Diogelu Cymru

Diogelu Cymru gyda’n gilydd

Keep Wales Safe

Together we’ll keep each other safe

Rydyn ni am helpu plant i fwynhau’r maes chwarae hwn mewn ffordd ddiogel. Er bod y maes chwarae hwn yn cael ei archwilio yn rheolaidd, sylwch nad oes modd gwarantu ei fod yn rhydd rhag y coronafeirws.

Dylech gymryd pob cam rhesymol i amddiffyn eich hun:

• os ydych chi neu unrhyw un arall ar eich aelwyd yn arddangos unrhyw symptomau coronafeirws, peidiwch ag ymweld â’r maes chwarae

• arhoswch ar wahân a dilynwch y rheolau presennol ar gadw pellter cymdeithasol

• wrth oruchwylio plant, cadwch at uchafswm o un oedolyn i bob uned deuluol (estynedig)

• defnyddiwch hylif diheintio dwylo yn rheolaidd

• peidiwch â bwyta nac yfed yn y maes chwarae

• os bydd y maes chwarae yn brysur, dewch yn ôl rhywbryd eto.

Mwynhewch!

We want to help children play and make the most of this playground whilst still staying safe. Please be aware that, although this playground is regularly inspected, it cannot be guaranteed to be coronavirus free.

Please take all reasonable precautions to ensure your safety:

• if you or anyone in your household are showing any coronavirus symptoms, do not visit the playground

• stay apart and keep to the current social distancing rules

• when children are supervised, keep a limit of one adult to a (extended) family unit

• use hand sanitiser regularly

• do not eat or drink on the playground

• if the playground is busy, come back at another time.

and have fun.

llyw.cymru/coronafeirwsgov.wales/coronavirus

© Hawlfraint y Goron / Crown copyright 2020 WG41020

41020_Poster.indd 141020_Poster.indd 1 22/07/2020 15:48:3122/07/2020 15:48:31

13 CertifiedPDF®for digital print Welsh GovernmentISO-15930 PDF/X-1a:2001

No proofs required