31

Dirvem February 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Attur St. Larence Fest Issue

Citation preview

Page 1: Dirvem February 2014
Page 2: Dirvem February 2014

2 eÁAiÀiÁævï ¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

«¼Á¸ï: DIRVEM, Konkanni Monthly,I Floor, Pinto Complex,Bikarnakatta, Mangalore - 575 005Ph.: 0824-2210012, Mob.: 9481338132Email: [email protected]

UÀeïð D¸Ávï‘¢ª ÉðA’ P ÉÆAQ Ú

ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÁåPï ¥ÁæzÉòPïª À åª À¸Á Ü¥ ÀPï eÁªï ߣÀ«ÄAiÀiÁgÁèöå ¥ÀæzÉñÁAvï¥Ámïð mÉʪÀiï (ºÀ¥sÁÛöåAvïwÃ£ï ¢Ã¸ï) ¸ÀܽÃAiÀiï¥Àæw¤¢ ¸ÀAVA ‘¢ªÉðA’¥ÀvÁæZÉÆå ªÀUÀðuÉÆå dªÀÄAªïÌvÀAiÀiÁgï D ÉÑ ªÁªÁær (zÁzÉè/ ¹ÛçÃAiÉÆ) UÀeïð D¸Ávï.

²PÁ¥ï D¤ ¥ÁæAiÉÄa§AzÀqï £Á. ªÁZÀÄAPï§gÀAªïÌ PÀ½vï D¸Áèöågï¥ÁªÁÛ. ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 5,000/- D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ sÁvÉA Á¨ÁÛ.

D ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ D¥Áèöå¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð ÉÊeï vÀ¹éÃgɸÀAVA ¸À髪Àgï ¸ÀPÀAiÀiÁèö嫼Á¸ÁPï zsÁqÉÆÑ.

n3 PÀA¥É¤Pï ¹J¸ïDgï PÀA¥É¤ ¥Àæ±À¹Û

n3 CgÀâ£ï qɪÀ®¥Àgïì PÀA¥É¤Pï ¥sÁæAZÉʹ EArAiÀiÁZÁå eÉÆÃqïD¸ÁæöåSÁ¯ï CREDAI D¤ MCHI ºÁAt 2013 zÀ¸ÉA§gï 17ªÉgïªÀÄÄA§¬ÄAvï D¸Á PɯÁèöå ¸ÀªÁå J¸ÉÖÃmï CªÁgïØ PÁgÁåAvï CvÀÄåvÀÛªÀiï¹J¸ïDgï (PÉÆgÉÆàgÉÃmï ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj) PÀA¥É¤ 2013 ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï¥sÁªÉÇ PɯÁ. n3 CgÀâ£ï qɪÀ®¥Àgïì PÀA¥É¤ZÉÆ CzsÀåPïë D¤ ªÉªÀ¸ÁÛ¥ÀPï¤gÉÝñÀPï «.¦. ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥Àæ±À¹Û ¹éÃPÁgï PÉ°.

n3 PÀA¥É¤£ï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÁå wÃ£ï ºÀ¼ÉîA¤ 110 WÀgÁAPï «eɸÀA¥ÀgïÌ ¯Á§AiÀiÁè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸À¨Ágï zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAPï WÀgï¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. JPÉ ºÀ¼ÉîAvï KPï §¸ïì ¸ÁÖöåAqï ¤gÁäuïPÀgÀÄ£ï ¢¯ÁA. À¨Ágï zÀĨÁîöå sÀÄUÁåðAPï EAUÉèeï ªÀiÁzÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁA¤²PÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á.

Page 3: Dirvem February 2014

eÁAiÀiÁævï 3¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

Page 4: Dirvem February 2014

4 eÁAiÀiÁævï ¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

Page 5: Dirvem February 2014

¥Á£ÁA ¥ÀwðvÁ£Á...

- eÉÆ£Á¨ï

¨Á¼ÀàuÁxÁªïß vÀ£ÁðlàuÁPï GvÀgÁÛ£Á ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛ xÀAAiÀiï PÀÄrAvï vÀ±ÉAZï Àé sÁªÁAvï xÉÆr Áé sÁ«Pï§zÁèªÀuï WÀqÁÛ. ZÀ ÉÆ vÀgï vÁZÉÆ sÀÄUÁåð¥ÀuÁZÉÆ ÁjÃPï vÁ¼ÉÆ wPÉÌ±É PÀPÀð±ï, ªÉÆmÉÆ eÁvÁ. ªÉÇAmÁgï«Ä²AiÉÆ ¥sÀÄmÁÛvï. ZÀ°AiÀiÁA PÀIJ£ï ZÀrvï DPÀµÀðuï ¨sÉÆUÁÛ. ®A¬ÄÎPï ¸Àé¥ÁÚA ¥ÀrÑA, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GzÉæÃPïeÁAªÉÑA, ¤zÉAvï «ÃAiÀiïð ÀÍ®£ï eÁAªÉÑA C¸À¯ÉÆå ÀAVÛ WÀqÁÛvï. PÀÄrAvï C¸À° §zÁèªÀuï vÀgï Àé¨sÁªÁAvïD¥ÀÄuï ªÀíqï eÁ¯ÁA, QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ÀPÁÛA ªÀÄí½îA sÉÆUÁÚA, w¢é¯Áågï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÀír¯ÁAPï «gÉÆÃzïPÀgÉÑA £ÀqÉÛA C À ÉÆå ÀAVÛ ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ZÀ° vÀgï ºÀzÁåðgï xÁ£ÁA ªÁqÉÆAPï ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. sÀÄUÁåð¥ÀuÁa£ÉtÂÛ PÀÆqï vÀ£ÁðlàuÁa vÉ°Û, ¸ÀÄAzÀgï PÀÆqï eÁªïß §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄíAiÀiÁßöåZÉÆ ¸Áæªï DgÀA¨sï eÁvÁ.ZÀ¯ÁåA PÀIJ£ï DPÀµÀðuï, ®A¬ÄÎPï ¸Àé¥ÁÚA ¥ÀrÑA C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ PÀÄrAvï WÀqÁÛvï vÀgï ºÀAiÉÄðPÁèöå£ï D¥ÁÚPï¥À¼ÉeÉ, D¥ÁÚPï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA, ZÀrvï ±ÀÈAUÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA, ªÀír¯ÁAZÁå wzÀéuÉPï«gÉÆÃzï PÀgÉÑA C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¸Àé¨sÁªÁAvï ZÀqï gÀhļÁÌvÁvï.

vÀ£ÁðlàuÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑöå vÁå ªÉ¼Ágï ZÀ Áå ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï C À ÉA ªÀvÀð£ï Áé sÁ«Pï ªÀÄí¼ÉîA D«ÄGqÁ¸ï zÀ«æeÉ. vÀ£ÁðlàuÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÑöå C¸À¯Áå ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ Àé¨sÁªï «ªÀgÀÄAPï vÀļÀÄ sÁµÉ£ï‘«ÄÃ É §£ÁßUÀ zÉñÀ vÉÆÃdÄf, «ÄgÉ §£ÁßUÀ £É® vÉÆÃdÄf’ ªÀÄí½î D¥ÀĨÁðAiÉÄa KPï ÁAVÚ D¸Á. ªÁqÁªÀ½Avï» ¸ÀºÀeï ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï zÀªÀÅæ£ï ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPïD¸Á. KPï ¥Á«ÖA » ‘nãï Keï’ GvÀgÀÛZï ¨sÀÄVðA C¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁ xÁªïß D¥Á¦AZï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï.

ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï sÀÄVðA ZÀqÁªÀvï ºÉÊ ÀÆ̯ï vÀ±ÉA ¦AiÀÄĹAvï ²PÉÆ£ï D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï ºÉÊ ÀÆ̯ÁAvï ªÁ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA, ªÉÆUÁPï «gÉÆÃzï PɯÉÆ ªÀÄíuï fêÁÏvï PÀgÉÑA, WÀgï ¸ÉÆqïßzsÁAªÉÑA, ªÀír¯ÁAPï ¨ÉèÃPïªÉÄïï PÀgÉÑA C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ WÀqÁÛvï. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ZÀqÁªÀvï ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgïDPÀ¶ðvï eÁvÁvï. ªÉÆUÁaA ¨sÉÆUÁÚA ¥sÀįÁÛvï. xÉÆrA ¨sÉÆUÁÚA ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛvï vÀgï xÉÆrA ®eÉ£ï ªÁ©üAiÀiÁ£ï °¥ÀAiÀiÁÛvï. vÀgï¬Äà sÉÆUÁÚA ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁèöåPï GzÉvÁvï. xÉÆqÁå ÀAzÀ Áð¤A ZÀ ÉÆ ªÁ ZÀ ÉåxÀAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉA DPÀµÀðuï, ªÉÆÃUï D¤ ÁAUÁvÀàuÁa D±Á Ewè d¨ÉÆâgï eÁvÁVà vÁå sÁAiÀiïæ fuÉåAvïQvÉAZï £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÀzÁAZÁå dªÁ¨ÁÝgÉ xÀAAiÀiï ¤gÁ¸Ààuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

sÀÄVðA Áí£ï D¸ÁÛ£Á xÁªïßAZï xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï ÁA¨Á¼Áîöågï, sÀÄUÁåðAPï ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉA UÀeÉðZÉA®A¬ÄÎPï ²PÀëuï ¢¯ÉA vÀgï ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï eÁAªÁÑöå ¸À¨Ágï C£ÁºÀÄvÁA xÁªïß, ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¨sÀÄUÁåðAPïgÁPÉåvï. ºÉʸÀÆÌ¯ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁæxÀ«ÄPï ®A¬ÄÎPï ²PÁ¥ï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå PÀÄrZÉAgÀZÀ£ï, vÀ£ÁðlàuÁPï ¨sÉÆUÉÑA ®A¬ÄÎPï DPÀµÀðuï ºÁå «±ÁåAvï ¸ÀÆPïÛ ¸ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ UÀeÉða. ZÀ¯É D¤ZÀ°AiÀiÁAPï ««AUÀqï C¸À° ²PÉƪïÚ ¢A«Ñ, vÁAPÁA «µÀAiÀiï ¥sÁªÉÇvÁå jw£ï ÀªÉÆÓAPï ZÀqï DzsÁgï eÁvÁ.

PÀÄmÁäAvï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DªÀAiÀiÁA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ºÁå «±ÁåAvï ¥sÁªÉÇw ÀªÉÆÓt ¢AªÉÑA ÉÆêï§gÉA. ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁvÁ£Á ºÁå «±ÁåAvï QvÉAZï £ÉuÁ¸ÉÆ£ï ©üAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆèöå ZÀ°AiÉÆD¸Ávï. ¤zÉAvï «Ãgïå ¸ÀÍ®£ï eÁ¯ÉèA PÀ¼ÉÆ£ï ©üAiÉįÉè ZÀ¯É D¸Ávï. ªÉ¼Ágï ¥sÁªÉÇw ²PÉƪïÚ ¢Ãªïß C¸À¯ÉÆå¸ÀAVÛ D«Ä DqÁªÉåvï.

ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ZÀ É-ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï DPÀµÀðuï ÀºÀeï vÀgï¬Äà RAZÁå PÀÄmÁäAvï sÀÄUÁåðAPï ªÀír¯ÁAZÉƪÉÆÃUï - ¸ÁAUÁvï eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÆÛ ªÉļÁÛ vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï C£ÁºÀÄvÁA WÀqÁ£ÁAvï.¥ÀÆuï RAAiÀÄìgï PÀÄmÁäAvï sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ÁAUÁvï ªÉļÁ£Á xÀAAiÀÄìgïºÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï C¸À¯Áå DPÀµÀðuÁ xÁªïß ªÁAiÀiïÖ WÀqï¯ÉèA ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

E¸ÉÆ̯ÁA¤ C¸À°A WÀrvÁA WÀqÁÛ£Á ²PÀëPÁA¤ ¯ÉPÁªÀgÉÛA »tÂì¯Áèöå£ï fêÁÏvï PɯÉè zÁPÉè D¸Ávï. nãïKfgï ZÀ¯ÉÆ D¤ ZÀ°AiÉÄ ªÀÄzsÉA DPÀµÀðuï G¨ÁÓvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï eÁvïPÁvï, zsÀªÀiïð C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ wA« ÀgÁÛvï D¤ ºÁå ÀAVÛA ¤«ÄÛAZï À ÁgïPÀqÉ C£ÁºÀÄvÁA eÁ¯ÁåAvï. ¥Éøï§ÄPï, vÀ À Áå ÀAVÛAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUïPÀgïß ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÁ£Á¬Ä¯ÉèA D¸Á.

zÁzÁèöå-¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï, ZÀ É-ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï DPÀµÀðuï RAZÁåAiÀiï ¥ÁæAiÉÄgï G ÉÆÓªÉåvï. nãï Kfgï ªÁvÀ£ÁðlàuÁZÁå ÀÄ«ð¯Áå ºÀAvÁgï ÉÆqïß fuÉåAvï ºÉgï PÁ¼Ágï ºÁå DPÀµÀðuÁA xÁªïß C£ÁºÀÄvÁA eÁA«ÑAGuÉA. QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï ®A¬ÄÎPï DPÀµÀðuï ªÀiÁvïæ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï nãï Kfgï ®A¬ÄÎPïDPÀµÀðuïAZï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁvÁ, zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï dvÉß£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPïeÁAiÀiï.

nãï KfZÁå sÀÄUÁåðA¤ ‘ªÉ®AmÁAiÀiïß qÉÃ’ vÀ¸À¯Áå ÀAzÀ¨sÁðAPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ ºÁå ÀAzÀ¨sÁðgïD¦èA ¨sÉÆUÁÚA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ZÀqï. eÁUÀwÃPÀgÀuÁ ¤«ÄÛA ‘ªÉ®AlAiÀiïß qÉÃ’ vÀ¸À°ADZÀgÀuÁA DªÀiÁÑöå ÀªÀiÁeÉAvï¬Äà ZÁ ÉÛgï DAiÀiÁèöåvï. ºÉA QvÉèA §gÉA ªÁ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí½î ÀAUÀvï C®Uï. ¥ÀÆuïnãï Kfgï D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥sÀPÀvï ®A¬ÄÎPï DPÀµÀðuÁPï M¼ÀUï eÁªïß ZÀÆPï ªÁmï zsÀjÑ,¥sÀÄqÁgï ¦qÁØöågï PÀgÉÆÑ DqÁAªïÌ D«Ä QvÉA PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ºÉÆ KPï CªÁ̸ï eÁªïß D«ÄWɪÉåvï.

zÁzÁèöå, ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzÁèöå EµÁÖUÀvÉPï vÁaZï ªÀÄí½î ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ D¸Á. JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆUÁÚA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ,ºÁå ¤«ÄÛA fuÉA ¸ÀAvÉƸÀãjvï xÀgÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå¬Äà D¸Á. ®A¬ÄÎPï ªÉÇrß «ÄªÉÇð£ï¬Äà zÁzÁèöå¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï G¨ÉÆÓAPï, ªÁqÉÆAPï D¤ GgÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. C¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azï ªÀÄ£Áê fuÉåAvïCzÀÄâvÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÉÆUÁZÉÆ CAwªÀiï ±ÉªÉÇmï ¸ÁAUÁvÁåZÉA §gÉA¥Àuï eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï, D¥Áèöå PÀÄraªÉÇrß xÁA§AªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ªÀiÁvïæ ‘ªÉ®AmÁAiÀiïß÷ì qÉÃ’ DZÀgÀuï CxÁð¨sÀjvï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvïD¤ ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA PÀgÀÄAPï ÀPÁÛ.

‘ªÉ®AmÁAiÀiïß qÉÃ’

D¤ ‘nãï Keï’¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

5ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

7 ¯ÉÃR£ï - CeÁå¥ÁAZÁå ÁAvÉAvï...- N¸ÀÌgï ªÀUÀÎ

8 «ªÀĸÉÆð - ªÁZÁàAZÉÆ PÀĸÁégï gÀÄZÉÆè ªÀÄ£ÁPï- Jr £ÉmÉÆÖ

11 CAPÀuï - UÉ UÀeÁ° - qÀĦèPÉÃmï- eÉÆ£Á¨ï

12 PÀªÀ£ÁA13 ÉÃR£ï - ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï...

- G§â, ªÀÄÆqï©¢æ13 CAPÀuï - EAlgÉßmï PÁt - ¥ÀwuÉZÉA ªÀÄgÀuï

- D.±Á. «Ä¯Ágï14 CAPÀuï - ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï - ªÉÆÃUï, ªÉÆ ÉÆgï D¤ ªÀÄ£À ÁÛ¥ï

- D°é ¥É£Áð¯ï14 CAPÀuï - «±ïégÁµÁÖçAa ¥ÀjZÀAiÀiï - CªÉÄÃð¤AiÀiÁ

- eÉƹé MªÀÄÆÓgï15 sÀ Á¬ÄÌ - ªÀiÁÊUÉæãï (vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï)

- qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï16 ¸ÀAzÀ±Àð£ï - ¸ÉªÁZï DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ zsÉåÃAiÀiï

- ªÀiÁ| ¨Á| jZÀÑqïð PÀĪɯÉÆè18 ZÀÄlÄPÁA - ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï.....

- DAqÀÆæöå J¯ï. r’PÀÄ£Áí EdAiÀiï19 PÁt - É°éAiÀiÁ ªÀÄí½î ZÀ°

- eÉ.«. PÁ ÉÆð20 ÉÃR£ï - WÀgï jÃuï

- ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï21 ¯ÉÃR£ï - ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß ¹ªÉÄAnZÁå PÉÆAqÁPï!

- eÉ.«. PÁ ÉÆð22 PÀgÀAzÁAiÀiï - ©ügÁAvï

- «¤ì, ¥ÁA§ÆgÀÄ23 sÀÄUÁåð ÉA ¢ªÉðA - ªÉÆ£ÁÓw¤A ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀjì ÉÆ

- eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÄà25 ¯ÉÃR£ï - £À« EUÀeïð ¥À«vïæ À¨sÉZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï

- ¥sÉ°Pïì ªÉƤ¸ï26 ¸ÁAPÉƪï - zsÀAiÀiïæ, ÁºÀ ï D¤ ¥ÀæAiÀÄvïß

- ¥sÁæzï «.eÉ. «Ä£ÉÃeï27 À ÁÝA UÉÆAzÉƼï

- JjPï ¸ÉÆãïì ¨ÁPÀÄðgï28 PÀÄeÁß ©üvÀgï

- «¤ß¥sÉæqï r’¸ÉÆÃeÁ, GqÀĦ28 D¨ÁPï ÀªÁ¯ÁA

«¼Á¸ï: DIRVEM, Konkanni Monthly,I Floor, Pinto Complex,Bikarnakatta, Mangalore - 575 005Ph.: 0824-2210012, Mob.: 9481338132Email: [email protected]

UÀeïð D¸Ávï‘¢ªÉðA’ PÉÆAQÚ ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÁåPï ¥ÁæzÉòPï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï eÁªïß

£À«ÄAiÀiÁgÁèöå ¥ÀæzÉñÁAvï ¥Ámïð mÉʪÀiï (ºÀ¥sÁÛöåAvï wãï¢Ã¸ï) ¸ÀܽÃAiÀiï ¥Àæw¤¢ ¸ÀAVA ‘¢ªÉðA’ ¥ÀvÁæZÉÆå ªÀUÀðuÉÆådªÀÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ ªÁªÁær (zÁzÉè / ¹ÛçÃAiÉÆ) UÀeïð D¸Ávï.

²PÁ¥ï D¤ ¥ÁæAiÉÄa §AzÀqï £Á. ªÁZÀÄAPï §gÀAªïÌ PÀ½vïD¸Áèöågï ¥ÁªÁÛ. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 5,000/- D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sÁvÉA¯Á¨ÁÛ.

D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ D¥Áèöå ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð ÉÊeï vÀ¹éÃgÉ ÀAVA¸À髪Àgï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÆÑ.

PÁgÉÆÌ¼ï ¥sÉ ÁÛ ÁAvÉAvï D¸ÁÑöå PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ÀAZÁ®£ÁZÁå¸ÉÆÖ¯Á ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÑöå ‘¢ªÉðA’ ¸ÉÆÖïÁAvï ‘¢ªÉðA’ ¥ÀvÁæPïªÀUÀðt ÁAzÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ºÉA ÉÆÖ¯ï EUÀeÉðZÁå zsÁªÁåPÀIJ£ï D¸ÁÑöå ¸À¨sÁ¸Á¯Á ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÛ¯ÉA. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁåCAPÁåZÉÆå Gavï ¥ÀæwAiÉƬÄà ¯Á¨ÁÛvï. - ¸ÀA¥ÁzÀPï

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÀÄ£ÁPï....

Page 6: Dirvem February 2014

6

DIRVEM, Konkanni Monthly,I Floor, Pinto Complex,

Bikarnakatta, Mangalore - 575 005Ph.: 0824-2210012, Mob.: 9481338132

Email: [email protected]

‘¢ªÉðA’ ¥ÀvÁæPï £ÀªÁå£ï ªÀUÀðt ¨ÁAzÀÄAPï, ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvïPÀgÀÄAPï ªÁ eÁAiÀiÁævï ¢ÃAªïÌ C¥ÉÃQëvɯÁåA¤ ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè ¢°èªÀiÁºÉvï UÀªÀÄ£ÁAvï WÉA«Ñ. ªÀUÀðtÂzÁgÁAa ªÀUÀðt ¸ÀA¦Ñ vÁjÃPï¥ÀvÁægï ªÀUÀðtÂzÁgÁAZÁå «¼Á¸Á ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑöå ªÀUÀðt £ÀA¨ÁæAZÁåDPÉæÃPï bÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. zÀAiÀiÁPÀgïß » vÁjÃPï GqÁ¸ÁAvï zÀªÀjÑ.ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á ¸ÁPÉðA ªÀUÀðt £ÀA§gï, ¦£ïPÉÆÃqï D¤¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï PÁtÄìAZÉA. ªÀUÀðt D¤ eÁAiÀiÁævï ¥ÁæzÉòPïªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁA ¯ÁVA, ¸ÀܽÃAiÀiï ¥Àæw¤¢üA¯ÁVA ªÁ eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï¬Äà ¢ªÉåvï.

ªÀUÀðt zÀ¥sÀÛgÁPï M.O. / D.D. / Cheque ªÀÄÄPÁAvïæ¬Äà ¥Á«vïPÀgÉåvï. ZÉPï ªÁ r.r. vÀgï ‘Dirvem’ ºÁå £ÁAªÁgï D¸ÁeÉ.¨ÁåAPÁ ªÀÄÄPÁAvïæ¬Äà ‘¢ªÉðA’ JPËAmÁPï zsÁqÉåvï. ¥ÀÆuï ¥sÉÆãïAiÀiÁ EªÉÄÃAiÀiÁè ªÀÄÄPÁAvïæ ‘¢ªÉðA’ zÀ¥sÀÛgÁPï w½ìeÉ. JPËAmï «ªÀgï:Bank: Syndicate Bank, Branch: Kankanady, A/c Name:Dirvem, A/c No. 01063070000212, IFSC CODE - SYNB0000106«zÉò ªÀUÀðtÂzÁgÁAPï: SWIFT CODE SYNBINBB008

‘¢ªÉðA’ ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA - zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ «¼Á¸ï

ªÀUÀðuÉa zÀgï

CUÁðA ¨ÉÆèPï: JPÁPï: gÀÄ.250/- zÉÆ£ÁAPï : gÀÄ. 400/-

Classifieds: ºÀAiÉÄðPÁ À ÁÝPï gÀÄ.6/- (PÀ¤µïÖ zÀgï Rs.100/- )

MECHANICAL DATA

Advt. Size Height WidthFull Page 340mm 245mmHalf Page 165mm 245mmQtr Page 165mm 120mmColumn Width - 45mm Total No. of Columns - 5

ªÁZÁàöåAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

ÀA¥ÁzÀPï: eÉÆãï J. ªÉÆä¸ï ªÉÆ: 9448109966

ÀºÀ- ÀA¥ÁzÀPï: N ÀÌgï ®Ä«¸ï ªÀUÀÎ ªÉÆ: 9916120404

¸ÁAzÉ: «£ÉìAmï D¼Áé, ¥ÁA§Ægï ªÉÆ: 9845526695

D°é£ï zÁAw, ¥É£Áð¯ï ªÉÆ: 9845890678

¥ÀæPÁ±ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÁA§Ægï ªÉÆ: 9845224396

eÉà À£ï ¹PÉéÃgÁ, UÀÄgÀÄàgï ªÉÆ: 9741948530

eÁ»gÁvï zÀg﫹ÛÃuïð (Area) ¸ÁzÉA (B&W) gÀAUÁ¼ï (Colour)PÉÆ. É. «Ä. (Col.Cm)ÀUÉîA ¥Á£ï (Full Page)

CzsÉðA ¥Á£ï (Half Page)PÁ ÉÝA ¥Á£ï (Qtr Page)

gÀÄ. 120/-gÀÄ. 20,000/-gÀÄ. 10,000/-gÀÄ. 5000/-

gÀÄ. 90/-gÀÄ. 15,000/-gÀÄ. 7,500/-gÀÄ. 3,750/-

Front Page 100% Extra Back Page 50% Extra

- N ÀÌgï

D«Ý LªÀeï jAiÀiÁ¬ÄÛ¨sÁgÀvÁAvï: JPÁ ªÀ¸ÁðPï - gÀÄ.200/- ----

wÃ£ï ªÀ¸ÁðPï - gÀÄ. 500/- gÀÄ.100/-¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï - gÀÄ.800/- gÀÄ.200/-

«zÉñÁAvï: JPÁ ªÀ ÁðPï - gÀÄ. 1500/- ----zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï - gÀÄ. 3000/- ----

CAPÀuï

‘¢ªÉðA’ d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ CAPÉÆ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ D¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ ªÀÄíuï D«Ä¥ÁZÁgï¯ÉÆè D¤ ¸ÀzÁA ¥sÁAiÀiïì PÀZÉÆð 32 ¥Á£ÁAZÉÆ CAPÉÆ ¸ÁPÉÆð zÉÆqÉÆÛ PÀgÀÄ£ï 64 ¥Á£ÁAPïªÁqÁ¬Ä¯ÉÆè. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï PÉêÀ¯ï ¨sÁAiÀiÁèöå zÀ¨ÁeÁPï ¹Ã«Ävï eÁªïß Ggï¯Áèöå ºÁ墸Á¤A QæøÁÛdAiÀÄAwZÉÆ ªÀÄƼï GzÉÝñï, vÉA DZÀgÀuï PÀjeÁAiÀiï eÁ°è jÃvï DªÀiÁÑöå ªÁZÁàöå¤A ÀªÉÆÓ£ïWÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ±ÉªÉÇmÁ£ï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¨Á©ÛA «AZÁÚgï D¤ UÀÄAqÁAiÉÄa ªÀiÁºÉvï DmÁ¥Áѧ¥ÁðAPï D«Ä DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆè. ÁAUÁvÁ, gÁdQÃAiÀiï, DyðPï vÀ±ÉA ÁªÀiÁfPï ÀAVÛAPï ÀàAzÀ£ïPÀZÁ𠧥ÁðAQà D«Ä ¥sÁªÉÇvÉPÀqÉA EqÉA ¢¯ÉèA. PÁtÂAiÉÆ, PÀªÀ£ÁA, «£ÉÆÃzï, aQÚ PÀxÁ, ZÀÄlÄPÁA C±ÉA««zsï ¥ÀæPÁgÁZÉA Á»vï ªÁZÀÄAPï gÀÄZÉÑ sÁ±É£ï sÀgÀÄì£ï ¢ ÉèA. ‘«±ÉÃ¸ï «Ä£Àvï PÁqïß vÀAiÀiÁgï PÉ ÉÆè ºÉÆCAPÉÆ DªÀiÁÑöå ªÁZÁàöåAPï QvÉÆè gÀÄZÀÛ¯ÉÆ?’ C¸À° KPï DvÀÄgÁAiÀiï CAPÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¥ÉÆøÁÖPï WÁ¯Éè¢Ã¸ï xÁªïß DªÀiÁÌA D¸ï°è. ¥ÀÄuï zÀ±ÉA¨ÁæZÁ ¥ÀAaéøï vÁjPÉgï CAPÉÆ ¥ÉÆøïÖ eÁ¯ÉÆè vÀjà zÀ±ÉA¨ïæ¸ÀA¥ÉÆ£ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï AiÉÄêïß ZÁgï ¢Ã¸ï ¸ÀA¥Áèöåjà PÉÆuÁ¬ÄÑ PÁAAiÀiï ¥ÀwQæAiÀiÁ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è¥À¼Éªïß ºÁAªÉAZï, ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ‘¢ªÉðA’ ªÁZÀÄ£ï eÁ¯ÉèAZï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆãï PÀgÀÄ£ï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiïw¼ÀÄìAZÁ JPÁ C©üªÀiÁ¤ «ÄvÁæPï ¥sÉÆãï PÀ£ïð “£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ CAPÉÆ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÉÆè? QvÉA PÁAAiÀiïC©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï JzÉƼï?” C±ÉA «ZÁvÁð£Á vÁZÉA ªÉÆUÁZÉA zÀĸÉÆðuÉA - “PÁ¯ÉAC©ü¥ÁæAiÀiï ¢A«Ñ ¸ÁAiÀiÁâ, QvÉèA ªÁZÁèöåjà ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄUÁÞ£Á ªÀÄíuÁÛA?!” ªÉÄAzÀÄ PÀqÀªïß D¸ï¯Áèöå JPÁ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉļï°è!! ‘xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀZÉÆA¢vï’ C±ÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA D¤ gÁPÉÆ£ïgÁªÉÇèA. d£ÉgÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ºÀ¥sÉÆÛ ÀA¥ÁÛ£Á ÀªÁ̸ï JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï C©ü¥ÁæAiÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ÀÄgÀÄ eÁ ÉÆå.¥sÉøï§ÄPï, ªÁmïìD¥ï, J¸ÉìªÉÄä¸ï, ¥sÉÆ£ÁA PÀgÀÄ£ï “¢ªÉðA §gÉA D¸ÉèA, ºÉA gÀÄZÉèA, vÉA gÀÄZÉèA, ªÀÄÄPï¥Á£ï§gÉA D¸ï¯ÉèA, ªÁZï¯ÉèA wvÉèA ªÀÄÄUÁÞ£Á, E¹ÛºÁgÁA ªÀÄzsÉA UÀwÛPÁmÁPï ªÀÄí¼Éî§jA ªÁZÀ¥ï sÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÀiïìPÀZÁð ¥ÀvÁæA ªÀÄzsÉA vÀĪÉÄÑA ¥Àvïæ CxÉéA gÁªÁÛ, C±ÉAZï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀgÁ...” C² ¥ÀæwQæAiÀiÁAa ¸ÁAPÀ¼ï¯ÁA¨ï D¸Á. ¥ÀÄuï ºÁå ªÀÄzsÁÎvï ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¯ÉÃRPï D¤ ‘¢ªÉðA’ ¥ÀvÁæZÉÆ UÀÆAqï PÁ¼ÁÓZÉÆ C©üªÀiÁ¤ªÀiÁ£É ïÛ Jr £ÉmÉÆÖ ºÁtÂA ÀUÉÆî CAPÉÆ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ªÁZÀÄ£ï ºÀgÉåÃPÁ §¥ÁðAa £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï vÉÆPÁÚAiÀiïPÀ£ïð ÀUÁîöå CAPÁåZÉgï KPï «ªÀÄgÉÆì §gÀªïß zsÁqï¯ÉÆè vÉÆ D«Ä 8ªÁå ¥Á£Ágï ¥sÁAiÀiïì PɯÁ. ªÁZÁàöåAZÁ¥ÀvÁæPï ÀÄQzsÁqï ¥Àqï¯Áèöå ºÁå PÁ¼Ágï, ÀUÁîöå CAPÁåZÉgï «ªÀĸÉÆð §gÀªïß zsÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ C©üªÀiÁ¤ ªÁaàDªÀiÁÌA D¸Á, wZï DªÀiÁÑ ¥ÀvÁæa ªÀréPÁAiÀiï.!

****

PÉÆAPÉÚZÉA £ÁAªï Wɪïß, «ªÀıÀðPÁAZÉÆ ¥ÉÆÃ¸ï ¢Ãªïß, Á»vï D¤ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁ «±ÁåAvï ºÀAiÉÄÃðPïwÃ£ï ªÀiÁgÉÆUï PÀÄqÉÆìAZÁ PÀqÉA duÁAPï JPÁÖAªïß ÁA¨ï ÁA¨ï sÁ±ÀuÁA ©UÀÄÞ£ï ‘D¥ÀÄuï PÉÆAPÉÚZÉÆC¥ÀÄmï ÉÆqÀéuÁÝgï’ C±ÉA ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀ£ïð sÉÆAªÉÑ ªÀiÁ£ÁAiÀiï PÉÆAPÉÚAvï eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¥ÀÄuïvÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè «PÁ¼ï CUÉÆÎöå ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï. QvÁåPï, ºÉgï eÉ PÉÆÃuï D¸Ávï vÉD¥ÁÚPï QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA D¥Éè¸ÀÛQA PÀvÁðvï ¥ÀÄuï ºÉÆ vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, ºÉÆ D¥ÁÚZÉÆ »qÀ£ï CeÉAqÁeÁjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï ºÉgÁAPï, vÁAvÀÄA¬Äà ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAPï UÀ½ìvÁ. D¥ÉèA UÁAqï vÉÆÃAqï£Ávï ÉèA gÁeÁAªï, vÀvÁéA D¤ QvÉA ªÀiÁwÛ UÉÆ ÉÆgï ªÀÄíuï vÁAZÁå vÀPÉèAvï sÀgÀÄ£ï vÁAZÁå ºÀÄ£ï gÀUÁÛZÉƺÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÀiÁÛ. GvÁæ¤AZï ªÀÄÄPÁgï §¸ï¯Áèöå ªÀåQÛPï ‘»¥ÉÆßÃmÁAiÀiïÓ’ PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA aAvÁ£ï¨sÉÆÃªï ¸ÀªÁAiÉÄ£ï vÁAZÁå PÀmÁÖöåAvï ¨sÀvÁð D¤ D¥Áèöå ¥sÁAiÀiÁÝöåPï vÁAPÁA UÀ½ìvÁ! EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁåvÀ£Áå𠦼ÉΣï xÉÆqÁå ªÀåQÛAZÁå, ¥ÀvÁæAZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉÄãÁ±ÉA vÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï PÉÆqÀÄ MA¥ÁÛ. D¤D¥ÀÄuï ªÀiÁvïæ D¥ÉÆèöå Àªïð UÀeÉÆð ÀA¥ÀÛZï ‘PÁAiÉÄðA ÀA¥ÉèA, ªÀAiÀiïÓ ªÉįÉÆ’ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA sÁUɪÀAvÁAZÉÆ¥ÉÆÃ¸ï ¢Ãªïß ÀPÁØAPÀqÉA gÁf ÀAzsÁ£ï PÀ£ïð ±Á©üvï GvÁð. £À±ïÖ ªÀiÁvïæ PÉÆAPÉÚPï D¤ vÁå AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï.ºÁa C¹èAiÀÄvï ºÀAiÉÄðPÉÆè eÁuÁ, vÀjà ºÁZÁå CUÁÎöå PÁ¸ÁÛZÁå §Ä¢APï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁuÉA §gÀAªï̪Á¥ÁZÁð ZÁ¨ÉÆÌgï ¨sÁ±ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ‘PÁAAiÀiï D¥ÁÚa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁrvï’ ªÀÄí¼Áîöå ©ügÁAvÉ£ï ºÀgÉåPÉÆèvÁZÉxÁªïß KPï ‘¸ÉÃ¥sï r¸ÉÖãïì’ ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ï¯Éè D¤ ºÁå ªÀgÉÃUï vÁZÁå zÉÆqÁå¥ÀuÁAZÉgï PÉÆuÉA¬ÄÃGUÁÛöå£ï ÉÆÃmï eÉÆPï¯ÉèA £Á. D¤ ºÁå ªÀÄ£Áê£ï ºÉAZï D¦è vÁPÀvï PÀ£ïð PÉÆAPÉÚZÉgï D¤ PÉÆAPÁÚöåAZÉgïdĮĪÀiï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÄuï, ¸ÁAUÁ ªÀiÁíPÁ - ‘WÁuï AiÉÄvÁ’ ªÀÄíuï QvÉÆè vÉÃA¥ï ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁPÁPïvÀĪÁ¯ÉÆ zsÀ£ïð ZÀ¯Éåvï? PÉÆuÉA JPÁèöå£ï vÀjà D¥Éè ºÁvï ªÉÄí¼É PÀ£ïð w PÀĸÀÄqÁAiÀiï eÁqïß PÁrè£ÁvÀgï...?! D«Ä vÉA PÁªÀiï PɯÉA, ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå DªÀiÁÑöå CAPÁå¤A ºÁå »¥ÉÆÃPÀævÁa C¹èAiÀÄvï QvÉA vÉA D¸ÉÑD¸Á vÀ±ÉA GUÁÛqÁPï ºÁqÉÑA, PÀĸÉÆ£ï WÁuÉAªÉÑA WÀmÁgï ¤vÀ¼ï PÀZÉðA PÁªÀiï! GzÉÝñï EvÉÆèZï - KPï¸Àà±ïÖ ÀAzÉñï vÁPÁ D¤ vÁZÉ vÀ¸Éè D¤ PÉÆtÂà D¸Ávï vÀgï vÁAPÁA ¥Á«vï PÀZÉÆð - JPÁèöåa ÉƹÚPÁAiÀiïvÁZÉA GuÉA¥Àuï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£ÁPÁvï, £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè ªÉüïAiÉÄvÁ£Á ºÉA GuÉA¥ÀuïAZï vÁa vÁPÀvï eÁªïß vÀĪÉÄÑgï G¼ÉÆÖ gÁªÀvï!

ºÉA ‘WÀmÁgï QèäAUï’ PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á C¤ªÁAiÀiïð eÁªïß D«Ä ²±ÁÖZÁgÁa UÀqï GvÁæeÁ¬ÄZï ¥ÀqÉèA.ºÉA eÁAiÀiÁÛöå DªÀiÁÑöå C©üªÀiÁ¤APï gÀÄZÉÆAPï £Á. ‘vÁå ªÀåQÛ «±ÁåAvï ÀUÁîöå ÀA¸ÁgÁPï PÀ½vï D¸Á. ®eï,ªÀiÁ£ï D¤ ªÀÄAiÀiÁðzï ªÀÄí¼ÉÆîöå ¸ÀAVÛ ªÉļï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêAPï «PÀÄ£ï, vÉ ¥ÀAiÉÄê ªÁrPï WÁ¯ïß ¢Ã¸ï PÁqÉÆÑVgÁAiÀiïÌ vÉÆ. ¥ÀÄuï vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀvÁæPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA KPï ‘¸ÁÖöåAqÀqïð D¸Á. RAZÁ¬Äà ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄvÁZÁå ¯ÉªÉ¯ÁPï zÉAªÁ£ÁAiÉÄ’ C±ÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA eÁUÀ¬Ä¯ÉèA¬Äà D¸Á, xÉÆqÁå¤A ªÉÆUÁ£ï eÉÆÃgïPÉ ÉèA¬Äà D¸Á, xÉÆqÁå¤A DªÀiÁÑöå M¦ü Á ¥ÀAiÀiÁðAvï «Ä£Àvï PÁqïß AiÉÄêïß C±ÉAZï GZÁgï ÉèA¬Äà D¸Á!¥ÀÄuï zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÁAiÀiÁèöå ²ªÁAiÀiï «gÁªÀiï WÉAªïÌ eÁvÁ?

DvÁA PÁªÀiï ÀA¥ÁèA zÉPÀÄ£ï DvÁA «±ÉªÁZÉÆ ªÉüï, vÉÆ ÀAiÀiÁÛ£ï «±Éªï WÉvï vÀgï ªÀiÁvïæ!! ªÀÄíeÁåeÁuÁéAiÉÄ ¥sÀªÀiÁðuÉA ¸ÀAiÀiÁÛ£ï PÉ¢AZï ¤zÁ£Á...

ÀAiÀiÁÛ£ï «±Éªï WÉvÁ...?

ÀÄSï zÀÄSï

Page 7: Dirvem February 2014

N¸ÀÌgï ªÀUÀÎMob.: 9916120404,

email: [email protected]

8

zsÀªÀiïð ªÀÄí¼ÉÆî JPÁ DªÀiÁ¯Á ¨sÁ±É£ï,vÉA DªÀiÁ¯ï «Äw ©üvÀgï GgÀvï vÀgïªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ ªÁqÁªÀ¼ÉPï ªÀPÁvï eÁAiÀiïÛ¥ÀÄuï vÀPÉèPï ZÀqÁvï vÀgï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁåzɸÁémÉPï PÁgÀuï eÁAiÀiï Û. ªÉ¼ÁPÁ¼Á¥sÀªÀiÁðuÉA ÀªÀiÁeÉZÁå ««zsï xÀ¼Á¤A ««zsïDAiÀiÁªÀiÁ¤A ºÉA ¸Àvï gÀÄdÄ eÁ¬ÄvïDAiÀiÁèA. zsÀªÀiÁðAZÁå £ÁAªÁ£ï zÀAUÉeÁ¯Áåvï, gÀUÁvï ªÁí¼ÁîA, KPï D¸ï¯ÉèAgÁ±ïÖç zÉÆãï, wãï PÀÄqÉÌ eÁ¯Áåvï D¤ºÉA ¸Àªïð DdÆ£ï WÀqÉÆ£ï D¸Á. »zsÁ«ÄðPï DªÀiÁ¯ÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁAa ¢¹ÛPÀƸï vÀgï £Á¢¹Û PÀƸï D£ÉåÃPï D¸Á -

zsÀªÀiïð ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁå zsÀªÀiÁðZÉÆ KPï ÁÜ¥ÀPïD¸ÁÛZï D¤ vÁå ¸ÁÜ¥ÀPÁPï gÁªÉÇAPï KPï©qÁgï eÁAi À i ï ¥ ÀqÁ Û , z É P À Ä£ïvÁeïªÀĺÀ ÁPï ®eÉgï WÁ ÉÑ vÀ¹èA ÁAzÁàAG¨ÁgÁÛvï, xÀAAiÀÄìgï vÁå zsÀªÀiïð ÁÜ¥ÀPÁZÉADgÁzsÁ£ï ZÀ¯ÁÛ, DgÁzsÁ£ÁPï ¨sÀįÉÆ£ïÀAvÀıïÖ eÁ ÉÆè vÉÆ zsÀªÀiïð ÁÜ¥ÀPï ÀªÁÌ ï

CeÁ¥ÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ, ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁåCeÁA¥ÁZÁå £ÁAªÁ£ï zsÀAzÉÆ ÀÄgÀÄ eÁvÁ,QvÉè ZÀqï ¥ÀAiÉÄê AiÉÄmÁÛAiÀiï wwèA ZÀqïDeÁ¥ÁA, QvÉÆè ªÀíqï £ÉÆÃmï ¥sÁjPïPÀgÁÛAiÀiï wvÉèA ªÀqï CeÁ¥ï! QwèA ZÀqïCeÁ¥ÁA wvÉÆè ZÀqï ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ, vÉÆ zsÀAzÉÆZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï! PÉÆgÉÆqÉÆA gÀĦAiÀiÁAZÉAl£ïð NªÀgï!! MmÁÖgÉ ºÉÆ zsÀAzÉÆ ÀgÁUïD¤ ÀıÉUï ZÀ ÁeÁAiÀiï vÀgï KPï ‘UÉÆAUÉÆ’eÁAiÀiï! vÁå UÉÆAUÁåPï ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁ£ï©üAiÉÄeÁAiÀiï, ‘vÁå UÉÆAUÁåPï DgÁzsÁ£ïPÀj£ÁAvï vÀgï vÀĪÉÄÑgï vÉÆ ²gÁ¥ÁAZÉÆ¥Áªïì ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ, ªÀ¸ÁðªÁgï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï PÀ±Áðvï vÀgï vÀĪÀiÁÑöåfuÉåAvï ¸ÀzÁA¤Ãvï ¨sÁAUÁgï ¦PÀÛ¯ÉA’C¸À¯ÉA KPï ¨sÉA ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄ£ÁAvïQ¯Áðªïß ÉÆqÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ, vÁå UÉÆAUÁåZÁåªÉÆUÁ£ï £ÀíAiÀiï vÀjà ©üAiÀiÁ£ï ¥ÀÄtÂïÁSÁ¤A ÉÆÃPï vÁZÉ À²ðA zsÁAªÁÛ, vÁZɪÀÄÄPÁgï ¸À¥ÀðqÁÛ, ©üPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêPïgÀĦAiÀiÁa ¥Á«è ¢ÃAªïÌ PÁA¥ÉÑ ºÁvï vÁåUÉÆAUÁå ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÀÛZï GzÁgï eÁvÁvï.¥ÁA¬ÄêA, ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ¥ÉmÉAvïUÀ¼ÁÛvï, ªÁíªï! PÀ¸ÉèA CeÁ¥ï!! PÀ±ÉA ¯Áí£ï¨sÀÄUÁåð¤A eÉÃAªïÌ ¸À¼ï PÀvÁð£Á ‘ªÉVAeÉÃAªï, £Á vÀgï UÉÆAUÉÆ AiÉÄêïß vÀÄPÁªÀvÁð’ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sɱÁÖAiÀiÁèöågï ²vÁaªÁnè D¥Á¦A SÁ° eÁvÁ vÀ± ÉAZïºÁAUÁ¬ÄÃ, UÉÆAUÁåPï ¥À¼É¯ÉèAZï ¨sÀQÛPÁa¥À¸ïð D¥Á¦A SÁ° eÁvÁ! DeïPÁ°ÑAsÀÄVðA ÀAiÀiïÛ UÉÆAUÉÆ ªÀÄí¼Áågï ©üAiÉÄ£ÁAvï,

¥ÀÄuï ªÀÄwZÉÆ «PÁ¸ï eÁ°èA D«Ä?!

¥ÁmÁèöå ¢¸Á¤A zsÀªÀiïð, ¥ÁvÉåt D¤DeÁå¥ÁA ÀA§A¢ü DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï sÁjZïZÀZÁð eÁAiÀiïÛ D¸Á. £ÀªÉA¨ÁæAvï ɼÁΪÁAvïZÀ ï¯Áèöå «zsÁ£ï À sÁ C¢üªÉñÀ£ÁAvï ªÀÄÄSÉ ïªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉuÁåA «gÉÆâüPÁ£ÀÆ£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉÆÑ «zsÉÃAiÀÄPï ªÀÄAqÀ£ïPÀZÁðgï D¸ï ÉÆè. ªÀĺÀgÁ±ÁÖçAvï AiÉÄzÉƼïZïZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÑA ºÉA PÁ£ÀÆ£ï ºÁAUÁ¬ÄÃeÁjAiÉÄPï AiÉÄÃvï vÀgï zsÁ«ÄðPï «¢ü ªÀÄíuïDZÀgÀuï PÀZÁð eÁå ¦üw¸ÀàuÁAPï vÁå PÁ£ÀÆ£Á¥s Àª ÀiÁðuÉA DqÁé¯ÁðA wA ¦üw¸À àuÁAPÉÆuÉA¬Äà DzsÁ°ðA vÀgï vÁAZÉgï PÁ£ÀÆ£ïPÀæªÀiï WɪÉåvÁ D¤ vÁAPÁA PÁ£ÀƤ ²PÁê ¢ªÉåvÁ.

¦üw¸ÀàuÁAZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁZÉgïºÉÆAzÉÆé£ï w ²PÁê eÉʯÁ xÁªïߥsÁ²AiÉÄZÁå SÁA¨Áå ¥ÀAiÀiÁð£ïxÀgÁªÀ¼ï D¸É åvï! ¨sÁjZïZÀZÉðgï D¸ï¯ÉèA ¸ÀħæªÀÄt墪ÁîZÉA ªÀÄqɸÁߣÀ, zÉêï-zÉëAPï ªÀÄ£Áê §° ¢AªÉÑA,ªÀiÁmï ªÀÄAvïæ, ¦qÁ ²qÁ UÀÆuïP ÀZÁ𠤨Á£ï ª À Ä£Á êAPï»A¸ÁvÀäPï jw£ï ZÀ®AªÉÑA,D¥ÁÚPï DeÁ¥ÁA PÀað zÉÊ«Pï

¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄ íuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPïsÁ£ÁAªÉÑA, sÀÄUÁåðAa PÀÄra ÀPÀvï ªÁqÁAªïÌ

vÁAPÁA G¨ÁgÁAiÉÄ xÁªïß ªÀ ÀÄÛgÁZÁ ¥Á¼ÁÚöågïGqÀAªÉÑA, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ ªÀiÁ¹Pï ÁæªÁZÁ ¢¸Á¤AvÁAPÁA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀAªÉÑA C¸À°A¦üw ÀàuÁA fA zsÁ«ÄðPï ¥ÁvÉåuÉZÁ £ÁAªÁ£ïZÀ ÁÛvï D¤ vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉgï¤gÀAvÀgï CvÁåZÁgï ZÀ¯ÁÛ, vÀ¸À¯Áå ¸À¨ÁgïDZÀgÀuÁAPï DqÁé¯Éð¯Áå DZÀgÀuï ¥ÀmÉÖAvïzÁR¯ï PɯÉèA. ¥ÀÄuï ºÁå ¥À¬ÄÌA ZÀqÁªÀvï¸Àªïð DZÀgÀuÁA »AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÁå DZÀgÀuï¥ÀmÉÖAwèA zÉPÀÄ£ï C¯ïà¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï¥ÀĸÁèAªïÌ »AzÀÄ «gÉÆâü PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï¦üvÀÆj PÀjvï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï «gÉÆÃzsï¥ÁqÉÛ¤A GUÁÛöå£ï GZÁ¯ÉÆð D¤ ¥Àæw¨sÀl£ïP ɯ ÉA z ÉP À Ä£ï ¥ÁmÁ è ö å «z sÁ£ï ¸ À¨ sÁC¢üªÉñÀ£ÁAvï ºÁå PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ «zsÉÃAiÀÄPïªÀÄAqÀ£ï eÁ¯ÉÆ £Á D¤ ¸ÀzÁÝöåPï ºÉÆ«zÉÃAiÀÄPï ¥ÀÄ£Àg﫪ÀĸÉÆð PÀZÁ𠤨Á£ï¥ÁnA WÁ¯Á. ºÁå ªÀÄzsÁ Îvï D¥ÀÄuïzÉêïªÀĤ¸ï, zÉêï D¥ÁÚ ªÀiÁj¥sÁvï DeÁ¥ÁAPÀgÀAiÀiÁÛ, C±ÉA ªÀÄíuï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆPÁPïªÀiÁAPÉÆqï PÀjvï D¥ÉèA ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÉÆÑ,«UÁ夤A ¸ÀAiÀiïÛ JzÉƼï UÀÆuï PÀgÀÄAPï

¸ÀPÉÆ£Á¸ÁÑ KAiÀiïØ÷ì vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉPïD¥ÀÄuï DeÁ¥ÁA PÀ£ïð UÀÆuï PÀvÁðA ªÀÄíuÉÆÑCªÉÄÃjPÁZÉÆ ¨É¤ß »£ï £ÁAªÁZÉÆ CzsÉÆð¦ ÉÆ JPÉÆè ¥ÀvÁåð£ï sÁgÀvÁPï AiÉÄÃAªïÌ DAiÉÆÛeÁ¯ÉÆè. ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 15 vÁjPÉ xÁªïß 19vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ÉAUÀÄîgÁAvï vÁZÉA DeÁ¥ÁAPÀZÉðA ²©gï ZÀ¯ÉÑA D¸ÉèA. ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉuÁåA«gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï gÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèöå¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåZÁå PÉÆAUÉæ ï ÀPÁðgÁ£ï ºÁå ɤ߻£ÁPï GUÁÛöå£ï ÁéUÀvï ¥ÁZÁgï¯ÉÆè. ¥ÀÄuïZÁgÁA¬Äà PÀIJA xÁªïß ºÁZÉ «gÉÆÃzsïDªÁeï GmÁÛ£Á PÉÆAUÉæ ï ÀPÁðgÁPï ¤eÁQÃzÀÄ ÉÆæ G¥Áªï £Á ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ‘ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåuÁåAPï SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï sÁAiÀiïæ Àgï ÉÆèPÉÆAUÉæ ï ÀPÁðgï É¤ß »£ï vÀ À ÁåPï DªÁ̸ï¢vÁ vÀgï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåuÁåA «gÉÆÃzsï PÁAiÉÆÝ ºÁqÉÆÑ £ÀíAiÀiï§zÁèPï »AzÁéAaA zsÁ«ÄðPï sÉÆUÁÚA ªÀÄ ÀÄÛ£ïC¯ïà ÀASÁåvï ÉÆPÁAPï Rıï PÀZÉÆð’ ªÀÄí¼ÉÆîDgÉÆÃ¥ï eÉÆÃgï eÁvÁ£Á ¤ªÀiÁuÉA ¨É¤ß»£ÁPï ¨sÁgÀvÁa «Ã¸Á ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA¤Ã¨ï ¢Ãªïß ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ ÁeÉ D ÉèA vÁZÉADeÁ¥ÁAZÉA ²©gï gÀzïÝ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA.PÀ¸À¯ÉÆ «¥ÀAiÀiÁð¸ï ¥À¼ÉAiÀiÁ, ªÀPÁvï £Á¸ÁÛAKAiÀiïØ÷ì UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ zÉêïªÀĤ¸ï«Ã¸Á £Á¸ÁÛ£Á sÁgÀvÁPï AiÉÄÃAªïÌ ÀPÉÆè £Á!!

¨É¤ß »£ï vÀ¸À¯É ÀÆÌç Àrüï eÁ¯Éè ªÀĤ¸ïDªÀiÁÑöå sÉÆAªÁgÁAvï eÁAiÉÄÛ sÀgÉÆ£ï UÉ Áåvï.D¥ÁÚPï zÉÊ«Pï ÀPÀvï D¸Á, D¥ÀÄuï ÀAiÀiÁÛ£ïzsÁAªÁØAiÀiÁÛA, ªÀiÁmï PÁqÁÛAvÉA PÀgÁÛA ºÉA PÀgÁÛA ªÀÄíuï¯ÉÆPÁPï ¨sÁ£Áªïß «ÄÃmï,vÉïï, «ÄAfvïæ, C®ÄðPÉÆå,GzÁPï, °A ÉÆ, UÉÆ ÉÆgïD¤ QvÉA ÀAPÀ¥Á±À£ï sÀ£ïð¢Ãªïß PÁ¸ï PÀgÁÛvï ºÉADªÀiÁÌA ¢¸ÉƤà ¢¸Á£ÁQvÁåPï? DªÀiÁÑöå ¨É¼ÀÛAUÀr¯ÁVê Áå UÀÄgÀĪÁAiÀÄ£À PÉgÉAvïJPÉÆè ‘¯ÉÆÃPÀ¯ï É¤ß »£ï’D¸ï¯ÉÆè. PÁAAiÀiï xÉÆqÁåªÀ ÁðA ¥ÀAiÉÄèA zÉAªÁÑgï D¤ºÉgï zÀıïÖ ¸ÀPÁÛöåAPï zsÁAªÁØAªÁÑAvï vÉƨsÁjZï ¥sÉêÀĸï. PÉzÁå ªÀ íqï eÁwZÉÆ,RAZÁ¬Äà ÁA¢ ªÀÄįÁåAvÉÆè zÉAªÁÑgï vÀjÃvÁuÉA ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªÀ£ï𠑪ÀÄt ªÀÄt’ªÀÄAvÁæA ªÀÄí¼Áågï ¥ÁmÁèöå ¥ÁAiÀiÁ¤A zsÁAªÁÛC² ¸ÀPÁØAa ¥ÁvÉåt D¤ UÁAªï¨sÀgï UÁ¨ï.

C±ÉA zÉAªÁÑgï ÀÄlAªïÌ ªÀÄíuï ¦qÉøïÛ ªÉQÛPïWɪïß UÀÄgÀĪÁAiÀÄ£À PÉgÉZÁå vÁZÁå WÀgÁUÉ ÁèöåAPï vÉïï, ¦mÉÆ D¤ ÀAPÀ¥Á±À£ï ªÀÄíuï¥ÉÆnè sÁAzÀÄ£ï ¢vÁ ÉÆ - zsÀªÀiÁðPï £ÀíAiÀiï,vɯÁPï PÀÄmÁÖöå ¯ÉPÁgï D¤ ¦mÁåPï UÁæªÀiÁÉPÁgï ¥ÀAiÉÄê ªÀ ÀƯï PÀ£ïð!! GuÉA ²PÁàZÁå

vÀ±ÉA DzsÀĤPï ÀA¸ÁgÁZÁå ÁPÁåð ÀA¥ÀPÁðPïAiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áèöå vÁå PÁ¼Ágï vÁZÉA ªÀiÁåfPïPÁªÀiï PÀvÁð¯ÉA. ¥ÀÄuï Deï PÁ¼ï §zÀ¯Áè,ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï zÉAªÁÑgÁa £Áqï ªÀÄíuÉÑAaAvÁ¥ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄwvÉèA ¥ÀAiÀiïìÀgÉÆ£ï, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï ºÉgï ¦qÉA§jAZï

ªÉUÁå¤Pï jw£ï UÀÆuï PÀZÁð «²A ÀªÉÆÓtªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ºÁZÁå ¦mÁåPï D¤ vÉ ÁPï¸ÀªÁ̸ï rªÀiÁåAqï GuÉÆ eÁ¬Ävï DAiÉÆè.DvÁA ºÁPÁ ªÁAZÁeÉ£ÉÃ...? ¥ÀjUÀvï C²§zÀ ÁÛ£Á ±ÉgÁAa fuÉå±ÉÊ° ɼÀÛAUÀrPï jUÉÆ£ï¨sÉÆA«Û¯Áå ¥Àj¸ÀgÁAvï gÁ£ï GuÉA eÁªïßGzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ GuÉA eÁ¬Ävï DAiÉÄèA D¤¨ÁAAiÉÆA D¸ï¯Áèöå PÀqÉ£ï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁASÉÆAqÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉA. ºÁå DªÀiÁÑöåzÉêïªÀÄ£Áê£ï £ÀªÉÇ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀ¯ÉÆð,D¥ÁÚPï ¥À«vïæ DvÁäöåZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉļÁîD¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ £ÀªÉA «Ä¸ÁAªï ¢¯ÁA- GzÁPï zÁRAªÉÑA! C±ÉA ªÀÄíuï sÉÆA«Û ÁåUÁªÁ¤A ºÁaA ‘GzÁPï zÁRA«ÑA’DeÁ¥ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. ¸ÀĪÉðgï ºÁZÁåzÉÆãï ZÁgï ÉÆÃgïªÉ Á¤A §gÉA GzÁPïªÉļÉîA D¤ ºÉA ¥À¼É ÉÆè ÉÆÃPï ºÁå ªÀÄ£ÁêPï¥ÀvÁåð£ï ¥ÁvÉå¯ÉÆ D¤ ¨sÉÆAªÉÇÛtÂZÁåUÁªÁ¤A ºÁZÁå GzÁPï zÁRAªÁÑDeÁ¥ÁAPï rªÀiÁåAqï ÀÄgÀÄ eÁ ÉÆ. sÀÄAAiÀiï¥ÀAzÉèA GzÁÌZÉA ªÀÄÆ¼ï ¥ÁPÀÄðAa ªÉUÁå¤PïjÃvï PÀ½vï £Ávï¯Áèöå ºÁuÉA SÁA ÉÆ ¥À¼É ÉèPÀqÉA ÀÄuÁå£ï ¥ÁAiÀiï GPÀ ï Éè §jA ªÀÄ£ïD¬Ä¯Éè PÀqÉA ºÁvï G¨Á£ïð ‘¥ÉæÃAiÀiïÓ zÀ¯ÉÆÃqïð’ ªÀÄí¼ÉA D¤ ‘GzÁPï zÁRAiÉÄèA’D¤ ºÁZÉgï ¥ÁvÉåªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¯ÁSÁ¤A

AiÉÄlÄ£ï SÉÆAqÀ¬Ä°èA ÉÆÃgïªÉ ÁA ¥ÀÆgÁJPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ¥ÉÆlÄÖ eÁ°A. ‘GzÁPïzÁR¬Ä¯Á è ö å P ï ’ ¥ ÀA i É Ä ê P À± É A¬ÄÃWÉvÁ¯ÉÆZïªÀÄÆ, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï SÉÆAqÁÑ

7

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

CeÁå¥ÁAZÁå ¸ÁAvÉAvï...

¤Ãeï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁ §jA, QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁåjà ªÉļÁ£Á!

ÉÃR£ï

Page 8: Dirvem February 2014

8

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

£ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ ÁÛ Á©ÛA ªÉªÉUÁîöå jw£ï D¤«²µïÖ «µÀAiÀiÁA¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï £ÀªÉAaAvÁ¥ï ¢A«ÑA ¯ÉÃR£ÁA, PÁtÂAiÉÆ D¤PÀªÀ£ÁA DmÁ¥Éè¯ÉA ‘¢ªÉðA’ d£Égï, 2014RArvï ¥ÀgÀÓ¼ÉîA. ¥ÁæAiÉĸïÛ ÀªÀAiÉÄ£ï ÁjÃPï¢Ã±ïÖ ZÀgÀAiÀiÁÛ£Á zÀgÀ§¸ïÛ GwÛªÀiï ÀAzÉñïÀªÉA EqÁåAvï xÉÆqÉA GuÉA¥Àuï gÀhļÀ̼Áå£ï

¹ÃzÁ GvÁæA¤ ¤¥ÀÄuï ¤vÀ¼ï CvÉæUÁ£ï«±ÉèõÀuï PÀgÁÛA:

‘¨Á¼ÉÆPï £ÁPÁ’ ªÀÄíuÁÑöå RgÁÎPï ªÉAUÁÑöåD¤ ¨sËwPï ftÂAiÉÄPï ºÀÄAUÁÑöå DªÀiÁÑöåeÉÆqÁåAPï ÀªÀÄÓt ¥ÁlAªÉÑA ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiïGwÛªÀiï ªÀgÁÎZÉA. DyðPï, «¯Á¹ zÀ ÁðgÁSÁwgï UÀ¨sÁð ¤AiÀĪÀiÁPï PÁvÀgï ªÀiÁgÉè¯Áå¥ÀÄuï ªÁAeÁØöå¥ÀuÁPï §° eÁªïß ‘¨Á¼ÉÆPïeÁAiÀiï’ ªÀÄíuï «¼Á¥ï PɯÁèöå ¸À¨ÁgïeÉÆqÁåAPï ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁªÁèA. ÁPÁåðªÉ¼ÁPÁ¼Á Á¼ÉÆPï ºÁqÁÑöåAvï ÀªÀÄÓt D¸Á.

¸ÀA«zsÁ£ï ²°à CA¨ÉÃqÀÌgï D¤ D¦üæPÁUÁA¢ £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ ºÁAPÁA GwÛªÀiï±Á²évï UÀªÀæªï ¨sÉlAªïÌ vÁtÂA ¢ªÀAUÀvïeÁ¯Áèöå zÀ±ÉA§gï 6 vÁjPÉgï (1992 ¨Á©æªÀĹÓzï PÉƸÁîªïß ¨sÁgÀvÁAvï eÁwªÁgï»A¸ÁZÁgï gÀZÉè Áå ¢¸ÁPï) sÁgÀvï ÀgÁÌgÁ£ï‘eÁwªÁzï «gÉÆÃzï ¢ªÀ ï’ ¥ÁZÁjeÁAiÀiïªÀÄíuÉÆÑ N¸ÀÌgï ªÀUÁÎZÉÆ G¯ÉÆ JPÀݪÀiïgÁeÁA«Pï. ¥ÀÄuï vÁZÉA ‘£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâCAiÉÆÃUïå ªÀåQÛ’ ªÁPÀÆä ï sÁjZï CgÁeÁA«PïQvÁåPï vÁPÁ ‘Ai ÉÆÃUï å ª À åQ Û ’ P Àg É ÑA§ºÀĪÀÄwÃAiÀiï sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ (UÀÄeÁævÁAvÁèöåªÀÄĹèªÀiÁA ÀªÉA) ªÉÆâPï ‘eÁwªÁ¢’ © ÉÆ袪Éåvï (1500 «Ä°AiÀiÁ PÀxÉÆ°PÁA¤ ªÀiÁvÁªÀÄíuï ªÉAUÁÑöå ªÀÄjAiÉÄPï ‘CAiÉÆÃUïå’ ªÀÄíuÁÛvï500 «Ä°AiÀiÁ ¥ÉÆævɸÁÛAvï!)

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ d¯ïä, DZÀgÀuï,jªÁeï, jÃvï D¤ ªÀĺÀvÁé ¨Á©ÛA «ªÀgïDmÁ¦ÑA wÃ£ï ¯ÉÃR£ÁA ¨sÁjZï ¸ÀPÁ°PïD¤ ÁzÁå PÀxÉÆ°PÁAPï GeÁéqï ¥ÁlA«ÑA,V£Áå£ï ¢A«ÑA. ºÉgÉÆ°àAiÀĸÁZÉA ‘£ÀvÁ¯ï¥sɸïÛ DZÀgÀuï’ ¸ÀA§A¢ü gÀZÉè°èA, G¨ÁÓ°èA£ÀªÉA¸ÁAªÁA, ¸ÀÄzsÁgÀuÁA D¤ gÀAUÁ¼ïCAPÀuÁA ÀAVA ZÁjwæPï gÀÄeÁéw¬Äà ¤ªÀÄÄÎAPï¸ÀPÁèA (¥ÀÄuï gÁAiÀiï PÉÆ£ïìvÁAw£Á£ï 313E¸ÉéAvï Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß gÉÆÃ«Ä zɪÁZÉA

DgÁzsÀ£ï gÁªÀAªïÌ zÀ ÉA§gï 25ªÉgï £ÀvÁ¯ÁA¥sɸïÛ oÀgÁAiÉÄèA ªÀÄíuÉÑA ºÁAªÉA ªÁZÁèA vÀjÃ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á). V£Áå£ï ¯Á¨sÁÛ.

vÁåZï¥ÀjA £ÀvÁ¯ÁZÉA «²µïÖ gÀÆ¥ï eÁªïß‘eÉdÄ RAAiÀiï ªÉļÁÛ?’ ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå ÀªÀiÁeÉPï,ftÂAi É Ä jwAPï,¸ÀA¨s À æªÀiÁAPï £ÀvÁ¯ÁA¥ÀgÉâZÉÆ ÀA¥ÀPïð ¢ÃªïßD¤ ª À Ä£ ÉÆè sÁªï,ªÀÄ£ÉÆÃUÀwZÉÆ ¸ÀA§Azs﫪ÀgÀÄ£ï ‘ZÀjvÁæ D¤ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ’ oÀgÁ¬Ä¯Áèöå¨Á¥ï e ÉÆ£ï¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ±Á¨sÁ¹Î¥sÁªÉÇ. ‘eÉdÄZÁå d¯Áäa¥ÀgÀ ï - Qæ ÀÛ dAiÀÄAw ªÀÄíuÉÑAvÁAZÉA ªÁPÀÆä¯ï JPÀݪÀiï¸ÁP ÉðA, D¤ vÀ± ÉAZï¥ÁZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï, QvÁå‘£ÀvÁ¯ï’ ªÀÄí¼ÁîöåPï SÁ°‘d¯ïä’ ªÀÄíuÉÆÑ Cxïð.D£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï 50-60ªÀ ÁðA D¢A DªÀiÁÑöå zÀĨÁîöå sÀÄUÁåðAa UÀvïD¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ ÁÛ Á©ÛA C«ÄÑ G¨Áð, G¯Áè ïGvÁæA¤ ¦AvÁæAªïÌ §æºÁäªÀgÉÆÑ qÉëqï r’¹¯ÁéÀPÁè.

D«ÄÑ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeï wPÉÌ ZÀqïsÁªÁqÁÛ£ï vÉÆA«Ñ, vÁå SÁwgï ZÀqï DgÁzsÀ£ï,

£ÉƪɣÁAPï ªÉAVÑ D¤ CgÁeÁA«Pï ªÀiÁ¥Á£ïCAzsï «¢üAPï ªÀĺÀvïé ¢A«Ñ. ©üªÀÄðvÀàtÂA D«ÄDwäPï, zsÁ«ÄðPï DZÁgÁA - «ZÁgÁA ºÀÄfæAªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå vÀvÁéAPï, ªÉƯÁAPï UÀĪÀiÁ£ïPÀj£ÁAªï D¤ ºÁå ÀªÀiÁfPï UÀeÉð SÁwgïZïªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¥ÀÄgÀéeÁA¤ zÉêï - zsÀªÀiïð -«¢üAPï gÀZÉ èA ªÀÄíuÉÑA £ÉuÁAªï. ¥ÀæPÁ±ï

ªÁZÁàAZÉÆ PÀĸÁégï

gÀÄZÉÆè ªÀÄ£ÁPï

«ªÀÄgÉÆì

£ÉÆgÉÆ£ÁíZÉA ‘zsÀªÀiïð £ÉuÁ ÉÆÑ D¹ÛPï - zsÀªÀiïðeÁuÁ¸ÉÆÑ £Á¹ÛPï’ ¯ÉÃR£ï DªÀiÁÑöå G¼ÁÖöå¨sÁªÁqÁÛZÉA D¤ ¥sÀnÌgÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA £ÁUÉØAgÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ. ªÀĤ¸ï D¥Áèöå ¸ÀAAiÀiÁâ£ï(©ºÉëAiÀÄgï) zsÀªÀiïð (PÁågÉPÀÖgï) ¥Á¸ÁîAiÀiÁß

eÁAªÁ Ñ ö å P ï ¸ Àª À Äqï Û(j°d£ï) PÁAiÀiÁÝöå -G¥Áz ɸÁ zÁ éjAªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢vÁ,SÁ° ª À Ä£Á ê¥ Àuï¸ÁA¨Á¼Á Ñ ö å P ï . ºÁ ågÁeÁAªÁSÁ¯ï «Ä¸ÁPïªÉZÁå §zÁè ¦qɸÁÛAPï¨sÉmï, ¨sÀÄdéuï ¢¯ÁågïZ Àqï ¥ ÀÆ£ï ¯Á¨ sÁ ÛªÀÄíuÉåvï.

v À Ī À i Á Ñ ö å §gÁ àA«AZÀªÉÚPï ±Á sÁ¹Î CjàvÁA,vÁå ¢±Á£ï ¥sÁAiÀiïì PÉ Áèö周Á¼ÁÌPï £Á SÁªÉÇuï’D¤ ‘DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁaAU ÉƪÁðA’ SÁwgï

G¥ÁÌgï sÁªÀÅqÁÛA. ªÀ°è ÉÆüÁ£ï Deï eÉdÄ£ïPÀȶ ¨sÀÄAAiÀiï D¸Éè¯Áå ±ÉvÁÌgÁZÁå DAUÁÚAvïd¯ÉÆäAa UÀgïÓ D¸Á’ ªÀÄíuÁÑöå «¼Á¥Á£ï D«Ä£À«ÃPÀgÀuÁZÁå ¦±ÉA¥ÀuÁ£ï gÀZÁÑöå ÀÄqÁÌqÁ «²A¸ÁP ÉðA ¦AvÁ æAi À i Á è A , ¤¸ ÀUÁðAvï§Adgï¥ÀuÁZÉA RgïÎ ¥ÁZÁgÁÑöå ¨Á©ÛA ¸Àà±ïÖPÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀÄíeÉÆ C¢üPï ªÉÆUÁZÉÆ «µÀAiÀiï,‘DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁaA UÉƪÁðA’ °SÉè Áå ºÁ À£ïZÁågÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ÁPï zsÀ£ÀåªÁzï D¤ vÁZÁå,‘PÀ ÀªÀ£Éßà wAzÀgÀÆ ºÁ®£Éßà ¤ÃqÀÄªÉ £ÀªÀÄUÉ’ ªÀÄíuïUÁAiÀiï ªÀiÁvÁPï sÉl¬Ä¯Áèöå ºÉÆUÁî¥ÁPï ºÁAªïIÄtÂ. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉPï ¥ÀvÁåð£ï(ªÀiÁAAiÀiï D¤ UÁAiÀiï - ¢ªÉðA J¦æ ï 2013)

Jr £ÉmÉÆÖMob.: 9972406526

«ZÁgÁÛA, “ft sÀgï D«ÄÑ ÉªÁ PÉ Áèöå DªÀiÁÑöåUÉƪÁðAPï PÀ ÁAiÀiïUÁgÁAPï «PÉÆAPï DªÀiÁÌAPÀ±ÉA ¥sÀÄmÁévÁ?” ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï RArvï CPÁä£ïºÉA.

£ ÀªÁ åZï jw£ï ¸ ÀAz ÉÃ±ï ¢A«ÑAPÀªÀ£ÁA¬Äà gÀhļÁÌ°A, ‘¥À£Áåð T¼Áå¥ÀjAeÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¨sÉÆA«ÛZÁå ftÂAiÉÄAvï £ÀªÁåPÉ ÉAqÀgÁ§j ÉÆ sÁåA’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆÑ eÉÆ.¹.¹zÀÞPÀmÉÖ ‘DgÀA sï D¤ CAvÁ ªÀÄzÁÎvï ªÀÄ£ÁêPïf«vÁa RAvï ÁPÉðA £ÀíAiÀiï’ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªÉÇÑC¤¯ï ÉÊAzÀÆgï, ‘ ÉeÁgÁ §gÁå ÀA§AzÁZÉƺÀĸÉÆÌ SÁ° DªÁeÁ£ï oÀgÁªÉåvï” ªÀÄíuïwÃ¥ïð ¢AªÉÇÑ EdAiÉÆÑ DAqÀÆæöå rPÀÄ£Áí,‘¥ÁvÁÌ PÁ¼ÉÆPÁAvï ft PÀÄrð PÀgÁÑöå §zÁèD«Ä gÁªÁåA eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZÁå GeÁéqÁAvï’ªÀÄíuï §Æzï ÁAUÉÆÑ PÉÆèr §æºÁäªÀgï, ‘¥sÀnÌgÁå¨sÀQÛ£ï SÉÆnA PÀvÀÄðªÁA DzsÁgÁÑöå ªÀÄ£ÁêPïeÁUÀAªïÌ gÀZÁÚgï zsÁqÁÛ ¸ÀÄ£Á«Ä’ ªÀÄíuïÀªÀÄÓAªÉÇÑ gÉÆñÀÄ §eÉà, ‘DzsÀĤPï ÀA¸ÁgÁAvï

ªÀÄgÁåzï ¨sÁAiÀiÁèöå gÀAUÁ¼ï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌPﲪÁAiÀiï ©üvÀgÁèöå ªÉƪÁ¼ï ªÀÄ£ÁPï £ÀíAiÀiï’ªÀÄíuï PÁr ªÉÆqÉÆÑ EdAiÉÆÑ DAqÀÆæöå rPÀÄ£ÁíºÁAaA GwÛêÀiï PÀªÀ£ÁA sÁjZï ªÉÄZÁé°A,aAvÁ¥ï ¥ÀgÀÓ¼ÉîA.

«fävï¥ÀtÂA aQÚ PÀxÁ zÁéjA ‘£Á¹ÛPïªÉÆgÁÛ£Á zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï D¤ D¹ÛPïªÉÆgÁÛ£Á zɪÁZÉA D¥ÀªÉÚA’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑöåDªÉÆÑ CAzsï ¨sÁªÁqïÛ D¤ gÁeÁA«PïÀªÀÄxÀð£ï RqÀPïÌ jw£ï G ÀAªÉÑA gÉÆúÀ£ï

CqĄ̀ÁgÉZÉA ‘aAvÁ¥ï’ ªÀiÁíPÁ C¢üPïªÉÄZÁé¯Áèöå §jAZï ÀgÁéAPï £ÁmÉÆéA¢.

ªÀÄÄSï¥Á£Ágï ‘ªÁZÁàAZÉÆ PÀĸÁégï’ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉè¯ÉA vÉA vÀÄ«Ä gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ïzÁPÀAiÀiÁèA D¤ ‘¢ªÉðA’ d£Égï 2014 CAPÉƸÁ»vïå ¨sÀAqÁgï eÁªïß DªÀiÁÌA C¦ð¯ÁªÀÄíuï ºÁAªï ªÀgÁÛöå C©üªÀiÁ£Á£ï GZÁgÁÛA¸ÀªÉA ¥sÀÄqÉA¬Äà C¸À¯ÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï«ZÁgÁÛA.

7 CeÁå¥ÁAZÁå ¸ÁAvÉAvï...PÉÆAmÉæPÀÖgÁ xÁªïß ÀAiÀiïÛ zÀgÀ§¸ïÛ PÀ«Ä±À£ï¬ÄÃvÁPÁ ªÉļÁÛ ÉA! PÀæªÉÄÃuï ºÁa » »PÀävï¬ÄÃÉÆPÁPï PÀ½î D¤ vÁZÉA ‘GzÁPï zÁRAªÉÑA’

DeÁ¥ï gÁªÉèA. vÁZÁå ÉÃmÉ ïÖ DªÁÛgÁ «²AD¤ ‘¥À«vïæ DvÁäöå£ï’ vÁPÁ ¢¯Áèöå £ÀªÁå«Ä¸ÁAªÁ «²A ªÀiÁíPÁ R§gï £Á!

ºÉA Àªïð ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á xÉÆrA ÀªÁ¯ÁAªÀÄwAvï G©A eÁ¯ÁåAvï, »AzÁéA¤ª À iÁmïª À ÄAvï æ P ÀZ ÉðA, z ÉAªÁ ÑgÁPïzsÁAªÁØAªÉÑA, PÉÆî, ¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É PÀZÉðAªÀÄÆqsï¥ÁvÉåt ªÀíAiÀiï vÀgï zsÀªÀiÁðZÁå£ÁAªÁ£ï D«Ä QæøÁÛªÁ¤A PÀaðA C À°AZï¦üw¸ÀàuÁA QvÁåPï ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåt £ÀíAiÀiï?wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥ÁàPï DAUÀAªÉÑA ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåtªÀíAiÀiï vÀgï, CvÀÆÛZÁð ÉÆgÉ ÁPï DAUÀAªÉÑAQvÁåPï ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåt £ÀíAiÀiï? PÁPÉÆð¼ÁÑöåUÀĪÀiÁÖöåPï zÀÆzï, vɯÁ vÀÄ¥ÁAvï C©üµÉÃPïPÀZÁðAvï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ «¨sÁqï eÁvÁ vÀgïxÀAAiÀiïÑ ÁVA D¸ÁÑöå ÁA ÉÆgÉ ÁPï ÁSÁ¤AªÁw ¥Élªïß RAZÉÆ UÁAªï GzÁÝgï eÁvÁ?QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁð «±ÁåAvï PÉÆAUÉæ ÁPï ÉÆ¥sïÖ

P ÉÆ£Àðgï QvÁåPï? ªÀÄqɸÁߣÀ «±ÁåAvïPÀoÉÆÃgï ¤zsÁðgï WÉAªÉÑA zsÀAiÀiïæ D¸ÁÑöåÀPÁðgÁPï PÁPÉÆð¼ÁÑöå CeÁå¥ÁAZÁå vÀ¼Á嫲A

QvÁå ¥Á¸ÉÆvï zÁPÉêuï? ¥ÀAVÛ ¨sÉÃzÁ «²AGUÁÛöå£ï G®AªÉÇÑ DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ‘¥ÉæÃAiÀiïÓzÀ ¯ÉÆÃqïð D¤ D¯Éè®ÆAiÀiÁ PÁåA¥ÁA’«±ÁåAvï QvÁåPï ¦AUÉÆðAPï ÀAiÀiïÛ PÁªÉÓvÁ?vÉA ZÀÆPï ªÀíAiÀiï vÀgï ºÉA PÀ±ÉA ÁPÉðA? ºÉA¸ÁPÉðA ªÀíAiÀiï vÀgï vÉA QvÁåPï ZÀÆPï?¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉuÁå «±ÁåAvï PÁAiÉÆݺÁqÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä Rıɣï zsÉAPï PÁqÉÆèD¤ ªÀÄí¼ÉA ‘§gÉA eÁ¯ÉA, vÀ±ÉAZï eÁAiÉÄÓ¦üw¸ÀàuÁA DzsÁvÉð¯ÁöåAPï!’. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑZïzsÀªÀiÁðAvï ZÀ¯ÁÑ ¦üw¸ÀàuÁAa DªÀiÁÌA QwèR§gï D¸Á? dgï D¸Á vÀgï D«Ä QvÁåPïDdƤà ªÉÆ£É D¸ÁAªï? zs ÀªÀiÁðAZÁå£ÁAªÁ£ï D«ÄAZï ¦üw¸ÀàuÁA DzsÁvÁðAªïD¸ÁÛA »AzÁéAPï AiÀiÁ ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁAPï¦üw¸Ààuï DzsÁvÁðvï ªÀÄíuï SÉAqÉÑA £ÉÊwPïºÀPïÌ DªÀiÁÌA QvÉèA D¸Á? WÀgï ¨sÁAzÁÛ£ÁªÁ ÀÄÛ ±Á¹ÛçPï D¥Àªïß ºÁqïß ¢PÁÌA ¥À¼ÉAiÀiÁ߸ÁÛA

WÀgï sÁA¢Ñ »ªÀÄävï DªÀiÁÌA QvÁèöåAPï D¸Á?WÀgï ¸ ÉÆqÁåA, DeïPÁ¯ï EUÀe ÉÆð¨sÁAzÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¹Ûgï ¸ÁAUÉÛ¯ÉvÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï AiÉÄêïß ¨s Émï PÀvÁðvïªÀÄí¼ÉîA¬Äà DAiÀiÁ̯ÁA ºÁªÉA!

EvÁèöåQÃ, Qæ ÁÛAªï zsÀªÀiÁðAvï EwèA ÀPÀÌqï¦üw¸ÀàuÁA D¸ÁèöåjÃ, vÁå «±ÁåAvï R§gïÀAiÀiïÛ PÁqÁ߸ÁÛA PÉêÀ ï »AzÀÆ zsÀªÀiÁðaA

DZÀgÀuÁA ªÀiÁvïæ ¦üw¸ÀàuÁAZÁå ¥ÀmÉÖAvïzÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèöå PÉÆAUÉæ¸ï¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¤Ãeï GzÉÝñï vÀjà QvÉA?¤eÁQà ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåuÉAPï SÁqÀÄA WÁ¯ÉÆÑAiÀiÁ »AzÀÆ «gÉÆâü PÁAiÉÄÝ eÁjAiÉÄPï ºÁqïßC¯ïà¸ÀASÁåvÁaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆ£ï ªÀÄÄPÁèöå¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ J°¸ÁªÁAvï vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝGlAªÉÇÑ? dgï ªÀíAiÀiï, vÀgï ¢üPÁÌgï D ÉÆA- C¸À¯Áå zÉÆãï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA «ÃPïMA¥ÀÄ£ï D¥ÉèA ¥ÉÆÃmï ¨s ÀvÉð¯ÁåAZÁ»PÀävÁåAPï. dgï £ÀíAiÀiï, vÀgï ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåuÉÆD¤ ¦üw¸ÀàuÁA «gÉÆÃzsï KPï §¼ÀéAvïPÁ£ÀÆ£ï ªÉVAZï AiÉÄÃA«Ý D¤ DqÁé¯Éð¯ÁåDZÀgÀuÁAZÁ ¥ÀmÉÖAvï Qæ¸ÁÛAªÁ¤A DzsÁað¦üw¸ÀàuÁA¬Äà zÁR¯ï eÁA«Ývï.

vÀÄ«Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªÁ߸Áèöågï vÀĪÀiÁÌA ZÀqï F±ïÖ ªÉļÁ£ÁAvï. ¥ÀÄuï ªÉļï¯Éè ¸ÀPÀÌqï F±ïÖ §gÉ D¸ÁÛvï!

¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè

gÉÆúÀ£ï CqĄ̀ÁgɸÁAvÉAvï....zÁzÉÆè: ªÀÄíf ÁAiÀiïè ZÀÄPÉÆ£ï UÉ Áå, vÀÄA

ªÀÄíeÉ ÁVA zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA G®AiÀiÁÛAiÀiïV?ZÉqÀÄ: QvÁåPï?zÁzÉÆè: QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zÀĸÁæöå ZÉqÁé ÁVA

G®AiÀiÁèöågï w RAAiÀÄìgï D¸Áèöågï¬ÄÃzsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ!!

***¨Á¥ÀAiÀiï: fuÉåAvï PÉ¢AZï ¸ÉÆgÉÆ

¦AiÉÄ£ÁPÁ. £ÁA vÀgï ªÀÄÄPÁèöå£ï ªÉZÉ ZÁgïduï Dmï eÁªïß ¢ ÉÛ É.

¥ÀÆvï: ¥ÀÄuï ¥À¥Áà, ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃUïduï ªÀiÁvïæ D¸Ávï.

***¥ÉzÉÆ: (WÁ§gïß) Àgï,PÁ¯ï dAiÀiÁèAvï

PÀ¬ÄÝA¤ gÁªÀiÁAiÀÄuï Sɼïß zÁPÀ¬Ä ÉèA.eÉÊ®gï: ÉÆÃªï §gÉA. ºÁAvÀÄA WÁ§gÉÑA

QvÉA D¸Á?¥ÉzÉÆ: Àgï... ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï eÁ ÉÆè PÀ¬ÄÝ

ÀAfë¤ ºÁqïß D¤Qà ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Á!!

Page 9: Dirvem February 2014

eÁAiÀiÁævï 9¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

Page 10: Dirvem February 2014

10

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ¦AmÉÆ PÉÆA¥ÉèPïì,©PÀ£ÀðPÀmÉÖ, ªÀÄAUÀÄîgï - 575 005¸À¬ÄæPï ¸ÀAUÀªÀiï

Ph.: 0824-2210012 Mob.: 9481338132, 9448109966 Email: [email protected]

ZÀ°AiÉÆ ZÀ¯É

ºÉÆå £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÁZÁåQà ¥ÀAiÉÄèA zÁR¯ï eÁ¯Áèöå À¬ÄæPÉAZÉÆ «ªÀgï¬Äà DªÉÄѯÁVA D¸Á. qÉʪÉÇgïì eÁ¯ÁèöåA¤, «zsÀªï, «zsÀÄgï eÁªÁ߸Áèöå¤A À¬ÄæPÉA SÁwgï ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvï.

Time: 10.00 a.m. - 6.00 p.m. Sunday Holiday

eÁAiÀiÁævï

160 25 MBA, HR 5’5” Bangalore Bachelorette159 27 M.C.A. 5’4” Shimoga Bachelorette158 27 B.Sc. Nursing 5’3” Hasan Bachelorette157 28 B.Com. 5’2” Bangalore Bachelorette156 26 Masters in Psychology 5’4” Bangalore Bachelorette155 25 B.E. 5’4” Bangalore Bachelorette154 24 B.E. 5’2” Bangalore Bachelorette153 29 M.Com, MBA 5’2” Dubai Bachelorette152 24 B.E. 5’3” Bangalore Bachelorette151 25 M.Sc. Bio. Chem. 5’4” Bangalore Bachelorette150 27 B.Com., MCA 5’3” Bangalore Bachelorette149 26 M.SC, MBA 5’4” Canada Bachelorette148 26 General Nursing 5’4” Canada Bachelorette147 26 BA and IATA 5’7” Manipal Bachelorette146 28 BBM 5’8” Bangalore Bachelorette145 27 BPT 5’2” Kuwait Bachelorette144 29 M.SC 5’3” Dubai Bachelorette143 41 B.Com., MBA 5’2” Bangalore Bachelorette142 31 B.E. (El. & Comm.) 5’5” Bangalore Bachelorette141 27 B.Com., MBA 5’4” Bangalore Bachelorette140 27 B.Com. 5’5” Dubai Bachelorette139 31 M.Com., CA, I.I.B 5’3” Goa Bachelorette138 26 B.Sc. PGDHRM 5’5” Mysore Bachelorette137 31 M.A. (Eng.), M.Litt.(Eng.) 5’3” Ooty Bachelorette136 28 M.Sc. Elec. 5’4” Mangalore Bachelorette135 28 M.Sc. Computer 5’4” Bangalore Bachelorette134 25 MSW 5’4” Bangalore Bachelorette133 28 MBA 5’6” Mangalore Bachelorette132 25 BBM, MBA, Fin. 5’5” Muscat Bachelorette131 23 B.Sc., Med. Lab Tech. 5’4” Mangalore Bachelorette130 24 B.A. , CMA 5’4” Doha Qatar Bachelorette129 26 B.Com. 5’1” Mangalore Bachelorette128 27 B.E. Comp. Science 5’4” Bangalore Bachelorette127 27 B.Sc., Lab Technician 5’2” Dubai Bachelorette126 26 B.Sc. Nursing 5’2” Bangalore Bachelorette125 26 M.Sc., (Maths) B.Ed. 5’4” Bombay Bachelorette124 27 B.B.M. 5’8” Mangalore Bachelorette123 24 B.E. Comp. Science 5’2” Mangalore Bachelorette122 26 B.Sc. Nursing 5’2” Bangalore Bachelorette121 25 B.Com., MBA 5’2” Bangalore Bachelorette120 27 B.A., B.Ed. 5’7” Mangalore Bachelorette119 33 B.A. 5’2” Chickmangalore Widow118 28 B.Sc. 5’1” Bangalore Bachelorette117 25 B.E. 5’6” Higher Education Bachelorette116 33 B.Com., MFM 5’6” Bangalore Bachelorette115 27 MCA 5’4” Bangaloe Bachelorette114 31 B.Sc. 5’2” Mangalore Bachelorette113 32 B.Com. 5’5” Australia Bachelorette112 27 M.B.B.S., M.D. 5’2” Kannur Bachelorette111 33 BDS, M.Sc. 5’3” Mangalore Bachelorette110 26 B.Sc. Nurse 5’1” Bangalore Bachelorette109 25 M.B.A. 5’5” Mangalore Bachelorette108 26 M.P.M. 5’1” Dubai Bachelorette107 26 B.Com., M.B.A. 5’3” Dubai Bachelorette106 24 M.Sc. 5’2” Mangalore Bachelorette105 26 MBA 5’2” Mangalore Bachelorette104 30 B.B.M. / M.B.A. 5’2” Bangalore Bachelorette103 25 B.Com. 5’5” Mangalore Bachelorette102 25 B.Sc. & D.Ed. 5’4” Mangalore Bachelorette101 24 B.A., LLB / LLM 5’7” Delhi Bachelorette100 25 CA, CS 5’7” Bombay Bachelorette99 28 BA, MSW 5’8” Bangalore Bachelorette98 27 MS (IT) 5’2” Maharashtra Bachelorette97 29 B.Sc. Nursing, M.Sc. Psy. 5’6” Mangalore Bachelorette96 26 BA, MSW, HR 5’4” Bangalore Bachelorette95 24 MSc., B.Ed. 5’4” Bombay Bachelorette93 25 BSc. Nursing 5’4” Mangalore Bachelorette92 25 PC BSc. Nursing 5’4” Mangalore Bachelorette91 30 B.Com. 5’3” Mangalore Bachelorette90 25 B.Com., MBA, (Fin./HR) 5’3” Mangalore Bachelorette

129 33 Diploma in Mech. Engineering 5’9” Saudi Arabia Bachelor128 37 Diploma in Civil Engineering 5’8” Qatar Bachelor127 43 M.Sc. 5’11” California Divorcee126 35 B.Com., M.Com. 5’9” Mangalore Bachelor125 30 BA, PG Diploma 6’2” Mangalore Bachelor124 29 Nursing 5’8” Gujarath Bachelor123 29 B.Sc. 5’5” Kuwait Bachelor122 30 MA, B.ED, MSW 5’7” Mandya Bachelor121 27 MBA 5’7” Mangalore Bachelor120 34 MA, PGDHR, PGDCA 6’0” Mangalore Bachelor119 37 B.E., MBA 5’5” Bangalore Bachelor118 34 PUC Dip. in Comp.&Soft. 5’6” Mangalore Bachelor117 36 PUC Dip. in Eng. (Fire & Safety) 5’6” Kuwait Bachelor116 37 B.Sc., MIT 5’7” Bangalore Bachelor115 29 B.E. (Civ.), PGPACM, MA(Eng.) 5’10” Thumkur Bachelor114 32 PUC, ITI Elc. 5’8” Muscat Bachelor113 31 B.Sc. IT 5’7” Bangalore Bachelor112 35 B.Com. 5’10” UK Bachelor111 34 PUC, AC Mech. 5’8” Muscut Bachelor110 32 M.Com., Dip. in Fin. Accounting 5’9” Kuwait Bachelor109 42 Diploma 5’7” Business Bachelor108 27 BBA 5’8” Kuwait Bachelor107 26 B.E., Mechanical 6’0” Gulf Bachelor106 36 Dip. in Comp. Science & Eng. 5’10” Bombay Bachelor105 33 PUC, Hotel Management 5’5” Business Bachelor104 33 B.Com., Dip. Travel & Tourism 5’10” Bombay Bachelor103 34 PUC, Dip. in El. & Shipping 5’9” Mangalore Bachelor102 29 PUC, ITI 6’1” Bangalore Bachelor101 35 PUC Dip. in Computer 5’11” Israel Bachelor100 33 BBM 5’5” Mangalore Bachelor99 36 Hebich NAC 5’5” Kuwait Bachelor98 36 S.S.L.C. 5’6” Gulf Divorcee97 32 B.Com. 5’8” Dubai Bachelor96 33 Diploma 5’5” Kuwait Bachelor95 31 B.S. (Comp. Science) 5’7” Bangalore Widower93 37 BE 5’11” Mangalore Divorcee89 28 BA, Computer 5’6” Saudi Arabia Bachelor87 37 CP.Ed., MA, B.Ed. 5’4” Mangalore Bachelor86 29 B.Com., MBA, PGDIM 5’10” Dubai Bachelor82 30 Dip. in E & E Eng. 5’9” Mangalore Bachelor81 36 SSLC, ITI, Dip. Mech. 5’5” Mangalore Bachelor79 37 B.Sc., PGDCA 5’5” Business Bachelor78 30 B.Com. LLB, LLM. 5’6” Mangalore Bachelor77 30 P.U.C Dip in Ele&Comm.Eng. 5’5” Mangalore Bachelor76 29 B.Com. E-Finance in comp. 6’0” Bangalore Bachelor75 35 PUC, Automobile Dip. 5’3” Dubai Bachelor74 34 M.Sc., Comp. Science 5’4” Bangalore Bachelor73 32 PUC, Dip. in Civil Eng. 5’7” Mangalore Bachelor71 32 B.A., C.A., C.C.P. 5’5” Business Bachelor70 29 B.E. Mech. 5’4” Saudi Arabia Bachelor69 36 PUC, Commerce & MCSE 5’8” Dubai Bachelor67 32 B.Com. 5’11” Dubai Bachelor66 33 B.Com., BCA 5’8” Saudi Arabia Bachelor65 46 Dip. in E&E 5’7” Puttur Bachelor64 29 B.Sc., MBA 5’6” Bangalore Bachelor63 43 B.Com., P.G. Dip. Inst. Mght 5’11” Business Bachelor58 30 B.A., PGDCA 5’11” Mangalore Bachelor56 28 MA., LLB 5’10” Udupi Bachelor52 37 B.Sc., PGDCA 5’8” Australia Bachelor50 27 B.E. Computer Science 6’0” Bangalore Bachelor49 29 B.E. (E&C), PGDM, IMT Nagpur 5’11” Bombay Bachelor48 35 B.Sc. M.Sc. 5’2” Poona Bachelor47 36 B.A., M.A. 5’10” Mangalore Bachelor45 29 B.E. (U.S.A.) M.B.A. (U.S.A.) 6’0” Own Shipping Bachelor44 47 B.A. 5’7” Bombay Bachelor43 33 P.U.C., Dip. Hotel Management 5’8” Dubai Bachelor32 37 P.U.C. 6’1” Muscat Bacehlor26 32 Dip. in Civil Eng. 5’6” Kerala Bachelor23 32 High School 5’8” Muscat Bachelor13 32 P.U.C. 5’4” Mangalore Bachelor11 36 B.A. 5’9” Moodbidri Bachelor

Age Education Work PlaceHeightR.No. Marital Status Age Education Work PlaceHeightR.No. Marital Status

vÀĪÉÄÑA ¨sÀ«±ïå vÀĪÀiÁÑöå ºÁvÁAvÁèöå VÃmÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï £Á, ºÁvï £Ávï¯Áèöå¤A¬Äà ªÀĺÀvÁÌAiÀiÁðA PɯÁåAvï!

Page 11: Dirvem February 2014

11

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

ÀzÁAZÉ¥ÀjA DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï eÁªïßPÁ«ÄÛZÁå ºÉÆmɯÁAvï ZÁí ¦AiÉÄAªï̧¸ï¯ÉèPÀqÉ ¥ÉzÀÄæ£ï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA...

“ªÀíAiÀiïgÉà ¯ÁzÀÄæ AiÉÄvÁA, AiÉÄãÁA,AiÉÄvÁA, AiÉÄãÁA ªÀÄíuï ¤ªÀiÁuÉ vÀjÃAiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà ©eɦ ¥ÁrÛPï ¥ÁnADAiÉÆèZïªÀÄÆgÉÔ.

“AiÉÄãÁ¸ÁÛA vÁPÁAiÀiï ªÁmï £Ávï°è,WÉ£Á¸ÁÛA ºÁAPÁAAiÀiï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA.PÀ£ÀßqÁAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á ¥À¼É “£Á¬ÄºÀ¹¢vÀÄÛ, C£Àß ºÀ¼À¹vÀÄÛ” ªÀÄíuï vÀ² eÁ°èUÀeÁ¯ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Áà ªÀÄÄSÉ®àuÁPï sÀÄPÉ ÉÆèD¤ ©eɦa ¹Üw¬Äà wwè §j £Ávï°è. vÁPÁPÁuÉΣÁA vÀgï vÉÆ PÉeɦ xÁªïß PÁåArqÉÃmïgÁªÀAiÀiïÛ vÀgï ¥Á°ðªÉÄAmï E¯ÉPÀë£ÁAvïC¸ÉA©è J¯ÉPÀë£Á ¥ÀjAZï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁD¸ï°è. vÁZÉ PÁåArqÉÃmï «AZÉÆ£ïAiÉÄãÁAvï vÀjà ©eɦZÉ ªÉÇÃmï ªÉÇÃqïß©eɦZÁåAPï À ÉÆéAZÉ¥ÀjA PÀgÀÄAPï RArvïeÁvÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï zÉÆUÁA¬ÄÌà ¸ÁAUÁvÁªÉļÉÑA C¤ªÁAiÀiïð eÁ ÉèA. PÉeɦ D¤ ©eɦ««AUÀqï D¸Áèöågï PÉÆuÁ¬ÄÌà §PÁðvï£Ávï ÉèA. zÉPÀÄ£ï zÉƤà ¥ÁrÛ ÁAUÁvÁªÉļÉÆîöå”.

“ºÁAvÀÄA KPï ªÀiÁvïæ gÀÄdÄ eÁ ÉA.ºÁå gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁgÁåAPï vÀvÁéAªÀÄí½îAZï £ÁAvï. PÉzÁ¼Á PÉÆÃuï PÉÆuÁÀAVA ªÉļÁÛ, PÉÆuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì AiÉÄvÁ

¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAPÁA ¥ÁvÉåªïߺÁAZÁ å ¥ÁmÁ è ö å£ï D¬Ä¯Á è ö å¥ÁmÁèªÁÝgÁAa ªÀiÁvïæ UÀvï ªÁAiÀiïÖ.vÁAPÁA wvÁèöå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÁnAªÀZÉÆAPï eÁvÁAiÉÄ vÀgï”.

“PÉeɦZÁå zÉÆUÁA JªÉÄä Éèöå¤A ¥ÁnAAiÉÄãÁ ªÀÄíuï JzÉƼïZï ¸ÁAUÁèAPÀAAiÀiï£É?”.

“vÉ Deï AiÉÄãÁ ªÀÄí¼Áåjà ¥sÁ¯ÁåAªÉwvï ªÁ D£ÉåPÁ ¥ÁrÛPï ªÉwvï. ¥ÀÆuï¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ªÁªÀÅgÁÑöå ¸ÁzÁåªÁªÁæqÁåAPï G¨Éݸï£É vÀgï”.

“vÉA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ¸ÀܽÃAiÀiïªÁªÁæqÁåA «²A ªÀÄÄPɯÁåAPï RAAiÀiï¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA. vÁAPÁA UÀeÉð SÁwgïG¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï ²ªÁAiÀiï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁRAAiÀiï ¢vÁvï?”

“vÉA ªÀíAiÀiï AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà D¬Ä¯Áèöå£ïP À£ÁðlPÁAvï ©eɦPï Z Àrvï ¹n¥Á°ðªÉÄAmï E¯ÉPÀë£ÁAvï ªÉĽÛvïVÃ?”

“Ai À ÄrAi À ÄÆg À¥ À à ©e ɦPï ¥ÁnAD¬Ä¯Áèöå£ï ZÀrvï ¹n ªÉļÁÛvïVà £ÁAVøÁAU ÉÆAPï eÁAi À i Á ß . ¥ ÀÆuï ºÁ åPÉÆAUÉæ ïUÁgÁA¤ JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAiÀiï ªÉÇqÉÑ¥À¼ÉvÁ£Á ©eɦPï ¯Á¨ï eÁA«ÑA ¥ÀÆgÁ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛvï”.

“MmÁÖgÉ ºÁå PÉÆAUÉæ ïUÁgÁAPï sÁAiÉÄèzÀĸÁä£ï ZÀqï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï.ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÑA ZÀqï QvÉAAiÀiï D¸Á vÀgï ©üvÀgÁèöåzÀĸÁä£Á¤AZï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀgÀvï gÀÄdÄ eÁvÁVêÀÄíuï”.

“vÉA D ÉÆA, gÁºÀįï UÁA¢£ï ÁAUÁèAPÀAAiÀiï£É JPÁªÉÄPÁ PÀZÁÑmï PÀgÉÑA §Azï PÀgïßJPÁªÉÄPÁ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁªÀÄíuï”.

“gÁºÀįï UÁA¢ü ªÉÆ ÀÄÛ ÁAUÁÛ, ¥ÀÆuïDAiÀiÁÌvÁ PÉÆÃuï? PÉÆuÁZÉAAiÀiï GvÀgïDAiÀiÁÌeÉ vÀgï vÁPÁ ºÉgÁAPï ¥Àæ sÁ«vï PÀgÉÑAªÀåQÛvïé D¸ÁeÉ. D¥Áèöå PÀ£ÉðA¤ D¥ÉèA ªÀåQÛvïé,¸ÁªÀÄyð ÉÆPÁ£ï ªÉÄZÁé±ÉA PÀjeÉ. ºÉA ¥ÀÆgÁ¸ÉÆqïß PÉÆuÉAVà §gÀªïß ¢¯ÉèA ªÁZÁèöågï,PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÉÆ£ï ¢¯ÉèA G®AiÀiÁèöågï¯ÉÆÃPï RAAiÀiï DAiÀiÁÌvÁ ¸ÁAUï. ¯ÉÆÃPïQvÉA wvÉÆèAiÀiï §ÄzÀÄÝAiÉÄ vÀgï. JzÉƼïZï

ÀPÁðgÁAvï KPï ºÀÄzÉÆÝ PÁuÉϪïß PÁªÀiï PÀgïßzÁPÀªïß, D¦è ±Áy gÀÄdÄ PÉ°è vÀgï vÁPÁ ZÀqï¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ªÉĽ۔.

“vÉA ªÀíAiÀiï ¥ÉÆÃgï ¥ÁrÛZÁå «ÄÃnAUÁgïsÁjà sÁµÀuï PÀAAiÀiï vÁAZÉA. ÉÆPÁPï ªÀ ÁðPïÀ©ìraA 9 ¹°AqÀgÁA ¥ÁªÁ£ÁAvï 12 PÀjeÉ.

©eɦZÉ PÉÃ¸ï £Ávï¯ÁèöåAPï ªÁ RqÁØöåvÀPÉèAZÁåAPï zÁAvÉÆt «PÀÄAPï sÁAiÀiïæ ÀgÁèöåAvïC±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuï”.

“vÉA PÉÆuÉAVà §gÀªïß ¢ ÉèA vÁuÉA ªÁZÁèAPÀAAiÀiï. ¯ÉÆPÁPï 9 ¹°AqÀgÁA ªÀ¸ÁðPï¥ÁªÁ£ÁAvï ªÀÄíuï vÁPÁ JzÉƼï PÀ¼ÉÆAPï£Ávï¯ÉèAVà ªÀÄíuï À¨ÁgÁA¤ «ZÁgÁèA£ÉÃ?”

“vÁZÁåQà gÁºÀįï UÁA¢ü£ï ¨sÁµÀuÁAvï¸ÁAUï ÉèAZï DªÀiÁÑöå «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄè£ï ªÀ ÁðPï9 D¸ï°èA ¹°AqÀgÁA 12 PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÁA PÀAAiÀiï”.

“zÉPÀÄ£ï ¸À¨ÁgÁA¤ ªÉƬÄè ¯ÉÆPÁ£ï¸ÁAUÁÛ£Á eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. DvÁA gÁºÀįïUÁA¢ü£ï ÁAUÁÛ£Á eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁÛ vÀgï ÉÆPÁZÁåGvÁæAPï PÁAAiÀiï ªÀĺÀvïé £ÁAVà ªÀÄíuïPÀªÉÄAmï PɯÁA PÀAAiÀiï”.

“D¸ÉÆA¢ ºÉA ¥ÀÆgÁ J¯ÉPÀë£Á SÁwgïPÀgÉÑA ¸ÀPÀð¸ï. eÁ¯Áågï¬Äà ªÉÆâPï ¥ÀæzÁ¤eÁAªïÌ wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ”.

“C¢üPÁgÁgï D¸ï¯ÁèöåA¤ ‘gÁdzsÀªÀÄð’¥Á½eÉ. fPÁÛ Àgï ¥ÁqïÛ, C¢üPÁgÁPï D¬Ä ÉèAZï£ÁåAiÀiï-¤Ãvï PÁ£ÀÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÉÄÓ D¤¥ÁqïÛ, eÁvï, zsÀªÀiïð, zÀÄqÀÄ C À ÁåA ÀAVÛAPï«ÄPÉÆé£ï ÀªÁðAPï ÀªÀiÁ£ï xÀgÁ£ï PÁ£ÀÆ£ï¯ÁUÀÄ PÀjeÉ. UÀÄdgÁvÁAvï zÀAUÉÆ eÁvÁ£ÁªÀÄĹèªÀiÁAPï ¥sÁªÉÇvÉA gÀPÀëuï ¢ÃªÁß ªÀÄí¼ÉÆîC¥ÀªÁzï vÁPÁ ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÉà D¸Á.UÀÄdgÁvÁAvï xÉÆqÉ ªÀÄĹèA ÉÆqÁèöågï ZÀqÁªÀvïªÀÄĹèA ÉÆÃPï vÁPÁ ªÉÇÃmï WÁ ÉÑA zÀĨÁªÁZÉA.vÁå ªÀAiÀiïæ DvÁA ‘DªÀiï D¢ä’ ¥ÁqïÛ¬ÄÃ¥Á°ðªÉÄAmï E ÉPÀë£ÁPï gÁAªÁÑöågï D¸Á. vÁAZÉxÁªï߬Äà PÉÆAUÉæ ï C¤ ©eɦ zÉƤà ¥ÁrÛAPï®ÄPÁìuï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á”.

“ºÁå DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÁå PÉÃfæªÁ¯Á£ï¬ÄøÀPÁðgï PÀj£Á ªÀÄíuï ¤ªÀiÁuÉÆ vÀjà ÀPÁðgïPɯÉÆ£É. vÉA KPï ªÀiÁvïæ §gÉA eÁ¯ÉA”.

“ ÉÆPÁPÀqÉ C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁjè PÀAAiÀiï. ZÀqïÉÆPÁ£ï ÀPÁðgï gÀaeÉ ªÀÄí¼ÉA PÀAAiÀiï. zÉPÀÄ£ïÀPÁðgï gÀZÉÆè ªÀÄíuÁÛ vÉÆ”.“PÉÆAUÉæ ïUÁgï PÉzÁ¼Á À¥ÉÆÃmïð ¥ÁnA

PÁrÛvï ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß”.“PÉÆAUÉæ¸ïUÁgï DvÁAZï eÁ¯Áågï¬ÄÃ

¸À¥ÉÆÃmïð ¥ÁnA PÁqÀÄA¢vï. D«Ä PÁAAiÀiïÀ¥ÉÆÃmïð «ZÁgïß ªÀZÉÆAPï £Á. vÁtÂA eÁªïß

¢ ÉÆè. ÀPÁðgï ¥ÀqÁèöågï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï £ÀµïÖ

£Á. £ÁAªï ¥Áqï eÁAªÉÑA PÉÆAUÉæ¸ÁZÉAZïªÀÄíuï vÉÆ WÀmïÖ ¸ÁAUÁÛ”.

“vÁZÁåQà PÉÆAUÉ æ¸ÁZÉÆ ¸À¥ÉÆÃmïðPÁuÉϪïßAZï PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå DzÁèöå ¸ÀPÁðgÁZÁåªÉ¼Ágï eÁ¯Áèöå sÀæµÁÖZÁgÁa vÀ¤Í PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛPÀAAiÀiï vÉÆ”.

“ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÆuï QvÉèA PÀgÀÄAPï¸Ázsïå eÁvÁ ¥À¼ÉeÉ. DvÁA vÁZÁå ‘DªÀiï D¢ä’¥ÁrÛ ©üvÀgïZï C¢üPÁgÁ SÁwgï PÀZÁÑmï ÀÄgÀÄeÁ¯Á. ºÉÆ PÀZÁÑmïZï vÁAZÉÆ ¸ÀPÁðgï¥ÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ”.

“ ÉÆqï vÉA, sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï G®AªÁÑöåPïD¤ ©üvÀgï D¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑöåPï ªÉƸÀÄÛ¥ s Àg ÀPï D¸Á. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÁAZÉAºÀuɧgÁ¥ï¬Äà PÀ¼ÁÛ. vÁZÁåQà ºÁå ¥Á«ÖA Àªïð¦üUÀðeÁA¤ £ÀªÉÇå ‘UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½’ ZÀÄ£Á¬ÄvïeÁ ÉÆå PÀAAiÀiï£É”.

“UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ £ÀªÉÇå eÁªïß PÁAAiÀiïZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ sÉÆUÁ£Á.vÁAvÁèöå ¸ÁAzÁåAPï ¸À®ºÁ ¢A«Ñ ¸ÉÆqÁèöågïQvÉA DqÀ½vÁvÀäPï C¢üPÁgï £Á. MmÁÖgÉ

«UÁgÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ïPÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæCªÁ ̸ï . ºÁAv À ÄAÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï, ¦üUÀðeÉPï

PÁAAiÀiï ZÀqï §gÉA¥ÀuïeÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁsÉÆUÁ£Á”.“ºÀAiÉÄðPï «µÀAiÀiï

U ÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ ÉAvïZÀZÁð PÀgïßAZï eÁåjPÀgÉÆÑ PÀAAiÀiï£É?”.

“UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½AvïZÀZÁð eÁvÁ. ¥ÀÆuï«UÁgÁPï eÁAiÀiï D¸ï ÉÆèªÁªïæ DqÁAªïÌ ªÁ«UÁgÁAPï £ÁPÁ D¸ï ÉÆèªÁªïæ PÀgÀÄAPï ºÁå ZÀZÉðxÁªïß PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝeÁAiÀiÁß. ZÀZÁð MmÁÖgÉ«UÁgÁ£ï ªÁ vÁZÁåª À Ä£Á êA¤ ª À Ä ÄPÁgïzÀªÀgï ÉèA AiÉÆÃd£ï PÀ±ÉA

eÁåj PÀgÉÑA ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ”.“ ÉÆqï, ºÀAiÉÄðPÁPï¬Äà KPï CAvïå D¸Á.

» ¥Àj¹ÜwAiÀiï CAvïå eÁvÉ° ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªÁåA.vÁZÁåQà ©ºÁgÁAvï ‘PÀAmÁæPïÖ ¹¸ÀÖªÀiÁgï’¥ÁæAiÀÄäjPï ²PÀëPÁAPï £À«ÄAiÀiÁgï Éè PÀAAiÀiï. ºÁå²PÀëPÁAPï ¥ÁAZÁéöå PÁè¹ZÁå ªÀÄmÁÖa ¥ÀjÃPÁëzÀªÀgï°è PÀAAiÀiï. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA CªÁ̸ï¢Ãªï߬Äà zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ²PÀëPï ¥sÉÃAiÀiïèPÀAAiÀiï£É?”.

“¯ÉÆÃAZï ¢Ãªïß qÀĦèPÉÃmï ¸Ànð¦üPÉÃmïvÀAiÀiÁgï PÀgÀªïß Áj QèãÀgï JPÉÆè ÉAUÀÄîgÁAvïD¥ÀÄuï ªÀíqÉÆè zÁPÉÛgï, ¨sÀÄVðA £Ávï¯ÁèöåAPï¨sÀÄVðA eÁAiÉÄêA ªÀPÁÛA ¢vÁ ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgïPÀgïß ÁPÁA¤ zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁªïß D¸ï ÉÆè DAiÉÄèªÁgï²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÁè£É. vÉA ¸ÉÆqï ªÀÄAUÀÄîgÁAvïZï¥ÉÃ¥ÀgÁgï ¸ÀzÁA JqÀémÁðAiÀiïÓ PÀgïß D¥ÀÄuïªÀíqï zÁPÉÛgï, ¥ÀÆgÁ ®A¬ÄÎPï ¦qÁ UÀÆuïPÀgÁÛA ªÀÄíuï ªÀÄíuÉÛ¯Áå zÉÆUÁAPï £ÀQè zÁPÉÛgïªÀÄíuï CgɸïÖ PɯÁA PÀAAiÀiï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌAJPÁèöåZÉA ²PÁ¥ï SSLC¬Äà eÁªÁß PÀAAiÀiï”.

“JqÀémÁðAiÀiïÓ ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁAPÀqÉ ªÉZÉA,ªÀPÁÛA WÉA«ÑA ¨sÁjà ªÀíqï ZÀÆPï. ¥sÁªÉÇvÉA²PÁ¥ï D¸ï Éè zÁPÉÛgïZï DeïPÁ¯ï ZÀÄQ PÀgÁÛvï.zÉPÀÄ£ï §gÁå D ÀàvÉæAPï, §gÁå zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀiÁvïæªÀZÁeÉ”.

“ªÀiÁVgï vÉ PÀ±ÉAgÉ ‘UÀÄt DUÀ¢zÀÝgÉ ºÀtªÁ¥À¸ï’ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁævï WÁ¯ÁÛvï?”

“eÁAiÀiÁævÁAvï QvÉAAiÀiï §gÀªÉåvï. ‘UÀÄtDUÀ¢zÀÝgÉ ºÀt ªÁ¥À ï’ ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèöågï¬ÄÃ

vÁAa ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ‘UÀÄt DUÀ¢zÀÝgɺÉt ªÁ¥À¸ï’.

“vÀgï ¥ÁnA ªÉļÉÑA ªÉÆqÉA ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiïVÃ. £ÀQè zÀPÉÛgï ªÀÄíuÁÛ£Á GqÁ¸ï DAiÉÆè.xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA D¢A JPÁ UÁAªÁAvïD¥ÀÄuï PÁå£ÀìgÁZÉÆ zÁPÉÛgï. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¸ÀÛ£ÁAZÉA PÁå£Àìgï D¸ÁVà ªÀÄíuï GavïvÀ¥Á Àuï PÀgÁÛA ªÀÄíuï JPÉÆè D¬Ä ÉÆè PÀAAiÀiï.zsÀªÀiÁðxï𠲩gï ªÀÄíuï JPÁ ÀAWÀl£Á£ïvÁPÁ CªÁÌ ï¬Äà PÀgïß ¢ ÉÆè PÀAAiÀiï. ²©gÁPï¸ÀĪÀiÁgï ¹ÛçÃAiÉÆAiÀiï UɯÉÆèöå PÀAAiÀiï. vÁuÉAD¬Ä¯ÁèöåAPï ÀÛ£ÁA D¥Àqïß, aqÀÄØ£ï, ªÀÄÄqÀÄØ£ï¥ÀjÃPÁë PÀgïß zsÁqÉèA PÀAAiÀiï”.

“vÉ QvÁågÉà aqÀÄØ£ï, ªÀÄÄqÀÄØ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA?”“xÁ£ÁAZÉA PÁå£Àìgï D¸Áèöågï ªÀÄÄqÀÄØ£ï

¥À¼ÉvÁ£Á ¥sÀ¼ÁA ¨sÁµÉ£ï ªÁ UÁAn ¨sÁµÉ£ïD¸ÁÛ PÀAAiÀiï, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁtÂAZï aqÀÄØ£ï¥À¼ÉªÉåvï PÀAAiÀiï. zÀĨÁªï sÉÆUÁèöågï zÁPÉÛgÁPÀqɪÀZÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀvÁæA¤ ZÀqÁªÀvï ÉÃR£ÁA¤«ªÀjìvÁvï PÀAAiÀiï. C±ÉA ¹ÛçÃAiÉÆAiÀiï ¥ÁvÉå ÉÆåPÀAAiÀiï”.

“ªÀiÁVgï PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA?”“ªÀiÁVgï eÁAªÉÑA PÁ ÉA? xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï

D¬Ä¯ÉÆè zÁPÉÛgï qÀĦèPÉÃmï ªÀÄíuï PÀ±ÉAVÃPÀ¼ÉîA PÀAAiÀiï. ²©gÁPï UÉ ÁèöåAPï C¤ ²©gïªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÁèöåAPï MmÁÖgÉ G ÉÝ ï eÁ É.ªÀiÁVgï JPÁªÉÄPÁ UÀeÁ¯ï °¥ÉÆ£ï ¸ÉÆrèªÀÄíuï R¨Ágï eÁ°è”.

“¸ÉÆqï vÉA ¨sÁ£ÁAiÉÄÛ¯ÁåAPï ºÀeÁgïgÀÄ¥ÁA. xÉÆqÁåAPï zÀÄqÀÄ PÀgÀÄAPï vÀgïxÉÆqÁåAPï SÉÆgÉÆeï PÁqÀÄAPï. vÁZÁåQà ºÁ墸ÁA¤ vÀjà ªÉ®AmÁAiÀiïß qÉà ªÉ¼Ágï¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀÄß. ‘£À¬ÄÛPï ¥ÉưøïVj’ ZÀqï¢ ÉÆAPï £Á ¥À¼É”.

“¥ÉÆ°Ã¸ï ¸ÀªÀiÁ D¸Áèöågï ¥ÀÆgÁ ¸ÀªÀiÁD¸ÁÛ. ªÉ®AmÁAiÀiïß qÉà ªÀÄíuÁÛ£Á KPï eÉÆÃPïGqÁ¸ï DAiÉÆè. JPÁ UÉæøïÛ Á¥ÁAiÀiÁÑöå ¥ÀÄvÁPïJPÉèA ®ªÀgï D¸ï¯ÉèA PÀAAiÀiï. vÉA KPï ¢Ã¸ïªÀÄíuÁ ÉA PÀAAiÀiï “ºÁAªï DªÀAiÀiï eÁAªÁÑöågïD¸ÁA” ZÉqÉÆ ©üAiÉÄ ÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ ÉÆ “PÁ ÉAªÀÄíuÁÛAiÀiï?” ZÉqÁé£ï ÀªÀiÁzsÁ£É£ï eÁ¥ï ¢°PÀAAiÀiï “ºÁAªï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVAPÁeÁgï eÁªïß vÀÄf DªÀAiÀiï eÁAªÁÑöågïD¸ÁA”.

“eÉÆÃPï §gÉÆ D¸Á. DeïPÁ¯ï xÉÆqÁåZÉqÁéAPï ®ªï PÀgÀÄAPï zÀÄqÀÄ D¸ÁèöågïUÁqÁAªï¬Äà ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. ®ªï ªÀÄíuÉÑAKPï ¥Áå±À£ï, mÁAiÀiïä ¥Á¸ï eÁ¯ÁA PÀAAiÀiï”.

“ZÉqÉ QvÉA GuÉAVÃ? DvÁAZÉ xÉÆqÉ ZÉqÉPÉzÁ¼Ájà £ÀªÉA PÉÆtÂà ZÉqÀÄA ªÉļÉîA vÀgï“CUÀgï vÀĪÀiï «Ä¯ï eÁªÉÇ, ¥ÀÄgÁ£Á ZÉÆÃqïzÉÃAUÉà ºÀªÀiï” ªÀÄíuÁÛvï PÀAAiÀiï. ¥À£ÁåðPï¯Ávï ¢Ãªïß £ÀªÁåPï zsÀgÀÄAPï gÁPÉÆ£ïD¸ÁÛvï PÀAAiÀiï.”

“JPÁ ¥ÁæAiÉÄgï ZÀ¯É ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiïJPÁªÉÄPÁ DPÀµÀðuï ªÉÆUÁaA sÉÆUÁÚA ZÀqïD¸ÁÛvï. ¥ÀÆuï ²PÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ ²PÁ¥ï,§gÉÆ ¥sÀÄqÁgï C À Áå ÀAVÛAPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï¢Ã£Á vÀgï fuÉåAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï sÉÆVeÉ ¥ÀqÁÛ.ªÉüï GvÀgÁèöå G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ£Á”.

“vÉA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁåA, DvÁA ªÉ¼Ágï WÀgÁ¥ÁªÁ£Á vÀgï D«ÄAAiÀiï ZÀÄZÀÄðgÁeÉ ¥ÀqÁvï”.

“ZÀ¯ÁåA vÀgï ¥ÉƪÁðA ªÉļÁåA”.

UÉ UÀeÁ°...eÉÆ£Á¨ï

Mob.: 9448109966Email: [email protected]

CAPÀuï

qÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmïqÀĦèPÉÃmï

zÁzÁèöå¤A ªÉÆzsÁå£ï gÁwA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨ÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ¦AiÉÄAªïÌ zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA, ¨ÁAiÀiïè WÀgÁ £Á; zÀĸÉæA, WÀgÁ ¨ÁAiÀiïè D¸Á!

Page 12: Dirvem February 2014

12

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

PÀªÀ£ÁA

»AzÀÄ sÁªï sÀ¬ÄÚAPï vÀ±ÉAZï AiÀiÁwæPÁAPïDPÀ¶ðvï PÀgÉÆÑ KPï ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁUÉÆeÁªÁ߸Á ‘ ÀħæªÀÄtå’. UÁAªÁA-¥ÀUÁðAªÁAxÁªïß ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPïAiÉÄvÁ. xÀA¬ÄÑA zɪÁ¼ÁA zÉPÉÆAPï,¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï DZÀgÀuÁAZÉÆ ªÁAmÉÆeÁªÀÅAPï D¤ «±Éøï PÀgÀÄ£ï xÀA¬ÄÑ ¥ÁæPÀÈwPï¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï. ¥ÀÅuï ºÁAªï D¤ªÀÄíeÉ xÉÆqÉ «Ävïæ xÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÁèöåAªïJPÁ ªÉUÁîöåZï D¤ ¥ÀAxÁºÁé£Á¤A ¨sÀgÉè¯ÁåC£ÉÆãUÁZÉ ¸ÁQê eÁAªïÌ. ¸ÀħæªÀÄuÁåZÁåªÉÄgÉgïZï D¸Á ¥À²ÑªÀiï WÁn (westernghats). D¤ vÁå zÉÆAUÁæ¼ï ¥ÀæzÉñÁAvïG ÉÆ D¸Á JPï zÀqÀAUï vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀªÀðvï‘PÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÀ’ ªÁ ‘¥ÀŵÀàVj’. vÁå ¥ÀªÀðvÁPïºÉA £ÁAªï QvÁåPï DAiÉÄèA ªÀÄí¼Áîöå ÀªÁ¯ÁaeÁ¥ï vÁå ¥ÀªÀðvÁZÁå ²RgÁgïZï ªÉļÁvï.ª À i Á í PÁ ¨Á¼ À àuÁgï xÁªï ßZï‘mÉæQÌAUï’(trekking) PÀjeÁAiÀiï D¤ fuÉåAvïKPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà ¥ÀªÀðvï ZÀqÁdAiÀiï ªÀÄí½îD±Á. ºÁåZï D±É£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀħæªÀÄuÁåZÁåPÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÁ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PɯÉèA.QvÁåPï ºÉÆ ¥ÀªÀðvï KPï mÉæQÌAUï ¸ÀĪÁvïD¤ eÁAiÉÄÛ mÉæPÀÌgï gÀeÉ ¢¸ÁA¤ xÀAAiÀÄìgïmÉæQÌAUÁPï AiÉÄvÁ¯É. ¸ÁAUÁvÁåA¤ ªÀiÁíPÁD¥ÀAiÀiÁÛ£Á Rıɣï M¥Áé ÉÆA. ¤±ÀÑAiÀiï PÉ Áèöå¥ÀªÀiÁðuÉA PÉÆqÁå¼ï xÁªïß ¸À ªÉÇgÁAZÁ姸Áìgï ¸ÀħæªÀÄtå ¥ÁªÉÇèA. ¸ÀĪÀiÁgï zsÁªÉÇgÁAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA SÁuï, GzÁPïD¤ KPï gÁvï ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WɪïßPÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÁPï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÁévÉèA.s¸ÀĪÉðgïZï §gÉƪïß D¸ÉèA ‘ªÉ lÄ PÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÀ - 10 Q.«ÄÃ’. JQéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁåvÀ£ÁðmÁåAPï zsÁ Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ‘ZÀ¯ÉÑA’PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁíPÁ¸ÀĸÁÛ¯ÉA Qà zsÁ Q.«ÄÃ. ‘ZÀqÉÑA’ ¨ÉÆêïZïPÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuÉÆ£ï. D¤ ÀºÀeï eÁªïß ºÉA¥ÀAiÀiïÚ PÁ¨Ágï eÁAªïÌ ÁUï¯ÉÆè ªÉüï sÀjÛ£ÉÆêï WÀAmÉ! ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeïªÀÄíuÁ¸Àgï D«Ä ZÀqÉÆ£ïZï D¸ÁèöåAªï. zsÁduÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvï DªÀiÁÑöå ¸À duÁAPïºÉÆ ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆãUï. vÁåZï ¥ÀAUÁØAvïJPÁèöå£ï PÀĪÀiÁgÀ ¥ÀªÀðvï ZÀqÉÑA ºÉA ZÉƪÉÛ¥Á«ÖA. PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ²RgÁPï¥ÁªÁdAiÀiï ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ eÉÆÃ¥ï DªÀiÁÌAD¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï vÁå GAZÁAiÉÄgï vÀqÉÆéAPïeÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA xÀAqï ªÁgÉA D¤ »AªïD¸ÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉèA. vÁåzÉPÀÄ£ï GeÁéqï D¸ÁÛ£ÁAZï GeÉÆ PÀgÀÄAPï¯ÁAPÀÄqï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ GzÉÝñï DªÉÆÑeÁªÁß ÉÆè. ºÁå JPÁZï PÁgÀuÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgïZÀrvï «±Éªï WÉAªïÌ ªÁ ªÉÃ¼ï « sÁqÀÄAPïDªÁÌ¸ï £ÁvÉÆè. ªÉÃ¼ï ªÉƯÁ¢üPï eÁªÁß ÉÆè.C À Áå À Ágï ±ÀvÁðAPï ªÀÄ£ï M¥Áé ÉA vÀjÃPÀÆqï gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Áa eÁ¯Áèöå£ï PÀÄr CvÁäöåªÀÄzsÉA KPï ¤±À ïÝ gÀhÄÄeï ZÁ®Ä eÁ ÉèA.

D«Ä ºÁqÉè¯ÉA SÁuï D¤ GzÁPï SÁ°eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ®UÀâUï ¸À Q.«Äà D«ÄZÀqÉÆ£ï PÁ¨Ágï PɯÉèA. D¤ DvÁA ÀÄAiÉÆð¤Ãmï vÀPÉègïZï D¸ï¯ÉÆè. gÁ£Àémï ¸ÀĪÁvï¸ÀA¥ÉÇ£ï DvÁA zÉÆAUÁæ¼ï ÀĪÁvÉPï D«Ä¥ÁAiÀiï vÉAPï¯ÉÆè. ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï D«ÄÑPÀÆqï ÀÄPÉÆ£ï UÉ°è. ¥ÁAiÀiÁA¤ §¼ï £Ávï ÉèA.JPÁèöå zÉÆUÁA¤ ÉvÁÌmÉZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUï ÉÆè.ºÁå PÀpuï ºÀAvÁgï PÀµÉÆÖ£ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA¨sÀªÀð±ÁåZÉA QgÀuï eÁ¯ÉA ‘¨sÀmÁæ ªÀÄ£É /¨sÀmÁZÉA WÀgï’. ºÉA «avïæ ¥ÁvÉåAªïÌ E¯ÉèA

PÀ±ïÖ vÀjà D«Ä ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA DAiÀiÁ̯ÉèA,ªÁZï¯ÉèA D¤ DvÁA RÄzïÝ zÉƼÁåA¤zÉPÉè¯ÉA Àvï. ªÀgÁìA D¢AZï JPÁ sÀmÁ£ï vÁåGAZÁAiÉÄgï WÀgï ÁAzï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiïxÀAAiÀÄìgï ªÀiÁqï-ªÀiÁrAiÀiÁAZÉA vÉÆÃmï PÀgÀÄ£ïeÁAiÀiÁÛöå UÉƪÁðAPï ÀAiÀiïÛ ¥ÉǸÉèA. DdÆ£ïvÉA vÀ±ÉAZï D¸Á. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁåGAZÁAiÉÄgï gÁªÉÛ¯Áå ¨sÀmÁAZÁå WÀgÁAvïÀªïð DzsÀĤPï ÀªÁèvÁAiÉÆ D¸Ávï. zÀ£ÁàgÁZÉA

eɪÁuï xÀAAiÀiïÑ PÀgÀÄ£ï ¥sÀÅqÁèöå ¥ÀAiÀiÁÚPïeÁAiÀiï¥ÀÅvÉðA GzÁPï Wɪïß D«Ä ¥sÀÅqÉA¸ÀgÁèöåAªï. ¯ÁUÁìgïZï D¸Éè¯Áå CgÀtåE¯ÁSÁåZÁå ZÉPï ¥ÉÇøÁÖAvï duÁ JPÁ¯ÉPÁ£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ±ÉA¨sÀgï ±ÀįïÌ ¥sÁjPïPÀgÀÄ£ï, vÁPÁAiÀiï E¯ÉèA ²tÄ£ï D«Ä ¥ÀgÀvïZÀqÉÆAPï ÁUÁèöåAªï.

ªÁmï ªÉvÁA ªÉvÁA ZÀqÁªï wÃPïë÷ÚeÁ¯ÉÆ. ªÉÇÃvï¬Ä sÀgÁ£ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉA. ¥ÁnA¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï ¥ÁAªÉÇÑGzÉÝñï Wɪïß ¸ÀªÁ̸ï JPÉPï zÉÆAUÉÆgïZÀqÉÆ£ï UɯÁåAªï. ªÁmÉgï ‘ªÀiÁjUÀÄAr’£ÁAªÁZÉ ©ügÁAPÀļï RAzÀPï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªï̪ÉļÉî. vÉ GvÉÆæ£ï eÁvÀZï ¸ÁAeï eÁªïßD¬Ä°è. xÀAqï ªÁgÉA AiÉÄzÉƼïZï ªÁí¼ÉÆAPï¯ÁUï¯ÉèA. ²RgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ªÉüï GuÉÆD¸ï¯Áèöå£ï DªÉÆÑ ªÉÃUï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ.PÀÄrAvï D¸Éè¯Áå PÀĸÀÄÌmï §¼Á£ï zÉÆãïªÀíqï ªÀiÁ¥ÁZÉ ªÀÄÄgÉ ZÀqÀÛZï DªÀiÁÌA DªÉÆѱɪÀmï ¢¸ÉÆAPï¯ÁUÉÆè. ®UÀâUï JPÁ ªÀÄAiÀiÁè¥ÀAiÀiïì PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ÁªÉÇÖ ªÁgÁågï G§Û ÉÆD«Ä zÉPÀÛZï DªÀiÁÌA ÀUïð Á¨ï ÉÆè C£ÉÆãUïeÁ ÉÆ. ZÀqÀÄuÉA ¥ÁªÉÚ-¸ÁvÁAPï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ¸ÀA¥ÉèA. ªÀÄwPï ÀAvÉƸï Á¨ÉÆè vÀgï PÀÄrPï¸ÀªÀÄzsÁ£ï. ºÉÆZï ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ Ágï. JPïgÁvï vÁå xÀArAiÉÄAvï ¥Á±Ágï PÀgÀÄ£ï¥sÀÄqÁèöå ¸ÀPÁ½AZï vÀÄ¢AiÉÄ xÁªïß xÀ¼ÁPïD«Ä ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÁåAªï.

¥ÀÅuï JPï «¥ÀAiÀiÁð¸ï ºÁAªÉA vÁåGAZÁAiÉÄgï zÉPÉÆè. ºÉÆ xÀ¼Á xÁªïß ©®Ä̯ïªÉUÉÆî £Ávï¯ÉÆè. ªÁmÉgï JPÁ eÁUÁågï C±ÉA§gÉƪïß D¸ÉèA “¤Ã d¤¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £Ád¤¹zÉ, ¤Ã ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß £Á ÁAiÀÄ¢gÀ°”.ºÉA GvÀgï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï £ÁmÁé¯ÉA.JzÉÆ ªÀíqï ¥ÀªÀðvï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï ºÁvïeÉÆqÀÄ£ï zÀAiÀiÁ ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ÉÆèUÁAiÀiï?ºÁAªï £ÉuÁ. vÀjà PÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÀ ZÀqÉÆ£ïD¬Ä¯Áèöå ªÀiÁíPÁ KPï ¸Àvï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. vÁå¥ÀªÀðvÁAvï fêï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÀÄíeÁåvÀ À Áå QPÉÆð¼ï ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï D¸ï ÉÆè.

¥À«vïæ ¥ÀæxÉégï ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ïzÀĨÁ« zÉƼÁåAPï PÀ±ÉA zɪÁZÉA zÀ±Àð£ï¥ÀŵÀàVj ¥ÀªÀðvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉvɯÁåAPï -£ÉtÄÛ¯ÁåAZÁå £ÀAiÀÄ£ÁAZÉA ¤±À¨ïÝ £ÀvÀð£ï

¸ÀA¸ÁgÁZÉ ÀÄgÉégï gÀZÁßgÁZÉ PÀÄ¥Éð£ï¯ÉÆÃPï ªÀÄíuÁÛ ºÁZÉÆ d¯ïä eÁ¯ÁºÁAªï ªÀÄíuÁÛA - DPÁ¸ï D¥ÀqÉÑ D±É£ïZï¥ÀªÀðvï ºÉÆ G¨ÁÓ¯Á,¸ÁzÁåA ¥À¬ÄÌ ¸ÁzÉÆ JPÉÆèPÀÄAªÀgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè.

PÀÄAªÀgÁZÉ vÀPÉèPï ªÉÆqÁAZÉÆ PÀÄgÉƪïgÁ£ÁA-ªÀ£ÁA ²ªÉǪïß DAUÁgï¥ÁZÉÆé gÁAiÀiÁ¼ï zÀUÉÆè¨sÁAUÁgï-gÀÄ¥ÉA ÉƪÁAiÀiï; PÀÄrgï£ÀíAAiÉÆ-gÀhÄj ÉƨsÁÛ£ÁÀA¸ÁgÁZÉÆ C¢ü¥Àw zÉƼÁåAPï ÀAiÀiïÛ ¢¸Á£Á.

ºÁAªï¬Ä PÁAAiÀiï GuÉA £ÀíAiÀiïPÀÄAªÀgï ªÁqÁå-¸ÉeÁgÁAvÉÆèvÁZÁå vÀPÉègï ¥ÁAiÀiï zÀªÀÅöæ£ïDPÁ¸ï D¥ÀqÉÆÑ ¤zsÁðgï PɯÉÆ,PÀÄrPï CvÁäöå£ï £ÉUÁgÉÆè.

C¢üð ªÁmï ¸ÀA¥ÉÇAPï £ÁªÉÇvÁa zÁªï PÀpuï eÁ°¥ÉÇmÁgï vÁZÁ ZÀqÁÛA-ZÀqÁÛAPÀÆqï ªÀÄíf ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ°

¯ÁUÁìgï vÉA £ÀªÁ¯ï zÉPÉèAeÁZÉ «²A DAiÀiÁ̯ÉèAD¢A JPÁ ¨sÀmÁ£ï vÁZÁºÀzÁåðgï WÀgï ¨ÁAzï¯ÉèAeÁa PÀxÁ ¸ÁAUÀÄ£ïªÀÄíeÁå PÀÄrPï CvÁäöå£ï ¨sÀÄdAiÉÄèA.

¥ÀæPÀÈvÉZÁå ¥ÀÅvÁPï gÀÆAzï-G¨Ágï ºÀzÉðAPÁ¼É ªÀÄÄgÉ PÀqÀªïß PɯÉèA¥ÀÅgÉÛA gÀhÄÄeÁ DAUÉèA¨sÀÄeÁAPï vÁZÁ §¼ï QvÉèAªÉÄdÄAPï ªÀiÁ¥ï ªÉļÉÑA£ÁªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ªÉZÉÆ PÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPïeÁA«Ñ £Á.

¯ÉÆÃAªï ¤Ãmï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉRAzÀPï ªÁmÉgï ªÉļï¯ÉèG¸Áé¸Á£ï ¨sÀgÉè°A vÁaA£ÁPÁ-¥sÀÅqÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉǯÁAiÉÄèA.

ºÀAPÁgï ªÀÄíeÉÆ - ºÁvÉgï PÀgÀÄ£ïZÀqÉÆèA vÁZÁ £ÁPÁgïvÁZÁå JPÁZï ¥sÀÅAPÉPï ªÀÄíeÉƺÀAPÁgï G¨ÉÆè ªÁgÁågï.

zÉƼÁåAPï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÛZï±ÉªÉÇmï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆPÀÄrPï ªÀÄíeÁå SÁAzÁgï WɪÀÅ£ïCvÉÆä ªÀÄíeÉÆ Á¸ÁàvÁ¯ÉÆ

PÀÄAªÀgÁZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁgï À¥Ámï «¸ÁÛgï PÀ¥Á¯ïC¸ÀÛªÉÄÛZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð vÁZÉgïªÀiÁAiÉÄ£ï ªÉÇqÀè¯ÉÆ w®Pïd¸ÉÆ JPï «Ãgï PÀÄAªÀgïvÀAiÀiÁgï eÁvÁ gÀhÄÄeÁPï.

¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄíeÉA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀÛZïªÀiÁvÁågï vÁZÁå ¥ÁAiÀiï vÉAPÀÛZïDAzsÁÌgÁZÉ ÁªÉî£ï vÁZÉƪÉʨsÀªï ÀUÉÆî ¦qÁÝ÷ågï PɯÉÆTuÁ£ï ªÀvÉÆð PÀÄAªÀgï ¥ÀªÀðvïC¹ÛvÁéa ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ÁUÉÆè!

GeÁéqï PÀgÀÛZï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆèöåPÉÆAZÉÆå, n£Áß, ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÆvÉÆèöåªÀÄíeÁ vÀ¸À¯Áå zÀĸÁä£ÁA¤vÁå GAZÁAiÉÄgï ºÁqïß WÁ¯ÉÆèöå...vÀQè PÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï«ÃPï ªÉÇA¥ÀÅ£ï ¯ÁUÁqï PÁqÀÄAPï!

¥ÀªÀðvÁAZÉÆ PÀÄAªÀgï - ‘PÀĪÀiÁgÀ ¥ÀªÀðvÀ’

WÀgÁZÁå ZÁgï ªÉÇtÂÛA ©üvÀgïªÉÇqÉÆè D«Ä UÉgÉÆ;¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉ ªÀ¬ÄæsÁAzÉÆè D«Ä zÉÆgÉÆ

ªÀÄ£ÁêA ªÉƯÁA agÉÆØ£ï ¥ÀAzÁeÁ°A vÉzÁßA ZÀÄgÉÆ!

¸ÀÄgÉégï C¸ÀÌvï D¸ÉÆè zÉÆgÉÆJPÉÆqÁåZï »mÁåAZÉƪÉVAZï eÁ¯ÉÆ ªÀÄdÆâvï RgÉÆzÉÆqÁå agÁå ¥sÁvÁæAZÉƪÀgÁìA zsÁAªÁÛA PÉÆuÉA aAvÁèA?eÁAiÀiïÛ gÁPÁì UÁvÁæZÉÆ!

aAvÉè¯ÉA £Á PÉzÁßAZï D«ÄUÀeÁ¯ï EvÁèöågï ¥ÁªÁvï;UÀªÉÄè¯ÉA £Á PÉzÁßAAiÀiï DªÀiÁÌA¹Üw C² gÁªÁvï!zÀAiÀiÁðAvÉèA vÉA C¸ÀÌvï ªÁzÁ¼ïvÀÄ¥sÁ£ï eÁªÀÅ£ï ªÁqÁvï!

¸À¬ÄæA zÀ¬ÄæA D¬ÄèA ¯ÁVAWɪÀÅ£ï ¦PÁ̸ï SÉÆgÉA;zÉÆgÉÆ PÉƸÁîªïß WÁ®ÄAPï ªÉVA¸ÁzsÀ£ï PÉ ÉA §gÉAºÀp ªÀÄ£ÁA fPÀÄ£ï vÉzÁß«Ä£Àvï eÁ° ¸ÁgÉA!

C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÁA ªÉƤA vÉÆAqÁAGgÉÆè vÀ ÉÆZï zÉÆgÉÆ;gÁA¢Úgï ªÉÆrÌ «AUÀqï eÁvÁAft eÁ° sÉÆgÉƪÀÄgÁÚ ¥ÉÃmï PÁAAiÀiï GPÀ¯ÁÛ£ÁPÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ!

zÉÆgÉÆ

- JªÀiï. ¦. gÉÆræUÀ ï[email protected]

C ÀÌvï sÁªÁqïÛ

C¤¯ï ¨ÉÊAzÀÆgï, ¸ÉàöÊ£ïemail: [email protected]

¥ÁAZï ¯ÁPÁAa w ¸ÁAvÁa EªÀiÁeïzÁ¤a ªÀiÁvïæ UÁAªï¨sÀgï UÁeïzÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á¸ÁÛAzÀÄqÀÄ ÁPÁAZÉÆ ªÉÇvÁè²°àZÁå ªÀiÁgÁPï R¼Á£Á¸ÁÛA£ÁAªï ªÀiÁ§ð¯ÁZÉgï PÁAvÁèA.

vÁå CeÁ¦ ¸ÁAvÁZÁåEeÉÆä¯Á ¥ÉmÉAvï sÁªÁxÁð£ï jUï°èC¸ÀºÁAiÀÄPï a®ègï ¥Á«èºÀeÁgÁAZÁå zÁmï CmÁÖöåAvÁèöå£ïzsÉAPï- sÀgï RZÀÄð£ï Ggï¯Áèöå±ÉA¨ÁæZÁå £ÉÆmÁZÉgï vɪÉÇî£ïPÉÆ£ÁêöåAvï ªÀZÉÆ£ï §¹è.

vÁå gÀÄPÁ ¥ÉmÉAvï PÀÄPÀÄðjÃvïPÁUÁÝ £ÉÆÃmï RAw«uÉA UÀĦvïUÀ¯ÁmÉÆ vÉÆ a®ègï ¥ÁªÁèöåAZÉÆJPÁ ªÀAiÀiïæ KPï gÁ²¤A ¥ÀqÁÛ£Á.

¨ÁjÃPï C¸ÀÌvï ¥ÁªÉÇèöåPÀÄrZÁå ¨sÀÄPÉPï RZÁð£Á¸ÁÛAEeÉÆä¯Á ¥ÉmɤA zÉAªÁèöåvï¥ÉÃmï-¨sÀgï ªÁeÁÛ sÀÄPÉa ÉÆèï¥ÉÇmï-¨sÀgï Áí¸ÁÛ zÀÄQa zÁªï

¥sɹð£ï ¨ÁAiÉÄZÉ gÀÄ¥Áå ªÉÆïï¸ÁAvÁ ÀÄlAiÀiï WÀPÁðgÁ DªÀiÁ¯ïDAPÁégï «¤ßZÉÆå ZÁgïZï ¥ÁªÉÇèöåCeÁ¦ ¸ÁAvÁPï ¸À¬ÄæPÉPï G¯ÉƯÁ sÁÑöåPï ¥sÀ¼ï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆsÀPÁÛAZÉÆ sÁªÁxïð PÉÆgÉÆqÁZÉÆ.

eÉøÀ£ï eÉ. ¹PÉéÃgÁ, UÀÄgÀÄàgïMob.: 9741948530

email: [email protected]

JPÉÆè ¥sÀnÌgÉÆ F±ïÖ, ±ÉA§gï zÀĸÁä£ÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï!

Page 13: Dirvem February 2014

13

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

DgÀA¨sï: DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛªÁAPï zÉêï-¥ÀÇvï-¥À«vïæ CvÁäöå ¸ÁAUÁvÁ ºÀeÁgÉÆA¸ÁAvï D¤ ¸ÁAwuÉÆå D¸Ávï. zɪÁ£ï¥ÀeÉðPï ¸ÁAPÉƪï eÁªïß eÉdÄPï ¢¯ÉÆ.eÉdÄ£ï ¥À«vïæ CvÉÆä ¢¯ÉÆ, D¤ ¥À«vïæCvÁäöå ªÀÄÄSÁAvïæ ¸À¨sÁgï ¸ÁAvï D¤¸ÁAwuÉÆå ¢Ãªïß DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ DdÆ£ïfªÉÇ zÀªÀgÁè. ¸ÁAvï PÀ¸ÉÆ eÁvÁ? ¸ÁAvïeÁAªïÌ PÉÆÃuï ¥sÁªÉÇ D¤ ºÁå «±ÁåAvï¥À«vïæ À¨sÁ QvÉA ÁAUÁÛ? ÁA. ÉÆgɸÁZÉÆGUÁظï PÁrvïÛ ªÀÄÄPÁgï ªÁZÁ...

¸ÁAvï Cxïð: ¸ÁªÀiÁ£ïå, ¸ÀA¥ÀÇuïðxÀgÁ£ï ªÀÄ£ÁêaA ®PÀêuÁA D¹Ñ ªÀåQÛZï ÀUÁðgï¥ÁªÉÇ£ï ¸ÁAvï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥À«vïæ¸À¨sÁ¸ÁAUÁÛ. ºÁå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ÀUÁðgï ¥ÁAªÉÇѺÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ, zÁzÉÆè, ¹ÛçÃ, ¨sÀÄVðA ¸ÁAvïeÁªÁ߸Ávï. ÁA E£Á¸ï ÉÆAiÉƯÁ£ï C±ÉAªÀÄí¼ÉîA: “ºÉÆ, vÉÆ ¸ÁAvï eÁ¯Á vÀgï,ªÀiÁíPÁAiÀiï QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ?” ¥ÀÇuï¸ÁPÁåð CxÁð£ï ÁAvï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄAPï¯ÁA¨ï ªÁmï ZÀ ÉÆAPï D¸Á. fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁKPï ªÀåQÛ ÁAvÁ§j fAiÉįÁåjà (GzÁ: ªÀÄzÀgïvÉgɸÁ) ªÉįÁå G¥ÁæAvïZï ¥À«vïæ À¨sÁ vÁåªÀåQPï ¨sÁUɪÀAvï AiÀiÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï£À«ÄAiÀiÁgÁÛ. ÁAvï d¯Áä xÁªïß ÁAvï £ÀíAiÀiï.¸Á¢ ft fAiÉĪïß, ¥ÁvÁÌA xÁªïß ¥ÀAiÀiïìgÁªÉÇ£ï, ¥É¯ÁåZÁå ɪÉAvïZï ft gÀhÄgÀªïßeÉdÄSÁwgï fAiÉÄ°è ªÀåQÛZï ¸ÁAvï.

¸ÁAvï PÀ±ÉA eÁAªÉÑA?: ºÉA ¸ÀªÁ¯ï“PÉÆÃ£ï §£ÉUÁ PÉÆgÉÆqï¥Àw?” (PÉ©¹) ªÀÄí¼Áîöå¸ÀªÁ¯Á §j £ÀíAiÀiï. ¥ÀjÃPÉêAvï «ZÁjÑAÀªÁ¯ÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï. ºÉA ÀªÁ¯ï D«Ä ªÀiÁAzÉÑ

¸ÁAvï vÉ PÀ±ÉA ¸ÁAvï eÁ¯É ªÀÄíuï dªÁ¨ï¢vÁ. ¥ÀÇuï ¥ÀAiÉÄèA ºÉA ¥ÀPÁÌ: ¥À«vïæ ¸À¨sÁ¨Á°ªÀÅqï, ºÁ°ªÀÅqï, ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï, JPÁªÀåQÛPï ‘»ÃgÉÆ’ PÀgÉÑ §j ÁAvÁPï PÀj£Á. ÁAvï

eÁAªïÌ ¸ÀUÁðgï ¥ÁªÁèöågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á.JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉA ©gÀÄzï ¢AªÁÑöå¥ÀAiÉÄèA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ªÉƸÀÄÛ ¸ÀPÀð¸ï PÀgÀÄAPïD¸Á. SÁ ÉÛA¥Àuï, ÁzÉA¥Àuï, zɪÁ Ààuï, ɪÁ,¤¸Áéxïð ftÂ, ¥À«vïæ ªÀÄ£ï, ¥ÁvÁÌA xÁªïߥÀAiÀiïì gÁªÁèöågï ¥ÁªÁ£Á. ªÉįÁå G¥ÁæAvïºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ‘CeÁ¥ÁA’ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.ªÉįÁèöå ªÀåQÛ xÁªïß zɪÁ£ï PÀjÑA CeÁ¥ÁAWÀqÀÄAPï eÁAiÀiï.

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß JPÁ ªÀåQÛPï ÁAvï ªÀÄíuï¥ÀæZÁgï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA, w ªÀåQÛ ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÁAZïªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÉA PÁAiÉÄðAÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè Áå ªÀåQÛZÉÆ «UÁgï »

R¨Ágï ©¸ÁàPï ¢vÁ D¤ fªÀAvï eÁªÁ߸ÁÛ£Á¸ÁAvÁ §j fAiÉįÁ ªÀÄíuï ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛ.¸ÁPÁåð ªÁmÉ£ï KPï ªÀåQÛPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï£À«ÄAiÀiÁgÀÄAPï ZÁgï jÃw ªÁ¥ÁvÁð: (1)

vÁ å UÁAªÁ Ñ ö å¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ¸À ÖgÁa¸ÉÆ©üvï D¤ vÀ£Áðn¥Àwuï CAvÀjè. wZÉAª ÉÆÃgï ß eÁv ÀZï,vÁZÁå D¥ÀªÁ Ú ö åPï

¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ zÀÄBSÁZÉAeɪÁuï eÉÃAªïÌ ¸Àªïð FµïÖ vÁZÁå WÀgÁUÉ É.

xÀAAiÀiÁÑöå zÀ ÀÄÛgÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÉÄeÁgï zÉÆãïUÀÄ ÉÆ© gÀAUÁZÉÆå PÉQ D¸ï ÉÆèöå. vÉÆå ¥À¼ÉªïߥÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï, “QvÉÆèöå ¸ÉÆ©üvï UÀįÉÆ©PÉQ, ªÀÄíeÁå ¥ÀwuɧjZï ¸ÉÆ©üvï D¸ÁvÀÄíuï gÀqÁ¯ÁUÉÆè.

“ªÀíAiÀiï w JPÀݪÀiï ÉÆ©üvï D¸ï°è” ªÉÄeÁsÉÆA«ÛA §¸ï¯Áèöå Àªïð EµÁÖA¤ ÁAUÁvÁZïÀAiÀiï WÁ°.“ªÀíAiÀiï” ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ ÀÖgÁ£ï ªÀÄÄAzÀjì ÉA,

“w ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï D¸ï°è ªÀÄíuï ºÁAªïM¥ÁÛA. ¥ÀÄuï w ¸ÀÄAzÀgï D¸ï°è zÉPÀÄ£ïºÁAªï wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆA £ÀíAiÀiï.ºÀAiÉÄðPÁ §gÁå ¥ÀwuÉ ¯ÁVA D¸ÁeÉ eÁ¯Éè¸Àªïð §gÉ UÀÆuï¬Äà wZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè.¥ÀÄuï vÁå UÀÄuÁA ¥Á Àvï¬ÄÃ, ºÁAªï wZÉƪÉÆÃUï PÀgÁÛ ÉÆA £ÀíAiÀiï. ºÁAªï wZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgÁÛ ÉÆA wZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ ¥Á Àvï. ºÁAªï®Uïß eÁvÁ£Á Ámï ªÀ ÁðAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ.

w «Ã¸ï ªÀ¸ÁðAa ZÀAZÀ¯ï ¹ÛçÃ. vÀj w ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï ¤µÁ× zÁPÀAiÀiÁÛ°”.

ºÉA DAiÉÆÌ£ï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆèvÀ£ÁðmÉÆ SÉÆAPÉÆè. ºÉA ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÁåUÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. “vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå£ÁAvïªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA”.

SÉÆAPï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÀ±ÉA£ÀíAiÀiï... vÀÄeÁå GvÁæAZÉgï DªÀiÁÌA ÀA¥ÀÆuïð¥ÁvÉåt D¸Á. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï vÀ À ÉÆå ¥ÀwuÉÆåRAAiÀÄìgï D¸Ávï? ¸ÉÆ©vï ¥ÀwuÉ xÀAAiÀiïKPï £Á KPï ....”

“¸ÁPÉðA. ªÀÄíeÉ vÀ À Áå ªÀiÁívÁgÁåa vÀ£Áðn¥Àwuï ¥ÁæªÀiÁtÂPï D ÉÆAPï PÀ±ÉA Ázsïå ªÀÄí¼ÉÆîzÀĨÁªï vÀÄPÁ zsÉƸÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï wPÁ¥ÁæªÀiÁtÂPï zÀªÀgÀÄAPï ºÁAªÉA KPï G¥ÁAiÀiïPÀjeÉ D¸ï ÉÆè. vÁå G¥ÁAiÀiÁ ªÀ«ðAZï w wwè¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªïß Gjè”.

“vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ G¥ÁAiÀiï?” ¸À¨ÁgÁAZÁåªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï D£ÉåPÁèöå AiÀÄĪÀPÁ£ï«ZÁgÉèA.

“vÉÆ KPï ¨sÉÆÃªï ¸ÁªÀiÁ£ïå G¥ÁAiÀiï.ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå «ÄvÁæA ªÀÄzsÉA KPï R¨Ágï¥ À æ¸Ágï P É° è . ª À Ä íf ¥ Àwuï ± É ígÁZÁ å¥Éưøï E¯ÁSÁåZÁå JPÁ ªÀíqï C¢üPÁja

E¶Öuï ªÀÄíuï R§gï PÉ°è. » R§gï vÀīĬÄÃDAiÀiÁ̯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÀĪÀiÁÌA vÉÆ ªÀíqÉÆèC¢üPÁj PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ½vï D ÉÛ ÉA. ªÀÄíeÁå¥ÀwuÉZÉgï ªÁAQØ ¢ÃµïÖ WÁ° vÀgï, vÉÆC¢üPÁj QvÉA PÀjvï ªÀÄíuï¬Äà vÀÄ«Ä eÁuÁD ÉÛ Áåvï. vÁå ¥Éưøï C¢üPÁjZÁå ©ügÁAvÉ£ïªÀÄíeÉ «Ävïæ ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉè”.EvÉèA ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁívÁgÉÆ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgïºÁ ÉÆè.

“vÀÄeÁå ¥ÀwuÉPï D¤ vÁå ¥ÉưøïC¢üPÁjPï PÀ À ÉÆAiÀiï ÀA§Azï £Ávï ÉÆèV?”¥ÀAiÉÄèA SÉÆAPï¯Áèöå vÀ£ÁðmÁå£ï «ZÁgÉèA.DvÁA ªÀiÁívÁgÉÆ ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÀíqÁèöå£ïºÁ Àvï ªÀÄíuÁ ÉÆ. “£Á. vÁuÉA JzÉÆ¼ï ªÀÄíeÁå¥ÀwuÉPï zÉPÉÆAPïZï £Á. ªÀÄ íeÁå ºÁåZÀ¯ÁPɪÀ«ðAZï ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀÄíeɯÁVA¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªÁ߸ï°è. C±ÉA eÁªïß ºÁAªïwZÉÆ wvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆA”. wãï«Ä£ÀÄmÁA xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁªïß gÁeï PÀj¯ÁUÉèA.ºÁå ªÀiÁívÁgÁå ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁ ÀÖgÁZÁå ZÀ ÁPɪÀ«ðAw ¸ÀÄAzÀgï ¹Ûçà fêï D¸ÁÛ¸Àgï wPÁ zÉƼÉGPÀÄè£ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á £Àí¬ÄÎ? ªÀÄíuï vÉ ¸ÀªïðZÀÄZÀÄðgÁÛ É. DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆWÉÆmï ¦AiÉÄvÁ£Á ¦AiÉÄvÁ£Á SÉÆAPï¯ÁèöåAiÀÄĪÀPÁ£ï ÁAUÉèA, “zÉêï vÀÄPÁ D£ÉåPï ®UïߪÉVAZï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢”.

¥ÀwuÉZÉA ªÀÄgÀuï

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè¯Áå JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï²¥sÁgÁ¸ï eÁ°èZï vÁå ªÀåQÛPï zɪÁZÉÆ ZÁPÉÆgïAiÀiÁ ZÁPÀ¤ð ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. (2) » ªÀåQÛfªÀAvï D¸ÁÛ£Á C¥ÀæwªÀiï UÀÄuÁA¤ sÁUɪÀAvÁ§j fAiÉĪïß D¹èè ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉèAZïªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ ºÁå ªÀåQÛPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛ. sÁUɪÀAvï ft ªÀÄí¼Áågï¥ÁvÁÌA«uÉA fAiÉÄ°è ft £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÁvÁÌxÁªïß ªÀÄ£À¥ÀǪÀðPï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÄ£ï fAiÉÄ°èftÂ. (3) JPÁ DeÁ¥Á G¥ÁæAvï ¥À«vïæ À sÁºÁå ªÀåQÛPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀåQÛ ªÀÄíuï D¥ÀªÉåvïªÀÄíuï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁãPï ²¥sÁgÀ ï PÀgÁÛ. (4) zÀÄ ÉæACeÁ¥ï eÁ¯ÉèAZï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁãPï ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ£À« ¥ÁlAiÀiÁÛ.¥Á¥ï¸ÁAiÀiïã ¸Àªïð jw£ï ºÉA CeÁ¥ï«±ÉèñÀuï PÀgÀÄ£ï DSÉæÃPï ‘¸ÁAvï’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ.

¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÁå ªÀåQÛ

«±ÁåAvï d¯Áä xÁªïß ªÀÄuÁð ¥ÀAiÀiÁðAvïvÀÄ®£ÁvÀäPï ¥ÀjÃPÁê ZÀ ÁÛ. ªÀåQÛ «±ÁåAvï ªÉĽѺÀAiÉÄðPï UÀeÁ¯ï, ªÀåQÛ£ï §gÀ¬Ä°èA ¥ÀvÁæA,ÉÃR£ÁA, §ÆPï EvÁå¢ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï vÀféÃeï

PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ZÀ¯ÁÛ. CeÁ¥ï ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁzÀÄ ÉæA, «±ÉèñÀuï PÀgÀÄ£ï, ÀA±ÉÆÃzsÀPï gÀÄ¥Ágï¥À¼ÉAªÉÑA RÆ¨ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ªÁwPÀ£ï PÀgÁÛ.vÁAwæPï, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï, ªÀiÁ£À¹Pï, zÉêï±Á¸ïÛçEvÁå¢ jw£ï vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï GAZÁèöå jw£ï«±ÉèñÀuï ZÀ ÁÛ. ±ÁjÃjPï xÀgÁ£ï KPï ¦qÁUÀÆuï eÁ¯Áågï, EmÉ°ZÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï£À«ÄAiÀiÁgÉè¯É ªÀAiÀiïÓ (Consulta Meica) ºÁåUÀÆuï eÁ¯Áèöå ªÀåQÛa ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÁèè,zsÁªÁå xÁªïß GeÁéöåPï, ºÀAiÉÄðPÁ jw£ïvÀ¥Á Àuï PÀgÁÛvï. ºÉ Àªïð ªÀAiÀiïÓ PÀxÉÆ°Pï£ÀíAiÀiï. vÀ¥Á¸Áuï PɯÁèöå G¥ÁæAvï ºÁAZÉAGvÁgï: DªÀiÁÌA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï AiÀiÁ ªÉÊeÁÕ¤PïxÀgÁ£ï ºÁå «±ÁåAvï PÀ¸É¯ÉAZï ¸ÁAUÉÆPïeÁAiÀiÁßA”.

EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. §j ft fAiÉĪïß,¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ªÁmÉgï ZÀ¯ÁÑöå ªÀåQÛa PÀÆqïªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÉVÎA PÀĸÁ£Á, ¥sÀªÀÄð½Pï¸Áézï ¢vÁ EvÁå¢ «±ÁåAw vÀ¥Á Àuï ZÀ ÁÛ.¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâPï ªÀiÁvïæ JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÁAvïªÀÄíuï ¥ÁZÁZÉðA ºÀPïÌ D¸Á. JPÁ ªÀåQÛPï¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï, ¥À¨Éða vÁjÃPïvÉÆ ¢vÁ. ZÀqÁªÀvï JPÁ ªÀåQÛPï ÁAvï ªÀÄíuï¥ÁZÁgÉÑA PÁAiÉÄðA ªÁwPÁ£ï ±ÀºÀgÁAvÁèöå ÁA¥ÉzÀÄæZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ¯ÁÛ.

DSÉÃgï: ªÀiÁíPÁ ¸ÁAvï eÁAªïÌ £ÁPÁ.¥ÀÇuï JzÉƼï eÁ¯Áèöå ÁAvï-¸ÁAwtÂZÁåfuÉå xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß §j ft fAiÉÄAªïÌeÁAiÀiï. ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁ PÀqÉ ªÀiÁUÁåA D¤zɪÁZÁå É ÁAªÁA xÀAAiÀiï ÁVA ¥ÁªÁåA.¸ÁA ÉÆgÉ ÁPï gÁAzÁàöåAZÉÆ D¤ ÁAUÁvÁzÀĨÁîöåAZÉÆ (Patron saint of cooks, poor)ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ï ªÀiÁAzÁÛ.

¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï...

ÉÃR£ï / CAPÀuï

¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè gÉÆúÀ£ï CqĄ̀ÁgÉ

E£Á¸Á£ï qÉ°è xÁªïß vÁZÁå ÁAiÉÄèPï¥sÉÆãï PɯÉA. vÁZÁå £ÀªÀÌgÁ£ï ¥sÉÆãïGPÀ ÉèA.

“z s À¤£ ÉPï D¥ ÀAi À i ï” E£Á¸Á£ï¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA.

“zsÀ¤£ï zsÀ£Áå ¸ÁAUÁvÁ PÀÄqÁAvï¤zÁèöå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÀªÀÌgï.

“¥ÀÄuï zsÀ¤ ºÁAªï!” E£Á¸ï gÁUÁ£ï¥ÉmÉÆè.

“vÀgï ºÁAªÉA QvÉA PÀjeÉ?” £ÀªÀÌgÁZÉA¸ÀªÁ¯ï.

“vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ®UÁqï PÁqï.ºÁAªï ¥sÉÆãÁgïZï D¸ÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆE£Á¸ï.

£ÀªÀÌgÁ£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÀiÁgÉèA.“DvÁA ªÉÆrA QvÉA PÀgÀÄA?” «ZÁgÉèA

£ÀªÀÌgÁ£ï.“WÀgÁ ¥ÁmÁèöå ÁAAiÀiïÛ WÁ¯ï” E£Á¸ï

ªÀÄíuÁ ÉÆ.“¥ÀÄuï ¥ÁmÁèöå£ï ÁAAiÀiï £Á” £ÀªÀÌgÁ£ï

zÉÆ¼É gÀÄAzÁAiÉÄè.“v Àgï ¸ÉÆjæ! gÉÆÃAUï £ÀA§gï”

E£Á¸Á£ï ¥sÉÆãï zÀªÀgÉèA.

¥ÀæSÁåvï CAPÀuïPÁgÁA PÀ£ÁðA ªÉ¼Ágï CAPÀuï §gÀAªïÌ ¯ÁAªÉÑA PÀµïÖ, ‘D¤ §gÀAiÀiÁßPÁ gÁªÀAiÀiï’ ªÀÄíuÉÑA D¤Qà PÀµïÖ!

G§â, ªÀÄÆqï©¢æ

Page 14: Dirvem February 2014

14

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè gÉÆúÀ£ï CqĄ̀ÁgÉ

zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï À ÁgïzsÀªÀiÁðA ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄ£ÁêZÁå ftÂAiÉÄAvïd¯Áä xÁªïß D¸ÉÆÑ ±ÉUÀÄuï. ¨sÀÄUÁåðZÁåftÂAi É ÄAvï WÀgÁ xÁªïß E¸ÉÆ̯ÁA¥ÀAiÀiÁðAvï ZÁ¯ï, ZÀªÀiÁÌuï, UÀÆuï, ±ÉUÀÄuï,C©üªÀåQÛ °¸ÁAªÁA gÀÄ¥Ágï ªÀír¯ÁA ²PÀAiÀiÁÛvï.¥ÁªÁ£ÁvÁèö åPï E¸ÉÆ̯ÁZÉA °¸ÁAªïlÆåµÀ£ï, PÉÆÃaAUï gÀÄ¥Ágï ªÉļÁÛ. vÀjêÉÆÃUï PÀgÀÄAPï PÉÆtÂà ²PÀAiÀiÁß. PÀÆqïªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï «PÁ¸ïeÁvÁ£Á, ¨sÁªÀ£ÁA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï AiÉÄvÁ£ÁD¥Á¦AZï ªÉÆÃUï QgÁèvÁ. ZÉqÁåPï ZÉqÁéZÉÆ,ZÉqÁéPï ZÉqÁåZÉÆ ªÉÆÃUï eÁAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï.ºÁPÁ ¥ÁæAiÀiï, ¨sÉÆUÁÚA, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤¸ÀªÀiÁeï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. ZÁ°Û ªÀiÁUÁÚöåAZÁå§ÄPÁAvï D¸ÁÑöå ¸Àªïð ªÀiÁUÁÚöåA ¥Áæ¸ïAiÀÄĪÀPÁAPï ªÉÆUÁZÉA «zsÁ£ï ZÀqï DªÀqÁÛ.‘ªÉÆÃUï PÀÄqÉÆð ºÁPÁ zÉƼɣÁAvï’ ªÁ ‘zÉêïeÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï’ C¸À°A GvÁæA xÀAAiÀiïºÁAUÁ D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï. ªÉÆUÁPï §Ä£ÁåzïªÀiÁvïæ D¸ÀPïÛ like £Á¸ÁÛ£Á love eÁAiÀiÁß.ªÉÆUÁPï ¥ÁæAiÉÄa §AzÀqï £Á. eÁwPÁwZÉÆzÉÆgÉÆ £Á. zsÀªÀiïð, ¨sÁ¸ï, UÁAªï DqÀ̼ïºÁr£Á. PÉÆuÁ¬ÄÌà RAZÁå ¥ÁæAiÉÄjÃ,PÉÆuÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ ªÉÆÃUï eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï.ªÉÆUÁaA DAiÀiÁªÀiÁA ªÉªÉVîA. ±À§jPï gÁªÀĪÀAiÀiïæ, «ÄÃgÁPï PÀȵÀ Ú ªÀAiÀiïæ, ¥À æªÁ¢ªÀĺÀªÀÄäzÁPï D¥Áèöå ªÀiÁí°£É ªÀAiÀiïæ ªÉÆÃUïeÁ ÉÆè. ªÉÆUÁZÁå ÀAUÉÛAvï ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï

CzsÀªÀiïðZï zsÀªÀiïð. D¢A vÀgï ªÉƨÁAiÀiÁèA,¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ QvÉAZï £Ávï ÉèA. ªÉÆÃUïeÁ»Ãgï PÀgÀÄAPï ¥sÉ Éægï ªÀÄíAiÉÆßZï PÁAiÀiÁªÀiïD ÉÆè. ªÉ ÉAmÉÊ£ÁZÁå £ÁAªÁ£ï ºÁå ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁåZÉƪÁÝ vÁjÃPï ºÀAiÉÄðPÁèöåAPï ¥ÀļÀQvï PÀgÁÛ°.JPÁªÉÄPÁ E£ÁªÀiÁA, PÁqÁðA, ¥sÀįÁA ¢ÃªïߪÉÆUÁPï ZÁ®£ï ªÉļÁÛ ÉA. DvÁA vÀ±ÉA PÁAAiÀiï£Á. Fast FoodZÁå PÁ¼Ágï ªÉÆÃUï dmï¥ÀmïeÁvÁ.

ªÉÆÃUï D¸ÁÑöå PÀqÉ vÁåUï D¸ÁeÉZï. PÉÆuÉvÀjà PÁAAiÀiï vÀjà vÁåUï PÀjeÉZï. ªÉÆÃUïPɯÉÆè ZÀ¯ÉÆ eÁAiÀiï vÀgï CAvÀ¸ïÛ, zsÀªÀiïð,eÁvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÉÆÑ vÁåUïPÀgÉÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ªÁ DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiÁÑöåRÄ±É «gÉÆÃzï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß ÁÛA ZÀ ÁåPïZïvÁåUï PÀgÉÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¤Ãeï ªÉÆÃUïZïvÁåUï. vÁåUï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁPï Ázsïå £Á vÀgïD¥Á¦A ªÉƸÉÆgï GzÉvÁ. JPÁ ¥ÁqÉÛZÉgïªÉÆUÁ£ï D¸ï¯Éè ªÀÄÄSÉ° C¢üPÁgÁZÉA PÀzɯïªÉļÁ£Á vÀgï ªÉƸÁæ£ï D£ÉåPÁ ¥ÁqÉÛPï GqÉÑA¥À¼ÉvÁAªï. E£ÁÌgï PɯÁèöå ZÀ°AiÉÄPï Då¹qïGqÀAªÉÑA, ZÀ°AiÉÄZÁå WÀgÁÑöåA¤ ÀÄ¥Áj ¢ÃªïßZÉqÁåPïZï ®UÁqï PÁqÉÑA D«Ä ¥À¼É¯ÁA.

“ºÀÄlÄÖºÀÄlÄÖvÁÛ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ, ¨É¼É¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ zÁAiÀiÁ¢UÀ¼ÀÄ” ªÀÄí¼ÉîA ªÁPïå ¸ÀàµïÖ¸ÁAUÁÛ. PËgÀªÁPï ¥ÁAqÀªÀ ªÀAiÀiïæ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiïªÁqÉÆAªïÌ PÁgÀuïZï ªÉƸÉÆgï D¤ D¹ÛZÉƪÉÆÃUï. CA¨Á¤ZÉ ¥ÀÆvï C¤¯ï D¤ ªÀÄÄSÉñïJPÁªÉÄPÁZÁå ªÉƸÁæ£ïZï ªÉÇgÉ«AUÀqï ªÉvÁvï.vÀ±ÉA ªÀÄíuï ªÉƸÉÆgï ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï. E¯ÉÆèvÀjà ªÉƸÉÆgï ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï D¸Á vÀgï²PÁàAvï, SɼÁAvï ZÀrvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPïGAZÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï.ºÀeÁgÉÆA R Éæ ZÁ£É ÁA GAZÉÆèöå R ÉÆæ, fêïj ÉÌgï WÁ¯ïß ¥Àæ Ágï PÀgÁÛvï. ¥ÀvÁæA ªÁZÁàöåAPï§gÁåAvÉèA §gÉA ¢ÃAªïÌ ªÉÇzÁÝqÁÛvï. ªÉÆ ÉÆgïªÀiÁvÉÆì ZÀqï eÁAiÀiïÛ vÀgï ÀA¥ÁzÀPï JPÁªÉÄPÁZÉ¥ÁAiÀiï ªÉÇqÁÛvï. PÉzÁßAAiÀiï ªÁzï-«ªÁzïJPÁ ¤¢ðµïÖ ÀAUÉÛgï D¸ÁeÉ. ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï

ªÀÄí¼Áågï ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï, n« ªÀiÁzÀåªÀiï,gÁdQÃAiÀiï, Sɼï, GzÀåªÀiï, ¹£ÉêÀiÁ C±ÉAeÁAiÉÆÛöå ¸ÀAVÛ ¤¢ðµïÖ «µÀAiÀiÁZÉgï ZÀZÁðPÀj£Á¸ÁÛ£Á ºÀ¼ÀÆ SÁ¹Î «µÀAiÀiÁAZÉgï zsÁqïWÁ¯ÁÛvï. ºÁPÁ zsÁ«ÄðPï PÉëÃvïæ ÀAiÀiïÛ PÁAAiÀiïÉÆqïß ¢Ã£Á. 80£Éà PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉÆ

CzsÀåPïë DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ £Á r’ ÉÆÃeÁ¸ÁAUÁÛ ‘ ÉÊgÀ¥Àà §gÁå PÁ ÉwZÉÆ ÉÃRPï £ÀíAiÀiï.ÉÃRPï D¤ vÁZÁå §gÁàAPï ÁVê ÉÆ ÀA§Azsï

D¸Á. ¸ÀªÀiÁeï eÉÆqÀÄAPï ¯ÉÃR£ÁAa vÁAPïD¸ÁeÉ. ¸ÀªÀiÁeï ªÉÆqÀÄAPï £ÀíAiÀiï” ºÉAºÀAiÉÄðPÁèöåPï C£ÀéAiÀiï eÁvÁ.

MP J°¸ÁAªÁZÁåQà ZÀrvï G¨Éð£ïªÀÄí¼Áîöå§j zÉƤà ¢AiÉÄ ÉfA¤ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉPïJ°¸ÁAªï eÁ¯ÉA. ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï ªÀÄí¼ÁågïxÉÆqÉ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ªÀÄíuÁÛvï xÉÆqÉ UÉÆ«îPïªÀÄAqÀ½ ªÀÄíuÁÛvï. ¤µÁÖªÀAvï AiÀiÁdPÁ¤AUÉƪÁîöå£ï £À«ÄAiÀiÁgÁèöå ¢¸ÁZï J°¸ÁAªïZÀ®AiÉÄèA vÀgï xÉÆqÁå¤A D¥Áèöå ¥ÀĸÉÆðvÉ¥ÀªÀiÁðuÉA PɯÉA. gÉUÉÆæ, gÀÄ°, WÀl£ÁªÀ¼ïªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè vÀgï, xÉÆqÁåA¤ £ÉÆÃn¸ïÉÆÃqÁðgï ¦üZÁgï PÉ ÉA. xÉÆqÁå¤A vÀĪÀiÁÌA

PÀ½vï D¸Á£É ªÀÄíuï ºÁvï zsÀÄ É. Á¬ÄPÁAZÁåºÀÄzÉÝzÁgï «AZÀÄuÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï WÀl£ÁªÀ¼ï ªÁgÉUÉÆæ gÀZÁÛ£Á QvÉè Á¬ÄPï D¸ï Éè? ºÉA ªÀiÁvïæ«Ä°AiÀÄ£ï qÉƯÁgï ¸ÀªÁ¯ï. D¸ÉÆA.¥ÀAZÁAiÀÄvï, gÁeïå ªÁ ¯ÉÆÃPï¸À¨s ÉZÁåJ°¸ÁAªÁAPï Á¸Áé wvÉÆè ªÀĺÀvïé ¢Ã£ÁvÁèöåxÉÆqÁåA¤ ¥ÀæZÁgï ÀÄgÀÄ PÉ ÉÆ zÉÆgÁå ©üvÀgÁèöågÁdQÃAiÀiÁPï. PÉÆÃuï UÀÄgÁÌgï eÁ¯Áågï D¥ÀÄuïG¥ÁzsÀåPÁëZÁå UÁ¢AiÉÄgï ZÀqÁÛA, PÉÆÃuï ¥Àæw¤¢üeÁ¯Áågï D¥ÀÄuï fPÁÛA ºÁå Àªïð ÉÃPï¥ÁPÁªÀÄzs ÉA, «UÁgÁ£ï £ÉêÀÄPï PÀgÉ Ñ ¸ÁAzÉPÉÆÃuïUÁAiÀiï ªÀÄí½î G¨Áð D ÀPïÛ D¤ CPÁAvï.«UÁgÁ£ï £ÉêÀÄPï PɯÉè ¸ÁAzÉ ZÀqÁªÀvï¦üUÀðeÁ¤A G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁ¯Áåvï.ºÉA xÉÆqÁåAPï ªÀÄ£À ÁÛ¥ï eÁAªïÌ PÁgÀuï vÀgï,ªÁqÁåAvï D¤ ¦üUÀðeÉAvï ºÁå ªÀÄAqÀ½J°¸ÁAªÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï ¥ÀAUÀqï eÁvÁªÀÄí¼ÉÆî D£ÉåÃPï ªÀÄ£À ÁÛ¥ï G ÉÆÓAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï.¦üUÀðeïUÁgï PÉzÁßAAiÀiï PÁAiÀiÁªÀiï vÁåZï

CAPÀuï

ªÉÆÃUï,ªÉƸÉÆgï

D¤ ªÀÄ£À ÁÛ¥ï¦üUÀðeÉAvï D ÉÑ. «UÁgï ɪÁ DªÉÝ ¥ÀAiÀiÁðAvïD ÉÑ. ¥ÀgÀªÀiÁ±É£ï ªÀÄ£À ÁÛ¥ÁZÉA ©üA QgÁè ÉèAvÀgï SÁAiÀĪÀiï ªÀ¹Û PÀgÉÑ ¯Á¬ÄPï JPÁªÉÄPÁªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ©eɦ D¤ PÉeɦvÀÄmÁÛ£Á D¤ DvÁA MlÄÖ eÁvÁ£Á, ¸ÀàµïÖeÁvÁQà Àªïð ªÀÄÄSÉ° JPïZï D¥ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ¥À¼ÉAªÉÑ. D¥Áèöå DªÉÝ ¥ÀAiÀiÁðAvï fAiÉÄAªï̸À°Ã¸ÁAiÉÄa ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ. vÀjéeɦZÁå D¤ PÉeɦZÁå PÁAiÀÄðPÀvÁðAPï wvÁèöå¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄgï ÁAUÁvï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß.ªÁqÁåZÉÆ JPÀémïZï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¸ÀAvÉƸï.ºÉÆ JPÀémï ªÉÆqÁèöågï eÉÆqÀÄAPï vÁæ¸ï.“ªÀĤ¸ï £ÁAªï, ºÀÄzÉÆÝ D¤ ¥ÀAiÀiÁêA SÁwgï¸Áéyð eÁvÁ” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ CuÁÚ ºÀeÁgÉ. D¤C±ÉA ªÁPÀÆä¯ï ¢¯Áèöå CuÁÚPïZï £ÁAªÁZÉA¦±ÉA ªÀÄíuÁÛ PÀĪÀiÁgï «±Áé¸ï. vÀjà CuÁÚ£ï¸ÁAUÉÑAZï ÁPÉðA ºÀAiÉÄðPÁèöåAPï ¥ÀAiÀiÁêAZÉA£ÀíAiÀiï vÀjà £ÁAªÁa ¦¸ÁAiÀiï, ºÉÆVîPïD¥ÁÚA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï PÁ¼ÁÓA sÁAzÉÑPÀmÉÆéuÁA ÁAzÁÛvï. D¤ PÀmÉÆéuÁA sÁAzÉѪÉQÛ PÁ¼ÁÓA sÁAzÁÛvï.

DPÉÃgï PÀgÁÑöå ¥sÀÄqÉA EUÀeÉðAZÉgï zsÁqïWÁ°è DªÀiÁÌA «¸Àgï ¥ÀqÁèöå. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖARÄj¸ï ªÉÆqÁÛ£Á, EªÀiÁfAPï ¥ÁvÁæAiÀiÁÛ£ÁD«Ä ¤zÉAvÉèA GmÁÛAªï. zsÁqï WÁ¯ÁåG¥ÁæAvï PÉ ÉÆèöå À«Äw ¥ÀÄgÁ ¤zÁèöåvï. ¥ÀgÀvïD¥Áèöå gÀPÀëuÁZÉ À«Äw WÀqÁeÁAiÀiï vÀgï C¤xÉÆqÉ ºÀ¯Éè eÁAiÉÄÓ PÉÆuÁÚ! UÀªÀÄävï ªÀÄí¼ÁågïQvÉèA ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï jw£ï, RAZÉAAiÀiï ¥Àæ Ágï,¥ÀæZÁgï £Á¸ÁÛ£Á J°¸ÁAªï eÁªïß G¥ÁzsÀåPïëPÁAiÀÄðzÀ²ð, EvÀgï ºÀÄzÉÝzÁgï «AZÀÄ£ïDAiÀiÁèöåjà ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåjà JPÁ«UÁgÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA GqÁ¸ÁPïAiÉÄvÁvï. EUÀeïðªÀiÁvÉAvï ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvïé £Á.D¸Á vÀgï PÉêÀ¯ï ¥Àæ¨sÀÄvïé!! D¤ ¸ÉÆ«ÄeÉdÄQæøïÛ DªÉÆÑ ¥Àæ sÀÄ!! vÁZÉ RÄµÉ ¥ÀªÀiÁðuÉÀPÀÌqï eÁvÉ ÉA!!!¥sɨÉægï ªÀÄíAiÉÆß ªÉÆUÁZÉÆ, UÉÆ«îPï

ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA ªÉƸÉÆgïªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï £Á¸ÁÛ£Á ¤gÀAvÀgï ªÉÆÃUïZïªÁí¼ÀÄA.

- eÉƹé MªÀÄÆÓgï

CªÉÄÃð¤AiÀiÁ

«±ïé gÁµÁÖçAa ¥ÀjZÀAiÀiï - 7

«¹ÛÃuïð: 29,800 ZÀ.Q.«ÄÃ.¥ÀæªÀÄÄSï ±ÉígÁA: AiÉÄgɪÁ£ï (gÁeïzsÁ¤),PÀĪÀiÁ¬Äæ, PÉgÉÆêÀPÁ£ïzÀÄqÀÄ: qÁæöåªÀiï¨sÁ¸ï: DªÉÄÃð¤AiÀiÁ¯ÉÆPÁ ¸ÀAPÉÆ: 36,67,100¥ÀæªÀÄÄSï ɽA: UÉÆÃAªï, zÁPÉÆ, PÁ¥ÀĸïºÀªÁªÀiÁ£ï: ±ÀĵïÌ ªÁvÁªÀgÀuï

JPÁ PÁ¼Ágï CªÉÄÃð¤AiÀÄ §¼Á¢PïgÁµïÖç eÁªÁ߸ï ÉèA. Qæ.¥ÀÆ. 1ªÁå ±ÉPÁØöåAvï‘GgÁvÀÄð’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆÃPïgÉÆêÀiï ¸ÁªÀiÁæeÁåPï PÁtÂPï ¢vÁ¯É.

gÉÆêÀiï ¥Àæ¨sÁªÁ ªÀjéA Qæ.±À. 300 ªÉ¼ÁgïCªÉÄÃð¤AiÀiÁ Qæ ÁÛAªï gÁµïÖç eÁªïß §zÁè ÉA.Cjâ, lQðZÁå DPÀæªÀÄuÁAPï ¤gÀAvÀgï ²PÁð ÉèACª É ÄÃð¤Ai À iÁ ¸ ÀAW ÀµÁðZÁå Z Àjv É æ Pï¸ÁA¥ÁدÉA. PÁå¹âAiÀÄ£ï D¤ PÁ¼Áå zÀAiÀiÁðªÀÄzÉA ¸ÁASÁå §j D¸ÁÑöå ºÁå zÉñÁPïD¥ÁÚZÁå ªÀÄÄn ©üvÀgï zsÀgÁÑöåPï EwºÁ¸ÁAvï¸À¨Ágï ¸ÀAWÀµÁðA eÁ¯ÁåAvï.

Qæ.±À. 1917ZÁå CPÉÆÛçgï PÁæAw G¥ÁæAvï¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç eÁªïß ¸ÉÆëAiÀÄvï MPÀÆÌmÁ¸ÀAVA ªÉļÉîA. 1992Avï MPÀÆÌmï ¥sÁ¸Á¼ÁîöåG¥ÁæAvï CªÉÄÃð¤AiÀiÁ ¥ÀÆuïð jwgï

¸ÀévÀAvïæ eÁ¯ÉA. 1993Avï Cdgï¨ÉÊeÁ¤A¤CªÉÄÃð¤AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ®qÁAiÀiï ÀÄgÀÄ PÉ°.¥ÀÆuï gÀµÁåZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¸ï¯ÉèªÀjéACdgï¨ÉÊeÁ¤AZÉA ºÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¤¥sÀð¼ïeÁ¯ÉA.

ÀAvÁ fêÁÏvÁªÀAiÀiïæ sÁµÀuï ¢ÃªïßD¸ï¯ÉÆè. ¨sÁµÀuï PÀgÁÛA PÀgÁÛA vÉÆDªÉñï¨sÀjvï eÁªïß, “fêÁÏvï PÀgÀÄAPï£ÀeÉÆ. fêÁÏvï ¥sÀPÀvï ©üAªÀÅÌgÉ, zsÀAiÀiïæ¸ÁAqï¯ É è D¤ Qv ÉAZï ¸Áz s À Ä ìAPïeÁAiÀiÁßvÁèöåA¤ PÀgÉÑA. fêÁÏvï PÀgÁÑöåQÃvÀÄ«Ä «ÃPï Wɪïß ªÉÆgÉÑA §gÉA....”

***ªÀiÁgÁérZÁå ¥ÀÄvÁPï DåQìqÉAmï eÁ¯ÉA.zÁPÉÛgï: vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÉ ¥ÁAAiÀiï PÁvÀÄæAPï¥ÀqÉÛ¯É. ªÀiÁgÁér£ï vÀPÉèPï ºÁvï ªÀiÁgÉÆè.zÁPÉÛgï: QvÉA eÁ¯ÉA?ªÀiÁgÁér: ºÁå ¥ÀqÀà±ÁåPï PÁ¯ïZï ºÁAªÉA£ÀªÉÇå ªÁíuÉÆ Wɪïß ¢¯ÉÆèöå.

vÁgÀÄA §AzÁægï D¸ï¯Éè wvÉÆè ªÉÃ¼ï ±Á©üvï, vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁPÁ gÀZï¯ÉèA vÀrgï gÁAªÁÑ ¥Á¸Àvï £ÀíAiÀiï!

Page 15: Dirvem February 2014

15

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

C¸À¯Áå vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àr ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêAa /¦qÉ ÁÛAa ¹Üw aAvÁd£ÀPï eÁvÁ. vÀQè ¥ÀqÁ¥Àr¸ÀªÉA WÀÄAªÀ¼ï, ªÉÇÃAPï D¸ÁÛ£Á ¦qɸïÛ¸ÀUÉÆîZï DPÁAvÉÆ£ï ¤gÁ² eÁvÁ.

“ªÀiÁÊUÉæÃ£ï” ªÀÄí¼Áågï QvÉA?vÀPÉ èZÁå JPÁ PÀIJPï ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ

¥ÀqÁ¥Àqï ». ªÀÄĸÁî£ï PÁAqï¯Éè¥ÀjA¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï GgÉÑ vÀ¸À°eÁªÁ߸Á. ªÀiÁÊUÉæãï QvÁèöåAiÀiï ¥ÁæAiÉÄgï ±ÀÄgÀÄeÁAªïÌ ÀPÁÛ. ÁzsÁgÀuï eÁªïß zsÁ ªÀ¸ÁðAxÁªïß ZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðAZÁå ¥ÁæAiÉÄ ªÀÄzsÉAZÀqï D¸ÁÛ. zÁzÁèöåA ¥Áæ¸ï wÃ£ï ªÁAmÁ夹ÛçÃAiÉÆ ZÀqï ºÁå ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ¦qÉPï M¼ÀUïeÁvÁvï.

ªÀiÁÊUÉæãÁAvï 2 ¥ÀæPÁgÁAa ªÀiÁÊUÉæãïD¸ÁÛ:

1. ÁªÀiÁ£ïå ªÀiÁÊUÉæãï - ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß80% vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï – w ÀÄgÀÄeÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA «±Éõï PÁAAiÀiïÑ UÀqÀâqï D¸Á£Á.¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß Gt vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï. EAVèµÁ£ïPÁªÀÄ£ï ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ªÀÄíuÁÛvï.

2. PÁè¹Pï ªÀiÁÊUÉæãï - ¥sÀqÁ¥Àqï ±ÀÄgÀÄeÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄAzÁé ©üvÀgï KPï xÀgÁZÉÆDPÁAvï vÀPÉèAvï JPÁ PÀIJPï QvÉA±ÉA eÁAªÉÑA.zÉƼÁåA ¢¶ÖAvï G¥Àzïæ eÁAªÉÑ.

‘ªÀiÁÊUÉæÃ£ï’ ®PÀëuÁA / RÄuÁA :ª À iÁ ÊU É æ Ã£ï ¥ ÀqÁ¥ Àqï ²gÁAZÁ å

C¸ïÛªÀå¸ïÛ¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.gÀUÁvï ªÁªÀAªÉÇÑöå ²gÉÆ ªÉÆmÉÆå eÁAªÉÇÑöå –GqÉÆÑöå. ªÉÄAzÁé ©üvÀgï G¨ÉÆÓAZÁågÁ¸ÁAiÀÄ£ÁAvï ¸ÀAvÀÄ®£ï ZÀÄPÉÑA. ªÀÄÄRåeÁªïß zÉÆ¥ÁªÀiÁÊ£ï gÁ¸ÁAiÀÄ£ï D¤¸ÉgÉÆmÉÆ£ï - ©üvÀgï §zÀèªÀuï. ¥ÀjuÁªÀiïgÀUÁÛ£À¼ÁA¤ (²gÁA¤) gÀUÁvï ZÀ¯ÁªÀuï¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï ‘ªÀiÁÊUÉæãï’vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï ÀÄgÀÄ eÁvÁ. xÉÆrA PÁgÀuÁAºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÁåAvï.

· · · · · ¸ÉÖç¸ï (zÀ¨Áªï): vÀPÉèZÉgï zÀ¨Áªï ªÀ¸ÉÖç¸ï D¸Á eÁ¯Áågï ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ.ªÀĸÀÄÛ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÉA PÁªÀiï, vÀPÉèZÉgï ¨sÀgï,ZÀqï zÀÄ:Sï, ZÀqï RAvï D¤ Cwà GvÁìºïEvÁå¢ ªÀiÁÊUÉæÃ£ï ±ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¥ÀæªÀÄÄSïPÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

· · · · · xÉÆrA SÁuÁA D¤ ¦ÃªÀ£ÁA: aÃeï,CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA, ZÉʤøï SÁuÁA,ZÉÆPÉèmÁA, vÁA¨ÉÆØ ªÁAiÀiïß EvÁå¢ ªÀ«ðAªÀiÁÊUÉæÃ£ï ±ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

· · · · · eɪÁÚA GtÂA PÀjÑA, Gt ¤Ãzï ªÀ¤zÁæ¸À£ï §zÀÄèAZÉA.

· · · · · PÀpuï ¥ÀªÀÄð¼ï, WÁuï, CUÀgï§wÛAZÉƸÀĪÁzï EvÁå¢.

· · · · · ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAZÁå ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁå ¥Á½ªÉ¼Ágï ªÀiÁÊUÉæãÁZÉ G¥Àzïæ ZÀqï. ¥Á½ ±ÀÄgÀÄeÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, ¥Á½ZÁå ªÉ¼Ágï D¤ ¥Á½eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå D¸ÁÛvï.

· · · · · ªÁvÁªÀgÀuÁAvï §zÁèªÀuï eÁ Éè vÉzÁ¼Á· · · · · PÀpuï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Éè ªÀ«ðA· · · · · PÀpuï ªÉÇvÁPï ªÀ JPÀݪÀiï ¥ÀæPÁ²vï

«Ãeï ¢ªÁåAZÁå GeÁéqÁ ªÀ«ðA

ºÉgï xÉÆrA ªÀiÁÊUÉæãÁaA RÄuÁA(®PÀëuÁA):

ªÀiÁÊUÉæãï À¨Ágï xÀgÁA¤ «¨sÁVìAiÉÄvï.xÉÆrA RÄuÁA ªÀ PÁgÀuÁA ºÁAUÁ¸ÀgÁåAvï.

ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì

sÀ Á¬ÄÌ

· · · · · ¥ÉÇæqÉÆæªÀiÁ¯ï: ªÀÄÆqï §zÀè¯Éè ªÀ«ðA,PÀpuï gÁUÁªÀ«ðA, ¤gÁ±Á eÁ Éè ªÉ½A, xÉÆqÁåSÁuÁ ªÀ«ðA ±ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ vÀPÉè ¥ÀqÁ¥ÀrPï¥ÉÇæqÉÆæªÀiÁ¯ï ªÀÄíuÁÛvï. PÀpuï ¥ÀÅgÁ¸Àuï,ªÀiÁ¸ÁRAqï WÀmï eÁAªÉÑ, ¥Án PÀuÁåAvï D¤UÉƪÉÄÖAvï, GzÁ¸Àuï – RAZÁ¬Ä PÁªÀiÁPïªÀÄ£ï ¯ÁUÁ£Á.

· · · · · DªÀÅgÀ: DªÀÅgÀ ªÀÄí¼Áågï ¢¶ÖAvï vÁæ¸ïeÁAªÉÑ – vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï ZÀqï eÁ¯Éè vÉQzÖAvï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ. vÁvÁ̯ÁPï zÉƼɢ¸Á£Ávï¯Éè¥ÀjA eÁAªÉÑ, PÀëtÂPï GeÁéqï¥sÁAPÉÆÑ, C¢üð ¢ÃµïÖ UɯÉè ¥ÀjA eÁAªÉÑA,RAZÁ¬Ä JPÁ zÉƼÁåAvï »A RÄuÁA ÀÄgÀÄeÁ¯Áågï 15 «Ä£ÀÄmÁA xÁªïß 1 ªÀgï ¥ÀAiÀiÁðAvïD¸ÁÛ.

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀ¬ÄèA RÄuÁA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛAºÉgï xÉÆrA ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛvï.vÉÆAqÁAvï PÀ¸À°V gÀÆZï,PÁ£ÁA¤ ««zsï DªÁeï,G®Aªï Ì P Àµ ÉÆ ÖAZ ÉA ,¸ Àª À Äv ÉÆî£ï Z À ÄP É Ñ A ,ºÁvÁA¥ÁAAi ÀiÁ¤ fêï£Ávï¯ É è¥ Àj eÁAªÉ ÑA –UÉÆAzÉƼï vÀ±ÉA sÉÆUÉÑA EvÁå¢...

· · · · · vÀPÉè¥ÀqÁ¥Àqï: » vÀPÉè¥ÀqÁ¥Àqï ÀUÁîöå vÀPÉèAvï £ÀíAiÀiïD¸ÁÛA JPÁ PÀIJ£ï ZÀqï D¸ÁÛ.PÁAAiÀiï JPï 40% ¸ÀUÁîöåvÀPÉèAvï D ÉÆAPï ÁzsÀåvÁ D¸Á.xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀqÁ¥Àqï JPÁPÀIJ xÁªïß zÀĸÁæöå PÀIJPï§zÀèvÁ. ÀÄgÀĪÁvÉgï ¥sÀqÁ¥ÀqïÉÆÃªï ±ÀÄgÀÄ eÁªïß G¥ÁæAvï

ªÀÄĸÁî£ï PÁAqï¯Éè¥ÀjA, ªÀªÉÆqÉÛ¯Á£ï zÁqÀ¬Ä¯Éè¥ÀjAD ÉÆ£ï, ÁAUÁvÁ WÀÄAªÉǼïªÀÉÇÃAPï D¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼ÁgïZÀqÁªÀvï ¦qɸïÛ GeÁéqïD¤ DªÁeï ÉÆ ÀÄAPï ÀPÁ£Á.» vÀQè ¥ÀqÁ¥Àqï 4 WÀAmÉxÁªïß 72 WÀAmÉ ¥ÀAiÀiÁðAvïD¸ÁÛ.

· · · · · vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï gÁªÁèöåG¥ÁæAvï, xÉÆrA ®PÀëuÁAGgÁÛvï. ¥ÀÅgÁ Àuï D¤ PÁªÀiÁxÀAAi Àiï ªÀÄ£ï ¯ÁUÁ£ÁeÁAªÉÑA EvÁå¢.

aQvÁì :ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì

±ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA zÁPÉÛgï¦qɸÁÛZÁå ¦qÉa ¸ÀA¥ÀÇuïðZÀjvÁæ «ZÁgïß eÁuÁ eÁvÁ.¦qÁ JPÁZï xÀgÁa D¸Éåvï¥ÀÅuï ««AUÀqï ¦qɸÁÛAaPÁ¯Éw ««AUÀqï D¸ÁÛ D¤ vÁå¥ÀæPÁgï aQvÁì ¢A«Ñ ¥ÀqÁÛ.aQvÁì WÉvÁ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA

» ¦qÁ ±ÀÄgÀÄ eÁªïß PÀpuï ¥Àj¹ÜvÉPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ,zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÁå ªÉ½A ‘¥ÉÃAiÀiïßQ®gï’ UÀĽAiÉÆ PÁuÉϪÉåvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyaQvÁì ¢AªÉÇÑ GzÉÝñï - ºÁå ¦qÉ xÁªïß ªÀÄÄPïÛeÁAªÉÑ SÁwgï.

aQvÉìa D«Ý ¦qɸÁÛZÁå ÀºÀPÁgÁZÉgï D¸Á.¯ÁA¨ï PÁ¼Á xÁªïß dgï » ¦qÁ D¸Á vÉzÁ¼Á¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï aQvÁì WÉeÉ ¥ÀqÁÛ.ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày aQvÁì ZÀqï±Á ¸ÀAzsÀ¨ÁðA¤¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÛ.

xÉÆqÉ »±ÁgÉ (Tips)· · · · · ¥ÀAiÉÄAè ÀUÁîöå ¢¸ÁAvï 8 WÀAmÁåa ¤Ãzï

UÀeïð.· · · · · ¸ÀzÁA¤Ãvï eɪÁuï SÁuï ¤AiÀÄ«Ävï

ªÉ¼Ágï ¸ÉAªÉÑA.· · · · · ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï/AiÉÆÃUÀ

ªÀiÁÊUÉæãï(vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï)

PÀjÑ UÀeïð.· · · · · ªÀÄwZÉgï ¥ÀqÁÑöå zÀ ÁªÁ ªÀAiÀiïæ ÀÄ® sï

G¥ÁAiÀiï ÉÆzsÉÆÑ.· · · · · AiÉÆÃUÀ D¤ zsÁå£ï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï

G¥ÀAiÉÆÃV eÁªÁ߸Á.· · · · · eÉA SÁuï ¸Éªï¯Éè ªÀ«ðA dj vÀPÉè

¥ÀqÁ¥Àqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, PÀ¸À¯ÉA¬Ä ¦ÃªÀ£ï¦AiÉįÁèöå÷vÀPÀëuï G¨ÁÓvÁ vÀgï vÀ À ÉA SÁuï¦ÃªÀ£ï WÉ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA §gÉA

· · · · · vÀPÉè ¥ÀqÁ¥ÀrZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ°ÑAxÉÆrA SÁuÁA dgï WÉwèA / ¸ÉA«èAeÁ¯Áågï – d±ÉA D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄ£ï, «ÄjA,¯ÉÆAUï, ªÀiÁ¹î ªÀ ªÀiÁ¸Éî vÉïï, PÁå°ìAiÀĪÀiïAiÀÄÄPïÛ gÁAzÀéAiÀiï d² ‘¨ÉÆæPÀ°’, ¥Á®Pï,Nmï«Æ¯ï, ¥É¥Ààgï«ÄAmï, ¯ÉªÉÄ£ï ZÀºÁEvÁå¢ ¸ÉªÁèöågï §gÉA.

¨sÀgï¯Áèöå §¸Áìgï ¹n SÁwgï GqÉÆØAZÁå D¤ SÁ° §¸Áìgï ªÉÄmÁgï gÁªÉÇ£ï GªÉÆ̼ÁÑ vÀ£ÁðmÁåAPï PÉÆqÁå¼ïUÁgï ªÀÄíuÉåvï!

Page 16: Dirvem February 2014

ÀAzÀ±Àð£ï 16 & 17¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï D¤ vÀvÁéA¥Àæ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï eÁåj PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁV?¥Àæ¸ÀÄ Ûvï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸Ààvïæ ¸ÉªÉZÁåªÀÄ£ÉÆà sÁªÁa eÁªïß GgÁèöåV?

DªÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï D¤ D«ÄÑA vÀvÁéA ¥Àæ ÀÄÛvïPÁ¼Ágï D¤Qà ZÀqï ªÀiÁ¥sÁ£ï eÁåj eÁvÁvï.vÀvÁéAvï §zÁèªÀuï £Á. wA vÀvÁéA QæùÛà vÀvÁéA.QæùÛà ªÀi˯ÁåAvï §zÁèªÀuï D¸ÁªÉ? wA PÉÆuÉAAiÀiïÉÆqïß ÉÆqÉåvï ²ªÁAiÀiï §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁßAvï.

D«ÄA wA vÀvÁéA GPÀ ïß zÀgÁÛAªï D¤ ÀA¸ÁÜöåAvï¥Á¼ÁÛAªï. ɪÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆà sÁªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,ɪÁZï DªÀiÁÑöå ÀA¸ÁÜöåZÉÆ zsÉåÃAiÀiï. ɪÁ AiÀiÁ

ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ºÉÆmÉ Á¤A, ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¥ÀA¥Á¤AªÉļÁ£Á. ɪÁ DªÀiÁÑöå WÀgÁ¤A D«ÄA ¢ Éè§jZïDªÀiÁÑöå D ÀàvÉæAvï ɪÉZÉÆ zsÉåÃAiÀiï D«Ä fªÉÇ D¤ÀUÉÆîZï zÀªÀgÁè. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ÀĪÀiÁgï 1200

xÁªïß 1400 ªÀÄíuÁ Àgï ¦qÉ ïÛ DªÀiÁÑöå out-patient « sÁUÁPï AiÉÄvÁvï. D ÀàvÉæAvï ÀĪÀiÁgï1250 ÉqÁØA ¥À¬ÄÌ 1000 ÉqÁØA PÉzÁ¼ÁAiÀiïsÀwðZï D¸ÁÛvï. GwÛêÀiï ɪÁ ºÁAUÁ Àgï

ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ÉÆÃPï ºÁjºÁj¤A DªÀiÁÑöåD ÀàvÉæPï AiÉÄvÁ. ÉqÁØA sÀwð eÁAªÉÑZï ɪÉPï£ÁAªÁrÝPï ªÀÄí½î KPï gÀÄeÁévï. D«ÄÑ D ÀàvïæzÀĨÁîöåAaZï D Ààvïæ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèöå.

130 ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D ÉÆÑ ºÉÆ ÀA ÉÆÜDeï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÁè ªÀíAiÀiï vÀjà ¥sÀPÀvï20-30 ªÀgÁìA D¢A ÀÄgÁévÀÄ£ï Deï GAZÁAiÉÄPï¥Áªï¯Áèöå ºÉgï sÀ ÁAiÉÄÌ ÀA¸ÁÜöåA ªÀÄÄPÁgï xÉÆqÉƤvÁæt ¢¸ÁÛ £ÉÃ?

ºÉA aAvÁ¥ï ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. §½±ïÖ D¸ÁAªïªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ¥ÁmÁèöå 25ªÀ Áð¤A eÁ°è ¥ÀæUÀw, ÀA ÉÆÜ ªÁqÉÆ£ï D¬Ä°èjÃvï ºÉgÁAPï ¢UÁâçAvï PÀgÁÛ. ºÉgï sÀ ÁAiÉÄÌ ÀA ÉܧºÀıÀ vÀĪÀiÁÌA §½±ïÖ ¢¸ÁÛvï vÁAZÉA ÁAzÁ¥ï¥À¼Éªïß AiÀiÁ vÁAZÉÆ ªÀíqï DªÁeï ¥À¼Éªïß?D«ÄÑAAiÀiï ªÀíqï PÀmÉÆÖÃuÁA D¸Ávï. ªÉÊzÀåQÃAiÀiïPÉëÃvÁæAvï D«Ä §½±ïÖ eÁ¯Áèöå£ï DªÉÆÑöå PÉÆ ÉeÉÆåAiÀiÁ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï «zÁå ÀA ÉÜ «zÁåyð sÀwðD¸Ávï. ºÁAUÁ Àgï KPï admission eÁAiÀiïªÀÄíuÉÆ£ï «zÁåyð ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. D«ÄѪÉÄrPÀ ï PÉÆ Éeï Quality ²PÁ¥ï ¢AªÁÑöåAvï£ÁAªÁrÝPï eÁ¯Áå. PÀ£ÁðlPï gÁeÁåAvï gÁfêïUÁA¢ü ºÉ ïÛ AiÀÄĤªÀ¹ðnAvï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègïªÉÄrPÀ ï PÉÆ Éeï ¥À¬Äè D¤ AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvïKPïZï PÉÆ Éeï NAAC Avï A grade ªÉļÉÆ£ïGAZÉè CAPï eÉÆqÁèöåvï. ¥ÀæUÀw ªÀÄí¼Áîöå SÁwgïªÀiË®åA ©®ÄÌ ï ºÉÆUÁØAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. ªÀiË®åAºÉÆUÁتïß ¥ÀæUÀw eÉÆqÁèöågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ.

ªÁAeÉ ÁAvï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉè ɧj ÀUÉÆî ÀA¸ÁgïeÉÆqÀÄ£ï CvÉÆä ºÉÆUÁØAiÉÆè vÀgï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?D«ÄA ªÀiË®åA ºÉÆUÁØAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAªï;zÉPÀÄ£ï ¥ÀæUÀw ªÉÃUÁ£ï eÁAªÉÑ §j ¢¸Á£Á eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ AiÀiÁ vÀ±ÉA ¥ÀæUÀw eÉÆrÑ PÀµÁÖAa eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÀè É ¥ÀªÀiÁðuÉ “D«ÄC ÀÌvï vÀjà §½µïÖ eÁªÁ߸ÁAªï” vÀÄ«Ä aAvÉѧjC ÀÌvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï RArvï §½µïÖ.

ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯Á¬ÄPÁA¤ ªÀíqï ªÀíqïÀA ÉÜ G¨ÁgÉè. ¥ÀÆuï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D Ààvïæ

zsÁ«ÄðPï DqÀ¼ÁÛöåAvï D ÉÆ£ï¬Ä, zsÁ«ÄðPÁA ÀªÉAEvÉÆè ªÀíqï Á¬ÄPï ¥ÁnA ÉÆ D ÉÆ£ï¬Ä PÁPÀð¼ï,ªÀÄÆqï©¢æ, GqÀĦ, ¥ÀÄvÀÆÛgï vÀ À Áå sÀ ÁAiÉÄÌɪÉa UÀgïÓ D¸ÁÑöå ±ÉgÁA¤ vÀĪÉÄÑA D¹Ûvïé ÁÜ¥ÀÄAPï

eÁªÁß ªÀÄí¼Áågï, » ªÀíqï À®ét £É?ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå ¯Á¬ÄPÁ¤A ªÀíqï ÀA ÉÜ

G¨ÁgÉè ÉA ºÉÆVîPÉZÉA. DªÀiÁÑöå ¯Á¬ÄPÁ¤A ªÀíqïªÀíqï ¸ÀA¸ÉÜ UÁAªÁAvï, ¨ÉÆA¨ÉÊAvï D¤¥ÀUÁðªÁAvï¬Ä G¨ÁgÉè ÉA ºÉÆVîPÉZÉA. DªÀiÁÑöåÀA¸ÁÜöåPï zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSÉ®àuï D¤ Á¬ÄPÁAZÉÆ

eÁAiÉÆÛ ¥ÁnA ÉÆ D¸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ÀA ÉÆÜDeï ªÀíqï KPï eÉÊvÀÄ£ÁZÁå gÀÄPÁ§j eÁ¯Á. vÁaA¥Á¼ÁA WÀmï gÉÆA¨ÁèöåAvï D¤ ¥sÀ¼ÁA ªÀÄíuÉÓ ÉªÁDeï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖa. PÁeÁgï eÁªïß ¥À¼ÉAiÉÄÓWÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÉÄÓ ªÀÄí¼Éî§j. sÀ ÁAiÉÄÌ ÀA ÉÜAiÀiÁ D ÀàvÉÆæöå C¹ÛvÁéPï ºÁqÉÑA wvÉèA À ÀgÁAiÉÄZÉ£ÀíAiÀiï. ÀUÁîöå sÁgÀvÁAvï ÀĪÀiÁgï 80% D ÀàvÉÆæöå30 ÉqÁØAPï ¹Ã«Ävï eÁ ÉÆèöå. Deï vÁAPÁAC¹ÛvÁéZÉA ÀªÁ¯ï GzÉ ÁA. vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁ¯ÁVAD¸ï¯Áèöå DAVØAvï ¥ÀÇgÁ ªÉļÁÛ vÀjà vÀīıÀºÀgÁPï ªÀZÀ£ÁAvï? ªÀíqï ªÀíqï ªÉÆïÁAPï(Malls)ªÀZÀ£ÁAvï? QvÁåPï xÀAAiÀiï ªÉgÁ¬ÄÖ ªÉļÁÛ. ªÉÊzÀåQÃAiÀiïPÉëÃvÁæAvï AiÉÄA«Ñ §zÁèªÀuï (Recent trends)vÀÄ«Ä ÀªÀÄÓeÁAiÀiï. KAP ªÀÄí¼Áågï (Knowledge)eÁuÁéAiÀiï Deï §zÀ Áèöå, Attitudes RAZÁ jw£ïvÀÄ«Ä vÉA vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA PÀgÁÛvï, D¤ PÀ±ÉA PracticePÀgÁÛvï vÉA UÀeÉðZÉA. zÀȱÁÖAvÁPï ¥ÀAiÉÄèA PÀ À ÉAiÀiïÀA ÉÜ vÀÄ«Ä ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï DvÁA vÁPÁ

¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. Deï Waste WaterManagement - vÁPÁ ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. d£ÀgÉÃlgÁªÀÄÄSÁAvÀgï AiÉÄAªÁÑöå zsÀÄAªÁæPï – vÁZÁå DªÁeÁPï¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. Hospital Waste ManagementvÁPÁ ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. G¢ÝªÉÄ ¥ÀªÀðtÂÎ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.ºÀgï KPï «±ÀAiÀiÁPï ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï D¤ wA¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï. £Á vÀgï ¥ÀªÀðtÂÎ gÀzïÝ eÁvÁ.¯Áí£ï ¯Áí£ï Qè¤PÁAPï/ D ÀàvÉæPï ªÉZÉÆ ÉÆÃPïGuÉÆ eÁ¯Á. DvÁA DªÀiÁÌA Specialist ¥ÁªÁ£Á.Super specialist eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA qÁ| ªÉÆâ£ï

¢ ÉèA ªÀíPÁvï ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï PÉÆtÂà £Ávï Éè. qÁ|ªÉAPÀmïgÁªï ªÀiÁvÁå xÁªïß ¥ÁAiÀiÁAZÁå xÀ¼Á¥ÀAiÀiÁðAvï Operation PÀgÁÛ ÉÆ. Deï Specialist/ Super specialist eÁAiÀiï. Deï ªÀiÁíPÁ ºÁqÁAZÉÆ(Ortho) zÁPÉÛgï £ÁPÁ §zÁèPï zÉÆA¥Áæ UÁAnZÉÆSpecialist ¥ÁnZÁå P ÀuÁåZÉÆ SpecialistÉÆmÁAZÉÆ Specialist (Micro vascular) eÁAiÀÄÓAiÀiï.

ºÉA ÀPÀÌqï ¥À¼ÉvÁ£Á ÀàzsÉÆð D¤ ÀªÀèvÉÆ D¤ªÉÄrPÀ ï Equippment QwèA eÁAiÀiï? D¢A zÁPÉÛgï¦qÉ ÁÛPï ¥À¼Éªïß ªÀPÁÛA ¢vÁ ÉÆ. DvÁA aQvÁì¢ÃeÁAiÀiï vÀgï gÀUÁvï, ªÀÄÆvï, X-ray, Ultrasound,B.P. PÁqïß ªÀiÁVgï aQvÁì. ºÉA ¥ÀÆgÁ vÀĪÀiÁÌAÀªÀiÁÓ ÉA vÀgï D ÀàvÉÆæöå GUÀqÉÆÑöå ÀÄ® sÁAiÉÄZÉA

£ÀíAiÀiï. ÁzÁå ªÀÄmÁÖZÉÆå D ÀàvÉÆæöå PÁPÀð¼ï, ªÀÄÆqÀ©¢æ,²ªÁðA, ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï D¸Ávï. ¥ÀÇuï standard(GAZÁèöå ªÀUÁða) D Ààvïæ Éà±Á°n D¤ ÀÆ¥ÀgïÉà±Á°nZÉÆ ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï wvÉèA À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA

£ÀíAiÀiï. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï – GqÀĦAvï ÀĪÀiÁgï8 ªÉÄrPÀ ï PÉÆ ÉeÉÆå D¤ ªÉÄrPÀ ï PÉÆ ÉeïD ÀàvÉÆæöå D¸Ávï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ÀÆ¥Àgï Éà±À°¸ïÖzÁPÉÛgÁAPï ºÁAUÁ Àgï zÀgÀ§¸ïÛ (Demand) vÁAaUÀeïð ¥ÀqÁèöå. vÀgï C À Áå ÀAzÀ Áðgï D ÀàvÉÆæöåPÀ±ÉÆå GUÀqÉÆÑöå? zÀÄ ÉæA D ÀàvÉÆæöå GUÁØAªïÌ PÀgÉÆqÁ¤§AqÁªÀ¼ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÉA §AqÁªÀ¼ï RAAiÀiïxÁªïß AiÉÄvÁ? GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ÉÆPÁ¤A ¢¯ÁågïeÁvÁ AiÀiÁ vÁZÉÆ MvÀÛqï ¦qÉ ÁÛAZÉgï ¥ÀqÁÛ£ÀíAiÀiïªÉÃ? C À Áå ÀAzÀ sÁðgï §AqÁªÀ¼ï UÀeïðD¸Á ²ªÁAiÀiï vÁZÉÆ MvÀÛqï DªÀiÁÌA ¦qÉ ÁÛAZÉgï©®Ä̯ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. C.T., MRI, DR,(Digital Radiography) Cath-lab, Cardiac OTEvÁå¢APï PÀgÉÆqÁA¤A zÀÄqÀÄ UÀeïð D¸Á. zÀÄqÀÄD¸Áèöågï ¥ÁªÁ£Á zÁPÉÛgï eÁAiÀiï. ºÉA ÀUÉîA D¸ÁvÀjà ªÀi˯ÁåA vÁåUï PÀgÀÄAPï Ázsïå £Á. vÀjà D«ÄvÀÄA ÉAvï D«ÄÑ D Ààvïæ GWÀqÁèöå. DªÉÄÑ ÀA¸ÁÜöåxÁªïß ‘¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D Ààvïæ vÀÄA¨’É ªÀÄíuïªÉǯÁAiÀiÁèA.

ÉÆPÁAPï Deï ªÀíqï ÀªÀÄ ÉÆì ªÀÄí¼ÁågïsÀ Á¬ÄÌ. DvÁAZÉÆå D ÀàvÉÆæöå, zÁPÉÛgï ÉÆPÁAZÁå

ºÁå C¸ÁAiÀÄPÀàuÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GmÉƪïß D¸Ávï,ÉÆPÁAPï ®ÄlÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï C¥ÀªÁzï

D¸Á. vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?ªÀíAiÀiï vÉA ÀªÀiÁ, sÀ ÁAiÉÄÌZÉÆ ÀªÀÄ ÉÆì ¥ÀæªÀÄÄSï.

DeïPÁ¯ï £ÁAªÁrÝPï zÁPÉÛgï D¸Ávï, D ÀàvÉÆæöåD¸Ávï. vÀÄ«Ä ¸ÁAUÉÑ wvÉÆè ÉÆÃPï C ÀºÁAiÀÄPï£ÀíAiÀiï. Patients Right s, ¦qÉ ÁÛAaA ºÀPÁÌA QvÉAªÀÄí¼ÉîA vÉ eÁuÁAvï. ¥ÀAiÉÄèA PÀ À° ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁvÀgï zÁPÉÛgï ÁAUÁ£ÁvÉè. ªÀíqï £ÀíAiÀiï aQvÁì ¢vÁA,§gÉÆ eÁvÁ ÉÆ ªÀÄíuÁÛ É. Deï zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁÛ: vÀÄPÁC À° ¦qÁ, vÀÄPÁ C À° aQvÁì AiÀiÁ ±À ÀÛçQæAiÀiÁ,C À ÉA ªÉÇPÁvï, C À ÉA DAn§AiÉÆnPïì ¢vÁAºÉA ÀUÉîA Line of Treatment ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPïD¸Á. ÉÆÃPï JPÁ zÁPÉÛgÁa À®ºÁ PÁuÉϪïß zÀĹæÀ®ºÁ WÉAªïÌ (Second Opinion) PÁuÉÏAªïÌ

D£ÉåÃPï zÁPÉÛgÁ À²ðA ªÉvÁ. C±ÉA ÉÆÃPï ºÀıÁgïD¸Á. zÁPÉÛgÁAPï¬Äà ÉÆPÁZÉÆ ºÀÄ ÉÆÌ D¸Á.¦qÉ ÁÛ£ï §gÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁvï. zÁPÉÛgï¦qÉ ÁÛAZÁå C ÀºÁAiÀÄPÀàuÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÀiÁÛvïªÀÄí¼ÉîA ÀUÉîA Àvï £ÀíAiÀiï. vÀjà C ÀÌvÁÌAiÉĪÀ«ðA /ÀéAvï ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï xÉÆqÉPÀqÉ, xÉÆqÁå zÁPÉÛgÁ¤A

¥sÁAiÉÆÝ GlAiÀiÁè, ®ÄmÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÉADªÀiÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦAvï ÉÆÃPï ºÀıÁgïD¸Á. eÁAiÉÆÛöå D ÀàvÉÆæöå D¤ eÁAiÉÄÛ zÁPÉÛgï D¸ÁÛ£Á®ÄlÄAPï D¤ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï wvÉÆè DªÁÌ¸ï £ÁªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï aAvÁ¥ï. Deï zÁPÉÛgï¬Äà PÁ£ÀÆ£ÁZÁå¥ÀjzsÉ ©üvÀgï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀgÁÛvï. Legal

Implication D¸Ávï. ºÉA eÁuÁA D¸ï Éè zÁPÉÛgïrisk WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. Deï ConsumerForm, RT EvÁå¢ D¸ï¯Áèöå£ï PÁ£ÀÆ£ÁZÁå ¥ÀjzsÉ©üvÀgï ªÀiÁvïæ zÁPÉÛgï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ÀPÁÛ.ÀįÁ sÁAiÉÄ£ï ®ÄlÄAPï C¸Ázsïå. JPÁzÁªÉ¼Á

zÁPÉÛgï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè vÀjà ¦qÉ ÁÛPï gÁPÉÆ£ï ªÀjѪÀåªÀ ÁÜ fªÁ¼ï D¸Á. Patients Saftey, SafeSurgery EvÁå¢Pï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌZï D¸ÁªÀÄíuÁÛ£Á ®ÄmÉÑA À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA £ÀíAiÀiï D¤ DªÀiÁÑöåD ÀàvÉæAvï vÉA ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á.

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D Ààvïæ £À¹ðAUï ɪÉPï¥ÀæSÁåvï D¹è. ¥Àæ ÀÄÛvï ªÀgÁìA¤ ºÁå ɪÉZÉA UÀÄtªÀÄmïÖzÉAªÀÅ£ï D¸Á ªÀÄíuï À ÁgÁA¤ ÁAUÉÑA DAiÀiÁÌ ÁA.ªÀíAiÀiï V?

DvÁA¬Ä £À¹ðAUï ɪÉPï DªÉÆÑ ÀA ÉÆÜ£ÁAªÁrÝPï. ɪÉZÉ UÀÄtªÀÄlÖ zÉAªÁè ªÀÄí¼ÉîA SÁ¹ÎaAvÁ¥ï. JPÁèöå, zÉÆUÁ£ï §j ɪÁ ¢ÃAªïÌ £ÁªÀÄíuï ɪÉZÉA ªÀÄmïÖ zÉAªÁèA ªÀÄíuÉÑA gÁeÁAªï£ÀíAiÀiï, §ºÀıÀ ªÀÄíeÁå aAvÁà D¤ ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ

D¼Áäöå§j £À¹ðAUï PÉÆ ÉeÉÆå G¨ÁÓ ÉÆå D¤eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛöå ¸ËPÀAiÀiïð ÀªÀèvÁAiÉÆ (Infra-structure & teaching faculty) £Á¸ÁÛ£Á xÉÆqÁå¤AQÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉA £À¹ðAUï ²PÁ¥ï ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï £À¹ðAUï PÉÆ Éeï DdƤãÁAªÁrÝPï. SÁ¹Î PÉëÃvÁæAvï ¥À¬ÄèA £À¹ðAUïPÉÆ Éeï D«ÄÑ. ¥ÁmÁèöå 27 ªÀ Áð¤A GAZÉèAªÀUÁðZÉA ²PÁ¥ï ºÁAUÁ Àgï ªÉļÁÛ. RAZÁAiÀiï¥ÀUÁðAªÁPï £À ÁðA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÁÛ£Á wA ¥sÁzÀgïªÀÄÄ®ègï £À¹ðAUï PÉÆ ÉfAvï ²PÉèA°AVà ªÀÄíuï¥À¼ÉAiÀiÁÛvï D¤ vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄèA WÉvÁvï, ºÉgÁAPïG¥ÁæAvï. D«ÄÑ £À ÁðA DªÉÄÑZï PÉÆ ÉfAvï²Pï°èA eÁ¯Áèöå£ï DªÀiÁÑöå D ÀàvÉæAvï £À¹ðAUï ɪÁGAaè D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ¦qÉ ïÛºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. vÀ À ÉÆ KPïªÉÆUÁZÉÆ - ɪÉZÉÆ ¨ÁAzï £À ÁðA ¦qÉ ÁÛAªÀÄzsÉA D¸Á. vÁAPÁA £À¹ðAUï (Practice), vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï vÀ sÉðw, (Conference), ²©gÁA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqïß §j ɪÁ ¢AªÁÑöåPï D«Ä vÀ Éðw ¢vÁAªï.C±ÉA ɪÉZÉA UÀÄtªÀÄmïÖ zÉAªÁèA ªÀÄíuÉÑA vÉAªÁ ÀÛ«Pï £ÀíAiÀiï. £À¹ðAUï PÉ ÁèöåAPï sÁAiÀiÁèöåUÁAªÁAvï §gÉ DªÁ̸ï D¸Ávï zÉPÀÄ£ï ºÁåGzÉÝñÁ£ï £À¹ðAUï PÀgÀÄAPï AiÉÄAªÉÑ, D¤ rVæD¥ÁÚªïß sÁAiÀiÁèöå UÁAªÁAPï G ÉÑA, C À ÉÆzsÉåÃAiÀiï D Éè Áå¤A sÁAiÀiÁèöå UÁªÁAPï ªÉZÉÆDªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï UÁAªÁAvï ɪÁ¢vÁ£Á, vÁAZÉ xÀAAiÀiï vÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï(Commitment) D¤ ɪÉa G¨Áð (ServiceZeal) GuÉA D Éåvï D¤ ºÁå ªÀ«ðA ¦qÉ ÁÛAPïGAaè ɪÁ ªÉļÁ£ÁvÉè ÀAzÀ sïð D ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

¢AiÉÄ ÉfZÉ C¢üãï sÀ ÁAiÉÄÌ ¤¢ü D¸Á.¥ÀÆuï À Ágï ÉÆPÁAPï ºÁå ¤¢ü xÁªïß PÀĪÀÄPïªÉļÉÛ £Á. vÀĪÉÄÑ D ÀàvÉæAvï PÁAAiÀiï C À° ¤¢ü D¸Á?UÀj¨ÁAPï PÀ À° PÀĪÀÄPï Á sÁÛ?

D«ÄÑ D Ààvïæ ɪÉPï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁPï(Charity) £ÁAªÁqÁèöå. ¢AiÉÄ ÉfZÁå sÀ ÁAiÉÄÌ ¤¢üxÁªïß eÁAiÉÄÛ duï ºÁAUÁ xÁªïß aQvÁì WÉvÁvïvÉA Àvï. QvÉè±É ¦qÉ ïÛ ©¸ÁàZÁå aQvÁì ¥sÀAqÁ xÁªïßZÉPïÌ ºÁqïß ºÁAUÁ ¢°è ºÁAªï eÁuÁA. DªÀiÁÑöåD ÀàvÉæAvï ««zsï ¤¢ü D¸Ávï. vÁAvÀÄ£ï D«ÄqÀAiÀiÁ°¹¸ï WÉvÉ ÁåAPï, PÁå£Àìgï ¦qÉ ÁÛAPï, GuÁåzÀjgï aQvÁì ¢vÁAªï. «UÁgÁAaA ²¥sÁgÁ¸ï¥ÀvÁæA Qæ ÁÛªÁAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiÁÛöå«UÁgÁ¤A vÁAZÁå ¦üUÀðeÉZÁå ¥ÀjzÉ ©üvÀgï AiÉÄAªÁÑöåCQæ ÁÛAªÁAPï ²¥sÁgÁ¸ï ¥Àvïæ ¢Ãªïß jAiÀiÁ¬ÄÛ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°è D¸Á. UÀjèÁAPï,D«Ä ¢A«Ñ jAiÀiÁ¬ÄÛ ZÁ¯ÁÛöå ªÀ ÁðPï 16 PÉÆgÉÆqï«ÄPÁé Áå.

zÀĨÁîöåAPï xÉÆr jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÀeÉ vÀgï

ZÀqÁªÀvï D ÀàvÉæA¤ d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï zÁR¯ïeÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÆuï d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï eÉÆQÛaQvÁì Á sÀ£Á, ²PÁÑöå «zÁåyð vÁAZÁå ²PÁà SÁwgïd£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvÁèöå ¦qÉ ÁÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvïªÀÄíuï DgÉÆÃ¥ï D¸Á. vÀĪÉÄÑ D ÀàvÉæAvï C±ÉA eÁAiÀiÁߪÀÄíuï ¢ªÉðA aAvÁÛ...

zÀĨÁîöåAQ¬Ä, UÉæ ÁÛAQAiÀiï JPïZï jwgï aQvÁìªÉļÁÛ. vÁAPï C¸ï ÉÆè Éà±À ï gÀĪÀiÁAvï (PrivateWard ¥ÉæöʪÉmï ªÁqÁðAvï) zÁPÀ ï eÁvÁ. DyðPïCqÀÑuï D¸ï Éè ZÀqÁªÀvï d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvïzÁR¯ï eÁvÁvï. d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAw¬Äà eÉÆPÉÛD¤ ZÀrvï zÁPÉÛgÁAa ɪÁ ¯Á sÁÛ. zÀæ±ÁÖAvÁPïd£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï ¹Ã¤AiÀÄgï zÁPÉÛgï KPï ¥Á«ÖAAiÉÄêïß ¦qÉ ÁÛPï ¥À¼Éªïß ªÉvÁ vÀgï ²PÁà «zÁåyð(P.G. - MBBS eÁ Éè zÁPÉÛgï) ¢¸ÁPï 3-4 ¥Á«ÖAªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉ d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï D¸ÁÛvï.DvÁA ºÀAiÉÄðPÁ aQvÉìPï ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ D¸Ávï. D¤vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ aQvÁì ¢vÁvï. d£ÀgÀ ï D¤¥ÁæAiÉÄémï(Private) ªÀÄíuÉÆ£ï aQvÉìAvï vÀ¥sÁªÀvï£Á AiÀiÁ Compromise PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ²PÁàªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðAPï d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï eÉÆQÛvÀ Éðw ªÉļÁÛ. eÉÆQÛ vÀ Éðw ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á¦qÉ ÁÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ZÀÆPï. zÁPÉÛgÁ£ï²PÁà «zÁåyðAPï vÀ Éðw ¢¯Áèöå£ï ¦qÉ ÁÛAZÉgï¥Àæ sÁªï ¥ÀqÁ£Á. §zÁèPï ¦qÉ ïÛ / ¦qÉ ÁÛa dvÀ£ïWÉvÁ É, D¥ÁÚªÀ«ðA ºÉgÁAPï vÀ Éðw / ÀªÀÄÓt¯Á sÁÛ ªÀÄíuï ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ²PÁà «zÁåyð¦qÉ ÁÛ ÁVA ÀAªÁzï PÀgÁÛvï. vÁAZÉ xÁªïß eÁ¬ÄÛªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï D¤ vÉA vÁAZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï²PÁàPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ. d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvÉè ¦qÉ ïÛ²PÁà «zÁåyð zÁPÉÛgï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁvïVà ªÀÄíuï

gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. C À ÉÆ ¨ÁAzï ¦qÉ ïÛ D¤²PÁÑöå zÁPÉÛgÁA ªÀÄzsÉA DªÀiÁÑöå D ÀàvÉæAvï D¸Á. ºÉƪÉÆUÁZÉÆ ÁAzï gÀÄvÁ eÁvÁ. C À ÉÆ DgÉÆÃ¥ïD¸Á ªÀÄíuï aAvÉÑA ZÀÆPï, ¥ÁmÁèöå 20 ªÀ ÁðA¤C À ÉA zÀÄ ÉÆðuÉ DªÀiÁÑöå D ÀàvÉæAvï £Á. ºÁåd£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï vÁAPÁA ªÉļï°è vÀ ÉðwªÀÄÄPÁgï zÁPÉÛgÁ¤A ¦qÉ ÁÛAPï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖaɪÁ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. ºÉA Àvï¬Ä D«Ä

ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï. ºÉ ïÛ E£ÀÄìgÉ£ïì, ÀPÁðj sÀ ÁAiÉÄÌ ¹ÌêÀiÁ

D¸Áèöågï, DvÁAZÉ ZÀqÁªÀvï zÁPÉÛgï D¤ D ÀàvÉÆæöå¦qÉ ÁÛAPï UÀeÉð sÁAiÀiïæ ¥ÀæAiÉÆÃUÁAPï ªÀ¼ÀUï PÀgïßzÉÆqÁå£ï wzÉÆqÁå£ï ®ÄmÁÛvï w Àvï UÀeÁ¯ï.vÀĪÉÄÑ D ÀàvÉæAvï ¥Àj¹Üw PÀ² D¸Á?

ºÉ ïÛ E£ÀÄìgÉ£ïì, ÀPÁðj sÀ Á¬ÄÌ ¹ÌêÀiÁAD¸Áèöågï ®ÄmÁÛvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ÀvÁPï sÁjZï¥ÀAiÀiïì D¸Á AiÀiÁ Àvï £ÀíAiÀiï. eÁAiÉÆÛöå D ÀàvÉÆæöåÀPÁðgÁaA sÀ ÁAiÉÄÌ ¹ÌêÀiÁA PÁuÉΣÁAvï QvÁåPï

ªÀÄí¼Áågï ªÉÆ ÀÄÛ «ªÀgÀuï zÁPÉÛgÁ«²A, aQvÉ쫲A,Àdðj«²A, ªÉÇPÁÛ«²A D¤ PÉ Áèöå ¥ÉÇæ¹d¸Áð«²A

M£ï ÉÊ£ï zsÁqÀÄAPï D¸Á. vÁAZÉA J¥ÀÆææªÀ ïAiÉÄÃeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ J¥ÀÇæªï (Approve)eÁ¯Áèöå (Amount) LªÀeÁPï Àj eÁªïß aQvÁì¢ÃeÁAiÀiï. aQvÉìPï ZÀqÁªÀvï (Package) ¥ÁåPÉeïD¸Á. zÉPÀÄ£ï vÁå ¥ÁåPÉeÁ ©üvÀgï D ÉÆAPï eÁAiÀiï.ZÀrvï Rað¯Áågï vÉ ªÉļÁ£ÁAvï ªÀÄí½î ©ügÁAvïxÉÆqÁå D ÀàvÉæAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÉA Govt. schemes©.¦.J¯ï (B.P.L) PÁqÁðPï (ªÁd¥ÉìÄDgÉÆÃUÀå²æÃ) C À°A ¹ÌêÀiï PÁuÉÏ£ÁAvï DªÀiÁÑöåD ÀàvÉæAvï ÀPÁðgÁZÁå Àªïð ¹ÌêÀiÁAPï ¥ÀªÀðtÂÎ(Approval) D¸Á. zÀÄ ÉæA E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ ªÉÆ ÀÄÛºÀıÁgï D¸Ávï. ZÀqÁªÀvï ÉÆÃPï E£ÀÄìgÉ£Áìa¤AiÀiÁªÀiÁA, ±ÀvÁðA ªÁa£ÁAvï, ¥ÀAiÉÄê, ¦æëÄAiÀĪÀiï¨ÁAzÁÛvï. ¥ÀÇuï E£ÀÄìgÀ£ïì ¦qÉ ÁÛAPï eÁAiÉÆÛöåÀªÀ®vÉÆÛ vÁAZÁå ±ÀvÁðA ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÉļÁ£ÁAvï.

D«Ä vÀ À ÉÆå ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢Ãªïß, vÁZÉÆ RZïðD«Ä ¹ÌêÀiÁ xÁªïß PÁuÉÏAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï¦qÉ ÁÛ£ï sÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï E£ÀÄìgÉ£ïì ¹ÌêÀiïD¸ï¯ÁèöåAPï DªÉÄÑ vÀ À Áå ªÀÄ°Ö ÀÆ¥Àgï Éà±Á°nD ÀàvÉæAvï vÉA RArvï C¸Ázsïå. DªÉÆÑ ÀA ÉÆܤ¢ð±ïÖ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ ¥ÀªÀiÁðuÉ ZÀ ÁÛ (Fixed andStandard Protocols) ¯Áí£ï ÀA¸ÁÜöå¤A vÀ±ÉAeÁAªÉÑ ÀAzÁæ¥ï D ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D Ààvïæ ºÉgÁA ¥Áæ ï ªÉVîªÀÄíuï ÉPÉÑA vÀgï PÀ À°A zsÀ£ÁvÀäPï PÁgÀuÁA ¢ªÉåvï?ºÉgï PÀqÉ£ï £Ávï ÉÆèöå PÀ À ÉÆå ÀªÀèvÉÆå ºÁAUÁD¸Ávï?

¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ ï PÉÆ Éeï D ÀàvïæºÉgÁA ¥Áæ ï ªÉVî ªÀÄíuÁÑöåPï À Ágï PÁgÀuÁAD¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA D«ÄÑ D Ààvïæ zsÁ«ÄðPïjw-jªÁeÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄíuÉÑ ÀvÁ-¤wSÁ¯ï ZÀ ÉÆÑÀA ÉÆÜ. RAZÁå jw£ï C¤wPï C ÀvÁPï eÁUÉÆ

£Á. C¤Ãvï eÁAiÀiÁßvÉè§j Àªïð jwa ªÉªÀ ÁÜDªÉÄÑ ÁVA D¸Á. zÀÄ ÉæA, QæùÛà ªÀiË®åA D¤ vÀvÁéA¥Á¼ïß ZÀ°Ñ D Ààvïæ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï. ªÀiË®åAzsÀtÂðPï GqÀªïß ZÀ ÉÆAPï C¸Ázsïå.

····· DwäÃPï ÀAVÛAPï ªÀĺÀvïé. ÀVî D«ÄÑD Ààvïæ AiÀiÁ ÀA ÉÆÜ zɪÁZÁå ªÀÄdw£ï ZÀ ÁÛ. DªÉÄÑA¸ÁA dÄeÉ ZÁ¥É ï ºÁPÁ gÀÄeÁévï. vÀÄ«ÄPÉzÁ¼ÁAiÀiï AiÉÄêïß D¤ ¥À¼ÀªÉåvï, DªÉÄÑ zÁPÉÛgï,«zÁåyðA, £À ÁðA D¤ ¹§A¢ ªÀUïð «Ä¸ÁPïºÁdgï D¸ÁÛvï. SÁ ÉÎ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgïªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï. ¸ÁA dÄeÉ É¥Àæ¹ D ÀàvÉæZÉ ¦qÉ ïÛ(inmate) R½ävï£Á¸ÁÛ£Á ÀA¸ÁÜöåSÁwgï, ²§A¢SÁwgï, ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmÁ SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ºÀgÉÃPÁ

ÀÄPÁægÁZÉA DgÁzÁ£ï gÁwA 8-9 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvïZÀ ÁÛ. EUÀeïð sÀ£ïð «zÁåy𠲧A¢ D¸ÁÛvï.

····· ¦qÉ ÁÛAPï ºÀgÉÃPï ¢Ã¸ï PÀĪÀiÁÎgï ¢A«ÑªÀåªÀ ÁÜ D¸Á. ÀPÁ½AaA ªÀiÁVÚA PÀ£ÀßqÀ sÁ±ÉAvïZÀ®ªïß ªÀgÁÛAªï. ±À ÀÛçaQvÁì D Éè ÁåAaA £ÁAªÁAªÁZÀÄ£ï vÁAZÉ SÁwgï zÁPÉÛgÁA SÁwgï, £À ÁðASÁwgï, ¦qÉ ÁÛAZÁå PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ºÉAvÀĪÀiÁÌA RAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ?

····· ºÀgÉåPÁ ¸ÁAeÉgï public address systemgïPÉÆAvÁZÉÆ vÉøïð, ÁAeÉaA ªÀiÁVÚA, DªÉÆj D¤PÀAvÁgÁA UÁAiÀÄ£ï PÀgïß ¦qÉ ÁÛA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï.

····· Public address systemgï PÀAvÁgÁAa C.D.WÁ¯ïß ¦qÉ ÁÛAPï ªÀiÁUÁÚöåZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀÄvÁPÀgÁÛAªï.

····· ¦qÉ ÁÛAa ªÀiÁTÚ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢vÁvï.ªÁqÁðAvï vÁAZÉ SÁwgï SÁ ÉÎ£ï ªÀiÁUÉÚA ZÀ®ªïߪÀgÀÄAPï AiÀiÁdPï (Chaplains) D¸Ávï.

····· ¦qÉ ÁÛAaA PÀĪÀiÁìgÁA DAiÉÆÌAPï D¤vÁAPÁA ÀªÀÄ ÉÆÃZÀ£ï Counselling ¢ÃAªïÌ 3duï AiÀiÁdPï D¸Ávï. ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï AiÀiÁdPï¦qÉ ÁÛAa sÉmï d£ÀgÀ ï ªÁqÁðAvï D¤ gÀƪÀiÁAvïD Éè Áå ¦qÉ ÁÛAPï ¢vÁvï.

····· Divine Horizon & Jesus Youth ªÀÄí¼ÉîzÉÆÃ£ï «zÁåyðAZÉ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. ºÉ ªÀiÁUÁÚöåZÉ¥ÀAUÀqï. «zÁåyð ÁAeÉZÉA ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ïÀA¸ÁÜöå SÁwgï, ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmÁ SÁwgï, ¦qÉ ÁÛA

SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï.····· zsÁ«ÄðAPï sÀ¬ÄÚAa ɪÁ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥sÁ£ï

ªÉļÁÛ. ºÉA ÀUÉîA ¥À¼ÉvÁ£Á D«ÄÑ D Ààvïæ zÀĨÁîöåAaD Ààvïæ ¥ÀÇuï UÉæøïÛ ÉªÁ ºÁAUÁ Àgï ªÉļÁÛ.Father Muller is a poor man’s Hospital withrich facilities.

····· ªÉÊzÀQÃAiÀiï ÀªÀèvÁAiÉÆ ZÀqÁªÀvï ÀªïðÀÆ¥Àgï Éà±Á°n ÀªÀèvÁAiÉÆ DªÉÄÑ ÁVA D¸Ávï.

eÁAiÉÄÛ Open Heart Surgery eÁ¯Áåvï. PÁå£Àìgï±À ÀÛçaQvÉìPï D«ÄÑ D Ààvïæ £ÁAªÁrØPï. ¥ÁnAZÁåPÀuÁåa aQvÁì ¢AªÉÑ zÁPÉÛgï D¤ ºÁvÁZÉ D¤ÉÆmÁAa (Hand and Microvascular Surgeries)

±À ÀÛç aQvÁì ¢AªÉÑ zÁPÉÛgï ºÁAUÁ Àgï D¸Ávï.ºÉgïPÀqÉ C±ÉA £ÁAªï ªÉ Éè zÁPÉÛgï D ÉÑ£ÁAvï.

····· DªÀiÁÑöå D ÀàvÉæZÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiï (CentralLaboratory) AiÉÄzÉƼïZï gÁµÀÖçªÀÄmÁÖgï QÃvïðªÉ°è D¸Á. DªÀiÁÑöå ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁPï gÁµÀÖçªÀÄmÁÖgïNABL Accreditation ªÉļÁîA. ºÉA ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄZÁåw¤Ã « sÁUÁAPï Pathology, Microbiology D¤Biochemistry D¤ vÁZÁå (sub section)G¥À« sÁUÁAPï ªÉļÁîA. §ºÀıÀB w¤Ã « sÁUÁAPïD¤ G¥À« sÁUÁAvï NABL ªÉļï¯Áèöå D ÀàvïæªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¤ GqÀĦAvï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègïªÀiÁvïæ (NABL).

····· NAAC “A” Grade GAZÉè ªÀUïð ªÉļï¯ÁèöåªÉÄrPÀ ï PÉÆ Éeï D¤ D Ààvïæ ÀUÁîöå gÁfªï UÁA¢üAiÀÄĤªÀ¹ðnAvï D«ÄÑ ªÀiÁvïæ.

····· NABH ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀAvÁZÉA assessmenteÁ¯ÁA. D¤ DvÁA D«Ä NABH standards D¤Practices D¸Á PÀgÉÛ D¸ÁAªï. C±ÉA À Ágï jw£ïD«ÄÑ D Ààvïæ «©ü£ïß D¤ «±Éõï eÁªÁ߸Á.

vÀÄ«ÄÑA ¥sÀÄqÁgÁAwèA AiÉÆÃd£ÁAPÀ¸À°A? ¯ÉÆPÁAPï vÀĪÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ QvÉA?

ªÀÄÄQèA AiÉÆÃd£ÁA - DvÁA ZÀ ÉÛà D¸Ávï:····· NABH - CAwªÀiï ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï

sÀgÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ ÁÛ. ºÁAvÀÄ£ï eÁAiÉÆÛRZïð DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. vÀjà ¦qÉ ÁÛAPïGAZÁèöå ªÀUÁða ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ finalassessmentPï D«Ä vÀAiÀÄgï eÁªïß May 2014PïºÉA PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï AiÉÄAªÁÑöågï D¸Á.

····· dgï NABH ªÉļÉîA vÀgï §ºÀıÀB ÀUÁîöåPÀ£ÁðlPÁAvï D«ÄÑ D Ààvïæ w¤Ã ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļï°èªÀÄí¼Áågï NAAC, NABL (AiÉÄzÉÆ¼ï ªÉļÉÆ£ïeÁ¯ÁA) D¤ NABH ªÉļï°è D Ààvïæ eÁAªïߥÁªÁÛ D¤ gÁµÀÖçªÀÄmÁÖPï DªÀiÁÌA KPï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï D¸Á ªÀÄí½î SÁwæ.

····· ºÁå ªÀ«ðA SÁ¹Ì AiÀÄĤªÀ¹ðn (PrivateUniversity) AiÀiÁ Deemed University eÁAªį̈ÁV¯ï GUÉÛA eÁvÁ.

····· PG zÁPÉÛgÁAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ zÁzÁèöåAPïªÀíqï ºÉÆ ÉÖ ÁA eÁvÉ D¸Ávï. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA PGHostel Ave Maria GUÁÛªÀuï eÁ¯ÁA. DonBosco PG zÁzÁèöåZÉA Hostel eÁvÉà D¸Á.

····· ÀA¸ÁÜöå ªÀÄÄPÁgï ¨ÁAzÁ¥ï AiÉÄvÉà D¸Á.ÀÄ ÀfÓvï ªÉÄrPÀ ï ÉÆÖÃgïì, PÁåAn£ï, ¨ÁåAPï

D¤ ATMPï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁvÉ D¸Ávï.····· vÀ±ÉAZï BASLP PÉÆ Éeï (Speech &

Hearing «¨sÁUÁAvï) MASLP ¥ÉÇøïÖUÁædĪÉñÀ£ï ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ÀªÀèvï UÀeïð D¸Ávï.

····· vÀ±ÉAZï ªÀíqï KPï Auditorium ( ÀĪÀiÁgï1500 ÉÆPÁAPï gÁAªÉÑ vÀ À°) sÁA¢Ñ UÀeïðD¸Á. ºÁPÁ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgïWÁ¯Á. zÉÆÃ£ï ªÀ ÁðA G¥ÁæAvï ºÉA G ÉAeÁvÉ ÉA. ªÉÄrPÀ ï PÉÆ Éf£ï 150 ªÉÄrPÀ ï«zÁåyðAPï PÁuÉÏvÁ£Á 1500 § ÉÌZÉA ºÉA ªÀíqï¸Á¯ï (Auditorium) UÀeÉðZÉA D¤ vÉA ¤AiÀĪÀiÁA¥ÀªÀiÁðuÉ D ÉÆAPïZï eÁAiÀiï. C±ÉA »AAiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï.

¤ªÀiÁuÉA ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÁmÁèöå 20 ªÀ Áð¤AeÁ¬ÄÛ ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå. «±Éõï eÁªïß ¥ÁmÁèöå 5-6ªÀ Áð¤A ªÉÆ ÀÄÛ ¥ÀæUÀw¥Àgï AiÉÆÃd£ÁA, ÀªÀ®vÉÆåD ÀàvÉæAvï D¸Á PÉ Áåvï. ¦qÉ ÁÛAPï D¤ vÁAPÁA¥À¼ÉAiÉÄÛ ÁåA ¥Á ÉÆ£ï ªÉÆ ÀÄÛ ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ÁPÉ ÁåAvï. ¥sÀÅqÉA¬Ä §gÉÆå ÀªÀèvÉÆå ¢ÃAªïÌ¥ÉZÁqÉÛ ÁåAªï. » ¥ÀæUÀw ¥À¼Éªïß D¤ ºÁAUÁ ÀgïGuÁå zÀjPï (rate) aQvÁì ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï, §gÉzÁPÉÛgï D¤ §j £À¹ðAUï ɪÁ ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ïD¤ §j DwäÃPï ɪÁ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ÉÆÃPïPÁgÁégï, CAPÉÆïÁ, UÉÆêÁ, zÁªÀuïUÉgÉ,aPïªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÁ À£ï D¤ GvÀÛgï PÀ£ÁðlPïxÁªïߺÁAUÁ Àgï AiÉÄvÁ. PÉÃgÀ¼Á xÁªïß eÁAiÉÄÛ AiÉÄvÁvï.¤eÁ¬ÄÌ ºÉA ªÀvÉðA sÁUï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA¢¯ÁA. zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAPï ɪÁ ¢AªÉÑA «Ä¸ÁAªïD«Ä ªÀÄÄAzÀÄgÀÄ£ï ªÀgÁÛAªï. ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉÄmÁ¤ÀA ÉÆÜ §½µïÖ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÛ ÁåAªï, ¥ÀÇuï

vÁå £ÁAªÁ£ï ©®ÄÌ¯ï ªÀiË®åA vÁåUï PÀj£ÁAªï.Qæ ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀvÉð¯ÁåAªï D¤GAZÁèöåAvï GAaèA ɪÁ ¢vÉ ÁåAªï ªÀÄíuïvÀĪÀiÁÌA w¼ÀÄìAPï ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï.

ɪÁZï DªÀiÁÑöå ÀA¸ÁÜöåZÉÆ zsÉåÃAiÀiï- ªÀiÁ| ¨Á| jZÀÑqïð PÀÄªÉ ÉÆè, DqÀ¼ÉÛzÁgï, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ ï PÉÆ Éeï D Ààvïæ

¨Á| jZÀÑqïð PÀĪɯÉÆè¨Á| jZÀÑqïð PÀĪɯÉÆè

¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ ïPÉÆ Éeï D Ààvïæ, PÀAPÁßr

‘»vÀÛ® VqÀ ªÀÄzÀÝ®è’ C² KPï PÀ£ÀßqÀ UÁzï. PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁPï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁÜö嫱ÁåAvï ÁzsÁgÀuï C¸À¯ÉÆZï À¸ÁgÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÀªï D¸Á. ¥ÁmÁèöå JPÁ ±ÀvÀªÀiÁ£Á xÁªïßÉÆêï GuÁå zÀjgï zÀħð¼ÁåAPï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ɪÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑöå ¥sÁ. ªÀÄÄ®ègï D ÀàvÉæ «±ÁåAvï¬ÄÃ

C¸À¯ÉÆZï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸À¨ÁgÁAPÀqÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå ¥Ámï xÀ¼Ágï ¯ÉÆPÁa C©ü¥ÁæAiÀiïdªÉƪïß ¥sÁ. ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï ªÀiÁ|¨Á| jZÀÑqïð PÀĪɯÉÆè ºÁAZÉA¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvï¯ÉèA ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä ¥sÁAiÀiïì PɯÁA.

ªÀAiÀÄÄQÛPï eÁªïß À Ágï UÀeÉðªÀAvÁAPï eÁwPÁwZÉÆ ÉÃzï¨Áªï £Á¸ÁÛA ¥sÁ. ªÀÄÄ®ègï D ÀàvÉæªÀÄÄPÁAvïæ jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀja aQvÁì Á¨ï°è ÀAUÀvï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. D ÀàvÉæZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁAªÁÑöåxÉÆqÁåA ªÀ ÁðA D¢A xÁªïßZï ¨Á| jZÀÑqÁðPï ªÀ¼ÉÆÌAZÉÆ ºÁAªï ¨Á| jZÀÑqÁð£ï D ÀàvÉæZÁåGzÀUÀðvÉ SÁwgï PÁrÑ ªÁAªïÖ D¤ zÀĨÁîöå ¦qÉ ÁÛA xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ºÀÄ ÉÆÌ ºÁå «±ÁåAvï ªÀAiÀÄÄQÛPïeÁªïß eÁuÁA. Á| jZÀÑqïð PÀÄªÉ ÉÆè D¤ D ÀàvÉæZÁå Àªïð ªÁªÁæqÁåAPï vÁAZÁå ɪÁ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÁSÁwgï ‘¢ªÉðA’ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ D¤ ¥sÀÄqÁgÁAvï D¤Qà AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï vÁAa ɪÁªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀZÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ. vÀĪÀiÁÑöå C©ü¥ÁæAiÀiÁAPï ÁéUÀvï D¸Á. - ¸ÀA¥ÁzÀPï

Page 17: Dirvem February 2014

18

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

ZÀÄlÄPÁA

Àvï¸ÁAUÉÑA vÀgï...

- DAqÀÆæöå J¯ï. r’PÀÄ£Áí,EdAiÀiï

email: [email protected].: 9980202153

CAvÀgïzÉÆUÁA EwèAAiÀiï ¯ÁVAKPïZï EAZï CAvÀgï

QvÉèA ¯ÁVA wvÉèA ¥ÀAiÀiïì£Á PÁ¼ÁÓ Àà±ïð

ªÀÄzsÉA KPï EAZï zÁgï'CºÀA'PÁgï!

SÉÆmï

UÁqÉåPï DzÉÆî£ï PÀÄAmÉÆ£ïgÀ ÁÛöå zÉUÉ£ï zsÁAªÁÑöå ÀÄuÁåPïKPï ªÉÆn SÉÆmï ¥ÀqÁÛ£ÁKPï WÀr xÁA ÉèA ÀÄuÉA

zÉÆ¼É G¨ÁgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªï̯ÁUÉèA¥ÁvÉåA«Ìà eÁ ÉA£Á zÀĨÁîöå ¥ÁætÂPïw CtÂÌn PÀĸÁÌA«Ñ §¼Á¢üPï SÉÆmïD¥ÉÚA ‘zÉêï' ªÀiÁAzÁÑöå ªÀÄ£Áêöåa...

¦AUÉÆð£ï zsÁAªÁÛ£Á aAvÁ ÀÄuÉA£Á £Á... zÉêï SÉÆmï ªÀiÁj£Á

£ÀíAiÀiï » SÉÆmï zɪÁazɪÁ ¸ÁPÁåð zÉAªÁÑgÁa...

AiÉÆÃd£ïAiÉÆÃd£ÁAPï

WÁªÀiÁZÉÆ ªÁAmÉƢêïß ¢Ãªïß

zÀĨÁîöå£ïAiÀiï WÁ¯ÁAKPï zÀÄ ÉîA AiÉÆÃd£ï‘¤Ã¸ï ¦AiÉÄAªÉÑA D¤gÀqÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA'

PÁtÂPïPÁtÂPÉ ªÁmÉèAvïAiÀiï GqÁÑöåºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåA £ÉÆmÁZÁå

ºÀzÁåðgï § ÉÆ£ïsÀªÀiÁð£ï D¯ÁÛgï ZÀrèzÉÆãï gÀÄ¥ÁåA ¥Á«èzÀĨÁîöå WÁªÀiÁa!

ºÁ¸ÉÆ

G®AªïÌ PÀ¼ï ÉèA vÀgïzÉÆqÀÄ£ï ªÉvÉÆ ºÁ ÉÆ

¥sÀůÁZÉÆ

CvÁÛöåZÁgï

ÀA sÀæªÀiï ÀA¥ÁÛ£Á

sÀgï¯Áèöå ²vÁA dªÀiÁåZÉgï

aAªÉÇ£ï GqÀ¬Ä¯Áèöå

ZÁgï ºÁqÁA xÁªïß

WÀqÉÆè CvÁÛöåZÁgï

PÀZÁæöå qÀ ÁâöåAvï

zsÀÄAªÉÇgï...D±ïmÉæÃAvï sÀgï¯Áèöå UÉƨÁæPï

£Á DªïÌ, £Á PÁªÀiï¥ÉÇ¥ÁìAvï WÀÄAªÁÑ zsÀÄAªÁæwvÉèA!

¸ÉÆzÁßA

f Égï zÉAªï ÉÆè¸Áé¢üPï ÁPÁæªÉÄAvï

CvÁäöåPï ÉÆzsÀÄ£ï ÉÆzsÀÄ£ïxÀPÉÆ£ï fgÉÆè!

¨ÉgÁÑ¥Áà

±ÉvÁPï wüïß ¥À¼ÉAªïÌsɱÁÖAiÀiÁÛvï vÉ

ªÀÄwAvï G¨Ágï Éè ÉZÀð¥Áà

ªÀÄ£ÁêPï ¦AvÁæAiÉÄèA!

PÁ¯ï gÁPÁìPï ¦AvÁæAiÉÄèAvÁPÁ vÉÆ §gÉÆ ¢ ÉÆè!

Deï ªÀÄ£ÁêPï ¦AvÁæAiÉÄèAvÉÆZï §ÄgÀĸï, vÉZï gÀAUïvÁPÁ vÉÆ §Ä ÉÆð ¢ ÉÆè...

¸ÁAeÉZÉA ¥Àvïæ ªÁZÁÛAaAvÁ avÀæPÁgï...

PÁAAiÀiï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêP浪ÀiÁuÉA C ÉÆZï gÀZÉÆè?

vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àvï D¸ïÛ JPÁÖAªÁÑ zÀªÉÇðqÁAvï ¨sÀÄVðAZï vÀÄ«ÄÑ Rj D¸ïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁPÁvï!

Page 18: Dirvem February 2014

19

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

¸ÀÄAiÉÆð GzɯÁèöå xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÉAD¬Ä ÉèA. D¥ÀÄuï J£ÁðPÀļÀA xÁªïß, r«¤nPÉƪÉAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ DAiÀiÁèöåA... ªÀÄíuÉÆ£ïwuÉ D¥Áèöå ÉÃUÁAvÉèA KPï ¥Àvïæ PÁqïß ªÀiÁíPÁªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï fªÀAvï eÁ ÉÆ.“AiÉÄÃ, AiÉÄÃ...” ºÁAªÉA wZÉÆ ÁéUÀvï PɯÉÆ.

©üvÀgÁèöå PÀÄqÁ vÉ«êA ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁجÄvïÛ,“¤ªÀÄð¯Á, ªÀiÁA¬ÄÑ dvÀ£ï WÉAªïÌ JQèAiÉÄAªÁÑgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA£É? ¥À¼É, w DAiÀiÁèöå.wPÁ ªÀiÁAAiÀiÁÑ PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÀígï” ºÁAªÉAG¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ D¬Ä¯Áèöå ZÀ°AiÉÄZÉgï KPï¸ÀÆQëªÀiï £ÀzÀgï ¨sÉÆAªÁجÄè.

DAUÁgï zsÀ« PÉÆl£ï ¸Ár D¤ zsÀªÉǨËè¸ï. ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸ÁzsÁgÀuï ªÁíuÉÆ.ºÁvÁA¤ ªÀiÁvÉåaA PÁAPÁÚA. UÉƪÀiÁÖöåAvï¥ÁvÀ¼ï sÁAUÁæa ZÉÃAiÀiïß. CmÁ֫øï xÁªïßw¸ÁA ªÀÄ¢üè ¥ÁæAiÀiï. ¨ÉÆêÁê, gÁvï¨sÀgï¤Ãzï R¼ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¬Ä¯Áèöå£ïzÉÆ¼É aPÉÌ ÀÄ ÉÆärvï ¢¸ÁÛ É. «±ÉÃ¸ï ªÀÄmÉÆéAiÀiï£ÀíAiÀiï vÀ¸À¯ÉÆ fêï. ºÁvÁAvï zsÁPÀÄÖ°ZÁªÀiÁØöåa ¸ÀÆmïPÉÃeï. vÉÆÃAqï ªÉƪÁ¼ï¢¸ÁÛ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉÆZï UÀªïð £Á¸ÁÛA ¨ÉÆêï¸ÁzsÉA ¢¸ÁÛ ÉA. D¬Ä¯Áèöå ZÀ Éå£ï ¥ÁAAiÀiÁAvÉÆèöåªÁíuÉÆ PÉÆ£Áêgï ¤PÁîAiÀiÁÛ£Á, ¤ªÀÄð¯Á£ïAiÉÄêïß, “AiÉÄÃ, AiÉÄÃ...” ªÀÄíuÉÆ£ï wPÁ ©üvÀgïD¥Àªïß ªÉí¯ÉA. w ©üvÀgï UɯÁå £ÀAvÀgï ºÁAªÉAwuÉ ¢¯Áèöå ¥ÀvÁæZÉgï ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. ºÁAªÉA§gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæPï eÁ¥ï ¢Ãªïß r«¤nPÉƪÉAvÁZÁ¤A ºÉA ¥Àvïæ °Sï¯ÉèA. vÀĪÀiÁÑöå«£ÀvÉSÁ¯ï, vÀĪÀiÁÑöå DªÀ¬ÄÑ ÉªÁ PÀgÉÑ SÁwgïJPÉ ZÀ°AiÉÄPï zsÁqÉÛà D¸ÁAªï. wZÁå gÁªÁàaD¤ eɪÁÚa ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀÄ£ï, zÀAiÀiÁPÀgïß wPÁvÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁå§jAZï ¥À¼ÉªïßWÉAiÀiÁ. wZÁå ZÁPÉæAvï vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉÆAiÀiïzÉÆÃµï ¢¸Ávï vÀgï, DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAªÉÑAªÀÄíuÉÆ£ï PÉƪÉAvÁZÁ¤A °Sï¯ÉèA.

QvÉAAiÀiï eÁAªï, JPÁ ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgïPÀ ÉÆAiÀiï Á ÉÆè, ºÁAªÉA aAvÉèA. wZÉ ÉªÉPïvÀÄ«Ä ¥Àæw ªÀÄíAiÀiÁßöå ¢AªÁÑöå ¥Àæw¥sÀ¼ÁZÉÆ «ªÀgïC ÉÆ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï¬Äà PÀ¼À¬Ä ÉèA. ªÀiÁAAiÀiïÌ£ÉƪÉÇzï GvÁæ°èA. waA PÁªÀiÁA wZïPÀgÀÄAPï C±ÀPïÛ eÁ°è. ÀzÁA wZÉ ÀAVA PÉÆuÉ£Á, PÉÆuÉ vÀgï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï w C¥ÉÃQëvÁ°.zsÀÄAªÉÑA, £ÁíAªÉÑ vÀ À°A ¤vÀ¼ÁAiÉÄaA PÁªÀiÁA¸ÉÆqÁåA, ªÀiÁAAiÀiïÌ RÄzïÝ SÁAªï̬ÄÃeÁAiÀiÁßvÉèA. À Ágï ¥Á«ÖA ºÁUÉÑA ªÀÄÄvÉÑAAiÀiïwZÁå UÀĪÀiÁ£Á«uÉ eÁªïß ªÉvÁ ÉA. C À Áå¥ÀjUÀwAvï ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀ±ÉA ÀÄzsÁgÀÄìAZÉA ªÀÄíuÉÆ£ïºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ï ÉÆèA.

¸ÀĪÉðgï, ¸ÀĪÉðgï, PÀ¸À°Zï G¨ÉÆÎuï£Á¸ÁÛA ¤ªÀÄð¯Á ªÀiÁAAiÉÄÑA ¸Àªïð ¥À¼ÉªïßWÉvÁ¯ÉA. ªÀÄzsÉA, ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÉÆå sÀ¬ÄÚ AiÉÄêïߪÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°A. wA vÀjà ©üªÀÄðvïQvÉÆè vÉÃA¥ï PÀgÉÛ°A? ªÀÄíeÉÆ WÉƪï, ªÀÄíeÉAWÀgï, ªÀÄífA sÀÄVðA ªÀÄíuÉÆ£ï wA PÀæªÉÄÃuï¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì eÁ°A. “vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚAPïZïRÄzïÝ DªÀAiÀiï £ÁPÁ eÁ¯Áå RAAiÀiï, ªÀiÁíPÁQvÉA UÀeïð?” C±ÉA ¤ªÀÄð¯Á£ï vÉÆÃAqïGWÀqïß ÁAUÁ£ÁvÁèöåjÃ, vÁZÁå f£ÉƸÁAvïºÁAªï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉÆA. ºÁAªÉAZï ªÀiÁAAiÀiïÌ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

ªÀiÁAAiÀiïßAZï DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï¯Áí£ïªÀíqï PɯÉèA. DgïªÀiÁgïß ©übÁuÁåPï¯ÁUï¯Áèöå ¨Á¨ÁPï ¢Ã¸ï gÁvï wuÉAZï¥À¼É¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÀiÁAAiÀiïÌ » UÀvï D¬Äè£ÉÃ,aAvÀÄ£ï ªÀÄ íeÁå zÉƼÁåA¤A zÀÄPÁA¨sÀgÉÆAPï¯ÁVèA. RgÉA, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÁAªÉAªÀiÁAAiÀiïÌ ÁA¨Á¼ÉîA. vÀjà QvÉè ¢Ã¸ï? ªÀiÁíPÁªÀÄíeÉA PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄí½î ¥sÀPÀvïªÀiÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï, w KPï ¹ÛçÃ. w ®eÉ£ïzÉÆqÁÛ°. ªÀiÁíPÁAiÀiï ®eï. QvÉA PÀgÉÑA?ºÁAªï zÉzɸÀàgï eÁ¯ÉÆA.

ªÀÄƼï: qÉÆ| £Á. r’ ÉÆÃd£ÉºÀgÀÄ £ÀUÀgÀ, ¸ÁUÀgÀ: 577 401.

PÉÆAPÉÚPï: eÉ.«.PÁ ÉÆð, ºÁ À£ï

JPÁ ¢¸Á ªÀÄíeÁå WÀjÑ ¸ÀAUÀvï ºÁAªÉAM¦ü ÁAvï, ªÀÄíeÁå ÀºÀzÉÆåÃVA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè.vÁå ªÀUÁÛ, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ï £ÁAiÀÄgï, “¸Àgï,vÀĪÀiÁÑöå DªÀ¬ÄÑ dvÀ£ï WÉAªïÌ ¨sÁAiÀiÁèöå JPɪÉQÛPï £À«ÄAiÀÄgÁèöågï PÀ±ÉA?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“WÀgÁÑöåAPïZï G¨ÉÆÎuï sÉÆUÁèöå £ÀAvÀgï,sÁAiÀiÁèöå ªÀÄ£ÁêAZÉgï PÀ À ÉÆ sÀªÀð ÉÆ zÀªÀgÉåvï

¸ÁAiÀiÁâ?” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA.“PÀ±ÉAAiÀiï eÁA«Ý Àgï, ºÁå «¼Á¸ÁPï KPï

¥Àvïæ §gÀAiÀiÁ. QvÉA vÀjà §gÉA¥Àuï eÁAiÀiïÛ. ºÁå¸ÀA¸ÁÜöåAvï ¥ÁæAiÉĸÁÛAa dvÀ£ï WÉAªïÌZïvÀ Éðvï eÁ°èA ªÀÄ£ÁêA D¸Ávï” vÉÆ ªÀÄíuÁ ÉÆ.ºÁAªÉA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ¢¯Áèöå

«¼Á¸ÁPï KPï ¥Àvïæ §gÀAiÉÄèA. xÉÆqÁåZÁA¤ vÁAa eÁ¥ï D¬Äè. ¥ÁæAiÉĸÁÛAadvÀ£ï WÉA«Ñ ²§A¢ü vÁAZɯÁVA D¸ï°è.ªÀÄíAiÀiÁßöåPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ÁA¨Á¼ï. vÁAPÁA§gÁå£ï ¥À¼Éªïß WÉeÉ. ¥ÁæAiÉĸÁÛa ZÁQæ ÉÆqÁèöågïzÀĹæA PÀ À°AAiÀiï PÁªÀiÁA vÁAZÉ ÁVA PÀgÀAªïÌ£ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå xÉÆqÁå ±ÀvÁðAPï D«ÄÑ PÀ¨ÁèvïD¸Áèöågï wA zsÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï

ªÀÄíuÉÆ£ï vÁtÂA §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁAªÉA ªÀÄífM¦àUÉ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA ¥Àvïæ °SÉèA.

ªÀÄíeÉA ¥Àvïæ ¥Áªï¯Áèöå wÃ£ï ¢¸ÁA £ÀAvÀgï» ZÀ° DªÀiÁÑöå WÀgÁ AiÉÄêïß ¥Á«è. ªÀiÁAAiÀiï߸ÀĪÉðgï wPÁ ÁVA WÉvÉèA £Á. wPÁ D¥ÉÆØAPï¸ÉÆqÁßwè. “PÉÆÃuïUÉÆ ºÉA?” w ¤ªÀÄð¯ÁPï«ZÁj¯ÁVè. wuÉ ªÀiÁAAiÀiïÌ GPÀ¯ïß PÀzɯÁg笠Àªïß ©bÁuÉ §¢èvÁ£Á, zÀĸÉæA ªÀ¸ÀÄÛgï£Éí¸ÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀÄÄvÉÆAPï ¨Éqï¥Áå£ï ¢vÁ£Á«avïæ xÀgÁ£ï ¥À¼É¯ÁVè RAAiÀiï. PÀæªÉÄÃuïªÀiÁAAiÀiï, É°éAiÀiÁ ªÀÄí¼Éî¯Áå vÁå ZÀ°AiÉÄ ÀAVAºÉÆAzÁé°. ªÀiÁAAiÀiï ¯ÁVA xÉÆqÉÆå UÀeÁ°ªÀiÁgÉÆÑöå ÉÆqÁèöågï DªÀiÁÌA zÀĸÉæA PÁªÀiï £ÁeÁ¯ÉA. ªÀiÁAAiÉÄÑA £Áíuï, £Á¸ÉÆÖ, eɪÁuï,wPÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¨sÀAªÁØAªÉÑ, wZÉA ªÀ¸ÀÄÛgïGA§¼É ÑA EvÁå¢ PÁªÀiÁA ¸É°éAiÀiÁZïPÀgÀÄAPï¯ÁUÉèA. C±ÉAZï ªÀiÁAAiÀiï D¤ É°éAiÀiÁªÀÄzsÉA KPï ¨ÁAzsï gÀÄvÁ eÁªïß DAiÉÆè.¸É°éAiÀiÁ£ï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀAVA JPÁ ¨sÀÄUÁåðsÁ±É£ï ºÁ ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA CeÁå¥ï

¢¸ÁÛ¯ÉA. DªÉÄÑ ¯ÁVA eÁAiÀiÁßvÉèA ºÉA PÁªÀiïPÉÆÃuïV, RAAiÀiï xÁªïßV DAiÉÄè¯Áå JPÁ¥ÀPÁåð ZÀ°AiÉÄPï PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA?

ªÀiÁAAiÉÄÑA PÁªÀiï ÉÆqÁèöågï É°éAiÀiÁ zÀĸÁæöåPÁªÀiÁPï ºÁvï ÁAiÀiÁßvÉèA. ªÀiÁAAiÀiïPï ¥À¼ÉAªÉÇѪÉÃ¼ï ¸ÉÆqÁèöågï zÀĸÁæöå ªÉ¼Á vÉA D¥Áèöå

PÀÄqÁPï ¸ÉªÁðvÁ¯ÉA. vÁZÉA D¤ ªÀiÁAAiÉÄÑAeɪÁuï É°éAiÀiÁ gÁAzÁÑöå PÀÄqÁPïZï AiÉÄêïߪÀgÁÛ¯ÉA. zÉÆUÁA¬ÄÑA DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀĪïß vÉAD¥Áèöå PÀÄqÁPï jUÁvï vÀgï G¥ÁæAvï ¢¸Á£ÁvÉèA.WÀgÁÑ zÀĸÁæöåA ÀAVA vÁPÁ «±Éøï ZÀAUÁAiÀiï¬ÄêÁrè £Á. gÁwZÉA vÉA ªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁAvïZï¤zÁÛ¯ÉA. D«Ä vÁPÁ RmÁèöåa ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°è vÀjÃvÉA ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀiÁA¢æ ºÁAvÀļïßAZï ¤zÁÛ¯ÉA.

gÁwZÉA ªÀiÁAAiÀiïß D¥ÀAiÀiÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ,vÀPÀëuï GmÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiï §UÉè£ï §¸ÁÛ¯ÉA.xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÁwZÉA GmÉÆ£ï ºÁAªïªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁAvï w¼ÁÛ¯ÉÆA. À¨Ágï ¥Á«ÖA¸É°éAiÀiÁ ªÀiÁAAiÉÆÑ ºÁvï D¥Áèöå ºÁwA Wɪïß

§¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA zÉPÉÆ£ï «fävï ¥Áªï¯ÉÆèAD¸ÁA. ¸É°éAiÀiÁ D¬Ä¯Áèöå £ÀAvÀgï ªÀiÁAAiÀiÁÑöåPÀÄqÁZÉA ¸ÀÄgÀÄ¥ïZï §zÉÆè£ï UɯÉèA. gÁ¸ï,gÁ¸ï ¥ÀqÉè°èA ªÀ¸ÀÄÛgÁA WÀr PÀgïß ¸É°éAiÀiÁ£ïªÉÇgÉ «AUÀqï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï°èA. ªÉÇtÂÛZÉgïPÀ±ÉA PÀ±ÉA GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ï°èA zɪÁAaA¥ÁAiÉÄ߯ÁA, PɯÉAqÀgÁA ²¸ÉÛ£ï ªÀiÁArèA. zÀĸÉæAKPï §zÁè¥ï ªÀÄí¼Áågï, ¸É°éAiÀiÁ£ï d£É¯Á

ªÀAiÀiïæ RĸÁð¬Ä¯Áèöå Qæ ÁÛa KPï Áí£ï gÀÄPÁaEªÀiÁeï ¥ÀæwµÁצvï PÉ°è. vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï¦vÀļÉÑA ªÁw ¸ÁÖöåAqï. §UÉè£ï KPï ¨Éʧ¯ï.¸ÁAeÉZÉA KPï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA É°éAiÀiÁ EªÀiÁfªÀÄÄPÁgï ¢A© ªÀiÁgïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¯ÉA. ªÁvï¥ÉmÉÆ£ï D¸ÁÛ°. ªÀiÁAAiÀiï ¤zÉÆ£ï D¸Éè¯ÁåªÉ¼Á ¸É°éAiÀiÁ ¨Éʧ¯ï ªÁZÁÑöåAvï ªÀÄUïßeÁªÁ߸ÁÛ¯ÉA. ºÁå «²A DªÉÄÑ PÁAAiÀiïÑ vÀPÁægï£ÁvÉè. KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¤ªÀÄð¯Á£ï,ªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁAvï Qæ ÁÛa EªÀiÁeï EvÁå¢ZÉÆ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè vÀjà ºÁAªÉA vÉA ªÀÄwPï WɪÁß.

“¥À¼É ¤«Ää, DªÀiÁÌA PÀ±ÉA zÉêï, zsÀªÀiïðªÀÄí¼ÉÆî D¸ÁV vÀ±ÉAZï vÁPÁAiÀiï D¸Á. ÉÆêÁêvÁZÁå sÁªÁqÁÛ£ïAZï, ÀUÁîöåA¤ ÉÆqïß WÁ¯ÁèöåªÀiÁA¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA...vÉA ªÀiÁAAiÀiïÌ §gÁå£ï ¥À¼ÉvÉ D¸Á. vÉAZïªÀÄÄRå” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. ¤ªÀÄð¯ÁQà ¸ÁPÉðA¢¸ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÉA ªÀÄÄPÁgï QvÉAZï G®AiÉÄèA£Á. WÀgÁÑöå zÀĸÁæöå PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁAvÀÄ D¥ÀwÛ ¢¹è£Á. ªÀÄíeÉ zsÀĪɣï eÁAªï, ¥ÀÄvÁ£ï eÁAªï ºÁ嫲A QvÉAZï ªÀÄí¼ÉA £Á. ªÀiÁAAiÉÆÑöå QAPÁæn,UÁ½ ¸É°éAiÀiÁ DAiÀiÁèöå £ÀAvÀgï §Azsï eÁ¯ÉèªÀ«ðA vÁAPÁA ªÀvÉðA ¸ÀªÀÄzsÁ£ï eÁ¯ÉèA.vÁZɪÀjß ZÀqï PÀgïß, ªÀiÁAAiÀiïß ºÁAvÀļÁÚgïPɯÉèA UÀ°Ãeï ¤vÀ¼ï PÀgÉÛ¯Áåa UÀvï £Á¸ÁÛ£ÁWÀgÁ ©üvÀgï £ÁPï zÁA§Ä£ï zsÀgïß ZÀ°Ñ ¥ÀjUÀvï

G¨ÁÓ°è w ¸É°éAiÀiÁ DAiÀiÁèöå £ÀAvÀgï §AzsïeÁ°è. ªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁAvï DvÁA ¥sÀPÀvïqÉmÁÖ¯ÁZÉÆ ªÁ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁAAiÀiïxÀAAiÀiï¬Äà ªÀĸÀÄÛ §zÁèªÀuï D¬Ä°è.ºÀAiÉÄðPÁAwà ZÀÄQ ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÀzÁA¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ï D¸ï°è w DvÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ïD¸ÉѧjA ¢¸ÁÛ°. ¸É°éAiÀiÁPï ‘ZÉqÁé’ªÀÄíuÉÆ£ïAZï G¯ÉÆ PÀgÁÛ°. DªÀiÁÑöå WÀgÁD¹ÑA duÁA EwèAZï vÀjÃ, ¨sÁAiÀiïæ xÁªïߪÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄA«ÑAAiÀiï D¸ï°èA.wA ªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁPï ªÉvÁ°A. xÀAAiÀiïªÀiÁAAiÀiÁÑöå RmÁèöågïVÃ, É°éAiÀiÁZÁå RmÁèöågïV§¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ°A. ÀºÀeï eÁªïß vÁAa¢ÃµïÖ d£É¯Á ªÀAiÀiÁèöå PÀÄ湦üPïì EªÀiÁfªÀAiÀiïæ ªÉvÁ°. vÉzÁß vÁAZÉA ªÀÄÄPÀªÀļïUÁAmÉvÁ¯ÉA. wA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß vÁAZÉAC¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgïVÃ, ¤ªÀÄð¯ÁªÀÄÄPÁgï GZÁgÁÛ°A.

“ªÀiÁA¬ÄÑ dvÀ£ï WÉvɯÁå JPÁèöåa UÀeïðD¸ï°è RgÉA. vÀjà DªÉÄÑ vÀ À Áå ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPïWÀgÀuÁåAvï vÉÆ RÄj¸ï, ªÁvï D¤ Éʧ¯ïQvÁåVà ¸Àd£Á... eÁUÀÄævï gÁªï d£ÁzsÀð£À,ºÉÆ ÉÆÃPï D¸Á ¥À¼É, ºÁAZÁå ÉªÉ ZÁPÉæAvïªÀÄvÀè¨ï «Ä¸ÉÆî£ïAZï D¸ÁÛ... Deï ¥sÁ¯ÁåAªÀÄíuÉÆ£ï D¸ÁÑöå vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ wAªÀÄvÁAvÀgï PÀjÑA £ÁAvï ªÀíAiÀiï, vÀjà WÀgÁ¥ÁæAiÉÄPï AiÉÄA«ÑA sÀÄVðA D¸Ávï. vÁAPÁA¨sÀįï WÁ¯ïß... PÀ±ÉAAiÀiï eÁAªï vÁå ZÉqÁ髱ÁåAvï eÁUÀÄævï gÁªï”.

“£ÀíAiÀiï d£ÁzsÀð£À, ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªï̪ ÀÄ íu ÉÆ£ï ¨sÁAi Àiï æ xÁªïß duÁPïºÁqÁèAAiÀiï£ÉÃ... » PÀ¸À° ¸ÀA¸ÀÌøw? vÉAAiÀiïeÁw ¨sÁAiÉÄèA ZÉqÀÄA! ºÉAZï PÁªÀiï vÀÄeɨÁAiÉÄèPï PÀgÀÄAPï eÁvÉA £Á? vÀÄeÉ ¨ÁAiÉÄèZÉDªÀAiÀiïÌZï C±ÉA eÁ¯ÉèA vÀgï vÉA ¸ÉÆqïßWÁ ÉÛA? ¥ÀÆ£ï eÉÆqÉÑA PÁªÀiï ºÉA d£ÁzsÀð£À.DvÁA ºÉA ¸ÀUÉîA ¥ÀÆ£ï vÁå Qj¸ÁÛAªïZÉqÁéPï ªÉvÁ!”

“vÀÄeÉÆå ¨sÀ¬ÄÚ PÁAAiÀiï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì£ÁAvï d£ÁzsÀð£À! JPÉQèA JPÉPï ªÀÄíAiÉÆßAiÉÄêïß DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄA¢vï... ªÀiÁívÁjQvÉA ±Á²évïV? zÀĸÁæöå PÉÆuÉAAiÀiï ZÁQæPÀgÁÑöåQà DªÀiÁÑöå¤AZï PÉ Áågï PÀ±ÉA?... ªÉÆgÉÆA¢DªÀiÁÑZï zsÀªÀiÁðAvï, DªÀiÁÑZï eÁwAvïvÀÄPÁ PÉÆuïAZï ªÉĽîA£ÁAvï?”

“DvÁA ¸ÀUÁîöåA¤ wA ¥ÁæAiÀÄéAvÁAaAWÀgÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï...”.

C¸À¯Áå ¥ÀÆgÁ ÀªÁ¯ÁAPï ºÁAªï QvÉAeÁ¥ï ¢ÃAªï? DAiÉÄè¯ÁåA¤A vÁA’vÁZÉÆåC©ü¥ÁæAiÉÆ ¢vÁ£Á ºÁAªï ªÉÇUÉZï gÁªÉÇ£ïDAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆA. £ÀAvÀgï «¸ÁævÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉPÀµïÖ, zÀÆPï vÁAPÁA QvÉA PÀ½vï? ºÉAEvÁèöågïZï gÁªÉèA £Á. ¨sÁAiÉÆè ¯ÉÆÃPïG®AiÀiÁèUÉÆè. FµïÖ «ZÁj¯ÁUÉè. DªÉÄίÁå¥ÀÆeÁ PÁAiÀiÁðAPï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß AiÉÄAªÁÑöå¨sÁ¸ÀÌgÀ sÀmÁÖ£ï KPï ¥Á«ÖA gÀ¸ÁÛöågï gÁªÀªïߺÉA ¥ÀÆgÁ ¤ÃeïV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA.“¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¥À¼ÉAªÉÑ vÁæ ï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªïeÁuÁ. vÀjà zÀĸÁæöå eÁw zsÀªÀiÁðZÁAPïWÀgÁ ºÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄAªÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÉD¸ÉèA” vÁuÉ wÃ¥ï𠢯ÉA.

KPï ¢Ã¸ï ¤ªÀÄð¯Á vÉÆÃAqï ÁªÀªïßDAiÉÄèA.

“QvÉA eÁ¯ÉA?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA.

¸É°éAiÀiÁ ªÀÄí½î ZÀ°

aãÁAvÉÆè ‘ªÀĺÁUÉÆÃqÉ’ DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè Cwà ¯ÁA¨ï ¥ÁAiÀiÁÌ£ÉÆ ªÀÄí½î QÃvïð vÁPÁ RArvï ¯Á©üÛ!

20

PÁtÂ

Page 19: Dirvem February 2014

20

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

“vÉA DªÉÄÎgï D¸ÉÑA vÀgï, vÉÆ RÄj¸ï,vÉÆ §ÆPï D¤ w ªÁvï ªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁAwèPÁreÉ. vÁuÉ xÀAAiÀiï ¥ÁæxÀð£ï PÀgÀÄAPï£ÀeÉÆ”.

“vÁuÉ ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼Áågï?”“vÁuÉ ºÁAUÁ gÁAªÉÑA £ÁPÁ”.“eÁAiÀiïÛ. vÀÄA vÁuÉA PÀgÉѧjA ªÀiÁA¬ÄÑ

ZÁQæ PÀgÁÛAiÀiïV?”¤ªÀÄð¯Á G®AiÉÄèA £Á. “¤«Ää, vÉA

QvÉAAiÀiï PÀgÀÄA¢. ªÀiÁAAiÀiï QvÉè ¢Ã¸ïD¸Ávï? w D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï vÉAAiÀiï D¸ÉÛ¯ÉA”.

“duï v ÉÆAqÁPï D¬Ä¯ É è§jAG®AiÀiÁÛ...”.

“G®AiÉÄÛ¯Áå ÉÆPÁPï QvÉA? ªÀiÁAAiÀiïߺÁUï¯ÉèA, ªÀÄÄvï¯ÉèA PÁqÀÄAPï PÉÆtÂÃ

AiÉÄãÁAvï... ºÁå ZÉqÁé£ï PÀgÁÑöå PÁªÀiÁPï KPï§gÉA GvÀgï vÀjà D«Ä ¸ÁAUÁ£ÁAªï vÀgïD«Ä gÁPÁì SÁ¸ÁÛaA eÁAiÀiÁßAªïV?” ¤ªÀÄð¯ÁZÀÄ¥ï eÁ¯ÉA.

*** *** ***vÉA ZÉqÀÄA É°éAiÀiÁ, DAiÉÄè¯Áå JPÁ ªÀÄíAiÀiÁßöå

£ÀAvÀgï KPï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPï DAiÉÄèA.“ Àgï, ºÁAªÉA vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï ÉÆqïß ªÀZÉÆAPïaAvÁèA. ºÁå «²A ºÁAªÉA PÉƪÉAvÁPï w½ì ÁA”ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ªÉƼÁ¨ï vÀPÉègï PÉƸÉÆî£ï¥ÀqÉè¯ÉÆ C£ÉÆâÃUï eÁ¯ÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÉA¸É°éAiÀiÁ?” ºÁAªÉA DPÁAvÉÆ£ï «ZÁgÉèA.

¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw «²A ¨ÉÆêïC©üªÀiÁ£ï D¸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁAªï, zÀĸÁæöåxÉÆqÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA ¸ÀAV PÁ¯ï D¬Ä¯ÉÆè

RAAiÀiï. ºÁå WÀgÁAvï zÀĸÁæöå zsÀªÀiÁðaADZÀgÀuÁA ZÀ®ªïß D¹ÑA vÁAPÁA §gÉA ÁUÉÆAPï£Á RAAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸É°éAiÀiÁ£ï ºÁåWÀgÁAvï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï vÁZÉA ªÀiÁUÉÚ gÀeÁgï§Azï PÀjeÉ ªÀÄíuï ÁAUÁ¯ÁUÉÆè RAAiÀiï. vÁtÂG®AiÀiÁèöå jÃw£ï ¸É°éAiÀiÁPï ªÀĸÀÄÛ zÀÄPï¯ÉèA.gÁvï¨sÀgï aAvÀÄ£ï PÁªÀiï ÉÆqÁÑöå ¤zsÁðgÁPïvÉA ¥Áªï¯ÉèA.

“¸Àgï, ºÁAªï ¥ÁnA ªÉvÁA. eÉdÄ ÁVAªÀiÁUÁÛ£Á, ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï¸ÀPÀvï, ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉÑA. vÉA §Azsï PÀgï ªÀÄí¼ÁågïªÀÄíeÁå£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. ºÁAªïZÀ¯ÁÛA ¸Àgï” ¸É°éAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÁAªïºÁAPÉæ¯ÉÆA. JPÁ ªÀÄíAiÀiÁßöå xÁªïß £Á¸ÁÛAvÁPÁZï ¥À¼ÉvÁ°A. wZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA¨sÀgï°èA. £ÁvÉè° ¸ÀªÀĸÁå ¥ÀvÁåð£ï ªÀÄÄPÁgïgÁªÁÛ£Á DAUï PÁA¥ÉèA. “vÀ±ÉA PÀgÁßPÁ É°éAiÀiÁ”ºÁAªÉA ¥ÀgÁwÛ¯ÉA. vÁZÉÆ ¤zsÁðgï CZÀ¯ïeÁªÁ߸ÉÆè. vÁuÉ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa EªÀiÁeï, ªÁwZÉ

¨ÁåAPÁ xÁªïß - WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï,¨ÁAzï¯ÉèA £ÀªÉA WÀgï ªÀ ¥sÁèöåmï WÉAªïÌ,eÁUÉÆ PÁuÉÎAªïÌ D¤ G¥ÁæAvï vÁå eÁUÁågïWÀgï ÁAzÀÄAPï, WÀgï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï, WÀg﫸ÀÛgÀuï ªÀ PÀÄqÉÆì£ï PÀgÀÄAPï ªÀ £À«ÃPÀÈvïPÀgÀÄAPï, WÀgï jÃuï JPÁ ¨ÁåAPÁ xÁªïßC£ÉåÃPÁ ÁåAPÁPï ªÀUÁðªÀuï PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ- ºÁå GzÉÝñÁA SÁwgï WÀgï jÃuï WɪÉåvï.

····· DmÁæ ªÀgÁìA eÁ¯Áèöå ªÉQÛPï vÁAPÁA¤gÀAvÀgï DzÁAiÀiï D¸Á vÀgï WÀgï jÃuïWÉAªïÌ vÉ Cºïð eÁvÁvï. » ¥ÁæAiÉÄa UÀqï18 xÁªïß 70 ªÀgÁìA ªÀgÉÃUï D¸ÁÛ,· · · · · WÀgï jÃuï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¹Ñ D«Ý 30ªÀgÁìA. WÀgï jÃuÁPï ÁåAPï WÀgï ÁAzï°èD¸ïÛ gÉf¸ÀÖqïð ªÀ EQémɧ¯ï CqÀªï eÁªïßWÉvÁ. ZÀqÁªÀvï ÁåAPÁA EQémɧ¯ï CqÀªïPÀgÁÛvï. EQémÉç¯ï CqÀªï ªÀÄí¼Áågï vÀĪÀiÁÑöåWÀgï-D¸ÉÛaA ¸Àgïé zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¨ÁåAPÁAvïdªÉÆ PÀjÑA. juÁ D«Ý eÁvÁ ªÀgÉÃUï »AzÀ¸ÁÛªÉeÁA ¨ÁåAPÁAvï D¸ÁÛvï. f¯ÁèöåZÁåRAZÁAiÀiï KPï ªÀ ZÀqï ÁåAPÁZÁå ±ÁSÁåAvï»A zÀ ÁÛªÉeÁA dªÉÆ PÀgÀÄAPï £À«ÄAiÀiÁgÁÛvï,· · · · · WÀgï jÃuï PÁqÁèöå G¥ÁæAvï ZÀqïªÀÄí¼Áågï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå DªÉÝ ªÀgÉÃUï PÀAvÁA¨ÁAzÁÑ xÁªïß ªÀiÁ¦ü D¸Á. ¥ÀÄuï WÀgï ªÉVA¨ÁAzÀÄ£ï eÁ¯Áågï, vÁå ªÀÄíAiÀiÁßöå xÁªïßPÀAvÁA DgÀA¨sï eÁvÁvï.

¸ÀéAvï WÀgï PÀgÀÄAPï D±ÉAªÉÑA §gÉAZï.¥ÀÄuï WÀgï PÀgÀÄAPï aAvÁÑ ¥ÀAiÉÄèA zÀÄqÀÄGgÀ«Ú PÀjeÉ. ºÉÆ GgÀªÉÚZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀíqï¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Áèöågï §gÉA. ºÁå zÀÄqÁé ¥ÀæªÀiÁuÁ¥ÀgÁäuÉA vÀÄ«Ä ¨ÁAzÁÑöå ªÀ WÉAªÁÑöå WÀgÁa§eÉmï vÀAiÀiÁgï eÁA«Ý. “ªÀiÁA¢æ D¸ï¯ÁèöåwvÉè ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆqï” ªÀÄí¼Áîöå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgïvÀĪÀiÁѯÁVA D¸ÁÑöå D¤ jÃuï PÁqÀÄAPï ÀPÁÑöåzÀÄqÁéZÉA ¸ÁgÉÌA ¯ÉÃPï-¥ÁPï PÀgïß WÀgÁPïeÁAiÀiï ¥ÀqÁÑöå zÀÄqÁéa §eÉmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁ.ºÉgï jÃuï D¤ WÀgï juÁPï PÀAvï ÁAzÀÄAPïUÀgïÓ D¸ÉÆÑ LªÀeï, vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁÑöå ÁA¨Á¼ïD¤ ºÉgï DzÁAiÀiÁ xÁªïß ÁAzÀÄAPï ÁzsïåeÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèAZï Ravï PÀgÁ. £ÁeÁ¯Áågï G¥ÁæAvï WÀgï RgïÑ ZÀqï eÁvÁ£ÁD¤ ªÀiÁgÁÎAiÀiï ZÀqÁÛ£Á PÀAvï ¨ÁAzÀÄAPïPÀµïÖ eÁvÉ É. PÀAvï ªÉ¼Ágï ¥Á«vï PÀj£ÁeÁ¯Áågï ¨ÁåAPÁ xÁªïß £ÉÆÃn¸ÁA AiÉÄAªïÌÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÉ PÀAvï À Ágï ªÀÄíAiÉÄß ¨ÁQ

¥ÀqÁèöågï ¨ÁåAPï WÀgï K®A PÀgÀÄAPï PÀæªÀiïWÉvÁ. C À É ÀAzÀ ïð ZÀÄPÀAiÀiÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï‘PÀAvï r¥sÁ®Ögï’ ZÀÄPÀAªÉÑA Cwà UÀgÉÓZÉA. PÀAvïPÀ¼ÉÆéAPï ¤zsÀðjvï PÉ Áèöå ¢¸Á JPÁAªÁÖAvïzÀÄqÁéa ªÉªÀ ÁÛ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA PÀjeÉ.

WÀgï jÃuï ¯ÁA¨ï DªÉÝZÉA jÃuï. juÁD«Ý ZÀqï¯Áèöå §jA juÁPï ÁA¢Ñ ªÁqï¬ÄÃZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ. ¸ÁA¨Á¼Á ªÀAiÀiïæ CªÀ®A©üvïeÁ¯ÁèöåA¤ ªÀÄíAiÀiÁßöå ªÀÄíAiÀiÁßöåAPï PÀAvï ÁAzÉÑAPÁªÀiï xÉÆqÁå ¥Á«ÖA vÁæ¸ÁZÉA eÁvÁ D¤zÀÄqÁé ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁvÁ sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. C¸À¯ÁåÀAzÀ ÁðA¤ ‘ªÀiÁjÓ£ï ªÀĤ’ ªÀ ‘qÁªïß ¥ÉAiÉÄäAmï’

- ªÀÄí¼Áågï jÃuï WÉAªÁÑöå ªÀUÁÛ vÀĪÀiÁÑöåGgÀªÉÚZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀíqï ªÁAmÁå£ï WÁ¯ÁågïvÀĪÉÆÑ juÁ ¨sÉÆgï GuÉÆ eÁvÁ D¤ juÁD«Ý¬Äà Gt eÁvÁ. juÁ ªÁqï¬Ä ªÀíqÁªÀiÁ¥Á£ï GgÀ«Ú eÁvÁ.

vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ªÀíqï zÀÄqÁé LªÀeïRAZÁAiÀiï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï DzÁAiÀiï gÀÄ¥ÁgïDAiÀiÁèöågï vÀ À ÉÆ LªÀeï WÀgï jÃuï JPÁAªÁÖPïWÁ¯Á. ºÁå ªÀjéA vÀĪÉÆÑ juÁ LªÀeï D¤ juÁªÁíqï Gt eÁvÁ.

vÀĪÀiÁÌA dgï 20 ¯ÁPï WÀgï-jÃuïeÁAiÀiï vÀgï:JPÁ ¯ÁPÁPï / ªÀÄíAiÀiÁßöåPï PÀAvï

juÁ D«Ý gÀÄ.30 ¯ÁPï gÀÄ.30 ÁPÁA(ªÀgÁìA) ªÀgÉÃUï G¥ÁæAvï

@9.95% @ 10.10%(ªÀgÁìPï)* (ªÀgÁìPï)

30 874 88525 905 91620 962 97215 1072 1081* ªÁrZÁå ¨Éøï gÉÃnPï ¸ÀªÀiÁ eÁªïß

jÃuï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀAvÁA (EJªÀiïL)ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Á«vï PÀgÉåvï. WÀgï juÁZÉÆLªÀeï, vÀĪÀiÁÑöå ¸ÁA¨Á¼ÁZÁå LªÀeÁ ªÀAiÀiïæEJªÀiïLPï Àj eÁªïß ÁåAPï ¤zsÁðgï PÀgÁÛ.vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁÑ ÁA¨Á¼ÁPï ªÀDzÁAiÀiÁPï ¸Àj eÁªïß vÀĪÀiÁÌA jÃuï ªÉļÁÛ²ªÁAiÀiï vÀĪÀiÁÑöå D¹ÛZÁå ªÉƯÁ ªÀAiÀiïæ ©®Ä̯ï£ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä eÁuÁ eÁAªÉÑA.

¨ÁåAPÁ xÁªïß WÀgï jÃuï WÉvÁ£ÁUÀgïÓ ¥ÀrÑA zÀ¸ÁÛªÉeÁA:

WÀgï D¸ÉÛaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA:· · · · · D¸ïÛ «PÁæöå ¥Àvïæ ªÁ D¸ïÛ «PÁæöå PÀgÁgï

¥Àvï æ ªÀ ºÉgï zÁPÉÆè D¹ÑA ¥ÀvÁæA,····· WÀgï ¨ÁAzÁàa ªÀÄAdÆgï PÉ°è £ÀPÁë D¤¥ÀªÀðuÉÎ ¥Àvïæ., ····· £ÉÆ D¨ÉÓPÀë£ï Ànð¦üPÉÃmï

(J£ïM¹) ¥ÀvÁæa ªÀÄÆ¼ï ¸Ànð¦üPÉÃmï -©®Øgï ªÀ ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ xÁªïß, · · · · · D¹ÛªÀAiÀiïæ mÁåPïì ¨ÁAzï°è gÀ²Ãzï ªÀ WÀgï /¥sÁèöåmï D¥Áèöå £ÁAªÁgï PɯÉèA «ªÀgï ¥Àvïæ,····· ªÀÄÄAUÀqï zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PɯÁ vÀgï, vÁ嫲A ¢°è ªÀÄƼï gÀ²Ãzï, · · · · · WÀgï ÁAzÀÄAPï¥ÀqÁÑöå RZÁðZÉÆ «ªÀgï (¨ÁåAPÁZÁå EAeÉßgÁxÁªïß zÀÈrÃPÀÈvï PÀjeÉ), ····· D¹ÛZÉgï jÃuï£Ávï¯Áèö嫲A ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ (¥ÁmÁèöå 15ªÀgÁìAZÉA) D¤ ¨ÁåAPÁZÁå ªÀQïÁ xÁªïßD¹Û«²A PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ªÀ¢ð ªÀ C©ü¥ÁæAiÀiï¥Àvïæ, ····· D¸ïÛ PÀ£Àé±Àð£ï PɯÉèA C¢üPÀÈvï ¥Àvïæ

¸ÁA¨Á¼ï WÉAªÁÑ ªÉQÛA xÁªïß WÉA«ÑAºÉgï zÀ¸ÁÛªÉeÁA:

· · · · · wÃ£ï ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð PÀgÀÄAPï UÀgïÓ D¸ÉÑvÀ¸À¯ÉÆå ¥sÉÆÃmÉÆ, · · · · · ªÀ¼ÉÌ ¥ÀvÁæZÉÆ zÁPÉÆè:ZÀÄ£ÁªÀuï PÁqïð / ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð, qÉæöÊ«AUï¯Éʸɣïì/¥Á£ï PÁqïð ªÀ DzsÁgï PÁqïð,· · · · · ªÀ¸ÉÛ WÀgÁ «¼Á¸ÁZÉÆ zÁPÉÆè: ºÁå «²AªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑ RAZÁAiÀiï JPÁ zÁPÁèöåa ¥Àæw,····· vÀĪÀiÁÑöå JPËAmÁZÉÆ ÉÃPï ¥Àvïæ ªÀ ÁåAPï¥Á¸ï ¥ÀĸÀÛPï (¥ÁmÁèöå ¸À ªÀÄíAiÀiÁßöåZÉA ¯ÉÃPï-¥ÁPï D¸ÉÑA «ªÀgï ¥Àvïæ), · · · · · ªÉQÛUÀvï D¹ÛZÉA,zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï PɯÁèöå «²A D¤ jÃuïPÁqï¯Áèöå «²A ªÀiÁºÉvï, · · · · · ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA«ªÀgï-¥Àvïæ, · · · · · ¥sÉÆêÀiïð 16 ªÀ ¥ÁmÁèöåzÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ªÀgÁìA E£ïPÀªÀiï mÁåPïì¨ÁAzï¯Áèö嫲A E£ïPÀªÀiï mÁåPïì ¥sÉÆêÀiÁðA(C¢PÀÈvï gÀ²ÃzÉ ¸ÀAVA)

ªÉ¥Áj¸ÁÛA xÁªïß WÉAªïÌ D¹ÑA ºÉgïzÀ¸ÁÛªÉeÁA:

· · · · · ªÉ¥Ágï PÀgÁÑöå eÁUÁåZÁå «¼Á¸ÁZÉÆzÁPÉÆè, · · · · · E£ïPÀªÀiï mÁåPïì ¨ÁAzï¯Áèö嫲A(¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ) zÁPÉÆè, · · · · · ¥ÁmÁèöåwÃ£ï ªÀgÁìAZÉA DzÁAiÀiï D¤ £ÀµïÖ DmÁ¥ÉÑAJPËAmï D¤ Á宣ïì ²Ãmï, · · · · · ¥ÁgïÖ£Àgï²¥ïrÃqï ªÀ PÀA¥É ÚZÉA gÉf¸É Ö çõÀ£ï ¥Àvïæ,· · · · · ªÉ¥ÁgÁPï jÃuï WÉvÁèA vÀgï vÁAZÁå ÁåAPÁxÁªïß juÁ ÀA§A¢ü C©ü¥ÁæAiÀiï ¢A«Ñ ªÀ¢ð,

J£ïDgïL ºÁAPÁA ¢ÃAªïÌ D¹ÑAºÉgï zÀ¸ÁÛªÉeÁA:

· · · · · ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð ¥Àæw («Ã¸Á DmÁ¥ÁÑöå¥Á£Á ¸ÀªÉA) · · · · · PÁªÀiÁZÉA PÀAvÁæmï ªÀ ªÀPïð¥À«ÄðmÉa ¥Àæw, ····· ¥Àæ¸ÀÄÛvï «zÉñÁAvï ªÀ¹ÛPÀgïß D¸ÁÑ WÀgÁÑ «¼Á¸ÁZÉÆ zÁPÉÆè, · · · · · ¥ÀAiÉÄèA

WÀgï jÃuïªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï

PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áèöå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ «ªÀgï(D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ) D¤ CvÁA PÁªÀiï PÀgÁÑöå¸ÀA¸ÁÜöå xÁªïß ¢¯Éè ªÀ¼ÉÌ ¥ÀvÁæa ¥Àæw,· · · · · ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÉļÁÑöå ¸ÁA¨Á¼Á«²A ªÀiÁºÉvïDmÁ¥ÉÑA «ªÀgï-¥Àvïæ ªÀ mÁåPïì ¥Àvïæ (D¸ÁèöågïªÀiÁvïæ), · · · · · «zÉò ¨ÁåAPÁAvï D¸ÁÑöåJPËAmÁZÉA «ªÀgï ¥Àvïæ (¥ÁmÁèöå ¸ÀªÀÄíAiÀiÁßöåZÉA), · · · · · ¸Àé-GzÀå«Ä ªÀ ªÀÈwÛ¥Àgï ªÉQÛvÀgï vÁAZÁå DzÁAiÀiÁ«²A zÁPÉÆè,· · · · · ªÀÄZÀðAmï £ÉëAvï PÁªÀiÁAvï D¸ÁAiÀiïvÀgï ¹r¹ (PÀAn£ÀÆåªÀ¸ï r¸ïZÁeïð¸ Ànð¦ üP É Ãmï) ºÁa ¥ À æw ,····· vÀÄeÁå §zÁèPï WÀgï jÃuï WÉAªïÌ vÀÄeÁåvÀ¥sÉð£ï ºÉgÁAPï C¢üPÁgï ¢vÁAiÀiï vÀgï,¥ÀªÀgï D¥sï Cl¤ð ºÁa ªÀÄÆ¼ï ¥Àæw(¨ÁåAPÁ£ï ¢AªÁÑ «µÀAiÀiÁ ¥ÀæPÁgï).

ºÁå Àgïé zÁPÁèöåA ÁAUÁvÁ WÀgï-juÁSÁwgï ¢ÃAªïÌ D¸ÉÑA CeÉð ¥Àvïæ sÀwð PÀgïߨÁåAPÁPï ¥Á«vï PÀjeÉ.

WÀgï jÃuï WÉAªÁÑAPï xÉÆrA¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA:

· · · · · WÀgï-jÃuï WÉvÁ£Á ZÀqÁÛªï ÁåAPÁAjÃuï ¤ªÀðºÀuï RZïð D¤ EvÀgï RZïðWÁ¯ÁÛvï. ºÁå «²A ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt WÀgï-jÃuï WÉAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèAZï WÉeÉ D¤ C¸À¯ÉÆRZïð GuÉ D¸ï¯Áèöå D¤ ªÁr zÀgï¬ÄÃGuÉ D¸ï¯Áèöå ÁåAPÁ xÁªïß jÃuï WÉvÁèöågï§gÉA, ····· WÀgï-jÃuï WÉvÁ£Á ªÉÃUÁ£ï ¥ÀæUÀweÁAªÁÑ ±ÀºÀgÁA¤ WÀgï ÁAzÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïßPÀgÁ QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ Àgï vÀĪÉA WÀgÁSÁwgï «¤AiÉÆÃUï PɯÉÆè zÀÄqÀÄ wvÁèöåZïªÉÃUÁ£ï ZÀqÁÛ, ····· vÀÄ«Ä ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ÀA ÉÆܪÀ PÀA¦Ú vÀĪÀiÁÌA GuÁå zÀjgï jÃuï ¢vÁvÀgï vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ, · · · · · vÀÄ«Ä ÁåAPÁxÁªïß WÀgï-jÃuï WÉvÁèA vÀgï, ÁåAPÁ£ïWÉAªÁÑ ªÁrZÁå 1.50 ¯ÁPï LªÀeÁ ªÀAiÀiïæDzÁAiÀiï mÁåPÁì xÁªïß jAiÀiÁAiÀiïÛ D¸Á.vÀ±ÉAZï vÀÄ«Ä jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ÁAzÁÑöåPÀAvÁAPï 1.00 ÁPï ªÀgÉÃUï LªÀeÁ ªÀAiÀiïæ(80¹ ¸ÉPÀë£Á ¥ÀæPÁgï) jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á.

ªÀiÁUÁðAiÉÄ ªÀ«ðA zÀÄqÁéZÉA ªÉÆïïGuÉ eÁªïß ªÉvÁ. ¥ÀÄuï D¹ÛZÉA ªÉÆïïZÀqÉÆ£ïZï D¸Á. WÀgï-jÃuï WÉAªïÌDvÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¨sÁjZï §gÉÆ.

¸ÁÖöåAqï D¤ ¨Éʧ¯ï ¨ÉUÁAvï ZÉ¥ÉÆè D¤¨ÁUÉÆé£ï ªÀiÁAAiÀiÁÑöå ºÁvÁZÉÆ GªÉÆ WÉvÉÆè,ªÀiÁAAiÀiï QvÉAZï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA vÁPÁZï¥À¼É¯ÁVè. wZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀgï°èA.

*** *** ***¸É°éAiÀiÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï

eÁ¯Áåvï. ¤ªÀÄð¯Á ¥ÀÄg ÀÄ àg ÉÆ£ïAZïªÀiÁA¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÉÛà D¸Á. ªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÀÄqÁxÁªïß sÀIJð WÁuï AiÉÄÃAªïÌ ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.ªÀiÁAAiÀiï, ‘RAAiÀiï UɯÁAAiÀiïUÉÆà ZÉqÁé?’ªÀÄíuÉÆ£ï DgÁ¨ÁAiÉÆ ¢vÉvï D¸Á. DAiÉÄèAVªÀÄíuÉÆ£ï zÁgÁ PÀIJPï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁÛ.¤gÁ±É£ï ÁªÁÛ. wZÉÆå QAPÁæn, ²gÁ¥ï, UÁ½¥ÀvÁåð£ï ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ºÁAªï C ÀºÁAiÀÄPïeÁªïß zÉPÉÆ£ï zÀÄPÁA ¥ÀĸÁÛA. sÀÄUÁåðAZÁåvÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè ¥ÀæPÁ¸ï¬Äà ªÀiÁeÁé¯Á.É°éAiÀiÁ£ï ªÁvï d¼À¬Ä¯Áèöå eÁUÁågï PÀUÉÆð£ï

ªÁí¼ï¯ÉèA ªÉÄÃuï WÀmï eÁªïß d£É¯ÁªÀÄļÁAvï aqÀ̯ÁA.

fÃPï ¸ÀA¸ÁgÁPï JPÁ ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ, ¸À®ét JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÀA¸ÁgÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ!

¸É°éAiÀiÁ ªÀÄí½î ZÀ°19

ÉÃR£ï / PÁtÂ

Page 20: Dirvem February 2014

21

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

ºÁ¸À£ÁÑ ÀPÁðj PÉƯÉfAvï ©.J., zÀĸÁæöåªÀ¸Áð ²PÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ²PÁ¥ï ÉÆqïß ¥ÁnAWÀgÁ ªÀZÁeÉ ¥ÀqÉèA. ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà JPÁPÀA¥É¤ZÁå vÉÆmÁAvï gÉÊlgï eÁªÁ߸ÉÆè.ªÉÄ£ÉdgÁPï D¤ vÁPÁ QvÉAV ¦¤à£ÉèA. jmÁAiÀÄgïeÁAªïÌ zÉÆãï-wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¸ï¯ÁèöåvÁPÁ ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¥À¬Äê¯Áå vÉÆmÁPï ªÀUïðPɯÉÆè. ºÉÆ «ZÁgï ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉgï ºÀ¯ÉÆèªÀÄíuï WÉvÉè¯Áå ¥À¥Áà£ï gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆ.JzÉÆ¼ï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áèöå DªÀiÁÑöå xÉÆqÁåeÁUÁågï £ÀªÉA WÀgï ¨sÁAzÀÄ£ï PÀȲ PÀjÑC¤ªÁgÀåvÁ GzÉ°è. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíeÁQ¸Ávï ªÀ¸ÁðA ¯Áí£ï eÁ¯Áèöå£ï ºÁAªÉAPÉƯÉeï ¸ÉÆqïß WÀgÁ gÁªÁeÉ ¥ÀqÉèA...

PÀ£ÁðlPÁAvï gÉÊvÀ ¸ÀAWÁZÉÆ ¥Àæ¨ÁªïC¸ÉÆ ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆè Qà gÀAiÀiÁÛAPï vÁAvÀÄ

¸ÀQæÃAiÀiï eÁªïß ¨sÁUï WÉ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï¸ÁzsïZï eÁ¯ÉA £Á. ªÀÄíeÉ xÉÆqÉ FµïÖZïgÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¸À«ÄwAvï D¸ï¯Éè ªÀ«ðAºÁAªÉA vÉzÁß vÉzÁß ºÁ À£ï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑAZÀqï eÁ¯ÉA. C¸À¯Áå JPÁ ÀAzsÀ¨Áðgï ªÀiÁíPÁªÀ¼ÀPï eÁ° gÁ¶ÖçÃAiÀiï avïæ PÀ¯ÁPÁgï PÉ.n.²ªÀ¥Àæ¸ÁzÁa. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑöå eÉ. eÉ. ¸ÀÆ̯ïD¥sï DmÁìðAvï ¥À¢é eÉÆÃqïß vÉÆ D¥ÁèöåFarmAvï JPÉÆèZï gÁªÉÇ£ï ¥ÉÃA¬ÄÖAUïìPÀgÁÛ ÉÆ. gÉÊvÀ ÀAWÁZÁå ZÀlĪÀnPÁ¤A vÉÆAiÀiï¸ÀQæÃAiÀiï sÁUï WÉvÁ¯ÉÆ. PÀ¯ÁPÁgï ZÀqÁªÀvïDªÀiï ÉÆPÁPï ¦±ÁåA §jA ¢¸ÁÛvï zÉPÀÄ£ïºÁAUÁ vÁPÁ ‘ºÀÄZÀÑ’ ªÀÄíuÁÛ É D¤ vÁZÉ ÁVAG®AªïÌ ©üAiÉÄvÁ¯É. QvÉAV ªÀiÁíPÁ D¤ vÁPÁZÀAUÁAiÀiï ªÁrè, ‘¨ÁgÉÆÃ, ºÉÆÃUÉÆÃ’ ªÀÄíuïD¥ÀAªÉÑ wwè.

KPï ¢Ã¸ï PÉ.n.£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÉ ¸ÀAVªÀÄÆrUÉgÉPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀAiÉÄèA. vÉÆD¤ ¥ÀÆtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é FµïÖ eÁªÁ߸Éè D¤vÉÃd¹é£ï PÉ.n.Pï vÁZÁå ‘ªÀÄÆrUÉgÉ ºÁåAqï¥ÉÆøïÖ’ vÉÆmÁAvï D¥ÉèA WÀgï «£Áå¸ïPÀgÀÄAPï ¢Ãªïß vÁPÁ §¯ÁvÁÌgÁ£ï KPï‘DQðmÉPïÖ’ PɯÉÆè! ºÉA eÁªÁ߸ÉèA vÁuÉA«£Áå¸ï PɯÉèA ¥ÀAiÉÄèA WÀgï. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA,¥ÀævÉåÃPï eÁªïß WÀgÁA «£Áå¸ï PÀgÉÛ¯ÉAiÀiïD¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ¸ÉÆèA. DªÉÄÑAWÀgï ¥À¥Áà£ï dQæ ¨Áåj ªÀÄí¼Éî¯Áå ªÀiÁ¥ÁîöåPï¨ÁAzsÀÄAPï PÀAvÁæmï ¢ ÉèA. vÉÆZï «£Áå ïPÁgï,EeÉßgï D¤ ªÉÄøïÛ! vÉÃd¹éZÉA WÀgï sÁAzÁèöå£ÀAvÀgï ®APÉñÁ£ï D¤ zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ(DzsÀĤPï PÀ£ÀßqÀ Á»vÁZÉ «AZÁÚgï ÉÃPÀPï)ºÁtÂAAiÀiï PÉ.n. xÁªïß D¥Á¥Áèöå ¥sÁªÀiÁð¤AWÀgÁA ¨sÁAzÁ¬ÄèA. DvÁA PÉ.n.£ï WÀgÁA«£Áå¸ï PÀgÉÑA ÉÆqÁèA. D¥Áèöå ¥ÉÃA¬ÄÖAUÁìAZÁå«PÁæöåAvïZï vÉÆ fêÀ£ï ÁgÁÛ vÀjà vÁå ªÀUÁÛPÀ ÁPÁgÁAPï ªÀiÁ£ï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ ÉÆ ²ªÁAiÀiïzsÀ£ï £ÁvÉèA. vÉÆ ªÉªÀ¸ÉÛPï D¤ gÁeïPÁgÀtÂAPï«gÀÄzsï eÁªÁß Éè ªÀ«ðA vÁPÁ ÀPÁðgÁ xÁªïßQvÉAAiÀiï ªÉļÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï £ÁvÉÆè. vÁuÉA

ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß ¹ªÉÄAnZÁå PÉÆAqÁPï!gÁeïå ¥Àæ±À¹ÛAiÀiï wgÀ¸ÀÌøvï PÉ°è!

¸ÀPÉèñÀÄàgï ¸ÀPÁðj PÁæ¥sÀgïØ ºÉƹàl¯ÁAvïJPÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉÊzsÁå¢üPÁj eÁªÁ߸ÉÆè, eÉÆ,PÀ£ÀßqÀ Á»w D¤ ªÀAiÀiïÓ eÁªÁ߸Áèöå ¢ªÀAUÀvïqÉÆ. ɸÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄuÁÚZÉÆ «Ävïæ. ÀPÉèñÀÄàgÁѺÁå zÁPÉÛgÁPï (ªÀÄļÁ£ï ªÀÄAqÁåUÁgï) ÁAiÉÄèPÀIJ£ï xÁªïß ªÀįÁßqÁAvï KPï PÁ¥sÉå vÉÆÃmïªÉļï ÉèA. vÁAvÀÄ JPÁ ªÀiÁ¥Áîöå£ï GVÛ ÁAAiÀiï¥sÁvÁæA¤A ¨ÁAzsï°è. vÁa PÁªÀiÁÎj ¥À¼ÉªïߪÀÄAqÁåZÁå zÁPÉÛgÁPï «fävï eÁ¯ÉèA. vÁaPÀ¯ÁPÁj ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁPï D¥ÉèA WÀgï¥sÁvÁæA¤AZï ¨sÁAzÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î ªÉÇÃqï eÁ°èD ÉÛ°.

C¸À¯Áå ªÀĺÀvÁéAPÉë£ï G¨sÉ gÁªï¯ÉèA WÀgï¥À¼ÉvÁ£Á zÁPÉÛgÁPïZï jhÄAmï Grè D¸ÉÛ°.¹ªÉÄAmï ªÁ¦æ£Á¸ÁÛA ¨ÁAAiÉÄÑ ¥sÁvÉÆgï

sÁAzÀÄAPï ºÉ¼ï ÉÆè ªÀiÁ¦î ¹ªÉÄnAvï ÁAzsÀÄAPïÀ Áé ÉÆè. ªÀiÁgÁÎ zÉUÉa ªÉÆj sÁAzÉè Áå f£Áìgï

vÁuÉ WÀgÁÑ ªÉÇtÂÛPï ¥sÁvÉÆgï ¨sÁAzï¯Éè! ºÁåªÀUÁÛ qÉÆ| ¨É¸ÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄuÁÚ ºÁ¸À£ÁÑ JPÁºÀ¼ÉîAvÁèöå ¥ÁæxÀ«ÄPï sÀ ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæAvï zÁPÉÛgïeÁªÁ߸ÉÆè. vÁZÁå ²¥sÁgÁ¸É ¯ÁUÉÆ£ï vÁuÉPÉ.n.Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÉÆ. PÉ.n.£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉA,vÀÄeÁå WÀgÁ PÀIJ£ï vÀÄeÉÆ sÁªï ÁA¨Á¼ÁÛ ÉÆ,vÀÄA ºÁ¸À£ï AiÉÄÃ. Deï xÁªïß vÀÄA ªÀÄíeÉÆPÀAvÁæmïzÁgï!

PÉ.n.Pï «£Áå¸ï PÀgÀÄAPï ºÁ¸À£ÁAvï¥ÀAiÀiï¯ÉèA WÀgï ªÉļï¯ÉèA! ºÁAªï D¤ vÉÆzÁPÉÛgÁZÁå WÀgÁ UɯÁåAªï. UÁæAªïØ ¥sÉÆèÃgÁa¸Áèöå¨ï WÁ°è. ªÀAiÀiïæ KPï ¥sÉÆèÃgï sÁAzÀÄAPïD¸ï¯ÉèA. vÁZÉA «£Áå¸ï PÉ.n.Pï ¢¯ÉèA. D¥ÉÚAªÀAiÀiïæ ¨sÁAzÀAiÉÄÓ vÀgï, ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¥sÉÆèÃgÁgï¨ÁAzsï Éè ¥sÁvÉÆgï ¤PÁîªïß qÉæ ï PÀgïß ¥ÀvÁåð£ï¨ÁAzsÁAiÉÄÓ D¤ ªÀÄíeÉÆZï PÀAvÁæmïzÁgï eÁAiÉÄÓªÀÄíuï PÉ.n.£ï ±Àvïð WÁ¯ÉA. DªÉÄÑA WÀgï¨ÁAzsÁÛ£Á ªÉĸÁÛAZÉA PÁªÀiï ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï¥À¼É¯Áèöå ªÀiÁíPÁ zÀĸÉÆæ C£ÉÆâÃUï £ÁvÉÆè. PÉ.n.PïC£ÉÆâÃUï £Ávï¯ÉÆè D¤ vÁZÉ «ZÁgï ÀªÉÆÓAZÉv À¸ À¯ ÉÆ eÁAi Àiï D¸ÉÆè. ºÉ¼ï¯Áèö åAPï¥ÀƪïðUÀæ»vï «ZÁgï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï PÉ.n.aC©ü¥ÁæAiÀiï.

DªÉÄÑA WÀgï ¨ÁAzsÉè¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ «oÀ×®ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ ¢ªÁæAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉƧÄzÀéAvï D¸ï¯ÉÆè D¤ ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ÁUÁÛ¯ÉÆ.ªÀÄíeÉ ÀAVA ºÁ À£ï AiÉÄvÁAiÀiïV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA.vÉÆ ªÀĺÀvÁéPÁAQë. vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.

PÁªÀiÁUÁgÁAZÉÆ vÀvÁégï £ÁvÉè¯Áå vÁå ªÀUÁÛ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï KPï nêÀiï ¤«Äðvï eÁ¯ÉA.zÁPÉÛgÁZÁå ªÉÇt¢ZÉ JPÉPïZï ¥sÁvÉÆgï ¤PÁîªïßvÉ qÉæ¸ïì PÀgïß D«Ä ¥ÀvÁåð£ï ÁAzsÀÄAPï ÀÄgÀÄPɯÉA. vÁå PÁ¯Ágï ¥sÁvÁæA¤AZï WÀgï ¨ÁAzsÉÑC¥ÀÆæ¨ï eÁªÁ߸Éè, D¤ ºÁ¸À£ÁAvï ¥sÁvÁæAZÉAPÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ KPï ªÀíqï ÀªÀÄÄzÁAiÀiïZïD¸ï ÉÆè. vÁAPÁA ºÁAUÁ ‘PÀ®Äè MqÀØgÀÄ’ ªÀÄíuÉÆ£ïD¥ÀAiÀiÁÛvï. vÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄļÁZÉ. WÀgÁZÉA

vÀ¼ï ÁAzsÁÛ£Á zsÀjÚ ªÀAiÀiïæ ¢¸ÁÑöå vÀ¼ÁZÉ xÉÆqÉ¥sÁvÉÆgï qÉæ¸ï PÀgÉÑA ¸ÉÆqÁèöågï vÁAZÁåPÁªÀiïUÁjPï «±Éøï CªÁÌ¸ï £ÁvÉè. ºÁåÀAzsÀ Áðgï DªÀiÁÌA sÉmÉÆè DgÀÄäUÀA. ¥sÁvÁæAZÉÆå

(granite) ²gÉÆ ²gÉÆ vÉÆ eÁuÁ¸ÉÆè. PÀ¸À¯ÁåzsÁgÀÄuï ¥sÁvÁæZÉÆAiÀiï C¸ÀÌvï eÁUÉÆ vÉÆ¥À¼ÉªïßAZï ¥ÁQðvÁ¯ÉÆ. DªÉÄÑ PÁªÀiÁÎgï KPï¥sÁvÉÆgï ¥sÀÄlAªïÌ Dmï ¥ËAqÁAZÉÆ ªÉÆqÉÛ ïªÁ¥ÁgÁèöåjà ¥sÀÄmÁ£ÁvÉÆè, DgÀÄäUÀA£ï zÉÆãï¥ÁAªÁØAZÁå ªÉÆqÉÛ¯Á£ï KPï PÀÆmï WÁ¯Áågï(zÉÆvÉƤðZÁå ¹¸ÀÖj §jA!) eÁ¯ÉA, vÉÆ sÁUïeÁ ÉÆZï!

¸Áèöå¨ï WÁ¯Áèöå WÀað ªÉÇtzï ¥sÉÆqïßPÁqïß vÁå eÁUÁågï £À« ÁA¢üÑ C¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPïjÃvï RAAiÀiï WÀqÁèöå vÀgï, ºÁAUÁZï, zÁPÉÛgÁZÁåWÀgÁZï ¥À¬Äè D¸ÉÛ°! C¸À¯ÉA £ÀªÉA¸ÁAªï¥À¼ÉAªïÌ À¨Ágï ÉÆÃPï dªÀiÁÛ¯ÉÆ! DªÉÄÑ ÀAVD¸ÁÑ ¥ÀÄgÁuÁAvÁèöå zÀƪÁð¸Á ªÀÄĤ §jAÀzÁAZï D¸ÁÑöå PÉ.n. ÁVÎA G®AªïÌ PÉÆuÁ¬ÄÌ

zsÉÊgï £Á!ºÁå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄAPï

ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. PÁPÀvÁ½ÃAiÀiï eÁªïß ªÀÄíeÁåºÁvÁPï ª É Ä¼ ÉÆ î Ayn Rand »ZÉÆFountainhead. ºÁAvÉÆè »ÃgÉÆ HowardRoark. ºÉÆ JPÉÆè C¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï DQðmÉPïÖ.¨ÁAzÁà PÉëÃvÁæAvï jUï¯Áèöå ªÀiÁíPÁ C¸À¯É iconUÀeïð D¸ï¯Éè. PÉ.n. ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉÆ RoarkeÁªÁß ÉÆè!

vÁPÁ ¥sÁvÉÆgï ªÀÄí¼Áågï fêï. vÁZÁåºÀgï ¨ÁAzÁàAvï ¥sÁvÉÆgï, ¥sÁvÁæAZÉ DPïðD¸ÁÛ¯ÉZï. ¥sÁvÁæAPï ¸Àà±ïð PÀgÀÄ£ïAZï vÉƸÀ¨Ágï ªÉÃ¼ï ¸ÀªÀiÁ¢ü ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ! PÀ«

±ÉʯÁAvï PÀĪÉA¥ÀÄ ÁägÀPÁPï vÁuÉ «£Áå¸ï PɯÉè¥sÁvÁæAZÉ SÁA É § ÀAªïÌ PÉæÃ£ï ºÁreÉ ¥Àqï ÉèA.

PÉ.n., ºÁ¸À£ïªÀjß aPïªÀÄUÀÄîgï f¯ÁèöåAvïZÀqï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ ¸ÀÄlAªÁÑ¥ÉÃA¬ÄÖAUÁAPï ªÀíqï PÉ£Áé¸ï eÁAiÀiï D Éè §jA,vÁuÉ «£Áå¸ï PÀgÁÑ WÀgÁAQà ªÀíqï eÁUÉÆeÁAiÀiï D¸ÉÆè. C¸À¯ÉÆ C¥Àj«Ävï eÁUÉÆ vÁPÁaPïªÀÄUÀÄîgÉÑ ¥ÁèöåAlgïìZï ¢ÃAªïÌ ÀPÁÛ É! ¥sÁvÉÆgïD¤ vÁAvÀÄAiÀiï ¥sÁvÁæAZÉ Arch vÁa «²µÀ×vÁeÁªÁß¹è. zÀÆgïzÀ±Àð£Á£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖAvÁZÁå WÀgÁÑ «£Áå¸ÁAZÉA ¸ÁPïëavïæ PɯÁA.

DvÁA ¥sÁvÁæAZÁå ªÉÇtÂÛAaA WÀgÁA¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁåAvï. ¥ÀÄuï ¥sÁvÁæAa wªÀiÁAwæPÀvÁ G¨ÉÆ£ï UɯÁå. PÉ.n.Pï ¥sÁvÉÆgï¥sÀPÀvï C®APÁjPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÁªÁ߸Éè. vÉÆJPÁ WÀgÁPï KPï SÁ¸ï ªÉQÛvïé ¢vÁ¯ÉÆ D¤¥sÁvÉÆgï vÁå ªÉQÛvÁéZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁvÁ¯É.¥sÁvÉÆgï PÁvÀÄæAPï DvÁA PÀnÖAUï ªÉIJ£ÁA

DAiÀiÁèöåAvï. Dqï¥ÀmÉÖAvï VÃmï ªÉÇqï¯Éè§jA PÁvÀgÉåvï. ¥sÁvÁæAZÉ £ÉÊ ÀVðPï zÀgÀUï¥ÀuïUÁæAAiÀÄØgÁ£ï WÀµÀÄÖ£ï ¥ÉÆ°±ï PÀgÉåvï. ºÉAZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ. zÀgÀUï¥sÁvÁæAwà JPÁ £ÁdÆPï ZÀ¯ÉåPï zÉPÉÆAPï¥À¼ÉvÁ! DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁgÁÑ ¥Àj¸ÀgÁAvïªÉļÁ£ÁvÁèöå ªÀ¸ÀÄÛAPï zÀAiÀiÁð sÁAiÀiïæ xÁªïߺÁqÀ«ßà ÉeÁgÁÑ WÀgÁÑPï “PÀ±ÉA?” ªÀÄíuÉÆ£ïºÉqÁAiÀiÁÛ!

PÉ.n.£ï DvÁA WÀgÁA «£Áå¸ï PÀgÉÑA¸ÉÆqÁèA. jAiÀįï J¸ÉÖnAvï, ªÁrPï ¥ÀAiÉÄê¢Ãªïß gÁvï GeÁéqï eÁAªÉÑ ©üvÉgï PÀĨÉÃgïeÁ¯ÁèöåAZÁå C¸ÀAUÀvï gÀÄaPï ¯ÁUÉÆ£ï,ªÁ¸ÀÄÛ±Á¹Ûgï ªÁ¯ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ WɪïßWÀgï PÀ±ÉA D¸ÁeÉ ªÀÄíuï ÁAUÉÆAPï AiÉÄvÉ ÁåA¯ÁVA gÁf eÁªïß WÀgï «£Áå¸ï PÀgÀÄAPï vÉÆvÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. ¨ÉÆêï±Á PÀÄ¥Àà½îZÁåPÀ«±ÉʯÁAvï PÀĪÉA¥ÀÄZÉA D¤ ¥ÀÆtðZÀAzÀævÉÃd¹éZÉA ÁägÀPïZï vÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA «£Áå¸ï.2000ªÁå ªÀ¸ÁðA £ÀAvÀgï eÁUÀwPÀgÀuÁZÁåUÁæºÀPï ¸ÀA¸ÀÌøw ªÁzÁ¼ÁAvï ªÀÄÄA¨ÉÊAvïdºÁAVÃgï DmïðUÉ®j D¤ qÉ°èAvïEArAiÀiÁlÄqÉZÁå DmïðUÉ®jAvï ¥ÀæzÀ²ðvïPɯÁèöå vÁZÁå PÀ¯ÁPÀÈwAPï C¨sÀÆvï¥ÀƪïðªÀiÁPÉðmï ªÉĽî. vÁå £ÀAvÀgï ¥ÉÆïÉAqï,D¹Ö çAi ÀiÁ D¤ dgÀ ä¤Avï¬Äà vÁZÁå¥ÉÃA¬ÄÖAUÁAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ZÀ¯ÉèA.

***

ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ WÀgÁA ¨ÁAzÉÑA PÀAvÁæmïPÁªÀiï «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÁUÁZÁå ¥ÁnªÀ¬Äè ¸ÀªÁj eÁ¯Áå. zÉAªÉÇAPï eÁAiÀiïªÀÄí¼Áåjà eÁvÉà £Á! DvÁA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï¥À¼ÉvÁ£Á, WÀgÁA ¨ÁAzÁàAPï ¸ÀA§A¢vïxÉÆqÉ «ZÁgï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁåA ªÀÄíuïsÉÆUÁÛ.ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¹Ûgï ªÀÄí¼ÉîA ¦±ÉA¥Àuï:ZÀqÀÄuÉ ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀÄíuÉÓ

DyðPï GzÁjPÀgÀuï eÁªïß JPÁ ªÀUÁðZÁåÉÆPÁZÁå ºÁwA ¥ÀAiÉÄê eÁ Éè §jA ªÁ ÀÄÛ±Á¹Ûgï

ªÀÄí¼ÉîA ¦±ÉA¥Àuï D¤ PÀ¥Àn ªÁ¸ÀÄÛ ¸Éà±À°¸ïÖ£ÀªÁå UÉæøÁÛAZÁå ©üAªÀÅÌgÁå PÉƱÉqÁÝPïvÉÆ¥ÀÄAPï¯ÁUÉè. ªÁ ÀÄÛ±Á¹ÛgÁAvÉè xÉÆqÉ «ZÁgïªÉUÁå¤Pï ªÀÄí¼ÁîöåAvï zÀĨÁªï £ÁAvï. ¥ÀÄuïC À É «ZÁgï eÁuÁ ÉÆAPï ªÁ ÀÄÛ ±Á¹ÛgÁaZï

eÉ.«. PÁ ÉÆð, ºÁ À£ïMob. 9036117225, 8105427236

22UÀeïð £Á, xÉÆqÉA commonsense D¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ. ªÁ¸ÀÄÛ

ÉÃR£ï

¨ÁAiÀiÁè¤A ªÀiÁ¥sï ªÀiÁVÑ jÃvï - L AiÀiÁªÀiï ¸ÉÆÃj, ¥ÀÄuï ZÀÆPï vÀÄfZï!

Page 21: Dirvem February 2014

22

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

±Á¹ÛgÁa ¦¸ÁAiÀiï RAZÁå ªÀÄmÁÖPï ¥Á«èªÀÄí¼Áågï, À ÁgÁA¤ À Ágï zÁgÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ïPÁqïß zÀÄ Éæ PÀqÉ § À¬ÄèA, ªÀÄnéA PÀgÀ¬ÄèA,d£É ÁA zsÁA¦èA, ªÉÄmÁA ZÀqÀÄuÉ PÉ°A.sÀ ÁAiÉÄÌZÁå, zÀÄqÁéZÁå, ÁAiÀiïè-WÉƪï- sÀÄVðA

ºÁAZÉ ªÀÄzsÁèöå WÀµÀðuÁAPï ªÁ ÀÄÛ zÉÆÃõïZïªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. C À ÉA ¥ÀÆgÁ PÉÆ ÉfZÁå²PÀëPÁ¤A D¤ D«Ä «ZÁgïªÁ¢ ªÀÄíuÉÛ ÁåA¤AZïpractice PÀgÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ÉeÁgï eÁvÁ.ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUïð D¤ ¨sÀæµÁÖZÁgï:

ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUïð sÀæµÁÖZÁgÁ «gÀÄzsï ¥ÉAPÁmï¨ÁAzsÀÄ£ï gÁªï¯ÉèA D«ÄA CuÁÚ ºÀeÁgÉZÁåDAzÉƼÀ£ÁAvï ¥À¼É¯ÁA. ºÉZï ªÀĤ¸ïWÀgÁA ¨ÁAzsÁÛ£Á PÁ£ÀÆ£ÁA ¥Á¼ÀÄAPïvÀAiÀiÁgï£ÁAvï. ªÀÄĤì¥Á°ÖZÁå PÁ£ÀÆ£ÁA¥sÀªÀiÁðuÉ EvÁèöåZï «¹ÛuÁðAiÉÄZÁå WÀgÁPï¨sÀAªÀÛt EvÉÆèZï eÁUÉÆ ¸ÉÆreÉ ªÀÄí¼ÉîA£ÉêÀiï D¸Á. ¥ÀÄuï ºÉA PÉÆuÁ¬ÄÌà ¥Á¼ÀÄAPï£ÁPÁ. ªÀÄĤì¥Á°ÖZÁå C¢üPÁjAPï ¯ÉÆÃAZï¢Ãªïß PÁAiÀiÁÝöåA «gÀÄzsï WÀgÁA ÁAzÁAiÀiÁÛvï.¥ÀªÀðtÂÎ (¯ÁAiÀÄì£ïì) £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ. JzÉƼïªÀgÉÃUï ¯ÁAiÀÄì£Áì ¥ÀæPÁgï ºÁAªÉA WÀgÁA¨ÁAzsÀÄAPïZï £ÁAvï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. «¥ÀgÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï, sÀæµÁÖZÁgï «gÉÆâüZÀ¼Àé¼ÉZÉ ªÀÄÄPÉ°AiÀiï ºÉZï!

GzÁÌZÉÆ «¨sÁqïGzÁPï ¥ÀÈPÀÈvÉZÉA zÉuÉ. ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÁ

GzÁÌZÉÆ ¸ÁUÉÆgïZï D¸Á, QvÉèA aAªÉÇ£ïPÁqÁèöåjà ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ ªÀÄí½î sÀæ«Äzï ÀPÁÖAPïD¸Á. ¸ÀPÁðj ªÉªÀ¸ÉÛ£ï ¸À¨ÁðgÁAiÀiï PÀgÉÑAGzÁPï ¥ÉmÁåAQà ¥ÁªÁ£Á eÁ¯ÁA. ¸ÀUÁîöåAWÀgÁ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèA D¸Ávï. WÀgï ¨ÁAzsÁÛ£Á¥ÀAiÉÄèA KPï ÉÆÃgïªÉ ïè D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA PÀqÁØAiÀiïªÀÄí¼Éî§jA eÁ¯ÁA. ÀĪÉðgï ºÁ¸À£ÁAvï 80-100 ¥sÀÄnAPï zÀgÀ§¸ïÛ GzÁPï ªÉļÁÛ¯ÉA.DvÁ’vÁA ¥ÁA¬Äê ¦ümï PÀ¤±ïÖ eÁ¯ÁA. ¥ÀAiÉÄèAªÀÄĤì¥Á°Ö£ï ªÀ UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvÉ£ï¸À¨ÁðgÁAiÀiï PɯÉèA GzÁPï WÀgï ¨ÁAzsÀÄAQÃ¥ÁªÁÛ¯ÉA. WÀgÁÑ RZÁðAwà GzÁÌZÉÆ «¨sÁqïeÁvÁ vÀjÃ, £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÀAiÀiÁÛ£Á D¤QÃC¢üPï. ¹ªÉÄAnZÁå ¨ÁAzÁàPï PÀÆåjAUï CwÃCªÀ±ïå ªÀÄí¼ÉîA M¥Áé¯Áåjà QvÉèA CªÀ±ïå ªÀÄí¼ÉîAUÁå£ï £Á¸ÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï¥À¼ÉvÁ£Á DAiÉÆÑ ªÀĤ¸ï vÁZÁ ªÀÄÄPÁèöå ÀAvÀvÉPïQvÉAZï ¸ÉÆqïß ªÉZɧjA ¢¸Á£Á. WÀgÁAªÀiÁvïæ ªÀÄÄPÁèöå zÉÆãï ÀAvÀvÉPï Á¼ÉÆéAZÉ ¥Àj¨ÁAzÉÛà D¸Á. ¥Áªïì AiÉÄvÁ£ÁAAiÀiï Àwæ zsÀgïßPÀÆåjAUï PÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÉPÉåvÁ.PÁªÀiÁUÁgÁAZÉÆ vÀvÁégï:

PÁªÀiÁUÁgÁA «±ÁåAvï zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ

§gÀAiÀiÁßvÁèöågï ºÉA ÉÃPÀ£ï C¥ÀÆuïð ªÀÄíuÉåvï.‘Water water everywhere and not a drop todrink..’ e Éê À iï ì P É Ã¹ ºÁa P À«vÁPÁªÀiÁUÁgÁAZÉÆ vÀvÁégï zÉPÁÛ£Á ªÀÄwPï AiÉÄvÁ.JPÉêA D¤ «Ã¸ï PÉÆgÉÆqï d£À¸ÀASÁåZÁåDªÀiÁÑöå zÉñÁAvï PÁªÀiÁPï duï ªÉļÁ£ÁAvï!ºÉA ¨ÁAzÁà PÉëÃvÁæAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÀgïPÉëÃvÁæAvï ¥À¼ÉªÉåvÁ. ¸ÀvÀÛgï ¥Àæw±Àvï ¯ÉÆÃPïDªÀiÁÑöå ºÀ¼Éî¤A fAiÉÄvÁ D¤ ¸Ámï ¥Àæw±ÀvïPÀȵÉZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛvï vÀjÃ,PÀȶ PÀgÀÄAPï PÁªÀiÁUÁgï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á À ÁgÁA¤¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÉÆqÁèöå. ºÁPÁ PÁgÀuÁA¸ÉÆzÀÄ£ï UɯÁågï zÀĸÉæAZï KPï ¯ÉÃR£ï§gÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁvï!

ºÁ¸À£ï vÀ¸À¯Áå ¤zÉæ¸ïÛ UÁAªÁAwà KPï¥Á«ÖA gÉïÉéà ÉÖñÀ£ÁPï UɯÁågï ¥ÀjUÀvï vÁ¼ÉéPïªÀiÁgï¯Éè §jA C£ÉÆâÃUï eÁvÁ. DzÁèöå ªÀ¸Áð¸ÀÆgÀvï ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuÉÆ£ï D«ÄÑ ¥ÁmÁèªÀiïgÉïÉéà ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á KPï WÀr D«ÄRAAiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁªÁèöåAªï ªÀÄíuï «fävïeÁ ÉA. ¥Áèöåmï¥sÉƪÀiïð sÀgï gÁd¸Áܤ, ©ºÁj,MjAiÀiÁ, ¨ÉAUÁ°! ªÀiÁªÁðr D¤ UÀÄdgÁw¸ÉÆqÁåA, vÉ ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß PÀ£ÁðlPÁZÁå ºÀgïvÁ®ÆPï PÉÃAzÁæ¤AAiÀiï D¸Ávï.

ÀܽÃAiÀiï ÉÆÃPï RAAiÀiï UÉ ÉÆ? xÉÆqÁåAZÁå¸ÁAUÉÚ ¥sÀªÀiÁðuÉ ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀPÁðgÁxÁªïß gÉñÀ£ï ¥sÀÄAPÁå ÀªÁAiÀiï ªÉļÁÛ, vÁAPÁA¥sÀPÀvï ¸ÉÆgÁå SÁwgï KPï zÉÆãï PÁªÀiÁA

PɯÁågï ¥ÀÄgÉÆ! zÀĹæA PÁªÀiÁA ¥ÀAiÉÄèA xÁªïßPÀ±ÉAAiÀiï ¨ÁAiÀiÁèAZï PÀgïß D¸Ávï!

C¸À¯ÉA wêÀiÁð£ï ÉÆêï ÀgÀ¼ï ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ,“ºÁAªÉA vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PɯÉèA ¥ÀÄgÉÆ,ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåð¤A ªÀiÁvïæ PÀgÉÑA £ÁPÁ.” C±ÉAºÀgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁAaA ¨sÀÄVðA¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÛgÁgï ªÀAiÀiïæ D¸ÁeÉ ªÀÄíuïvÁAPÁA ¥ÉÆÃmï ªÀiÁgï߬Äà ²Qëvï PÀgÁÑöåAvï¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAvï. ¥ÁgÀA¥ÀjPï PÁªÀiÁA PÀgïßD¸ÉÑ ªÉÄøïÛ, ¸ÀÄvÁj, PÉ°ê... ºÁAaA ¨sÀÄVðA²PÉÆ£ï ÀPÁðj PÁªÀiÁAPï ÁUÁèöåAvï. ZÀqÁªÀvïPÀÄrZÉÆ sÉ ÉÆgï PÀgïß fAiÉĪïß D¸ï Éè À ÁgïzÀ°vï «ÄøÀ¯Áw ªÀ«ðA ²PÁàAvï D¤ ªÉÊmïPÉÆ®ègÁZÁå PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áåvï. DªÀiÁÑöå¸ÀªÀiÁfAvï PÀÄrZÁå ¨É¸ÉÆgÁZÁå PÁªÀiÁPï¥ÀAiÉÄèA xÁªï߬Äà QÃ¼ï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÆѪÀÄ£ÉÆà sÁªï D¸Á. ºÁå ÁUÉÆ£ï vÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ£ÁPÁ. PÀÄrZÁå sÉ ÉÆgÁZÁå PÁªÀiÁPï ÁªÀiÁfPïUÀªÀæªï ªÉļÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï C¸À° ¥ÀjUÀvïªÀÄÄAzÀgÉÆ£ï D¸ÉÛ°. GzÁºÀgÀuÁPï PɯÁêöåPïºÉÃgï qÉæ¸Àgï, §Äån²AiÀÄ£ï, ²AªÀÌgÁPï qÉæ¸ïªÉÄÃPÀgï ªÀ ¥sÁåµÀ£ï reÁAiÀÄßgï, gÁA¢àPï ±É¥sï£ÁAªÁ¤ C¥ÀAiÀiÁèöågï vÁPÁ zÀĸÉÆæZï UÀªÀæªï¯Á¨sÁÛ, ºÁAvÀÄ ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀëuï ¯Á¨sÁèöågï.

¸ÁªÀiÁfPï ¹ÛvÀåAvÀgÁZÁå ÀAPÀæªÀÄuï PÁ¼ÁgïD¸ÁÑöå ºÁå ªÀUÁÛ Àªïð ÀªÀiÁ eÁAªïÌ xÉÆqÉƪÉüï RArvï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ.

ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß ¹ªÉÄAnZÁå...21

ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖAAiÀiï vÀ±ÉAZï. E¯ÉPÀë£ïDAiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á JPÁ xÀgÁZÉA ©ügÁAvÉZÉAªÁvÁªÀgÀuï. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ §Azï,ªÀiÁgÁªÀiÁgï, ®ÆmïªÀiÁgï, ®qÁAiÀiï, dUÉØA,ªÀÄwÃAiÀiï ®qÁAiÀiï. ºÁAZÁå ªÀÄzsÉA D°¥ÉÇðAPï SÉÆgÉÆeï PÁqÀÄAPï KPï «±ÉõïCªÁ̸ï. C±ÉA QvÁåPï WÀqÁÛ D¤ D¸À°¥Àj¹Üw PÉÆuÁPï UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼Áîöå «²AaAvÁ¥ï DlAªÉÑA ªÉƸïÛ UÀeïð D¸ÁªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA.

DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï E¯ÉPÀë£ï Deï PÁ¯ÉÑA£ÀíAiÀiï. E ÉPÀë£ï ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÁéa ªÀÄƼï UÀeïðeÁªÁ߸Á. sÁgÀvÁAvï C¸À° ¥ÀæQæAiÀiÁ PÉêÀ¯ï¸ÁévÀAvïæ ªÉļï¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï§UÁgï ¸ÁévÀAvÁæ ¥sÀÅqÉA¬Ä, ©ænµÁAZÁåºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÛ£Á D¸ï°è. ¥ÀÇuï ±ÉÊ° ªÉVîeÁªïß D¸ï°è. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ÉèA,¸ÀA«zÁ£ï gÀaà CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁåºÀgï gÁµÁÖç£ï ªÉƸÉÆgï ¥ÁAªÁÑ vÀ¸À¯ÉA KPïLwºÁ¹Pï ¸ÀA«zÁ£ï gÀZÉèA D¤ vÁAvÀÄ‘DªÀiï D¢ä’aA ºÀPÁÌA D¤ vÁAPÁA ¯ÁUÀÄeÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ vÁå ªÀåªÀ¸ÉÜa ÀA¥ÀÇuïðªÀiÁºÉvï DªÀiÁÌA ¢°. dgï D«Ä Deï, eÉAQvÉA DªÀiÁÑöå ¨ÉÆAªÁj WÀqÁÛ vÉA ¥À¼ÉªïߨÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ vÀjÃ, Rıɣï D¸ÁAªïºÁPÁ PÁgÀuï DªÉÄÑA ¸ÀA«zÁ£ï D¤¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ªÀåªÀ¸ÁÜ. ºÁå ªÀåªÀ¸ÉÜ «²APÉÆÃuï ªÁAiÀiïÖ aAvÁ D¤ PÉÆÃuï vÉA¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ÀA«zÁ£ÁPï «gÉÆÃzïªÉvÁ vÉÆ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPï jw£ï ZÀÄQzÁgïeÁvÁ. KPï CA±ï ÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïßUÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè; “ºÀgï¥Á«ÖA ºÀgï ªÀåQÛPï RIJ PɯÉÆè PÉÆtÂà £Á,ºÀgï ¥Á«ÖA ºÀgï ªÀåQÛPï zÀÄRAiÉÆè¯ÉÆ PÉÆtÂÃ

£Á, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÀgï ªÀåQÛPï RIJ PɯÉÆèvÀ±ÉAZï zÀÄRAiÉÆè¯ÉÆ ªÀåQÛ D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåD¸Á”. ¸ÀA«zÁ£ÁZÉÆ «µÀAiÀiï C¸ÉÆZï.

E¯ÉPÀë£ï eÁªÁ߸Á ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ªÀåªÀ¸ÉÜZÉAKPï §¼Á¢Pï ºÁvÉgï. dgï C¸À° ªÀåªÀ¸ÁÜDªÀiÁÑöå zÉñÁAvï £Ávï°è AiÉÄzÉƼïZï DªÉÆÑzÉñï gÁPÉÆ̸ÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè.dgï D«Ä ºÁå ÀA¢UïÞ ¥Àj¹ÜvÉAvï sÀªÀð±ÁZÉAQÃuïð ¥À¼ÉAªïÌ ÀPÁÛAªï ºÁPÁ KPïZï PÁgÀuïDªÉÄÑA ¸ÀA«zÁ£ï. ºÁå ¸ÀA«zÁ£Á ªÀ«ðAPÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¥Àj¹ÜwAvï dgï ºÁAªï £ÁåAiÀiï¤wSÁ¯ï ZÀ¯ÁÛA vÀgï ºÁAªï fÃPï D¥ÁÚAªï̸ÀPÁÛA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸À¨Ágï duÁ¤A D¤¸À¨Ágï ¸ÀAzÀ¨sÁð¤A zÁPÀªïß ¢¯ÁA.

PÉêÀ ï EA¢gÁUÁA¢ü£ï ‘JªÀÄeÉð¤ì’ rPÉèÃgïPÉ Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA ÀA«zÁ£ï zsÀĽAvï§ÄqÉèA ²ªÁAiÀiï vÁZÁå ¥sÀÅqÉAAiÀiï £Á vÁZÁåG¥ÁæAw WÀqÉÆAPï £Á. (ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªÉAJªÀÄeÉð¤ì G¯ÉèÃSï PɯÁ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiïvÁZÁå «²A ZÀZÁð ZÀ®AiÀiÁß. QvÁåPï ºÉÆ KPïzÀĸÉÆæ D¤ ¨ÉÆêï UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ «µÀAiÀiï)¥ÀÅ«ð°A E¯ÉPÀë£ÁA D«Ä ¥À¼À¬ÄèA vÀgï wAPÉêÀ ï ÀA«zsÁ¤Pï xÀ¼Ágï ZÀ ÁÛ°A. ÀA«zÁ£ï¥Á¼ÁÑöå «²A £Á ¥Á¼ÁÑöå «²A, ¸ÀA«zÁ£ï¥Á¼ÉÛ¯ÁåA «²A £Á ¥Á¼ÉÛ¯ÁåA «²A ªÀiÁvïæZÀZÁð ZÀ¯ÉÛ° D¤ eÉÆ PÉÆÃuï AiÀiÁ f ¥ÁqïÛÀA«zÁ£ÁPï ZÀqï UÀªÀæªï ¢Ãªïß zÉñï ZÀ®AiÀiÁÛ

ªÀÄíuÉÆ£ï sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ vÉÆ AiÀiÁ w ¥ÁqïÛªÀiÁvïæ fÃPï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛ°. ºÁPÁ KPïÉÆêï ÀÄ® sï ¤zÀ±Àð£ï JªÀÄeÉð¤ì G¥ÁæAvï

EA¢gÁ UÁA¢üa ¸À®étÂ. vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀUÁîöåzÉñÁAvï PÁæAw eÁ°è. w PÁæAw ZÀqï vÉÃA¥ï¨Á¼ÉÆéAPï £Á D¤ ¥ÀgÀvï EA¢gÁ UÁA¢ü fQèªÀÄí¼ÉîA DvÁA EwºÁ¸ï.

¥ÀÇuï ¥ÁmÁèöå zÉÃqï zÁPÁØöå xÁªïß JPÁxÀgÁa ©ügÁAvï ¯ÉÆPÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï

UÀÄAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA¨Áèöå. E¯ÉPÀë£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£ÁQvÁå SÁwgï ºÉA E¯ÉPÀë£ï ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï¸ÉÆqÉÆÑ DvÁA ÁªÀðwæPï eÁ¯Á. ºÁPÁ PÁgÀuï¨ÁeÁ¥Á ¥ÁrÛZÉA ªÀÄwÃAiÀiï aAvÁ¥ï. sÁgÀvïKPï ÉPÀÄå®gï gÁµïÖç ªÀÄíuÉÆ£ï ÀA«zsÁ£ÁAvïD¸Á vÀjà C±ÉA M¥ÉÇéAPï vÉ vÀAiÀiÁgï £ÁAvï.¨sÁgÀvï PÉêÀ¯ï »AzÀÄ gÁµïÖç ªÀÄí¼ÉîA vÁAZɪÁzï. C±ÉA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÉÄmÁgïZï w ¥ÁqïÛ¸ÀA«zÁ£ÁPï §UÉèPï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁèöå. ºÁågÁµÁÖçAvï ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªÁAPï QvÉAZï ºÀPïÌ£Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï vÁAZÉÆ. PÉ£Áß zÉêïE¯ÉPÀë£ÁZÉA ºÁvÉgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè vÉzÉƼï¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ°èA E¯ÉPÀë£Á ¸ÀVîA ±ÁAvïjw£ï eÁ°èA. eÉ£Áß zÉêï E¯ÉPÀë£ÁZÉA KPï¥ÀæªÀÄÄPï D¤ KPïZï ºÁvÉgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇèvÁå ¢Ã¸ï xÁªïß DgÀA¨ï eÁ¯Áå E¯ÉPÀë£ÁZÁå£ÁAªÁ£ï »A¸Á, RĤ, ®Æmï ªÀiÁgï,®qÁAiÀiï, ªÀÄwÃAiÀiï gÀhÄÄeÁA. Àªïð ÀPÉÛªÀAvïzÉêï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Á. CqÁét£ï vÁZÁåvÀPÉèAvï gÁªÀiÁ vÁAZÉÆ E¯ÉPÀë£ï PÁåA¥ÉAiÀiÁßgïeÁAªïÌ ÀPÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA vÁå¢Ã¸ï xÁªïß » ©ügÁAvï UÀÄAqÁAiÉÄ£ïgÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁ. DvÁA »AzÀÄvÀéªÁzïªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA.

‘£ÀªÉÆÃ’ E ÉPÀë£ï UÁzÁåPï zÉAªÉÇ£ï UÁzÉÆvÁuÉ C¸ÉÆ UÀÄqÁتïß ¦mÉÆ PɯÁV DvÁA vÁåUÁzÁåAvï ÀA§Azï £Ávï¯Áèöå£ï KPï ¥ÁAiÀiïzÀªÀgÁèöågï ¥ÀÅgÉÆ vÁå UÁzÁåZÉÆ PÉÃzï vÁAZÁåªÀÄÄ ÀÌgÁPï ¥ÀZÀPïÌ PÀgïß G ÀîvÁ D¤ ªÁvÁªÀgÀuïPÀzÀ¼ÁÛ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï GràZÁå ÀUÁîöåªÀiÁUÁð¤ vÁaA ¨Áå£ÀgÁA D¤ ¨Áå£ÀgÁA¥ÀAzÁ gÁªÀuÁAuÁå ¸ÉʤPÁA ¥Àj PÀ¥Á¯Ágï¯ÁA¨ï vÁA¨ÉÆØ £ÁªÀiï WÁ¯ïß, SÁAzÁågïKPï ±É¯ÉÆ WÁ¯ïß §¸ÁÛvï PÁAAiÀiïÑ PÁªÀiï£Á¸ÁÛ£Á. C¸À¯ÉZï RAAiÀiï UɯÁåj D¸ÁÛvï.vÁAPÁA vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄAPï ¨sÀlÖ D¤ ZÀPÀæªÀwð

vÀ¸À¯É. JPÉÆè vÀPÉèAvï ¦ªÁð¯ÉÆè D¤ JPÉÆè¨ÁqÁåZÉÆ G®«à. ºÉ ¸ÀUÉî ªÉļÉÆ£ï DªÀiÁÑöåPÀgÁªÀ½ZÉA ÀªÀiÁzsÁ£ï ÀvÁÛöå£Á¸ï PÀgÉÛà D¸ÁvïvÀjà ¸ÀPÁðgï xÀAqï §¸Áè. UÀÄgÀÄ¥ÀÅgÁAvïeÁ¯Áèöå ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ¨sÀlÖ ªÀÄĹèªÀiï D¤Qæ ÁÛAªÁÑöå ¥Á¢æ «±ÁåAvï EvÉÆè «ÃPï ªÉÇAPÁèQÃzÀÆgï zÁR¯ï PÉ Áåj vÁå «±ÁåAvï ÀPÁðgÁ£ïQvÉAZï ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï £Á. D£ïJPÉÆèUɯÁèöå UɯÁèöå PÁqÉ£ï D¥ÀÅuïAZï ‘¨sÁgÀvï§ZÁªÉÇÃ’ PÀgÀÄAPï ÀPÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ÉƨÁmÁÛ.vÁZÉÆ Cxïð D«Ä AiÉÄzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸ÀgïfêïZï £ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁ PÉÆuÁÚºÉÆ ¦¯ÉÆ. UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï vÀ¸À¯ÉªÀåQÛ ºÁå ¦¯ÁåPï QvÉAZï £ÀíAiÀiï. ¸ÀUÉîAEwºÁ¸ï vÉÆ wzÀÄéAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ.

RAAiÀiï KPï PÀqÉ£ï QvÉAAiÀiï ªÁAiÀiïÖWÀqÉèA, ²ªÁðA §¸Áìgï JPÁ, PÉêÀ¯ï JPÁªÀÄĹèªÀiÁ£ï JPÁ ZÉqÁéPï vÉÆAzÉæ PÉ É. ¥ÉÇ°¸Á¤vÁZÉÆ «ZÁgï PÀgÁÑöå SÁwgï vÁPÁ PÀAiÀiïÝPɯÉÆ, eÁ¯Áåj ºÁå ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁ¤ÀUÁîöå ÉÆPÁAPï, E ÉÆÌ ÁPï ªÉZÁå sÀÄUÁåðAPï,

PÁªÀiÁPï ªÉvɯÁåAPï EvÉè PÀµïÖ ¢¯ÉQà vɸÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. ZÉqÁéPï vÉÆAzÉæ ¢¯ÉÆèJPÉÆè vÀjà ¸ÀUÁîöå ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïvÁt AiÉÄmÉèA. C±ÉA DvÁA ÀzÁAAiÀiï WÀqÉÆ£ïD¸Á. E ÉPÀë£ÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄwÃAiÀiï ÀAWÀµïðWÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÁZÁAPï E¯ÉPÀë£ï fPÉÆAPïºÉAZï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ.

JPÁ Qæ¸ÁÛAªï ZÀ¯Áå£ï »AzÀÄ ZÀ¯Éå PÀqÉ£ïPÁeÁgï eÁ¯Áågï ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉ UÀ ÁmÉÆPÀgÁÛvï. KPï Qæ¸ÁÛAªï ZÀ° »AzÀÄ ZÀ¯ÁåPÀqÉ£ï «zsÀÄåPïÛ jw£ï »AzÀÄ jªÁf ¥ÀªÀiÁðuÉPÁeÁgï eÁ¯ÉA vÀgï ¢¸Á¼Áågï ¥sÉÇmÉÆbÁ¥ÁÛvï - ºÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA ªÀÄvÁAzÉî¥ÀuïªÀÄíuÉÆ£ï.

CAPÀuï / ÉÃR£ï

¸ÉÆ©üvï WÀgï PÉÆuÉA¬Äà ¨sÁAzÉåvï, ¥ÀÄuï JPÁ WÀgÁAvï ¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁØAPï ¸Ázsï £Á!

187

«¤ì, ¥ÁA§ÆgÀÄMob.: 9845526695email: [email protected]

©ügÁAvï

Page 22: Dirvem February 2014

23

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

¦æÃvÀ£ï D¼Áé¥ÀÆvï: ¸À«AiÀiÁ D¤ ¥ÀæPÁ±ï D¼Áé

±ÀAPÀgï¥ÀÄgÀ

sÀÄUÁåðA£ÉÆ ªÁmï ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁ

ªÀiÁtÄÌ°A £ÀQÛgÁA

¯ÁgÉæ£ï ¹ÖÃªï ¥sÉ£ÁðAr¸ï¥ÀÆvï: eÉÆåÃw D¤ gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï

zÉgɧAiÀiïè

E±Á£ï ªÁeï¥ÀÆvï: Lj£ï D¤ qɸÀäAqï ªÁeï

PÁgÉÆ̼ï

qÉ°±Á r’¹¯ÁézsÀĪï: ¯É¤£ï ¢ªÁå r’¹¯Áé

G¥ÀÆàgï

sÀÄUÁåð ÉA ¢ªÉðA

¥Á«ê¯É ¢Ã¸ï vÉ. vÁå JPÁ gÁ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆèöå ªÉÆ£ÁÓw JPÁ PÀqÉ MlÄÖPï ªÉļÉÆ£ï ºÁåªÀÄíAiÀiÁßöåAvï RAZÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï zÀªÀgÉÑA ªÀÄíuï ZÀZÁð PÀgïß D¸ï ÉÆèöå. PÉÆ ÉÆ PÉzÁ¼ÁAiÀiïD¥ÁÚa vÀQè RZïð PÀgÀÄ£ï QvÉA ¥ÀÄtÂà D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå PÀgïß «µÀAiÀiï ÁAUÁÛ. vÁå ¢Ã¸ï vÁPÁKPï §gÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄwAvï gÀhļÁ̯ÉA. vÁå gÁ£ÁZÁå ¨sÀAªÁjA D¸ÁÑöå ºÀ¼Éî¤A gÀÆPïgÀhÄqÁA ÁAªÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï CxÁðvï ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀÄìAZÁå «±ÁåAvï vÁZÁå ºÉ¼ÉÌPïD¬Ä ÉèA. zÉPÀÄ£ï PÉƯÁå£ï vÁZÁå vÀPÉèAvï D¸ï ÉÆè «µÀAiÀiï À sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè. gÁ£ÁZÉÆgÁAiÀiï ²Aªï §¸ï¯ÉÆè. “¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ D«ÄÑA gÁ£ÁA ¥ÀÆgÁ DeïPÁ¯ï £Á¸ï eÁªïßDAiÀiÁèöåAvï. §gÉ §gÉ ªÉƯÁ¢üPï gÀÆPï ¸ÀäUÀègÁ¤A PÁvÀÄæ£ï ¸ÁVì¯Áåvï. xÉÆqÉPÀqÉA gÁ£ï¨ÉÆÃgï eÁ¯Áèöå£ï D«Ä ºÁå gÁ£ÁAvï SÁ° D¸ï¯Áèöå eÁUÁå¤ gÀhÄqÁA ÁAiÀiÁèöågï PÀ±ÉA?”

“ºÁA... ªÀíAiÀiï... ªÀíAiÀiï... » KPï sÉÆÃªï §j LrAiÀiÁ. vÀĪÉA ÁAUï¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉA D«ÄgÀÆPï gÀhÄqÁA ÁªÁåA” ªÀÄíuÁ ÉÆ gÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï ²Aªï. “ªÀíAiÀiï ºÁAªï Áí£ï D¸ÁÛ£ÁºÁå gÁ£ÁAvï QvÉè gÀÆPï D¸ï¯Éè, ¸ÀUÉîA ¥ÁZÉéAZï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ºÁå gÁ£ÁAvï D¸ÁÑöå gÀÄPÁZÁåD±ÀæAiÀiÁAvï DªÉÄÑ vÀ¸À¯ÉÆå QvÉè±ÉÆåV ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀÄQÚA ¨sÁjZï ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉĪïßD¸ï¯ÁèöåAªï.

SÁuÁPï, GzÁÌPï DªÀiÁÌA RAZÉAAiÀiï vÀvÁégï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÆuï DvÁA PÁ¯ï §zÀ¯Áè,ºÁå PÀÆægï ªÀÄ£ÁêAZÁå zÀ¼ÁâgÁAvï, gÁ£ï ¸ÀUÉîA PÁvÀÄæ£ï QvÉA ¥ÀÆgÁ AiÉÆÃd£ÁA PÀgÁÛvï.gÁ£ï ªÀZÉÆ£ï DvÁA PÉÆAQæmï ±Éígï eÁ¯ÁA. ¥ÁZÉéA¥Àuï DªÉÄÑA ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁAªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß AiÉÄvÁ. gÁ£ï £Á¸ï eÁ¯Áèöå£ï DªÉÄÑ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ D¤ ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwRAAiÀiï RAAiÀiï zsÁªÁèöåvï, D«Ä ÀAiÀiïÛ DvÁA ªÀÄ£ÁêAZÁå ©üAiÀiÁZÁå ÁªÉîAvï ¢Ã¸ï PÁreÉvÀ ÉèA zÀÄ sÁðUÀàuï DªÀiÁÌA DAiÀiÁèA. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï D«Ä DvÁA eÁUÀÄævï eÁAiÉÄÓ. DªÉÄÑA ºÉAgÁ£ï D«Ä GgÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgïß vÉA D«Ä C©üªÀÈ¢Þ PÀjeÉ”.

PÉƯÁå£ï ÁAUï¯Áèöå gÀÆPï ÁAªÁÑöå ÀAUÉÛPï ²AªÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï ÉèA D¤ gÁ£ÁZÁåªÀĺÀvÁé «²A «ªÀj ÉèA ¥À¼Éªïß ºÁdgï eÁ¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï sÁjZï RIJ eÁ°. D¤ vÁtÂAgÀÆPï gÀhÄqÁA ¯Áªïß zÁ£ï ªÀÈ¢Þ PÀgÁÑöå PÁªÀiÁPï KPïZï vÁ¼Áå£ï ¸ÀAiÀiï WÁ°.

G¥ÁæAvï ºÀ¸ÉÛ£ï ¸ÀPÁØAPï GzÉÝñÀÄ£ï DªÉÄÑA ºÉA PÀļÁgï D«Ä GgÀAiÉÄÓ. AiÉÄzÉƼïZïDªÉÄÑ ªÀiÁ®ÎqÉ ²Aªï, ªÁWï D¤ DªÀiÁÑöå ºÀ¸ÉÛa eÁvï ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ï eÁªïß ªÀZÉÆ£ï D¸Á.C±ÉA eÁ¯Áågï PÀæªÉÄÃuï ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀÆgÁ D¼ÉÆé£ï ªÉvÉ ÉÆå. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï DªÀiÁÌA gÁPÉÆuÉaUÀeïð D¸Á. £Á vÀgï ºÁå PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓwZÁå WÁ¸ÁPï D¤ zÁrPï ÁA¥ÉÆØ£ï D«Ä ¥ÀqÁÑöåeÁvɯÁåAªï ªÀÄíuï ºÀ¹Û£ï eÁUÀéuÉaA GvÁæA ¸ÁAVèA. ºÀ¹Û£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀPÁؤA ªÀiÁAzÉèA.

wvÁèöågï ªÉÆígï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß D«Ä sɵÉÖA vÀj QvÉA ¥ÀÆgÁ G Éƪïß ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á.D«Ä vÉÆAqÁ£ï G®AiÉÄèA vÉA PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï ºÁreÉ. D«Ä ÀªÁðA¤ ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ïgÁ£ï ªÁqÀAiÉÄÓ ªÀÄíuÁÛ£Á Ggï¯ÁèöåA¤ vÀQè ºÁ®¬Äè.

DvÁA gÁ£ÁAvÉÆèöå Àªïð ªÉÆ£ÁÓw JPÉÃPï À¹ Wɪïß sÁAiÀiïæ ÀgÉÆèöå. RAAiÀiï ¥À¼É gÀÆPï£Á¸ÁÛA eÁUÉÆ SÁ° D¸ÁV xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA gÀhÄqÁA Á¬ÄèA. ºÉA PÁªÀiï ÁzsÁuïð KPïªÀÄíAiÉÆß ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀzÁA¤vï ªÀÄí¼Áîöå§jA ZÀ¯ÉèA. gÀhÄqÁA ¯Á¬ÄèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï GzÁPïWÁ¯ïß vÁå gÀhÄqÁAa ªÀíqï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï §j ¥ÉÆøï PÉ°. zÉÆãï wÃ£ï ªÀgÁì¤A wAgÀhÄqÁA ªÀíqï eÁ°A. gÁ£ï £Á¸ï eÁ¯Áèöå eÁUÁågï £ÀªÉAZï gÁ£ï ªÁqÉÆ£ï sÀgÉèA. ªÉÆ£ÁÓwAPï¸ÀÄPÁÚöåAPï DvÁA ¨sÁj RIJZï RIJ. ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï gÀhļÁÌvɯÉA. vÁuÉAPÁqï°è w «Äí£Àvï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁªïß vÁAZÉA ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉèA.

- eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÄà

ªÉÆ£ÁÓw¤A ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀjì ÉÆ

a xÁªïß u ¥ÀAiÀiÁðAvïWÀqÀÄì£ï ¦AvÀÄgï RAZÉA

vÉA ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁ

ªÉüïZï ¸ÀPÀÌqï UÉÆÃuï PÀvÁð, zÉPÀÄ£ïZï zÁPÉÛgï ¦qɸÁÛAPï gÁPÀAiÀiÁÛvï!

Page 23: Dirvem February 2014

24 eÁAiÀiÁævï ¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

PÉÆAQÚ ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï £ÀªÉ ÁAªÁaA¯ÁígÁA Gl¬Ä¯ÉÆè ¥ÀæeÉÆÃvï qɸÁ,PÉÆAPÀuÁZÉÆ ‘¸ÉÆãÀÄ ¤UÀªÀiï’ ªÀÄíuïAZï¥sÁªÀiÁzï. ÀAVÃvÁa ªÉÇÃqïZï £Ávï¯Áèöå¥sÁvÁæ PÁ¼ÁÓZÁå ªÀÄ£ÁêQà D¥Áèöå UÁAiÀÄ£ÁPÀIJ£ï DPÀ²ðvï PÀað ÀPÀvï vÁZÁå ªÀÄzsÀÄgïvÁ¼ÁåPï D¸Á. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á ¥ÀAiÉÄèAPÉÆAQÚ ÀAVÃvï ªÉÆVAPï ‘CPÁ¥Éà Áè’ ªÀÄí¼Áîöå£ÀªÁå ÀAVÃvï ¥ÀæPÁgÁa ªÀ¼ÀPï PÀ£ï𠢯Áèöå¥ÀæeÉÆÃvÁ£ï, ¥ÁmÁèöå £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ ÁÛ gÁwAD¦è ¥À¬Äè ¸ÀAVÃvï PÉÆ«î ‘Gr Gr’ªÉÆQîPï PÉ°è. ªÉÆQîPï eÁ¯Áèöå JPÁZïªÀÄ»£Áå ©üvÀgï wÃ£ï ºÀeÁgï PÉƪÁîöåAZÉÆ«PÉÆæ eÁªïß PÉÆAQÚ ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï £ÀªÉÇzÁSÉÆè eÁ¯Á D¤ ‘Gr Gr’ ¸ÀÄ¥Àgï»mï PÉÆ«î eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áå! ºÁåPÉƪÉîAvï EPÁæ ¥ÀzÁA D¸ÉÆ£ï, ºÀAiÉÄðPï¥Àzï ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAVÃvï ¥ÀæPÁgÁAvï D¸Á.C±ÉA JPÁZï PÉƪÉîA zsÁ ªÉªÉVîA ÀAVÃvï¥ÀæPÁgÁA PÉÆAPÉÚPï ¢°è QÃvïð ¥ÀæeÉÆÃvÁa.

‘¨Áå Áèöåqï’ ¥ÀæPÁgÁAvï gÀZï¯Áèöå vÀÄeÉƪÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ eÁ¯Á ¥ÀzÁAvï ²ÃzÁ¸ÁAUÉÑA vÀgï PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £Á. ¥ÀAiÀiÁèö墱ÉÖPï ZÀ°AiÉÄZÉgï ¨sÀįÉÆ£ï ªÉÆUÁgï¥Àqï¯Áèöå ZÀ¯ÁåaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁaðAgÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛaA Á¢A ¥ÀÄuï ÀÄqsÁ¼ïGvÁæA - vÉZï UÁ¯ÁAvÉè ¥sÉÆAqÀÄ̯É, D¤vÉZï gÀ¸Áä¼É PÉøï. ¥ÀÄuï ¥ÀæeÉÆÃvÁZÉÆ

ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÉÆ, ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ‘vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUïªÀiÁíPÁ eÁ¯Á’ ªÀÄí½î ªÉÇüï vÁuÉA wÃ£ï ¥Á«ÖAUÁAiÀiÁÛ£Á PÀ¼ÉƤà PÀ¼Á£Ávï¯Éè ¥ÀjA D¥ÁèöåvÁ¼ÁåAvï PÉ°è §zÁèªÀuï D¤ ªÀ¤¯ÁZÉA ÀAVÃvïDAiÉÆÌ¥ÁåZÉA PÁ½eï C±ÉA¬Äà zsÀ£ïð zsÀvÁðvïQÃ, ºÉA ¥Àzï ºÀAiÉÄÃðPï ¥Á«ÖA DAiÀiÁÌvÁ£ÁA¬ÄÃ¥ÀAiÉÄèAZÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï gÀÄZÁÛ! ºÁå ¥ÀzÁZÉgïªÀÄ£ï ¦¸Áé¯Áèöå ¥ÀæeÉÆÃvÁZÁ D©ªÀiÁ¤¤A ºÁå¥ÀzÁPï, ‘UÉÆîأï ÉÆÃAUï’, ‘¸ÉÆÃAUï M¥sïzÀ EAiÀÄgï’, ‘PÁè¹Pï ¸ÉÆÃAUï’ C±ÉA ªÀÄíuï©gÀÄzÁA ¢¯ÁåAvï!

‘qÀæªÀiï DAqï ¨Á¸ï’ ¥ÀæPÁgÁAvï gÀZÉè¯ÉA¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¥Àzï, PÉƪÉîAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁðA¥Áæ¸ï ZÀqï gÀÄZÉè¯ÉA eÁªÁ߸Á. ¯ÉÆÃAiÀiÁØZÁGvÁæAZÉÆ Sɼï, ¥ÀæeÉÆÃvÁZÁ vÁ¼ÁåZÉA eÁzÀÆD¤ ªÀ¤¯ÁZÉA ÀAVÃvï JPÁªÉÄPÁPï C±ÉA¬ÄÃvÁ¼ï ¥ÀqÉÆ£ï EvÁèöå D¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ºÉA ¥ÀzïWÀqÁèA QÃ, ¸ÉÆzsÁèöåjà ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑGuÉA¥Àuï gÀhļÁÌ£Á. «¦æÃvï MvÀÛqÁPï ªÀ¼ÀUïeÁ¯Áèöå¤A ¥Àæ±ÁAvï ¸ÀĪÁvÉgï §¸ÉÆ£ï KPï¥Á«ÖA ºÉA ¥Àzï DAiÀiÁ̯Áågï w Qwè¬ÄéügÁAPÀļï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ÉÆA, w ¥sÀ¼ïßzsÁA«è £Á vÀgï ªÀiÁVgï ¸ÁAUÁ. PÉÆAQÚ¸ÀAVÃvÁAvï ‘¤Ãeï CxÁðZÉÆ’ PÀ¸ÉÆè¬ÄÑJªÁqïð’ D¸Áèöågï vÉÆ ºÁå ¥ÀzÁPï ªÉļÉÆAPïeÁAiÀiï!

‘eÁgÀhiï §Æè¸ï’ ¥ÀæPÁgÁAvï gÀZÉè¯ÉA £À±Á¥Àzï ¤eÁQà D¥Áèöå £ÁAªÁA vÉQÃzï ªÉÆUÁZÉA

Gr Gr Gr ªÀiÁgÀÄ£ï AiÉÄÃ...

£ÁZÁà ¸Á¯ÁPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃ...DªÀiÁ¯ï ZÀqÀAiÀiÁÛ! vÀ£ÉðA gÀUÁvï ªÁ¼ÁÑ zÉÆãïPÁ¼ÁÓAaA ¥Á±ÁA« ¨sÉÆUÁÚA GZÁaðA¯ÉÆÃAiÀiÁØaA ºÀÄ£ÉƤ GvÁæA, C¯ÉQì¸ï »ZÉÆUÉÆÃqï UÉÆÃqï vÁ¼ÉÆ, ¥ÀæeÉÆÃvÁ ÀAV ªÉļÉÆ£ïvÁuÉA ªÀiÁzÀPï ±ÉʯÉgï ºÉA ¥Àzï UÁAiÉÄè°jÃvïZï ºÁå ¥ÀzÁZÉA ºÉʯÉÊmï! D¯ÉQì¸ïr’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA vÀ±ÉA ¨sÀªÀð±ÁZÉAvÁ¯ÉAvï PÉÆAPÉÚPï ¢°è QÃvïð ºÁå ¥ÀzÁa.

‘¥sÉÆÃPï’ ¥ÀæPÁgÁAvï D ÉÑA AiÉÄà ZÉqÁé ¥Àzï,DvÁAZÁ ‘©AzÁ¸ï’ ¦¼ÉÎaA ‘qÉÆÃAmï PÉÃgï’sÉÆUÁÚA GZÁvÁð. ¥ÀæeÉÆÃvï D¤ eÉÆñÀ Á£ï

‘©AzÁ¸ï’ eÁªïß ºÉA ¥Àzï UÁAiÉÄè° jÃvïDAiÉÆÌ¥ÁåPï ªÉÇÃqïß zsÀvÁð, D¥ÀÄuïZï D¥Áèöå¥ÉæÃ«Ä / ¥ÉæëÄPÁ ¸ÀªÉA ¨ÁAiÀiÁÌ ¸ÀªÁj PÀjvïD¸ÁA ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀæ«ÄzÉAvï vÉƪÀAiÀiÁÛ. ¨ÉÆÃgïeÁ Éè vÀªÀ¼ï RArvï §gÉÆ mÉʪÀiï ¥Á¸ï eÁAiÀiïÛºÉA ¥Àzï.

‘EAqÉÆà gÉÆÃPï’ ¥ÀæPÁgÁAvï D ÉÑA f«vïCzsÀÄgÉA ¥Àzï ¥ÀæeÉÆÃvÁZÁ vÁ¼ÁåZÁå ªÉÆUÁgï¥ÀqÉè ÁåAPï ¤eÁQà ¥sÉ ÁÛ eɪÁuï. sÀUïß ¥ÉæëÄa¨sÉÆUÁÚA, fuÉåAvÉèA CzsÀÄgÉA¥Àuï, ºÉÆUÁØAiÉÆèªÉÆÃUï ¥ÀgÀvï eÉÆrÑ DvÀÄgÁAiÀiï D¥ÉÚAZï¨sÉÆUï¯Éè ¨sÁ±É£ï UÁAiÉÄè° jÃvï ºÁå ¥ÀzÁPïD¤Qà ¸Áé¨sÁ«Pï PÀvÁð.

£ÁZÁàa ªÉÇÃqï vÀĪÀiÁÌA D¸Á ªÀÄíuÁÛvïD¤ Gr Gr ¥Àzï DAiÉÆÌ£ï vÀĪÀiÁÑ ¥ÁAiÀiÁ¤A£ÁZÁà Á¯ÁPï ¥ÁªÁèA PÁrè£ÁAvï vÀgï RArvïvÀÄ«Ä ¥sÀmï ªÀiÁvÁðvï. ‘¯Áån£ÉÆ’ ¥ÀæPÁgÁAvï

D¸ÉÑA ºÉA ¥Àzï RAZÁ¬Äà PÁAiÀiÁða¸ÉƨsÁAiÀiï zÉÆrÛ PÀjvï!

Ggï Éè¥ÀjA ‘EAqÉÆ gÉÆÃPï’ ¥ÀæPÁgÁAvïgÀZÉ è¯ÉA aAvÁßAvï, ‘ræêÀiï ¥ÉƥÀæPÁgÁAvï gÀZÉè¯ÉA fuÉåAvï AiÉÄ, ‘a¯ïOmï’ ¥ÀæPÁgÁAvÉèA ºÁAªï £ÉuÁA, ‘»¥ïºÉÆ¥ï’ ¥À æPÁgÁAvÉ èA ºÉ¯ÉÆà §Æån‘qÀ¨ï¸ÉÖ¥ï’ ¥ÀæPÁgÁAvï gÀZÉè¯ÉA ¥ÁæAiÀiï »¥ÁæAiÀiï UÁAiÀÄ£ÁA Gr Gr ¸ÀAVÃvï¥ s ÀPÁ é£ÁAvï fjA, «ÄjA, «ÄÃmï,«Ä¸ÁðAUÉZÉÆ ¥Ávïæ SɼÁÛvï!

ªÁmïìD¥ï, ¥sÉøï§ÄPï PÁ¼Ágï ÀAiÀiïÛPÉÆAPÉÚAvï wÃ£ï ºÀeÁgï ¹r «PÀÄ£ï ªÀZÉÆ£ï¥ÀgÀvï ºÀeÁgï ¹r ¦æAmÁPï UɯÁåvï vÀgï,PÉÆAPÉÚAvï §gÉA ¥ÉÆæqÀPïÖ DAiÀiÁèöågï vÉAD£ÉåÃPÁèöå xÁªïß ¥sÀÄAPÁåPï Wɪïß ¨sÉÆUÁѧzÁèPï D¥Áèöå ¨ÉƯÁìAvÉè ¥ÀAiÉÄê AiÉÄlÄ£ïvÉA Wɪïß PÀ¯ÁPÁgÁZÁ «Ä£ÀvÉPï ªÉÆïïD¤ UÀªÀæªï ¢AªÉÑ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ ªÀĤ¸ïPÉÆAPÀuÁAvï DdÆ£ï fêï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîAgÀÄdÄ eÁ¯ÁA. PÉÆAPÉÚAvï £ÀªÉ¸ÁAªï £ÁªÀÄíuï ºÁPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁ£ïð «¼Á¥ïPÀvÉð¯Áå¤A dgï KPï ¥Á«ÖA » PÉÆ«îDAiÀiÁÌ° vÀgï RArvï §gÉA eÁAiÀiïÛ,vÁAPÁA D¤ PÉÆAPÉÚPï ¸ÀAiÀiïÛ!

- N ÀÌgï ªÀUÀÎ

Page 24: Dirvem February 2014

25

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

ºÀħâ½î PÀ£ÁðlPÁZÉA zÀĸÉæA ªÀíqï ±Éígï.ºÉA ±ÉígïªÁå¥Ágï ªÀAiÀiÁémÁPï £ÁAªÁqÁèöågïºÁPÁZï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÉÑA zsÁgÀªÁqÀ ±ÀºÀgï²PÀëuï D¤ PÀ¯ÁPÉÃAzïæ eÁªÁ߸Á. PÀ£ÀßqÀ PÀ«zÀ.gÁ. ÉÃAzÉæ, ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«, »AzÀƸÁÛÛ¤UÁAiÀÄQ UÀAUÀƨÁAiÀiï ºÁ£ïUÀ¯ï, ¥ÀArvï©ÃªÀĸÉãï eÉÆò, ¸ÀªÁ¬Ä UÀAzÀªÀð,ªÀÄ°èPÁdÄð£ï ªÀÄ£ÀÆìgï C±ÉA ¸ÀĪÀiÁgï£ÁAªÁrÝPï PÀ ÁPÁgï d¯Áä ÉÆè eÁUÉÆ. C À ÁåªÀĺÁ£ï UÁAªÁAvï £ÀªÉA§gÁZÁå 11 vÁjPÉgï¸ÁA dÄeÉPï ¸ÀªÀĦð°è £ÀªÁå£ï ¨ÁAzï°èEUÀeïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï vÀ±ÉAZï ¸Àªïð¨sÀQÛPÁAPï GUÁئ eÁ¯Áå. 130 ªÀ¸ÁðA D¢è¥À¤ð EUÀeïð WÀmï £Ávï¯Áèöå£ï ¥À£ÉðEUÀeÉð ¨ÁAzÁ¥ï ¥ÀgÀÄÛ£ï £ÀªÁå ¨ÁAzÁàPï¸ÀĪÀiÁgï 4 ªÀ¸ÁðA D¢A §Ä£Áåzï WÁ°è.

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ºÉA zÉêïvÉÃA¥ïè ªÉÇtÂÛ D¤ PÁA¨ÁåAZÉA ¨ÁAzÀ¥ïªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï 2000 ºÀeÁgï ªÀ ÁðA ZÀjvÉæZÁå¥À«vïæ ¸À¨sÉPïZï ºÁAUÁ¸Àgï fÃªï ¢¯Á.PÀ¯ÁzÀȵÉÖ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁèöågï QvÉèA ¸ÉÆ©üvïVÃvÁZÁåQà ªÀgÁÛöå£ï, £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè, ¥À£ÉÆð¸ÉƯÉÆè, ¥À«vïæ wæAzÁzï, eÉdÄ£ï d¯ÉÆä£ïDdÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ°èA WÀl£ÁA,£ÁAªÁrÝPï ÁAvï, ÁAwuÉÆå, zsÁ G¥ÀzÉ ï,¸Ávï ÁPÁæªÉÄAvï C À°A avÀæuÁA sÀQÛPÁAZÉƨsÁªÁqïÛ D¤Qà UÀÆAqï PÀvÁðvï.

EUÀeïð vÁAvÁåZÁå DPÁgÁgï (Ovalshape) D ÉÆ£ï, sÁAiÀiÁèöå£ï EUÀeÉðZÁå vÀÄzÉågï12 ¥sÀÄmï G¨ÁgÁAiÉÄa eÉdÄ£ï ¥Àæyégï gÁªÉÇ£ïªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D²ÃªÁðzï ¢A«Ñ EªÀiÁeï G©PÉ Áå. ºÁå GAZÁAiÉÄgï xÁªïß ÀUÉîA ºÀÄ©î±ÀºÀgï ¢¸ÁÛ. ¨Éæf¯ï UÁAªÁAvï D¸ÁÑöå£ÁAªÁrÝPï PÉæöʸïÖ ¢ QAUï (Christ the King)CzÀÄâvï EªÀiÁeÉZÉÆ GUÁØ ï ºÁAUÁ Àgï AiÉÄvÁ.¥ÁPÁ åZÁ å ¸ À Äv É Ûgï º À Ä© îAvï D¸Á Ñ ö åzsÀªÀiïð¸ÀA¸ÁÜöåZÁå WÀqÁßgÁAZÉÆå EªÀiÁf,AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï «AiÀiÁ¤ß,ªÀÄzÀgï vÉgÉ Á, DAiÉÄèªÁgï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï¥ÁZÁgï¯Áèöå sÁgÀvÁa ¸ÁAwuï D ÉÆá£Áì,¥Á¥Á eÉÆÃ£ï ¥Áªï è z Àĸ ÉÆ æ C± ÉAEUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÁqÁªÀ½Pï ªÁmï zÁPÀ¬Ä¯ÁèöåªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAZÉÆå EªÀiÁf G¨ÁgÁèöåvï.

¥ÀæªÉñï zÁégï: ºÉA KPï ¨ÁV¯ï £ÀíAiÀiï§UÁgï ¥À«vïæ À¨sÉZÉA avÀæuï ºÁZÉgï D¸Á.ªÀÄÄPÁèöå ÁUÁèZÉgï ÁA dÄeÉ PÀÄmÁäZÉÆ gÀPÀëPïD¤ ¥Á®Pï, PÁªÉįÁåAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï eÉdÄD¤ DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂZÁå ºÀÄfgï ªÀÄgÀuï¥Áªï ÉèA WÀrvï PÁAvÀAiÀiÁèA. ªÀĺÁzÁégÁZÁåGeÁéö å P ÀIJZÁå ¨ÁUÁ ègï ¸ÁA ¥ÉzÀÄ æEUÀeïðªÀiÁvÉa ZÁ« (key) Wɪïß gÁªï¯ÉèA¦AvÀÄgï D¤ zsÁªÁåPï ÁA ¥ÁªÁèZÉA ¦AvÀÄgïPÁAvÀAiÀiÁèA.

zÁªÁåZÉA ¥ÀæªÉñï zÁégï: ºÁå zÁégÁZÁå¨ÁUÁègï 1773 E¸É éAvï ¸ÁA ªÉÄÃjªÀiÁUÀðgÉmÁPï eÉdÄ ¢¶ÖPï ¥Àqï ÉèA ¦AvÀÄgïPÁAvÀAiÀiÁèA. ºÁå gÀÄ¥ÁÚöåAvï eÉdÄZÁå ¥À«vïæPÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉgï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ¥À«vïæªÉÆÃUï (devine love) ªÀtÂð¯Á. zÀĸÁæöå¨ÁUÁèZÉgï 1938 E¸ÉéAvï ¹¸ÀÖgï ¥Á¹Ö£ÁPÉÆêÀ°¹Ì£ï »uÉA ¥À¼É¬Ä¯Áèöå zÉÊ«PïzÀ±Àð£ÁZÉA ¦AvÀÄgï D ÉÆ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå¸ÉÆqÉÆéuÉPï zɪÁ£ï D¥Áèöå JPÁZï ¥ÀÄvÁPïzsÁqï¯Áèöå ¸ÀvÁPï gÀÆ¥ï ¢¯ÁA.

GeÁéöå ¥ÉÆAvÁZÉA ÁV¯ï: ºÁå ÁUÁègï1830 E¸ÉéAvï ¥sÁæ£Áìa ¸ÁAwuï PÁåvÀj£ï° ÉÆgÉ »PÁ DAPÁégï Á¬Äâuï ¢¶ÖPï ¥Àqï ÉèA

WÀrvï ªÀtÂð¯ÁA. zÀĸÁæöå ÁUÁègï ¥À«vïæ À sÉa¸ÀĪÁðvï ªÀÄíuÉÓ ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á ªÀÄjAiÉÄ£ïD¥ÉƸÀÛ¯ÁA ¸ÀAVA ªÀiÁUÉÑA. zÀĸÉæA DAPÁégï¸Á¬ÄâtÂPï ÀUÁð ÀA¸ÁgÁa gÁt ªÀÄíuï PÀĪÁðgïPÀgÉÑA D¤ w ÉæA PÁ£Á ±ÀºÀgÁAvï PÁeÁgÁZÁåªÀiÁmÁéAvï ªÁAiÀiïß GuÉÆ ¥Àqï¯Áèöå ªÉ¼ÁgïPÀ² ªÀÄj PÀĪÉÄÌPï ªÉĽîV vÀ±ÉAZï DvÁA¬Äà wºÀAiÉÄðPÁèöåZÁå DzÁgÁPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀvïgÀÄPÁZÁå zÁgÁgï PÁAvÀAiÀiÁèA.

¥À«vïæ ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA PÉÆ¥É ï: zɪÁ¼ÁZÁåzsÁªÁå PÀIJPï D¸ÁÑöå ºÁå PÉÆ¥É ÁAvï DgÁzsÀ£ïPÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ºÁå zsÁPÁÖöå PÉÆ¥É ÁZÉA©üvÀgÉèA gÀÆ¥ï ¥sÁæ£ïì ±ÀºÀgÁZÁå ‘DgÁzÀ£ÁZÁåPÉƥɯÁ’ZÉ jwgï gÀƦvï PɯÁA.

zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA PÁ¬ÄðA: EUÀeÉðZÁå 14d£É¯ÁA ªÀAiÀiïæ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA PÁ¬ÄðAªÀtÂð¯ÁåAvï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA PÁ¬ÄðA KPï«AZÉÆ«Ú £ÀíAiÀiï §UÁgï Qæ¸ÁÛa ft fAiÉÄeÉvÀgï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA PÁªÀiÁA UÀeÉðaA.zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA PÁªÀiÁA PɯÁèöå 14 ¸ÁAvÁaA

avÀæuÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼ÉªÉåvï.zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå 14 PÀ£ÉÆåð D¤ vÁZÉA

ªÀtð£ï1. sÀÄPÉ ÁèöåAPï eɪÁuï ¢AªÉÑA: ºÀAUÉj

UÁAªÁZÁå ÁAvï J°eÁ ÉvÁ£ï D¥Áèöå ªÀÄmÁéöåf«vÁAvï zÀĨÁîöå D¤ ¤UÀðwPÁAPï, sÀÄPÉ ÁèöåAPï¸ÀzÁAAiÀiï SÁuï ¢Ãªïß ZÁQæ PɯÁå. wPÁPÀxÉÆðPï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï PÁAiÀiÁða ¥ÁvÉÆæ£ïªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï.

2. vÁ£É ÁèöåAPï GzÁPï: ¹AiÉÄ£Áß UÁAªÁZÁå¸ÁAwuï PÁåxÀj£ÁPï CeÁ¥ÁA PÀjÑ ±Áy D ÉÆ£ï¹AiÉÄ£ÁßZÉÆ ÉÆÃPï vÁAZÁå PÀµÁÖAvï »ZÉ ÁVAªÀÄdvï WÉvÁ¯É.

3. «uÁÎöåAPï ªÀ¸ÀÄÛgï: lÆgïì UÁAªÁZÁå¸ÁAvï ªÀiÁnð£Á£ï D¥Áèöå ÉƨÁZÉÆ CzÉÆðªÁAmÉÆ ¦AdÄ£ï zÀĨÁîöåAPï zÁ£ï ¢¯ÉÆ.ºÉÆ zÀÄ ÉÆî ÁAvÁZÁå zÀȶÖPï CzsÉðA £Éí ï¯ÁèöåQæ¸ÁÛ§j ¢¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï.

4. gÁªÉÇAPï ÀĪÁvï: dÄeÉ, ªÀÄj D¤ dÄeÉ£ïD¥Áèöå ÀÄgÀPÉë SÁwgï Jf¥ÁÛPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß £ÀdgÉvïUÁAªÁAvï PÁªÀiï D¤ eÉdÄ£ï dÄzÉAiÀiÁ,UÁ° ÉAiÀiÁ, eÉgÀÄd ɪÀiÁAvï PÉ Áèöå C¥ÉÆ ÀÛ°Pï«Ä¸ÁAªÁZÉA ªÀtð£ï ºÁAUÁ Àgï D¸Á.

5. ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï: ¸ÁAvï PÁ«Ä¯Á¸ï¦qɸÁÛAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï. vÁuÉA vÁZÉA fêÀ£ï¦qÉ ÁÛA SÁwgï ÀªÀĦð ÉA. ºÀAiÉÄðPÁ ¦qÉ ÁÛPïvÁuÉA eÉdÄZï ªÀÄíuï aAvÉèA.

6. ªÉįÁèöåAPï ¤PÉ¥ÀÄAZÉA: vÉÆéAiÀÄvï D¤vÁaA ¨sÀÄVðA WÀgÁA WÀgÁA¤A ªÀZÉÆ£ï

ÉÆPÁZÉA ÀÄSïzÀÄSï DAiÀiÁÌvÁ°A. zÀĨÁîöåAPïDzÁgï ¢vÁ°A D¤ ªÉįÁèöåAPï ªÀiÁvÉåPï¥ÁAªÉÑA PÁªÀiï vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ.

7. §A¢üvÁAPï ¸ÀÄmÁÌ: ¥sÁæ£ÁìZÉÆ gÁAiÀiïeÁªÁ߸ï¯Áèöå ÁAvï ®Æ«¸Á£ï ªÀÄuÁða ²PÁëªÉļï¯Áèöå ¥Éè«Ä±ï C¢üPÁjPï fªÁa ªÀiÁ¦ü ¢ÃªïߥÀAiÀiÁêAZÉÆ zÀAqï WÁ¯ïß zÁ£ïzsÀªÀiïð PɯÉèAD¤ wæAzÁ¢ZÁå ªÉļÁPï ÀºÀPÁgï PÉ ÉÆè.

8. zÀĨÁªÉÛ ÁåAPï ²PÉƪïÚ: ÁAvï DAvÉÆ£ïªÉƸÀÄÛ ¨sÁ¸ÉÆ (languages) eÁuÁ D¸ÉÆ£ï,D¥Áèöå GvÁæ¤A DPÀ²ðvï PÀgÁÑöå vÁ¯ÉAvÁAZÉƪÀĺÁ£ï ¨sÁµÀuïPÁgï. GzÁÌAwè ªÀiÁ¹î¬ÄÃvÁAaA GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ°A ªÀÄí½î ÁAVÚ D¸Á.C²PÁàöåAPï vÀ±ÉAZï £ÉuÁgÁåAPï ªÉƸÀÄÛ ÁzÁå¨sÁµÉ£ï Qæ¸ÁÛZÁå ¨sÁªÁqÁÛa ²PÉƪïÚ vÁAPÁACxïð eÁAªÁÑöå gÀÄ¥Ágï ¢vÁ¯ÉÆ.

9. §ÄzÉÆéAvÀÌAiÀiï zÁ£ï ¢AªÉÑA: ¸ÁAvï¨ÉƤ¥Á¸ï ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåuÁåAZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ£ïD¸ï¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï eÉÆQÛ §ÄzÉÆéAvÁÌAiÀiï D¤eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß zɪÁa ÀPÀvï w¼ÀÄìAPï ¥ÀæAiÀÄvïß

PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPï NPï (OAK)gÀÄPÁZÉgï zÉêï D¸Á ªÀÄíuï vÁå gÀÄPÁZÉA DgÁzsÀ£ïPÀgÁÛ ÉÆ. ºÉÆ gÀÆPï PÁvÀÄæ£ï vÁZÁå ¥ÉƼÁå¤A¸ÉÆ©üvï ªÀÄA¢gï ¨ÁAzï¯ÉèA avÀæuï ºÁAUÁD¸Á.

10. ¤wZÉA zÁ£ï: Dn¯Á (ºÀÆ£À) ªÀÄí¼ÁîöåC¢üPÁj£ï gÉÆêÀiÁPï zsÁqï WÁ¯Áèöå ªÉ¼ÁgïÉÆÃPï ©üAiÉÄ ÉÆ. vÀjà vÉzÁ¼ÁZÉÆ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ

¸ÁAvï °AiÉÆãï Dn¯ÁA ÀAVA §gÉA vÀPïðD¤ ¤wZÉA gÁeÁAªï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¥ÁnA ªÉZÉA¥ÉæÃgÀuï PÉ ÁèöåZÉA ªÀtð£ï.

11. zÀÄPɸÁÛAPï ¨sÀÄeÁªÀuï: eÉdÄ ¸Àgï¯Áèöåw¸Áæöå ¢¸Á eÉdÄZÁå ¥sÉÆAqÁPÀqÉ£ï dªÉÄè¯Áå¹ÛçÃAiÀiÁAPï sÀqÁéöå£ï ¢¯Áèöå sÀÄeÉƪÉÚZÉA gÀÄ¥ÉÚAºÁAUÁ Àgï D¸Á.

12. C¥Áæ¢üAPï sÉÆUÀÄìAZÉA: ÁAvï eÉÆãïUÁ¯Áâmïð D¥Áèöå ¨sÁªÁZÁå RÄ£ÉåUÁgÁPï¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ gÁPÁÛ¯ÉÆ. CZÁ£ÀPï eÁªïßRÄ£ÉåUÁgï ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ¢¸Á ¸ÁAvïeÉÆãÁPï gÀhļÀÌvÁ. vÁPÁ ZÀÄPÉÆ£ï zsÁA«Ñ ªÁmï£Ávï°è. vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï vÀ¯ÁégïG¨ÁæAiÀiÁÛ£Á ¢A¨ÉåPï ¥ÀqÉÆ£ï “Qæ¸ÁÛ£ïÉƸï¯Áèöå PÀµÁÖA SÁwgï ªÀiÁíPÁ fªÀAvï zÀªÀgï”

ªÀÄíuï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. ¸ÁAvï eÉÆãï vÁPÁsÉÆUÀÄì£ï, vÁPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁgÉÆè ºÁZÉA avÀæuï

ºÁAUÁ Àgï D¸Á.13. zÀĸÁæöå¤A ¢¯Éè PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀgÉÑ:

¸ÁAwuï J°eÁ¨ ÉwZ ÉÆ ¥ Àw gÁAi À i ïeÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉgï PÉzÁßAAiÀiï

zÀĨÁªÁÛ¯ÉÆ. D¤ ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï wPÁPÀ¶ÖvÁ¯ÉÆ. vÀjà wuÉ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¥À«vï槰zÁ£ÁAvï ¸ÀPÀvï Wɪïß PÀµïÖ ¸ÉƸÉè D¤¥À«vïæ §°zÁ£Á ªÀ«ðAZï w ¤gÀ¥Áæ¢ü ªÀÄíuïgÀÄdÄ eÁ¯ÉA.

14. fªÀAvï D¤ ªÉįÁèöåASÁwgï ªÀiÁUÉÚA:¥À«vïæ §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï ¸ÀVðA xÁªïßzsÁgÁ¼ï D²ªÁðzÁA ªÁ¼ÁÛvï. D¤ CvÁäöåZÉAGzÁÞgï eÁvÁ. ¥É Áå SÁwgï ªÀiÁUÉÑA ªÀÄí¼ÁågïvÁAZÉ xÀAAiÀiï D«Ä zÁPÉÆAªÉÇÑ sÀgÉÆé ÉÆD¤ ¤¸Áéxïð GZÁgï.

d£É ÁAZÁå Væ ÁèAZÉgï ¥À£Áåð D¤ £ÉƪÁåÉƯÁèöåZÁå 14 WÀrvÁAZÉA «ªÀgÀuï PÀ ÁvÀäPï

jwgï ¤ªÀiÁðuï PÉ ÁA. ºÁZÉÆ ÀAQë¥ïÛ «ªÀgï.1. ¸Àȶ×2. D¨ÁæºÁªÀiÁZÉÆ ÁQæ¦ü ï3. zɪÁZÉ zsÁ G¥Ázɸï4. ¸ÉƯÉƪÉÆ£Áa ¤ÃvïPÀvïð5. eÉÆèÁZÉÆ «±Áé ï6. vÉÆévï D¤ DAeï sÀqÉÆé gÀ¥sÁAiÀįÁZÉA

«ªÀgÀuï7. ¥ À æªÁ¢ J°eÁPï GeÁåZÁå g ÀxÁ

(charlot)ZÉgï ÀUÁðPï ªÀgÉÑA8. eÉdÄZÉA d£À£ï9. PÁ£Á ±ÀºÀgÁAvÉèA PÁeÁgï10. ªÉaPï ¥ÀÄvÁa PÁtÂ11. GzÁÌZÁå ¨ÁAAiÀiï ¸À²ðA ªÉļï°è

¸ÁªÀiÁjAiÀiÁa ¹ÛçÃ12. eÉdÄ£ï ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÉÑ13. RĸÁðAiÉÆè eÉdÄ14. ÀéUÁðgÉÆúÀuï

D¯ÁÛgï: D¯ÁÛjZÁå ªÉÇtÂÛgï ««zsïgÀAUÁZÁå ªÉƸÁAiÀiïÌ PÀÄqÁÌöå¤A vÀAiÀiÁgï PÉ ÉèAeÉdÄ, ªÀÄj, dÄeÉ D¤ DAeÁAa ¸ÉÆ©üvïPÀ¯ÁPÀÈw D¸ÉÆ£ï KPï «fävï DPÀµÀðuïeÁªÁ߸Á. dÄeÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ dvÀ£ïzÁgïvÀ±ÉAZï gÁPÀé° eÁªÁ߸Á vÀ±ÉAZï ¥À«vïæPÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï. ±ÀvÀªÀiÁ£Á xÁªïß «¸ÁÛgÉè Áå¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉƬÄà ªÀÄÄPÉ°. ¸ÀĪÀiÁgï 6¯ÁPÁAZÁå RZÁðgï PÉ ÉèA ºÉA ¦AvÀÄgï ªÉÆ ÀÄÛDPÀ¶ðvï eÁªÁ߸Á. vÀ±ÉAZï ¥À¼ÉAiÉÄÓ eÁ¯ÉèvÀ À°A D¤Qà £ÀªÉ ÁAªÁA ºÁAUÁ Àgï D¸Ávï.EUÀeÉðZÁå 3 zÁégÁAZÁå ªÀAiÀiïæ ¥À«vïæwæAzÁ¢ZÉA, ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀ¸ÁðZÁå D¤¢AiÉĸÉeï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß 60 ªÀ¸ÁðAZÁåGqÁ¸ÁPï ¥sÁªÉÇvÉA avÀæuï D¸Á. EUÀeÉð©üvÀgï 300 ¯ÉÆPÁ¤A gÁA«Ñ ¨Á®Ì¤ D¸Á.EUÀeÉðZÁå qsÀƪÀiÁZÁå ¸ÀPÁè ªÉÇtÂÛgï 7¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA avÀæuï D¸Á. vÀ±ÉAZï 130ªÀ ÁðA D¢A EmÉ° xÁªïß ºÁqÀ¬Ä°è WÁAmï£ÀªÁå£ï G¨ÁgÁèöå.

¸ÀĪÀiÁgï 3 PÉÆgÉÆqÁA ªÀAiÀiïæ RZÀÄð£ï£ÀªÁå£ï ÁAzï ÉèA DPÀ¶ðvï zɪÁ¼ï ÉAUÀÄîgïDZï𠩸ïà C¢üPï ªÀiÁ£Á¢üPï §£ÁðqïðªÉÆgÁ¸Á£ï, ¨É¼ÁÎAªï, PÁgïªÁgï ©¸ÁàA,¢AiÉÄ ÉfZÁå AiÀiÁdPï ¹ ÀÖgÁA D¤ Á¬ÄPÁA¸ÀªÉA GzÁÏl£ï PɯÉA. GUÁÛªÉÚ G¥ÁæAvï¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸Á PÀgÀÄ£ï zÁ¤APïªÀiÁ£ï PÉ ÉÆ vÀ±ÉAZï Àªïð ÉÆPÁPï eɪÁuïD¸ï¯ÉèA. ºÁå ¨ÁAzÁà D¤ aAvÁà ¥ÁmÁèöå£ï¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ£Á¢üPï Á¥ï eÉÆà ɥsïgÉÆræUÀ ï (UÁAªÁ£ï PÀqÀ Á ¦üUÀðeï) ºÁAZÉƪÉÆmÉÆ ªÁªïæ D¸Á. ºÉA zÉêïªÀÄA¢gï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁ ªÀÄÄPÀªÀļÁ §jA PÀgÀÄAPï vÉÆ ¢Ã¸ïgÁvï ªÁªÀÅgÁè.

£À« EUÀeïð ¥À«vïæ À sÉZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ïÉÃR£ï

ºÀÄ©îZÁå £ÀªÁå EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzÁ¥ï

¥sÁ| eÉÆøɥsï gÉÆræUÀ¸ï¦üUÀðeï «UÁgï

¥sɨÉægï 14 - ªÉÆÃUï PÀuÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, §gÁ§gï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï £ÀªÉA§gï 14 - ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï!

- ¥sÉ°Pïì ªÉƤ¸ï, ºÀÄ©îMob.: 9449973275

Page 25: Dirvem February 2014

26

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï: §zÁèªÀuï ¥ÀAiÉÄèA PÀ±ÁÖAa eÁvÁ, ªÀÄzsÉA UÉÆAzÉÆ¼ï ºÁqÁÛ, DPÉæÃPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ!

CAvÀÄ, ¸ÀAvÀÄ D¤ ¨Á®ÄÛ ¥ÉÆ°¸ÁA xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPïwãï qÀ¨ÁâöåA¤ °¥ÉÆ£ï gÁªÉè.

¥ÉÆ°¸Á£ï AiÉÄêïß ¥ÀAiÀiÁèöå qÀ¨ÁâöåPï SÉÆmï ªÀiÁjè. CAvÀÄ“ªÀiÁåAªï, ªÀiÁåAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAvÀÄA ªÀiÁeÁgï D¸Á”¥ÉÆ°¸ïªÁ¯Áå£ï ªÀÄí¼ÉA.

vÁuÉA zÀÄ ÉÆæ qÀ ÉÆâ SÉÆmÁAiÉÆè. ÀAvÀÄ£ï “¨Ë,¨Ë” PÉ ÉA. “ºÁAvÀÄA¥ÉmÉÆ D¸Á” ¥ÉÆ°¸Á£ï ªÀÄí¼ÉA.

vÁuÉA w¸Áæöå qÀ¨ÁâöåPï SÉÆmï ªÀiÁjè. DªÁeï DAiÉÆè£Á. vÁuÉA¥ÀgÀvï zÉÆãï SÉÆmÉÆ ªÀiÁgÉÆèöå. ¥ÀÄuï PÁAAiÀiïÑ DªÁeï DAiÉÆè£Á.¥ÀgÀvï «Ã¸ï - ¥ÀAaéøï SÉÆmÉÆ ªÀiÁgÀÛZï Á®ÄÛ G¯ÉÆAªïÌ ÁUÉÆè.

“©üvÀgï §mÁmÉ D¸Ávï ÁAiÀiÁâ! §mÁmÉ PÉzÁ¼ÁAiÀiï G®AiÀiÁÛvïV?”

¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¦èøï¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè¸ÁäAiÀiïè gÉÆúÀ£ï CqĄ̀ÁgÉ

zÀĨÁAiÀiÁAvï WÀgï PÁªÀiÁPï¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á.ÀA¥ÀgÁÌPï - 9663611986

ºË¸ïªÉÄÃqïì, Éé ¹lÖgïì, ºÉÆêÀiï£À ïð,§Æån²AiÀÄ£ï, ºË¸ï qÉæöʪÀgïì, E ÉQÖç²AiÀÄ£ï D¤ºÉgï PÁªÀiÁA eÁuÁ D¸ÁèöåA¤ ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï.

vÀ±ÉAZï UÁAªÁAvï D¤ ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÁÑöåZÀ ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï À¬ÄæPÉ ¥Á ÀÄ£ï

vÀÄvÁð£ï ÀA¥ÀPïð PÀgÉåvïemail: [email protected]

Mob.: 9482346852, 0820 - 2585155Joseph Fernandes, AJ Trust, Barkur - 576 210

PÀĪÉÊmï, ÁºÉæãï, zÀĨÁAiÀiïÌ EArAiÀÄ£ï D¤CgÉéAiÀÄ£ï ¥Áå«Ä°Pï UÀeïð D¸Ávï:

¥sÁæzï «.eÉ. «Ä£ÉÃeï

108

¢A©AiÉÄgï ²Pï°èA°¸ÁAªÁA

DªÀiÁÑöå ¤gÉÝñÀPÁ£ï DªÀiÁÌA ÀªÉÆÓAªÉÑ¥ÀjA «ªÀgÀuÉèA °¸ÁAªï - ‘zsÀAiÀiïæ, ¸ÁºÀ¸ï D¤ ¥ÀæAiÀÄvïß’ºÁAªÉA §gÉA PÀgïß fPÀÄ£ï zsÀgï ÉèA; QvÁåPï vÉA ªÀiÁíPÁC¢üPï ¥À ÀAzï eÁ ÉèA. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÆè ÀAzÉñï PÁgÁåA¤gÀƦvï PÀg ÀÄAPï ªÉļï¯É è ¸ ÀAzÁæ¥ï ºÁAªïºÉÆUÁØAiÀiÁßvÉÆèA. PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛgï D«Ä gÁAªÁÑöå WÀgÁ¥ÁmÁèöå£ï KPï ªÁí¼ï D¸ï¯ÉÆè, gÀÆAzï D¤ gÉAªÉ£ï¨sÀgÀè¯ÉÆ. ¥Áªïì DAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ vÁAvÀÄA GzÁPïªÁí¼ÁÛ¯ÉA. vÁå ªÁí¼Á §UÉè£ï fªÁݽ ZÀÄPÁ£ÁvÉÆèöå.vÁAPÁA ªÀiÁgïß ªÀÄíeÉA zsÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAªÁÑöåPï vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ºÁAªÉA ªÁí¼Á §UÉèPï ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÁåfªÁݽAPï ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï ®UÁqï PÁqïß ¸ÁgÀAUïD¥ÁÚAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆA ºÁAªï.

vÁå ºÀ¥sÁÛöåAvï DªÉÆÑ ¤gÉÝñÀPï QvÉAVà PÁªÀiÁgïKPï ºÀ¥sÁÛöåPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPïvÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï §æzÀgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¸ÁzÉÆ D¤xÉÆqÁå GvÁæAZÉÆ. D«Ä vÁPÁ ©üAiÉÄ£ÁvÁèöåAªï. vÁaºÁfæ DªÀiÁÑöå ºÀÄvÁªÀ½AZÉgï SÁqÀÄA WÁ°£Áwè. DªÉÄѪÀÄzsÉAAiÀiï JPÉÆè °ÃqÀgï D¤ JPÉÆè SɼÁ ªÀÄÄPÉ°ªÀÄíuï zÉÆÃUï duï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Éè D¸ï¯Éè. ºÉAiÀiïDªÉÄÑgï £ÀzÀgï zÀªÀÅæ£ï DªÉÄÑ ¥ÉÆQæ ªÁmÉAPï UÉÆAAiÉÄدÁAiÀiÁÛ¯É. vÁAZÉA UÀuÉÚA D«Ä PÀj£ÁvÁèöåAªï. D«ÄÑAzÀÄgÁA ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑöå ¤gÉÝñÀPÁPï vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ¥ÁªÁÛ°A. DªÉÄÑ ¸ÁAUÁw vÉ eÁ¯Áèöå£ï D¤ DªÉÄÑZïªÉĽAvÉè zÉPÀÄ£ï vÁuÉA ¢AªÉÇÑöå¦ ügÁå¢ GuÉÆå eÁ¯ÉÆ è ö å . ºÉzÉÆÃUïAiÀiï DªÀiÁÑöå ÀPÁØAZÁåPï¬ÄÃPÀÄr£ï ¢AqÉ D¸ï Éè D¤ ®qÁAiÉÄPïUÉ Áågï vÁAZÉ «gÉÆÃzsï D«Ä fPÉѧj£Ávï¯ÉèA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÁAPÁAªÀÄÄPÁgï gÁAªÁÑöåPï vÁtÂA DªÀiÁÌA¥ÀAvÁºÁé£ï GqÀAiÀiï¯ÉèA. vÁAPÁA¨ÁUÁAiÉÄÓ D¤ Dqï WÁ°eÉ ªÀÄí¼ÉÆîEgÁzÉÆ ªÀÄíeÉ ©üvÀgï ¦Pï¯ÉÆè D¤ DvÁA vÉÆRÄAlÄAPï CªÁ̸ï GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ.

J¯Áè D¤ §vÀÄÛ ªÀÄíuï vÁå ZÉgÁÌöåAaA £ÁAªÁA.DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØ£ï vÁAPÁA ºÁAqÉÆÌgï gÉqÉ ªÀÄíuïªÉǯÁAiÀiï ÉèA. Dqï £ÁAªÁA ¢AªÁÑöåAvï D«Ä ºÀıÁgï.vÁAZÁå ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuÉZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï DªÀiÁÑöåªÀír¯ÁAPï¬Äà ©gÀÄzÁA ÁAªïÌ D«Ä PÁªÉÓ£ÁvÁèöåAªï.DªÉÆÑ ¤gÉÝñÀPï UɯÉè vÀªÀ¼ï xÁªïß J¯Áè D¤ §vÀÄÛZÀvÀÄgï eÁ¯É D¤ DªÀiÁÌA vÁtÂA ¥sÀgÁäAªïÌ DgÀA¨sïPɯÉA. GvÁæA¤ ¸ÁAUÉåvï eÁ¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ ºÁvÁA¤GZÁgÀÄAPï ÀÄgÀÄ PÉ ÉÆå. ©üAªÀÅÌgÉ ZÉgÉÌ §UÉèPï ªÉÇAzÁ ÉD¤ ZÀÄ¥ï gÁªÉè. ºÉA ¥À¼Éªïß vÁAa d§gïzÀ¹Û ZÀrè.D«Ä vÉÃUï ªÀÄíuÉÑ JjPï, UÁ§Äæ D¤ ºÁAªï KPï¥ÀAUÀqï. DªÉÄÑ ªÀÄzÁèöå PÉÆuÁ¬ÄÌ JPÁèöåPï D¥ÀqÁèöågïvÁAPÁA ºÀzÁ PÀgÁÛ¯ÁåAªï. vÀ¸À¯Áå ªÀPÁÛ DªÉÄÑA fzïÞRvÀÌvÁÛ¯ÉA D¤ DªÉÆÑöå ªÀÄÄn CAzÀðvÁ¯ÉÆå. DªÀiÁÌA¢°èA °¸ÁAªÁA D¤ ²PÀAiÀÄè° ²¸ïÛ, ºÉA ÀUÉîA DªÀiÁÌAvÁAqÀÄ£ï zsÀj£ÁvÉèA. Àé¤AiÀÄAvÀæuï D«Ä D¥ÁÚAªïÌ£ÁvÉèA.

vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï zsÀgïÚ ¥ÀĸÉÑA PÁªÀiï. ªÀÄzsÉèAPÀÆqï ¸Á¥sï PÀgÁÑöåPï DªÉÄÑgï vÉUÁAZÉgï ¥ÀqÉèA. ºÉAPÁªÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï SɼÉÆ£ï D«Ä PÀgïß D¸ï¯ÁèöåAªï.wvÁèöågï §vÀÄÛ ©üvÀgï DAiÉÆè D¤ DªÀiÁÌA zsÉAPÉÚWÁ°¯ÁUÉÆè. vÁZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA D«Ä zsÀgïÚ ¥ÀĹvïÛgÁªÁèöåAªï. wvÁèöågï DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ JPÁèöåPï vÁuÉ ÉÆmÉÆè.DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D¸ï ÉèA wvÉèAZï ªÀÄí¼Áågï vÁuÉ DªÀiÁÌAºÀĸÁÌAiÉÄÓ D¤ gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ. vÀPÀëuï D«Ä vÁPÁDqï WÁ¯ÉÆ D¤ ÀgÀìjvï §qÀAiÉÆè. vÁuÉA À®é¯Áågï¥ÁªÁ£Á §UÁgï vÁuÉA gÀqÀÄAPï eÁAiÀiï. C¸À¯ÉAªÀÄíeÉA ºÀmï. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå £ÁPÁgï KPï ªÀÄÆmï

§¸À¬Äè ºÁAªÉA. vÁuÉA ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjè D¤ vÁZÁå£ÁPÁAvÁèöå£ï gÀUÀvï DAiÉÄèA. wvÁèöågï ºÉgï ZÉgÉÌAiÀiï©üvÀgï DAiÉÄè. DvÁA D«Ä §vÀÄÛPï ÉÆqÉÆè. J¯Áè G ÉÆgÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. dĮĪÀiï PÀgÁÑöåPï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÉÆè£Á.

¢gÉPÉÆÛgï Á¥ï ¥ÁnA ¥Áªï ÉÆèZï DªÀiÁÑöå gÀhÄUÁØöåa¦ügÁåzï §æzÀgÁ£ï vÁPÁ ¢°. DªÉÄÑA «ZÁgÀuï PÀgÁÑöåPïvÉÆ zÀgÀéqÉÆè £Á. ¥ÀAiÉÄèA ÀVî ªÀiÁºÉvï vÁuÉA dªÀĬÄè.DªÀiÁÌA JPÉPÁèöåPï D¥Àªïß «ZÁgï PÉ ÉÆ. SÁ¹Î vÀ¥Á¹ÚeÁvÁ£Á ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀAzÁæ¥ï GuÉÆ. QvÁåPï¨É±ÁÖªïß DªÉÆÑ «ZÁgï vÉÆ PÀj£ÁvÉÆè. QvÉA eÁ¯ÉAªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ÁAUÉÆAPï ªÀÄíeÉ ÁVA ÀªÁ¯ÁA¥ÁmÁèöå£ï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß ¸À«¸ÁÛgï R§gï PÁrè¢gÉPÉÆÛgÁ£ï. ºÁAªÉA ¥ÁmÉèA ¥sÀÄqÉèA aAw£Á¸ÁÛA ÀUÉîA¥ÁvÁîAiÉÄèA. ÀPÁØAa ZÀªÀ̲ ÀA¥ÀÛZï ÀUÉîA Àvï DªÀiÁÑöå¤gÉÝñÀPÁPï ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA vÀgï¬Äà PÀ±ÉA?

DªÀiÁÌA vÉUÁAPï KPï ºÀ¥sÁÛöå £ÀAvÀgï JPÉ ÁAeÉgïvÁZÁå PÀÄqÁAvï ÁAUÁvÁ § ÀAiÉÄèA D¤ vÁZÁå vÉÆAqÁªÀAiÉÆè ºÁ ÉÆ °¥ÉÆè, UÀA©üÃgÀàuï GzÉ ÉA. D«ÄÑ ¢±ÁAiÀiï§zÀ°è. vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï CvÀÈ¦Û sÀgï°è D¤ vÁZÁåGvÁæA¤ ¤gÁ¸ï ¤±ÉvÁ ÉÆ. D«Ä vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïߧ¸ï¯ÁèöåAªï. ÀªÁÌ¸ï ¥ÀÆuï ÀÄqÁ¼ï G®AiÉÆèDªÉÄÑ ÁVA: “QvÉA ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ²PÁà ¸Á¯ÁAvï§ Éƪïß ²PÀAiÀiÁèA, vÉA ÀUÉîA ªÀåxïð ªÀÄí¼Éî§j. vÀÄ«Ä vÉA

fPÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï £Á. zsÀAiÀiïæ D¤¸ÁºÀ ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÑöåV£Áå£ÁPï UÉ ÁA D¤ wA ®PÀëuÁAvÀÄ«Ä PÁgÀåUÀvï PÀjvï D¸Ávï. zsÀAiÀiïæªÀÄí¼Áågï ºÉgÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï £ÀíAiÀiï;vÁAPÁA ªÀiÁgÉÑA, gÀqÁ±ÉA PÀgÉÑA D¤À ÉÆéAªÉÑA ©ü®ÄÌ ï £ÀíAiÀiï. ºÉgÁAPï

¨ÁzÀPï ºÁqÁÑöåPï zsÀAiÀiïæ D¤ ÁºÀ ïª ÀÄ íuÁ£ÁAvï. vÁPÁ £ÁAªï

G¥Áæmï¥Àuï D¤ UÀgïé ºÀAPÁgï. vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï »ªÉÆr ªÀÄ ÀÄÛ D¸Á. PÁ¥ÀÄa£ï eÁvÉ ÁåA xÀAAiÀiï D ÀÄAPïeÁAiÀiï SÁ ÉÛ¥Àuï! ºÉgÁA¤ ºÀĸÁÌAiÀiÁèöågï¬Äà ÉƹÚPïgÁAªÁÑöåAvï D¸Á ¸ÁºÀ ï; vÁAPÁA ¥ÉÆ¥ÁAªÁÑöåAvï£ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑöå gÁUÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÁÑöåAvï D¸Á¸ÁºÀ ï. £ÀíAiÀiï gÁUï ºÉgÁAZÉgï PÁqÁÑöåAvï. PÀpuÁAiÀiïD¤ PÀÆægï¥Àuï ¥Á¢æ eÁAªÁÑöåAPï ¸ÁAUï ÉèA £ÀíAiÀiï.É£ÀÄÛªÁAiÀiï D¤ sÉƼɥÀuï ¢A Éågï ²PÁeÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï

¥sÁ¯ÁåA xÁªïß KPï ªÀÄíAiÉÆß vÀĪÀiÁÌA ÁAeÉZÉÆ Sɼï£Á. §zÁèPï vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ªÀiÁUÁÚöå Á¯ÁAvï ¢A©WÁ¯ïß gÁAªÉÑA D¤ vÀĪÀiÁÌA eÉdÄ£ï SÁ ÉÛ sÉÆ¼É PÀgÉÑSÁwgï ªÀiÁUÉÑA. vÀĪÉÄÑA £ÀqÉÛA ÀÄzsÁgÀÛ ÉA ªÀÄíuï ªÀÄíf¥ÁvÉåt”.

ºÉgÁA ºÀÄfgï D«Ä ®eÉPï ¥ÀqÁèöåAªï RgÉA. DªÀiÁÌAªÉļï¯Éè ÀeÉ«²A D«Ä GUÁÛöå£ï vÉÆÃAqï PÁqÉèA £Á.¢gÉPÉÆÛgÁ£ï¬Äà ÀPÁØA ºÀÄfgï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉèA £Á.ºÉgÁA¤AiÀiï QvÉA PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzÁßA PÉ°A£ÁAvï.¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß AiÉÄvÁ É. ¢A©AiÉÄgï gÁªÀè ɪÀjéADzÁåwäPï ÁºÀ¸ï QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ÀªÉÆÓAPï ÀÄgÀÄeÁ¯ÉA. vÁå KPï ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁå C£ÉÆâÃUÁ G¥ÁæAvïÀzÁAAiÀiï ‘eÉdÄ sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå’ ªÀÄí¼ÉîA

ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆàqÉÛA eÁ¯ÉA. ±ÉUÀÄuï D¥ÁÚAªïÌ«±Éøï zsÀAiÀiïæ, ¸ÁºÀ¸ï D¤ ¥ÀæAiÀÄvï߬Äà C¤ªÁgïåeÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï ªÀÄíPÁ UÉƪÉÄèA.

DªÉÆÑ vÉUÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ºÁå KPï ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁåªÀiÁUÁÚöå £ÀAvÀgï ¥sÁ¸Á¼ÉÆî. ºÉgÁAZÉgï dĮĪÀiïZÀ¯ÉÆAªÉÑ SÁwgï D«Ä DvÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑAÉÆqÉèA. D«Ä ÀÄzsÁgÁèöåAªï ªÀÄíuï DªÉÆÑ ¢gÉPÉÆÛgï

RIJ ¥ÁªÉÇè.

CAPÀuï / eÁAiÀiÁævï

Page 26: Dirvem February 2014

27

ªÁAQØ £ÀzÀgï:

zÀ±ÉA§gï ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁåÀ ÁÝ UÉÆAzÉƼÁa ¸ÁQð eÁ¥ï

1. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï. ¥ÀÆuï ‘¢ªÉðA’ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤ªÀiÁvïæ.

2.¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï 200/-, zÀĸÉæA E£ÁªÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï 150/-,w¸ÉæA E£ÁªÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï 100/- C±ÉA MlÄÖ wãï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A.«eÉÃvÁAPï §ºÀĪÀiÁ£ÁAZÉÆ LªÀeï M.O. ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqïß ¢vÁAªï.

3.JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ D¸Áèöågï E£ÁªÀiÁA ¸ÉÆrÛ PÁqïߤzsÁðgï PÀgÀÛ É.

4.RAZÉAiÀiï vÀPÁægï D¸Áèöågï ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÁZÉA wêÀiÁð£ï CAwªÀiï eÁªÁß ÉÛ ÉA.5.eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 28-02-2014. ¥sÀ°vÁA±ï J¦æ¯ï

2014ªÁå CAPÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁvɯÉA.

eÁ¦ zsÁqÀÄAPï ‘¢ªÉðA’ zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ «¼Á¸ï

¤AiÀĪÀiÁA

WÀqÁÚgï: JjPï ÉÆãïì ¨ÁPÀÄðgï

`DIRVEM’ - Konkanni Monthly, I FloorPinto Complex, Bikarnakatta, Mangalore - 575 005

£ÁAªï: .................................................................................................................................................

«¼Á¸ï: .................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

Pin : .........................................................Ph. No.: ........................................................................

zÀ±ÉA§gï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï ¸ÁPÉÆåð eÁ¦ zsÁqï°èAºÉ É£ï qÉ Á, ©eÉÊ; gÀÄqÉÆïïá r’¹¯Áé, PÀ¢æ; É ÀÖgï ªÉÆÃgÁ¸ï, ¥ÀÄvÀÆÛgï; ÁwéPï PÁ ÉÆð,§¹æPÀmÉÖ; «PÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, ÉAzÀÆgï; ¥Àæ«ÄüÁ À ÁØ£Àí, PÁgÉÆ̼ï; ¤PÉÆ®¸ï ¦AmÉÆ, GqÀĦ;EUÉßöAiÀÄ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÁA§Ægï; qÉÆÃgÁ gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï; Dårè£ï r’¸ÉÆÃeÁ,DAeÉ ÉÆgï; ¹¹°AiÀiÁ r’ ÉÆÃeÁ, DAeÉ ÉÆgï; qÁå¤ì qÁå¦ß ªÁ¸ï, §AmÁé¼ï; ªÉgÉƤPÁÉÆà ÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï; J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÁA§Ægï; eɹì f. ©eÁ¥ÀÄgï; PÉègÉ£ïì UÉÆëAiÀĸï,ɼÀÛAUÀr; EUÉßòAiÀÄ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÁA§Ægï

ªÀÄÄPÁgï01. ‘¸ÀzÉAªï ªÀiÁAiÉÄ ªÀiÁUÁÛAªï

G¥ÁÌgï’ VvÁAvï, » ¥ÁvÁÌPïªÉÇqÁÛ ªÀÄí½îA GvÁæA D¸Ávï(4,2)

04. sɱÉÖA- sɱÉÖAZï zÉƼÁåAvÁèöåA£ïUÀ¼ÀAªÁÑ GzÁÌZÁå £ÁAªÁAvïKPï G¨sÀAiÀiïZÀj¬Äà D¸Á(3,2)

08. JPÁ UÀ ïá gÁ±ÁÖçZÉÆ zÀÄqÀÄ (3)10. ªÀÄÄPÀÄmï (3)13. ¥À«vïæ (4)18. ªÀÄĸÀ¯Áä£ï sÁAªÁØAZÉÆ KPï

¸ÁªÀiÁ£ïå zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ°(2)

¸ÀPÀAiÀiïè01. C®PÁëöå PÀgÉÆÑ UÀÆuï ªÁ

¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï £Ávï°è ¹Üw (4)02. ±É½ZÁå ªÉ¼Ágï ºÀgÁÝöåAvï

¨sÀgÉÆÑ (3)

03. ªÉÇA¦AiÀiÁZÁå ªÉÇ¥ÁgÉAvïCPÉÃjPï ©üA ¥Àqï¯ÉÆè eÁUÉÆ(2,3)

05. aAZÉAvï ªÉļï¯ÉÆè (3)07. £Á¯ïð PÁAv É ß£ï ____

(QæAiÀiÁ¥Àzï) (2)12. ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzï°è (2)14. UÀÄqÁå-zÉÆAUÁæA¤ °¥ÉÆ£ï,

JPÁZï¥s ÀgÁ DPÀ æª ÀÄuï PÀj ÑgÀhÄÄeÁ jÃvï (3)

15. zÁzÁèöå ²PÀëPÁAPï ¸ÁzÁgÀuïeÁªïß C² D¥ÀA«ÑZï jªÁeï(3)

¥ÁnA02. VªÉÄ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ZÀqï (2)09. DgÀA¨sï PÀgÉÑA AiÀiÁ __ PÀjÑ (3)11. PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀiÁð ¨sÁAiÀiÁèöå

Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØAZÉ eÁAiÉÄÛ¥ÀAUÀqï zɪÁPï C±ÉA G¯ÉƪÀiÁgÁÛvï (3)

16. ªÀiÁvÉåAvï,¥sÁvÁæAvï AiÀiÁEvÀgï ªÀ ÀÄÛA¤ PÉ ÉèA gÀÄ¥ÉÚA (3)

17. ªÀÄítÂAiÉÄAvï ‘¥sÉÆAqÁ ©üvÀgï’ªÀÄíuÁÛ£Á ÀvÀÛgÁ ÁAUÁvÁ ºÉƸÀAPÉƬÄà AiÉÄvÁ (2)

19. ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAwè zsÀAiÀiÁæ¢üPïgÁt » (3)

21. ºÁå ¥Á«Öa ‘ sÁgÀvÀ gÀvÀß’ ¥Àæ±À¹Ûe ÉÆqï¯ ÉÆ è ¥ ÉÆ æ . gÁªï,«eÁÕ£ÁZÁå ºÁå ±Á¸ÁÛçAvïC¥À æwªÀiï ¸Ázs À£ï PÀgÀÄ£ïD¸Á (4)

ªÀAiÀiïæ06. §gÁίï (3)13. ¸Éxï, D¨É¯ÁZÉÆ ____ (2)17. q ÉƫĤPï ¸ÁAvÁZ ÉA

D®ÄÌAeï (3)19. G¨ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA KPï

¸ÀÄPÉÚA (2)20. WÉÆqÁåUÁr (3)

¥ÀAiÉÄè : (gÀÄ 200/-) eÉÆà ɥsï qÉ Á, ªÀÄÄA§AiÀiïzÀÄ ÉæA : (gÀÄ. 150/-) ¨ÁèAZï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÁ ɤìAiÀiÁw ÉæA : (gÀÄ 100/-) ±ÉjÃ£ï ¤QvÁ r’ ÉÆÃeÁ, PÀÄAdvï Éʯï

À ÁÝA UÉÆAzÉƼï

zÀ±ÉA§gï ªÀÄíAiÀiÁßöåaA «eÉÃvÁA

* GvÁæA D¤ PÀgÉÆßöå ÁAUÁvÁ UɯÁågï ªÀiÁvïæ UËgÀªï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ* ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁvÉè ÁåPï ªÀÄ£ïAZï dqï, V£Áå£ï £ÁvÉè ÁåPï PÀÆqïZï

dqï* ¸ÀvÁ SÁwgï QvÉAAiÀiï vÁåUï PÀgÉåvï, ¥ÀÄuï Àvï PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÁåUï

PÀj£ÁAiÉÄ* ¸ÀªÀÄvÀmïÖ ¸ÀĪÁvÉgï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁvÁèöå£ï »ªÀiÁ®AiÀiï ¥ÀªÀðvï

ZÀqÁÛA ªÀÄí¼Áîöå§j* UÉƽ gÀÄPÁ ªÀÄļÁ ¨Á° Q¯ÉÆðAPï WÁ¯Áèöå§jA eÁ¯ÉA

ªÀ°è ¨ÉÆüÀ

vÀ£ÁðmÁåAZÁå ªÉƨÉʯÁ¤A qÁ°ðAUÁAaA £ÀA¨ÁæA D¤ ªÀiÁvÁgÁåAZÁå ªÉƨÉʯÁAvï zÁPÉÛgÁAaA £ÀA¨ÁæA ZÀqï D¸ÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï!

eÁUÁåZÁå C¨sÁªÁ£ï Jr £ÉmÉÆÖa fuÉå PÀxÁ - ¥ÁnA ¢Ã±ïÖD¤ eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï - KPï ¸ÁºÀ¹Pï fÃuï

»A zÉÆãï CAPÀuÁA ºÁå CAPÁågï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï £Á.AiÉÄAªÁÑöå CAPÁåAvï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï.

- ¸ÀA¥ÁzÀPï

PÀ¼À«Ú

Page 27: Dirvem February 2014

fuÉåPï WÀmÁAiÀiï:

28 PÀÄeÁß ©üvÀgï / D¨ÁPï ÀªÁ¯ÁA

D¨ÁPï vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÁ¯ÁA §gÀªïß zsÁqÁ.ªÁ 9481338132 ºÁå £ÀA¨ÁæPï SMS

PÀgÁ. D¨ï «AZÁÚgï ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÀAiÉÄðPÁªÀÄíAiÀiÁßöåAvï E£ÁªÀiï eÁªïß gÀÄ. 100/-

JªÀiï.M. ªÀÄÄSÁAvïæ zsÁqïß ¢vÁ.

«¤ß¥sÉæqï r’¸ÉÆÃeÁ

fªÉÇðuÉPï vÁPïUÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ: * zsÀAAiÀiï ½ °Ãlgï, *

§¥sÁðZÉA GzÁPï ½ °Ãlgï, * f««Ä¸ÁðAUï 2, * D¯ÉA ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ 1, *¨ÁjPï ²Azï°è PÀ¤àgï sÁf 2 ªÉÄ. PÀÄ Égï, *«ÄÃmï gÀÄaPï ¥ÀÄgÉÆÛ, * »AUÁ ¦mÉÆ ½ZÁí.PÀÄ.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï: UÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ ¥ÀÆgÁ«ÄQìAvï WÁ¯ïß KPï-zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA gÀ£ïPÀgïß, UÁ¼ïß UÁè¸ÁPï ªÉÇvÀÄ£ï §¥sÁð PÀÄqÉÌ(ice cube) WÁ¯ïß ¸Àgïé PÀgï.

PÀ®é ªÀiÁ¸ï ÀÄPÉAUÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ: 1. PÀ®é ªÀiÁ¸ï - 1 Q ÉÆ,

2. vÉïï - 4 ªÉÄ.PÀįÉgï, 3. ®ªÀAUÀ - 4, 4.wPÉ ¸Á¯ï - 1”, 5. «ÄjA - 1 ªÉÄ.PÀÄ., 6.fgÉA - 1 ZÁ.PÀÄ., 7. PÀ¤àgï - 2 ªÉÄ.PÀÄ., 8.£ÁgÁèZÉA ZÀÆ£ï - 4 PÀ., 9. ºÀ½Ý ¦mÉÆ - 1ZÁ.PÀÄ., 10. «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ 2 ªÉÄ.PÀÄ., 11.¨ÁjÃPï PÁvÀgÉÆè ¦AiÀiÁªï -1, 12. ¨ÁjÃPïPÁvÀgÉÆè PÀ¤àgï ¥Á¯ÉÆ ¼ PÀ.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï: PÀ®é Á¥sï PÀgïß ºÀÄ£ïGzÁÌPï ¨sÀgÀÄì£ï CzsÉðA «Ä£ÀÄmï ²eÉÆ£ïUÁ¼ïß zÀªÀgï. UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï vÉïïvÁ¥ÉÆ£ï UÀeÉðZÉA ªÀ¸ÀÄÛAvï £ÀA§gï wãïxÁªïß ¸Ávï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïߨÁjÃPï GeÁågï ¨sÁdÄ£ï vÁPÁ ²Azï¯ÉÆè¦AiÀiÁªï D¤ £ÁgÁèZÉA ZÀÆ£ï sÀgÀÄì£ï wãï«Ä£ÀÄmÁA sÁeï. ºÀ½Ý ¦mÉÆ D¤ «Ä¸ÁðAUɦmÉÆ sÀgÀÄì£ï «ÄQìAvï CPÀðAqï (coarse)ªÁlÄ£ï zÀªÀgï. ºÁAqÉåAvï zÉÆãï PÀÄ ÉgÁAvÉïï vÁ¥ÉÆ£ï »AUï ɪÁ ¥Á£ÁA sÁdÄ£ï

ªÁmï¯ÉÆè ªÀĸÁ® WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ PÁqï.D¼É£ï ¸ÀÄPÉAZï D¸ÉÆA¢. ²dAiÉÄèA PÀ¯ÁéªÀiÁ¸ï C¤ CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¯Áé ²dAiÉÄ èAGzÁPï, «ÄÃmï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ PÁqï. °A¨ÁågÉÆøï D¤ ²Azï°è PÀ¤àgï ¨Áf ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀgïéPÀgï.

PÀ Áé ªÀiÁ¸ï: PÀ Áé ¥sÁvÁæPï CAmÉÆ£ï D¸ÁÛvï.vÁAZÉA ²A¦AiÉÆ (shells) zsÁqÁªïß ªÀiÁ¸ïPÁqÁÛvï. RĨÉA ªÀiÁ¸ÁA§jA D¸ÁÛ.

ÀÄAPÁÖAZÉA ¥ÀPÉÆÃqÀUÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ: 1. Áí£ï ÀÄAPÁÖA ½ Q ÉÆ,

2. ÁjÃPï ²Azï ÉÆè ¦AiÀiÁªï - 2, 3. ÁjÃPï²Azï°è ¯ÉƸÀÄuï - 1 ªÉÄ.PÀÄ., 4. ¨ÁjÃPï²Azï°è f« «Ä¸ÁðAUï 6, 5. ¨ÁjÃPï²Azï¯ÉÆè PÀ¤àgï ¥Á¯ÉÆ - 2 ªÉÄ.PÀÄ., 6.«Ä¸ÁðAUÉZÉÆ ¥ÉøïÖ 1 ZÁ.PÀÄ., 7. ZÀuÁå ¦Ãmï½ PÀ¥ï, 8. «ÄÃmï gÀÄaPï ¥ÀÄgÉÛA, 9. °A¨ÁågÉÆøï 1 ªÉÄ.PÀÄ., 10. vÉÃ¯ï ¨sÁdÄAPï

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï:¸ÀÄAPÁÖA ¸Á¥sï PÀgïß ºÁAqÉåAvï WÁ¯ïß

UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zÉÆãï xÁªïß £ÉÆêï (2-9)¸ÀÄAPÁÖAPï WÁ¯ïß ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. UÀÆAqïPÁ¬ÄèAvï vÉïï vÁ¥Éƪïß, xÉÆqÉ xÉÆqÉAZï¦Ãmï PÁqïß UÀÄ¼É PÀgïß vɯÁAvï ¸ÉÆqï.vÁA ÉêA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁqïß vÉÃ¯ï ¥ÁUÁîªïßÀgïé PÀgï.

PÁdÄgÁa ZÀnßUÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: * PÁdÄgï 1 PÀ¥ï, *

DªÀiÁìuÉZÉÆ ¥ÉøïÖ 2 ªÉÄ.PÀÄ., * UÉÆÃqï, *PÁ²äjà ¸ÀÄQ «Ä¸ÁðAUï 6, * ®ªÀAUÀ 2, *«ÄÃmï gÀÄaPï ¥ÀÄgÉÛA

PÀjÑ jÃvï: PÁdÄgï ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï ºÀÄ£ïGzÁÌAvï ©eÉÆ£ï zÀªÀgï. «Ä¸ÁðAUÉZÉÆå ©AiÉÆ(seeds) PÁqï. DªÀiÁìuÉZÉÆ ¥ÉøïÖ D¤ UÉÆÃqï¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß, CzsÉðA PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïßRvÀÌvÉÆ PÁqï. PÁdÄgï, «Ä¸ÁðAUï, ®ªÀAUÀ,«ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï UÀAzï ¯ÁlÄ£ï, UÉÆÃqï D¤DªÀiÁìuÉZÁå ¥ÉøÁÖPï WÁ¯ïß zÁmï eÁvÁ ªÀgÉÃUï²dAiÀiï. ¤ªÉÇ£ï ¨ÁmÉèAvï WÁ¯ïß ¦üæeÁÓAvïzÀªÀgï. Và gÉʸï, ¥ÀįÁªï AiÀiÁ ZÁmï ºÁZÁå¸ÁAUÁvÁ Àgïé PÀgï.

DªÀiÁìuÉZÉÆ ¥ÉøïÖ zÀÄPÁ£Á¤A ªÉļÁÛ. £ÀíAiÀiïvÀgï DªÀiÁìuï ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ©eÉÆ£ï,¤ªÉÇ£ï, ¥ÉøïÖ PÀgÉåvÁ.

PɦìPÀA JUï ªÀĸÁ®UÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ: 1. PɦìPÀA (zÉÆuÉÚ «Ä¸ÁðAUï)

- 4, 2. vÉïï - 2 ªÉÄ.PÀįÉgï, 3. ¦AiÀiÁªï -1, 4. mÉƪÉÄmÉÆ - 1, 5. D¯Áå ¯ÉƹÚZÉÆ¥ÉøïÖ - 1 ZÁ.PÀÄ., 6. ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¼ ZÁíZÉAPÀįÉgï, 7. «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ - 1 ªÉÄ.PÀÄ., 8.UÀgÀA ªÀĸÁ® ¦mÉÆ - 1 ZÁíZÉA PÀįÉgï, 9.

¤¨sÁðV DAeɯÉÆgïZÀqÁÛªï ¦üUÀðeÁA¤ vÁAZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ

D ÉÆ£ï ¦üUÀðeÉAvï WÀqï°èA WÀrvÁA, R ÉÆæQvÁåPï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁßAvï D¨Á?

ºÀgÉåÃPï ¦üUÀðeÁ¤A f¨Áå½A D¸ÁÛvïZï.TuÁ¤A R ÉÆæ RAAiÀiï ¥ÁªÁeÉ D¤ RAAiÀiï¥ÁAªÉÇAPï £ÀeÉÆ xÀAAiÀÄìgï wAZï ¥Áªï߸ÉÆqÁÛvï D¸ÁÛA w R¨Ágï ªÀÄ»£ÁåPïKPï¥Á«ÖA AiÉÄAªÁÑ ¥ÀvÁægï ªÉUÁîöå£ï ¥Àæ¸ÁgïPÀað QvÉA UÀeïð ¥ÀÄvÁ...?

gɪÀÄì£ï, ªÉÆUÀgÁßqïDvÁAZÉÆå ZÀ°AiÉÆ ºÁ¸Á£ÁAvï QvÁåPï?‘vÀÄA¨Á £ÀUÉâÃr, vÀÄn £ÉÆÃAiÀÄÛzÉ’ ¥Àzï

DAiÉÆÌ£ï ZÀqï ¹ÃjAiÀĸï eÁ¯ÁåAvï PÉÆuÁÚ!!!

¸À«vÁ, Q¤ßUÉÆý¥ÁqÁåZÉÆå ©AiÉÆ zsÁqÁAiÉÄè Áå§j gÉÃ¥ï

PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆå ¥Áj zsÁqÁAiÀiÁèöågï ¸ÀªÀĸÉÆì¥ÀjºÁgï eÁAiÀiïÛVÃ?

vÉA UÉÆvÀÄÛ£Á, ¥ÀÄuï gÉƸÁ ¢Ã¸ï CA§qÉzÁqÁAi ÀiÁ Û¯ ÉÆ ªÀÄ íuÁÑö å §zÁèPï ¥ÁjzÁqÁAi ÀiÁ Û¯ ÉÆ ªÀÄ íuï ªÉÇ« RArvï¸ÁAUÉåvï!!!

¤¨sÁðV DAeɯÉÆgï¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåZÁ zɪÁPï D¤ £ÀªÁå

¸ÉƯÁèöåZÁå zɪÁPï PÀ¸ÉÆè ¥sÀgÀPï D¨Á?

¥À£Áåð ÉƯÁèöåZÉÆ zÉÃªï ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁZÁ¥ÀAiÀiÁèöå sÁUÁAvï D¤ £ÀªÁå ÉƯÁèöåZÉÆ zÉêïzÀĸÁæöå ¨sÁUÁAvï AiÉÄvÁ.!

¸É°£ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÁPï

PÀªÀgÁAvï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃeÉ RAAiÀiï?!zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¦AiÀiÁªï D¬ÄêA

eÁvÁ£Á, ºÉA QvÉA DAiÀiÁÌvÁA ºÁAªï?¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÉÆïï PÉêÀ¯ï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï!!!¨sÁªÁqïÛ EvÉÆè ¸ÀªÁAiÀiï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ?!!!

¥sÉ°Pïì, vÀĪÀÄÆÌgï»AzÁéAaA D¥Áèöå WÉƪÁZÁå ÁA¨ï DªÁÌ

SÁwgï ‘PÀgÁéZËvï’ ªÀævï PÀgÁÛvï, Qæ¸ÁÛA«ÑA?¸ÉÆgÁåa ¨ÉÆÃvïè °¥ÉÆ£ï zÀªÀgÁÛvï!!!

©æfvï, G¦à£ÀAUÀrDeïPÁ¯ï ªÁqÁå dªÀiÁw ªÉƸÀÄÛ GuÉA

eÁ¬Ävï D¸Ávï£Éà D¨Á?

ªÀÄíAiÀiÁßöåPï KPï dªÀiÁvï PÀgïß PÉÆÃuï PÉÆuÁ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉèA, PÉÆÃuï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïßRAAiÀÄìgï ¥ÀqÉÆè PÉÆuÁa À¬ÄæPï PÉÆuÉA vÀÄl¬ÄèªÀÄíuï f ÉZÉA DUÀÄæA dgÀAªÁÑPï R ÉÆæ PÁqÀÄ£ïD¸ï ÉèA ªÁvÁªÀgÀuï D¤Qà ¥Áqï PÀgÁÑöå ¥Áæ ï,vÉÆå dªÀiÁvÉÆå §Azï eÁ¯ÁågïZï ¨sÉÆêï

§gÉA.

eÉgÉƪÀiï, ¨ÉAzÀÆgïºÁå ªÀ¸Áð D¤Qà QvÁå ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ?¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀ¸Áð ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÉA

¨É¸ÁAªï RAAiÀiï!!!

¤¨sÁðV DAeɯÉÆgïºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï DªÉÄÑ ªÀÄtÂAiÀiÁj

¥sÀÄUÉÆ£ï ¥sÀÄUÉÆ£ï AiÉÄvÁvïªÀÄÆ D¨Á? vÉARAZÁå vÁAzÁîZÉA ²vï eɪÁÛvï?

§ºÀıÀ sÁUÀågÁªÀÄAiÀÄåZÁ C£Àß sÁUÀåZÉA ²vïD¸Éåvï!

C¤¯ï, GfgÉD¨Á vÀÄ«Ä ¢¸ÁPï QvÉè ¥Á«ÖA gÀhÄUÀqÁÛvï

D¤ QvÉè ¥Á«ÖA ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï?gÀhÄUÉØA PɯÉèA ¯ÉÃPï ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ D¤

ªÉÆUÁZÉA ¯ÉÃPï ¨sÀÄUÁåðAPÀqÉ «ZÁgï..

¦æÃw dÆ°AiÉÄmï, ªÀÄqÀAvÁågïDvÁAZÁå PÁ¼Ágï D«ÄÑA ZÉqÁéA £Á¥ÀvÉÛ

eÁvÁvï. ºÁPÁ PÁ¯ÉA PÁgÀuï D¨Á?DªÉÄÑ ZÉqÉ zsÁ« ªÀÄÄUÀÄÝ£ï L.n.L PÀgïß

¥ÀUÁðAªÁPï ¥sÀ¼ÁÛvï zÉPÀÄ£ï D¸Éåvï!

®«mÁ, ªÀÄAUÀÄîgïºÉA ªÀgÀ¸ï DPÉgï eÁvÁ£Á D¨ÁPï

ºÀįÁàAªïÌ aAvÁèA... vÀÄA ¦üæà D¸Á¬ÄÎà D¨Á...?£Á ¥ÀÄvÁ. ºÁå ªÀ¸Áð ªÀiÁPÁ JzÉƼïZï

DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÁå vÀ£ÁðmÁå¤A §ÄPï PɯÁA.AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð ¥À¼ÉªÁåA!

ªÀ£É¸Áì UÉÆëAiÀĸï, ªÀÄAUÀÄîgïD«ÄÑ ÉeÁj, JQè CQæ¸ÁÛAªï ¹Ûçà (»AzÀÆ)

fêÁÏvï PÀgïß ªÉÄ°. wZÁå CvÁäöåPï D«Ä «ÄøïsÉlªÉåwÎ? wPÁ Qæ ÁÛAªï sÁªÁxïð £Ávï¯Áèöå£ï

«Ä¸ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï wPÁ ¯Á¨sÁÛVÃ?«Ä¸ÁZÉÆ ¥s À¼ï ¯Á¨s ÉÆÑ ªÉįÁèö åAZÁ

sÁªÁqÁÛZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï £ÀíAAiÀiï §UÁgï «Äøï

zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÁîöå aAvÁàAPï KPïZï ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUïð AiÀiÁ AiÉĪÉÆÌAqï ¢¸ÁÛ!

®«mÁ, ªÀÄAUÀÄîgïªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß ¢¸ÁPï ªÀiÁAAiÀiï

MlÄÖPï QvÉA ¥Áèöå£ï D¨Á?¢¸ÁZÉA, ªÀÄÄPÁèöå a®Øç£ïì qÉà ¢¸Á

WÀgÁAvï ¨Á§Ä AiÉÄÃeÉVà ¨ÁAiÀiïAiÉÄÃeÉVà ªÀÄíuï ZÀZÁð PÀað D¤ vÁå¥sÀªÀiÁðuÉA gÁwPï PÁAiÀiÁðPï zÉA«ÑC¯ÉÆÃZÉ£ï PɯÁå ¥ÀÄvÁ.

¨sÉlAiÉÄÛ¯ÁåAZÁ ¨sÁªÁqÁÛZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï.UÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ.

¤¨sÁðV DAeɯÉÆgïªÀ¼ÀPï D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ D¥ÀÆæ¨ï ªÉļÁÛ£Á,

vÁAZ ÉP Àq É G®Ai À i Á è ö åjà ¥ À¼ ɪï ߥÀ¼ÉAiÀiÁßvï¯Áèöå§j ZÀ®ÛZï gÁªÁÛvï£Éà D¨Á,UÀeÁ¯ï QvÉA eÁªÉåvï?

vÀÄPÁ vÁAa ªÀ¼ÀPï D¸Éåvï, vÁAPÁA vÀÄfªÀ¼ÀPï D¸ÁeÉ £ÉÃ..? ¹zsÀÞgÁªÀÄAiÀÄåPï vÀÄAªÀ¼ÀÌvÁAiÀiï ¥ÀÄuï vÉÆ vÀÄPÁ.?

¦æÃw ¦AmÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr¥ÀAiÉÄèA ¥sÉøï§ÄPï, DvÁA ªÁmïìC¥ï.

ªÀÄÄPÁgï QvÉA D¨Á? ªÁmï £ÉPïì÷Ö?

ªÀiÁ¸Éð¯ï PÀįÉêÃPÀgïÉƪÀiÁåZÁå PÁ¯Ágï Ggï Éè ¥ÀAiÉÄê dÄzÁ¸ï

¥À¼ÉAiÀiÁÛ¯ÉÆ. DvÁA Ggï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁêAZÉAÉÃPï?¥ÀAiÉÄêZï GgÁ£ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï DAiÉÄÑ

dÄzÁ¸ï, ªÀiÁVgï ¯ÉÃPï PÀ¸À¯ÉA?

¤¨sÁðV DAeɯÉÆgïDªÉÄÑ ªÀÄtÂAiÀiÁj §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á

ªÁuÉÆ AiÀiÁ §Æmïì WÁ¯ÉÑA vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¢¸ÁÛD¨Á?

vÀgï vÀÄA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á D¯ÁÛgï£ÀíAAiÀiï §UÁgï ªÀÄtÂAiÀiÁgÁAa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ¥À¼ÉAiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄíuï £ÀTÍ eÁ¯ÉA.

ºÀÄ£ï GzÁPï ½ PÀ¥ï, 10. ²d¬Ä°èAvÁAvÁåA - 4, 11. «ÄÃmï gÀÄaPï ¥ÀÄgÉÛA, 12.¨ÁjÃPï ²Azï¯ÉÆè PÀ¤àgï ¥Á¯ÉÆ - ¼ PÀ¥ï

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï: «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ zÉÃAmï©AiÉÆ PÁqïß ²AzÀÄ£ï zÀªÀgï. UÀÆAqïPÁ¬Ä èAvï vÉïï vÁ¥Éƪïß ¨ÁjÃPï²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, mÉƪÉÄmÉÆ ¨sÁdÄ£ï,D¯ÉA ¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ D¤ ¥ÀÆgÁ ¦mÉƪÀĸÁ® sÀgÀÄì£ï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA sÁdÄ£ï,PÁvÀjè zÉÆuÉÆÚ «ÄgÁìAUï GzÁPï D¤ «ÄÃmï¨sÀgÀÄì£ï ²eÉÆ£ï GeÉÆ (UÉøï) §Azï PÀgï.²d¬Ä°èA vÁAvÁåA ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ZÁgïCgÁÝA (¦Ã¸ï) PÀgïß ¥ÉèÃnAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï,vÁZÉ ªÀAiÀiÁèöå£ï PɦìPÀA ªÀĸÁ® WÁ¯ïß, PÀ¤àgï¨ÁfAiÉÄAvï ÀdAiÀiï (garnish). ZÀ¥Áw AiÀiÁ¥ÀgÉÆÃl ¸ÁAUÁvÁ ¸Àgïé PÀgï.

ÀÆÖöå ¥ËqÀgï (¦mÉÆ)UÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ: * «ÄjA ½ PÀ¥ï, * fgÉA

¼ PÀ¥ï, * PÀ¸ïPÀ¸ÉÆ 2 ªÉÄ.PÀÄ., * ®ªÀAUÀ 6,* wPɸÁ¯ï 2”

PÀjÑ jÃvï: ¥ÀÆgÁ UÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ «AUÀqï«AUÀqï vÉƪÁågï ¨sÁdÄ£ï (G§ÄÓ£ï)¸ÁAUÁvÁ ¦mÉÆ PÀgïß ÁmÉèAvï WÁ¯ïß zÀªÀgï.RAZÉÆAiÀiï ¸ÀÆÖöå PÀgÁÛ£Á G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgï.vÁAvÁåAZÉÆ ÀÆÖ, PÁ°¥sÀèªÀgï ÀÆÖöå ©Ã¥ÁZÉƸÀÆÖöå EvÁå¢.

Page 28: Dirvem February 2014

eÁAiÀiÁævï 29¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

Page 29: Dirvem February 2014

30 eÁAiÀiÁævï ¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

«Ä±É ï ¥sÉÆègÁ r’C ÉäÃqÁºÁuÉA PÀxÉÆðPï À sÉ£ï PÉÃA¢æÃAiÀiïºÀAvÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèöå PÉÆAQÚ D¤PÀ£ÀßqÀ sÁµÀuï ÀàzsÁåðAvï ¥ÀAiÉÄèA¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA PÉÆgÉدï¦üUÀðeÉZÁå ²æêÀÄw Qæ ï JªÀmïðD¤ ²æà £À«Ã£ï r’C ÉäÃqÁ ºÁAazsÀĪï eÁªÁ߸Á. vÀ±ÉAZï PÀÄ ÉêÃPÀgÁÑöåÉÃPÉæqï ºÁmïð EAVèÃµï «ÄÃrAiÀÄA

±Á¼ÁAvï ÀªÁå PÁè¹Avï ²PÁÛ.

PÁgÉÆÌ¼ï ¥sÉ ÁÛ ÁAvÉAvïD¸Á Ñ ö å P ÉÆAQ Ú ¥ À æZÁgï¸ ÀAZÁ®£ÁZÁ å ¸ ÉÆ Ö¯Á¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÑöå ‘¢ªÉðA’ÉÆÖïÁAvï ‘¢ªÉðA’ ¥ÀvÁæPï

ªÀUÀðt ÁAzÀÄAPï DªÁ̸ïD¸Á. ºÉA ÉÆÖ ï EUÀeÉðZÁåz sÁªÁ å P À IJ£ï D¸Á Ñ ö åÀ sÁ¸Á¯Á ªÀÄÄPÁgï D ÉÛ ÉA.

ºÁAUÁ Àgï ºÁå CAPÁåZÉÆåGavï ¥ À æwAi ÉƬÄïÁ¨ÁÛvï.

- ÀA¥ÁzÀPï

vÀĪÀiÁÑöå UÀªÀÄ£ÁPï....

Page 30: Dirvem February 2014

eÁAiÀiÁævï 31¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014

Page 31: Dirvem February 2014

Printed, Published, & Owned by Mr. John A. Monis, Printed at Digantha Mudrana Ltd. Yeyyadi Industrial Estate, Mangalore-575 008, Dist - Dakshina Kannada, Karnataka, and Published at I Floor, Pinto Complex, Bikarnakatta, Mangalore-575 005. Dist- Dakshina Kannada, Karnataka. Editor :Mr. John A. Monis. Single copy Price Rs. 16/-

DIRVEMRegd No. MNG/1015/2014-16RNI : KARKON/2010/36345

Date if publication: 23-01-2014......

Posted AtRMS , MANGALORE

On : 25-01-2014

If not delivered please return to:DIRVEM,

Konkanni Monthly, I floor,Pinto Complex, Bikarnakatta,

Mangalore - 575 005Ph: 0824- 2210012

Email: [email protected]

32 eÁAiÀiÁævï ¢ªÉðA, ¥sÉ Éægï, 2014