Edit Presenter’s information on Title Master

Os equipamentos de elevação de cargas, a normalização e

regulamentação

Do projecto à utilização segura

Orlando MotaAdministrador Manitowoc Crane Group Portugal &Director Regional Zona Mediterrânica

A história da Manitowoc

Com um início modesto em 1902, começou comouma pequena empresa de construção ereparação naval em Manitowoc, Wisconsin, eatravessou duas guerras mundiais a construirnavios e submarinos para a marinha dosEstados Unidos até aos nossos dias. AManitowoc Company é líder mundial no fabricode gruas tratando-se de uma empresa cotadana Bolsa de Nova Iorque – Wall Street.

A visão dos fundadores da Manitowoc,consolidada com os seus valores fundamentaisde integridade, compromisso e paixão pelaexcelência, tornou a Manitowoc numaorganização sólida e respeitada em todo omundo, com unidades industrias situadas nos:USA, Brasil, Portugal, França, Itália,Alemanha, India e China! Possui unidadescomerciais e de serviço em mais de 30localizações em todo o mundo!

2

Tipo de Produtos

3

Fases da Apresentação

4

1/ Design & Projecto – Normas eDirectivas de um fabricante mundial, eprincipais aspectos relacionados com asegurança dos equipamentos e quem comeles se relaciona

2/ D.L. 50/2005 – Principais aspectos aserem observados em equipamentos GruaTorre, de acordo com a visão dofabricante e conhecimento do produto.

Fase 1

5

1/ Design & Projecto – Normas eDirectivas de um fabricante mundial, eprincipais aspectos relacionados com asegurança dos equipamentos e quem comeles se relaciona

Directivas e Normas

6

Marketing Engenharia Produção Comercial SAV

Produção – Portugal, França, Itália, Alemanha, Brasil, China, India e Estados Unidos

Comercialização e Serviço – Global

- Obrigatoriedade no cumprimento de Normas e Directivas locais adicionalmente às Nomas e Directivas gerais aplicáveis a um fabricante Global.

Directivas

Normas

Introdução às Gruas Torre – POTAIN

7

Grua Torre – as Gruas Torre podem serseparadas em 2 grupos-GMA e GME.

As Gruas Tipo GMA são aquelas cuja amontagem se faz através de dos seuspróprios meios e sem necessidade amontagem adicional de outros elementosestruturais.

Sendo que as GME são as gruas cuja amontagem se faz através de outros meiosde elevação auxiliares (tradicionalmenteGruas Automóveis) bem como através damontagem independente de diferentespartes da respectiva estrutura.

Normas e Directivas – Gruas Torre

8

Durante mais de 30 anos, vários países, associações, organismos, criaram normas isoladas para o projecto de cálculo de equipamentos e em alguns casos específicos a Gruas Torre.

A introdução da Directiva Máquinas, em 1995 permite um enorme simplificação de processos redundantes, contudo permanecem ainda questões especificas a ser respeitadas através de várias Normas…. Até 2010!

9

Normas e Directivas das Gruas Torre

Normas

• Segurança Gruas Torre EN14439:2006 + A2:2009

• Segurança Equipamentos Eléctricos EN60204-32:2008

• Compatibilidade Electromagnética EN61000-6-2:2005 / EN61000-6-4:2007/A1:2011

Directivas

• Directiva Máquinas 2006/42/EC• Directiva Emissão de Ruído

2000/14/EC• Directiva Compatibilidade

Electromagnética 2004/108/EC• Directiva sobre Equipamentos

Eléctricos 2006/95 EC

EN14439 – Gruas Torre

EN14439 - Norma Europeia harmonizada para o cálculo e projecto deGruas Torre, cumprindo e agrupando todos os requerimentos daDirectiva Máquinas.

Objectivo – aumentar a segurança na utilização de Gruas Torre, atravésde um projecto (ainda) mais cuidado e um fabrico rigoroso, agrupandonuma única Norma as diversas normas existentes

A EN14439 aborda todos os aspectos do cálculo e projecto de GruasTorre, com os mais elevados standards de segurança e ergonomia,tais como: Resistência dos materiais, Estabilidade, Mecanismos, cabosde aço, limitadores, sistemas de anti colisão, anemómetro, condiçõesde ensaio estático (125%), dinâmico (110%), etc.

Contudo a EN14439 introduz ainda um novo elemento de elevadarelevância – FEM 1.005

10

FEM

FEM – Federação Europeia de Manutenção

- Acompanha a evolução técnica de determinado tipo de equipamentos, nos quaisse incluem as Gruas

- Cooperação e assistência a organizações Mundiais e Europeias para aStanderização e Harmonização da legislação especifica aos equipamentospertencentes à FEM

FEM 1001 – Regras para projecto de equipamentos de elevação

FEM 1005 – Recomendações para o calculo de estrutura de gruas em serviço e forade serviço. Esta nova norma tem em consideração dados mais actualizados sobre:

- histórico de ventos por região

- Altura/estabilidade da grua

11

FEM 1.005

A FEM 1.001 referenciava para o calculo de estabilidade da estrutura de uma grua torre entre os 20m-100m, ventos de 151km/h

A FEM 1005 referencia um calculo de estabilidade através de uma zona de ventos variável e a altura real da grua. Aumentando desta forma a segurança das gruas através de uma maior estabilidade e resistência a ventos reais e de maior expressão.

12

Evolução FEM1.001 > FEM 1.005

13

Normas e Directivas – Gruas Torre

14

Fase 2

15

2/ D.L. 50/2005 – Principais aspectos aser observados em equipamentos GruaTorre, de acordo com a visão dofabricante e conhecimento do produto.

D.L. 50/2005

DL 50/2005 - Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2001/45/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Junho, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de trabalho, e revoga o Decreto-Lei n.º 82/99, de 16 de Março

No caso das gruas Torre o DL 50/2005 assume particular relevância visto se tratar de um equipamento que:

- que se instala em local de obra sujeito a alterações constantes

- sujeito directamente às condições climatéricas

- cuja a segurança depende directamente da conformidade da montagem

- que ele próprio ou as cargas que eleva, podem sobrevoar outros colaboradores ou bens

- Que está sujeito a mudanças sistemáticas de local e consequentemente a eventuais danos

- Etc. 16

Tratando-se assim o DL 50/2005 de um Decreto de Lei genérico para equipamentos de trabalho, como empresa fabricante, comercial e de serviço de Gruas Torre, alertámos para a particular observância dos seguintes pontos e sua integração ao nível dos diferentes artigos do respectivo Decreto:

Preparação de estaleiro e pré-estudo à resistência dos solos

Conformidade de acordo com o manual do fabricante

Definição de “pessoa competente”

Limitação de sobrevoo e/ou aplicação

de sistemas de interferência

Limitação de idade de equipamentos

para sua manutenção em serviço e/ou

testes estruturais

Formação (especifica) de operadores

DL 50/2005 com aplicação em Gruas Torre

17

Preparação de estaleiro e pré-estudo à resistência dos solosA preparação de estaleiro tem inicio desde logo pela definição do tipo de grua a

utilizar e a sua adequação ao tipo de trabalho a efectuar.

Verifica-se regularmente que o equipamento não é adequado ao trabalho a realizar colocando em risco todos aqueles que o rodeiam.

A resistência dos solos é um elemento determinante para a estabilidade da grua, mas é raramente tido em consideração!

Sugestão: devia de ser de carácter obrigatório a realização de um “Projecto de instalação de grua torre em obra”, elaborado por técnico superior e referenciando os elementos acima. Projecto deveria ser aprovado em conjunto com licenciamento da obra.

18

Conformidade de acordo com o manual do fabricante

- As condições de estabilidade estão directamente relacionadas com o respeito pelas condições de montagem; composição de coluna, lastros, composições de lança, etc.

- Verifica-se ocasionalmente que estas condições não são respeitadas, por desconhecimento ou alterações introduzidas ao equipamento

- Sugestões: embora o manual do equipamento deve estar sempre junto ao mesmo, a informação contida ao nível da configuração é por vezes demasiado técnica e complexa. O fabricante deve fornecer informação técnica mais objectiva e fornecer apoio sempre que solicitado.

19

Definição de “pessoa competente”

Acidentes acontecem por vezes por desconhecimento doequipamento. Este tipo de acidentes podem acontecer durante afase da montagem ou ´durante a sua utilização por uma incorrectamontagem.

Sugestão: Os elementos que intervêm na montagem doequipamento, devem ter formação técnica/especifica noequipamento, devendo esta ser prestada pelo fabricante ou outropor si habilitado e não apenas baseada na experiência.

20

Limitação de sobrevoo e/ou aplicação de sistemas de interferência

- Quase sempre as gruas instaladas em determinada obra, sobrevoam áreas adjacentes à mesma. Estas áreas são também regularmente locais públicos tais como vias de comunicação, escolas, etc.

- O sobrevoo de áreas adjacentes pode provocar acidentes, como a queda de cargas, visto que a na sua grande maioria as gruas não está equipadas com sistemas de sobrevoo.

- Sugestão: a Norma EN14439, impõe que todos as gruas devem ser concebidas com a possibilidade de incorporação destes sistemas, contudo os mesmos também podem ser aplicáveis em gruas mais antigas.

21

Limitação de idade de equipamentos para sua manutenção em serviço e/ou Testes estruturais

O efeito de fadiga introduzido na estrutura das gruas torre, assume particular relevância visto que se tratam de equipamentos cuja a sua estabilidade depende quase exclusivamente da correcta resistência da sua estrutura.

Não é contudo simples calcular o estado de fadiga dos elementos estruturais de uma grua torre.

Sugestão: tal como efectuado em outros países podem ser utilizados 3 critérios de forma independente ou em simultâneo: 1/ limitação de vida pelo ano de fabrico, 2/ desclassificação da tabela de cargas tendo em conta o ano de fabrico, 3/ ensaios não destrutivos (extensómetros, líquidos penetrantes, etc.)

22

Formação (específica) de operadores

Embora o DL 50_2005 alerta para a formação e informação que deve ser prestada aoOperador, a condução de uma grua Torre apresenta à semelhança de outros equipamentos,um elevado risco para quem opera mas também para quem se encontra na suaproximidade.

A grua Torre é um equipamento que sobrevoa (a grua e/ou cargas), o próprio local detrabalho, outros colaboradores, mas também outras pessoas e bens não pertencentes àobra. Como tal existe um grande responsabilidade transferida para o operador.

Sugestão: desenvolver como à semelhança de outros equipamentos, formação específica deoperadores de gruas torre.

23

Questões

Questões ?

24