74
i i#47 ;70¹T International Research Institute of Disaster Science, Tohoku University g= ¼ćĈČéč1DtóĐąôëĆ ¼ÛX§UØv@23Û{Û¬ ±DJ¡ÚÊÍæćĈČéč³ÛGSØ£Û Ē¨²đ¨RđĒ 2015F8d28^

±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

International Research Institute of Disaster Science, Tohoku University

2015 8 28

Page 2: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1.  2.  Build Back Better 3.  4. 

Page 3: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1

Page 4: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 5: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 6: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2 BUILD BACK BETTER

Page 7: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 8: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

:restoration

  

recovery/reconstruction

  

Page 9: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

Build Back Better

Page 10: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1755

http://nisee.berkeley.edu/elibrary/Image/KZ128

Page 11: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 12: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1871 10

http://www.thunderbolts.info/tpod/2006/arch06/060206chicagofire.htm

Page 13: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 14: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

3

Page 15: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1.  2.  3. 

4.  5.  6. 

Page 16: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 17: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 18: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2005 2

Page 19: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2012 12

Page 20: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 21: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

Hilo, Hawaii

Page 22: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1946 Pacific Tsunami Museum)

Page 23: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

Hilo Downtown Development Plan Designing for Tsunamis, 2001)

Page 24: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 25: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 26: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 27: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 28: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 29: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 30: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 31: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 32: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 33: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 34: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 35: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 36: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 37: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 38: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 39: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 40: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 41: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 42: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1946 1960

Page 43: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 44: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 45: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

1946

Page 46: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 47: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 48: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 49: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 50: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 51: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 52: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 53: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

4

Page 54: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 55: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 56: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

0A 1

101 02

1A 2

2 03

2A 3

3 04

3A 4

4 05

4A 5

5 06

5A 6

6 07

6A 7

7 08

7A 8

8 09

8A 9

9 10

9A 10

10 11

10A 11

11 12

11A 12

12 13KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370 KODAK 5370

� �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� �

� � �

�� ��

��� ����

������������

� �

����

������

��

Page 57: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

Open Space

Memorial Street Lamp

Tsunami Museum and Marine

Environmental Education Center

Memorial Park and

Memorial Avenue

Resettlements

Dream Crystal Project

���� ����

Dream Crystal

Houses in Memory

Plan in Memory

Tsunami Evacuation Tower

��

����

Townscape in Memory

Plan for Place in Memory and Dream Crystal Project

Page 58: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

Before the Tsunami After the Tsunami Building Damage Condition

Resettlements and Tsunami Mitigation System Open Space and Tsunami Evacuation System Redevelopment of Urban Fablic

Place in Memory Lots for Dream Crystal Project Memorial Event and Marine Environmental Education Space

Place in Memory and Dream

Crystal Project

-Seven Stories for the Victims and

Children-

Everything was gone…

This is a general serious problem

for the victims of the damaged

areas due to tsunamis.

Still their memories are in the town

if the districts will keep a familiar

atmosphere.

In order to solve the problem, we

propose seven stories for a

washout area by the 2011

Japanese Tsunami with regard to

victims' memories in the town,

promising future of children in the

world, the relationship between the

children and the adult, network

among the damaged cities and

regions, Japanese future and 2011

Tohoku Earthquake, marine

environmental education and

marine life, and communication

opportunity for children in the world.

Story 1: Houses in Memory

Story 2: Plan in Memory

Story 3: Townscape in Memory

Story 4: Memorial Street Lamp

Story 5: Dream Crystal Project

Story 6: Tsunami Museum and

Marine Environmental Education

Center

Story 7: Tsunami Memorial Event

and International

Children's Conference

Systems for Urban

Recovery

Page 59: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

Tsunami Museum and Marine Environmental Education Center

Houses in Memory Plan in Memory

Dream Crystal Project

Townscape in Memory Memorial Street Lamp

Tsunami Memorial Event and International Children’s Conference

+5.000

+8.750

+12.500

+16.250

Beach

March 11

2015

March 11

2020

March 11

2025

����

Seven Stories

for the Victims and

Children

Page 60: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 61: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 62: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 63: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 64: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 65: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 66: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 67: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 68: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2013

Page 69: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 70: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2013

Page 71: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2013

Page 72: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7

2013

Page 73: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7
Page 74: ±DJ¡ÚÊÍæ é ³ÛGSØ£Û ¨² ¨R · Ø ? 6 Ä 9 à 7ï 7 Ø Ð ÷ü 6 ï 7 Ø £mü 6 ü 0÷ 7 Ø = 3 ð 7 "gü ð Ì±Ø 6]ì 7 Ø >þ Ï% §¬ @ ð 7 ü 6í õsðî 6í7