DKG 504 manual - Elec.ru · 2019-03-15 · кА xxx xxx x.xx P02 Предел перегрузки по току А 500 50 990 P03 Нижний предел напряжения питающей

DKG-504 Блок автоматического запуска

С интегрированной панелью измерений

тел. (8617) 70-96-41 факс (8617) 61-23-66 СТА E-mail: [email protected]

www.datakom.com.ru

СОДЕРЖАНИЕ Раздел

1. ТАБЛИЦА ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПАРАМЕТРОВ

2. УСТАНОВКА

2.1. Панель управления

2.2. Крепление блока

2.3. Требования по безопасности при подключении

2.4. Входы и Выходы

2.5. Показания цифровых индикаторов

2.6. Светодиодные индикаторы

2.7. Аварийно-предупредительная сигнализация

2.8. Режимы работы

3. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

4. НЕИСПРАВНОСТИ

5. ПРОГРАММИРОВАНИЕ

6. КАЛИБРОВКА

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

8. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ

9. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ


www.datakom.com.ru

1. ТАБЛИЦА ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПАРАМЕТРОВ Для входа в режим программирования нажмите кнопку PGM. На дисплее появится индикация (P00).

PGM НОМЕР ОПИСАНИЕ ЕД.

ФАКТ. УСТ.

МИН. ВЕЛ.

МАКС. ВЕЛ.

P00 Входной предел токового трансформатора А 500 10 8000

P01 Положение десятичной точки токового трансформатора кА xxx xxx x.xx

P02 Предел перегрузки по току А 500 50 990

P03 Нижний предел напряжения питающей сети Вольт 170 2 240

P04 Верхний предел напряжения питающей сети Вольт 270 100 300

P05 Нижний предел напряжения генератора Вольт 170 20 240

P06 Верхний предел напряжения генератора Вольт 270 100 300

P07 Нижний предел частоты Гц. 45 20 60 P08 Верхний предел частоты Гц. 57 50 100

P09 Верхний предел по напряжению питания постоянным током Вольт 33.0 14.0 33.0

P10 Верхний предел температуры ˚С 105 50 200 P11 Нижний предел давления масла Бар 0.0 0.0 5.0

P12 Задержка отключения при перегрузке по току Сек 3 0 15

P13 Задержка отключения при отклонении частоты Сек 3 0 15

P14 Число попыток запуска - 3 1 6 P15 Задержка перед запуском Сек 3 0 240

P16 Задержка между попытками запуска Сек 10 1 15

P17 Таймер запуска Сек. 10 2 10 P18 Таймер останова Сек. 0 0 30 P19 Таймер ожидания сети Мин. 0.5 0 7.5

P20 Задержка на охлаждение генератора Мин. 1.0 0 7.5

P21 Таймер контактора сети Сек. 1 0 15 P22 Таймер контактора генератора Сек. 4 0 15 P23 Конфигурация реле - 0 0 7

2. УСТАНОВКА

2.1 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления спроектирована таким образом, чтобы обеспечить удобство как пользователя, так и того, кто ее устанавливает. Программирование обычно не требуется, так как заводские уставки соответствуют большинству применений. Однако программирование параметров позволяет осуществить полный контроль над установкой. Запрограмированные параметры сохраняются в энергонезависимой памяти и остаются даже в случае полного отключения питания.

2.2 КРЕПЛЕНИЕ БЛОКА Блок спроектирован для монтажа на лицевой панели. Пользователь не должен иметь доступ к другим частям блока, кроме передней панели. Крепление блока должно производиться на ровной, вертикальной поверхности. Блок подходит к стандартному отверстию


www.datakom.com.ru

разметом 188х140 мм. Перед установкой снимите с блока крепежные скобы и разъемы. Затем вставьте блок в монтажное отверстие и закрепите его скобами. Вторичный ток трансформаторов тока должен быть 5 ампер. Соотношение тока может быть выбрано в диапазоне от 10/5А до 8000/5А. Выходы трансформатора тока подключаются отдельными парами кабелей от трансформатора на соответствующие входы блока. Никогда не объединяйте между собой и не заземляйте выводы трансформаторов тока. Если аналоговые датчики температуры и давления масла будут подключены к DKG-504, возможно использование дополнительных индикаторов. Если индикаторы температуры и давления масла уже имеются на панели управления генератора, не подключайтесь к ним. Датчики должны быть подключены только к DKG-504. Блок автоматики откалиброван изготовителем под стандартные типы датчиков. Если показания температуры и давления масла не верны, смотрите далее процесс калибровки в этой инструкции.

2.3 Требования по безопасности подключения

ВНИМАНИЕ! В БЛОКЕ ОТСУТСТВУЮТ ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

Используйте внешние предохранители для Фаз сети: R-S-T Фаз генератора: L1-L2-L3

Положительного полюса аккумулятора: BAT(+). Устанавливайте предохранители по возможности ближе к блоку автоматики в месте, легко доступном для пользователя. Предохранители должны иметь номинал 6 А.

ВНИМАНИЕ! ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ ПЕРЕД

ПОДКЛЮЧЕНИЕМ БЛОКА!

1) Всегда снимайте вилки разъемов при подключении проводов с помощью отвертки. 2) Всегда выполняйте правила техники безопасности при проведении монтажа 3) Соответствующий легкодоступный набор для отключения (например, автоматические

предохранители) должен быть предусмотрен как часть конструкции. 4) Устройства отключения не должны подсоединяться гибким проводом. 5) Основная электросеть здания должна включать в себя защиту от короткого замыкания

(например, плавкие предохранители или автоматические выключатели) с высокой прерывающей способностью (по крайней мере 1500A).

6) Используйте кабели, соответствующие току (по крайней мере, 0,75мм²) и соответствующего температурного диапазона

2.4 Входы и Выходы Клеммы питания BAT(+) / BAT(-): Будьте внимательны при подключении к постоянному напряжению! При нарушении полярности блок автоматики работать не будет. Напряжение питания может быть 12В или 24 В. клеммы фаз сети R-S-T: Подключите питающие фазы к этим входам. Верхний и нижний пределы напряжения питающей сети программируются. клеммы фаз генератора L1-L2-L3: Подсоедините фазы генератора к этим вводам. Верхний и нижний пределы напряжения генератора также могут быть заданы. MAINS NEUTRAL (нейтраль питающей сети): Нулевая клемма для сети. GENERATOR NEUTRAL (нейтраль генератора): Нулевая клемма для генератора. MAINS CONTACTOR (контактор питающей сети): Этот выход обеспечивает питанием контактор питающей сети. Если напряжение хотя бы одной из фаз главной сети находится за пределами заданных параметров, то контактор будет обесточен. Для повышения безопасности, нормально замкнутый дополнительный контакт генераторного контактора нужно подключать к этому выводу. Контакты реле рассчитаны на нагрузку 10A/250V-AC.


www.datakom.com.ru

GENERATOR CONTACTOR (контактор генератора): Этот вывод обеспечивает питанием контактор генератора. Если напряжение на фазе генератора выйдет из заданных пределов, то контактор генератора будет разомкнут. Для повышения безопасности нормально замкнутый дополнительный контакт контактора питающей сети следует подключить к этому выводу Контакты реле рассчитаны на 10A/250V-AC. клеммы I1-I2-I3: Подключите клеммы трансформатора тока к этим вводам. Полярность при этом не важна. Не подключайте этот же трансформатор тока к другому (не к DKG-504) блоку. Это приведет к сбою в работе. Подключите каждую клемму трансформатора к соответствующей клемме блока автоматики. Не используйте общие клеммы, Не используйте заземление. Параметры трансформаторов должны быть одинаковы для каждой из трех фаз. Ток вторичной обмотки трансформатора должен быть 5 Ампер. (Напр. 200/5А.). Блок автоматики подключается к трансформаторам тока от 10/5 до 8000/5 А. Используйте меню программирования для этих целей. DKG-504 может обеспечивать защиту от перегрузки генератора по току. Пределы перегрузки по току задаются. HIGH TEMPERATURE SENSOR INPUT (вход датчика высокой температуры): Подключите датчик температуры к этому входу. Показания датчика будут выводиться на многофункциональный дисплей. Возможно задание сигнала тревоги в зависимости от измеренной температуры. OIL PRESSURE SENSOR INPUT (вход датчика давления масла): Подключите датчик давления масла к этому входу. На многофункциональном дисплее можно будет увидеть величину давления масла, измеренную датчиком. CHARGE INPUT (вход индикатора зарядки): Подключите лампочку зарядки генератора к этой клемме. Если генератор не дает зарядку при работающем двигателе, то загорится соответствующий индикатор и тревожный вывод будет активирован. Этот вид тревоги не блокирует нормальную работу генератора. SPARE ALARM INPUT (запасной тревожный вход): Дополнительный вход сигнализации для подключения НО (нормально открытый) контакта, коммутируемого на «массу». HIGH TEMPERATURE SWITCH (датчик высокой температуры): Подсоедините НО температурный датчик к этому входу. LOW OIL PRESSURE (низкое давление масла): Подсоедините датчик давления масла к этому входу. Контакт должен замыкаться в случае падения давления масла. При неправильном подключении блок будет работать не верно. При низком давлении масла генератор не запускается и мигает индикатор низкого давления масла. Однако, если нормальное давление масла восстанавливается, автоматика возобновляет нормальное действие. PROGRAM LOCK INPUT (вход блокировки программирования): Этот вход используется для предотвращения нежелательного изменения заданных величин. Если этот вход остается свободным, то запрограммированные величины могут быть изменены через кнопки передней панели, но если этот вход подключен к (-), то изменение их невозможно.

EMERGENCY STOP INPUT (вход сигнала аварийной остановки): Кнопка аварийной остановки подключается к этому входу. Подключение должно быть сделано таким образом, чтобы при нажатии кнопки стоп на этот ввод подавался (-). Нажатие кнопки стоп на передней панели дает тот же эффект, что и вход «аварийная остановка». Пока присутствует этот сигнал, запуск генератора невозможен. Этот вход также можно использовать для блокировки автоматического режима работы генератора. Например, во время осмотра. FUEL OUTPUT (топливный выход): используется в двигателях, оборудованных топливным клапаном. Блок автоматики активирует этот выход перед запуском двигателя и дезактивирует для остановки (activate to start). Это реле может быть запрограммировано также для управления соленоидами, активируемыми для остановки двигателя (activate to stop). Контакты реле рассчитаны на 10А/28В постоянного напряжения. CRANK OUTPUT (выход реле стартера): Реле запуска стартера двигателя. Автоматически выключается, когда напряжение генератора достигает напряжение 25 Вольт или его частота – 10 Гц. Контакты реле рассчитаны на 10А/28В постоянного напряжения. AUXILIARY RELAY OUTPUT (выход дополнительного реле): Это реле, согласно программированию, выполняет 4 различные функции. Контакты реле рассчитаны на 10А/28В постоянного напряжения.

1. ALARM RELAY - Реле сигнализации: Активируется в случае аварии. Отключается при нажатии кнопки «ALARM MUTE».

2. STOP RELAY - Реле остановки: Действует в запрограммированный период для остановки двигателя. (activate to stop).

3. PREHEAT RELAY - Реле предварительного прогрева: Включает запрограммированную задержку перед запуском двигателя. Оно будет отключено во время запуска и активировано в остальные периоды между запусками. Во время работы двигателя, это реле отключено.

4. CHOKE RELAY - Реле управления воздушной заслонкой (для бензиновых и газовых двигателей): Включает запрограммированную задержку перед запуском двигателя. Во время работы двигателя, это реле отключено.


www.datakom.com.ru

2.5 Показания цифровых индикаторов CURRENT DISPLAYS (индикатор тока): Отображает фазные токи измеренные на трансформаторах тока. Возможно использование трансформаторов тока от 10/5 А до 8000/5 А, соответственно программируя параметры. VOLTAGE DISPLAY (индикатор напряжения) показывает: -(R) фазовые напряжения главной сети, если они есть -(L) фазовые напряжения генератора, если он работает. Ниже перечисленные величины показываются в следующем порядке, при нажатии кнопки «PHASE SELECT» (ВЫБОР ФАЗ): -(R-S-T) Напряжения между фазами питающей сети и нейтралью -(L1-L2-L3) Напряжения между фазами генератора и нейтралью -(RS-ST-TR) Напряжения между фазами питающей сети -(L12-L23-L31) Напряжения между фазами генератора FREQUENCY DISPLAY (индикатор частоты): При работе генератора на этом дисплее отображается частота генерируемого напряжения. Если на многофункциональном дисплее происходит отображение счетчика наработки, то считываются три цифры слева. В режиме программирования на этот дисплей выводятся программируемые данные. MULTIFUNCTION DISPLAY (Многофункциональный дисплей): Можно считывать ниже перечисленные величины, последовательно нажимая кнопку «FUNCTION SELECT» (ВЫБОР ФУНКЦИЙ) :

- Постоянное напряжение - Счетчик наработки (от 0000.00 до 9999.99 часов), - Температуру охлаждающей жидкости (˚C), - Давление масла (Бар).

При считывании счетчика наработки, так как этот показатель имеет 6 цифр, три цифры слева высвечиваются на индикаторе частоты.

2.6 Светодиодные индикаторы

● MAINS ON (питающая сеть включена): (зеленый) Индикатор горит, когда напряжение трех фаз главной сети находится в установленных пределах.

● MAINS OFF (отсутствие питающей сети): (красный) Индикатор загорается при выходе за установленные пределы напряжения хотя бы одной фазы.

● GENERATOR (генератор): (желтый) Индикатор загорается если напряжения всех трех фаз генератора находятся в установленных пределах.

● LOAD GENERATOR (нагрузка генератора): (желтый) загорается при замыкании контактора генератора..

● LOAD MAINS (нагрузка на главную сеть): (зеленый) загорается при замыкании контактора главной сети..

● FUEL (топливо): (желтый) включается («activate to start») когда соленоид топлива замыкается. Этот индикатор горит даже если топливный выход в режиме «activate to stop».

● START (пуск): (желтый) включается при активации стартового реле.

● STOP (стоп): (желтый) включается при остановке дизеля и горит, даже если выход остановки не задействован.

● WAITING (ожидание(желтый) загорается во время ожидания питающей сети, до и между попытками запуска, выдержки задержки включения контакторов и во время охлаждения. Режимы TEST/AUTO/OFF/PGM/MAN (Тестовый/Автоматический/Выкл./Программирование/Ручной): Включается при выборе соответствующего режима работы. Один из этих индикаторов всегда горит и показывает, какой режим работы выбран.

2.7 Аварийно-предупредительная сигнализация Отображает сбой в работе электроагрегата и производит немедленную остановку двигателя, за исключением сбоя в заряде аккумулятора. При аварийной ситуации загорается соответствующий индикатор и, если выбрана опция аварийного реле, то оно будет активировано. При нажатии кнопки «отмена тревоги» реле отключается. За исключением сигнала ручной аварийной остановки, тревожные индикаторы будут гореть и блокировать работу генераторного комплекта, даже если источник аварийной


www.datakom.com.ru

ситуации удален. Для сброса аварийного режима вначале нужно выбрать режим «OFF» (ВЫКЛ.), а затем возобновить прежний режим работы. CHARGE ALARM (отсутствие зарядки): Этот сигнал не вызывает остановки двигателя. SPARE ALARM (тревога): Включается при появлении сигнала с резервного аварийного входа. HIGH TEMPERATURE ALARM (высокая температура): загорается при поступлении сигнала от датчика высокой температуры. OIL ALARM (низкое давление масла): Включается при поступлении сигнала на вход уровень/давление масла. Контроль за этим сигналом осуществляется через 7 секунд после запуска двигателя. Если сигнал о наличии давления смазочного масла присутствует до запуска двигателя, что может свидетельствовать о неисправности датчика давления, аварийный индикатор мигает и автоматика ждет исчезновения сигнала. FREQUENCY ALARM (уход частоты): Включается при уходе частоты генератора за пределы заданных параметров с регулируемой задержкой по времени срабатывания. Контроль за этим сигналом осуществляется через 3 секунды после включения контактора генератора. VOLTAGE ALARM (отклонение напряжения): Включается, если по крайней мере напряжение одной из фаз генератора выходит за установленные пределы. FAIL TO START (неудачный пуск): Включается, если двигатель не запустился после запрограммированного числа попыток. Эта тревога будет отменена после подключения питающей сети. Это сделано с целью готовности двигателя к запуску в случае следующего пропадания сетевого напряжения. EMERGENCY STOP ALARM (тревога «экстренная остановка»): Возникает при нажатии кнопки «аварийная остановка» (или кнопки «стоп» на передней панели) Эта вид тревоги не фиксируется. Условия тревоги исчезают после снятия сигнала. Этот вход также используется для внешней блокировки работы генератора (например, по таймеру или от ИБП). DC SUPPLY ALARM (батарея): Включается при выходе постоянного напряжения питания за пределы порогов, программно заданных. Срабатывание происходит после двухсекундной задержки. Сигнал не возникает, если постоянное питающее напряжение приходит в норму до окончания периода задержки. Эта защита предназначена специально для случая возникновения неисправностей зарядного генератора. OVERCURRENT ALARM (превышение тока, «перегрузка»): Включается при увеличении тока по крайней мере одной из фаз генератора свыше установленного программно предела. Срабатывание происходит после истечения программируемой задержки.

2.8 Режимы работы Режимы работы выбираются нажатием кнопок на передней панели. Если изменить режим работы при работающем двигателе, он остановится. Поэтому не пытайтесь менять режим работы действующего двигателя. OFF (Выкл): В этом режиме контактор главной сети будет замкнут, если напряжение ее фаз находится в установленных пределах. Двигатель в этом случае будет остановлен. MANUAL (Ручной): Используется для ручного запуска и остановки генератора.

START (пуск): Используется для запуска генератора неограниченное количество раз. Для запуска необходимо чтобы давление масла было в норме. Если имеется напряжение на фазах генератора или частота генератора превышает 10 Гц, то стартер будет автоматически блокирован, даже если кнопка «старт» нажата. STOP (стоп): Используется для ручного отключения топливного соленоида на заданное время. Когда эта кнопка нажата, контактор генератора также будет разомкнут. MAINS/GENERATOR (сеть/ген.): Используется для включения контакторов генератора и сети вручную. Одним нажатием включается контактор генератора, повторным нажатием контактор сети.

AUTO (Автоматический): Используется для автоматического переключения сеть/генератор. Если, по крайней мере, напряжение хоть одной из фаз сети будет вне нормы, контактор сети отключается. Подается напряжение на топливный клапан. После истечения выдержки времени, предшествующей запуску, поступает команда на включение стартера двигателя. Стартер отключается по истечении запрограммированной выдержки времени или при появлении напряжения или частоты на генераторе. После того, как напряжение фаз генератора войдет в норму, через время, установленное программно для контактора генератора, он будет включен. Когда напряжение всех фаз главной сети войдет в норму, двигатель будет продолжать работать в течение установленного периода ожидания питающей сети. В конце этого периода контактор генератора отключается и включается контактор питающей сети. Если задан период охлаждения, то генератор будет работать в течение этого времени. В конце этого периода будет обесточен топливный клапан и дизель остановится. Устройство готово к следующему автоматическому запуску. TEST (Тестовый): Используется для проверки функционирования генератора при наличии питающей сети или для поддержания генератора в режиме аварийного резерва. Действие генератора в этом режиме будет аналогично режиму АВТО,


www.datakom.com.ru

но сетевой контактор не будет отключаться если напряжение в главной сети не исчезает. При пропадании питающей сети сетевой контактор отключается и включается контактор генератора. Когда сеть появляется вновь, нагрузка опять переключается на нее, но двигатель остается в работе, для остановки нужно нажать кнопку «выкл.» (OFF). PROGRAM (Программирование): Используется для программирования таймеров, задания параметров и конфигурации.

3. Уход и обслуживание

Внимание: не вскрывайте блок Внутри него нет обслуживаемых частей.

Если необходимо, протрите блок мягкой влажной тканью.

4. Неисправности Установка запускается при наличии напряжения в сети: Переменное напряжение в сети может быть вне запрограммированных пределов. Проверьте это, посмотрев показания вольтметра после нажатия кнопки «MENU». Заданные пределы переменного напряжения могут быть слишком узкими. Войдите в режим программирования и, если необходимо, расширьте заданный диапазон. Установка продолжает работать при восстановлении напряжения в сети: Следует расширить заданные пределы по переменному напряжению. Величина гистерезиса для переменного напряжения составляет 10 вольт. При исчезновении напряжения сети нижний предел увеличивается, а верхний предел уменьшается на величину гистерезиса для того, чтобы предотвратить новый перевод нагрузки после того, как она будет переключена с генератора на сеть. Показания переменного напряжения не верны: Погрешность прибора составляет +/-5 вольт Если имеют место неверные измерения в процессе работы двигателя, то это может быть результатом неисправности генератора зарядки или регулятора напряжения на двигателе. Отключите генератор зарядки и проверьте, не исчезла ли ошибка. При исчезновении напряжения в сети, автоматика активирует топливный соленоид, но двигатель не запускается и мигает индикатор низкого давления масла: На вход датчика давления масла не подается (-) напряжение с аккумулятора. -Не подключен или плохое соединение датчика давления масла. -Неисправен датчик давления масла. -Датчик срабатывает слишком поздно. Если аварийный сигнал исчезает, двигатель запускается. Дополнительно можно поменять датчик давления масла. Двигатель не запускается с первой попытки. Следующие попытки не производятся и мигает аварийный индикатор давления масла: Слишком поздно срабатывает датчик давления масла и блок обнаруживает давление масла после попытки запуска, что препятствует повторному пуску. Когда аварийный сигнал исчезает, двигатель запускается. Дополнительно можно поменять датчик давления масла. При исчезновении питания в сети двигатель запускается, но автоматика дает аварийный сигнал неудачного запуска и двигатель останавливается: -Напряжение генератора не поступает в блок. Измерьте напряжение между клеммами (L1) и (нейтралью генератора) на задней панели блока при работающем двигателе. Может быть неисправен предохранитель на фазе генератора. Может иметь место неправильное подключение. Если все в порядке, снимите все предохранители, а затем вставьте их обратно, начиная с предохранителя постоянного напряжения. Проверьте блок еще раз. При удачном запуске двигателя не происходит отключения стартера: -Напряжение генератора поднимается медленно. Напряжение на генераторе ниже 30 Вольт. Автоматика отключает стартер при появлении частоты генертора и необходимо по крайней мере 30 Вольт для замера частоты. Единственным решением данной ситуации может быть подключение дополнительного реле. Катушка реле подключается между (-) батареи и клеммой лампочки зарядного генератора. Нормально замкнутые контакты реле будут подключаться последовательно к выводу crank на блоке автоматики. Таким образом стартер будет отключаться, когда гаснет индикатор зарядки.


www.datakom.com.ru

Блок автоматики не работает: Измерьте постоянное напряжение между клеммами (-) и (+) на задней панели блока. Если все в порядке, снимите все предохранители и вставьте их вновь, начиная с предохранителя по постоянному напряжению.

5. Программирование Режим программирования используется для программирования таймеров, рабочих пределов и конфигурации блока. Для входа в режим программирования нажмите кнопку PGM (ПРОГ). При выборе режима программирования дисплей покажет (Р00). При нажатии кнопки MENU (МЕНЮ) появляется индикация программируемой величины, последующие нажатия вызывают следующие PGM величины. Таким образом можно получить доступ ко всем программируемым параметрам и с помощью кнопок (-) и (+) уменьшить или увеличить их. Программируемые параметры заносятся в энергонезависимую память. Для выхода из режима PGM нажмите кнопку OFF (ВЫКЛ). P00=величина входного предела токового трансформатора: может быть выбрана в диапазоне от 10/5А до 8000/5А. P01=положение десятичной точки: При включении точки показания считываются в кило Амперах, при выключении – в Амперах. P02=предел перегрузки по току: Если величина фазного тока превышает этот предел, то через период задержки включается тревожная сигнализация. Вводите эту величину в том же формате, что и показания трансформатора тока. P03=нижний предел напряжения сети: Если напряжение одной из фаз падает ниже этого уровня, это означает, что питание сети пропало и в автоматическом или тестовом режиме начнется перевод нагрузки на генератор. P04=верхний предел напряжения сети: Если напряжение одной из фаз поднимается выше этого уровня, это означает, что питание сети пропало и в автоматическом или тестовом режиме начнется перевод нагрузки на генератор P05=нижний предел напряжения генератора: Если напряжение фазы генератора падает ниже этого уровня при подключенной нагрузке, то это означает пропадание напряжения на генераторе и последующую остановку двигателя P06=верхний предел напряжения генератора: Если напряжение фазы генератора поднимется выше этого уровня при подключенной нагрузке, то это означает пропадание напряжения на генераторе и последующую остановку двигателя P07=нижний предел частоты: Если частота генератора падает ниже этого уровня, это вызывает срабатывание тревожной сигнализации и остановку двигателя после заданного времени задержки P08=верхний предел частоты: Если частота генератора поднимается выше этого уровня, это вызывает срабатывание тревожной сигнализации и остановку двигателя после заданного времени задержки P09=верхний предел постоянного напряжения: Если эта величина превышается, то после двухсекундной задержки включается тревожная сигнализация. Это предусмотрено для предотвращения последствий неисправности зарядного генератора. P10=верхний предел температуры: Включает тревожную сигнализацию и отключает двигатель по сигналу с аналогового датчика температуры. P11=нижний предел давления масла: Включает тревожную сигнализацию и отключает двигатель по сигналу с аналогового датчика давления масла. P12=задержка отключения при перегрузке по току: период между моментом превышения током верхнего предела и срабатыванием сигнализации. P13=задержка отключения при отклонении частоты: Период между моментом, когда частота вышла за установленные пределы и срабатыванием сигнализации. P14=количество попыток запуска: Максимальное число попыток запуска. P15 = задержка перед запуском : Период между включением подачи топлива и командой на запуск. P16=задержка между запусками: Период ожидания между двумя попытками запуска. P17=таймер запуска: Период запуска. Стартер будет автоматически отключен, если генератор запустится раньше окончания выдержки времени. P18 =таймер остановки: Время работы соленоида остановки. Введите 0 для двигателей типа «activate to start». P19=таймер ожидания сети: Время между моментом, когда напряжение сети пришло в норму и отключением контактора генератора P20=задержка на охлаждение генератора: Это период, когда генератор работает для охлаждения после переключения нагрузки на главную сеть. P21=таймер контактора сети: Это период между выключение контактора генератора и включением контактора главной сети. P22=таймер контактора генератора: Период между установлением напряжения генератора и включением контактора генератора. P23=конфигурация реле: Конфигурация топливных и дополнительных реле:


www.datakom.com.ru

P23 Функции дополнительных реле Функции топливных реле

00 Тревога Активировать перед стартом

01 Топливо (активировать для остановки)

Активировать перед стартом

02 Предварительный прогрев Активировать перед стартом 03 Реле воздушной заслонки Активировать перед стартом 04 Тревога Активировать для остановки

05 Топливо (активировать для остановки)

Активировать для остановки

06 Предварительный прогрев Активировать для остановки 07 Реле воздушной заслонки Активировать для остановки

6. Калибровка Для входа в режим калибровки, удерживая нажатой кнопку OFF, нажать кнопку PGM. Загорится крайний правый разряд десятичной точки на дисплее, показывающем напряжение. Для последующих операций нужно вызвать кнопкой MENU соответствующий параметр и кнопками (+) или (-) модифицировать его. Для более детального объяснения обращайтесь к главе «Программирование» этого руководства. P24: калибровка датчика температуры: Нажимайте кнопку «выбор функции» пока не появится величина температуры. Отрегулируйте параметр 24,чтобы на многофункциональном дисплее была верная величина температуры. P25: калибровка датчика давления масла: Нажимайте кнопку «выбор функции» пока не появится величина давления масла. Отрегулируйте параметр 25, чтобы на многофункциональном дисплее была верная величина давления масла. P26: калибровка показаний напряжения генератора и главной сети: Подсоединитесь к фазам главной сети для измерения напряжения цифровым мультиметром. (Между фазами и нейтралью). Отрегулируйте параметр 26 таким образом, чтобы на многофункциональном дисплее и мультиметре было одно и то же показание. Проверьте все фазы нажатием кнопки «выбор фазы». (Макс, ошибка – 2 Вольта). P27-P28-P29: калибровка показаний Амперметра: Эта операция может быть выполнена только на заводском оборудовании. Не модифицируйте эти параметры. P30: выбор типа датчика температуры: На заводе блок автоматики калибруется для температурного датчика OLCUSAN Тип – 114716. (Р30=0) Эта секция обычно совместима с большим количеством датчиков. Для датчиков PAFAL модифицируйте этот параметр (Р30=1) P31: гашение дисплея в режиме ВЫКЛ: Если этот параметр устанавливается на 0, то цифровой дисплей светится в режиме ВЫКЛ. Если установлена 1, то он гаснет. P32: выбор языка: Этот параметр определяет язык ремарок на цифровом дисплее P33-P38: изменение счетчика наработки: Счетчик моточасов может показывать до 9999.99 часов наработки. Каждый параметр изменяет один разряд счетчика.


www.datakom.com.ru

7. Технические данные Управляющее устройство: 8 bit микропроцессор. Напряжение питающей сети: ~250 В. Частота питающей сети: 50/60 Гц. Тип электросети: TN или TT. Напряжение генератора: ~250 В (фаза-нейтраль). Частота генератора: 0-100 Гц. Категория измерений: CAT II Диапазон питания по постоянному напряжению: 9-33 В.

4.0-33 В. при запуске. Потребление тока: 100 мА (режим AUTO, наличие сети). 400 mA DC max. (реле разомкнуты). Общий постоянный ток нагрузки контактов: 10 А. Общий переменный ток нагрузки контактов: 10 A. Номинальный ток нагрузки для каждого выходного контакта: 10A RMS. Размеры: 192 x 144 x 57мм. (ШxВxГ) Минимальные размеры посадочного места для монтажа: 188 x 140мм. Вес:1300 г. (приблизительно.) Точность: Фазовые напряжения 2% + 1 В. Фазовые токи: 2%+2 знака. Напряжение аккумулятора: 2% + 0.2 В. Частота генератора: +/- 0.5 Гц. Материал корпуса: корпус стальной, поликарбонатная передняя панель. Дополнительные опции: RS-232 интерфейс и программа мониторинга и управления (MS Windows).

Внимание: сильная вибрация может вызвать снижение уровня защиты блока.

8. Декларация соответствия стандартам Блок соответствует директивам EU

-73/23/EEC and 93/68/EEC (низкое напряжение) -89/336/EEC, 92/31/EEC and 93/68/EEC (электромагнитная совместимость)

Упоминаемые нормы: EN 61010 (требования безопасности) EN 50081-2 (EMC требования) EN 50082-2 (EMC требования)


www.datakom.com.ru

8. Схема подключения.

Documents

DKG 504 manual - Elec.ru · 2019-03-15 · кА xxx xxx x.xx P02 Предел перегрузки по току А 500 50 990 P03 Нижний предел напряжения питающей