Do something Never get too attached each day to …kvosjm.org/uploads/patrika/7fc4737bf5708ceb993c63dc3e70be2a.pdf · Meghbai Bhimshi Palan Na Pautri. Swa. Bhachibai Jagshi Na Suputri

Do somethingeach day

to bring youa little closer

to your dreams.

Never get too attachedto anyone because

attachments leads toexpectations and

expectations leads todisappointments.Wednesday, 13th January 2016

www.kutchipatrika.org

Baroi Na Ratanben Thakarshi Kenia (Age : 80) Avsan PamelChhe. Makbai Shamji Lakahmshi Na Putravadhu. Thakarshi NaPatni. Lata, Saroj, Nayna, Jayant, Ramesh, Jayesh NaMatushree. Ramania Na Kalyanji Sojpar, Luni Na Pravin Nanji,Patri Na Gangji Anandji, Madhu, Alpa Na Sasu. Jadavji Na BhaiPatni. Khimji, Damji, Javer, Mokha Na Vimla Suresh, JayvantiHirji Na Bhabhi. Kanta Na Derani. Ranjan, Kanta Na Jethani.Vadala Na Tejbai Velji Ravji Gogri Na Putri. Padamshi, Lalji,

Meghji, Ashok, Hasmukh, Prabha Vasant, Sadau Na Amrut Ramji, Bhujpur NaChanchal Mavji Na Ben. Shanta, Kastur, Nirmala, Lalita, Priti Na Nanand. PragpurNa Mamibai Champshi Dharshi Na Bhanej Vahu. Gundala Na Vejbai Velji SojparNa Dohitri. Anjali, Amish, Prachi, Pritesh, Pratham Na Dadi. Deshalpur Na BijalNitin, Chhasra Na Rashmi Jatin, Bhorara Na Jigna Viral, Karaghogha Na BhavnaHimay, Bhavin, Mitesh, Sachin Na Nani. Ramania Na Monghiben Sojpar, Luni NaDevkabai Nanji, Patri Na Panbai Anandji, Mokha Na Mulbai Ramji, Lakhapur NaBhanuben Nemji Na Vevan. Prarthna :. Shree Va. Stha. Jain Shra. Sangh : KarsanLadhu Nisar Hall, (Dadar) Time : 2 To 3.30. Address : Jayesh Kenia, B-3, 201,Mandlik Nagar, S. V. Road, Malad (W.), Mumbai – 64. Mo. 9987402108.

Mota Asambia Na Zaverben Savla (Age : 76) Tunki Mandgi ThiAvsan Pamel Chhe. Swa. Hansbai Ravji Gead Na Putravadhu.Swa. Maganlal Na Patni. Bharti (Nayna), Kalpna, Yogesh NaMatushree. Gita, Bidada Harakhchand Kunvarji, Patri Na KamleshKunvarji Na Sasuji. Aditi Na Dadi. Ankit, Nidhi Na Nani. Swa.Devshi, Swa. Vasanji, Swa. Murji, Shamji Na Bhai Na Gharethi.Damyanti, Zaver Na Derani. Mani, Laxmi Na Jethani. Kanji Gead,Velji Gela Na Bhatrija Vahu. Bidada Ratanben Virji Na Bhabhi.

Bidada Swa. Meghbai Bhimshi Palan Na Pautri. Swa. Bhachibai Jagshi Na Suputri.Swa. Mathaben Popatlal Na Bhatriji. Premji, Faradi Prabha Kishor, Shanti NaBahen. Premila, Manjula Na Nanand. Punadi Swa. Velji Ladha Na Dohitra NaPutri. Moti Khakhar Swa. Umarshi Tala Ni Dohitri. Swa. Jevat, Swa. Damji, Lalji,Bhujpur Swa. Maniben Ramji, Deshalpur Vimlaben Talakshi Na Bhaneji. BidadaUmarben Kunvarji, Patri Swa. Kankuben Kunvarji, Nani Tumbadi Zaverben VirchandNa Vevan. Prarthna :. Bapor Na 2.30 Thi 4.00. Shree Jogeshwari AchalguchchhJain Bhavan, Hardevi Society, Bank Of Baroda Ni Same, Jogeshwari (E.), Mumbai60. Address : Yogesh Maganlal, 605, Gunoday Ashish, Hardevi Society, Jogeshwari(East), Mumbai – 60. Mo. No. 9699565059.

Moti Khakhar Na Manilal Pemji Chhadva (Age : 75) Tunki MandgiThi Avsan Pamel Chhe. Swa. Mamibai Premji Velji Na Putra.Panbai (Pushpa) Na Pati. Nayna, Aruna, Pooja (Sita), Priya (Gita),Beena, Anil, Hiren Na Pita. Bhujpur Na Swa. Shivji Dedhia,Kandagara Na Mohan Gala, Navinar Na Manoj Dedhia, DevpurNa Bhupesh Gala Na Sasra. Kandagara Na Hirbai Damji Ladha,Tunda Na Swa. Sakarbai Devji Khishi, Kandagara Na Swa.Zaverben Mavji Monshi Na Bhai. Mokha Na Swa. Kunvarbai

Malshi Pancharia Na Dohitra. Swa. Shamji, Swa. Vasanji Na Bhanej. Punadi NaSwa. Ladbai Keshav Hira Na Jamai. Swa. Gangji, Swa. Umarshi, Nanji, Tokarshi,Mota Asambia Na Swa. Kunvarbai Ratanshi, Ramania Na Laxmiben Chunilal,Vandh Na Umarbai Damji Na Banevi. Mota Asambia Na Swa. Keshavji Palan NaDohitri Var. Vishwas, Rakesh, Ekta, Toral, Meghna, Keval, Medhansh, Dhruvi NaNana. Bhujpur Na Swa. Dharshi Bharmal, Kandagara Na Swa. Devji Kanji, NavinarNa Laxmichand Monshi, Devpur Na Swa. Amarchand Gangji Na Vevai. Moti KhakharNa Dhanji Nanji Na Kakai Bhai. Sadgat Na Ichchhanusar Prarthna Rakhel Nathi.Address : Manilal Premji Chhadva, C/212, Sai Mangal, Narayan Nagar, TulunjRoad, Nalasopara (E.), 401209. Mo. 9270089143.

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 07.16 k|ep®õs - 6.19k„hs - 2072‘p¡j kyv$$$ - 4

by hpfsp. 13-1-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 387

ApS>“u ‘rÓL$p32 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&bl¡“p : dy„b°p’u rh¾$p¡gu,‘hB-9930059101

"Never Stop Believing in HOPEBecause Miracles

Happen Every day.""k„ L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

L$. hu. Ap¡khpg S>¥“, Adus “rh“Q„Ö rlfÆlfuep, Npd : bpX$p, lpg¡ : cpe„v$f, lpBV$:5'.9, S>Þd spfuM : 26-8-1986, Aæepk: 8, “p¡L$fu : Npfd¡ÞV$k, ap¡“ “„. : 28190208,dp¡bpBg “„. : 99673819042/1/1(129) ---------- (A-6346)(1-5)

A“k“ - v$¡hgpgu - A“k“g]bX$u AS>fpdf k„âv$pe“p L$rhhe® ‘|.

Nyê$v$¡hîu “p“Q„ÖÆ õhpdu s’p ‘|. Nyê$v$¡hîuX$p¡. r“f„S>“dy“u dlpfpS>, Q¡s“dy“u dlpfpS>(b„^y b¡gX$u) “p „ kyrióep ‘|. v$dy-L$gpdlpksuÆ“p kyrióep s’p ApQpe® cNh„sîucphQ„ÖÆ õhpdu“p Apop“yhs} ‘|. T„M“pbpBdlpksuÆ W$pZp - 8 s’p ‘|. iusgbpBdlpksuÆ W$pZp - 2 “p kpr“Ýedp„ kdpOp¡Opr“hpku A“k“ Apfpr^L$p k„sp¡L$b¡“ v$pdÆk„Np¡B k„’pfp“p cphdp„ ApNm hû füp R>¡.ApS>¡ A¡d“p¡ 24dp¡ D‘hpk R>¡. kpspdp„ R>¡.rg. L$õsyfb¡“ L$p“Æ c¡v$p ‘qfhpf kdpOp¡Op.2/1/1(128) ---------- (A-6347)(1-5)

L$ÃR>“u L$piu îu L$p¡X$pe “Nf¡ ÝhÅfp¡lZr“duÑ¡ cphcey Apd„ÓZ

ApÐdue kp^rd®L$ õhS>“îu, Ap‘îu“¡S>Zphsp„ Ap“„v$“p kpNfuep gl¡fpB füp R>¡. L¡$L$p¡X$pe“p S>“-S>““p d““u Apõ’p“p L¡$ÞÖ kdyA¥rslprkL$ îu kv$pNd k„õ’p“u A‘|h® õd©rsdeîu dlphuf õhpdu rS>“pge s’p lfuepmpDÛp““u dÝedp„ v$¡hrhdp“ kdy cpksy„ Agp¥L$uL$îu c[¼s ‘pð®“p’ âcy“p cìe rS>“pge“u9du kpgNufu DS>hsp kL$g k„O L$V$ubÝ^ ’e¡gR>¡. s¡d îu A“„s“p’Æ rS>“pge“u 150dy„hj® Qpgu füy„ R>¡. Ðepf¡ h¡L¡$i““p„ qv$hkp¡dp„ ApAhkf Aphsp¡ lp¡B h y“¡ h y L$p¡X$pehpku cpB-bl¡“p¡ s’p kdõs Nyê$c¼sp¡-kL$g k„O-kl‘qfhpf blp¡mu k„¿epdp„ gpc g¡hp Ahíe‘^pfip¡Æ. rg. V²$õV$uAp¡-îu kv¹$pNd âh©rÑk„õ’p (L$p¡X$pe).1/1/1(82) -------- (A-6312)(1-5)

îu “pgpkp¡‘pfp ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘nõ’p.S>¥“ k„O A“ydp¡v$“p kl Apcpfh¡L ¡ $i“ A¡V $g ¡ bpmL$p ¡“ ¡ fdhp-afhp

dp¡S>dÅ“p qv$hkp¡ Ap qv$hkp¡ epv$Npf b“u fl¡A¡dp¡ Nyê$cNh„sp¡“u AduÖróV¹$ kv$pe b“u fl¡R>¡. “pspg h¡L¡ $i“ Apfp^“p iÓ v$fçep“bpmL$p¡dp„ Æh-AÆh A“¡ ApÐdp“¡ Ap¡mMhp“ukpQu kdS>Z Ap‘u A“„s D‘L$pf L$ep£ R>¡.s¡d“p QfZ L$dgdp„ L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“ A“¡Apfp^“p L$f“pf v$f¡L$ bpmL$ bpguL$pAp¡ “pkyL©$Ðe“u A“ydp¡v$“p Apfp^“p dpV$¡ ìehõ’p dpV¡$klpeL$ ’“pf îu ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“kL$m k„O“y„ A“¡ õ’pr“L$ ìehõ’p L$f“pf îuNy„v$pgp Ap. L$p¡. “p. ‘. õ’p. S>¥“ k„O A“¡ îuL$p¡X$pe Ap. “p.‘. õ’p. S>¥“ k„O“u A“ydp¡v$“pkl Apcpf. Ap Apfp^“p kÓ v$fçep“ L$B‘Znsu flu lp¡e A’hp c|gL$pAp¡ L¡$ L$pe®L$f ÜpfpL$p¡B“y„ d“ vy$cpey„ lp¡e sp¡ A„s:L$fZ‘|h®L$ ndpepQ“p. rg. îu “pgpkp ¡‘pfpAp.L$p¡.“p.‘.õ’p.S>¥“ k„O.1/1/1(108) -------- (A-6335)(1-5)

"b¡fpÅ õ’p“¡ : îu rkfueg dpspÆ“¡ “dsp„'! kphgp Ly$m“p cprhL$p¡ : k„Ýep ‘l¡X$u !Ly$mv$¡hu îu rkfueg dpspÆ“u "k„Ýep ‘l¡X$u'

frhhpf, sp. 3/4/2016 “p (b‘p¡f“p "2'hpÁep’u) "dp“h k¡hp k„O lp¡g' (kpe“/L$]NkL®$g) d^¡ “¼L$u ’e¡g R>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡,r“epZu bl¡“p¡ s’p Apd„Óus dl¡dp“p¡ “p¢ g¡.rg. kphgp cprhL$ d„X$m (b¡fpÅ) hsu L$Þhu“f: lfMQ„v$ kphgp - dp¡. 9892728177.2/1/1(9) ---------- (A-6296)(1-5)

"i¥nrZL$ gp¡“' a„X$A“yv$p“ Apcpf

îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS> ‘yfõL©$s i¥nrZL$gp¡“ a„X$ AÞe h¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ kdpS>“p DÃQ rinZ g¡¡sprhÛp’}Ap¡“¡ Apr’®L$ klpe gp¡“ ‘¡V¡$ Ap‘hpdp„Aph¡ R>¡. S>¡“p ‘qfZpd ê$‘¡ kdpS>“p¡ dp¡V$p¡ hN®kyrinus ’B füp¡ R>¡. k¡hpkdpS>“p Ap L$pe®’uâ¡fpB“¡ ê$p."A¡L$ gpM'“y„ A“yv$p“ "îu “hu“Q„Ö“p“Æ rhkfuep' (L$p¡X$pe-iuhX$u) sfa’u dm¡gR>¡. k¡hpkdpS> v$psp ‘qfhpf“¡ Arc“„v$“ Ap‘uApcpf ìe¼s L$f¡ R>¡. rg. îu L$.rh.Ap¡.k¡hpkdpS>‘qfhpf.1/1/1(115) -------- (A-6327)(1-5)

k¡hp kdpS> a¡dugu N°p¡’ k¢V$fîu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS> ‘yfõL©$s a¡dugu

N°p¡’ k¢V$f dÛ¡ r“óZp„s L$pDÞkugf rdk lufgk„Np¡B d„Nmhpf 8.30 ’u 10 A“¡ rdkuk‘fuÞÖp L¡$“uep iy¾$hpf 6.00 ’u 8.00 A¡d“pdpN®v$i®“ l¡W$m 1#1 dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Aphi¡.· These Individualised Consultation ses-sion (1) Positive behavioral supports forraising confident and responsible kids (2)Strategies to gain Co-operation and avoidpower struggles. (3) Practical and provenways of effective disciplining.

· v$f¡L$ k¡i““p 100 ê$p.· fÆõV²¡$i“ dpV¡$ k„‘L®$ V¡$. 23714674,23773032· õ’m - 343, v$¡h Apiuj rbëX$]N, Q„v$phfL$f¾$p¡k fp¡X$, kdp¡kp NpX®$““u kpd¡, dpVy„$Np (k¡.f¡.)gu. L$Þhu“f.3/1/1(114) -------- (A-6328)(1-5)

Å.M. kp¥S>Þe d£i qL$ip¡f R>¡X$p-râÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®

rhrh^ L„$W$õ’ Arcep“p¡dp„ Å¡X$pe¡g hp„Qp¡sp. 17/1 “u ‘funp A„N¡ k|Q“p-rhÛp‘uW$

rhÛp‘uW$ Apep¡Æs kçeN¹op“ h ®L$ rhrhÂrcep“p¡ b¡ - ‘p„Q ârs¾$dZ, 4 âL$fZ, 6L$d®N°„’ s¡dS> “p“p bpmL$p¡ dpV¡$“y„ Q¥Ðeh„v$“ -Nyê$h„v$“ L„$W$õ’“u ‘funpAp¡dp„ S>¡Ap¡ bpL$u R>¡s¡Ap¡A¡ sp. 17/1 frhhpf¡ ‘funp Ap‘u v$¡hu.s¡Ap¡A¡ b¡ qv$hkdp„ “uQ¡ Ap‘¡g ‘funp k¡ÞV$fÄep„ sdpf¡ ‘funp Ap‘hu aphi¡ A¡ ap¡“ D‘fa¼s SMS L$fip¡ S>¡dp„ “pd, Npd, he, lpg,dp¡bp. “„. A“¡ ¼ep Arcep““u ‘funp AprhNs S>Zphhu. ‘funp k¡ÞV$f - dp¡bp. “„.(1)gpgbpN kyrhr^“p’ 9702487795 (2)OpV$L$p¡‘f (B.) Æfphëgp 9004062979 (3)dygyÞX$ (h¡.) hpky‘|Äe 9920352521 (4)X$p¢buhgu (B.) kyrhr^“p’ 9322255811 (5)kp„sp¾y$T (B.) L$rgLy„$X$ 9773109397 (6)bp¡fuhgu (h¡.) Å„bgu Ngu 8097556671(7) dufpfp¡X$ (B.) iusg“Nf 7718885168(8) “pgpkp ¡‘pfp (B.) D‘pîe9222006920. rhi ¡j dprlsu9323191050. ‘funp“u kamsp“uiyc¡ÃR>pAp¡. rg. fpdÆ ipdÆ ^fp¡X$ A“¡kp’uAp¡.2/1/1(69) ---------- (A-6310)(1-5)

S>¡ÞV$k ‘pqL$V$ Mp¡hpB NB R>¡‘f¡g f¡ëh¡ N°pDÞX$dp„ dp^p‘f“u ‘l¡X$u“p V$pBd¡

‘pqL$V$ Mp¡hpB NB R>¡. ANÐe“u QuÅ¡ lp¡hp’uS>¡“¡ ‘Z dgu lp¡e sp¡ k„‘L®$ L$fhp rh“„su.S>e„rsgpg â¡dÆ aºqfep. rbv$X$p dp ¡. -9920331401, f¡. - 28900374.3/1/1(99) -------- (A-6345)(1-5)

dp“hsp“p¡ eo : f¼sv$p“ ribufdp„îu S>¿Mbp¥s¡fp k„O dy„bB A“¡ dps©îu

cpÁeh„sub¡“ S>¿MycpB fhÆ “„vy$ (“p“pcpX$uep)“p kp¥S>Þe’u Æh“ S>ep¡s k„õ’p ÜpfpApep¡Æs f¼sv$p“ ribufdp„ A¡L$Wy$ ’e¡gy f¼sblpfNpd’u Aphsp r“^®“ r“fprîs aºV$‘p’‘f fl¡sp L¡$Þkf ‘uX$usp¡“¡ dv$v$ê$‘ ’i¡. Ad“¡ribufdp„ kp’-klL$pf Ap‘“pf S>¿Mbp¥s¡fpk„O dy„bB“p ‘v$pr^L$pfuAp¡, L$rdV$u d¡çbf, dps©îucpÁeh„sub¡“ S>¿MycpB fhÆ “„vy$ (“p“pcpX$uep), f¼sv$p“ L$f“pf cprhL$p¡, k¡hpcphuL$pe®L$sp®Ap¡ s’p “pdu-A“pdu kh£“p¡ Æh“S>ep¡s k„õ’p A„s:L$fZ‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡.rg. Æh“ S>ep¡s L¡$Þkf fugua A¡ÞX$ L¡$f V²$õV$hsud¡“¡Æ„N V²$õV$u lfMQ„v$cpB kphgp (bpX$p)24153453. Å.kp¥.byÝûQ„v$ dpê$ (lpgp‘yf).1/1/1(106) -------- (A-6337)(1-5)

L$ÃR> eyhL$ k„O bp¡fuhgu-v$l]kf ipMp"a“ a¡f N¡çk'ap¡f L$uX¹$k

L$ÃR> eyhL$$ k„O¡ 8 ’u 15 hj®“p bpmL$p¡ dpV¡$A“p¡Mp L$pe®¾$d“y„ Apep¡S>“ L$ey R>¡. S>¡dp„ op“A“¡ Nçds kp’¡ bpmL$p¡ ‘p¡sp“p¡ dpBÞX$ ‘phfAp¡mMu iL¡$ A“¡ s¡“p¡ rhL$pk kpû iL¡$. AphudpBÞX$ ‘phf N¡çk fdpX$hp Npd Np¡ fp“p îudsudusg ‘fpN kpguep Aphi¡. sp.23/1/16(ir“hpf) b‘p¡f¡ 3 ’u 7, QpS>® (100/-)(fuV$“® NuãV$ kp’¡), õ’m: L$ÃR>u khp£v$e V²$õV$,kdpS> ch“, ^dp®“Nf“u kpd¡, Ap¡fp lp¡V$g“ukpd¡“u Nëgu, Ap¡a g]L$ fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡.)Qp-“põsp“u ìehõ’p R>¡. h y rhNs dpV¡$ k„‘L®$:‘ëghub¡“ kphgp-9757406455 (klk„ep¡S>L$) rg. k„ep¡S>L$ gl¡fQ„v$ dpê$ A“¡ krdsu.1/1/1(124) -------- (A-6351)(1-5)

bpfp¡B“p fs“b¡“W$pL$fiu L¡$r“ep D.h.80Ahkp“ ‘pd ¡g R> ¡ .dpL $bpB ipdÆgMdiu“p ‘ yÓh^ y .W$pL$fiu“p ‘Ð“u. gsp,kfp¡S>, “e“p, S>e„s,

fd¡i, S>e¡i“p dps©îu. fpdpZuep“p L$ëepZÆkp¡S>‘pf, gyZu“p ârhZ “p“Æ, ‘Óu“p Np„NÆApZ„v$Æ, d y, Aë‘p“p kpky. Åv$hÆ“p cpB‘Ð“u. MudÆ, v$pdÆ, S>h¡f, dp¡Mp“p rhdmpkyf¡i, S>eh„su lufÆ“p cpcu. L$p„sp“p v$¡fpZu.f„S>“, L$p„sp“p S>¡W$pZu. hX$pgp“p s¡S>bpB h¡gÆfhÆ Np¡Nfu“p ‘yÓu. ‘v$diu, gpgÆ, d¡OÆ,Aip¡L$, lkdyM, âcp hk„s, kpX$pD“p Ad©sfpdÆ, cyS>‘yf“p Q„Qm dphÆ“p b¡“. ip„sp,L$õsyf, r“d®mp, ggusp, râsu“p “Z„v$.âpN‘yf“p ddubpB Qp„‘iu ^pfiu“p cpZ¡S>hlº. Ny„v$pgp“p h¡S>bpB h¡gÆ kp¡S>‘pf“p v$p¡luÓu.A„S>gu, Aduj, âpQu, râs¡i, â’d“p v$pv$u.v$¡ig‘yf“p rbS>g r“su“, R>kfp“p fídu S>su“,cp¡fpfp“p Æ‚p rhfg, L$pfpOp¡Op“p cph“plude, cprh“, rds¡i, kQu““p “p“u.fpdpZuep“p dp¢Oub¡“ kp¡S>‘pf, gyZu“pv$¡hL$pbpB “p“Æ, ‘Óu“p ‘p“bpB ApZ„v$Æ,dp¡Mp“p dyygbpB fpdÆ, gpMp‘yf“p cp“yb¡““¡dÆ“p h¡hpZ. âp.îu h.õ’p.S>¥“ îp.k„O:L$fk“ g y r“kf lp¡g, (v$pv$f) V$p.2 ’u 3.30.W¡$.S>e¡i L¡$“uep, bu-3, 201, dp„X$guL$ “Nf,A¡k.hu.fp ¡ X $ , dgpX $ (h ¡ .) d y „bB-64.dp¡.9987402108.1/1/1 -------- (1-5)

dp¡V $u MpMf“pdZugpg â¡dÆ R>pX$hpD.h.75 Vy „ $L$u dp„v$Nu’uAhkp“ ‘pd¡g R>¡. õh.ddubpB â¡dÆ h¡gÆ“p‘yÓ. ‘p“bpB (‘yó‘p)“p‘rs. “e“p, Aê$Zp, ‘|Å

(kusp), râep (Nusp), bu“p, Ar“g, luf¡““pr‘sp. cyS>‘yf“p õh.iuhÆ v$¡Y$uep, L$p„X$pNfp“pdp¡l“ Npgp, “hu“pf“p d“p¡S> v$¡Y$uep, v$¡h‘yf“pc|‘¡i Npgp“p kkfp. L$p„X$pNfp“p lufbpB v$pdÆg^p, Vy„$X$p“p õh.kpL$fbpB v$¡hÆ Muiu, L$p„X$pNfp“põh.Th¡fb¡“ dphÆ dp¡Ziu“p cpB. dp¡Mp“põh.Ly „ $hfbpB dpgiu ‘p„Qpfuep“p v$p ¡luÓ.õh.ipdÆ,õh.hk“Æ“p cpZ¡¡S>. ‘|“X$u“põh.gpX$bpB L¡$ih lufp“p„ S>dpB. õh.Np„NÆ,õh.Ddfiu, “p“Æ, V$p¡L$fiu, dp¡V$p Apk„buep“põh.Ly„$hfbpB fs“iu, fpdpZuep“p gÿdub¡“Qy“ugpg, hp„Y$“p JdfbpB v$pdÆ“p b“¡hu. dp¡V$pApk„buep“p õh.L¡$ihÆ ‘pgZ“p v$p¡luÓuhf.rhðpk, fpL¡$i, A¡L$sp, sp¡fg, d¡O“p, L¡$hg,d¡ p„i °yhu“p “p“p. cyS>‘yf“p õh.^pfiu cpfdg,L$p„X$pNfp“p õh.v$¡hÆ L$p“Æ, “hu“pf“p gÿduQ„v$dp¡Ziu, v$¡h‘yf“p õh.AdfQ„v$ Np„NÆ“p h¡hpB.dp¡V$u MpMf“p ^“Æ “p“Æ“p L$pL$pB cpB.kv$Ns“p BÃR>p“ykpf âp’®“p fpM¡g “’u. A¡.:dZugpg â¡dÆ R>pX$hp, ku/212, kpB d„Ng,“pfpeZ “Nf, syyg]S> fp¡X$, “pgpkp¡‘pfp (B.)401209, dp¡. 9270089143.1/1/1 -------- (1-5)

dp¡Vp Apk„buep“pTh¡fb¡“ kphgp D.76 Vy„$L$udp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR>¡. õh.lp„kbpB fhÆN¡ ¡AX $“p ‘ yÓh^ y .õh.dN“gpg“p ‘Ð“u.cpfsu (“e“p), L$ë‘“p,

ep¡N¡i“p dps©îu. Nusp, rbv$X$p lfMQ„v$ Ly„$hfÆ,‘Óu“p L$dg¡i Ly„$hfÆ“p kpkyÆ. Aqv$su“p v$pv$u.A„qL$s, r“û“p “p“u. õh.v$¡hiu, õh.hk“Æ,õh.dyfÆ, ipdÆ“p cpB“p Of¡’u. v$de„su,Th¡f“p v$¡fpZu. dZu, gÿdu“p S>¡W$pZu. L$p“ÆN¡AX$, h¡gÆ N¡gp“p cÓuÅ hlº. rbv$X$p fs“b¡“hufÆ“p cpcu. rbv$X$p õh. d¡ObpB cudiu‘pgZ“p ‘p¥Óu õh.cQubpB S>Niu“p ky‘yÓu.õh.dW$pb¡“ ‘p¡‘V$gpg“p cÓuÆ. â¡dÆ afpv$uâcp L$uip¡f,ip„su“p bl¡“. â¡dugp, d„S>ygp“p“Z„v$. ‘|“X$u õh. h¡gÆ g^p“p v$p¡luÓ“u ‘yÓu.dp¡V$u MpMf õh. Ddfiu spgp“u v$p¡luÓu. õh.S>¡hs, õh.v$pdÆ, gpgÆ, cyS>‘yf õh.dZub¡“fpdÆ, v$¡ig‘yf rhdmpb¡“ sgL$iu“p cpZ¡Æ.rbv$X$p Ddfb¡“ Ly„$hfÆ, ‘Óu õh.L„$Ly$b¡“ Ly„$hfÆ,“p“u sy„bX$u Th¡fb¡“ hufQ„v$“p h¡hpZ. âp.b‘p ¡f“p 2.30 ’u 4.00 îu Å¡N¡ðfuAQgNÃR> S>¥“ ch“, lfv$¡hu kp¡kpeV$u, b¢L$Ap¡a bfp¡X$p“u kpd¡, Å¡N¡ðfu (B.) dy„bB-60. W¡$.ep¡N¡i dN“gpg, 605, NyZp¡v$e Aprij,lfv$¡hu kp¡kpeV$u, Å¡N¡ðfu (BõV$), dy„bB-60. dp¡.“„. 9699565059.1/1/1 -------- (1-5)

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

fpeZ kÞ“pfu k„NW$““hgp hj®“u “hgu iê$Aps “hu ApipAp¡,

“hp rhQpf A“¡ “hp Dd„N kp’¡ h^phuA¡ A“¡kv$p blpf “hp S|>“p Nusp¡“u kfNd ‘f S|>du“pQu, “p¡Mu A“p¡Mu A„spnfu fduA¡. sp¡A„spnfu fdhp dpV¡$ bl¡“p¡ Ap‘ kp¥“¡ sp. 19/1/16 “¡ d„Nmhpf b‘p¡f“p 2 hpN¡ Q]Q‘p¡L$guhpX$udp„ Aphhp“y„ Apd„ÓZ R>¡. fdu“¡ AY$mL$B“pdp¡ Æsp¡. A“¡ lp! ‘p„Q hfk“p 1000 ê$p.A¡L$ hfk“p 250 ê$p. âdpZ¡ d¡çbfiu‘ cfhp“ufl¡i¡. A„spnfu Ap‘Zp Npd“p dpgsu âhuZaºfuep fdpX$i¡. ‘p„Q hfk“p d¡çbf ’“pf“¡kfâpBT NuaV$ Ap‘hpdp„ Aphi¡. d¡çbf ’“pfbl¡“p¡A¡ ‘p¡sp“p¡ ‘pk‘p¡V®$ kpBT ap¡V$p¡ gphhp¡.rg. “uê$ NX$p, hpk„su Np¡Nfu.2/1/1(12) ---------- (A-6286)(2-6)

"îu AS>fpdf õ’p.S>¥“ k„O-X$p¢rbhgu'! L„$Ly$îu drlgp d„X$m !

NÃR>pq^‘rs ‘|.Ap.cphQ„ÖÆ õhpdu“¡ h„v$“lp¡.· ‘|.cpõL$fÆ õhpdu“¡ S>e lp¡· îu Ddfiu L¡$ihÆ ^“pZu (b¡fpÅhpgp)AS>fpdf D‘pîedp„ r“edus fus¡ Qpgsy„ "L„$Ly$îudrlgp d„X$m'“p¡ 12dp¡ "hprj®L$ DÐkh' kpfufus¡ DS>hpep¡.· 12 hj®’u d„X$m“p rinuL$p-r“:õhp’® cph¡k¡hp Ap‘“pf· îudsu rhdmpb¡“ frhgpg k„Np¡B (kdpOp¡Op)A“¡· l¡dgspb¡“ ârhZcpB ‘p¡gX$uep (rbv$X$phpgp)“u k¡hpAp¡“¡ d„X$m rbfv$ph¡ R>¡¡¡¡¡¡¡· d„X$m“p bl¡“p¡ s’p L„$Ly$îu hp¡g]V$uef N°y‘A“¡ îu k„O“p¡ l„d¡ip kp’-klL$pf d„X$m“¡ füp¡R>¡. s¡ bv$g d„X$m Apcpf ìe¼s L$f¡ R>¡.· hprj®L$ DÐkh“u DS>hZudp„ "L„$Ly$îu' “pbl¡“p¡“¡ ApL$j®L$ c¡V$ Ap‘hpdp„ Aph¡g s’p kh£bl¡“p¡ râsu cp¡S>“ L$fu“¡ Ap L$pe®¾$d k„‘ßL$ep£ lsp¡.· rg. L„$Ly$îu drlgp d„X$m“p...· âdyM: îudsu cp“yb¡“ â¡dÆ Nguep (gyZu)“p S>e rS>“¡ÞÖ.1/1/1(72) -------- (A-6315)(2-7)

‘yfbpB chp“Æ ksfp13du ‘yÎersr’A¡ õ“¡lîy‘Z® îÝ^p„S>guA¡L$ A¡L$ qv$hk NZsp "s¡f' hj® ‘kpf ’B

Nep ApS>¡ ‘Z Ad“¡ A¡d gpN¡ L¡$ sd¡ Adpfukp’¡ R>p¡. ‘g ‘g lf‘g sdpfu epv$ Aph¡ R>¡.Ap‘“p¡ lkdyMp¡ Ql¡fp¡ s¡dS> r“Mpgk â¡dpmõhcph ApS>¡ ‘Z Adpfu “S>f kpd¡ Aph¡ R>¡.Ap‘“p¡ qv$ìe ApÐdp S>ep„ ‘Z lp¡e Ðep„ ‘fdip„rs ‘pdp¡ A¡S> cNhp“ ‘pk¡ âp’®“p. gu.‘yfbpB chp“Æ ‘qfhpf.3/1/1(45) -------- (B-6412)(2-1)

""Npv$u‘su ‘|. âpZgpgÆ õhpdu“¡cphcfu îÝ^p„S>gu''

îu dygy„X$ h^®dp“ õ’p“L$ S>¥“ k„O dp¡V$pD‘pîe îudsu dp¢OubpB L$pLy$cpB kp¡S>‘pfS>¥“ ^d® õ’p“L$ sfa’u L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u‘n“p ‘|. Npv$u‘rs îu âpZgpgÆ õhpduL$pm^d® ‘pdsp Aphp DÃQL$p¡V$u“p k„s - kfmõhcphu lf l„d¡i kv$pe¡ lksp fl¡sp L$p¡B“y„ d““ vy$cpe A¡hu A¡d“u gpNZu 64 hj®“y„ v$u ®k„ed ‘ep®e ipk““u A“¡fu Nfudp Åmhu fpMukv$pe¡ âkß fl¡sp A¡hp ipk““p iZNpf“pS>hp’u kdõs S>¥“ kdpS>“¡ Av$cys‘|h® Mp¡V$‘X$u R>¡. Adpfp îu k„O“¡ A¡d“p¡ rhipm gpcdýep¡. k„ed v$fçep“ ‘l¡guhpf A“¡ R>¡‰uhpfdy„bBdp„ ‘^pep® Ðepf¡ ApNd“ A“¡ rhv$pekdpfp¡l“p¡ dlp“ gpc Adpfp k„O“p dê$v$¡hudpsyîu “h„sub¡“ h‰cÆ Np¡Nfu ‘qfhpf¡ Ap“p¡gpc gu^p¡ dygy„X$“p i¡jL$pm v$fçep“ îu k„Odp„^d® ÅN©rs kpfp âdpZdp„ Aphu lsu A“¡rhi¡jdp „ îu k„O sfa’u A¡S> cphcfuîÝ^p„S>gu A‘}A¡ R>uA¡ A¡d“p¡ ApÐdp S>ep„‘Z Nep¡ lp¡e ‘fd rQf ip„su“¡ ‘pd¡ A¡d“uA^yfu fl¡gu kp^“p hl¡gu sL¡$ ‘fu‘yZ® L$fudp¡nNpdu b“¡ A¡S> A„sfcu“u îÝ^p„S>gu A“¡g]bX$u AS>fpdf k„âv$pe“p âMfh¼sp ‘|.Nyê$v$¡hîu kp¥çedy“u d.kp. Apv$u W$pZp 2 s’p‘yS>eîu “ugdbpB d.kp. Apv$u W$pZp sfa’u‘Z cphcfu îÝ^p„S>gu ‘|. Npv$u‘suîu “¡A‘}A¡ R>uA¡. A¡S> gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(59) -------- (A-6301)(2-2)îu b¡fpÅ ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p.S>¥“ k„O‘|.âpZgpgÆ õhpdu“u NyZp“yhpv$ kcpNÃR>pr^‘rs ‘||.v$¡hÆõhpdu“u Npv$u Adf

s‘p¡. Ap.c.‘|.R>p¡V$pgpgÆ õhpdu“p kyrióeNpqv$‘rs ‘|.âpZgpgÆ õhpdu dp“hd„qv$f L$ÃR>rbv$X$p dyL$pd¡ kdpr^‘|h®L$ L$pm^d® ‘pçep R>¡.k„âv$pe“¡ dp¡V$u Mp¡V$ ‘X$u. ‘|. kpl¡b MybS>kfm A“¡ k¡hpcphu lsp. S>Þd¡ âÅ‘rs lp¡hpR>sp„ S>¥“ ^d® âÐe¡ kpQu îÝ^p L$fu Qp¡kW$hj®“y„ ky„v$f k„ed“y„ ‘pg“ L$fu A¡L$huk hj®Npv$u‘rs ‘v$“¡ ip¡cphu MybS> kdsp A“¡kdpûcph¡ Ap “ðf v$¡l“p¡ ÐepN L$fu L$pm^d®‘pçep R>¡.· ‘|. kpl¡bîu“p¡ Ap‘Zp îu k„O ‘f OZp¡D‘L$pf lsp¡. A¡d“u NyZp“yhpv$ kcp sp.13/1/16 by hpf khpf“p„ 9.30 L$gpL¡$ dlprhf“Nf D‘pîe L$p„qv$hgu (h¡.) ‘|. D‘p. rh“p¡v$Q„ÖÆdlp. Apqv$ k„sp¡“u r“îpdp„ fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. ‘|. Npqv$‘rs“p„ F>Zp¡“¡ L„$BL$ A„i¡ Q|L$hhpA“¡ A¡d“p NyZN°pd L$fhp îu k„O A“¡ kdõsNpdhpkuAp¡“¡ ‘^pfhp “d° rh“„su R>¡.· ‘|. kpl¡b“p¡ ApÐdp S>ep„ ‘Z [õ’f ’ep¡lp¡e Ðep„’u A |fu kp^“p ‘|Z® L$fu pf¡gp Ýe¡e“¡âpá L$f¡ A¡ îu b¡fpÅ k„O“u cph‘|Z® îÝ^p„S>gu.rg. k„O‘rs.1/1/1(70) -------- (A-6318)(2-3)

""Npv$u‘rs ‘|.Ap.îu âpZgpgÆ d.kp.“¡''! S>eîu L¡$V$fk® (L$‘pep) ‘qfhpf“u îÝ^p„S>gu !

îu L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“k„âv$pe“p hs®dp“ Npv$u‘rs ‘.‘|. âpZgpgÆd.kp.“¡ cphh„v$“p kl “sdõsL¡ $ lpqv$ ®L $îÝ^p„S>gu A‘}s L$fuA¡ R>uA¡. gu. ‘|. fd¡idy“u d.kp.“p k„kpf ‘n¡ dpsyîu s¡S>bpBgMûf ApZ„v$ k„Np¡B ‘qfhpf l. v$pdÆ gMûfk„Np¡B (L$‘pep/OpV$L$p¡‘f) ap¡. 25134207.3/1/1(76) -------- (B-6490)(2-4)

îu L$.rh.Ap¡. õ’p. S>¥“ k„O bp¡fuhgu‘|. âpZgpgÆ d. “u NyZp“yhpv$ kcpL$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„O“p

‘|. Ap. R>p¡V$pgpgÆ d. “p kyrióe ‘. ‘|.Npv$u‘rs îu âpZgpgÆ d. “u NyZp“yhpv$ kcpby hpf sp. 13/1/16 “p khpf¡ 9.30 hpN¡‘. ‘|. D‘pÝepe rh“p¡v$Q„ÖÆ d. Apqv$ k„s -ksuÆAp¡“u r“îpdp„ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. õ’m: h ®dp“ õ’p. S>¥“ îphL$ k„O, A¡L$sp c|rd¼gprkL$ rb., dlphuf “Nf, L$p„qv$hgu (h¡.).k„O“p kh£ îphL$ - îprhL$pAp¡“¡ NyZp“yhpv$kcpdp„ lpS>f fl¡hp rh“„su. ‘|Äeîu“p¡ ApÐdp‘fd ip„rs ‘pdu hl¡gpdp„ hl¡gu NrsA¡ dp¡n‘v$“¡ ‘pd¡ A¡hu ‘fdpÐdp“¡ âp’®“p. rg. dZugpgNrgep, cpfsu R>¡X$p - dp“v¹$ d„ÓuAp¡.2/1/1(126) ---------- (A-6349)(2-5)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

îu L$.hu.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“ - dy„bB

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

dlpS>“îu k„Qprgs Q]Q‘p¡L$gu“u dlpS>“hpX$u, gp¡“phgp,v$¡hgpgu“p Apfp¡Áe^pdp¡,

dlpS>“hpX$u“p lp¡g âp’®“p kcp A“¡ ipmpAp¡ A“¡kdpS>‘ep¡Nu L$pep£ dpV¡$ h‘fpi A’£ r“edp¡“¡ Apr^“ Ap‘hpdp„Aph¡ R>¡.

kdpS>“u Apr’®L$ fus¡ S>ê$fuepsd„v$ ìe[¼s L¡$ Ly$Vy„$b“¡ s¡ fplsv$f¡ r“edp¡“¡ Apr^“ D‘gå^ R>¡.

S>ê$fueps d„v$ ìe[¼s L¡$ Ly $V y „ $b¡ Ap kyrh^p“p¡ gpc g¡hpdlpS>“îu“p L$pep®gedp„ AfÆ L$fhu.

rg.C.A. L¡$s“ v$pdÆ k¥ep · qv$gu‘ fdZuL$gpg i¡qW$ep

d“uj v$pdÆ Npgpdp“v¹$ d„ÓuAp¡

dlpS>“îu“u kdpÅ¡‘ep¡Nu L$pe®hplu

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

NY$kukp kp. d„. îu “pN¡ðf su’® Q¥Ðe‘qf‘pV$u âhpk bpv$ buÅ qv$hk“p¡ L$pe®¾$d

Npd“p fpS>îu rbëX$k®“p Np¥fhh„sp îudsugÿdub¡“ gÿduQ„v$ v$¡qY$ep“p kp¥S>Þe’u îu“pN¡ðf su’® d ¡ Q¥Ðe ‘qf‘pV$u“y„ Apep¡S>“ iy¾$sp. 15/1/16 “p ’e¡g R>¡. s¡ qv$hk¡ kp„S>¡S>e‘yf apõV$ A¡¼kâ¡kdp„ âhpk L$fu buS>¡ qv$hk¡khpf¡ rh¾$dNY$ Apgp¡V$ õV¡$i“¡ ‘lp¢QpX$i¡. Ðep„’ueprÓL$p¡A¡ s¡d“¡ Ap‘¡g bk “„bf âdpZ¡ bkdp„AX$^p L$gpL$“p¡ âhpk L$fhp“p¡ fl¡i¡. Ðep„ ‘lp¢QuS>¡d“p¡ â’d v$i®“ L$fhp“p¡ r“ed lp¡e s¡dZ¡v$i®“ L$fu AÞe eprÓL$p¡ Å¡X¡$ cp¡S>“ L$ndp„“hL$pfiu dpV¡$ S>hp“y„ fl¡i¡. Ðepfbpv$ õ“p“ L$fu‘|Å“p L$‘X$p ‘l¡fu Ðep„ L„$‘pJX$dp„ A¡L$W$p ’hp“y„fl¡i¡ A“¡ v$psp ‘qfhpf kp’¡ îu âcyÆ“¡ ’pm^fphhp hpS>s¡ NpS>s¡ v$¡fpkfdp„ S>hp“y„ fl¡i¡.Ðep„ îu âcyÆ“¡ ’pm êp® bpv$ kh£A¡ ‘|ÅL$fhp“u A“¡ ‘|Å‘pW$ ‘sphu L$‘X$p„ bv$gu S>dhpdpV¡$ cp¡S>“ L$ndp„ S>hp“y„ fl¡i¡. Ðepfbpv$“uk|Q“pAp¡ Ðep„ A‘pi¡. D‘fp¡¼s ‘rÓL$p L$p‘u“¡kpQhu fpMhu. rg. d„ÓuAp¡. sp.L$. :- eprÓL$p¡A¡‘p¡sp“p ‘¡“-L$pX®$ (Ap¡fuÆ“g) s’p ku“uefkuV$uT“ L$pX®$ kp’¡ gphhp. k„‘L®$ : v$ep “pNX$p -9969665477.2/1/1(54) ---------- (A-6242)(2-8)

gpgbpN g¡X$uT h]N""l¡à‘u Þey ef'' “hp hj®“u iyc¡ÃR>pAp¡

kp’¡ L.L.W. gphu füy„ R>¡. gpgbpN“u kh£ bl¡“p¡dpV¡$ âp¡N°pdp¡“u hZTpf. (1) sp. 18 ÅÞey.“pdasgpg bp’ (2) Feb. dp„ rlÞv$u r‘L$Qf/“pV$L$ (3) April dp„ Ap‘“p bpmL$p¡ dpV¡$ rhrh^lqfapBAp¡ op“ kp’¡ Nçds dpZhp s¥epf ’BÅAp¡.· ApS>¡ S> Ap‘“u d¡çbfiu‘ fuÞey L$fphp¡.by hpf sp. 13 ÅÞey. “p kde 4 ’u 6.· dasgpgbp’ dpV¡$ “pdp¡ fÆ. L$fphp¡ ê$p.100/- kp’¡ (d¡çbf“¡ fua„X¡$bg)· õ’m - 1/14, S>¥“ Qpg, v$¡fpkf“u bpSy>dp„,gpgbpN dy„. 12.· h y rhNs - kyf¡Mp 9819181093, L$ë‘“p- 9967909181.3/1/1(103) -------- (A-6340)(2-9)

L$Þad® f¡ëh¡ byL$]Nh¡L¡$i“ dpV¡$ Qpf dlu“p ‘l¡gp L$Þad® f¡ëh¡

byL$]N L$fphu r“tòs b“p¡. Np¡....Np¡...Np¡hp 3fpÓu Qpf qv$hk“p ‘¡L¡$S> k„‘L®$ fuÝû V²$ph¡ëkcfs ipl-9930408508, fuÝû ipl-9323655709.1/1/1(119) -------- (B-6505)(2-10)

Arc“„v$“.....Arc“„v$“.....bpX$p kluef h©„v$

L$ÃR>u kdpS>“y „ klº â’d A¥rslprkLArhõdfZue,A¡hy„ ip“v$pf Å¡iugy„ Bh¡ÞV$ A¡V$g¡c¡f‘p¡....A¡“¡ klj® h^phu g¡“pf 12 V$uddp„’ub¡ V$ud“p„ Ap¡“f Ap‘Zp Npd“p îu L¡$s“cpBhëgcÆcpB NX$p (rhL$pk N°y‘) "M¡g¥ep' V$udA“¡ îu c|‘¡ÞÖcpB Ly„$hfÆcpB rhkfuep(âpBd õV$ug) "fp¡¡¡¡¡¡f]N gpeÞk' V$ud Ap¡“fp¡“¡Myb Myb Arc“„v$“ A“¡ Þehpv$. Ap Ap‘ZpNpd dpV¡$ Np¥fh cfu hps R>¡. bß¡ dlpS>““uâh©rÑAp¡“¡ s¡Ap¡A¡ âp¡Ðkplus L$fu s¡ bv$g s¡Ap¡“¡kp¡ kp¡ kgpd A“¡ bpX$p kluef h©„v$ sfa’us¡Ap¡“¡ A„sf“p Arc“„v$“. c¡f‘p¡dp„ cpN g¡“pfbpX $ p“p kp ¥ rh“k®Ap ¡“ ¡ Arc“„v $“...Arc“„v$“....rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(111) -------- (A-6332)(2-11)

bpX$p kluef h©„v$“¡ ep¡Å "a“ A¡ÞX$ V²¡$X$ a¡f!õV$p¡g byL$]N d¡ “p L$f“p v$¡f..

kpdpÆL, i¥nrZL$ s¡dS> Ap¥Ûp¡NuL$ n¡Ó¡L$pbug¡v$pv$ âNrs kp^“pf bpX$p NpdhpkuAp¡“p¡kdpS>dp„ X„$L$p¡ hpNu füp¡ R>¡. Ðepf¡ 14 a¡b°yApfu2016 frhhpf ¡ Q]Q‘p ¡L $gu hpX $ udp „bp.k.h©.Apep¡Æs FUN N TRADE FAIR dp„‘p¡sp“u ìehkpeuL$ ndsp“p¡ ApNhp¡ ‘qfQeL$fphhp“p¡ AZdp¡g dp¡L$p¡ Q|L$sp “l]. N©lDÛp¡N,gOy DÛp¡N-ìehkpedp„ k„L$mpe¡gu Ap‘Zp Npd“ubl¡“p¡, Ap‘ ‘Z V²$¡$X$ a¡fdp„ õV$p¡g “p¢ phu. Ap‘“uìehkpeuL$ Ly$imsp“u Tp„Mu L$fphp¡. fp„ Z L$mpdp„dpl¡f bl¡“p¡ MpÛ õV$p¡g byL$ L$fphu, NpdhpkuAp¡“¡QV$pL¡$v$pf hp“NuAp¡“p¡ Apõhpv$ L$fphp¡. N¡çk“põV$p¡ëk ‘Z AphL$pe® ! sp.18 ÅÞey. kp¡d.3 ’u5 v$fçep“ “‘y lp¡gdp„ hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp“p ^p¡fZ¡õV$p¡g byL$ L$fphhp rh“„su. rhi¡j dplusu dpV¡$k„‘L®$ : fuV$p v$¡Y$uep-9320932013, râsu NX$p-9821227879. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(110) -------- (A-6330)(2-12)

cp¡Åe Npd¡ “dsp “pNX$p cprhL$S>“p¡ Å¡Nky pfp¡

sp. 7-1-2016 Nyê$hpf“u ‘rÓL$pdp„ 26dukdyl ‘l¡X$u ÝhÅfp¡lZ A¡hd¹ ip”u‘pW$“p kde¡S>“fg a„X$“u “pdphgudp„ ê$p. 11000/-“p v$pspdpsyîu h¡gbpB rhi“Æ iuhÆ “pNX$p Npdcp¡Åe“y„ “pd ifs QyL$’u dpsyîu h¡gbpBgMdiu iuhÆ “pNX$p Npd cp¡Åe R>p‘hpdp„Aph¡g R>¡. s¡ bv$g Adp¡ qv$gNuf R>uA¡. kh®cprhL$S>“p¡ Ap“u “p¢ g¡ip¡. A¡S> gu. “pNX$pcprhL$ k„O cp¡Åe hsu S>Nv$ui gpgÆ “pNX$p.3/1/1(101) -------- (A-6342)(2-13)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016 3

( )


( )


( )


( )


( )

8 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016hS>“ Dspfp¡-Ap kfm ‘Ý^rs’u

l¡hu h¡BV$ kfmsp’u Dspfp¡ - N¡f„V$u’uL$p¡j®“u Mpkues l¡hu h¡BV$ Dsfu Åe,

rbdpfuAp¡, vy$Mphp “uL$mu Åe ifufdp„ i[¼sAphu Åe.

· h¡BV$gp¡k âudued ÞeyqV²$iue“ ‘phX$f “„. 1ifuf“u Qfbu, ‘¡V$ lu‘, lp¡e, ’pB“u QfbuDsfsu Åe. ifuf õgud b“sy„ Åe.

· h¡BV$gp¡k ÞeyqV²$iue“ ‘phX$f “„. 2 l¡hu h¡BV$‘Z Dspfu “pM¡. ifuf“¡ õgud b“phsy„ Åe.ifuf“y„ iyqÙL$fZ ’sy„ Åe. rbdpfuAp¡ vy$MphpdV$sp Åe.

· h¡BV$ gp¡k ÞeyqV²$iue“ kuf‘-h¡BV$ Dspf¡.ifufdp„ i[¼s Aph¡. Ql¡fp ‘f s¡S>âcph v$¡Mpe.

· A“ychu âusu ÞeyqV²$iue“ Üpfp aºg dpN®v$i®“kp’¡ Ap b y Ofb¡W$p d¡mhp¡ dpÓ ê$. 3000.M.: 7506214336.7/1/1(53) ------ (B-6379)(8-7)

“Accounts” & “Tax” _p„ L$pdp¡_u tQsp“Pifa” `f R>p¡X$p¡!!!

Ap`_p ìehkpe_p rhL$pk dpV¡$ ârsr›$s A_¡A_ychu Accountant li¡ sp¡ Ap` V¡$Þi_ äu\C S>ip¡. Ap`_p ìehkpe_p rhL$pkdp„ kfMy„Ýep_ Apù iL$ip¡.

· “Accounts & Finance” _u A To Z k¡hp A¡V$g¡S> Pifa. A¡L$hpf Ad_¡ S>hpbv$pfu kp¢àep bpv$sd¡ dy¼s \C S>ip¡ _pZp„L$ue ìehõ\p`_ L$f_pfpõV$pa_u r_ey¼su\u.

· Adpfu `pk¡ \i¡ k„`|Z® L$p¡çàeyV¹$fpCTX$A¡L$pDÞV$k P & L A_¡ b¡g¡ÞkiuV$... CÞV$f_gA¡L$pDÞV$k_y„ ky frhT_.

· k„. Panchseel Insurance & Financial Ad-visors Pvt. Ltd., Dadar (W), Ph. 24212812/24303937. Web. : pifaindia.com2/1/1(43) --------- (B-6425)(8-8)

15 qv$hkdp„ hpm ‘yóL$m h^pfp¡ +õL$u“ L$pepL$ë‘

hpm Mfsp AV$L$php¡ âp¡V$u“ V²$uV$d¡ÞV$’u +Mp¡X$p¡ + S|>, guM + hpm“p¡ N°p¡’ (L$p¡Bçbsyf“pS>X$ubyË$u’u) hpm“u g„bpB h^pfp¡ + ka¡v$ hpmAV$L$php¡. åg¡L$, b°pD“, lb®g dl¢v$u’u. lp’ A“¡õL$u““u k“b“® ‘¡Quk + ‘uç‘ëk A“¡‘uç‘ëk“p X$pO + d¡S>f X$pL®$ kL®$g + õL$u“V$pBV$“]N Ap¡¼kuS>“ a¡khp¡k’u õL$u““u ky„v$fsph^pfp¡. 1 drl“p“u ‘fd“ÞV$ V²$uV$d¡ÞV$ a¼s ê$p.1000 dp„ L$fphp¡ + äu “¡Qfp¡‘¡’uL$ V$uàk. 100%fuTëV,$ l¡f A“¡ õL$u“ õ‘¡íepguõV$ X$p¡. A„buL$påeyV$u L¡$f - 8693807867.2/1/1(31) -------- (N-3362)(8-9)

S>¡d“p„ k„sp“p¡ Ly„$hpfp L¡$ X$pehp¡k} R>¡ s¡Ap¡kN‘Z k¡sy“u “hu Ap¡auk“y„ A¡X²¡$k “p¢ u g¡

kN‘Z k¡sydp„ sdpd âL$pf“p„ bpep¡X¡$V$põhuL$pfhpdp„ Aph¡ R>¡? dp¡.9769812601,(kde: 3 ’u 6.30 kp„S>¡) (1) kNpB k„b„ ukN‘Z k¡sy kp’¡ Å¡X$phy„ A¡ oprsdp„ Np¥fh A“¡kdpS>dp„ dp¡cp¡ NZpe R>¡? (2) kNpB k„b„ uLy„$X$mu R>p¡X$p¡ A“¡ kNpB syV$hp“p ce’u s’pRy>V$pR>¡X$p“p„ X$f’u fpls d¡mhp¡. kN‘Z k¡sy:ku/A¡, dpZ¡L$ kp¡kpeV$u, buÅ¡ dpmp¡, NpX®$“g¡“, k„OpZu S>¥“ ^d®õ’p“L$ kpd¡, k„OpZuA¡õV¡$V$, OpV$L$p¡‘f (h¡.)1/1/1(18) -------- (B-6446)(8-10)

‘yóL$m hpm Dsfhp, V$pg, Jv$fu, M„S>hpm,X¡$ÞX²$a, S|> V²$uV$d¡ÞV$

BALDNESS - HAIR TRANSPLANT “p“udp¡V$u Jdf¡ V$pg, l¡fV²$pÞkàgpÞV$, ‘u.Apf.‘u.’¡fp‘u s‘pk L¡$ç‘. fÆõV²¡$i“ - 150, 13/1,14/1. by , Nyê$. qv$ep l¡ë’ L¡$f ÐhQp, g¡Tf,L$p¡õd¡V$uL$ kS>®fu k¢V$f 102, rbg¡ðf V$phf, AsygBg¡L$V²$p¡“uL$k“u D‘f, ‘p„Q fõsp S>„L$i“, dygy„X$(h¡.) 022-25901085, 9820748840.khpf¡ 9-1. kp„S>¡ 4-7. X$p¡. huZp. (Npd :hX$pgp)3/1/1(6) ------- (B-6296)(8-11)

a¼s 45 qv$hk“p L$p¡k®“p¡ gpc gp¡ !lpe‘f A¡rkX$uV$u, lp¡dp£“ Bdb¡gÞk, DÃQy

L$p¡g¡õV²$p¡g (300), SGPT & SGOT (275),W.B.C., R.B.C., Night Fall, Night Blindness,“pL$, L$p“, dp¡Y$p A“¡ ‘¡ipbdp ‘k A“¡ gp¡lu‘X$hy, OX$u OX$u sph Aph¡, DëV$uAp¡, ifufdp„h ¡gy r‘Ñ, R>psu dp„ Åd¡gy L$a, A¡L$“¡, t‘‘ëk,ìlpBV $ qX $õQpS> ® (LEUCKORRHEA),l¡dp¡Ágp¡bu“, ‘¡V$g¡V$k, L$dmp¡, dp¡rsep¡, bmÓp,kp¡Å, M„S>hpm, BÞa¡L$i“, L$åÆeps, ‘’fu,A¡gÆ®, dp¡Y$$pdp„’u A“¡ ‘fk¡hpdp„’u AphsuN„v$u hpk, ka¡v$ v$pN (rQÓu) ALLOPATHY“ucpfu Np¡muAp¡ L$ped dpV¡$ b„ ’B S>i¡. 100%qfS>ëV$. Mphp r‘hpdp„ Ars ‘f¡Æ S>ê$fu R>¡!V-Care Fertility Naturopathy Centre(09757431300)3/1/1(2) -------- (B-5901)(8-1)

kN‘Z A¡L$ dp¡V$u kdõep ?kh£ dpsp-r‘sp“u ‘p¡sp“p bpmL$p¡ dpV¡$

kN‘Z“u kp¥’u dp¡V$u tQsp lp¡e R>¡. Apkdõep“p r“hpfZ dpV¡$ ‘pgp® h¡õV$ Mps¡“pqL$õds L$“¡L$i“ d¡f¡S> åeyfp¡ A“¡ L$pDÞk¡g]Nk¡ÞV$fdp„ A¡L$ hMs Ahíe ‘^pfp¡. Ap‘Zp„ L$ÃR>ukdpS>“p Npd d„S>g f¡gX$uAp“p kydus Np¡kfA“¡ Npd ‘|“X$u“u “usu “„vy$ s¡dS> Npd ‘Óu“u“¡lp ^fp¡X$ A“¡ USA“p S>e kphgp“p kN‘ZAdpfp d¡f¡S> åeyfp¡ Üpfp S> L$fphhpdp„ ApìepR> ¡ . k „‘L ® $ : kp^“p ipl (NX $ p) :9867693411.7/1/1(33) -------- (B-6458)(8-2)

hS>“ OV$pX$p¡-“¡Qfp¡‘¡’uL$ V²$uV$d¡ÞV$’uX$p¡. A„rbL$p-8693807867

1 drl“pdp„ 5 L$ugp¡ hS>“ OV$pX$p¡. ÞeyV²¡$i“àgp“’u + Apeyh£qv$L$ gp¡i“’u. aºg¡gy„ ‘¡V$ L$df“p¡O¡fphp¡ OV$pX$p¡. v$hp hNf, L$kfs hNf, X$pe¡V$hNf 100% N¡f„V$u’u ‘fd¡“ÞV$ OV$pX$p¡. DsfuNep ‘R>u afu h^sy “’u.1/1/1(23) -------- (N-3361)(8-3)

Plan Outdoor BIRTHDAY PARTYbpmL$p¡“p S>Þd qv$hk“¡ epv$Npf b“phhp„,

rnrsS> gph¡ R>¡ Theme Based Parties. Ad-venture, Nature, Games, Treasure Hunt &Workshop “p„ L$“k¡àV$ ‘f Ap^pfus Ap ‘pV$}k5 hj®“p bpmL$’u 25 hj®“p eyhp“ dpV¡$ Apep¡ÆsL$fu iL$pe R>¡. dprlsu d¡mhhp '7666783399'‘f Miss Call Ap‘p¡.2/1/1(67) ---------- (B-6481)(8-4)

!! S|>“y kp¡“y„ , Qp„v$u, fueg X$ped„X$ !!Sy>“y kp¡“y„, Qp„v$u s’p fueg X$ped„X$“p v$pNu“p

L$kf L$pàep hNf Mfuv$iy„.· kp¡“y 26,150/- 24 L¡$.· Qp„v$u 33,900/- 1 L$ugp¡.· hëgcv$pk A¡ÞX$ kÞk, vy$L$p“ “„.6, S>h¡furbëX$]N, X$u. S>¡. fp¡X$, õV¡$i“ ‘pk¡, rhg¡‘pgp®(h¡.) 26125520, 9930644520.1/1/1(27) -------- (N-3360)(8-5)

rnrsS> Apep¡ÆsSummer Camps 2016

râe rdÓp¡, rnrsS> kdf L¡$g¡ÞX$f 2016s¥epf R>¡.· 6 ’u 10, 10 ’u 14, 15 ’u 25 A“¡ 25hj® D‘f“p„... rhrh^ he Sy>’ dpV¡$ rhrh^ l¡sygnuL¡$ç‘k.· rldpQg, DÑfp„Qg A“¡ dlpfpóV²$dp„ 7 “hpDestinations

· dpDÞV$“ kpe[¼g„N, fpaV$]N, lÞV$ ep¡f dug,ìlpBV$ hp¡V$f L$peqL„$N, õ“p¡ V²¡$L$]N, õgu^f]N,¼gua S>ç‘, õLy$bp X$peh]N, L$pBV$ agpHN,L$p¡Ap¡‘f¡i“ N¡çk S>¡hu A“¡L$ fkâv$ âh©rsAp¡.· k„h¡v$“iugsp, õhpõÕe, kfm Æh“, DÃQrhQpfp¡, rdÓsp, k„O cph“p, õhr“c®fsp S>¡hpNyZp¡“¡ A‘psy„ dlÐh.· v$f 8-10 Campers ‘f A“ychu Experi-ential Learning Practitioner. h^y dprlsud¡mhhp 7666783399 ‘f Miss Call Ap‘p¡.A’hp 9322181849 ‘f L$p¡g L$fp¡. P.S. : Booknow & get Early Bird Discount.2/1/1(60) ---------- (B-6477)(8-6)

Npv$u‘rs ‘.‘|. âpZgpgÆ õhpdu“¡cphp„S>gu-Apv$fp„S>gu

îu “p“p cpX$uep ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„O‘.‘|.NÃR>pr^‘rs îu v$¡hÆ õhpdu“u Npv$u Adf s‘p¡

îu L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„âv$pe“p ipk“ âcphL$ -Ap.c.‘.‘|. Nyê$v$¡hîu R>p¡V$pgpgÆ õhpdu“p-k¡hpcphu rióefÐ“-Npv$u‘rs ‘.‘|. âpZgpgÆ õhpdu, by^hpf, sp. 6/1/16“p(khpf“p 6 hpN¡) dp“h d„qv$f-rbv$X$p dyL$pd¡, kdpû ‘|h®L$ L$pm^d®‘pçep R>¡. ‘|Äeîu“p¡ ApÐdp Äep„ lp¡e Ðep„ ‘fd ip„rs ‘pdu-dp¡n Opdub“¡ A¡S> Aæe’®“p. s¡dS> îu k„O“p V²$õV$uAp¡ s’p îphL$/îprhL$pAp¡,dp“h d„qv$f dÛ¡ lpS>f flu, QX$phpdp„ gpc gB-‘|Äeîu âÐe¡“p¡ F>ZAv$p L$f“pf cpÁeipmuAp¡“u îu k„O c|fu c|fu A“ydp¡v$“p L$f¡ R>¡.

NyZp“yhpv$ kcp"ApS>¡' sp. 13.1.2016“p L$p„v$uhgu d ¡, ‘|Äeîu“u

"NyZp“yhpv$ kcp'dp„ kh¡®“¡ D‘[õ’s fl¡hp rh“„su.gu. V²$õV$uAp¡“p S>e rS>“¡ÞÖ

cpÁeipmu v$psp· îudsu cpÁepb¡“ dpZ¡L$Q„v$ fp„cuep· dpsyîu âcpb¡“ â¡dÆ Npgp· îudsu d„Sy>gpb¡“ ‘p¡‘V$gpg Npgp· dpsyîu r“d®mpb¡“ chp“Æ ‘p¡‘V$ kphgp· dpsyîu âcpb¡“ “pNÆ ipl· îudsu v$eph„sub¡“ Qy“ugpg R>¡X$p· îudsu kfgpb¡“ ârhZQ„Ö fp„cuep· îudsu Aê$Zpb¡“ ApZ„v$Æ Np¡Nfu

(B-7

058)

rg. V²$õV$uAp¡

îu Ly„$v$fp¡X$u v$¡fphpku A“¡ ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„O“p kh®îphL$-îprhL$pAp¡“¡ Ap NyZp“yhpv$ kcpdp„ D‘[õ’s fl¡hp rh“„su.

‘.‘|. NÃR>pr^‘rs îu v$¡hÆ õhpdu“u Npqv$ Adf s‘p¡

îu Ly„$v$fp¡X$u v$¡fphpku A“¡ ApW$L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p“L$hpku S>¥“

k„O“p Npqv$‘rs

‘.‘|.îu âpZgpgÆ õhpdu“¡

cphcfu îÝ^p„S>guîu L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. S>¥“ k„âv$pe“p ipk“ âcphL$

Ap.c.‘.‘|.Nyê$v$¡h îu R>p¡V$pgpgÆ õhpdu“p k¡hpcphu rióe fÐ“,Npqv$‘rs ‘.‘|.îu âpZgpgÆ õhpdu by^hpf, sp. 6-1-2016“pkhpf“p 6.00 L$gpL¡$ dp“h d„qv$f rbv$X$p dyL$pd¡ kdpr^‘|h®L$ L$pm^d® ‘pçepR>¡. s¡d“u NyZp“yhpv$ kcp D‘pÝepe ‘.‘|. îu rh“p¡v$Q„Ö d.kp.“u r“îpdp„fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.

ApS>¡ by hpf, sp. 13-1-2016kde : khpf“p 9.30 L$gpL¡$

õ’m : h ®dp“ õ’p. S>¥“ îphL$ k„O,A¡¼sp c|rd ¼gpkuk buëX$]N, bu thN,

HDFC b¢L$“u bpSy>dp„, dlphuf“Nf, L$p„v$uhgu (h¡.)

(B-7

059)


(B-7024)

10 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016OpV$L$p¡‘fdp„ h¡X$]N õ‘¡íeg A¡[¼Tbui“ L$d k¡g

Ahkf âõsys : qX$TpB“f h¡X$]N kpfuT,qX$TpB“f X²¡$k dV$ufueg, A“õV$uQ l¡hu X²¡$k,a¡Þku A“¡ L¡$TeyAg Ly$s}k, h¡õV$“® ApDV$auV$k,gM“hu Ly$s}k, BrdV¡$i“ A“¡ Ly„$v$“ Äh¡gfu,kuëhf A“¡ X$ped„X$ Äh¡gfu, h¡õV$“® Äh¡gfu,a¡Þku ‘k®, l¡hu ¼gQuT, h¡X$]N bV$hp, b°pÞX¡$X$A“¡ aõV®$ L$p¡‘u hp¡QuT, L$uX$k A¡k¡kfuT, L$uX$kh¡f, 3D b¡X$iuV$k, õV¡$i“fu A“¡ lpDk lp¡ëX$ApBV$çk, ¼gu“]N ApBV$d, h¡X$]N Qà‘g, eyescool Ap¡àV$uL$ëk, h¡fpeV$u Ap¡a Ap¡àV$uL$ëk,h¡fpeV$u Ap¡a dyMhpk, ApBk ‘p“, h¡fpeV$uAp¡a dyT, õV$pV®$k®, hN¡f¡, Visitor's dpV¡$ äu¼gu“A‘, dl¢v$u, lug]N, g¼L$u X²$p¡, Attractivegift Ap‘hpdp„ Aphi¡, sp¡ Å¡hp A“¡ g¡hp ‘^pfp¡.sp. 11, 12, 13 ÅÞeyApfu 2016 khpf¡11 ’u 8. $$$õ’m : cpV$uep hpX$u, A.C. lp¡g,$rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (BõV$). Next Exhibition :14, 15, 16, March 2016. byL$]N Qpgy R>¡. $k„‘L®$: L©$rs Apfk ipl (Mpfp¡B) 9833285253,s¡S>g dpgv$¡ - 9870097373.2/1/1(48) ---------- (B-6345)(10-11)

“¡Qfp¡‘¡’u qV²$V$d¢V$’u sdpfp õhpõ’dpA¡L$ Arhðpk“ue bv$gph gphp¡

Azoospermia (0%) rbS>, Oglospermia“p¡d®g ’u Ap¡R>p rbS>, ‘p¡õV²¡$V$, Bd‘p¡V$Þku,Ar“erds dpkuL$, ’pBfp¡BX$, a¡gp¡ ‘pB“ V$eyåS>ågp¡L¡$S>, eyV$pfpB“ äpBeb°p¡BX$k, AÞX$p¡d¡V²$p¡kuk,Ap¡hfpB“ kpBV$, dukL¡$f¡S>, ‘p¡gukpBV$uL$ qL$X$“uA“¡ guhf, qL$X$“u “¡afpBV$uk, guhf ’u gpNsubû âL$pf“u kdõep, L$p¡B‘Z Ås“p õL$u“âp¡åg¡d, ifufdp„ L$ep„ ‘Z kpBV$ A“¡ V$eydf,dp¡Y$p A“¡ ‘¡V$“p Aëkf, qaV$k, X²$uâ¡i“, ‘’fu,ifufdp„ L$p¡B ‘Z Ås“u kÆ®L$g qV²$V$d¢V$ L$fpìep‘l¡gp A¡L$ hpf k„‘L®$ L$fp¡. Ars gpc dmi¡ Apb^y iL$e R>¡. “¡Qfp¡‘¡’u V²$uV$d¢V$ ’u. 100%fuTëV$, Mphp-r‘hpdp„ Ars ‘f¡Æ S>ê$fu R>¡.V-Care Fertility Naturopathy Centre(09757431300).3/1/1(3) -------- (B-5920)(10-12)

S>¥“d Vy$f (‘Óu)l¥Öpbpv$ ‘uL$“uL$ + “pN¡ðf su’® epÓp22 To 28 Jan l¥Öpbpv$ v$i®“ qv$. 5 ê$p.

8550/- aLs (6 kuV$ bpL$u), 5 To 8 Feb.A“¡ 10 To 13 Feb. “pN¡ðf su’® kp’¡ DS>¥“dp 5 õ’m qv$. 4 ê$p. 2950/-$ a¼s 6 kuV$bpL$u. hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp“p p¡fZ¡ byL$]N byL$]N k„.bu‘u“ d¡OÆ R>¡X$p (‘Óu) 9833047519,9769861779. drlgp d„X$m + L$uV$u ‘pV$} +S>¥“ k„Op¡ dpV¡$ Mpk. “pN¡ïhf su’® dp„ dmsukp„ p“u v$hp Np¡mu s’p SP. X$pepbuV$uk A“¡L$bÆeps dpV¡$ v$hp dmi¡.3/1/1(64) -------- (B-6469)(10-8)

lpDk]N apB“pÞklp¡d gp¡“ Nhd£ÞV$ b¡ÞL$dp„’u L$fphu Ap‘uiy„.

Tufp¡ âp¡i¡i]N auk (BOB, BOI, SBI, IDBI, LIC)3 qv$hkdp„ i¡Þ¼i“ L$fphu Ap‘iy„. rbëX$f âp¡S>¡¼V$apB“pÞk, cpX$p“u AphL$ kpd¡ LRD (10.50%)A“¡ “hp âp¡S>¡¼V$ dpV¡$ APF L$fu Ap‘uiy„. d“p¡S>v$ ¡qY$ep (L$p ¡V $X $p - fp ¡lp) 9819783236 /9920396968, “p“Æ cp“yipgu (hX$p ¡f)9819236640 / 9320236640, Ap¡qak - 02241316640 ([email protected])2/1/1(46) ---------- (B-6358)(10-9)

"Al®d'“p ApNpdu âhpkp¡1 - a¡b°y. L¡$fpgp qv$. 12 ê$p. 23,333/-

· 7,15,29 A¡râg, 12-22 d¡ L$píduf qv$.9, ê$p. 22,222/-· 9-25 A¡râg, 15 d¡ iudgp, Ly$gy, d“pgu,^fdipgp, X¡$glpDku qv$. 10, ê$p. 25,000/-· 27 d¡, 14 Sy>“ g¡l - gv$pM qv$. 8, ê$p.22,222/-· A¡râg - d¡ Apkpd - Aê$ZpQg - d¡Opgeqv$. 12, ê$p. 40.000/- 3õV$pf lp¡V$g, õhs„Ófkp¡Xy$, A“ychu õV$pa. Al®d Vy$f : cÖ¡i R>¡X$p -9920890941, 9323053456.3/1/1(5) -------- (B-6273)(10-10)

L$ÃR>dp„ bp„ Zu“p¡ MÅ“p¡ bp„ Zu q¾$A¡i“NÆ gNX$u‘Ë$p, b“pfku D‘pX$p, fueg

S>fu“p OfQp¡mp, V¡$õV¡$X$ OfQp¡mp, bp„ Zu“y„ X²¡$kdV$ufueg, b“pfku QZuepQp ¡mu s¡dS>bp„^Zudp„ rhrh^ h¡fpeV$u“p¡ cf‘|f MÅ“p¡r“lpmhp Ahíe ‘^pfp¡. bp„^Zu ¾$uA¡i“-Apip‘yfp f]N fp¡X$ “ÆL$, Np¡‘pg Qu½$u“u kpd¡,X$p„X$pbÅf, cyS>-L$ÃR>-09998131550 /09824224786. “p¢^: L$ÃR> fZp¡Ðkhdp„‘^pf¡g kh£“¡ “d° rh“„su L¡$ A¡L$hpf bp„ Zu“p¡AL$ë‘“ue MÅ“p¡ r“lpmhp Adpf¡ Ðep„ S>ê$f‘^pfp¡.1/1/1(24) -------- (B-6438)(10-1)

""L$ÃR>/blpfNpd S>sp„ : dykpafudp„''! dy„bB“u kyârkÝ^ : ‘p„DcpÆ + shp ‘ygph !

bp¡fuhgu õV¡$i“¡ ‘pk®g kh}k D‘gå^.· "Adf apõV$ aºX$'“u QV$pL¡$v$pf - õhpqv$ô$‘p„DcpÆ + shp‘ygph“p¡ A¡L$hpf õhpv$ dpZkp¡sp¡ hpf„hpf d„Nphip¡. blpfNpd S>su V²¡$“p¡dp„bp¡fuhgu õV¡$i“¡, A¡fV$pBV$ ‘¡L$]Ndp„ (10 L¡$ s¡’uh y“p Ap¡X®$f dpV¡$) ‘pk®g kyrh^p dmi¡ s’pbp¡fuhgu + Apk‘pk A¡fuepdp„ lp¡d X$ug¡hfuAdpfu f¡õV$p¡f¡ÞV$dp„ ‘Z ‘^pfp¡.· ""Adf apõV$ aºX$ & f¡õV$p¡f¡ÞV$'' L$p¡V$ Q¡çbf,dp¡n àgpTp“u kpd¡, S. V. fp¡X$, bp¡fuhgu (h¡.)dp„ 8655100200, 8655200100.$3/1/1(75) -------- (B-6491)(10-2)

""OpV$L$p¡‘f“y„ bÞey„ R>¡ : Of¡Ï„''! qfÝû rkÝû S>h¡gk® : OpV$L$p¡‘f !

91.60 kp¡“p“p A“¡ ky‘f qX$gn kpQprlfp“p v$pNu“pdp„ ApgpN°pÞX$ qX$TpB“p¡ A“¡“us“hu h¡fpeV$uAp¡“p v$pNu“p r“lpmu“¡ sd¡d„Ó dyÁ^ b“ip¡. Aphu“¡ Sy>Ap¡ sp¡ Mfp...!· ""qfÝû rkÝû S>h¡gk®'' NpeÓu pd, v$¡fpkfg¡“, OFF. A¡d. Æ. fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (B.)ap¡. 25085544 sê$Z S>e„rsgpg kphgp(L$p¡X$pe).$3/1/1(77) -------- (B-6489)(10-3)

‘„QNu“uLy$v$fs“p kp¥v$e®’u cf‘|f, “v$uAp¡“p L$gfh’u

Ny„S>sy„, rkëhf TpX$“u õhÃR> lhp, dlpfpô²$“y„kp¥’u Mybkyfs lugõV¡$i“ ‘„QNu“udp„ fl¡hp,afhp“p¡ Ap“„v$ dpZp¡. 2 ’u 9 b¡X$ê$d“p õhs„Ób„Ngp cpX¡$ dmi¡. (‘¡V$“¡ gphh“u Ry>V$ R>¡.)byL$]N dpV¡$ k„‘L®$: lj®g hufp-09987406440,07507300343 sp.L$.: ‘„QNu“u - dlpbm¡ðfkpBV$ ku“ dpV¡$ V¡$nu cpX¡$ dmi¡.1/1/1(4) -------- (B-6252)(10-4)

Chef. ‘yÅ'k Ly$L$]N L$gpk¡ksp. 16“p EXOTIC PUNJABI DISHES

N°¡huk, L$p¡aspk, kåÆk, fpBk A“¡ v$pm“uh¡fpeV$u -25 f¡ku‘uk (15 LIVE) sp. 17“pEveryday Sabjis f¡Áeygf ‘Z dpD’ hp¡V$f]Nh¡fpeV$u“u kåÆk 25 f¡ku‘uk (10 live). S>¥“h¡fuA¡i“ kp’¡ ã¡“ L$fhp“p¡ kde 5pm to 9pm9930261913 Limited Seats. $3/1/1(61) -------- (B-6476)(10-5)

i¡qW$ep Bh¡ÞV$kgÁ“, L$p¡f‘p¡f¡V$, X¡$õV$u“¡i“, b’® - X¡$ Bh¡ÞV$k,

k„Nus k„Ýep A“¡ ‘k®“g Bh¡ÞV$k, L¡$ÞX$uV$ap¡V$p¡N°pau, ku“¡d¡V$p¡N°pau, Live k¡V$A‘ s’p LEDWall. k„. r‘eyj cp¡Nugpg i¡qW$ep. Mob :9820437366, 022 25080137 / 138,9022139868. Website - www.shethiaevents.com, Email : [email protected]/1/1(52) ---------- (B-6419)(10-6)

""kh® î¡›$ bp„ Zu“p¡ : ‘pkhX®$''! ‘y“d ipl/gpg“ : OpV$L$p¡‘f !

‘qf^p“ L$fsp„ Ap‘“u kp¦v$e® ârscp r“MfuDW¡$ A“¡ AÞe bl¡“p¡“y„ ApL$j®Z L¡$ÞÖ b“hp""‘y“d''“u qX$TpB“f bp„^ZuAp¡... Aphu“¡A¡L$hpf Sy>Ap¡ sp¡ Mfp? ap¡. 25011412,9869698200.3/1/1(78) -------- (B-6488)(10-7)

(C-7

056)

(C-7

054)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016 11Å¡N¡ðfu “Nf¡ AQgNÃR> ch“¡

iplu AX$v$uep ‘pL$ + Ny„v$f‘pL$ + MSy>f‘pL$îu Å¡N¡ðfu “Nf¡ AQgNÃR> ch“ dÛ¡ Ås

v$¡Mf¡M l¡W$m b“ph¡g iyÝ^ kp[ÐhL$ DÃQsdNyZhÑphpmy hkpZp’u cf‘yf õhpõÕe h ®L$ ipluAX$v$uep ‘pL$, iplu Ny„v$f‘pL$ kyNf äu, X²$p. MSy>f‘pL$s¥epf R>¡. k„‘L®$ - 28240300, 9004870381“uQ¡“p k¢V$fp¡dp„ dpg D‘gå^. (1) gsp V²¡$X$k® -286, “fiu “p’p õV²$uV$, dõÆv$ b„v$f -9930116252, 9833116252, 39367090(2) A¡d. Apf. V²¡$X$k® - 23, L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$,dõÆv$ b„v$f - 9819647203 (3) kyMp“u‘p‘X $ - W $ pL y $ fÜpf, Q“}fp ¡ X $ (B)9322422599, 65558119 (4) hp¡fp b° k®- spX$v$¡h - 9820184601 (5) lfugpg v$¡hÆv$¡qY$ep - dufpfp¡X$ (B) 9323482016 (6)cph¡i kphgp - Æ-3, v$pZpb„v$f, hpiu -9867545773 (7) NyX$gL$ afkpZ - rihpÆ‘pL®$ - 24307718 (8) ‘pfk dkpgp -i„M¡ðf ‘pð®“p’ v$¡fpkf“u kpd¡, Sy>“p “pNfv$pkfp ¡ X $ , A „^ ¡f u (B) - 26820652,9867374236 (9) R>¡X$p k¡ëk - Np¡ëX$“A¡‘pV®$d¢V$$, A¡d.Æ. fp¡X$,Np¡f¡Npd (h¡õV$) - -28785326 (10) R>N“gpg lufÆ v$¡qY$ep -ê$d “. 31, “d°sp rbëX$]N, “peL$hpX$u, "A¡'h]N,Np ¡f ¡Npd (B) - 9221353028,8080769221 (11) âNsu õV$p¡k® - lpÆbp‘yfp¡X$,dgpX$ (B) - 9821743366 (12)“hS>“sp N°¡“ õV$p¡k® - “k…N g¡“, X$u. A¡k.“Nf“u kpd¡, dgpX$ (h¡.)- 28630690 (13)id}gp Qpê$ “ukf - 402, kp„B rhîpdrbëX$]N, "A¡'h]N, v$lpÏL$f hpX$u,Np¡Mg¡ fp¡X$(14) lu“p N„Nf - fpS>¡ÞÖ kp¡kpeV$u 1/bu-3, Np¡thv$ “Nf, bp¡fuhgu (h¡.) - 65231532,9920397259 (15) gsp Npgp - A¡-206,‘„QhV$u A¡‘pV®$d¢V$, A¡k. hu. fp¡X$, v$l]kf (B)- 9819674811 (16) v$¡qY$ep X²$peäºV$ - bu-16, i[¼s A¡‘pV®$d¢V$, A¡d. bu. BõV¡$V$, rhfpf(h¡õV$) - 9326469032, -09699797776(17) L$ë‘“p Npgp - buS>¡ dpm¡, v$pdÆ kv$“,OpV$L$p¡‘f (BõV$) - 9619572381 (18) âsuL$X²$p. A¡ÞX$ S>“fg õV$p¡k® - 13 Aduhugp Ad©s“Nf kL ® $g, OpV $L $ p ¡‘f (h ¡õV $)9819826943(19) hp¡N L$g¡L$i“, - ip¡‘“„. 15, k¢V$f ‘p¢BV$, L$p¡ç‘g¡n, k¡hpfpd gpghp“ufp¡X$, dygy„X$ (h¡.) - 9323283161. (20)f¡kuX$ÞV$ L¡$duõV$ iycrbëX$]N, îÝ^p L$p¡ç‘g¡n,60auV$ fp¡X$, cpHv$f (h¡.) 9029305248(21) L¥$gpi X²$peäºV$ bu.‘u. fp¡X$, ip¡‘ “„. 4,N„Npõd©rs rbëX$]N cpHv$f (B) 9869570625.3/1/1(97) ------- (B-6495)(11-1)

dpspÆ“u ‘l¡X$u“u s’p ‘rÓL$pdp„ “p“u-dp¡V$uÅl¡fps, b¡“f dpV¡$ - v$¡h N°pau¼k

L„$L$p¡Óu ‘f “pd - kf“pdp kp’¡d¡Q]N L$gf“p V²$pÞk‘fÞV$ õV$uL$k®.

· ‘rÓL$pdp„ ApL$j®L$ g¡-ApDV$ A“¡L$pìede gMpZ kp’¡ “p“u dp¡V $uL$p¡B‘Z Ål¡fps Ap‘hp.

· h¡hpB L„$L$p¡Óu, kÞdp“ ‘Ó, ag¡¼k /rh“pBg b¡“f, “hÅs riiy“pApNd““p h^pdZp, huTuV$]N L$pX®$k¹b“phhp. k„‘L® $ : v $ ¡hQ„v $ R> ¡X $p(L$p„X$pNfp), v$¡h N°pqa¼k - tQQ‘p¡L$guhpX$u“u bpSy>dp„, hp¡ëV$pk“u kpd¡ -9323842828 / 23728914.2/1/1(BX130) ------ (B-6513)(11-2)

Bç‘p¡V£$X$ dÅasu L$pmu MSy>fBfp“’u Bç‘p¡®V$ L$f¡gu dÅasu L$pmu MSy>f

rhV$pdu“k, Ape®“, ‘p¡V$piued, rd“®ëk’ucf‘yf A“¡ L$p¡g¡õV²$p¡g äu R>¡. 5 qL$gp¡“p bp¡¼k‘¡L$“p ê$. 1250“p lp¡gk¡g cph¡ dgi¡. dÅasuMSy>f Mphp¡ “¡ cf‘yf s„vy$fõsu MpAp¡. S>ëv$u-S>ëv$u Ap¡X$f byL$ L$fphp¡. k„‘L®$ : cprhip rd’y“dpdZuAp : 9967137771, hr“sp dZugpgdpdZuAp : 9820796169/ 28896015.MSy>f bp¡¼k-dgpX$, v$pv$f A“¡ ’pZp’u dgi¡.7/1/1(84) -------- (B-6487)(11-4)

"DÃQ L$hp¡guV$u“p Ágpk : d“ dp¡lL$ ä¡çk'! Qídp dpV¡$ : S>¥“d Ap¡àV$u¼k!

Å¡hp/hp„Qhpdp„ ip‘® Örô$ Ap‘“pf A“¡Ap‘“u d©MpL©$qs“¡ âcphipmu b“ph“pf Qídp+g¡Þk A“¡ Np¡Nëk dpV¡$ "Jainam" ip¡ ê$d kdN°dy„bBdp„ ApNhy„ õ’p“ fph¡ R>¡. ‘qfZpd¡ k¡ÞV²$g/h¡õV“® ‘fp„dp„’u ‘Z kp¥ L$p¡B "Np¡hpguep V¢$L$'Aphhp“y„ S> ApN°l fpM¡ R>¡. A¡L$hpf Aphu“¡MpÓu L$fp¡.· "S>¥“d Ap¡àV$u¼k' 71/77, Ap¡Nô$ ¾$p„rsdpN®, Np ¡hpguep V ¢ $L $, dy „bB- 36. ap ¡.23814446.7/1/1(91) -------- (B-6502)(11-5)

V²¡$L$]N ÞeyT , dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016rldpge“ / v$p„X¡$gu A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' fSy> L$f¡ R>¡ 11 ’u16 hj®“p bpmL$p¡ dpV¡$ rhrh^ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· v$p„X¡$gu S>„Ng A¡X$h¢Qf - A - 29/4, B - 6/5, C - 20/5, qv$hk 6, QpS>® ê$p. 7800/-.· d“pgu L¡$ç‘ , fpaV$]N - A - 28/4, B -3/5, C - 10/5 , D- 17/5 qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500. gpõV$ X¡$V$ 15/1.· “¥“uspg L¡$ç‘ , 30/4, qv$. 10, QpS>® ê$p.12500/-.· iusgpM¡s L¡$ç‘ , 5/5, qv$. 10, QpS>® ê$p.13500/-.· Q¥g - iudgp L¡$ç‘ , 12/5, qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500/-. gpõV$ X¡$V$ 10/1.· dkyfu - G>juL¡$j L¡$ç‘ , 19/5. qv$. 10,QpS>® ê$p. 13500/-. gpõV$ X¡$V$ 15/1. gpõV$X ¡ $ V $ ‘R>u g ¡V $ au gpNi ¡ . h^ ywww.mountainmarks.com L ¡ $s“ :9820977922, S>e„s - 9820687437.2/1/1(95) ---------- (B-6497)(11-6)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$“¥¡“uspg/kudgp/su’®“h¡gu

V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘]N “p âZ¡sp 28 hj®’u ““ap/“ “yL$ip“ ^p¡fZ¡ Apep¡S>“ L$fsu k„õ’pîu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$ Üpfp Apep¡Æs11 ’u 16 hj® dpV¡$ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· kudgp, “pfM„X$p, kp„Ngu - sp. 5-5 ’u15-5 v$u. 11 QpS>® 16000/-· “¥“uspg dy¼s¡ðf sp. 17-5 ’u 27-5 v$u.11 QpS>® 12000/-· su’®“h¡gu/d“pgu sp. 15-5 ’u 24-5 v$u.10 QpS>® 11000/-· su’®“h¡gu a¡dugu L¡$ç‘]N sp. 20-5 ’u29-5 QpS>® 11000 ’u 13000 h y rhNs“pd “p¢ phhp Nusp Npgp - 9821035391,ÆsycpB - 9820002050, dusyg -9833116889. gu. d„Óu.3/1/1(19) -------- (B-6445)(11-7)

Å¡N¡ðfu AQgNÃR> ch“ dÛ¡V$uau“ - TIFFIN V$uau“

iyÝ^, kp[ÐhL$ Of S>¡hy„ S>¥“ cp¡S>““paLs qV$au“ dmi¡. kpfp, “fkp âk„N¡25-50-100 S>Zp“u cp¡S>“ìehõ’p (‘pk®g) Ap‘“p bS> ¡V $âdpZ¡ L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡. k„‘L®$ -28240300, 9004870381. V$uau“V$pBd - khpf¡ - 11.30 ’u 1.00,k„pS>¡ - 5.00 ’u 6.003/1/1(BX-98) -------- (B-6494)(11-3)

îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“-“hu dy„bBQ|„V$Zu âq¾$ep

gu. V²$õV$uAp¡, Ar^L$pfuAp¡, L$pfp¡bpfu kæep¡îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“-“hu dy„bB

“hu dy„bB dlpS>““u sp. 1.2.2016 ’u sp. 31.1.2019 ky u“p kdeNpmp“u ‘p„Q V²$õV$u A“¡ ANuepf L$pfp¡bpfu kæep¡“u "Q|„V$Zu' sp. 31.1.2016“p(khpf“p 11 ’u 4 hpÁep v$fçep“) "îu “hu dy„bB AQgNÃR> S>¥“ ch“'dlpÐdpNp„ u L$p¡ç‘g¡n, k¡¼V$f-14, hpiu Mps¡ ep¡Åe¡g R>¡.

“hu dy„bBdp„ hksp„ L$.rh.Ap¡. kdpS>“p, dlpS>““p d¡çbf Apdp„ Dcp fluiL$i¡ s’p hp¡V$]N L$fu iL$i¡. Q|„V$Zu Ar^L$pfu sfuL¡$ îu “f¡ÞÖ S>¡W$pgpg dpdZuep(V$p¡X$p)“u q“dÏ„L$ L$fhpdp„ Aphu R>¡.

kdN° “hu dy„bB“p L$.rh.Ap¡. kdpS>“u ÅZ Mpsf ârkÝ^ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. h ydp„ h y k„¿epdp„ cpN gB, Ap‘ ‘pfv$i®L$ ‘Ý^rs’u dlpS>“ kp’¡ Å¡X$pAp¡A¡hu A‘¡np.

sp.L$.: AfÆ ‘ÓL$ "“hu dy„bB AQgNÃR> S>¥“ k„O ch“' k¡¼V$f-14, dlpÐdpNp„ u L$p¡çàg¡ndp„ (îu Q„ÖL$p„scpB ‘pk¡’u) khpf“p 10 ’u 1 A“¡ kp„S>¡ 4 ’u 6dp„r“^p®fus spfuMp¡dp„ dmu iL$i¡ s’p cfu“¡ ‘pR>p ‘Z Ðep„S> Ap‘hp“p fl¡i¡.

· ap¡d® d¡mhhp“u spfuM : 16.1.2016 ’u 21.1.2016· ap¡d® cfu“¡ ‘pR>p Ap‘hp“u spfuM : 22.1.2016 : kp„S>¡ 6 ky u· ap¡d® ‘pR>p M¢Qhp“u spfuM : 25.1.2016 : kp„S>¡ 6 ky u· ap¡d® QL$pkZu-Dd¡v$hpfu A„rsd epv$u : sp. 27.1.16 : kp„S>¡ 6 hpN¡· Q|„V$Zu“p¡ kde : sp. 31.1.2016-khpf“p 11 ’u 4· Q|„V$Zu“p¡ ‘qfZpd : sp. 31.1.2016 kp„S>¡ 6 hpÁep’u

Q|„V$Zu k„b„ u dlÐh“u spfuMp¡

(B-7

071)

(C-2

0325

1)

12 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016"ApS> Å¡N¡ðfu (B) “pfu kpX$udp„ OfQp¡mp,

bp„ ZuAp¡“y„ cìe k¡g'Ap k¡g dpÓ 4 qv$hk. Adpfp L¡$.hu.k. dpV¡$

Mpk Ap¡af S>¡dp„13000“p fueg OfQp¡mp dpÓ 6500dp„.

· 17000“p fueg OfQp¡mp dpÓ 8500dp„· 30000“u fueg D‘pX$p bp„ ZuAp¡ dpÓ15000dp„· 20000“u “ud S>fu bp¡X®$f byË$p bp„ ZuAp¡dpÓ 10000dp„· 15000“u ‘phf gyd bp¡X®$f byË$p bp„ ZuAp¡dpÓ 7500dp„.· 13000“u àep¡f X$ey‘u“ bp„ ZuAp¡ dpÓ6500dp„.· 4000“u Åd“Nf Å¡S>£V$ A“¡ NY$hpgbp„ ZuAp¡ dpÓ 2000dp„ s¡hu S> fus¡ OZuh¡fpeV$u AX$^p cphdp„ hl¡gp s¡ ‘l¡gp. A¡X²$k -îu “pfu kpX$u, 7 k¡V¡$gpBV$ ip¡‘]N, õV¡$i“ ‘pk¡,Å¡N¡ïhfu (B). M.No.: 9820207332, T. No.:28266216. gu. NVK3/1/1(65) ------ (B-6466)(12-10)Npfd¡ÞV$ a¡L$V$fu“¡ “uQ¡ âdpZ¡ õV$pa Å¡BA¡ R>¡

A¡ëauõV$“ s¡dS> ‘f¡g õV¡$i“’u 3 rd“uV$“pA„sf¡ Aph¡gu a¡¼V$fu dpV¡$· 1. Np¡X$pD“ A“¡ ‘¡L$]N k„cpmu iL¡$ A¡hplp¢iuepf eyhp“ dpZkp¡· 2. a¡¼V$fu“u A„v$f, Quality Controll dpV¡$eyhp“ eyhL$/eyhsu L$‘X$p“u ÅZL$pfu lp¡hu S>ê$fuR>¡.· 3. Sales Co.ordinator eyhL$/eyhsu· 4. Cutting Dep. k„cpmu iL¡$ s¡hu eyhp“ìe[¼s· DÐkplu eyhp“p¡ dpV¡$ Q¡g¡Æ„N Å¡b L$pfqL$v$}ApNm h^pfhp“u Ddv$p sL$ kh£ Å¡b dpV$¡L$p¡çàeyV$f“u ÅZL$pfu S>ê$fu. dp¡X$“® a¡k¡guV$u kp’¡DÃQ ‘Npf. ApL$j®L$ hpsphfZdp„ L$pd L$fhp“udp ¡S>. L $ p ¡ÞV ¡ $ ¼V $: ludp „i y „ gp‘kuep dp ¡ .9820208461. email: [email protected]/1/1(92) -------- (B-6501)(12-11)

âNsu N°y‘ (cpeMgp)AX$v$uep‘pL$, Ny„v$f‘pL$, dNv$muep, bv$pd ‘pL$

Ap‘Zp kdpS>“¡ ep¡Áe cph¡ kpfu hõsydm¡ A¡ l¡sy’u Adpfp N°y‘¡ õ‘¡. AX$v$uep ‘pL$,Ny„v$f ‘pL,$ dNv$muep ârs L$u. 460/-, õ‘¡.bv$pd ‘pL$ 660/-, AX$^p¡ L$ugp¡“p a¡Þiubp¡L$kdp„ s¡dS> âNsu“y„ QV$‘V$y QhpÏ 400 N°pd‘¡Ldp„ 55/- ê$p. b“phhp“y„ Apep¡S>“ L$f¡g R>¡.S>ê$fs âdpZ¡ Ap¡X®$f “uQ¡“p W¡$L$pZ¡ sp. 17-1-16 ky u “p¢ phhp rh“„su (1) fp^pL©$óZõV$p¡k® cpeMgp V¡$. 23094525 (2) ApZ„v$ÆhufÆ V¡$. “„. 23086376 (3) S>e„sugpghufÆ V¡$. “„. 23090389 (4) sgL$iu DdfiuV¡$. “„. 25281288 X$uguhfu sp. 21-1-16.W¡$. : gpgbpN S>¥“ vl$¡fpkf“u bpSy>dp„ hpX$udp„.V$pBd khpf“p 10 ’u 4. gu. âNsu N°y‘Apep¡S>L$p¡.2/1/1(22) ------- (B-6439)(12-7)dpB¾$p¡h¡h hp‘fsp iuMp¡ - N°ug - L$“h¡¼i“

- Ap¡V$p¡ Ly$L$ - L©$rsL$p NX$p ¼gpkukiy„ sd¡ dpB¾$p¡h¡h a¼s fuluV$ L$fhp hp‘fp¡

R>p¡? dpB¾$p¡ g¡hy„ R>¡ ‘Z L$ey„ dp¡X¡$g ep¡Áe fl¡i¡?a¼s fuluV$ “lu, Ly$L$]N iuMp¡. Nyê$hpf¡, ‘“ufV$u¼L$p, ‘uTp, ‘ygph, Np¡m$‘p‘X$u, Mp„X$hu,‘p¡‘L$p¡“®, Ly$L$uT, TV$‘V$ L¡$L$, dyW$uep. Whatsapp: 9324015425. (L¡$¼k hu’ ApBk]N A“¡ b¡TuL$Vy$ A¡X$hp„k Qp¡L$g¡V¹$k dpV¡$ ‘Z k„‘L®$).2/1/1(41) ---------- (B-6421)(12-8)

‘fa¡¼V$ byV$ Q„‘g krh®k k¡ÞV$f‘NfMp k„cpmhp“u kyrh^p L$fu Ap‘hpdp„

Aphi¡. âp’®“p, ‘l¡X$u, kNpB, ‘|S>“, eo,^prd®L$ âp¡N°pd L$fu Ap‘iy„ ìepS>bu cph¡. dygy„X$(h ¡õV $) d y „ .80. dp ¡ .7039362149-9920220356-‘f¡i Npgp.1/1/1(93) -------- (B-6499)(12-9)

(C-7

055)

Ap¡X®$f’u b“phhp “hp k¡ç‘gp¡îu dlphuf dpVy„$Npdp„

f¡kd hL®$ Ap¡X®$f’u b“phhp “hu qX$TpB“p¡· l¡hu ågpDT Ap¡X®$f’u b“phu Ap‘uiy„.· Sy>“u kpX$uAp¡ Ap¡ëV$f¡i“ L$fu Ap‘uiy„.· L$kb A“¡ bV$L$kb“p„ “hp k¡ç‘gp¡.· ‘uV$p hL®$“u bp¡X®$f s¥epf s¡dS> Ap¡X®$f’u ‘Z.· àg¡B“ kpX$u dV$ufuegdp„ “hu ApBV$dp¡.· kpQu Sy>“u S>fu kpfp cph¡ h¢Qpsp gBiy„.· îu dlphuf A¡çb°p¡BX$fu, 1/356, fpS>r“L¡$s“, dpVy„$Np ‘p¡. Ap¡. “u kpd¡, H.D.F.C.b¢L $“u bpS y >dp „ . V ¡ $ . 24115986 -8652239537. kp¡dhpf b„ .2/1/1(49) ---------- (B-6393)(12-1)

"îu Ddfiu v$¡hÆ kphgp : Npd - X¡$‘p'b¡fpÅ õ’p“¡ rbfpS>dp“ Ly$mv$¡hu îu rkfueg

dpspÆ“u ‘l¡X$u : frhhpf, sp. 3/4/2016“p "dp“h k¡hp k„O lp¡g' (kpe“) dp„ fpMhpdp„Aph¡g R>¡. Ap ‘l¡X$u“p¡ gpc Adpfp ‘qfhpf“¡dm¡g R>¡, A¡ bv$g Adp¡ lj®“u gpNZuA“ychuA¡ R>uA¡. kh£ Apd„Óus dl¡dp“p¡ s’pcprhL$p¡A¡, spfuM - kde - õ’m“u “p¢^g¡hp “d° rh“„su. rg. Ddfiu v$¡hÆ kphgp (X¡$‘p).2/1/1(17) ---------- (B-6448)(12-2)

! qX$Tp. bp„ Zu, qX$Tp. OfQp¡mp, bp¡X®$fp¡ !d“Ndsu h¡fpeV$uT dpV¡$ - R>¡X$p b„ ¡S>q“s “hu h¡fpeV$uT“u bp„^Zu“p ip¡Mu“

bl¡“p¡“p¡ dp“usp¡ ip¡ê$d - R>¡X$p b„^¡S>! Äep„dmi¡ - S>„Ngp, D‘pX$p, hpg}, NÆ, b“pfkukuëL$ - riap¡“ - Äep¡S>£V$ - Qu“p¡“ -¾¡$‘ -L$p¡V$“ rh. dp„ Ah“hp L$gk®dp„ qX$Tp. bp„ ZukpX$uAp¡, b„ ¡S> X²¡$k, QrZep Qp¡mu s¡dS> qX$Tp.OfQp¡mp A“¡ “p“u-dp¡V$u åeyV$uaºg bp¡X®$fp¡ !(gÁ“kfp dpV¡$“u Mpk h¡fpeV$uT“p¡ sv¹$“ “hp¡õV$p¡L$) - R>¡X$p b„^¡S>, S>lp„Nuf rbëX$]N, vy$. “„.2, J. M. õV²$uV$, ‘f¡g T.T. ap¡. 24150721. M.9820912638.2/1/1(81) ---------- (B-6484)(12-3)

V²¡$L$]N - dpDÞV$“ dpL®$k - kdf 2016Apby - ‘„QNu“u - gp¡“phgp A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

dygy„X$ , ""dpDÞV$“ dpL®$k'' fSy> L$f¡ R>¡. Ap‘“p9 ’u 18 hj®“p bpmL$p¡ dpV¡$ rhrh^ A¡X$h¢QfL¡$ç‘k. S>¡dp ’i¡ V²¡$L$]N, f¡‘g]N, Ap¡åõV¡$L$g,iyV$]N, ApQ®fu, bdp® b°uS>, Tu‘ gpB“, V$udrbëX$]N A“¡ dp¡V$uh¡i“g N¡çk, L¡$ç‘ apef S>¡hufp¡dp„Q kcf âh©su s’p kpBV$ kuHN.· dp. Apby A¡X$h¢Qf - 5/5. qv$hk 6. QpS>®ê$p. 5500.· duõV$uL$ d¡ÆL$ L¡$ç‘ - ‘„QNu“u - A¡-20/3, bu-2/5, ku-10/5, X$u-20/5. qv$hk5. QpS>® ê$p. 4500.· qfhf kpBX$ L¡$ç‘ - gp¡“phpgp - 26/3.qv$hk 3. QpS> ® ê$p. 4800. h^y rhNswww.mountainmarks.com Face book -mountainmarkstrekking. L ¡ $s“ -9820977922, S>e„s - 9820687437.$3/1/1(94) -------- (B-6498)(12-4)

! N¡f„V¡$X$ hp¡V$fâ|a]N (guL¡$S> b„ )!!! fpÅ & fpÅ hp¡V$fâya]N âp.rg. !!Of lp¡e L¡$ vy$L$p“, Ap¡qak L¡$ a¡¼V$fu, N¡f¡S> L¡$

Np¡X$pD“-¼ep„e ‘Z hfkpv$“p guL¡$S>“¡ s’pW.C., bp’ê$d, L$uQ“ k]L$, hp¡V$f V¡$ÞL$... Af¡,L$ÞkuëX$ ‘pB‘-auV$]Ák“p guL¡$S>“¡ ‘Z sp¡X$ ap¡X$rh“p 100% N¡f„V$u’u b„ L$f“pf, 31 hjp£¡“pA“ychu, ONE & ONLY-fpÅ & fpÅ hp¡V$fâ|a]N (fpS> V¡$L$“p¡gp¡Æ). CALL _ 25080101.7/1/1(79) -------- (B-6486)(12-5)

!! dygpL$ps S>ê$f ëep¡ "fpS>hu' sZu !!!! Al] h¡fpeV$uT R>¡ OZu, OZu !!

NÆ, b“pfku, S>„Ngp, NY$hpg, hpg} rh.ârkÝ^ L$ÃR>u bp„ Zu, bp„ Zu X²¡$k, V²¡$X$ui“ghL®$“u Ly$s} s’p g¡N]Ák“u L$p¡B‘Z âk„N“¡ A“yê$‘OZu bû h¡fpeV$uT“p¡ ip¡ê$d - "fpS>hu'!, 5,X$pep d¡Þk“, G.K. fp¡X$, d¡B“ tlv$dpsp bÅf,v$pv$f (B.) ap¡. 24123248, (k„. fd¡idpdqZep - 9322250203, kp¡rlg dpdqZep- $9821113022)2/1/1(80) ---------- (B-6485 )(12-6)

(C-2

0324

9)


rg. dpsyîu gÿdub¡“ d¡OÆ M¡fpS> NX$p ‘qfhpf

îu kÃQp dpspe “d: îu S>¿Mv$pv$pe “d:

õ’mgylpf hpX$u, gÿdu“pfpeZ g¡“, dpVy„$Np (k¡.f¡.)

—&& Qgp¡ bygphp Apep l¥ dpsp“¡ bygpep l¥—&&dp¡V$p Apk„rbep Npd¡ rbfpS>dp“

NX$p “yM“p Ly$mv$¡hu îu kÃQpdp“u ‘l¡X$u âk„N¡‘^pfhp cphcey r“d„ÓZ

frhhpf, sp. 17/1/16“p kp„S>“p dp“u c[¼scph’u cS>“ A“¡ fpk Nfbp“u fdTV$ rh“p¡v$

Npgp A“¡ ‘pV$} k„Np’¡ dpZuiy„.Ap âk„N¡ Ly$m“p kh£¡ cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡“¡

kl ‘qfhpf s¡dS> Apd„rÓs dl¡dp“p¡“¡ kdekf‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ R>¡.

kpd¥ep“p¡ kde kp„S>“p 4 hpN¡õ’p‘“p rhr^, dp“p v$i®“, Apfsu A“¡ ’pm

kde“¡ dp“ Ap‘u“¡.dp“p¡ âkpv$ A“¡ cphsp cp¡S>““p¡ fk’pm

r‘fkhp Apsyfsp’u rkëhf L¡$V$fk®“u k„Np’¡ fplÅ¡B füp R>¡.

(C-7

065)

"“hu dy„bB -‘“h¡g'! îu ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“ k„O !îphL$-îprhL$pAp¡ dpV¡$ ^d® Apfp^“p k„v$¡i.

· frhhpf sp.17/1/2016“p (b‘p¡f“p 2.30L$gpL¡$) îphL$/îprhL$pAp¡ dpV¡$ kd|l kpdpreL$“y„Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. N¡gX$p“p„ kyîphL$îu d“ycpB d®“u kpv$u-kfm cpjpdp„ kdS>ZAp‘hp Aphi¡. v$f¡L$ îphL$-îprhL$pAp¡A¡, A¡L$buÅ“¡ ÅZ L$fu, blp¡mu k„¿epdp„ gpc g¡hp“d° rh“„su.· õ’m: A¢L$fhpgp Ddfb¡“ gpgÆ rhÛpge,k¡¼V$f “„.14, hpiu-“hu dy„bB.· k „‘L ® $ : hk „scpB (cpfp‘f) dp ¡ .9820174303, S>e„scpB (R>kfp) dp¡.9821075408.1/1/1(71) -------- (A-6316)(13-3)

rQL$u“u Y$]Ngu, bpõL¡$V$ agphk® hpiu dpiuMp¡ QuL$u dp„’u b“su Ah“hu h¡fpeV$u

S>¡d L¡$ Y$]Ngu, bpõL¡$V$, Nygpb s¡dS> rhrh^âL$pf“u QuL$u sp. 14-1 Nyfy hpiudp„ k. 2 ’u5 k„. c¥fhu dpdZuep - 9870118798.3/1/1(116) -------- (B-6510)(13-4)

âNrs N°y‘ (cpeMgp) ApcpfblpfNpd’u Aphsp L¡$Þkf“p v$v$}Ap¡ dpV¡$

r“erds ^p¡fZ¡ v$f hj£ hpf-sl¡hpf¡ rdW$pB“y„rhsfZ âNrs N°y‘ Üpfp ’sy„ füy„ R>¡. rdW$pB“p“apdp„ h^pfp¡ ’pe Ðepf¡ k„õ’p“¡ X$p¡“¡i“ Üpfp‘Z Ap‘hp“y„ s¡Ap¡ Q|L$sp “’u. ^Þe R>¡ Aphuk„õ’pAp¡“¡ S>¡Ap¡ ^]Nu ^fp L$ÃR>“u L$[ÃR>es“¡DÅNf L$f¡ R>¡. Ås Oku“¡ kdpS>“u k¡hp L$f¡R>¡. gu. Æh“ S>ep¡s L¡$Þkf qfgua A¡ÞX$ L¡$fV²$õV$hsu d¡“¡Æ„N V²$õV$u - lfMQ„v$cpB kphgp(bpX$p) - 24153453. Å.kp¥. by[Ý^Q„v$ dpê$(lpgp‘yf).3/1/1(104) -------- (A-6339)(13-5)

s‘õhuAp¡ ’B ÅAp¡ s¥epfhX$pgp S>¡ ‘p„QpX¡$ L¡$ hrj®¡s‘ Å¡ AphL$pfîu hX$pgp AQgNÃR> S>¥“ k„O“p “¡Å l¡W$m

Ap‘Zp D‘L $ pfu AQgNÃR>p r^‘rs‘.‘|.Ap.c.îu NyZp¡v$e kpNf k|fuðfÆ d.kp.“p50dp„ hrj®s‘“p„ âh¡i’u L$fu, Bnyfk“p„ ‘pfZpky u. s‘õhuAp¡“u b¡¡epkZp’u ‘pfZp, hX$pgp“Nf¡ îu k„ch“p’ v$pv$p“p v$fbpfdp„ L$fphhpdp„Aphi¡. sp¡ hX$pgp“u ApSy>bpSy>“p ‘fp, rihfu-rlÞv$dpsp-v$pv$f -dpVy„$Np-kpe“-L$p¡guhpX$p-Q|“pcË$udp„ fl¡sp AQgNÃR>ue îphL$-îprhL$pAp¡S>¡d“¡ hrj®s‘dp„ Å¡X$pB S>hy„ lp¡e s¡dZ¡ îuk„O“u Ap¡aukdp„’u hrj®s‘“p„ ap¡d® d¡mhu“¡kÐhf¡ cfu S>hp “d° rh“„su. dep®qv$s k„¿epg¡hp“u lp¡hp’u. hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp“p„ ^p¡fZ¡ ap¡d®õhuL$pfhpdp„ Aphi¡. rg. V²$õV$uAp¡“p„ S>e rS>“¡ÞÖ.rhi¡j dplusu-dp¡. “„. 9029273970.1/1/1(113) -------- (A-6331)(13-6)

h“rhlpf - “pV$L$ - L$p¡X$d„Óh“rhlpfuAp¡ Qpgp¡ Ap‘Z¡ klº dpZuA¡

AÐepf“y„ ky‘fluV$ “pV$L$ "L$p¡X$d„Ó' 18 ÅÞeyApfu“¡ kp¡dhpf¡ fps“p 8 hpN¡ eih„sfph “pV$e d„v$ufbu. bu. dpVy„$Np dÛ¡ “pV$L$ ip‘® kde¡ iê$ ’BS>i¡ A“¡ 8.30 hpN¡ lp¡g “p v$fhpÅ b„ ’BNep ‘R>u A¡ÞV²$u dmi¡ “l]. S>¡“y„ Ýep“ fpMip¡.“pV$L$ iê$ ’ep bpv$ BÞV$fhg ky u lp¡gdp„ âh¡ib„ fl¡i¡. qV$qL$V$“y„ rhsfZ lp¡g ‘f kp„S>¡ 7.30hpN¡ iê$ ’i¡. buÅ N°y‘ kp’¡ k„ey¼sdp„ “pV$L$fpM¡g R>¡. h y ‘yR>‘fR> Ap¡auk V$pBd 12 ’u5 V¡$gu. 24016488. gu. kp„õL©$su krdsu hsu-âv$u‘ A¡g. hp¡fp - 9820462102.3/1/1(100) -------- (A-6343)(13-7)

Ap‘“p bS>¡V$ - õV¡$V$k A“yê$‘ ‘¡L¡$Å¡ÅÞey. ’u d¡ (h¡L¡$i“) âhpkp¡ ""i¡W$uep Vy$f'®

(1) 24/2-15/4 “¥“uspg - L$p¥ip“u (2)8/2 (Sy>S>®kuV$p¡) ey.‘u.“u ""L$ëepZL$'' c|du“uepÓp (3) 31/3 k„‘|Z® ""L$píduf'' kp’¡h¥óÏv$¡hu (4) ku½u$d-vpÆ®g]N (5) L$º‰y-d“pgu (6) L$ÃR> "fZDÐkh' (7) k„‘|Z®"L¡$fpgp' âhpk (8) k„‘|Z® "cysp“ âhpk (9)g¡l-gX$pM (10) ‘„QdY$u - L$pÞlp - c¡X$pOpV$.byL$]N dpV¡$ k„. - ""i¡W$uep Vy$f'' 9869613864,9029329818, 9022683246.3/1/1(117) -------- (B-6508)(13-8)

îu dp¡V$u D“X$p¡W$ S>¥“ dlpS>“ ÝhÅ fp¡lZQbysfp“y„ Dv$OpV$“ ApNp¡sê$ Apd„ÓZAp‘Zp hpky‘yS>e v$pv$p“p Æ“pge“u

hj®Np„W$ âk„N¡ Ap hfk¡ b¡ qv$hk“p AY$pf Arcj¡L$s’p ÝhÅ fp¡lZ dlp¡Ðkh“p¡ gpc b¡ qv$hk“ukp^rd®L$ c[¼s kp’¡ v$¡qY$ep ‘qfhpf“p Dv$pfqv$gv$pspAp¡ (1) dpsyîu fs“b¡“ fs“iu gMdiu(2) dpsyîu S>h¡fb¡“ L$ëepZÆ Apipfuep s’p(3) dpsyîu rhS>epb¡“ d¡OÆ hpgÆ A¡ gu ¡gR>¡. sp. 2-6-2016“p k„O ê$‘¡ S>hp“y„ R>¡. sp.3-6 ’u 7-6 ky u kp^rd®L$ c[¼s fpM¡g R>¡.sp. 3-6“u kp^rd®L$ c[¼s “p¡ gpc îudsu“ugd S>Nv$ui “pNX$pA¡ gu ¡g R>¡. sp. 5-6s’p 6-6“p dlp¡Ðkh v$psp ‘qfhpfp¡A¡ kp^rd®L$c[¼s“p¡ gpc gu^¡g R>¡. sp. 4-6-16“pQbysfp“p Dv$OpV$“ âk„N¡ s’p sp. 7-6-16“pkp^rd®L$ c[¼s“p¡ gpc îudsu ljp®b¡“ ip„sugpgNpgpA¡ gu ¡g R>¡. AÐe„s Myiu kp’¡ S>Zphhp“y„L¡$ hpky‘yS>e v$pv$p“p Æ“pge“u 50du hj®Np„W$âk„N¡ Ål¡f ’e¡g ep¡S>“p dyS>b r“epZub¡“p¡“pA“yv$p“’u r“dp®Z ‘pd¡g Qbysfp“y„ Dv$OpV$“sp. 4-6-16“p qv$hk¡ fpM¡$g R>¡. Npd“u kdõsr“epZub¡“p¡“¡ kl‘qfhpf D‘fp¡¼s âk„N¡ ‘^pfhpkâ¡d Apd„ÓZ R>¡. k„Oê$‘¡ S>hp qV$L$uV$“u ìehõ’pA„N¡“u Ål¡fps b¡-Qpf qv$hkdp„ Ap‘hpdp„Aphi¡. ê$p. 11000/-“p “L$fp’u k„O‘rs sfuL¡$“p “pd S>ëv$u’u gMphhp rh“„su. kh£ NpdhpkucpBAp¡-bl¡“p¡-r“epZu b¡“p¡ kl‘qfhpfApNp¡sê$ Apd„ÓZ õhuL$pfu blp¡mu k„¿epdp„‘^pfhp kâ¡d Apd„ÓZ. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(102) -------- (A-6341)(13-11)

Y$p¡gu “„bf h“ - “rh“ Y$p¡gugÁ“, v$p„X$uep, kpd¥ey„, dpspÆ“u ‘¡X$u,

il¡“pB ‘pV$}. yd dQph¡ “rh“ Y$p¡gu. A„rbL$pA¡‘pV®$d¡ÞV$, khp£v$e “Nf, S>¥“ d„qv$f kpd¡, dygy„X$- h¡õV$. 25677926, 9323927926,9930730281.2/1/1(120) -------- (N-3367)(13-12)

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ ÓZ d“p¡f’p¡“u tQshZp L$fui.(Apf„c ‘qfN°l’u lV$u k„ed d¡mhhp“p cphL¡$mhhp)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd· Apjus "hjp®b¡“' ‘„L$S> Np„ u (L$ÃR>-A„Åf)09426430180.· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(51) -------- (A-6206)(13-9)"îu rhg¡‘pgp® ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n S>¥“ k„O'

! ^prd®L$ L$‘-^prd®L$ L$‘-^prd®L$ L$‘ !20/20“p eyNdp„ ^d®“y„ rk„Q“ L¡$d ’i¡?

Qpgp¡ ‘pgp®hpkuAp¡...^d®“u ¾$uL¡$V$ fduA¡..A“¡^d®“y„ op“ d¡mhuA¡. A¡L A¡hu A“p¡Mu ¾$uL¡$V$ L¡$S>¡ ^d®’u k„b„ us R>¡. S>¡dp„ 5 hj®’u gB“¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 60hj® ky u“p (Mpk bpmL$p¡ A“¡ eyhp“p¡) kp¥ L$p¡BcpN gB iL$i¡. rhS>¡sp-D‘rhS>¡sp“¡ : V²$p¡au,kV$}auL¡$V$’u “hpS>hpdp„ Aphi¡. s¡dS> Man ofthe Match, Man of the series, Best PlayerS>¡hp OZp B“pdp¡ sp¡ MfpS>>.· sp.6/2/2016“p (b‘p¡f“p 2 hpN¡) ApL„$BL$ “p¡Mu-A“p¡Mu ¾$uL¡$V$. S>¡dp„ ^d®“y„ ‘pep“y„A“¡ JXy$ op“ fdhphpmp A“¡ â¡nL$p¡ b“u“¡ dmi¡.fdhp kp¥A¡ “pd gMphhp rh“„su. 4 qv$hkdp„“pd “p„¡ php¡.· ¾$u“p kphgp (hX$pgp) : dp¡.9221293633· rbS>g R>¡X$p (L$p„X$pNfp) :dp¡.9867371873· f ¡Mp N „Nf (dp ¡V $ u MpMf) : dp ¡ .9220620065· k„Nusp hp¡fp (bNX$p): ap¡.26180153(Qp¥rhlpf“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.) rg.îu rhg¡‘pgp® ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“k„O“p S>e rS>“¡ÞÖ.1/1/1(73) -------- (A-6314)(13-10)

"f¡hpB“ V²¡$L$: gX$pL$“u fp¡dp„QL$ Vy$f'! ìe[¼sNs + õVy$X$ÞV¹$k dpV¡$ !Apep¡S>L$ : gX$pM Vy$f“p r“óZp„s/

gp¡L$râe Revine trek (cpfs kfL$pf-V$yfuTd rdr“õV²$u dpÞesp âpá)

· gX$pM Vy $fdp„ Å¡X$pB“¡, Ap‘“pâhpk“¡ Æh““y „ epv$Npf k„cpfÏ„b“php¡. · qv$hk : 12, D‘X$i¡ : sp.10 S|>“A“¡ 25 S|>“ 2016 : ìe[¼sv$uW$ -NRI-60000/-

· Vy$fdp„ : îu“Nf, L$pfNug, gpdpeyf,g¡l, “yb°ph¡gu, ‘¢Np¡N g¡L$, Æõ‘p,d“pgu, qv$ëlu“p¡ kdph¡i.

· rhi¡jspAp¡ (1) âp¡a¡i“g Vy$f NpBX$/A¡õL$p ¡V ® $ (2) A¡fV$uL $uV $ (3) v$f ¡L $h¡luL$gdp„ Ap¡¼kuS>“ kug]X$f (4)g¡ldp„ àep¡f h¡S>. lp¡V$g/“yb°p-‘¢Np¡Ng¡L$dp„ àep¡f h¡S>-L¡$ç‘.

· QpÆ®kdp„ kdph¡i R>¡ (1) dy„bB:îu“Nf : qv$ëlu: dy„bB rhdp“ cpXy$ (3)3 S>Z qv$W$ X$ugn lp¡V$g + X$pg g¡L$(îu“Nf)dp„ ky‘f X$ugn lpDk bp¡V$(3) îu“Nf’u d“pgu : B“p¡hp XUV500/Ap¡¼kuS>“ rkg]X$f kp’¡ (4)d“pgu’u qv$ëlu : A¡.ku. hp¡ëhp¡ L$p¡Q(5) kpÐhuL$ g„Q/X$u“f, b¡X $ V $u/b° ¡L $apõV$ (6) âhpkdp„ lpBS> ¡“uL$“põsp ‘¡L ¡ $V ¹ $k rd“fg hp¡V $f (7)“yb°pdp„: L¡$dg kapfu/L¡$ç‘apef (8)g¡ldp„ : gX$pL$u L$ëQfg âp¡N°pd (9)A¡¼k‘V®$/gp¡L$g Vy $f NpBX$ /A¡õL$p¡V® $(10) çeyTued âh¡i äu (11) X$pgg¡L$dp„ 1 L$gpL$“u riL$pfp fpBX$ (12)b^p V¡$n“p¡ kdph¡i.

· k„‘L®$ "f¡hpB“ V²¡$L$' (L$dg¡i l¡dQ„v$gpg“: L$p¡X$pe) dp¡.9967009904/9322647575 Mail : sales@ravinetrek/web :www.ravinetrek.com

· õ‘¡. Ap¡af : 31/1/16 ky u byL$]NL$fphu“¡ INR 4000“y„ dpsbf X$uõL$pDÞV$d¡mhp¡.1/1/1(BX-90) ------- (B-6503)(13-1)

V²¡$L$]N Þey, dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016A¡X$h¢Qf V²¡$L, fpaV$]N -kpBV$ kuHN

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' Üpfp Apep¡Æs 14’u 35 hj®“p dpV¡$“p kdf 2016“p rhrhÂ¡X$h¢Qf V²¡$L$· lf qL$ vy$“-F>juL¡j - 7/5. qv$hk 13,QpS>® ê$p. 16800.· ‘pòf ldsp-d“pgu-10/5, qv$. 12 QpS>®ê$p. 16200 gpõV$ X¡$V$ 10/1· Ly$i L$guep V²¡$L$-F>juL¡$j - 14/5, qv$.13,QpS>® ê$p. 16800, gpõV$ X¡$V$ 14/1.· p“pLy$“y ‘pk-d“pgu-21/5, rv$. 11. QpS>®ê$p. 14800. gpõV$ X¡$V$ 19/1· Q„ÖMp“u ‘pk-d“pgu- 24/5, qv$. 12.QpS>® ê$p. 16500. gpõV$ X¡$V$ 20/1.· Ly$Apfu ‘pk-F>juL¡$j-26/5, qv$. 12. QpS>®ê$p. 16000 gpõV$ X¡$V$ 21/1. gpõV$ X¡$V$ ‘R>ug ¡V $ A ¡ÞV ² $ u au gpNk¡. h^ y :www.mountainmarks.com, S>e „s :9820687437, L¡$s“ : 9820977922.7/1/1(96) -------- (B-6496)(13-2)


(B-7060)


(NM

D-7

068)

(C-2

0325

0)

îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡v$p“ dpV¡$ 25131204, 28892125

ê$p. 11000/- dps©îu N„NpbpB(dW$pbpB) NZ‘s fs“iu v$¡Y$uep“uQsy’® dprkL$ rs’u r“rds¡ (îphZ hv$13) s’p r‘spîu õh. NZ‘s fs“iuh¡fiu v$¡Y$uep“¡ õdfZp„S>gu (‘y“X$u) l.S>hplf (‘‘y) NZ‘s v$¡Y$uep.

· ê$p. 11000/- X$u. A¡d. ‘pL$uV$hpgp(v$pv$f Np¡^fp¡).

· ê$p. 11000/- d yfub¡“ S>e„sugpgNpgp (âpN‘f - hX$pgp - dy„bB).

· ê$p. 5000/- dps©îu dZub¡“‘p¡‘V$gpg k„Np¡B“u ‘yÎersr’ r“rds¡sp. 11-1-16 s’p r‘spîu‘p¡‘V$gpg dpZ¡L$ k„Np¡B“u ‘yÎersr’r“rds¡ sp. 16-1-16 (X$p¢buhgu -L$‘pep) l. S>Nv$ui ‘p¡‘V$gpg k„Np¡B.

· ê$p. 3100/- âv$u‘ fpdÆ v$¡Y$uep(A„^¡fu - kdpOp¡Op) ky‘yÓ rQ.dp¡“uL$“p g‚ Myipgu âk„N¡ ê $p.2000/- rh‘yg cpZÆ R>¡X$p$ (dgpX$-cyS>‘yyf) ê$p. 2000/- îu ð¡. õ’p. S>¥“k„O (hkB). gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(BX-15) -------- (A-6278)(15-4)

""k„’pfp¡ : v$¡hgpgu''! A“i“ h°s“u A“ydp¡v$“p !Npd kdpOp¡Op“p bl¡“ k„sp¡L $

v$pdÆ ‘y“iu k„Np¡BA¡, ‘p¡sp“p ApÐdL$ëepZ A’£ s’p L$fp¡X$p¡ chp¡“u L$d®-r“S>®fp A’£ Apv$f¡g "k„’pfp¡' kyM-ipsp A“¡ kdpr^ ê$‘¡ ‘|Z® ’pe s’pS>^Þe ÓZ A’hp DÐL©$ô$ ‘„v$f ch¡dp¡nNpdu b“¡ A¡S> Aæe’®“p.

· ApS>¡ "24'dp¡ D‘hpk R>¡.

· gu. d„Sy>gp (gÿdu) dphÆ gMdiuR> ¡X $p (dy „Öp/“pN‘yf) s’p kdõs‘qfhpf.

· sfgp s“kyM R>¡X$p (“pN‘yf)

· hjp® rb‘u“ R>¡X$p (“pN‘yf)

· cpfsu L$dg c¡v$p (cyS>‘yf/USA)

· l„kp Æs¡ÞÖ Npgp (L$‘pep)

· Aê$Zp S>e„s kphgp (L$p¡X$pe)

· gsp S>e¡i kphgp (afpÖu/USA)3/1/1(BX-74) -------- (A-6313)(15-1)

""Np¡kf/Np¡kfpZu “yM“p : îu v$pv$g dp“u''! õ’p“uL¡$ ‘l¡X$u : 24-1-2016 !

“pd “p¢ ph¡g kh£“u qV$qL$V$p¡ : sp. 22-1“u"kepÆ' V²¡$“dp„ Aphu Ne¡g R>¡. syf„s bp¡Nu/kuV$ “„. d¡mhu g¡hp rh“„su.· L$ÃR> dp¡V$p fsX$uep õ’p“¡ rbfpS>dp“ -âps: õdfZue ‘|. Ly$mv$¡hu îu v$pv$g dp“u"õ’p“uL¡$' (dp¡V$p fsX$uep õ’p“¡) "‘l¡X$u' sp.24 ÅÞey. 2016“p r“^p®f¡g R>¡. sp¡ kh£cprhL$p ¡, r“epZu bl¡“p ¡ s’p Apd„Óusdl¡dp“p¡A¡ kl Ly$Vy„$b ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZR>¡. õ’p“uL¡$/blpfNpd fl¡sp„ Ap‘“p õhS>“p¡/õ“¡luS>“p¡ (cprhL$p¡“¡) ‘l¡X$u“u ÅZ L$fhprh“„su.· dy„bB ’u k„Oê$‘¡ : sp. 22-1-16“p bp„v$fpV$d}“g ’u (b‘p¡f“p 2.50 hpN¡) D‘X$su"kepÆ “Nfu A¡L$kâ¡k'“„. 19115· “pd gMph¡g S>¡ cpB/bl¡“p¡“p âhpkdp„L„$B‘Z a¡fapf lp¡e sp¡ syf„s ÅZ L$fhp A“yfp¡· S>¡Ap¡ D‘fp¡¼s qv$hk¡/D‘fp¡¼s V²¡$“dp„ ‘p¡sp“ufus¡ qV$qL$V$ L$Y$ph¡g lp¡e - L$Y$phhp“p lp¡e s¡Ap¡A¡ÅZ L$fhp rh“„su. S>¡’u Ap‘“u AÞe kyrh^pdpV¡$ kyNdsp fl¡.· âhpkdp„ kp¥A¡ ‘p¡s ‘p¡sp“p¡ Ap¡fuS>“g ApBL$pX®$, W„$X$u“p kp^“p¡ s’p ‘pZu“y„ kp^“ kp’¡gB g¡hp Mpk cgpdZ.· afu’u epv$ A‘phhp“y„ L¡$ : Ap‘“u bp¡Nu/kuV$ “„. AÐepf¡ S> (kÐhf¡) d¡mhu g¡ip¡. S>¡’uâhpk“p qv$hk¡ àg¡V$ap¡d® D‘f Ap‘“¡ s’pL$pe®L$sp®Ap¡“¡ sL$gua “ ‘X¡$. âhpkdp„ kp¥A¡ riõsÅmhu, kp’ - klL$pf Ap‘hp rh“d° A“yfp¡ .· k„‘L®$ - îu lufÆ hpgÆ Np¡kf - dp¡.9820638950· gu. k„Ohsu : Myipg Ly„$hfÆ Np¡kf (rQepkf: dp¡. 9819984484), lufÆ hpgÆ Np¡kf(Xy$dfp dp¡. 9820638950), hk„s fs“iuNp¡kf (rhY$) “p S>e dpspÆ, S>eîu v$pv$gdp.3/1/1(86) -------- (A-6325)(15-5)

L$pidufu L¡$kf lp¡gk¡g / fuV¡$gdp„ dmi¡lp¡gk¡gfp ¡, X$ugfp ¡, A¡S>ÞV$p ¡, duW$pB

d¡Þeya¡¼Qffp¡ / v$¡fpkf / d„qv$f / Of dpV¡$ lp¡gk¡gcphdp„ rhrh^ âL$pf“p ‘¡L$]Ndp„ àep¡f L$pidufuL ¡ $kf dmi¡. 9820441769 /9820229499. A¡fuephpBT A¡S>ÞV$ /X$uõV²$uåeyV$k® AphL$pe®. (r“gd).2/1/1(121) ---------- (N-3366)(15-6)

îu L$ÃR> hX$pgp Npgp kp¡Y$p ‘qfhpfîu rhig dpspÆ“u 25du kd|l ‘l¡X$u

îu L$ÃR> hX$pgp Npgp (kp¡Y$p)‘qfhpf“u 25du kdyl ‘l¡X$u frhhpf, sp.17-1-16“p khpf“p fpM¡g R>¡. kpd¥ey„khpf“p 9.00 L$gpL¡$ fpM¡g R>¡. dpspÆ“pcS>““u fdTV$ dpV¡$ Npd v$¡ig‘yf“p îuûfS> v$¡qY$ep A¡ÞX$ ‘pV$} ‘^pfi¡. hl¡gp¡ s¡‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡ g½$u Ly$‘“ Ap‘hpdp„Aphi¡. kp¡Y$p ‘qfhpf“p kh£ c¼sp¡ s’pLy$Vy„$buS>“p¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡A¡ klLy$Vy„$b‘^pfhp cphcey¯ Apd„ÓZ R>¡. Ap‘l¡X$u“p v$psp dpsyîu M¡sbpB fhÆL$p“Æ Npgp ‘qfhpf cpe„v$f hpmpA¡gu^¡g R>¡. ‘l¡X$u“y„ õ’m îu h^®dp“õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O A¡k. hu. fp¡X$,gp¡lpZp dlpS>“ hpX$u“u kpd¡, L$p„v$uhguõV¡$i“’u ÓZ rd“uV$“p„ A„sf¡ k¡ÞV²$gb¢L$“u bpSy>dp„, L$p„v$uhgu (h¡õV$). gu.dpsyîu M¡sbpB fhÆ L$p“Æ Npgp‘qfhpf“p S>e dpspÆ. L$p¡ÞV¡$¼V$ : hufÆdpgiu Npgp-dgpX$, dp¡.:9821188598 l. “f¡ÞÖ fhÆ Npgp.7/1/1(83) -------- (A-6311)(15-3)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. kdpS>hqX$g-rdg“ krdsu ep¡S>¡ R>¡

R city Mall OpV$L$p¡‘f“u dygpL$ps A“¡ fpS>A¥èef kp’¡ A¡L$ k„Nuscfu ipd.· kp¥’u dp¡V$p dp¡gdp„ S>¡“u NZ“p ’pe R>¡.S>ep„ k¢L$X$p¡ vy$L$p“p¡dp„ rhrh^spcfu lÅfp¡hõsyAp¡“¡$ kÅhu“¡ h¢Qhpdp„ Aph¡ R>¡. S>ep„ Mfuv$u“ ‘Z L$fhu lp¡e sp¡ vy$r“epdp„ “hy„ iy„ iy„ b“u“¡h¢QpB füy„ R>¡ s¡“u dprlsu dm¡ R>¡, Qpgp¡ A¡hpA¡ku dp¡g“u dygpL$ps gBA¡ A“¡ Ðepf bpv$Aë‘plpf L$fu“¡ ‘R>u kp„cmuA¡ fpS> A¥èefS>¡hp kyfugp L$gpL$pf“¡ kp¡d¥ep L$p¡g¡S>“p N°pDÞX$‘f sp. 15-1-16“¡ iy¾$hpf¡ 3.00 hpN¡ L$pep®ge‘f’u bk Üpfp âepZ. au kæep¡ dpV¡$ a¼s ê$p.100/- AÞe dpV¡$ ê$p. 150/- byL$]N L$pep®geA“¡ Npgp Apey®h¡v$uL$ BõV$dp„ sp. 13“p “pd“p¢ php¡ kde 4 ’u 6. gu. L$Þhu“f.3/1/1(85) -------- (A-6326)(15-2)


(B-7019)



(B-7020)



""L$p¡X$pe dlpS>““u : S>“fg kcp''! rhQpfp¡“u Ap‘-g¡ dpV¡$ : AQyL$ ‘^pfp¡ !îu L$ÃR> L$p¡X$pe S>¥“ dlpS>“ - dy„bB“u

A¡L$ "S>“fg kcp' frhhpf, sp. 24-1-2016“p b‘p¡f¡ "3' hpN¡ : îu h. õ’p. S>¥“îphL$ k„O k„. îu L¡$. ‘u. lp¡g (“ukf lp¡g k„Ly$g4’¡ dpm¡ - guaV$ R>¡) v$pv$f (h¡õV$) dÛ¡, AÓ¡v$ip®h¡g L$pe®hplu dpV¡$ dmi¡.· L$pe®k|Qu (1) Ns kcp“u rdr“V$k“y„ hp„Q“A“¡ blpgu (2) k“¡ 2014-15“p Ap¡X$uV¡$X$rlkpbp¡“u fSy>Aps A“¡ blpgu (3) Ap¡X$uV$k®“u r“dÏ„L$ + dl¡“spÏ„ “½$u L$fhp (4)âdyMîu“u d„Sy>fu’u fSy> ’pe s¡ “p¢ - L$p¡fd“pAcph¡ 0—&& L$gpL$ bpv$ afu’u rdV$]N dmi¡ S>¡“uL$pe®hplu b„ pfZue NZpi¡.· rhi¡js : rhQpfp¡“p Apv$p“ - âv$p“ ÜpfpNpd + NpdhpkuAp¡ gnu âh©rsAp¡“¡ h¡N Ap‘hpAp‘ kp¥ NpdpB cpB-bl¡“p¡A¡ - blp¡muk„¿epdp„ lpS>fu Ap‘hp ApN°lcfu rh“„su.· gu. dp“v¹$ d„Óu : cfs Xy„$Nfiu ipl - “fpS>‘p¡‘V$gpg k„Np¡B, kld„Óu - rls¡“ ârhZQ„Ök„Np¡B)3/1/1(107) -------- (A-6334)(1-5)

“p“p cpX$uep dÛ¡ îu kÃQpdpsp“¡ “dspNX$p “yM“p cprhL$p¡“u S>“fg rdV$]NNpd “p“p cpX$uep, L$p¡X$pe, ÓNX$u, “p“u

MpMf, Vy„$X$p“p “dsp kh£ cprhL$p¡“u S>“fg rdV$]NfpMhpdp„ Aph¡g R>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡ sp.17/1/16frhhpf“p„ b‘p¡f“p„ 3.00 hpN¡ ’u 5.00 hpN¡gpgbpN v$¡fpkfdp„ fpMhdp„ Aph¡g R>¡. sp¡ kh£cprhL$p¡ rdV$]Ndp„ lpS>f fl¡hp rh“„su. s¡dS> Aphjµ“u ‘l¡X$u sp.14/02/16 frhhpf“p fpMhpdp„Aph¡g R>¡. õ’m: L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥“ k¡hpkdpS> 279, gpg blpvy$f ip”u dpN®, ‘p¡õV$Ap¡auk“u bpSy>dp„, Ly$gp® (h¡õV$), dp„ fpMhpdp„Aph¡g R>¡. ‘l¡X$u“p¡ gpc g¡“pf dps©îu lufbpBS>¡k„N lufÆ NXp (“h M„X$) ‘qfhpf¡ gpc gu ¡gR>¡. kh£ cprhL$p¡ A“¡ r“epZu bl¡“p¡ kl ‘qfhpf‘^pfhp rh“„su. S>e dpspÆ. rg. gMdiucpZÆ NX$p (“p“p cpX$uep), rg. “hu“ Np„NÆNX$p (L$p¡X$pe), rg. ûfS> â¡dÆ NX$p (ÓNX$u),rg. S>e¡i â¡dÆ NX$p (L$p¡X$pe).1/1/1(112) -------- (A-6333)(1-5)

õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fÐ“pîd

kde rhssp hpf “’u gpNsu flu Åe R>¡a¼s kyd yf epv$p¡. õhS>““u rhv$pe hkdu gpNsulp¡e R>¡. s¡d R>sp„ ‘Z s¡“u ‘pR>m L$f¡gp kÐL$pep£õhS>““u epv$“¡ L$ped fpM¡ R>¡. “hu“pm/bp¡fuhgu“p„ õh. îu cpZÆ iuhÆ hp¡fp“u sp.6-1-2016“p„ fp¡S> ‘p„Qdu ‘yÎersr’ r“rds¡lõs¡ ^d®‘Ð“u L¡$kfb¡“ cpZÆ iuhÆ hp¡fpkdõs ‘qfhpf A¡ v$f hj®“u S>¡d Ap hj® ‘Zkp¡“NY$ fÐ“pîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u “pd L$ped L$ey.S>ep„ kdpS>“p p¡fZ 6 ’u 12“p„ 419 S>¡V$gpbpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNf õhõ’A“¡ k„õL$pfue spgud gB füp R>¡. gu. Q¡s“hufp - L $ pfp ¡bpfu kæe - cyS>‘ yf -9323900474.3/1/1(50) -------- (A-6214)(1-5)

hp....f¡....hp hu“u‘yg hp¡fuek® f„N f¿ep cgphu“u‘|g hp¡fuek® Ap„L¡$ Muf“¡ S>S>ey„ h^pBey„.

2015/16, “hr“s c¡f‘¡d¡ V²$p¡auey„ MV$ép s¡gp„e.l“ cÛg Akp„L¡$ bp¡fuS> dTp AQu hB, Ly$gpe L$dps©îu Drd®gpb¡“ â¡dQ„v$ ipl dp¡V$p fsX$uep lpg¡NY$iuiphpfp kdpS> L¡$ kpd¡ AQu“¡¡ â¡dQ„v$ cp S>¡“pg¡ L¡$ Ac d’¡ MZu ìep„ s¡gpe, A„B dX¡$ kv$pe“ufp“¡ “dfp fp¡ A¡X$u lº„c“¡ l]epfu v$uO„g ApS>ey„a ºBey „. gM^„g, lufpdZu, NygpbbpB,kfõhsubpB, h¡gbpB, dpZubpB“¡ l¡dp.1/1/1(118) -------- (B-6507)(1-5)

‘Óu Npd¡ îu A„b¡ dpƒ A“¡ Zubpbp“¡ “dsp‘Óu - hX$pgp - f. NZ¡ihpmp cprhL$p¡ Å¡N

îu A„b¡ dpƒ s¡dS> ^Zu bpbp“u AkudL©$‘p’u Ap ‘l¡X$u“p¡ Adyëe gpc Adpfp ‘qfhpf“¡dþey„ R>¡. sp¡ kh® cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡ s¡dS>Apd„rÓs dl¡dp“p¡ kl ‘qfhpf ‘^pfu îu A„b¡dpspÆ s¡dS> ^Zu bpbp“u L©$‘p ÖóV$u d¡mhhpcphcey Apd„ÓZ R>¡. L$pe®¾$d“u ê$‘f¡Mp : îuA„b¡ dpƒ A“¡ Zu bpbp“y„ kpd¥ey„ khpf“p 8.30hpN¡. îu L$mi õ’p‘“p khpf“p 9.00 hpN¡.Qp-“põsp¡ : 8.00 ’u 9.45 hpN¡. c[¼s Nusp¡: 9.00 ’u 10.40 hpN¡. îu A„b¡ dpƒ A“¡ Zubpbp“u Å“p¡ QY$php¡ 10.40 ’u 11.00 hpN¡.Apfsu s¡dS> ’pm : 11.00 ’u 11.30 hpN¡.fpk Nfbp s¡dS> âusu cp¡S>“ 12.00 ’u 1.30hpN¡. fpk Nfbp s¡dS> c[¼s Nusp¡“u fdTV$îu ufS>cpB v$¡qY$ep s¡dS> kp’u L$gpL$pfp¡ L$fphi¡.‘l¡X$u“y„ ‘ph“ õ’m : îu “pfpeZÆ ipdÆhpX$u, dpVy„$Np k¡.f¡., dy„bB. Ahkf QyL$ip¡ “lu,‘^pfhp“y„ cygip¡ “lu, îu A„b¡ dpƒ “u ‘l¡X$u“p¡âk„N R>¡... s¡ hps rhkfip¡ “lu. ‘l¡X$u sp.17/1/2016 “¡ frhhpf ‘p¡j hv$ ApW$d“p R>¡.rg. Nusp rhf¡ÞÖ v$pdÆ R>¡X$p (lºbguhpmp).2/1/1(127) ---------- (A-6348)(1-5)îu cyS>‘yf, âsp‘yf ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n S>¥“

k„O“p ‘|.âpZgpgÆ õhpdu“¡ cphp„S>guL$.ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n k„âv$pe“p ‘|. Ap.

R>p ¡V $ pgpgÆ õhpdu“p kyrióe Npqv $‘rs‘.‘|.âpZgpgÆ õhpdu sp.6/1/16“p dp“hd„qv$f rbv$X$p dyL$pd¡ kdpû‘|h®L$ L$pm^d® ‘pçep.ip„s-kfm õhcphu, k„ed cphu, “uMpgkspA¡hp ‘|Äeîu“p ApÐdp S>ep„ rbfpS>dp“ lp¡eÐep„ ‘fdNrs“¡ ‘pd¡ A¡S> cphcfu îÝ^p„S>gu.‘|Äeîu“u NyZp“yhpv$ kcp sp.13/1/16“pkhpf“p„ 9.30 hpN¡ L$p„qv$hgu dÛ¡ fpMhpdp„Aph¡g R>¡. k„O“p îphL$-îprhL$pAp¡“¡ dp¡V$uk„¿epdp„ D‘[õ’s fl¡hp rh“„su. rg. îu cyS>‘yfâsp‘yf ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n S>¥“ k„O.1/1/1(107) -------- (A-6336)(1-5)

vy$:M“p qv$hk Aphu ‘lp¢Ãep Ad ‘pf¡hp“psp.14,15 DsfpeZ r“duÑ¡ L$pQ“p¡ gyÁv$u

‘pB“¡ b“ph¡gp¡ dp„Å¡ L„$BL$ L¡$V$gpe ‘nuAp¡“u‘p„Mp¡ A“¡ Nmpdp„ L$p‘p¡ d|L$i¡. Ðepf¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ l¡ L$ê$Zph„s! dp“h“¡ Aphu vy $:Mv$ OV$“p dpV¡ $ v$f ¡L$L $b ysfMp“pdp „ sp.14 A“¡ 15 ÅÞey.Æh“S>ep¡s L¡$Þkf fugua A¡ÞX$ L¡$f V²$õV$“pX$p¡¼V$fp¡“u V$ud kss L$pe®fs fl¡i¡. S>¡’u S>¿du’sp L$bysfp¡“¡ syf„s kpfhpf dmu iL¡$. Æhv$epS>¥“ d®“p¡ rkÝ^p„s R>¡. dpV¡$ Æhv$ep â¡du cpB-bl¡“p¡A¡ S>Mdu ’sp„ L$bysfp¡“¡ L$bysfMp“pdp„‘lp¢QpX$hp rh“„su. ‘s„N“u dÅ L$p„B L¡$V$gpeAbp¡g Æhp¡“u b“¡ R>¡ kÅ. sp¡ ‘s„NDX$pX$“pfpAp¡ Aphp Å¡Mdu Ap“„v$“¡ fp¡L$p¡. rg.Æh“ S>ep¡s k„õ’phsu d¡.V²$õV$u-lfMQ„v$cpBkphgp (bpX$p) -24154322. Å.kp¥.byÝûQ„v$dpê$ (lpgp‘yf).1/1/1(105) -------- (A-6338)(1-5)

REEBOK - WOODLAND SALE30-50% OFF ALSO AVAILABLE RED

TAPE, ACTION - CAMPUS, LINING,WOODS, GUYS & DOLLS. 10% OFF ONFRESH STOCK. SHAGUN SHOES, SHOPNO. 6, GANGA NIWAS, RANADE ROAD,NEAR SUVIDHA, DADAR (W.)LAXMICHAND - 9322284694. MONDAYCLOSED.2/1/1(16) ---------- (B-6450)(4-11)

(D-6

929)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp

11000/- gugphsu b¡“ S>e¡ÞÖ lufÆ‘fd ‘|. dlpfpS> kpl¡b“u Qpsyfdpk“p â¡fZp’uL$p¡X$pe, 2520/- îu dpdg dpspÆ ‘qfi“ l.îu “f¡ÞÖ V$p¡L$fiucpB rbv$X$p, 2000/- îufpS>¡i MudÆ ‘V¡$g “p“u MpMf, 1250/-L$ëepZÆ gpgÆ kphgp îu dpspÆ“p Sy>hpf“piyc âk„N¡ rbv$X$p, 1100/- ApW$ L$p¡V$u “p“u‘n rbv$X$p S>¥“ k„O, 2000/- ApQpe®îu“p“Q„ÖÆ õhpdu S>¥“ op“ d„qv$f Adv$phpv$,2000/- îu“p’ dp¡V$f fuhpX$]N l. dyL¡$icpBL$p¡X$pe, 1000/- hufp Ly„$hfbpB v$¡hfpS> rbv$X$p,1500/- ip cpBgpg “p“pgpg rbv$X$p rhfpZu.qv$“¡i v$¡qY$ep - 9833660255, Ap¡qak -9969264091. ‘rÓL$p kp¥S>Þe - S>epb¡“dZugpg dpê$ ‘qfhpf rbv$X$p.3/1/1(10-P) -------- (A-6074)(1-5)

îu NY$kukp ‘p„S>fp‘p¡m õ’pr“L¡$ Aph¡gOpkQpfp“y v$p“ v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf(1) gpgÆ ^“ÆcpB h¡L$fuep - dp„X$hu-

Sy>hpf L$X$b 30dZ (2) MudÆ L$fi“R>cpX$uep- - “¥fp¡bu f„S>L$p¡ 72 dZ (3)rlfbpB ^“Æ Np¡fkuep - dp^p‘f - dL$pB190 dZ (4) “p“Æ â¡dÆ R>cpX$uep -Apk„buep - f„S>L$p¡ 31 dZ (5) Åv$hp fpdÆlufpZu - fp. h¡L$fp c|. ‘p“ 45 dZ (6)S>e„rsgpg “pNÆ v$¡Y$uep - NY$kukp Sy>hpf53 dZ, (7) Myipg ipdÆ L$p“Æ v$¡Y$uep -NY$kukp - Sy>hpf 53 dZ (8) hpgbpB â¡dÆfhÆ “pNX$p - “f¡X$u - Sy>hpf 107 dZ.D‘fp¡¼s v$pspîuAp¡A¡ Abp¡g Æhp¡“¡ bQphuAcev$p“ Ap‘hp bv$g v$pspîuAp¡“u cyfu cyfuA“ydp¡v$“p kl Apcpf. gu. V²$õV$uAp¡ îu NY$kukp‘p„S>fp‘p¡m dp¡. 7666122218.3/1/1(8-P) -------- (A-6028)(1-5)

Apiuhp®v$ Np¥ipmp Q¡fuV¡$bg V²$õV$ dp“¡ R>¡v$pspAp¡“p¡ Apcpf

k„Qprgs : dpsyîu fpS>bpB Qp„‘iu cpZÆNp¡kf (d„S>g) k„Ly$g : Npd - ‘p¡i¡fu - t‘‘X$pkd“p¡f hpX$p fp¡X$. ê$p. 10000/- cpNh„su gugp^f‘pkX$ Npd i¡fX$u l. îu Apd„ÓZ L$ëepZ, ê$p.2500/- îudrs rhS>epb¡“ l¡dQ„v$ NX$p NpdkpcfpB, ê$p. 2500/- “hu“Q„Ö kp¡S>‘pf Npgp,ê$p. 2000/- îu ð¡sp„bf õ’p“L$hpku S>¥“ k„OhkB (h¡õV$), ê$p. 1500/- îu ‘„s“Nf h ®dp“õ’p“L$hpku S>¥“ V²$õV$ OpV$L$p¡‘f, ê$p.1100/-“hgb¡“ MudÆ ‘pkX$ Npd v$¡qY$ep, ê$p. 1100/- dlphuf V¡$nV$pBëk cpe„v$f, ê$p. 1000/- îutlv$dpsp L$ÃR>u S>¥“ k„O v$pv$f (BõV$). Apiuhp®v$Np¥ipmp “¡ dpsbf fL$d“y„ Ad|ëe v$p“ Ap‘u Abp¡g‘iy-‘nuAp¡“p r“hp®l dpV¡$“p L$pep£dp„ klcpNu ’eps¡ bv$g k„õ’p Ap‘“u F>Zu R>¡. crhóedp„ Ap‘Æhv$ep“p L$pep£dp„ Aphu S> fus¡ kp’ A“¡ klL$pfAp‘sp fl¡ip¡. v$p“huf v$pspAp¡“p v$p“’u S>Æhv$ep“p DÑd L$pep£ ’sp lp¡e R>¡. k„õ’p Ap‘“p¡afu’u Apcpf dp“¡ R>¡. Æhv$ep“u âh©rshpmp ipk“L$pep£ v$p“ Ap‘u 80-Æ l¡W$m L$fdp„ fpls d¡mhp¡.gu. V²$õV$u : qL$s} lfuep (dp¡.) 9867376399,V²$õV$u : rhS>e fp„cuep (dp¡. 9322114179.3/1/1(49-P) -------- (A-6250)(1-5)

"Æhv$ep v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf'îu h ®. õ’p. S>¥“ k„O Q]Qb„v$f

îu fpdÆ dygÆ v$¡hiu S>¥“ ^d® õ’p“L$Q]Qb„v$f dy„. 9. V¡$. “„. 23723357. Æhv$epâh©rÑdp„ fp¡S> L$bysfp¡“¡ QZ “pMhpdp„ Aph¡R>¡. S>¡ dpV¡$ ê$p. 501/- l¡shu kyd“ Np„NÆdpdZuep "Npd fpdpZuep', ê$p. 1100/-bNX$p ÅN©rs d„X$m, Sy>.bp. 1 gugph„su fdZuL$R>¡X$p (78 S>Þdqv$hk“u Myipgudp„) v$¡ig‘yf.Sy>.bp. 1 fhÆ M¡fpS> k„Np¡B b¡fpÅ. Sy>.bp.4 îu spfv$¡h sygkuhpX$u spfv$¡h. Sy>.bp. 1dZugpg gMdku hp¡fp âpN‘yf iuhX$u. Sy>.bp.1 Þey hpNX$hpgp ‘¡‘f b¡N L$py„. cpsbÅf."v$prmep bp. 2 A¡L$ kv¹$N©lõ’', Sy>.bp. 7L$ë‘¡icpB S>¥“ ‘f¡g. îu k„O kh£ v$pspîuAp¡“p¡Apcpf dp“¡ R>¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.2/1/1(44) ---------- (A-6264)(1-5)


(D-7038)

(B-7

079)

(C-2

0324

8)

22 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016(D

-705

0)

(C-2

0324

4)(C

-203

245)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016 23(C

-103

265)

(D-7

025)

(D-7

029)


(B-7

034)

(B-7

031)

(D-7

002)


(D-7027)

(C-203246) (D-7

061)


(D-7035)


(D-7011)

|d dQph¡ R>¡ ‘p„Å¡ L¡$V$fk® AX$v$uep ‘pL$iyÝ^ Ou, d¡hp hkpZp’u cf‘yf AX$v$uep

‘pL$, Ny„v$f ‘pL$, MSy>f ‘pL$ fp¡S> spÅ dmi¡.· ‘p„Å¡ õhuV$ : S>e„s Np¡Nfu (cyS>‘yf) 119,“V$fpS> dpL£ $V$, buS>¡ dpm¡, dgpX$ (h¡.)28897768· lfMQ„v$ fpOhÆ - v$asfu fp¡X$, dgpX$ (B.)· ê$‘d X²$peäºV$ - v$asfu fp¡X$, dgpX$ (B.)· L$ufZ õV$p¡k® - dZucyh“, dpdg¡sv$pf hpX$udgpX$ (h¡.)· fpdÆ v$¡hiu - õV¡$i“ fp¡X$ dgpX$ (h¡.)· dp¡X®$“ dlpfpóV²$: S>¡W$hp “Nf, bÅS> çey.õLy$g“u kpd¡, L$p„v$uhgu (h¡.)· Þey dlpfpô²$ - vl$pÏL$fhpX$u, L$p„v$uhgu (h¡.)· dlpfpô²$$ õV$p¡k® - kfp¡hf lp¡V$g ‘pk¡, L$p„v$uhgu(h¡.)· cp“y õV¡$V$ A¡S>Þku : A¡g.V$u. fp¡X$, bp¡fuhgu(h¡.)· “h“us X²$peäºV$ - qv$“p“p’ kcpN©l “uQ¡,‘pgp® (B.)· D. P. d¡hphpgp - dõÆv$b„v$f fp¡X$,· ^“gÿdu V$u k¢V$f - dpdg¡sv$pf hpX$u, dgpX$(h¡.)2/1/1(8) ------- (B-6304)(27-9)

âusu kpby : X$uV$S>®ÞV$ ‘phX$fâusu AëV²$p : h^pf¡ d¡gp, X$pOphpmp, ÅX$p

L$‘Xp V$p¡h¡g, Qpv$f dpV¡$ Apv$i® âusu dpB¾$p¡d¡V$uL$: äÞV$ gp¡X$]N hp¡i]N diu“ dpV¡$ DÑd. âusuâudued fp¡Æ„v$p kh® L$‘X$p dpV¡$ DÑd. âusu‘p¡àeygf fp¡Æ„v$p L$‘X$p dpV¡$ DÑd. bpgv$u /hp¡i]N diu“ dpV¡$ ìepS>bu qL„$ds¡ khp£Ñd‘phX$f. AÞe 60 DÐ‘pv$“p¡. äu qX$guhfu dpV¡$ :23054000, 23088293, 23087521.2/1/1(28) ---------- (B-6463)(27-10)

Ly$L$]N ¼gpk(1) 18 ÅÞeyApfu“p A¡X$hpÞk õV$pV®$k® (2)

23 ÅÞeyApfu“p A¡X$hpÞk b°¡X$, Mpfu, Ly$L$uT.L¡$sL$u k¥ep - 9870494975 / 25012503.2/1/1(32) ---------- (B-6457)(27-11)

!! “p¡L$fu“u Ad|ëe sL$ !!dy„bBdp„ rhrh^ rhõspfdp„ rhõsf¡gp AN°Zu

b°pÞX¡$X$ fuV¡$g ip¡ê$d dpV¡$ Floor Supervisor /Sale Staff Å¡BA¡ R>¡. bpep¡X¡$V$p kp’¡ ê$bê$ dmp¡.k„‘L®$ : 3, Dedhia House, 802/B, ParsiColony, Dr. Ambedkar Road, Dadar (E.).Deena - 9224401346, Rajavee -9920867177.2/1/1(25) ---------- (B-6437)(27-12)

âusu X$uihp¡i guL$huX$A¡L$ A¡hy X$uihp¡i guL$huX$ S>¡ Ap‘“u ÐhQp“¡

A“yê$‘ kyfrns Ph ^fph¡ R>¡. A¡hu spL$ps S>¡Nd¡ s¡hu QuL$pk “¡ vy$f L$fhp knd R>¡. D‘fp„sL$p¡B‘Z kdeL$pmdp„ A¡L$v$d ìepS>bu cph¡ S>ep„N©lZu bQs kp’¡ DÃQsd ¼hp¡guV$u“p¡ A“ychL$f¡ R>¡. kdS>v$pf “pfu“u kdS>cfu ‘k„v$Nu. 5guV$f A“¡ 1 guV$fdp„ D‘gå^. äu lp¡d X$uguhfu-23054000, 23087521, 23088293.3/1/1(29) -------- (B-6462)(27-13)

fZ|Å.. iuhL$p¡V$X$p.. S>¡igd¡f.. epÓp âhpksp. 18/3/16 ’u 22/3/16 iy¾$-ir“-

frh-kp¡d-d„Nm - 5 qv$hk. Myi Mbf kp’¡S>Zphhp“y„ S>¡ fÏÅ - iuhL$p¡V$X$p - S>¡igd¡fepÓp âhpk“y„ Apep¡S>“ “ “ap¡ “ Mp¡V$ “p^p¡fZ¡ “¼L$u L$f¡g R>¡. “pL$p¡X$pÆ, iuhL$p¡V$X$p, DXy$,bukyL$gp, S>¡igd¡f, kdfZ, fÏÅ, v$p¡Y$uep,Ap¡iuepÆ, Å¡^‘yf. S>¡ c¼sp¡“¡ Aphhp“uBÃR>p lp¡e s¡ ‘p¡sp“y„ “pd - Ddf s’p ê$p.5100/- “uQ¡“p õ’m¡ cfu“¡ “pd gMphhprh“„su. “pd gMphhp“u R>¡ëgu sp. 17/1/16ky u S>¡’u V²¡$“ qV$L$uV$“u ìehõ’p ’B iL¡$. “pdrgduV$dp„ g¡hp“p lp¡hp’u hl¡gp s¡ ‘l¡gp“p p¡fZ¡g¡hpdp„ Aphi¡. Ap‘Ï„ fkp¡Xy„$ õhs„Ó fl¡i¡ (k„chVy$f A¡ÞX$ V²$pìl¡ëk). A¡X²$k : S>e bpbpfu, dyL¡$iMudÆ Npgp - gpMp‘yf - AQuÅ - X$p¢buhgu,2-bu, iuh Apiuj, L¡$gL$f fp¡X$, iy hëX®$ vy$L$p““u‘pR>m, X$p¢rbhgu (BõV$). 9820360719 /9920360719. —&& S>e bpbpfu —&&2/1/1(21) ---------- (B-6443)(27-4)

åeyV$ui“p¡ dpV¡$ gyL$ A¡ÞX$ g“® k¡rd“pfv$pv$f d ¡ åeyV$ui“p¡ dpV¡$ LTA åeyV$u A¡ÄeyL¡$i“

A¡n‘V®$ sfa’u åeyV$u A“¡ d¡L$A‘ “p¡g¡S>, gyL$A¡ÞX$ g“® k¡rd“pf. iuMp¡ A¡X$hpÞk a¡iuegV²$uV$d¡ÞV$, õ‘p & b°pBX$g d¡L$A‘. 19 ÅÞeyApfu,khpf¡ 10 ’u kp„S>¡ 6 qX$õL$pDÞV$ dpV¡$ k„.9820948449.$2/1/1(34) ---------- (N-3356)(27-5)

A“ychu k¡ëkd¡“’°u ìlugf V¡$ç‘p¡dp„ rQ¼L$u A“¡ õ“¡¼k“p¡ dpg

f¡X$u õV$p¡L$dp„ h¡Qhp dpV¡$ k¢V²$g A“¡ h¡õV$“® gpB““uX²$peäºV$ vy$L$p“p¡“p¡ ÅZL$pf, A“ychu A“¡ M„sugpk¡ëkd¡““u AfS>ÞV$ S>ê$f R>¡. (Mpsfu Ap‘huS>ê$fu) v$¡hQ„v$ - 8108245425.2/1/1(42) ---------- (B-6423)(27-6)

"AX$p¡“®d¡ÞV$k' BV$prge“ X$ped„X$ Äh¡gfu‘l¡fsp kpQp S>¡hp gpN¡

BV$pgue“ X$ped„X$ Äh¡gfu ‘f ag¡V$ 40%Ap¡a A“¡ A¡L$ bpgu D‘f A¡L$ bpgu äu. BV$pgue“X$ped„X$“p fueg gyL$ ‘¡ÞX$ÞV$, d„Nmk|Ó, “¡L$g¡k,A¡ÞV$uL$ k¡V$, bpgu, b¢Nëk, b°¡kg¡V$, rhV$uAp¡A“¡ Q¡““u bû h¡fpeV$uAp¡“y„ “hy„ “TfpÏ„ Å¡hpdmi¡. X$ped„X$“u gpBaV$pBd N¡f¡ÞV$u, bû Äh¡gfufu‘p¡gui¡bg, v$f ir“hpf¡ v$pv$f rlÞvy$ L$p¡gp¡“udp„A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$’u Å¡hp dmi¡. Ad¡ lp¡d rhTuV$‘Z L$fuA¡ R>uA¡. MpÓu L$fhp ‘^pfp¡ rkÝ^pQgL$p¡çàg¡n a¡S> - 8, rbëX$]N “„. 1, 7/704,hk„s rhlpf õLy$g“u kpd¡, ’pZp (h¡õV$). qfÝûL ¡ $e yf ipl (Npd : hX $ pgp) ap ¡“ “ „ .9819911448, 8108062000.2/1/1(63) ---------- (B-6471)(27-7)

L¡$iuef Å¡BA¡ R>¡Colaba, Andheri, Chembur A“¡ Vashi

dp„ Aph¡gp b°pÞX¡$X$ fuV¡$g ip¡ê$d dpV¡$ L¡$iuef Å¡BA¡R>¡. bpep¡X¡$V$p kp’¡ ê$bê$ dmp¡. k„‘L®$ : 3, DedhiaHouse, 802/B, Parsi Colony, Dr. AmbedkarRoad, Dadar (E.). Rajavee - 9920867177,Deena - 9224401346.$$2/1/1(26) ---------- (B-6436)(27-8)

îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$rldpge“ V²¡$L$ “„v$pv$¡hu b¡k L¡$ç‘/ê$‘Ly„$X$V²¡$L$]N A“¡ A¡X$h¢Qf õ‘p¡V$“p âZ¡sp 28 hj®

’u “ “ap ^p¡fZ¡ Apep¡Æs L$fsu k„õ’p ÜpfpApep¡Æs 15 hj® ’u 35 hj® “p eyhp“p¡ dpV¡$rhrh^ rldpge V²¡$L$.· kpfu g¡L$ b¡ b¡Q aºg Apcpf.· “„v$pv$¡hu b¡k L¡$ç‘ : DsfpM„X$, NY$hpg,rldpge“, JQpB 14000 DsfpM„X$ Asu ky„v$fA“¡ “e“fçe V²¡$L$ sp. 12-5 ’u 27-5 v$u.16 QpS>® 18000 (’p¡X$u kuV$ bpL$u).· ê$‘Ly„$X$ : DsfpM„X$, NY$hpg, duõV²$u g¡L$“p“pd¡ dilºf ê$‘Ly„$X$ V²¡$L$ sp. 11-6 ’u 22-6QpS>® 15500/- (12 kuV$ bpL$u) h y rhNs -www.trakkingmulundkvo.org Nusp -9821035391, ÆsycpB - 9820002050,dusyg - 9833116889. gu. d„Óu.3/1/1(20) -------- (B-6444)(27-15)

Ap¡R>p bS>¡V$dp„ a“}QfAp¡R>p bS>¡V$dp„ vy$L$p“, Ap¡auk, Of dpV¡$

Ap yr“L$ àgp“, X$uTpB“ dyS>b a“}Qf L$fphhp,3-X$u L$p¡çàeyV$f àgp“, X$uTpB“ L$fphhp dmp¡ -ÆNf R>¡X$p - 8080409956.3/1/1(7) -------- (B-6290)(27-16)

X$p¢buhgu dp„ Akg bNkfp S>h¡gfu"kp¡“¡k¡ L$d “l], Mp¡ Nep sp¡ Nd “l]'fueg S>¡hy„ ‘l¡fhy„ lp¡e sp¡ Aphp¡ Adpfu

‘pk¡ L$p¡B ‘Z âk„N¡ ‘l¡fhp L¡$ NuaV$ v$¡hp kp¡“p“¡V$½$f dpf¡ A¡hp Q„v$“lpf, NS>fudpmp, dNdpmp,b„NX$u, h]V$u, T|X$p, L„$v$p¡fp, OfQp¡mp, bp„^ZudpV¡$ Ly„$v$“ A¡ÞV$uL$ k¡V$, Mpk - Ad¡fuL$“ X$ped„X$dp„50%“u Ry>V$ “hp¡ dpg Aph¡g R>¡. (“p¢ - N“diu“’u L$p“, “pL$ th^php¡, byV$u kp’¡ A“¡L$p““p dp¡V$p L$pZp ‘yfphp¡ A¡L$ du“uV$dp„) ApmkL$ep® hNf Aphp¡ bû S>h¡gfu r“fp„s¡ Mfuv$uL$fp ¡. ap¡“ L$fp ¡. ^“h„su ‘pkX$ (cp¡Åe)9819364076, v $ u‘p ‘pkX $ -9172182829. W¡$. 1, N°p. agp¡f kd’® S>ep¡skp¡. R> ¡X $p fp ¡X $, v$ ¡Y $uep r“hpk“u Ngudp„(X$p¢. BõV$).3/1/1(62) -------- (B-6475)(27-17)

äuS> hp¡i]N diu“ - äuS> hp¡i]N diu“v$f¡L$ âL$pf“p äuS> hp¡i]N diu“ fu‘¡f]N

L$fu Ap‘iy„. huTuV$]N QpS>®, 200 ê$p. / 250ê$p. äÞV$ gp¡X$, IFB, SIEMESH dpV¡$ 250/-dp¡V$p äuS> dpV¡$ ê$p. 350. kQu“ R>¡X$p -9320982123, 9869126381.$2/1/1(47) --------- (B-6342)(27-18)

SALES MANAGER

Required an Exp. person for(New) MENS WEAR Shop atBhandup (W) Profile To Manageall activities like Admin. Sales, In-ventory of Shop on his own Inter-view after 2p.m. Add. Gravity Cre-ation 221, Jaygopal Ind.Est. Bhavani Shankar X Rd., Dadar(W).3/1/1(BX-66) -------- (B-6483)(27-14)

îu ê$‘p„v$¡ dp“¡ (v$¡ig‘yf L„$W$u) õ’p“¡ “dsphufp “yM“p cprhL$p¡“u 36du kdyl ‘l¡X$u

Q‘V$u cfu Qp¡Mp“¡ Ou“p¡ R>¡ qv$hX$p¡,îÝ^p“u Äep¡s gB S>B f¡ lpgp¡...lpgp¡‘l¡X $udp„ S>BA¡ f ¡. v $ ¡ig‘yf õ’p“¡rbfpS>dp“ Ap‘Zp Ly$mv$¡hu ‘yÄe îuê$‘p„v$¡ dp“u 36du kd|l ‘l¡X$u sp. 16/1/2016, ir“hpf¡, dpsyîu Th¡fb¡“Np„NÆ h¡gÆ hufp l. âhuZ Np„NÆhufp (L$p ¡X $pe-‘y“p)“p kp¥S>Þe’ukp„S>“p L$pdNpf ¾$uX$p d„X$m, sygku‘pB‘ fp¡X$, A¡gauõV$“ fp¡X$, h¡õV$®“ f¡ëh¡d ¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.

· 4.00 L$gpL¡$ kpd¥ey, 4.15 L$gpL¡‘p¢MZp, 4.30 L$gpL¡$ õ’p‘“p, 5.00L$gpL¡$ ’pm, 5.30 L$gpL¡$ Qp¥rhlpf, 6.15L$gpL¡$ Aphlp“, 6.30 L$gpL¡$ Apfsu.

· kh£ hufp cprhL$p ¡ kl ‘qfhpf,r“epZu bl¡“p¡ s’p kNp„ k„b„ uAp¡A¡h¡mpkf ‘^pfu“¡ dp“u ip¡cpepÓpdp„Å¡X $phhp cphcey ¯ Apd„ÓZ.blpfNpd hksp cprhL$p¡“¡ ‘l¡X$u“uÅZ S>ê$f’u L$fip¡. h¡g¡V$ ‘pqL¯$N“uìehõ’p fpMhpdp„ Aph¡g R> ¡. rg.A¡X$lp¡L$ L$rdV$u“p S>e dpspÆ.

· Å.kp¥. g^ycpB O¡gpcpB ‘qfhpf(cyS>‘yf) l. gÿduQ„v$cpB,Q„ÖL$p„scpB.7/1/1(39) -------- (A-6269)(27-1)

îu bpgpÆ lp¡guX¡$T Vy$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk L$p„y.3*, 4*, 5* gL$Tfu lp¡V¡$g byL$]N (a¡dugu

Vy$f“p r“óZp„s)· (1) X$p¡d¡õV$uL$ Vy$f : L$píduf/rldpQg âv$¡i/g¡lgX$pM/DÑfpQg/“p¡’® BõV$/kpD’ BÞX$uepNp¡ëX$“ V²$pBNg/Ap¡g dlpfpô²$ s¡dS>· (2) BÞV$f“¡i“g Vy$f : vy$bB/k]Np‘p¡f/dg¡iuep/lp¢NL$p¢N/dL$pD/’pBg¡ÞX$/dp¡f¡iuek/îug„L$p-dpgqv$ìk/bpgu/buÞsp“p s¡dS> ¾y$TD‘f“p ‘¡L¡$S>dp„ sdpfu S>ê$fueps dyS>b b ykpd¡g L$fhpdp„ Aphi¡. N°y‘ byL$]N s¡dS>ìe[¼sNs byL$]N AphL$pe®, Sy>“p A“¡ ÅZusp..dmp ¡ . 022-28620719, 022-28640719, dp ¡ . 09870480719Email:sbh0719@ gmail.com3/1/1(35) ------- (B-6434)(27-2)‘fp“u bp¡“ b¡bu A“¡ drlgpAp¡ MyiMbf

L$p““p„ gp„bp L$pZp ‘yfphp¡. “p“u b¡bu dpV$¡Mpk (1 dlu“p’u 15 hj® ky u) 18 L¡$f¡V$ àgp¡Np¡ëX$ Mpk U.S.A. ’u d„Nph¡g byË$u’u ‘uX$pflus L$p“-“pL$ th^php¡. ‘k®“g Ap¡X®$f g¡hpdp„Aphi¡. k„‘L®$: cpfsu Np¡Nfu-9322695529.1/1/1(30) -------- (B-6456)(27-3)

28 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p ‘p¡j kyv$$ - 4, by hpf, sp. 13 ÅÞeyApfu 2016îu kufueg dpƒ“¡ “dsp kdõs kphgp

cprhL$p¡“u 34du kd|l ‘l¡X$uîu c]kfp kphgp cprhL$ d„X$m Apep¡Æs

îu kufueg dpƒ“¡ “dsp kdõs kphgp cprhL$p¡“ukd|l ‘l¡X$u kh„s 2072 ‘p¡j hv$ kpsd sp.31/01/2016 frhhpf“p„ fp¡S> v$psp dps©îu lufbpBd¡OÆ h¡gÆ kphgp s’p îudsu gugph„suQ„ÖL$p „s (CM) d¡OÆ kphgp-Npd-L$p ¡V$X$udlpv$¡h‘yfu A¡hd kdõs ‘qfhpf sfa’u “uQ¡S>Zph¡g L$pe®¾$d“u ê$‘f¡Mp dyS>b ep¡Åi¡. sp¡s¡ qv$hk¡ îu c]kfp kphgp cprhL$ d„X$m s¡dS>v$pspîu ‘qfhpf hsu kdõs kphgp cprhL$p¡,r“epZu bl¡“p¡ s’p Apd„Óus dl¡dp“p¡“¡ dpƒ“uc[¼s, Apfsu, âkpv$“p¡ gpc g¡hp klâ¡dApd„ÓZ.· L$pe®¾$d-A‘ug-“p¢ -· khpf¡ 8.15 L$gpL¡$ dpspÆ“u hpS>s¡ NpS>s¡ip¡cpepÓp lp¡g“p N¡V$’u· khpf¡ 8.45 L$gpL¡$ dpspÆ“u huûhs õ’p‘“pv$pspîu ‘qfhpf lõs¡· khpf¡ 9.30 L$gpL¡$ dpspÆ“u c[¼s fpS>¡ÞÖ‘pgp s’p kp’u L$gpL$pfp¡.· khpf¡ 11.15 L$gpL¡$ dpspÆ“p¡ ’pm hpS>s¡NpS>s¡ ‘^fphpi¡.· khpf¡ 11.30 L$gpL¡$ dpspÆ“¡ Aplhp“, R>X$u‘p ¡ L $ pf, dpspÆ“u cìe Apfsu A“¡cphspcp¡S>“ ’pm ^fpìepbpv$ âkpv$ê$‘ucp¡S>““u iê$Aps.· khpf¡ 9.00 L$gpL¡$’u g½$u B“pdu Ly$‘“rhsfZ iê$Aps (1 Ly$‘“-50/-ê$p.) S>¡“p X²$p¡b‘p¡f¡ 2.30 L$gpL¡$ (A„v$pS>¡)· ‘l¡X$u L$pe®¾$d v$fçep“ L$pmu hõsy s’p L$pmph”p¡ ‘qf^p“ “ L$fhp A‘ug.· ‘l¡X$u L$pe®¾$d v$fçep“ Dsphm “ L$fsp„ iuõsspÅmhu dpspÆ“u c[¼sde ’hp A“yfp¡¡ .· Apfsu s’p ’pm kdekf iê$ L$fu v$¡hpi¡.S>¡“u Mpk “p¢^ gB kdekf ‘^pfu klL$pfA“¡ klep¡Nu b“hp A“yfp¡ (frhhpf lp¡hp’uV²¡$“ S>„bp¡ ågp¡L$“u sL¡$v$pfu g¡hu).· A¡S> qv$hk¡ c]kfp õ’p“¡ ‘l¡X$u âkpv$“y„Apep¡S>“ fl¡i¡> v$pspîu ‘qfhpf sfa’u.· Mpk “p¢ : kpg 2019 ky u“p ‘l¡X$u“pk„‘|Z® gpcp’} ‘qfhpf“p “pdp¡ Aphu Ne¡g R>¡.Ðepfbpv$ kpg 2020 “u ‘l¡X$u dpV¡$ gpcp’}‘qfhpf“p„ “pd “¡ AphL$pe® R>¡. k„‘L®$: îu L¡$s“V$p¡L$fiu-9819411788, îu L$us} L¡$ihÆ-9821123060.· ‘l¡X$u L$pe®¾$d õ’m: N°pÞX$ “pg„v$p lp¡g-Q¡çbyf-X$p¡.bu.Apf. Ap„b¡X$L$f L$p¡g¡S>, ‘u.A¡g.gp¡M„X¡$dpN®, Q¡çbyf õV¡$i““u bpSy>dp„, Q¡çbyf (h¡õV$)dy„bB-81.· rg. îu c]kfp kphgp cprhL$ d„X$m Apep¡S>L$krdsu.1/1/1(62-P) -------- (A-6265)(28-1)

d„S>g - d¥Óu d„X$mdp¢cB d¢ ‘Z"hug¡S>' Æ dÅ

“hp hfk s¡dS> dL$f k„¾$p„su“¡ h^phhpAp‘Zp„ d„X$m“p¡ Qp¡’p¡ ip“v$pf A“¡ Å“v$pfâp¡N°pd fM¡ Q|L$sp.· sp. 20 ÅÞeyApfu b‘p¡f“p 3.30 ’u 6.30ky u "hug¡S>' “u dygpL$ps g¡iy„. e¡... ¼ep L$f¢N¡hug¡S> d¢ ÅL¡$..? Mpe¢N¡, ‘ue¢N¡, “pQ¢N¡, Npe¢N¡,M¡g v$¡M¢N¡, lpDTu M¡g¢N¡, B“pd Æs¢N¡ Ap¥f¼ep?· OpV$L$p¡‘f h¡õV$ ’u íp¡f¡ funp ‘L$X$u Apf -kuV$u dp¡gdp„ ÓuS>¡ dpm¡ L$uX$kT¡“uep ‘pk¡hug¡S>dp„ Aphhy„.· hug¡S>“p„ QpS>® ê$p. 250/- R>¡ ‘Z d¡çbfp¡‘pk¡’u a¼s ê$p. 50 g¡hpdp„ Aphi¡. sp. 17ky u Ap‘“p “pd “p¢ php¡ (S>¥“ - “p¡“ S>¥“)· X²¡$k L$p¡X$ : dL$f k„¾$p„su A“yê$‘ X²¡$k ‘l¡fhp¡.· k„‘L®$ : ddsp Np¡kf : 9920334551· ê$‘g hp¡fp : 9820501773· rg. d„ÓuAp¡ : l¡dgsp NX$p - f¡Mp NX$p.2/1/1(57) ---------- (A-6307)(28-2)

NX$p dpgpZu ‘qfhpf“p„ Ly$mv$¡hu îu kÃQpdpspÆ s’p S>¿Mv$pv$p“u 30du ‘l¡X$u"lº„ dp - dp L$fsp¡ Apìep¡ Ry>„ d“¡ bpm

L$lu“¡ bp¡gphu g¡. duW$p¡ lp’ spfp¡ dpfp iuf ‘fhpmu g¡.' Ny„v$pgp Npd¡ kphgp i¡fudp„ bufpS>dp“îu kÃQp dpspÆ s¡dS> S>¿Mv$pv$p“¡ “dspNpd Ny„v$pgp, hX$pgp, L$‘pep, cyS>‘yf s¡dS>Ly„$v$fp¡X$u Npd“p„ cprhL$p¡“u 30du ‘l¡X$u sp. 17ÅÞey. 2016 “¡ frhhpf“p fpdhpX$u, dpVy„$Np(k¡.f¡.) dp„ khpf“p„ 9 hpÁep’u fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. Ap ‘l¡X$u“p¡ k„‘|Z® MQ® cpÁeipmu v$psp‘qfhpf dpsyîu ‘p“bpB Ly„$hfÆ fpeku NX$p lõs¡dpsyîu Th¡fb¡“ L$p“Æ Ly„$hfÆ NX$p ‘qfhpf¡ gu ¡gR>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡ klLy$Vy„$b, r“epZu bl¡“p¡ kÅ¡X¡$,s’p v$psp ‘qfhpf“p Apd„rÓs dl¡dp“p¡A¡ ‘^pfuîÝ^p A“¡ c[¼sfkdp„ sfbp¡m ’hp v$psp ‘qfhpfsfa’u cphcey Apd„ÓZ R>¡. c[¼s k„Nusdp„v$¡hub¡“ R>¡X$p (“hphpk hpmp) ‘p¡sp“u kyfugud„X$mu kp’¡ fdTV$ bp¡gphi¡. fpk, Nfbp, Apfsu,’pm, g¼L$u X²$p¡ l„d¡i dyS>b fl¡i¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡A¡hl¡gpkf ‘^pfu dpspÆ“u ‘l¡X$u“u ip¡cpdp„Arch©Ýû L$fhu. rg. ‘l¡X$u krdsu“p L$Þhu“fp¡.hgcÆcpB, sgL$iucpB, L¡$ihÆcpB, hk„scpB(Ny„v$pgp), kyf¡ÞÖcpB (hX$pgp) s’p ‘l¡X$u v$pspdpsyîu Th¡fb¡“ Ly„$hfÆ fpeku NX$p (Ny„v$pgp) “pkdõs ‘qfhpf“p„ S>e dpspÆ. h¡g¡V$ ‘pqL$N“ukyrh^p fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.2/1/1(45-P) -------- (A-6239)(28-3)

îu hp„Y$ (õ’p“uL¡$) Npd¡ îu dp¡dpC dpsp“¡“dsp “„vy$ cprhL$p¡ Å¡N

îu dp¡dpB dpsp“u L©$‘p kv$pe cprhL$p¡ ‘fhfksu fl¡· sp. 9-1-2016“p fp¡S> dm¡gu kp^pfZkcpdp„ kh® cprhL$p¡A¡ “½$u L$f¡g Q¥Ó kyv$ s¡fk“psp. 19-4-2016“p fp¡S> õ’pr“L¡$ îu dp¡dpBdpsp“u hpqj®L$ kdyl ‘l¡X$u L$fhu.· Ap hj®“p r“cph a„X$“p v$psp ‘qfhpf“p “pdp¡“uQ¡ dyS>b Aph¡g R>¡. (1) dpsyîu kpL$fb¡“Np„NÆ “„vy$ v$f dpk¡ ê$p. 1000/- (2) îuhk„s d¡OÆ “„vy$ v$f dpk¡ ê$p. 1000/- (3)dpsyîu L„$Ly$b¡“ â¡dÆ v$¡kf “„vy$ v$f dpk¡ ê$p.500/- (4) dpsyîu Ly„$hfbpB v$pdÆ “„vy$ -âv$u‘ v$f dpk¡ ê$p. 500/- (5) A. kp¥.kyiugpb¡“ ky„v$fÆ “„vy$ v$f dpk¡ ê$p. 500/-(6) îu fpS>¡i L$ëepZÆ “„vy$ v$f dpk¡ ê$p. 500/- (7) îu dN“gpg NZiu “„vy$ v$f dpk¡ ê$p.500/-· r“cph a„X$ s’p hprj®L$ kdyl ‘l¡X$u r“rds¡S>¡d“¡ ep¡Nv$p“ gMphhy lp¡e s¡Ap¡ dyL¡$i â¡dÆ“„vy$ - 9167378324 “¡ gMphu iL¡$ R>¡· õ’p“uL¡$ ep¡S>“pfu hprj®L$ ‘l¡X$udp„ kh® cprhL$p¡s’p r“epZu b¡“p¡“¡ kl‘qfhpf ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ· dpspÆ“u ‘l¡X$u r“rds¡ sp. 17-4-2016“pkepÆdp„ S>hp“y A“¡ 19-4-2016“p L$ÃR>A¡L$kâ¡kdp„ ‘fs Aphhp“y„ S>¡“¡ S>hp“u BÃR>plp¡e s¡ ê$p. 1500/- cfu“¡ îu hk„s d¡OÆ“„vy$ -9321238226 sp. 15-1-2016 ky u‘p¡sp“p “pd gMphu iL¡$ R>¡.· b„“¡ qv$hk“u kp^rd®L$ c[¼s“u ìehõ’pfpM¡g R>¡· rg. “„vy$ cprhL$ d„X$m“p S>e dpspÆ.3/1/1(48-P) -------- (A-6251)(28-4)

sê$Z rdÓ d„X$m .....rs’u ep¡S>“p ....

ApS>“u rs’u“p v$pspîu:· ârhZ Np¡kf MudÆ hp¡fp“u 6Ì$u ‘yÎe õd©rsr“rds¡ (“hu“pf/OpV$L$p¡‘f) lõs¡ l¡dgsp ârhZhp¡fp· v$psp ‘qfhpfîu“p¡ Apcpf· d„X$m“u rs’u ep¡S>“pdp„ v$p“ Ap‘u Ap‘“pv$f¡L$ âk„N“¡ epv$Npf b“php¡ A“¡ Ap‘“u gÿdu“¡dlpgÿdu b“php¡.· k„‘L®$: 9820520268· rg. sê$Z ‘qfhpf.3/1/1(131) -------- (A-6357)(28-5)

s{$Z rdÓ d„X$m“u rirbfdp„ f¼sv$p“L$f“pfpAp¡ dpV¡$ rhi¡j “S>fpÏ„

"dp“h' f¼sv $ p“ Arcep“ A„sN ®sApep¡rS>s km„N 86du f¼sv$p“ rirbfdp„f¼sv$p“ L$fhp ‘^pf“pf kh£ dp“h„sp huff¼sv$pspAp¡“¡ dmi¡ -· ågX$$ b¢L$ sfa’u ågX$ L$pX®$..· kh£ v $psp ‘qfhpfS>“p ¡“p kp ¥S>Þe’ukÞdp““ue hX$pâ^p““p "õhÃR>sp Arcep“'“p¡ blp¡mp¡ a¡gphp¡ L$fhp“p Dv¹$¡i’u râÞkh¡f“uky„v$f, ApL$j®L$ A“¡ D‘ep¡Nu ‘¡X$ghpmu X$õV$bu“...· g¼L$u X²$p¡ Üpfp 250 f¼sv$pspAp¡dp„’u A¡L$g¼L$u f¼sv$psp“¡ Ap¡kuk b°pÞX$“p¡ 6 guV$f“p¡hp¡V$f S>N...

· g¼L$u X²$p¡ Üpfp 500 f¼sv$pspAp¡dp„’u A¡L$g¼L$u f¼sv$psp“¡ k¡gub°¡i“ b°pÞX$“p¡ 18 ‘uk“p¡NuaV$ k¡V$...· g¼L$u X²$p¡ Üpfp 1000 f¼sv$pspAp¡dp„’u A¡L$gL$L$u f¼sv$psp“¡ L$p¡f¡g b°pÞX$“p¡ 14 ‘uk“p¡ X$u“fk¡V$...· îudsu v$¡hL$pb¡“ L$ëepZÆ hufÆ R>¡X$p(“pNg‘yf / M¡shpX$u) ‘qfhpf“p kp¥S>Þe’u10/25/50 hMs f¼sv$p“ L$f“pf f¼sv$psp“y„Ål¡f kÞdp“...· frhhpf sp. 17 ÅÞeyApfu 2016“p fp¡S>khpf“p 9 ’u kp„S>“p 7.· õ’m : (1) îu lufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞkdpVy„$Np bp¡X$…N, Afp¡fp rk“¡dp“u kpd¡, dpVy„$Np(2) îu “hu dy„bB AQgNÃR> S>¥“ k„O, k¡¼V$f14, hpiu (3) îu dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ eyhL$kdpS>, krhsp b¢L$h¡V$ lp¡g, kb h¡ ‘pk¡, dgpX$(h¡.) (4) X$p¡. bpbpkpl¡b Ap„b¡X$L$f lp¡g,L¡$X$uA¡dku Ap¡qak, fpS>Ofp“p kpX$u“u kpd¡,X$p¢buhgu (B.) (5) Al®d eyhp k¡hp N°y‘, apdkp¡kpeV$u N¡V$ - 1, k¡¼V$f 11, L$p¡‘fM¥fZ¡ (6)dl¡ðfu âNrs d„X$m “pMhp rihfpd cNs Qp¥L$,k¡¼V$f 14, kp“‘pX$p. kde : khpf“p 9 ’u 1.rg. sê$Z ‘qfhpf.· kp¥. îu gpgÆ gMdiu dpê$ gpMp‘yfhpmp,îu h ®dp“ Äh¡gk®, ‘f¡g.2/1/1(58) ---------- (A-6302)(28-6)

L$pfpZu dpgv$¡ Ly$m“p îu dp¡dpep dpƒ “u"kdyl ‘l¡X$u s¡dS> kdyl dy„X$“'

Xy$dfp Npd¡ rbfpS>dp“ L$pfpZu - dpgv$¡ Ly$m“pLy$mv$¡hu îu dp¡dpep dpƒ“u kdyl ‘l¡X$u kp’¡ kdyldy„X$“. frhhpf, sp. 13-3-16“p Q]Qb„v$fdlpS>“ hpX$u dÛ¡ khpf“p 9.00 hpN¡, NpdMpê$Ap “p dpsyîu bQybpB ipdÆ L$p“ÆL$pfpZu ‘qfhpf sfa’u fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. sp¡Ly$m“p kh£ cprhL$p¡ s¡dS> r“epZu bl¡“p¡ “¡kl‘qfhpf ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ R>¡.· dy„X$“ dpV¡$ “pdp¡ ê$p. 2100 cfu “pdp¡ d“p¡S>L$pfpZu - 9833103519 ‘pk¡ gMphhprh“„su. “pdp¡ b¡L$u k„¿epdp„ g¡hp“p lp¡hp’u hl¡gusL¡$ gMphhp rh“„su. gu. L$pfpZu cprhL$ d„X$m“pS>e dpspÆ.3/1/1(14) -------- (A-6279)(28-7)

! âsp‘yf S>¥“ dlpS>“ !Ap‘Zp Npd“p fnL$ îu ip byMpfu ‘uf“u

kph®S>“uL$ ‘l¡X$u : frhhpf, sp. 17-1-2016“ph¡gbpB kcpN©l (dpVy„$Np) Mps¡ fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. sp¡ v$f¡L$ NpdpB cpBAp¡ - bl¡“p¡ s’pr“epZu bl¡“p¡A¡ âkpv$ g¡hp ‘^pfhp rh“„su.âkpv$ 10.30 hpN¡ QX$phhpdp„ Aphi¡.· rbv$X$p dyL$pd¡ sp. 26-1-2016“p bp.b°.“¡lg b¡““u qv$np âk„N¡ gpc g¡hp“y„ Apd„ÓZAp‘Zp„ k„O“¡ dm¡g R>¡. sp¡ gpc g¡hp Mpkrh“„su.· sp. 1-5-2016 ’u Ap‘Zp„ Npddp„ d.k.“u“pbpB õhpdu Apv$u W$pZp ‘^pfhp“p cphR>¡. sp¡ gpc g¡hp Mpk Apd„ÓZ.· gu. Ly„$hfÆ iuhÆ - âdyM.3/1/1(13) -------- (A-6283)(28-8)

X$p¢buhgu L$.hu.Ap¡.“y„ hõsu ‘ÓL$ X$p¢buhgu Å¡cp¡rdep¡, d„Nmhpf“u ‘rÓL$pdp„ ap¡d® Aphi¡ndp v$i®“ Üpfp âL$pris X$p¢buhgudp„ hksp

a¼s L$.hu.Ap¡. opsu dpV¡$ hõsu ‘ÓL$ byL$ "cp¡S>‘yfÅ¡ cp¡rdep¡' âNV$ ’i¡. S>¡“p rhNshpf ap¡d®d„Nmhpf sp. 19-1-16“u ‘rÓL$pdp„ Aphi¡.S>¡dp„ Ap‘¡gu rhNs cfu A¡dp„ Ap‘¡gp k¡ÞV$fp¡dp„ lp’p¡ lp’ Ap‘u Aphhp rh“„su. ap¡d®“uT¡fp¡n L$pY$u “¡ Ap‘ip¡. k„‘L®$ - fdZ i¡W$uep -9819723663.3/1/1(75P) -------- (B-6430)(28-9)

bpX$p NpdhpkuAp¡ s’p kNp k„b„ uAp¡klj® S>Zphhp“y„ L¡$ Adpfp hX$ug îu gMdiu

“fiu kphgp“u “h‘v$“u Ap¡mu k„‘|Z® ’e¡gR>¡. s¡ r“rdÑ¡ Adpfp ‘qfhpf sfa’u sp. 15/5/2016 h¥ipM kyv$ 9 “¡ frhhpf“p„ iycqv$hk¡õ’pr“L¡$ bpX$p Npd¡ îu rkÝ^Q¾$ dlp‘|S>“ A“¡k„‘|Z® qv$hk“u kp^rd®L$ c[¼s fpM¡g R>¡. s¡r“rdÑ¡ Apd„Óus dl¡dp“p¡, kNpk„b„ uAp¡ s’pN°pdhpkuAp¡“¡ blp¡mu k„¿epdp„ ‘^pfhp cphceyApd„ÓZ R>¡. rhr^L$pf fpÅ“„v$y s’p r“ipb¡“k„Ohu s¡d“u d„X$mu kp’¡ ‘^pfi¡. ‘|S>“ kdekhpf“p 8.00 L$gpL¡$. rg. ‘f¡i kphgp.2/1/1(11) ---------- (A-6289)(28-10)

îu d„S>g f¡gX$uep AQgNÃR> S>¥“ k„OQpgp¡ 134dp ^Å dlp¡Ðkhdp„ sp. 16-

17 d¡ 2016. Ap‘Zp Npd“p îu Apqv$“p’rS>“pge“u 134du ^Å dlp¡Ðkh sp. 16-17 d¡ 2016 “p fp¡S> R>¡. îu d„S>g f¡gX$uepAQgNÃR> S>¥“ k„O kp¥ Npdhpku cpBAp¡ -bl¡“p¡, eyhp“p¡, r“epZu bl¡“p¡“¡ klLy$Vy„$b ‘^pfhpcphcey Apd„ÓZ R>¡. Mpk “p¢ :· (1) f¡ëh¡ qV$L$uV$p¡“y„ byL$]N 120 qv$hk ANpD’u’pe R>¡, sp¡ kp¥A¡ kepÆ “Nfu A¡¼kâ¡kdp„‘p¡sp“u fus¡ Aphhp - S>hp“u qV$L$uV$ L$Y$phug¡hu. (S>hp“u qV$L$uV$ : sp. 15/5/16 s’pfuV$“® qV$L$uV$ sp. 17/5/16 “u L$Y$phhu)· (2) dlp¡Ðkhdp„ S>hp dpV¡$“u qV$L$uV$ dpV¡$ sp.16/1/16 “p f¡ëh¡ byL$]N Qpgy ’i¡ s¡“u Mpk“p¢ g¡hu.· (3) rhr^L$pf : îu L¡$ihÆ ^pfiu NX$p -fpe^ZS>f s’p kp’u L$gpL$pfp¡¡.· (4) S>¡Ap¡ ‘^pfhp“p R>¡, s¡Ap¡A¡ ANpD’uÅZ “uQ¡ dyS>b“p d„ÓuAp¡“¡ L$fhp rh“„su. S>¡’uAp‘“p fl¡hp“u s’p kp^rd®L$ c[¼s“u ìehõ’pL$fhpdp„ kNhX$sp fl¡.· rg. d„ÓuAp¡· fd¡i MudÆ Np¡kf (9323592851),· rhS>e L$p„rsgpg v$„X$ (9324035566)2/1/1(10) ---------- (A-6295)(28-11)

NÃR>pr^‘rs ‘|. v$¡hÆ õhpdu“u S>e‘|. D‘pÝepe rh“p¡v$Q„ÖÆ d.kp.“u r“îpdp„

ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n eyhp N°y‘ lp¡v$¡v$pfp¡“u 2 hj®dpV¡$ hfZu ’sp âdyM S>e “rh“ hp¡fp (rbv$X$p),D‘âdyM d¡lºg lkdyM hp¡fp (R>kfp), d„Óu -f¡pdu“ qv$“¡i k„Np¡B (L$‘pep), MÅ“Qu - ‘pfk“p“pgpg N„Nf (R>kfp) r“ey¼s ’ep. c[¼s^pd drlgp d„X$m v$f kp¡dhpf b‘p¡f¡ 3 ’u 4fl¡i¡. s¡dp„ L$p„v$uhgu“p L$ÃR>u b¡“p¡“¡ Å¡X$phhpApd„ÓZ L$p¡ÞV¡$L$ hjp®b¡“ dp¡. 9969615251,L$ë‘“p k„Np¡B dp¡. 9930888019 gu. fp¡du“k„Np¡B.3/1/1(55) -------- (A-6308)(28-12)

îu rbv$X$p A¡ÄeyL¡$i“ kp¡kpeV$uV¡$g¡ÞV$ kQ® Bh¡ÞV$

îu rbv$X$p A¡ÄeyL¡$i“ kp¡kpeV$u âõsys L$f¡R>¡ V¡$g¡ÞV$ kQ® Bh¡ÞV$. S>¡dp„ rbv$X$phpku cpB-bl¡“-c|gL$p s¡dp fl¡g L$p¡B‘Z V¡$g¡ÞV$ (kp¡gp¡X$p„k, N°y‘ X$p„k, dudu¾$u rhN¡f¡) fS|> L$fu iL$i¡.kh£dp„ L$p¡B“¡ L$p¡B V¡$g¡ÞV$ lp¡e R>¡ ‘Z d„Q -àg¡V$ap¡d® “ dmsp s¡ âv$ri®s “’u ’sy„. dpV¡$gp¡L$gpNZu“¡ dp“ Ap‘u îu rbv$X$p A¡ÄeyL¡$i“kp¡kpeV$u ep¡S>¡ R>¡ "V¡$g¡ÞV$ kQ® Bh¡ÞV$' sp. 6a¡b°y ir“hpf v$pdp¡v$f lp¡g, b‘p¡f¡ 1.30 hpN¡h y rhNs s’p “pd “p¢ php k„‘L®$ : qv$‘¡i R>¡X$p- 9833168520. rg. dp. d„ÓuAp¡.2/1/1(40) ---------- (A-6270)(28-13)


(A-203243)(12-01-01 AB)

sdpfp l¡s“u Þlp¡su L$p¡B lv$, õ“¡l“p Þlp¡sp L$p¡B kudpX$p,ddsp“u Þlp¡su L$p¡B dep®v$p, hpÐkëe“p Þlp¡sp L$p¡B hpefp,

Apiujdp„ Þlp¡su L$p¡B A yfpi. L$ê$Zp“p Þlp¡sp L$p¡B qL$“pfpAp¡.dp L¡$d L$fu“¡ c|guA¡ sdpfp k„cpfZp !!!

dpsyîu Th¡fb¡“ dN“gpg fhÆ N¡AX$ kphgp (D.h. 76)

kpky-kkfp : õh. lp„kbpB fhÆ N¡AX$ kphgp ............... dp¡V$p Apk„buepv$pv$p-v$pv$u : õh. d¡ObpB (lp„kbpB) cudiu ‘pgZ v$¡Y$uep ......... rbv$X$pdpsp-r‘sp : õh. cQubpB S>Niu v$¡Y$uep.............................. rbv$X$p‘rs : õh. dN“gpg fhÆ kphgp ..................... dp¡V$p Apk„buep

dy„bBÅ¡N¡ðfu

:: Æh“ epÓp ::7-3-1939 ’u 11-1-2016

L$ÃR>dp¡V$p Apk„buep

âp’®“p kcp

r“hpk : ep¡N¡i dN“gpg kphgp, 605, ApQpe® NyZp¡v$e Apiuj, lfv$¡hu kp¡kpeV$u N¡V$ “„. 3, b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p“u kpd¡, õV¡$i“ fp¡X$, Å¡N¡ðfu (BõV$),dy„bB-60. ep¡N¡i kphgp - 9699565059.

âp’®“p : by hpf, sp. 13.1.2016 · kde : 2.30 ’u 4.00õ’m : îu Å¡N¡ðfu AQgNÃR> S>¥“ k„O îu dpdZuep-“„vy$ S>¥“ ch“, buS>¡ dpm¡, lfv$¡hu kp¡kpeV$u N¡V$ “„. 3,

b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p“u kpd¡, õV¡$i“ fp¡X$ Å¡N¡ðfu (BõV$), dy„bB-60.c[¼sNus : d“p¡S> L$pfpZu A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ · gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡.

D‘fp¡¼s k„b„ uAp¡“p “pddp„ L$p¡B“y„ “pd flu Ney„ lp¡e L¡$ c|gQ|L$ ’B lp¡e sp¡ ndp L$fip¡.

NZ¡i õV$p¡f, Å¡N¡ðfu (B.)

‘yÓ-‘yÓh^y : Nusp ep¡N¡i kphgp dp¡. Apk„buep

‘yÓu-S>dpB : cpfsu (“e“p) lfMQ„v$ Ly„$hfÆ kpguep rbv$X$p

L$ë‘“p L$dg¡i Ly„$hfÆ Npgp ‘Óu

‘p¥Óu : Aqv$rs ep¡N¡i kphgp dp¡. Apk„buep

v$p¡luÓ : A„qL$s lfMQ„v$ kpguep rbv$X$p

v$p¡luÓu : r“r^ lfMQ„v$ kpguep rbv$X$p

dp¡V$p kpky-kkfp : õh. d¡ObpB L$p“Æ N¡AX$ kphgp dp¡. Apk„buep

õh. ddub¡“ h¡gÆ N¡gp kphgp dp¡. Apk„buep

S>¡W$-S>¡W$pZu : v$de„sub¡“ v$¡hiu kphgp dp¡. Apk„buep

Th¡fb¡“ hi“Æ kphgp dp¡. Apk„buep

v$¡f-v$¡fpZu : dZub¡“ dyfÆ kphgp dp¡. Apk„buep

gÿdub¡“ ipdÆ kphgp dp¡. Apk„buep

“Z„v$-“Z„v$p¡B : õh. fs“b¡“ hufÆ aºfuep rbv$X$p

L$p.S>¡W$-S>¡W$pZu: dZub¡“ ApZ„v$Æ kphgp dp¡. Apk„buep

L$p.v$¡f-v$¡fpZu : rhdmpb¡“ ^“Æ kphgp dp¡. Apk„buep

aº.kpky-kkfp : õh. cQubpB v$¡hÆ fpSy> rbv$X$p

õh. ‘y„ÆbpB gpgÆ “„vy$ “p. Apk„buep

cÓuÅ-c.hlº: Äep¡rs cfs kphgp dp¡. Apk„buep

fkugp fpS>¡i kphgp dp¡. Apk„buep

“¡lg ûf¡“ kphgp dp¡. Apk„buep

cÓuÆ-c.hf : Ly$kyd S>e„sugpg R>¡X$p gpeÅ

‘yó‘p fpS>¡ÞÖ NX$p gpeÅ

kfgp qv$“¡i NX$p ÓNX$u

v$i®“p Æs¡ÞÖ R>¡X$p “p. Apk„buep

Q„v$“ “f¡ÞÖ hufp d¡fpD

l¡dgsp lfMQ„v$ v$¡Y$uep cyS>‘yf

kfp¡S> rh“p¡v$ ayfuep âpN‘f

ÅN©rs AÆs Np¡Nfu ‘Óu

dpdpB cpB : õh. l¡dQ„v$ S>¡hs N„Nf dp¡. MpMf

dp.cpB-cpcu : l„kp qL$ip¡f N„Nf dp¡.MpMf

Äep¡rs S>e„s N„Nf dp¡.MpMf

kp¡“g Aip¡L$ N„Nf dp¡. MpMf

ddsp Q„Ö¡i N„Nf dp¡. MpMf

L$pS>g S>e¡i N„Nf dp¡. MpMf

dp.b¡“-b“¡hu : cpfsu S>e„sugpg Npgp v$¡ig‘yf

spfp h¡Zugpg hufp v$¡ig‘yf

cph“p dl¡ÞÖ NX$p lpgp‘yf

“e“p ‘f¡i R>¡X$p dp¡. Apk„buep

dr“jp L$us} R>¡X$p X$p¡Z

dpkuepB cpB: lf¡i fpdÆ v$¡Y$uep cyS>‘yf

lus¡“ fpdÆ v$¡Y$uep cyS>‘yf

k„kpf ‘n¡ : cÖ„L$fkpNfÆ d.kp. AQgNÃR>

dpku.cpB-cpcu : õh. v$u‘p qv$“¡i v$¡Y$uep cyS>‘yf

kudp ‘„L$S> Npgp v$¡ig‘yf

Ar“sp qv$‘L$ Npgp v$¡ig‘yf

iusg Æs¡ÞÖ Npgp v$¡ig‘yf

dpku.bl¡“ : l„kp fpdÆ Npgp cyS>‘yf

dpku.bl“¡-b“¡hu :‘pê$g Ar“j Npgp dp¡. Apk„buep

Q„v$“ rh‘yg kphgp L$p„X$pNfp

k„kpf ‘n¡ : Alfd“„qv$spîuÆ d.kp. ‘pð®NÃR>

‘fd õ“¡lu : ‘yó‘pb¡“ (S>Mu) Np„NÆ L¡$ihÆ Np¡Nfu dp¡. Apk„buep

ApQpe® NyZp¡v$e Apiuj“p fl¡hpkuAp¡

W$pLy$f d¡Þi““p fl¡hpkuAp¡

Å¡N¡ðfu AQgNÃR> S>¥“ k„O

rdÓp¡ s’p õ“¡luAp¡

cpZ¡S>-cp.hlº : ip„spb¡“ v$pdÆ hufÆ aºfuep rbv$X$p

cpZ¡Æ-cp.hf : S>ep Arð“ Npgp cyS>‘yf

dpdpB kpky : k„kpf‘n¡ qv$ìeâcpîuÆ d.kp.AQgNÃR>

dpku.kpky-kkfp : õh. lufbpB h¡gÆ v$¡kf “pNg‘yf

r‘ef ‘n

cpB-cp¡ÅB : â¡dugp â¡dÆ v$¡Y$uep rbv$X$p

d„Sy>gp ip„rsgpg v$¡Y$uep rbv$X$p

b¡“-b“¡hu : âcp qL$ip¡f hufp afpv$u

L$pL$p-L$pL$u : õh. dW$pb¡“ ‘p¡‘V$gpg v$¡Y$uep rbv$X$p

L$pL$pB cpB : Aip¡L$ ‘p¡‘V$gpg v$¡Y$uep rbv$X$p

L$p.cpB-cpcu : Arð“p Myipg v$¡Y$uep rbv$X$p

L$p.b¡“-b“¡hu : gÿdub¡“ Ad©sgpg hp¡fp “hu“pm

â¡dugp Ly„$hfÆ kphgp “p. sy„bX$u

“p“p-“p“u : õh. lp„kbpB Ddfiu spgp N„Nfdp¡. MpMf

dpdp-dpdu : õh. kpL$fb¡“ S>¡hs Ddfiu N„Nfdp¡. MpMf

L$õsyf (rhS>ep) v$pdÆ Ddfiu N„Nf dp¡. MpMf

d„Sy>gp gpgÆ Ddfiu N„Nf dp¡. MpMf

dpkp-dpku : õh. dZub¡“ fpdÆ v$¡Y$uep cyS>‘yf

rhdmpb¡“ sgL$iu Npgp v$¡ig‘yf

cÓuÅ¡ : S>e¡i â¡dÆ v$¡Y$uep rbv$X$p

cÓuÆ-c.hf : ddsp rhS>e chp“Æ hp¡fp “pfpZ‘yf

cìep qv$g¡i L$p„rsgpg (R>p¡Vy$cpB) Npgp L$p„X$pNfp

cpZ¡S>-cp.hlº : i¡apgu L$ë‘¡i hufp afpv$u

rbS>g r“g¡i hufp afpv$u

h¡hpZ : DdfbpB Ly„$hfÆ kpguep rbv$X$p

õh. L„$Ly$b¡“ Ly„$hfÆ Npgp ‘Óu

Th¡fb¡“ hufQ„v$ ksuAp “p. sy„bX$u


(A-203247)


(B-7066)


(NMD-6935)

Documents

Do something Never get too attached each day to …kvosjm.org/uploads/patrika/7fc4737bf5708ceb993c63dc3e70be2a.pdf · Meghbai Bhimshi Palan Na Pautri. Swa. Bhachibai Jagshi Na Suputri