BO TAI CHiNH LONG HOA X'A HOI CHU NGHIA VIET NAM DOc 14p - Tv do - Hanh pink

Sei: 400 /13TC-QLG V/v diL hanh kinh doanh x g dAu. Ha N'cji, ngay 27 thOng 01 nom 2014

Cac doanh nghiep kinh doanh xang dau dau mOi.

'Zan cu Nghi dinh so 84/2009/ND-CP ngay 15/10/2009 cUa Chinh kiri doanh xang dau (sau day goi tat la Nghi dinh so 84/2009/ND-CP);

Can cir Thong tu se 234/2009/TT-BTC ngdy 9/12/2009 dm BO 'raj chinh ye huang clan hinh thanh, quan ly va sir dung Quy Binh on ,gia xang dau theo quy dinh tai Nghi dinh so 84/2009/NED-CP (sau day goi tat la Thong tu so 234/2009/TT-BTC);

Can cir din bien gia xang dau the gied trong thed gian gan day va van ban Bang 1c/ gia cua doanh nghiep kinh doanh xang dau dau moi; teen ca sOr nguyen tac tinh toan gia co se( theo cac quy dinh tai Nghi dinh so 84/2009/ND-CP, Thong tu so 234/2009/TT-BTC thi chenh lech giaa gia ban hien hanh va gia co se( binh quan 30 ngdy tir ngay 28/12/2013 den ngay 26/01/2014 cac mat hang xang dau nhu sau:

Don vi tinh: VND/lit,kg.

Mat hang

Gia ban hien hanh

Gia ca sa theo Ang quy dinh

Chenh lech giaa gia ban hien hanh voi gia ca so theo dimg quy

dinh

(1) (2) (3) =(1) - (2)

1. Xang RON 92 24.210 24.645 -435

2. DA.0 diezen 0,05 S 22.960 22.649 +311

3. Wu hod 22.400 22.845 -445

4. D'au madnt 18.510 18.709 -199

Ghi chzi: (+), gia hien hanh cao han gici ca so; (-) gia hien dau

thcip how gia ca sa; gia ban hien hanh lay theo gia ban hien hanh clia Tap cloan xang dau Viet Nam.

Tren co so che'nh lech gifta gia ban hien hanh va gia co so theo tinh toan nhu tren, de -dux hien chia se hal hoa lcti ich nguoi tieu dung, doanh nghiep va Nha mrerc, sau khi thOng nhat vai BO Cong Thuong, BO Tai chinh thong boo nhu sau:

, 1. Yeti , cau cac doanh nghiep kinh doanh xang dau dau moi giir dinh thue suat thue nhap khau, muc trich Quy Binh On gia doi cac mat hang xang, dau nhu hien hanh.

2. Khoi phuc 50 gong/lit lai nhudn dinh mirc vai m'a't hang dL diezen (tir 250 clang/lit len 300 gong/lit).

Khoi phuc 100 gong/lit lai nhudn dinh nu'rc mat hang dL boa (tit 0 dang/lit len 100 gong/lit).

3.Ve Quy Binh on gia:

- Giam sir dung Quy Binh on gia mat hang xang: tir 250 clang/lit xuang 100 clang/lit (giam 150 clang/lit);

- Giam sir dung Quy Binh an gia voi mat hang Au tir 520 clang/lit xuang 220 dung/lit (giam 300 dong/lit).

- Giam sir dung Quy Binh On gia mat hang dau madut: tir 240 dong/kg xuang 200 dong/kg (giam 40 dong/kg).

4. De tiep tuc gop phasn binh on gia trong dip Tet ,Nguyen clan, yeu cdu cac doanh nghiep tiep tuc khong tinh lgi nhudn dinh doi vai m'a't hang xang.

Cac doanh nghiep kinh doanh )(sang, d'L dL mai chit clang ra sok lai phuang an gia, cach tinh gia theo quy dinh de dieu chinh giam gia ban mat hang dau diezen trong nuOc phil hop voi dign bien cita gia s6 va phi' hop veri cac quy dinh tai Nghi dinh so 84/2009/ND-CP, nhung tai thieu khong thdp ban mire chenh Lech gifra gia ban hien hanh va gia co sa (311 clang/lit).

5. Ve then diem thuc hien: dieu chinh, lgi nhudn dinh mire mat hang dL diezen, dau h6a va giam sir dung Quy Binh on gia cua mat hang xang, cldu op dung tir 12 gia 00 phut ngay 27 thang 01 nam 2014.

Thai diem dieu chinh gia ban ddu diezen do doanh nghiep kinh doanh xang cfau , quy dinh nhung khong muon hon 12 gia 00 phut ngay 27 thang 01 nam 2014.

Bo Tai chinh thong bao va yeu cau cac doanh nghiep kinh doanh xang dau dau moi bac, cao tinh hinh thuc hien ve Lien BO Tai chinh - Cong Thuang de Lien BO theo clOi, giam sat theo quy dinh./, .,N.&

Noi Wain: - Nhtr tren; - Lanh dao BO Tai chinh (bap cao), - Lanh dao BO Cong Thuong (bac) can), - Vu TTTN (BCT); - Cnc TCDN, Thanh tra Tai chinh, Vu CST(BTC); - Hiep hoi xang dA.0 Vi't Nam (a bi6t); - Um: VT, QLG (30).

TL. BO TRIIONG CLIC TR CUC QUAN LY GIA

Nguyen Anh TuAn

Phu bieu 1: DIEN BIEN GIA XANG DAU THIL TRUING THE Gieii (chtit gia den het ngay 26/01/2014)

Madut 180cst 3,5%S

Ty gia lien ngan

hang

Ty gia Ngan hang VND/USD

Diezen 0,05%S

Xang RON 92

Dau hoa

1. Binh quail 30 ngay 28/12/2013 den 26/01/2014 21036,00 21113,68 613,14 122,17 121,99 115,12 2. Binh quan 30 ngay lam can dieu hanh ngay 15/1/2013 21036,00 21120,00 614,97 124,55 124,16 116,01

So sanh (1) / (2) (USD/thimg) 0 -6 -1,83 -2,38 -2,17 -0,89

21036,00 -0,03 -0,30 So sanh (1) / (2) (%) -1,91 -0,76 -1,74 28/12/2013

29/12/2013 1 2

21036 21135 625,79 127,97 119,71 127,32 30/12/2013 3 21036 21125 623,62 126,34 125,73 31/12/2013 118,04 4

01/01/2014 5 21036 126,19 618,88 21115 118,63 125,33 02/01/2014 6 21036 123,69 611,09 21115 115,93 122,34 03/01/2014 7

04/01/2014 05/01/2014

8 9

21036 21115 606,14 122,47 121,35 114,30 06/01/2014 10 21036 21130 607,21 122,11 121,78 114,48 07/01/2014 11 21036 21115 604,87 121,98 121,79 114,70 08/01/2014 12 21036 21110 609,06 121,69 121,48 114,08 09/01/2014 13 21036 21110 121,39 611,31 121,30 10/01/2014 114,14 14

11/01/2014 12/01/2014

15 16

21036 21110 610,94 121,05 121,07 115,37 13/01/2014 17 21036 21110 611,13 120,34 120,45 114,30 14/01/2014 18 21036 21115 608,73 119,95 119,99 113,24 15/01/2014 19 21036 21110 613,10 120,09 120,34 113,88 16/01/2014 20 21036 21110 615,08 120,26 120,43 113,38 17/01/2014 21

18/01/2014 19/01/2014

22 23

21036 21110 612,06 120,57 120,72 113,47 20/01/2014 24 21036 21110 613,23 121,04 121,37 114,44 21/01/2014 25 21036 21110 615,72 121,01 121,26 114,53 22/01/2014 26 21036 21100 617,79 121,49 121,84 115,75 23/01/2014 27 21036 21105 614,00 121,51 122,01 114,99 24/01/2014 28

25/01/2014 26/01/2014

29 30

12

I IA

1 10

C:; 00 ----I Ch (J) •4. U..) IV )--■

STT

Mire

chenh 10h

gifia gia ban hi'e'n h

anh thap holt

gia

ca

(18, chum

sir dun

g Q

uS, BO

G)

Gia ban hien hanh

G

ia ca ser ( 11=

3+4+

5+6+

7+8+

9+10)

Thud gia

tri gia tang

(VA

T )

Thue b

ao v

e m

oi truerng

Mirc

tri ch quy BO

G

Lai nhu4n d

inh mirc

Ch

i phi dinh m

irc

Thue tieu

thu dac bi'et neu

có: T

y le (%

) M

irc ( d6ng

)

Thue nhiap k h'au

neu có

: Ty.1'e (%

) M

irc ( dong

)

Gi a C

IF tinh gia

ca so

Gia C

IF dä quy

ve nhi'et do thg

c t6

Gia C

IF de ti nh TN

K va T

TD

B

Gia

the gioi (FO

B) B

Q 30 ngay

Ca c kh

oan m

uc chi phi

VN

D/lit, k

g

VN

D/lit, k

g

VN

D/lit, kg

V

ND

/lit, kg

VN

D/lit, kg

V

ND

/lit, kg

VN

D/lit, kg

V

ND

/l it, kg

VN

D/lit, kg

%

VN

D/lit, kg

VN

D/lit, kg

$/th img , tan

VN

D/lit, kg

$/thung , tan

DV

T

(435)

24.210

24.64

5 2

.240 1.000

300 300

860

10%

1.808

18%

2.7

58

15.379

115,8

13 15

.322

115,12 X

ang 92 T

hanh tien

311

22.960

22.649

2.059

500

300 300 860

14%

2.281

16.35

0

123,125 16.290

121,99

DO

0,05S

(445)

22.40

0

22.845

2.077 300 300 300 860

16%

2.614

16.395

123,463

16.334

122,17

D'au

hoa

(199)

18.510

18.709 1.701

300 300 300 500

15%

2.029

13.579

643,145

13.529

613,14 F

O 3,5S

21.114 I

Ty

gia 21

.036

Ghi chu

i•—■ N

13

I 10 ■.0 00 ---.1 CT (.1) -I=. l.■..) l\-) )—+

STT

Mire che n

h Lech giti u

gia ban hi en hanh tha p

h•n

gia co. so. (chin a

tinh ho

c ch

ua ti n

h d

il loci nhu4n

dinh

mirc

va bao gum

mire

sir dung Q

u ST BOG

WA

xang, cla n him, cla n

mad

ut)

Mirc

sir d ung Q

uy BO

G

G

ia ba n hien h

a nh

G

ia co so

( 11=3+

4+

5+6+

7+8+9+10 )

Thud gia

tri gia tang

(VA

T )

Thue ba c, v

e m

oi truerng

■

Mire

tri ch guy BO

G

L

gi nhu4n d inh mire

■

Chi phi dinh m

ire

i

Thu

tieu th u dac bi' e

t neu có

: T y le (%

) M

IN ( dung

)

1

1Thue nh4p kh'au n

L có

: Ty 1e

(%)

Mire

( dong )

Gia C

IF tinh gia

co

so.

Gia C

IF da quy

ve nhiet (10

thgc to

Gi a C

IF de tinh TN

K v

a T

TD

B

Gia

tht gio

i (FO

B) B

Q 30 nga y

Ca c khoan

mu

c chi ph

i

VN

D/lit, kg

VN

D/l it, kg

V

ND

/l it, kg

VN

D/lit, kg

V

ND

/lit, kg

VN

D/lit, kg 1

VN

D/l it, kg

VN

D/l it, kg

V

ND

/lit, kg

VN

D/l it, kg

VN

D/l it, kg

VN

D/l it, kg

$/thimg, ta n

VN

D/lit, kg

tan

DV

T

(5)

100

24.21

0

24.3

15

2.2

10

1.000

300

860

10%

1.808

18%

2.758

15.379

115,813

15.3

22

115 ,12 1 X

ang 92

Th

anh tien

(0)

22.649

22.649

2.059 500

300

300 860

14%

2.281

16.350

123,12

5 16.290

121,99 D

O 0,05S

(5)

220 22

.400

22.62

5

2.0

57

300 300

100 860

16%

2.614

16.395

123,463 16

.334

122,17 I D

Au

hoa

1■■

200 18.51

0 18.709

1.701

300

300

300 500

15%

2.029

13.579

643,145

13.529

613,14 F

O 3

,5S

21.114

Ty gia

21.036

Ghi chit