2èx! ê¸ ÉÑU?????4þ W?3 èu"d?~2W?7 êd?????}"d?J' w?4ÇÑèW6 Í�W?????' U?"ÉèWz

W?!e?????O?????% èèÏÑW6 ÑW?????' W?"U?????2ÉÏ Ôd?????}6 ÇÏ ±¹¹¶¯´¯±° W?3 êÑU?????O?????(u6

w7UM(ùÑ w"W7ÇþÏ U?'Uz W4WA?4W(¨ X} ÉÏ æU?O}� è æU?:'ÏÑu2 êW?2WO?2ÉÑW'

æÏ� s! W?4U??'uz W! æU7d?:? U?2 ôu?� W3 U??:???}z U?" å�W! ®©æW?2ÉÏ æU?L??O"W7Çd�

èu"d?~2W?7 ®Çb5U?????N?????O?????$ èu?????4W?6 W3 Ñùd?????O" êb?5W?????9 W?????4 W?"�! W?????2 Éèu?"èW5

æU???O5U???2U???�ÉÑU! Éb???.U???I?3Ç wM:???????>J?|Ñ ¬ÊUJ!ÑU???2 ÔWJ?7Ï w U???'©±°°¨

®ÉèWMM}1W"U5

5960

w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"w'UO' w4�?Oz è å�?Oz è 57Uz �! æULM:A7W~}"

èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ

ÇÏW???O7ÇèÏ åW3 ¬w'U???O???' êÑU7�! w?5ÏdJ:???'èÑÏ è 7(úÇÏ W3 ÉèW?MO �J?}3

w5U???2ÉèWM?O �J}?3 u??}?5W3 êÑùÒ w~5d???� è ÎW7U?! �� è æÇèÇd???0ÑW! w2W?7Éu??}???(

®Éèu"d�ÑÉè Çb"W'UO' w:?5ÇÒ

êÉu????}????( ¬wO????'U????O????' êÑU7�?! w5Ïd?J:????'èÑÏ êW????'ùd� W?3 ÉèWMO? �J?}3

W3 w'U???O??' w4W??:?????O??' w?:??(èd??' W3 7A7W?~}" �! w2ÉÑW???' w2W7ÉÒÇèÑÉÏ

êÒU9|Ñ ®åW?O}' w5UN?O$ w5U"�è W3 WL?'U&W5 ¬Éèu"d� Éè�?&W! UO5èÏ w5U"�è

èèÏ êÑW!èÑèÉÏ W?3 w'U????O???' êÑU?7�! w5Ïd?J:???'èÑÏ êW????'ùd� êÉèW?5ÏdJO????(

®ÉèW:}3u&ÉÏ ÇbO"ÉúWM! wMO5Çè�}"

êW?????'ùd� W?MO?5Çè�????}?" åWz ¬W?7W5U?????O"W?!U! w?J}?MO5Çè�?????}?" ºæU????O?????4W?????2W7

¬ÉèW2W"W?O.èÒèW?4 W5W7� wM:A7W~}" êU~O5W?(�� W3 W2ÉÑU7�?! w5ÏdJ:'èÑÏ

êÉèW5ÏdJO??( �! æÇb èW?6 Ïu?&U7 W??2ÉÑU7�! êÑèÉÏ ÑÇu� W?! W?2 ¬ÉèW"U??2ÉÏ w(

W2 ÉèW?2W~ W4�?2 w$ÑW4u3W6 êU~|Ñ W3 W7W?2ÉÑU7�! w5ÏdJ:'èÑÏ w5U?5ÏUO5u!

®W7W2ÉÑU7�! w5ÉèU&

æUO(W4Wz W2 ¬W7ÇèÉ�5U4ÑW0 wO'UO' w"W7ÇÏd2ÑW' wMO5Çè�}" ºæUO4ÉèèÏ

W??O???O??'U???O??' W???O??O"W?7ÇÏd??2ÑW???' w5èèÑÉÏ êW~M?7þ êU~O5W???(�??� êW?~5ÇèÑ W3

�! ÔÉu|èW3 ¬ÉèW"�! Ïd� Çb"W èÉÏ ãùÑW?' w'W2 W3 W2 ¬W7ÉèW2W7ÇèÉ�?5U4ÑW0

¬æÇÏ W?2W"W èÉÏ ãùÑW??' êÑW!èÑèÉÏW3 W?2 ¬ÉÏÑÇ�?9? W6 w4W?2 wJ}??'W?2 b5W�

W3 W2ÉÑU7�! w5Ïd?J:'èÑÏ êW'ùd� êÉèW5ÏdJO?( w5Çb èW6 W"Çè ®ÉèW"�! �|ÑÏ

w?F?????O?????1Çè �?! ÉèW?????2W?"W èÉÏ w?2ùÑW?????' w?MO?5Çè�?????}?" êÉèW5Ïd?J?O?????( êU~?|Ñ

®©±¨WFO1Çè èWz �! W2ùÑW' w"ÇÒ w2W7ÉèW5bM|u& W"Çè ¬W2W~ W4�2

w'U?! W"Çè ¬X|d???2ÉÏ w'U???O???' êÑU?7�! W3 ÓU?! W???2 ÇbJ}"�è èu???4W?6 W3

w2ÉÑÉÏ è w2ÉèU5 w?J}?:??0d?� èW??A?}??2 èu?4W?6 ÑW?9??4ÇÑW! ÊW èÉÏ w:???|u W6

è ÊW? èÉÏ w?M?4W?z è w?4èW???????????1 w??M?4W?z W?3 W???????????(ÉúW?6 õ U???????????$ ¬X?|d???????????2ÉÏ

�! ÊW? èÉÏ w:?????|u? W6 õ ¬æWJ?! W????2ÉèW"W5 è ÊW? èÉÏ w5U????2W????O7b?5ÉèÉþÑW!

w5Ïd?????2Éb|Ò è w?5U1W�èU?6 è w7ÉÑW?! w5U????O?????� w5Ïd?J5ÇèÇd????0 èÉèW?5ÏdJ? èu????1

®v! W2W"W èÉÏ èÉèW"W5 w5U2WO7b5ÉèÉþÑW!

êÑW!ÇÑ ãÉè w?J}?5U????A?????O?5èU5 ÑW6 d?|þW3 ¬Çb?5U????2W?"Çd?????2u1ÏU5 W?????L?|þÑ W3

w7U"�??2 W?! ¬X}!ÇÏd" wJ?|èU5 ÑW6 U7 ¬Ñ�"U??:?J7Ï U7 ¬wMO?7Uz U7 ¬êÑÉèU??4W??$

w5U??2ÉÒU????'èu5ÉÑU� ÉÑÇu! W3 ÊW??97U" W! ¬X?|d5ÉÏÇÏ æU?2W3W??'W?4 êÑW?M}?N??}�

w7U"�??2 è åW?2W7 êÑU?7�! ¬ÏU" � è êd?�ÑW! êe??}6 èÉèÉÑÉÏ w"W??O?'U??O?' ãÉè

êÒU'WAO� è ôU2u:?A2 êÑÇu! W3 W~5ÉÑ å�W! ¬X}!ÉÏ Çb2ùÑW' w:'ÉÏW3 ÑW6

W3�� è ÔW???2èèÑ U??�ÒÉÏu??4ÇÏ w4ÉÏÑW! W?"U??>! æÇÏÑU7�! w?"�W??'ÉÏ ¬b??:6 � è

®©²¨ÉèW7�& êÑW!èÑèÉÏ êW2ÉÏd2ÑW'

Çb5U?7U????O" w?"Çd????2u1Ï wJ?}????L|þÑ W????2 W?7W5U"�è èW?z êW5ÇèW????�????}?� W????4Wz

ãW7U???�ÒÉÏ b5W� ¬Çb5U??2W???O??O"Çd???2u1Ï W??4W??:??????O??' W3 W?J5u� ¬X}?�ÉÏÉu|úW!

b?5W� W?! ÑU7�?! wM?:?????(úÇÏ êW?????'ù�?� éèW3 ¬æW?????2ÉÏ Çb?5ÇÏÑU7�?! W3 êÑÇb?????(W?!

U??N5W?" W! åÉÑW6 êWJ?"u3 W??2 p|Ñ�??$ W?! ¬X}!ÉÏ ÊÉÑ U??O??$U???O??$ wJ}? U5W??2

W! ÊÇd???2u1Ï wL|þÑ êÏu???& W??4W?z WJ5u� ¬ÊU?J!ÑÉÏ p|ÑU7�?! �O6 X}?5Çu"U5

ÉÏd2ÑW' ÇÏW5UL|þú èW3 W2 WOO5 W7U5U4 èW! ÉèWz æU?7Ï å�W! ¬ÇÏÉÏ æèu�èU5W3

å�& ºÊu7ÉÏ æ�??2U$ ¬X}!U5 êd" wJ}A?&W5 �O6 ÑU7�! w5b5U7W�ÇÑ W3 W~$

ÇÏd??O???&Uz è äÉèWz W?3 å�W! ¬r}M?!ÇÏ d" w5UJ? W??& w5èu?��! �! e|Ñ ÉèU?M}6ÇÑ Çè

®©³¨ +ÇÏÑU7�! êÑUO'd�ÑW! å�& ÑW6

6162

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

¬W7W?6 æU??O???(W!èU?6 w"U???H???O??' p?} W???4�??2 åW???O???}???' w5U???N???O??$ w?5U"�è

w'W??2 W3 w"W?O?5Ïd?2 ©Ée??2d?4¨ è Ê�W??'ÉÏ êe?O??2ÑW" êÉÏÑU7Ï æU?O?M7d?:~?5d?�

w2ùÑW?' êÑW?!èÑèÉÏ W3 W?2 èÇdJ7ÑU7Ï w?4W?2 wJ|�|u" U7 ¬Çb?"W èÉÏ ãùÑW?'

®©´¨ÉèÉÑÉÏ W:}�U5 WJ'W" Éu}�ÑÇu� èW3 è æÇb"W èÉÏ

Çb4WO}' w5UNO$ W3 ¬Ê�W'ÉÏ w5b5Çúu'ÑÉè è æÏdJ:'ÉÏ èU:'ÉÏ w5èu!

W3 U????N5W" Ê�W???'ÉÏ êÉèW?M:???'Çu????� uJ W?! ¬éd???2U5 ÉÏU???O?� èèÉ�???}� ÑW?6 ãW5

Ïu???&U7 W???2W"W èÉÏ ãùÑW???' wM?:???(u??2 U?7 ÊW èÉÏ ãùÑW???' w5Ïd???4 w"W U???%

X'èÑÏ Çb?7ÑW??9???4ÇÑW?! W3 p}???(ú�???( U7 êÒU?!ÑW??' w?2W7U"ÉÏu???2 W?! æU???? W6

w'U?O?' w4ÇÑUz U?5 êÉÏÑU7Ï w:?A?� W! åW?O?}?' w5U?N?O?$ W?(W?7�! ÑW6 ¬X}!ÉÏ

èU??'U� �?! W7W5U??(W??2èèú w2W?7W??'ùd� U??N5W" g?O5ÏÑÇ�??9 W6 èÉèu?"d??� Éè�??&W!

èU"ÉÏu???2 êÉÏÑU7Ï W??(W?7�! ÑW6 ¬ãùÑW??' êÏu???& �! W"Çè ¬ê�???& �! ÉèW5U?M}6

W7Éu??}??( åW! ¬åÇèÉÏÑW! w2W?7W?'ùd?� W"Éèu! êÑUJM?:?(u??2 è 7(u??2 è Ôú�??(

è X}?!U5 X'èÑÏ Çb????4ÇÑUzU?5 èd???O?~}???$U?5 wJ}????(èÉÑ W3 g?O???'U????O???' êÑU?7�!

®X}!ÉÏ W2W&ùÏèÑU! ê�&èW:'Çú w2W7ÉèW5Çb~5ÉÑ

wM"èWJ?A?}� W3 W??/U5�?1 èèÏ èW3 p?}?2W7 W! èèb5W??'W?(W??� ÉÒU" w5U"�è

è êb???OK?1W" æU???O???4W???2W7 s!ÉÏ ÑW???�???}?" w'U???O???' êÑèu!Uz è w?"W7�W???4�???2

w5ÏdJ:?'èÑÏ w"�W'ÉÏ ¬Çb?(W2W?/U5�?1 èèÏÑW6 W3 ®WO?O3U?IO?:MOz æUO?4W6èèÏ

ÉèW"Çd?O?4 W3 ÔW?'W??2 èWz W~5ÉÑ ®ÉèW?:|úW?�ÉÏ ÉÏd?2ÑW?' w'W?2 W??2U" �! ÑU7�!

�! êb??OK1W" wJ}"�W??'ÉÏ è X}!èu! a}??(U7 d?O?4 êÉèW?z ãÉè ÉèW?:?}!U??4 ê�!

®ÉèW:}!U4

èÉ�~5W" êèèúW!èèÑ w:A?� w2W7Éu}(W! ¬v' w5U?NO$ w5U"�è W?O}� åW!

wJ}5ÏÑÇ�9? W6 W! êúÉèU! ÇèÉ�5U4ÑW0 w4W?:??O' ®ÉèWM!ÉÏ w'Çd?2u1Ï w5Çd7W1

è æÏd???2 ôùd???:5�???2 ÑW???'W3 ÉÑèu???' èW??O???O?5 W5U???O???'Çd??2u?1Ï w:???'èÑÏ è X'ÇÑ

w5Ïd??2 X'ÉÏ èU??:??'ÉÏ �! w5èu!W?5 ÉÏU?4U?z è Ê�W?'ÉÏ w?M"d??�ÇÏÑW?'W??9??:??'ÉÏ

®ÉèW7�& êW2W W4�2 u}5 êÒÇèUO$ w2W7ÉÏÑÇ�9 W6 ôW�W3 W2W"�W'ÉÏ

èU�u??'¨ W?2 g7e??}6 êW??:?'ÉÑW??2 ¬Ïd??2 ôùd?:5�??2 êW?2W?"�W?'ÉÏ W??2 d?:??Oz

w'U??O??' w}5�??LK4 W3 w5U?M}6 ÑU??2W! �! ÊU??2ÉÏ ôùd??:5�??2 ê�?& �! É©f?O3��

è Ód" w?5b5U� èÑÉèU???4W???$ êþÏ W5ÇÑW?M}???1�" êÑU???2 è ÈU6d???O?z �! è �???&ÉèU5

ê�???O"èb5u" w?5UM}?6ÑU??2W! è æU???L???:??A???O5 êÉèÉÑÉÏ �?! p W???& w5ÏdJ}???���???2

êe2 êÉÏÑU7Ï ¬v' w5UNO?$ êW5U"�è èW3 U6ÉèÑW6 ¬b:6 �è©ÏUC*Ç nMF3Ǩ

¬©µ¨X|d?2ÉÏ êÏW! U?O?$U?O$ êÉu?}?(W! ÇÏU~ W?4�?2 W3 ÑÉèU?4W?$ w5èu!ÑÇb?(W!

è ôèW6 è w?:????A?????� w?5U7þ W! æÇb?????O~?5d????� è æèu?!ÑÇb????(W?! W3 ôW?????4�?????2 W"Çè

®WOO5 ê�"èWz wJ|ÑèÉÏ ¬æÇÑÉÒu� w5Ïd2 d:(�& �! æÏdJA(�2

wJ}"W èÉÏ ÏÑu2 êÉèWz ÑW!W3 g7ÏÑu?2 w3W� W! ÊÉÑU!W' ¬ÉèW~5Çèú åW3

¬ X}!èu! ê�& w'UO' êÑU7�! w5ÉèU& ÇbO5U2W:0d� èWA}2 úW4W3 U" ¬Éèu!W5

êÒU!ÑW?' è êÑèu?:3u2 è w?"W7�W4�?2 è êÑèu!Uz è w'U?O?' w$ÑW?4u3W6 Éd~!

êÏÑu2 wO?'UO?' êÑU7�! ÔWO7d?O~4U1W?' U5 åWz èÉèu!W5 d?O~4U1W?' b:6 �è

êèu"d?~2W7 w?'U????O???' êÑU?7�! w'U?! êÉèWz êU????$ õ ¬ÉèèÏd????2 d" Ò� U?z Éb|Ò

W"Éèu?! êÏÑu??2 wO???'U??O???' êÑU7�! w?M:??(úÇÏ êW???'ùd� W7�?! ¬s7WJ! w?7ÏÑu??2

®Çb7ÏÑu2 wO'UO' w"�W'ÉÏ w4ÉúW6 åÉÏÑW! W3 ãÑWz s7d"ÑÇèþÏ è s7d"Ò� Uz

¬X7þÉÏ èÉèU7þ Çb7U?O" ÏÑu2 W2 êÉèÇþ�?�J}" W$ÑW?4u3W6 èWz ê�6W! d?:Oz

W$ÑW4u3W6 åW! W4W:?O' ÉÑ�$ åWz U7Uz W2 ÉèèÏd2 X'èÑÏ êd" êÑUO'd� ÑùÒ

êÏÑu?2 wO?'U??O?' êÑU7�! wM"d?�ÑÉè �! Àw?'U?O?' w"W?O?.ÑW?( ¬ÉèÉèÇþ�??�J}"

¬W5èu�ÑÉÏ W?2 êW5U??O?'U?O?' ÉÑU7�! èW! ÑÉèU??4W?$ U?:?A?}6 ÇbJ}?"U?2W3 ¬Éèu!W6

êèè�????}?????4 w7Ç�?|ÑÏ W! ÏÑu?????2 w3W????� W?J5u?� ¬Éèu!W?5 UM(U?z æU????O?????}� Éb?5ÉèWz

W"Çè W U' ³° èWz åW2 w5W7�W! éd2ÉÏ ¬s7ùúW5 ÑèèÏ ÑùÒ ÑW�Wz ¬w5U(�J}"

ÔU?O� w"U?!W?& ¬Éèu! U?O� W3 êW??2W"U!W?& W?2 5M?}?N! èU5 ©±¹¹±­±¹¶±¨

w"U!W& êU5U4 �&èW:'ÇÑ èÉèu!W6 w4ÇÑUz U?5 WAO4W6 è w7U'UzU5 wJ}"W U%

êÑÇb2W� w"U!W& W3 �èWz è�4Wz v! d:Oz ¬X}5W7W�ÉÏ êÑU:OKO4 è êÑÇb2W�

w5ÏdJ:??'èÑÏ W3 w7WMO?�M! èÑW~?7ÑU?2 w ùÑ åW?2W7 êÉÏd?2ÑW?' ¬©êÑU??:?OK4¨

®©¶¨X}!ÉÏ W2ÉÑU7�! êd�ÑÉè wA7�& ÑW6 æU4u~}! ¬X}MO!ÉÏ W2ÉÑU7�!

W3 êÑÇb??(W! ¬4|úW�Éb?7Çú è æW?2ÉÏ v?$W?9??}??$ W??2ÉÑU7�! êW5ÇèWz ÑU??$ÑùÒ

W??2 W??L??'U?&W?5 ¬X|ÑÏU5 v� æU7U?~|ú WJ5u� ¬æW??2U5 W??2ÉÑU7�?! w5ÏdJ:??'èÑÏ

Éèu! ��èÇ�� Éb5ÉèWz ¬©w7U?OAO?KO4¨ UO� w"U?!W& W3 åÇÑUz U5 è èU2U?5 w"W U%

6364

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏwO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

êÑWM|úW�ÇÑ èÑUJ}?$W?9?}?$ W?2 êW5ÇèWz �! ÉèW"�?:?A?}6W5 w2W7WMO?4ÉÒ �O6 W?2

W??2ÉÑU7�! w5ÏdJ:??'èÑÏ W3 gO??2Éè� wJ}5èu!ÑÇb??(W! s5Çu??:! W5èu! W??2ÉÑU7�!

êWM?7ÑùÒ êÒÇu??&ÇÏ ¬W"U?!W??& èWz w?5U??2W???O7ÒÇu??&ÇÏ êÉèW?z ÑW!W3 å�W! ¡¡æW?J!

ÇèWz ¬X|d?2Éb??}3 æU?O?2�??2ÇÏ è êd?O~:?A� ÉèW??A?O3W?� êW!ÑùÒ æW?7�W3 è W3W?�

³° åW??2 w5W7�W?! ÏÑu??2 êÉèWz ÑW!W3 W??O??}?� åW! ®ÊÇÏÉÏ ê�??&W! ÊW??O??.ÑW??(

w?"U!W??????& ÉÑ�?????$ åW?! êÉ�?|ÑÏ æU?????:??????'ÏÑu??????2 w5U??????2U?????O?� èb?5u?????� W?3 W U??????'

è w4ÇÑUzU5 w?"W U?% W3 ÔW U??' ³° èWz w7Ç�|ÑÏW! èÉèÇÏ W??O?O"W7U??�ÑW?L?A??}�

å�W! ¬Éèu!W?5 W??L??2�" è æÇèÇd??0ÑW! w?2W7U??�ÒÉÏu??4ÇÏ w5ÉèU??& èÉèU?7þ ÇÏ��u??:??2

Éèu! ÔW??4W?z ÑW!W3 ÑW6 ¬!U???4Uz W"ùÏd??2 w?A7ÑÉèU??4W??$ êW?!ÑùÒ êb5ÉèÉþÑW!

W3 W?4W?:??'Wz ù�?4Wz ÉèWzÑW!W3 �ÉèÇd??2 v3 êd?O~:?A� ÉèW3W??� êW!ÑùÒ æW7�W3

w5U???2WJ�ùÑU???( èÑU???( èU5 W3 W???2 êW5ÇèÇd???0ÑW! U???�ÒÉÏu???4ÇÏ èWz ÇbJ|�?�u??:???2

åÉÏÑW! W"U?>5UO! ÇbJ?|ÑU7�! èu4W6 W3 W?2W?4W:??O?' ¬ÉèW5èu!èx! Çb5U?:'ÏÑu?2

êÉÑÇèþÏ v5�?LK4 èWz W?L'U?&W5 ¬X|d~!ÑÉè v� êW?2ÉÑU7�! U" p}?4ùb5Çd?H7ú

ÉbM}6 wJ?}?F?O?1Çè èW7W?6 Çb5U?:?'ÏÑu?2 w?5U?2W?O?'U?O??' W!e?% êÏu?& u??}5W3 W?2

ÊW5U5W?" è p W?& w?5Ïd?2 Ée??O"Çd??2u1ÏW! êW??'ù�� åÉÏÑW!W?3 U~|ú ¬W??O7èÇd6Éþ

®©·¨ X|d�ÉÏ gO5U2W!e% w6

W??2 êW5U?&U?5�?1 èWz èÑU?7�! w5ÏdJ:??'èÑÏ w:??}5�� ÑW??' WMO??}! êÉèW3 ÑW!

ÑU7�! Çb"ÉúWM! W3 W2 55Çe! WOO?:'ÇÑ èWz X}!ÉÏ ¬X|d2ÉÏ X'èÑÏ v� æU7ÑU7�!

w5b5U~5W?? W6 wM}3W?2 W3 è lO?1Çè W! WM:?A7W~2W?7 W! WJ5u� ¬X(èÉÑ W"Çè

W:?|u W6 w5èu��! wM:A7W~}" W3 w'UO' êÑU7�! éd5Çu"U5 ÉèW(WFO1Çè èWz

w�Çe! êÉèW5èu!�|ÑÏ w'UO' êÑU7�! WJ5u� ¬©¸¨ÉèW:|d?>! ÑèèÏ æU2WO'UO'

gO?'UO' êÑU7�?! êÉèW5ÏdJO( ¬è Çb?O:?A� w5U7þ êÉu?}� ÑÇu� W3 WO?O'U?O'

W??2 éÑb5Çe! ÔÉèW?z W??:???7u??}� ®w'U??O??' êèu!ÇÏÇÑU?z W3 w"W??OJO??4U?M7Ï W"Çè

è èèÏd!Çú w5U??2W?O?7ÑUJ5Çú�?� æÇu??}5 wM:??A7W~2W?7 W! w U?& w?'U?O??' êÑU7�!

W??O7ÑU?J5Çú�??� w7U"�???2 æÇu??}5 W3 w'U???O??' êÑU7�! êÏ w2W?7U"Çè W! ¬W7Éb?M7Uz

åW3 ®©¹¨W?7ÇÏ WJ7Ï w?'U????O???' êÑU?J5Çú�????� wJ}????�????'ÉÏ è æU???2W????O????'U???O????'

¬5�!ùú Çb??O?'U?O??' êÑU7�! w&U5 W?! d"U7Ò ÊU?2ÉÏ X??7u?}� Çè ¬ÉèWMO5Çè�??}"

w5UM}??N7ÏW! �?! W?2W7W?KO?'Éè u?J W! ¬W??O?O5 !U??4Uz ÇÏÑW6èW??� W3 ÑU7�?! WJ5u�

Çb?O?7U"�?2 w4U??$Wz W3 ÔW?$U??4Uz èWz wM"èW?J:?'ÉÏ ¬W??2ÉèÇdJ7ÑU7Ï W?$U??4Uz

®X|ÑÏÉÏ �! w èW6 W2 W7ÉÑU7�! èWz w5ÏdJ:'èÑÏ

W5ÇèW3 ¬v!ÉÏ úW?�??}" Çb?&U5�?1 p} W??4�?2 W! gO?'U?O?' wJ?|ÑU7�! èu?4W6

w5b5U??�??'W?� ­³ !U?4U?z w5ÏdJ7ÑU7Ï ­² X??|u W6 w5b?5U??'U5 è 55ÇÒ ­±

­´ X?|u W6 êÉèW5Çb�ÑW�ÑW! �?! ­WLz�*Ç qzÇb?93Ç­ èU?$u� w2W7ÉèÉd~}?$

w5b5U~5W?? W6 ­¶ W2ÉÑU7�! w5ÏdJ}$W?9}$ ­æb5ÇúW?�Çú ­µ ÑU7�! wM"d�ÑÉè

®©±°¨W???2ÉÑU7�! W! ÉèW?5b5U??A???&Çb??}?�èU� ­· Çb??O?5ÏdJ}???$W??9???}??$ W3 åU???$Wz

W! èW?2W7ÑW6 Çb5U7ÉèW5Ïd?2ÏÑu?& w"U?2W3 ÔÉèÉÑW?' êW U?& ©·¨ åWz æU?4u~}!

ÉþU4U?z w"Ñu2 W! s7ÉÏÉb èW6 ÉèÉÑÇu?& W3 W2 ¬s!ÉÏ úW?�}" d" w&U5�?1 s7b5W�

®ÑW' WM7W>! æUO2WO7UM(ùÑ Ïu&U7

ææææUUUU2222WWWW::::????||||uuuu    WWWW6666 wwww5555bbbb5555UUUU''''UUUU5555 ­­­­±±±±

èW?A??}?2 w5ÇèUM?! è ZM! WM�! æÉÏÉb èW6 ÑU?7�! w5ÇÑÉ�|úÇÏ ¬ÇÏW?&U?5�?1 èW3

èÑU7Ï æU??2ÉÑÇb5Éu7W?� W5W7� åW??$ÑW??' ÔW??:??'W!W??4 åWz �! ¬æU??2W??:??0d?�èd??O??�

æU?????O7U?�u????' è w?'U????O?????' ¬êÑèu!U?z êU5Çu?" èe????}?6 ¬æW????2ÉÏ æU?????A????O?M:?????'ÉÏ

èU� ÑW!W3 æU7ÉèW5Çb�ÑW�ÑW! èÉèW5ÇÏÑU?2 w5U2ÉÑW�Wz èu?4W6 è 4}~5W'Éb W6

w'U??4�K�7Ï êU??�ÒÉÏ ¬ÉèW5Ïd?2�??2 êÑU??O5ÇÒ w5U?2U??�ÒÉÏ ÇÏW??&U5�?1 åW3 ¬æd??�ÉÏ

w ùÑ æU?2ÉèÇÏèèÑ êÉb?MO7Uz �! Ê�è w'U??O?' w"W7ÇÏd?2ÑW??' êb7Ï ¬ÊW èÉÏ

®©±±¨ æ�}�ÉÏ ÉèÉÑW2�2W7 è @5d�

èÒÇèUO?$ èÇèW" êèèÑ èèÏ ÉèWO?O:?(èd' êèèÑ W3 gOJ}?:?|u W6 èu?4W6

¬­W?89?F?:3Ç ­W5Ïd2ÉÏU?4Uz èÒU?' w2W7èèÑ ¬4}6ÉbJ}� êd?:?2W7 ôW�W3 ã�?2U5

w5W7� g?7d" êW??2ÉèèÑ ¬W7W?6 ÇÏU??:??????}z wF???O??1Çè W3 W??2 êW???:???|u? W6 èW3

ÉèW???2ÉÑU7�! w5ÇÑW?J:???'èÑÏ æW7�W3 W???2 êW??:????|u? W6 èWz W"Çè ¬W???O???O5èèÑÉÏ

®©±²¨ÉèW5ÉÏÉbOJ}3 è æW�ÉbO}"

èW5U?2WO7ÑU?O5ÇÒ êÉèW5Ïd?2�2 ¬W7W6 ÉèW?4W2W?7 êÑU2�6 W! êb5Éu?}� êÉèWz

w:??'W!W??4 W! ¬ÑU7�?! êÑUJ:??'èÑÏ Ïu??&U7 ¬X'ÉÏW! ÑU7�! �?! w"W7ÉèWM:??'Çu??�

6566

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏwO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

ÑùÒ W?:??7u?}� æU?2W?O7ÑU?O5ÇÒ ÊW?9 W?6 ¬©±³¨W5U?O7ÑU?O5ÇÒ èW3 s"d?�ÑÉè Ïèu?'

ÑU7�! w5ÏdJ7ÑÇb(W! è æÏdJ7d|ÏèU� W! gO?2W7W:'ÉÏ è s! X'èÑÏ è X'Çú

W5U?O7ÑU??O5ÇÒ èWz w5b5U~5W??? W6 �! ÉèW?2ÉÑU7�?! êÑWJ:?'èÑÏ U7 æU?2W??:?'ÉÏW!

ãÉè W5U?7ÑU?????O5ÇÒ åW?z WJ5u?� ¬æWJ?! éu"èU?" ÔU! æU?????2W7ÑU?????O?5ÇÒ è X|d?M!ÇÏ

®æ�??}???�ÉÏ ÇÏW??2W???:???|u W?6 wMO5ÇÒ è æb?5U??'UM?}� W3 æU7�???& w ùú ãW7U???4WM!

æU7ÑW???'W3 gO?5U??2W???O7ÑU??O?5ÇÒ w5ÇÑWM?}~5W???? W6 ¬W5Ïd???2 �! ÉþU???4Uz êU~}???$

èWz ÊU??2ÉÏ X??7u?}?� Çè ÑU??$ ÑùÒ è s! w"W!U! èÏÑè ÑU?~<??}z W??2 W??:???7u??}�

w5b5U??'U?5 è æÏd??2W??'UM}� �! s?!W5 ÓW! ¬æÇÏ X'ÉÏÑW! W3 W??2 êW?5U??O7ÑU??O5ÇÒ

¬æWJ! d?"Éd??0 êÑU??O5ÇÒ êÇèÇÏ Ïu??&U?7 w5ÇèúÉèU� X}!ÉÏ W?7�! ¬W??2W??:????|u W6

p} W4�?2 W2 s2W7W?/UM! W5UO7ÑUO?5ÇÒ èWz w5b5U~5W? W6 èÉèW5Ïd?2�2 WJ5u�

è æb5U'U5 WO}� åW! ¬X|d?�ÉÏ ê�& e}4Uz W3 WJ7Ï w5èu�ÇÏÇèÏW! è X?|u W6

ÉÑ�???$ èWz U?" ¬X}!ÉÏ úW????�???}" Çb5U?7�???& w&U5�???1 W?! æU???2W???:????|u? W6 wM?O5ÇÒ

è æÏdJ}� ãÑÏ W! X&Éu?A?}� W?2 ¬ÉèW7U?2 W?:|Ï Ïu&U?7 édO?�ÉÏÑÉè W?:??|u W6

W5ÏdJ}�?:'W6 èWz X}!ÉÏ Çè ÑU?$ ÑùÒ ¬ÊU2ÉÏ W �W� ê�?& ÉèW5ÏdJ}� X'W6

èÉu??}?( è w"W7U??'W?2 è æèu??4ÒWz W3 æU7ÒÇèU??O?$ ê�?6W! ÉèW?'W??2 èèÏ æW7�W3

ÑW!W?3W????2 êW5U????O?7ÑU????O5ÇÒ èW! æU????O?M:????'W?! XA� W?3 b????:6 �è w?5èèÑÉÏ êÑU!

b??:?6 �w5U??2W???4U??$Wz ¬w5U???2Éb5W6ÉÑ ÒÇèU???O??$ êÉu???}??(W! W7W?6 Çb5U??O???:??'ÉÏ

®ÉèW:|ÑÏÉbJ}3 è éÑbM}~5W'Éb W6

!!!!UUUU4444UUUUzzzz wwww5555ÏÏÏÏddddJJJJ7777ÑÑÑÑUUUU7777ÏÏÏÏ ­­­­²²²²

êU~|ú W3 ÑU7�! êÑWJ:'èÑÏ W2 WO7ÉbM?7Uz wJ}"W U% !U4Uz W3 X'W!W4

w'U?O' êÑèuM' êÉèÉÑÉÏ wM:???>J|ú èÉÑW! ¬X}�ÉÏ ê�! ÉèW?OO5U?2WO?2�U�

w5UL?:A?O5 êb5ÉèÉþÑW! W! ÉèW"ÉèÇd:?'W! !U4Uz W! æÏd?J"W4e& ®êW?2W"W èÉÏ

®©±´¨w7ÉèW"W5 è w5UL:AO5 Ïu&U7

w2W?7ÉèW5ÇÏÑU???2 èÉèW5Çb~5ÉÑ w?'U??O???' w?J|ÑU7�! w?5ÏdJ:???'èÑÏ èu???4W6

wJ}5Ïd?J}"ÑU?2 è w?7ÉèW"W5 è w5U??L?:??A?O5 êb?5ÉèÉþÑW! ÑW?'W! ê�??&èW?:??'ÇÑ

ãWO7b5ÉèÉþÑW! èu4W6 W7�! ¬W7W6 ÉèW$U4Uz w5ÏdJ7ÑU7Ï ÑW'W! êW5ÇÑW~7ÑU2

!U4Uz w5ÏdJ7ÑU7Ï W3 êb5ÉèÉþÑW! X?}!ÉÏ ¬ÇbO'UO?' êÑU7�! w5ÏdJ:'èÑÏ W3

®ÊUJ! Çb7�& w7ÉèW"W5 è w5UL:AO5 êb5ÉèÉþÑW! ÑW'W! w5ÏdJ}"ÑU2 è

ÑU7�! w5ÏdJ?:?'èÑÏ W?2 w'U?O?' w4W??:???O?' w5èu?9?4ÇèÉÏÑW?! ¬áèbM97d?2

W?2 X}M?O!Éb7Çè ¬èÉèW?:?}?:??'W!ÉÏ w5U?L?:??A?O5 êb5ÉèÉþÑW! W! ¬w"W7W??2ÉÑWM|u5

®©±µ¨ w5UL:AO5 êb5ÉèÉþÑW! W"Çè ÑU7�! w5ÏdJ:'èÑÏ êb5ÉèÉþÑW!

¬X}�ÉÏÑÉÏ ÉèÇèÉ�5U??4ÑW?0 wMO?� æW7�W3 W?2 gO??'U?O??' êÑU7�! ÑùÒ å�W!

èu?4W?6 êb5ÉèÉþÑW! æU?O5U??2W?$U??4Uz w5ÏdJ7ÑU7Ï W?3 æU?O??:?'W!W??4 W?O?O?5 ÌÑW?4

�! æUO9?}?% UN5W" Éèu!W6 Çè êÑU$ ÑùÒ uJ W! ¬X}! æU7W2W"�è w?5Çu:AO5ÇÏ

�?O?6 èÉèèÏd???????2 ÑÇÏW?7U???????4ÑW????????' w?M?O� èÇèÉ�?5U????????4ÑW???????0 w?M?O� êb?5ÉèÉþÑW?!

W7W?????2ÉèÇÑu????>????(W?! W????A????O????4W?6 W????2 ÉèÉd?|þ wJ W?????& �! æU????O?????2W7b?5ÉèÉþÑW!

W?2 �??&ÉèU5 w'U??O?' êÑU7�! ÑU??$ ÑùÒ ÊW5U5W" ¬ÉèWM�??}6U5 U7 ÉèW"�??:?A??}6W5

d"U?7Ò W7ÉèW?z êèUM?}� W3 ¬X?}�ÉÏÑÉÏ ÇèÉ�?5U????4ÑW????0 w?"�W????'ÉÏ wM?O� æW?7�W3

è�&èU5 w"W'U?O' W3 ÑW6 ãW5 W4Wz ¬ÉèWMM}'èW�! æU7�?& êW2ÉÑÇþW6 WJ W&

wJ|�|�~5Éú ÇbAO2ÉÑÉÏ w"W'UO' W3 ÑU$ ÑùÒ Éd~! ¬ÇÏ�&èU5 w'UO' êÑU7�!

®Éèu"d~ W6 êW7ÉèW5b5U'èW� èWz w&�"

¬æW2ÉÏ æUA?OM:'ÉÏ æU2W$U4Uz êÉèWz êÇèÏ ¬w?'UO' êÑU7�! w5ÇÑÉ�|úÇÏ

®©±¶¨æWJ! êÑU7Ï ÔW5U$U4Uz èW! 7A7W� w5U2WOO:?7èÇb}� æÉÏÉb èW6

qqqq7777ÏÏÏÏWWWW!!!! wwww5555ÏÏÏÏddddJJJJ7777ÑÑÑÑUUUU7777ÏÏÏÏ WWWW3333 ÉÉÉÉèèèèWWWWMMMMOOOO    ����JJJJ}}}}3333 wwww////UUUU5555����1111 ­­­­³³³³

w5ÉÏd?2 w&U5�??1 ¬X}!ÉÏ èÇèW" !U?4Uz w5ÏdJ7ÑU?7Ï w/U5�?1 êÉèWz êÇèÏ

®ÉèWA}� W:|Ï ©ÊÇÑUO&¨ U7 æU2WK7ÏW! W3 ÉèWMO �J}3 w5ÏdJ}�:'ÉÏ

W?2 W7W?OO?"W97U" W?M:(úÇÏ èW3 ÉèW?MO �J}3 W?OO?5ÉÏd2 W?/U5�?1 èW3 X'W!W?4

èW3 ãW7 ÑW6 ÑW?'W3 ÏÑè w2W?7ÉèWMO �J}3 �! g}� W?:?O?M|Ï æU?2WK7ÏW! èu?4W6

q?7ÏW! s?7d?????:?????(U?! ÉèÉÑU?????2�?6 p}? W?????4�??????2 êW~?5ÇèÑ W3 U??????<M?Oz ¬W?5�7ÏW?!

è s7d?????:?????(U! X?}!ÉÏ ÉèÇÑÏd?|�?????9 W?6 W????2 êW?K7ÏW?! èWz W?"Çè ¬X|ÑÏd?|�!Éb? W6

W3 X}! d" èUO( d" w5U2WK7ÏW?! èu4W6 W3 è X}! q7ÏW! ©±·¨s7d"èu"èW2ÑW'

¬Çd?2 ÔW??2WK7ÏW! w5U??A?OM:??'ÉÏ W?2 ÉÑU7Ï ®W??2W?O?'U??O?' ÉÑU7�! w5Ïd?J:?'èÑÏ

6768

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏwO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

èèÏ ÇÏÑU?$ éb?5W6 W3 W~5ÉÑ ¬X|d??&U5ÇÏ d" w5U?2W?K7ÏW! êèÇèW" ÑW?'W?3 U?�ÑÉÏ

U?<MOz ¬ÏÑè w2W7ÉèW5ÏdJO?( èÉd?0 wJ|�4u?:?A?4 ÔU� è s|dJ! êÑU7Ï q7ÏW!

êÑU7Ï êW?K7ÏW! èW?z W???2 X}!ÉÏ ÉèW?~5ÇèÑ èW3 ÔW????4Wz ¬ÉèW???:?|dJ! w7�????2W7

èWz U7 W"�W??'ÉÏ èW! ÊW??4e?& d?"U7Ò d" w5U??2WK7ÏW! èu??4W6 W3 X}!ÉÏ X|d??2ÉÏ

W?! gO?5U7Ò s?7d?????:??????4W?????2 èÉèu?"d?????�ÑÉè v?� æU?7W?????2ÉÑU?7�! W??????2 ÊUJ?! W!e??????%

®X}5W7W~! æUO5U2WO7b5ÉèÉþÑW!

w5ÏdJ}"ÑU?2 W2 æW6 ÑU?2�6 p} W?4�2 Çb?AOJ}?K7ÏW! ÑW6 w5ÏdJ7ÑU7Ï W3

êWO?O"W7ÇÏd2ÑW?' èWz êU5Çu" w:'Uz W"Çè ¬w"W?7ÇÏd2ÑW' W5ÇèW3 ¬W7W?6 æU7�&

W3 éu?5 wJ?}???:????( w?"W7u????O5Çu?" b5W?� U" W????2 ¬ÊU????2ÉÏ êÑU7Ï W????2WK?7ÏW! W????2

Ü®X}! W5ÇÑWM}6ÇÏ wJ}A(�2 êW2WA(�2 èÉèW:|Òùb! W2WK7ÏW! w5ÏdJ7ÑU7Ï

W??2WK7ÏW! æÇÏ X'ÉÏÑW?!W3 W?2 êW?5U?O?7ÑU?O5ÇÒ èW?z w}�W! ÉÏd??2ÑW??' W?:??'ÇÑ

W3 êÒÇèU??O???$ è w"W7U??'W??2 êW?"U??NJ}?� W3 g7ÒÇèU??O??$ å�W?! ¬ÊU??2ÉÏ êÑU7Ï

ÊU?2èU6 è æU?2WK7ÏW?! w5ÏÑÇ�?9 W6 è æÏdJ7ÑU7Ï W3 æU?2ÉÏd?2ÑW??' w5ÏdJ}"ÑU?2

W3 W??2 ¬æU?O5ÏdJ:??'W6 èÉèW5ÇbJ}3 è æèu??4ÒWz êÒÇèU?O??$ êÉèW5bM|u?& ôW??�W3

®X|d2ÉÏ êÑU7Ï ÔW2WK7ÏW! ¬X} èu1Éb W6 ÉèW5U2W'W2 êÒÇèUO$

¬ÉèWA?}� W"�"U6 Çd}?& è Ò� Uz ÉbM}6 wJ}&ùÏèÑU?! ¬Éèu!W6 Çè êÑU$ ÑùÒ

WJ5u?� ¬ÊUJ! êÏW! Çb??}" ê�??& w5èèÑ w:???|u W6 Éu??O5Çu??:7W5 ÔÉÏd??2ÑW??'

wJ?}???&ùÏèÑU! d|þW?3 èW5èu! W?3W� W! è èU????2U5 ãW7ÉÏÇú U?" æU???2W???O7ÑU?J5Çú�???�

æU????'U?z gO?5ÏdJ?7ÑU7Ï X??|u? W6 W7�?! ¬ÉèÇÏ æU7èèÑ Çb?????A????O?"W????9?7U" èÒ�? Uz

®d" ÊWL%ÉÒ ÑW6 ÉèWz gO5U2WK7ÏW! w5ÏdJ7ÑU7Ï ÇÏW"U2 èW3 æU4u~}! ¬Éèu!W5

w5ÏÑÇ�?9 W6 W3 ãùÑW??' r}?�! d?:5èèÑ U7 w"W7ÇÏd?2ÑW?' êþ�?3�J7U?' w:?(èd?'

®W7W6 ê�& w5ÏdJ}"ÑU2 è ôùÑ ÇÏ q7ÏW!

ÑÑÑÑUUUU7777����!!!! wwwwMMMM""""dddd����ÑÑÑÑÉÉÉÉèèèè ­­­­´́́́

è æU?2WK7ÏW! w~5W' êÉèW5ÏdJ?O( è æU?2WK7ÏW! w5ÏdJ7ÑU7Ï êÉèWz êÇèÏ

èÏÑè êÑU2 èÉÑW! ÑU7�! êÑWJ:?'èÑÏ ¬X}!ÉÏ èÇèW" æU2W4U?$Wz w5Ïd2ÏÑèÇÑW!

êÇèÏ W2WK7ÏW! èèÏÑW6 W2 ¬X}�ÉÏ ©åW2 w5W7�W!¨ q7ÏW! èèÏ æÇu}5 êd:(U!

Çb(WK7ÏW! èèÏ èWz u?}5 W3 è s|d5ÉÏÇÏ q7ÏW! s7d:(U! W?! ÑùÒ wJ}5U~5W? W6

ÑÉÑÉÒ è æU7Ò s7d?:?4W?2 W! w"èWJ:?'ÉÏ s7d"ÑùÒ W?2 éÑÏd|�!Éb? W6 WK7ÏW! èWz

w5U??2ÉÑU?2�6 åW??$ÑW?' X?}!ÉÏ ¬ÇÏWK7ÏW! w5ÏÑÇ�??9 W6 èW3 ÉÑU?7Ï ©±¸¨ X}!W6

b:6 �w7�&èU5 ¬w2ÉÑÉÏ ¬w"W7�W4�?2 ¬w0Çd�u$ ¬wM4Wz ¬w7U�u' ¬êÑèu!Uz

¬æU?????2ÉÑU?????2�6 èu?????4W?6 wM?"d????�èU?�ÑW!W?3 v!W?! WJ?5u� ¬s?|d?????O~?! èU�ÑW?!W3

èWz êU4WM! ÑW'W3 ÔW2WM"d�ÑÉè ÑU7�! è X|d2ÉÏ æUAOM:'ÉÏ ÒÇè� wJ}K7ÏW!

®X}!ÉÏ èÇèW" ÑùÒ wJ|ÑÉÑÉÒ è åW2 wJ}$ÇÒU1 W! WK7ÏW!

w2ùÑW??' U7 ¬Èe??% w2ùÑW??' ê�??:??'Wz W??:|èW??2ÉÏ ÔW?2ÉÑU?7�! wM"d??�ÑÉè

èWz U?7 W??4W???:??????O??' åW?3 W??4W???2W7 w'd�ÑW?! W??2 d" w?J|èU5 ÑW6 U?7 ¬ÊW èÉÏ

W??2 æÇÏW?2ùÑW??' èWz êÑèÉÏ W3 �U! w4Çb5W?z p} W??4�?2 å�W! ®ÇÏWM?:????>J|ú

è éu"èU" �! w(W?2WK7ÏW! w5Ïd?2 æUA?OM:'ÉÏ è X?'ÉÏÑW! W5W&ÉÏ w5U?2WK7ÏW!

®æW2ÉÏ æU'Uz

w?J}?5èu��?! WJ?5u� ¬X?|d?????O??????�U5ÑÉè W?????2ÉÑU?7�?! W7W?6 Çè êÑU?????$ éb5W?6

wM"d?�ÑÉè W! W7W6 ÔÇè êÑU?$ ¬X}!U5 X'èÑÏ q?7ÏW! ãW7 ÑW?'W3 èu"d~2W7

ÉèÇdO�ÑÉè W?2ÉÑU7�! ÑU$ éb5W6 ÉèW~5ÇèÑ åW3 ¬X|Ï w7U"�2 W2WA?}2 W2ÉÑU7�!

¬ÉèÇd??2 ©qO??$Q"¨ W"Çè ÉèÇd??&ÇèÏ U7 ÉèÇd??O?�ÇÑ u?J W! ¬éd??2U5 v� êÑU??2 å�W!

èWz w5Ïd??2 v?$W??9??}??$ ÉèW5ÉÏÉbJ?}3 êÇè æU??O??4W??2W7 ºôU??& èèÏ ÑW!W?3 g7èWz

v3 êW3W?� W?:???7u??}?� W7�! ¬W??O??O5 æU7b5ÉèÉþÑW! W?3 ÇÏW"U??' è ÊU?2 èW?3 ÉÑU7�!

êÇèÏ »æU????O????4ÉèèÏ ¬ÉèèÏd????2 æU????O u????9????1 w?OzÉb?!W????4 U????N5W" u?J W?! ¬æW????2W5

èÇèW" wJ}?:?|u W6 W5W?�U5 ¬æU2WK7ÏW! w5b5U~?5W? W6 W3 ÑùÒ wJ|�?4u:?A4

¬ÉèW?:}M}?4ÉÏ êèÇÑÏd}?'W?� W6 W! W7�! æd~!ÑÉè v� êW?2ÉÑU7�! U" èu"d~2W7 è

w?}?3 êÏÑè W! èW?7Çd????????}?????????& ÑùÒ W????????2W?M?"d????????�ÑÉè ÑU?7�! W?7W?6 g?7Çè êÑU????????$

w?5UM?}6ÑU??????2W?! è æÏdJ?"u??????2ÑW??????' êÑÇu! W?3 d?"U7Ò g?7èWz ÉèW?"ÉèÇÑb? �?????2W?5

W3 ®W5U7ÑW?9?4ÇÑW! êèWz w5Ïd2èU?:?2U� æUO?:?'W!W4 W?2 ÊÇÏÉÏ èèú Çb7�?O"èb5u"

¬wJO:?2U" ¬ê�O"Çd?:' êÑU7�! ¬ÑU7�! ÉÑ�$ v' Çb?AOJ}M"d?�ÑÉè ÑU7�! èu4W6

®W7W6 æb5ÇúW�ÇÑ

6970

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏwO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

ÑÑÑÑUUUU7777����!!!! wwww5555ÏÏÏÏdddd2222 vvvv$$$$WWWW9999}}}}$$$$ ­­­­µµµµ

ÉèW4W2W7 w'd�ÑW! Ïu&U7 ÊW èÉÏ w2ùÑW' æW7�W3 W2ÉÑU7�! êÉèWz êÇèÏ

v� êW??2ÉÑU?7�! W??2 ÉèW??:|d???2ÉÏ W5�??O??'Éè èW3 d???O! �??&èW??:??'ÇÑ X?|d??O??�ÉÏÑÉè

éd???2ÉÏ v$W???9???}??$ v?� w(W???2ÉÑU7�! W???2 êW5�???O???'Éè èWz ¬æWJ! v?$W???9??}???$

ÉÑU7�! w?5ÏdJ}??$W??9??}??$ W3 ÑU??2 s7d??:~5d??� 5}??�! éd??2ÉÏ WJ?5u� ¬W~5d??�ÑùÒ

w"W???O?5�� U???N5W" ÑW?6 ÔW???2W5Ïd???2 v$W???9???}???$ w?~5d???�¬ W7ÇÏ W???2ÉèÇd???O???�ÑÉè

WOO5 ­wKL?.­ w7ÉÏd2 wJ}&ùÏ �! êÑ�O" wJ}&ùÏ W3 W?2ÉÑU7�! êÉèWM:'Çu�

¬W7W?2W??$U?4Uz êÏW5UM}?6 w5ÏdJ}?$W??9?}?$ w"W?O?5�� èÑ�?$ W3 X'W!W??4 uJ W!

w:??(èd?' W3 uJ W?! ¬W?O?O5 Çb?7W?2ÉÑ�?$ W?3 U?N5W" W??2ÉÑU7�! w~5d??� ÉèWz ÑW!W3

ÑùÒ æU?2WKO??'Éè ÑW?�Wz WJ5u� ¬Çb??O5ÏdJ}?$W?9?}??$ W3 s"èW?2ÑW?' �! W?7W?2W7�6

w5Ïd2 v?$W9}?$ ÇèWz ¬W2ÉÑU7�! w5Ïd?2 v$W9?}$ è s"d?�ÑÉè �! s!W5 ÑÉÏÉb7ÑU7

w5U7Ò W?2 ¬ÉèW?:?}!ÉÏ ÑÇèþÏ è X&W?' êÉÑW?�W" è �'�?2 êèèúW!èèÑ W?2ÉÑU7�!

ÉèWz �! ¬X?|d?O??�ÉÏÑÉè W??2 gOJ|ÑU7�! ÑW?6 ®w5U?2W?"èWJ:??'ÉÏ W3 v!ÉÏ d"ÑùÒ

êÏW?:?}?M}?N! p}"èWJ?:?'ÉÏ ãÉè êW?2ÉèÇdJ7ÑU7Ï W??:?'W!W?4 W?2 X?|d?O?�ÉÏÑÉè

®ÉèW5ÇèW�}� W! ãW5

w5U?M}?6ÑU???2W?! ¬Çb????(ÉèÉÑÉÏ w"W????'U????O????' W3 W?5Ïd????2 �! ÉþU????4Uz êU?~}????$

ÉÑU7�! w5Ïd?2 v?$W?9?}?$ �! W7W5ÇÒÇu?>?O?:??(Uz êWKO?'Éè s7d?:~5d?� w?'U?4�K97Ï

wM?"èWJA???}� ê�6W! g?O??'U???4�K97Ï êÑU???2 ù�??4W?z w�ÑW??�W?z ¬W??2W???O??'U???O??'

ÊW'UO' W3 p W& w5ÇÑU$ W3 d"ÑùÒ w5Ïd?J7ÑÇb(W! è æb5U7W�ÇÑ w5U2Éd}4Uz

®æd"ÇdJ(Uz æU2ÉÑU2 d"U7Ò ¬Çb5ÏdJ"W'UO' W3 �&èW:'ÇÑ w2W7Éu}( W!

êÑU???2 W???2 W"W???'U???O???' ÉÑ�???$ åWz æU???2W???O7�???&èU5 W???:???0d???�èd???O??� �?! å�W!

æU2ÉÑU7�! w5Ïd?2 v$W9}$ d"U7Ò èÉèU??&Éú �! êd:4W?2 êWMO4ÉÒ WOO?'U4�K97Ï

®X}!ÉÏ ÉèWO7�O"èb5u" U7 ¬w'UO' êÑU"u� êU~|ú W3

WWWW2222ÉÉÉÉÑÑÑÑUUUU7777����!!!! wwww""""èèèèWWWWJJJJ''''ÉÉÉÉÏÏÏÏ wwww5555bbbb5555UUUU~~~~5555WWWW????    WWWW6666 ­­­­¶¶¶¶

è æÇÑÉ�|úÇÏ ¬éd?????2ÉÏ v$W????9????}?????$ è éd????O????�ÉÏÑÉè W????2 p?|ÑU7�! èu?????4W6

b5W� ÇÏW'W3 W2 4}~5W'Éb W6 W2ÉÑU7�! w"èWJ:'ÉÏ W2ÉÑU7�! w5ÇÑWJ:'èÑÏ

­wK2­ w2W7Éu?}( W! ÑU7�! éb5W6 ÑU?$ éb5W6 ®ÉèUM}6 X'ÉÏW! wM"èW?2ÑW'

¬W7W6 g7Çè êÑU$ ¬W7­wze$­ g7ÑU$ éb5W6 ¬vM}6ÉÏ X'ÉÏÉè s"èW2ÑW'

W3 X?}!ÉÏ d"U?7Ò ÑùÒ êÑÉÑÉÒ è æU7Ò w5Ïd?J}????$W???9???}????$ èW???2ÉÑU?7�! wM?"d???�ÑÉè

ÔW??2ÉÑU7�! w?5ÏdJ}??$W??9??}??$ ÑW??' �! w9K' êÉèW5ÇÏÑU??2 è w?5U??2W"èWJ:??'ÉÏ

®ÊU2ÉÏ X'èÑÏ

@5d� wJ}"èWJ?:'ÉÏ U"ÉèWz U7 ¬ÇÏW2ÉÑU7�! w4W6ÑW! w5b?5U~5W? W6 W3

¬W2W"W èÉÏ èÉèW"W5 W! æb5U7W~}� Ïèu' êW7U4 W:}!ÉÏ W2 X|dM}6ÉÏ X'ÉÏÉè

W?3 Çè ¬è ÊU???????�Éb????????}?� êÑùÒ êÑÉÑÉÒ è æU7Ò ÉèW?5ÇèW????????�???????}?� W?! U"ÉèW?z æU?7

êÑ�?$ W! è æU??2ÉÑU7�! W! ãW7ÉèW5èu�Çb??}� W?2 ÊU?2ÉÏ W?2ÉÑU7�?! êÑWJ:?'èÑÏ

w5Ïd?2 v$W??9?}?$ è s"d??�ÑÉè W3 d" wJ|ÑU?$ U" ¬ÊUJ?! Çb7�?& êW?2W"W??'U?O?'

®ÉèW:}!W5 w"W4U6W5 êèèúW!èèÑ ÇbO'UO' êÑU7�!

WWWW2222ÉÉÉÉÑÑÑÑUUUU7777����!!!! WWWW!!!! ÉÉÉÉèèèèWWWW5555ÇÇÇÇ����}}}}����ÇÇÇÇbbbb}}}}����èèèèUUUU���� ­­­­····

w5U???2W???&U5�???1 èW???2ÉÑU?7�! wM"d???�ÑÉè w?&U5�???1 W! êb5Éu???}?� W???/U5�???1 åWz

W3 WA7ÒÇèUO$ èÇèW" wJ}&U5�1 W&U5�1 åWz êÏu& Éb5W�ÑW6 ¬W7W6 ÉèÉèuA}�

®èuA}� w5U2W&U5�1

w5U?2W?&U5�?1 êÇ�J}" w"W?O5�� W! ÏÑè wJ?}5b5U~5W?? W6 ¬ÇÏW?&U5�?1 åW3

wM"d??�ÑÉè W"U??�ÉÏ U" X?|u W6 w?MO5ÇÒ è æb5U??'U5 W3 ÑW6 ¬éd??2ÉÏ ÇÏèu?A??}�

êW5U"èWJ:'ÉÏ èW3 ÉèWM?O �J}3 U<MOz ®wAO5ÏdJ}?$W9}?$ U6ÉèÑW6 ¬W2ÉÑU7�!

W~?5ÉÑ s!ÑùÒ æU????2W"èW?J:????'ÉÏ ÑW????�Wz ÉèW?5ÇèW????�????}� W! U?7 æèu"U?6 X'ÉÏÉè

ÑW�Wz å�W! ¬X|d?2W5 Çb5U2W&U5�?1 W! ÏÑè w2W7ÉèW5Ç�}�Çb?}�èU� èÉèWMO �J}3

ÊW5U?5W" è X|Ñb?M}~?5W???'Éb? W6 êÏÑè W! ÇèW?z ¬X}!W?6 êÑùÒ êÑÉÑÉÒ è æU7Ò

W7ÉèW5Ç�}?�Çb}�èU� Ïu&U7 W5b5U~5W?? W6 åWz èÉèW:|Ñb �?2ÉÏ gO5U2WK7ÏW! W3

ÑU7�! ÑW?6 W3 W??2 ¬ÊU???2ÉÏ w'U??O???' êÑU7�! w?5ÇÑWJ:???'èÑÏ è æÇÑÉ�|úÇÏ W3 Çè

®s!d" ÏÑè Çb5U7d" wJ}M"d�ÑÉè

êÑU?O??(u6 êÒÇè� ê�6 W! U??:?A?}?6 ¬êÏÑu?2 w'U??O?' êÑU7�!W! ÊÉÑU?!W?'

U5U????4 W! Çb?7ÏÑu????2 wO????'U???O????' êÏU????O5u?! èU5 W3 w?5Ïd???2ÉÏU????O?� è w'Çd????2u1Ï

7172

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏwO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

êW!ÑùÒ W3 ÏÑu2 êe7ú u}5W3 êÑUJ(W! ÔW! êÉèW5èu9 u1 ¬è êW2WOO5U:'ÑU(

W?2 êÏÑu??2 w"W7ÇÏd?2ÑW??' w:?(èd??' W3 w2�??2U5 è êÒÇèU?O?<?J}3 èÇb5U?2W?"U?2

U???<?MOz ¬w?M"d???�ÑÉè èÑU7�?! w5ÏdJ?:???'èÑÏ êÉÏd???2 W! 7?'Éb W6 �????&èW???:???'ÇÑ

b:6 �èÏÑu2 w"W7ÇÏd2ÑW' êU5Çu" w5b5W'W(W�W3 æU?2W7 U5 wJ}M"èWJA}�

èW5U?O??'Çd?2u1Ï w2W??O?}5�?L?K4 ÉÑ�?$ è w4ÇÑUz W! æU??O?:???7u?}� W5U?4W?z èu?4W6

U'èWz ¬X|dJ! ÑÇÑW1ÑW! Çb}" êÏÑu2 êWA}2 w"W?4e& W2 W7W6 W5UOO5U:'ÑU(

w2W?7èèÑ W???2 X}!ÉÏ �?"èWz êb5ÉèU?5 êèu"d~2W?7 wJ|ÑU?7�! g7ÏÑu???2 êÑU?7�!

U??'èWz ÊW?9? W6 è X}!W6 wK?KO?4 è w5U??L??:?A??O5 è w'Çd??2u1Ï è w5U??:?'ÑU??(

®v5ÉÏ èU~5W6 d" ÑÇb~M(d� wJ}&U5�1 èÉÑW! g7ÏÑu2

è w'U??O?' êÑU7�! w5ÏdJ?:?'èÑÏ æÇu?}?5 W3 êÒÇèU?O??$ 5} ÉÏ Çb?O7U"�??2 W3

w7U?"�???2 w?(W! w'U????O???' êÑU?7�! WJ?5u� ¬W7W?6 Çb"W???'U????O???' w?5ÏdJ?:???'èÑÏ

¬W7ÇÏW2W?O'U?O' W�Çe! êdJ?O0 êÉu}�ÑÇu� W3 W?2 W7W2W"W?'UO' w?5ÏdJ:'èÑÏ

X'ÉÏ æUO4W2W7 W! W2 ¬ÑU7�! ¬æUA}?2WA&W5 ¬ÉèW5�èu$ ºW7W7Éu}( åW! W"Çè

W3 WJ?}"ÇÏWz ÑU7�! W??O??}� åW! ¬X?|Ï w7U"�??2 æU??O??A?O??4W??O??}??' W! è ÊU??2Éb??}�

®èÇdJ:'èÑbO"W'UO' w5Ïd2 v$W9}$ w5U2W"ÇÏWz

ººººææææUUUU2222ÉÉÉÉèèèèUUUU����ÑÑÑÑWWWW''''

® µ±Õ ¬±¹¹°æU?O5 ¬¶´ ÏbF3ǬW'ÏU?3Ç WM?3Ç ¬ÑUM*Ç WK<4 ©±

©[³ ¶°ä ¬±¹¹´ w?4ÉèèÏ w5u?5U?????2 ¬åÉèèÏ w U?????' ­¸þ ¬w?3èÉÏ w"W??????'U?????O?????' ©²

® ¶°ä ­èuA}� êÉèU�ÑW'

® µ²Õ ­¶´ ÏbF3Ç ­ÑUM*Ç WK<4 ©´

® µ´ä ­èuA}� êÉèU�ÑW' ©µ

²²ä ­±¹¹· w5Çd7ÉÒu% w7U"�2 ­µþ ­åÉèèÏ w3u& ­úu� úu�ÉèU! ©¶

® ²³­²²ä ­èuA}� êÉèU�ÑW' ©·

® ²µÕ­±¹·µ ­lO!Ñ b4U% ®Ï ­W'UO?3Ç W'ÑULLK3 wKOzÇd'�Ç ÌÐuLM3Ç ©¹­¸

WM??3Ç ­w5U??;3Ç Ïb??F3Ç ­w?5U??;3Ç bK:Ç ­W???O??'U??O???3Çè W??O5u?5U??I3Ç åuKF3Ç W?K<??4 ©±°

® ±´¹Õ ­±¹·¹

® µ·ä ­¸þ ­w3èÉÏ w"W'UO' ©±±

WM??3Ç ­w5U??;3Ç Ïb??F3Ç ­w5U??;3Ç bK:Ç ­W??O??'U??O???3Çè W??O5u5U??I3Ç åuK?F3Ç WK<??4 ©±²

® ±µ°Õ ­±¹·¹

® ±µ±ä ­èuA}� êÉèU�ÑW' ©±³

® ±µ¹ä ­èuA}� êÉèU�ÑW' ©±´

® ±¶²ä ­èuA}� êÉèU�ÑW' ©±µ

® µ· ä ­¸þ­ w3èÉÏ w"W'UO' ©±¶

­ÏÇbG! ­w;7b(Ç d?C& ÓUO3Ç w5U6 ­w$ÑU)Ç w'UO?3Ç ÑÇd?I3Ç lM� WOKL. w0 ©±·

® ¸µÕ­±¹¸²

® ±¶¸Õ ­±¹·¹ ¬WO'UO?3Çè WO5u5UI3Ç åuKF3Ç WK<4 ©±¸

ººººææææUUUU2222ÉÉÉÉeeee||||èèèèÇÇÇÇÑÑÑÑWWWW����

ÉÑ�???$ èW?z w"W???O????.ÑW???( W"Çè ºw?'U???O???' w?"W???O???.ÑW????( W3 X'W?!W???4 À

è�X}!èu?! ÑU?( W?3 U7 v! ÎU??( W3 õ U??$ � éÑÏd!ÉÏ Éu|úW! W??2 êW??4W??:????O??'

®s"d�ÑÉè è æèu! X'èÑÏ W:|Ï v� êÏÑu2 w'UO' êÑU7�!

w5Çu:A?O5ÇÏ êW!ÑùÒ êW5Çb5W4èèÒÉÑUz w5ÏdJ u91 ÊWO?.ÑW( W3 X'W!W4

êÉÏU??O� è w7ÇèÉ�5U??4ÑW??0 W?2 ¬W??2ÉÑU7�?! wM"d??�ÑÉè è æèu?9??:??'èÑÏ �! WJ W??&

è êÑèu?:?'Wz âÑ è Ód" è ãW"u?2 êÒÇu?}?( W3 ÑèèÏ ¬ÉèW?:|d?�ÉÏ W?2W"�W?'ÉÏ

®ê�}~5�9�

W"Çè ¬éÑÏ�?9?! Éu|úW! W?O??O?'U?O??' w"W?O?.ÑW??( ÉÑ�?$ åWz ÇbJ?}"�è ÑW6 W3

¬W??2ÉÑU7�! w5ÏdJ:??'èÑÏ W3 X}! èU?�ÑW! èÑU7Ï w(U! W! g?7ÑÉèU?4W??$ w~5ÉÏ

è Ê�W????'ÉÏ ÉÑ�???$ èu????4W6 W?3 è X|d????O???�ÉÏÑÉè èu?"èW???2ÑW????' w?J|ÑU7�?! ÇèWz

ê�|� �� d?9?O?0 f2U?4 ãÉè ­w4e7ÑU?2 è w0Ñu. ãÉè êW?J7Ï w5U2W?"W'U?O?'

®Éd"èu"èW2ÑW' è d"èU$u� ­ÉèèÏd2

7374

wO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏwO'UO' êÑU7�! w5ÏdJ:'èèÑÏ èU5 W5èu� �! ãW7ÉÒÇèÑÉÏ

è 5LK'u4 æÇu>Oz

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6

W"�?! w'U????O?????' w4�?????????O?z ÇÏèèÏd!ÇÑ êW? U????' ±µ­±° èWz êÉèU?????4 W3

è w4ÇÑUz W3 êbO$ w2W7W(ÉúW6 W2 ¬ÑWM}N'd" è ãUM4U' ÉbM}6 w2W7ÉÏÑU7Ï

ÇÏù�4Wz êÑU�þùÑ W3 w"W97U" W! ¬æW2ÉÏ gO5UNO$ w5U2W�èU5 êW!ÑùÒ wML}6

ÉèÉÏd?2 èÑU?2W?! èÉèu?:?A7èU6 W5U??N?O?$ åWz wJ}??$u?2 èu?4W6 �! æU7�?�u3W� W?2

¬æÉèÉe}1 è�4U5 èu|ÒÏ ÉbM}6 w2W7ÉÏÑU7Ï W"W5èu! ©±¨æUOA?O5U2WOO:?7ÑùdO"

�! wJ W??& W3 W?(Éúu?� èW??(ÉúW6 è w4ÇÑUz w&ùÏèÑU! w?5b5Çu?}?( W3 W?~$ W?2

�! êW?(W~5U! æÇèWz W2 êW?O7ÑÇÒW4ÑW?( �� W:?'ÇÑUz èW! æU7þ wM7ú�� è ÍU?5u�

ÉèWMO7Uz è å�??Oz êèU5 W! æÇèWz W:?'ÇÑ ®WO?O5 v� æU7WJ7Ï wJ}:?( ¬æW2ÉÏ

W! þÏ ¬æW?2ÉÏ w}?$W9?}?$ W5ÇþùÑ W?2 êW5ÇèÉÏd?2 èWz èu?4W6 å�W! ¬æW2ÉÏ W???1

èW3 ®W?OO?5UL?'Uz w2W7ÉÏèu?4ÑW?0 èu4W6 W! þÏ èW5U?O?4�??Oz wJ}?:7ÑW5èu?4W6

W??2 êW!U?5 p( w4�??????Oz w'U??O???' wJ}!e??% ¬Çb???(Éú��Uz èú�� è æU?� U??O5Ï

êÇèÏ W3 þùÑ uJ W! ¬êW?2W5ULO?:AO5 èÉèW?"W5 �! w(�& èd}?& êW7U4 W?:}!èu!

ÊW??9 W6 ¬©²¨ÉèÇÑU?z W"ÉèUM}6 æU?7d"ÑùÒ w"WM7W???4 èd"ÉÑèW??� w"U??'ÉÑU??2 þùÑ

æU7W?2W"�è W?2 æÑùÒ ÑU??<J}z ÔW5U?O?'U?O??' W?O?O?4�???Oz W!e??O?% èWz êW5èu/

W U?! èWz ÑW???' WM?O???}! êÉèWz g?}� å�W! ®ÉèèÏd! æÇb?J}" è æèu???9?3èU???2 èÉÑW!

¬w4�???Oz êÉu?%W?' ¬ÏU?N?O$¨ êèU?5W! W?2 êW5UO?4�???Oz W?O?'U?O?' ÉèÉúb5u"

W"U??�ÉÏ U?" ¬w4�?????O?z êÉèW5b5Çþu! ¬w4�??????Oz wM7ÑW?�ÇÑ ¬Éd??<6 ¬d??O???H??2W"

wO?5Çb ÇbM?4 èU5W3 æU?7èu???4W?6 ÑW6 W????2 ©b???:6 �è å�????'�Ç bM?$ è Éb???.U????I3Ç

®©³¨ÑÉÏW"W5èu"U6 d?O4 wMOLK'u4 æÇu>Oz

©5LK'u?4 æÇu>?Oz¨ p7ÇÏ w!e% ®W5U?O?'UO?' W�èèd� èWz g}� W?:?7u?}�

wL?'ÉÑ W! ±¹²¸ w U?' W?3 êÉèW"ÉèW3 ¬5LK'u?4 æÇu?>?Oz¨ WJ?5u� ®5'UM!

w"WM7W?4 s7d"ÑùÒ W2 Éèu! w4�??Oz w'UO?' êèÇd>J|Ñ 54W?2W7 ®ÉèÇÑÒW4ÇÏ

êÑWM|ÑÒW??4ÇÏ êUM?5W! æW??'W??% wM:??(u??2 W! èÉèèÏdJ:??'èÑÏ d?????O??4 w3W??� �!

w'U???O???' w?4�???????Oz êWJ?7Ï êèÇd???>J|Ñ è óèèd???� ÉÏÑè ÉÏÑè gO?5Çu???>???Oz

w5Çb???:??A� W3 X?'ÉÏW! d??:???Oz ¬è æèu??9???:??'èÑÏ W"W?5èu"U6 èÉúb5u?" è ôUJ7ÏÇÑ

ÔÇèUzþùÑ X?'ÉÏ W3 5}???�! éd??2ÉÏ U???:??????}z W???2 Éèèb5W??' æU?7ÉÑW� ÉèÇèUzþùÑ

êÉÑèW??� wJ7ÇÏ W! 5?LK'u??4 æÇu??>?O?z 5}??�! éd??2ÉÏ W7Éu??}?( åW?! ®W5èu�ÑÉÏ

èU5W! ù�4Wz W?2 éd5ÉÏÇÏ W5UO?O'UO?' w4�??Oz W�èèd� è èÇd>?J|Ñ èWz èu4W6

W!e%¨ æÉÏÉÏ åU?$Wz w:?7Ñùd?O" êÑU2 g|èW3 èÉd?}3 èÉèW"W5èu!èx! Çb5UN?O$

è èÇd?>J|Ñ ÑW6 ÑW??' WMO?�! êÉèWz g}� W?7�! ©X}?�!ÑÉÏ v3 w5U?2W?O??O?F?O?(

ÑW?'W3 ÊÑu2 w2W7W?:?'Éu W6 W:??7u?}� ¬w4�??Oz èU5W! w'U?O' wJ}�èèd?�

®s7WJ! 5LK'u4 æÇu>Oz

èÇþ�??�J}" èÑÇèþÏ ÑùÒ wJ}??&ùÏèÑU! d?????O?4 W! ÊÉÑU?!W?' ±¹²¸ w U??'

êU~? W????4�????2 ÑW????'W! W????2 êW????O7Ñèu?!Uz É�?~5W" èW?z ê�6W! ÊW????9?7U" W?! ¬èu!

èW3 uJ W! ®èu9:?& ��u3W�W3 ÑW6 ãW5 wA7d?O4 W2 ¬èu9"U6 Çb7ÑÇÏW7U4ÑW'

êUM?5W! æW?????'W?????% ÇÏW?"U????2 èW?3 Uz ¬èu?!UM?}6 w?'ÉÑW6 g?7Ñèu?????:?????'ÉÏ ÇÏW"�è

w}3 ©rK?F?4¨ W! W?2 êWM?|u?( èWz� W?O??OKO?.U??L???Oz W?3 ©rKF?4¨ è w�"U??.W?'

®Ïd2 w:'èÑÏ èb5U7W�ÇÑ wMOLK'u4 æÇu>Oz w�èèd� �èu!ÇÑÒW4ÇÏ

æÇu???>??O?z w�èèd???� èUM5W! æW???'W???% w"U!W???& w U???' ©±°¨ êÉèU??4 d???:???Oz

èu????4W6 W3 è X?}! p}?5�� ÑW6 W????2 èu! ÉèW?z U???N?5W" ¬d????????O????4 wMO????LK'u????4

7576

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>Oz

ÔÒU??' ¬æW?J! X'èÑÏ æU7�???& ÑW??' �! W??(ÉúW?6 è X0d??� X}?!U5 ÇbJ}"W? U??%

w2W7W?:?'ÇÑUz èÒU?9|Ñ èu?4W?6 è p}"W?'U?O?' ÉÑ�?$ èu?4W6 ôW?�W3 ©W?4èU???4¨

æU7�??& w}� v$ p|b5W6 s5Çu?"ÉÏ U" ®©´¨æWJ! ÇÏ�U! è èÉ�??4W W?1 w'U??O?'

æÇèÇd?0ÑW! wJ|ÑÉèU?4W?$ è s"uJ!ÇÏ ÇbJ W?& u?}5 W! æU7�?& êW?A7Ñ èÉèW5WJ!

Çb??(ÉèWz ôW??�W3 å�W! ®ÉèW5W?J!�??2 æU7�??& êÉèÉÑÉÏ W3 æU??$W?� W?3 ÊW?9?7U" W!

ê�& w?5U2WO?O"ÇÑU9?>:??Oz è w'U?O' W?O7b5Éu7W� ÉÏÑè ÉÏÑè ãW7�W3 æÇu>?Oz

w?:??????'W?6 ÉèW???????A7W?J?7Ï w2W?7�W?3 ¬Ïd??????2ÉÏ èW???????:?� d"U?7Ò ÇÏÇèU?zþùÑ ôW??????�W?3

Éèu?9"U6 ÉÒU" W?2 æÇu?>?Oz ¡¿b5Çd?4ÉÏ ÇÏd???O4 w3W?� u?}5W3 w7ÑÉèÑW?�5U?L?:?A?O5

èÒW????????�ÉÑ è 5?7Uz p?}????????'W????????2 ÑW?6¨ Êu5U?7ÉÏ êèU?J?(ÇÑ W! ¬æb?5ÇÑÒW????????4ÇÏ

®©æW2U5 êÑÉÑÉÒ è æU7Ò W! ÒW% æÇu>Oz ®X}! ãWOO�ÑW6 êW2W5UL:AO5

ÉèWOOKO?.UL?Oz W3 w7U:?'�4U4 êÑU2 �! ÑW6 UM5W! æW?'W% ±¹³² w U'

ê©åU??F3Ç e??2d?*Ǩ w:??A??� êb5ÉèU5 êb?5ÉèU5 ÔW??4W! ®Éd??O6U??1 �?! ÉèW7ÇÑÒÇu??�

êU?�ÉÑU! êÉèWM:?'Çu?� W! ®ÉdO?6U1 �! ÉèW?7ÇÑÒÇu� ÉèW?O?OKO?.U?L??Oz W3 æÇu?>?Oz

èWz ®ÏdJ}� w:'ÉÏ æÇu>?Oz êe7Ñ W3 ÉÑèW� wJ}5èu95ÇèÇd0 ¬ÉdO6U?1 �! w:A�

¬WO7ÑW~O0�' wJ}"èÉÑ ®ÉÒÇu&WMOA?}� w2W7W(W~5U! æÇu>Oz ºÊu5U7ÉÏ ÉÑU$

­w:??5ÇÒ wJ}:?'Éu7W� ¬WO?O(ÒÑÉè w?2W7W W4�?2 ¬WO?O'U?O' w2W7ÉèÇÑÒW?4ÇÏ

W3 d?:Oz ©W?OO"W7�W?4�2 wJ}5èu��! ¬W?O7Ñèu!Uz w2W7U?OO5U?�4�2 ¬W?O7Ñèu:?3u2

w5U?�Éú�???� èU5 �! ¬æU????O5b5ÇÑÒW???4ÇÏ ÑW????'W! ôU???' ©±°¨ W"Çè ±¹³¸ w? U???'

èW3 æÏd2 X(ÑÇÒu?� �! ©d7cM3Ǩ êèU5 W! æUOA?OJ|ÑU��� è s7ÒW!ÇÏ ÊW'U?O'

Çb7ÉÑU????4þ 54W????2W7 êÑU"èÑW????' W3 ®Ïd????2ÑÉÏ èèúW???:?????????>5U7ÉÏ êW?5U???2ùd????O!

ÑW??�W?z gO"�W??'ÉÏ êÉèÉÑÉÏ êW5ÇèW?z è æÇÑÇb"�W??'ÉÏ èu???4W6¨ W5U7u??O???'èu5

®©æWJ! æUOO"W7ÇþÏ êb5u" W! ÇèWz ®ÉèW5ÇÏW5 æUO4�Éè

¬êÏ w5U2WO?O'UO'è w5UL:?AO5 W!e% êW5ÇèW�}� æÇu>?Oz ÉÏÑè ÉÏÑè d:Oz

b0Éè w!e% êþÏ w"W97U?" W!¨ æU2WOO5UL:A?O5 W!e% w"W7ÇþÏ WM"èW2 ãW7� W3

w2W?7�W3 ¬©èu!W?6 d????????O????4 W3 êÑÉèU????4W???$ êW?~}?� s7d"ÑùÒ ÊU????2 èWz W????2

w5U??2W?4ÇÑW?4 è X'Çu??& w5ÏdJ}??$W?9?}??$ è w~5W6U?4W?6 WM"èW?2 ÉèW??A7WJ7Ï

®¡¡d?O4 w"U2èWz w5ÇÑW2dO�ÇÏ è w7U(U� w"W4uJ%

êu|b????& u???2Éè w?5U???'W???2 ôW????�W3 wJ?7e5 w?"W???O7U????:???'ùÏ UM?5W! æW????'W???%

ãÉÑW?' W??2 êW"U?2 èWz¨ w?1b?' qO??.U?L????Oz ¬oO?0�?" êu|b?& ¬qO??.U?L????Oz

pO3W4 W3 dO6U4¨ èu!W6 dO6U4 w3W?. ¬âèÑU0 pO3W4 ¬©èu! d?O4 w5Çd7ÒÉè

w U?' U" W"Çè ÊW?'U?O?' èU5 �! wM"U6 W?3 ÑW! ¬èu! p7e5 ÑùÒ 5zU?& w1èÑU?0

æW??'W??% èÏd??2Éb??}?� êÇÑ è Ód� è�|èÇÑ âèÑU??0 pO?3W??4 ÑU??$ ÑùÒ g7±¹³·

W! èu! dO6U4 ¬è ÊW'UO?' èU5 Éèu� ÉèÉdO6U4 w3W. èWz êÉÒÇèÑÉÏ W3 ÔUM5W!

èÉÑW! êU?M5W! æW????'W???% W????:???&u?� ÑùÒ è æÇu???>????Oz w6èd????� w5U1W?�èU6 åW????2W7

®©Ïd! æU2W"Çd2u1Ï Ée}6 èb0Éè w5Ïd2 w"W7ÇþÏ èU(U� èÇÑW' �! w7W"d~|d2

w5èu!�&W!ÑW' êþùÑ U" w5UNO$ w4ÉèèÏ w~5W$ êÇèÏ ¬èu! ÇÏÉèW3 d7W'

w5U???'W???2 W3 æèu???9! �� d???????O???4 w5U???2W5ÇbM7Ò ©±¹µ²¯·¯²³¨ W?3 d??????O???4

åW$ÑW' ¬æU2W?:?O5�4�2 ¬b0Éè w5Çd~?5W7� ¬æU2ÉÒÇu>O'Çd2u1Ï ¬w5U?L:AO5

è X0d?� �O6 W?2 æèu! p}5W7� W?2U" æÇu?>?Oz w�W2 ®æU?2W?O?O5U?L:?A?O5 Ée?}6

èd???O??4 w5èu!�?&W!ÑW?' êÇèÏ å�W! ¡¿èu?!W5 æÇÑÇb"�W?'ÉÏ ôW?�W3 æU?O??(�?&U5

è æèu!b?}?4uzU5 æU?2W5Çu>?Oz d?:?Oz ¬d???O4 W3 w?5UL?:?A?O5 w"�W?'ÉÏ êÏW5UM}6

d???O?4 êÉÒU" w"W?4uJ% W! þÏ W?'W3ÉÏ ÑùÑÏ èÉb5W?�U�è�� wM:?'W?9 W6 WM"èW?2

W5ÏdJO?"W7ÇþÏ åWz ¡¡èu! d????O?4 w5�W??� w7�?&W!ÑW??' êÑU?4�??2 w"W?4uJ?% W?2

±¹µ´ w U???' W?3 d???'U5 w"W???4uJ?% W???2 ÏdJ}?� w:???'ÉÏ ÔÉèW"U???2 èW3 d?"U7Ò

w5Çu>?Oz wO5Çd~ Ï è êb}?4uzU5 d:?Oz ®ÇÏ êeOK~MOz êU�u?' w5Ïd2ÑÉÏ êÑU7�!

W! ¬èu! æÇu>?Oz w4W2W7 w'd�ÑW! W2 ©w9O?CN3Ç qO.UL?'Ç s?%¨ ¡¡¡Êd�ÇÏ

êb5u" W! g|èW?3 è æUM!u3 èU7Ñu?' ÉÏd?2 èèÑ è XA??}?N?}?$W! êd???O??4 wM}?N5

WM"èW???2 ÔÉèÉèU5 W3 Ïd??2 êd??????O??4 w5�W??� ê�??&W?!ÑW??' w"W??4uJ?% w"W7ÇþÏ

ÑU?$ �¹� æÇu?>?Oz U?N?5W" ãW7Éu?}?( W! ®d?'UM3èb!W?. w?5ÇÏÑU?4�W� è w"W7ÇþÏ

®ÇÏ w5Ïd2 ÑùdO" w ÇèW6

®55 d????O??4 W3 U?N5W" ÑW?6 ÇÏù�?4Wz êÑU??�þùÑ W3 5LK'u??4 æÇu?>??Oz ÉÑU7Ï

U7 w'U??O?' wJ|èÇd??>J|Ñ êÉu?}�ÑÇu� W?3 w!ÉÑW?. w5U"�è êW!ÑùÒ W?3 uJ W!

ÑW6 Ôù�?4Wz U" å�W! ®©µ¨æW?2ÉÏ æU?7�?& w'U?O?' êÑU?2 Çb?O?'U?O?' wJ}!e?%

®Çb5UNO$ êÑW'U"ÑW' W3 WMOLK'u4 æÇu>Oz w2ÉÑW' êWJM! d?O4

7778

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>OzæUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>Oz

w èW6 ÉèW7ÉÑU! åW3 èW?7W6 êÑùd?O" êÑU?2 W! êúÉèU! æÇu?>?Oz êÉèW3 W~$

W5èu/ �! ¬W7W6 g7ÑWJ'W?. w!�IMOz W! æU7úÉèU! ÊU?2èU6 ®Éèu!W6 wA7ÑùÒ

p} W?4�?2 WMOLK?'u4 æÇu?>?Oz w1ÉÒ w2W7W5èu/ W?2 æÇÏu' W3 w?!ÇÑu" æW'W?%

W?O7ÑWJ'W??. w!�?IMOz êW?2ùd?O! èW?z d?:?Oz èU�u?' èU5 Éb5Çe??& êÇÑU?2 wJ W?&

®ÉèW5Çu>Oz êW4U5ÑW! êÑU2 èU5 W"èW2 d"U7Ò

W3 æÇu>Oz 5}?�! d"ÏÑè U7 Éd"U7Ò ÉÏW' uO5 W3 Çb1Çd}. W3 æÇu?>Oz w5W4W"

©W???L??F?M3Ç � èb!W???.¨ a}???( w:???(ÑW�ÑW???' W! è �'u???4 êÑU???( W3 è æU??2W?K�

è �'u4 èU5 W:A7W� ÑU<4W2W7 W2 âÇd}. èU5 W"U6 5LK'u4 æÇu>Oz ê��u3W�

w:?'ÇúÉèU5 èÇb?/W! W??:?A7W?� æÇu?>?Oz êèÇÏÉÑW?' Çb"Ñu?2 w2W7ÉèU??4 W3 U?<MOz

êWM|ÑÒW??4ÇÏ êW??:?'ÉÏ ©±¹´¸¨ w U??' W3 ®gO?5U?:??'ÏÑu??2 U?<M?Oz è âÇd?}??.

5?% ¬áÇuB3Ç ÏuL=4 bL=4¨ ÊUNJ}� ÉèÉÑÇu& êW5ÇèW3 5LK'u4 æÇu>Oz

¬w!èÑb3Ç VO?M4 ¬wK>??O?A3Ç sL??%d3Çb??9?. ¬s"U??0 wK. ¬êd??>?H3Ç ÑÏU??I3Çb?9??.

êèU5 d|þW3 ±¹´¹ w3uK?7Wz W3 ®©wzÇd?4U??3Ç Ìd0 b?L?=?4 ®W3ÇbM( wMG3Çb?9?.

W3 êÉèWz êÇèÏ ¬Êd?�ÑÉè æU?O5Ïd?2ÑU?2 w?"W �?4 ©W?O?4�?'�Ç Éu?&�Ç W?O?F?L?$¨

g}?� ¬è âÇd???}???. �?! ÉèW7ÇúW???� d????????O???4 W3 áÇèW????' Çb U???' æU????4W6 wM?7èU6

ÉÑ�??$ åW?3 w2W7W W???4�??2 W???2 èu??9"èW?JJ|Ñ UM?5W! æW??'W???% ôW??�W3 êÉèW?5ÇúW??�

©W?O4�?'�Ç Éu&�Ç W?O?FL?$¨ ¬êÑWM|ÑÒW?4ÇÏ êW:?'ÉÏ åW2W?7 d:?Oz ®vM|ÑÒW0ÇÏ

ÏW??<???4Wz¨ èu??9"U???NJ}� W?5U??4W3 èu! 5?LK'u??4 æÇu???>??Oz ÑW6 ÇÏW?MO??�M! W?3 W??2

rO6Çd??9??Oz ¬áÇèW??' Ïèu?L??%W??4 ÏW?4W??=??4 ¬VO??1W5 r'U??. ÏW?4W??=??4 ¬êèU6ÉÒ

©ÒU7W??0 U6W" ¬Ñb?& æU??L?%É�3èb!W??. ¬ä�?O6 s7ÏW??O?1W" ®Ï ¬w!u7W?z U?0W?:????4

Çb7U???O" W???2 X'W! æU?7�??& êÉèW5èu?!�??2 5?4W??2W7 æU???OM?"d??�ÑÉè ÊW �???4 êÇèÏ

w2ùÑW?' êd~}?$W! VO?1W5 r'U?. ÏW?4W?=?4 èW W?4�?2 w2ùÑW?'W! Çd?2 êèU6ÉÒ

®b:6 ®®èW W4�2 êd}"dJ'W! áÇèW' èW W4�2

Éu??????????&�Ǩ êÉÑU?????????4þ 5?4W??????????2W?7 ±¹µ² w?4ÉèèÏ w?M?7d?????????A?" ê²± W?3

®èu! ÉÑU??��?� èWz êÑW??'èu5ÑW?' è æÉèU??& áÇèW?' ¬èÏd??2ÑÉÏ æU7©W?O??4�?'�Ç

æÇu?&�Ǩ êÑU?��?� W?2 èu!W5U5èu?:?' èW?(�?� èW?z æU?4W6 w5U?2W5èu?:?' èW?(�?�

@5d� w U& ®Ïd2Éb5U7ÑÉÏ ÉèWMOLK'u4 æÇu>Oz æW7�W3 W2 d?O4 ê©æuLK?*Ç

êÇèÏ W3 ãW7 W"W?4uJ% ôW?�W3 âÇd?}?. wM?OL?K'u?4 æÇu?>O?z êb5Éu7W� ¬W7ÉèWz

ôW????�W3 õ ¬ÇÏb????O????.W???' êÑu?5 ôW???�W?3 õ ®Éèu! ÔU!ÑùÒ âÇd????}????. w5U????2W????2W7

U6ÉèÑW6 ®èu?! áÑU?. æU??L??%É�?3èb!W??. W??2 êW?2W?7Çd! è áÑU??. å�W???3èb!W??.

®èu!W6 åÉèèÏ w W?7W0 pO3W4 ôW�W3 w"W97U" èe}6W! w2WO7b5Éu7W� áÇèW'

W3 Çb?/W! wL|þÑ v"U2 èu! ÉèW?(WO?O"W97U" èe?}6W! W?O7b5Éu7W� èWz ê�6W! ÑW6

w�W?2 ®Ïd?2ÑÉÏ w5U2W!e?% èW W?4�?2 êÉèW5b5U(Éu? W6 êÑU7�! ±¹µ´ w3uK7Wz

åÇèÉÏÑW! ÑW6 æU7�??& w5U??2W?O??O??2�U� èÑU?2W?3 Çb?1Çd??}?. W?3 5LK'u??4 æÇu?>??Oz

W3 Éd?:(U?! æÇu>?Oz èU5 W5èu� èu?9"d?�ÑÉè ÉèÉèW3 êW2ÉèU�ÑW?' ÔW?4Wz ¡¡æèu!

¡æU2ÉÑU7W5 è wM}N5 W!e% èU5 W5èu�

�! êúu???>??O???' êÑU??2 W5èu???9"èW???2 æÇu??>???Oz Òu??L?2W" ê±´ w(ú�???( g}�

d??O4 W3 W2 5LK'u?4 æÇu>Oz w:?A� êb5ÉèU5 �! èÇb/W?! êb5ÉèU5 w"W4uJ%

è êÑU9|Ò x èb!W.¨ U:'�4U4 w5Ïd2dO~:'ÉÏ è êúu>O' è w7W"d~|d2 ¬èu!

wMOLK'u4 æÇu>Oz êWO7úu>O' êÑU2 èWz w1ÉÒ w2W7W5èu/ ©w5Çu(ÉÑ s}?%

®èu! âÇd}.

W"U6 ±¹µ¸ W3 âÇd??}?. w7�?&W!ÑW?' è êÑU??4�?2 w"W?4uJ% p?}"U?2 å�W!

uJ W! Ïd?2WM}?3 êÒÇu?A}?� ÑW6 ãW5 âÇd?}?. wMO?LK'u?4 æÇu?>?Oz ¬æèu?9?:?'èÑÏ

ÊèWJJ|Ñ æU2WOO?.W! ôW?�W3 W:&u� ÑùÒ ÉèèÏd2 wAO5ÏdJO"W7ÇþÏW! w:'ÉÏ

u?2Éè w?5U?2W??O?O5U??L?:??A?O5 W!e??% êW"W??4uJ% èWz ¡¡¡êÑU?4�??2 w"W??4uJ%W! þÏ

w5ÇÒÑU! êW?2W?2ùÑW?' è æU:?'ÏÑu?2 w"Çd?2u1Ï w"ÑU� ¬âÇd?}?. w.uO?( w!e?%¨

æU?O7d??O~:?A� w�ÑÏU?$ êW??2W?2ùÑW?' è w"Çd?2u1Ï w5U??L?:?A?O5 w!e??% ¬èd?4W5

w"W?4u?J%W! ÑW?9??4ÇÑW! 5LK'u?4 æÇu??>?Oz è áÇèW??' w5ÏdJO"W7ÇþÏ ¬Ïd??2Éb?}3

æÇu?>?Oz w5ÇèÉúb?5u" W3 ÓW?2 ´¹ è áÇèW?' êW7ÉÏÇÑ èWz W?:??A7W?� ¬êÑU?4�?2

w5U?L:?A?O5 ¬±¹µ¹ w U?' W3 Çd2ÏÇÒU?z áÇèW' gOJ}?"U2 ¬s|dJ! d?O~:?'ÉÏ

êÑU4�?2 w"W4uJ% w?5b5U&èèÑ �! æU5Çb5�� è êÑW!U?2Ñ W"èW2 è XA?}N?}$W!

W?2 Ïd?2ÉÏ d?'UM3èb!W?. w7�?&W!ÑW?' w?"W?4uJ% W3 êÇèÇÏ W5U?4ÑW?( v! ÑùÒ ¬è

W7ÇèÇÏ èWz å�W?! ¬ÉèW?:??}?M}??(Éu??9 W6 âÇd??}??. êÑU??4�?2W?! êW??2W5ÏdJ0Çd??:??F??Oz

wA?O?4�Éè ÑW6 ÑÉèÑW?�?5U?L?:?A?O5 êd?'UM3èb!W?. èÏd?2W5 êèU?"èu?' w2W7W5U?.

7980

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>OzæUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>Oz

©w9O?CN3Ç qO?.UL?'Ç s?%¨ è©áÇèW?'¨ êW5èu�J}3 èWz êd7W?' ¬ÉèW7ÇÏW5

w5�� è XA?}N?}$ w"�è âÇd?}. êÑU?4�2 w?"W4uJ% êþÏ W3 æU?O4W?2W7 ¬WJ!

è XA?}N}?$W! w"�è d??O4 êÑU?4�2 w"W?4uJ% êþÏ W3 æU?OAO?4ÉèèÏ ¬U5ÉÏÇÏ

�O?6 æU??O???2èèÏÑW6 ÇbJ}?"U??2 W3 ¬U?5ÉÏÇÏ �! w5U???&èèÑ w5�� Éu???}??( æU???4W6W!

®®¡¡¡èu!W5 ÇbO7U(ÏU� w"W4uJ% ôW�W3 æUO5U7U( wJ}:0d�

5'U?7¨ âÇd????}????. êèu????A????}� w?5Çd7ÒÉè ãùÑW????' W?! êúÉèU! ÑùÒ áÇèW????'

w1Çd????}???. ±¹³¶ W3 w?1b???' d???2W?! êU"ÉÏu???2 êÇèÏ W????2 èu!W6 ©w?L???(U???N?3Wz

wL?(U?6 5'U7 X} ÉÏ Çb?O?5U?2W?O7ÑÉèÉd??O! W3 ãÉèÑW6 áÇèW?' ¬X?A?}?N??}?$W!

®®¡¡¡WOO!ÉÑW. êèÉ�5UO4 w7ÉèW"W5 w U! êÉÏd2ÑW' èW!ÉÑW. w2ÑUL?!

W?OO5U?L:?A?O5U5 WO?O"W7U?'W2 ÉÑ�?$ èWz W?2 áÇèW' 5'd?�! W?1W6 Éd}3 Éd?}3

êb??O6W??( æÇÑÇÒW6 W?2 êÉd??}3èW6 èW?z Çb?:??&W??:7U� êd??}3èW6 W3 æ�� ¬X?}!èu!

wM?O7Uz è w?5U???L????:???A???O?5 w"W7U????'W???2 æU7ÉÏ ¬èÉèèÏd????2 êÏÇÒUzW?! ÔWJA????}�

w0ÇèW??' êèU5W! ÉÑU??( èWz w"èW??�e??4 s7d"ÉÑèW??� w�W??2 ®Éèu!W6 wA7ÉÑèW??�

w5ÇèU??O?� W3 WJ|ÑÏW???/ ÉèWz W7Çè r}� ¡¿ÉèÇd?5èU5 ÏÑu??2W! þÏ è w?5U??L??:??A???O5U5

®Éèu! ÏÑu2 w"WKKO4 êþÏ WAO4W6 áÇèW' WJ5u� ¬ÉèÇd2 ÉÑU( èWz wMO7Uz

èu!ÉèWz wAOM:A7W� ê�6 ¬d}3èW6 êÑU( W:A7W� æÇu>Oz ÉèW5U2U$W� W3

èd??}?3èW6 wJ W???& è æèu??9"U??N?J}� wM?O7Uz êW U??4W?M! p} W???4�??2 W3 d???}3èW6

êWO7ÑÉèÑW�MO7Uz èWz w3�G:?Oz gO5Çu>Oz è æèu! ÑÉèÑW�M7Uz wA7ÑW!èÑèÉÏ

æÇþùÑ W3 éþùÑ ¬ÉèèÏd??2 èÉ�7W� w4�????O?z wMO7Uz ÏÑu??2 êW"ÉèW3 U5ÉÏ ®æÏd??2

uJ W! ¬ÉèèÏd?2W5 ê�& êW?2WMO7Uz ÑW?'W3 p}?'d" �O6W! w:?'W6 ÏÑu2 w3W?�

êÇè U" ®Éèu! æU??2W??O??OMO7Uz W? U?4WM?! u?}?5 êW?1Éd??0W" �! d?"U7Ò æÇu??>?Oz w?M"U6

w"W?97U?"W! ÉèW"d?� w5U?:??'ÏÑu?2 w5U?2U?�e|ÑU� êèÇèW?" æU?2W?:?'W?( W3 ÊU??N?}3

W?3 æU7 w?M?O7U?z w2W?7W?7U� æÉèU???????& W??????2 ÉèW?5Çu??????>??????O?z êe7Ñ W?5èu?�ÉÏ W5ÇèW?z

ÉèW???O???O????'U???O???' w"�W????'ÉÏ êèèúW3 å�W! ¬æèu?! ÑÉèÑW???�M?O7Uz w2W?7W U???4W?M!

w2W7W~}� W?2¨ æU7W?2W?O?OMO7Uz W~}� êÇúÉÑW?' X?7u5U7ÉÏ W?7�! ¬æèu9?(W?9?}!

W3 êÑÇb?(W! è v!W6 æU?O?A?O?'U?O' w?2W7W~}� ÊU?2èU6 ¬©èu! gO"W7�W?4�?2

W?2 Éè±¹´¹ w? U?' W3 ÑW6 æÇu??>?Oz U5ÉÏ ®æWJ! Çb?5U?O?(W??2W"�è w5Ç�?L??2u?%

Ôù�????4W?z êÑU????�þùÑ W"U????�ÉÏ U?" âÇd????}????. W?3 w"W????O????O?5b5ÇÑÒW????4ÇÏ êU?"ÉÑW????'

w7Ç�|ÑÏW! æÇu>Oz d"U7Ò ÔÉèW3 ¬Éèu!WM}� ÏÑu2 w3W� êW?A}2 �! æUO2W7Éþù��

êèèÑW?'W3 ÉèèÏd??2 æU7ÏÑu?2 w"W7ÇþÏ ÑW6 Çb??1Çd?}?. W3 æU??O5W?4W" êÉÏW??' u?O5

ÇÏù�??4Wz êÑU??�þùÑ W3 W??2 w:7dJ" W??4U??'uz W"U??�ÉÏ U" ¬áÇèW??' ÉèW5U7èu??4W6

¡¡W7Çb/W! wL|þÑ êÑèuM'èU6 èW?1Çd}. wMOLK'u?4 æÇu>Oz w:A?� êÑÇbMO4Wz

5!U?5 êÒÇÑ W??L???}z¨ w?"è Éd7ÒW???'Wz w U?5W??2 W?3 Çϲ°°°¯²¯² W3 u???2ÉèÑW6

WJ5u� ¬æW?J! W?2W5ÏdJ(W?!ÇÏ êÑÇb?(W! æU7 ¬æWJ! ÔW?!ÇÏ âÇd?}?. æU??2ÉÏÑu?2

wJ}!e?% u2Éè ÔW?L?}z ¬W3W?� èW3 WJ}(W! g?7ÏÑu2 èW3W?� ãW7 âÇd?}. w3W?�

W3 g7ÏÑu?2 èW7ÉÑÇèW?1 ãW7 âÇd?}?. W?2 W?7W6 æU?4ú�?�W5 w"W?'U?O?' w4�???Oz

è X|dJ! ÑW'ÉÑU� æUL2Ñu" u2Éè w5U2WA}2 v!ÉÏ ÇÏW7ÉÑÇèW1 èWz êÉu}�ÑÇu�

Éd7W' w:'ÇúW! ©¶¨©êÏÑu2 w"W U% �! W7WL}z w"W4�?Oz êW~5ÇèÑ ÔW4Wz

è ÊÇèúÉÏ ÑW!W3 æULM|u& êÑU!èèÑ W U' æÇÏW' W2 ÏÑu?2 êWL}z êWA}2 v!ÉÏ

æU/U?2W�ÑW?$W! W ùÑ êÑW?' WK3W?2 W! W?2 gO5U:?'ÏÑu?2 êèÇd2ÑU?�ÒÑ W?(W! èWz

æU/U???2W??A???}???2 êÑW??'ÉÑU� æU???L???2Ñu" u??2Éè X?}!ÉÏ ÉÒU"W! ÉÒU?" ¬ÉèÇd5 ÏU??O?5u!

W U' æÇÏW' è 55U?4�& w5UL:?AO5 è ãU& w5ÉèU& WL?}z ÇbJ}"U2W3 ¡¡¡édJ!

s7d??:??2èu?�?! U?:??A??}6 w:7dJ?" W?4U??'uz ®b??:6 ®®® è s7èèÏd??2 d??O?�ÇÏ æU??O??}3

êWz ¬ÉèW"U??2ÉÏèx?! W W�W� ÉúÉèU!èd???O! èWz Éèu"d??�W5ÑÉè w?'U??O??' w"�W??'ÉÏ

ÑW???'W! æU???L??2W???O???O5Çd|u? U??4 õ X?}!ÉÏ v!W6 w?J}"�W???'ÉÏ ÉÑ�! ÑW???�Wz W???(U!

ÉèW?4W?2ÉÏ w4�???Oz êèu"d~2W7 w5U7Çd?! êèèúW!èèÑ ÉÑU?O?'d� åWz ¡¿X}M}?N!

©·¨¡¡¿X}!W6 æUO4�Éè ÑW�Wz

æU??O7ÉèW?"W5 êd??O! g7±¹¹± w?M7úW�ÇÑ U" âÇd??}??. w?MO??LK'u???4 æÇu??>??Oz

w2W7W?(W?� ÉèW5U2U?:?(W6 êU"ÉÑW?'W3 Éb5W�ÑW6 ¬w5ÇÒÉÏ V7W?. �� wJ|ÑU?2W!

®©èu!W6 ê�& êÑU2�6 ÔW4Wz¨ èu!ÑU7Ï Éu}� æU7èU�ÑW!

æU7e7ÒWF3èb!W. æUL?'u.¨ �W4 p}"U2 gO5U:?7ÏÑu2 w5U?2W5U2W5Çu>Oz

wL|þÑ êþÏ æUL'u. �W?4 êÉèWzÑW!W3 å�W! ¬U5ÇÏ æU7�& êÑW!ÇÑ èÉÏd2ÑW' W!

wL|þÑW! þÏ êW5ÇÑÇb?2W?� w"U!W?& êÑU7�! ¬èu!d?O?<6W" è f?O?F!W" è V7d?.W"

èÇb?5U7� w?"W?7ÇÑW?!ÇÑ W3 W????????:???????&u?� ÑùÒ g?O5Çu????????>???????O?z d???????:????????O?z ¬ÇÏ f.W?!

8182

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>OzæUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>Oz

w5Çu??>???Oz WJ5u� èu?!ÉèWz ÑW!W3 ÔW???4Wz ¬U5ÇÏ æU7WJ?7Ï w2W??O??O"W?7ÇÏd??2ÑW??'

êþÏ æU?:'ÏÑu?2 w5Çu?>?Oz æèu!W5 êÒÇÑ êd??O?4 êÏU?(dOz w!W?:?2W?4 è âÇd}?.

Çb?/W! wL|þÑ ôW�W3 Ôù�?4Wz U" ¬s5W7W~!ÇÑ êÑÇb?2W� w"U!W& Çb?/W! wL|þÑ

w:0d� èW?A}2 s7d"ÉÑèW� ÇbJ}"U2W3 ©¸¨X?}! ÓU! w5U7U( WOO5 æUOJ}?:0d�

è âÇd?}?. wMO?L?K'u?4 æÇu?>?Oz å�W! ¬W7Çb5U?2ÉÑW?2d??O?�ÇÏ W?L|þÑ ôW?�W3 æÇÏÑu?2

êWM?O??�M?! éèW5U7ÉÏ èÉèW???:|ÑbM?|u??&U5 �?! æU7W???O??O???:??'ÇÑ èW?z gO5U???:??'ÏÑu???2

®©¹¨æWJ! æè v3 æU4W2WA}2

ææææUUUU2222ÉÉÉÉeeee||||èèèèÇÇÇÇÑÑÑÑWWWW����

è áèd?.W4 oO?3U)èb!W?. è êb5WJ0ÉÑW?( è�KL?'U1 èÉÏ�?0 ÌÉÑW?0 w5Ïd?2bO6W?( ­±

êÑÇÏW9W'UO' èdO9M(ùÑ æU7ÉÏ è ÊU!u( w2W7 êÉÑèW� w"U'ÉÑU2 è êd7ÑW6 �?5Éd0

äU??4W??$W?! þÏ w5U??2W??O7Ñùd???O" W èW6 èÒèu??H???%W??4 VO??$W5 w?5ÏdJ5ÇÑU! �??1W?� èWJ7Ï

Çu"W?0 èb|Ò u?!Wz b?4U?% d?'W5W! þÏ êèÇd??:?'W?9 W6 �7ÑUM?O?' è æU?:?&u! èd?'U?M3èb!W?.

s7b?5W� w5ÏdJ? U�W! Éb?M7Ò è êÏÑu???2 è w!ÉÑW???. w5Çd???O???9???2U5èèÑ êþÏ W3 æÏd???2ÑÉÏ

w5U??2ÉèÉÏd??2 èÑU??2 W3 s?J}??(W! ®®b??:6 ¬èU5ÉÏÉèÇÑ æU??OJ?7ÑU" W??2 W??4U5þùÑ èÑU??��??�

®w'UO' w4�?Oz

W3 �� êW5èu?/W! ¬æU?:?'ÏÑu??2 ¬d?O?L??A?2 ¬d????O?4 ¬æÇÏu?' ¬æU?:???5U?G??0Wz éd?2ÉÏ ­²

®ÉèWMOM}N! w'UO' w4�?Oz w5U2WOO"WM7W4

W?2 êW5U?O?O?4�???O?z W?O?O?'U?O?' ÉèÇd?>J|Ñ è Èe?% èWz èu?4W6 W?7ÉèWz r:?'W!W?4 ­³

Ïu?&U7 æU?O5U?2ÉÏd?2ÑW?' ¬æW6 w!ÉÑW?. w5U"�è êÉèÉÑÉÏ è w!ÉÑW?. w5U"�è W3 ù�?4Wz

d"ÇèÏ èW5èu?! d?????O??4 w?MO??LK'u???4 æÇu??>??Oz w5U???2Ée7Ñ èU5W3 d???:??A??}� æU??O?5U??2ÉÑW!ÇÑ

êÑùÒ w2W7ÉÑU???4þ W5èu/ �! ÑW?6 ÉÑùÒ ÑU??<J}?z ÔW5èu/ ¬Éèèb5ÇÑÒW???4ÇÏ æU??OJ}?!e??%

w0 WOM+u3Ç WO?4�'�Ç WN9'Ç ¬w5èÏÑuz êd7d%W" w!e?% w"W7ÇÏdJM! è w"W7ÇÏd2ÑW'

¬W7©w4�?'�Ç d7d?=?:3Ç W?2d?%è w4�'�Ç o?(Ç WN?9?$ ­ êÉ�|ÑÏ æU7W?4Wz¨ æÇÏu??3Ç

w5Çu>Oz è wMO:'W3W?0 w'U4W% ¬êdOzÇÒW$ w'U4W% ¬dB4 w0 WO?4�'�Ç W.UL'Ç

®b:6 ®®®è âÇd}.

æU?O5U?2W?O?O?2�?2U?5 W?A?O?4W6 W?2 X} ÉÏ v� æU?4ÉèWz 5L?K'u?4 æÇu?>?Oz êèè�?}?4 ­´

�O6 U5ÉÏ ¬ÉèèÏÑÇ�?9 W6 æU?O"WKKO?4 êÑW~5W?' W2 Éèu! æU?2W?OO?5UL?:?AO5 W?!e% ôW?�W3

w4ÉÏÑW??'W3 âÇd???}??. èd?????O??4 W3 U"ÉèWz Éèu?!W5 Çb5ÇÑW??2d??O??�ÇÏ ôW??�W3 æU??O?J}??:??0d??�

w4ÉÏÑW???'W?3 å�W! ¬Éèu!W?6 Çb"W???4uJ?% ôW???�W3 æU7b?5Éu7W� s?7d???:???(U! ¬w"W?7U???(ÏU�

èd??O4 w"�è ¬è äW?� w5UM4þèÏ w5U?A}2Ç�?:'ÉÏ èÉèW5U5Çb5�?� W"W5èu"èW2 êÑU?4�2

®æW5èu/ s7d:(U! gO1Çd}.

å�W! ¬W7Çb?}" wMO?LK'u?4 æÇu?>?Oz êèÇd?>J|Ñ w!ÉÑW?. êW5U"�è èWz êW!ÑùÒ W3 ­µ

æU:??2U� W3 ¬w!ÇÑu" æW?'W% êW2W!e?% æÇÏu' W3 WJ|èU5W! èW"�è ÑW6W3 æU?O5U2ÉèU5

gO5U??:?'ÏÑu?2 W3 ¬w:7d?J" W?4U?'uz êW??2W!e?% âÇd?}??. W3 ¬n7ÑW?( ÒÇèW5 êW??2W!e?%

®b:6 ®®s7b3ÇUN! s7b3Ç Í�� êW2W!e%

w U' W3 å�W! ¬WOO5 âÇd}. w5Çu>Oz w:?A� êÑÇbMO4Wz w:7dJ" W4U'uz U:?}z ­¶

®èu! ÑÇbMO4Wz ÑÇÒW6 èèÏ

wMO???LK'u??4 æÇu??>???OzW! ÑW??' êÉèWzÑW?!W3 gO??4�??????Oz êèu"d~2W?7 ¬ÉèW??&ÇÏW! ­·

æÇu???>???OzW?! ÑW???' gO5ÇèW?z è ÊU???2ÉÏ w"W7ÇÑW!ÇÑ w?:7dJ?" W???4U???'uz W???2 W???1Çd???}???.

è ÊU?2ÉÏ w"W7ÇÑW?!ÇÑ êèU?OKN3Wz äU?4W??2 u?2Éè wJ|èÉúb5u" W??2 æd???O?4 wMO??LK'u?4

êèu"d?~2W?7 5MO?!ÉÏ W7�! ¡¡v?�????}6U5 ÏÑu????2 ãW7 è w?:????9???O????1 ãW7 ÊÇè�?! w:????'ÉÏ

ÑW!W3 ÑW6 ¬W??O?O5 v� ÏÑu?2 êW?MO?1W?:?'ÇÑ êW??A?}?2 �! w2W?7Éþù�� �O6 gO?4�????Oz

êÉèWz ãÉè ÊU?2ÉÏ æU/U?2W?O7�?&èU5 W?A?}2 W?3 W??1 ãW7Éu?}?(W! W?A?O?4W6 W?A7ÉèWz

êÇèÏ æÇèWz èÉÒÇè� êW2W5èu?95UL�'u?4 X}!W5 ÉèWz UN5W" WO?O5 wJ}:0d?� �O6 ÏÑu2

�! æULOMO7Uz w7U?LM|Ñ è s|Ï ÉÒU"W! ÉÒU" WMO7Uz èWz êÉèW5èu!èx! W3 ôU' ©±´°°¨

¡¿æW2ÉÏ

¬ÉèW"ÉèÇd?2èx! U7b??O?4 ²°°²¯±¯± êþùÑ W3 ¬èu!Çd?'èu5 W?'U?! åWz w"U?2 èWz ­¸

®æèu! æÇ�L2u% Çb/W! W3 f.W! U:A}6 W"Çè

èÉèu! X?'ÉÏ�U! w4e???O?3U5u???O???'U?5 êÑWM|u5 ÇÏW????2W�èU5W?3 å�???????Oz êÉèWzÑW?!W3 ­¹

W3 W???2 w"W???97U"W?! ¬Éèu!W6 X?'ÉÏ�U! êÉèW"W5 ôW???�W3 êW???A???}??2 s?7d"ÑùÒ g7ÏÑu???2

w4�?Oz 5?}�! éd2ÉÏ W7�! ®ÉÑùÒ ÑU=J}z w:?0d� w!ÉÑW. w:'ÉÏ�U! ôW?�W3 âÇd}.

èWz w"W?4ÑU7 g?7WJ7Ï wJ} U?& ¬æU?L?A?O?7ÉèW"W5 êW?4UM'U5 W3 W7W??(ÉúW6 w'U?O?'

êW5U???O??O??'U??O???' w4�?????O?z W!e??% èW3 åU???2 �O6 W7ÉèW?z g7èWz ÊÇÏÉÏ æU??4W?5èu��!

8384

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>OzæUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>Oz

è ãW4�2 ÏÑu2W! s4þèÏ w2W7ÉèU�ÑW'W3 êW2W7ÑW6 uJ W! ¬55 �&W!ÑW' æU:'ÏÑu2

w"U??2W3 W??2 W5ÇÑU??$ w6U??0ÉÑ w!e??% W3 r:??'W!W??4¨ ãÑu" U"ÉèWz s|d??2ÉÏ êd??O~:??A�

Ïd???2ÉÏ äU???H5W?z wL|þÑ W?3 êÇèÇÏ ¬U???O???2Ñu" w"U???2èWz w?5Çd7ÒÉè ãùÑW???' w5U???2W?!ÑWz

d?:(U! ÏÑu?2W3 v� w3UH5W?z wL|þÑ è éÑb�?}6W5 æU:?'ÏÑu?2 êW5èu4ÒWz èWz W?:?7u?}�

©ÑW?'W"U6 wAO?5UG?0Wz æUL?O"W?9�W5 �?! U:??}z¨ X?'ÉÏ�U! w!ÉÑW. è ÓÑU?0 ©¡¡èu!

W7�! ¬æW2ÉÏ æU?:'ÏÑu2 w5U?2WOO?4�?Oz W?OO'U?O' ÉèÇd>?J|Ñ w2W4�2 è êd?O~:A�

w5U"�è w5U?A?}??2ÇÑ �èWz è�?4Wz v! æU?:?'ÏÑu?2 W3 w'U?O?' w?4�???Oz w:?'ÉÏ�U!

ãW7 ÇÏÏÑu??2 w5U?2W??0U??4 s7d?:??O7U"ÉÑW??' ôW?�W3 ãW?7Éu?}??( �O6W! W??2 ¬W?O??O?L??OKI??Oz

®ÉèW5d�U5

ÊW'UO' è 57Uz

W! 5M}??A?>! ÇÏU?O5èÏ w?5U?2ÉÑ�?$èÇÑ�?$ WM?O7Uz êèè�?}?4 W! p?|èU� ÑW?�Wz

W?2 éèW?2ÉÏÑÉÏ �! æU??4W?O?:?'ÇÑ èWz ¬w5U?L?'U?z Éd7W?/ è w5U?L?'Uz w5U??2WMO7Uz

@5W?"W! êÉèWz ÏW???1W! ¬W5èu?"U6W5 ÉèW"W???'U???O???' @5W" W! Éb?M}6 æU???2WMO?7UzÜ

ôW?4�?2èU5 �! ÉèW?A?|èW3 è ÓW?2 W?2U" �! w7�~:?'ÇÑè w2U??� Ï è w:?'ÑW�Çu?&

w2U???�? Ï è w:????7èW???(�???& Éd???}???0 d"U7Ò w?7U??????O???. w?MO7U?z W5èu/ �! ¬W?5èu!

w'U?????O?????' wJ?}"�W?????'ÉÏ ÊU?????2UM?}3 ÊÉèW?z êÇèÇÏ ¬ÊU????2ÉÏ X?O7�?~:?????'ÇÑè

¬êWJ! Êu??2ÑW??' d" wJ W??& p|b?5W6 �! p W??& p|b5W6 ¬è X?7W?9?!Éu|úW!

w?MO?7Uz w?5èu!úW??????�??????}?" ÑW?????'W?! ôU??????' ³°° W3 d?"U7Ò êÇèÏ èu?! ÔÉèWz ÑW?6

ÉÏÑè gO7ÇèÏ ¬ÊW? èÉÏ wL?'ÉÑ w?MO7Uz W! èu! W?MO7Uz èWz U??<MO?z ¬w7U????O??.

8586

æUOO5UL:AO5 U5 w:?|u W6 è 5LK'u4 æÇu>Oz

W?MO?7Uz èW?z Çb?????O7ÇèU?zþùÑ êU~? W?????4�??????2 wM?"èWJ?A?????}� w?"èÉÑ åÉÏÑW!W?3 ÉÏÑè

�! æÇb èW6 ÊU??�ÉÏ ù�?4W?z W! U" ÉèW?(ÉþùÑ èW3 èÉèU?M}6 w'�??H?Oz W??O?O??L?'ÉÑ

v3 ê©æU?JO"U????0¨ ÇÏÇèUzþùÑ W3 w?MO7U?z w"W èÉÏ w?5b5ÇÑÒW???4ÇÏ è æUM?}???NJ?}�

w7U???????O??. wM?O7Uz êèÉ�7W?� W??2 êW?5ÇèWz èÉèUM}?6 w'ÑW6 êèÇèW" W?! v�ÑÉÏ

W????2 ÉèÇÏW?5 æU????A????O5 æU?7�"èW?z w2W7ÉèW?5èu!ÑU?~5ÉÑW! æÇþùÑ W?3 éþùÑ æW????2ÉÏ

® ÊUJ! X'èÑÏ ÇÏÇèUzþùÑè U�èÑèWz w5U"�èW3 w4ÇÑUzU5è êu}(W�

wMO7U?z X|d?2ÉÏ ÑW?'W?3 ÉèW7ÉÑU! èW3 êb?O??$ ê�?�u??:?H?� U??:????}z U" êÉèWz

w5Çb ÇbM4 u?}5 W3 w"W?'UO?' ÇÏÑW6èW?�W3 w4�??Oz wMO7Uz U7Çu?� WO?O?4�??Oz

wM?O7U?z êU5W� W?3 U" æU?7�????& W5ÉÏÉÏ p?|èU????'U� ÔW????4W?!¬Éèu"d?~ W6 Çb?7�????&

ãW7W?:??'Éu W6 W U?& åW?zÑW?'W3 w"Ñu?2W?! W7�! ¬æWJ! ÊW?'U??O?' ÉèW?4�????Oz

wJ W?&�?! d"U7Ò æU?2W?O?O??:?'ÇÑ 55Çu?:! Éè�?�u??:?H?� êU~|Ñ W! åÑÇÏÇu??O6 åW?2ÉÏ

å�????O?z wMO7Uz ÉÑU7Ï ®s?7WJ! ÇdJ(Uz æU??:??'ÏÑu?2 êÉÒW?!ÑW?$ è æU??L??�?'u??4

wJ W??& W?! ÉèW??A7èWz êU~|Ñ W?3 U" ¬Éu7ÒW!ÇÏ ©Õ¨ÏW??4W??=??4 �?! ÉèU"ÑW??'W3

ÒÇè W5U??L?�??'u?4 Éd7W??/ WJ W??& èWz è v5W7W?~!ÇÑ w5U?L??�?'u??4 Éd7W??/ êWJ7Ï

W???2W?J W???&è æW?J! ôu???9????1 å�???????Oz w?MO7U?zè 4}???N?! WJ7Ï w?J}M?O7Uz ÑW?6W3

® X}! æUL�'u4

w U?' v' êÉèU?4�!©Õ¨ÏW?4W?=?4 gO"U?2èWz w&ùÏèÑU! w:?&W?' ê�6W!

W?2 ¬ÉèW"ùÏd?2èx! ÑÇÏÑèuM' ÑùÒ w2W7Éu?}?( W! è wM}?N5W! êW?MO7Uz èWz p|Ñ

s! b7Òè w?3W?. w?4U?L??Oz U??<M?Oz ¬Éèu! êÑW??'èU6 êW??<7ÏW??& ÓW??2 54W??2W7

W?2 W?5èu!W5U?'W??2 èWz êÉèW?A??}� êe|Ñ W3 ©Î®Ñ¨ o7b??' êd?2W! u!W?z è ËÑU?%

æèu! wM}N5W! ÓW2 ©¶°¨ UN5W" Çb(W U' v' èWz êÉèU4W3¬æUL�'u4 W5èu!

åWz �! æU?7ÇdJ(Uz w~5U?! èÉèèb5ÇúÏ æU?O?M}?N?5 êÉÏÑW� U??<MOz¬ æU??L?�??'u??4 W!

¬ÉèW"W5èu! ÔÉÑW?�W"è �'�?2 ÑùÒ êèèÑW!èèÑ Çb?(ÉèUM}� åW3 èÉèèÏd?2 WMO7Uz

wM?O7Uz w?M}???N5W?! êW U???' v' èW?z U???N5W" ÑW?6 ãW5 W???$ÑW???' êU~?}???$ å�W!

WJ2W4 W3 ©Õ¨ÏW4W=4 êW4ÉÏÑW' èWz èu4W6 uJ W! ¬ÉèW"ÉèÇd2èx! å�?Oz

W3 æb?5Çu5 w?4ÑW5 êúW?�èWz ¬Éèu! w?%Éè w U?????' ±³ W????2 ÑW????' W?"ùÏd! w?5U7þ

rJM7Ï rJ?3¨ ©²µ¶Éd?I?93Ç­ s7b3Ç w0 çÇd?2Ç �¨ ÉèW?:|ÑbM|u??&ÉÏ Çb5U?2W"W7Uz

êW U' ±³ èWz ¬W7W5èu��!èWz êèU�ÑW! w2W7W5èu/ ©¶ æèd0UJ3Ç­ s7Ï w3è

W3 w"W èÉÏ w5b?5ÇÑÒW?4ÇÏ wJ|ÒÇu?}?( èW"U??NJ}� �O6 Éèu! Çb?(WJ?2W?4 W3 W?2

WJ2W4 W3 w%Éè w5W4W" ÉÑU7Ï ®ÉèèÏd2 w��2 ÔWM7ÏW4 �! U" ¬Éèu!W5 ÇÏÇÑUz

w(W! ÔW??O??}?� åW! ¬Éèu! ôU??'©±°¨ U??N5W" ÔWM?7ÏW??4 w6 èÉèu! ôU??'©±³¨

W3 ¬Éèu! W?M7ÏW?4 W?3 g7d??:?4W??2 w(W! èÉèu! W?J2W??4 W3 W?2W??O??O??%Éè êWM7ÑùÒ

w(W! Çb?(Éd?}3 W2 ¬ÉÑu?' ©³´¨ ÔWM7ÏW?4 W3 èÉu7ÒW!ÇÏ ÉÑu?' ©¸°¨ WJ2W?4

WJ2W?4 W3 w%Éè w U'©±³¨ êÉèU?4W3 ¬ ÉèW:|úW?�ÉÏ WJ2W4�! ÑW6 W?2WM7ÑùÒ

W"Çè ¬v9"d� Éè�&W! wO4W:??O' wJ}2ùúÉèU5 W2 êW2U5 êÏW! p}"W7Uz �O6

ê©Ê�?4UF*Çè äÇu?%�Ç è åUJ%�Ǩ è l7d?(W"è æU?2WO7U?'U7 U?4WM! è åUJ%Wz

X?(èÉÑ êÒÑW!è æèu???????9???????2W?7 W3 w?'U?! ê�?�W! u?J? W! ¬Éèu?"d???????�W5 Éè�???????&W?!

® ÉèèÏd2 b:6 ®® è w:'ÑW�Çu&è

�?! ©ÉÇuM?3Ǩ p?}?"ÇèW5 w?5b?5ÇÑÒW???????4ÇÏ w?/U?5�???????1 W?M?7ÏW???????4W?3 W????????:???????'ÇÑ

U7 ãW7U???(ÏU� U7 æU???: u??' å�W! ¬ÏdJ?}� w:??'ÉÏ w?4�?????O?z w2W7U~ W???4�??2

X'èÑÏ êÑÇb???Oz è Ê�W???'ÉÏ w5U???2ÉèÇÑÒW???4ÇÏ êU???4WM! ÑW???'W3 p}?"W??4u?J%

W3 êÑÉe|ÑU� èu! ÉèWz �! w?4�??Oz w2W7U~ W?4�?2 w5b5ÇÑÒW?4ÇÏ uJ W! ¬èu!W5

ãU" êb5Éu}� U6ÉèÑW6 ãU" W! ãU" êb5Éu}� U6ÉèÑW6 ¬ è ÊUJ! æU5U?L�'u4

èÉèu! æU?N??O?$èu?4W6 êWMO??1W?:?'ÇÑ wL?2U??% ÔÇu?& ¬ÊUJ!d"èW?:� ôW??4�?2 W!

­ÖÑ�Çè ÊÇu?L?3Ç pK4 WK?3¨è ©tK3 WO?L2U?(Ǩ W7Çu?& �! UN5W?" ÊWO?L2U?%

ÉþU???4Uz g7d" êÑùÒ ¬± p?K*Ç ¬²¶æÇd???L??. äÇ W5Çè�?! U6ÉèÑW6 ©´¹êÑu???A3Ç

g&W!ÉÏ�??4©Õ¨ g7ÑW??9??4W?G??}� èÉèu! p?3u*è pO3U??4 Çu?& W??2 æW??2ÉÏ ÉèW!

êÉèWz ©´¸åU???F5�Ç­s7ÑcM?4è s7d??A??9???4 �Ç 5K'd*Ç q?'d5 U??4¨ Éèu?! d7ÒW5è

s7c3Ç æǨ ÉèUM}?6 ÇÏu?& W! êúÉèU! W"Çè X}M}?N! ©Õ¨ ÏW??4W?=?4 W! g7úÉèU!

® ©±°`:H3Ç ­WK3Ç æuF7U97 U/Ç p5uF7U97

l?7d??????(W?" è åUJ?%W?z �! W???????2 êW5U?"U?7UzèW?z W??????$ÑW???????' êU~?}??????$ êÉèW?z

wJ?|èÇÏèèÑ ê©W??9???'UM4¨ W5�?! W! Çb5U???2W"W U???% êW!ÑùÒ W3 ¬ÑÇu???&W"W5èu?"U6

èWz �! æU?7 ¬W??2W"U6ÑW??'W?! w5Ïd??2ÑW??'ÉÑU� �! ÑÇu??&W?"W5èu"U6 w?"W7�W??4�??2

ÉèWJ}?'W?2 W?2U" æW7�W?3 õ¬æèÇd?2©Õ¨ ÏW?4W?=?4 W3 W?2 æu7ÒW!ÇÏ W5ÇÑU?O?'d�

8788

ÊW'UO' è 57Uz ÊW'UO' è 57Uz

æu7ÒW?!ÇÏ W????2 êW?5U"U7U?z èWz æÇÑU?????$ ÑùÒ W7�! ¬ÉèW?J}? W????4�????2 æU?7 ¬X}?!èu!

êW???L???}?z �! ÔU???:???????}?z W???2 Éèu!W6 ÉèW?J|èÇÏèèÑ W! æU?7b5u" w?2W???O7b5Éu?7W�

¿WOO� ©äèeM3Ç ÈU9'Ǩ W2ÉèÉÑÇu& WM"U6 êÑU2�6 55Çe! W1W6 æUL�'u4

W2 ©Õ¨ÏW?4W=?4 w"W4uJ% W"Çè ¬WM7ÏW?4 w"W èÉÏ éd"èÉÏ W?2 ÉÑ�$ åW!

�! W???2 êW?"W???F7ÑW???(èW?z êU???4WM! ÑW????'W3 ¬Éèu!Çu???& w?"W???4uJ% ÇÏW?MO???�M?! W3

©Õ¨ÏW?4W=?4¬ÉèÇu?& æW7�W3 Éèu! èÇÑÏd?}5 wJ}?L2U?% Çb7U?O" ©Õ¨ÏW?4W=?4

w�???O6 ÉèW?7�??&W3 ¬ÉèÇd?5W7W???�ÇÑ w}� ÉèÇu???& æW7�W?3 X}!Ïd???2 wJ}???:???( ÑW6

W! ¬ÉèW?MO!ÏÑè w?}3 ÔU! v?!ÉÏW???2 W~5d????� ÑùÒ wJ}? U???& æU7W???4W?z¬ÉèèÏd???2W5

ÏW4W=4 u2ÉèÑW6 ¬Éèu!èÇèW" Çu& w"W?4uJ% ©Õ¨g7ÑW94WG}� w7ÇèÏ w��2

W???H??O3W???& w4ÉÏÑW???'W3 ©p W???& w"W???4uJ%¨X}? ÉÏ êèU??L???A??F3Ç b???O??.W???'

w?4ÉÏÑW???????' ÑW??????' W?M?O???????�! êÉèW?z g?}� ¬Ïd?J?}� w?:???????'ÉÏ æU???????2WM?7b???????(ÇÑ

�O?6 W! Çb?5UzÑu????1 W3 º5'èu?5ÉÏ ÉèÉÑÇu????& êÉd|Ï b5W?� åWz gO?5U????2WM7b????(ÇÑ

gOJ?}5Çè�??}" �O6 U6ÉèÑW6 ¬ÉèÇd??2W5 ©W?DK?3Ǩ Ê�W??'ÉÏ w'U! ãW7Éu??}??(

W?O?O'U?O?' W!e?% �! W~5d?� wJ} U?& W?4Wz ¬êW?2U5 êÏW! ÊW èÉÏ W! ÊÉÑU!W?'

®ÀÀæU2WO7èW4�?Oz

ê�& êW~}$ �! wJ}'W2 �O6¬Éèu! gO/U'W5 W2 êW7ÉèU4èWz ÑW94WG}�

ÓW??2W! w Ï U7Uz¬X|d??�Éb W6 Ñ�??$èÇÑ�?$ êÑU??O?'d� ÔW??4Wz ¿ÉèèÏÑU?�??'W5ÇÑ

d?" wJ?}???????'W???????2 ê�???????& êÇèÏW?3 Éèu???????:?????????7u7W?5 æU?7 ¿ÉèW?"ùÏÇu???????&W5 êèU?z

¬è vM}4U5 Çu& ôW�W3 êb5Éu}� W?'W2 èWz WJ5u�¬X|d~!ÑÉè ©W7WLO6u4¨èWz

® ÊU2ÉÏ ÔW W6 ÊW9 W6 vM}4W5 ÇÏu& ôW�W3 wA7b5Éu}� êÉèWz

gO5U???2WM7b???(ÇÑ W??H???O3W??& êÏu???& ©Õ¨ÏW??4W??=???4 w4ÉÏÑW???'W3 ãÉèÑW6Ü

æU?L??'u?. èÑW?4u?. w4U??L?Oz w"W?9?7U" W! ÑW?9?4W??G?}� êWM&ÉÑ ÑW! W"W?5èu"èW?2

ÀÀÀ©Î®Ñ¨

W?????2 WJ?7Ï w U?????& éb?5W6 �?! èu! ãèu?????�?! w2W?7ÉÒÇèÑÉÏ ÉèÉÑW?????' êÉèWz

wJ|èU5 æU2WOO'UO' WO7èW4�?Oz W�Çe! êW!ÑùÒ w��! ¬åWJ! w'U! éèW4ÉÏ

êW??(è¨ÉèU?$u??� è éd?2ÉÏ U?7Uz¬ s}5ÉÏèU5 æU7�??&W3 w4�????O?z®® w!e?% u??2Éè

W???�Çe! U???:????????}z ãÉè ¬éd???A???}J?9 W???NJ?}" w4�???????O?z êW???(è ôW???�W3 Èe???%

êd?:?2W7 èU5 èW3 v! w� æU?O?:?'W?!W?4 v!ÉÏ W?(U! ¿æWJ7ÉÏ æU?2W?O7èW?4�???Oz

W3 p?} W??4�???2 Èe???% ÑuEM?4 s!Ç ê©Èd???F3Ç æU????3¨ w}�W?! ÉÑU7Ï ¿W5Çb|d???�

èWz ¬æU?2Éd??0U?2 ÉÒU!ÑW?' W"Çè g?O!Çe?%Wz ¬W!Çe??%Wz ê�?2 ¬X}5W7W??�ÉÏ p W?&

w5èu! ¬Ïd??2ÉÏ U�ÑW! æU7úW?(©Õ¨ ÑW??9?4W??G?}� êþÏ W3 W??2 êW5Çd?0U?2 ÉÒU?!ÑW?'

w'UO' w!e% w5èu! êU5U4 eO�ÑW6 Çb5UzÑu1 W3 ©ÈÇe%Wz¨ æU7©Èe%¨ êW(è

¬v5W7W?�U5 �&W!ÑW?' êÑèu:?'ÉÏ è w7U?O'U7 w2W7ÉÑÇèW?1 æÉèU& w7ÉèÇd?>J|Ñ

êd??O?! W3W??2 v?5W7W??�U5 ÔW?7ÉèÇÑÇÒèWz w5ÏdJ?:??'ÉÏ èU??:???'ÉÏ êU5U???4 U6ÉèÑW6

è ãW7�W3 W4Wz ¬W?7W6 ÇbO'U?O' w'UM W?4�2è êÑèu:?'ÉÏ w7U'U7 è w'U?O'

¬ Éèu"U6ÑU???2W! åÉÒ �! U??N5W?" Çb5UzÑu??1W3 ÈÇe??%W?z êW??(è ÉèW??A7d" w?2W7�W3

�! g7ÑU?$ éb5W6è ÍÏW4�! ÑU?$ éb5W6 WO5©lL?$­�2¨ W?2 g7©Èe?%¨êW(è

® Éèu"U6ÑU2W! åÉÒ

WJ5u?� ¬W7ÉèW5èu??9?}?3 âÑ êW7U??4 ¬æU5U??L?�??'u??4 æW7�W3 ÈÇe??%Wz êW??(è

æèu!W?5ÇèWz ÈÇe???%Wz W????2 ÏU7 ÉèW???:???}?M|Ï æU5U???L???�????'u???4 w4ÉÏÑW???' 5?4W???2W7

w4�?Oz wJ}�èd� w5ÏdJ:'èÑÏ W7�! ¬Ïd2ÉÏ æU7©Õ¨ÑW94WG}� w"W7UM4þèÏ

u?}5 W3 W!e?% èWz w"W?97U" W! ¬W?O5�?! wJ|èU?'U� �O6 w4�???Oz w!e?% êèU5W!

ÑW6 w?5ÏdJ:???'èÑÏ ¬X}!ÇdJ?:??'èÑÏ Çb5U???L???�??'u???4 w2W7U~? W??4�???2è ôW??4�???2

ÉèWz �! X}!ÉÏ ¬X|dJ! gO:?'èÑÏ ÑW�Wz w4�?Oz wJ|èÇd?>J|Ñ è p}�èd�

è æUL�?'u4 wJ W& ãW5 ¬ æUL�?'u4W! ÊUJ! æUL�'u?4 Éd7W/ wJ W& X}!

è Èe?% ÑùÒ èÉèu"èW?2ÑÉÏ êW?2U"ÉÑW?' ÉèWz åW?2ÉÏ w'U?! ÔW?4Wz¬ÑÉèÑW?�MO7Uz

¬æd~9 W6 æU?2WO?O4�??Oz êW?(è ÉèW"ùÏd2 ÉèW3 æU7d?O! êèW4�??Oz w!Çe?%Wz

57Uz w"W97U"W! ¬ÉèW5Ïd2èx! 57Uz ãW5 ¬æW2ÉÏ ÊW?'UO' W5U!e% èWz WJ5u�

W3 U"ÉèWz ¿æU??L?�??'u?4 èÇèW" w?2W7U~ W?4�??2 u?}?5 W3 ¿éu?2 W3 ÔÉèW5Ïd??2èx!

éèW3 ÑW6 ©rK?3Ç lL::Ç W2d%¨ W! èu! © w4�'�Ç lL::Ç W2d%¨ dOzÇÒW$

W??.U?L??'Ǩ Çb?A??O5UM!u3 W3 ©W??C?NM?3Ç W?2d??%¨ W! èu! ©W?O??4�?'�Ç W??.U?L??'Ǩ

w U?' W3W2 w:?A?� êÉd~5�2 W3 æU?(U�¬ ©W?CNM3Ç Èe?%¨ W! èu! ©W?O4�?'�Ç

W??2d??%¨ f5u?" W3 ¬è æÏÑuz W3 W??4W?z ©Í�??��Ǩ ÇdM}3 êèU?5 Çd??:??'W! ±¹¹¸

w U?' êW?2ÉèÇÏèèÑ ÔU� g7ÇèÏ ©W?C?N?M3Ç W?2d?%¨ W! èu!©w4�?'�Ç çU?&�Ç

8990

ÊW'UO' è 57Uz ÊW'UO' è 57Uz

æU7W5Çú�� èWz ÔWJ7Ï wM|u( ÑùÒ ®©qGAK3 åUF3Ç ÏU%�Ǩ èU5 Éèu� ±¹·¸

W7W6 ÉèW?! ãW??O??:???7u??}?� õ WJ5u� ¬ÉèèÏd??2 æU???O??A??O??2U� èÉèu"U?6 ÇÏÑW??'W!

ÊW?'U?O?' W! 57Uzè êWJ! w'U?O?'W! ÉèW?MO7Uz êW~|Ñ W3 æU?L?�?'u?4 wJ W?&

¡¿s7WJ!

¬69:'èÑÏ W5U?O7èW4�?Oz W!e?% èWz êÉèW3 ÑW! Çb5UL(�& w5U?:'ÏÑu2 W3

4O!ÉÏ èÉuOMO! æU7 ©k.Çè¨ w ùÑ W?2 æW6è æèu!W6 æUL}1W?0 è�W4 æÇÑÇÒW6

W! ÊUJO! êÉèWz v! ÉèW?5W2ÉÏ ÑU?O?(�6 óÇd& w?J|ÑU2 èu?4W6 W3 wJ W?& ¬è

è Èe???% ÑùÒ WJ5u?� ¬W??O?5 ÉèW! æU???L??O???:????7u???}� W???2 ¬ w'U???O???' wJ}???�ùd???4

æUL:?AO5 è äW� êb5ÉèÉþÑW! �! æW6 èW5èu!W6 æU?LO'UO?' êWJ7Ï êèÇd>J|Ñ

¬æÉb7ÉÏ èÉèÇÏ æU7ÑùÒ w5U!Ñu1 ÏÑu2 w"W4ÇÑW?2 W3 æÏdJO2�2ÇÏ è 7'ÇÑU��! è

ãU?2 ÉèW??&ÇÏW! W?2 Éèu?:?A??}?N?}??$W! æU?L?A7èUM?|u?& w2W?O7èè�??}?4 ÉèÉèèÑ åW3

ÑU??4�" æU7�??& �! æU7W??O7ÑÉèÑW?' èW?z wA7W??2W!e?% W?! Ñèu?0W??/ w3W??. ÑW?4u??.

d??L??. ãU???2 w5U??2WMO??'èu?5 w1ÉÏ W3 p|b?5W6 êÉèWz v! ÉèÉd??}?3 ¡¡¡ÉèèÏd??2W5

w5U2W5èu��?! ôW�W3 êdJO0 w2W7�?�u:?H� �&èW?:'ÇÑ ÉèWLM}?N! Ñèu0W?/ w3W.

ù�4Wz�! W?2 U6Éè êÑU2ÉÏÑè w:( p|b5W6 u?}5 WL�! éèW?4U5 WJ5u� ¬ åW2ÉÏ

® X}!U5 êÏèu'

W3 d"U7Ò êèè�}?4 ÑW�Wz W(U! ¬åW2ÉÏ ÑW4u?. ãU2 W3 wI:5W4 wJ?|ÑUO'd�

è©Õ¨ÑW?9??4W?G?}� w?4ÉÏÑW?'W3 W~$¨æU??2W?O7èW?4�????Oz W?�Çe?! w U?' ±³°°

w}??�!è X7Éb! åW W??1 W3 wMO??9?(ÉÑ è êb??}?4u?zU5 W! ©s7b??(ÇÑ w5U?2W??H?O3W??&¬

v5Çu?:! v?! w� W"W?LJO?% èW?z v!ÉÏ ©W?O?O5 g&W! w?MO?9?(W?� w2W??O7èè�?}?4¨

¿p W?& èU5 ÉèW??:7W?>! wMO?9??(W?� èÉèW?:7WJ9?:??'ÇÑ ôU?' ©±³°°¨ êèè�?}?4

å�???O?z êèè�?}?4 w7Ç�|ÑÏ W! êW?5ÇÑÇèþÏ Éú�?( èúW?( èu?4W6 èWz U??L� ¿w��!

ÉèW?A?OM7b(ÇÑ w?5U2W?H?O3W?& w4ÉÏÑW?'W! �©Õ¨ÏW4W?=?4 w4ÉÏÑW?' W3 W~$�

å�??Oz wMO7Uz ÑW'W3 w3W. w4U?LOzè æUL'u?. w4ULOz w4ÉÏÑW?' ÊW97U"W!

èèÏ ÑW6 Éd?�W?M W6 U?(U?% w?2W?O?O?:??'ÇÑ ÉèWz ¬Éèu! Ê�W?'ÉÏÑW??'W3 æU7 ¬Éèu!

êW?A?}?2 W?2W?A?}?2 å�W?! ¬W5èu! ÑÉèÑW?�MO7Uzè æU?L?�?'u?4 èu?"U6úW?(W! w5W7�

æU?L??�?'u?4 W??A?OzU?. èd??}!èÒ è W?=K?+ r'd�ÉÏ Éèu!W5Çè ÑW?�W?z¬Éèu! Ê�W?'ÉÏ

èúW???( èu???4W6 åW3 r?'d???�! U! æU7 ¡¿ w?5ÇÑU???2èU6è w3W???. w4U???L???Oz æU?7 æèu!

æÑÇb5U?LOz æU?OJ}5W7� W?2 Éèu! ÉèWz ÑW'W3 úW?( W4U?2 ¬Çb?O"W4�??Oz êÉÑ�?(

s7WJ! æU??L?(�??& w5U?2W?"U?0�??O?& w'U! ÑW??�Wz �?& ¡¿ÑÇb5U??L?O?zU5 d" êÉèWz è

¡¡¡®®æd�Éb W6 ÑùÒ ÑUO'd�

w4�?Oz w"ÇÑU7W" W3 èU�ÑW! wJ|ÑW!èèѨ ÉèU5ÇÏ ÉèW! w5ÇÏ ÑW4u. ãU2

Çb??O??'U??O???'è êdJO??0 êÑÇu! W3 æU???O??O5U5W7� Éd???0 êW??2ùd??O! w4ÒW6 U???:??A??}6

w?'U??????O???????' Éb5ÉèU?5è ÑW!èÑèÉÏ ê� êÉèW?z w?'d"W???????4 ÔW??????4W?z ¬ÉèèÏd??????2W?5

wL2u% êÉèW5Ç�?}� èUM}� W3 ÑU2 W5U4Wz W?2 ÊU2ÉÏ X'èÑÏ æU2WO?O"W7�W4�2è

® ©æW2ÉÏ W5UOO'Çd2u1ÏU5 è w uL( w"W èÉÏ

d?:(U! ¬éd?2ÉÏ gO"W7�W?4�2 U7 êdJO?0 w2W7W3W?'W4 ÑW6 w'U! p}"U?2

U??<MOz¬æÇu??& êÉÏèu??4ÑW??0 W??2 æUzÑu??1 w5U??2ÉÒùd??O� W??1ÉÏ ÑW?' ÉèW?MO??�! W7Çè

©W%U?H3Ǩ w"ÉÑu' W3 ÑW6 Çb5UzÑu?1 èu4W6W3 ¬©Õ¨ÑW?94WG?}� w5U2ÉÏèu?4ÑW0

W?3 w'U?! ÉèW??????:?7ÒùÏU5 p?}?"W7U?z É©ÓUM?3Ǩ êÉÑu??????' W???????2 ÉÑu??????' 57ÇèÏ U?"

å�??Oz wMO7Uz g}?� ôU' ÑÇÒW6 w'Çd?2u1Ï ÇbJ}"U?2 W3 ¬ X}!Ïd2 w'Çd?2u1Ï

êW!ÑùÒ ¬ÉèÇd2 ÔÉÏUO� ÇÏ fOKJ7d� w4ÉÏÑW?'W3 ¬Éèu!W6 w5U5�7 êUMO'Wz W3

Çb?4�???Oz w?MO7Uz W3 w'U?O?' Éd?0 è w?'Çd?2u1Ï ¬gO5U?2W5U?L?�??'u?4 W5U?�Ñe6

ºæW5U4Wz W2 p} U& b5W� ÑW' ÉèWMM|úW�ÉÏ

Éd0 W! ©WHOI?3Ǩ êÉèW5èu!�2 êèW4�?Oz w�èd� èW W4�2 p|b5W6 ­±

v' êW???O????}� èW! ¬4}?5ÉÏÇÏ d" w2W?7�W3 gO???'Çd????2u1Ï ¬ ãW7�W3 w?'U???O???'

w5W7� ºæèu?! W7Éu??}??( åW?! W??2 W??H??O?3W??& w5U5ÇÏ �! Éèu?!W6 ÒÇèU??O??$ w?5èu��!

êúu???2 b??.W???' w5W?7� ¬©Î®Ñ¨ÈU"W???& êúu??2 êÑW???4u???.è o7b???' êd??2W!u?!Wz

® ©Î®Ñ¨ VO3U" u!Wz êúu2 w3W. w4ULOz w5W7�¬æU2ÉÑUB5Wz èÉÏU!W.

W?2 ÑW4u?. w4UL?Oz êW7ÉÏÑU?�'ÇÑ èWz �! ÉèWM?|úW~7ÉÏ WJ7Ï wJ|b5W6­²

®éÑÏd|�99 W6 p}2W7 W'W2 ©¶¨ èWz u}5 W3 U" Ïd2 æUAOM:'ÉÏ w'W2 ©¶¨

©éd9J3Ç WM:H3Ǩ W! W2 æUL'u. w4ULOz wM:(u2 êÇèÏ d" wJ|b5W6 ­³

® s}5ÉÏÇÏ éd5ÉÏÇÏ

s7d????:???(U?! W! w3W????. w"W????0�W???& w?4ÉÏÑW???' ÔW?J7Ï w2W?7W W???4�????2­´

9192

ÊW'UO' è 57Uz ÊW'UO' è 57Uz

æU??????2É©ÌÑÇu??????&¨ W??????2 w"W??????9?7U?" W! s?}5ÉÏÇÏ w?'U??????O??????' Éd??????0è w'Çd??????2u?1Ï

®æèu!ÑUJ:? W6ÑW!

ÇbJ}??:?( èu?4W6 W?3 W?L?}z ¬W7ÉèW?z W?$ÑW?' êU~}??$ W?L?}?z �! êÉèWz å�W!

W??1ÉÏ W?"Çè ¬5:??'W???9! ÑW??9???4W??G???}� w5U???2ÉÏèu??4ÑW??0 è æU?zÑu??1 W! X?A� v!ÉÏ

¬Éèu"èWJ}" w"ÇÏUNO:<Oz WJ7Ï w5ÇèWz d:Oz ¬W;7ÏW% è æUzÑu1 W2 æU2ÉÒùdO�

gO"W?O?'Çd?2u1ÏW?5è w'U?O?' Éd?0W5 è w!e?% Éd?0W5 g7ÑW?9??4W?G?}� w4ÉÏÑW?'W3

W! g?OJ|�?|èÇÑ ÉÑ�???$ è X?}! ÑW???9????4W???G????}� p?}???2W7 éd????2U5 W?J5u� ¬Éèu?!W5

è æÇb~5ÉÏ êU~|ÑW3 U7 ¬X?}! W2WJ? W& w W7Ç�?|u� w}?�! ãÉè ÊUJ9?OJ W?&

wA?OJ|�?|èÇÑ ÑW6 X}! åÇèÉÏÑW! ê�?& êW?2W?O?"W7ÇÑW?9?4W?G?}� W?3 ÉèW5ÏÑÇ�?9 W6

ÔÉèWz U! ¬ÉèèÏd??2W5 êb?M'W� ÉèÉÑÇu??& W??:??}?9?"U6W5 �! w"W?7UzÑW??�Wz X}!Ïd??2

±°­¹­¸ ¬W7W6 êèW???4�??????Oz w'U???O??' w?�Çe! w� r}???�à! ÑW???4u??. ãU???2W!

±´°° èWz W?(U! êW?z ¬æW?2ÉÏ W5U"W!U! åW3 w?:?(è w'Çd?2u1Ï w'U! W?J} U?'

s4 ¬ÊU?2ÉÏ w3uL?( êdJO?0 w'U!©d?L.¨ W?2 U<M?Oz ¡¿êW!ÉÏ éu2 �! êW U?'

©èu"d~2W7¨ êW??4U5þùÑ êÏu?&W3 W?2 W?7W6 ÉèW?:?'ÉÏW! åèèbM?7Ò êW~ W! æU7ÉÏ

ÉèW"ùÏd?2 w3uL?( êdJO0 ÑW?'W3 æU?O:?&W$ ©êÑU?O(�6¨ êÉèÇd?2èx! U6ÉèÑW6

w5U??L???'u??. w"W7Ñ�"Çd???�??L??Oz w4ÉÏÑW???' ÉèèÏd??2 æU??O??(ÉèWz êÇèÇÏ ÊW?5U5W"è

ÑW?�Wz êWz ¡¿v!W6 w5ÇèÇd?0 wJ}?"W7Ñ�"Çd?�L?Oz g?7ÏÑu2 U?! èÉèW5WJ! èèbM7Ò

¡¿X}! w� v!ÉÏ v!W5 w3uL( êdJO0 W4Wz

W3 Éèu! w?:7d! ÉèU"ÉÑW???' W3 ÑW6 w?4�?????O?z wMO7U?z W??2 édM!ÇÏ Çè ÑW???�Wz

ÔÉèÉÑW????'W3 u????2ÉèÑW6¬s?7W!ÉÏ W? W6 W! æU????4�????& W????L????}z ÇèWz ¬ÊW????'U????O????'

w5U?2ÉÏèu4ÑW?0 W! æUM}6úÉèU! è 5'U5Çu?& �! å�??Oz wMO?7Uz W2 ÉèèÏdJL?'U!

WJ2W4W?3 ©Õ¨ÏW4W=?4 w"W7ÇÑW9?4WG}� w5W?4W" ¬èÉèu!©Õ¨ÑW9?4WG?}� èÇu&

Éú�?( èúW( èWz èu?4W6 ÉèWA?7d" w2W7�W3è ãW7�W3 W4W?z ¬W7W5èu/ s7d:?(U!

®® è w'U!W.è êèW4WzW"U�ÉÏ U" ÉèWAO5U2WM7b(ÇÑ w4ÉÏÑW'W3 W2 êW5ÇÑÇèþÏ

ÊW??'U?O??' ÉèW??4�????Oz êèU?5W! U7Çu??� êW?�Çe! èu??4W6èWz W?"U?�ÉÏ U" ÊW?5U5W"

d" êèWz è X}! æUL�'u4 æUOJ}?2W7 W2 ÉèèÏd2W5 æU7úW( ÉèWz ÑW'W3 ¬æW2ÉÏ

¬É©äW4W$¨ êúW?( æU2WM7b(ÇÑ w4ÉÏÑW'W3 W5èu/ s7d?:(U! ¬æUL�?'u4 Éd7W/

åWz ÊW?I??O?1W6 W! ¬W7U!Çd??2W5 ÊW?'U?O??' W! ÉbM}6 å�????Oz wMO7Uz ÑW??�Wz W7�!

èW??F??O?( w U?! ¬èu!ÉÏWM:??'èÑÏ æU5U??L??�?'u??4 æÇu??}5 êW??O7�|Ñ s|u??& èu??4W6

æU7ÉÏW! Çb5U:??5UG?0Wz u2Éè wJ}"�è W3 Ôù�4Wz ¬ÉèÇÑUz W?"U6ÉÏW5 ÔWM5èu'

äèU?2 æUO?(W2W"�è è æÇÑþu?2ÉÏW5 ÇÏÑU7W5 w5W7� èèÏ ÑW6 W3 æUL?�'u?4 ÑÇÒW6

® èu!ÉÏW5

¬W7U!Çd???2W5 ÊW??'U??O???' W! ôWJ}?" ©Õ¨ÑW??9??4W??G???}� êÇèÏ W3 57U?zÑW??�Wz

¬¡¡¡èu!ÉÏW?5 ÑÉÏW!ÑÉÏ èÉÑÇèUz æU???2WM7b???(ÇÑ w4ÉÏÑW???'W3 êÑU???0W???G3Wz ÑÉÒu?!Wz

w3W?9?5W?% è wF?0U??( w4U?L??Ozè w0W5W?% w4U??L?Oz è p3U??4 w4U?L??Oz U6ÉèÑW6

êW5èu/ ¬¡¡¡ÉèW5èu!ÉÏW5 æU"u2 è æÇb}?3è s"d� èW$WJ(Wz èÑÇÒUz êèèÑW!èèÑ

åWz ÉèÇd?2 ÊW?'UO?' W! å�???Oz êÒùd?O� wMO7Uz êW"ÉèW3 W?2 æÑùÒ p}3W?� Çè

Éèèb5U7W??� æU?L??�??'u?4 wJ W??&W! w5U7Ò s?7d"ÑùÒ èÉèÇÏ w$U! s7d"ÑùÒ W?MO7Uz

èW! W?5ÇÏÉ�|ÑÏ êU5U???4 ¬ÊW??'U???O???'è 57Uz w5Ïd?J WJ?}" �! gO?J|èU??'U?�ÑW6

® Éèu:A7W� æUL�'u4 wJ W&W!W2 êWOO"W4U6W5 è æU7Ò èu4W6

å�?Oz ê�O"Çd:' êd~ W6W! æU7�& w'UO' êèW4�?Oz w5U2W�Çe! ÑW�Wz

êÇd! æUL�'u4 W7ÇÏÉèW3 p}I?:5W4 õ +ÇÒU5 ¬X} ÉÏ ÑW4u. ãU2 ãÉè s5Çe!

w"W7Uz èÉèÇd?O?� v3 êW~|Ñ êb5u" W! Çb?AO5U?zÑu1 W3 W?2 X|þuJ! æU?L?�'u?4

¿éu2 W3 å�??Oz ê�?O"Çd:?' êd~ W6 ¬ r'd�Wz U<MOz ¬¡¿ÉèÉÑÇu?& W"�"U6 �!

¿æW6 æU4ÑÇbM7Ï êèUO� ãW7UO5èÏ è v1W0 è a}( è�W?4 W2 ¬æUL�'u4 èU5W3

�W4 èWz U7 5O?4�?Oz ê�?O"Çd:' êd~ W6 æU?2WO7èW4�??Oz WO?O'UO?' W�Çe!

èW??2U� w'U! ÊèW??�e??4 êÑW??9MO??4 ÑW??'W3 wM?7W6 w5ÇþùÑ W3 êW5ÇÑÉèÑW??�M?O7Uz

ÊW'UO?' ÑW! W5W!U5 ÔU5W� ÊW1 ¬æW2ÉÏ �! ÊW2WMO7U?z êÉèW5Ïd2èx! èW�Çd&

¡¡¡¿æW2U5 ÊW'UO' ¬è

õ 55Çe! Ê�W?'ÉÏ W5W?~! æU?2W?O7èW?4�???Oz W?�Çe! X?|Ñb! ÉèW! éÑ ÑW?�Wz

¬æU?OO?'UO?' w!U:?O?& W3 ¬ÉÑU7Ï æÇèWz êW2Éþùd� W7Çè r?}�¬ WO?}� æUO?2W7Éþùd�

�! êU??.b??Oz W??2 @5d??� w:??( ÑùÒ W3 ¬æU??O7ÉèW"W5 è w?'U?O??' w:???|u? W6 W3

¡¡¡Ïd2 æUOO� æULOMO! å�W! Ê�W'ÉÏ WM:A7W� gO"�è ÑùÒW3 �&¬æW2ÉÏ

55ÇÒÉÏ ¬ Éèu?:?A7èU6 w!ÉÑW?. w"�è ÑùÒ �! ê��u3W� U?:???}z W?2 æÇu?>?Oz

9394

ÊW'UO' è 57Uz ÊW'UO' è 57Uz

r2u??% ÑW??'W?M"U6 æU??:?????2U� W?3 ÑU??<??4W??2W7 �! U??O5U??:?7ÑW! w:??A??� U?� W! æ��

æU7ÉÏ èÉèÉb5Çu" ÇbMO5ÇÒW5è êÑÇþW6èU5W3 æU7W?2WJ W& æ�� ÉÑU7Ï sA?O"U6W2è

W???2 æU???2W???O7èW???4�???????O?z W???�Çe! ®Ïd???2ÉÏ æU???O???L???2u???% æU???2W3ÇúW?5Éþ èu! ôU???'

æÇu?>Oz w:??|u W6 ¡¿ÏdJ5U?O� W5U?4èU�ÑW!W3 ¬X'ÉÏ W"èW?2 æUO5U?:??5UG?0Wz

g7d?" w"�è p|b5W?6 ÉèU�ÑW! ÇÏd???'UM?3èb!W???. w4ÉÏÑW???' W3 g7d???????O???4 W3

åW! ÊU??2U5 X?7u??}� W?7�! ®b??:6 ®®®W5�� æU??O??.ÒÉè 55ÇÒÉÏ sJ7e5 æU??4�??&W3

wA7�?& ÑW4u. ãU?2 ÉÒÇu&W5 ¬ÉèW"W5èÇdJO?1U" WJ5u�¬ÉèWM|dJ9?O1U" W7Éu?}(

X?7u?}� ãÉè U:?A}6 ÑU?2�6 ÑùÒ ÑW!W3 w4�??Oz w"ÇÑU7W"¨ èÉèU5 ÉèW! w5ÇÏ

w"W èÉÏ W5ÇÑU?7W" èW3 p|b5W6 ê� èÉèèÏd??2W5 w5W7� Éd??0 êW?2ùd??O! w4ÒW6

ÉèÉÑW??'W?3 ãÉè ÉÑU7Ï ©W??O???O"�W??'ÉÏ ãW?7 wO3u??L???( wJ}?"W èÉÏ w4�??????Oz

¬éd2ÉÏ v$W?9}?$ æU7�& êÏu?& ÑW'W3 ÉèèÏd2 W?2WO?O3uL( W"W? èÉÏ �! åÉþU4Uz

w1ÉÏ W?3 p|b5W?6 åÉÏU???4U?z Çb???95U????A???O?� w7ÇÒÉÑU5 g?7ÑW???4u????. ãU???2 ÑW????�Wz

W????2 W?????(U! r?'d�ÉÏ U?????<M?Oz ¬ ÉèW????L?M}?????N! W?5èu/ W! æU?7�????& w?5U????2W?MO?????'èu5

W! Ê�W'ÉÏ ÇbO}"W2 v!W5 Çb:'ÉÏÑW!W3 w4�?Oz w7èè�}4 wJ}"WO.W$ÑW4¨

õ éd5Çe! U?2ÉÏ ÉèW! X?7u}� ¬©v!Çd?2 ú��u Uz W?5U:?O(Uz wJ}?4eO5UJO?4 w}�

w}" ÑW??4u??. ãU?2W??2 W7ÉÑèW??� wJ|©ÊU??C??1UM"¨ W??4Wz ¿W?O??}� æU??O??2W7Éþùd�

w2W7�W3 ¬ÉèW"U2ÉÏ ÔÉÑ w"W4�?Oz ôU'±³°° êèè�}4 ãW7�W3 ¬Éèu"èW2

¬ÇèW6èèÏ è p}?5U! W7W??4Wz ¿æU??4ÉÒ d?O??&Uz êW?3èu�W� W! ÉèèÏd??2 ê�??& g7d"

êÑW????2ÑU????�ÒÑ è æ©ÑÉÒW?????:5u????4 êb?6W????4¨ æÇèWz W????2 W?7W6 p?| ©æU????L????{¨õ

¡¡¡¿s5UNO$

ê�& WA?O4W6 W2 ©ÓU4W%¨ êÉèWM"èèe! r} ÉÏ Éb5ÉèWz U?N5W" ÇbO7U"�2W3

X|èW2ÉÏÑÉÏ ÉÏÑèÉÏÑè Çè w�W?2 ¬W7W2W3èu?$ w:&W'ÑW?' wM4þèϬvM|u5ÉÏ Çè

ÉèÉd|þW?3 w�W???2 ¬U?7Çu???� ÉèÉúb?5u" ÑùÒW???2 É©ÓU????4W???%¨ êÉèW?M"èèe! èW?z W???2

W3©5'U7 ÏW?L%Wz¨ a}?( W2 êW"U?2 èW3 õ ¬ÉèèÏd2 W?2W3èu$ ôW?�W3 êb5Éu7W�

­W7ÉÏU???4Uz ÓU???4W???%¨ w"W7u?"è ÉèÇd??2 ÏÇÒUz êÉèW?z êÇèÏ õ ¬èu!W5U???&èu"d???�

Ïu?L??=?4®Ï © v:??'W?9! èÇd?J7ÑU7Ï w2W7ÉèU??4�! qOzÇd????Oz ôW?�W?3 ãW7 ­W5b6

wM}???N5 êb5Éu??}?� X} ÉÏ É©ÓU??4W???%¨ w5ÇÑWM|ÑÒW??4ÇÏ W?3 p}??2W7 W???2 ÑU6e3Ç

êd7ÒÉè êe7d??O� æu?F??L?( Çb7U??O"W?2 èu! èÇèW" ÉÒW??/ W3 qOzÇd????Oz è ÓU??4W?%

âU??=?????Oz g?7d"ÇèÏ U6ÉèÑW6 ¬ÀÀÀÀÏd??2 Çb??}" êÑÇb???(W! ÊU??2èWz êÉèÉÑÉÏ

ê� w?(W??????2W???????4�Éè U!è X?|d??????�Éb? W?6 êÑùÒ êÑU??????O???????'d� ÔW???????4Wz ¬5?!ÇÑ

�X}! p|Ñ�$ W! æULJ}2W7ÑW6

ººººææææUUUU2222ÉÉÉÉeeee||||èèèèÇÇÇÇÑÑÑÑWWWW����

±¹¹¹¯¬²´°þ ¬ æ�u?� êW4U5W?:0W?% W3 Ñèu?0W/ w3W?. ÑW?4u. êW?2W"W!U! À

W3 d?????:?�� ÊW?????'U????O?????' è s?7Uz êb?5Éu7W� w?:?????(èd?????'¨ w5U?????A?????O5èU?5W! ¬ ¸¯²¶

® ÉèW"ÉèÇd2èx!©ãW7ÇÑ

w4ÇèÉÏÑW! W! æ�??�ÑUz b?L?=?4 X}?! éu5 èÉÒU" wJ}?:?( W?7ÉèÇÑÇÒ èWz X}!W5Éè ÀÀ

¬ÉèW???:????}M|ÒÇúÉÏ v?� wA7W????2W"W!U?! w5U???A???O?5èU5 ÑU???$ éb?5W6 è X}?M}6ÉÏ êÑU????2W!

® ±¹¹² w U' ¬¹¶þ ¬Éb%u3Ç êÑU��� ¬ ©WO3èÇ ÉÁÇd1­ W7u4�'�Ç ÊU2d(ǨãÉè

w9}:2W3 w"W97U" W! ÉèUM?}6ÑU2W! ÑùÒ êW7ÉèÇÑÇÒ èWz Ô©ÇèÑ WOHO3èǨ U6ÉèÑW6

® g7WJ7Ï êÑùÒè ©w'UO?3Ç å�'�Ç W!d&¨

® ²° ä ¬ w'UO?3Ç å�'�Ç a7ÑU" s4 äuB0¬êuK. êÏU6 W5Çè�! ÀÀÀ

W?2W7ÉèWM"èèe! W?2 Ïd?2ÉÏ êÉèWz êW?(W~5U! W?AO?4W6 ÓU?4W?% êÉèWM"èèe! ÀÀÀÀ

v!Ïd?2 qOzÇd??Oz ôW�W?3 ê�|èu"è ©áÇѨ gOJ}"U2ÑW6 è W?KOzÇd??Oz êþÏ êb5u" W!

èÑùd??O" ÑW! W"ùÏd! êU?5W� g7ÑU??$ ÑùÒ èÉèu!W6 êb5u" êÉèW?5ÇÏÑU?2 ÓU??4W??% ÇèWz¬

® ÊèW2ÑÉÏ g7èWz w"WO6U4 ÉÏÑèÉÏÑè Çè w�W2 b:6®® èU�ÒÉÏè åÇÏ êÉèW5b5U1W"

9596

ÊW'UO' è 57Uz ÊW'UO' è 57Uz

æU:?2U�

w4�?Oz êdO~4U1W' w4W:?O' ê�6W!

¬w2ÑU<O3�z ¬w3ÇúW5Éþ

ÉèÇÏ X'ÉÏW3 w7ÉèW"W5 êW4UM'U5

s|u?( s7d"b5W?4W èÉÏ ¬Çd?'U5ÉÏ ©êbMO6 êÑÉu?A?O?2 W?�?L?O5¨ W! W?2 bMO6

è èU?& êW??:?'ÉÑW??2W3 êÉd?0ÑW! w?J}5U?4U??' Çb7U?O"W??2 ¬Çb5�?2 w5U??N?O??$W3 èu!

w5Çb5W� è ©q!Çu?:3Ǩ ÊÇÑU6W! èU6W?95Çd� w5ÏU?.W4 è Îd5W! è èÒùd?O� êÏÑW!

è ÊÑuJ:'ÉÏ w}3 ÇèUzþùú w5U"�è W?2 êW5UOO?:?7èÇb}� èW:?'ÉÑW2 èW3 WJ7Ï

®U�èÑèWz ÊW97U"W! èu!W6 ¬æèu! ÑÇþW6

ÑW6 uJ? W! ¬W7U5 w?5U??:7ÑW?! w$U" êúèÏ êU5U???4W! U??N?5W" ©bMO?6¨ êW??(è

èu??4W6 w4ÉÏW3 êèUJO3 ©b?MO6¨ W7W??(è åWz w5UM}6èU5 U?7 ¬w5ÏdJ'U! U??N5W"

ÉÏW???' s?7b5W� w?7Ç�|ÑÏW! ¬W?7W???4Wz ÑW?!W3 ¬ÉèÉÑÇu???& W?7UM}?6ÉÏ ãW???O???O?�èÑèWz

èWz wM?"d?�ÇÏÑW??'W??9?:??'ÉÏ êèUM?}�W3 åÇèÉÏÑW! ¬w�èÑèWz êÑW??2d??O??�ÇÏ w5U"�è

w èW6 ÔW5ÇÑULF?:?Oz èW3 p}2W7ÑW6 èÉèèÏd2W5 æUO?OG|ÑÏ W5UM|u( èW�èU5

�! ¬W~5ÇÏu?}� åW! ®X|èWJ! X'ÉÏ æU7d"ÑùÒ èd"ÑèW� ãÉèèÑU� ¬ÉèÇÏ æU7ÉèWz

è êd??:??2W7 ôW??�W3 ÔW??4ÉèU?????4 è X?&W??' w}5�??LK4 �?|ÑÏ èÑèèÏ w2W7ÉèU??4

èU6W! �� w2U?& ÑW?'W3 Çb5U?2ÉÑW?2d?O?�ÇÏ W"�è æÇu?}5W3 êÑU?2èU6 è s"èWJJ|ú

ê�6W! w5Çu?" U?O5U??:7ÑW! ¬Çb??A?O??4U?$Wz W?3 ®Éèu! X'èÑÏ êbMO6 w?4W6ÑW! ��

èbMO6 êÑÉu??A??O?2W??�??L?O5 W?3 XO�W! w2U??& s7d??:5ÇèÇd?0ÑW?! ÉèW?O??}5�??LK4 èWz

æU2W?O7bMO6 w}'èÇÑÏ W2 ¬WJ7Ï êb5W?4W èÉÏ êW�èU5W3 gOJ|b5W6 U6ÉèÑW6

èÉÑu0U~5W' èU7eO3U4 è ©UJ5�7d'¨ æ�O' èU4Ñ�! ãÉè ¬ÊUJ! dO�ÇÏ ¬æèu!

d|þ W??:??????& êd"ÑèèÏ p}??4W???2 êW�èU5 ébM}?6 ÔU???5ÉÑW??0 ®@5�???2 @5u6

è åUM:??}??� U???:?????}z ¬ÇÑÏd!ÉÏèU5 5� èb?MO6 W! W??2 ¬ê�??& w?"�W??'ÉÏ è @M�

¬Êd�ÇÏ bMO?6 w"�W6þùú ÑW'W! w:?'ÉÏ ÔÉb5W �6 ®éd"èÉÏ v� æU7U7Ï�9?4W2

®s} ÉÏ v� êUO'èu5Éb5Wz U:?}z W2

bMO6 êU�èu?' ¬èÉèW7U4 U?O5U:7ÑW! êÉÑW?L.W?:'u?4W! ¬bMO6 ¬W7Éu}?( åW!

¬è @5W??$ w?5Çb7W??4 W7ÇÑÏd???}5ÉÏ èÇd??2ÉÏ v� êÑU???2 U??O5U??:?7ÑW! wH??}???2Ñ d|þW3

�! b?MO6 êU?�èu???' ¬w5U???N????O???$ êÉÑèW???� êúW???( èèÏÑW?6W3 w5Çu?" U???O5U???:?7ÑW!

¬åW?2W7 w5U?N?O?$ êúW?(W3 ®X}M}?N!ÑU?2W?! ê�& w?5U?2W?OO?"W?97U" W?O7b5ÉèÉþÑW!

gO??4ÉèèÏ w6W3 ¬èÏd??2 v� wMO??:??'W W??0 è s7Éb?O??0Çú w ùÏ èd?????O?4 êúW??(

èU??O??'Uz w?"�W6þùú êÑèu??(U! è ©êd??9?J3Ç ÁÇd??=??�¨ ÉÑèW??� w5U?!U??O! êúW??(

®Ïd2 v� wA7U�èÑèWz è X'ÇúÉèU5 w"�W6þùú

èW5U?~}?! w"�W????'ÉÏ d|þW?3 �|ÑÏèÑèèÏ w2W?7ÉèU????4 �! b?MO6 ¬ÉÑ�????$ åW?! Uz

�! æU??O5U???2ÉèèÒÉÑUz wA7W??2W5Çu???:??A??O5ÇÏ ¬U7þÉÏ ÇÏÑÇèþÏ Éd??0 wJ?}??&ùÏèÑU!W3

W?!èu! ¬ÉèÉb?5W??????4W èÉÏ ÑùÒ w?J}?"�èW3 b?M?O6 d??????:??????Oz è�è�è�è êÏW?"U6W?5

w}5�??LK4 w5U�Éú�??� W! Çd?2 wA7W??2W?2U??& ¬èu"èW?2ÇèÏ èÑÇþW6 äW??� wJ}"�è

®æU7þÉÏ Çb7UO" W2 êW5UOMO7Uz èÉèW"W5 W W4�2 èWz æÇu}5

ê�6W! U?" ¬èu!W6 êÉ�|ÑÏ æU??2W??O??OMO?7Uz èÉèW"W5 æÇu??}5 w?}5�??LK4 èúW??(

æ�?OK4 s7b5W� ¬èU?5ÇÏÑW'W?3 æU?O5U7�?& êW ùú æÇÑÇÒW6 W! W?2ÉúW?( w4ÇèÉÏÑW!

ÑùÒ gO"W7�W??4�??2 êWMO?2 è âú è w?2�?2U5 è æèu!ÑÉÏW?!ÑÉÏ èÉÑÇèUz gO?'W??2

êÇèÏ Ïd?????2 êÇè W??????O7ÑU?J5Çd?|è èúW?????( èW?z ¬èb5W??????' êÉÑW� è ÉèÉèu?! ôèu?????1

9798

ê�6W! æU:?2U�

êèW?5èÒÑW! w?~5ÉÏ éèW?3 èÉd??????}3 ¬b?MO?6 w?7�?????&W?!ÑW??????' w5U?M?}?????N??????:??????'ÉÏÉè

®æWJ?! w4�????????Oz w?J}"W????4uJ?% w5b5ÇÑÒW????4ÇÏ êÇèÇÏ W???2 ¬ÊÇb????9 W?6ÑW???'

w5Ïd?????2 ÔW?!ÇÏ g}?� ¬ÊU????2ÉÏÉu?????}?3 w'U! ©w?3W?????. o7ÑU?"¨ ãÉè Éb5W?�ÑW6

¬æèu! æU??:??'b?MO6 w}??$W??:??A???O5 W??2 êW5U5U??L??�???'u??4 èWz èU5W3 ¬æU??:??'b?MO6

¬æU?2ÉÑÇb7èÉÒ W"Çd2�?:'Ñ�?z êdO?92U5èèú êÉÑW! ¬èu?!W6 ÒÇèUO?<J}3 êÉÑW!èèÏ

æU7e??OK~MOz w?5Çu?O??:?A� g?O5ÇèWz åW6 è æÏd?2ÉÏ w?:?A??� U� e??OK~MOz åW6 W??2

w7�???&W!ÑW???' w�Çe?! ôW??�W?3 W??2 èu! æÇÑU???�e|ÑU?� êÉÑW! ¬d" êW???2ÉÑW! ¬Ïd???2ÉÏ

U9U?6W*Wz¨ W????2 g7b?MO6 êÉd?~5�???2 w?!e???% ®æèu?! !U???4Uz èU?6 Çb5U????:???'bM?O6

w(ùÑW?� èÏd???2ÉÏ w"W7ÇÏd????2ÑW???' ¬æU???:???'b?MO6 w%èèÑ w?L???O???.ÉÒ ©w7b?5U???/

ÇÏu???$ wJ}5èu?��! èd??O?! èu??4W6 êþÏW?3 W7�! ¬èu! èu?"d~2W7 w?J}5U???:??'bM?O6

éd5Çu?:! U" ¬èu! d" ôèu?1ÉèW3 wMO7Uz w2�?2U5 å�W! ¬U?:?'Éè w4�??Oz êÒÇu?&

èWz ÑW94ÇÑW!W3 w5ÇÒ æUO:?7u}�W! æU2ÉeOK~MOz W2 ÊW97U"W! ¬X|dJ!ÑW'ÉÑU�

¬æWJ! X'èÑÏ w4�???O?z wJ}!e?% ¬Éd~5�?2 w!e?% êW5b?5W?'ÉÑW� è @5U!èU5

è w:???A???� U� ÉÑ�???$ èu??4W?6 ÉèÉe??O?K~MO?z æW7�W3 W???O???4�??????Oz W!e???% èWz W???2

êèu"d~2W?7 êèU5W! æU?O??4�????Oz wJ}!e??% èu!ÉèWz ®X|dJ?! gO?2W??O?O??2�?2ÇÏ

ÉÑÇb7èÉÒ W?"Çd????2�?????:????'Ñ�?z æÇu????}?5 w:?????}5U?1W�èU?6 êÑWM?|u5 ãÉè w?4�??????????Oz

ÉÏÑè e?OK~?MOz êÉÑÇb?Oz ¬èb5ÇÑÒW?4ÇÏ æU??2Ée?OK~MOz W??'d�ÑW! è æU?2W5U?L??�?'u?4

Éd7W?/ ôW??�W3 s5Çu"U5 æU?2W?5U?L?�?'u??4 d?:?Oz W?2 Ïd??2 êÉèWz w3�?G?:????Oz ÉÏÑè

èu! åW:'Wz èÇb?5UO5U2W5UL�?'u4 êW2èu:?& ÉÑ�$ èW! Uz ®s7�! Çb5U2W5UL?�'u4

w7ÇÏu$ 57Uz èÉèW"W5 Éd0 w"W èÉÏ ãW7 êÑW9}'W3 ãùbMO6 è æUL�'u4 d:Oz

wJ?}J W????& w�ÑW???�W?z¨ gO5U???L????�???'u???4 Éd?7W???/ êÉd~5�????2 w!e???% ®s?7�! ÇÏ

w5Çu???:7W5 ¬Ïd?! èUM}6 ê�???& êb5W?� ©æèu! åÇb5Wz ÇÏ êèU?5W3 gO5U???L???�??'u???4

æU7�????& êÉèW?5èu!U????O???$ êÇèÇÏ W????2 X?}! ôÇÒ ÇÏWM?7ÑùÒ êW???:????'W?6 èWz ÑW????'W!

êèèúW3 ôW??4�??2 èu???4W6 w5Çu??:7W?5 Éd~5�??2 w!e???% W"Çè ®Ïd??2ÉÏ æU??:??'bM?O6W3

ÊW?????97U"W?! ®ÉèW"U?J!�?????2 ê�????& êÑèÉÏ W?3 ÉèW????O?????O"W?7�W????4�?????2 è w'U?????O????'

ôU' ÏW' ÑÇu� ©´°°¨ æU2W5UL�'u4 W3�?/W4 êÉèW"U2 èW3 W2 æU2W5UL�'u4

U????(ÏU� êU?~|úW3 æU?7èu????9???O?5Çu" ¬èu?! Ïd???2 æU????O?5U????:???'b?MO?6 w7ÇèÉ�5U????4ÑW????0

w:??}?5Ç�??L??2u??% W? U??' ÏW??'ÑÇu� ©´°°¨ èW?z ¬ÉèW3�??/W??4 w?5U??2W5U??L???�??'u??4

ÔU! ÑùÒ æU7W?:'èÑÏ è X'Çú W?FO?1Çè èWz gO5U2Ée?OK~MOz ®æWJ! æU:?'bMO6

®ÇÏÉÏ bMO6 w5èu! ÊÑW2 �! æU7ÑùÒ w èW6 W7�! ¬w5ÇÒÉÏ

±¸·¶¨ ÍUM$ w3W. ÏW4W=4 u2Éè wJ?}2W7 êW7ÉÏÇú èWz W:A7W� ÑU2 U"

w7ÇÒÉúU5 êèu5UO!W! ¬èu!U5 ê�&W?3 ê©rE.�Ç bzUI3Ǩ êèU5ÒU5 W2 ©±¹´¸ àà

w!e???% W3 êÒÇè ¬ÉèÉèu?!Ïd??2 êÒÑW?! êb5U???/ W???2 ©w5b*Ç æU???O???B???F3Ǩ ÑW???'W3

å�W! ¬XA???O5ÇÏ èUM?}6 ÊW??'U???O??' W?3 êÒÇè gO??2W?7ÉèU??4 �! ¬èU?M}6 Éd~?5�??2

Ïd!W5 êÉbM}6 WJ5u� ¬èu�ÉÏ wJO:2W" wJ|ÑU2W3 d"U7Ò êW2WM:AO5ÇÏ êÉèU4

èWz w:?A� U� æU?2ÉeOK~MOz W?2 ÉèW7U?'dO?� w4�??Oz êèu"d~2W7 w!e% u?}5W3

ê�?& w'U?O?' êÑU?2W! w:?'ÉÏ e?OK~MO?z w:?A?� U�W! ÍU5W?$ ¬èÏd?2ÉÏ æU7W!e?%

w2W7èu"U6ÇÏ W! æU?O?5èW?& W?2 æU?2ÉÑÇþW6 W5U?L?�?'u?4 W3 ÓW?2 æU5�?OK4 ¬èÏd?2

ÍUM$ w3W. ÏW?4W=4 W?3 æU7dO~:A� ¬wMO!ÉÏ w"W?7�W4�2 è êÑèu!Uz êd?:(U!

w"W?4uJ% è 4O!ÉÏ Éu}� w5èW?& æÇèWz W2 êW"W èÉÏ èWz w5ÇÒÉÏ æU?7Çè ¬èÏd2

ÑW��?4 w'W?2 W2U" êÏÇÒUz W2 ¬ÉèèÏd2 W/ÉÏW1 w5UO}3 w5U?:7ÑW! êÑW2dO�ÇÏ

¡¡¡êÏ WMM}N7ÉÏ w4�?Oz êèu"d~2W7 w!e% êW2W!e% è ÍU5W$ ¬ÊU2ÉÏ

èÉd~5�???2 w!e??% êU~?|úW3 ¬bMO?6 w7�??&W!ÑW??' êèU?M}�W3 v?5�??LK4 d???:??Oz

w7ÇÏu??$ 57Uz êW?A??}?2 w5Çb W6ÑW??' ¬è ãW7�W3 êb5U?/ w?KKO?4 êÉÏd??2ÑW?'

è Ê�W6þùú êW??2W?(W?! èèÏÑW6 êU6Éú êWM7ÑùÒ W??2 æU?2W?5U?L??�?'u??4 æÇu??}5W3

¬e?OK~?MOz w:?O?0W! ¬æèu?!©U?:???}z w5U??:???2U� è g7Ï�~5W?!¨ bMO6 êÇèUzþùú

d?"U7Ò þùú êÇèÏ W?3 þùú ¬ÉèÉd" w?2W7�W?3 êb?5U?????/W?3 ãW?7ÉèW5Ïd??????2W �?" ãÉè

©êb5U??/¨ v"U???2 ¬W7ÉÏW??' åWz w4W??2W?7 êÉu??O5W3 W??L??'U??&W?5 ®b5W??'ÉÏ êèU"

êÉÑW� êÑÉèU??4W?$ w(ú�??( èÏd?2ÉÏ ©w5b*Ç æU??O?B?F?3Ǩ w�Çe! w"W7ÇÏd??2ÑW?'

êW(W?� æUN?O$ w4W?2W7 êúW( êW4ÑW?�W3 êÒÇu>7ÑU?�Òú êÑUO?(u6 ¬èb5W'ÉÏ

W7ÑUO?(u6 åWz ¬ÇbA?O5UN?O$ w4ÉèèÏ è åW?2W7 êúW( èèÏÑW6 æÇu}?5W3 ¬èu!Ïd2

w�Çe?! w"W7ÇÏd???2ÑW??' êbM?O6 êÉd~5�???2 w!e???% ®èu! èu???� W6 ÒÑW! êèÇèW?"W!

êW5ÇèWz èu4W6 ¬èÏd2ÉÏ êW2W"�è w7W�ÑU�2W7W! êÒÇu>7ÑU�Òú è w7�&W!ÑW'

êÉd~?5�??2 w?!e??% w? U! d|þ W?5èu!èu� ¬Ïd???2ÉÏ bMO?6 �! æU???O7�???&W!ÑW???' êÇèÇÏ

99100

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

¬æèu9"UNJ}� ÉèWAO5U2WO?O"W7U4W2 è 57Uz èu4W6W3 5}�! 55Çu"ÉÏ W2 ¬bMO6

w~?M� d?|þW3 b?MO6 èu?????4W6 w?5Ïd????2 w7�?????&W!ÑW?????' è æÏd????2ÑU????�Òú êèU?M}?�W3

w4�???????Oz w?J}!e???% ©êÏd???2 ãÉè¨ w?:????7è U???O5U???:7ÑW?! W7�! ®U???O5U???:?7ÑW!

¬Ïd??2 W!e?% èWz w?5b5ÇÑÒW?4ÇÏ W3 w?A7d?O~:??A�è ÊUJ! X?'èÑÏ ÇÏÑW?9??4ÇÑW!W3

è w5U??N?O??$ w4ÉèèÏ êúW??( W?L??'U??&W5 ¬ÉèèÏd?2 ê�! åÉþU??4Uz ÉèÉÑW??'W3 ãÉè

è s7�! è X(u2W3 �� Éú�( èúW( èu4W6 åWz ¬gO?4ÉèèÏ w5UNO$ êúW( êÇèÏ

ê�6W! b??:6 �èW??�ÑU?2 èW?~�?}??2 èb5u??� èÑU??( w5b5U"èu??' èÑÇèþÏ w}5�??LK4

WJ W?& ÏdJ7Çè É�?9�ÑW?$ W"U?'ÉÑU2 èu?4W6 åWz ¬èu!U�ÑW! ÉèW?O?OM7Uz w}5�?LK4

ÊW?97U"W! ¬X}?�! ÇÏ w4�???Oz w!e% è w?4�??Oz êd?O! ê�W! W?2W5U?L�?'u?4

êÇèÏW3 èÏd??2 r'U! W??2 êÉú�??( èúW??( è w2�??2U?5 èu?4W?6 èWz êW??4ÑW??� u??}5W3

èu??4W6 W??O??O5Çè�?7ÉÏ ÉèW??O7ÏÑèW! ÑùÒ U??O5U??:7ÑW! ¬g?O5U??N??O??$ w4ÉèèÏ êúW??(

è Êd???�ÉÏ p|�?|èÇú èu??4W?6 W3 wA?|u???� ¬èÇÏÉÏ êèèú bMO6 W?3 W???2 p|èÇÏèú

ãW7 èÑÇÒW6 U??O5U?:7ÑW! WJ?5u� ¬Ïd?2ÉÏ wA?O?J|ÑW?2W????1 èu?4W6 êW?.W?!U"u?4

w5ÇèÇd?????0 w?J}?????(W! W?????2 ¬ÉèW7U?M}?6ÉÏ êW5Çb?????}� wO?~5d?????� èWz �?! êÑU?????2�6

w!e?% w2ùÑW?' êW7ÉÏÇú èWz W?:?A7W� ÑU?2 U" ¬èu! ÉèW?'d" W3 wA?O5U?2ÉÑU?2�6

w"U?2èWz w5Çd7ÒÉè ãÉÑW??' ÊU?2èU6 W?2©�"Wz d?<?O?4¨ U?O5U?:?7ÑW! w5ÇÑUJ|d?2

�O6 êÉèWz v! ¬U?O?5U?:7ÑW! w5U?4W3ÑW� w �6 èU5W3 èU?2U?5W3 ¬èu! ÔU?O5U?:7ÑW!

v$W! b?MO6 U???O5U??:7ÑW?! W??2 Ïd??2 êÇdJ?(Uz ¬X}!ÇÑb?M}??????&Éú �! w2W7WM?O??4ÉÒ

®X}�}6ÉÏ

ÉÑU7�! èWz æ�� W?2 ¬Ïd??2 v3 æU?O?( WM:?A?}6 v$W! èW?z êÑU?O?'d� p}"U?2

w"è ©�"Wz d?<O?4¨ ¬X|d~9 W6 W?$U" êúèÏ èW3 X'ÉÏ U?O5U:7ÑW! W?2 X7ÉÏÉÏ

®©ÉèWMO?!ÉÏ w'd"W??4 êèèúW! èèú U~|ú êÉu??O5W3 ¬s7W??2W5 ÉÑU??2 èWz ÑW??�Wz ¨

êÇè p|b5W6 ¬ÉèW?7ÇÑbJ}3 Ñ�?$ s7b5W?�W! �"Wz êW5èu� �! è X??|u W6 åWz

W?????2 W7ÉèW?z W7U~?|ú êÉu?????O5 w'd?"W?????4 èW3 ©�"W?z¨ w:?????'W!W?????4 ¬æèu?�ÉÏ �!

wJ}?!e?% W??2 ÉèÇÑu??} U� ©5?�¨ êWJ}??'èÇÑÏ Éú�� è æU� W"�è ãÉè g7b?MO6

W?:|d?�ÉÏ Ê�W?'ÉÏ w9W??%W! W?2 ¬X}?9! X'èÑÏ v3 êe?}6W! ÑùÒ w?:???O5�?4�?2

5� w?3W????� W3 èÇèW" ÉèÉèèú ÑùÒ W?3 g7bM?O6 w?3W???� W????2 w?"W???9?7U"W?! ®X'ÉÏ

w:0d�èd?O� ¬æUO7èu"èW2ÇèÏ è êÑÇþW6 ¬æU?O5Çu:AO5ÇÏ ê�� ¬æU?7Éu}( ¬s�ÉÏ

èèÏÑW6 W5U?4Wz èu?4W6 �è�è�è æU7èè�}?4 è æU?OOMO7U?zÉd0 è æU?O?O"W7�W4�?2

5� W??2 w"W?97U?"W! ¬X|èWJ!ÑW??' ÇÏ êU?O" åe??O5�??4�?2 W??2 èu?9"è�U� æU??O"�è

w?"èU???4¨ èu??9???:??A??O5 v?3 æU7ÉèWz w'd?"W??4 ÑùÒ ¬èu! bM?O6 êÑèuM' ÑW???'W3

wMO9A}� èu4W6 WJ5u� ¬bMO6 W?"U~! 5� wKKO4 êU�èu' è X}A>! ©@5�"

w2W?"u????2W! æU7 ©5?�¨ w5b5U????&èèú ¬æU????2W????O7ÑU????2ÉÏU????4Uzè êÑU????2ÉþU????4Uz è

è éèW5UO! ¬èWOO9W% ÉÑU2 åWz êÉèWz ãÉè ¬ÉèÉÏd2ÉÏ ÊU�èèÏ æU2W:?O5�4�2

ÑW6 ÉèW?:|úW?~! ÔÉu?O5W3 ÑÉÑÉÒ s} ÉÏ ãÉè W7�?! ®ÊÇÏÉÏ èèú ÑW6 ¬éèW5U7W5

Éè�W! w?5U???:???'bM?O6 w7�???&W?!ÑW???' è 7A???}???N???}????$ ÔU???O5U???:7ÑW?! ¬W???$ÇÒU???1

w"W?97U"W! è w7ùúÉÑW?' èÉÑW! êÉèWM:?'Çu?� êÉÑèW?� w'd"W4W?3 ¬èu!d:?$ÇÒU?1

WJ5u?� ®©U??O5U??:7ÑW! w"W??4u?J% w5èu��! èb?7Ï w}�W! W??4W?z¨ w:?????O5�??4�??2

ÏW?1W! èu!ÉÏW5 ÇèUzþùú èU?O5U?:7ÑW?! ÑW'�?! êW?O?O'd?"W?4 èWz bMO6 w7�?&W!ÑW?'

�! wAO?:'Çú ©�"Wz d<?O4¨ ¬éÑÒW0ÇÏ v3 w:??O5�4�2 wJ}?4W:??O' êÉèWz

®èu!èu�

¬ÉèÇÏ êÉÑU?7�! èW?z W?7�?! ©�"W?z¨ U?7Çu???????� ¬èu?!W6 g?7W?J7Ï w?J?}?5èu��?!

Çb??A??}5�??LK4 p} W??4�??2 u??}5W3 èÉèu??:?A?7W?�W?M}� èÉèu"èW??2ÇèÏ bMO6 W?J5u�

�&ÉèU5 êúW( ÇèWz ¬X}K}N! v$W! bMO6 UO5U:7ÑW! ÑW�Wz W7�! ¬ÊÇÏÉÏ �~MO�

�! ®b??:6� è w?'U??O??' è w"W7�W??4�??2 è êÑèu!Uz êd?"ÑùÒ w:??0d??� è d??: èu??1

W! bMO6 W2 æW2ÉÏ ÇèÇÏ s|Ï gO5uM4W4 W! æU7�& ÉÑU<4Wz W2 ¬X}!ÉÏ X'èÑÏ

w!e?% w5Çe5U7ÉÏ ÔU! W2 w"W?97U"W! ¬ÉèW?:|d:?'W9! U?O5U?:7ÑW! êW2ÉÑU?LF?:??Oz

ãW7Éu???}???( �O6W?! è æÇèUzþùú êþÏ ©êb5U???/¨ wKK?O??4 êÉÏd???2ÑW???' èÉd~5�???2

®X} u2U5 ÇÏÇèUzþùú è UO5U:7ÑW! ôW�W3 êèu5ÇÏ

êèu"d~?2W7 W! æU???O Ï ¬w:??A???�W! ÇèUzþùú è w"W???97U"W! U???O5U??:?7ÑW! å�W!

æU??O???:??'èÑÏ Éd~5�???2 w!e??% è êb?5U??/ ÑW??9???4ÇÑW!W3 W??2 èu?! Ô�??& w4�??????Oz

w5U?N??O?$ w4ÉèèÏ êúW?( w5Ïd?2 v?� X'ÉÏ êU"ÉÑW?'W3 ÑW6 êb5U??/ �èu!Ïd?2

êb5ÉèÉþÑW!W?3 W??2 ÉèÉÏd?2 w?J|úW??( èU5 W5èu� èu??4W6 w?"Éú ±¹³¹ w U??'W3

W:?}�! W7ÉÏU?4Uz W2 b5U7W~?7Çú w4�?Oz êèu?"d~2W7 å�W! ¬X}!Çb5U5U1W�èU6

101102

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

w"W7Ñ�"Çd�LOz W3 æÏd2 êd�ÑW! è æÏd2 w2�2ÇÏ èUM}�W3 ÉèWJ|úW( èu4W6 èU5

®¡¡¡w5U:7ÑW!

ææææUUUU::::????2222UUUU���� wwww7777����&&&&WWWW!!!!ÑÑÑÑWWWW''''

è Éd~5�2 w!e% ¬ÉèW?5U7èu4W6 êèèÑW'W3 æU2WO7bMO?6 ÉÏd2ÑW' Éb5W�ÑW6

bMO6 W2 ÇÏÉÏ æU7ÉèWz w èW6 ¬bMO6 w3W� w%èèÑ wLO.ÉÒ ©êb5U/ U9UN*Wz¨

åÉÏÑW!W3 ¬W?5ÇÑU??4u??( v! W èW6 åW?z èu??4W6 å�W! ¬ÉèW??:??}M?}0 w7èu"d~?2W7 W!

ÇÏu????$ êÑe?6 è w4�??????????Oz wJ?}"W? èÉÏ w5b?5ÇÑÒW????4ÇÏ êd????O! w?5Çb W?6ÑW????'

w"W?97U"W! ¬èu! Ïèu?' v! ¬æU?2W5U?L?�'u?4W3 æÇèÇd?0ÑW! wJ}?(W! êW5U?O7ÒÇu?&

w"W7ÇÏd?2ÑW??' æU?L?�?'u?4 X}!ÉÏW??2 ¬èu!Çd?2 X'èÑÏ U6Éè wJ}?$ÑW??4u3W6 W?2

¬æWJ! æU5U?L�'u?4 w"W7ÇÏd2W?' æU2Éd0U?2 W2ùbMO6 ãW5 ¬ÊUJ! æU5U?L�?'u4

W3 æU7ÉèW5èu!U??O?$ êèUM}�W3 æU??2W5U?L?�?'u??4 ÉÏd?2ÑW?' wJ} èW6 èu??4W6 W7�!

�&èW?:'Çú W?2 æWJ! d" w2W7WA?}2 �O6 êèU�Éú êÉèWz v! ¬èu! æU?2W2ùbMO6

wJ}"�è ¬Ïd2W5 æUO(Çè wJ}!U?% �O6 ®ÉèW:}!ÉÏ âÉÒ æU7ÉèW5èu!UO$ ôW�W3

æ�� ©X|b?J}� v3 w?5U??L??�??'u??4 s7d?"ÑùÒW??2¨ æU??:?????2U� ãÉè êÉèW?"W5 Éd??0

©w"W7ÇèW?"W5W3 ÑèèϨ w4�??????Oz wJ}??4W??:??????O??' êW??/UM! ÑW??'W?3 éd5Çu"ÉÏ

®¡¿X|èWJ!ÑW' ÇbAO5U2ÉÒ� Uz W:0d� èu4W6 ÑW'W! è éÑÏd9!Éu|úW!

w5U5U?L?�?'u?4 W! ÊW?97U" w?J}"W èÉÏ ãÉè ±¹´¸¯¸¯±´ W3 æU?:???2U�

�O6 å�?Oz wMO7UzW3 W~$ ¬wA7W2W5b5ÇÑÒW?4ÇÏ êÑU2�6 èÇÑÒW4ÇÏ æU:'bMO6

w5Ïd??2èU�ÉÑ W! æU??:??'bMO6 w5èu??9??(W!ÇÏ ¬d" w2W7U?"ÇèW! ¬èu!W5 d" wJ?}?:??(

Éè�???&W! wA7ÉèW?"W5 èÒW??�Éú s?7b5W� w�ÑW???�Wz ¬èu???9??(W!ÇÏ 5?7Uz êÒÇèU??O???$

®èu9"d�

ÉuO5 èèÏW3 èu?! p}"W èÉÏ ¬èu!ÉèWz W W6 54W2W7 æU?:?2U?� W! ÊÉÑU!W'

s?} ÉÏ w?}� W?????2 èu?! w"�W?6þùú ê� æU?????O?????4W?????2W?7 w"ÑW??????2 ¬èu?????9"U?????N?J}?�

w}� U???:??????}z W??2 ¬èu?! êÇèUzþùú ê� æU??O???A??O??4ÉèèÏ w?"ÑW??2 ©g7Ï�?~5W!¨

WJ5u� ¬èu!W?6 g7bMO6 �! êÏèu?' W?O7ÑU?2 ÔW!ÇÏ åW?z ¬©æU?:???2U�¨ éd"èÉÏ

è æÑèèÏ êd:2W7W3 qO4 ÑÇÒW6 ±°°° W"Çè r2±µ°° w7Ç�|ÑÏW! W(W!èèÏ åWz

ÉÑèW� w�?'�2 ÔW4W! ¬ÉèW?2W(W! èèÏÑW6 æÇu}5 W"�"èW?2 g7bMO6 w"W4uJ%

X'èÑÏ ¬b?:6 �è ãU& w:?}?2W7 è oO??5W" èÉèWM:'Çu?� è êÑÇb?Oz w5W7� �!

è X?'ÉÏÑèèÏ W?????????L?|ÑW6 èÇèU?zþùú êW?????????2W?????????L?|ÑW?6 ÑÇu�©´¨W?J?5u?� ¬èu?!ÉÏ

w5ÇèW5U??4Ò è êÒW??�Éú W??O?7ÒÇèU??O??$ w5Ïd??2èU�Éú v!W?! Ê�W6þùú êW??2ÉèÇ�!ÇÏ

w5U??(ÑW???' w2ÑWz ÔW??4W! ®ÉèW?5Çd??2�??2 ÇÏ ÊW èÉÏ ãW7 êÉu??O?�ÑÇu�W3 ¬�è

w7ÇèÉ�5U??4ÑW??0 X}5Çu"ÉÏ æ�� W??2 ¬èu! d??:5Çd??� ÑùÒ æU??:????2U� w"W?7ÇÏd?2ÑW??'

êÉÑU????4þ è s?5U????L?????�????'u????4 æU?????OM?7d"ÑùÒ êÉ�|ú W?????2 ÊUJ?! Ê�W6þùú w?(W!

ZM?}� ©µ¨ W3 w?J}"W èÉÏ ¡¿Éd?"U7Ò ÇèUzþùú w?6W3 ÑùÒ æU???O???A???O5Çu????:???A???O5ÇÏ

wJ}3 p}5��ÑW6 ¬X}! qO4 ÑÇÒW6 ±°°° W! èÇ�!ÇÏ p}3 w"ÑW2èèÏ èÒW�Éú

ÔW5ÇèW?z êÑU!ÑW???' ¬X?|d???2ÉÏ êÏW?! v3 w2W????O???O???4W????:???'W?z ÉÑ�???$ ÉèW???:?7Éb!

¬èW5U???2W?�èU5 s7d?"b5W???4W èÉÏ W?3 p}???2W7 W????2 èu� X'ÉÏW?3 ê©d???O???L???A???2¨

ÉèÉþùú èW3 ÔW??4Wz ¬X|Ï p}� v3 w?5U?L?�??'u?4 s?7d"ÑùÒ w(W?2W5Çu??:?A??O5ÇÏ

w2W7ÉÑU?� U~|ú Éu??O5Çu??:5U7W5 ÔU??:????}?z U" W?2 ÉÒ�? Uz ÉbM}6 w?2W7Éd|uJ7d??�

s|u???& �?! ¬Éèu! w"ÉúW?M! wJ?|ÑU???2�6 ÊW5U?5W" ¬s}?M!ÇÏ �! êèU????$u???� è ÔU!

ÑU?<J}z w2W7ÉÑU� èe?}6 è ©æU?:??2U�èbMO6¨ ¬Ê�è èèÏÑW6 wJ W?& wM:?(ú

�! èu! d" wJ}:?0d� ÔW4Wz ®ÉèÇd?2 ÌÑW& W5U7èUM|u?& v5�LK4 èWz �! g7ÑùÒ

wMO?7Uz êþ�3�7b7Uz w?5èu��! ãW7 ¬g7W5ÇèW?z êÇúÉÑW?' èW?5U?4W?z ¬æU?:?????2U�

wJ|dO! ãW7�èu4W6 W! U" ¬èu!W5 ÇÏ æU:?2U� w5U2W?5UL�'u4 ÉÏd2ÑW' u}5W3

è Ê�W?6þùú¨ Ê�è w?(W?! èèÏÑW6 w?5Ïd?!Éu?|úW?! �?! èu?"èW????????2ÑW?????????' è ÔU?!

æU7�?& êÒ�?? Ï W?2W5U?L�?'u?4 WJ W?& W?:?'Çú WJ5u� ¬ÉèW5WJ! ©êW?2ÇèUzþùú

W?:?'W6 ÑW??'W! ÔU! w2W7ÉèU?4 �! æU?O??A?O5Çu" ¬èÇÏÉÏ æU?A?O5 å�????Oz �! ÑùÒ

ôW�W3 ¬æWJ!d"úu� è 5"W! wMO7Uz w:'W6 è 6! ôÇÒ ÇÏ æU7�& w5U2WO7ÉèW"W5

wL??2u?% WMO??4W?2 W??2 ¬w"W7ÇèW"W5 w?2W?O?O?~5W?'èU6U5 èÉèW?5b5U?'èW� èu??4W6

W??2 èu! ãW7ÉÏÇúW! êþ�3�7b?7Uz w5èu��! ãW7 w?5èu!W5 å�W! ¬Ïd??2ÉÏ êWM7ÑùÒ

ãW5 ¬èu! w4�?Oz êW W4�2 êÑWM|ÑÒW4ÇÏ W2 êÏèÏèW4 ê�.W83 u!Wz êÉÑW!

uJ W! ¬Ïd??2ÉÏ êÉÑèW?� w5U??:?'bM?O6 w5U5U?L??�?'u??4 êÉèW5èu!U?O??$ êÇèÇÏ ÑW6

U" ÉèW?5U????:????'bMO?6W3 W????2 Ïd????2ÉÏ w4�?????????O?z êú�� è æU� w?J}?"W èÉÏ êÇèÇÏ

®ÉèW:}9! �|ÑÏ V7d/W4

103104

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

®Ïd??2ÉÏ ê©ÇÏ Ê�è ãW7W3 æU??L??�??'u?4¨ êÑe?6 w5U??2ÉÑW!ÑW! gO??4ÑW??�W!

¬èu! w?4�????????O?z êèu"d~?2W7 w?!e???% W?3 W???2 g?7©ÍUM?$ w3W????. ÏW???4W????=????4¨

åW! è æU?:???2U� w?"W èÉÏ w2ùÑW?' åW?2W7W! èu! ¬Ïd?2ÉÏ w"W?7ÇþÏ ¬�?.W?83u!Wz

êW?/UM! ÑW?'W3 W??2 èu! ÊW èÉÏ W?2U" ÍUM$ w:?'ÉÏ ÑW?'W3 æU??:???2U� W7Éu?}?(

¬èÇÑÏW5 W"�è èW?3 w7ÉèW"W5 Éd???0 êW??A??}???2W! p|èÉd! �?O6 èÇÑÒW??4ÇÏ wM?O7Uz

¬W7ÇdM! w7ÉèW"W5 êÉèW5b5U?'èW� w5U5ÇÏÑèuM' �! p} èW6 ÑW�Wz ÔWA?O4W6

è êÑU"ÑWJ'W?. w4�??Oz wJ}"�è W! èu! æU:??2U?� ¬èÇd2ÉÏ Êu?2ÑW' Çd?}&

êèèúWM:??????&W! ¬Ïd??2ÉÏ Êu???2ÑW??' w"W7ÇèW?"W5 w0U??4 ÉèWM?O7Uz êèU5W?! ÍUM$

êWJM! èW~}� êÒU!ÑW' w"WO7Ñ�"U:J7Ï W"�è èWz 5MO!ÉÏ ¬æU:?2U� êèè�}4

w7ÇèÉ�5U4ÑW?0 æU2W?O7ÑU"ÑWJ'W. è ôÇúW5Éþ ôU' ³µ W3 d"U?7Ò ù�4Wz U" èÉèu!

w"W?97U"W?! ¬X}!èu!W6 gO?'U?O?' w?2W7Éu?}?(W! ÑW?�Wz ¬ÉèèÏd?2 æU?O?5U?:???2U�

w3W?� w!e??% w2ùÑW?' ê�"�! w3W??. ÑU?I?H3ÇèÐ w5Ïd??2 w5Ç�?L?2u??% w4ÉÏÑW?'W3

w7�&W?!ÑW' êÇèÏW3 ®Éèu! æW?L�ÉÏ ÉèWz ±¹·· ààà ±¹·± êÉèU?4W3 æU:??2U�

èÉèW"d� wM|u?( èu"èW2ÇèÏ èÒÇè� ê�?&ÉèU5 wJ}"W7ÒÇèþÑ�! ¬æU:??2U� w5èu!

èU?�ÒÉÏ 5}??�! 55Çu"ÉÏ W?2 ¬èu?! ôÇÒ ÇÏ W?2W"�è êÒU?N??O?$ è æU?2U??�ÒÉÏ ÑW?'W!

w2ÑU?<O3uzW3 Ê�è d?:?Oz ®æèu! Ôèu"èWJA?}� ¹´· w U'W3ÑW?! æU2ÉÒU?NO?$

êÑU??L?F??:????Oz w5U??4W5 êÇèÏ W3 ÉÑ�??$ åW! ¬ÉèW7Çd??2�� w'Çd??2ùd?O! êÒU!ÑW??'

w(W!ÇÏ ÔW?!ÇÏ è wM(W� W??4W?6 æU??:?????2U� w3W??� ¬æU??:??'b?MO6W3 U??O?5U??:7ÑW!

êÒU!ÑW' è w'Çd2ùdO! w2ÑU<O3uz è w'UO' w"W7ÇÏd2ÑW' æÇu}5 w"�W'ÉÏW3

®èu!W6 ÇÏ

W??2 w?MO!ÉÏ êÇè ¬©êuK?. Ée??L6¨w5U???:??????2U� êÑÇÏW9W??'U???O??' èb5W???4Ñe6

êU"ÉÏu?2 êÇèÏW3 ãW5 ¬Çb"W èÉÏW3 êÒU?!ÑW?' w'Çd?2ùdO?! w2ÑU?<?O3uz êW~}�

ÊW èÉÏ w5èu?! X'èÑÏ ôW??�W3 ÑW6 u?J W! ¬Éèu! X'èÑÏ ±¹µ¸ êÑW?!�??:??2�z

êU"ÉÑW?' gOJ}"U?2 ¬æèu! X'èÑÏ W"�"U6 èÉèÇb W6 êÑW?' Çϱ¹´· w!UzW3

åW! ¬Ïd2 w2ÑU?<O3uz w5èu9 ÇÒW3 êW(ÉúW6 èu"U6ÇÏ w5ÏÑÇ�?9 W6±¹µ¸ w U'

®Çd5ú��W3 w5U4W3ÑW� w7ÇèÉ�5U4ÑW0 w5U2ÉèÇÑÒW4ÇÏ è æU? W6 W7U"ÉÏu2

¬Ïd??2 v?� w:??'ÉÏ ±¹µ¸ êÑW!u???:??2uz ê· W3 W???2 Çb5U??2ÉèÇÏèèú w"U???2W3

êÑWJ?'W??. w2W?7U"ÉÏu???2W! ¬èu! U�èu???' w5U???2ÑWz w?2ùÑW??' W???2 æU??& Èu?7Wz

æU??2ÉÑU! èÑU??2W3 w:??'ÉÏ ÇÒd?O??4 ÑÉb5W?J'Wz p}"U??2 ¬X'ÉÏ W"d??� w"�W??'ÉÏ

wL??2u??% ¬èÇÏ w5U??2W"ÉÑÇÒÉè èÑèu??:??'ÉÏ êÉèW5b5U??(Éu W6 w5U??4ÑW??0 ¬èÇÏÑÉè

èÑU7�! èW?z wM"d??�ÑÉè ÑW??'W?! åW??2 w2W7W??:??0W6 b?5W� ®b5U7W??�Çú w?A??O??0Ñu??.

è éÑb!� r2u% W?3 Çd2 ÑU�U5 ÇÒdO?4 ÑÉb5WJ'Wz ¬èu! èu!W5 úW?�}" W5U"UzÇd?<Oz

W?2 ¬ÉèW7Çd?:??'Çu?� æU?& Èu7Wz ÏW?4W??=?4 ôÇúW5Éþ �! êèÇèW"W! Ê�W??'ÉÏ d?:?Oz

�! æU????& Èu7Wz ®w?'Ñu???2 ÑW???' W????:???A?7W???� êÑWJ?'W???. w2W?7U"ÉÏu???2 ê�?6W!

w7U"�?2 êb5ÉèU5 W:??7u}� ÉÏd?2ÑW'¨ X} ÉÏ W?2 èu!W6 ©w"d�U5��¨ wJ}5èu�

æ�� ãÉè ¬êW????2W"�è w"U???O????$W3 X}! w?'U???O???' êe???}?6 àà wzU????NM3Ç e???2d?*Ç àà

êÉèW5Ïd?????2 X?'Çú è æU????2ÉèÇÏèèú W?3 X}?!W6 w?5ÇÏÑU7�?! êU5Çu?" W?????:??????7u?????}�

¬X}!W6 êÑWM|úW�Çú w"WHO' ÔU'U7 �! X}!U5 ãùÑW' ÊW5U5W" è æU2ÉèÉ�|ú

è ã�??2 ÇÏW7U?'U?7 èWz ôW?�W?3 W?2W??2ùÑW??' ÑW?�Wz X?}!W5 ÇÏW"W U??% èW3 U??N5W"

ãùÑW?' U5 ÑW??�Wz ¬X}!W5 ÇÏW7U?'U?7 èWz ôW?�W3 w2W?O??O?2�?2U5 �O?6 è X}!U!W"

�?! wA?7èU?????'U� è ÊU?J! ÔW??????2W7U??????'U7 êÉèW?5Ïd?????2 X'Çú êÇèÇÏ X?}5Çu?"ÉÏ

®©ÉèW:}M}N!

èu! p|ÑU7�! w?5Ïd?2ÑÉÏ ¬æU?& Èu7Wz êÉèÉÏd?2 54W?2W?7 ¬ÉèW7W~5Çèú åW3

ê�O?"èb5u" è s"d�Çú è æU?2WO?O'U?O' W!e?% èu4W6 êÉèW5b5U?(Éu W6 êÉÑU!ÑÉÏ

w5Çd7ÉÒu?% U" WO?O?'d"W4 åW?z ¬æU:??2U?�W3 æUO5U?2W?O2�U� èu?4W6 ÑW?'WM:??&

èW5U??(W?2èèú wJ}?5ÏÑÇ�?9 W6 W??2 ¬èu! åÇèÉÏÑW! ÑW6 æU??2W!e?% ÑW??' �! ±¹¶²

êÉÒU" w?J|Ñèu???:????'ÉÏ ÇÏ êU???O?"W???2 ÇÏ åU????$Wz ©wK?J( è w=?D'¨ êÉu????}???(

w"W7U??2ùÑW?' ¬èu!ÉèWz W??O|u5 ÉÑèu??:?'ÉÏ èWz êU??L?O?' s?7d"ÑU7Ï W?2 b5U?7W?�Çú

W????2 ¬X}?!Éϱ¹µ¶ w U????' êÑèu????:????'ÉÏ êÉèW5Çb?~5Éú ¬æÏd????2 w5Ç�????L????2u????%

®æU:?2U�W3 WOO5U4W3ÑW� wJ}4W:?O'

êÑU??4�?2 w2ùÑW??'W3 æU??& Èu7Wz ôÇúW5Éþ ±¹¶¹ w U??' êÑÇÏUz ê²µ W3

èu! æU?????& U????O????%W?7 W????2 d?" wJ?} ÇúW5Éþ �?! Ê�W????'ÉÏ ¬èÉèW?7Çd????&ÑèèÏ Ê�è

UO?%W7 ®èu! X'èÑÏ Ê�è W3 ÉÑèW� w'U?O' w2WO7u?}(W� d?:Oz ¬ÉèW7Çd:?'Çu�

w5Ïd2èÉd}� ê�6W! èb5U�W?' Çb5U:?2U� èu4W6 ÑW'W! w0Ñu?. wL2u% gO5U&

105106

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

¬Êd?� p}M"d~5U?4 è æÇb5U?A?O��?& èu?4W6 W3 wA7W~|ú êÒU!ÑW?' w2W7U?'U7

W2 èu!W6 p|ÑÇÏW9W'UO' b5W�W! w:?7u}� æU& UO%W7 ¬Çb(ÉèWz ôW�W3 å�W!

¬Çb??O5Ïd?JO5Ç�??L???2u??% W3 æU??& U???O??%W7 êÑW??2èÇèW?" ãÉè æ�??}~! æU?7�??& w ùú

æU?OA?O5U2ÇèÇÏ ¬èu!ÉÏd?:?(�$W! þùú êÇèÏW3 þùú æU?O!U"u?1 w�Çe! W2 ÊW?97U"W!

w�ÇÑW2 w5U?2ÉÑU(W3 ¬ÉèW5UOAOM?"d~5U4 W! èu!ÉÏ Çb5èu! ÏU7ÒW3 w4ÇèÉÏÑW! W!

ÉèÉÑèèÏW3 æU?& U?O?%W7 ôÇúW5Éþ ÇÏW?4Wz ÑW??9?4ÇÑW!W3 ®U?2ÉÏ è æU?:3u?4 è Ñu6� è

êÉèW5b5Çþu?2 �! èu! êÒU!ÑW?' êU?'U7 w5Ïd?2 v$W?9?}?$ æU?O?4W?2W7 ¬ÇÏ w èW6

wJ}?5U7þ êÉèW5b5ÇúW??� �! X?|dJ! W3W�W! êÑU??2 ¬æU??O??4ÉèèÏ ¬æU??2WM?"d~5U??4

w4ÉèèÏ wM7d?A" ê²¹ W3 ÇbA?O:?'ÇúW3 ®èu9?7W6 d:?A}�W?2 w:(èd?' w'UO?'

w U?' êÑW!�:?2�z ê² W3 w:?A� w?J}5ÏÑÇ�9 W6 W?2 b5U7W~7Çú ±¹¶¹ w U?'

±¹·° w U???' w4W???2W7 w?5èu5U???2 �! W???2W5ÏÑÇ�???9 W?6 å�W! ¬X|d???2ÉÏ ±¹·°

®Çd&ÇèÏ

ÒÒÒÒÇÇÇÇèèèèUUUUOOOO$$$$ ããããWWWW7777WWWW3333 wwww""""WWWW    èèèèÉÉÉÉÏÏÏÏ èèèèèèèèÏÏÏÏ èèèèÉÉÉÉÑÑÑÑWWWW!!!! ææææUUUU::::????2222UUUU����

W?2W5ÏÑÇ�??9 W6 êU?'U7 ¬èu�Éu|úW?! æÏÑÇ�?9 W6 ±¹·° w4W?2W7 w?5èu5U?2W3

èU?O� ãW7¨ êW?MO?�M! ÑW?'W3 W?2 èu?!ÇÏ p}?�ùd?4 èu?4W6 W! w5Çb?~5ÉÏ w0U?4

W2 èu! X'W!ÑW' êèÇèW"W! wO'UO' w2�U� d:Oz ®æÉb! @5ÉÏ ©@5ÉÏ ãW7

©²µ¨ êWJ7e5 èÇd?2 æÏÑÇ�9? W6 ¬èu!ÏdJ}� w:?'ÉÏ ±¹·° w U' êU"ÉÑW?'W3

wA?7Ï�~5W?!¨ Ê�W6þùú w5U????:???????2U�W?3 ¬èÏd???2 êÑÇb???(W! ÇÏ w?}" gO?!e???%

w'Ñu??2 ±µ± w'Ñu??2 ±µ³ ê�?2W?3 w5Çu" ©w4Çu??. WD!ÇѨ w!e??% ©U??:????}z

êW????2W"ÑW???2 w? ùd???:?5�???2 êèÇèW?"W! êW5U?M}???N?~5ÉÏ åW?!W???2 ¬vM?}???N?! X'ÉÏÉè

w5U?:??2U�W3 ¬Ïd?2ÉÏ w"W7U?2ùÑW' æU?L?%Éú VO$u?4 a}?( W2 ¬Ïd?2 w"�W6þùú

¸± æU??:?????2U� w3W??� w!e??% èu!��u??:??2 èèÇd??2W5 æÇèúÉèU� ÑùÒ W??2 ÔÇèUzþùú

W7Éu}( åW! ¬Ïd?2ÉÏ w"W7U2ùÑW' �"�! wK. ÑUI?H3ÇèÐ W2 UM}6 X'ÉÏÉè w'Ñu2

åW???2W7W?! ®©w4Çu???. WD!ÇѨ è æU???L???%Éú V?O???$u???4 a}???( Ê�W6þùú w(W?! W3

w3W??. ÑU??I?H3ÇÇèШ è æU??:????2U?� w3W?� w?!e?% ÔÇèUzþùú w?(W!W3 ¬è æèu�ÑÉÏ

®wKKO4 êÑW!Çú èèÏ ¬ãÉè æèu�ÑÉÏ åW2W7W! ©�"�!

¬èu!Çd?2 ÏÇÒU?z W5U?&èu"d??� W3 ¬èu!W5 �?}??4W3 ÉbM}6 æU?L??%ÉÑ VO?$u??4 a}?(

ÑùÒ ¬UM}6ÉbJ}� æU?O5U:??2U� w"�W6þùú w(W! W?2 gO5U2W?A7Ï�~5W! ê�W3

X'ÉÏW! êW?7WM7ÑùÒ W~5ÉÏèW?z Çb??A??O5ÏÑÇ�??9 W6 W3 v"U??2 �èu?! X?7èW??(�??&

wJ}4W:??O' æU:??2U� W2 w"W97U"W! ¬ÇÏ êWK3W2W?3 êÒÇu& ÇÏu$ êÑe6 ¬UM}6

êÒW??�Éú ¬èu!ÇÑb?M}JM& êèÇèW?"W! êÏÇÒUz ¬èu!W6 w?4ÇèÉÏÑW! êW5U7Ñ�"U???:J7Ï

ôÇÒ ÇÏU�èu??' w"W?97U"W! ¬w?4uJ% w5U?2U??�ÒÉÏ èÉd?OzÇÏ èu??4W6 ÑW?'W! w!U??<M!

Ê�W6þùú w5U???:?????2U�W?3 èÇd??2 êÑU7Ï wJ?}5Çe??}??& b?5W� d"U7Ò ÔÉèW?3 ¬èu??9!

êÑU?2�6 W5U?4W?z èu?4W6 ¬è æèu! èu?:?A7ù�?:?'ÉÏ Ê�è êÑèu!U?z èu?4W6 ÑW?'W!

¬Ïd2W�ÑU�èèÏ æU?O5U:?2U� w:?A� êÉ�!�! W2 ¬æèu! æU2W3U~5W! êÉèW5èu!U?O$

è èu"U6W?5 ÉÑU??4þW3 wJ?|�! è X(u???2 èÑùÒ wJ}M:???(ú s|u??& êÇèÏ Éb?5W�ÑW6

êúU??$ U??<MOz ¬æU??:??'b?MO6 �! æU??2W3U~?5W! W3 ÓW??2 ÑÇÒW6 æU7ÉÏ w?5èu!ÉÑÇèUz

�O?6 è g7Ï�~?5W! W!èu?! æU???:???????2U?� w"�W6þùú ¬èÇÏ æU?7�???& w7�???&W?!ÑW???'

®U4W5 ÉèÇèUzþùú w(W! W! æUOJ}5èu!b5W!U�

U" æU??:???2U� ¬4?O!ÉÏ êÇè gO5U?2W??O?O??'U?O?' ÉÑW? �J}3 W3 ÑùÒ wJ}??(W!

w5b5UJM& w"W'UO' W2 ¬w5ÇÑU$ êW"W'U?O' èWz ÑW'W3 ÉÑèu' ÑW6 ÔU:?}z

è êÒU!ÑW??' êU"ÉÏu?2 êÒÇu?}??( w5Ïd?2W??'ÉÑU?4u??4 è æU?2W?O??O"Çd?2u1Ï W??O7ÏÇÒUz

w:?0d� è�?&ÉèU5 w.ÒÉè êèU?$u� wJ}5Ïd?2ÑW?'ÉÑU� �! ø�3U7Ï êÉèW5ÏdJ"Éú

w5U??O?� è w5U??4W3ÑW� êW5U?O?"Çd?2u1Ï èW5U??&ÑW�èU6 wJ|ÒÇu??}?(W! ¬æU??2ÉèW"W5

w U?' w7U"�?2 w~5U?4èèÏ W3 UN5W?" W5èu/ �! ÑW6 �ÎÑW�èU6 êW5U?O5U?:'ÑU?(

W3 d"U7Ò ÉèW??2W??$ÑW?4 u?3W6 êu?}??(W� è êÑÉèU??4W?$ w?M"d~5U??4 ê�6W! ±¹¶¸

è åÉèèÏ w5u5U2 w~5U4 v'ÑW6W3 ¬è æèÇdO� ÓW2 ©²µ³°¨ èèÇÑþu2 ©±µ¨

è æèÇÑþu???????2 ÓW??????2©±¶´¨ W?3 d?"U?7Ò Ô±¹¶¹ w U???????' êÑÇÏU?z è ÊU!u???????(

¡¡¡ÉèW5U&èu"d� W"W5èÇd& gO'W2©µ±¶¶¨ è æèÇd2ÑÇbM7d! ÓW2©±¸·¶¨

ÉÉÉÉèèèèÇÇÇÇèèèèUUUUzzzzþþþþùùùùúúúúWWWW!!!! êêêêÉÉÉÉèèèèWWWWMMMM::::''''WWWW!!!!����&&&& èèèè ææææUUUU::::????2222UUUU����

WM"d???� w èW6 êÒU!ÑW???' wJ}J W???& d"U7Ò W??2 W7W?5U"�è èW3 æU??:??????2U�

êW???'ùd� w5Ïd???2 Z?OKH???Oz è êÒU?!ÑW???' êU"ÉÏu???2 ¬ÉèÇÏ æU???O"�W???'ÉÏ w:???'ÉÏ

�|�~5Éú w?5U?:?????2U� êU?L??O??' b?:6 �è p? W?& w5Ïd?J"u?2ÑW??' è æÏÑÇ�??9 W6

àà ±¹¶¹ ¬±¹¶² àà ±¹µ¸ w?5�U??' w0Ñu??. w?L??2u??% p} W???4�??2 ®ÉèèÏd??2

107108

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

o(Ç ÁU????O???{ w5U7þW?! w7U"�????2 W???2 êW???O7b?7þÇd" ÉÑU???2 èW?z U" ±¹·· ¬¹·±

åÇÑUz U5 W?A?O4W?6 Ê�è ¬Éu7Ï ÉèW7�&W! w?A7ÇèÏ êW U' b?5W� èWz U" ¬èUM}6

w5èu?! w7�?????&W?!ÑW?????' w U?????'W?????2 ÉèÇèÏW?! ±¹´· w U?????'W?3 ¬Éèu! èÇþW?K( è

è ôÇúW5Éþ X?'ÉÏW! w7ÇèÉ�5U???4ÑW??0 ¬ôU???' ³µ W3 d"U?7Ò ù�??4W?z U" W5U???:??????2U�

ÇèÏ �! èu! ÑW?~7ÑU??2 wJ?|ÑU??2�6 ¬W??O?7èÇþWK( åWz ¬Éèu?! ÉèW5U??2ÉÑU"ÑW?J'W??.

êÑÇÏW7U?4ÑW' w5U"�è W! æU?:??2U� êÑèu!Uz w5èu! w7�J(U� W! è w7èu"èW?2

®æU2WOO2�2U5 è v5�LK4 w5Çb W6ÑW' êW~5U2 Éèu! d"U7Ò èÇèUzþùú

W3 W2 êW5UO7ÒU?'WAO� Éþùd�èWz êÑùÒ wJ}(W! ¬W5Ïd?2 �! ÉþU4Uz êU~}$

v$W?! éèW3 ¬æèu!bM?O6 w5U???2W??O?7ÑUJO???:??=???Oz wJ? u??4 ¬æèu?!W6 æU???:??????2U�

W5U~?}! w"ÇÑUJ?O??:???=??Oz ÔW5U???4W3 W~?$ ®U??O*ÇÏ ¬�d???O! ¬U"U" ãÉè ¬æèu?!U??4

®èu! èu! ôÇÒ ÇÏ æU:?2U� êÑèu!Uz ÑW'W! ÑùÒ ¬UO5U:7ÑW! ÊW97U"W!

W3 æU7ÑÇb??(W! ©ãu"Ǩ è ©U?4Ñu!¨ ÊèW5 �?! w5U?:7ÑW! êWJ?7ÑW?( èèÏÑW6

ÑW??'W! w5U??:7ÑW! w?"UJ7ÑW??( w"Ñu??2W! ¬Ïd??2ÉÏ æUM}6ÑÉÏ ÊèW5 êÒU??'W??A??O�

®æèu! èu! ôÇÒ ÇÏ æU:?2U� w"U6ÇÏ êU:(W6 ÇÏW' ¥¸°

w4W6ÑW! ¬W??2W5Ïd?2 ÔW!ÇÏ g}� ¬U?M}6ÉbJ}� æU?O?5U?:???2U� êW?5U�èU5èWz

W?2 ¬åW6ÑW! W7ÇdM}6ÉÏ v3 w2ÇÑ�& êW?1èèÒUz è w U?2u:?A2 êèU?& êW:?'ÉÑW2

®êbMO6 w:}2W7 êÑèuM' êÉu}�ÑÇu�èU5 W:|èW2ÉÏ U:?}z

êÑÇèþÏ èÒ� Uz w:??0d??� p} W??4�?2 Çb??O5èu??9??(W!ÇÏ w4U??$WzW3 æU??:????2U�

¬æU??:??????2U� w5U???2W??O7ÒU??'W???A??O� Éþùd� W?3 ÑùÒ èu??9"U???N??}K7ÇèW???2 ¬èu! Ôèu"

W2WO7ÒU?'WAO� w U%W3 w U% gO U?2u:A2 êÉÑU!ÑÉÏ ¬Çd&ÇÏ v3 æU?O5U2U�ÑÉÏ

æÉèU???& èd??O???9M(ùú è ©wM?0 q4U??.¨ êÑW?5u6 ÉÑUJ|d???2 êW!ÑùÒ ®èu!W?5d??:???(U!

è XA?}6 v$W?! æU?O5U?:???2U� ¬æèu!W5 g?O5U?L?�?'u?4 æU7W!ÑùÒ W??2 æU?2W?A?O�

w?"Ñu???????2W?! ®ÉèÉèu?! êÑèu!U?z w?J?|ÒÑW???????1 êèèúW?! èèú W"�è èW?z d?" êÉb?M}?6

êÑULF?:?Oz w2W?O7Ñèu!Uz ¬UO5U:7ÑW! w5Ïd2 w7ÇèÉ�5U?4ÑW0 êÉèU4W3 æU:??2U�

w2W?O7ÒU?'W?A?O� ÉÑ�?$ �O6 w?5ÉèU?& Ê�è W?2 ¬èu!U?4 v$W! �! êèu"èW?2 ÇèÏ

W:'Çú ®èu! ÇÏ ãUM'd" w2W7É�~5W" W3 wA7W2 W U2u:A2 ¬èu!W5 èu"èWJA}�

U?A?}?2 v3 w?:?'ÉÏ U?O5U?:7ÑW! ¬èu! �??&W!ÑW?' ÉèW?O?O?'U?O?' êèèúW?3 æU?:???2U�

èU& êW?:'ÉÑW2 êÉèU�ÑW?' è w U2u:A?2 ê�J(U� wJ}"�è W! å�W! ¬ÉèÉèu!

wL2u%W! æU?:?2U� ¬X}�!dO! W3 æU?L(ÉèWz v!U5 ®ÉèW7U4 ÇèUzþùú w5U"�è �!

ÍUM$ w3W??. ÏW?4W?=??4 è r2u?% ÑW??'W"U6 w4�????Oz êèu"d~2W7 w?!e?% êÉèWz

UO5U:7ÑW! w:'ÉÏ êèÇd2 X'èÑÏ æUOAO2èèÏÑW6 ¬èu! W"�è èWz w2ùÑW' g7

èèÒ ÑW6 æU??:????2U� d??:??Oz ®æèu! w:??A?�W! ÔU?J7d?4W?z èÇèUzþùú è w"W??97U"W!

ê²µ W3 ®éu5 êÑU???L??F???:??????Oz êÒU!ÑW??' è êÑèu?!Uz w:???}5U1W�èU?6 èU5 Éèu�

æÏd???2ÒÑW??1 �! U?J7ÑW??4W?z ôW??�W3 w?2W7W??4U?MM"èWJ?J|ú ±¹´¸ w U???' êÑU7Uz

w7�?&W!ÑW' êÇèÏ p} U?' b5W� ®èu! Ñ�ùÏ æ�OK4ÉÏ ©±°¨ w7U?! W2 Ïd?2Ñ�4

ê�J5ÇÒ êú�??�??� p} W??4�?2 ¬æU?2U??$W� êU"ÉÑW?'W3 W?"Çè ¬æU?:????2U� w5èu!

w2W?7W???A????&W5 w5U?5ÇÏ �! æU????:????????2U� WM?:???A?7W???� w?7UJ7d????4Wz ê©ÏÑU????0ÑU6¨

w'W??2 s7b5W?� W??4Wz êÇèÏ ®Ê�è �! W5�U??' ©µ¨ w5�� W?"Çè ©W?O?????L??)Ǩ

w5�O� ¬è æÇdM}6Çú W5U?OJ7d4Wz ÉÑ��?� èWz w5U?2ÉÏÑU�'Çú ÑW'W3 w5U?:?2U�

è w5U???�ÑÒU?! êú�???�u U?z êÉèU???4W3 !ÇÒU???1 ¬èÏd???2 v?� w:???'ÉÏ æÇb???}?�W???(W???�

êW?(W� êW5èu/ ôW?�W3 æèu! p|úèU6 ¬ÑU?2 w5ÇèU?O�W3 p}MO� w5ÏdJ:?'èÑÏ

®Ê�è êÑèu!Uz

w:??'ùÏ èèÏ ¬ê�?& êÑW?M|ÑÒW?4ÇÏ êÉÏd??2ÑW??'èèÏ æU?:?????2U� êÉèWz êÇèÏ

ÊU??1U??O3¨ è Ê�è w2ùÑW??' ê©ÍUM$ w3W??. ÏW??4W??=?4¨ W??2 ¬ÇèUzþùú w?J7e5

w U???'W3 æU???O???4W???2W7 W???2 ÇÏ X'ÉÏW3 w?"�è w5Çd7ÒÉè ãÉÑW???' ©æU???& w3W???.

è ©ÏW4W=4 å�/¨ ¬ÇÑþu2 ±¹µ± w U'W3 æUOAO4ÉèèÏ ¬èÏd2 w��2 ±¹´¸

¬èu! æU?:??2U� w5Çd7ÒÉè ãÉÑW' åÉèèÏ W?2 æÇd2W?3UI?Oz g7©s7ÏW1ÒW5 W$u?&¨

ÔW??4W! ¬æÇd??2ÉÏ êd??O~:??A� ÉèW??A??O5b5ÇÑÒW??4ÇÏ êW W??4�??2 êWM?7ÑùÒ æW7�W3

�! æU?OM:?A7W?� �! ¬ÉèW7Çd?2 wO5U?L?:?A?O5U5 è Óèu?'U?$ wJ}J W?& �! U?�ÑÉÏ

æU?O??A?O5b?5ÇÑÒW?4ÇÏ êW W??4�?2 æU??4u~}! ®Ê�è w7ÇèÉ�5U??4ÑW?0 êÒÑW! w:??'Uz

w5U?1W�èU6 w?'Çd???2ùd????O! êÒU?!ÑW???' w?2W7ÉÏÑÇ�????9 W?6 d???:????Oz ®ÉèÉb?5U???(Éu? W6

èu"èW???2ÇèÏ w?7ÉèW"W5 w?2W7ÇèþÑ�! ôW???�W3 ÑÇÒè êèÉÒ æÉèU???& w?"Çd???2�???:???'Ñ�z

®Ê�W'ÉÏ WM:A7W�

w5ÇÏÑW' ©æU& w3W. ÊU1UO3¨ W?2 X}!èU� ÑW!W3 æU4WOO:'Çú èWz X}!ÉÏ

109110

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

êW?4UMM"èWJJ|ú W2 ¬èu?!Ïd2 ¬Ñ�?$W4W6 êb5Éu?}� w5Ïd?2 èW:� �! êUJ7ÑW?4Wz

WM?"U6 êÇèÏ å�W! ¬èu?!Ïd???2Ñ�???4 ÇÏ w? W???�W3 æU????O???A?7ÒÑW???1 Ñ�ùÏ æ�???O?K4 ±°

w U?' êÑU7UzW3 ¬Ñ�&W?A4 è ÓÇd?2ùdO! è w5U?L:?AO5U5 wJ}J W?& êÉèWA?}�

w"W7ÇþϨ �! ÇÑbM|ÑÒW4ÇÏ UJ7ÑW4Wz ôW�W3 êÒU!ÑW' w2WOO:}5U1W�èU6 ±¹µ´

w"W4ÑU7 W3 èu! w:7d! êW?2W2ùúÉèU5 W2 êWM"èWJJ|ú èWz è©åeO5�?4�2 w5Ïd2

w U???' ¬©UJ7ÑW??4W?z è æU??:??????2U�¨ æÇu??O?5W3 êd??:???2W7 w5Ïd??2 w?2�??2ÇÏ è æÇÏ

ÇÏ UJ7ÑW4Wz ôW�W?3 ê©äÏU9:*Ç s4�Ǩ êW4UMM"èWJJ|ú æU?:?2U� g7±¹µ¸

ôW???�W?3 w5U1W?�èU6 s7d?"ÑùÒ UJ7ÑW????4Wz W???2 b5U?7W~7Çú W?5ÇèUJ(Çú èÏd????2Ñ�???4

®W7W6 ÇÏWL}z

êÉèW5èu?!U????O?????$ è æU????:??????????2U� êW?3W�W?! w2W?7ÉèW5bM?|u????&W?! ¬w"Ñu?????2W!

æU7ÉÏ W?2 êW5UO7ÇèUzþùú ÉèÇdJ�U� è èÇd?'èu5 èWz èu?4W6 ¬è w}3 g7Ï�~5W!

W???A???O???4W?6 æU???:???????2U� W???2 æW???&ÉÏÑÉÏ ÉèW?z ¬s|d???'èu5ÉÏè æèÇd???'èu?5 W U???'

g7èWz ¬ÉèÇd?2 wL??2u?% ÇÏ æÏd?2 Êu?2ÑW?' êèÇd?&ÇÏ w2W7W5ÒU?! êÉu?}�ÑÇu�W3

ÉÏUO�W3 w7èu:A7W�WM}� è êÑèèÏ è wMO5ÇÒW5 èÑÉèU4W$ êÑÇèÉbM|u&W5 ê�6W!

w2W7Éu???}??(W! gO??4�?????O?z êU~ W??4�??2 w7èu?"èWJ(U� è w'Çd??2u?1Ï w5Ïd??2

®w:A�

æÇèúÉèU� W?O?7b7þÇd" Éu?}??( èW! ©o(Ç ÁU?O??{¨ w5èu�èU5W3 è s"èW??2ÑW?'

W?2W?7É�~5W" uJ W! ¬èu! æU??:????2U� êÉ�~5W" w7U"�??2 W5 èU"ÉÑW?'W?5 ¬ÉèÇd?2W5

ÉèW?O??O5èu! X'èÑÏ ôW?�W?3 ÑW6 W?2 ¬W7ÇÏ æU??:???2U� êÉÑÇèW??1 w3WJ7W6 u??}5W3

wJ|èU?� ÑW??�Wz ¬W???O??O?5�! wA???O??2W7ÉÑU?� U~|ú è æèu! ÑU?"Ñu??1 �O?6 ¬Éèu"U6

®ÉèW:|�}�W5 ÇÏ êW ùú èWz èW4UM'U5 ê àà ÌÒu/ àà W5èu/ èW! èÉÑÇèW1èW! èÇèW"

wwww""""WWWW7777ÇÇÇÇèèèèWWWW""""WWWW5555 vvvvOOOO5555����LLLLKKKK4444 èèèè ææææUUUU::::????2222UUUU����

©bMO6¨ êW2WOO?'UO' W$ÑW4u3W6 ¬ÇÏ w5UN?O$ w4ÉèèÏ êúW( ôW�W3 ÑW6

w!e?% êW?2W!e?% è w?%èèÑ wL?O?.ÉÒ ©êb5U?/¨ w�ÑW?�Wz ¬èu! èÇþ�??�J}" Éd?0

èu?"d~?2W?7 wJ?}?5U??????:???????'b?MO?6 �?! æU7�???????& êÒ�????????? Ï è w(ùÑW?� ¬Éd?~5�???????2

W3 êÇè ¬Ïd2 r'U! W?2 êWO7èÇþW?�( è êÒ� Uz êÑU2�6 èWz å�W! ¬U?M}6ÉÏÑU2W!

è wO?'U?O?' êèèúW3 ôW?4�??2 êÇ�J}" X}5Çu"W5 g7èWz W??2 Ïd?2 Éd~5�?2 w!e?%

u2Éè wJ?}2W7 W2 w"W?97U"W! ¬ÉèW"UJ!�?2 ê�& êÑW! èÑèÉÏW3 ÉèW?OO"W7�W?4�2

¬ÉèW7U?A?}?2 Éd~5�?2 w!e?% W3 w:?'ÉÏ e?OK~?MOz w:?O?0W! ÍUM$ w3W?. ÏW?4W?=?4

ÇÏ w4�???????Oz w!e???% ê�W! ÉÏÑè ÉÏÑè p W???& ¬ÇèUzþùú w:???A???� U� W! d???:???Oz

w7�??&W!ÑW??' êúU??$ wO??'U??O??' w4�?????Oz êÉèWz W??:??A7W??� ôU??% U" ¬æèu�ÉÏ

êÉèWz v! ¬W5U?:???2U� èWz êÑU?4�?2ÑW?' W! X?}?9! g7 ÍU5W?$ ¬èÇb! æU?:???2U�

ÑW??'U" wJ}??4W??:????O??' U7Uz W??2 X}!Çd??2 ÉèWz �! p?}!U????O??% �O6 d"èu??A??}�

è êÑèu!Uz êW5ÇÒ� U?z W?A?}?2 èu?4W6 åWz ÑW??'W! X}5Çu"ÉÏ w4�???Oz æU??I???}z

æU??:????2U� wJ? W?&U! ¡¿X?}?9?! ôÇÒ ÇÏW?O??O??0Çd?�u??$ è w"W7ÇèW?"W5 è wO??'U?O??'

èu?4W6 w4�???Oz w?7ÉèW"W5u?}5 êd?O! è X}!Çd?2W?0W?& æU?O?A?O?7ÉèW"W5 w:?'W6

w:????'W6 èd????O! èW?5Çú�???�W?3 p}????:???(èu????4W6 å�W! ¬X?}!Ïd????2d???O????�ÇÏ w5U?7Ñe6

®ÉèW:}!ÉÏ âÉÒ ÑW6 êW9' ¬X}!Çd2W0W& Ôù�4Wz w"W7ÇèW"W5

�O6 è r?2u??% ÑW??' W"U6 W??O??O??4�?????Oz W??4W???:?????O??' èWz êW??2W??O??O??:??'Çú

�! åÉþU?4Uz ÉèÉÑW'W3 W?2 ¬Ïd2W5 W5ÇÒ� Uz W?A?}2 èu?4W6 èWz �! wAOJ}!U??O?%

W?2 æèu??9?:??(úW5ÇÏ �! wA?O5�??O� èW?4U?5ÑW! s7d?:??O7U"ÉÑW?' ÊW5U5W?" ¬æèèÏd?2

ôW??�W3 W7�! ¬æW??2ÉÏ êÑW??'ÉÑU� æ�� ¬ÉèÉèu?! âÉÒ ãW7W??A?}??2 êW??9??' ÑW??�Wz

w5Çb ÇbM?4 èU5W3 êd" êW?A??}?2 p}? W?4�?2 ¬ÇÏ ãW?7W?A?}??2ÑW6 êÉèW5èu??9?1ÉÒ

®Êd�Éb W6 ÇÏ ê�&

ÑùÒ wJ?}????:?????0d????� ¬ÇèUzþùú è Ê�W?6þùú �! æU?????:?????????2U?� w5Ïd?????2 ÔW!ÇÏ

w2W?7�W3 ¬ÉèW?"ÑW????2èèÏ W?5èu!Çd?????2 r?2±µ°° êÑèèÏW! ãW7�W?3 ¬èu!ÉÑèW?????�

è w7ÉèW?"W5 è êd????O????9M(ùú w?J}?5èu!b5W?!U� �?O6 W"ÑW????2 èèÏ èWz ¬ÉèW????A?7d"

Ê�W6þùú w(W! w?5Çu?:?A??O5ÇÏ êÉÑU?4þ ¬èu?!W5 ÉèW?2W7W! b??:6 � è w7èè�??}?4

d"U7Ò ©ÉèW7W?2ÉèW"W5 ÑÇu� ÑW6W!¨ ÇèUzþùú w(W! w5Çu?:?AO5ÇÏ êÉÑU?4þ W3 ÑùÒ

êW?2W?(W! W3 êÑèu?!Uz w5U?4U?' è wO?'U?O?' w"�W?'ÉÏ êb?5ÉèU5 w�W?2 ¬æèu!

®Ïd???2ÉÏ w5U???2W3U~5W?! êWM7ÑùÒ w?L??2u???%WM?O??4W???2 ¬èÉèÉèu! èu! �?� ÇÏÇèUzþùú

±¹¶¹ w U?'W3 Ïd2ÉÏ Ñ�?$W?4W6 w2W7ÉèW5b5U?'èW� W! æU?O:?'W6 æU?2W3U~5W!

êÉÑU??????????4þ w?�W???????????2 èu?! æ�??????????O?K?4 µ° êW?J?7e?5 æU???????????2W?3U?~?5W?! êÉÑU??????????4þ

ôW??�W?3 ¬Ïd??2ÉÏW5 êúW???�??}?" æ�??OK?4 ´° W3 ÇèUzþùú w(W?! êW??2ÉèW"W?5ÑÇu�ÑW6

111112

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

®Çd??2W5 v� êW?????1 è wL??'Éú wJ}5U??4Ò W! Çd??2W5 w3U?~5W! w5U??4Ò ÇÏ ÔÉèWz

êW??2ÉèW"W5 ZM}� W3 v?2W7 �O6 w5U??4Ò ÍUM$ w3W??. ÏW?4W??=?4 u??2Éè wJ}??2W7

�! èu?!ÉÑèW??� ÑùÒ wJ?}??�???'�??2 ÔW???4Wz ¬w5ÇÒÉÏW5 w?5U??:??????2U� w?(W!èèÏÑW6

p7ÇÏ w5U?4ÒW! êeOK~MOz w5U?4Ò ÍUM$ WJ5u� ¬ÔWJ W?& èWz �! èÑU4�?2ÑW'

g7 æU????& w3W???. ÊU????1U???O3 ®Ïd????2ÉÏ êÑùÒ w:???A????� U� ÔU?J7ÑW???4W?z ¬w5ÇÒÉÏ

¬w5ÇÒÉÏ êèÏÑuz w5U??4Ò U??N5W" ¬èu! æU??:????2U� w5Çd7ÒÉè ãÉÑW??' 54W?2W7W??2

w6 è w'ÑU???0 è w2Ñu" w?"W??97U"W?! WJ}5U???4Ò b5W� w W?J}" ÔèÏÑuz w?5U??4Ò

è ÊW èÉÏ w?L??'Éú w5U???4ÒW! Çd???2 W5U??4Ò èW?z w�W??2 ¬W???O??O?5 ãW7ÉèW"W5 �?O6

�&W!ÑW' w"U2W3 è ÇÏ æU:??2U�W3 èÏÑuz w5U4Ò ÇÏ p}"U2W3 W4Wz ¬ÇdM}6ÑU2W!

w6 êÉèWz v! ¬Ïd?2ÉÏ v?� æU7W???1 ÓW?2 æ�?OK4 ©¶¨ U?N5W?" W"�è èWz w5èu!

W????2 ¬U5 Éè�Éè w?5U????O5U????2W????O?3U~?5U! w5U????4Ò å�W?! ¬X}?!èu! ãW7ÉèW?"W5 �?O6

êÇèUzþùú w(W!W3 ¬èu9"d�ÇÏ æUO"�W6þùú w(W! èu4W6 è æèu!ÉèW"W5 s7d"ÑùÒ

ãÉè äU~5W! w5U4Ò W2 Ïd2 æUOJ|ÑUOMA}� ¬æèu! d"U7Ò g7ÒW�Éú ©´¨ æÉèU&

åWz å�W?! ¬X|dM}???N?!ÑU???2W! è édJ! èÉ�???}?� Ê�W6þùú w(W?! wL???'Éú w5U???4Ò

æU6 gO5U5U� è õu?K! èbM' u?2ÉèW5 êÉèWz êèu5U?O!W! ¬ÉèW7Çd?2 ÊÉú ÔW7ÇèÇÏ

ÑùÒ Éèu5UO! åWz ÇÏ ÊÉúWM!W3 W2 ¬æWJ! ÔWJA}� W"W!U! åW3 êÑUOMA}� ÊÇb!

Ê�W6þùú w(W! èu??4W6 W??2 äU~5W! u??2Éè wJ}?3W?� èu!ÉÏW?5 ¬èu! ôU?2 è õd??2

W????2 õu?K! ãÉè ¬édJ?! ÏÑèÇÑW! ÉèW?"W5 W????4W????2 éb?M}?6 ôW????�W3 ¬æèu! æU?7�????&

w}?�W! èu! æ�????OK4 ³Ñ¹ æU7ÉÑU????4þ ©bM'¨ ¬è æ�????OK4 ãW?7 U???N5W" æU?7ÉÑU???4þ

ãÉè êÉd????O" p}? W????4�???2W?3 gO5U????2W????O5U5U?� ¬±¹µ± w U????' êd????}???4þÑW????'

è ©d7ÒÉè¨ è ©êb?7d????0Wz¨ è ©b?5U????L6u?????4¨ è ©Ïu?????????=????4¨ è ©êÇe????H?????'u7¨

®æèu9"UNJ}� b:6 �è ©êÑu"¨ è ©êÇe2ÇÑuz¨ è ©ãUD&¨ è ©êÑÇuM(¨

êÇèÏW3 W"Çè ÉèW"W5 åÉèèÏW! ÉèWO7d}4þÑW?' êèèúW3 w�ÑW�Wz æU2WO!U<M!

ꥶ° ÇÏÇèU??zþùú w??(W?!W??3 ¬è æèu??! ÉèW??"W??5 s??7d?"ÑùÒ ¬æU???????????????????2W??3U?~??5W??!

ÊW èÉÏW?3 W3 æU7ÑÇb???2W� êe??}?6 ꥸ° å�W! ¬UM}?6ÉbJ}� æU???O5Çu???:??A???O5ÇÏ

ÒÑW! w?'Çd???2ùd???O! êW????H7ÒÉè æU???O???A?7¥¸µ U" ¥¸° êWJ?7e5 ¬èUM?}6ÉbJ?}�

W2 æèu!ÉÑèW� êÑÇÏW7U4ÑW' w5ÇèU?O�W3 æUO( ¥¸° è X'ÉÏ Éèu9"d� æU7ÒÑW!

è Ê�W??'ÉÏ w5U??2ÉÑ�??$ èÇÑ�???$ U??�ÒÉÏ ÑW??'W! è æèu!ÑùÒ wJ?}5U??4U??' æÉèU??&

¬ÉèW?5ÇèW??????�??????}?�W! g?O?5U#U?! è õu?K! èb?M' ¬æèu?! èu?! ôÇÒ è ÔW!ÇÏ ÊW? èÉÏ

ÔW?????4Wz ºw?5W"u?????� ÏW?????L?????%W?z äU?????9?????I?????Oz ¬æèu?! ÇÏÉèW5b?5U?????'èW� êúW?�èW3

è õuK! èbM?'¨ d" êW?2ÉèW"W?5 v' w5U7þ ÑW?'W?! w�Çd?& ÑùÒ w2W?7ÉèW5Çb~5Éú

æU??O??}� æU??2W??O?!U??<M!W??2 êW7�U?! W??:??'ÉÏ èW! ÑW??9??4ÇÑW! ¬Ïd??2 X?'èÑÏ ©æU#U!

ÇèUzþùú êW2W(W! èu4W6 W3 æU7ÉÑU?4þ æU2W3U~5W! W2 êÉèWz êÑU!ÑW' ®èu!ÇÑÏ

w�W?2 ®©ÈU??<M! è æU#U! è õuK!èb?M'¨ d" êW?2ÉèW"W5ÑÇu�W?3 W"Çè ¬èu! d"U7Ò

±¹µ² w U????'W3 ¬ÉèW5èu?!Çd???&ÑèèÏ èÇèW" ÊW? èÉÏ w5U????2W~5d????� W???:???'�?� W3

w5U??2Ée??}6 å�W?! ¬Ïd??2ÒU??' æU??OJ}5Çb5U??A??O��??& b?5W� äU~5W! w?5ÇÑU??2bM|u??&

w:?&W?:7U� êUJ2ÉÏ W3 èÉèW5èu! æU7èèúW!èèú êb5èu" W?! æU:???2U� wA7U?'Uz

êÇÏèW3 þùú æU2W3U~5W! d:Oz ®X(u2 æU7ÑU2bM|u& ©±²¨ ÇÏ Ê�W6þùú w(W!

¬wM?O7U?z êèÇÑÒW???4ÇÏ w?J}"W? èÉÏ ¬èu�Éb? W6 d"ÒÑW?! æU???O?7ÇÒÉúU5 w?~5ÉÏ þùú

W??2 p}?"U??2 Éb5W�ÑW6 ¬ÊUJ?! w"W7ÇèW"W?5 êW??A??}??2 êÑW??'ÉÑU� w5Çu?"Éb7W5

¬èu! èu???:??A7ù�???:??'ÉÏ èu?! æÇd7ÒÉè ãÉÑW??' ãW?7ÉèU??4 êÏÑÉèÉd6W???' s}??????%

W5 å�W! ®Êd?�ÑÉè æUO~5d?� w:?'�� ébM}6 ÇÏ Ê�W6þùú w(W!W3 æU?2W3U~5W!

¬b5U7U& êÑùÒ ÔW?5U~5d� W:?'�� b5W� èWz W5 ¬æU2W3U~5W! �?! èu! ÓW! W4Wz

ÉèW??A7ú è øÉúW3 êW??2W?$ÑW??4u3W6 èu??4W6 æU??& Èu7Wz äU??(ÑU??4 êW?2U"ÉÏu??2

w5U?& Èu7W?z êU~}?$ gO5U?& U??O?%W7 ôÇúW5Éþ p}"U?2 ±¹¶¹ w? U?' ¬êú�?�

éu??� è X?}??A??}J?! É�|ÑÏ æU??:??????2U� w7W�ÑU???�??2W7 v?!Wz èu!Çè w}� ¬ÉèW?"d??�

¬æU?& UO?%W7 w5èu��!W?! W:?'W!W?4 åWz �! ÑW6 ¬X|ÑÏW5 ÉèU?O?0Çd�u?$ wM|u?(W!

®ÊUJ! æU2W3U~5W! w7ÉèW"W5 w:0d� êÑU� X}5Çu"ÉÏ w:A� wJ}5ÏÑÇ�9 W6

w!e???% w2ùÑW???' ¬w5U???L??%Éú w?9??O???$u??4 a?}??( w?"W7ÇÑW!ÇúW! æU???2W3U~?5W!

W??2W5ÏÑÇ�??9 W6 W3 æU7ÑÇb??(W! ¬ÉèW??L??2�" w2W7W??4U5ÑW! W! ¬w?3U~5W! w4ÇèW??.

æU2W?OO5U?:??2U� è æU2W3U~5W! æÇu?}5 w5U??2W7 W2W?4U5ÑW! w2ùúÉèU5 W?2 ¬Ïd2

êW??2ÉèW"W5 ÑÇu?� êWMO??4W??2 êb??O� ¬èu?!ÉèWz VO??$u??4 a}??( w?:??'W!W??4 ®èu!

W?????4W?z ®æW?????2W?5 ÇÏ Ê�W6þùú w?(W!W?3 äU~?5W! êW?M7ÑùÒ w?L?????2u?????% ¬ÇèU?zþùú

æU?A?OM:?'ÉÏ p7e5 w2W7ÉbM7Uz �! êb?7þÇd" w2W7ÉèW5èu! èèúW! èèú êU"ÉÑW?'

113114

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

êW?2W?4U5ÑW! ¬ÇèUzþùú w5U?:???2U� w5U?2W?OO?'U?O?' èU�èu?' èèÒ ãÉèÑW6 ¬Ïd?2

w:?A??� w5ÏÑÇ�?9 W6 êÇèÏW3 æU?:????2U� èWM&Éú ÑW! W7ÇÏ æU??O5U?L?%Éú w9??O?$u?4

p??}?!e???????????????% �??O?6 ãW??7�W?3 �èu??! ÑÇèþÏ è åÇÑU?z U??5 ÑùÒ ±¹·° w? U???????????????'

è Ê�W6þùú êW???2W???(W?! èèÏÑW6 W3 U?" UM}?6W5 X'ÉÏW?! êÇè wJ}?M"èW???2ÑW???'

w9?O?$u?4 ÉèW??A7� åW3 ¬æU?2W?O?O5U?:????2U� èu?4W6 êÑWM|u5 W?! X}?9! ÇÏÇèUzþùú

W2 ãW7Éu?}(W! ¬UM?}N:?'ÉÏÉè Ê�W6þùú êW2W?(W!W3 w~5ÉÏ s7d"ÑùÒ æU?L%Éú

W??2 èu! ÇÏ p}?"U??2W3 ÔW??4Wz ¬èu!Ïd??2 ôù�???:5�??2 êèÇèW"W! w"�W?6þùú w(W!

X}!ÉÏ ÑW?6 X}! p}5�?� ÑW6 ÊW èÉÏ w7W�ÑU??�???2W7 wM:??'ÇÑU� b?5ÉèU5 ê�W3

èU?O?0Çd??�u?$ gO"�W6þùú êW?2W?(W?! ê�W! ¬X|Ñe|ÑU?�! è X|dJ?! v3 w2�?2ÇÏ

�! èu! g?O??.ÑW??( ãW?7ÉÏÇúU" w1ÉÒ w2W?7èu5U??O! æÇu???:??A??O?5ÇÏ êÉÑU??4þ êÑùÒ

¬ÉèÇÑUz W7UM}6 w�Çd& wJ}?&ùÏèÑU! æU& UO%W7 d:?Oz ®w ÇúbO0 wJ}4W:??O'

®èu! ÊWL%ÉÒ êÉèW5b5Çþu2 ¬èu!b5U' dO�ÇÏ êW2WKO:0

®Ïd2 wM"d~5U4 êW(W~5U! VO$u4 a}( ¬W4ÇÑUzU5 W&ùÏèÑU! èWz ÑW94ÇÑW!

©æU???L???%ÉÑ w9???O???$u???4 èb5ÉèU5¨ �èèÏÑW?6 æÇu??}?5 ê�|èu"è W???2 g7ÉèW?z ÔU�

ÉÏÑU5 ú��U� èW??2ùd?0W! êÒU!ÑW??' æÇÑÇÒW6 ±¹·± êÑÏUzW3 ¬X'W??9M! W?:??A7W?�

ÔW5U?OA?%Éè ¬è Êd� q7ÏW! w5U?L%ÉÑ V?O$u?4 a}( è Ê�W6þùú w5U?:??2U�

êèU5W! ¬è b?5ÇÑÒW?4ÇÏ v3 êW?5U?>!U??'W??1 èÏd?2 w?"�W6þùú w(W! w5U??4èèÏÑ�!

¬ÏdJ?}??�???:???'ÉÏ w?4U???. è �"W???1 è êd???O~9???(Éú ¬Ê�è w2U???& w?7W�ÑU???�???2W7

�! æU?7U5W?� ¬æU????L?????�????'u?????4 w3U?~5W! æ�?????OK?4 ÉÏ ±° W3 d?"U7Ò ãW?7Éu????}?????(W!

åÉÏÑW?!W3 äU?~?5W! w?3W???????� èu??????4W?6 ¬èÏd! v?'èÇÑÏ èd???????0U??????2 w?5U??????:???????'b?MO?6

Ïd???2ÉÏ bMO6 W?3 æU7ÇèÇÏ ¬æU??2W???O???O5U???:??????2U� êW5U???O??A???%Éè w5Ïd?J"u??2ÑW???'

w5U??(èU6 æU??2W?3U~5W! ¬±¹´· w U??'W?3 W??2 êÉbMO6 èWz ®ÊÇb?! æU??O"W??4ÑU7

w U??'W3 w�W??2 ®æÇÏÉÏ åW W??1W3 æU??O??:??'ÑW�U?� èd??0U??2W! ÇèUzþùú w?5U?:?????2U�

p|ÑèuM' è s}! ÉèW5U7U5U6W! êÉèWz �! Ïd2ÉÏ v3 w5UOO"W4ÑU7 êÇèÇÏ ±¹·±

W3 úW??( w5èu?9?4ÇèÉÏÑW?!W3 ÑùÒ w2W7ÉèU?4 ÔU� ¬X?}M!ÇÏ WM7�! è 7(u??2èWz �!

w?J|úW???????( ÊU?6 ÉèW?5U???????2W?3U~?5W?! êU5U?6W?! b?MO?6 ¬æU???????2W?3U~?5W?! w?L|ÑW?6

æU?2W3U~?5W! w7�?&W!ÑW?' w?5Çu" ¬èÏd?2U�ÑW! ÇÏ æU?:????2U� ôW?�W3 êW5Çd??}?4Çu?$

êúU?????$ ôW????�W?3 ¬gO?5U????2Éb?5W6U?5W� è èÇd?????2ÑÉÏ èu?????4W6 è ÊU?J! ÑW??????7W?????4

ÑÇÒW6 ¹³ W3 d"U7Ò è äU~5W! èU5 ÉèW:}M|úW~! æU?2W3U~5W! w5èu! w7�&W!ÑW'

®Êd� q7ÏW! wAO5U:?2U�

è w~5U??4èèÏ w:?&W??' wJ|úW?(W3 w5�??OK4 ¹° wJ}?"WKKO?4 ÉÑ�??$ åW! Uz

w9?O?$u?4 å�W! ®ÉèÉèu!U?O?$ æU?:??2U�W3 ¬b?MO6 w}?'èÇÑÏ w"W èÉÏ w"W?4ÑU7W!

®æUO:(u2 èW7ÉèW5èu!UO$ åWz w5U!Ñu1 W! èu! æUL%Éú

ÑU??1W??H3èШ �! Ê�W??'ÉÏ ¬êÏÑÇu??& êW??:???J( èWz ê�?6W! gO5U??:?????2U�

®Çd2�Çè ©�"�! w3W.

¬èu!W6 æU?2W"ÉÑÇÒÉè w:??'��W3 êb5W?4W èÉÏ wJ}5èu?4ÒW?z d?:?A?}� ©�"�!¨

U??<?MOz è wO???:??(èd???' êÉèU�ÑW???' èÉÒè êd7ÒÉè è w5U???�ÑÒU! êd7ÒÉè w:???'��

êÑùÒ ÉèU"ÉÑW'W3 ÑW6 W7�! ¬èu9"d�ÑÉè êÉèÉÑÉÏ êd7ÒÉè è êÒU'WAO� êd7ÒÉè

w?2W7ÉÏÇúU?" ¬ÊUJ?! w"W?7ÇèW"W?5 êW?????A?????}?????2 êÑW?????'ÉÑU?� w4ÑW?5W! ÇÏ ôèW?6

êÉèW5b5Çþèu! �! w7ÉÏd?2 êèU~5W6 êd"èuA}?� w5U2W5Ç�L?2u%W3 g7d?:(U!ÑùÒ

w5Çu???:?7W5 g7èW?z å�W! ¬U5 ÇèUzþùú è U?J7ÑW???4Wz w?5Ïd???2 w"W7ÇþÏ è êÑèu?!Uz

êÇèÏ p} U?' b5W� ®ÉèÉÑÉÏ W:?}?�! w:}?�5U?:??2U� êÉu?}�ÑÇu� W3 êèÇèW"W!

W�u?K! è æU??:????�uK?! ÑW??' ÉÏÑU5 êe???}6 ¬wO???'U???O??' w"�W???'ÉÏW! wM?:??A7W???�

êU?(ÑW?! �! êU5U6 ÇÏ ÔW5U~5W?" w"U?2W3 èÏd??2 Êu?2ÑW??' v� w5U?2Éèu??9?O??&U7

w&U?7 w5ÏdJ"u???2ÑW???' �! ¬Ïd???2ÉÏ v?3 wJ5U" èÒU?!ÑW???' êÇèÇÏ èèÏd!ÉÏ æÇd???}z

�O6 v?! ¬s! gOMO7U?zèU6 U! ãW7ÉèW"W5 b?5W� ¬X|d??2ÉÏ æ�� å�W! ®æU??2Éèu!

åW3 ¬s?|dJ! b5ÉèU?5 êÑU7�! ãW?7 w�WJK?4 W5Çb5W???4 èèÒÉÑUz w?2W??O???O???:???}???2W7

æU7�??& w7�?&W!ÑW??' êúU?$ æU??2W3U~5W?! u?2Éè æU??O?:???7è æU?2W�u?K! ÉèW~5Çèú

w'ùb?MO?6 ÑW6 ãW5 ¬æU????2W?5U????L????�????'u????4 W�uK?! wM?7úW�ÇÑ å�W! ¬s?5W7W?~!Çú

æU??2W?3U~5W! ãÉè g?O5ÇèWz w7�???&W!ÑW??' U" èu?!W5 XA�W?3 æU??O5U???L??�??'u???4U5

èèÏÑW6 êdJ?(W3 êÑUJ7ÑU?6W! ¬æU??2W�u?K! wM7úW�Çú u?J W! ¬ÊUJ?! ÑÇÑW??1ÑW!

d|þ ê�JA� ãÉè W??4Wz å�W! ¬Çd?2 Êu?2ÑW?' ¬gO5Çd?}z è æU??:???2U� w"W èÉÏ

�ÉèW7U4 g}4W �&

w7�??&W!ÑW?' êÇèÏW?3 W?2 êW5ÇèÇþ�??�J}" W??:??0d?� èW3 p}??2W7 ÉÑ�??$ åW!Uz

115116

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

êW?A?}?2 ¬ÉèW7U?4 w7Éd?|u?2 éd?�W! èU�ÑW! ÑùÒ w2W7Éu?}?(W! æU??:???2U� w5èu!

w2W7W??/U?M! ÑW??'W3 æU??:?????2U� ¬èu!ÉèWz ÑW?!W3 d"U7Ò ÔW??4Wz ¬èu?! æU??2ÉèW"W5

èWz w0U4 è w:|b5W?9W97U" �! æUOJ}!U??O% �O6 èÇÑÒW?4ÇÏ wMO7Uz êþ�3�7b7Uz

ÔU?O?$ êÉþùú èWz U" æU?2W?O?O3U~5W! ¬æU?7þÉÏ æU?:??2U?� W3 W?2 Ïd?2W5 W5ÇèW"W5

êÉèU??4W3 g7 ©ÈU??<M!¨ wL|ÑW6W?! ÊÉÑU!W?' ¬ÉèW5Çd?M}?'èW?�ÉÏ ÑW6 ÉèW5èu!

wM?O! êÑùÒ wJ?|Ïèu???' æU????& Èu7Wz ôÇúW?5Éþ w5Ç�????L???2u????% w5ÏdJ?}???�????:???'ÉÏ

d?:4W?2 W2 æU?:'þu3U?! wL|ÑW6 w�W2 ®b?:6 �èÇd?2 X'èÑÏ v3 êÒU'W?AO�W?2

æÇèWz w?6 gO"�è êèÉÒ ¥´² W3 èU?M}6ÉÏ p?}� æU???O5Çu???:???A??O?5ÇÏ ê¥´ W3

Ô�4ÇÑW?0 æU7WL|ÑW6 èW?z æU2W2W7 êÇèÏW?3 ãW7 W5Ç�L?2u% èu4W6 w?�W2 ¬èu!

®ÉèèÏd2W5 X'èÑÏ v3 æUOJ}M"èWJA}� ÉÑ�$ �O6 èÉèèÏd2

uJ W?! ¬ÉèÇd5W5 Çb??}?� w5ÇÏ �O6 ÇÏ æU??:??????2U�W3 w?7ÉèW"W5 Éd??0 w?"Ñu??2W!

ÑÉu??}� s7d??:??(U!W! æU?zÑu??1 èW?2W?MO7Uz ÑW??' ÉèWM?M|úW??�ÉÏ p}"�W??'ÉÏ èu??4W6

w0U???4 �! ãW7ÉþU???4Uz �?O6 W???2 êW5UzÑu???1 èWz ¬æU???2ÉèW"W5 w?0U??4 �! s?}5ÉÏÇÏ

w0U??4 è ÊU?!ÉÏ èU5 ©5M4R?*Ç W??4Ǩ W! wJ W???& èu??4W6 è ÊU??2U5 æU???2ÉèW"W5

�Ç wL???<??F3Çè w?!d??F3Ç 5?! âd??0 � ºX} ÉÏ W???2 ÉèW??:???}!ÉÏ �� ÇÏÉèW?3 æ�W??�

w�W?2 ¬Éèu"U6 ÇÏ gO5UzÑu?1 W3 W?2 êW?O7ÒÇèUO?$U5 èWz ôW?�W3 å�W! ®êu?I?:3U!

W?2 êÑU"ÑWJ'W?. w4�???Oz êþ�3�7b7Uz w4W?:???O?' w:?'ÉÏÑW?'W3 õuK!èbM'

èÑÇÒU?z èW??????$W?J(W?z êèèúW?! èèú åÇèÉÏÑW! ¬Éèu?! ÉèW?5U??????2W?!U??????<?M?! X'ÉÏW?!

w5U2U�ÒÉÏ èu4W6 ÑW'W! w7ÒU!ÑW?' êU�ÒÉÏ ¬ÉèWM!ÉÏ èÉèW"W5èu! æÇÏÉÑÇb}'W3

èU?"ÉÏu?????2 W! W?????2 âW??????(Wz ÁU?????O??????{ u?????2Éè wJ?}?????2W7 ®W? ÇÒ ÇÏ ÊW èÉÏ êd?"

.U1 ê�?& êW~}$ U"W6 ÉèU"ÉÑW?'W3 ¬r2u%ÑW?' W"U6 w7ÒU!ÑW' êdO?~:A�W!

ÇÏèu"U6ÇÏ w~5U?4 v' êÉèU?4W3 W?2 ÇÏW?2WJ W?&W! w?M} W! p} W?4�?2 ¬ÊUJ!

±± W!èu! âW??(Wz ÁU?O??{ êW?2W~?5U?4 v' å�W! ¬ÊU?J! ÏÇÒUz wJ}5ÏÑÇ�??9 W6

®¡¡Êd� êd�Uz ÉèW5UL'Uz W3 e}4Uz ÊU'W�ÑW4 ÑùÒ w2W7Éu}(W! p}"U2 ôU'

êW??4UM'U5 w5Çd7W??1 êèèúW! èèú æU??:????2U� ÉèèÏd?2 æU7Çè W?5U?4Wz èu??4W6

êW??A???}??2 ¡¿W??O??O?� êW??2W??4UM'U?5 X}5ÇÒU5 w?A7�??& WJ?5u� ¬ÉèW??:??}???9! ê�??&

WFO( êWMO4W2 æÇu}5W3 ÓW2 æÇÏW?'W! W5�U'W2 ÑU!ÑW' ÉèWz wAO"WO!W6ÒW4

WM?5u???' êWM?7ÑùÒ è ©4}6ÉÏ p?}� æU???:????????2U� w5Çu????:???A???O?5ÇÏ ê¥±µ W???2¨

ÑW6 g7©dO?LA2¨ êWA}?2 �& ®ÉèÇd2W5 �! wAOJ|ÑW?'ÉÑU� �O6 è s|Ñþu2ÉÏ

w�W?2 æU?:????2U�ÑW?' W"U?>?! d?O?L?A?2 w:???7è p}"U?2 W?2 X}??:?'Éu! Éè�èW3

ôW�W3 êèU?M|u& èÉÑèW� êúW?( s7b5W� ÔU:??}zU" èU5ÇÏÑW?' W3 wA7Ï�~5W!

�O6W! �O6 w:}9O5Çu" êÉèWz v! dO?LA2 ÑW'W3 ÉèèÏd2U�ÑW! w}'èÇÑÏ êbM}6

®ÊUJ!

êêêêÉÉÉÉèèèèÉÉÉÉÑÑÑÑÉÉÉÉÏÏÏÏ wwww""""WWWW''''UUUUOOOO'''' èèèè ææææUUUU::::????2222UUUU����

¬UM?}6ÉÏ p}� ê©Y?3uM4u???2¨ W???2 êW5U"�è èW?3 èu! p}???2W7 æU???:???????2U�

q:?J3Ç àà è w?:???}5U?1W�èU6 èW?3 èèÒ å�W! ¬èu!Ïd???2 êÉèW?z g7bM?O6 Éb5W?�ÑW6

èÏÑÇ�?9 W6 w5W7� v! w"W?'U?O?' ê�?&�! èÉèW"èW2ÑèèÏ à?à W.ÑU?B?:*Ç W?O3èb3Ç

W3 ¬U???:??'ÉèW5 ÔÉb5ÉèW! ÑW?6 æU??:??????2U� w�W??2 ®Ïd???2 Éu??}� wA???O??4Çe??O??:?KOz

ÇÏ p}"U2W3 ¬UO'Uz w"�W6þùú êÑèu(U! w5U1W�èU6 èU5 Éèu� ±¹µ·¯¹¯·

èU5 Éèu�W5 w�W?2 ¬U??O?'Uz w"�W6þùú êÑèu?(U! W3 èu! Ê�è s7d?:J?7e5 bMO6

¬èu! �?:5W' w?5U1W� w5U2W?2�U� W?4Çb5Wz W3 p}?2W7 æU:???2U� ¬ÉèW5U1W� èWz

ÑW?'W3 æU??:???2U� �! ©Y3u?M4u?2¨ êW W?4�?2 w?5Ïd?2W5 b?OzW" ê�?6W! Éb5W�ÑW6

ê�6W! å�W! ®ÉèÉÑÉÏ W"U6 ©Y3uM?4u2¨ W3 æU?:??2U� ¬bMO6 ôW?�W3 ê v5�?LK4

©u?:5W' w5U?1W�¨ è ©UO?'Uz w"�W6þùú êÑèu?(U!¨ w:?}5U1W�èU6 êe7ú W5èu�

wAO:?|u W6 ÑùÒ W3 Éè ¬W7UJ7d4Wz ê�}� W?2 Çd2ÉÏ Éb5ÉÒW4 Çè ÑW6 æU:?2U�

æU?:???2U� w5U?7ÇèÉ�5U?4ÑW?0 èÉÏd?2ÑW?' ®ÇÏÉÏ w"W?4ÑU7 ÔUJ?7ÑW?4Wz ¬èu!ÇèÑW6

w5�W??� w5U??2W??O??O??'U??O??' ÉèèÒÉÑUz êÉèW5b5U??2d??4ÇÏ è Ê�è w4ÇÑUzU?5 ê�6W!

Éu?O5Çu?:5U7W5 b?:6 �è w'Çd?2u?1Ï w5ÇÏ X'ÉÏW3 è êÏÇÒUz w:!W?2 è æU?:???2U�

w U?' êW?2ÉèÇÏèèú W5èu/ �! ®æWJ! æU7�?& w5U?L?:?A?O5 w:?}?2W7W3 êÑU?�e|ÑU�

êe?}6 w"W?4ÑU7 êÇèÇÏ æU?:???2U� ¬õuK! w?(ú�?( wM}3W?2 W3 ±¹·´ àà ±¹·³

®èu! æÇd}z êU( êuKN! ÇÒÉÑ ÏW4W=4 ÊU2èWz W2 ¬Ïd2 æÇd}zW3

¬èu!d???:�Çd??& w U???% æU??:??????2U� g7©g?7Ï�~5W!¨ êÉèW?5èu!U??O???$ ê�6W!

w5Ïd???2 ÔW! v?! è ê�???& w5Ïd???2 Ê�W???'ÉÏW! ÑW???'W3 æèu!Ñèu???' w?4U??$W?zW3

�è æU2WOO"W7U4W2

117118

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

ê�????& w"W èÉÏ æU????:????????2U?� Éd"U?7Ò ôU???' ©µ°¨ W????O????O5d7W????' wJ?}???:????(

êúW????( s?7b5W� èW?�Çd????& ÑùÒ bM?O6 ôW????�W?3 êb5Éu????}?� w�W????2 ¬Éèèb5U?7W????�Çú

w4U?????$Wz W?3 W?????4Wz 5}?????�! 5?5Çu"ÉÏ W?????2 ¬ÉèèÏd?????2 ÇÏ ôW????�W?3 wA?7èUM|u?????&

bMO6 ôW?�W?3 æU?:???2U� êb5Éu?}?� ¬W7�èèÏÑW6 êW W6 w"W?'U?O?' w?5Ïd?2èÉ�?}�

èW?z ÇÏèÇd????????2 æÇèúÉèU?� è p7e?5 w?2W?7èu?"U6ÇÏW?3 X?}?�U?M}?� ÔÇè ¬èW?�Çd????????&

®X}!d:(U! WO7b5Éu}�

w}'èÇÑÏ w5U"�è ôW�W3 w:0d?� p|b5W6 ¬w5èu! w7�&W!ÑW'W3 ÑW! bMO6

w:?'ÉÏ W?2 e?O?K~MOz êÑU?L?F?:???O?z Éb5W�ÑW6 ¬æU?:??5U?G?0W?z ÔW5ÇèW3 ¬èu!W6

ôW??�W3 W???2 êW5U??:???0d??� åW3 èu!W6 w?7WMO??�?M! w ùú ¬èu??9?"d??� ÇÏ bMO?6 ÑW??'W!

W3 W????2 bM?O6 êU?�èu???' v?"U???2 w?"W???9?7U"W! ¬èu?! èu! X?'èÑÏ æU???:?????5U????G????0Wz

d:?Oz è æU:??5UG0Wz ÑW?' Éèu!Ïd! æUO(d?}6 ¬èu9"U?NJ}� eOK~MOz êÑU?LF:??Oz

èu! èÇèW" êÑU?�Òú êúW??(W! g7úW?( ¬èu! èu! U�ÑW! ÇÏ�èèÏÑW6 æÇu??}5W3 úW?(

æU?4u~}! ®æÇd2ÑÉÏ æU?:?5U?G0Wz W3 ©e?OK~MOz¨ W5U~}! êÑW?2dO?�ÇÏ êU�u' W?2

êU�u?' W3 d?:?(U! wJ|ÑU?2 è æU?:??5U?G?0Wz w2U?& Éèu?97�! êèU� gO5U?:???2U�

®æU?:?5U?G?0Wz ÑW9?4ÇÑW! W3 ¬Ïd?2W5 êèuA?}� w:?}��?' w:}?2W7 êU�u?'U7 bMO6

æU?:??2U� W7�! ¬w?5UJ}'èÇÑÏ ôW?�W3 èu! wA?7W5UO?2�?2U5 èu?4W6 åWz ê�6 ÑW6

ÇÏ p}?"U???2W3 ¬ÊUJ?9???(�???& êb5Éu????}� 5� w?"�è ôW???�W3 ÇÏÉÏ êÉèWz w? èW6

óÇd??& ÑùÒ êb5Éu??}� WJ?7Ï w"�è s7b5W� è X}??��??' w:??}??2W7 èb?MO6 ôW??�W3

®èu!

Éèu! æU?:??2U� ¬w5èu! p7ÇÏW?3 êþùú åW2W7W3 ÑW6 ¬ÇÏ æÇd?}z ôW?�W3 å�W!

¬èu�ÉÏ æÇd}z w6W3 ÉèÉèèú ébM}6W3 êW2W"W'U?O' è æÇd}z wJ7e5 wJ}:'ùÏ

W5èu� ãÉè ¬ÇÏ êèèú ÇÏ æU7�èèÏÑW?6 æÇu?}5W?3 èU�ÑW! w2W7ÉèW5èu??9J7e?MJ}3

êÉèWz v?! ¬ÉèUJ7ÑW????4W?z w"W????'U???O????' W! æU?7b5Éu7W?� è �???:?5W????' w5U1W?� èU5

èW3 æU????O????A7�????& w6 èW�èU?5 w5�W????� Ïu???&U?7 W???2W?�èU5 êb5ÉèÉþÑW?! êèU�Éú

�??:5W??' w5U1W�W?3 æU??O5èu! åÇèÉÏÑW! èÉèW5U??4 W7Éu??}??( åW! ¬æWJ?! ÇÏW7b5Éu??}�

êèÇd???>J|ú êU???�ÒÉÏ ÑW???'W3 w?:??(ÑW?�ÑW???' èÏd??2d?"e??}?6W! êÑèu!U?z êb5Éu???}�

åW3 ¬èu?! �???:5W???' w?5U1W� w?:???A� êÉ�!�?! W???2 Ïd???2 R.C.D êèU5W! êÑèu!Uz

XA7ùúÉÏ w(U! ÑW?'W3 åÇèÉÏÑW! æÇd?}z ôW?�W3 æU?:???2U� êb5Éu?}� ÉèW7W~5Çèú

®Ïd2ÉÏ w5Çd}z w7ÇèÉ�5U4ÑW0 U( êW5U"U2èWz U"

è æèèú wJ?}???:????|u? W6 æU???:????????2U� ¬æÇd???}?z �! wM?7W???4u???& wM?"U6 êÇèÏ

g?7d?" w?J?|ÑU??????????$ èÇÏÉÏ åW? W??????????1W?3 w?(U?!W?! p?|ÑU??????????$ ¬èu?!W?5 êÇd?J?(U?z

êW5U??O??$ÇèÏe??Oz wJ?}"W??'U??O??' 5}??�! 55Çu"ÉÏ ãW7Éu??}??(W?! ¬ÉèW5ÇèW??�??}�W!

¬Ïd2ÉÏ èÉ�}� æÇd}z W! ÑW94ÇÑW!

æU?:??5U?G0W?z W3 ê�& êU?�u' X}?��?' w:?}?2W7 U"W6 ÉèW7U?4 W7Éu?}?( åW!

W5ÇÑUJ?M4þèÏ w}5�???LK4 �???&èW??:???'Çú d??:???Oz ¬ÉèÇÏèèú åWz êÇèÏ ¬ÉèW?7U??A???}??2

åW3 ãW7ÑW?6 wM7�???9??}"èU?� ê�6W! ¬èu! X?'èÑÏ æU??:??????2U� è æÇd???}z æÇu???}5W3

Ê�è èèÏÑW6 êW????O7ÑU?JM4þèÏ èW?z ÔU???:?????????}z ®æU???:?????5U????G????0Wz �! W?5U"�è

¬ÉèW5U??2W?O??O?4�????Oz ÉÑUJ:??? W6ÑW! W??�Çe! êU~|úW3 ¬�èèÏÑW6 è W??4ÇèÉÏÑW!

ÇÏ êèÉÒW! æU7d" êèW?z æU?O?4Wz êÉèW?z �! úW?� W5W??&ÉÏ ãW7U5Çu" èe?}6 èu??4W6

W3 êd???O~:??A� êb?5u"W! ¬W7Ïu???F??' è UJ7ÑW???4Wz êÑU??2èU6W?! æU??:??????2U� ®Çb!

è w5U!ÉÑ s?7ÏW5U6�! W3 êd??O?~:??A� gO?5Çd??Oz è ÊU??2ÉÏ æU??9??O3U" êÉèW?M"èèe!

®ÊU2ÉÏ w5U5U1W�èU6

W"�??:??A7W??� ¬æU??:???5U??G??0Wz èU?5 êW5Çe??}6 åWz �! �èèÏÑW?6 w5Çb??O"W??4ÑU7

êÒ� U?z êW??A???}??2 êÉÑU?!ÑÉÏ æÇd??}?z è æU??:??????2U?� W"Çè �èèÏÑW6 W???2 ãW7ÉÏÇú

W?2 ÉèW5WJ! èU?$u?� w?2W7ÉÑU� U~|úW3 d?O! è sA?OM?!ÇÏ æU?:??5U?G?0Wz ê�?&èU5

�O?6 W7ÉÑU?� U~|ú åW?z Ôù�????4Wz U?" å�W! ®ÊU?J! æU????2W????A????}????2 êÑW?????'ÉÑU�

d?:3èU?2 èd?:�Çd?& w? U?% þùú êÇèÏW3 þùú gO5U?:??5U?G?0Wz èÉèu?!W5 d?O~4U?1W?'

®X}!ÉÏ

W"�è èW?3 p}????2W7 ¬gO????4�????????O?z êÉd~?5�???2W?! ÊÉÑU!W????' æU???:?????????2U�

ÇÏ w4�??Oz êÉd~5�2 êèÇd>J|úW3 ê�& w~5W?'èW~}� W2 Éèu! W5U5UL?�'u4

æU??2W??O??O5U???:?????2U� èÉèu!W6 êe?7W??4W"u??4 w2W7W?~}� ÇÏ ÔW5�!ÑùÒW?3 èÉèu!W6

Éèu!W6 ÇÏW5U?I3 èWz èW2ÉèÇd?>J|ú w5Çd7ÏU?2 u}5W3 æU7ÑU?2 s7d"ÑùÒ è s7d:?(U!

êÉd~?5�???2 êÏu???& �?! ÑU???$ ÑùÒ æU???:????????2U� å�W?! ®æèu! W???2ÉèÇd????>J|úW?3 W???2

s7ÏW???H7ÑW???(¨ p}?"U??2 W5èu?/�! ®Éèu!W?5 w(U! w"èW???2u???? W6 g?O??4�???????Oz

119120

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

p}?I3 Éèu!Ïd2 w:?A� êÑÇb?MO4Wz ¬èu!W?2Éd~5�2 w?:A?� êÑÇbMO4Wz ©ÉÏÇÒd?O!

¬è X??}?�7U" èÑU?7d?}?4þ W3 èu!Ïd?2 ê�� è w5U?:???2U� w5U??2U?�ÒÉÏ w5U?2W?I3 W3

w?5b5W??????'ÉÑW� è w?7ÇÑÇÏ êÑÇu?!W3 w?2U�U?5 X'ÉÏ w?5èu?!W?????2W? W?????2 è æèu?!ÑùÒ

w5U?????:??????????2U� w?5U????2ÉÑU?J|d?????2 ãW7Éu?????}????(W?! ¬d" w?5U????2ÉÑÇu?! W3 w?7ùúÉÏU7Ò

w2W?7U????�ÒÉÏ W?3 êÉèWz ãÉè Ïd????2ÉÏ ÊèW?????2u????? W?6 æU7Çè ¬W????2ÉèÇd?????>J?|úW3

w ùú W?2 w"W èÉÏu?}5 wJ|èÇÑÒW?4ÇÏW3 ãW5 ¬æW?2ÉÏ ÊèW?2u? W6 w?5U:???2U�

�! èu! æU??2ÉÑÇb?O??'d"W??4 ÉÑW6 W3 p}??2W7 ÔW?4Wz ¬X?}MO!ÉÏ ê�??& w5W7� v!

�! ÉèWO?O5W7� v! W3 æUO4�??Oz êÉd~5�?2 êW2WO?O:'Çú WJ5u� ¬Éd~5�?2 ÑW'

Éd~5�2 w5U?2W2ÑWz w:(èd' êÉèWM7�?' è wO'UO' w:??|u W6 W3 êdO~5W7�

®Ïd!ÉÏ

ÑW?94ÇÑW!W?3 ÊW97U"W! ¬èu?!d:�Çd?& æU7èu?4W6W3 âW?(Wz ÁUO?{ w:??|u W6

êÉèWM"èèe! Éd~! w4�?Oz êÉd~5�2 êèÇd>J|ú ÑW6 ãW5 w"Ñu2 W! ®ÈÉÑW.

W! èu! ÇÏ æU7U?O" æU?:???2U� w"W èÉÏ W?2 g7©ÒU?O=5�Ç åb?. W?2d?%¨ æW7� v!

êb5ÉèÉþÑW! �! æU?:??2U� è Ïd?2 æè æU7�?& w5U?2W?OO?:?A� W?�?}6 èU?4WM! åÇb5Wz

æUM}6ÉÏ êÑU2W! ê�& w"W97U"

õ ¬w5UJ}??'èÇÑÏ ÑW??9?4ÇÑW! õ ¬æU??:????2U� êÉèÉÑÉÏ w"W??'U?O??' w:?A??�W!

èU?O'Uz ÑW?94ÇÑW! õ ¬U�èÑèWz w"�W?6þùú ÑW9?4ÇÑW! õ ¬ÈÉÑW. w3W?� ÑW9?4ÇÑW!

Éd~! ¬Éèu!W5 W5U?:'ùÏ wJ}"W?'UO?' g7WJ7Ï w"�è è s|u( ÑùÒ è U?OI7d?0Wz

èUJ7ÑW4Wz W?3 W~$ ¬Éèu! @5ùÏúÏ èþd� ÔW5U"�è èWz êÑùÒ wJ}?(W! ôW�W3

w4ÑW?5 êúW�èW3 W???2 ¬w:??A???�W! ÇèUzþùú êU?�èÑèWz ¬è w"W???97U"W! U???O5U???:7ÑW!

èèÏÑW6 æÇu???}?5W3 úW???( p}?"U???2 ±¹µ° w U???'W3 ®W?5U"�è èWz ôW???�W?3 Éèu!ÇÏ

êUJ7d??4Wz êÑUJ?7ÑU6 ãW7W??:?'Éu? W6 �O6 v! æU??:????2U?� ¬èu!U�ÑW! ÇÏU7Ñ�??2

èþd� d"U7Ò X}��' ôW�W3 wA7b5Éu}� ÉèW7�6èW! ¬èÏd2 Ñèu2U! êU7Ñ�2 êþÏW3

®èu! ÑÇèþÏ

èèèèuuuu!!!! ææææUUUU::::????2222UUUU���� êêêêÉÉÉÉèèèèÉÉÉÉdddd���� ååååÇÇÇÇÑÑÑÑUUUUzzzz ����""""����!!!! wwww3333WWWW.... ÑÑÑÑUUUUIIIIHHHH3333ÇÇÇÇèèèèÐÐÐÐ

èU5 Éèu� ÇÏ ê�??& êèè�?}?4W3 ±¹·± w U??'W3 æU?:????2U� êW?2W?O?O??:?'Çú

w"�W6þùú w?(W!W??2 ÉèÉèu! åW??2 ÑùÒ êW??2W??2U??& êW?5Çu??}� ¬éu5 wJ?}??/U5�??1

è ÓÉÑW6 W?3 êèÇèW"W?! wA????O????'U???O????' w?"U7èWM?.W???4 ¬ÇÏ X?'ÉÏW3 êèÇèW?"W!

è äU~5W! w3W� ôW�W3 W2 êÉèÇúùÏ ÉúW( èWz ê�6W! w"W97U"W! ¬èu!ÇÏ 5�W"ÇÏ

êÇèÏW3 ãW?7 W ÇúW5Éþ ±¹·± W?3 ÑW! gO U????' s7b5W� ¬èÏd????2 w5U???:???'bM?O6

êèÇèW"W! æU???O5U??:?????2U� w5�W??� èb?5U7W??�ÉÏÇú æU??O??0Ñu??. wL???2u??% æU??2W??2W7

¬èu!ÇÏ æU?:???2U� êW?O?O?4ÇÑUzU5 è èÇþW??�?(W?$ÑW?4u W6 åW3 ¬èu!Ïd?2 ÊW?�?&W?'

wJ}M?"èW?2ÑW?' �?"�! w3W?. ÑU??I?H3èÐ êW??2ÉÏd?2ÑW?' è æU??:????2U� w3W?� w?!e?%

êÑèu!U?z w"W???'U????O???' W?! w7U"�????2 èUM}?6 X'ÉÏÉè ÇÏ æÏÑÇ�????9 W6 W?3 êÉÑèW???�

êÑùÒ wJ|ÒÑW??1 æU??:????2U� ÊU??2èWz Éb5W�ÑW?6 ¬UM}6 æU??& U?O??%W7 w4ÉÏÑW??'

®èu9!W2W W2 ÑW'W3 êW5U~}!

æU?:???2U� w3W?� w5U7þW3 êÑUJ5Çú�?� w èW6 ÉèÉèèú ÑùÒW3 ¬�"�! ÑU?I?H3èÐ

è wM?L??}?6W! å�W! ¬W?5U"Çd???2u1Ï äU???O???'u??' w?J|ÒU???9|ú X??7u7ÉÏ ãÉè ¬ÇÏ ÇÏ

W2 ãW7 ©�"�!¨ å�W! ¬U5 �! wA?O7ÉÏd2 êèU~5W6 è ÊU9!Éu|úW! w7�?&ÉÑW'W3

w5U2ÉúW��W3 ãÉè ¬r2u%ÑW' W:}9"U6 èÇþ��J}" U6ÉèUz wJ}$ÑW4u3W6 èU5W3

W?2 êW5UM} W! èu?4W6 åWz w5Çu"Éb7W5 ÊW?9 W6 ¬èu!Ïd?2 �! æU?4ÉþU4Uz ¬èu?A?}�

¬êÏW?:}M}?N?O! ¬èu!ÇÏ w5U:???2U� w3W� êèÇèW"W! ±¹·± w?5ÏÑÇ�9 W6 w"U?2W3

èWz ôW????�W3 å�W! ®ÊU?6ÉÏ ÉèW5èu!èèúW?!èèú w(èu" ÇÏ ÊW U????% ÑùÒW3 WJ?5u�

êÑUO?(u6 w5b5ÇþèÑè �! ¬ÉèW5èu!�2 èú�?2 W! Ïd2 w:?'ÉÏ �"�! Çb(ÉÑÇèþÏ ÉÑU!

w2W7Éu?}(W! æU?:??2U� êÉèWM:?'Çu� ¬èÇèUzþùú w5Ïd?2 w"W7ÇþÏ è w"W7�W4�?2

w"W?4u?J% ±¹·² w4ÉèèÏ w5èu5U?2W?3 ®w"W èÉÏ êÑÇÏW7U?4ÑW?' �?! w<7ÑÏW"

s'Uz¨ w7WMO?�M! êW�èU5 ©±°¨ W3 êÒU?'W?AO� êW?2W7 ³± w5Çu" æU?:??2U�

w U??4�?& b?:6 �èÒU??/ èU!ÉÑU?2 è æÇd??� w7U!ÉÑU?2 è w7ÉÒÇb?5Wz êÒU?'W?A??O� è

w5èu5U2W3 èÏd?2 w U4�& êUO?5U�4�2 ©³²¨ ÇÏ ôU?' æU4W6 êÑÇÏUz W3 ®ÊUJ!

®æÇd2 w U4�& æU:?2U� w5U2ÉèÇd2ÑU4�" WJ5U! êèÇèW" ÇbA7±¹·´ w4ÉèèÏ

ÉúW????(èW! ÊÉÑU?!W????' ¬ÉèÉ�|èu"è èU?5 Éèu� æU????:????'bM?O6 ôW????�W3 U?6ÉèÑW6

æU?:?'bMO?6 ôW?�W3 æU?:???2U� æU?2W?O?3U~5W! êÉèW5èu!U?O?$ ê�6W?!W?2 êW?:?&W?'

¬æU?:????2U?� êWK7Ï ÑÇÒW6 ¹³ èWz êÉÑU!ÑÉÏ �|u?"è ÊW?O!U"W! ¬èu?! èu! w(èu"

è ÔU! bMO6 ôW?�W?3 êb5Éu?}� w5Çu"© �"�!¨ ¬è æèu!Çd?O?� ÉèÉb?MO6 æW7�W3 W?2

121122

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

ÊU6 w7U"�??2 ±¹·² êÒèu??4W" W3 Ê�è èèÏÑW6 ê�|èu?"è ¬ÉèW"UJ! w7U??'Uz

®W~5U!èU5W! ê�LO' wM"èWJJ|úW! W2

¬Ïd??2 èW???:� è .U??1 5� w"�è ôW???�W3 êW??2W"�è êb?5Éu??}� �"�?! U6ÉèÑW6

W3 w?:????'ÉÏ g7±¹·´ w U????'W?3 ¬êÑèu!U?z è êÒU!ÑW????' êÑÇu!W?3 w"W????97U?"W!

êb5Éu?}� ÇÏ wA?O èW6 èÉèW7U?A?}?2 ©�?:M?' è�:?O?'¨ w7ÇèU?zþùú w:?}5U1W�èU6

Çd7b5Wz¨ ÑW??'�! êÑU??(u??� X}?��??'W??2 w"W?9?7U"W! ¬UJ! åÑW??� X}??��?' ôW??�W3

w5U??:?????2U� ÑW??'�! Ôd??}6 U?" ¬èu! bMO6 w?5Çd7ÒÉè ãùÑW??' W??2 Ïd! ©êb5U??/

êÇúÉÑW??' ¬b???:6�±¹·± w4W??2W?7 w5èu5U??2 êúW???( w"U??2W3 ÊU?!W5 ÇèUzÇþùú

¬Ïd???2 g7ÑU???2 êU???'U7 W3 êÑU?J:???'Çú è êÑUJ'ÉÏ éb?M}6 ©�"�?!¨ ÔW5U???4Wz

èW3 æèu?! d"U?7Ò ÑùÒ ©�"�?!¨ w5U?????2W????} W?! ¬W5Ïd?????2 �! ÉþU?????4Uz êU?~}?????$ å�W!

w5èu! wKKO4W! ¬Êu5U7ÉÏ æÇÑU$ÑùÒ W7�! ¬æUM}6 w:'ÉÏÉè W2 êW5U"èWJ:'ÉÏ

w5U?2WM}? W! è æU1W� ÑW?'W3 d"U7Ò ©æU??:???2U� w3W?� w!e?%¨ êW??2W!e?% è �"�!

®X}!èu! w5U2W"èWJ:'ÉÏ ÑW'W3 êÉèW3 ¬Éèu!

ÊèÉb7W?5 ¬w5U???:???????2U?� êÉÑèW???� w2W7ÉÏd????2ÑW???' �O6 d???:????A???}� WJ?5u�

ôÇÒ ÇÏ WJ?7Ï w5U??2W???O7b?5ÉèþÑW! èu???4W6 ÑW???'W! p W???& w:???A??� êb?5ÉèÉþÑW!

W??2 èu! ÇÏ p?}"U??2W3 ©�"�?!¨ êW5U??L??(èÑÏ åWz ¬X?|Ï åW??2W7 êWK�W?! è X}!ÉÏ

è å�???Oz w5U?2W?L?(èÑÏW3 èu?9! d?}" èu! âW!Éú w U?' ©²´¨ æU?:???2U� w3W?�

êÑèu!UzW! æÇÏW?(W?� èU5W! è êÑU"ÑWJ'W?. w4W?:??O?' è w4�???Oz w"W èÉÏ

w5ÏÑÇ�?9 W6 êW2W?4U5ÑW! W7�! ¬w5ÇÒÉÏ ÔU! êW5U4Wz Ô©�"�!¨ b?:6�è Ê�è

©Ê�è Ïu&U7 U~}?$ ¬øÑW! ¬æU5¨ W2 ¬ÉèÉèu!Ïd?2�� ÊÑu2 êW?(è v'W! ê�&

®b5Çu�ÑÉÏ ÑùÒ ÑU<J}z wJ}~5ÉÏW! ê�"�! W7W(è v' èWz ®èu!

êÑùÒ w2W?????O7ÇÒÉúU?5 ¬ÉèÉÏd????2 v?� w:?????'ÉÏ æÏÑÇ�????9? W6 ±¹¹· êÑÇÏU?zW3

êW?:??&U?' W?2W5ÏÑÇ�??9 W6 W?2 êÉèW?! ¬èu! X'èÑÏ �"�! W! ÑW??9?4ÇÑW! W?2W?J W?&

è w7WK?� è w7ÇÒÉúU5 êW5ÒU?! W3 U??N5W?" ÑW6 W??2W??O?7ÇÒÉÑU5 å�W! ¬ÉèÇd??2 ôW???�W3

äU?9?I?Oz¨ w5U?:???2U� êb5W?4Ñe6 ãÉèÑW6 ¬êÑÇbM4þèÏ ãW?5 ¬èu! ÇÏ g7ÑÇeMOz

è �"�! w?4ÉÏ ÑW! W5W??>! p|ÑÇe?MOz æU??O??:???7è æÇÑÉb~5ÉÏ ºX?} ÉÏ ©ÏW??L??%Wz

ÑW???9????4ÇÑW!W?3 Ê�W???'ÉÏ W"Éèu????:???A7W????� êW"ÉèW?3 W???2 v5Éb?! w'ÑÉÏ è 5I?3W"

ÉÑU7Ï ¬©ÉèW"Éèu! ÒW~(U� w5U2WM} W! W3 p|bM}6 W3 èÉèU:'ÉèW5 w5U2WM} W!

W?J?5u?� ¬èu!W?5 ÉèW?5èu?!ÒW?~?(U?� ¬ÉèW?5èu! ÒW?~?(U?� êU?5U?????????4W! ÇÏ ÊÉúW?M?!W?3

w ÇúW5Éþ w4�??Oz wJ}?4W:??O?' è w4�??Oz wL(èÑÏW! ôU?' ²´ p}"�è

X}5Çu???:! èu!W5 U?5U??' è ãu??' ÉbM}?6 wJ|ÑU??2 Ô©�"�?!¨ �! ¬X}!èu?� Éu|úW!

p}????:???'ÉÏ êW????$W�W! W????2 êW U???'b?5W� èWz êÉèU????4W3 w5U????2WM?} W! èu????4W6

�! èu!U5 wA?O7ÉÏd?2 êèU~5W6 p|b5W6 Éb5W�ÑW6 ¬êÏ W?:?}M}?N! X|ÑÏd}?4þÉÏ

�! åÉþU????4Uz w?"Ñu???2W?! ÔÉèÉÑW???'W?3 ãÉè ¬w5U????2WM}? W! èW????4U5ÑW?! êÏW5UM?}6

¬ÉèW?5èu!ÉÏ ÏÑè W????????2W???????&ùÏèÑU!W?3 êb?5W?� ÔW???????2WJ? W???????& å�W?! ¬æèèÏd???????2

W3 U" ¬ÊèW?2ÉÏW5 X'ÉÏ æU7d:?(U! ©�"�!¨ W3 êWJ7Ï wJ}?'W2 êW?2WO?O:?'Çú

êd" wJ?}?'W??2 ¬�?"�! g}�W3 W??L??'U??&W5 ®v5Éb?! w~5ÉÏ ÇÏd" wJ?}5ÏÑÇ�??9 W6

ÔÉèWz ôW�W3 å�W! ®u!ÇÏW5 åU$Wz êW2W"�è �! wKKO4 êÑU2 ÉbM}6 ¬åWz u2Éè

w"U?2W3 W2 êW5UM?} W! èWz U" êÑW' W"U?>! p|ÑU?(u� X??7u7ÉÏ W2WJ W?& ÇÏ

¬êÏW:}M}N! êèu4W6 ¬èu!ÇÏ êW2WJ W&W! ÇÏ æÏÑÇ�9 W6 w5b5U7W�Çú w"WL W6

®èu!ÇÏ æU:?2U� w3W� êb5ÉèÉþÑW! è æÏd2 w2�2ÇÏW3 èu4W6 W2

w5U?1W�èU6¨ ¬±¹¹· êÑÇÏU?z êW???2W?5ÏÑÇ�???9 W?6 w5Ïd????2d7èÒW" ÔU?� å�W!

æU7èx!ÑW! wJ|è�U?( ¬æèu! �"�! êÑUJ:?? W6ÑW! W?2 ©æU:??2U� w?5UL?:A?O5

èÇþW?�?( Ê�è w4ÇÑUz d?:?Oz ¬Ïd?2 d?" wJ}5ÏÑÇ�?9 W6 �! �"�! w?5Ïd?2 õWJK4 �!

w:'ÉÏ ÔU?J7ÑW4Wz è Ïd2 v?� w:'ÉÏ s|u?( ÑùÒW3 w7ÇÒÉúU5 è æÇÏ æUA?O��&

wL??2u?% Ô©�?"�!¨ èÉèW?A??}� W"U?6 ÑÇèþÏ wJ}?$ÑW??4u3W6 d??:??Oz ¬èu!W6 Çb??}"

W5Çþú æU2ÉÑÇb?2W�Ée}6 êþÏ p W?& g7èÇèW" w~5U?4 v' èÏd2 ÉÏUO?� w0Ñu.

®X}???9! éu5 w?J}5ÏÑÇ�???9 W6 w�W?JK4 Çd???2ÑU�U5 �?"�! U" ¬æU???2W??4U???1W??(ÑW???'

w5Çe7ÉÏ ÔU?J7ÑW??4Wz å�W! ¬èu! éu?5 wJ}5ÏÑÇ�??9 W6 w?�WJK4 �"�?! ¬èu!ÉèWz

æÏÑÇ�?9 W6W3 g7d" wJ|ÑU?$ ¬X}!Ïd?2W5 è X}!Ïd?2 w5ÏÑÇ�?9 W6 êd7èÒW" �"�!

¬Ïd!ÉÏW5 p( æU7d:(U! �"�!W3 æU:??2U� w5�W� WJ5u� ¬ÉèW:}�ÉÏÑÉÏ ÑW6 ÇÏ

ꩵ¨ W3 ãW7U?"ÉÏu??2 W! Ïd??2 âW??(Wz ÁU???O??{ W3 êd??O~:???A� UJ7ÑW??4W?z W7�!

ÏW?L%W?z äU9?I?Oz ÉèW7ÉÑU! åW3 ®Êd?� ÇÏ Ê�è ÑW'W! w?:'ÉÏ è±¹·· êÒu?4W"

w U?'W?3 Ïd?2 æU?L?(U!¨ Êèu?5U7ÉÏ Ïd?2ÉÏ p W?& ôW??�W3 æU?4W???1 W??2 ºX} ÉÏ

123124

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

WJ?5u� ¬ÇÏ êþÏW3 æU???L~?5ÉÏ æU???L???A??O?J|b5W?6 è ÇÏ �"�!W! æU???L?~5ÉÏ ±¹·±

êb5ÉèÉþÑW! �! æU??4W! ÑùÒ w~5ÉÏ U6ÉèÑW6 ¬v$ W7U?M}6W5 w5U?2WM}? W! èu?4W6

�"�! W!þÏ w5U2W5Çb5UAO��&W3 æULA7ÑÇb(W! å�W! ¬±¹·· w U' W3 èu! �"�!

ÉèWz æU??L?A??O?:?'W?!W?4 e??O?�ÑW6 å�W! ¬èu! d?7èÒW" W?2W5ÏÑÇ�??9 W6 WJ5u?� ¬Ïd?2

®©X'ÉÏW5d~! r2u% æU2WO7ÑU"ÑWJ'W. èu!W5

ê�"�?! ¬UJ7ÑW????4Wz êèU????O� W???2W?7 èÑU"ÑWJ?'W???. âW????(Wz ÁU???O????{ d???:????Oz

d"ÇèÏ å�W! ¬W???2W5ÏÑÇ�??9 W?6 w5Ïd??2 d7èÒW" w?"W??4�"W! ¬U??:???'W� W5U??&èu?"d??�W3

�! w?5U??2W???O???O???'U??O???' WM?4þÏW3 ãW7 wM?:??(u???2 ê©Éd???4ÇR???4¨ æ�??O?� w"W???4�"

®X'W9 W6

wwww5555UUUUNNNNOOOO$$$$ wwww::::AAAA���� êêêêÇÇÇÇúúúú wwww5555bbbb5555ÇÇÇÇþþþþèèèèÑÑÑÑèèèè èèèè����""""����!!!! ÑÑÑÑUUUU1111WWWWHHHH3333èèèèÒÒÒÒ wwww5555ÇÇÇÇÏÏÏÏÉÉÉÉÑÑÑÑÇÇÇÇbbbb}}}}''''WWWW3333

êb5ÉèÉþÑW! �! êèÇèW"W! ÑÉèU?4W?$ w:?'W6 d?:Oz ¬èu!Çd?O?� �"�! êW"U?2èWz

ÑùÒ ÑùÒ �"�?! w4ÉÏÑW?????' w?5Çe7ÉÏ W?????2W?J W?????& WJ?5u� ¬ÉèW?7U?????&ÑW�ÑÉè �?"�!

¬æU???:???????2U� êèu???A???}?� w5U???2ÉÏd???2ÑW???' åW???$ÑW???' w4ÉÏÑW???'W3 ¬èu?!d???:???(U!

w U'W3 âW(Wz ÁUO{ w:'ÉÏ WM"d~"�W'ÉÏ èu!ÉèWz ¬èu!ÇèÑW6 ÔW2WOO:'Çú

êèèúW3 ¬êú�??� ÉÏÑè ÉÏÑè w5U??:????2U� w&ùÏèÑU?! ÉèU"ÉÏu?2 êU?~|úW3 ±¹··

èÑU???2 w5ÇèU???O� ÉÑèW???� êb5ÉèÉþÑW! �?! w"UzÇd???<??O?z ãW7Éd???O??$Ò ÉèW???O7Ñèu?!Uz

p} W???4�??2 ÑW??'W?3 w5Ïd??2 w U???4�??& U6ÉèÑW?6 ¬Êd??�ÑÉè æU??2W???O7ÒU??'W??A???O�

w5U????2W???$ÑW???4 èÏd???2b?5u" wA????O5Ïd???2ÑU???2 êU????'U7 è Êd~? W6 êÒU???'W???A????O�

®b:6�èÏd2 æU'Uz êèÇèW"W! wAO5Ïd2ÒÑW1

¬âW???(Wz ÁU???O???{ w�U?"ÉÏu??2 w?:???'ÉÏWM"d???� Ê�W???'ÉÏ ê�6W?! ¬w"Ñu???2W!

wJ?}"�è ¬ÊU6 æU???4úÇÏ w(èu?" d"U7Ò þùú êÇèÏ W3 þùú æU???:???????2U� êÑèu?!Uz

è æU??4ÑÉÏ è ãÇÑ�??& èÑU?2 èW?7U?L??:??'ÉÏ s7d"ÑùÒW??2 æU??:????2U� u??2Éè êÉÑèW??�

êbMO6 êÑÉu?AO2 w(W!ÑW6 ãW5W?2 ¬èu!W6 �è ©wK=4¨ �?&ÉèU5 êÒU'W?AO�

w�W?????2 ¬Ïd????2ÉÏ wA????O?5U????N????O????$ w?5U????2ÉúÇÒU! èu????4W?6 w(W?! uJ W?! ¬Ïd????2ÉÏ

w3W???� èu??4W6 W???2 ¬ÉèÇÑUz W7U?M}6 ê�"èW?z êÑÇÒÑW??1 èèÇþW??�???( wJ}???&ùÏèÑU!

ÉÑU� w5Ïd2 ÌÑW?& è æU2W5U&ÑU?2 wM:?>?2W� ¬4} UM! ÉèWOO?:'ÉÏW! æU:??2U�

b??:6�è w(�??N??}! êÉÏU??4 w5Ïd??2 X'èÑÏ è X'èÑÏU5 è v?$W!U5 êÑU??2 ÑùÒW3

�b5U&ÑW�ÑÉè ÇÏd" w2W7W:'ÇÑUz W! æUO5U:?2U� W5U4Wz èu4W6

¬ÊU6 ÇÏ êW?2W3W?� è æU?:??2U�ÑW?'W! W?2 êÉÑÇèþÏ W?$ÑW?4u3W6 åWz ê�6W!

gO5U?2W??O?O�U"ÉÏu?2 ¬èu! æU??A|ÑW� è æÇÑW~O5 �"�?! wM"d?�W! d"U7Ò W??2WJ W?&

êÉèU4W3 b?5U�W' ÇÏ æU:??2U� w3W?� ÑW'W! æU?O7ÑU"ÑWJ'W. wJ}?4W:??O?'W2

w9?}?:?2¨ êu?}5W! æU??O?2W7W?4U5W~ W! ¬W?O?OKKO??4 ÉÏd?2ÑW?' èWz w5Ïd?2 w7U?�ÏÇÏ

W7W?4U5W~ W! åWz ¬èu�ÑÉÏ ±¹·¸ êÒu?4W" ê²µ W3 W2 ¬Ïd?2ÉÏU4Uz �! ©w�?'

®w4uJ% è wL'Éú wMO?'èu5 W3 èu! w:7d! êÉúW�� ¶³¹ ¬èu!ÉúW�� ±°´´

èu! æÇèÇd?0 ÑùÒ w2W7Éb5W?�U�è�� ©iO!�Ç ÈU?:J3Ǩ êÉèW5Ïd?2 èx! w"Ñu?2W!

w:??A??� êÇú w5Ïd??2ÉÏU??4U?z �! æU??:?????2U� êÉèÉÑÉÏW3 õ è æU??:?????2U?� u??}5W3 õ

è æÏd??2 W5Çb??Oz ÑW???'W3 æU??O??O??:|b5W??4ÇÒÉú êèU?M}�W3 w5U??N??O??$ è w?5U??:?????2U�

®�"�! w5ÇÏÉÑÇb}'W3

ÇÏ æÇbM7ÒW3 �"�! ÑU?1W?H3èÐ ©w�' w9?}?:2¨ W?9}?:?2 åWz êÉèW5ÇÏ õÑW�ÑW!�!

ÑùÒ wJ}5Ïd2 w2�?2ÇÏ W2 w'èu5 ©æþuJ4ÉÏ ÑW?�Wz¨ w5UAO?5èU5W! wJ}4�Éè

ÑW????9????4ÇÑW?!W3 W5Ïd?JO????2�????2ÇÏ èW?z å�W! ¬ê�????&W?3 èu!W?5U"WzÑu????$W?! è æÇèÇd????0

¬ÇÏÉÏ w5U?OO"W?4ÑU7 UJ7ÑW4Wz èÏd!ÉÏ æU?7Éu|úW! æU2W?OO�U"ÉÏu?2 W2 ãW7U?�ÏÇÏ

w5U?N??O?$ w:?A??� êÇú d"U7Ò w5Çu" �"�! èu! Éb?5ÉèWz U?N5W" ®ÉèW7U??4 Ïèu?' v!

Ôù�????4Wz U" ê�????& W3 �?"�! êW5Ïd?JO????2�????2ÇÏ èWz è vM?}???N?! X'ÉÏÉè ê�????&�!

ÑW6 �"�?! WJ5u� ®W?7W6 ê�??& w&W?7U!èW~}?� æU??:?????2U?� w5�W??�W! ÊÉÑU?!W??'

è èèúW????:??????????& u?J W?! ¬ê�????&W?3 èu!W5 æÏd?????2 w2�?????2ÇÏ w:?????'W!W?????4 U????N?5W"

ÉèWOO5b5ÇÑÒW4ÇÏW3 ÑW6 W2 èu! êW2W"�è êèè�?}4 êW5Çd�WM&Éú wJ}5Çb5UAO5

æU??OM7d?:??O??2ÉÑW?' ¬èu??9"U6 U"W� èÏÑÉÏ p?} W?4�??2 w(èu" ¬±¹´· w U??' W3

wH?'Éè p}?"U?2 ¬èu! ©W?O!�??I5�Ç W?.eM3Çè W?O??9M$�Ç WML?O??N3Ǩ ÉèÉèWz ê�W!

�"�! ¬©s4eO3U7Çd?�LOz êèÇÑÏ ãW7 êèèúèèϨ Êu7ÉÏ Ïd?2ÉÏ w5UOA?O2èèÏÑW6

w5èu??9 ÇÒ WJ|Ï�?� ¬æU?2W ÇúW?5Éþ ê�W3 W5Ïd??2U�ÑW! U"ÉÏu??2 wK7W??4 èWz Êu7ÉÏ

w�U"ÉÏu?2 èWz Êu7ÉÏ W5ÇèUJ(Çú W7�! ¬Ê�è èU5 ÉèW?:|úW�ÉÏ ÇÏ v� êW5U~}!

w:?}2W7 wM4þèÏ s7d?:??O� X|d2ÉÏ ÇÏ æU?4W2W"�èW3 êW5U?O7ÒU!ÑW' U?" ÉÏu2 è

w5U"�è wM?"èWJA?}?� è w:?}??2W7ÑW?'W3 ÔW??(úW6 s7d"ÉÑèW??� è 55U?L??:?A??O"

125126

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

W"�è �! w"W?4�" êW?$W� Ô�&èW?:?'ÇúU5 w2W7Éu}?(W! è æW?2ÉÏ v' w5U?NO?$

U"ÉÏu??2 w?5Ïd??2U�ÑW! W3 Éèu?!W6 êÉÑèW??� wJ}???:??'ÉÏ W??2 Ïd!ÉÏ æU??2Éèu"d?~2W7

®ÇÏ êþÏW3

w3W??� èu??4W?6 w"W7U??�ùd??4 w:??'W?6 ¬ê�??& W3 �" �! êW5Ïd???2 êd??�ÑW! åWz

W3 w"U2W3 õ è �"�! wM"d� w"U2W3 õ d:Oz ¬b5ÇþW6 êUO5èÏ èu4W6 è æU:?2U�

¬U???O5èÏ w5U?"�è êÑU???4�???2 ãùÑW???' êWJ'èèd! èW???4U?5 æU7ÉÏ ¬w5ÇÏÉÑÇb???}???'

æÇÏW????' ôW????�W3 ¬�"�?! w5ÇÏÉÑÇb????}????'W3 êþÏ ãW????O7ÇÒÉúU5 ãÉè ¬ÉèW?5Çd????2ÒÑW!

U??:????}?zU" ãW7Éu??}?(W?! ¬U?O?5èÏ êÑW?'U?"ÑW?'W?3 ÉÑèW?� ÉÑèW??� w5Çb5U??A??O��??&

ÉèU?O5èÏ w5�W� ÑW?'W! w5ÏdJ}"ÑU?2 U6ÉèUz ãW7ÉÏd?2ÑW' �?O6 w5ÇÏÉÑÇb}?'W3

®Éèu!W5

wM7W6 ê�?|u5 w"U?2W3 ¬æW??2ÉÏ�|u5 êW5ÇèW3 ÓW??2 æÇÑÇÒW6W! æU?:?'b?MO6W3

æU?O??A?O?'W??2 æÇÑÇÒW6W! è ê�!ÑÉÏ �"�! w5ÇÏ ÉÑÇb??}?'W3 ÑW?'W3 æU??O7ÇÒÉúU5 ¬ÇÏ

w5U:?2U� w"ÉÑU0W' åÉÏÑW!W3 æUO5Çb5U?AO��& ©wN3ÉÏuO5¨ bMO6 w:&W:7U�W3

�! w7ÇÒÉúU5 w5Çb5U?A?O��?& ÇÏÑU?( ©¶¨ W3 ÇÏ æU?:???2U�èU5W3 U6ÉèÑW6 ¬ÇÏÒU?'

s"U6úW(W! æU:?2U� w"W èÉÏ w??O3�� ôW�W3 W2 ¬ÇÑÏÒU' �"�! w5ÇÏÉÑÇb}'W3

æU?OA?O5U?2W??O3�� w5ÇÑU! ÏÑW! èÇÏÑW?9}?"d�Uz æU?O??O3�� wKO?9?4�"�z s7b5W� è

w:??A?� êÇúW?! ÊÉÑU!W?' ®æÇd??O??� W?2WJ? W?&W3 g?O?'W??2 ³°° W3 d"U7Ò ¬Ïd??2

�"�! w?5ÇÏÉÑÇb??}??'W3 �! ê�??& êÉÑèW??� êÉÑÇþW� è ÎÇÏ æUJO?"U??0 ¬gO5U??N??O??$

¬èu?! æU?JO?"U????????0 êÉu????????}???????( æU????????4W?6W?! g?7ÑW"W????????1 w?"W? èÉÏ ¬b5U?7W????????�Çú

ÑùÒ ÑW"W??1 w"è èèÏd?2ÑÉÏ êÑW"W??1 êd?O??4 w5Çu7Ï êu?}?5W! wA?O??2W7W?4U?M5U7W!

èu?4W6 èW?z êÉèW5Ïd?2 ÉÑU!èèÏ êÑU!ÑW??' ¬©�"�!¨w5ÇÏÉÑÇb?}??' W3 W! ÉÑU?9??4W?/

WJ?5u� ¬�?"�! êÉèW?M:????A????}?6 �! æU?"�è êÉÏd????2ÑW????' êW?5Ïd????2ÇèÇÏ èÒÇèW~?5U!

gO5UN?O$ êWA?}2W! ÑW9?4ÇÑW! ¬èu! w"W7U�ùd4 w?5Ïd2 ÊW4e?& �! w:?|u W6

¬5:'W? W0 êWA?}2 �! ÊW?97U" W! ¬èu! X'èÑÏ Éè W5Çb5W?L0ÉÑW( w:??|u W6

êþÏW3 w2W7W?4UM5U7W! U?O U?:?Oz êÑU?4�2 ãùÑW?' êèU5 W! ÔU?O U?:?Oz U6ÉèÑW6

è Èe????% êÉÏd???2ÑW????' W?3 ãW7ÉÑU????4þ U6ÉèÑW6 ¬Ïd????2ÑÉÏ �"�?! w5ÇÏÉÑÇb????}????'W3

èÇÏ æU????A????O5 æU7�????& w7ÇÒÉúU?5 g7Ï�?~5W! w?5U????2W???O????O????'U????O???' ÉèÇd????>?J|ú

®ÇÏ åW W1W3 æU7ÉÑèW� wJ}"U'ÉÑU2W!

f?5u??" w?"W???????????????4u??J?% êu???????????????}?5W??! f?5u??" êÉèÉÑÉÏ w?"ÉÑÇÒÉè U??6ÉèÑW?6

ÉÏd2ÑW?' w5ÇÏÉÑÇb}'W3 �! ê�?& w&ÇÏ èÏd2ÑÉÏ w'èu5W4U5þùú w?2W7W4UM5U7W!

UO5èÏ êW5U"�è èu4W6 åWz W2 ÇÏ æUAO� ê�& w5ÇÑW~O5 ÑùÒ è ê�!ÑÉÏ ©�"�!¨

®èu!W5 êÏèu' �O6 w�W2 X|dJ! ãèu' �"�! wL2u% Ïd2 æU7ÇèÇÏ

ÇÏ æU?:???2U� w5�W?� w ÏW3 êÉÑèW?� wJ?}M7d! âW?(Wz ÁU?O?{ W7Éu?}?( åW!

å�W! ¬ÉèW?M7W???2ÉÏ æÏÑÇ�???9? W6 d" w?~5U???4 v' êÇèÏ w?"è ÉèU"ÉÑW???'W3 ¬b?5U�

æU?L'UzW3 êÉþùú èWz U" ¬ÊUJ! .U?1 ê�& êW?~}$ èu!ÉèWz w:?'W!W4 èu?4W6

êÑU! èW7ÇèUzþùú ê�J(U� èb5W!U� d"U7Ò U:??}z U" gO5U:??2U� è Êd� êd�Uz

®ÉuO�W"ÇÏ wA7Ñèu!Uz

¬ÉÑUJ}! êW?2WJ W& ꥱ¶ ¬ÉÑÇÒÑW?1 Ñ�ùÏ ÑUOK4 ³° æU?:??2U� U:??}z

èW?FO?( êWMO?4W?2 ¬ÑU!ÑW' wA?O"W?O!W6ÒW?4 êWA?}?2 ®W7UJ(ÇÏ êèÇÑÏ ¥´°

W5Çd|uJ|d� èWz èu4W6 ®ÉèW"W5èU4 ÑW'ÉÑU� v! w2W7WA}2W! wM5u' êWM7ÑùÒ

Ôù�????4W?z U" W?J5u?� ®ÉèW????:????}?M}?0 W????4U?M'U5 v?! æU????:??????????2U?� ¬ÉèèÏd????2 êÇè

U?N5W" Éd~! ¬ÉèÇÏW5 åW W1W3 w5U?L?:A?O5 wJ}4W?:??O' W! ê�?& W2W?4W:??O?'

®Éèu! w ÇúW5Éþ àà w4�?Oz

ººººææææUUUU2222ÉÉÉÉèèèèUUUU����ÑÑÑÑWWWW''''

àà ÒÇÒd3Ç w4U' ºWL$d" àà å�'�Çè lL::Çè W3èb3Ç ºæU?:?2U� àà æUO9?0u6 ÑU!u5 àà±

®±¹¸¶

¯W?F!U??3Ç WM?3Ç àà ²´ Ïb?F3Ç àà W?O3èb3Ç W?'U?O??3Ç ¯bKI?4 êd?9� qO?.U?L?'Ç ®Ï àà²

®Éd6UI3Ç àà ±¹·± æU?O5

®±¹·² åU. àà ²·ÏbF3Ç àà WO3èb3Ç W'UO?3Ç àà w5UNH�_Ç tO95 àà³

® ±¹¹´ w3U' ­±±þ­w3èÉÏ w"W'UO' àà´

®±¹¸¸ äè�Ç s7dA" àà æU:?2U� äu% ÕU& nK4 àà ´¶ ÏbF3Ç àà ÑUM*Ç WK<4 ààµ

127128

ê�6W! æU:?2U� ê�6W! æU:?2U�

w}5�LK4 w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

ê�O"Çd:' wM"èWJJ|Ñ « ÈÉÑW. èW2W3èu$

W2W3èu$ èUJ7ÑW4Wz

êÉèW"W5 W?! æÇÏèÉd! è æÏdJ}???$W??:??A???O5 �! èÇÑ�|ÑÇÏ êW???4U5ÑW! èW??A???&W5

w5Ïd2èW?:� w:'W!W?4 W! ¬5:'W? W0 W3 ÈÉÑW. w U?4 èU5W3 ©Ïu6W7¨W?2W3èu$

U?6ÉèÑW?6 è ÈÉÑW???????????. êW?�èU??5 W?3 w?5U?5U?1W?�èU?6 èU???????????O?5U???????????:??7ÑW?! êW?~?}?�

¬ÈÉÑW?. w5U"�è u}5 w èu?1 w2W?O7U!W" è êÑU2èU?6 èu4W6 êÉèW5b5U?(Éu W6

ÉÏW??????' ãW7 W?3 d"U?7Ò �! êW??????2U"ÑW??????' ¬èW?7W6 ê�?|ÑÏ èÑèèÏ w2W?7èè�?????}??????4

w U?' ê©äU?!¨êÑU?( W3 W?2W3èu??$ w4W?2W7 êÉd?~5�?2 55Çu"ÉÏ ¬èÉèW??:|úW?�ÉÏ

�! ÑW?M}?????'d" w?7U"ÉÑW????' w?J|èU?~5W?6 W! ¬Çd????:?????'W! ÇÏÇd??????7u?????' W3 ±¸¹·

W2 ÊW97U" W! ¬5}M!ÇÏ 5:'W W0 w2U& W3 W2W3èu$ êdO~%U4W" è s7�9}"èU�

è w2W??4�??2 ÊU??2èU?6 ¬èu!Çd??2 ÑÇÑW??1ÑW! Çb??}?" êW??2W3èu??$ w5ÏdJ?��??2 w0U??4

w5U?"�è ÑW???' W?! W???2 ¬èu????9?7�!ÑÉÏ W5U????2W3èu????$ èWz �?! wA?7ÑùÒ êd???O?~:????A�

õ�??2 5:??'W W??0 w2U??& �! X??7u5U7ÉÏ ¬è æèu! èu! ÔW!ÇÏ èÉÑÇèU?z ÇÏU�èÑèWz

èu! W5U?2W7 êÇèÏ W3 ãW7 W?4U5ÑW! èW?A?&W5 èWz èu?4W6 êU"ÉÑW?' W?4Wz ¬æWJ!

®æÇÑ�|úÉÏÇÏ ÉèWO5U5U1W�èU6è W2W3èu$ w5U'd�ÑW! æW7�W3 W2

Êd!d6¨ W???2 êW7W??4U?M:??(ÇÏU7 èW?z ¬5}??�! 5?5Çu"ÉÏ ¬W7Éd~5�???2 åWz êÇèÏ

êþùÑ ÇèϨ êèU?5 d|þ W?3 ±¹±µw U??????' w?4ÉèèÏ w?5èu5U??????2 W?3©qO?z�??????4U??????'

W3 p|b5W?6 è w5U?:7ÑW! w?"W?4uJ% w5U??4Çb5Wz �!è êèu??9?O??'èu5 ©5:?'W? W?0

w5b?5ÇÑÒW???4ÇÏ êÉþù�?� Çb????O???}?" èÉèÉèu!Ïd????2ÒÑW! w5U????:????'ÉÏW!ÑU????2 è æÇÑWM?|u5

¬èèúÉèu??9??:?????& U??O5U??:?7ÑW! w:??(ÑW�ÑW??' W?! 5:??'W W??0 W3 êÏu6W?7 w"W èÉÏ

èÉèW"UJ?!ÒÑW! ê�?& w?~5ÉÏ ÔW?2W?3èu?$ U?" èu!ÑW~7ÑU??2 êWJ7Ï wJ|èU?~5W6

ãW5 W2 êW?:'W!W?4 èW! ¬ÊUJ! X'èÑÏ ê�& �! d?:� w5U1W�èU6 è êdO~?:A�

W?2W�èU5 W3 w5U?5U1W�èU6 êèÇèW" êb5ÉèÉþÑW! uJ W! ¬s?!ÉÏ b5ÉèÉþÑW!èU6 ÑW6

êb5ÉèÉþÑW! ÉèW5U7èu4W6 êèèÑW' W3 ¬X|e|ÑU�ÉÏ ©W!ÉÑW?. w2U& èW�èU5 W2¨

êb5ÉèÉþÑW! U???<MO?z ¬èu! æU??N???O??$ êe??}???N3Ò åW??2W?7 ÊU??2 èWz W???2 U??O5U???:7ÑW!

®b:6 ®®èUJ7ÑW4Wz

W! ¬U?J!e|ÑW� ÉÑèèÏ ÈÉÑW???. w?2U???& W3 ê�???& X??7èÉb7W5 ÔU???O5U???:?7ÑW!

êèèÑ W3 W?O7�?O"Çd?:??' è @5d?� w}?�!U" w2W7W�èU5 ÉèÉèW?z ê�W! W?2 ÊW?97U"

® ÉèÉb:6 ®®® è åW6ÑW! èUO0Çd�u$

èWz w5ÏdJ}?$W?9?}?$ è ÉèW5UM}6 5:?'W W?0 �! W?2W3èu?$ w5ÏÑU5 ÉèWz ÑW!W3Ü

w:?'Çu??& èÉÏÇd?Oz w5Ïd?2W?�ÑU��! W?2 èu!W5U??2W7 êÇèÏW3 ãW7 W5�?O� èW??A?&W5

ÑW???7W???4 ÈÉÑW??. �! w7èu?"d~2W7 w?J|ÑÇu! �O6 U?" èu!Çd??2 �|�?~5ÉÑ ÈÉÑW??.

±¹±·¯±±¯² W3 ©ÑuHK! ÑW#ÑUz¨ d" w:'W!W4 ÑùÒ è W:'W!W4 åWz �! ¬v!W5

ÏÑuK3Ǩ W! ÇÏ êÑ�?H?3W! w5U1W� ¬èu! U?O5U?:7ÑW?! êÉèÉÑÉÏ êd7ÒÉè W"U?2 èWz W?2

èu!W?2W3èu$ w�Çe! w?5U2ÇèW?A}� W?3 p}2W7 W?2 ©bKO?A"èÑ êÏb5u4ÏÇ æèÑU?93Ç

èb5W?4ÇÒÉÑ èÑÉèW:?&W! UO5U?:7ÑW! w"W4èuJ?% W2 b5U7W?�ÇÑ w}� ¬èUO5U?:7ÑW! W3

W??2W3èu??$ w?3W??� �! w7ÉèW"W?5 wJ}5U??L??:??A??O?5 w5b5ÇÑÒW??4ÇÏ �! ÉÑÉb??O?"W??4ÑU7

s7d"ÑùÒ U???O5U??:?7ÑW! w"W???4uJ% ÔW??:???'W!W??4 åW?z �! ¬è 5:???'W W??0 w2U???&W3

®ÊUJ7ÉÏ èÉèèÏd2 wA(�2

w?7U?4 W?3 U??5ÉÑW?0 è±¹±¸ w"U!u?( W3 U??O U?:?Oz ¬U?O5U??:7ÑW! êÇèÏW!ÇèÏ

êW?4UM?5U1W� êd?O~:??A� ¬ÇÏèÇd!èU5 w U?' æU??4W6 w!Uz W3 UJ?7ÑW?4Wz è±¹±¸

þùÑ èÉÏÑèÉÏÑè W?2W3èu?$ êW~}� è w"W? èÉÏu?}5 w:?A?� êÇÑ ¬èÏd?2 æU7Ñ�?H3W!

129130

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

® èu!ÉÏ d:5ÇèÉd0ÑW!è d"e}6W! þùÑ êÇèÏ W3

ÉèW??2U?& w?M:?'ÇÑU?�è w7ÉèW"W5 wA7U??'Uz êèèÑ W3 ÈÉÑW??. �! W5U?1W� åWz

WJ5u� ¬W"U?2 èWz g}� êèè�?}?4 w7Ç�|ÑÏ W! ¬èu! w'd"W?4 w~5ÉÒ s7d"ÉÑèW?�

©5:?'W W0¨ w!ÉÑW?. w2U& w5Ïd?2d?O�ÇÏ w1ÉÒ wJ}?2ùúÉèU5 èUL?O' è ãÑ�?4

W?2W3èu$ ¬ÉèU�èÑèW?z êUO?$U?O$ w5U"�è s7b5W?� W3 W7Éu}?( åW! ¬èu?9"d~ W6

w2U???& êW~|Ñ ¬UJ?7ÑW??4Wz êÑU???2èU6W! è U???O5U??:?7ÑW! êÑW~7ÑU???2 w2W??4�???2W!

Çb??O?}?" èÏdJ}" æU7èèÑ ôW??4�??2 ôW??4�?2 è ÏÑÇ�??9 W6 æU?7�?& �?! æU?OM?O?:??'W W??0

èÉÑÇèUz ê�???& w U???4 W3 5?:??'W W???0 w3W???� ÉèW???A7� åW3 ¬æèu???9???}???$W??:???A???O5

w4U?$Wz W3 ±¹³¶ w? U?' ®ÇÏWJ7Ï w5U?2W?O?O!ÉÑW?. W?"�è ÑW?'W! èu!ÑÉÏW!ÑÉÏ

ÑW?' w5U?2Éèu?9?}?$W?:?AO?5 W2W?3èu$ W?! þÏ 5:?'W W?0 w3W?� êÉèW5èu!ÑU~5ÉÑW!

w7U?(ÏU� ê©q}!¨ êW5�O3 W! W?2 ÏÑU5 w2W7W5�O3 U?O5U:7ÑW! ¬5?:'W W0 w?2U&

W! ¬Ïd2 ÔW! v' �! wMO?:'W W0 w2U& w5ÏdJ(W!ÇÏ êÑU?OMA}� ¬ÉèÇd2ÏÉÒèU5

5:'W W?0 êÑèu2U! ê©qOK)Ǩ êW�èU5è æU2W?:O� W! W�èU5 èu4W6 ãW7Éu?}(

êÉÑU?OMA?}� åWz ©¡¡W?2W3èu?$ w2U?& W?"Çè¨5:?'W W?0 w2U?& W?:?}?9! wL?'ÉÑ W!

W! �?! èu!d?" wK?F????O????0 èd"ÑW?~7ÑU????2 w?2W7U?"ÉÑW????' ÇÏWM?O????�M?! W3 U?????O5U????:?7ÑW!

® 5:'W W0 w2U& ÑW'W3 W2W3èu$ w5ÏdJ"W èÉÏ

è b5u"ÑùÒ êb?5Éu??}� êÑU!ÑW???' ©qOzÇd??????Oz¨ 5:??'W? W??0 w5U??2W???2W3èu??$

è w~5ÉÏèU6 W?2 æèu!ÇÏÉèW?z w èW6 W3 ÔW?A?O?4W6 U?O5U?:7ÑW?! ôW?�W3 æU7èW?:�

åW?z �! ¬4?}?????N! X?'ÉÏÉè d"U?7Ò Çb5U?7�?????& ê�W! U?J7ÑW?????4W?z w5Ïd?J2W?????4�?????2

w~5ÉÏèU6 åWz U" ¬Ïd2 d"e}6W! ÇÏUJ7ÑW4Wz ôW�W3 æU7�& êb5Éu}� ÔW:'W!W4

êW5Ïd2èW?:� êb5Éu}� åWz ¬ÊUJ! d"ÑW?7W4 d"U7Ò ÔU?J7ÑW4Wz êWOO?2W4�2 è

ê©Ñ�?L??O?:?K!¨ êÉd~5�?2 êÇèÏ W?3 �?&èW??:?'ÇÑ ¬ÇÏUJ7ÑW??4Wz ôW?�W?3 qOzÇd????Oz

w"Çd2u1Ï è êÑU4�2 w!e% èèÏÑW6 êÒ�'èU6 w5Çu" W2 êÏW"U6 ±¹´² w U'

Çb5U7�& ê�W! ãW7Éu}( W! ¬Ïd2ÉÏ æUO"W7U2ùÑW'©æU4ùd"¨è ©XK0ÒùѨ W2 ¬

W3 ¬v$u?~! èÇèW" ÇbK?OzÇd?????Oz êÉèW?5�èu??$ w$U??4Uz ôW???�W3 W??2 sA???}J!ÇÑ

UJ7ÑW?4Wz w'UO?' êdO?~:A� è w7ÇÑÇÏ w2W?4�2 w5Çu?" qOzÇd??Oz ÇbA?O:?'ÇÑ

® vM}N! X'ÉÏÉè ê�& �!

ÇÏ êÑùÒ w?J}? èW6 ±¹´´ w? U?????' W3©X?K0ÒùѨ p?}"U?????2 w?"W?????97U?" W!

èu??4W6 w5ÏdJ?��?2 åÉÏÑW?!W3 XA� êÉÑÉÒU??� ÑW??'W?:?|d?>?! 5:??'W W??0 êW~|Ñ

éèW3 U?" ¬æèu!W6 ÇÏU?�èÑèWz w5U???2U????O???$U???O???$ W"�è W?3 W???2 êW5U???2W?3èu???$èWz

® 6! v$W:AO5©5:'W W0W3¨

w5èu???9"W èÉÏW?! w5b5U7W???�ÇÑ ÔU� ãW7W???I???O??1ÉÏ b5W?�ÑW6 g7©æU???4ùd"¨

êÉÑÇèW?1 W! w5ÇÏ UJ7ÑW?4Wz w"W?4uJ?% êèU5W! ±¹´¸¯µ¯±µ W3 qOzÇd???Oz

® ¡¡�&W!ÑW' wJ}"W èÉÏ ãÉè ¬U5 qOzÇd?Oz w'UO'

W3 åÉèèÏ w5U?N?O$ w~?5W$ wM"U?6 w7U"�2 êÇèÏ ¬W5Ïd?2�! ÉþU?4Uz êW~}?$

ÉèW5UN?O$ ÑW'W! w5ÇÑU?$ êW5ÇèÇd0ÑW! èe}6W! W~}� èWz U?O5U:7ÑW! ¬©±¹´µ¨

g}� êU?O5U?:7ÑW! êW~?}$ èÉèW?A?}� W?"U6 d?:� ÑùÒ æÇÑU?$ W3 UJ7ÑW?4Wz¬ U?4W5

®ÉèW"d� w5UNO$ w4ÉèèÏ êúW(

æU??????2Éèu"d?~2W?7ÉèW"W?5 êèÇd??????>J?|Ñ ¬èu! Çb??????A?7±¹´µ w U??????' W3 ÑW?6

w5U?2W?:?0d?�èW?A?}?2 êW5U?O?O?:?(Uz êÑW?'ÉÑU� èÉèW?5Ïd?2 w7�?2W7 w:?'W!W?4W!

w:??}??2W7è 5�è U???5ÉÑW??0 èUJ7ÑW??4W?z èU?O?5U?:?7ÑW! ¬èÇÑÒW??4ÇÏ ¬U?O?5Ï w5U"�è

åWz w5Çu" UO5U:7ÑW! W7�?! ¬èÇd>J|Ñ w7WAO4W6 w4Çb5Wz W! æèu! gO"W?O��'

êèÇd>J|Ñ åÉÏÑW! W:??& wMO:'W W0 ­ q?OzÇd?Oz êWA}?2 ¬èÉèW:|Ò�I! W3W6

¬ U?J7ÑW??????4W?z èU??????O5U??????:?7ÑW! êÑU??????(u??????� ê�?6W! ¬è æU??????2Éèu?"d?~2W?7 ÉèW"W?5

wMO:'W W0 w2U& w5ÏdJ(W!ÇÏ êÑU7�! ±¹´· w U' W3 æU2Éèu"d~2W7ÉèW"W5

ÑU?4�" Çb??}" wA?OM?O?:?'W W??0 w"W èÉÏ w5UM}??NJ}� êÑU7�! W?2W?5ÏdJ(W!ÇÏ ¬ÇÏ

¬ èu?9"d� èU�ÑW!W3 ÑùÒ wA?OKOzÇd??Oz êb5ÉèÉþÑW! êÉèWz ÑW!W3 å�W! ¬èu!Çd?2

¬ æÏÑuz ¬ d????O?4 ¬W7Ñu??' ¬âÇd?}?.¨ w"W??97U" W! w!ÉÑW??. w"�è ©·¨ ÊèW?%

w3W???� w5Ïd???2 êÑU???2èU?6 �! 5:???'W W???0 w?2U??& ÉÏÑU?5 æU7�???& êU�u???'©æUM?!u3

w5U"�è WJ5u� ¬5:?'W W0 w2U?& êW5ÏdJ(W!ÇÏ åWz wM"d?�W5ÑW'è 5:?'W W0

èd"ÑÇb?????O????'d"W?????4 ÑùÒ êWJ?7Ï w2W?7U"ÉÑW????'W?! æU7W?5ÏdJ(W?!ÇÏ åWz w?!ÉÑW????.

êèÇd????????>J?|Ñ W?3 ÔW????????2ÉÑU7�?! W????????2 w?"W???????9?7U?" W! ¬v?5ÇÒÉÏ d????????:?5ÇèÇd???????0ÑW?!

w5U?2W? èW6 èu?4W6 å�W! ¬èu!èu?�ÑÉÏ ÉèW?O?O"W èÉÏu??}5 w5U?2Éèu"d~?2W7ÉèW"W5

êÑU7�! êU??4WM! ÑW??' W3 qOzÇd?????Oz uJ W! ¬æèu! Ïèu??' v! ÑW6 ãW5 ÈÉÑW??.

131132

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

w3W� w�W2è b5U7W�ÇÑ 7O'W W0 w2U&W3 ê�& w"W èÉÏ æU2Éèu"d~2W7ÉèW"W5

æU7�& ê�&W!ÑW' w"W èÉÏ w5UM}NJ}� �! ÊU!W& ÔW2U:?}zU" gOMO:'W W0

® ¡Éèu!W5 ÑW?7W4 æUOA7�! è U2ÉÏ

ê�??& w"W? èÉÏ qOzÇd?????O?z v"U??2 ¬W7ÉèWz W?5U??4úu??'ÑW??' êW~?}??$ êÉèWz

ÔU� ãW?7W????I????O????1ÉÏ b5W?� W! æU????4èd?" êW~|Ñ W?3 ÔUJ?7ÑW????4Wzè b?5U7W????�ÇÑ

êW2W?OO?'UO?' ÉÑÇèW1 W! w5ÇÏ ¬±¹´¸¯µ¯±µ W3 qOzÇd??Oz êW2W5b?5U7W�ÇÑ

W?2 UJ7ÑW?4Wz êÇèÏ W3¬èu! ÊW èÉÏ åÉèèÏ gO"W?O?��?' w:?}?2W7¬U5 qOzÇd???Oz

d??:??Oz ®¡¡U5 5?:?'W? W??0 w2U??& ÑW??'W3 qOzÇd?????O?z w'U??O??' êÉÑÇèW??1 W! w5ÇÏ

W"W? èÉÏ èèÏ èW! ÑW?????' W????2 êW5U?"W èÉÏ èW?z èu????4W6è æU????2Éèu?"d~?2W7ÉèW?"W5

w"W èÉÏ W! æU??O5ÇÏ æèu!©ÊW?O?��??' w:?}?2W7 èU?J7ÑW?4Wz¨W?O??O5U?N?O?$ Ée??}?N3Ò

W?:??A7W??� Ñ�?$èÇÑ�?$ êÉÏÇÑ W?! w7U!W"U5 è v5�??LK4 ÊW5U5W?"¬ èU5 qOzÇd????Oz

êÉÑU�W?~|Ñ W?! X??7u5U?7ÉÏ æU?????OJ?|b5W6 W?????2 ÈÉÑW?????. w?5U"�è êÏu?????&u?????}5

¬ ¬X|dM}N! qOzÇd?Oz è 5:'W W0 æÇu}5 êW2WO}5�LK4 W! w7U"�2 W5UOO:(Uz

w5ÏdJ?}??$W??:??A???O5 w'd"W???4W! w:??'W6 d?"èèÒ ÑùÒ ÈÉÑW??. w3W??� Éb?5W� ÑW6

W3 ÈÉÑW??. êW??2ÉèW5èu!ÑU?~5ÉÑW! ¬Ïd??2ÉÏ 5:??'W3W??0 w2U??& ÑW??'W3 W??2W3èu??$

åW3 ÑW6 ¬èu?! æU7W??O??'d"W??4 èW! æÏdJ?:??'W6 w1ÉÒ w2W7W?5èu/ ±¹³¶ w U??'

w W???4�??2 w7èè�???}??4 êW??4U?5W~ W! åW???2W7 ÑU??<???4W??2W7�?! ¬èu! ÉèW??A?7W~5ÇèÑ

¬U7Ñu????' ¬W7Ïu????F????'¬æUM?!u3 ¬âÇd????}???. ¬d?????????O???4¨ æW?7�W3 w?!ÉÑW???. w?5U"�è

g7d"ÇèÏ èÇd??2Çe?L?O?z ±¹´µ¯³¯²² w"èWJ|Ñ W3©æW?4W?7 ¬æÏÑuz w"�W6þùÑ

W3 V?7d??/W???4è f5u"¬ ±¹µ¶¯±¯¹ W3 æÇÏu???'¬ ±¹µ³¯³¯²¸ W3 U???O??9???O3

w5W4W7 ¬±¹¶·¯¸¯±¶ d?OzÇÒW$ ¬±¹¶±¯·¯²° X|u2 ¬±¹µ¸¯±°¯±

±¹·±¯æU2W??. ¬±¹·±¯¹¯±± ÑW"W??1è s|d??%W! ¬±¹¶· w7U"�??2 Ñèu??(U!

ôU??4�?' ¬±¹·³¯±°¯±³U??O5U??:7Ñ�??4 ¬ ±¹·±¯±²¯¶ ÊÇÑU?L??Oz ¬¹¯²¹

W5èu� ±¹··¯¹¯³ w"�??9??O?$ ¬±¹·¶¯¹¯¹ 5?:?'W W??0 ¬±¹·´¯²¯±´

®Çb7UO" æÇdO�ÑÉè åÇb5WzW! èÉèW7e7Ñ

êèè�???}???4W3 ¬w?!ÉÑW???. w5U"�è êW? W???4�???2 w5b5ÇÑÒW????4ÇÏ ¬Çb???O???:???'ÇÑ W3

ÑW?�Wz W?L?'U?&W5 ¬éÑÏd?}?4þÉÏ ÑW~7ÑU?2è @5d?� ÑùÒ wJ?|èU~5W6W! ¬Çb!ÉÑW?.

Éu?}� æU?O"U?4ÇeO?:KOz èW?7Çu!W6 w&W7U! ÉèW!ÉÑW?. æW7�W3 w7U"ÉÑW?' êW?4U5ÑW!

w'U???O???' êÉÑÇèW???1 êÑW?M|u5 ¬w!ÉÑW???. w?5U"�è êW W???4�???2 W?J5u� ¬W7ÇÏd?J!

êÑÇÏUz W3 gO?5U?2Éèu"d~?2W7ÉèW"W5 êèÇd?>?J|Ñ d?:??Oz ¬èu! w!ÉÑW??. w7ÉèW"W5

w5U?"�è êW W??4�???2 w:???A??� êÑÇbM?O??4Wz ÇÑÏÑU?7�! èU5U???O� w5Çϱ¹µ° w U???'

ê©ÊÇÑèϨ æU??????????2W?3u?????????& êÑÇb??????????(W?! d?|ÏèU� êÉu??????????}??????????( W?! ¬w!ÉÑW??????????.

W?3 æU?????????O?7W?????????A?????????O?????????4W?6 w?J?|b?????????0Éè ¬è ÊU?J?! æU?????????2Éèu"d?~?2W?7ÉèW?"W?5

®X}! æU2Éèu"d~2W7ÉèW"W5

ãèu???' w!ÉÑW??. w?5U"�è æÇu??}?5 w}5�???LK4è �'�???2 ÑùÒ w5Çu" U?6ÉèÑW6

w U' æUM!u3è U7Ñu' êWA}2 w5Ïd2ÑW'ÉÑU� ãÉè ¬X}�}N7W5 ÑW6 U7 ¬ÊUJ!

f5u" èd??????O??4 ¬±¹µ¸ æUM!u?3 èd?????O??4 ¬±¹µ¸ æÇÏu??' èd??????O??4 ¬±¹´¸

è æÏÑuz ¬±¹¶³ d????O?zÇÒW???$è V?7d???/W????4 ¬±¹µ¸ X?|u???2è âÇd????}????. ¬±¹µ¸

æW???4W?7 èèÏ ÑW6 æÇu???}?5 ¬±¹¶¸ W3 5:????'W W???0 êÒÇu???>?7ÑU???�ÒÑ êèÇd???>?J|Ñ

® b:6 ®®® ¬±¹·¸

êW W???4�??2 W7�! ¬èu?! æèu! d??:� W?3 èèÑ w!ÉÑW??. w5U?"�è w}5�??L?K4 å�W!

êW??????4U?5ÑW! w?5Çu?"Éb7W?5 ÉèW5U???????O??????}5�??????L?K?4èWz ê�?6W! g?O?!ÉÑW??????. w5U?"�è

ÇbJ}"U?2 W3 ¬g}� W"U6ÉÏ êÉÑèW� w�?'�2 èÉèÉÑU?2 W"U>! ê�?& êWMO1W?:'ÇÑ

ÊU?2èU6 ¬Ïd2ÉÏW5 W W?4�?2 êÑU2 êW?4U5ÑW! W! æU?O4Çe?O:?OKOz w!ÉÑW?. w5U"�è

¬ÈÉÑW?. ÑW?' Éèu?9??:???& êÑùÒ ÑU?<J}z w5ÏdJ?}"ÑU?2 gOKOzÇd????Oz w'd"W?4

W"U??2 èWz W??2©Ó�ÇϨ UJ7ÑW??4Wz êÉèÉÑÉÏ êd7ÒÉè ±¹µ³ w U??' ãW7ÉÏÇÑW!

åÇd}?& wJ}:?(W� êÇèϨw"u?� ¬Ïd2ÉÏ êUJ7ÑW?4Wz w"W7U2ùÑW' ©ÑÉèU?N5e7Uz¨

qOzÇd????Oz W3 d??:� ÑùÒ W?2 ÉèÉèu??95èèÑ å�! U?:????}z¬ X'ÇúÉèU?5 w"�W6þùÑ �!

w~5ÉÏèU6 w?"U?O?$ W3 ÉÑùÒ W??'d" åWz ¬©s'd?:! åe??O5�?4�?2 W?3 êÉèW3 ¬s'd"ÉÏ

ÈÉÑW?. w~?5ÉÏèU6 è æèu��! W3 ê�?���??�� w�W?2 ¬W7ÇÏdJ?! X'èÑÏ w!ÉÑW?.

U" Ïd??2ÉÏ Ô�?& w?5U5U1W�èU6 è W??2W3èu??$�! êd?:?� êWMO??4ÉÒ W?2 ¬Ïd??2 X'èÑÏ

® æWJ!dO� ÈÉÑW. w2U& ÑW'W3 d: èu1è d"Ñèu:'Wz æU7�& w�ÉÑ

æU??(èU6 gO"W??O??��?' w:??}??2W7 W??2 èu! ÇbJ}"U??2 W3 W5U??4Wz èu??4W6 å�W!

W3 ¬p}?:?'ÉÏ êÑU?4þ X'u~?5Wz wJ} U?' b5W� w"W?97U" W?! UJ7ÑW?4Wz ôW?�W3

133134

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

±¹´¸¯µ¯±µ W??2 ¬ÉèW?2W3èu??$ w'U?O??' êÉÑÇèW??1 w5èu?9??:?'èÑÏ êU"ÉÑW??'

W?2 w"W?97U" W?! ¬Ïd?2ÉÏ W?2W3èu?$ W3 êd?O~:?A� êb5u?" W! ¬ÉèW?:|d?�ÉÏ ÉèÇèÏW!

æW7�W3 ±¹´·¯±±¯²¹ W?3 ±¸± ÉÑU??4þ wMO??:??'W W??0 w5ÏdJ(W?!ÇÏ êÑU7�!

åWz ÑW??'W3 ÊW??O?��??' w:?}??2W7 ¬èu�ÑÉÏ ÉèW?5U?2Éèu"d~?2W7ÉèW"W5 êèÇd??>J|Ñ

êÇèÏ W?3 W?????2èu! g?O?"W èÉÏ åÉèèÏ ¬èu?! b5W?????4ÇÒÉÑ èU?!W?"è ã�?????2 ÑùÒ ÉÑU7�?!

W3 ÈÉÑW??. w2U?& ÑW?'W?3 W?2W3èu?$ êW??2W?O?O??'U?O??' ÉÑÇèW?1W! w5ÇÏ UJ7ÑW??4Wz

w5U"�èè ÊW?O��?' w:?}?2W7 w5U2ÉÑWM?|u5 g7 ±¹´¹ w U'W3 ¬U?5 5:'W W?0

êe7Ñ W?:?}?�! U" Ïd??2ÉÏ æU7W?2W3èu?$ w:?A?� U� w4ÑW?�W?! ¬U�èÑèWz w"�W6þùÑ

©qOzÇd???Oz¨ W?2W3èu?$ êW?O?}� èW! éd?O~!ÑÉè åÇb5WzW?!è æU2Éèu?"d~2W7ÉèW"W5

w0U????4W3è ê�???& w?'U???O????' êÉÑÇèW???1 W3 w?2�???2ÇÏ èW7�????&W!ÑW????' wJ}?"W èÉÏ

® ÊU2ÉÏ w!ÉÑW. w5U"�è W3 w5UM4þèÏ ÑW94ÇÑW!W3 5:'W W0 w5U2W2W3èu$

¬ÉèÇèUzþùÑ w(ÉèU! W"�� d:� W?2W3èu$ XA7W~}" ÊWO��?' w:}2W7 å�W!

ãÑ�7�?O5 W3 W?2W3èu$ êÉèÉÑÉÏ êd7ÒÉè ©X7ÑU?( W?O(u?4¨ êÑU"è W?2W?L'U?&W5

©äU????(ÑU????4 ÌÑ�????$¨ôÇÑW?5Éþ W! w?M"èWJ?}�èU?� w"U????2W?3 ±¹µ°¯±²¯²³ W3

b5W?� W????2ÉÑU"è ¬ÉèÉèu?!èx!è Ïd?????2 w(WJ?A????}� U?J7ÑW?????4Wz êd????�ÑW?! êd7ÒÉè

êÉÑU!ÑÉÏ ¬UJ?7ÑW??4Wz �?! èu! wM}???N5 w2W7W???4UM:???(ÇÏU7 Ïu??&U7 p?|ÑU??OMA???}�

èu!U5ÇÏ w~5d� w2WOO:??7u}� W!©X7ÑU(¨ èu!ÉèWz ¬UJ7ÑW4Wz w5ÏdJ7ÑU2èU6

W?2W�èU5W3 U" ¬ÊÇb! W?2W3èu$ w?"W4ÑU7 ¬UJ7ÑW?4Wz w5U?2Éèu"d~2W7 W"�è W?2

W! ¬v?!W6 UJ?7ÑW???4Wz ãÉè êÉÑèW???� w?J}"W èÉÏ �?! w~5d????� ÑùÒ wJ}???&W?7U!

W3 ¬ ÊWO?��' w:?}2W7 êW5ÇèW?�}� UJ7ÑW?4Wz êUO?0Çd�u$ w?M|u( W2 w"W?97U"

ÊW?O?��?' w:?}?2W?7 W3 d?:"W?L?%ÉÒ W! W7�! ¬èu! ÑèèÏ ÑùÒ ÉèW??O?O!ÉÑW?. w5U"�è

wJ}M|u( W3 W?2W3èu$ w5èu! ÉèWz ÑW!W3 ¬XA7W�ÉÏÇÑ W2W�èU5 ÑW?'W! w:'ÉÏ

s7d???:???(U?! èÉèÉÏd??2ÉÏ U?J7ÑW???4Wz ô�???2W?3 w5Çd???�è ÓÑu???1 w2ÑWz ÑùÒ ¬U?6ÉèUz

�'�2 ÊU2èU6è X|d~! ÇbO!ÉÑW. w5U"�è ÑW'W! X'ÉÏ ÉèW7�6W! W2èu!W~|Ñ

w5U?'Uz W! v5Çu"W5W?2 ÊUJ! X'èÑÏ ÊW?O?��' w:?}?2W7 åÉÏÑW! W3 ÔÉÑW?�W"è

w'd"W???4 è X}M}?*W???! Çb???O!ÉÑW??. w5U?"�è ÑW??'W! ê�??& w?7èu??:??A7ù�???:??'ÉÏ

ãW7ÉÏÇÑ U?" Çb5U??2W???O???O!ÉÑW???. W"�è W3 åe???O5�???4�??2 w?7U??4ÑU?" w5èu!d???O~}???$

® ÉèW:}M|èÉ�!

w5U?2W7 W! ÊWO��' w:?}2W7è UJ7ÑW4Wz êb5ÉèÉþÑW! Çd2Éb(W5 æU4u~}!

è æèu?! êd?????:?????2W7 W?! þÏ è ã�?????2U?5 w"W? èÉÏ èèÏ ÇbJ?}"U?????2 W?3 ¬éÑe|ÑU?????�?!

¬ÊWO��' w:}2W7 ãW5¬èu! UJ7ÑW4Wz w(ÉèU! �! êd:� êW� W6 gOKOzÇd?Oz

wM"èW?JJ|Ñè êÑU??2èU?6 W3 ÉèW5Ïd???2d??O! êU"ÉÑW???' 5}??�! 5?5Çu"ÉÏ W??O???}� åW!

w7U"�??2 �! UJ7ÑW?4Wz w?5U?2Éèu"d~2W7 W"�è è q?OzÇd???Oz æÇu??}5 w7�?O"Çd??:?'

W3 W??2W3èu??$ ê©n7ÑU??F??4¨ êW??4U?5þùÑ ãÉèÑW6 ¬ÉèW??:|úW??�ÉÏ ±¹µ° w U??'

W! èÉèÉÏd????2èx?! w~5d????� w?2W7W????4U5W~? W! w?1ÉÏ ±¹¸±¯±²¯±± êÑÇèÑW!

W5Ïd?J7ÑUJ7ÑU?6 åWz �! wA???(�???2 É�???}???4 W3 W???2W3èu???$ W??2 êb?5U*W???' w5èèÑ

w7U"�?2 êÇèÏ W?2 èu9"d?� êÉèU�ÑW?' ÉèÉèW3 d"U7Ò ÔWM"èWJJ|Ñ åWz ¬ÉèèÏd?2

ÑW?'W?! êÉèu?:?A7ù�??:?'ÉÏ èWz U??O5U?:7ÑW?! ¬ w5U?N?O??$ w4ÉèèÏ w~5W??$ wM"U6

èÉèW"d???� êU???O?5U???:7ÑW! êW?~}???$ UJ7ÑW???4W?z ¬èU???4W5 Çb???:???'ÇúÉèU5 w?"�W6þùÑ

êU"ÉÑW??' è Ïd??2 d"e??}6W! 5:??'W W??0 êW??2W3èu??$ ôW??�W3 w �??1 èèÏ êb5Éu??}�

UJ7ÑW4Wz ÊU?2èU6 ¬ÓU!ÑW! W"U6 ±¹µ° w U' W3 æU?O7�O"Çd:?' wM"èWJJ|Ñ

êÉèWz�! vM|èÉd?! ÊWO?��' w:}2W7 W3 ÔÉbM(u?2 wJ|ÒÑu� w5Çu:! êÉèWz�!

åWz�! U?J7ÑW??4W?z ®®ÊUJ! æÇèÉd??0ÑW?! W??2W�èU5W?3 ê�??& êe??}?6èW~}� v?5Çu"W5

êÑèu2U!¨ w5U1W� ±¹´¹ w U' W3 U:'W6¬ U:'ÉèW5 ÔÉb5ÉèW! ÑW6 W:'W!W4

ÉÏÑè ÉÏÑè èÉèW7èU5 W5èu�UO2Ñu"è æU5�7 w"�è èèÏ ÑW6 èU5ÇÏ ê©pO:5W�"Wz

wJ}??:???|u W6 gO!ÉÑW??. w5U"�è ¬Ïd??2 d"ÒÇè� w"W??O?��??' w:??}?2W?7 êW~}�

d"U?7Ò UJ7ÑW???4W?z W???2 èu!W6 Çb5U???O?5Çu???}5W3 ÑùÒ w?2�???2U5 ¬èu!W?5 æU7èu"d~?2W7

ÊUJ! w!ÉÑW. w5U"�è êW?O2�2U5 ÉÑU! åWz w3�G?:?Oz U" U??&ÉÑ �! êWMO4ÉÒ

gO4ÇèÉÏÑW!è êÏd2 ãÉèÑW6 ¬ÊUJ! d:5ÇèÉd?0 èd"e}6W! ÔW2W3èu$ êW~}� è

¡¡ ÊUJ7ÉÏ

U?4W5 ÊWO?��' w:?}?2W7 W! w:?7u?}� ¬ÉèÇèÏW! ±¹µ± w U?' W3 W2W3èu?$

êW2WO?O'UO' ÉÑÇèW1 W! æÇÏ ãW7�W3 WJ5u� ¬UJ! v3 w2�?2ÇÏè êdO~:A� U"

w5Ïd?J'U!ÑW???' W?5èu???9"U6 U?J7ÑW???4Wz ôW???�W?3 ÉèW???(WJ7Ï w?2W7�W3 ¬èu?!Çd5ÇÏ

W??2 èu!ÉèWz �! ÔW??2WM"èWJ?J|Ñ w~5d??� w2W7èèÑ è ê�??O"Çd??:?' wM?"èWJJ|Ñ

135136

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

åÉÏÑW!W3 W?~|Ñè v�??}6W5 W??2W�èU5 W3 ÊW??O?��??' w:??}??2W7 w7èu??:?A?7ù�?:??'ÉÏ

ÑW6 w?}5U???2ÉÑW?!ÑW! êb5u"W?! ¬è éd~!ÇÑ w?4e???O5�????4�???2 êd???O! êÒÇu???>?5ÇèÇd???0

æUO:??O5�4�2 wJ?}L|þÑ w5Çb W6ÑW' w'd"W4 W?2 ÊUJ! gO!ÉÑW. wJ}"�è

êèU?M}?� W3 U?J7ÑW?????4W?z U" èu?! @5d??????� wJ?|ÑU?????2�6 W?????4W?z ®ÊUJ?! êÏW! v?3

êb5ÉèÉþÑW! W! æÇÏ èÉd!è 7'ÇÑU� ¬è ãW7�W3 W?L|þÑ ÉÑ�$ åWz w5ÏdJ"u?2ÑW'

èu4W6 è ÊU?J! qOzÇd??Oz êdO~:?A� ¬ÉèWJ7Ï w2W7�W3 W2W�èU5 W3 w?A7�&

w"W??4ÑU7 ¬èu!ÉèWz ®ÊÇb! qOzÇd????O?z êèWM.W?4è êÏU??4 w2W?O??O"W?4ÑU?7 ÉÑ�?$

ÉÑ�???$ èu????4W6 èu?!ÉÏ d???:� ÊU?6ÉÏ U" UJ?7ÑW???4Wz æW?7�W3 W???2W?3èu???$ êW?5�U???'

èWz W2W3èu$ UMO�Wz ¬èu!Çd2�ÉèUz �! b:6 ®®è w'U?O'è êÒU!ÑW' w2WO2W4�2

æ�OK4 ±°° êÑU~5ÉÑW! w5Çu:5U7ÉÏ æ��¬æèu!ÉÏW5 ÓW2 p}5�OK4 UO5W" W"U2

²°° êÑU~5ÉÑW?! s5Çu"ÉÏ æ�� v?!W5 UJ7ÑW???4Wz ÔW??:??????}z ¡¿ÉèWM9?! ÈÉÑW??.

® ¡¡¿ ÉèWM9! ÈÉÑW. æ�OK4

w'U4�K97Ïè w'UO?' êèèÑ ¬èu! ÑU�U5 d:Oz ÊWO��' w:?}2W7 ôU% ÑW6W!

®® êÒU!ÑW?'è w'U?O' è w'U?4�K97Ï êb5Éu?}� è ê�?}~!ÑÉè W2W?3èu$ W3 ê�?&

w:?????}????2W7 êW?~5ÇèÑ W?3 W????2 ¬ÉèW?"UJ! ÈÉÑW?????. w5U?"�è W3 p|b?5W6 ôW?????�W3

©èu!Çè ÑW6 Çb?A?O?:?'ÇÑ W3¨ èu! w!ÉÑW?. w5U"�è êèÉ�?A?}� d???O?4 ÊW?O?��?'

w!ÉÑW. wJ}"W èÉÏ W2U" d?O4 WJ5u� ÉèW?:|Ò�I! ê�& �! d?O4 w:?7è W7�!

æÏdJ}?"ÑU??2 U6ÉèÑW6 ¬èu!W?6 Çb??O!ÉÑW??. êb5ÉèU?5 W3 ê�??& w7U??'Ñu???1 W??2 èu!

ÊW????????????9?7U??"W?! ¬èu?!W?6 ÉèW????????????2W?�èU??5 ÑW????????????'W?! w?A?7�????????????& ê©d?????????????O?#U?"¨

w!ÉÑW?. êe?}6W! ÑùÒ w2W7W~?}� ¬èu?9"èWJ W6 ÔU! w(W?2W7U?O?0Çd?�u?$WM|u?(

w5ÇÒ êÉèW?z êÇèÏ ÊW?????O????��?????' w?:????}?????2W?7 W5U?????4Wz ÑW?!W3 ¬W?????2W?�èU5 W?3 èu!

è UJ7ÑW???4Wz w(ÉèU! �?! ÑW6 W??2W3èu???$ èÉÏèu??' v! W??2W?3èu??$ w5Çb??O?"W??4ÑU7

w2U??& w5Ïd?2d?O??�ÇÏ w'U! æU7ÉÑU??<?4Wz èÇ�?}??�ÑÉè v3 êèèÑ ¬ÊÇèúÉÏ ÇèUzþùÑ

w5U"�è W3 p|b?5W6 w2W?4�?2è w"W?4ÑU7è Ïd?2ÉÏ ÉèW?2W?3èu?$ æW7�W3 w!ÉÑW?.

w u?1 èèÏ êb5Éu??}� æU?2U?$W� W3 ÊW?O??��?' w:?}?2W7 èu!ÉèW?z ¬Ïd?2ÉÏ w!ÉÑW?.

ÉèWz ÑW?'W3 ©s?KL|d?2¨ æU?2U?$W� w:??'ÇúÉèU5 W3 èÏd?2èW?:� ÑùÒ d????O?4 ôW?�W3

® v(ùdH! d?O4 W! Ñ�$èÇÑ�$ w2W� W2 ÊèWJJ|Ñ

±¹µ² ê©·¨ ê ²³ W3 d?????O??4 W??2 Êd??�ÉÏ êÉèU?�ÑW??' ÉèÉèW3 ÔW??4Wz

wL|þÑ w5b5U&èèÑ W?2 ¬wMO! Çb7�& w|u5 êèè�?}4 W3 w~5d?� wJ}5U&ÑW�ÑÉè

ÑW????'W?3 ÉÒU" w?J}????4W?????:?????????O?????' êÏW5U?M}6 èÇÏd??????????O????4 W?3 èu! w?"W7U?????(U�

ÇbO?:'ÇÑ W3 ®èu! Çb7d??O?4 w'UO?' w"�W'ÉÏ W3 æÇÑW??0Wz w7èu?:A7ùd?:'ÉÏ

U6Éè æÇÑÇÏW9W???'U??O??' êW?!ÑùÒ ãÉè ÑW6 êÒU!ÑW???' wJ}??L?|þÑ W! èu! d??????O??4

êÉ�|Ñ ±¹¶· êÒu2W" U"W6 ±¹µ² w? U' W?3 ãW7Éu}?( W! ¬Ïd?2ÉÏ æU?O?H?'Éè

êWJ7e5 ¬Éèu!W6 êÒU?!ÑW?' êÑÇu! W3 æU?O?(U! w2W?O7ÇÒÉÑU?( W?2 êW5Çd7ÒÉè èWz

è ¥´· W?????:?????A?7W?????� ±¹¶µ ôU?????' W?3 W7É�?|Ñ åWz ãW?7ÉÏÇÑW! ¬Éèu?!¥´´[²

¥¶µ êÉ�?|Ñ �?! ±¹¶· w? U???????????' è ¥µ¹ �?! Éè�?!ÒÑW?! ±¹¶¶ w? U???????????'W?3

® ¡¡ÊèW2ÑW'

æU7W!ÑùÒ ÊW4uJ% w5U'd�ÑW!è æÇÑWM|u5 ¬ÉèÇèÏW! ±¹¶¸ w U' W3 å�W!

¬ æèu?9"U?NJ}� b?:6 ®® è�J?5ÇÒ w5U7U?:?'�?4U4è æÇÒ êÑu?!Uz è ÊÇd?2�M2W" W3

w5Çu????:5U7W?5 ¬ ÉèW"ÇÏU????' ÑÉu5Wz w?"W???'U???O????' ê�6W! g?7W5U????4Wz w� ÑW????�Wz

® ¡¡æ�}~! èU�ÑW! wJ} ùÑ

w'd"W?4 W?! w:?'W6 d?:� þùÑ êÇèÏ W3 þùÑ ÊW??O?��?' w:?}?2W?7 ôU?% ÑW6W!

ôW?�W3 wO �1 èèÏ êb5Éu?}� W! U?O5W" ÑW6 W7�! ¬Ïd?2ÉÏ w5U5U1W�èU6è W2W3èu?$

ê�U! w4W?2W7 êÉd~5�2 W3 U" ÇÏ êÑùÒ ÑU?<J}z wJ} èW6 èU:?'ÉèW5 ÇÏd??O4

¬X}�!ÑÉÏ wMO:'W W0 êÒÇu>7ÑU�ÒÑ êèÇd>J|Ñ w5b5ÇÑÒW4ÇÏ êÑU7�! w!ÉÑW.

êèÇd?????>J?|Ñ ±¹¶´ w U?????' W?3 è Êd?????� ê�????& êW?~}?????$ W?????2ÉÑU?7�! èu?!ÉèWz

Çb??O5èu??9???:??'èÑÏ W3 w"ÉúWM! êÑU???2�6 W??2 ÇÑÒW??4ÇÏ 5:??'W W???0 êÒÇu??>7ÑU??�ÒÑ

ÉèW5ÏdJ"U�èèÏ è 5:?'W W0 W3 èu!W?2W3èu$ ÉþÏ wJ}M:??>J|Ñ w5Ïd?J:'èÑÏ

W3 ¬W????2W3èu???$ ôW???�W?3 èu! ãW7W W????4U???4 ÉÑ�???$ èu???4W?6 êÉèW5ÏdJ"ÉÑ ÑW????'W3

w:??}??2W7 æW7�W3 wA??O??2W??O7d??O~:??A� ÉÑ�??$ èu?4W6 ÉèÇd??>J?|Ñ åWz ÇbJ}"U??2

èu! g?O~5d???� ÑùÒ w?J}"ÑU???2 ÊU???2èU?6 ¬èu!Çd???2ÑW!W???:???'ÉÏ �?! ÉèW"W???O???��???'

êÑU2W! 5:'W W0 w5U2W2W3èu$ ÑW'WM:?& ÑU(u� �! U" ÉèW"WO��' w:'ÉÏW!

è æÏdJ}?3 êÑùÒ w2�??2ÇÏ ÊW?O??��??' ÉèU"ÉÑW??' W3 êW5U??2W3èu??$èWz ¬X?}M}??N!

¡¡5:??'W? W??0 W3 ÈÉÑW??. w?2U??& ÑW??'W3 U?5 æU??O??'U???O??' êÉÑÇèW??1 W! w?A??O5ÇÏ

137138

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

êÒÇu??>?7ÑU??�ÒÑ êèÇd??>J?|Ñ êÑùÒ êÑUJ7ÑU6 ÊW???O??��??' w:???}??2W7 ôU???%ÑW6W!

p'W?" UJ7ÑW???4Wz w?5U???2W??O?7b5ÉèÉþÑW! åÉÏÑW?!W3 ÑÇu! U?" èÏd??2 w?MO???:???'W W???0

êb5Éu??}� W7Éu??}??( åW! ¬ÇÏÉÏ �! êÒÇu??>5ÇèÇd??0 w èW6 W??2W3èu??$ W?2 ¬ÉèW?"UJ!

¬èu! èW?:�ÑùÒ wMO:?'W W0 êÒÇu?>7ÑU?�ÒÑ êèÇd>J|Ñ èd??O?4 ôW�W3 ÊW?O��?'

® Ïd2ÉÏ êd?O4 w"W7U2ùÑW' d'UM3èb!W. äU4W$ W2 WL'U&W5

w!ÉÑW??. êW W??4�??2 w5W??4èu??$Wz ÉèW??(W?J7Ï w2W7�W3 ¬ãW7�W?3 W5U??4Wz

v!U5¨ W?2 p|ÑU7�! Éèu?9:?A7W� ±¹µ° w U?' W3 ©W?O!dF3Ç W?F?4U'Ç fK<?4¨

ãW7è U?O5W" W?! ê�|èu"è W W?4�?2 w5W?4èu??$Wz w5U?4Çb5Wz W3 p}??4Çb5Wz �O6

¬ÊÇb! åU???$Wz w?:??(U?z wM"èWJ?J|Ñ êÉÑU!ÑÉÏ ¬ ÇÏW???2W3èu???$ ôW???�W3 W5U?5W7�

wM:??A7W??��! êÒU?!ÑW?' U?7 êÑèu!Uz U7 w'U??O??' wM"èW?JJ|Ñ s7d??:??4e5 Ïu??&U7

W3 ±¸ êb5W?! w}�W! ÊÇb!èèÑ v?!U5 w:??(Uz w?M"èWJJ|Ñ w?M:??'W!�! w?KF??O??0

ôW?�W3 w!ÉÑW. w5ÏdJ7ÑU6 êW?MO4ÉÒ æU7W?4Wz©ÇbO!ÉÑW?. w:?}2W7 êW?4U5W~ W!

W3 ÇÏd???O?4 êÑU(u?� d|þ W3 ÑW6 ÔW?4Wz w�ÑW?�Wz ¬èu!Ïd?2 d?:?(�?& ÊWO?��?'

v�! d?O! W3 æU?L(ÉèWz v?!U5 å�W! ¬U�?'W� ÇÏ w!ÉÑW?. êW W?4�2 w?5W4èu?$Wz

d|þ Éèu?9:???& w!ÉÑW. êWJ7Ï w5U?"�è éb5W6 W2W3èu?$ W3 W~$ ÔUJ7ÑW?4Wz

b?:6 ®®W7Ïu?F?'è s|d?%W! è V7d?/W4 w5U"�è ãÉè ÉèW?7�& w"�W?'ÉÏ wH?}?2Ñ

® s7W2ÉÏ �! æU7ÉþU4Uz d:(U! w7ÇèÏ W2

d??O4 êÉèWz �! ¬úW?�W:??& æUOJ} èW6 èu?4W6 W2W3èu?$è UJ7ÑW4Wz d?:Oz

ÇbJ?}"U???2 W3 ¬v?M}???4W5 Çb???O!ÉÑW????. w5U"�è ÑW???'W! êW???O?7ÑW~7ÑU???2 W? ùÑ èWz

ôW?�W3 w�W?2 ¬èu!Çb?O(U! êúW?�èW3 ÊWO?��?' w:?}?2W7 ôW?�W3 d??O?4 êb5Éu?}�

W???:??A?7W??�ÉÏ ÑU???$ ébMO?6 ¬èu! óÇd???& ãW7ÉÏÇÑW! Çb???(W???2W3èu???$è UJ7ÑW???4Wz

êW~}� w5Ïd2e}6W! W3 W~$ ÔW2ÉèW5èu!èèÑW!èèÑ ¬ÉèW5èu!èèÑW!èèÑ w"W U%

êÉe}6W! W~}?� èWz d?O?4 W2 èu! ÔW7WA?&W5 èWz w5ÏdJ}$W?9}$ �!¬W?2W3èu$

w:?'Ç�?4ÉÏ è w�?' g7Ñ ãÉè W?2 ¬vM}?4W5 w"W7W6 Çb?O!ÉÑW?. w5U"�è ÑW?'W!

æW7�W3 êW!U????O?% èW?z d???O??4 WJ7b?O� d??:?Oz X??7u5U7ÉÏ w"Ñu?2W?! ¬W!ÉÑW?.

w!ÉÑW. êWJ7Ï wJ}"�è ÑW6 ãÉè è éd2W5�! ÉèWO�èÑèWzÜ è w!ÉÑW. w5U"�è

® ÓW!è X}!

êW??2W"W èÉÏ W! æÇÏ v"U??2 ¬ÉèW5U?2W?K� w:?'ÇúÉèU5 êÇèÏW?3 ÑW6 W?2W3èu??$

êWJ7Ï wM|u?( ÑùÒ W3 êèU� ¬ÉèW5U2Éèu"d~2W7ÉèW"W5 êèÇd?>J|Ñ æW7�W3 Çd5

w5U???2W???O7ÇÒÑW! ¬ÉÒW???/ ¬ÇèUzþùÑ êÑU5W???2 ãÉè ¬èu??9?7�! ê�???O"Çd??:???'è @5d???�

w5ÇèÇd0ÑW! wJ}(d}6 ±¹µµ w U' W3 ÑW6 W2W3èu$ èu!ÉèWz ¬b:6 ®®¬æ��$

w5èu!U�ÑW! W! êÒèW?' w5èW?& ÔW?A?O?4W6 ¬èu!Ïd?2 ÉÒW/ w5U?2W"ÑW?2 ÑW?' �!

�! X}! ÉÑèW?� w2UM'd" è W?(ÉúW6 êW~}$W?2 X7ÏÉÏ wL|ÑW6 w"W7Ñ�"Çd?�L?Oz

êèÇèW" ÑW?' �?! U?<MOz¬ åW?2W?7 êWK� W! d???O??4 w"W èÉÏ w"W7ÇÏd?2ÑW??' ÑW?'

w5U2W5èW& W3 p}(W! ±¹¶· w U' Çb?AO:'ÇÑ W3 ®w!ÉÑW. êWJ7Ï w5U"�è

® êÏW7UM}6 ê�&

w'U?O'¨ êW?A&W5 W3 êÉÑèW?� wJ}5U?&ÑW�ÑÉè ±¹¶· w U' w5Çd7ÉÒu?%

w"W?'U?O?' êW?A?&W5 W3 U6ÉèÑW?6è W?2W3èu?$è w!ÉÑW?. ©êÒU!ÑW?' è êÑèu!Uzè

æU??4W6 êÒu2W" W?3 w"W??97U" W! ¬Ïd??2 X'èÑÏ Çb??A??O"W èÉÏu??}5è w?"W7U??L|ÑW6

ãÉè ¬Ïd2dO�ÇÏ êÑÇÏÑùÒ êÑùÒ W! ÈÉÑW. w2U?& W3 êÑùÒ wJ}(W! W2 Çb U'

êW?�ÑèèÏ W�?L?O5 è æ��$ w?5U2W?O7ÇÒÑW! èÉÒW?/ w5U2W?"ÑW2 èÇèUzþùÑ êÑU5W?2

W! g?7 ±¹¶· w U???' êúW???( W???2 W5Ïd????2�! ÉþU???4Uz êW?~}???$ b???:6®® èU?MO???'

W3 qO??4 ¶° U??O5W" W??2W3èu??$ ¬ ÊU6 êU"�??2 ÈÉÑW??. w7U�u??' w5b5UJA?J}"

® ¡¡¡æèu! ÑèèÏ ÉèÉ©d?O4¨ w"�è w:&W:7U� ê©ÉdO6U1¨

d???????O???4 w"W???4uJ?% ÑW???' �! w9?K' êÉèW5ÇÏÑU???2 ÉèÉèèÑ ÑùÒ W3 æU?7W???4Wz

w7Ç�|ÑÏ W! d????O?4 WJ5u� ¬Ïd??2 X'èÑÏ d?'UM3èb!W??. äU?4W?$ w"W7U??2ùÑW?'W!

wJ|ÑU7�?! ÑW6 w5ÏdJ:??'èÑÏ W3 ÔW"U??2èWz U" è æU??2U?$W�è æU??2WK� w5�U??'

ÉèÉèèÑ ÑùÒW3 ¬èu?! w!ÉÑW????. w?"W èÉÏ s7d?"ÑW~7ÑU????2 ¬Çb????O?!ÉÑW????. w'U????O????'

u}?5 W3 ê�& êW~}?$ W7Éu}?( åW! p}"W èÉÏ d:?Oz ¬ Çd2ÉÏ �! êÏÑè w?!U??O%

êWJ7Ï w5U?"�è èÉèW?:?}!Ïd??2 ©ÉèW?A?O?MO?:?'W? W?0W!¨ Çb?O?!ÉÑW?. w"�è ©²±¨

U???O5W" W???2W3èu???$ Ïd???2 r'U?! ãÉè w�W???2 ¬æWJ! �! w?J}!U???????O???% ÔÇèUzþùÑ

W:??J( åWz ê�6W! d:?}z ©ÉdO6U1¨d??O4 w:?&W:7U� W"U~! èu!U?4 wKO4©¶°¨

w5U"�è è êd??????O??4 w'U??O??' w5U7þ W?3 WJ7Ï w&ùÏèÑU?! v!ÉÏ ÑW6 ¬ÉèÉÑèW??�

êÑèuM' v5Çu"W5 w�W?2 ¬ X}! ÇèUz p}"�è ¬Çb7èÑ W?2 ÊÇb!èèÑ ÇbAO?!ÉÑW.

139140

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

�! êÑÇb???O???'d"W??4 êW???(ÉúW6 åÇèÉÏÑW?! ÔW??2W?3èu??$ è ée?|ÑU??�! ê�???& w2U???&

êWO7ÑW~7ÑU2 W~}� èWz gO!ÉÑW. w"W'UO' êèU�ÑW!W3 æU4u~}! ¬ÊUJ!ÑW'

wKF??O???0 W! W??2W3èu??$ ÉèW??(WJ?7Ï w2W7�W3 ®èu!ÒÇè� è Çb??:???'ÉÏ W3 w5ÇÑU??$

wM4þèÏ W?2¨ v:?'W??9! ÊW?O?��?' w:?}?2W7W! XA?� êÉèWz W?2 X??&ÑÉÏ êÉèWz

® èu�ÇÏ w}� d?O4 W2 v�ÉÏ d:�Çd& ÑùÒ ÉÏÑÉÏ èW! ÇèWz ©W7W2W3èu$ w2ÉÑW'

U4W5 ÊWO��' w:}2W7 W! êÉe}6W! W5UL:4èWz w!ÉÑW. w5U"�è ÑùÒ ÉèÉd}3

r}?�! d?:5èèÑ U7 W?2W3èu?$ êèèÑW!èèÑ ãW7Éu?}(W! w5Çu?:7W5 ÊW?O?��?' WJ5u�

wA7�???& w6 ÊW5U5W?"è ÈÉÑW??. w5U???2W??O7b5ÉèÉþÑW?! W??2 ÉèW??:??}???9! UJ7ÑW???4Wz

êÒu2W?"W3 ÈÉÑW????. êW????'ÉÑW6 èWz êÇèÏ èu?! ÔW????4Wz ÑW!W?3 ÑW6 ¬X|e?|ÑU????�!

èÏÑÇu??&ÉÏ æU??O??�~MO??� Çb??OMO??9??(ÉÑ èU5 W?3 w!ÉÑW??. w"�è ÑùÒ ±¹¶· w U??'

�! W5U?O??O?:?(Uz wJ|ÑW?'ÉÑU?� W?2 æèu!ÇÏÉèWz ôW?�W3è êÑÉu W6 æU?7Çu?O6 êùd�

ÉèW:|ÑÒùb! ¬ú�?(èúW( êÉèW5b5U?'dO�ÇÏ W3 ÑèèÏ W?2W3èu$ ôW�W?3 æU7W2WA?}2

W?2 ¬Ïd?2 X'èÑÏ w!ÉÑW?. w:?A?� êÇÑ u?}5 W3 êWJ7Ï w2W?O?O?2�?2U5 ÔW?4Wz ®

W5U??4Wz èu??4W?6 ®èu!UJ7ÑW??4Wz èW??2W?3èu??$ êb5ÉèÉþÑW! �! ÑùÒ 5}??�?! 55Çu"ÉÏ

èu?4W6 U" ¬ÏÑÇu&ÉÏ æU7úèu?' ÇÏd?'UM3èb!W. äU?4W?$ wM|u& èU5W! ÉèÇd?O" ãÉè

¬ÉèW��d|þ ÉÏd! ê�& ôW�W3 Çϱ¹·° w U?' W3 êWO7èÇd6Éþ W"W0W& èÏÑÉÏ èWz

èWz êÇúÉÑW??' d?????O??4 w ùÑ ¬èu!U??4 d??'UM3èb?!W??. U"W6 Çb??A??O??:??'ÇÑ W3 å�W!

êW?J?7Ï w5U?"�è èu?!ÑU?7Ï èU?�ÑW?!ÑW6 ¬g?7±¹¶· w? U????????' êW?5b?5U?J?AJ?}?"

w(ÉèU?! �! W5U???4ÑW???( v?! ÇèUz b???:6è V7d???/W???4 èW?7Ïu???F???' u???2Éè w!ÉÑW???.

êÒÏW! ©ÏdJ5U?7ÉÏ W?2¨ W7U?!Ïd?2 æU??O?A! ÑW??�Wz ¬Ïd??2ÉÏW5 æU7W??� W6 UJ7ÑW??4Wz

ÇÏd'UM3èb!W. êèèÑ W3 Ïd2ÉÏW5 æU?O"WzÑu$ ¬èu! ÉèW4ÑW( êÉÏÑW� d|þ W3 ¬èu!

® æWJ! êÇdJ(Uz

w5b5U?JAJ}?" W! W??2ÉúW??( Éb5W�ÑW?6 ¬±¹¶· êúW??( w5èu!U�ÑW?! ôW??�W3

ÉÑèW?� ÑùÒ w2W7ÉèW?5Çb~5ÉÏ ê�6 Éèu! ÉúW?( åWz å�W! ¬ÊU6 w?7U"�?2 ÈÉÑW?.

w}5�???LK4W! w"W? èÉÏu??}5 w5Çb??}???�??O~5d??�è ÎW?7U! ¬ ÇÏU??O5èÏ êÑW??'U?"ÑW??'W3

W3 èu!ÉèWz ¬ÇÑÏ W5U??O?O?:?(Uz w2W?7ÉÑU�W~|Ñ êÉèWM7ÒùÏ �! W??2W3èu?$è ÈÉÑW?.

wJ?7ÑW??4W?zè w!ÉÑW???. êÉþùd� ¶° W3 d"U?7Ò ±¹¸µ w U???' U" ±¹¶· w U???'

ÊU6ÉÏ U" W2W3èu$ UO5W" åU$Wz å�W! ¬ÉèÇÑUz WM"U6 �è w�èÑèWzè w"WO��'è

èd???:1U????1 ê�???& êW~}?� v$ ÉèW???A7� åW?3 ¬èÏd???2ÉÏ èU"W~?5W" d"U?7Ò w!ÉÑW???.

êèÇd???>J|Ñ W?3 W??2 Ô©²´²¨ êÑU?7�! ®Ïd???2ÉÏ d"èÇd"u???2ÇÏ W???A7Ñ è d?"e??}?6W!

ôW???�W3 ÊUJ! w?:??(Uz êb?5W??'W?� ÈÉÑW??. W???2 ¬èu�ÑÉÏ æU??2Éèu?"d~2W7ÉèW?"W5

êúW( W3W?2 êW5UO7èÉÒ èWz êèÇèW" W! W?2W3èu$ Çb(W?4Wz ÑW94ÇÑW!W3 W?2W3èu$

ãÉè ÔÉÑU7�?! åWz å�W?! ¬éd~9? W6 v?3 w:????'ÉÏ æèèÏd????2 êd????O????�ÇÏ ±¹¶·

w�?O6 èu!ÒW?/U2 ÑW?' êÑU7�! U?O5W"©U N̈ êèÇd>J|Ñ êd" êÑU7�! s7b5W�

® ¡¡Çd2W5 v� êÑU2 èd"

±¹¶· êÒèu?????4W" è æÇd?7ÉÒu????% êúW?????( W3 ÈÉÑW?????. êÉèWz êÇèÏ d?????:?????Oz

è êÒU!ÑW' è w'U?O' è w5èèÑÉÏ w2W7ÉèW5ÇÏÑU2 UM}6W5 X'ÉÏW! wM"èW?2ÑW'

W! ôU' v'W! ÉúW( åWz êÇèÏ g7d'UM3èb!W. è ÊU6 Çb!ÉÑW. ÑW'W! êÑèu!Uz

éu5 w2W7ÉúW�� ÇÏ w? èW6 èèÒ ÑW6 UJ7ÑW?4Wz¬�� d|þ W7U?5 êÑW?' êb?}?4uzU5

ãùÑW???' W!èu?! d??'U?M3èb!W???. êÇèÏ W?3 W??2 ÉèW?"UJ! ÇÏ ÊÇÏU???' ÑÉu?5Wz ôW???�W3

æU7b5Éu?}?� W?2 êW5U?O?O?!ÉÑW?. W"�è èWz ÉèU"ÉÑW?'W?3 èu!ÉèWz ¬d???O??4 êÑU?4�?2

æUO5ÏdJ}"ÑU2 p}4W2 s5Çu:! U" ¬Ïd2 g}�ÉÑ ¬èu9(U! ÑùÒ ÇÏUJ7ÑW4Wz ôW�W3

êúW??( ãW7�W?3 UJ7ÑW??4W?z ÔW??:??'W!W??4 åW?z �! ¬v!W6 ÉèÉ©ÊÇÏU???'¨ ÑW??'W!

w?J|èU?~5W?6 ãÉè ÊU?J! êÒÇÑ ÊÇÏU??????' w? Ï U" Êd??????�ÇÑ w?0ÇeM?O??????:????????????O?z

W! ±¹·° w? U?????' w4ÉèèÏ w?M7d?????A?" W3 ÉèW?????(WJ?7Ï w2W?7�W3 ¬w?7U"ÉÑW?????'

U" ÏÑU5 ÉdO6U1 �! ê©åW6ÏWz äU4W2¨ W7ÏuF' ¬ UJ7ÑW4Wz wNO$èW" èÑUOMA}�

d???O?4 êb?5Éu?}� êÉèW5ÏdJ2U� �! ÊU?J! ÊÇÏU?' ÑÉu5Wz W! ÊW?.U5W??1 v5Çu?:!

èW3 d?:Oz ®ÊWO?��' ôW?�W3 d??O4 êb5Éu?}� w!U??O% ÑW?'W3¬ UJ7ÑW4Wz ôW?�W3

è d????O?4 êb5Éu??}� ÊÇÏU?' ê� �! åW?6ÏWzÜ êW?2W5ÇÏÑW??' êÇèÏ W3 W"Çè ÉèÉþùÑ

Éè�W3 êd?O?4 êW~}� êÉèWz ÑW!W3 ÊWO��' å�W! ¬ÊèWJ}" êÒÑÏ ÊW?O��'

X?7èÉb7W5 ¬èu?! Çb?(W?2W3èu?$ êÑèuM' ÑW?'W3W?2 w"W?97U?" W! ¬èu!e?}6W! ÑùÒ

êW?4UM5U1W� åW?2W7 ÊW?O?��?' ±¹·± W3 ÔW7�!ÑW6 ¬ v�! X'ÉÏW3 êd???O?4

g7d???:???A????}� ¬X'W! ÇÏ ÊÇÏU????' ôW???�W3 w!ÉÑW???. w?"W7U???:???'ùÏ è êÑUJ?7ÑU6

w"W??4ÑU7 ±¹·° U6ÉèÑW6 ±¹¶· ¬ ±¹µ¶ w U??' w5U?2É�~5W?"W3 ÊW?O??��?'

141142

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

êW??2W5b5UJA?J}"W3è ÇÏÉÏ wA??O??1Çd?}??. U6ÉèÑW6 è æW??4W7 è U7Ñu??' èd????O??4

êd???O4 êU�u?' êÉèW5ÏdJ2W��� w? èW6 W3W� W! ÊW?O��?' g7 ±¹¶·w U?'

êúW?(W?3 ÊW5U5W" ¬ Ïd?2W?5 êd?O????&W" g7d????O??4 êÒU!ÑW?' w5U?M}6ÇÑ �!¬èÇÏ

åÇèÉÏÑW! ÑW6 WO7ÑUJ7ÑU6 åW3 ÊWO��?' Ô±¹·°­±¹¶¹ w U' áÇeMO:?OzÜ

w? èW?6 ÑW?6 ÔW????????4W?z êÇèÏ ¬èÏd????????2 w?��?????????2 g?7d????????'U?M?3èb?!W????????. U?" èu?!

å�W! ¬ÇÏÉÏ w?!ÉÑW??. êW?J7Ï w5U?"�è W3 p|b5W?6è d??????O???4 w?5ÏdJ7ÑUJ?7ÑU6

ÊÇÏU?' w4ÉÏÑW'W3 d??O?4 w"W?'UO?' w5Çu" W7�! ¬èu! d?:2Éd7Ò ÑùÒ UJ7ÑW?4Wz

® vM}&ÑW�ÑÉè Çb7�& ê�W! ÇÏ

W??2U"±¹·± U" ±¹¶· w U??'W3 d????O??4 êU�u?' W?5Ïd?2�! ÉþU??4Uz êW~}??$

¬ÊW?O��?' w:}?2W7 W! èu! wM:?'W! XA� UO?5W"¬Ïd2ÉÏ v� êúW?( W2 p}?2W�

ãW7Éu?}?( W! èu!U"u?2ÇÏ w�ÉÑ U?6Éè ÊW?O?��?' èd???O?4 æÇu?}5 êW?O7b5Éu?}� åWz

ÑW???2W7è �?&èW?:?'ÇÑ èu!W5 æU?'Uz d???O?4 �?! g7©d?'UM3èb!W?.¨ w5Ïd?4 êÇèÏ

UJ?7ÑW???4W?z W3 èèÑ ÔÇdJ?(UzW!è é�????}~!ÑÉè ÊW????O???��????' w:????}???2W?7 W3 êèèÑ

êd??O~:??A?� ÉèW??2W3èu??$ w:??'ÉÏW! êW??2W?"�è ÇbJ}"U??2W3 ¬ÊU?J! W??2W3èu??$è

ÊÇÏU????' W7�?! ¬èu????9"U6 s?|u????& w5U????: W????& êèèúW?!èèÑ ÉèUJ7ÑW????4W?z w5Ïd????2

w2W7ÉúW�� v5Çu?:!U" ¬èu!W6 W:&Éè @?5ÉÑÏ ãW7ÉÏÇÑ U" wJ}"U2W! w:??7u}�

êÇè ¬g7W:&Éè @5ÉÑÏ W"U2 åWz �! ÉèW"UJ! W2W3èu$è UJ7ÑW4Wz ôW�W3 éu5

éb5W6 å�W! ¬ÉèW"Çb! ÊW?O?��' w:?}?2W7 W3 p|úèUz ÑU!èÑU?$ Ïd2ÉÏ X?7u?}�

W3 Éb5W�ÑW6 èu!ÉèWz ¬X}! æÇÑW~?O5 w}� ÊWO?��' êÏu?& W2 ÊUJ! Çè êÑU?2

ÊW??O??��?' ôW??�W3 w5W?7U?&�?|ÑÏ wM"èWJJ?|Ñ �J'�??4 W3 ±¹·± êÑÇÏUz 걶

©µ¨ êÉèU4 �! d?O4W! ÊÇb! ÒÑW1W! Ñ�ùÏ æ�?OK4 ´°° W3 d"U7Ò W2 Ïd2ÇeLOz

êÑ�??$èÇÑ�??$ w èW?6 ÉèW??A7� åW3 d?????O??4 å�W!¬ ±¹·¶ w? U??'U" W"Çè ôU??'

ôW?????�W3 W?????2 XA7èU?6ÉÏ ê�"èW?z êèU~?5W6 ÑùÒ ¬èu?!W6 ÇÏU?J7ÑW?????4Wz ôW?????�W3

d?????????O????4 w5U????2ÉèU?~5W?6 êU"ÉÑW????' ¬U????$u????�ÉÏ ÇÏUJ?7ÑW????4Wz Üw?5U????2ÉèèÒÉÑUz

w5U??&èèÑ �! èu?! d?????O??4 êÑÇb??(W! ¬w}3 ÊW??O??��??' w:??}??2W7 w?5Ïd??2Éúèu"�!

W!±¹·² êÒu2W" ê±· W3 æÇÏu' W3 ÊÑu?2 æW4W" w:?O5�4�?2 wJ}"W4uJ%

w"W?4uJ% ±¹·² êÒu2W" ê±· W3 U6ÉèÑW?6¬êd}?4u5 ÑW?H?.W?$ w7Éb5U?4ÑW?0

w"WO��' êW5ÇÑ��?� èWz èu4W?6 w5Ïd2ÑÉÏ êÑU7�! wL'ÉÑ W! ©d?O4¨ÊÇÏU'

w"W4uJ% w Ï æU7W4W?! èu!ÉÏ ÓW2 ±µ°°° æU7ÉÑU4þ W2 b5U7W�ÇÑ d??O4 W3

èu! X'èÑÏ Ê�è èèÏ ÑW6 æÇu}5W3 d|u'è ôU" êb5Éu}� èUA}z d"U7Ò ÊWO��'

èWz W:?A7W� ÑU2U" ® èu!Çb?}" êUJ7ÑW4Wz è W?2W3èu$ êÑW~7ÑU2 w:?'ÉÏ W2 ¬

±¹·¶ w U' W3 ÊWO��' èd?O4 æÇu}5 êW4UMM"èWJJ|Ñ èW4UM5U1W� êW7ÉÏÇÑ

w U?& w:?'ÉÏ d???O?4 W! ÊÉÑU!W?' ÊW?O?��?' d?:?Oz ®ÉèW?:?}?(Éu?9 W6 êèÇèW"W!

U" éúW~! ÇbO!ÉÑW?. êWJ7Ï wJ}"�è b5W� U7 p}"�è êÇèÏW! Çd2ÑU�U5 ¬èu!

ê�& w7èu?:A7ùd:'ÉÏ êÉèWz �! v:?'W9! Çb W�W3 êW?4UM"èWJJ|Ñ è êb5Éu}�

g7d????O??4 ¬v!W5 æè W ÇÒ Çb?7ÑW?'W! U?J7ÑW?4W?z W?2 W??2W�èU5W3 ê�??& w ùÑ è

u??}5 W?:?|èWJ! d"U7Ò Ïd??2 êÇè ÔW?4Wz ¬èu?! èu?�??:?'ÉÏW?3 w"W?O??��??' w:?}??2W7

èUJ7ÑW???4Wz w5U??2W???O??OM}???N5 W??$U??4Uz þùÑ êÇèÏW?3 þùÑè ÉèUJ7ÑW??4W?z w(ÉèU!

wJ?|ÑU????2 ÉèÉ©ÊÇÏU????'¨ ê�W! W?7�! ¬ÊUJ?! v$W????9????}????$ d?"U7Ò w5U?5U1W?�èU6

UJ?7ÑW????4W?z ôW????�W3 èU?�ÑW! èÇd?J(U?z w2W7ÉúW?�� W????2 èu?!W5 ÑWM?}6Ñu?????'ÑW????'

k0U????%¨ ±¹·³¯²¯²´ W3 ÊÇÏU???' W?7�! ®ÉèW"U?J! ÔW???2W?3èu???$ ÊW5U?5W"è

w2ùÑW??' êÑÉÏÉb7ÑU7 W?2©ÑW??<M??O??2¨ ôW?�W3è æ�?:?M(Çè ÉÏÑU5 ê©qO?.U??L?'Ç

åWz êÉèU?4 W3 ÑU?$©³¨ v' ¬w7ÉèW"W5 wA?7U?'Uz êÑU!èÑU?2 �! èu! UJ7ÑW?4Wz

w(èÉÑ W! ÊÉÑU?!W?' ÉÑU??2 åWz å�W?! ¬ÉèW5èu!�??2 êd??:??2W7 ôW??�W3 Çb7W5ÇÏÑW??'

�! êÒU!ÑW??'è w'U?O?' w?"�èÒU5W" d???O??4 W?2 ÇÏÉÏW5 êW~?|Ñ d???O??4 ê�?&èU5

êb5Éu??}� w?5Ïd??2e??}6W! èu! åÇèÉÏÑW?! ÑW6 ©ÊÇÏU??'¨ å�W! ¬ÊUJ! U?J7ÑW??4Wz

êÑU?7�! ±¹·· w? U?????' w?5U???????????O?5 W?3 U" ®®U?J7ÑW??????4Wz ôW??????�W3 w? �?????1 èèÏ

¬èu! åÇèÉÏÑW! æU???O?5 ê¶ U" ³ W3 W?2 ÇÏUJ7ÑW?4Wz �?! êþùÑ©³¨ wJ}5ÇÏÑW?'

©s?~}?!¨ èu!ÉÏ p?}~?5U?????4 W?????2 èu?!ÇÏ p}?"U?????2 W3 ÊÇÏU??????' êW5ÇÏÑW?????' åW?z

èÉúb5u" êÏ�JO3 w!e% W! ÑW' W2 ¬X'ÉÏ Éèu9"d� êW2W3èu$ w"W7ÇèÉ�5U4ÑW0

è ãW7�W3 W??2W3èu??$ èd????O?4 æÇu??}5 w5èu??9?2U?�W! êb5Éu?}?� W?2W5ÇÏÑW??' ¬èu!

w7ÇÒÉÑU?5 w~5ÉÏ Éb?5W� ÑW6 ¬èu?!W6 ÉèWJ?7Ï w2W7�W?3 UJ7ÑW????4Wz­ d????????O???4

® ÉèÉèu!ÒÑW! w1ÉÒW! ÈÉÑW.

�! W?2W3èu?$ ôW?�W3 êÉèW5èu?9?:?(Uz êW~|Ñ UJ7ÑW?4Wz �! Çb7W?2W5ÇÏÑW?' W3

143144

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

¬ÈÉÑW. w:A� êÇÑ w7ÇÒÉúU5 êÉèW5èu?!ÒÑW! êÇúÉÑW' W7�! ¬ÏdJ(�& ÊÇÏU'

w5U"�è æÇu???}5W! êd???:5W7U??&�?|ÑÏ èd??:5ÇèÉd???0ÑW! êWJ7Ï wJ?}??:??(W???� ÊÇÏU??'

W5U?"�è èWz w?:????A?????� êÇÑ W?3 êÏÑèW! êÉèW?z �! ¬Ïd?????2 ÇÏU�èÑèW?zè Ê�W6þùÑ

èÏd??2 êU??O5U??4ùÑ w5ÇÏÑW??' ÊÇÏU??' ±¹·· êÑW!�??:??2�z W3 èu!ÉèW?z ¬ÊU~!

w"ÇÏU' w5U6 ÑùÒ �àJ?O(èU( ¬ÊèW2 ÇèÉ�5U4ÑW0 ê©�J?O(èU(¨ W! êèU�

W????????2 ÉèÉÏd????????2 êU???????O?M? Ï ¬è éèW?J! p?|Ñ W????????2W?3èu????????$ ôW???????�W?3 W????????2 ÇÏÉÏ

W3 wA7ÒW??% èÉe??}6W! èU5Çu"W?! wJ|èU??O�è w5U??2WM} W! W3 W?7�~:??'ÇÑ©s~}!¨

¡WOO:(Uz êÏW5UM}6

ÑU?????$ åW?????2W?7 �! ±¹·· w?3èuK?7Wz w?~5U??????4 êU"ÉÑW?????'W?3 W7Éu?????}?????( åW?!

W! V?7d????/W????4 W?3 W????2W3èu?????$ èd?????????O????4 æÇu?????}5 W?3 wM}?????N5 w2W?7ÉèW5èu?!�????2

UJ7ÑW?4Wz W3 ÑW6 ÔW?2WM"èWJ}�èU� è 7??>J|Ѩ UJ7ÑW?4Wz w5èu!b5W?4ÇÒÉÑ

êW?2U?'èÜWz êÉèÉÑÉÏ êd7ÒÉè U?O5W" W?O?OM}?N5 ÉèW5èu!�?2 åWz ¬ÇÑÏ åU?$Wz ©èu!

s7W??2W3 W?2 ÑW?6 e|úW! êd7ÒÉè d??:?Oz ¬w?5Çe7ÉÏ©wL6W??0 qO?.U??L????Oz¨ d????O??4

ÇÏd??O4 w"W?4uJ% W3 êW3UI:??Oz èÉèW7U?A}2ÑU?2W3 w:'ÉÏ XA7W?� W2WM7W!è

ÊÇÏU' êÉèW5èu9:(Uz åÉÏ ÑW!W3 êW~|Ñ wL6W?0 qO.UL?Oz w~5ÉÏ Éb5W�ÑW6

ÓÏu1 wJ}5ÇÏÑW' ÇÏ êÑU7�! ©ÊÇÏU'¨ Ïd!W5 êÉbM}6è ÇdO�W5 v� W2W3èu$ è

êÇÑ æU7W???4W?z W???2 ÏdJ}???$W???9???}???$ ±¹··¯±±¯¹ W3 w?(ÉÑU7�! åWz è ÊU?J!

æU7ÉÏ w~5ÉÏ èb5U?2W?��ÇÑ w?!ÉÑW. èu?4W?6 w Ï èÏd?2 d"Ò� Uz w!ÉÑW?. w:?A?�

å�W! ¬ ÉèÉèu?!ÒÑW! ÊÇÏU???' W! þÏ w!ÉÑW???. w5U"�è w?5Çb5U???A??O?��??& æÇÏW???'è

V4U??2 wM?"èWJ|Ñ èÇd??O??�W5 ÊÇÏU??' W?3 v� æU7W~|Ñ ÔW?5ÇÑU??(u??� åWz èu??4W6

® Ïd2Ñ�4 ±¹·¸¯¹¯±¸ W3 êbO�7Ï

êÉèW5U?????A????2 ÑW????9????4ÇÑW! W?3 Éb5W�ÑW?6 g7©b????O????�?|Ï åU????2¨ wM?"èWJ?J|Ñ

êÑU5W?2 W3 gO?4�5�"�z èUMO?' w5U!U?O! W3 èu! W2W?3èu$ w5U?2Ée?}6 w7ÉÑW!ÉÑW!

¬Ïd2�! åÉþU4Uz d?:A}� ãÉè W2WM"èWJ?J|Ñ å�W! ¬æU2WOOMO:?'W W0 �! ÇèUzþùÑ

èU7Ñu'è âÇd}. ÉèW5U7èu4W6 êèèÑW?'W3 èu! ÑÇèþÏ w!ÉÑW. w:A� êÇÑ ôW�W3

âÉÒ W???????2W?M?"èWJ?J?|Ñ W?3 ÔUJ?7ÑW???????4W?z w?"ÉúW?M! w? ùÑ ¬b???????:?6®®è æW???????4W?7

èWz èu??4W6 w$ÑW??' ÉèWJ?7e5 W3 ÑW"ÑU??2 wL??O??$ W??2 w"W??97U"W! ¬èu?!èU�ÑW!è

êÉèÉÑÉÏ êd?7ÒÉè ê©f5U?????0 Óèd??????O?????'¨ èÇÏÉÏ êW?5U?????O?7ÑUJ?5Çú�?????� èèÇÏèèÑ

w5U????2W???2W3èu???$è d????????O???4�! ±¹·¸ w?!Uz w7U?"�???2 èU"ÉÑW???'W?3 êUJ7ÑW????4Wz

W2W3èu$ èd?O4 æÇu}5 êÉ�'èÏÑU' W"ÇÒÉèUH4èWz w5b5UJ(�! ¬ÏÑU5 5:'W W0

êèèÒÉÑUz ÔUJ7ÑW?4Wz w2ùÑW' ê© ÑW"ÑU?2 wL}$¨ WJ5u?� ¬èu! åÇèÉÏÑW! W2

ÑW?9?4ÇÑW!W3 d"ÑW~7ÑU?2 w èW6 êW?2W"W?4uJ% W?:??7u?}� W?2 èu! ÇÏÉèW3 êd"U7Ò

êÇèÏ èu!ÉèWz¬ÊÇb! X'ÇúÉèU5 w"�W6þùÑ êWA}2 êW5UO:(Uz w5Ïd2ÑW'ÉÑU�

èUM}� W3 w �?1 v' w2W7Éd~5�2 êÇèÇÏ ÑW"ÑU?2©f5U0 Óèd?O'¨ êW?2W5ÇÏÑW'

ÉÑW6 w ùÑ ÔUJ7ÑW4Wz èÇd:'W! bO�7Ï V4U2 W3 W?2 Ïd2 ÇbO:(Uz w5b5U�'W�

êÑùÒ wJ} èW6 ÑW"ÑU?2 W?:'ÇÑ W?'U! êW~}?$¬ wMO! Çb}?" êÑW~7ÑU2è @5d?�

WJ5u� ¬b5Çu5 êÑùÒ wJO3èÒU5W" gO"ÇÏU' å�W! ¬ÇÏWM"èWJ|Ñ èW! 7A7W� �!

w}5�LK4 êWA}2èU6 s7d"ÉÏU' UMO' êW�ÑèèÏ W�LO5 W3 W2W3èu$ w5èu�ÑÉÏ

w5èu!ÏU7Ò�! êÑU!W3 w2W?7WMO4ÉÒ UMO?' w5U7U?O! ¬W?2W3èu$ ôW?�W3 èu! w!ÉÑW?.

ÇÏÉÒW/ w5U?2W"ÑW2 èÇèUzþùÑ êÑU5W?2 W3W2 êÉèWz ãÉè ¬èu!W5 W?2W3èu$ êÉ�|Ñ

W2W3èu$ �! ÉèW?A7U'Uz êèèÑW3 U" èu!W5 g7©æ��$¨ ãÉè U7 ¬W7W6 èÉèu!W6

d"ÇèÏ èu9A7èÇèW" bO�7Ï �4U2 wM"èWJ|Ñ ¬èu! ÔW4WzÑW!W3 ÑW6 ¬v! @5d�

�O6 w�W?2 ¬XA7W?� åU?$Wz W! ÔW?2W3èu?$ èd???O?4 æÇu?}5 w:?(Uz wM"èWJ|Ñ

w"�W6þùÑ W?3 w:??(U?z êW??A???}??2 w5Ïd???2ÑW??'ÉÑU?� W! âW6ÑÉÏ p}?M"èWJA???}�

b?5W� w?5Çu" W??????2W?3èu??????$ Çb??????(èWz ôW??????�W?3 å�W! ¬ÇÏW?5 êèèÑ Çb??????:?????'ÇúÉèU?5

êU5Çu" d??O?4 v!W! ÈÉÑW?. ÉèÉèu!UOM Ï ºW?5ÇèW3 ¬vJ}�! ê�?& wJ}?:'W!W?4

¬W??O?O5 5?:?'W W??0W3 W??2W3èu?$ w?5èu!è g7U??'Uz�! êW5U7b??O?$ w?5Ïd?2W??(ÉúW6

U6ÉèÑW6 èu�ÑÉÏ W??2W??O?}5�??LK4 êW??A?}??2èU6 W3 d????O??4 WM"èWJ|Ñ åW?! WJ5u�

æÇÑU????$ ãÉè d????????O????4 êe????}?6W! êW~?}� w5Çu?" b????O???�?7Ï �4U????2 wM?"èWJ?J|Ñ

ÉèW?O!ÉÑW. êW W?4�?2 æW7�W3 wAO?2W7W5U?L:?4 èu4W6 è v?�}6W5 êÑW~7ÑU?2W!

êW W?4�?2 èU5W3 d???O?4 êÉe?}6W! W~}�èW?z êÑU!ÑW?' èu!ÉèWz ¬ÉèW?:|d5W??! v3

èW7W W4�2 èW3 ÇÏ êd?O4 w5Ïd2�' êÑU7�! W W4�2 w�W2 ¬èu97W6 ÇÏ w!ÉÑW.

¬ b5Ç��� ÇÏd?O4 ôW�W3 æU7�?& êb5Éu}� gO!ÉÑW. w5U"�è w5ÇèÉd0 wJ}(W!

ÑW?'W3 v� v5Çu"W5è X}?! W2W?3èu$ w?�WJK4 d"U7Ò d???O?4 ÏdJ5U7Çè ÔW5U?4Wz

145146

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

�! w4�?5�"�z W??2 éd~?! Çb??A7b??O??�?7Ï �4U??2 êW??2WM?"èWJ|Ñ êÏu??& êÏW5U?M}6

w U' W?O}� åW! ¬èu!Ïd?2 W:?'W�ÑW! Çb}" ÇèUzþùÑ êÑU5W2 W?3 æU2WO?OMO:?'W W0

ÈÉÑW???. w}5�???LK4 êW???A??}???2èU6 w5U7þ W?3 w~5d???� wJ}5U???&ÑW�ÑÉè ±¹·¹

¬ èu! X?'èÑÏ ÉèWJ7Ï w2W?7� ÔUJ7ÑW???4Wzè ÈÉÑW??. è ãW?7�W3 W??2W?3èu??$è

UJ7ÑW??4Wz w5U??2W??O7b5ÉèÉþÑW! wM:??'ÇÑU� �! èu! @?5d?� wJ?}"W èÉÏ gO5Çd??}z

¬èu!d???O?~}???$ w4�???????Oz w?L|þÑ ±¹·¹ Çb U???' æU???4W?6 W3 å�W! W???2W�èU?5W3

èu! gO'd"W4 êW~}$ Éd~! ¬èu! w U& ÑW6 ãW5 æÇd}z W3 w:'ÉÏ UJ7ÑW4Wz

èÉèW?OM?O! æU7�?& êÏ w2W7Éu??}?( W! æUJ}?5�?LK4 èW?A??&W5 W7�! UJ7ÑW??4Wz �!

�! ÉèW???:|ÒÇu?~! ÉèÉ©æÇd???}z¨ W?3 ê�??& êW?~}� èW?5U???L??:???4èu?! ÑU�U5U?J7ÑW???4Wz

ÔW2W3èu?$ w}5�LK4 ¬ X'W! W7Ïu?F' W! w:A� æÇÑU?$ W3 d:� è©W7Ïu?F'¨

ÊU6ÉÏ U" ¬èu!ÏdJ?}� w:?'ÉÏ w:?'W??&W! ¬±¹¶· êúW?( W3 W?2 U7Ñu??' ôW?�W3

õ èU7Ñu?' �! õ èu! e?}6W! wJ|ÑÉb5U6 W?:'W?& W?O}5�?LK4 åWz ¬èu!ÉÏ d"e?}6W!

ôW??�W3 w �??1 èèÏ êÑUJ7ÑU6 wJ}M?"èWJ|Ñ W3 d??O! W??2 ÊW?O??��?' w:??}??2W7 �!

d|þW3 èÉèW5U??2U?:?0W?% w?:?'ÇúÉèU5 W3 g7d????O?4 W?2 w"W??97U"W! ÉèW5WJ!d??:?2W7

êb5Éu}� W4Wz êd!W3 èu!b5Ç��� ÊWO��' ôW�W3 êb5Éu}� ÇÏUJ7ÑW4Wz êÑU(u�

W?2�2U5 W7W?(�� v' W?A?}2èU6 åWz ¬b5U7W?�ÇÑ W?2W3èu$ ôW?�W3 wL'ÉÑW! ê�?&

wM"èWJ|Ñ ¬W??2W3èu?$ ­U7Ñu?' w5èu?�J?}" ¬ÊW?O?��?' ­d???O?4 w?5èu?�J}"¨

êd????O?4 êW~}??$ ÊÇb?9 èW6 ÔU7Ñu??' êÉèWz ê�6 Éèu! ©W?2W?3èu?$­ d????O?4

ÊW???O???��????' ôW???�W3 ê�???& êb?5Éu???}� W! ÊÉÑU?!W???' ©±¹·±­±¹µµ¨ æÇÑU???$

® ÉèW:|d~!

ÊW????????O????????��????????' èU7Ñu????????' ±¹¸°¯±°¯¸ W?3 ÔW????????:????????'W?!W???????4 åW?z �?!

ôU??'©²°¨ êÉèU??4 �! æU??O5Ïd???2 êÑUJ7ÑU6è w"W?7U??:??'ùÏ w2W7W??4UMM?"èWJ|Ñ

W2 ¬èu?!W2W3èu?$ è ÈÉÑW. w}5�?LK4 �! ÔW2WM"èWJ|Ñ w?2ùd2 W2 Ïd?2 ÇeL?Oz

èu! @5d� wJ|ÑU?2�6 ÔW4Wz ®d??O4 u?2Éè èu!ÉÏW5 W2W3èu$ w?�WJK4 U7Ñu'

W3 èu!ÉèW?z¬ ê�??O"Çd???:??' wJ?}M"èWJ?|Ñ W5W~! U?" ÔW??2W3èu???$è UJ7ÑW???4Wz �!

æ�??:M(Çè W?3 W??2W3èu??$ èUJ7ÑW???4Wz ê�??O"Çd??:??' wM?"èWJ|Ñ ±¹¸±¯±±¯³°

w"W7u?O?'èu5 äWJ7W6 5M??% ÏW?4W?=?4 ãÉèÑW6 WM"èWJ|Ñ åWz ¬Çd?2 ÑÇÑW?1ÑW!

w:???}??2W7 w5Ïd???2W??:???'ÇÑUz �! d??:???4W??2 ¬èu!U?7Ñu??' w5Ïd???2W??:??'ÇÑU?z �! d"ÑùÒ¨

® ©ÊWO��'

èu?4W6 UJ7ÑW?4WzW?2¬èu?9"d?� ÉèW7�?&W! w?~5d?� w U?& ©±°¨ W?2WM"èWJ|Ñ

èWz W~}?$ w4W?2 ÑW!W3 ¬èu!Ïd?2 W?:?'W?$ÑW! W?2W3èu?$ �! w2W?O7ÑUJ7ÑU6 ÉÑ�?$

5}?�! W??'W! Éb5ÉèWz å�W! ¬s7d?�Éb? W6 êÏ wJ}"W?0ÑÉÏ�! W~?5d?� W U?&©±°¨

èÏ�?JO?3 w?!e??????% W!ÑW???????' êèÉúb5u?" ê©s?~}?!¨ w4ÉÏÑW???????'W3 W???????2WM?"èWJ?|Ñ

ÇbJ}"U2 W3 ¬æÏd2ÇeLOz WM"U6 W2W3èu?$ êWMO1W:'ÇÑ êÑWJO2�2ÇÏ ê©æU~7Ѩ

w5U??2W?2W?7ÇèÏ W3 ãW7 W?2ùÑW??' èu??4W6 w5ÏdJO?"W7U?2ùÑW??' êÉèU??4 W3 æU~|Ñ

è æÏdJ7ÑU?J7ÑU6 W! w?4Çe??O???:KOz s?7d"ÑùÒ W??2 Éèu?! ãùÑW??' W???2U" UJ7ÑW???4Wz

ÉÑÇèW????1W! w?5ÇÏ æU????4ùd" êÑU6 ÑW????�W?z ¬Éèu!W?6 ÉèW????2W3èu????$ w5Çb????O?"W????4ÑU7

�4U2 wM"èWJ|Ñ ÑW"ÑU2 wLO$è ÊW èÉÏ ãÉè U5 W?2W3èu$ w'UO' ê©æUO2¨

ôW?�W3 ê�??O"Çd?:?' wM"èW?J|Ñ g7©æU~7Ѩ ÇèWz æÏd?2Çe??L?Oz Éb5U7W?� êb??O?�7Ï

ÈÉÑW?. ÑW' �! b?O?�7Ï �4U2 êW?2WM"èWJ|Ñ W3 ÑùÒ ÑùÒW?2 Ïd2Çe?L?Oz W2W3èu?$

w5U??2Éd??}??:?'W?z êúW??( èu! gO5U~|Ñ w?4ÉÏÑW?'W?3 ÑW6 ¬èu!d"ÑÇb??O??'d"W??4 ��

®UM}6ÇÏ

±¹¸±¯µ¯ W3 èÇb5W?2 êÑUJ7ÑU6 w5W4èu?$Wz ¬W5Ïd2 �! ÉþU4U?z êW~}$

¬ÑW"W???1 ¬ X|u??2 ¬W?7Ïu??F??'¨ èÇb?5W??2 w"W? èÉÏ ©¶¨ æW7�W3 wL???'ÉÑ W! ²µ

êULO?' åW2W7 ±¹¸³ êÑW!�:2�zW3 èÇÑb5W7W�ÇÑ ©æU2W. ¬ÊÇÑU?LOz ¬s7Éd%W!

u!Wz¨W3 èÇb5W?2 w5W4èu?$Wz w5U4Çb5Wz æÇu?}5W3 êÒU!ÑW' êÑU?2èU6 w5Çb èW6

®Çd2©w9,

w!ÉÑW. w5U4U' W3 æU7èU�W2 ¬èu! æU2Ée}N3Ò w'd"W4 w4U$WzW3 ÔW4WzÜ

æU?2Ée?}??N3Ò êW?A?&W5 ÉèW?5U7èu?4W6 êèèÑW?'W3 ¬èu??97�! êW?2W"èW5 w"W??97U"W!

ê�?& w$U??4Uz êW5U5�?O� èW??A?&W5 èWz èu?4W?6 ê�6W! ¬ UJ7ÑW?4Wz ÊW??97U"W!

W?2 ¬æèu!ÉÏ ã�?2U5 èW�ÑU?� W�ÑU� d?:� ÊU6ÉÏ U" w!ÉÑW?. w5U?"�è èUJ}� d?:�

wJ} U?& Çb?OO?:?'ÇÑ W3 ® ÉèW?:?}!ÉÏ d:? èu1 éÏU" W5U?O?O?2�2U?5 åWz ÔW:???}zU"

ê�?}~(ú�( wJ}5èu��!èÇÑ ÈÉÑW?. w:?A�W! W7ÉèWz g7èWz W7W6 @5d?� ÑùÒ

�4U??2 wM"èWJ?|Ñ êÇèÏ W?:??'ÇÑ ¬Éèu!W5 æU??OK?F?O??0 êèu"d~?2W7 w5U??L?:??A??O5è

147148

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

åWz Éb5W�ÑW6 ¬b5Ç��� ÇÏd??O4 ôW�W3 æU7�& êb5Éu}� w!ÉÑW?. w5U"�è bO�7Ï

wJ|èU~5W6 b5W�W! w:??7u}� uJ W! èu!W5 ÓW! UO5W"W?! WM"d�ÑÉè X?|u W6

å�W?! ¬èu!W?6 æU?7èu"d?~?2W?7 w5ÇÏÑU?7�?! éb5W?6 èd?" W5Ç�???????}?~?(ú�???????( êWJ?7Ï

XA7W~}" gO5UM!u?3 W7�! d??O4 W! þÏ Ïd?2W5 æUO~?5d� wJ}5ÇÏÑU7�! w"WzÑu?$

ôW?�W3 g7èWz ±¹¸³ êÑU?7Uz W3 d?:?Oz ¬W?O??O5 w2W?O?O?'d"W?4 �?O6 ÈÉÑW?. W?2

êW?~}??????$ êÉèW?z ãW?7W??????4UM?M?"èWJ?|Ñ W??????:??????A?7W??????� è ÊèWJ?|Ñ W??????2W?3èu??????$

wJ?|ÑU7�?! WM?:????A?7W????�W5 w?!ÉÑW????. w?5U"�è æU?7ÉÑU????<????4W?z W7ÉèW?5UM?}6d?????O!Éè

4|d��?! ÇÏ æUM!u3 ôW�W3 æU7�& w'U4�K97Ï êb5Éu?}� ©æU1�Ç nF{ǨÔU6Éè

èu!ÉèWz êW5U?AO5 ÔW4Wz ®b5Ç�?�� ãW7ÉèU4�! æU7 d??O?4 ôW�W3 êÉèWz ã Éè

W2U" ¬èu!b5W' êÉÑW� êèÇèW"W! ÈÉÑW. ÑW'W3 W2W3èu$ è UJ7ÑW4Wz êÑU(u�

UJ7ÑW???4Wz �! w?K4è ÇÏ ê�??&W! êÉ�?|ÑÏ W??O??}5�???LK4 åW3 w?!ÉÑW??. wJ?}"W èÉÏ

ÉèÉèèÑ ÑùÒ W3 gO"W??O?��?' W??2 ¬èu! w!ÉÑW?. êU7Ñu??' Ïd?2W5 õW?2 W??2W3èu?$è

ãW7 WK?� è w2ÉÑW??' wJ}?M4þèÏ ãÉè U7Ñu??' èÏd??2ÉÏ w?2W??4�??2è êd??O~?:??A�

ÇbOO!ÉÑW. w5U"�è êÇdJ}" èU5W3 ÔW:?}zU"¬èÉèWA}� W"U6 W2W3èu$ êèèÑW3

®W7WO7ÑUJM4þèÏèWz êÉèWA}� ÉÑW6 êe7ÑW3 ÑW6

w:?}2W7 æW7�W3 w5ÏdJ7d?O~:?A� è W2W3èu?$ �! U7Ñu' w5Ïd?2W5 õWJK4

èWz W???2 Ïd??2 UJ7ÑW???4Wz êU??'èWz w?2ùÑW??' ê©æU~|Ѩ W?3 êÇè ¬ÉèW??:??}???��??'

±¹¸±¯±±¯³° W3 W???2W3èu??$ ê©s~?}!¨ ôW??�W3 êW???O7�??O"Çd???:??' WM?"èWJ|Ñ

d"ÑW?~7ÑU????2 èd???:? èu???1 w?2W7Éu????}???( W! éu?5W3 ÑW????' êÏ wJ|ÑU????$ êèu!Ïd????2

W?2W3èu?$ ôW?�W3 d?: èu??1 èd"èW?:� ÑùÒ ê�?O"Çd?:?' wJ}M"èW?J|Ñ èÉèW?:|�|�!ÇÏ

±¹¸±¯ êW?2W?O7�?O"Çd?:?' WM"èWJ|Ñ êÇèÏ W?:?0W6 èèÏ ÑW?6 WJ5u� ¬v:?'W?9!

èu?9?:?'èÑÏ W?2W3èu?$ èUJ7ÑW?4Wz æÇu?}?5 W3 æèu��! êÒÇèU?O?$ éb5W6 ±±¯³°

W3 W??2 ÊW?97U?" W! ¬W?2WM?"èWJ|Ñ w5Ïd??2 wKF?O??0 W! åÉÏÑW!W3 �?'�?2 W5èu! W??2

W3 ÈÉÑW???. èW??2W3èu???$ �! êÉèW5èu???9??:???(Uz w2W?7Éþùd� æU~|Ñ ±¹¸² w? U??'

W??2 ¬ÉèW7Çd??2 ÊÉÑ Ï�JO3 w!e??% w"W7U??2ùÑW??' æW7�W3 å�W! ¬U5ÇÏ 5:??'W W??0

èÉèW7ÇÑÏd|�9? W6 Ï�JO3 w!e% êÏ wJ|ÑU?$ �! W U' èWz ÑW6 ¬èu! ÇèÉ�à5U?4ÑW0

èW?z êÑU!ÑW?????' èu?!ÉèWz ¬U?M}?6 X'ÉÏÉè ÑU?????2 w?!e?????% ÑW?????'W?! wM?"èW?????2ÑW?????'

w5ÇÏÑW????' e?M7ÑUzè d????O????4U????( âU???=?????????Oz ±¹¸³¯±±¯²¸ W?3 W5U7ÒÇèU????O????$

�� èd:|u5 wJ}2ùúÉèU5 è øÑW! W3 æUO7�O"Çd?:' wM"èWJ|Ñ è Ïd2 æUO5�:M(Çè

w?2W7W?5�?????O?3 ÇÏW?M"èW?J|Ñ åW?3 ¬b5U?7W??????�ÇÑ ±¹¸³¯±±¯²¹ êÉÑÇu?????}?z W3 d?"

èúu?????�u?????4ÑW?????� ÑùÒ ÑW?6 ãW5 W?????2W?3èu?????$ èUJ?7ÑW?????4Wz êÒU?!ÑW?????' w(W?!èU6

èW?z êÑW~?7ÑU????????2 wJ?|©ád?+¨ æW?7� Éèu! U?J?7ÑW???????4W?z u?J W?! ¬èu?!d?"��è�?�

WM"èWJ|Ñ èWz Çb"ÉúWM?! W3 WJ5u� ¡¡b5ÇÒÑW3 w!ÉÑW?. w Ï d"U7Ò W?2 WO?}5�?LK4

w'd?"W?????4 ÑW6 �?! ÇdM?}6 p?}� ¬W?????2W?3èu?????$ èUJ?7ÑW?????4Wz êW?????O?7�?????O"Çd?????:?????'

®ÉèW5èu!èèúW!èèÑ w2W7W(ÉúW6è

è��è úu�è åÑW� ÑùÒ ÑW6 ãW?5 W2W3èu$ è UJ7ÑW4Wz êb5Éu}?� W7Éu}( åW!

W?O}?5�LK4 èWz êÑW?~7ÑU2 wJ|©ád?+¨ æW7� Éèu! UJ7ÑW?4Wz uJ W! ¬èu!d"��

W?M?"èW?J?J?|Ñ èW?z Çb?"ÉúW?M?! W3 W?J?5u?� ¡¡b?5ÇÒÑW?3 w?!ÉÑW??????????. w? Ïd?"U?7Ò W?????????2

�4U??2 wM"èWJ?|Ñ W3 èu! d"ÑW~7ÑU??2 ÑùÒ W??2W3èu??$ èUJ7ÑW??4Wz êW?O?7�7Çd?:??'

® ±¹·¸ bO�7Ï

è w5UL:?AO5 wJ}:?|u W6 w5Çu?:7W5 ÈÉÑW. WAO5Ïd?2 �! ÉþU4Uz êW~}$

WO7�O"Çd:' WM"èWJJ|Ñ åWz ÑW?94ÇÑW! W3 ÊUJ! X'èÑÏ èu"d~2W7 ê�}~(ú�(

Ïd2 êÇè ÈÉÑW. êW:?|u W6 åWz w5èu!W5 ¬W?2W3èu$ êÒÇu>5ÇèÉd0 w'd"W4 è

êb5ÉèÉþÑW! ÑW?' W5W?>! d?:� w?'d"W?4 þùÑ êÇèÏ W3 þùÑ UJ7ÑW?4Wz è W?2W3èu?$

X'W?& d??:� WJ7Ï wJ}?"U?2 ÑW6 W3 ù�??4Wz æU?2W?O??O?'d"W?4 ãW?7ÉÏÇÑW! ÈÉÑW?.

® ÉèW"�!

W2W3èu$ èUJ7ÑW4Wz æÇu}5 êWO7�O"Çd:' WM"èWJ|Ñ åWz êÉèW5Çb�ÑW�ÑW! �!

êW5U?OO?:(Uz w?5Ïd2ÑW?'ÉÑU� �! ê�& w?:?|u W6 èÇÏ�?&W! wJ}5U?2W" X}��?'

w"èW?J|Ñ W3 ©ÓU?"¨ w?5ÇþU?z W3 ¬W???2W?3èu???$ è ÈÉÑW????. æÇu???}5 w?}5�???L?K4

Éè�??&W?! w~5d??� w? U??& ©¶¨ èu! ãW7Éþùd?� W??2 èèúW??:??????& ±¹¸´¯·¯²¹

wM:??'W! êÑU?OM?A?}� X}??��?' w:??}?2W7 ÔW?M"èWJ|Ñ èW! 7A7W??� �! ¬èu?9?"d?�

W??2 èu!Ïd??2 æU??2Éèu"d~?2W7ÉèW"W5 êd|ÏèU� d?|þ W3 w"W èÉÏ u??}5 w?2W7Éd~5�??2

X}?��' w:?}?2W7 èUJ7ÑW4Wz ¬ ÊU?2èWz êW?2WO?O5UN?O?$ Ée}?N3Ò W"�è èèÏ ÑW6

w U??' w7U"�??2 W?3 W??2 êW7Éd~5�??2 èWz ãÉè¬æWJ?! W?2Éd?~5�??2 w"W7ÇÏd??2ÑW??'

149150

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

® Çd:'W! �}5þ W3 ±¹·³

�! ÷�??A"U!Ñ�??� wM?"U6W! X}??��??' w5U??2W??O??O"ÉúWM! èÇd??}??& ÉèÇÏèèÑ å�W!

w5U2ÉèÇÏèèÑ W3 d:� è d?:� UJ7ÑW4Wz Ïd2 æU7Çè X}��?' w5ÏdJO"W7ÇèÉ�5U4ÑW0

è X}! X'ÉÏ �U! æU?N?O?$ èu4W6 W3 Éd?~! W2W3èu?$ è ÈÉÑW?. U?O5W" ÑW6 ãW5

w2�?2U5 ÑW?' W??:|þ�?�! v5Çu"W5 ê�?&u?}?5 w5U?2É�~5W"è w2�?2U5 ÑW?!W3 X}?��?'

êèèÑ W3 õ ¬ w'U??O??' è êdJO??0 êèèÑ W3 õ U??O5Ï w5U�Éú�??� w5U?J}5�??LK4è

b:6®® è êþ�3�M2W"è êÒU!ÑW'è êÑèu!Uz

d|þ WM"èW?2 è æÇÑÏú�?� ÉèW?A7ÑW3 Çb?O?:?}��?' w"W?'U?O?' W3 W5U?4Wz èu?4W6

±¹¸µ¯ W3 X}?��' w:?}2W?7 êW7ÉÏÇÑ èWz W:?A7W�ÑU?2 U" UJ7ÑW?4Wz êÑU(u?�

ÑW????'W?! Ñèu????' êU?�èu????' w?M"èW????2ÑW?????' êW5�?! W! ê�?????& wJ?|b????0Éè µ¯±¶

W7Éu??}??( åW?! ¬ÊUJ! æU??O5ÇÏÑW??' è q?OzÇd?????Oz W??:|d???}M! ÇÏ êÒU5 êU??O5U???L Wz

W3 W???2 X}??��???' w:??}???2W7 èW??2W3èu???$ æÇu??}5 êW? U??' æU7ÉÏ êèÇd???&ÇÏ êW~|Ñ

w:'ÉÏ Ê�è èèÏ ÑW6 w'U?4�K97Ï êb5Éu}� èÉèW7Çd2 èu!ÇÑÏ �H1 ÉèW5U?2U$W�

p|b5W6 ÉèWA7� åW3 èÉèW7Çd2 w7U'Uz ÇÏUJ7ÑW4Wz êÑU(u� d|þW3 èÉèÉÏdJ}�

èW?z ©w!ÉÑW????????. êU7Ñu???????' ÉèW?5U?7èu???????4W?6 êèèÑW???????'W?3¨ w!ÉÑW????????. w5U?"�è

d" wJ|ÑU?$ W7Éu}?( åW! ¬Çd2ÉÏ ÉèW?:}?��' w:?}2W7 W3W?2 U4W5 æU7W?O7dO~:?A�

s7d?"ÉÑèW????� êèèÑW! èèÑ æU????2W????O7ÒU!ÑW????' è êÑèu?!Uz è w'U????O????' W????A????&W5

è ±¹¸¹ êe?O7U� W3ÑW6 ÔW?2W3èu$ è ÈÉÑW?. w}5�?LK4 è s"U6 êÑUJ5Çú�?�

Éu|u5 êWJ7Ï wJ}?&U5�1 u?}5 W5èu� X}��' w?:}2W7 êÉèW5b5U?(Éu W6 d"ÇèÏ

® èu! ÇÏUJ7ÑW4Wz èW2W3èu$ êb5ÉèÉþÑW! W3 êèÇèW"W! W2

åU$WzÑÉÏ

ÉèW:OM|u&ÉÏ W2W3èu$ è ÈÉÑW. æÇu}5 w}5�LK4 w5Çb W6ÑW' êèè�}4 W2

ãW7 WK� W! ¬ w5U?N?O?$ w4W?2W7 w~5W?$ g}� U" U?O5U?:7ÑW! éèW?2ÉÏÑÉÏ Ê �!

æU7W???2W3èu???$ êÑÉÏW?!ÉÏÇÑ W3 w2W???4�???2è êd???O~:???A� èèÏ W?K� W! U?J7ÑW???4Wzè

W"�è ¬ ù�?????4Wz U?" ÉèW????4ÉèèÏ w?5U????N?????O????$ w?~5W?????$ êÇèÏ W3 å�W?! ¬ÉèèÏd????2

ÑùÒ w?2W7Éu?????}??????(W! W??????2 Éèu! ÊW? èÉÏ W?????2U?" UJ?7ÑW?????4W?z w5U??????2Éèu"d?~2W?7

W3 ÈÉÑW??. w U?4 èU5W3 êW??2W3èu?$ w2W??4�?2 è w"W??4ÑU7 æÇèÉd?0ÑW!èÑW~?7ÑU?2

e??O??�ÑW6 ¬W7Çu?!W5 UJ7ÑW??4W?z ÑW??�Wz ãW7Éu??}??(W! ¬ÉèèÏd??2 5:???'W W??0 w2U??&

U???????&ÉÑÉÏW5 �! êÉèx!ÑW?! è W5W7� W???4W6 W?5ÇèÇd??0ÑW?! WMO???4ÉÒ åWz W???2W3èu???$

èu4W6 ôW�W3 v5�?LK4 ¬êW4W2 ÉÑU4þ åW! èÉèW7W2èu�! ÉÑU!W?1 èW! w5Çu:!W2

® X}9! ôÇÒ Çb5UOA7ÑW'W! è ÊUJ!ÇÏ ÈÉÑW.

W3 W?2 Éèu"d?�ÑÉè ©ÑUM*Ǩ êÑU��?� êÉÑU?4þ p} W?4�?2 W3 åÏèu' ºwMO?9?}"

®ÉèU4W5 dO! W3 +UO5U2ÉÑU4þ ÇbO:'ÇÑ

151152

w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u& w7U"ÉÑW' w2W7ÉèW5bM|u&

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

wFO1Çè wJ}5Ïd2�"èU" è w"W èÉÏu}5

æU:'ÏÑu2 wO'UO'

êW�}1W� ÇÏÏÑu2 êÑe6 u?}5 W3 êÏÑu2 w"W èÉÏ êW2ùdO! Éd"U7Ò ãW7ÉÏW'

ÑU???4þ W3 èÑùÒ ÑU???<~}z w?2W??O???O5U?!Ñu??1 ÔW?7W??2ùd???O! åW?z êÏW5UM}?6 �! èÉèÇÏ

åWz ÉèÇèÏW! w5U??N?O?$ w4W??2W7 êúW?( êW?4ÑW??� W3 W?L?'U?&W?5 ¬ÉèÇÏ êèu"U6W5

ÑW6 ¬Êd???� Éè�???&W! w?A??O?JO???:???2Çd� è êÑ�???O" w2W?7W~5ÇèÑ ãW7ÉÏÇúU?" ÉÑe6

êU?O0Çd?�u$ w?M|u( ¬ÉèWMO �J?}3 è ÓU!ÑW! W:?}?9"U6 W7W2ùd?O! åWz gOJ}"U?2

wM"d�èU�ÑW!W3W! ÇèUzþùÑ èÉèW"ÉèÇÑbJ}3 WJ7Ï wJ}:?( ÑW6 W3 ÑW! æU:'ÏÑu2

w"èÉÑ W3 ÇèUzþùÑ W"Çè ¬ÉèèÏd2 �"èU" êW7W3W'W4 åWz ê�& w5U2WO7b5ÉèÉþÑW!

�! êÏÑè wJ}!U?% èÉèW"Éu?O �2 ê©U7Ñu' ¬âÇd}. ¬UO2Ñu" ¬æÇd?}z¨wO'UO'

ôW?�W3 b5W� U" ÇèWz ¬s|dJ! v$W?9?}?$ ÏÑu2 w5U?2W?O7ÒÇu?&ÇÏ ÑW�W?z W2 ÉèèÏd?2

®X}!ÉÏ ÇÏÉÑW�ÉÏ èW3 ÇèUzþùÑ w"W'UO' w5Ïd!W�A}�èÉÑW!

èÉÑW! ÏÑu?2 W2 U6Éè w'U?O' w2W7Éþùd� ÑW?6 w5Ïd2W �W?� s4 w5èu��!W!

êèè�???}????4 êÏÑè w2W7ÉèW?5bM|u????& W! w:?????7u???}?� ¬ÊU???9! æÏd?! w7�???&W?!ÑW???'

w ùÑ è w?"W7U???L?|ÑW6 w?5U"�è êW"W????'U???O????' èWz èÏÑu???2 w?3W???� w?5U???(�J?}"

®W7W6 ÉèÇèUzþùÑ w5U2WO7b5ÉèÉþÑW! è æÇÏÑÉu}:'ÉÏ

W! w2W?7W??4UM5U1W� ÑW??�??O???' ¬ÉèÉÑW! ÏÑè ÑW??�??O??' êW??4UM5U1W?� W3 ÉÑÉè �"

ÇÑW:K~MOz W2 ¬èu!W6 �JO! àà fJ7U' wM"èWJJ|Ñ d:A}� ¬èu!W5 èU2U5 èW3W�

êèUM}� W3 ¬æèu9?"èWJJ|Ñ êÑW'W3 æU7 èu!Ïd2 æU7Ñ�?4 ÉèWO7ÒÏ W! U??5ÉúW0 è

W3 w?5U???L???'u???. w?"�W???'ÉÏ WJ5u?� ¬w5U???L???'u????. w5U???2W"W?7�è w5ÏdJ?(W!ÇÏ

Ñ�"Çd?�?L?Oz s?7d"èu?:?A7ù�?:?'ÉÏ è s7d"ÉÑèW?� Çb?:?'ÇúÉèU?5 êU?O?'Uz w"�W6þùÑ

WJ5u� ¬èu! þÏ è ã�?2U5 Çb?(ÇèUzþùú w5U?2WO7b5ÉèÉþÑW! ôW?�W3 ÊU?2èU6 ¬èu!

¬ÉèW7�& êW?2Éèx!ÑW! W"�W'ÉÏ d|þ W"U>! ÇèU?zþùÑ èU�èÑèWz èu4W6 X?7u7ÉÏ

w(U�èÑèWz wJ}?(W! æ�� w5U?L?'u. w"�W?'ÉÏW?2 èu! èu�W5 êd?O!W3 ÇèUzþùú

ÉèW5U?:?!ÉÑW. w?"�W6þùÑ W3 èÉèW7�& êW5ÇÑU?2dO?�ÇÏ w"�W'ÉÏ d|þ Éèu?9:??&

U" ÉèW5UJ?3W! w"�è W3 èU7ÑU~?5W6 ­U????4W5 w"W?7Ñ�"Çd?�??L??Oz êÑèuM'ÑW??' U"

êèU5W! p}"W7Ñ�"Çd?�?L?Oz e7ÒUz wM|u?>! d:?Oz ¬ÉèÉu?9! �|ÑÏ U?OI7d?0Wz êÑèu?2U!

åWz ¬è w"�W6þùú è ÑW??2d?O?�ÇÏ wA?O5U?I????}z ÑW?'U" èÉèW?O?4�????Oz êèèÒW?/

è ê�??????& w?2èu5�?� �?� w2�?�W?� d|þ W??????:???????}??????9??????:?????????????& w?A?7W"�è èu??????4W?6

æ�� ÇèUzþùú X}!ÉÏ d??:?Oz ¡¡X}!èu! �?|ÑÏ ôU?' ÏW?' ÔW?(©¶°°¨wA??O5W?4W"

ãW7Éu}?( ÑW6 èÑ�$ ÑW6W! W?2 X}!èu!W5 ÇÏÇè ê�}~5�?O� è ôèW6 W3 åÇèÉÏÑW!

êÑÇèWM|u( ÊW5U5W" è ÊUJ! ÊW�è ÊW3 WOO"�W6þùú W"W7Ñ�"Çd�LOz èWz X}!

d|þ W???:|èW?J! d"U?7Ò ÔÉèW3 è X}???�???}6W5 ÉèW?J}"�è �O?6 ÑW???'W! wA???O???'d"

¡¡ÉèÇèUzþùú wH}2ú

v3 w?J|Ïèu???' v5Çu???:! g7èWz U?" ÏÑu??2 �?! èu! s7�?|Ò wJ}3W?6 æU7W???4Wz

w"W7Ñ�?"Çd??�??L???Oz w"�W??'ÉÏ d|þ W?3 ÏÑu??2 êÑùÒ w2W7É�?|ú WJ5u� ¬X?|d~!ÑÉè

153154

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

¬åU?( ¬U??O?2Ñu" W3 ÊU?2èWz g?O5U?L?'u??. w"W7Ñ�"Çd?�??L?Oz ¬æèu!ÇÏ w5U?L??'u?.

p}� ÇèUzþùÑ w5U??:??5W?4ÑWz èÑèu?(U! êU??O?4U"��ùe?O?4 ¬æU?:?'ÏÑu??2 ¬ÒU?<?O?%

¬w"W97U" W?! ÔU?5ÉúW0 èÇÑW?:K~MOz è w:A?� W! ÇèUzþùú ê�O"Çd?:' è ÊU6ÉÏ

w"W7Ñ�"Çd?�?L?Oz w5Ïd?2 ÊW�è ÊW?3 w:??7u?}� ÑW?'W3 ÑW?�?O?' W3 ÑW! ãW7ÉèU?4

èù�??:??'ÉÏ w?"�W6þùú êe??}??N?3Ò wJ}"W7Ñ�?"Çd??�??L??O?z ¬èu!ÇÑÒW??4ÇÏ w5U???L??'u??.

ÇèUzþùú W??2 W???2W7W5U??A???O5 ¬ÇèUzþùú w5U???2W??O7b5ÉèÉþÑW?! ôW??�W3 g7èU???$u??�W5

èÒÇè� è ãèu?�! w?J}"W èÉÏ b5W� ¬Éú��è æU?� W"W7Ñ�"Çd?�??L?}z èWz w"U??O?$W3

®s! ê�& w5U2WO7b5ÉèÉþÑW! w�WJK4 W2 X?7èÉÏ êèÇÑÒW4ÇÏ ÉÒU" êe}N}!

w5èu??9J7ÇÏW3 ê�6 Éèu! W??2 ¬èu!ÑU??2�6 s7d?:??O?2ÉÑW??' è s7d??:~5d?� W??4Wz

ÔW!ÇÏ WJ?7Ï wJ|ÑU??$ Çb"ÉúWM! W3 ÑW??�??O?' Éb5W?� ÑW6 ®ÑW?�??O??' êW?4U?M5U1W�

W! æÇÏ wL?'Éú W! èu! ÑU?$ åW2W7 gO"U?2èU6 å�W! ¬èu! æU?:?'ÏÑu2 êÉèW5Ïd?2

ê�6 W! ¬X|dJ! êÑU7Ï �?! w"W7UL|ÑW?6 w2WO?O?4�5�"�z W?2 édM!ÇÏ ãW7ÉèW"W5

W"W7Ñ�"Çd?�L?Oz èWz w5Ïd?2W?(ÉúW6 è w5UL?'u?. wM7ÑW! è æU� w"W7Ñ�"Çd?�L?Oz

w5U"�è w5Çu?" ÉÑU?<??4Wz ÑU??<?4W??2W7 �! èè�??}??4 w7Ç�|ÑÏ W! ÏÑu??2 ®ÇèUzþùú W3

W?2 X}M!ÉèWJ}� ©w��Éu?O5W!¨êÏÑu?2 wJ}"W èÉÏ W?2 ÊUJ! êÒÇÑ ÉèW! U?O5èÏ

w5U?1W� êÉb?5W! v?' ©³¨èW3 W????2 èu?! Çϱ¹²°¯¸¯±°w"èWJ?|Ñ W3 g?7èWz

ãW7�W3 ô�94W?:'Wz w5U: u' w"W?4uJ% æÇu}5 W3 W2 ¬Éb7Ï ÑW!W:|Ï ÇÏÑW?�O'

è ÊÇèd??2 è Èd??' U??O?5U??4ùú è U??O U??:???Oz è æU5�7 è U????5ÉúW??0 è ÇÑW??:K~?MOz è

w5U:??5W4ÑWz èÒU<?O% è æ��Çþ èUJO?'W! èUO5�3��è èuA?}� êUO2U?��K'�JO�

êU~?}??$ êÉèWz å�W?! ¬æÏd??2Ñ�???4 W"U?6 ÉèÉd" w2W7�W?3 äU??�u"Ñu?�è Ê�W6þùú

WJ?5u� ¬èu?!W5 ÊèW?JJ?|Ñ è èU????2U?5 wJ}?????:?????( ÑW????�?????O????' W?7ÉèWz W????$ÑW?????'

è ãW7�W?3 Çϱ¹±¹¯±²¯²³ W3 ÇÑW???:K?~MO?z èU????5ÉúW???0 êW???4UM?M"èWJ?J|Ñ

ÉèW5W2ÉÏ æèèÑ ÉèWz ¬ÉèÉd" w2W7�W3 Çϱ¹±¹¯¸¯¹W3 ÔÇÑW?:K~MOz è æÇd}z

�! êWA&W5 d"èèÒ ÉèÉÏÑu2 êÒùÏ êÉÑU! W3 ÇÑW:K~MOz èU??5ÉúW0 w"W'UO' W2

åW! æU7ÑW??�??O??' ÔW7�! ÑW6 ÉèW??A??O5U??:??'ÏÑu??2 w5Ïd??2 ÔW!ÇÏW! ¬èu!Çd??A??}??2

æÇd????}?z è ÇÑW????:K?~M?Oz Çϱ¹±¹¯¸¯¹W?3 ÑW6 ¬ÇÑ�|úÇÏ W?????2 X(úÇÏ W7Éu?????}????(

èW?z w4W?????2W?7 êb5W?! êÉd|u?????� W?! W?????2 Ïd?????2Ñ�?????4 æU?????O?????2W?7W?????4UM?M"èW?JJ?|Ñ

�! Éè�!Ïd??2 ÊU�èèÏ ê�??& w5ÇÑU?$ w?5U?2WM?} W! ÇÑW?:?K~MOz ¬W7W??4UMM?"èWJJ|Ñ

ÊU?2èW?z æÇd?}z êÉèWz ÑW?! W3 ÑW6 ¬æÇd?}z w?7�?&W!ÑW??' è êÑÇÏÑW?' wM:??'ÇÑU�

®èu!U!W" èU$u�ÉÏ ÇèUzþùÑ w5U2WO7b5ÉèÉþÑW! ôW�W3

W$ÑW4u3W6 èWz ôW�W3 X}!W5 Éb5ÉèWz UN5W" ¬r|èb?! ÑW�O' ÑW'W3 éèW4U5

W! ÇèUzþùÑ U??<MOz èu?! p7ÇÏW3 v� êÑW??�?O??' W?2 êW??O??O"W èÉÏ u?}?5 W?O??'U?O??'

wJ?}5ÏdJ?(W!ÇÏ ÑW???�???O???' 5}???�! éd???2ÉÏ W???2 X?(úÇÏ êÑW???�???O???' ãW7Éu???}???(

èUO?2Ñu" æÇu}5 êÑèuM' w5ÏdJ7ÑU7ÏW3 WJ?5u� ¬èu! æU:'ÏÑu?2 êW5UO3U?O5� �2

w5U??:?'ÏÑu?2 êèèÑÇu??& W?2ÉÑèuM' èÉèÇd??2 ÔW!ÇÏ æU?:??'ÏÑu?2 ÇÏU??O?4U"��èe??O?4

ºÜW"Çè ¬Éu7�!ÇÏ Ñèu2U!W3

W"Éèu"èW2 W2 ÉèèÏd2W5 w5U?:'ÏÑu2 w"�W6þùÑ w'U! p|Ñ�$ �O6 W! àà±

°ÉèW5Çd}z êÑèuM' èU5

W????2 ÉèÇèÏW5 æU????:????'ÏÑu????2 êÇèU?zþùú êW5U�èU?5 èW3 p|Ñ�????$ �?O6 W?! àà²

®ÇdM}J3 ÉèU7Ñu' W! g7d"ÇèÏ èu!Ïd2 æU7dO�ÇÏ æU2WOO?5ÉúW0

¬ÏÑu??2 êW3W??'W??4 �! ÑW??'ÉÑU� W"U??2ÉÏ w?7�?&èU?5 w4�5�"�z ¶²êb?5W! àà³

W3 w4�5�?"�z êÉu?}??( W3 êÏÑu??2 w'èu5ÉÑU� w0U??4 ÑW?�??O??' êW?4UM?5U1W� W"Çè

°Ïd2 êÑU7Ï ÇÏUO2Ñu" êÉu}�ÑÇu�

êþÏ æÇd?}?z êÉèWz ÑW!W3 æU??O?4W?2W?7 æd?�Éb W6 !ÑW??' èèÏ ÇÏÉd?}3 W?"ÇèW?2

è ÊW3 w5Çd??}z w"W7Ñ�"Çd?�??L?Oz ¬èu!W5 ÇèU?zþùú w5U?2W?O7ÒÇu??&ÇÏ è êb5ÉèÉþÑW!

w5UM}6ÑÉÏ w0U?4 ÑW?'W3 æÇd}z ¬w?5UN?O$ w?4W2W7 w~5W?$ W3 ÑW! ¬Çd?2W5 ÊW�

g7d"ÇèÏ ¬èu?! êÒÇÑ æU?2Ée??OK~M?Oz �! W"Çè ÇÑW??:K~MO?z �! êW?2W??2U??& W3 ÊèW5

ÑW�Wz æU?OAO4ÉèèÏ ¬ê�& ê�?O"Çd:' w5U1W�èU6 W! UJ! UJ7d?4Wz w5Çu" æÇd}z

155156

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

w��! ¬Éèu! êÏÑu??2 wJ}?"W èÉÏ w5Ïd?2 X?'èÑÏ w:?'W!W??4 w:??'ÇúW! ÇèUzþùú

X'èÑÏ U6ÉèÑW6 ®ÉèèÏd??2 ÔW!ÇÏ w5U??:??'ÏÑu?2 êÑèu?M' ÑW?�??O??' êW?4U?M5U1W�

¡¿Ïd2 êÑU7Ï Çb$ÑW4 v W4�2 d|þW3 êÏÑu2 w"W èÉÏ w5èu!

êW?4U5W~ W! åW?2W7 ÉèW?O7èè�?}?4 êèèúW3 ÑW�?O?' w�ÑW?�Wz êW?2W?OO?:?'Çú

¬ÑW?�?O??' ÊU?2èU6 å�W! ¬X}!ÇèèÏ ÉèÉÏÑu?2 w?'èu5ÉÑU� W3 W?2 W?O7ÉèW?"W5 u?}5

wJ}5Ïd??2 ÔW!ÇÏ W! g?7èWz ¬ÉèÉÏdJ(W!ÇÏ WJ7Ï w?2W7Éu?}??( W! w5U??:?'ÏÑu??2

èÑW?�??O?' W3 W?7�! gO?4�5�?"�z W?$ÑW??' êU~}?$ ¬ÏÑu??2 w3W?� êW5U??O3U?O5�? �?2

êèèú W3 æU???:???'ÏÑu??2 w5Ïd???2 ÔW!ÇÏ W?J5u� ¬ÉèÇÑUz W?"U6 g7ÑW???�??O???' êÇèÏ

w"W?7Ñ�"Çd???�???L???Oz w?5Ïd???2 ÔW!ÇÏ êÇèÏ å�W?! ¬X'Çu???&ÉÏ êÉèWz ÉèW???O?7U???'U7

w"�è Z?M}� ÑW???'W?! ÇÏ b???O???4W???(èb?!W???. æU???: u???' w?4ÉÏÑW???'W3 w?5U???L???'u???.

w"W?7Ñ�"Çd??�???L???Oz w5U???2W???A??&W5 èu???4W6 êÉèW?5ÏdJ W�èu?� êÇèÏ ¬èÇÏÇèUzþùú

W3 êb5u"W?!ÑùÒ W?2 ¬æU?2W?O3U??4W?2 ê�?& WM"èW??2 è w5Ïd?2e?}??N?}! è w5U?L??'u?.

W"Çè g?O5ÇèWz æU???4u?~}!¨ è æèu?! Çb|u5 w?2W7U???O???2Ñu?" w5b5ÇÑÒW???4ÇÏ w? èW6

©æèu!ÏÑu2 w2WO7�&W!ÑW' ÉÑ�$ èu4W6 êþÏ ÉèW?"ÉúWM! W3 ÑW6 æU2W:?O3U4W2

æU$u�ÉÏ ÇÏÇèUzþùú w5U2W?O7b5ÉèÉþÑW! è êÒÇu&ÇÏ ôW�W3 g7èÇèW" W! ÊU2èU6

w"W??'U?O?' W??2 æèu! w5U?L??'u?. w5U??: u?' w"W??'U?O?' êW?5ÇèW?�?}� èÇèW?" W?2

Çϱ¹²±¯³¯±² W3 W7�! ¬èu! w4�???Oz w"�W6þùú wJ}"W'U?O?' w5U: u?'

ôW???7W?0 ¬w5ÇÑU??2�|èÇÑ è q�ÑW� æ�?:???5è êÑU7�! W?! Éd?O6U??1 w?5Çd?H5�??2 W3

Çè æU:'ÏÑu2 êèèÑÇu& êWA}2 ÇbA|èW3 ÑW6 èÇd2 ÑUOMA}� âÇd}. wJO3W4W!

êÇèÏ @5U4 ÑÇu� ©´¨ W7Éu?}( åW! ¬éÑbM}JK! ÉèW1Çd?}. W! W2 Çd?2 ÑW'ÉÑU�

w2U& wM7�!ÇÏW! æU7U7Ñu'è âÇd}. æÇu}5 êÑèuM' ÇÑW:K~MOz èU?5ÉúW0 ÑW�O'

ÊèW????% ©·¨ ®Ïd????2 êÑU7Ï ÉèU?7Ñu???' W?! wJ?}???(W?! w5b?5UJ3 è æU????:????'ÏÑu????2

êèèÑÇu??& w5b5U?J3 êÑU7�! Éd??O6U??1 w??5Çd??H5�??2 W3 ÑW??�??O??' êÇèÏ g?O~5U??4

èU???5ÉúW???0 Çϱ¹²°¯±°¯²° w"èWJ|Ñ W?3 ®ÇÑÏ ÉèW??1Çd??}??. W! æU???:??'ÏÑu??2

êW?2W??4UM5U1W� U??5ÉúW??0 ÔW?4W! X'W! æU??O?2W7W?4UM5U?1W� w3U?4W?2 êU??O?2Ñu"

w�?O"U5ÑW?:?3Wz ãÉè ¬U5ÇÏ ÉÑW?I5Wz w"W?4uJ% W?! w5ÇÏ èÉèÉÏd?2 ÊÉÑ êÑW?�?O?'

êÇèUzÑ�???& êÉèW?5b5UJ?3 w"U�èèÏ è ô�???9???4W????:???'Wz W3 w?5U???: u???' w"W???4u?J%

åWz ÉÑUO'd� êU~}$ ÑW?6 ÔU:?}z èU'èWz W2 ÉèÉÏd2 ÉèU7Ñu?' W! w5U:'ÏÑu2

¡¿ÇÑÏú�� U6Éè �! ÑW�O' êW7WA}2èU6

wMO?'èu5 è æÏd2ÉÏU?4Uz w"U2W3 ¬ÉèÇd?2�! êÉþU4Uz ÔÉèÉÑW?' W3 ãÉè ÑW6

w"W?4uJ% æUO?4W2W7 ¬æèu!W6 U?O2Ñu" W3 ÊW?4uJ% èèÏ ÇÏÑW�?O' êW?4UM5U1W�

W3 w3U?4W??2 w"W?4uJ% æU?O?A??O?4ÉèèÏ è ô�?9?4W?:??'Wz W3 w5U?L?'u?. w?5U?: u?'

w5U2WO7b5ÉèÉþÑW! w"èÉÑ êþÏ ô�94W:'Wz w"�W'ÉÏ W$ÑW' êU~}$ ¬ÉÑWI5Wz

ÑW??�Wz ÉèW??O7U?O?M Ï W! ¬èu!èU??$u??� è ã�?2 ÉÑW??I5Wz êÉèWz å�W?! ¬èu! ÇèUzþùÑ

X'ÉÏ �U! w5U?NO?$ w4W2W7 w~5W?$ wM"U6 w7U"�2 ôW?�W3 ÉÑWI5Wz w?"�W'ÉÏ

w2U5èèÑ ÑW??�??O??' êW??4UM5U1W� ÇèWz ¬ÇÏ ô�??9??4W??:??'Wz w"�W??'ÉÏ ÑW?'W?! W7Çu!

®wMO!ÉÏW5

Çb5U???: u??' w?"W??4uJ% ôW???�W3 ÑW???�??O??' êW???4UM5U?1W� Çϱ¹²°¯¸¯±°W3

¬Ïd?2W5 ê©o7b?B?"¨èu!W?2W?4UM5U1W� w~?5d?� wJ}5W7� W?2 g7èW?z ¬Çd?2Çe?L?Oz

êÑU7�! U?O U?:?Oz UN5W?" W! ¬Ïd2ÑW?'W3 êÇe?L?Oz U?O5W" ¬ÇÑÏW5ÑW?'W3 êÑU7�! W"Çè

W2 ©�1Ñ æU?'¨w?5ÇdH5�?2 W3 d:A?}� ê�& ÔU?O U:Oz Éb5W?� ÑW6 ¬èu!ÇÏÑW'W3

W2 èu!b?5U7W~7ÇÑ ¬ÉèWO5Çd7ÒÉè ãÉÑW?' êÑÇÒ ÑW'W3 ¬èu!Éþù�� ÑW?�O?' U:?A}6

èWz ÑW6 ¬éd}5U?5 p|ÒU!ÑW' W1U" ÉÑ�?$ åW3 w2W7W4UMM"èWJJ|Ñ w?M:'ÇÑU� �!

èÏd??2 Çb7W� æU7èÉd! æU??2W??:????O3U??4W??2 p}"U??2 W?2 Ïd??2 êÇè èu! ÔW??O7ÇÒÉúU5

U???O? U???:???O?z Çϱ¹²±¯²¯²±W3 ¬æÇÑÏú�???� æÇèW?z êb5ÉèÉþÑW! �?! æU???2ÉèÇÏèèÑ

èÏd2 êÑW�O?' êÉèW5b5U(Éu W6 êÇèÇÏ æÉb5W3 W3 êÉèÉÑÉÏ êd7ÒÉè êÑÇÒÑW'W3

w4ÉèèÏ w5èu5U2 W3 U?5ÉúW0 èÏdJ}3 êdO~:A� èèÒ ÑW6 ÔU?5ÉúW0 êÑWM|u5

¬ÉèW?????:?|�?????}?????�ÉÏ ÇÏÑW?????�?????O?????' W! èU?� W?????2 b5U?7W~?7ÇÑ wL?????'Éú W?! Çϱ¹²±

157158

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

èÇb5U????A????O5 ê�????& w?:????'ÉÏ �U! ÔÉÑW????I5W?z w"W????4uJ?% Çϱ¹²²¯±±¯±W3

®X|èW2ÉÏ ÑU2W3 èW7W/ÉÏW1 w5U: u' w"W4uJ% w"�W'ÉÏ d:Oz W2 b5U7W~7ÇÑ

èu! æÇb èW6 èÏÑu2 wM:?'ÇÑU� w:'W!W4 ÇÑW?:K~MOz ÑW�Wz 5'd�ÉÏ U:??Oz

ôW?�W3 êÉúW?( èu?4W6 åWz ÑW?�?O?' W3 ÑW! p}? U?' w��! ÏÑu?2 w7�?&W!ÑW?' �!

wJ?O3W??4 êÏèu???L???%W??4 a}???( èÏd???2 Çb5U??:???'ÏÑu??2 êÑèu???(U! W?3 ÏÑu??2 w3W???�

�! ÉèW???:??????& æU7ÑèèÏ g7d?"ÇèÏ èÏd??2 ÑÇbM?7d! æU???O??A7Ñèu???(U! w5U???:??'ÏÑu???2

¬èu!ÑW??�?O??' êW?4UM5U?1W� W3 ÑW! p} U??' W?2 f?7ÑU� êÉd~5�??2 ¡¿æU?:??'bMO6

X'èÑÏ w'U! W3 ©s?K7è b3�5ÑWz¨Çb?/W! W3 UO5U?:7ÑW! wO:?A� wL?2U% w��!

ÉèW??1Çd???}??. W! æU??:???'ÏÑu??2 W??2 Ïd???2 êÑU??OM?A??}� Çb??1Çd???}??. w"W èÉÏ w?5Ïd??2

wJO3W?4 w W??7W0 è æÇd?}z è U?O2Ñu" Çb?(Éd~5�?2 æU4W?6 W3 ÑW6 è éÑbM}JK!

è æU7Ïd?2 ãÉè èu! ÏÑu?2 w3W??� w5ÏdJ3U?O5� �?2 �! æU?O èW?6 âÇd?}?. êÉbM7Uz

d|þ W5UO?:??& èÏd2 ÔW!ÇÏ Çb5U7�& ÑW?'W! æUO5U?:'ÏÑu2 wJ?}(W! èW"�è èW6

¡¿æU7�& w2èu5�� �� w2��W�

¬éd??2ÉÏ ÏÑu??2 w5èu! ÊW èÉÏ W?! Ïu?&U?7 w7�??&W!ÑW??' w'U! W??2 Ôù�??4Wz

wJO"W3��uO$ W! æUO7b5Éu}� W2 s?|dJ! �"èU" æÇu$ W5UA}2 èWz èu4W6 X}!ÉÏ

êÑU! èÏÑu?2 wO?'UO?' w5U?(�J}" w"èÉÑ èÏÑu?2 w"W?O?'U4�?K�7Ï è æU:?'ÏÑu?2

®W7W6 b:6°°°èÏÑu2 w3W� W! ÑW95ÇÑW! ÇèUzþùú wK7W4 è Ê�è êÑèu!Uz

W?2 W5ÇÑU?$ w?"W?'U?O?' æU?4W6 ÏÑu??2 êÒùÏ W! ÑW?95ÇÑW! ÇèUzþùú w"W??'U?O?'

®X}!ÉÏ èÇèW" Çè ÉÏW?2W7 WJ7ÑW&

w"�W6þùú w?2�K! êÉèW5b?5U??(Éu W?6 èÏÑU??' êúW??( êÇèÏ ù�???4Wz W???:??'Çú

u?2Éè ê�?& w7ÑW?~7ÑU?2 U??5ÉúW?0 èU?O?5U?:7ÑW! w"W?'U?O??' ãW7ÉÏÇúU" ¬U�èÑèWz

èe}?6 êU~|Ñ W3 5}�! 55Çu"ÉÏ èW?OO5 èu?:A7ù�?:'ÉÏ êèÇèW" W! èW?OO?5 æÇÑU$

êWJ?7Ï wJ}"�è ÑW?6 W3 UJ7d???4Wz ÉèW???(Éúu??� èW???(ÉúW6 èÉèW?5Ïd??2Ñèu???'èU�

w:A� W! å�W! ¬ÉèèÏd2 ôÇÒ Çb:'ÇúÉèU5 w"�W6þùú ÑW'W! ê�& d"U7Ò ÇèUzþùú

�! ÏÑè wJ?}!U??????% éèU6ÉÏ p|èU?~5W6 ÑW6 W???2 W7ÉèWz ÇèUzþùú w?"W??'U???O??'

êÉèU???�W?5 èÑÇèþÏ è X&W??' w5U??(�J?}" è ÊU??2ÉÏ ê�??& w5U??2W??O?7b5ÉèÉþÑW!

êÇèÏ U" r}?�! d?:5èèÑ w2W?7Éu}?( W?! U7 æU?2U?:?(W6 w7U"�?2 U" g7ÏÑu?2 w3W?�

êþÏ Ô�&èW:'Çú ÑW�Wz ¬èu!U4W5 gO?:}��' W2 ±¹¹± êÑU6W! êW2ÉèÉ���2

W?2 ÉèW7ÇÑÏÉbJ}3 U6Éè w:?A� w2W7Éu?}?( W! ÇèWz ¬W7Çu!W5 ÇèUzþùú w"W?'UO?'

W?3 ÑU??????????$ÑùÒ ÇèU?zþùú W7�?! ¬ÊU??????????2U?M? W?6 ÇèU?zþùú ôW??????????�W3 ÇÏÑW?6èW??????????� W?3

êÉÏÑW� d?|þW3 ÏÑu??2 w?"U!W??& W?7Çu??� èÉèu! æU???4u??� W?! ÏÑu??2 w5U???2W??O?7ÒÇu??&ÇÏ

å�W! ¬èu!W5Çè Çb?"ÉúWM! W3 Éb5W�ÑW6 W??4Wz ¬Éèu!Ñèu?' w:?}??��?' è åe?O5�??4�?2

°èu!U'èu5 ÉèÉÏÑu2 w"U!W& W! èu! p|Ñ�4

u??2Éè U?J7d??4W?z ¬U�èÑèWz w"�W?6þùú êÉèW5b5U???(Éu W6 ãW7ÑU?!W3 êÇèÏW3

W"U6 w5U?NO$ w|u5 w?4W:??O' w5b5U?�'W� êèU5W! w5U?NO?$ wJ|e}N?3Ò W2U"

¬Çb?:?'ÉÏW3 æU?O5ÇÑU?$ êW? ùúèWz ãW7ÉÏÇúU" ÔU??5ÉúW?0 èe?OK~?MOz ¬èÉèW?A?}�

ÑW!W?3 UJ?7d???4W?z W????2 W7W5U?�èU5 èW?z wM7d????:?~5d????� gO????:????'ÇúÉèU5 w?"�W6þùú

W??2 w?5U??N??O???$ w|u5 w4W???:??????O??' éèW7ÉÏ s(W?�W??4W6 êÑU???2�6 p} W???4�??2

¬ÊUJ! êd?O?~}?$ Ïd?2ÉÏ �! êW?(W?~5U! ê�� W! ÑùÒ ÉèW5U?2ÉÏÉèW?5 êU"ÉÑW?'W3

UO W?�W3 ãW7ÉÏÇúU" WO?O5UNO?$ WO|u5 W?4W:??O' åWz w5b5U?�'W� �! ÔÇèUzþùú

®W7ÇbAO5ÇèWz êb5ÉèÉþÑW! W3 W2 v�ÉÏ �! êÇè èW2�2

wJ|ÑU?2 X?}!W5Éè ¬W?4W?:????O?' åWz w5b5U??�?'W� ¬W?$ÑW?' êU?~}?$ å�W!

wA7ÉÑèW??� w:??0d?� è �'�??2 p} W??4�?2 u?J W! ¬X}! U5U??' è ãèu??' ÉbM}6

ÑU�U5 UJ7d?4Wz W2 W?(W5U?�'�?2 åWz w5èu! ¬Éèu"d~ W6 ê�?& w5Çb ÇbM4 èU5W3

g7ÑU?$ ébM}6 ÊW5U5W" è ÊUJ! W?(ÉúW6 èÉèW"U?J!Ñèu'èU� ÑU?$ÑùÒ ÊU?2ÉÏ

ôÇÒ ÇÏW5U?:0d?� è �'�2 èWzÑW?'W! êÉèWz �! ¬e}6 w?5UM}6ÑU2W! ÑW! W"U?9! U5W�

Çb?:?'ÇúÉèU5 w"�W6þùÑ W3 w5U?N?O?$ w|u5 w4W?:???O?' êU~|Ñ ÑW?' W3 W?2 v9!

ÑU??2W! éd?5Çu"U5 p}??:???0d??� èu??4W6 �! g?7e??}6 w5UM?}6ÑU??2W! å�W! ¬æu???O??1W�

159160

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

æU2W:?0d� e}6 w5UM}6ÑU?2W! W! ÇbM|u( è ÊU2 éb5W6 W3 WO?O5 ÑèèÏ ¬X|dM}N!

W?2 êW?4W:???O?' èWz ôW?�W3 wOL?|ÑW6 w5U"�è éb5W6 WJ5u� ¬ÉèWM9! d?: èu?1

¬æþÏ è ã�2U5 W7Éu|úW! ÔÇèUzþùÑ êdO~:A� W! ãW7ÉÏÇúU" èUJ7d4Wz æW7�W3

w5U???2ÉÑ�?"U???:J7Ï W???L|þÑ ÇÏW???4W???:???????O???' èWz w?~5W6ÑW???0W?3 WJ5u� s?2�???2U5

W?! êèÇèW?" W?! X}?!ÉÏ U?"ÉèW?z U?7 ¬4?}????????4U?5 U?"ÉèW?z U?7 X'ÇúÉèU?5 w?"�W?6þùú

w5Ïd??2 X?'ÉÏèU??:??'ÉÏ �! U~?}??$ èÉèWM�! Çb?5U7�??& ê�??O"Çd??:???' è ÊW??'U??O??'

W"Çè ¬ÉèW?5WJ?! äW????� w5èu!ÑÇb????(W?! è s"d????�ÑÉè Ê�W????'ÉÏ êW?5U????O????O????:????(Uz

gO?"W7ÇèW"W5 w?0U???4 êW???A???}???2 è X|d???O~?! ÷ùd???4 w0U???4 W3 e|Ñ ãW?7ÉÏÇúU"

b:6°°°è ôW4�?2 W! êú�� èb7U'�MO?$ êúW( W"Çè ¬X|dJ! d:2èu?' p}4W2

®s|dJ! �! WA7Ñ

s7d?:~5d� ©W7W?5U7Ñ�"U:J7Ï W?L|þÑ èWz wM7ú�?� U7 æb5U?&èèÑW2 ¨æU7W?4Wz

�! ÊW97U?" W! ¬W7ÇÏ ÏÑu2 w3W� êb5ÉèÉþÑW! W?3 êèÇèW" W! W2 WO?O!U<?Oz w U&

èWz w5b?5U??&èèÑ W3 W?J5u� ¬ÉèÇd??2 ÔW?!ÇÏ ÑW??'W! æU?7ÏÑu??2 W??2 êW?5U"�è èWz

¬èuA?}� w6 W3 d:O"Çd?2u1Ï wJ}"W4uJ% êÑU2ÑW?' WM"U6 èW5UOO?L|ÑW6 WL|þÑ

wJ}3W6 ¬v$u~! ÇÏWO|u5 W4W:?O' èWz êÇèW6 è ÔW2 ôW�W3 W2 ÊW97U" W!

v5Çu?:! è ÊÇb! ê�?& wJ} U?4u?:?A?4 W2 ÊU?2ÉÏ X'èÑÏ ÏÑu?2 �! èU?$u?� ÑùÒ

W! W5ÇÏÉ�|ÑÏ ÑW?6 ÔW?4W??:????O?' èWz w?�ÑW?�Wz ¬X|d?~!ÑÉè ÉÑèW?� wJ|Ïèu??'

¬X|d??2ÉÏ êÏW! Çb??}" ÏÑu?2 �! w?"U?O!U??<??Oz å�W! ¬ÇèUzþùú w5U??2W??O7b5ÉèÉþÑW!

è æèu??� W6 �! �"èWz w?J|ÑÇu! W7ÉèWz êU5U??4 w:??(Uz w5b5U??�?'W� W?! WJ5u�

¬ÉèW:}�}6U5 ÏÑu2 w5Ïd2�1 è w5Çd|u U4 êúW( è w:'ÑW�ÒW�ÉÑ w u2 è áW2

êW???O7þu???2W???(ÉÑ è w?"W??4U?6W5 èWz d?" wJ|ÑU???$ ÇÏU?5 ÔÉèWz êW~|Ñ U?6ÉèÑW6

®ÉèW:}9! ÉÑU!èèÏ d" wJ}M|u( �O6 W3 UO0�?�u7

d"U7Ò ¬v?!W6 ÏÑu??2 w5Ïd?2 ÊW? èÉÏ W! æU??L?O??:???7u??}� êÉèW3 ÑW! U??:?????}z

åW2ÉÏ ÒW% ¡¿�! ¬W7W6 ÏÑu2 w"W'UO' èWA}2 w5Ïd2 w5UNO$ W! æULO:?7u}�

®ÉèW4Éb! ÉÑUO'd� åWz w4�Éè ê�� W!

ÉèÇèUzþùú æW?7�W3 ÏÑu??2 êW?5Ç�??}?~(ú�???( w"U!W???& èu!U???4 X}???��??' U?"W6

¬èu!W5Çè Çb?(WMO�M?! W3 Éb5W�ÑW6 ¬Çd2ÉÏ ÏÉÒèU5 Ñèu?' w:?}��?' ê�WJ'ÉÏW!

êÑU?2ÇbO?H5UO?� W"U!W& èWz w5U?2ÉÑW!ÑW! êb5u" W! ÑùÒ gO"W7U?L|ÑW6 w5U"�è

ZOKH??Oz è æÏd?2 g}?2 W?A7Ñ w? èW6 W3 W?A?O?4W6 èÏd??2ÉÏ æU7W?O?O5U?L??:?A?O5 è

ôW�W3 êW W4U4 åÇèÉÏÑW! gO"W èÉÏ u}5 w"W'UO' ¬æèu! ÇÏW"U!W& èWz w5Ïd2

d"U7Ò è ÉèÇd?2 ÔW!ÇÏ ÇÏÑW?'W! æU?O5U?:?'ÏÑu?2 W?2 Éèu!W6 W5U?O?L|ÑW6 W"�è èWz

w�1W. ¬ÏÑu2 w7ÉèW"W5 êÇèÉú w"U!W& W3 ãÉèW5 ¬Éèu"d� W5U"�è èW3 æUO|u�

êW"�è ÑÇu� èWz ÑW6 W3 ù�LOz U" gO"W7U?L|ÑW6 w5U"�è w:'ÉÏ �U! w'UO'

êÉèÇd?2W5U?O?$ wJ}?(W!W! æU?:?'ÏÑu?2 ¬ÉèÇd?2 ÔW!ÇÏ ÇÏÑW?'W! w5U?:?'ÏÑu?2 W?2

ÉèW5U"�è èW! æU?:?'ÏÑu?2 w5b5U?J3 w"W?I?O?1W?% W! æÇÏ è s5ÇÒÉÏ æU7�?& w2U?&

wO??:??A??� êÇÑ 55Çu??:! U" ¬ÉÑÇèþÏ è X&W??' ÑùÒ wJ?}?:??0d??� æU7W??4Wz ¬s?}5U5

w0U?4 ÏÑu?2 W?2 êW5èu��! èWz ÑW?' WM?OM}! w"W èÉÏ u?}5 w"W?'U?O?' è æU?N?O?$

êÉÑU� w?0U??4 ôW???�W3 ÔU???O?5èÏ wO???:??A???� êÇú ù�???4Wz èW?7W6 êÉèW5èu!U???O???$

®W7U!W" è p|ú ÇbMO'èu5�&

w�Çe?! W! æU???O?5ÇÏ U???O5Ï w?5U"�è U???:????A???}?6 W7ÉèWz g?7WJ7Ï w?J}???:????0d???�

ÉèU�ÑW??' ÉèW5U??2É�?}?~(ú�?( W??O??'U??O?' W!e??% W3W??2¨ w"W7ÇèW"W?5 w5U?(�?J}"

èd~|ú W! Çb?(W?�ÑU� ébM}6 W3 èÉèU5W5 ÏÑu?2 w3W??� êÑWM|u5 ãÉè ©éd?�ÉÏÑÉè

®æW!ÉÏ æU7èU5 gO!U6dOz ÊW5U5W" è w&U7

ÑW! W3 ¬âÇd?}?. W3 æU??:?'ÏÑu?2 êW?2ÉèÇdM}J3W?(W! êÉèW?5èu!U?O?$ U6ÉèÑW6

âÇd}?. w"W èÉÏ ¬vM}(ÉèÉÏ âÇd?}. w"W èÉÏ W3 �?9�ÑW$ ÑùÒ w?J|ÒÑu� êÉèWz

ÏÑu2 êÉèWz �?! vM! Çb5U:?'ÏÑu2 w'U?O' êÉÑÇèW1 W! æÇÏ v?!U5 ÉÏU4Uz e?O�ÑW6

êW?2ÉÒÑu?� ¬X|èW?2ÉÏ v� êW?2É�?9?�ÑW$ ÉÒÑu?� ÊU?2èWz W?2 ¬ÉèW?:?}! U?O?$ w}3

êWK� è U??O?� è ÎU??( W3 æU??:??'ÏÑu??2 êW??2W??(W?! êu??}�èÑ WJ5u� X?|èW??2Éb??}�

161162

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

s7b5W� è æÏU.W4 è ÊèW5 è ôU2u?:A2 W3 wA7W2W5U4U' èÒÇèUO?$ wAO4ÑW�

W! ê�?????& êu?|�! v?5Çu"ÉÏ w?7U????'U?z W! ÑùÒ èÉèW?????:|d?????�ÉÏ U6W?! �� êd?" w:?????(

êe???}6 �?! W~5d????� ÑùÒ wJ|ÑU???2�?6 æU???O???(W???4Wz W???2 ¬ÊU?J! Çb7W?� ÔÉèÉÏU7Ò

ÉèW?z ÑW!W?3 ¬ÉÑùÒ w2ÇÑ�?????& w?M4W?z w5Ïd?????2ÑW?!W?????:?????'ÉÏ êU?5Çu" W?????2 ÊW? èÉÏ

ÑùÒ ÏÑu??2 êþùúÇèÏ �! êÏèu?' W??2 WM|u??( s7d"ÑW~7ÑU??2 Ñèu?(U! w5U??:?'ÏÑu??2

W2 æU?:'ÏÑu?2 êd" w5U2W�ÑU� ÑW?95ÇÑW!W3 WA?OM|u( s7d?:A?&W! æU7Ò è X}!ÉÏ

®X}5W7W�ÉÏ êW2ÉèÇdM}J3 v� W"�è W! æU7Ò

ÏÑu????2 ¬ÉèW?????O7�????&èU?5 ÉúW????( åWz ê�?6 W! W?7ÉèWz g7W?J7Ï w?J}????:?????0d????�

®W7Éu}� ê������ èWOO5 êèu"d~2W7 w'UO' wJ}!U:O&

w5Ïd?2 ÊW èÉÏW?! W"Çè ÏÑu?2 êÉèW5èu!U?O??$ ¬ÉèÉÑW?' êW5U?:?0d??� èW3 W~$

W?�??'u?4 W?2 âÇd?}??. êÉÑèW?� êÑU?( åW??O?}?' ¬ÇÏ âÇd?}??. w5U?:?'ÏÑu??2 W3 ÏÑu?2

¬X|Ï v3 êèÇb5W2 w4W2W?7 êúW( êÉd'W! êÑU( u2Éè èÑèuM'ÑW?' W:|èW2ÉÏ

ÔW?????4W! è w5ÇÑW?~O?5 êW7U?????4 åÇèÉÏÑW! èÇd?????2ÉÏ v3 w?M"d?????� êW????(ÉúW?6 æ��

èW3 êd?�ÑW! w7U?OL?O?2 w2W�W! U" ¬èu! âÇd?}. w?"W èÉÏ êÑùÒ w2WO?O~5W?: Ï

ÑùÒW3 èÑèuM' ÑW??' W?:|èW??2ÉÏ Éu?}?( æU??4W6W! gO?�??'u?4 êÑU?( ¬Ïd??2 ÉÑU?(

ê�6W! WL'U?&W5 ¬X}!U5 d:(U! Éd'W! êÑU?( w U%W3 w U% ¬ÇÏ êÒ� Uz êÑU!

¬X}!ÉÏ Çb?O??'d"W?4W3 ÑùÒ W?2 �?'u?4 èÇb?/W! æÇu?}5 êW??O7�?O"Çd?:??' W~|Ñ èWz

èWz U6ÉèÑW6 èW~5d?� Éd?0 ÔÇèUz þùÑ è âÇd}?. �! W?2 ÊèW5 êÑU!ÑW' èW5U?4Wz

ôU2u?:A2 w5Ïd!ÑU?2W! �! õ W2 vM|úùÏÉÏ gO5U2èÏ è æU?>7b5W!ÑÉÏ êèUz W"U2

®ÉÑùÒ êÏèu' w7U!ÉÑU2 êÉÒè �! õ ¬ W<7èW% èW3U7Ï êW�èU5W3

è 5?9?! ôÇÒ ÇÏW5U????????:???????0d????????� èW?z ÑW???????'W?! 5?5Çu?"ÉÏ æ�� W????????L???????}?z å�W?!

5A}J!ÇÑ Çb5U4�?& ê�W! êèÇèW" W! gO5UNO$ w:A� êÇú Çb?AO"UJ5U4W6W3

êdO~:A� è s7WJ! w?5UNO$W! æU4W2W"W?'UO' è æU4W2W?A}2 d"U7Ò ÔÉèW3 è

w2èu?�! w2W?7W�ÑU�W3 U?:???}z ÇbJ?}"U?2W3 ¬5M}?N! X'ÉÏÉè g?O5ÇèWz w5Ïd?2

®W7W6 ÊW èÉÏ v! wJ}"W4uJ% ÇÏÉÑèW� w5U:'ÏÑu2

W3 gO"W?O��?' w:?}2W?7 W2 ¬±¹¹± êÑU6W! wM7úW�Çú êÇèÏ êW?2W?O:?'Çú

wJ?}??2Ñ�???4 ÏÑu??2 êÉèW?"W5 êW5Ç�???}~(ú�???( w"U!W???& ¬ÉèW7U???(Éu W6 ãW?7ÑU!

w U?% p}3 ÔU! w2W7ÉÏÇúU" W2 ¬Êd?� Éè�&W! êd"W5U?O5U:?'ÑU( èd" W?5ÇÏÑu2

êÇèÏW3 þùú ÔW5èu! w U% p}?3 åWz ¬èÏd2 ÑW?7W?4 ÇÏÇèUzþùÑ ôW�W3 wJ}5u!

w2W?7ÉèW5b?5U?????'èW� ¬ÉèW?????A7� åW?3 ¬ÊUJ?7ÉÏ èÉèÏd?????2 êW????(W?????� d?"U7Ò þùú

w2èu5�?� �� w~M?� ¬ Çb5U??N??O??$ èu??4W?6W3 WM|è v?! êWM(W� W??4W?6 êW5Çb5úÏ

¬ÊÇb! êþW?4 èÉd4W?4 w2W7W'U5W6 w5Çu?:7ÉÏ ôU?%W! ¬èu!U5 W3W� åWz w�úu?1W3

w0U4 w5U?2Éb5W!è w:A� êÇúW! þÏ ÔW5ÇÑÉÏW!ÉÏÇúW3 ÉèW5b5U?'èW� åWz èu4W6

W"W5èu?"U6 Çb5U??2Éèu?"d~2W7 ÉèW"W?5 êèÇd??>J|ú W?3W??2 W7W5�U???& èWz è ÷ùd??4

®ÓU!ÑW!

è æÇÑU!U?OLO?2 è äUH5Wz èb7U?'�MO$ êúW?(W3 ê�&W?2 ãW7ÉèW"W5 w5Ïd?2�1

èu4W?6 ÔW4W! èÉèW?OMO!ÉÏ b:6 �è w5�?OK4 b5W� êèÉ���2 è ôW?4�2W?! êú��

è æèu! ÔU?!ÑùÒ w3W?6 ¬b5ÇÒW?!ÉÏ w"W?7U?????�ùd????4 è w?7U?????'U7 w?J}?????L?????'Éúu|ú

ÊW?97U"W! ¬ X|d~!ÑÉè v3 æU?7Ïèu' êÏÑu?2 w!e?% s(U! ÑùÒ w W6 ÔU?:???}z

w0U4W3 êd?O~:A� Çb?O5b5U7W�ÇúW3 ãW7ÉÏÇúU" gO5U?NO$ w|u5 w4W?:?O?' W2

êÑU!ÑW??' ¨ÊU??2ÉÏ b??:6 � è w'Çd??2u1Ï è 5?'èu5�??& êÉÑU� w0U??4è ÷ùd??4

ù�?4Wz W?7�! ¬©W?O?O5 æU??L?'U! êU~?}?$ ÇÏÉd?}3 W??2 êÑW?'W3 æU?L??OMO?9??}" éb5W6

wJ}"èÉú èu?4W?6 êþÏ êb5u"W! W?2 W5U?:?'ÏÑu?2 êÒÇu?>7ÑU?�ÒÑ w?"U!W?& w2ÑWz

èWz �?! WJ5u� ¬ÊÇÏW?5 w5b5W???'W???(W???� êÑÇu! è v:???'Éu! èÉú b?5u" w'U???O???'

®WA&W! æU7Ò ÑùÒ WL}z êW5èu4ÒWz

wM:?A7W?� p}3W! w:?7u?}� d"U7Ò p}"U?2 èu?4W6 W3 ù�?4Wz êÏÑu2 w!e?%

ãW7 è æèu?9?2W7 è æÇèÇd?0ÑW! w5U1W�èU?6 ÊW5U5W" è�?�u?:?H?� w5U?4Ò èW5UML?}6

X'èÑÏ �???&èU5 êèÇd?J}3 ÊÉd???0W5 êúW???( ÑW???�Wz ÉèW???O7U???O?M ÏW! ¬W7W?6 êe7ú

163164

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

êW~?}� ù�?????4Wz ÇèW?z ¬W7W6 êÉ�?|ÑÏ Éd"U?7Ò ôU????' v?' ÉèW????&ÇÏW!W?????2 ¬W7Çu?!W5

W"èWJ:?'ÉÏ èèÏ èWz ¬èu!ÉÏ ÇÏd"ÒÑW! ÑùÒ wJ}?:?'Uz W3 ÊW?4uJ% è æU?4W3ÑW�

W"W5èu?"U6 ÉèW5U??O?'Çd??2u1Ï w2W7W??'ùd� êU?~|úW3 W??O?O5U??L??:??A?O5è w?7èè�?}??4

®W7ÉèW7 êÏÑu2 w!e% X'ÉÏW! W2 W~5d� ÑùÒ wJ}"ÑU2 æUO(W4Wz ¬ÉèÇÑUz

êW???(W~5U! w?L??'ÉúW?! êÏÑu??2 w!e???% w:???A???�W! ÔW??2U???:???A??}6 U?6ÉèÑW6

�! ÇèUzþùú êÒ�'èU6 w"W7u?O5Çu" æUO(W?4W! ¬ÉèèÏd2W5 âÇd}.W3 êÉèW5èu!U?O$

®ÊUJ! X'èÑÏ ãW7ÉÏÇúU" ê�&

W! ÊÉÑU?!W?????' õ èÇèUzþùú W?! ÊÉÑU!W?????' õ X'ÇúÉèU?5 w"�W?6þùÑ ù�?????4Wz

êW5U?A?}?2Çú !ÑW' åW?z ê�6W! ¬W�èU5 s7d?:?A}?2ÇÑ !ÑW?' W"Éèu! ¬ÔU?O?'Uz

æU"�è w}2�9A}� êb5W?9 W4 W"Éèu! X'ÇúÉèU5 w"�W6þùÑ ÉèW(UO5èÏ w5U"�è

W7W�èU5 åWz ù�?4Wz W?(ÉèWz ÑW!W?3 d"U7Ò ¬æU7�?& w:?'ÉÏ �U! êÉèW5Ïd?2 v$ �!

è âÇd??}??. è æÇd??}z èU7Ñu??' èU??O??2Ñu" èW??2W3èu??$ ¬W�èU5 s7d??:??2W� �?� W"Éèu!

UN5W?" W7ÏuF' ¬æÉÏÉÏ æÏd?2 ãW� �� �& w èW6 åÇèÉÏÑW! �è èÇb5W?2 w5U"�è

©²µ¨êU?6W! ±¹¹²¯¹¯±± U?" ±¹¹²¯¸¯³± W?3 ¬ÇÏþùú©±²¨êÉèU??????4W?3

ÔWJ7Ï êW?5èu/ ¬Éu7�??2 U?J7ÑW??4Wz W3 ãW?� êÑ�ùÏ æ�??OK4 ©·°°¨ èÑU???OK4

®æÇb:'ÉÏÑW!W3 ÑùÒ

ÊW?O?��?' w:?}?2W7 w5b5U?&èèú êÇèÏW3 gO"W èÉÏ u?}5 w'U?O?' êW?A?&W5

æÇÑU$ ¬ÇÑÏú�?� gO:?'ÇúÉèU5 w"�W6þùÑ w5èu4þW6 ÑW?'W3 w}5�L?K4 èÇÑÏú��

wA7U?'Uz ê�?6ÑW!W3 æ��Çþ è U�èÑèWz ¬Çb5U?N?O?$ êÑW????4W?$ èèÏ w4ÉÏÑW?'W3

ÇÏUJ7d?4Wz êÉu}�ÑÇu� W3 ¬èu! gO?"W èÉÏ wA7U'Uz p|úèU6 W?2 w7ÉèW"W5

ÑùÒ ¬è æèu! X??|u W6 ãW?7 èe??}6 ãW?7 Ñèu??' w:???}??��???' ÑW??9?5ÇÑW! è æèu!

Ée7Ï è Ô��ÉÏÑW� ÊW?O?��?' w'd"W?4 ÑW?!W3 æU7�?& æÇu?}5 êÒÇèU?O?$ è w2�?2U5

�U! åWz êWJ?7Ï wJ|ÑU?2�?6 ¬W?A??O5Ïd?2 �! ÉþU??4Uz êU~}??$ ¬Ïd?2ÉÏ W5�??&ÑÉÏW!

w4ÉèèÏ êúW??( W3 U�èÑèWz W?2 êÉèWz ÑW??' ÉèW?:|úW??�ÉÏ UJ7d?4Wz êW??O?O??:?'ÉÏ

U??N?5W" æ�??OK?4 ©³µ¨W3 d"U7Ò è s?|u??& w5U???: W??& èU5 Éèu???9"èW??2 Çb???O5U??N???O??$

êÉÑèW� êúW( åÉèèÏW3 gO5��Çþ èUO5UL Wz ¬èu! èèb5U4 ÑùÒ ¬èu!ÇÏ êbO6W(

êW3W6 åWz ÔUJ7d4Wz d?:Oz ¬èu! ÊèWJ}� æU7ÉÑèW� wJ}5b5ÇúùÏ ¬ÇbO5U?NO$

w"W7ÇÏd?2ÑW?' ¬èu! êÑW???4W?$ èèÏ w5U?NO?$ ¬æU?N?O?$ U" ãW7ÉèU?4 èÉèW"Ò�?1

èÇèUz þùú êU?O5èÏ êÉe?}6 v'èWz ù�?4Wz å�W! ¬Ïd?2ÉÏ wA7ÇèUz þùÑ êU�èÑèWz

êb5ÉèÉþÑW?! W5�?�Çþ èUJ?7d?????4Wz è U?�èÑèWz W?????2 èu"èW?JA?????}� êÒU?????'W?????A?????O�

w:??}??2W7 êÉèW5b?5U?(Éu? W6 èÏÑU??' êúW??( w5U??4W5 êÇèÏ èW7W6 æU7U??O??$U??O??$

W"Éèu� æU?O??'U?O?' è êÑèu!Uz w}?5�?LK4 ¬ÉèU�èÑèWz w"�W6 þùú è ÊW??O?��?'

èèÏ w4ÉÏÑW????' w6 W3 Éd?"ÒÇèU???O???$ ÑùÒ W???2 �?"èWz êd???:?|u5 wJ?}???&U5�???1 u????}5

®ÏÑU' êúW( è êÑW?4W$

Çè æUO(�& ÑW�Wz ù�4Wz ¬UJ7ÑW4Wz w}M|èÏ w5U1W�èU6 êU�èÑèWz è æ��Çþ

w:?}5U1W�èU?6 w!U???O?% ÑW6 ãW5 ÇèWz ¬æUJ7d?4Wz w?M4þèÏ W?2 æÉÏW5 æU?A?O5

W????2 êÉÒÇèU???O????$ W7b?5ÉèÉþÑW! èWz ê�?6W! uJ?  W! ¬æW????2U5 ÇÏ ôW????�W3 w5ÇÑU????$

d"U?7Ò ÔÉèW3 è æW????2ÉÏ @?5W" g7d????:????2W?7 w Ï èÑW????' æÇÑU????$ ÑùÒ ¬W5U?7W6

¬æW?2ÉÏ êd:?2W7W3 gO?'U?O' ÑU?$ éb5W6 è w5U?�ÑÒU! êÑ�?$èÇÑ�$ êW?(ÉúW6

êe??}6 êÉèW5Ïd??2�??2 �! W7ÇÏ åÇèÉÏÑW! w? èW6W3 UJ7d??4Wz W??(W??4Wz ÑW!W?3 d"U7Ò

�! w?A???O!U???????O???% ÑW?6 wM|èÏ U?"W???2 ¬ê�???& �! w7W?�èU5 w2èu???�?! ãèu???�!

W3 WJ|e??}6 ÉÑ�??$ èu?4W6W! w:???7u??}� d"U7Ò æÇÑU?$ W?3 ù�?4Wz å�W! ¬æÏd??2ÉÏW5

ãÉè U?5ÉúW?0 èUO5UL Wz ÔU�èÑèWzW3 ¬U�èÑèWz è æ��Çþ êU5Çu" èe?}6 ÑW95ÇÑW!

èÉèW7Ñèu!Uz êèèúW3 æUO4W2W7 W2 ¬æUJ7d4Wz êÑW~7ÑU2 êÑW!U2Ñ w"�è èèÏ

W?2 v?:?'Éu! Éè� åW3 gO?MO� w"�è ¬W7ÉèW??O?O?'U??O?' êèèúW3 æU??O?A??O?4ÉèèÏ

ÉèÉÑW �J}3 W3 ÑùÒ è W7UJ7d4Wz w'UO' è w5U�ÑÒU! w:&W' ÑW' wJ|ÑW!U2Ñ

©²°¨ÔU�W2 æW?2ÉÏ 5� w"�è W3 ÉèWz wMO9?A}� æU?NO$ w5U?2W5ÇÒ êÑèu!Uz

UJ7d??4Wz W?J5u� ¬ÇÏ æU??N?O??$W3 v?!ÉÏ êÑèu!Uz w"�è s7d?"e?}6W?! WJ7Ï w U??'

165166

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

u???}5W?3 å�W! ¬ W7W?6 ÇÏU???O5èÏ ÑW???'W?! ê�???& ê©WML???O?6¨æèu???4þW6 w?� ÑW???�Wz

g7èWz éd5ÇÒU5 ÑèèÏW! èÇÏÉÏ �~MO?� ÇÏ êÑèu!Uz è�&èU5 w5Çd7W1 p} W?4�2

®X}�! Ñèu' w"WO��' êÏÑÉÏW!

W3 W3W?� ¬U?O?5U?L? Wz èU???5ÉúW??0 ÊW??97U"W! U�èÑèW?z Çb?(W?5U?4W?z ÑW?9?5ÇÑW!W3

.U??1�???& èe??}6 êÉèW5Ïd???2�??2 w èW6W3 g?O5��Çþ è æW??2ÉÏ U?�èÑèWz wM"d?~2W7

êe???}?6W! w2W7W?�èU5 Ïu???&U?7 p|b5ÉèU?5 éèW7ÉÏ W"Çè ¬W?7ÇÏ w7W�èU5 w?5Ïd???2

®v9"UNJ}� bMO6 è 5� w"�è è ê�&W3 W2 ÊUJ! X'èÑÏ w7UO'Uz wLOKIOz

¬èèúW??L??:??????& w"Ñu??2W! ÑùÒ W??2 êW???O??O"W èÉÏ u??}?5 v5�??LK4 åW?z ê�6W!

ãW7 wJ}5U??N?O?$ W?2 èU�ÑW?! W?:|Ï Çè æU?N?O??$ ÊW ÇèúW! ÑW6 êW?2W?O??O?:?'Çú

æÇÑU???$ ÑùÒ ¬ÊU???2ÉÏ w?"W7ÇÏd???2ÑW????' U7 w"W?7ÇúW!Çú UJ7d????4Wz èW7ÑW????????4W???$

g7þÏ ÊW5U5W" è ã�?2U5 UJ7d?4Wz w"W?'UO?' ÑW?95ÇÑW!W3 U?5ÉúW?0 w:??|u W6

éúW:?'Çú èÉuO7W�WM}� w5U?NO$ w|u5 w4W?:?O?' U:A?}6 W~5ÇÏu}� åW! ¬Éèu!

¬w"W7èèb5U�W?' ãW"u?2 êÒÑu?�W! Çb"W U?% ÑùÒW3 UJ7d?4Wz w� ÑW?�Wz ¬Éèu!W5

êÑèu!Uz w?J}5èu???4þW6 ÑW??�Wz X?}!U5 �|ÑÏ w?5W??4W" W???2W"u??2 êd?!ÉÒ èWz å�W!

W"�"U6W?5 U?:??A?}6 U?J7ÑW?4Wz �?! ÔW5èu?4þW6 èW?z ¬X}!W5 ÉèW??:?A�W3 êÉÑèW??�

ÑW'W! ê�& êÉèu:A7ù�?:'ÉÏ èWz ê�6W! ù�4Wz UJ7d4Wz d"U7Ò ÔÉèW3 èÉèÇÑUz

v!ÉÏ W5Çþùú W?2 æU?(ÑW' W?"�"èW2 wA?O5Çd?� ÑùÒ wJ}?2ÑWz ¬ÉèU?O5èÏ w5U"�è

w?$ÑW?????4u3W?6 �! ùúW?????4 ÑèèÏÑW?6 ¬ÊUJ?! ÌÑW?????& �! êÑ�ùÏ æ�?????O?K4 æÇÏW?????'

�??&ÉèU5 êúW??( éèW7ÉÏ U" v?�Éb?}?" w$ÑW??& UJ7d??4Wz ¬Ñèu??(U! w5U??:??'ÏÑu??2

U7 ¬5?� �! Ïu???&U7 ¬æ�?�Çþ �! W5U????2ÑWz èWz 4?O!ÉÏ å�W! �è �è v?:???'Éu!Çú

æ�??OK4 æÇÏW??' w5Ïd??2 ÌÑW??& W! æU?:???7u??}� W5Çþùú ¬5?5 ÇÏÇÑUz W3 ¬U??O5U??L Wz

¬æd~?! ÇÏW5U�èU?5 èWz èW�èU?5 åWz ÑW???'W?! æU7�???& w?"�W???'ÉÏ U" W???O????O5 Ñ�ùÏ

�! êÑèu!Uz wJ}?(úu?( ¬ æ��W2 ÉèW5W?2ÉÏ æU7�?& êÏu& W3 d?O! U?N5W" uJ W!

ÇbJ7e5 w?2W7èu"U6ÇÏW3 v�Éb??}�Çè ¬ÉèW7W~?5Çèú åW3 ¬æWJ! ÑW!W??:?'ÉÏ æU7�??&

å�W! ¬êÑW?????4W??$ v' U7 d"U?7Ò ÑW????4W??$ èèÏW?3 w5U??N??O?$ W??:??}??9! æU??N??O??$

W?2 êÉèWz ÑW?' ÉèW?:|úW?�ÉϬW??O7ÑW???4W?$ Éd?0 èWz wM:?A7W?~}� è æb5x?4W?&

èW3 d"U?7Ò g7èWz ¬ÊU??2ÉÏ ÑW???��?????4 ê�??& �?! W??L??2�" èèW???:� w2W??O?7Ñèu!Uz

w"èW?5 v2 s?} ÉÏ ãÉè WJ?5u� ¬W????:????'ÉÏW?! w"èW?5 v2 W????2 X}?!ÉÏ ÉèW7U?~|Ñ

Éd???}3 ¬W?7Çb???:???'ÉÏÑW!W3 w5U???N???O???$ èu???4W?6 ÇèWz v!Çb???:???'ÉÏW3 U?7 ¬W???:???'ÉÏW!

êÉèU�ÑW??' s?7d"ÉÑèW??� èÇb5W???2 W??2 X'ÇúÉèU5 w?"�W6þùú ÑW??' ÉèWM?O|úW??�ÉÏ

wMO??9?A??}�Çè W?2 W??A?O??2W7W�èU5 W?2U?" èW7W6 êW5Çþùú êèÇdM}6 åW?6ÑW! w"èW5

W~5ÇÏu?}� åW! ¬vM}N! åW6ÑW! ÊèW5 v5Çu?:! ÑèèÏ êWJ7Ï w2W7ÉèU?4 �! éd2ÉÏ

Çb5U???N??O??$ ÑW??'W?! X'ÉÏ v5Çu"W?z ÇèWz ¬X|d~! ÇÏèÇb?5W??2 ÑW??'W?! X'ÉÏ v2

ÑW�Wz ¬ÉèÇb5W2W3 ÊèW5 w5UNO$ êÉdO&ÉÒ ê¥¶µU" ¥¶°W3 WJ5u� ¬éd~!

v5Çu?"ÉÏ ÇèWz ¬X?|d~?! ÇÏèÇb5W?????2 êW�èU?5 ÑW????'W?! X'ÉÏ v?5Çu?????:! UJ?7d?????4Wz

è éd?~! g?OM?O� èU?�èÑèWz è æ�?�Çþ êÑèu!U?z w5b?5W?????'ÉÑW�W?3 W~?|Ñ ãW7�W?3

®ÊÇb9|ÉÑW� d:(U! èd"U7Ò ê�& êÑèu!Uz ÉèÉd" w2W7�W3 ÊU2èU6

p}5��ÑW6 W?7�! ¬ÉèèÏd?2 W?O?O?:??'ÇÑ åW! w:?'W6 w(U! W!ÑùÒ ÔU?J7d?4Wz

w?"�W6þùÑ è èÇb?5W???????2 êW�èU?5 X?|èW7U?5 ¬X?}! ãW?7Éu???????}??????( ÑW?6W?! è X}?!

!ÑW???' èW?z wJ}????(W! g?O5U???:????'ÏÑu???2 ÊW????9 W6 ¬ÊÇb?! X'ÉÏW3 X?'ÇúÉèU5

¬ÇèUzþùÑ w5U?"�è èUJ7d??4Wz w&W7U! W?! âW6ÑÉÏ W7WM7�??9??}" !ÑW??' è g}??2Çú

w"W??'U?O?'W?3 W7W6 æU?O èu??1 w2W7W??A7ú W?2 ÔU???5ÉúW?0 è U??O5U?:7ÑW?! WJ5u�

è ãèu???'W?! æW???2U5 gO? èu???9???1 è éèW?5U7U5 ¬W7W?�èU5 åW! ÊÉÑU?!W???' ¬ÉèÉÑÉÏ

W! !ÉÑ �è �è wM}?N5 wJ}M"èWJJ|úW3 U7 wM}N5 w?J}M:AO5ÇÏ W?3 w7U5U'

¬4}6U5 ÒÇè ¬ÊÇè�! êd??}! èèÏW3 æU7èUz U"W6 w?5W"u?� ÏÑu?2 ®ÑÉÏWM}?! ÑU?'W?&

è U?5ÜÉúW0 ÏW1W! êWA7ú è øÉú ÉèW7ÉÑU! åW3 UO5UL Wz éd"u! ÉèWz v!ÉÏ å�W!

®WOO5 ôèu1 ÔUO'èú ÊW5U5W" èUO5U:7ÑW!

¬W7W6 W?2 êW?O?O"W? èÉÏu?}5 èÑÇèþÏ W?O?O?'U?O?' v5�?LK4 åWz u??}5W3 U?:???}z

167168

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

¡¿v!ÉÏ æ�� ÏÑu2 êWA}2

WL?'U&W5 ¬ w'UO?' wJ|ÑU7�! ÑW6 w5Ïd2ÑÉÏW3 êÏÑu2 w!e?% êW2WO?:'Çú

w|u"èU" w(U!W! ÑùÒ d:A}� v!ÉÏ ¬X}! Ôèu"d~2W7 W2W?OO'UO'ÉÑU7�! ÑW�Wz

u?2Éè l?O?1Çè æ�� W7ÉèW?z W~5d?� êÉèW?z ù�?4Wz WJ5u?� ¬X}!Ïd?2 êW??2W?4U??$Wz

¬X7W??2ÉÏ W??:??'W??$ÑW! v3 wA??O??(U! w?J|Ïèu??' U?<?MOz èÉèW??:??OM|u??&ÉÏ ê�??&

Çb?2ùúÉèU5W3 èW5Ç�?}~(ú�( ÇÏÑU???&èèÑW3 w"W?'UO?' è w7ùúÉÑW?' w"W?'UO?'

�! ¬W??4W?2ÑW?6 5! lO??1Çè êb5W� ¬W??A?&W??95U7Ò ÑùÒ ¬ÊèèÑ êW??H??O"U?. èÒ�??'

s7b5W?� è ÉèWM7WJ?!ÒÑW! ÏÑu??2 w?7�??&W!ÑW???' wL??(èèÑÏ ù�???4Wz éd??2U?5 W5èu/

æUAO5 Çè Ê�& êÉèWz �!ÑW6 ¬ôU� WM7W>! g7WJ7Ï êW5Ç�}~(ú�( wL(èèÑÏ

W3 W"W?'UO?' ÉÑ�$ åWz WJ5u� ¡¡X7W?2ÉÏ v� w5U:?'ÏÑu2 w"W?4e& U7Çu?� êÉb!

uJ W! ¬ÉèÇÑUz W??:?}?9"U6W5 l?O?1Çè êWM7èÉÒ ÑW?'W3 W?2 W?7Çè ÉèWz ãÉè Çb"ÉúWM!

èW! 55Çu"ÉÏ b5W� W2 édJ! ÉèWz �! ÏÑè ÑùÒ wJ}!U?% v!ÉÏ W:?7u}� êÉèWz

W"èèú êW?H?O"U?. ãùúÉèU5 è�?}~(ú�?( ÑU???&èèÑ W?L?(èèÑÏ èW! U7 W"W?'U?O?'

ÇÏ æU?LJ}5UM}?N W6 èU~5W6 ÑW6W3 d?"U7Ò ÔÉèW3 ¬s7W?2ÉÏ v� êÏÑu2 w"W?4e?&

èWz UMO?�Wz ¬ÉèW?:|Ñb?9J?}3 ÇÏ êU?O" æU?L?:?A?O5 è äW?� ê�U! êb5ÉèÉþÑW! v!ÉÏ

ÑW?'W3 W?"Çè s! w!U?<?O?z æU?2ÉèU~5W6 ÑW??�Wz ¬Éd?:?(U?! éd?:?A7èU6W?5 ÉèU~5W6

èd"U?7Ò ÏÑu????2 �?! g7d?~5W7� è X?'ùÏ s7W?J! ÊW?????'U????O????' l?O????1Çè êW?M7èÉÒ

w"W?4uJ% èb5ÇÑÒW?4ÇÏ w5U4W?3ÑW� ÏÑu2 p}"U?2 W5èu/ �! ¬X}!ÉÏ d?:5ÇèÇd?0ÑW!

è ÏÑu?2 w5U?:?'ùÏ ê�W3 ãW?O?O5ÇÑW~O5 �O6 ¬U?5ÉèWJ}� w5U?:?'ÏÑu?2 wL|ÑW6

W3W?4 Çb3u�W?( êèèúW3 ÏÑu?2 s}�!W?2 ¬Ïd?2W5 X'èÑÏ wL?OK1Wz Éd7W?/ w5U"�è

êÉu}�ÑÇu� W3 Ïd?2 w ÇÑbO0 w0U?4 êÇèÇÏ UN5W" êÏÑu2 w!e?% WJ5u� ¬ÊU2ÉÏ

êÑùÒ w2W?7ÉèW5bM|u???& èÉèW5Çb?J}3 êÇèÏ w?(W7ÇèÇÏ åWz¬Çb???1Çd???}??. w?"W èÉÏ

�! d"U7Ò êÒ�??'èU6 w5Çu" ÔW?4W! ¬ÉèÇÑU?z W"U6 æU?:?'ÏÑu??2 w'U?O?' wF??O?1Çè

è w"W?7ÇèW"W5 w5Ïd???2 ÊW???4e???& s7d???:???(U! æU???O???(W??4W?z ¬X}???A???}J!ÇÑ ê�???&

êÉèWM"d?~2W7 w'U?! êÏÑu??2 w!e??% W7U??9?"U??N! ÑW??�Wz å�W?! ¬èu! w5U??L??:???A??O5

b?:6 àà è âÇd}?. W3 Ñèu?(U! w5U?:'ÏÑu?2 w7�?&W!ÑW' è æU?:?'ÏÑu2 w5U?2W�ÑU�

¬WA?O:(èd?' èÒùdO� èÇèÉÑ ÑùÒ wJ}0U?4 W0U4 åWz Çb"ÉúWM?!W3W2 ¬W7ÇÏdJ! æU7

æU?L?(W6 êW5U??:?'ùÏ èWz �èu!ÉÏ d" ÑùÒ p}3W?� æU?LM?4þèÏ ÇÏÑW6èW?�W3 å�W!

W5Çu??$ v3 æU??O??(W5èu??4ÒWz èWz èèÒ ÑW6 èu!W5 ÑèèÏ ¬æÇÏÉÏ æU??L??:??'ÉÏW3 æèu!

®s7U!Ïd2 øÑW4

w?2ÑWz ¬X?}?! p}???????&d5 ÑW?6W?! è ÇbJ?}?"W U???????% èu??????4W?6W3 ÉèW?z ÑW?!W3 U?z

W3W?'W?4 �! w"W èÉÏu?}5 w5U5U?O?�5ÇÏ è ôèW6 W?2 W5U?2W?O7ÏÑu?2 W!e?% w5U?(ÑW?'

¬æWJ! v?� X'ÉÏ w5U??:???'ùÏW! wA7W???2 U"ÉÑW??' ¬æW?J! ÑW!W??:???'ÉÏ êW??2ÇèÉÑ

è w:??(U?z è ée|ÑU??�! ÷ùd??4 w0U???4 êb5W� ¬ÏÑu??2 è êÏÑu??2 w!e??% ÊW???9 W6

X}5Çu"ÉÏ d"U7Ò ÇèWz ¬ÊUJ! ÉÏUO� w'Çd2u1Ï è vM}�'W�! w4ÇÑUz è g7U'Uz

X'ÉÏÉè W5ÇÑÉèÑW?� æU??L???:??A???O5 è W5U7ÑW?5u6 w2W7W?~|ú W! w5U???2W??O?7ÑU??2ÇèÇÏ

è w"W èÉÏu?}5 v5�?LK4 èW?3 êb5W� ¬WJ|ÏÑu?2 èu?4W6 w:?'Çu?& W?2 ¬X}M}?N!

W??:????7u??}?� êÏÑu??2 w!e??% ¬W???4W??2 ÑW6 s?7e|ÑU??�! æU???4�??& ÔW5U???O"W7U???L|ÑW6

w(ÇÏ W"U??2W5 ê�??& e?O??�ÑW6 è ÊUJ! X?'èÑÏ w5U?L??:??A?O5 w?2W?O??O~5W??'èU6

w"W7U??:?'ùÏ w5U?O?� êÉb?! ôèW6 ¬©wL?OKI??Oz¨ wL|ÑW6 wJ}"�è �?O6 êW?4ÇÏ

®wM}�'W�ÉÏ Ê�& w0U4 U" ¬êWJ! åÇèÉÏÑW! Çb W�W3

ººººÉÉÉÉèèèèÇÇÇÇddddOOOO����ÑÑÑÑÉÉÉÉèèèè WWWW5555ÇÇÇÇèèèèUUUU����ÑÑÑÑWWWW'''' ååååWWWW3333 ÏÏÏÏèèèèuuuu''''

ÏÑu2 è æU:'ÏÑu2 àà uKL'U1 àà±

®²þ ®j'è�Ç âdAK3 æu:MK2 ÉÑÇÏÇ rN0 WI7d+ äu% ÈUD& àà æUNO$ êW~5Çèú àà²

±·þ ¬±³þ ¬±²þ àà w3èÉÏ w"W'UO' àà³

Óèu5W4U5þùÑ è ÑW'èu5 ÀÀ

169170

w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW� w$ÑW4u3W6 W3 ãW7ÉÏÑW�

ÑW'èu5 w5U2ÉèÇdJ�U�

dFO( W5Çu7Ï ºèU~5W6 ­

ºæÇb�U� d|þ W3 ÔW5U4W6ÑW! åWz

WWWW7777WWWWMMMM&&&&ÉÉÉÉÑÑÑÑ ¬¬¬¬WWWW7777ÉÉÉÉèèèèWWWWMMMMOOOO    ����JJJJ}}}}3333 ¬¬¬¬WWWW5555UUUU4444ÇÇÇÇÑÑÑѯ̄̄̄èèèèWWWW(((( ÉÉÉÉuuuuOOOO5555 êêêêèèèèUUUU""""WWWW6666 ­­­­

êêêêÏÏÏÏÑÑÑÑuuuu2222 wwww||||uuuu5555 êêêêddddFFFFOOOO(((( WWWW3333

ææææÇÇÇÇ����}}}}����ÑÑÑÑÉÉÉÉèèèè ¯̄̄̄ÊÊÊÊWWWWFFFF7777ÑÑÑÑWWWW(((( wwww5555ÏÏÏÏdddd2222èèèèÉÉÉÉ����7777WWWW���� èèèè ÊÊÊÊWWWW    èèèèÉÉÉÉÏÏÏÏ èèèè 55557777UUUUzzzz ­­­­

®®®®WWWWOOOO7777ÑÑÑÑeeee6666 wwww2222WWWW7777ÉÉÉÉèèèèWWWWMMMMOOOO    ����JJJJ}}}}3333 ¯̄̄̄UUUU7777þþþþ����3333����7777bbbb7777UUUUzzzz wwww3333èèèèuuuu3333ÉÉÉÉÏÏÏÏÑÑÑÑWWWW���� ­­­­

eeee7777ÒÒÒÒUUUUzzzz wwww5555ÇÇÇÇÑÑÑÑWWWWMMMM||||uuuu&&&& XXXX''''ÉÉÉÉÏÏÏÏ WWWW::::||||èèèèWWWW2222ÉÉÉÉÏÏÏÏ ôôôôUUUU????4444WWWWzzzz VVVV}}}}::::2222 vvvv'''' ÑÑÑÑWWWW6666

®®®®ssss!!!! ææææÇÇÇÇèèèèúúúúÉÉÉÉèèèèUUUU����

o7bà' ÏUzu0

171172