Upload
susan-coelho
View
216
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
The Secular Citizen published from Mumbai, India
Citation preview
����������� ��������� �������������� ���������� ������������������������������
Readymade Wedding Gowns,Christening Sets, First HolyCommunion Dresses & Allother Wedding Accessoriesand Thermocole Decoration,also Available at
Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Rd,2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002
Tel.: 2207 4223Email: [email protected]
Email: davidprinters @gmail.com
�������������� ���������������
��������������� ����
���������� �������� ������
������� !"������#�������$%
‘���������� ����� ��� ��
������� �’���%��&����'()*�$�+,�� �-� .’��,/0�
(�1%*�2���3�4���*����15-6-
-�����%+�7��8���,������$ )
8������4�9�"��:�;����8����
'��<"��2014 ���/�4 =� >"����?��7�� (��@A� �7�)
B/C����$� D��EFG,�*�
'�4�� D%�2�� %H�
>,��������H�<II�����5J���"�
���%�����8�����%-
��%0����� 5 ��"�%��"������ ��,|���|J�,|� 0�"���K
L�������,/��,���%H�=�������
"�,/��M��� .’��,/0�N� ����
0�,��� "�������O� '2� ����
��2M��"�/"������C=�1�C,����%
+6J���� ���G���%-� ����
����M$� ����� 8����
2J�$/P ���;���� � �H�Q � �
��%H�K��� �!</��7�� !��
C,��R%� S%=�"�%� � H�T��%-
�����%��������@1/���!��4�O�/"�
(2��������������)
����������������������������� ���!"���#�$%����&��'�� (�)!*������+,-�%����./0�$’���!��
#�$%�����"�1������%����2��#�13�4��5�����65������������� ���!"���#�$%����&��'�� (�)!*����#���7��85�%���
"�1������%�����1�./0��9#���0��(�:/01��(� ���;�
� May 10, 2014� ‘6��<’ ������������
.’��,/0�� -� 0� ��� N� J����1%
�������C��UVW1���4���$%.��
-�C;�,1/6�8�X���R�%-�8�"�
���YZ%� 0�E%=�� .’��,/0���
��R�%-� 8��� ��H�Q��� [��\ ��<
6=���$R����%���]��6=���$
���%�̂ ��,� ����;�6� ����M$
.’S���_��� ��,/��
'�� 9��$����� ���%����
8��6�-
C,��� ���1%=�� ����M$
���������������%H�K�J4̀���a�7
��6��%2���bH�=��- ��1J4̀�$��
�������%Y%�����$�����(��
���%-���/������$�����0�#��
'()*�$���%Y%�H�:�����c<�0���a
>/%�1�7��"���<-�� H�����%!1�=���%
5���CF%��������,/���������-
��%J4�,�0���a������T�=��0����
3��\"���4���$%.���'2� �=�R
��!:�� ��,�����7�N� 0���*�
.’��,/0�� ���8�"�d�e� f���
� �%;��=�� '�,/H�R
���J4��cg:�� =�P�%� (����M
S���)� D%G"�� ��/P�������,
��%J4�,N� L-�-[��-� f�4��
���5S����%*�,N�������4�12M��
.’���� �,�� -� >g/C��"�
� �%��& � �� �,� ��_.��� '2
‘���������� ����� ��� � �
� ������ �’� � �%��&����
����;����%2���/�"��+��\���!�-
��5"��%R���]����S"�a�=�%��%
������S"�<������%!1�3��\"���
=�R%����H�Z%���� �%-
�����0�"���K���,/��,�8�X
“8���%�������%=�����8���$��
�4H�$0�%��� �� �*�� �/��aN
� 4H �$0�%R� '2
�4H�$0�H�"�%��,����������%�'2
H�0�,$�0�:��0�%��\���1��=�a
>��%�'2������h�����1;��=�
�����0�� 0�%��A+ � ����1
S"����� '��%”� ���_]�%-� �4�9�%
�(��a� “15,000� S�*�#%N
65,000� ��,/��N� 40� ���7�1
>,��%=�%N� 100� ���1N� 200
���7�1� ����1N� 8�5��,\��N
>,���N� 1� L-i-L-� '���A��
������%=�� '��”� ���_]�%-
=�P�%���“��T���%R�2�L-i-L-
'��=�N� 500� f%H�CS(��
��,/��� '��-� ��b%=�� ��"�%
��=����N� ��"�%2� � S�.��,�
H �0 �,$� !"�� M%��� � ��CJ4�
��=�6�%N�D=������������%�'EA%
500�S�*�#%�'��=�-�J4�C�$��
!%2� '2� 8�"�� !2%T�
������%� ��%��� ��1j]�<
0��������� f%=�"�� J4�C�$��
��%��J�� ��(%��\� ?%J��N
����E���7�� '2� 8�"�� J4����$%
��Y%� ����91%��� ��1��=�a
S=�$%”����_]�%N�“=�P�%���'0�
���_��� ���,�� ������ ���_��
��?%N�=�,�c1��<����4���O�'2
����� ��������� �4���O
0�=�”� ���_:�� ��%H�,��
������� ����� ������R
���ib��� ���7���6-
“����� 0�"���K� 8�X
@����,H�kN� ����� '2� 8�"�
0�H��%2� ��"�]�� !�������1
�/��a� @Sg:���%� ���8�=�b
�����a�'���A���J�/P�������7�1
8���%” ���_:����B/C����$
D��EFG,�*�� '�4�
D%�2�� %H�� >,�����
��_.��N� ����� �4�12M��-
‘S��$G����,� ��H�,Q� ��,/��
J�5C��� ��%Y<%2� �`4"�� '��’
���_:�� ��.$����� 3��b��K
H�1/E�������P����Ek��6�'2
�����0�"���K���@����,H�k%=�
(��� �����������������)
(15��������������)
�May 10, 2014
#�=��#�>?3���@A��'��#�
1�4��B#� 20 C��6 ������� ����!10, 2014
�����: >�!D��5��4.00 E>�!D�F5�: � 8.00������ ������ �� �������� � ����� � ���� � ���� �������� �� ��� ������� ����� ������� � � �!� " �!#� $$%�� &'()�� $$%'� ��$��
��*#� $$� +�$$%�� ��%� � � � � � � ,+����#� -����./��!-��� -����. 0���1����!-���� ��/�.���!� !��
� �� #� 111! -����-��0 �!-��� 2� 111! 0���1����!-��123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345
���1�>�G!� �
�#�����.#�70
���1�� ���5�5�-��5�)� �
[�1��� 6 =�"�\���� S��a�
���]�����=�1"���4��7�M�0�����
��J4�$� ��1��"�� �J���� �:�%
0�������;� ��"����,� �=��!<
�:�%� 0���%-� �������
>,/%�������5=�������/��a
��"����=��J����50% �J�%���%-
"�0��%=�� 4.90 ����
8�>F/"��0�H��"������$���520
>,"�,�� ��"��� �=��J���
0�=���-� ��O:�� ����M� �:�%
0��������1.65 �����8�>F/"�
0�H��"�� ��"��� Slm� S"��%��
��%=�-�����M���=������0�H��"�
'�4%� G,��������� J` 4���a
�J���� ����"�a� ��"��� Slm
S"�a� '�����-� ��O:�� ����M
�:�%� 'T�������� G,���
�����2%���5=���J������%-�=��
J�S���� '=�%� 50% ��"��
�=��J�����:�%�0���%-
=���J�S����h���cb%*���
��"����%� (coconut)� ��,/��
[J�,]�� 4,000 '�����%� =�%
12,065 "�����%��� �����%-
���������2 8��4�<�2%�=�%�15,500
"�����7��0�%��OA���%J�"�)n�'��%-
H3��IJJ�#���$5�
>��������8�"�d�e%=�� '��A�
*�,c��%����o%G"�%=��=�P�%��
f%=�"�0�^"�� ��,����
��=�������4��#�i>i%���h����
��,/���'��,%���0��7�����_]�Q%
����$"���%�2����7��'��-���O:�
S%��O�G"�� ��� ��,���7��
������$�f%=�"�0�^"���4��#
i>/*�� +�c\%H�� S=�$��
f%=�"�0�]�� �4/N� ��C$��
��0�$�'2�S��b/����M��4/��
���_:�� ��.=�� J����� �4� ��
S j�7�����<-
8��� Cm%� ����%�� 5
8 � 5>,.<��� � ���$"���
���6F�4����MN� E%H���� Ep/��
*�,c��N������4�� %���C��"�
�/%��\�C����$-�����%��5%=�
����aWI5� [��M��1��N� J4�,��7�� 3N
=��������4��#%���8�"���4��#%
��2$%� ��.=�� i>/*�� J�"�
��=�=�-� 8�%T�� ����$"���
"��������"��+"�%�'�����%-
�—���K.��13�����
����5����� 1���'���
6���B�K��6���B�����q%��� J�,/��� !%R
�/d�F� '��-� h��� P� / ��
J�,]��%R� f���/��� Y�������
J�,]��%R-� J`4 �,�� ��%Y<%��
���2��� H�������� �/��-� =�,�
'��=��=� /�=�,����=������� %
���=�-� '�4%� J ` 4 ���aT�
��%��"�%=��+]�b%=�%2�8�"�%R
(�r�� '��Z�����-� +]�b%=��:�
s%��%T��0����=�-�J���b��%N
'E<��%N�f�4��"���%N�@�����%N
=�1:���%N� "�jc/�7�
0�!��!��%�'2�8�"��=������%��
��%��"��'����������=�-����������
'2��������������%2��4��7�M
0�=�-� =�%R� s+"�-� 8���
8�%������,<���%��"�����_:�<%-
f;�����%��"�%=�,��fJ4�,$
��%*�,� ��,/��� J����,Q� '2
H� /��� ���_]��"�� ��1�����
��=����,���c<C/:��8�%����Y%
'��A%� 8���$��T�� �:�� '2
'��)%-� 0�%��� '��<+���N
J���b+%���]�N� S�.��%
=�1:�N� @����N� ��1C/t=�N
�=�1%� � �S=�-� '=�%��
� � �J 4�$= �#��� � �� ��0�%=�
s%R�7�� =�"�T��h��� =�%��
��=��6� ���c<� ����4$��� �4�9�
S"��%����(�\���������-�=�����
���c<���=�c����H���aN���(b:���
f��,)n/H���� ���0�� ���<-
��><��%=�� f+]���� ������"�
��%��A���'��\���S��$��=�-
���+J�����=�,�=��������=�$
'������ �4���u��� ;�!"�� '2
=���%�P�,/d�:��S=�$-
f��><� �%=�%R� ��iF
��J4�:�$� f@-� J���Q%� J4�cF%
H � /��%N� f@c�� � �,/��N
f��J`4�%N� f��%H�%N� ���� N
��"�J�"�� ��=��6%N� 2"�J4� N
���_=� %N� ��/��<%N� ����\
��=��6%N�Sd�F%-f��b"�%���+6
0�6�%N�>��%N�S�.$%N���,2%N
J4̀�,%i%N��@%N���/P����l=�<%=�
@��$6�%�'2�J�6=����H�$R%-
��iF�'2��T����%��,���=�-
8�%��,� 0���a��
�����=�,�� ��%��"�-� 8�%��
C@%N� ����$"�N� �����0�� '2
J4���7�$� 0���<%� �(��<-
��O:�� ���,/��� �:�� S=�$-
+]�b%=�%��,���%H���8�%��%
��%�7�A� �/��� ���_:�� ��?%
�=�-� ��O:�� =�%��%� v���<
� 4 �S=�<� � ���� '2� '��O�
8�,��,$���J̀4�%+��������%=�"�
�"����%-� '��Z� +"�+"�
=�%��%T�� ������ ��%J4���
��:������������$:����8��A��
+]�b%=�� '��<��%=�-� =�%��%
�%��A��+J�������/%H�N���,/H�
����%����_]�Q%�R%=����>J�]�
��/=�H��7�-� +]�b%=���
���0�$��� ��/��C�/=�� ��=�,�
J�����C�����0�=�����_:��'C�
0�:�%��-�J����Q���J4���F��%��
H�0�$������=�1���%��"����Y%
+%���]����-
'���\%� ������<II�%��� ��
���<II����%��"���%T��H�������
'��,%-
—13�)>�E����E���!���
5����E��G5��8L��� �?:� ��Y%��� Y/��7�� ����H�,u������M]�� (Rainy season)
��%��A"�� '��-� J �S���
'=�%��� 200-300 ��"��
��,���������a;�=�,���%=����N
���1%=�� = �,� ��T��"�
��j�%��� 0��7�-� 2%����
���1%=�� ��"�%� ������=���
���)�%=��v���a�J���"�-�0��7�
0�=���� =�%� ����"��=�-� fP�%
J������"�,���=�-
'=�%�[�����"�����23-25
"�����7��'��=��=����Y%���[��
��"����� 60-70 0�%��A�"�
'��=�-�J�S����'0��������a
���7�1� S]�T������ ��1��"�
��%��]�a�J���"�-
8��� '�4%� 8���%� ‘���O’
��=�1"����������100 "�����7�
>-�-��� 0�=���� ���S��a� SP�%
����" ��%��� 0��7�� = �%
S]�T����%-�=�%���/S�������,��
���%H�,Q"�N��������?%�'��<%
����%+��A� ��,����� ��5=�
P����E\� ���"��-� ����"�%2
‘���O’���=�1"����%��J��������=�1
+"����-� 8�%��%� ����$%��
8�%���'��� -
—H3���E��� *'!���
13�����
>��"��:>�!D�-(�)!��B13�4��L0�"�������������%��� :���7��16� =� >"�� S^=��0�=���
����������$"�������G����������$=��0�=�6-�+8�����=��s%��T�[�����.<�����������"������$"����G���S"��%�����6/���0�=���%-��9:��+8�����=�����0����"��8�"����.<����'J4�"��������$"����,A�0����"������$"������%���������"��'T���������.<��!�h�����_.��=�c���4���4���0�%��\���J4���'��-�����$"������%��'J4�"�� �%��A��� 8�"����� ��J����R%� ‘P�=�$%’� '2� ‘.���%�’����YQ%� '��,��N� !%� ��O:�$� S ��� 0����"�� ‘=�>�� ���7�1����\]�A���=���b �+ %’N�=�������$"�R�H�=��fE&"��0��������>J�a%�7�����,%�����J4���'��-
8���J�/P�%=��'0�T��+"�������%;�������,/���J���Q���������=�N�'2�=�����J�/P�%=��f��/���"�jc�7���4�9� �H�1/��<0�=�=�-�?�h���CR=�1�J4̀�"�R�H�0����0���� ��20�T�\�fP�%��8���J�/P�%=�����<�=�%�'C����]�=�%��-�[�����*����@1/���%=�'2c�H�1/��<�0���a���=���N�J����,Q��J���Q����%=��H�1/��<�0�=�-
J4̀�,��� "�jc/�7�� �4�9�"��%R� S"�,�%2� ��%��!<� J�/P����������Eb�����%��%2�S���<����_:��=�-�J�/P�������1H�=����H�0�$'��,A�J�����f2/=�������*��������$�CJ�/P�%2�8����4�9��"�%2��9%0���a�J���"�6��H�0����20�T�\���,/�����0�"���R�'2��6����R� ��?%Y?� J�/P�%=�� H� /��� '2� H�1/��<%� ���J4�,�f%=�"�� 'J4���������T�� �����"�� ��%*��%2� ����-� 8�"����"�jc/�7����.<���H� /���'2�H�1/��<%����J4�,��f%=�"���:�,S"��%���'����������$S1���%2�J�ST����%�'��-���9:��s%���7���.<����8���Cd��%=��c=�%�7��>���%����,�������-�H� ��%;�!"�������"������$ �E\/���%�"���6�%�'��=��0���� �8���,����,/H����,/���J4̀�,��%������=�1������<-
H�1/��<� �����qS�� '��A��� H�1/��<����R� ��iF� =���]�� =���]���1��@=��0�=����'��<-�'�4%�f��������*�F%2�c>,$]�����"�!/�7�'�����-���9:��'=�%�=�%��,���%;�,����,���'����'2������� ���,��%��� '��-� 8�"����� ����$� ����� ����� H�1/��<� ���2���J�=�=��8���� ������"�� H� ��%��,� ��%;�,� ���=�1� ��,/��f�4�����%*��%2����,���'��-�H� /��%���=�%������%��K��J4̀���a����7�1�����%���"�jc/�7���4�9�"��%2����������>,%��>���� ����u� '2� �������OZ�� ���=�1� �4�S=�� ��O>,]�� 0���a'�����=�-
�����0�!��0�"������ E&!�f��\=����,��%���=�%����J�0�$J4̀���a����7�1��G%��\����,��=�-�H� /���f��\=��'�������=�%��%���"�-J�"�N���"�N��������\��%=���C=�N�H�0�$��%@����N�����1������8�"��J�b %�'�4̀$�����1H�!�f����,����������H�0�,$�3J�H��M%��%�����$S1��7�N��,/j��%�8�"�������"w�"�%2���%�����8�.A�'T�A�CP�/���H�0�$-
J�/P����8�"��>,����H� �����,/���H�0�$��,N�H�1/��<�J����,Q���_]�,Q����=������,����,��"���Z"����>,:�%T�\��/%��\���+H�"�������q���%���=�,�"�����,�-�"���Z"����h���������� !���j��#��=���N� �����q��� =�%� �������=�b�x%��-2/��NH�1/��<-J����,Q� ��H�$%2� +J������ 8���%-� 8���� ���2����j����u"�-� � J�S���� 8�,� f%=�"�� �:�,� SR$� j����u �����q�R��-
� May 10, 2014
"M��EB"M��E -
�N$�7*'!���
����� �
�����0���0 "��O./
13�4-���#���� ����8�"�d�e� "�0��%=�
����$ ���,"�,����CE\N���1/%.
= �� �� �,� CJ�/@N� � �O:�
���"�=�%=�� =���"�� 0���,�
��,"�,� ��������� ���1%=�
=����%�=�,����*�,�����4�9*�,%��
0��7�-� =���"�� R�\T����%
��/+����%J��%���0��7����
���S$"�� ����a��� =���"�
YRA0��7�-� ?� ��C� "�/H�1
[J�,]���� 0�� ����
'�����-�=��C��?�"�/H�1���^��
=�"�� ���R� 0�5��� ��0�� '2
J�%�����"��%������<-
S���)N���"��'2���C�$*�
"�,���%2��8���$���15����%��
h�����CF%�����$���,!����4�9G��a
�����S"��%���'��-�8��������
"�H�1%� ��2$%� '=�%� ����$%
��/��"�� ��_"�A� ���2��� ��,"��
��,=�,��� ��_ ��%=�-� =���
��,/��T�� �/��%=�-� '�4%
���"�� ��,!���� 4� "�����7�
���]�<��-
;�6� 0������� ��,"�����
��,!�%2� [E�� ���� '��A%N
�:��� � �,����%� � �O:�
����>/*����,"�,������$����
��,������ ��,"����%� ��/+��
R�\��a� C��<��-� ��� J`4�,��
��T�<�J� "���=���-�fP�%
��=���������,/���>�����+ %N
���=������������T�\���H�K=�
'2�����$"����*���M��:��0�=�-
fP�%�!/��T����"�:�%�;�!"�
?�"�/H�1�8�����-�fP�%�>���"�
���= ����%��� 3 �����
��,"�,������]�<-����"����,!�
���7�<� 3 ������ ���A�+ %
>��%�v���a�����>/*��C>A%
'�%��\�?�"�/H�1����\=�$-
�����"�P�5���E
1�G%�(�>���[J�,]�� 8oE%H�
��,��T�F%=����8���%�J���"��%��
0�H�,����=�"����,/�����%J��
����������"���<II�"������$�S=�$��-
��O:��'2�������"�����H�$"�
��c$%H�� S"��%��� ����%+�7�
���8���H�"�� ��6��� J`4���a
��C�$*�� ��j�7�� ���<-
���,��� ��%��OA� ��,/��N
��%J��%�'2���8���%���C$%
��,����� ��c$%H���� 0�H�,
����<%�"���<II��J�H�"����c$%H�
>��������C$%����"�,H��f@/"�
0���a�*�1�4���0���7��0�=�-
f�����"�H�Q�����$�'�%��\
����%+�7��"��J�1�����=�"������$
S"��%�����%*�����60�"�����7�N
�4���%=�� 40N� ������%=�� 20
"�����7�� ��%*����� �/%��\
���<��-� [J�,]�� 8��� ����$
0�H��%2���%*�����20�"�����7�
��c$%H��P����\�0���a���=���-
����%��5�8�5>,/.<�����%>,��
��%J�� ��c$%H���� '��\��
�/%��\���0�,����_]�Q%��!/��$
����� ���1%=�� ����%+�7�
�����%=�� ��c$%H���� "�H�Q
������=�-
*�cM%��� 25� "w�>\� ���=�1
��c$%H�� P����\� ��%��OA
2t$�7��>��-�f��O��,��C����
=������� ��c$%H�� ��H�M"�
"���<II�"�� ��"������$� >���"�
400� "w�>\� J�"�� ���� �/%��\
'��-�"�0��������50�"w�>\�J�"�
�:�� '��<6-� D��,\����� 100
C�/G"����l=�<%=��J������/��a
����$� SR$� �������&� S"��%��
��-
Q�;.R���7>3�0�� �
Q��S���#�T�� ��
����f;�y������"�=�%=��D%Y�d�
���J4����7��D��\��%���;��7�M
���-� ����%��5%=�� 2008� ���
����$�1N29N262����"� w�CJ���̀4$
'�����-�8�������$��4�S=��81N216
���=�1� '��=�-� ���_]��"�� 38
"w�>\�CJ���4̀$��:��0����=�-
H��0�1�`4� ���J4�����%=�
11N336� '������ 41� "w�>\��:�
0���a�6N697�0����=�-��J��$
���J4 � �� ��%=�� 1N03N093
CJ���4̀$� 3� "w�>\��:�� 0���a
H����=�-�?%�����J4�����%=�
1N21N380� ����Y$%� '��6�%-
0-9"w �> \� �:�� � ��_]��"�
1N20N280� '��=�-� ��O:�
8����� ��]�"�� D%Y�d�
���J4��������CJ���4̀$%���T�\
53�"w�>\�������=�-
���"� w� ���J4 � �������
CJ���`4$%��� +,��N� ��/H�N
��!1N���,��N�D��\����%��4/��
��O"�� J4����$J`4�$� ���]�Q��
CJ���` 4$%��� = �%� ����-
J�,���"�%��4�9%������0���:�N
J�,J4�N�=�%!%N�>]�%����]�<�=�
38� "w �>\� CJ���`4$� c=�%��
�4 � 9%������ ���]���=������
D%Y�d�����J4��������H����=�
=�%C/�;�Ek�D��\����-�����;����
J�P������=�"�����"� w�D��\��%=�
CJ���4̀$� ���$��%=�-
0�H�!/S"�:�� ���_]�Q��
����uJ�b %� '0�� ���2��
��%��"�������������������%2
�����-�����<=��[�������"�-
'���7�� �����7�� !%��N
0���� � ��=�1%��� '0�
[�������R���]�������0����-
'���'2���_.����%�7��!%��
���_:�� ��=�1%��� [�������R
��]������-�c=�����h���J�,/��
��O=�T�� J4����O� 0����"�T�
!%� ����� � �%=�� [Su� �7�
� ��� � �=���-� [>,�
� �,�����$%=�� '2
(%���%=��'2�D=�"��S���
������=�%=�� '����,�� ��9X
����$���h�����CF�H�%����
��/=�-� ��O:�� 8�"�� 0��7�
'�������%2�H�%���������$��
h��� ��CF%� ��%��A%� =�%
Sd�F%��%-� '2� =��� J�S���
'��R� '2� ��_.����%T�A
��=�1%�����]����0�%CA-�fP�%
S�*�#���� ��Yq���
��%J4��%����� [�������R
��]�������=�"��8�"�������7�N
� ��CqN� f%iN� f%S��N
'�����N� ��O.����%��A�N
�����R%N� �����Z��R%� '2
=�%��������H��$%R%�'2�D=�"�
S�*�#��� ��%J��%R� ��]���
0�%CA�S@-
c=�%T��0�%������_(z��
��"�����D=�"�� ����1��%���
��"�N� + %� ��T�$%� 0�=���
S�*�#��������$���J��%��� !
��1��"�� '��%CA� H�0�$� '2
=�J�]�� [�������� ���]���,�
��%=�,��� '2� + %� �=�1%
�(%��\� ���]�,A� ��%J����$
����,/H��M%��%� '2� �����
� �%= �,��%�� A%� H �0�$-
����$S1������ 'T������%��
��%=�,�������i%�J4��A�Cd��7�
R%=����� ��]����%-
S�*�#R%� ��T�1%� ���7�M
J4̀���a�'�����%=�N�'2�'�4%
c=�%T�� ��,��� ������ J4��;�A%
���,:�%����(��7��0�6�
0����"�� '0�� !� ������
8��a� ��=��$��� =�,� Cd��7�
������� 8������ =�%��%
j"���a��=�-� � �,H���,
Eb/��"�� =�%��%� ���-� =�P�%
>����� ��C$%� ��0�"���R%
�������%� �"�,��� ��=�6%N
��,H����f=�1H��J�,H�%����J4�%
���{=���-
8���%� >���%��� �����N
�(���%��� ������ ���_:�
R%=����"��8�%���,���R%=���N
��,���>,:��J̀4���aT��0����=�-
D=�"�%2�>���%N��(���%���,��
0�%�� A%��� � ��_]�Q � �
� ��� �,/�������� '��� � �"�
J�,H�%� ���J4 �%� �������&��
0�%��OA��-
“����9J�/� Cd���J�6�
���]�Q���a�8�/]���/. -”�=��C��S��$
����$%=�� 8�"�%R� ��,��
J�s��a�����$%�����0���%
���_:�����=�-
=����%����=��0����� �4�=�
>,:���� +"���:�� ������%
0����"��=�%���%H�,������%��A%
+"�%���H���-�@����N� ����7�
���]�,%���'2�D=�"��H�0�$%2
=����%�>������ %�>,:��J����1�%2
S�������S��$�'��,%�����9"�,-
=�J�]�� '��\=����%��� +"�%
��H�A%��-
=�����A� ����$S1�����
'T�6�%���T�1%�������$�CCJ4�
�����������=�<��'��6�%�=���6%
'��,%��� � � 9" �,-� '0�
��%=�,�����'������_^Q%�>,X
��%=�-�!%������������8���<%
'��,%��� ��9"�,- =������%��
J��s��a��<��� "�%�� A%
��1��=����+"�%-���"��'����a
>,:���� J��s%�� A%� ��
j��7��J�S%CA���������?%-
J����������$%�������=�
J�,/��� ����� +H�"�� h����
�/��-� 8���,� fJ` 4�$
'�,\%��%�0���<%�'��-�'2
c=��%�0��7��!=��%�'�,\���=�-
��O:���6��!�h����/���'C�
+"�%����(%��\�'2�H�0�$��%
���=�1��(%��\�8�%�����$%2
�����J�����$%�H�0�$-
��"�%=��'T��������5"��%��
>,%S���N� J��s��a� �(��aN
c=����� 8�%H�� '�����%��
���_:��=�X�R%=�A+ %�S"��%��
��0�,-�+H�"��3G�F���'��,��
���*�%=�� '2� D"�"���%=�
0�,/��M� �(��a� [�������
s�P���� sR$���� �/��� =�X
��������a���%=�,�����%��A�
�� %�'C��'T�����������1��%��
���J4����$%R� H�0�$-
'T�6�%� ��T�1%� H������
���1%=�� D=�"�%� S�� =�%��
Cd��7��[�����J�,/���S���M��
�(%��A%� '2� !%� + %� ��?%
���_:����%H�A%�'���\%���'C�
C��������� %�0�=�-
����$S1������ 'T������
����1��%�J4̀���a�=�X�D�����%
��EK@13�)�3���!(��
���P
�/j�7�N�3�%��/j�7�N������<
��:�z��a� �/j�7�� ���_:�
'P�%��A%�����-�c=��������7�M
J ` 4 ���a� !%� s��$� S��$
'�����%=�-�=�����A����,H���
=����J̀4���a�����'P�%��A%�'���A%
'^q��:�� J�s��<-
�����"��j:�%�'T��%���"�
�����$%-���_�����_�%R���]���
0�6N� >,/:�� c=�%� ���_]�,Q
��%+%J4��0�:��0�6%-�8�%��
h��� � � �_�� ����%��-
J����1��%��������H��$%�Cd��%=�
���7�F��(��a��=�-�c=����
8�"�%� =�����A�� ����H��$%� C@%
+"�%�����%H�<=�����_^Q�H��"�%i
��-
��T�1%�'T��%���%=�,����
���H�Z%2�H�6%-�=�%��%���%=�,��
'���\%T����%=�,��- �
���������� ������� ��� ���� � ����!� ��������� ������"�
�May 10, 2014
��13�)>�E����E���!��
���� #�$#�%��&�� '��(
���������’�����
�������
������
��) #�*+��(���U1����V0�����B: 2�>,��%�����#!������,��������, �=�%J��]�-����#!�0����"��4 >,��%���,��������, �=�%J��]��0����"��5
>,��%��J���-�100 H�1��7����*�XN�2 >"�*�N�2-3 *�,���*�N�10
�/��MN�1 �����N�3 S��\�!>����N�5 ��,%H�N�3 h]�,N�2 =� a
C�"�M%H�N� 1/2 ��_��%� S���"�����4�=���,��*�,-� 1/
4 ��_��%
S���"��8�̂ u��*�,-�1 ��_��%�S���"��'���-��,EZ��,���/��F-�1
6%�����,�"�,/��-�4 ���0��S���"�%�=�/��-�1 ��_��%�S���"�
=�,��-�5 ���0��S���"�%���=�"�6��S2�"������-�C�/*��"��R��-
8LVL!5�:>"�*��=�������'2��/��M���� /���S��\�S"�-��������=�]�� @%J�-� *�,���*�� [Su��7�� �� /��� S��\� S"�-� ��1P�q"�
S�S\"�%=�� �����%� =���%=�� ������ light brown ��j���
��=���� ��,%H�N� !>����N� h]�,N� @%J�6�� =� a� C�"�M%H�N
'��%-��,EZ��,� ��/��FN� S2�"�� ����N� @%J���,�� *�,���*�,N
s=�\=�%� �J���N� ���4�=���,� �*�,N� 8�̂ u� �*�,N� =�%J��]�N
>"�*�N��/��M���S��\N���*�X%N�6%����"�,/��N�C,*��"��R��
v���a���1P�q"��S�S\"����C����v���a�10 C����*�%���� /��
�0��"��@j�7�-���9�����=���"�-
E�����:�"��R���0��7��=�"��h�������Y���,��R�S,����v���-=�J�]��C�/*���:�%�S"�-
�6��<�1�5�)#���(�%W��E!8X5�8����#�����E"M�����#����(�%Y�Z>���[!>�
"��#�0#���8� �.6��./0\���]��6��<��#^����#�
>3���05��
��������� ����������������������������������
�������������� !"����������#$%$&#$######$%
'��������(���#�"�)�
����������*���������������������������������� ����������
�������������� !"
����������#########$##+&, '������������#&#-##%
_����>3���./0A1�)�5�
1�<���>�'L22693578��
Q����7.>�'L�[email protected]=��7�
7-8 ������Z‘���P(�)!��’5�.13���13���(��Y���Nf��� ������‘��F/*�M’%=������7��S"�a�'��A������_���'J�������=�-'*�
��"�M%�J4̀���a�‘���5H�1/��’�=�>���4���4���'��6�-�����"��J4̀�"�%R%�CP�/��
��,��R%� c!�%� ����<%� >���"�T�� ����7���� '2� ��"�M%� J4�%��<��� =�>�
�4���4���(frequency and intensity) ���,������,���'T�6�-
f��������]�"�����J�1���J4̀���a����_0�,�������@1/�[��-������J�/������
J4��a� ����%� ‘-�)���’� =�/��� J��������P�%N� =���� 3=�<����� ��H�,��
����,/H��M%���(=�]�b"��J���"��%��)����"���>��%-
���_�����CE#=��S"�a�=�����A���‘*�1��M’�� b%����_��=�>���4���4����X
�X�0���a�!/�������7����%2���%��O"�Z�"�C�-����_0���������������%=�1
'2c/�‘-�)���’�8����a�8�%C/�����"�<%�'2�����"�%����/��a�=�%��%T�
��,���<���,"�%��:��'��-
f��� �����=�P�%���"�,������"�P�e%���=��C�%���‘-�)���’�[��M��O/"�F>��%�=�"����>,%���,�������,"�%��:��0�=�%-
Sri S. Gopalan, Boca Raton, Florida - 33486
���2����� C�=��0�������
=���/� J ` 4 �%�7�� �� � <� ��
�� ��O"�Z=�� 2P���-� =�P �%
0��������c=��%�7���%��A���
���2�����S��-�c=�,���J�un"�
=�,�0����"�T,��C,=�������
C�"�,b����%CA������ <�=���
��-�8�%���"�)"��J������[������
���=�1��4���O!�'�������9=���N
0�j�c1��<��� ‘��� <’� 0���a
J��������%��"������G�,�;
P� / ��� ��� <� ��=�����%��
'J4��!#����� ��O"�Z=���4���O
S"�A���-�0�j�c1/��<�0���a��
J���R���� <N�c=��%������"�T,
c=��%� ����"�T,� �(�\��
���S��!�-�0�j�������,H���,
@��N� ��%� j���%��
��%0�6��<N� 0 �j���
H��%�����������{��,�N�=���/
C@%� fP�%� 6;�<� : ‘8�%��
'���%�=�%��%��C=�����]�,%
���_:�;����"�,�����O��,<%��A�
��������=�%�=�%��%����]�,%
���_:�-’ (j���%���10, 10)-
�� �"�,��� ��O��,<%��A�
���������� ��O"�Z=��(fullness)
���_:�<=�-� ?� �� ��O"�Z=�
�������!!����� A�0���a��-�!
;�6�0�6N� ����H�u6� ���_:�
��-�0�j����Eb/��"��>����%��
'2�=�������%����"��CP�b��
"w�������%��� 8�� �� ��O"�Z=�
J̀4���a�S�"������7�1�S�"����������
'2������<-�(j���%���1, 16)-
8�,� ��%J�/P�� ���=�����N
� ��"�\� �� '2� (�����
P ��� ����" � <%=�� �����%��
���]���;� 8�,�����/��� �4�S=�
��%-�j���%������=�1� S"�<-
c=����?� ��%-� j���%��
J`4�%�7�� '��� h��� C����a
fE#=��7��-�0�j������,H���,
@���-����_^Q�(j���%���13,
23; 19, 26).� 0�j���� =�,
��Yq��,�0��������=����'��
0�j�R� ��]���]�R� ��]���-
��,/H�� >���"�� '2� f�4��
��,/H��>���"�����=�1�[����R
s �fE#=��7��'���\%�S^=�
0�=�-� =���� J4̀�%�7�� 6��O��
'�����%� ��,/H�� >������
�H�K� �%� 0�=�-� 0�j���
>J�a%�7��=�%S����+��,A�'2
'���=�c��=�����8�J4��$�S�@��
��H�%��OA�@���(j���%���13,
23-25) 0�j�R� �� � <
(�� ��O"�Z=�)��S����J4�"�<�'2
=���6����8�=��'���\%���G��<-
'C��7�� 0�j����� ��,H���
����%���0��7��'2�=������Yq��
0�%��\�0��7�����_:��j���%CA
'P�-����7�M�"���O���'"�J���
S"�A�'2�8�,H�Q����%��A������<
�����=�������.<�0���a��=�-
0�j���� ���� ��,H���� 0���{
���_]�,Q� '%��OK� ���_]��"�
0�j����=�%S����+��,A�'2�=����
8�J4��$"�� =�c�� J���"�,AN� !=��
��]�k��,�f=�1H������"�%�J4̀�%�7�
��-� 0�j�� �������\"�� '2
8�,H�Q����4���O�0���,��J�/��
���_] � Q%� � � �H ���-R%=���
"�,%���%�=�P�%���,"�\��%-�=�,
��,/H�� �4���O� 0���,��|d�F
���_]�Q%�0�%���R%=����0�%��
���H���� ����%��\� ��-� '���A
J �/��� �� <= �%=�� '"�J���
C�1/=�N���,/H���:�,!����,�
'2���1J4̀���7�����J����0���a��
��H�Q�� =��0��� ��]�{��N� ��H�Q�
=��0��� f=�#���N� ��H�Q�� =��0��
��������'2� ��H�Q� =��0�� ��><��
=��0��� J�����,� ��,/H�� S"�-
(���"�\�12, 30)-
‘��,H���� J���N� =��0��
��H�<%N� ��^0�� ���_0�%� =����
�=�%N’� '���A�� ���_(k��%2
>���%� s"�%� ���H�Z%-� f����%
H�1:�%�'C��������"��M�����_"��%��
0��7�-
��`� >?3���@ ���EV 8����
��� �) 8���� :� �����qS�]�����=�\��� ��%��K��a� ‘f��1�4’
���_]�Q%�S]�%��������q���b�����%=�
� ���<����� H����%� '2
�����qJ ` 4 � %�7�� 2P �%� �OA
��b��������>,��Q�,�-�J�����%
��b"�,��� '��Z� J4̀�%�7�� '��
���_^Q%����H�Z%�����%�7�<�0�6%
'2� +J����� '��9:�� f��1�4
(��!\N�;�,*�,)����_]�Q%�R%=���
c"����%� =�P�%� ������%-� J�����
��Y%���"�A�������2�������{��,
'2� (0���,-� c=����� J�/��
'��Z%� J4̀�%�7�� ��=���� ��]�=�
���_^Q���1}��=����J4̀�%�7��'T��
'2�+]��0�6-�'���%������'2
��&��� =�,� �����{��� 0���,-
J�S������1��1J4̀���7��J������0�j�
c1��<� J�b %� �����qS�]���%
����� ���Yq��%� '2� S]�%��
���0�,b��� ����%-� J�����
��Y%� ��"�A���� ���_]��"�
J�����Y%���]���]����%J�A���
'� \]�� 0�%��OA� J �," �,
>,��Q�,�;����%-��"�%=����.�-
������� ��Y%� � �"�A���
0�j�c1/��<� 0���a��� �H�<%
J�"�;���=�<����%�'����Z%!
‘H�����%��\"�’� ���_]�,Q
'J4��!#������,��(S]�%��)�0�j�
J4̀�%�7��'���A�J4̀���a������H�
0�=�-�?�'���\%����A���T��
'2� ��_ <� S�"��-� ?� S�"��
������,�� �����.<� J�����
��Y%���"�,%���'"�%����S"�<-
J�����Y%� ��,H���,� ��%J�
"�R=��0�=�-�?�h���'J4��!#��
��1}��(spiritual awareness)
�����q�Y�����%=��2P�%CA-
8�������<�0�j���%������%
��%���- ‘J���R�P�̂ ���%��"���%
��������<�!’ (j���%���1,
29)����_]�Q%�������<����S^=�
0�=�-� ����<����� �����q%
C"�,/J4�����%���,��f��1J4�
'=�%�J�b%���0�=��'2���%H�=�
���0����%� f�,/H����:�T,
(unworthiness) ����%�7�<
0�=�-� Eb/��"�� S"�<������ ?
S�"����R=�� �����<-� f�����
������<�� J` 4 �%�7�� '��%
���4���O����H�Z%�'=�%�'��,%��
��0�,-�=�:�%���_���%���0��7�
‘'��9:�� J������ ��,H���,’
���_]�,Q� J�H�,�-� ?� 0���a��
0�j�����%CA���C�fE#=��7�-
f����%����������"��������<�%
J`4�%�7�� '2��T,� �J�%��\
��-�f��6��� �����R�@S��Z
������<�%��� f!/� H�"�{
0���a��-
j"�h��� ���c<� J�����
��,H�R;� =���� � �%H �%=�
"���O%��� �4���O� 0�6�-� 0�j�
J4̀�%�7�� 'C�� ����K%� J���R%
����Y$%;�=����f!/���,H�R%-
'C��0���{�J������������6�
��"�{N� =����� >,%�*����
�,/H���0�6�%-�'��,A�0�H�,
=����� ����%=�]�� ��_�7�N
+H�"�� =���� ��%H�%=�� '2
����Q%=�-� J������ ��,H�R%
0�����%��� ��!\� ���_]�,Q
����"�=�#������,��>,:�%�7�
��%��\���0�,!
(���������)
� May 10, 2014
�������� ����� ��� ��������� ����������� ������� ������� ����� ��������� ����!�� "#�$������� ����% ��� ����&�'�� (���)� ��*�� +����
������ ��� ���� �� ��� �� �
� ������� ��� ���� �� �� ��� �� � �
C(�%�>���:"��.#�EY�����300; �#�"��.#�#�����400; 1�)5�0#���$5�"��.#�#�����200; ��������/��7;a�����600
J�5C�����S�]�<N�2=��J�"�
��T�):�N� ��]�,��� 0�j�N
��%-� ��,"���N� � ���H���%=�
S�*�#��Y%� ���H���,�
���\"�� ���]�,Q-� =�%��%
��]�{%�J4̀���a�fH�$%��=�%-
'2c/� ���\"�� ���]�,%��
���H�<%-
—Q(�@!b����$’���!��
"����>���1�[V�� �‘CINTH’ IS REALLY WONDERFUL
'���A���[���E��F"����������7�\�����i���'��,���v��7��0���a���
����7����%���7�1�SP�F=���,-�'C��=��������%�‘E%J4̀�’���9������J�,����
8���<II�%2�=�,�H�,:��0���,-
'��[>�E~�����CHRONIC ECZYMA '�����%�=�%T��‘E%J̀4�’�������%=�1
��%��O"�Z�H�,:��0���%-
'���A��� '��[������ E��F ��� J4̀�5"�,�7�K� 3��"�/P���� 0����S�� v��7�
��"��<������,\�����_��O%������"���0���,�-�8�"�[�������2=�]��S"�a�c=��%
�1EM%H��>��� /�H�,:��0�%��\���-�'>/ ���‘E%J4̀�’���9���%������"���>��%-
'���\%�CE#=��>����� %���"�������%2�v��7��H�,:��0���,-�‘CINTH’is really wonderful. The healing power of your Medicines is reallymarvellous.
Rev. Mother Mary Regina, Nagercoil - 629 001.
[��� '���7�\� J�,/H�
��_�������H�$%�'�����-���_�,�N
h����/�����"�����,�-�=���
��/��a�J̀4�,������2%������,-
= �J�]���� J����1�
��9=���T��=�������"���0���,-
S w:��0���,-�=�������=�>���
��,�������C$%�=�,����_:�,%��
��H�,��: “���_0�,���_�,�������
s%�7�� H���,Y/� ���%�7�?
s%�7��6��O���+��,��7�Y
���%�7�?� '2� ����%Y/
���%�7�?� =��0��� =�,%�
+ ��� =�,%�N� �������
J�,]��%+ ���J�,]��'�����%-
'=�%� s%�7�� H���,?� =���
* �J�\��f%J�$�����E&=�"��'2���5��M�'"�%�����8�%=�"�����\=�$-
* !��1������"�H�=����0���$%�"�����<-
* 8�H�Z���J��+$���0���,���@"�,-��OXu�+]��4���J���=�$-
* �J�\��f%J�$�����E&=�"��f%=����$]����(�����6/���S"�<-
* ��"�=��+]�����]�P�%�S"�<-
200 �����*��.0�KE#�)/0�#�1���.�
Western Ghats PharmaceuticalsC-8, Kumbalgodu Indl. Est., Bangalore-560074
Ph: 080-28437439 / 28437832E-mail: [email protected]
Website: www.westernghatspharmaceutical.com
‘#�P��’
���������34�3�4��,43������,��,356�578357
4����4�94���:,;��,43�����<��5���57��=�,��<�����9���8��,3�5���"385"����
3,4�6�����,�����4���3,�4=,�<8�9=�������=4"���7�������3���3,�8",���<8�=�,3����4��
�,�,=��,3��� >�<3��,349,�����,��<�����9��������� � �
�)�$� ��%)� ?� �%���)&$$'� ?� ) �(%%()��
������������� ���������������������������������������������� ��� �!�"���#����
������$���%�"&���������"'���������
=,����3��,3"�,�
�,=��� �����
,��- �#�%� ���� ;
�. /�0���1 �����-?
[�����%�����O]��"��J���"�a
��_"�a�H���-�'=�%�=�,������%”
���_:���H�,�� '2� �����,-
J�,]��%��%� J�,��N� ���>,��
H�� �%;� 0���� � ����
C��,1����������0���,-
���+'>����$’���!���
D��8��1�4��
"M�(����5�̀ �������#���7(�a�h����H���%=��j�0����0�N�=��%�'��,A�P�"�,!�0���a���7�-
��Y$%�J4̀���a�J���R%�����%��%�'���\%���%i=��'���7�-
���H���%=��j�0������S�����H���,�����\"�����]�,Q-�=������]�{%
J4̀���a�fH�$%��=�%�'2c/����\"�����]�,%������H�<%-
—������� ��!�"� �#�����
=��0�%��C=��'���\%�h���'J�P�$-�=����%�R%=�6����*��'���A�c1E</
�:����� ���/���4�%��<-� =����� ��*���� 'C�%T,� ����A��� =��0�� J4̀���a
��1/"�:����=�%��-�'���\%���=��0��H�,��%=��������$=�%��-
���H���%=��j�0����0�N�J��������,H����=��0�%���^0����G<��%-�=��0�
�:��%=��J�����,�f�� C�=����,/H��=����%���,H�,��7�-�=�,�����,/H�
8�0�"�,%���,�������%*�A��� =��%� �����M.=��0���,�7�-�'%J�\"�%=�
+��,���'�������:��R���*��8�,H�K������%���@$%�=��%�J�%��O��7�-
=�%��%��C=���%��=�"����H�$*��S"�aN�����1���%=���/��aN�J�����@$%
8���%�7�-�8�%�C���%���S=�$���=�������9"���:��0�6�����_:����-�Sd�F
���_]�Q�=����%���>���%�7�-�'����,�E� =��'���AT,���]�{%2�c"��=��H���-
J�����%��=�"����H�$*��S"��%���'C�A%���]�{%�����$��<�S"�-��������
+�����Cd��%=��R%=��%���'���\%�@S�7�-
���H���%=��j�0������N�J��+$]��%��,N�Sd�F%=��'2���%=��'������%��,
=����%�CP�/d����,/H��>��,�7�-�=�%���H�"�{%���=��%�����O��7�-�=�%R%
J��;�%� =����%� ��9E�%�7�-� =�%��� �:��%=�� ����O� �����$��,�8��,��7�-
0�j������_��%-��%��K%�����,H��'2������@���7��'C�A��X���%��O:�$
0�%CA������_]�Q%�=��0���:������ �4�=��@S���%�7��'��<%N�0�j���%���>$%
J��+$]��N�����<%N�Sd�F%=��'�������J4̀�%�7����]�%��\�'2�=�%���������
��H�,%���'���\%���1/ =��S"�-
j�0������N�8�����%�� %�J�����%�8�=�"��=��%�0���a��,��7�-�J���R
CP�/d�����j=��=��0������%�'��6�-�����"�%���J�����,�'J4�"�����]���,
>��,�7�-�'0����H�$�"�0�%=��J������%Y%�=��%�'���7�-�J4̀�%�7��J4̀���a
=������,H�]���/d�F�'���A"�N�=��0�������<%��"��H�(����'���7�-�'���A
�C=��=������H�<%� S"�<%��-�'���A��:��%=��� Sd�F�'2�J�,;�N���-
��0�"��7�N�=��0��������"��8��<%��-�'���A�H�0�$%���=��%������'2
'���A�����=��J�����Y%����H�N�8��������8������_0���H�0�$%�����=�
J�����Y%�C��!�S"�-
(�$%���&�'(���������)�*���)
���H���%=��j�0����0�N�J��������,H�]����%H��J4̀���a�>�%������7�M
����,%�����,.����-�J����#��%�����"�b�����%�J4̀���a�'���\%�"�>,��
��"�-� ������<��� '�� ����� ��%Y<%��� +6� 0�%��\� �/����-� 0�j���
J�ST��������*��������,��N����"�����������H�,��%=��"���O%���'���\%
=��0�,�'J4�"���/-�'P�%�h����/���8���'���A���%�� �����Z����1%=�
=��0����%H�=��J��������Y$%�����"�%=������Z������%��A%����H��'���\%
���]���%�S"�-�'�����-
(+�������,��-./0�1����9 2���� ���3�4�5��'������������6��
*��7�����(806��4�*��7�����(8�6� �������$�9���(�:�����$�)4
C*.-��G.��<!�����<!9����O/�����O/G"�����_]��"��c=�%?������q������O*�����'2�f2\*�����+"�
�������\�;�!"������M k���J�:�%�0���a����������O%���J4̀���a�P�E~/�7�
(Scientific)� !���=���"��S"�,A���O%������=��-
��c����O/�����O/G"�����_]��"�– ‘J4̀�5��,/���c1��F��M’����_:�,������]�A%
C�/*��([��M��M)��J�\%=���"���a��%��A%�=�����%-�8�%��J�\�� %������<-
[��M��M��,�v�*��'2�!��M:��+ �'��<�=�"�T��3��<���1�����'����-�8���
��,/��T�� ��� � �:�%-� fE�� ��O/�����O/G"�� ��=�]�� 2���� %� ���<-
��O%�����,�=�0��v�*��'2�!��M:��'��<-�����������1%=����O*�%=�
���P�H��0�=�-�fE����O/�����O/G"����%���'��u���8�(�7�����<%�J���"����"�N
=�%=��%�emulsified ��O%�����%�=�/���D���P�%���H�Q%�0���a�����=�-�f����%
��O/�����O/G"����_��%J4̀���a���_�%���"���%=����"�b%������O*�R�'2
f2\*�R��������\�"���<-
Western Ghats 8�1�K��� ��<!�����<!9��� ����M k��-fE�-f��9*�
0���a��-
C(�%�>���"��.#�EY� ����300
�#�"��.#�#� ����400
1�)5�0#���$5�"��.#�#�����200
��������/��7;a� ����600
"M��̀ �����������7(�a ���.2500
�May 10, 2014
0���*�� ��7o��� 0���a
R%=����� '��<��%-� ��C/����
c=����� ���_0��� 8�lJ�����,
=�]�,�'��\��N�c=�����=���
fJ̀4�$�0���a-�>J�]��7��=�,
'�������� ���,4�"�� '��<-
0���*�� c=��P�� ��CF%� '�����
���!%!�%� R%=�a%� C��"�
=���S����%H�0��7�����_:�
R%=���%-� = � /� J 4 ��7�1
��������<�����i%���=�$��%-
� �C/��� ���_0�,� ��,/H�
S ��%H��7�� ��� ��,/H�
S=�$-� [��� ��]�"�� ��,/H�
S ���=�"�����_0��J̀4�%�7��c=����
D=�,���=�M8��'2�'!#/��=�
J�S��<?� 0 �� �*�
'��ZT�=������ f%=���\��$��
������%�C��=�$��%-
0���*��'2���C/���[����
>,���%=�� [����� ���E%=�
@��<6%-� 0���*���� ��C/����
H�,:�����<%�'��"��C��"�
�����,b��� ����%J4�� S=�$��%-
=�%�'��Z�������:���<����=���%
8�lJ��7�� f%=�\����$� ��%Y%
��C/����,���,/H��S=�$��%-
��O:�� ��C/��� ���=�1� 8��
Cd���%=����%��O:�$���:�
0���a����,�-�=����0���*���
��]�T���������]�"����_���:�"�
f��6��� ���"�:�� ���������
'�����J4���F������T�Z��,��H�K��
���]�<��,-�'���������T�Z��%��
=�,%�� 8�,%J�,b��� '��A
0���*����=�,�'���������T�Z�� ��
��]�%��\� 'P���a� ��1��=�a
S=�$��,-�'��Z%�=����J4̀�%�7�
J�S%CA�'!#/��=��0���*��8�"�
c=�%T��R%=�A%�������_]�Q%�S(���
=���� J4̀�%�7�� ��=����%-� =�P�%
0���a�=�,�0���*����%Y%�������<
0���a�����<��,-
0�� �*�� R%=���%� 8�,
'��Z��%Y%� ������<� 0���a
�(��<-8���< -�� �� �$=�N
��O:�� c=����� =�,� “0���*�
8�%���=��0�,���,/H��S=�$%
���_:�� = �,/%�� � �,�a
��%H���?”�=����8�����,H���
�=�1� ����,=�� 8�%��� c!�%
S]�b]�<%�'2�c=�����'=��"�����
"�>,���'��%����_0���J����=��
[����������_���>,���%=����
����%2� R���a� ���E\"�,�
S=�$��� ��C/��� =�%��S�
"�H���� " ���H � K%� S" ��%��
'T���,�-���C/�����c=����Y/
0���*������]�T�������=���]��8�%
���_0�%�����7�Z%������_]�Q%����1���
���{=���%-���O:��0���*����
��,H�R� H�,%��7�� f�4��
�/v�$�0���a�'��6�-�c=�%T�
0�%����4����%���C/�����'�����
f%=���\��$%!�%�R%=�a%�j"�,"�
��%H�<6%-� =�,� 0���a� c=�%T�
��%H���-� 8�%����� ���_0�%
������ =���� ����;�"�� �H�<%
J���=�$%-� =����� 0��� J4̀���a
���_0��� ���Cd����,� 2J4�$"�
��*��0���{-���C/���s%.=�
0���a����_0�,���,/H����H�"�
S��,$��-�=�,�s%.=�����_0�,
��,/H�� S=�$-� fP�%� R%=����
0���*�� '������ f%=���\��$��,
=�]�,� ��C/����� !]��M%��
2J4�$"��S��$�'�����%-
J ����1�� �/��� 0�� �*�
>,������ =���"�� 0���a
8�� �$%��� ��2$%� ��.=�
��������� �����<%� ��_��A�
��_��Z���2$%��C����a���_��:�
��_��,��� P�l%H� =�� 0���a
��C/�����'���������!%!��D���
!]��M%���J�l4��2J4�$"��S"����
>,����������7�1�����$%-�J����1��
�/��� � �C/��� >,�����
'T���,���A� 0���*�� [J�,]�
����$%=�����E�����/%��\���
���_:�� �����{������ =���� '0�
=���%�������=����C"�"��S"��%��
��H��%-�c=����Y�=�������E%=�
+��,%��� ������ 0�%��\� ��-
@/J�� �*�,��� ��"�� S�@��
���*�%���.��H�,�-
��*�� ����%J����$��� H����
� -��K �������!����
K��� !$ >��"�� ��
�� %�0���a�'��<�������;������
���,]���� %� ���A%� [J�,]�
����$%=�� f=��%=�� CP�/��
���%J�"����,��=��0���a����A%
0���*����%��A%���]�������=����
���!��� c=����Y� ������
���"�,���'�,�-�0���*�������7�M
J`4���a� ��]���a� f%+�"��>,
8���,� 8���,��� ����;�"�
�����%� ��.��H�,�-� 0���*���
��] �%��A�"���� '������
��C/�����'��9:��"���<II�����J4�%��
��� �,��� '��%� ���_] � Q%
H�����������/%��\���=����%-
0���*����� ��Y%-��Y%
��%��A����̂ %�f�4���"��������
��/H���� ��%CA� h��� ��,
��C/������ P� /"���� '��OF��
8�J4��$� ���������� ��P�"�
0�6-� =����� S�.%=������
���]�Q���� "�H�<��� 0���*�R
S,�� "�H�<��� ��0�,��� H�6-
8�%� ��]�T����%� 0���*�� ���!��
J�,]��%��� ��]�,��� ��/��a
J`4�%�7�A� ���,��� J��)�,��
'��A� ��C/����� S�.� ���7�1
����%-�8��]��b]�,��-=����,��
'��A����C/�����S�.���'��O�
���b��� "���T���,�-
S" ��:��� � =�� J � lP��� = �%-
��7o����X� ������ ��]�{%=�
J4�%��9��� J���"���,�� ��,/H�
�H�<������/%��\����=� N
��C/����� '��O�� �/����
��%H�!�0���a�'��Z%CA�=�R
'P��2"�P�%=��+��,���H�6�-
��C/����� "�H�<���� s=���
0���*���� '������ S����"�
"�H�<��,� s� ��� ���,�-
��C/������ S�."�� ���,��
C6/��� 0������ 0���*���T�
=���� ��%Y%� ������ ��%��"���
��R���*��J4�"�6�-
2��b�4̀$� 0���a� '������
��C/�����0���*����'���/�����R
�/����� ��%H�!:�� 0���a
C%������!��%��/�������%J���
0�%��A���� 'P���a� '����,�-
C�4� 2�������� >,:�T�\
�4���O� 0�%��\� ��=������
0���*����'��Z���%Y%�'����a
����$�H���,�- �
��,%+�7��=�������P�8�"�2
"�5��b� ���7�a� ��P�"�� S A
��,/���Sd�F%R�H�0���-���9:�
��/%����%H�� P�8�"�%=�� "�5��b
��*��"��"�=�-�/�����0�"�
����<-
=�� "�5��b� ��P�"�� 0�%��A
��*�� =���"�� ����^� ���EF��
8�%=�,1��� �����<� J���"�a
�����"������<-�=�P�%���,/��
��/��a���E<���=�=�-�����^%
8-37 0�=���� ��H�Q� �����
S�.%=��J�%��A"��'T�����+
��H�,Q� �������� [��F%�7�
S"����� S�@��� "���<=�� '2
Y"�c����7�M���"�<=�-�������"�
8-40 %���h���"�5�����P�"�
0�=�-� =�%� "�5��� �Y�����
8�,��$� v�6��� ���_:�
��O�������5*��v�6���=���%
D=��������P�"��0�=�-
� �_�7�N� � �%��"�%=�
s%��M ���]�%��\����]���-�8�,
��%����%H�%=�,��"�5��b���0�"�-
8������>$iR�CE</t$�7��15
���5��-�8���"���<�"��������4
��CF%� "�5��� ��P��"�� 0�=�-
8�,���0�"����%����%H��J̀4���a
37 c-C�-� ������=�� ��,%H�1��7�
���_]�Q�� H���%=�� 70 c-C�-
����<%=��'��-�"�5�����*��%R
"��%J��7�� 4 �4/*�� 8���"�
C�G"�H�/0��"�5�������<-
1942 ����$%=�� ?
���7�a� C�6i1� �������
��H��M%��� ����"�<��� =�%���
��b�4���'��6�-�1946 ����$%
?� "�5��� ���7�a� "�mF/S"�:�
0�6-�1952 %=��H�,�M�+J����
��/��%j"��"�5���J4�%��O%������"��
0���-�=�J�]��J4̀���a�"�5=��'2
����� �'��O��������<�8�%H���"�
CS�%�����H��-
2002 D��b%=������$"���
8�����*����������H�.��%��
h���2H�%*����]���iF�=���"�
>6-�8������>$i����0�H��"�
H�.����,� ��/H�� 30 c��,
C�/G"�� ���7�1� ����,%��
��_0�,-�1 ��"�%���=�"��"�5����
'���%� ���7�Z� � �%� �%��\
0��7�-� 8��� ��0�"�%=�
8�"����������<����]�<=�-���1����;�
0���a� = �" ��� N� 6RN
�� ����N�'%��N�=�P�%����EQN
� ��c� � ��EQN� � ���<%�7�
8�%H���"�����]�<=�- �
������%�����S��!�c�
�=���;L�
���J'#�W 2�����3������� ��4��
��P+�5#�6�����7�)��
� May 10, 2014
����� ���_��� ��=�
���_0��� �� ��H��$��:���,-
���,����,/H�����]�,Q����_��
'���,A-�'2�J����,1����_��
�4���O� 0���,�� D��\��%=�
i/�� ��,-� '���7�a� ���_��
��,H���� ���T����%-� '2
=�P�%���R/�� ������_���@���
��%H�=�� ! ������ SP�%
� ���0��7�� � ��_] � Q%
�����{T����%-
SP �%� >,%�� '��� � �
���%��� ����*��� � �J�
6����<-� =�P�%��� i/�� ��
��H�Q��� ����H��$%��� [����
�mF�����]���a�@ST����%-�!��,
'��0��'�,\��%�������Y$%
'C����O"����%����a����E���=�"�
+��<���%��-�@S��<�����%=�,��
0�=���,-� +"�%N� ��,H���� !
�=�1%������{���>$%�@S��<6-
��,*�,�'��0��!��,-�8����\"�%
= �,%�-� "�H�� � ��_] �,Q
��=���,�-� =�P�%� 0��������
8�%��������'��%-
��_��� '��6�%� ��_�
0�6%-� =���$G�:���� ��C�%-
��_.��%���s�P�������$:��=�X
��,J4��������,��1���Y%���0�"�
0�6%-�'2�J�,H�%�����H��$%R
�d�� ������<�
E���������D��O��(���
'���7��0���a�'��%-�J�����
2C�$������ �����$:�� ���_0��
H�%��� J` 4���a� ��,%+�7�
���_]�Q��H�%��%=��C,"�"�,/�
���_] � Q� � ����= �"�� ���_0�,
��_����,� ��%��"�� ��(��a
'��%-
'=�%� ���_�%� R%=�a%
�� � �H��$��:���,� ����
���<��� 8���%� @������
D��\����,�'2����_���@����
@ST������� ��,%!� i/�� ��,
�������=�-��!��T��‘���O’
"���4�O*�,�'2�+"�T����%�6;�Z%
����<������_0�,��H�K������a
�4�O/���S=�$����_��-�s�@�0�=�
�(%��\�!����Y%-�'=�%�!��
J4̀���a� ���7�M� '��%� =� � !:�
@ST�������@������C$%�+"����
�����%����_:��R%=�%-���,%!
i/��"�� ��H�Q��� �� ��H��$%R
��,H�R� 0���a��6�-� !:�
�� ��H��$%��� �����$%� �:�
@S%��A%�����'�����%-
�H�K������a���"����/��a
'=�%� '���7�a� '2� '=�%R%
�� � �Y$%� i/�� ��� � ����
�/��%=�-� '���� s�P �R%
0����%=�-�'=�%�@���������%
Y������������-�J�S����G��P���
0��7�� ����%-� ��_��Z%=�
+J����:��0���a����,���
�� ��%� ��S�$%��� Sd�F
0����=�-�J�S��������H��$%��
���_0�%�h�����,�����i/�� ��
@ST����%� =�%� +"�%� S��$
'��\N�'2����!%=��J���"�=�-
h��� �/��� =�����\%� H�0�$
���<6- �
����8 90��$��� ���� ����: ;+�<7��-
e#�C�M1�)� �:
�����5�(���.NENf��P-�!� ��E!���8���g!8��
>���%=��'��A�����_0���J4����H�"��'T������'���\%�8�����[�1���26 =� >"��>���%=���
C�EM��H�%=����O/*�$�>1.*����>%� ���,\������������%=�N�>��"��>,%SX�����K$��4o%�/P���
J�b %�'���>6��C6U���5*����]�%��OA�'��\��������,�!
8�%H�������]����1��"��J�,��U"�%����1.30 ��"�"��?�'��9��$��R���%Y/=����%0��'"�%���
0�6�-�!���%0�����5.30���"�"��';�/"��0�6-
>��"�� >,%SX� ����K$� �4o%�/P���� 8�%���� ��&������,� J4����� ��"�M��,� ��%���1��7�� =�,
0���a��,�-�8�������%��&����2005 ����$%�>���%=����1J4̀���7��C6U���5*��'���S"����N�J�;�,�
"�����,��'2�=�J�]����,�����,H�]��>,%S:��>,H��]��@1/�C6U�"��%+���'����,�-
>���%=����E<�S"�<�������%H��Q �>,%cZ�c1��<%��%2�>,%>Z��,���,/H�����O�J���"�A%���_"�<%
��J4����>��%-�=�%��%�s%.=��0���a�>,%cZ��������%�����%���'��<��%-
8���C6U���5*�%=�����%H��Q"��J4̀���a�'T������@1/���!�C,���"�C�%+���(>,%S:�����5��)N
!��,���9=��CP�b��N�J4�����C/:�N�0�%���7��'J4̀�$"�N�������P���$*�N�'J4̀�$"��'2�C/:���,
��9=��'C$%J���J���a���%��OA�H�C�N���%H�=��>���%=����S����"�%2�(��%��%��S����J4�"����
+"�%��\�f�����J4̀�$�0������������4��S 0�)���,/��������J4��"��=�]������������"�����"�����
��1/Sg��%��� ��J�%-��%Y/=���N� ������� '2� �4�OS:�%2� >,%cZ� ��H�$"�� J4�(���%� ���_:�A���
��%�7�A�J���������-
8�����5*���%�'������CP�/d�:�����_]��"��- CP�b���-���_�7��J�������C6U��,���9=��C6U��,
��9=��CP�b�����/���"����J�%�H���<������r�=��C6U���J�,]��%�����;�"������,�"���O���H���<
=�P�%����_���'2�8�"�%��T�����H��%����_:��=�-�f���"��C6U��%���%���H�j%��\�'0��CP�b��
=���"��0���N������J4̀�$�0�������_:��J4�5"������%H��=�-�8�������/�"��>,%S:�����5���C,����
“>��"��S�����%>/=�”��"��J���/��a�����#���>��,-�8�%�'��9��$����%�����$%���J�"��>����
>��"��>,%SX�����K$��4o%�/P����8�����%��&����'2�=�%��������$"��%���8�,YQ����4���O!
������N�������0��7-�P��
C5�%��PJ���+�"�(���
���7J8���h�iP���K
�������#�0��>?3���@
��=�'=�B5�5���5�0
��=�'=�0�>?3���@���-�S�
‘2�R�%’�
‘�!���’��L'���"���������ZD�=��[���T���G.��E.
���_0����0�#2�������"����"�M%�J4̀���a�P�]�N�@%>,N�;�,%c�N
��J�%R�0�6�-�J4̀�,����CF%�P�]������0���a����b�������%��T�
SP�F�0�=����'2����b������<����� /���'��0����=���,-�����"�
J4̀�"�%R%�3��<%�>6��!%�=�=�\��������=�����\"�<6%�'2�3��<%��,
�]�,F��� :���7�����,Y0��'�����-
fP�%�'��<%N�1993 D��b%=��!�����3=�<�������H�,���8�%��%
J�,/�����,!��‘>,/��M’�8���%-�!:����������"����CF%�[>/��
*�/+����,����‘>,/��M’���%��\����"���>��%-�!���'2�'���A�C�#=�������N
!R�P�]�N�@%>,N�;�,%c��"���O���'T���'2����b�������%���SP�F
0�%��A%�=�%���%��O"�Z�"����%-�Our Thanks to you for bringing outthis wonder ‘CONS’ cough medicine.
Sri Albert Ferrao (�5��>���6��)Cooke Town, Bangalore - 5.
�May 10, 2014
2 � � � � 5 � = > ? �����4 ��@
���������������
#�%6���� �+��#�%6���� �+��#�%6���� �+��
(�;(�<��)
'%=�,2� '2� �����<T�/
"�>,��� '��6�%� 8����
��.����-�=�X%T�/�S��%!�
RC�Z� ��(bT��� '2� '��0�
0���a=����+ �S����%�J�"�
+%J��S"�a��]��v�6-�D=���
=�%���J4̀���a���%J4�����J�C16�
=�%R� ��O.Z� [����������
��%��� ��%H �%=�� '2
���%+��%=����%��-�c!�%���"�%
!� [����������� ��%H�%=�N
[���������������%=����9����E�%
!%�����:�%=�-���*����%J4����
J4 �"�� � �%� �J���� ��*�
=��*���"�� SP�%� '��1���
��,*���� ��_]�F� =��� �� %
=�%R%� ���,H�Z%� �J�1/c=�
0�6�%-
“���_0�%� ��%��� c=����
���a%�7���� = ��%?”
'%=�,2��� C��"��%-
“���_���(0�����<-”
“'C�� J�,H�%��
'��<��%�7�?”
“8��%”
“=�"�� 8�%��� �(��a
=��0���Y%”� ���_:�,��� =���
���7�M���,*��%�'%=�,2��.
=�%�'2c/���Y%�'���%!
“���_��� ��%����� '������
@���7�� =����%� ���_0���@$%
��%��A%� ����”� '%=�,2��
�4�i\"�,�"�H��J�S�,�-
'%=�,2N�'%=�,2N���%=�,2
���_:�,��� �����<��� =���,
����� ����,�-� '%=�,2���
'%H�%=��c=�%P�%�0���%-
“���_0��������<���N����_0��
��]�{%=����+���\���!”����_:�
c=�%� c=�%� ���_:�,��� =�:�
�����<�����Y%���O��%-�=���
�������%�J�:��'�����%�=�"��=��
��%H�1]��� ��%J����$"�� h��
s=�y!� SC=�� ���,F-� ��9:�
�����<�J4̀�%�7����%�7���4�"���
���A%� ��-� c=����N� =���
'%= �,2��%� 8���$��
�=�"�T�/� �����%��� =�P�%
'��\��%-
'%=�,2��� 8�=�� s%�7�
s%�7����"�,%�����H��----�c=�%
c=�%���,J��%�����H��----
J����1�����>,�\��������,��
=�]�Z%� 8����� S"�A%� ����7�
�0�{�����������=��"�!�=�
!��� ��0�"�� ��-� +J����
=�,%�"��h���f���l>,�8���,
;�]�F!
("�����<C>3�0� �����71�B)
(C>3�0� �13)���U"�����
E��(��N#���]�)#�N.C�%H����J4̀�,���/���J4̀���a
��"���� '����,�� >,:�T�\
���,%��� ��-� ����"�� ���?��
J���%=�"��H���,��h����/�����"�
��/��a�����<�2J�,�-�=����=���
���"��� 0���,�-� D=��%� ��%��
;�����_���aN�J�,]���4�O%���
H����-����H�,�����%*�,�0���,�-
'%=�,2� '=�%� C�%H�6��
�� 9" � <%� C��1��,�-� J` 4 �,��
���?���%� '�%� 0���a� H����%
��.=��=��������!%=��%�']�,b��
H����%-� =�,�'2������<�'=�%
8��� ��%��"�%=�� ��=�6�%-
������c=������9"���:���%�����7�
>��� /N�[��������J4̀���a�c=��%
���7�M� '���� /� "�!%� !
[����������� ��%H�%=�� ����$
C��"�<6%-�J�S����f��������]�"�
C�%H����'T�6��s��"��=���
���^Q� 0���� /� =���� ����,��
���]�0��7�����_^Q�'����<�=�:�
J�ST����-
�0�{������� ���=�1
“C�%H ���� +"�,��� '2
2J�,��%���'��<”����_:�,��
����$=�� J�ST��-� “s%�7�
J���%=�"��H���,��>,:�Z����,!
=���R���Oi������a%���'���
s%�7�!”
“=�,� ��*�%=�� ���,%�H�-
J�̂ u"�,�s%��,!�'���\%�=�:�
c=�%� +"�%� >��%� ���_:�� =�R
s%=����� A?”
“=�P�%� ��_�7�� ��9=�N� 'C�
[��������P�0� �0���a��%��-
�����q���Sd�F-f��b"���>J�]�
��!=�� ���_:�� ��%H�,%��
0��7�<��?” �4����%� ����^%
'���\%�7�� >,:�T�A� H�0�$
���=�-”
“��]�� ���%�7�N� C�%H�6R
�����7�� =��%� + �0�:�%�7�-
=�,� '���\%� +"�%� f��/cg��-
'���A"�� 0�]�\����� ��,"�<-
=����������=�]�Q�����_����+J����
��OH����+��A%�+"�%���_�7���?”
“��_�7�N�'���A"��=������,��,"�
'��-���9:��=������,��,"��'��
���_:��'C����OH����+����"�
=���,���,��,"���:�,�0�=���?
���_0������!%=��h���'��,����
'��6��c=����/���J4̀���a-�=��%
c=�%����_:�F�7��>,:�Z����_:�
��OH����"�C�%-”
“'��,����� S8�6� ���_:�
'��\��%�=� -”
“'=�%���]��=�,�[S�M"�,�'��N
��,�a� v������ +����+ -
��%H�<��,���N�C��"�<��,���-
+J��� =���� h��� �� ��%
H�%*����%� 0����"�� =���"�
��%�7�� ;���%� v����+
0��7�<-� '��� A%� � ��7�1
��,��,"�� S"��%���=������/]�
���]�,A��-”
“��0�"�� 0����Sg:�� =�,
+J�(<��,����_:��c=�%�J4��7�1?
=��� @���7�� =���� ��T�1��
S"��%�������;�"����"�A%�>,:�?”
“=�%���8�%���R%=�6%-�=�R
��� ��7�� H �,= �� <� '��6�%
>,X%�7�� =�����Y%� '����
J4����%�����0�"��S"�a��/%��\
��H�$!=�-� ���_0��� ��^\��%
h��� ����%� '��-� S���#0�
���H�$J�H���%���=�%��%���"�-
H� �����"�:�%-����b������=�1
h��� x:�� '��-� =����
��"�:������H�,���=����+"�,�
��T�1>,T�/���/��%=�-”
“S����,�x:��=�,?”
“���b��� ����� ��>$%
'��\��%=�-� ��_��� '��<��
������'������s%�7�-�J4̀�,��
����$%� '�%� S���#0�%=�
���z�,� �����,�� ���_:�
'��\���%� ����� '����?
=�%=��%�=����������+����s%�7�-
��] �%��\� ���� Q%� 0���� /
=�,%�"��(Sg:��'��-���C/��
����$%�0�6%�s%�7�-�>����
���_:�� =�%���� ��"�� H�����
��]�"��J�,/��-!/�����CF�=�R
'���7�� ���_0�S�� ��%H�,��
"�.�-� 'T���,��� 'T���,��
��T�1>,� 8��� [��� �:���
��H�,���=��*�F=��s%�7�-”
“���_��� = ��0 �%� 8�%
��OG�F"�0�%��� �����{��%H�-
H�,"�b�=�������[������b���=���
����� '��\��%=�� ���_]�Q�
f��1J4���� � C�%H�6� =������
S����k"������%J4������/%��\
����7�1���"����7����,?���%�7�
����:��0����"�����b��,�'2
=����� '���7������,A
@"���� ���,%��� '��� =����-
=��%�=�����%��=�\�����_������-”
“8�%��%� ���b%H����%��
��%H�,���0���%"����9=�-�=�%��%
���=�1�8�%��%�'��6��H�0���
'������+ ��� ��%H���-
C�%H�6S�����,��a���%H�<%
���_]�%-� !%� =���"�� '��=�-
C�%H�6���������_]��"��=�P�%��
����,��� ��%H�A%-� ���Y"�
8�%��� =����� s�� 1��
��O_����-”
'���7�� 8�*������ �����
���_]�Q%� '%=�,2��� �����<��%-
� ���� <��T�� �� �*���
��,����� +,J�� ��%Y�� cN
���%T�A� '��,����� ���7�F
��_�7�N�=�%=��%�+"���:��0�%C\/
��J4���'��-
'=�%����7��T�/�'����A�
��>g����(��<���'%=�,2��
��%�7�� S"��%��� 0���%��-
J�S����=�,���OH�,���+��,�-
�0�{���7�� h��� �/��
��%J�1�����,J�����C�%H�6���
��"����C�-�J�,���"�%�0�/��a
C�%H���� ���%J�1"�� '�
�����,�-�=������/��a�=�,
8�J�� 0���,�-� �0�{������
��] ���a� R>\� ��� � {��� �,
�*�,���+��,�-�“'=�%�c=�%
�0�{����N�J����Q���,�����
0���,?”� � ��_:�� � �%�
��O%>,�-
“=��%�J����,Q�0����"��'C�
c=�%� ����\"�%��� C�%H�6?
'C�T�%/� = ��0 �+ ��
����H�X��%���S��-�J����Q�%2
J����Q�%��,� ����
��.����<%� '2� >,:���,
���,A?”
“=�%���_�7���0�{����”
“S@�=���������T�\�C�%H�6?
������"�� ���?���%� J`4���a
���,%����%�7�-� ?=��%=�
h��-J�,/��� ���.�,� '2
h��-J�,/��� >%]�)� '�����
�J�\R�P�]������<%����>,��
H���-� =��%� '0�� ��=��7�N
�4����%� ��=��7�� ���_:�
"�>,��� "�C�%-� ��_=���
��%H�,��� ��9X� H���,��7�
0����"�� 8�%��� D���%
�J����=� �v�6<%-”
“���_0�%�c=�%��0�{����N�‘h��
�/�����J�@��-’�'���7����N
�����7�� ��N� ���7��� ��N
����Y$%���%=�-�H���,��H�%��N
'T���,�� J�/��-� h��� �/��
������0���%�s%�7��=� ���
���_:�-�@��$%����_0�,�[>,�
�����7��'��-�=�,�>J�]��7�
'����<��,-�H���,%-�H�����S�
=������/%��\����"���0���,-
� �������� ��O_� �,%��
��,��%��-”
“J�S���������_:�A%�C�%H�6-
��"����%��]��%���h���j:�
���_] � Q%� '��0��7�-
'��%=����� ��]�"�� = ��%
s%�7�� � ��_:�
J4�%��<��,�7�?”
“8�%�����']���%� ����7�
S"�<%-�'2����_�����%��]��%��
'���/��� ']�Y?”� C�%H���
��_������8���,�-
May 10, 2014
���A��3 ���-������������ ������ ����
��� ����������� �������������������������� �����������!��� ����� ���"���� #��� �$����%�&�� �&�'� ��� (��)�&��$�*+� �,� �����-����./0 $ � � � �� �!��1�2�� ��� ��&�� 3�� �� 4����������,� &���5�� &������ ' � � ���6 ���&����7 �� ,� �� ')� '� � ������8��7��� instanta-neous. ��� �����1��91&�1� #��� �$����%�&��":;��� ����&�� ��� &�(��)� <���8� 2��=���>����1���1&��&���?��!�@AB��&�� #��� �����1 ��C7���� ���B���C���B�����3��$���&������������@�0�5�� D!�7�� E� !��F97� &�4� G�$������-,�������� ��!� ���) ����H��� ����7�� 0$��I������������JKL��%!���&���&�����"M��&���������������&���&�B�6��%!�?����$����%�&��!���"���H��‘� �+�� ������ ����; ’���� �� ��.�4� ��*B�� 6�����&�� ��B���!�� &�B���N�� �4
!��!�� 97� �4� )��#��� ����� ��"M���7���,�?���������������7 �� ��1������� � � �� �� O&����5�� ������� – �&������� � � ��P� �� � &�������� ����@� �����&�?��� 0�5���� ������"M&�� ����� � � �����J5 L�� ����7�� #��‘�����’� ����8� ���&� �
���������� �������$��������+�� 2 ����Q� � � �����J5L�� ����� R�!��4��*B�� ?��� �����!�2<�S� ��� $ � � ���. ���� ��&������� �4���+�T��5�U�� DN'���F,2 ����Q� � � ��� T��* ��97� � D�V���� �F4�������$�*7��4����?��,�?R�!��H�&�� ��B���!��� W ���� ?�������D���� ��� ��� � � ���X�F2��%��� �&�7��4
“G4� 4� ���� �&�7������ ���������� �&���0�5�Y�!��� ���.�����������S�)0����)�5������,&��!��� location- ����� B� &��!��2<�SX����$�� �� �����4� �&��#��� ‘?Z[� ����������’
���� �$���!��� ������5<�������� ��1����H� ����� �"����%�7�����������H������������7���1�����+� �����������������!����4������ �� ����@�� &��,� ��+�>� ������5����� �!�� A�V� \M & � ������]� ���J5L�!�� &�!� �� �4
�� *B�� ���+�!��“�&����”� ��� J5�L �� ���7� �� ���� � � �������� � � ��!��� ����S �� ����� (����"��@�� "�� �� ������%������ ��7�4� ?�� ��5&����7������� �R�V������\M&��!��?����7�4�?��,&�B� R�V���� �������]���JB�� ���������� �!�����/������ ���4� ���� ��� ������ �� ^&�7 ��?���������� "���@� ��!�?������������K ����7�������P� ?�� ���HX�&�����R!��� �� ���� ?����7�4
���� "��,� &�!��� ��1 ��� ?���&���� ���� �� ����������>���4�“�&�����?���������&���X�P”� &�B�R!���4“���@�����+��#���shoot-ing star ���J5�L�&�������K&� �,�you stupid man?”
“Stupid man, alright,”���JB�7�� ���� 4� ��*B�?�� shooting star^�+�5������7�P’
�&��,� (���� ���� ������������ ��&��� $ ���� % � & � �!�� ���+��$����4� ����������� ��ZM)�� [B��� ?�&��&�?�&�!�� �6�"M�� �����&��"M�� ����^�_� �� !�7��&�� ���J5L����� ��� 3�� �� ��K&����7���&��A>&����7�4
“?��?�”�&��?������������&�!��(��I��4“&��� �����@�� ��+���X�&�����&������ZM)��`B��!����+�� �� � � �^&��������P”� ����������grow up, woman. There isa limit to this nonsense.?���0�'��!���� ��(������������ ��!����,�0$������'���+�� ������ �� ������������� �,� ���0����������� �� ���+��!�A��-!� ���&�S� ��.��&�� ��� &�� ������
���0�� � � ��� �� & ���������B�� ����8� ���&�,��5�� �������� &��������� ��)'&�� &��� &�"���!������”
“���,� ���a”� &�����$�� (_���%� ���&� �&���� �����8� ���� ��������1-7�4� ����������!��ZC��R�&��R���S&� �� $��3� �� � $ � � �������� ��� 3�� �� ��K&����7��4�“����&��&�4444
�)!�� ���B�� �� 0����"7����^�����������������B�� ��&�!�4� �����@��+��� 0���. �� �)!�0�����"��@��������%7���?����� ���5�N�� RIP
�����]� ���7��4� ���,���,� ����J��� �������� ���4444�����!��^��N �^����� ^�7���� ����5�(�&�N� �� ��� J5�L���0���� ��&�� &����b6&���&�7��� �������������� �$�*7�� ����� �&������������!�����J���3��� 0$�7����%�&�� ���@��JB��0���$����� ���������� ^�c��&�� ��B�N(��X�7��� ��1HA��+�X�� 0���$����� �������P�V�[�&���4�"�d�;��&�����JB����&�&������,������� ��)���B���4444�&��� &����� ��� �� @ ����+���X�� ��JB�� ����1H�A��+��0��"�4444”
“�&�����JB��������&���,���� P”� &�� ��NB��!���7�4�“How dare you rundown our lovely, angelic,intelligent daughter.&�!�� ?�&�� �$�1�� &��!�7�� ���+�;7��&��?�&��$��������]�����4”
“�&����,�oh why andyou tell me why!”(���� �� ?����� ���� 4“?�� ����7�� ��� �� @ ���+�!�!����J�����P”
“���& � �0�� � �� �7�&����P”
“���+�!�� V������7�,���� ������R��$�������e��7�0$���,����&��0�_��8>� ��'������ ���� ��&�����&��X�����J����$����shooting star ���JB��&�>�����������* ����������4444&���� ���&��� �������!��* ����������4”
“� �B�� ���� � � �� %�������� ������ 0$���������S� �$������ ����S!��(��%��� ^�_����P”
“&��������J����(��%��^�_����� &������� ��R� �� ��� �. ��$������'�^&�����J����������� �P”
?��� ����7� �����������!�� 0��!�3��$���7�4�&����7��7�,�����%��� ��� &�� �)��R ���� ��!���������7��4
�&��� &��� ����B�%��������������� <���������f�������@�� &��—
“���R� a”� ���+� �&�5�� �����,� �����?�&��&�5���������'�O&��� �9������ �� 3��7�������B�%�� ���������X��"�d�;� ��. ���� �4“����J���#��������S�",���J��������������������^�_����4”
&�!�������H���g�������@�� ������� ���� ��!� �<���8� #��� 7�J ����Q;��������S�?����4?�� ��57�!�� ������7����L�!�� >���4� “�������B�%��Z7����^�_����&���� �� %�� ��� J��Tupperware -� !������S!�� ��5�LP”
“Relax, Mom!” ������.��� ��5�� ����� ����J5�� ���+� �4� ‘��B���B�4444� ?��� ����B�%���(��� "7���� ���������&��)��#���?���-�������� ���������� ���J���0��/�������&�� (�&���B�H 4� ������� � � �����$@�� &����� ������(��a’� ���JB�7�� &�������7�!��shooting star.
&���5��&���&��������@�����A���5��!�� )� ���NL�� 0 $��� ��������b� )�,� ��5&7����������� �� ��&� '������])&�4 �
'J4�����f%���%=��J4̀���a
�������� ���� ���� �� �� �����
h� ���� ������ � �’�����
���d��0���/�������%���
A(� ��/ C(�%�
Q*B2���>���8+.���5�
��(�:�1��� ���� 15,000
C>3�%�1��� ���� 10,000
#���j� 1��� ���� 7,000
8KR�������5� ���� 4,000
May 10, 2014
������������� �������������
������������� �������������� !�"�#����$%
4���B���#�A�� "� ���
� “����� ���� ��� ”��� “����������������������� ����� ���� ���������� !��������"���#����������������$���� �%� #�&�'�����(��)�*���+,��������������&�-./����0����#������! '���+�� �� ���������� !���� �%� *��,��1�$&� ���������� ���$,�)��0�&� 2!����0�&1��3�&���24���������������5����������0����� 3����6���#��77��'�����8�����&2�'�+0���� ����� !���0�&�� � � ��0��&� %9�%���$���&����������:������6#�;��������������<�����=��,���%����0����������>����� #�?�� ��1�<��*���+,�� ������0��&-./���� ,���)� ������;��<@��� �� �%� ������&#�&�-./���������&,����0��� ��?�A� B� � � 3�,���0��� 8 � � ��� C� �� �� 3���'�;����� ��!'�&� ,��”��� “��>?���������#�1�0��������������DEF�#��������������B�G��&�”��� “#�� � � �� � ��� 1 �4����&,�77”�H;���� ��#�6IC���J� ���DK� #����������*����!���� ��#�6� IC�H#����������� #�1�� #�*������&�LGM��N���A�B�����"��8�����,��+��%���!�OP&�����D�&� #����QR���� ����B;����������SMT,������#���������U����$���� “���� �'������ 8� *?������� #�1������”��� “8�*?�� ,�J�21���10� ��R��� V����� IR�W���D3�&��� ��������� ��R����%����������� 3����;���N,����� 0�������� #�����1����� ��1�F� ����+�����”�
��#�6�IC���A����P&2N)���:�1������-./���0�&!���0��������=,�)�XM����Y3�������1�������SMT,���,�V��� ��=��&���� 3� ��������'�����8� ��;�6)� -./���0�&��=. / O0 ���� ��1�;�
Z��?�&%���������Y ,�A��������� V��0�� ��N���,�C�@<�������0��[���6������&�����2N�G���������!'�1����1������ �%� ��0�� �����= ��� *3�� &� \1� "������+��� 1�����
��]�1��?�&0�&� �� 1�,���#�6�IC�,���S��2!�������4�� �%� ��SMT,���0�&#���^1�:0���� 23�GM������ �� ����� 2�� � ������SMT,���0�&� #������&����H��0��&���@�����'�����8��;��� & �� ��SM T,���0�&1 �3�&0���� �� � ��,���!'�0�&+���1�$)���?���!��+,��'���,������1�3��G4��%������ 0�����,�� !'�./+0���� ����3�� F �� 1 �3� � � ����N,���$,�)���#�6�IC�,�Y ,�A������������=./O���������;�6)� -./���0�&� �'�����8������<��;���������SMT,�������=;��,����D��6)�\1�"0�&����\,�2����6)���0�&����������$_H�����<� ����I��
�����+,�����Y����������&��SMT,���,�� ��#�6� IC���;�����D3��“��������[���6#��������$�\������IR�WI1�8:���=;�$������D?��#���������U�����\����H�Y���D@����,�U���*1�GM8�K���P&����3���B� ���3�$��� �%1�;�`0����2���,��a��b���� ��� ��0�&� \�����������������L2�Oc��1����P&G��F��� L��+?�� �������1������ ���D3� FA�� ����[��� 60�� � � � �� B� �#����”��� “���������aY��9��!�d�!��+� ���� -��� <��\�������� ����0���������+����&����������!'��#���&������&� ����� & ,�)\����>0�����������O��������0���+� ��#�6� IC�,����SMT,���0�&� a���H�����<� �������� ������
�%��A�� �������� ,��������?��������'�N0��#��b���),�J� � ��N� ��#�6� ��8��#��9�������B���!'�&�,�������0�&� �����e���&����� �'�����6� ��0���������&��)�4 !��3��������������� #���� �����������1���� ��3�����$�� ������&1������ ���� ���f4`��������������I$_ ������������� ���%�#���������$���������������'���+���4� ��� D?��'����� ��$����� 1����&����g����0�&�C����������W����=;�� �����0�&� ����3�����?���S��R���� ���;����%h#����B� ��=@�� ����������4��� *���+%1���� �'�N0�#��9���� ���D?�$���� ������ !��[���6���./������,�C�@���!�&�\���,��C�Y�����“1�� ^#���$&”� ��N,������2!�����1����+0������i?�����+����X8:b�0���;�3�$a@���������� �����������&��� ���� !����,�1����P&�2%������������,����������!��;�����@��������D?�$���� ����� ��H� J�'��b�&� ��./� ����B,���= �� T� �� ��� � T ����=#��������A��XM����������0�� #�� ��1�(� ���������6�����&� ��3���� ��0��� ����%�R�;�^��\������,������#����1�����'�����8����������������+,��1���XM����� ������&��� #���^������0��&� !'�����F&� ��;��,�� �;� � � �� $���D3�F�”�
V��0�j?����SMT,���0�&a���������<�[���6�����'�������������%���&�1��3�&,���#�6� IC�0�� �1���\!����g?��XM����)���#�6IC�0�&�S���$������!�� ,��'�������3�F��%���SMT,���������k�9�I`���[���,��[�;�
������ �'���0��� ��������B,�)� ���l��� ������IR�W��������[��������������b�T%� 2���,�)� ��� !'�IC�,�A�� ��0�� ������������ “���� ��� ”
�� “��D;��������������,�”� ��#�6� IC�,�� ���G4�� “���� S���� �����#�?�0�&,�� ��9����������� ���� �����B���,���������`��m�%!���”�
��>?��#���� ����������#�6� IC�,�� #�� 1������� �� ��0�� #���2!����0���� C���� ��������P&�������&0�&��'���0�����������Y ���S!��,�)��#�6�IC�,���1��0���1����������� C���������1��3��� �'�����8� ��;���� ,���N)� ��1���� ���0�+2!'�� ����
[��;�&0�� C�@����XM���������������70�*���+,�������0��� 1����>� S9�&����&� 2N� ��&-./����0����!���=���IR�W������0��&� 2!��������� ��=����&�� V�������&,���������D?������B;�*���+,�� ������� !'�./+��9���T����a���&���3�,���,�&����1�;��-./�������!���=����#�6�IC������������,���������� ��0�&� 1��3�&��L��+��� ������� -�������� ����)� ���+��&��!'�./+0���� 2���,�)� ��H����� �����,�� ������&� �����%� %!� � � � � �����3�0�� ��#�6� IC����1�"���������� ��������;��� �����8� �������������*���+,��������0���Y���8��1 �;�� � � ���� � ���)[��;�&0����,�����XM����#���������������Y+��7�
��&0�� C�@���� -./����'�����8� [���6� �!�n�������B����“��#�� 1������ ��R�����7� ��#�� 1������ ��'�[�77”�
�� ������ 2!�����&���� ��=� ��� &� �%1��3�&0��� ����<� �����
*���+,�� ������0�&�����P&,�� �%� ����R��&,�IR�W� � �����%��� ��0�� �2�@������� !����#�����IC�0��������������&,���#����������+,�)����#�6�IC�0�&������%� ����R��&,������,���� ����R���8!'�;��0�cA������]���0��&������������B�����&����IR�W� � �����0�&* � � �� $0��� G �����6�������
a���P&� ��3�,�� ����B;�[������ 63� *���+,�������������?������������C� � � ��� � �� � � ��� !���#����� IC�0�&����FP&���1��3�&0���C������������%���#�6�IC�0�&���N � � ����� 1 � �3 ����1����� �� X M� ���&����Y���0��� ��?�� �� ����;�����%��'���,��������1����������
��0�� ��]���� 0�c����$,�)� ���3�k0���0�!�8�����������8������+�^���%� L���4��� ���8%��.�+0��� 0�!� 8�� �����N]� ���IC�,����������D3����0�������,����1���&��!�-���������F��'�80������Y^��!�������6����0�&0�&��!��&,��!���<4�����N����)Y� � *;� � � ��� C��� 6!'�������� ����� !�������� 8� � �?�� �b�&����3���B� ��>?�� ����"%���3��,�� ��#�6� IC�H#���F��� �0�4+�� ��?�0���8����� �������� ,���4����&��)� ����"0�� ,������� ���?�(7
��%��A���f%���%=������
� May 10, 2014
8���,��-����,���s�P����'T�6����,/"�����_����,H���%����
���<��%�c=�%�'%0���>$%�f��9��$�7�N���=��H�, -H�,
��,����7��!R���>,������_�����C��1��,%N����<6����:�\+
>�%���R%=��%���!�0�=�6����_:�����_0���H�]�����J�, -
��������CF%����]������%���'C��f���(,���������b"�N
��i%��4�9�%���]�����<���(H�a�0���,%�J����1������?�������'��<"�N
s��"������%���(0���,%���/��a�!������0�-��%��"�N
��@�������=������O*�%=������a�'����������������O"���-
��0�"�����1%=�����,Y�����0�N����%��O���0���%�8�2���,��N
���?���2���,Y����0�N���,���0�6N���0�"��0���a
������7�����_��+��,���'��<%N���%��"����%�7��v�(���N
��,*�%����_�%���iZ�0���a�R����$*��%=�N�']������G���-
H�18���A"�����_0�N���0�"��0���9������?���0����;�6�J�,/��N
8�,��������_���*�<%N�+��<%�S=�$����*����>,:�����4�O/��N
R%=�����J4̀�J4̀�$"�,�%N����"���0���%����_0���Sd�F%����X�������N
������$=�$%N�J�^%=��'���c=�%Y/���]�%N�0�H�%�0���%����_0�%�J4����-
h����/���fJ4�$%Y:��=�c�����%��<-���%��<����_:����=�$��%
'��%=����N�“H�0����c=�%���,H�”����_:���S�����'"����%N
��2���S"��%�����%��%=��%�J4̀�%���J����=�,%�"�������$%
��=��$��N�"�!%�0���<�����O"��N�;�=����D���M:����=���$-
'=�%����_0�����0�"����0����=�����?����4�S=����%��N
J�><"������%H��%�'*�,b����?��,����k��+ %���H�,�N�v�=���,�H�%��!
�4��%=��0�6!�R%=�%�8�%=��%�'�������������,�8�=�N
c=���=�N����7��T������N�����H�$%T������N�S=�$%��/��z=�-
��0�"�-���1%=������"��0���%N�=������J�%�s%!��,�sH�$��,N
��@��������_0��������7��0�%��A�"��'��%��������������H��$��,N
R%=�����sH�$=����s"�"����]�"��=�%�����%�����"�����_]�Q��������Q����,
�������=��"����"��������7�1���=�$���>%��"���������b!�����Q����,-
'=�%����_�����0�"���,�8�,��,$������*�,������"���0���%�2=���7�
J����]��=���N���S\"�����_���S��$�����$%�0���N�R%������7�
=�%�0�=����'�$"���������%�“���"��;�6�0����%��J�\-�1��7�N”
S���%�8�%���0�"��J���N���]�{%=�����_0�����9*�<���,���,��7�-
��0�"��0����%����4�9G\"����@/�������"�%=����_]�<�C��]����"�%N
���%��]��'2���O%��"����������8����J�%�SS$"�N
"�!%�s%��T����.����G��<N�“S���7��S"�N�v���a��"�%”
R%=����%�h��N�0���%�'�����N��:��%=����%�7�����+"�%-
��� ���C)�� �����D����+ E����4��F
�_L���5����
(k��%�� ���7����)
���H�Z%�"�0�"�N�S����M"�
S����k"�N� +���� ���%��"�N
���:�,\�J�%��A"�N�?���%YZ
� ��H�Z � ���� � ����q%C@%
��,��=�,%�%2� ��,]�<-� !
c!�� ��c$� ���_]�Q��� =�����,
f��,)n/H�����8�=��0�,������
���c<%��� S^=�� 0����=�-
20�T�\����H�Z%�"�0�"��SR$%
�� "�%=�� � �� � \"�%��
� �=���<=�-� ���@%
v���<=�-� C������ S����M"�
0���a� S����k"�� ����a� ��
���H�Z���j���!�J̀4���a�����7�1
���<��� ���1%� ����1%��,�
s��,1N� ����%� ��0�"��%
H�"�%����<�������$� ��J�
C��J��S=�$=�-
�����=�����,��E~/�,
������%*��"��J������:���
'��Z��<��� !%� ��,��%��
��"�%=�� '2� 8�"�%��Y%
��.�,� ��%H�,��� ���7�F
s��,1�S=�$=�-��=�%��%�H�^
@"���� ��*�<=�-� =�%� c=��%
�����%j��-�"�!���h���J���O=�
���7��� � � � ,����
����������]�"��H�^%���,%��
�=�-
DH�0�$�������,���C�/��
���G%��A%N����C���+6J���%=�
��%*�6�0�%��A%�'2��:��%=�
+"�,� �4�]�N� J���R� S���$
'��Z%��A%�+"�%��J�u/P�+ %
0���a��<�s"�%-���O:��E� =�
'���A"�� s"�,��� J�%��<Y-
����1���%=�� '"�J4���� S��$
��/��a� ��,����� ���7�F
�J�u/P�� ���J�/P�� �/��a
'��9:�� J�����,� ���2��
���_]��"�� c=��%� �����%j��-
�:��%=�� +"���:�� ���,��
��/=�H��7�-
�/��"�=�� J�/��J4����
S��$� ��H ����� �:��%=�
�C=�%=�� "�H�N� @"���N
"���H�K%N� J4�b/d�N� �4� S�:�N
f����7�N�fP�%!N�(���M:�N
��,��,"�N� 8�%��"�N� �J�uN
� �_ � �:�N� � � � ld�F��"�N
���7�(,*�N�j�(���7�N�8�H�%
'2� 8�"�� f��"�� f��9�W k:�
'�����"��������"��������"�
����u����%����H�Z%�"�0�"��'2
S����M"�� S�� ��k"�
�4���u����%-� +"��� J����%
J�����������,b%��%�=�����%-
'���A� �:��%=�� ��,/H�
��������N� �������,/H�
[>,b*�N�2��b�4̀$��C=��'2
�����,/�����N� ��,�J�,/�N
���H�M:�N� =��H�N� �����q��:�N
��=�2/=�N� =����� +"�+"�
s"���'2�+"���������<R%
(Sg:�%� ���,��� ��!=�
0����"�� 20�T�\� '���A%
���H�Z%� '2� C�/��� �4�]��4��
�4�]���� =��J�����������,b%��
= �� �� �%� 0��7�<� � ��_] � Q%
8���$�����������.<������q��%
�� �,H���� 0�%Cu-� SmFN
��,H�^N� ������@N� 2!��%=�
�����q%�J4̀�%�7��s"�,���%=�,��
�����J4���� '2� ��]�{�����R
=�l�<� �����,��� �C=�� ����
s"�%�'2�fJ4̀�$��� =��0�=�-
s � + � J������X� c1/��<%��
c1/E</���90�����_:��=��������
��>�=�- �
�LZV������������� ��
‘13�<.!��’��E%�&1���!D���K����.�'���A�� ��/S ��,� ��J�%��,� H�1�7�\� [>,�� h��� �/��� ��/S ��
'T�������]�"��=���%�=�,/%�������<��������%���]���a�8�%��%���"�:�
C��"��%-�“��O*�%=��'(M"��0���%����_:��J�><"�%2���%H��%�'2�!/��
���%2�3��"�/P����������,%���'��”����_:���,-
8�%��%�=����“3��"�/P����J4̀�,������%�����i%�v���N�8�%���h��
����=���=�%N���]�”����_:�,���‘�4�O�/"�’�8����a����%-
[���8���<II���%���=�R���O*�%!��J�,���"�C��'2�J�/������7������
��%��O:�$�H�,:��0���,-����"�/P���R�H�0�$����,%�����-�'=�%�'*�
��"�M%��=� �%�=� /�=�,���,"����������\%=��'��-Mr. Manohar Jose, Brother’s Bakery, Bangalore - 560 074.
���B�&� ��)�� ����+�����:�
��/ �3�$' ?+�@ ������A���$��� ���2
B �&'� ?+�@ �����C���������� �� +
� ��A�����A �� �2�' ����C�A���A�����!
��������������� ����������
���."(���)/����)'����(��� �)� �!�#� *� #��� �������� +""��������� �),��������� ���)�""�����" �+%�� ����,����������������-�*�.� ��������..�*�/�0 ����(��� �)� ���� ��������� ��(� )��� �-���"� *� 1.�
�� �������-0&#&+%,+-�1
-0#0#%,�3� ������&+44%,+0�1�+-
)��� �� 5��*����67��� ������������������������ ����������������������� �������������� ��������� �����
������������� ������� ��
��� ��������1����� 2� . �
-0&#$$$2#%1�-&&,&2$$#01�2+400%,,
3��������������24�5"���� ��������-���6������������7��� ���(���8�9:::;;
����� !��"#���$$%&'����#���
�May 10, 2014
'=�%���� ���%2� =��C�
>,:�� S���� C����$%� =�"�
=�X���%H�A%�����������$%��
���_��<�Sd�F%��%�0���%-���"�:�
[�����*������H�Q��%R%���,��%
����0����%=�-�J����1���*���
��J�%2/=��f����7�N���,/��N
��, N� s�2N� f=�<���"�-
f�������� E&=�%=�������a�c=�%
��J4����S"��%���'��-�8��� !��
�������C����$%�����0���%-
J����Q��%��� h��� 8�0�"�
/:�� '�����"�� =�%� �4� ��
S��$%���R%=���� ��J�%2/=�
'��<-� � �O:�� � ��J 4 � �� �7�
��H�$��%�����;��"�����%R%
:�%R%�R%=��%-�=�P�%�H�1/��<%��
�����J4��������S��$%-�S"�,�
"�����7����9%0���a�J������$R%
R%=�a%-�[>,��J����,Q�"���<II�%2
2J�,��=�"��H�1/��<�=������%H�<%
��]��S��6�s%=��8����,\�����<��
���P�H�=�� 2J��� ��]�-� =���
'���A+ %��S����%�*���q���'��Y
��]���N� fP�%� =����� [-E-
��"�%=�� +��,��� J����1��%��
��%H�<%-� ��O:�� =��� H�1/��<��
c=�%� H�,=��<-� 8���� Sd�F-
J����Q����:�%=��;�%��\�0�/%��\
8�=�%=������q����<�������7�
S"��%���=�%�������<������O=���
=�c��H��%��O�����������_:�-
J����Q��%��%��/����� /=�-
����7��0���a�'���=�%��,�J�/��-
8�%� J����Q�%��%� ��J�%��%
���H�Z%-���"�:����J�%�������7�
=�%��%������,<�H�1/����=�-
=��� J�S���� ��J�%��� �����
;�!"�� J�����Y%� ���H�A%-
=���"�� ��=��%��A%-� J�����
'���\%� 8��� J����Q����:�%=�
j��a����-�'C������7��S��$
'���A�� ���7��� ����H��$%��%
��O/*�������$��/�������"��%��
'��-� J����1��%��%� ��H���a
f��8����$���;����"��J�����
�����b��-����_:����J�%2/=�
Sd�F� ���a� ����7�� S��$
�����a�'��=�-����=�1���?%
J����1���Y%� /:�� ����a
=�%��������H��$%���@S��<=�-
fP�%� ��������� ��9"���:�%=�
J����1�� ���� Cd��%=�
R%!����<��� "�!��%
�����J4������2J�<=�-�'=�%���
���%2� 8���$��� �����<%R%
��,��%� ��J�%2/=�� ���,��
��=�=�-� ��O:�� =�X� S��$
�������%����*�F�=�P�%���'��-
=�"��f�����%��%��/����
���*�F� SP�%� '��,%��� ��9"�,-
=�X� H�1/��<%� ��Y%� /:�
��=����"�� �X� �����$� =��
H�1/��<%��� H������7�� 0���a
"���0�-� =�X� ��T������
��>������5P�%2�Sd�F%2�@>5���%
0����"�Y� ���1%=�� !%
����Y$%� ��_�� 0�=���� ����
0�6�������7�-���_���'��<��
�.N�EH�1*�N�H��*�\N�f�����
��,:�����"���S��$���H�Q%����
0�=�=�-�J4̀�,.%�'����*���
����,���S,����YQ���=�<�����
S��$� ���1%=�� +��,��
"��<=�-� =�%��%� �������,�%
�� 8�"��0���a�=�"��h����
��*��!��/��z=�-
=��C����]���N�J����Q��%��
c=��� Sd�F� '�����"�T�� !%
>�%��� J4��7�1� ��%.��%=�-
=�%��%���;���_ <�'P��>�%��
'����-� ����$"���� c=��%
� �,/��� �� �����"�T�
H�1/��<%2���_���+%H�����%J4����
=�%=��%���E<�S��$�'����"�T�
=�%��%� + %� ��"�%� ��%=�
���_:��=�c��8�����S��$�>�%��
+����%=�N�+H�"����J�%2/=�
8���,���;�]�,��������J4�����
"�!��%�2J�<=�-
'=�%�������%2�����$"�
J����Q��%����:�����,�������
J4����$���;�:�������<��=�-�=�%
=�%���� ��O*����� �4���u����
0�%��\���9"�,-�J���Q%�>J�]�T�
[�����>g���=�"��+"�%��/����
��=�$=�-� ��,��%� ����:�
0����"�T�� !%� ���bE%
'����%=�-� +H�"�� �������
�/����� ��"��%��� @�����%=�-
�� � �Y$%� +"��� � 4 � 9�"���
����,%��� +"�%� @S��<=�-
@���7��H�1/��<%���Y%�8�=�
����;�"��S ��%=�-
=��� J�S���� P�/-� 90� "w�>\
j:�%� ���J4����7�� ��H�$R%
'��=�� 0����"�� J����1��%��
/:�%=�� +��,��� '��=�-
���%�1�'��������!=��%���%�7�
��%������,�-�H�J�����!%=�
>J�]��7�� 'G��a� '��<=�-
H�0�$� ��]�"�� ��%��%=�� ��
D=�"��0�H��%2�� /:�����<=�-
=�%���'����������]�"���4� ��
S=�$=�-� ���1%=�� H�0�$��
��"�=�� /:�����<=�-�=���J�S���
P�8�"�%2� '�4��%��� ��=���
�������� ��=���� �������Y%
����!���%J���������a���=�=�-
Sd�F� >,:���� ��%=�-� ��%H�
��]���%-���O:��h����/���=��
Sd�F%���f;�/"��'��-�>J�]�
S^=����-
=���J�S����+ �0�:�b�7�
0�,/�a� ��0�-� �����0�%=�
'�������� J����Q��%R%� + %
�����%�S 0�-�J����1��%�����,/*�
J�s%��\� ��0�,-� H�1/��<%��
��]���a� ��O*�� 0�]�� ���H��%��
��0�,-���Yk%�����q�S��$%�H�1/��<
0�%��A%N� J����1��%��� (�G���
����q� S��$%N� ����� Sl=�<�%
SR$%N� fP�%� H � 1/��<
0�%��A��T�� ��J�� J����Q��
�:��%=�� ;���a0 �/��a
����������$J�� ��%���]�a
"�%��A%�f�4���+"�%-���%��"�%=�
���=����s%=��>,:������-
'=�%����'J4��2����4�/P���%��
��%��"�%=�� s%=�� ����<��
���%��\� ��J4����� ��-
>,:����� "�H�Q��%��� ������
��"�%=�� '��<%� ���_]��"�T�
��"�� ��/��a����J�1� �=�6N
�����J4���� ���� S=�$6%N
J����1��%�����=�\�����4�O%�%=�
��,G����=��s�P����'��<=�-
'=�%���� ���%2� "�!%
2J����"�� ����]��0�=���� c=�%
0�%��\� ��9"�,� =�%� S^=�� ��-
[>,�� '=�%������ 0�%��\
� � 9" �,-� S� �6T�� ��,��
S ��=���,����O6��%������"�
'2�0�5����%�@=��;�%��\���9"�,-
=�����5P�%���C$%�=���,��/��
����,%�����9"�,-�8���=�����5P�%
��C$%� S�G��7�� ��=�<�����
0�%��\� ��9"�,-� �����J4���
'�����%���5P����C$%���=�<�����
0�%��\� ��9"�,-� 8�,� S6H���
���7�)� S6H���� 8�%H�
�����a� >,X/� �J�u"�
0���a%=�-� 8���$��� ��CF%
'C�A%� ��b��Z%� 0�� � 0�%��A
�����%� >,��,Q��� ���<%��-
'C�� ���2��� 0���a� c=�%T�
=���b%��� 0���a-� �J�u"�
S"��%��T��0���a-
J`4�,�� ���J4����7�� ��H�$��
� �H�<%=�-� 8�%��� H� 1/��<
0����"�� ?� �����0�� S@
+��=�%� ��]�-� ���_0�� ��Y%
J4�"�]������q�'�����"��8�%��
��H�Q��%2���1%!�8��<%����_:�
���d �:�%� S��$� � � b��Z%
��]�=�=�-�'���A�J4̀�,������;�6N
"�j��" �XN� J ` 4 �, �� D���
+�J4�b%=�-�J4̀�,��=���$*��=�P�%
S=�$%�fP�%�S=�$%����_:��8�*�
S=�$=�-���O:����5P��%2���O"�
S"��%��� ��J4��� ��-� ��O:�
�����q���� +�J4 � b%= �����
����;�"�� S� �6� � �%� �=�<
'�����"�T��!��"�,�0���a�'��-
K��7Y� (�)!��B��� 8R��
�Y�#���� �?'=�%��� ���%2� =��C�
��]���� ��/��"�� J`4���a� ��
J����1���J4̀���a�'�,\%������]�<-
H�1/��<%��� ��������%� �� 8�"�
0���a��<����/��z=��S��$%-
�������"�:�%�;�!"��0�5��%=�
+��,��� fP�%� ��J�%2/=�
>,/*�$��%� ���/*�� ���A%-
J����1��%�����%�����"�%��A%-
��_���_��Sd�F%�f��b"�%=�
+��,���'��=�-�����0���a
"�jc�7���4�9� �f2/=��J�%J4�,
S��$�����q�S��$�H�1/��<�0���-
��J�%2/=�� =�%����� ���R
��"�%=�-� =�%��,� �/��
"�>,%���J����1�j:��0��7�N
0�5��%=�� "���O��� ��,:�Z
J4��%��A%�J4�2$"�����%J�1"�
2J4 � A%-� f(,�C�2����7�
��*��%=��0�%��A%-�[���+%J4�
S��%=��"�%��A%-�8��f��1J4�
S��$� H�1/��<� 0������%��%
�/����-� J`4 �,��%��� +"�%
@�����'�����5P��'��=�-���O:�
=�%��%���������%�>,:��7��S�
��%H �,%��� 0���a��<��
2���:�� H�]����� J�, � ����a
�/��z=��S=�$=�-�fP�%�>���%
��H�Q%�H���=��'��<-���O:��=�%
J����Q��%2�>��%�=�"��H�%����
��H�Q%������ !"��H�0�<-�=��
J�S����J�����%��=�"��fP�%
��%H�<-���%-�0�>,����%���=�1
fJ4���7�� 5� ������ 1-20
�������"����H�Q%� S]�<-�H�1/��<
Cd��%=�-
����q���;���_"�<�'�����"�
>,:���T�� �����J4���� ��-
=��0������!��������J4��������q
�/��a� ��%��\� 0���a-� 8�%
H�1/��<�0������%���S^=��'��-
=��%� J����1��%��%� ��H���a
� �,/%��� �� ��a� � �,"��
�����"��S��$N����J4���������<
CS���N� ��, ��%� ��,/*�N
����q�S��$N���, N�s�2�S��$
����� !���"�H�=����*�,��a
>������ ����q%2� =��%�h����
h��� �/��� ����� '���7�Y-
=����� >J�]��7�� =���� s%=�
'��<-�8�%�'��Z%�f2!���>��%-
"�!%�=�����2/J����/��-�2/J�
��/%��\� f�����N� �1H�MN
2J�1���=�1�����a�2/J����.0�
���<-�=�"��=��%�����Y-�����
>,/:�--� J����,Q--� ���J4����7�
���H�1/��<- �
������13�+�E���
����B��
�������\��%�f���l=�
H�C�$�����������!��
����"�%�J4̀�5%����,#�
'��6�!�‘13�<��*�#�’��C$%���%��O:�$�H�,:�
0����-
��,�:�J4̀�%���������������!��������q%
J4̀�5%����,#��'���=�"�N
=������%2��“13�<��*�#�”
��%��\���0�,-
���� ���G ����-
���d��0���/�������%���
A(� ��/ C(�%�
Q*B2���>���B/W
��(�:�1��� ���� 10,000
C>3�%�1��� ���� 7,000
#���j� 1��� ���� 5,000
8KR�������5� ���� 3,000
� May 10, 2014
GROOMS
BRIDES
Regd. No.C/o DIVOAJ" (Illustrated Konkani
Weekly),99, Perin Nariman Street, 1st
Floor, Fort, Mumbai - 400 001.
��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ������� ����
����� ����� ��� � � ���� ����
�����������
��H>3�����#�E=���Address your replies to :
������������������
��������������� ������ �������
�����������
������������� AAAAAvvvvvailabailabailabailabailableleleleleWrite or contact:
������ ����� � �����
99, Perin Nariman Street,1st Fl, Fort, Mumbai 400 001
Tel. 2269 3578, 2265 4924 Fax: 2264 0996
� =�6�!�>��?4���Hl#�.0�����!61�)>3�K
��� �B;?� =���%�=�:��0�%��OA���%�����
���� ���<-� H��j"�J`4�%=�
?%J�,� x%����� ��H�$%��,
��,/��� ���� '��������
J4̀�%�7��?%J�b%��%�������<-
=�%���%�7����_��%���?%����_:�
��,/���R%=��%���������-��4�S=�
�/�����]�=�=�-�+J���������
"���7�J�/��� 8���� ��i%��,
'��-��0�����]����"��f�bXN
��.��,"�����8�%��,���=�1
����s��'��-
� @���-.�!�AB�$�4m�n#�%��#� \L m�n#�%��%
�����SG5��(���%���?� CP�b��N� =��H�� '2� s"�,
��,/H�!
� <�-�����!� ���'������4>?3����0 "��7.�K �����.�
����% "M��(��� o���@
Q(���%#� �����V� 5��#� 8D��
8���8��4�<I���%�D����7�����C!�������2�#���4���O�0���%-�D����7�
0���a�[�������$R�‘���O’���H�$X���������0�������N�‘���O’�s%��A�
C]������J4���%���0��7�����_]�Q%�C0�/=����=��"�%=��!]��M%���0��7�-
—�����:�
2���2����7��65�:
6��<C�M��7K
�������#�
��H65�:
"M���<l
? ?�)� H�� I�����0"#�!J�.)��-:1?6��B?� =�P�%�S ��%�0����"��!��,
��,���H���U%=��'������_:�
SP�%�S]�A%?
� ��!�D6�)�$�4‘6��<’��� ���!�� ����B
���pY����(�����-(�����\"���
���N.�G5����N?� ‘8���$��� �����<��%� ��,/��
����%- ‘���O’��%� ��,/��
���%��\� R%=�<%��’ -� fP�%
���_:�<���%��J���-
� ;�=!�<�-���E45��#� �K "���#� G5�.0
����%����13���#�"M���<��?� =��� �%� >J�]�� J ` 4 ���a
����/P���� �����A%�����7�����"��
>��%�7�?
� ���C!����������7V0 #�=��� ������5�
2���%#� 8�-�I�5� �-�->3�
"M��;%����BN��1�<Y����-#���8R���Ke#��7>��!��
��75�) ��5�5�����?� ���2��� ������ S ��N� J�/��
'��O��8�=���S��a!
� F���!����G?4"M �(��Y� 6!���S 5 ��7��
��5���.0 �����g0#� G5��
���(�V�?� =��%� 8�"�%��� ���YM��%�7�
0����"�N� J �/��� = ����
���H��M%��,��-�J�S����0�H��1=�!
� +��H��!� �((�I�1�4�63� #������-���"M�Y��#�
������B (���%q��75�%���2�0
5��1��� "M�L�� C1�<)1�
����05�����?� !� ��0����2$�0���a�H����-
H���$^%��%���,��T,����_��<
����%-
� ����J�!�����-�K6�4>��� 6��.0 �����g0#�
2��(�= ������� �K
6��5���.0�#� ‘H-��*’
���pY�V��2�5��#�8D��6��B?� 8�,���%��"����=���,�"�,/@a-
8�,H�̂ M���"��'2��T�����]�<
���_:��=��0�:�%=����?%��?
� ���C!�F(6���4‘1�6)’ H3��I ��!��@ ��7��
T�5���V� >����)� ���.���
����?� 'C�A� � �� ��0�� J����1�
�����0�+ � ��?%-� s%����7�
+"��� ��� ����� � �8 ���"�
�%��A�%=����� �����i%-
� /�=0��!��(�G)��4���7V0(�����5����-#���
��7���� ������#� ���K����
���=����5�����?� ��H�Q�%2� !��� ��,��*�-
��,"�,����%��\�����q���=�����
��]�"�� ���=�1� J`4�,�� j:�
����$� ����%��� ��=�=�
s%�7�-
� ��;(!� #���9��
�E�V�����'�1�#�0%��O��0
����0�8�� #����� �����V�
6���6!�� ����������
��5�����?� 8�%��� =�%��%� J����$��%-
'���A�����+"��'����"�N����b2
J����1�%���*������J4�%CA�H�0�$
��.<��?
� L6� ��M��4���p��0 "M�]�a(��� �� `Y��
���5�� 5��#�� ��#� �#�
��>��� � >��#�)��� ��7��
��5�.0�� ����Y� ��������
2�� 5 ����� \�� � 1� 4W
1�=����� ���?� h�����CF%������7��>���"�N
!� ��,��%��� ��� ��� Sd�F-
J�S���� ������%���� ��i��
��H�����-
� ���� !� ��#�6�45������>��=�GO.�H3��0>��
�����.0�� �"M���<��?� c=��������_:�<�7�?����7��
H����$"��'����?
� �����!������(�4����<)(���f�5�����5�Y�G5�.
1���g >3���.0��]� "�� �.
e#�]� ���E ���"�=�@
>���L���C����0"���.#�5���
G5����>3����(�B� �?� ���,�� J`4�,�,�� +�J��uN
J4̀�,�,�� ��:� � '2� J4̀�,�,�
8�%�� � '��<=�-� H���U%=�
>,:���A%�����7��P�@b=����?%
���_]�Q%� ��=�� !%� ��:�%=�-
�����%��,���=�1�7�!
������������������������� ���������������������� ��������� �� ��� �� !�"��� #��� �����$����%���&�%� ���'����(��"������)�*� ���'������ ���"� ����'���������������� +��,�������,�����+��"���'��� ������ - ��./0././1 ��%���� - �2�0/3�������������� ��� ������
������������������������� ���������������������/ ��������� �� ��� �� .4"��� #��� �����$����%���&�5���5������+����,�������%����-��������3���������*���- ��1��!.! ��� � ��
�����
������������������������� ���������������������.���������!�00�� ����"��� ������� �����$����%��� *�6�&�7�� *������ +����,������� ������ ����� -� � � � � 8 � � � � � � 4 / 3�����������9/�0/0�1�.0��� ��� ������
������������������������� ���������������������1 ��������� �� !�� �� �!"��� ������� �����$����
%���&�7��(��"������#��������� 7������ �� �: ����"���'���+�������� ������� ����� -�������8������0/3���������9/10/���0�!;//1/00!�!1��� ��� ������
������������������������� ���������������������4 ��������� �� !�� �� 1�"��� ������� �����$����%�������:'������(��"����� � :'��� �� 7+'���+� �<7%����"��(�����'����������������+��(�������,�����=��'��� �����������-2����>80!�!3���������9//�44.1.!0 ��� � ��
�����
������������������������� ���������������������! ��������� �� !�� �� �0"��� #��� �����$����%���&����� ?@5� %=��� �����(��"��� ����������������
���=������ ���� ���"�������"�� +�������+���(�4 ��������� �+�=� �� ���?��,���+��(��"����+����� ������ ����� -��������/4��������� 9/��4�!41!� ��� � ��
�����
������� �� ��������������� ������� ��������������.���������!���� ��!�"��� ������� �����$�����%����&7��(��"������ �� ������ ����� -2�������8��3���������9��41�/40/.��� ���
�����
����������� �
��������������� ����������������������1��������� �� !�� �� 1� "��� #��� �����$���� %��� �����A�����������B�&�%���C����'���+����,������� �����������-=�����������D'����3���������9/���/.4!4���� ��� ������
�������������������� &�������������/�����������/�� ��14"��� ������� �����$����%����� E������5������ ��@������5���������(��"������@������5�������� ������� ����� -��=80�.!3�����������9/�0/!/!�!0� ��� ��
�����
���������@��� &�������������!������������0�� ����"���#��� �����$����%����� E������)*)� ��5��'����������A�����������B� (��"��� �� � ��5��'�������� �����������- ��=������043���������9/�1/10/��1���� ���
�����
�������������������� &�������������0����������� .�� ��� +'���� ������� �����$���� %��� &� ����(��"��� �� ����%$��'��=�� ������ ����� -,���������,'�����3���������9/��440���� ��� � ��
�����
������������������������� �������5�=�����������!�����������/�� ��.�"��� ������� ������$����%���&� ����(��"������*���C������ ������ ����� -����'>�80����������9//�.�0.�!��� ��� ������
�May 10, 2014������������ ‘6��<’ ��
D%.����� f���C�� '�4�� ��5*�,��,���FVM� (�/��S:�
=�}�)�S��$GS�����F"���%�J����1%���m$��������#/]���������$
29 '2�30 =� >"�����%H��Q"��S%��a.%=�����4�J�"������(�"�
���.S���>,���%=�������%-��4�|�����(�"����%��&�%��,��"�>,<"�
����� ��i1��� "�,.1H���� 8�%���� fJ4��Sg=�;���� ��������
�H�<��:������$����,|�L-S"��:���H�"��(2��l=�<�E/2��"�
�4P� /���'�4��"�)�����;���� ���,1�0���a����,�-� ��%��&����
��J4̀�,��,�� C���H�R� ��O1�4���"�� '2� ����;���a� �,|� ?��K
�4���$%.����� ��bH�=�� >��,-� �,|� j����1��P���� ���\"�
'G�,�-��,|�"����C/"�N��,|����-[��-���/P�N��,|�0�-�-']�b
'2�8�"��8�j"��'�����-
S��$GS� @���7�� >/"�]�N� =�C�]�����N� '%J4�1� ��1J�/P�N
H�,%��%N� ����%+�7�� '2� ��O%.�� � J4̀���a� ������"�� 250
��1!2�4%2�8��������#/]���%=�����H����=�,�-
������4�12M���'2�����.��F�- 16 ��O�8�X������0�,��-23��O�'2������j���%���������-�J����,1
8�%��%�J�,H�%T�\���%=�����_:������"��%-�[�����������!����%=��J�,H�%����������)%��
��%=�����_:������"�A%�8�%������%���CF%�0���a��-�8�����%J����$"��������4�12M���8�X�@1/�'��\"�
�4���$%.���8�%��%�'@/��$J�����%-�=��>/%�1�7��"���,<N��� H�N������k"��D=����;�=����%���]�a
'��=�-�=��8�������$�����!����%=��[�1������27 =� >"��'��<"��8�j"��'�����-
@1/�'��\"���4���$%.���8��=�H�%�j:�%���%H�=��8���CP�/�������$S1������8�j"��0����-�=��
��]�"�������,���8�,��=�Eb/"�,�-
����(��:��13�|����+.���5���P-�����l�����
8��%98��1������������I!=�������O)���S��13���%�$��Z��O#���#�"M�-�
>6�� ��1H�!� '��Z%� ��Yq�����
J�;��������_:����%H�,���=���
8�,H�̂ M��%-� ���1%=�� ����
0 �"���K� � �,/��,��
��.u������� P���� ��%H�1��a
'2��4�9����4�]�%N���#"�X����/��a
����#���>��,-
� �%Y/=�� f��� ��7�
[���C����%H�K�J̀4���a�[���C�
��%��\!��� ����$S1���%=�
���J�"�� =�"�0������X��%=�
0�6�� +J��� �:�� 8����
'J4�"���"�� ����-��%��J�N
S(\=�<-+%H�]�%=��%� ��������%
8���"��'J4� =��[�����"���%
��l=��� "�,��%=�"�� ��|J�,|
����M$� ����� 8���%� "�����
��,�����+"�%�"�����%-
SC�i�����;�/6� :� 0�,/��
.’E��b� -� '�4̀$��N� ��,"���M
.’��,/0�� ����(�%�� � -
��%���!���'2���/�N���,"���M
S�����,��-���#"�X���'2���1��"�N
����M$�.’S���_�-�6=���$�'2
>,��"�N� /*������-���bH�=�N
��O(F"��+�=���,�� -� >G %H�N
8�21� ��,/��,� ����$J4���r�
c1P�A������/%+"��'�4��>,���"�M
'�%�� D%�Ee/0�N� C��M%*�
���J4̀������ -� ��&����� fJ4���r�
c1P�A������/%+"��'�4��>,���"�M
'�%��D%�Ee/0��8�X%�CL�
'2�H�:������c<%�����bH�=��>��%-
�����$"��'()*�$��+,���-
.’��,/0��������$%�����bH�=�
>��%N� "������� +�=���,���
��5"��%R��� ���7���6N���,"���M
.’��,/0�-S���2���J4������J�
���%N� f��18���7�� >����%*�
��,/��,�'2� /*���’�������H�Q%
����$� ��(���%-
'T����������$�������%��
�4�]�_"��'2�0���Z%R��������&
'��6�-� +��M%2� ����%+��A��
>,��q�>,��q�� J4̀���a� ��/��a
��,/��� 8�j"�� 0���,�-� ?
��,��R� '=��"��7�� ��]�=���
‘���������� ����� ��� � �
������� �’� 8�%���� ����$SC�i���� ����;����%2� =����
��%H�K��� ��%H�=�� ����a
�/��"�=��s]�����<%���%��F
���������,��4�]�����5J���"�
���"������ ��,����� ��]�=���
S]�,�����=���,-����%H�,Q"�A��
����� � �, |��� |J�, |
[��,E����� ������ ��,0�
����%���17 ���/�1997��"�
>����������#������1%=������$
>��"��7�FVWMH�"�%2� ��%H�=�
���]�,�������%+��%=��S"�A%
8�%�J����1%�����$%�0���a��-
����� � �, |��� |J�, |
0�"���K���,/��,��������=�X
8�!%���%��A�������;���������$
�����%���‘���O’�+"�%����H�<
'2� � ‘����������
����� ��� � � � ������ �’��%��&����� ����$� ��%J4��%��
‘���O’� � �� �%� �S��a
����E=�-
��63%: ‘6��<’1�)OK63
5�*'���0: ���!������-�'=�
(>����)/01�����>?3���@)
� May 10, 2014
� �����������
������ ��� ��(��"�� �(��1�%�����������������!.6<�==����������������������5"��,�����>�����������"�,������(���8�9::�::5��#���$�??4=�@;�A�??4;�9=?9�,���$�??49�:==4��������"�$�#��������������7���,������(���8�9::�::5��� ����$�=�1� �- �5� �C�������$�"�����'�"��������"�����'"�7���%��� ����
‘6��<’
Regd. No.MNG/462/2012-14Licenced to Post without prepayment Licence No.SK/WPP//MNG/105/2012-14Posted on Monday/Tuesday/Wednesday of every week from Mangalore RMS
RNI No. 61846/95 Regd. No. MH/MR/South-138/2012-14Published every Saturday & Posted on Saturday & Monday of every week.
Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001
"��|��7|>��|������ _��#����!"��
K�!.L� K�����M� ��NL��O�P)� K�����M�
�. ���Q��-
2�0�� ���! 4 5�L�� ��������7�5� ����IK5� ����./0 A���H
6����l��0(��E:"�1���7|������ _��#����!"��#��K2��#���%����
8����#�������#�����./0#�"M�%��0�#��E�������7(�B����
5�� ���� ����0�5�.� H3( �%���5�.�
������0�5�.�6����l�5�.�(�����5��K
�������7�5�. ����% ��8W A+���V
"M���-"M�]�a� ���o�-�����r� �8'-���
��7(�-���(��� �����6 ���pY�
>�����;�1���5�B��
G)��B���1���%������(����
��8W8��#���
���=�B5� :� 0�"�,��� S%��2N���%H��Q"�:0824-2423870;� ��C/��
S���q/S"�-08971848222;���1C/:��=���O1-9880484340; L ��
���%�,��M(��"����)-9892843508;� ����%+�7�:[�4�-[��7�-
����K��_(v�*�,\/��"�)-9833594074N� ����cg� ��,"�����
(��%j,"����H�$)-9322645630N� 0�,��� �-���%�,��M
(f%��,/6)-9820384060;�E�1���%�H�(������)-9821589600;
�4�6��M� .’��,/0�(�����bX)-9869716768; �4�12M��(����b)-
9867553638;� ����9�� ��%����-9323531362;f%��,/6
DH�0�$������,F/��%=��'2�P�,��a���C�"�"�,/����5%*��0�,/���4�
DH�0�$���H�M"�-
�4����J����J�%���.�N�>,%cZ���%Y/=����%��"�%=����J�]�
�G�,�N� "�%H����%��-"�.�,-i-C-��"�� �����,/"�%j��
����$S1���%��/��a���,������8�,YQ>�����=�1�0���,��‘S��$G��
��%J�/P�� ��%��&�� J4̀���a� ��1P�E<� '��ZT���,�N ‘��8Y� G!��’��,"���M� ����K��_� 8�R� J�/P�-CJ�/P�%=���� J�lP��%-R=�1%-
�%=��"�%2�=���"��>6��>,%>Z������ =�1%=����������CF%�'��
S A/J�;�,����&�=��S AN�>,%cZ���%Y/=����J�%R���T���.-C-.-
.�G��-C.�,� >��*�� - ‘D��A�%i%H�� �����"�� ?*�� >,%SX
�����,/.��-’
������������ �������������������
����� �������(�)$*�+���$%���
���� ���,�)$%�-�����%�.����/�$ ����������
)�����8���������������9�:�
.;�)�&#$,
9,"+"�9,"7,3�� � ��A
<��� �2�9����
/<� �����8��������� <001� $������������$$�1�2%�����1
�#�� �1���1��!�/���344442
3� ���#&&�&&2-%+40��&&2+,-&,� ,����#� -����./��!-��� � ?� -����. 0���1����!-��
"��|��7|>��|������
_��#����!"��
A���H 6����l��0 (��E: "�1� ��7| ������ _��#�
���!"��#���������7�5�����I��8��V�K��]�S��p��Bii0
� ��5 ����Z (������ 2014 ���! 4 5�L��
������� �(������0 ��L5�)�5� A�����5� A��V/5���N
����@��� (��E: "�1�#� 5���� 2�� #���%� ��7������
2�����.0 #�"M�%��0�#� �E�� A��.*5���� �K ����
��7(�B����
��!���������!"���K��5�N�7���!"�������+����
��� ��� �+� �
D � R � � S����S��-
P��!�� #��� I�