2
Product Name TERUFUSION Syringe Pump TE-331 TERUFUSION Syringe Pump TE-332 (with Body Weight Mode) Compatible Syringes 10, 20, 30 and 50 mL (TERUMO and specified brands) Range of Flow Rate Setting 0.1-300 mL/h (for 10, 20 and 30 mL syringes) 0.1-1200 mL/h (for 50 mL syringes) Flow Rate Display Change 0.1mL/h steps (for settings from 0.1 to 999.9 mL/h) 1mL/h steps (for settings from 1000 to 1200 mL/h) Flow Rate Accuracy Mechanical Accuracy within ±1% Accuracy including syringe ± 3% Occlusion Detection Pressure Selectable from three levels. (Values are with use of TERUMO syringe) [III]: 800 ± 200 mmHg max. (106.7 kPa ± 26.7 kPa) [II]: 500 ± 100 mmHg max. (66.7 kPa ± 13.3 kPa) [I]: 300 ± 100 mmHg max. (40 kPa ± 13.3 kPa) Priming (purge rate) 300 mL/h ~ 1200 mL/h (Depending on syringe size) Alarms Occlusion, Nearly empty, Low Battery, Plunger/Clutch disengaged, Syringe disengaged, AC/DC Cable disconnected Special Functions Functions are selectable via internal switches: • Delivery Limit setting 0.1 – 999.9 mL (in 0.1 mL steps) When the limit is reached, an alarm will occur and the infusion will continue at KVO rate of 0.1 mL/h. • Nearly Empty alarm setting The time until the syringe is empty can be programmed. (from 3 to 30 min.) • Max. Flow Rate 1 – 1200 mL/h (in 1 mL steps) Power Supply 100 to 240 VAC, 50/60 Hz 12 to 15 VDC Operable duration using internal battery: Approx. 5 hours (using a new battery at flow rate of 5mL/h and ambient temperature of 25°C, after charging at least 15 hours with the power off) Classification (acc. to IEC 60601-1) Class I and internally powered equipment, Type CF, Continuous operation, IPX4 (splashproof) External Dimensions 322 (W) x 114 (H) x 115 (D) mm Weight TE-331 ± 1.8 kg TE-332 ± 1.9 kg External Communication and Nurse Call Connector RS-232 or RS-485, Nurse call : 12 VDC, 1 A max. Options Fixed Angle Pole Clamp Angle Adjustable Pole Clamp Fixed Angle Pole Clamp for Syringe Pump with Dovetail Angle Adjustable Pole Clamp for Syringe Pump with Dovetail Strack & Accessories Dovetail 331 ME 01GB-1202MAR-l2(01.03)E Terufusion ® Syringe Pump TE-331, TE-332 TERUMO EUROPE N.V. • Researchpark Zone 2 Haasrode • Interleuvenlaan 40, B-3001 Leuven BELGIUM • Tel. +32/16.38.12.11 • Fax +32/16.40.02.49 ®: Registered Trademark • Published by Terumo Europe N.V. www.terumo.com • www.terumo-europe.com Specifications Battery The TE-331/2 is equipped with a battery indicator for a clear view over the remaining battery capacity. The 1100mAh battery has a working time of 5 hours. The battery can easily be replaced by opening the battery compartment. It is not necessary to open the casing of the pump. Alarm Monitor This monitor centralizes information about the operation status and nature of the alarm. The status can easily be seen on the pump, without having to enter menus. Our syringe pumps are as versatile as reliable. With in total 3 different occlusion detection levels, they are suitable for almost every application. A pressure monitor is incorporated in the alarm monitor to follow the pressure variance constantly. Unique user-friendly dial The ergonomically designed dial helps to eliminate mistakes whilst making settings. Equipped with improved dialing software, it allows you to reach the setting easily by having the changing speed of parameters determined by your dialing speed. Fast and easy placement of the syringe Syringes of different sizes can be easily placed in the pump. Just place the syringe in the pump and move the slider against the plunger of the syringe. As soon as the clutch is released, the plunger is held firmly by the slider hooks. Strack Our unique modular system that brings the advantages of Stack and Rack into one system. The separate modules and the absence of an additional back wall make the STRACK a lightweight modular system, which can be used in every ward. Basic syringe pump modules can easlily be combined with specialised modules for TIVA and TCI. © Ter F020068e TE-331 TE-332 09-01-2003 14:03 Pagina 4

Doc_TE332_e.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Doc_TE332_e.pdf

Product Name

TERUFUSION Syringe Pump TE-331TERUFUSION Syringe Pump TE-332(with Body Weight Mode)

Compatible Syringes

10, 20, 30 and 50 mL (TERUMO and specified brands)

Range of Flow Rate Setting

0.1-300 mL/h (for 10, 20 and 30 mL syringes)0.1-1200 mL/h (for 50 mL syringes)

Flow Rate Display Change

0.1mL/h steps (for settings from 0.1 to 999.9 mL/h)1mL/h steps (for settings from 1000 to 1200 mL/h)

Flow Rate Accuracy

Mechanical Accuracy within ±1%Accuracy including syringe ± 3%

Occlusion Detection Pressure

Selectable from three levels.(Values are with use of TERUMO syringe)[III]: 800 ± 200 mmHg max. (106.7 kPa ± 26.7 kPa)[II]: 500 ± 100 mmHg max. (66.7 kPa ± 13.3 kPa)[I]: 300 ± 100 mmHg max. (40 kPa ± 13.3 kPa)

Priming (purge rate)

300 mL/h ~ 1200 mL/h (Depending on syringe size)

Alarms

Occlusion, Nearly empty, Low Battery, Plunger/Clutch disengaged,Syringe disengaged, AC/DC Cable disconnected

Special Functions

Functions are selectable via internal switches:• Delivery Limit setting

0.1 – 999.9 mL (in 0.1 mL steps)When the limit is reached, an alarm will occur and the infusion willcontinue at KVO rate of 0.1 mL/h.

• Nearly Empty alarm settingThe time until the syringe is empty can be programmed. (from 3 to 30 min.)

• Max. Flow Rate1 – 1200 mL/h (in 1 mL steps)

Power Supply

100 to 240 VAC, 50/60 Hz12 to 15 VDCOperable duration using internal battery:Approx. 5 hours (using a new battery at flow rate of 5mL/h andambient temperature of 25°C, after charging at least 15 hours withthe power off)

Classification (acc. to IEC 60601-1)

Class I and internally powered equipment, Type CF, Continuousoperation, IPX4 (splashproof)

External Dimensions

322 (W) x 114 (H) x 115 (D) mm

Weight

TE-331 ± 1.8 kgTE-332 ± 1.9 kg

External Communication and Nurse Call Connector

RS-232 or RS-485, Nurse call : 12 VDC, 1 A max.

Options

Fixed Angle Pole Clamp Angle Adjustable Pole ClampFixed Angle Pole Clamp for Syringe Pump with DovetailAngle Adjustable Pole Clamp for Syringe Pump with DovetailStrack & AccessoriesDovetail 331

ME

01G

B-1

202M

AR

-l2(0

1.03

)E

Terufusion® Syringe PumpTE-331, TE-332

TERUMO EUROPE N.V. • Researchpark Zone 2 Haasrode • Interleuvenlaan 40, B-3001 Leuven BELGIUM• Tel. +32/16.38.12.11 • Fax +32/16.40.02.49®: Registered Trademark • Published by Terumo Europe N.V.www.terumo.com • www.terumo-europe.com

Specifications BatteryThe TE-331/2 is equipped with abattery indicator for a clear view overthe remaining battery capacity.The 1100mAh battery has a workingtime of 5 hours. The battery can easilybe replaced by opening the batterycompartment. It is not necessary toopen the casing of the pump.

Alarm MonitorThis monitor centralizes informationabout the operation status and natureof the alarm. The status can easily beseen on the pump, without having toenter menus. Our syringe pumps areas versatile as reliable. With in total 3different occlusion detection levels,they are suitable for almost everyapplication. A pressure monitor isincorporated in the alarm monitor tofollow the pressure variance constantly.

Unique user-friendly dialThe ergonomically designed dial helpsto eliminate mistakes whilst makingsettings. Equipped with improveddialing software, it allows you to reachthe setting easily by having thechanging speed of parametersdetermined by your dialing speed.

Fast and easy placement of the syringeSyringes of different sizes can be easilyplaced in the pump. Just place thesyringe in the pump and move theslider against the plunger of thesyringe. As soon as the clutch isreleased, the plunger is held firmly bythe slider hooks.

StrackOur unique modular system that bringsthe advantages of Stack and Rack intoone system. The separate modulesand the absence of an additional backwall make the STRACK a lightweightmodular system, which can be used inevery ward. Basic syringe pumpmodules can easlily be combined withspecialised modules for TIVA and TCI.

©

Ter F020068e TE-331 TE-332 09-01-2003 14:03 Pagina 4

Page 2: Doc_TE332_e.pdf

Hospital SystemsHospital Systems

A higher standard ofoperational ease.

Terufusion® Syringe PumpTE-331, TE-332

Ter F020068e TE-331 TE-332 09-01-2003 14:03 Pagina 1