Director: Padre Virgílio Antunes * Santuário de Nuestra Señora del Rosário de Fátima (Portugal) * Publicación Trimestral * Año 7 * N.º 28 * 2011/02/13

«Siete años más y volveréis aquí para celebrar el cente-nario de la primera visita hecha por la Señora «llegada del Cielo» (...) Puedan los siete años que nos separan del cen-tenario de las Apariciones agarrar el anunciado triunfo del Corazón Inmaculado de María para gloria de la Santísima Trinidad». Son palabras de Benedicto XVI, en su peregri-nación a Fátima, en mayo del año pasado. En este sentido iniciamos en el último Adviento los siete años que nos se-paran del año 2017, el año jubilar. En ellos recorreremos el itinerario de las apariciones del Ángel de la Paz y de Nuestra Señora, bajo el lema: “Mi Corazón Inmaculado os conducirá hasta Dios”.

En el primer año en el que nos encontramos, tomamos como acontecimiento de la historia de Fátima las tres apari-ciones del Ángel a los Pastorcitos, en la primavera, verano y otoño de 1916. En una preparación para los encuentros poste-riores con Nuestra Señora, el Ángel los invitó a adorar a Dios, Santísima Trinidad. Les enseñó algunas oraciones, que repetí-an constantemente: Dios mío, yo creo, adoro, espero y os amo; Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, os adoro pro-fundamente... Los invitó a postrarse delante de la Eucaristía y despertó dentro de sus corazones un inmenso amor a Dios y al prójimo, especialmente a los pobres pecadores.

Toda la pastoral del Santuario de Fátima y de los organi-zadores de peregrinaciones debe, este año, orientarse a desper-tar en los peregrinos la actitud de adoración a Dios. Recordar las apariciones del Ángel, sus palabras y gestos, las oraciones que enseñó y el acogimiento que tuvieron en el corazón de los

Camino del Centenario

Logotipo del CentenarioCon las apariciones, y con

la espiritualidad que surgió y se enraizó en Fátima, el San-tuario acoge miles de peregri-nos. Para estos, y en lenguaje meramente pictórico, la Basí-lica y la torre de su campana-rio son una meta a alcanzar, la señal de que llegaron al des-tino encontrándose en el lugar de las Apariciones. Así, se consideró que la imagen de la torre es un símbolo inequí-voco de Fátima, de las Apariciones de Nuestra Señora, de los Pastorcitos y de Fe.

Asociada a esta imagen, se creó un logotipo con las fechas del centenario, donde uno de los guarismos de la fecha de las Apariciones fue sustituido por una cruz, de manera que destaca el carácter cristiano de la efeméride.

La autora, Inês do Carmo

Pastorcitos, constituirá una escuela de adoración para todos. En ese sentido, el Santuario preparó el Itinerario del Pere-grino a realizar durante este primer año e invita a todos a realizarlo. Se inicia en el Santuario, nos conduce por el Camino de los Pastorcitos hasta Loca do Cabeço y al Pozo do Arneiro, los lugares de las apariciones del Ángel, para concluir en la Capilla del Santísimo Sacramento y del Lausperene, al lado de la Iglesia de la Santísima Trinidad. El folleto dispo-nible en seis idiomas orientará todo el recorrido y las acciones a realizar.

El mensajero de Dios nos invita a la adoración de Dios, María cami-na con nosotros en este y en todos los itinerarios de nuestra vida; ella misma nos enseña a adorar y adora con noso-tros a su Hijo Jesucristo.

En Fátima o en cualquier parte del mundo donde llega el Mensaje, que este año constituye una escuela de ado-ración a Dios, en la escuela de María,

es respuesta a la invitación del Ángel de la Paz. Esta es la gran contribución que Nuestra Señora de Fátima ofrece a la Iglesia para la nueva evangelización del mundo.

P. Virgílio Antunes, Rector

Al inicio solemne de los siete años de caminata hasta el centenario de las Apa-riciones tuvo lugar el 1 de diciembre de 2010, en el Santuario de Fátima en Fáti-ma/Portugal, con una jornada realizada en el Centro Pastoral Paulo VI, en la cual par-ticiparon varias centenares de personas.

La sesión se inició con la inauguración de la exposición “Orad conmigo”, patente en los estaciones anexos a la Iglesia de la Santísima Trinidad hasta octubre de 2011 (pág. 3).

La sesión solemne se inició con la pre-sentación por el Obispo de Leiria-Fátima.

“Se aproxima, en el horizonte del tiem-po, la fecha memorable de los cien años de las Apariciones de Nuestra Señora en Fá-tima. 2017 será, sin duda, un Año jubilar, como requiere la importancia del aconte-cimiento”, anunció D. António Marto.

El Obispo de Leiría-Fátima que “la ce-lebración del centenario no se reduce a una evocación histórica. Es, sobre todo, ocasión para tomar consciencia de que la llamada de Nuestra Señora en Fátima no resonó en vano; de que su mensaje continúa ejercien-do una infl uencia benéfi ca para hoy y para el futuro de nuestro camino de Iglesia y de la historia y de la historia de la humanidad”.

El Rector del Santuario de Fátima di-vulgó las principales iniciativas y cele-

Esta página de Internet se inició el 1 de diciembre de 2010. Pretende ser un medio de divulgación de las actividades e iniciativas relacionadas con las conmemoraciones del centenario de las Apariciones. Disponible en varios idiomas, desea también afi rmarse como un medio para la difusión del mensaje y de la devoción de Nuestra Señora de Fátima en el mundo.

Presenta el itinera-rio temático para los siete años que nos sepa-ran de 2017 y el itinerario para cada año de este ciclo celebrativo. Varios textos refl exio-nan sobre temas relacionados con el mensaje de Fátima, otros proponen acciones de oraci-ón y de catequesis.

Fátima es programa de pastoral

www.fatima2017.org

braciones previstas, en especial para este primer año del septenario, de las cuales siempre será hecha divulgación en las pá-ginas de “Fátima, Luz y Paz”.

“La mayor señal de que Fátima es una historia viva se encuentra en las multitu-des de hombres y mujeres que, en Portugal y en el Mundo, tienen los ojos y el corazón puestos en este lugar y en este mensaje. De hecho, cuando una realidad, incluso nacida hace mucho tiempo, continúa inspirando formas de sentir, de creer y de vivir, ella está bien viva”, subraya el Rector.

El teólogo João Duque presentó el re-corrido temático para el año pastoral de 2010-2011.

“Este primer año, en el transcurso para la celebración del Centenario de las Apa-riciones en Fátima, se concentra en ele-mentos fundamentales del contenido de las apariciones del Ángel. Es necesario, por eso, partir del signifi cado de esas aparicio-nes y de su contenido. Un Ángel es, antes de todo, un mensajero de Dios. Siempre que Dios se quiere comunicar a los huma-nos, revelándoles algo importante para sus vidas, lo hace, antes de todo, por la voz y por la presencia de un Ángel. Es cierto que Dios, cuando nos revela algo, se revela a Sí mismo. En ese sentido, es Dios quien se re-vela a los humanos –es Él y solo Él el suje-

Invitación Perfectamente unido con la página ofi cial

del Santuario de Fátima www.fatima.pt, este nuevo proyecto ofi cial tiene un espacio, titulado “Centenario de las Apariciones de Fátima en el Mundo”, que pretende dar noticia de las inicia-tivas llevadas a cabo un poco por todo el mundo

para celebrar los cien años de las apariciones del Ángel y de Nuestra Señora en Fátima.

El saludo de apertura del site, en video, está realizado por el Obispo de Leiría-Fá-tima. D. Antonio Marto presenta de forma resumida los principales signifi cados de la

conmemoración del Centenario e invita a la participación de todos.

“En este sentido, a través de todo el men-saje, Nuestra Señora nos ofrece el corazón y la mirada para poder contemplar la ternura y la misericordia de Dios para con la humanidad y también para con este momento tan difícil, de

cambio de época, de cambio histórico, que la humanidad está sufriendo. Hago votos para que podamos participar

en toda esta serie de celebraciones, de aconteci-mientos y de actividades, de todo orden, que el Santuario de Fátima va a ofrecer, a fi n de que el Mensaje de la Señora vestida de blanco pueda ser un mensaje de luz y de esperanza para nues-tros tiempos”, afi rma.

to y el contenido de esa revelación. Pero su transcendencia marca tal diferencia entre Él y nosotros que es necesaria una pedago-gía de mediadores”, dijo João Duque.

El Cardenal Patriarca de Lisboa clausuró esta jornada, con una refl exión sobre la actu-alidad y pertinencia del mensaje de Fátima para el mundo y en especial para Portugal.

“Fátima es un programa de pastoral. Nuestra Señora vino aquí, fue aquí donde lo quiso revelar, fue aquí donde nos quiso considerar el pueblo de Portugal como su primer aliado para esta propuesta que es mundial, y nos dejó un desafío muy gran-de. Este programa que la Rectoría preparó me hizo recordar otra vez esta inquietud: ¿hasta que punto no está aquí un progra-ma de pastoral? (…) Tal vez encontremos aquí, de una forma muy simple, una certe-za en este camino para la Nueva Evange-lización: integramos Fátima en el designio salvífi co de Dios a nuestro respecto”, su-brayó el Cardenal.

Los participantes en esta jornada fue-ron agraciados con la actuación del coro infantil del Santuario de Fátima, titulado “Schola Cantorum Pastorinhos de Fátima” y, en otro momento, con la actuación del Coro del Santuario de Fátima.

LS

2011/02/13

Orad comigo

tura y las reliquias expuestas procuran proporcionar a los peregrinos y otros visitantes un gozo estético y espiritual a partir de los relatos de las Apariciones del Ángel, en 1916”.

“La exposición termina con un nú-

Inaugurada el 1 de diciembre de 2010, la exposición “Orad conmigo” está patente al público, en la sala de ex-posiciones de la Galilé de los Apóstoles S. Pedro y S. Pablo, en la Iglesia de la Santísima Trinidad, en Fátima/Portugal, hasta el 31 de octubre de 2011. La entra-da es libre y gratuita.

En el momento de la apertura de la exposición, en la que participaron el obispo de Leiría-Fátima, D. Antonio Marto, el rector del Santuario de Fátima, P. Virgilio Antunes, hizo votos de que esta iniciativa sea una invitación para conocer mejor la historia y el mensaje de las apariciones del Ángel de la Paz, en Fátima, en 1916.

Marco Daniel Duarte, comisario de la exposición subraya que “colocadas en un contexto que pretende evocar el am-biente bucólico de los Valinhos y de Al-justrel, las obras de pintura y de escul-

cleo titulado “En los umbrales del Men-saje”, dejando entender cómo la fi gura del Ángel fue precursora de las apari-ciones marianas que, al año siguiente, sucederían en Fátima”, explica Marco Daniel Duarte.

Catequesis en el Santuariode Fátima

Desde el inicio del año pastoral 2010-2011, a fi nales de noviembre de 2010, fueron colocados en las alamedas laterales del Recinto del San-tuario de Fátima varios paneles, inspirados en el tema que el Santuario propone este año a sus peregrinos y visitantes, “Santísima Trinidad, os adoro profundamente”.

Así, durante todo este primer año de la celebración del centenario de las apariciones, en trece paneles, distribuidos por las alamedas norte y sur, es ahora posible recordar las apariciones del Ángel en Fátima, en 1916, y algunos símbolos y exhortaciones de su mensaje como la oración, la peni-tencia, la adoración y la eucaristía.

Los paneles son enriquecidos con imágenes fotográfi cas de varias piezas de arte y monumentos de diferentes lugares del Santuario de Fátima.

“Ese grito misericordioso de Dios, que se hizo oír por me-dio de su Mensajero, el Ángel, continua haciendo eco por el mundo, que acogió el Mensaje de Fátima. Pasada la larga no-che de la fe, que fue siglo XX e iniciado el nuevo milenio bajo el signo de la esperanza, es urgente continuar oyendo la voz del Mensajero, que nos en-seña a decir, como enseñó a los Pastorcitos: Dios mío, yo creo, adoro, espero y os amo; Santí-sima Trinidad, os adoro profun-damente”, subraya el Rector del Santuario, también a propósito de esta iniciativa.

Todos los paneles (en portu-gués): www.fatima.pt

Entre el 24 y 26 de junio de 2011, en el ámbito de la programa-ción y en el contexto de la temática general pro-puesta para el primer año del septena-rio hasta 2017, en el que se celebrará el centenario de las apariciones, será realizado en el Santuario de Fátima en Portugal, del 24 al 26 de junio de 2011, el simposio teológico-pastoral con el titulo “Adorar a Dios en espíritu y verdad – Adoración como acogimiento y compromiso”.

Serán propuestos diversos temas para la refl e-xión de los participantes, nombradamente, entre otros, Dios en la cultura contemporánea.; Dios que nos llama en su Espíritu; a la dimensión teo-céntrica del mensaje de Fátima; la actitud creyen-te como camino de realización humana; adorar a Dios en espíritu y verdad; rezar a Dios por Cristo en el espíritu Santo como María; caminos de bús-queda y de anuncio de Dios en el Mundo contem-poráneo.

Además de estas conferencias, habrá varios pa-neles que permitirán proponer lecturas más especí-fi cas al tema general, en áreas como la música, el cine, la iconografía, la educación y la sociología.

El programa defi nitivo será anunciado en tiem-po oportuno.

Santuario realizasimposio en junio

2011/02/13

4 2011/02/13

Luis Urzúa, uno de los 33 mineros rescatados el 13 de octubre de la mina de S. José, en Chile, después de dos meses a 700 metros de profundidad, peregrinó en la mañana del 10 de diciembre al Santuario de Fátima, donde agradeció a Nuestra Señora de Fátima su salva-ción y la de sus compañeros.

“A su llegada a la Rectoría, Luis Urzúa fue re-cibido por el capellán del Santuario responsable del recibimiento a los peregrinos de lengua española, el padre Ángel Alonso Ramirez, de nacionalidad es-pañola. Le fueron transmitidos los sinceros votos de bienvenida, en nombre de todos los funcionarios del Santuario.

“Estoy en Portugal desde el lunes (6 de diciem-bre). Regreso hoy a Chile. El recibimiento de los portu-gueses fue maravilloso. Ayer llamé a mi mujer –tengo dos hijos- para decirle que vendría hoy a Fátima. Ella quedó muy feliz”, afi rmó.

Durante la visita guiada a la exposición “Fátima, Luz y Paz”, Urzúa, al pasar al lado de una fotografía de los tres videntes, dijo: “Los conozco muy bien, son los tres Pastorcitos de Fátima”.

Durante el tiempo en el que el grupo estuvo encerrado reza-ron todos los días. “Los primeros momentos, hasta la primera señal de que nos habían encontrado, fueron muy duros, pero la fe y la esperanza nunca nos abandonó”, recordó subrayando que pasaron hambre, tuvieron miedo, pero no se dejaron nunca abatir por el desánimo.

Minero de Chile peregrinó a Fátima

La esposa del Primer Ministro de Mal-ta, la Señora Catherine Gonzi, fue recibida en la Rectoría del Santuario de Fátima en la tarde del día 9 de noviembre de 2010.

Fue acogida por la directora del Servicio de Peregrinos, Natalina Ferreira, y por el Pa-dre Clemete Dotti, capellán del Santuario.

El sacerdote le dio la bienvenida y tam-bién a todo el grupo que la acompañaba, realzó la fe que une al pueblo de Malta a

“Dios fue el 34º minero, estuvo siempre con nosotros, a nuestro lado”, dijo Urzúa.

“En cierto momento, pedíamos a Dios que las personas re-zasen por nosotros y rezábamos también por quienes trabajaban para salvarnos, para que no perdiesen la fuerza para hacer lo que tenían que hacer”, recordó.

LeopolDina Simões

Santuario recibe visitade la Isla de Malta

Fátima y recordó el número de peregrinos que, todos los años, vienen de aquel país al Santuario de Nuestra Señora de Fátima.

Catherine Gonzi agradeció el recibi-miento y confi rmó la fe del pueblo maltés. De manera especial, habló de la fe de su familia, del marido, ahora Primer Minis-tro. Recordó que, antes de entrar en la po-lítica, el matrimonio, durante unos años, fue responsable nacional de la Acción Ca-

tólica de Malta.En el Libro de Honor dejó

escrito: “Venimos aquí por-que creemos en la aparición de Nuestra Señora. Nuestra Señora rece por nosotros”.

Rezó el rosario junto con quien la acompañaba, a los pies de Nuestra Señora, en la Ca-pilla de las Apariciones y, apro-vechando la oportunidad, parti-cipó en la Misa que se siguió.

Manifestó su gratitud y re-gresó a Lisboa, donde el ma-rido, el primer ministro de Malta, Lawrence Gonzi, parti-cipaba en un congreso.

P. Clemente Dotti

“Los mensajes de Nuestra Seño-ra son para los hombres y mujeres un mundo nuevo, basado en la con-versión para el amor a Dios y a los semejantes, basado en el perdón, en la misericordia, en la solidaridad. Pidamos, por intercesión de Nuestra Señora de Fátima, que el Señor dé la paz a la Iglesia y a los hombres de buena voluntad”.

D. Geraldo AgneloArzobispo de San Salvador

de Bahía, Brasil13.10.2010 – Libro de Honor

del Santuario de Fátima

2011/02/13 5

Memoria de unaperegrinación a Fátima

- Alegría y gratitudLa Imagen Peregrina de Nuestra Señora de Fátima visitó Filipinas desde el día 1 de julio al 14 de octubre de 2010. Esta visita fue patro-cinada por el Apostolado Mundial de Fátima (WAF en siglas inglesas) de Filipinas.

La visita de la Imagen Peregrina es uno de los apostolados del WAF de Filipinas, una especie de formación y un modo de promover el au-téntico mensaje de Nuestra Señora de Fátima.

La Imagen visitó veintisiete archidiócesis y diócesis del país. Nues-tra Señora visitó catedrales e iglesias parroquiales así como capillas de seminarios, escuelas primarias y secundarias, universidades, prisiones,

campos de entrena-miento de la policía y hospitales.

El objetivo prin-cipal de la visita fue volver a encender y fortalecer la devoción de las familias fi lipinas a Nuestra Señora por medio de formación y promoción del auténti-co mensaje de Fátima.

Cada visita al lu-gar programado para recibir la Imagen de Nuestra Señora es una ocasión para la renova-ción de la consagraci-ón a Su Corazón Inma-culado y para proceder a Su coronación en reconocimiento de Su Realeza.

Durante los tres meses y medio de la visita de Nuestra Seño-ra, ocurrieron muchos

milagros. Milagros de conversión y cura comenzaron a ocurrir rápido ya al principio del transcurso de la Imagen por nuestro país. La mayo-ría de los sacerdotes de las parroquias se dedicó al Sacramento de la Reconciliación y, así, miles de fi eles fueron curados espiritualmente y cambiaron de vida.

Grandes multitudes de fi eles y devotos de Nuestra Señora partici-paron en las celebraciones eucarísticas y veneraron a Nuestra Señora. También se vieron algunos protestantes venerando la Imagen de Nues-tra Señora.

La visita de Nuestra Señora terminó el día 13 de octubre en el Com-plejo Deportivo de Cebu, en la Archidiócesis de Cebu. Su Eminencia el Cardenal Ricardo J. Vidal, Arzobispo de Cebu, presidió la Santa Misa. Aproximadamente diez mil devotos de Nuestra Señora participaron.

El día 14 de octubre de 2010, una delegación viajó hasta Fátima/Portugal para devolver la Imagen. El día 17 de octubre, losa delegados entregaron la Imagen al Sr. Padre Virgilio Antunes, Rector del Santua-rio de Fátima, y expresaron su agradecimiento por haber autorizado que la Imagen visitase Filipinas.

La visita terminó el día 13 de octubre, pero los devotos fi lipinos continúan pidiendo la intercesión de la Virgen María para el fortaleci-miento de su fe y devoción para obtener de Ella paz y protección.

Nelson M. TandinganPresidente del Apostolado Mundial de Fátima en Filipinas

Nuestra Señora de Fátimavisita Filipinas

Soy el millonésimo, un humilde peregrino, que salió, el día 10 de septiembre de 2010, de mi ciudad Massafra (TA), Puglia –Italia- con mi esposa Carmela, mi amada hija, Olga, y un grupo de peregrinos de la Diócesis de Castellaneta/TA, todos en dirección a Fátima, donde recé, en la Capilla de las Apariciones, parando en adoración y oración en silencio, meditando y refl exionando delante de la Imagen de Nuestra Señora sobre el misterio de la vida humana, su nacimiento, su desenvolvimiento, en un ambiente de afecto, comprensión.

En Fátima se respira el perfume de María Santísima, que Jesús nos da y nos lleva a Jesús y nos enseña que nuestra vida está llamada a ser un gran anuncio.

Toda nuestra peregrinación fue una experiencia ma-ravillosa, porque fue vivida con el debido espíritu de hu-mildad, fraternidad, porque nosotros fuimos guiados por dos excepcionales.

En Fátima, la Virgen María apareció muy triste; en Siracusa lloró durante días y derramó lágrimas de sangre. Siempre pedía la conversión, penitencia y oración.

La “civilización del amor”, tan deseada por el Papa Pablo VI, tarda en difundirse. El Padre Pío de Pietercina defi nía el Santo Rosario como el “arma” contra todas las trampas del mal. Su testamento espiritual fue tan simple como esto “amad y haced amar a Nuestra Señora, rezan-do y haciendo rezar el rosario”.

Al fi nal de esta peregrinación, es verdad que nuestros pies están lejos de su puerta, en Fátima, pero nuestros corazones están llenos de aquello por lo que ansiamos: María.

Este encuentro nos dejó una señal que nada ni nadie puede apagar. Nos regocijamos, sabiendo que nunca nos vamos a separar de María, Ella está siempre con nosotros, donde nosotros estuvimos, siempre juntos. Concluyo es-tas refl exiones con temor y tremor como dice San Pablo. Confi ando a María, Nuestra Señora de Fátima, que vigile a nuestras familias.

De una carta de Nicola Guarnieri

Massafra, Italia

6 2011/02/13

Santuario de Nuestra Señora de Fátima en Serra Grande

Un eco de Fátima en Brasil

El Santuario de Nuestra Señora de Fá-tima en Serra Grande, en el nordeste de Brasil, está unido a Fátima en Portugal no solamente por la devoción, sino por la imagen de Nuestra Señora aquí venerada. A fi nales del 2005, envié una petición al entonces rector del Santuario de Fátima en Portugal, Mons. Luciano Guerra, ha-blándole de este santuario y pidiéndole la donación de una imagen para venerar aquí. Él rápidamente nos atendió.

Fue justamente el día en el que la ima-gen fue enviada para aquí, cuando se pro-clamó, ofi cialmente, la fundación de este santuario. Precisamente el día 13 de octu-bre de 2006. Se trata de un santuario dio-cesano y centro de peregrinación de toda esta región de Brasil.

El Santuario de Nuestra Señora de Fá-

tima aquí en Serra Grande es un comple-jo con múltiples espacios para acoger los romeros de Nuestra Señora. La Capilla de la Misericordia, la Capilla Madre de Dios y una capilla del Santísimo ya están listas. En el momento actual, estamos tra-bajando para concluir el templo principal. Tenemos una estructura muy grande para nuestra realidad y condición. Son más de cinco mil metros de área cubierta. El área construida llegará a cerca de 20 mil me-tros cuadrados. Esto muestra la fuerza de la presencia de Nuestra Señora de Fátima en estas tierras de Brasil.

Creemos que este santuario vendrá a ser, en poco tiempo, uno de los mayo-res santuarios del Nordeste de Brasil. La convicción que nos lleva a tal afi rmación es justamente la fuerza de la devoción y

De la parroquia de San Sebastián, en Villanueva de Córdoba, España, nos llegaron varias fotografías que revelan la devoción a Nuestra Señora de Fátima en esta localidad andaluza que tiene como patronos a Nuestra Señora Virgen de la Lua y San Sebastián.

La imagen de Nuestra Señora de Fátima que se ve en la foto se venera en la iglesia parroquial desde 1955. Todos los años, durante el mes de mayo, mes de María, la ima-gen es colocada en un lugar destacado, presidiendo el altar principal.

En el Servicio de Estudios y Difusión del Santuario de Fátima, se encuentran otras informaciones sobre esta diócesis española. En 2008, el Servicio de Peregrinos del Santu-ario recibió una carta de la Hermandad Virgen de Fátima en Córdoba, relatando que en las décadas de los 60/70 nació en Córdoba un barrio titulado “Fátima”, tomando el nombre de la Avenida Virgen de Fátima. La carta informaba, también, que en febrero de 1981 había sido formalizada la elección canónica de la Hermandad Virgen de Fátima, de Córdoba.

Unos años antes, en 1991, el entonces obispo de Córdoba, D. José Antonio Infan-tes Florido, escribía al Santuario de Fátima: “En esta diócesis es notable la devoción a Nuestra Señora de Fátima. Casi no hay parroquia, iglesia u oratorio que no tenga imagen, pequeña que sea, dedicada a esta devoción”.

Nuestra Señorade Fátima en Córdoba

el gran número de romeros que lo visi-tan.

Cada día 13, más de 15 mil romeros visitan este santuario –tenemos seis misas los días 13- También los domingos recibi-mos muchas caravanas de toda la región. Tenemos como objetivo ser un centro de peregrinación, evangelización y espiritu-alidad mariana. Un eco de Fátima aquí en Brasil…

Las Apariciones de Fátima transcien-den las fronteras de Portugal, y alcanzan repercusión universal. Creemos que esto se debe al contenido de los mensajes de Nuestra Señora en Fátima, profundamen-te centrada en el Evangelio.

Padre Antonio Irineu, www.santuario-defatima.org.br

2011/02/13 7

Nuestra Señora de Fátima en ÁfricaFátima va a celebrar el centenario de las apariciones un poco

por todo el mundo. Portugal se lo va a tomar en serio pues, como recordó D. José Policarpo, Cardenal Patriarca de Lisboa, “Fátima es un programa de pastoral”.

¡Como es de extraordinaria la devoción de Nuestra Señora de Fátima en el mundo! Comparto algunas experiencias que hice por tierras de Angola y Mozambique.

Fátima en Angola...

Basta llegar a Luanda y dar una vuelta por la ciudad para descubrir la gran y bonita Iglesia de Nuestra Señora de Fátima.

Viajando hasta el Planalto Central, se encuentra la Parroquia de Fátima, bien en el corazón de la ciudad alta, un proyecto soña-do y construido por el P. Manuel Moutinho, Espiritano que vivó los últimos años de su vida en Barcelos (Portugal), pero siempre corriendo para el santuario de Fátima, colaborando en el ministe-rio de la Reconciliación.

Descendiendo hasta el Lubango y visitando uno de los bar-rios periféricos más pobres, encontramos la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima de Lalula, construida por el P. Agustín Brigi-do, un Espiritano natural de Caranguejeira/Leiria, Portugal, y con gran unión afectiva a Fátima.

... y en Mozambique

Sobrevolar Nampula obliga a ver la silueta de la gran Cate-dral.

Cuando se entra en ella, se percibe enseguida que está de-dicada a Nuestra Señora de Fátima. Grandes pinturas de Sousa Araujo –autor de pinturas y vidrieras en la Basílica de Fátima en Portugal y responsable de la construcción de numerosas iglesias: Vale Figueira, S. Juan y S. Pedro de Estoril, Turlock en Califor-nia…- hacen también esta unión a Fátima. Es, desde que fue fun-dada la Diócesis, la Catedral.

Más cerca de Maputo, en la frontera con Swazilandia, está el Santuario de Namaacha, un centro de peregrinaciones que tuvo su periodo de esplendor al fi nal del tiempo colonial. Fue marcado por la guerra civil, pero tiene hoy gran peregrinación y proyectos de reconstrucción en curso.

P. Tony Neves

Namaacha

Huambo

Nampula

Fátima – Luz y PazDirector: Padre Virgílio AntunesPropriedad, Ediccion y Redacción: Santuá-rio de Nossa Senhora do Rosário de FátimaContribuyente n.º 500 746 699Residencia: Santuário de Fátima – Apartado 31– 2496-908 FÁTIMA (Portugal) * Telf.: +351.249.539.600 * Fax: +351.249.539.668* E.mail: ccs@fatima.pt – www.fatima.ptImpressión: Gráfi ca AlmondinaResidencia: Torres NovasDepósito Legal: 210 650/04Registo: ICS 124521ISSN: 1647-2438

FÁTIMA LUZ Y PAZ – RENOVACIÓN / NUEVAS SUSCRIPCIONESSUSCRIPCIÓN GRATUITA ANUAL = 4 NÚMEROSEnvíe su pedido de suscripción a: assinaturas@fatima.pt

Señale el idioma en el que pretende recibir la edición:Alemán , Español , Francés , Inglés , Italiano , Polaco , Portugués

Para envío de donativos para apoyar esta publicación: Transferencia Bancaria Nacional (Millennium BCP) NIB: 0033 0000 50032983248 05Transferencia Bancaria Internacional IBAN: PT50 0033 0000 5003 2983 2480 5 BIC/SWIFT: BCOMPTPL / Cheque o Vale Postal: (Fátima, Luz y Paz) Santuario de Nossa

Senhora de Fátima, Apartado 31, 2496 908 Fátima Portugal¡Ayúdenos a divulgar el Mensaje de Nuestra Señora a través de “Fátima, Luz y Paz”!

8 2011/02/13

Misión de las Hermanas Oblatas de María Virgen de Fátima en Sri Lanka

Institución para niños pobres dedicadaa “Nuestra Señora de Fátima”

En Septiembre de 2010 comenzó su andadura la revista DOM NEPOROCH-NOGO SERDTSA, una revista mariana y católica que quiere contribuir a difun-dir el mensaje de Fatima y la devoción al Icono de Fatima en Rusia. Además en ella procuramos dar cabida a todo aquello que necesita un católico para mantener viva su fe: oraciones, doctrina, biblia, moral, historia, humor... y un largo etc.

El nombre de la revista se traduce como la CASA DEL CORAZON INMA-CULADO. Signifi ca que desde el mo-mento en que Nuestra Señora pidió que fuera consagrada a su Inmaculado Cora-zón, Rusia – a la que tradicionalmente se le llama casa de Maria- es la Casa del Co-razón Inmaculado. Además el nombre de la revista tiene otro signifi cado lleno de esperanza: el deseo de que en un futuro no demasiado lejano podamos construir un pequeño santuario dedicado al Icono de Fatima, santuario que realmente seria la Casa del Corazón Inmaculado.

En Rusia nace una revistainspirada en Fátima

La devoción a Fatima y la propaga-ción del mensaje de Fatima en Rusia es muy importante. Cuando la Virgen pidió que el Papa realizase la consagración, condicionó la conversión de Rusia a un acto del Santo Padre en unión con todos los Obispos del Mundo. De este modo nos enseño que sin la unión con el Papa y con toda la Iglesia, Rusia no puede alcanzar la plenitud de su fe. Esta en-señanza de la Virgen tiene dos vertien-tes. El primero es que la Iglesia Católica tiene que volcarse con Rusia, porque la Virgen le ha encomendado al papa es-pecialmente que cuide de Rusia. El se-gundo es que Rusia debe darse cuenta de la necesidad que tiene de unión con la Iglesia Universal. Nuestra revista quiere ayudar a que Rusia se de cuenta de esa necesidad

Padre Aleksandr Burgos, beliyka-men@gmail.com

El día 11 de noviembre de 2009, en presencia de su Ex. Rev. Mons. Malcon Rajnit, de la Madre General de las Hermanas Oblatas de María Virgen de Fátima, Hermana M. M. Pia Quaglino, del Nuncio Apostólico D. Joseph Spiteri y de tantos fi eles, amigos y bienhechores, fue inaugu-rada una obra educativa a favor de los niños pobres de Moratuwa deno-minada “Institución Nuestra Señora de Fátima”.

Esta institución, dedicada a Nuestra Señora de Fátima fue cons-truida gracias a la generosa donación de la Señora De Almeida, que antes de morir, dispuso su habitación para la construcción de esta obra, pero también gracias a las innumerables ofrendas provenientes de tantos bie-nhechores y amigos italianos, que atraídos por esta misión, se convirtie-ron en instrumentos de la providencia de Dios y, con prodigalidad, pusieron en pie este proyecto educativo.

Tantos pequeños, niños y niñas pobres de la zona, que no tie-nen posibilidades de frecuentar regularmente las escuelas prima-rias, están siendo acogidos en esta institución para poder recibir una adecuada instrucción escolar, una formación humana, reli-

giosa y profesional, para poder con-seguir después vivir una vida digna. Los niños tendrán la oportunidad de estudiar con rendimiento, de apren-der la lengua inglesa, el uso de orde-nador y recibir una buena educaci-ón y una formación que los prepare para una completa integración en la sociedad, dándole, al mismo tiempo, la posibilidad de tener actividades extra escolares y de tener momentos de saludable divertimiento.

Esta oportunidad de formación moral, cultural y profesional ofre-cida a las nuevas generaciones, en particular a los más pobres, es el ca-mino privilegiado para promover las ricas potencialidades del pueblo de Sri Lanka.

La obra fue confi ada a la Virgen de Fátima para que Ella a todos los acompañe y sustente en este camino, para que se cumpla la misión que a esta comunidad se propone, en el Amor a Dios y para el bien de todos

nuestros hermanos y hermanas más pobres.

Comunidad de las Hermanas Oblatas de María Virgen de Fátima, Moratuwa- Sri Lanka