Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
���
�������������������������������������������������
���������������� ������������������������������
�
������� !�"#�$ �%�&����
��� ���� ������� ������� ��� ��� ���������� ����� ��� ��������� ��������� ����������� �� ��� �����
����! ���"���������������������"����������������������#������"���������������������������
���� ���!������ ��� $�� %$� �� &�'� (��� ����� �����!��������� �� ��� ���'� &�� �� �� ��� ) ��������#� �����
��"�������������������������*��������������+, ����������������������������������#�������
��� ���� ��� ��������� �� ��� ���������� �� ���������� ��� �������#� ����� ��� �������#� ���� ������
��"�����������������������#������"�'��
�(�� $� ��� ������� ��� ��--� ��� �� ���#� ��� .�������#� ��� ��� /���������� ��� (������ ����� ��� 0���#�
+, ������������1����������� ������ ��������*����������������2����������--�������3 ����4������
���5 ��������#�������*����������#�����(�������� ������+�������������������#����������������
��"���� �� ��� ������ ���� ���#� ��� ��"�� �� ��� � ���� ��� ��������#'� (�� �������� ���������� ���
�������� ����� ��� ������� ������������ ��� ��� ���������#� �� ����� �������� ���� ������ ��� �����
6����������� ������� ����� ���������� ��� �����������#� ���� ������� ���� ��� (�������
�����������������������������������!��������������������������#'�
��� ������� ��� ��������� � ��� ��������� ��� ����� �� ���������� ���� ���������
��������������� ����������������� �������
�� ��� ������������ �������� �
���� �� �� �
��� ����� ����� ��� ������ � ����������� ���� �
���� ����������� ��� �� ���� ��������� �� ����� ��������� � ���
�������������� ��!�������������"������������ ��������������#�����$����������
�� ��������� ��%������
������������"���������������&����"�� ��������&��� ����������
��� �������������������������� ��'������
����������������������� �����������"�
��� ������"��������������� �������� ��( � � �)�����&����*' � ����������������������������
��� �#�� �� �
��� �� ��� ��� ����� ������� ���� ��#��� � �$�� �� �� +� ����� � ����
��������������,� ��
-� ��� �"� . ��+���� */-!!0�� � --� � � ��#��� ����� ��� ������� �
����� � � �,��� "���� ���������&��$����� �����������$����"��������������#�����$��"�����
���������������������&�����0��(��%(�"�1- ��
*� )����� �2' -������"�0/-!!0����-����������)��������3+������)� �����45���������������� ��������� �"���������������������������������� �������������#����
��������������6�������������������
��������������������������$������������
�������������������� �������$���������������������������������������������
������� ��
%� )�� 7��� 8
���� ����������� '/-!!!� � %� � ������� ���� �� ��� �� ������� �� 9$���7������� ����"������ �����
�����"�:�����������. ���:����� ���� �(��� ����"�
-2/�22(���*��,��������������� ���,�����
��������������� ������������ ����� �
�2 ��������"��/-!!!���0��)�����)�,����� ���������������� ������������7���8
����
����������� �/�22'� � -%� � � ��#��� ��� ������� �� 9$��� 7������ � ��� �"� ��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
ccoo uvegTexto escrito a máquinaPUNT 2:
ccoo uvegTexto escrito a máquina
�
-��
)�������������9����,���������� �% - ��'% -��"�2' �%�����7 8 ������������-/�22'��0�
���������������������������9$���7�����������"��4���� ���������������
��� ��0'�"��(-�������"��%/�2(1��-'���������;������:��������� ��( 2��"������ �
�(%������"�. ��+�����!/�22'���-*������� �����������4��� ��
'� )�� ��� � �!� � ���� )��������� � ��� < ���������� � =��>����� �� ��� ������ �� ��� �������� ������� ���� ��#��� � �$��� ������ ���� ������ ������� ��������� �����&�� ��
�������$����"���,��������������$������ ��
1� )��?�4�����?����������< �����������=��>����������������������������������������������������������� ��
��� �� �� ��� ���� � ��� ��,����� � ����������� ���� �������� �������� ����� ����� ��
���� ���� ��� � �"��� "� � ,��� �� ���� ����� � ���� �
���� � ���� ��������� �� �
������
�����
������������
�����"������ ����������������������������������������� ���
�������������������������?������������� �������������"����������6����������������
���������������#�� ��
4�������������� ��������������������������4���������������� �
��
�'�%���(�� "#� )�%*)�� !� +'#!%#� )(� )����� �#�*)(� ,� )(� )����� ��'� ')- !� "#�
�#���#!�#(�.$ /�%��"#�()��!�'��%)%�"#��)(#!��)�
�
����'�!�������0#!#')(#���
9���������������
������������������������"������ �)�������������
������
< �����������=��>�����
����������������$����"��������������#�����$������������
����������������������������������������������� �������������������������������
�
��#��"�����&������������+����������������� ���$��������������� ���������"�
��6� ����"����$�������������� ����������������������
��������&��� ������������
����� ������
������������ ������������������� ����������������� ��� �� ��
��� < �������� � =������ �� ����� ���� ������� "� �� ����� � ��� ��
���� � ����� ����
�������������������������������������������$����"�������������#�����$�����&�
�� ����������������� �����������������������������������
����"���� �������������
����������������$������������������#�����$�����&��� �������������������������
��������������������������������#�������������������������������"�����
���������
�&��� ��� �� ����#�� �������� ���� ��������� � �������� ������� �������������� ��,������ �
�� ���������"����� ��
@��� ���� ������� $����� ��� ��������� �������� �� ������ ����� �� ������ � ����
�������#������������������������� ��������� ��������
����� ��� ����������
������ �� ��������� �"����������� �������� ���� ����������� ������� �������������������
�������������������� ��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
*��
)���������������� �1-������"�. ��+����*/-!!0��--��� ��#�������
���
7+��������������#�������������"����������������������#������"�������*��������������+, ������
�������� ��� ��� �����������#� ������ ��� ���� ��� ��������� �� ��� ��������� �� ���������� ���
�������#�1��������������������������������������������8��
�9 (����������������������������������������������"����������������������#������"�� 9 �����������#��������������������������� �������������������������������������������
����������������������������!����������������������������������������������� ����
�9 (������������������������������������������������1������������������������������������� ��"���� �� ��� ������ ���� ���#� ��� ��"��� ��� ���������� ��� ��� ���� ������� �� ���
�������������:�������������������
�9 ��� �����������#� ��� ���� �������� ������� ���� ��� ������� �� 1������ �������� ���������';�
�
�
�������(1%��)�"#��'#!�� !�+'#!%#�)(�)������#�*)(�,���'�')- !�"#��#���
2�3 �/4#%�&���,�.$ /�%��"#�)�(��)�� !����
2�3�3��/4#%�&��0#!#')(��)������ ������������ ����������� ����� �$���� "� ��������� ��#��� �
�$�� �� ��� < ���������� � =��6���� "� ������������ � � ����� �
����� �� ���� � ��� 6�����
��������������� ��
2�3�2 �$ /�%�� "#� )�(��)�� !�� )�� ������ ��������� ��+� � ��������� �� ���� � �� ������������������< �����������=��>��� ��
2�3�5� �/4#%�&���#��#�1+����6��
A ?����� �������� ����"���������#��������������������������������< �����������=��������� �������������$����"������������#�����$��������������
�����������������������������"��������"����������������#�� ��
A 8 �����������������#�������
&����"������� �����
�����������������"��������������������������#�� �
A ;������#��� ��� �������� �������� "� ������ � ���� �������� ��
������ ������������ � ���� � ���� ��� �� ��� ���� ������ ����� ��� ����
���� � ����
����������&��� ���������� �� ����������������������� ���������������
���� ����������� ������ ��� �� ����� "�� �� ��� ����� ������� ���� � ����
�������������������� ��
������� �������������� ���������� ���+�������5��������������������������������������
������������������������ �������������
������� ���������������,��������������� A��
�
2�2� �#+�!����!#�6��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
%��
�
����8 ��
�����-!!1/'%/�)�"� ����"�. ��+����*/-!!0���--��� ��#���������������������
�$����"��������������#�����$������������������ ����������"������������������
�����
����� �������������������"������������ �������� �)������������"�. ��+����
���������#������������������� ������������ ����#����� ����������������&�����0�"�( �
4����������������&����2��������#�������� ���������������������������� ��������
�����
������������"������������������� ���������������������������&�����?�������"�
. ��+��� ��
A ������#�*)(������������� ������ ���������������&�������������#���$�������������������������������#�����
�������������������������������
�������� �� ���������� ����� �� ��� ��� ������� ����� ��������� ������� ��
������� ��
A ����� ��'� ')- !� "#� �#����� �������� �� ������ ����� ����#��� �� ������� ���$����������������������������������
��������������������������"�
�������������������� ������������������������� �)���������� ������
��� �
��� �� � ���� $�
������� � �
��� �� ��� �������� � ���� ���������
�������������������$������������������#�����$�����������+���� ��6��
���������� �������������#�����$� ��
�
9���������������������������������� ����#������� ������������������
������������������������ ���������� ��6������+��� ���������� ������������
���������������������������������������������������������������
:� �������+��� �� ���� ����� ����� ���������� �� ����� �$���� "� �� ����� ����
��#�����$�����&��� ���������������� �������
���������
���������#����
�$���������������������������� ������������ ��
�!"#$ !�")"� +'#!%#� )� '#�'#�)(�)�6� 9�� ��6�� ����+� ��������� �������� ������
���������
��������������������#����������������� �����
������
����������������������������,����
��� �������������� �������
������
��������������������������� ������������ �����������������$�����������
������#�����$����������������������
�#(�%��"#�)������#�*)(6�)����� ��(%������"�. ��+�����!/�22'��-*������� ����
����������������������$���������
���������
� A� @���� ������� ������� � �������#�� �$���� ����� �&� �� ����� ��� ������ �� ��
+� ���������������������������������������������������������������
����������"��� �������� ������ �������������������&��� �����������������,�����
"� ����� ��� ����� ��������� ������� �� ��� �������� ��+� �������� �� �� ������ ��
���������������$������������������������������������ ������ ������
�������!�� �� A��
- A:��������������������������$������������� �������
���������6����
����� ���������� ���������� ��������� ���� ��,�+������� �� ����� �������
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
'��
$����� �� �+���� � ������ �� ��� �&��� �� ��� � ��� ��������� ��� ���� ��&��� ���
$�
�������������������������������+� ������ �������������� �������
��+���������������������� ������ �������!����%�� ���
* A� ������ ��� �&��� �� ��� ��
���� ��� ���������� ���� ��#��� � ��� ���
���� �����������������������+���������������������� ������ ������
�!����%�� ������������������������������"���������������� �������������
������������������������������������- A��
�
2�5���$ �'�$ ������!�%�%*���!)(#��
�
- * � � ���� �� ���� � ��� �� ���� ����� �� ��� ���� ������ "� �������� �� ���� �� ����������
����������< ���������=���������������������������������������������
��������������������"�����������
�����������������������������$�����������
������#�����$�������� ����������������� ������
A 8
���������� ��� ���"�����������
��#��������������������$����"������������#��� � �$��� �� ����� ���� ���� ��� "� � �������� ���� ����� �� ���6�� ��� ���
�&��� �� �� ��� ������� ��������� ��� ���� ��� ��� ��������� �� ��� ������#������
�������#�������
��������� �������������������� ���< �����������
=��>�������
�����������������������"����� �)����
�������������+��5�����"���
��� � ��� ��� ��+�� ������� ����� ���� �������� � ��
���� ������������ "�
������������?��������� ��
A 4��� ��������������������������������������$�����������������#�����$��������6����
��������� �������������� ����������������#�����������������
������������� ���
A ��� ���� �������������������������� ����"�������������������������� ����������������������������"�������"�0/-!!0���-����������������������
�����������������������������$����"/�������������#�����$�����������
�� ����� ����� ��
&���� ����������� �� ���� ���������� � ��������������
��,������� �� ���������� ������ ������ �� ���� �������� "� ������ �����
������������������������������������������������������,���������
�����
������������ ������������6��� ��������������
A ���"���"�������������������������&��� �����������$����"������������#�����$� ��
)����� �� ���� ����� ��+�� �5������ "� �� ������� �� ����� ���� �������� � ��� ������#������
,��������� ��������
�������������&������������+���������������������
��������
��+� ������������������������������������� ������������,�+�������������
������������������������������,��&������������������� �
�
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
1��
- * -� 7���������� ��������� � "� ������� � ���� �������� ������� � ��� < ���������� �
=����� A��
)�� ��������������������&������ �� ����������
����� ��� ������� ���������������
������������������������������������������������$����"������������#����
�$��� ��������������� �� ���� ������ ������� ����������������������#������ ������ ������
��&��� ������"������������������$����� ������������� ��
����"� ������������������������������ ��������� ������������������ ��������
��������������������� �
����+�� ������ ��������������������5� �����������
���� ����� �$���� �� ����� ���� ��#��� � �$��� � ���� ��������� � ���� ��������������
����"��������������������������� ������������������������������������
�������������"���+�������� ��������������������������������+� ��������� ���
��� ��� �������� ����� � ��+��� �������� � ������ ��"��� ��������� �� ����������
�� ������������������ ����� �)���������������"���������������������������#������
�������� ���+�� ��� � ������� ���
��� � �������� �
���� � ���� ��� ����� ����
����� ���������,������������������� ��
)���������������� ������������ ��������� ��� ��������������������+�����������#������
������� �������� ���� ��� �� ����� ���������� ����������������������"� ���������
��������������� ��������������������������"���������� ������������� �
�
2�7��'�%#'����0#!#')(#��)�(���8*#�"#/#!�)4*�%)'�#�()�)�%*)�� !�,�0)')!%1)��"#(��'��#"�$ �#!%����
)�������$������������������������������������������������������
A ��������������������������< �����������=����������������������������� �� ����� ����� � ���� ��������� ,�+������� ���� ����� � ������� �����
�$�����������������#�����$��������#� �
A ��� ������� ��
���� ���� ��� �� ������ ����� ��������� � ��� ������������ �������$������������������#�����$�����+�����������������������#�����
"����+��
�������������������������������� ��� ��� �����������,���
�������������������������������������������
�������������������
������ ������&��� ������������������������ ���� ��
A 9��������������5�������+�������������������������"����� �������������������� ������� ��� �
���� ����� ��������� � ����� �$���� "� ����� ���� ��#��� �
�$�������+� ����������� ����� ��
A 8���������#��������������������������"�����
������������� �������������������������� ��������&��� ������������������������ �,���"���� ��� ��
A :��������#���������� ���������������������� ����������������������������������� ��� ������������� � ����� �$���� �� � ����� ���� ��#��� � �$��� ����
��,��������������
������������ ��������6��� ������������� ��
A ��� ������������ "� ��� ��������� �� ����� ������ ������� ��� �� �������� �� ���� �������� "� �������� �� ��� ����� �� �����+� �� ���� ��� ��� � �"���
����������� ��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
0��
A ������������������������������ ���+�������5��������������#���������������� ���������� ���� ����� � ���� �������� �� �������� � ���� �
����� ������
��������� �
9)')!%1)��"#(��'��#"�$ �#!%����
A 7����� "� ����
���� �� ���� ������� � 4���� ��� ��� ���
���� �
������ ������������ ��� ����� ��� "� ��� ������ � ���� �������� ��
���� � ���� ��������� "�
����������������#����������� �"����������"������� �"����������������
�������������� �����������������5���������+���
������������������������
���� ��� � ����� � ���� �������� �� ������� ���+�� ��� ��������� ���� ���5��
���������� ������� �������������� �� �������� �� ������� ����
�������
����� �� ����������&���������� ��
A ������������� ���� �������� ��� ���������� �� �� ����� ����� ����� �������������������������������������������"�������"������������� �����
����������������� �������������������������������������������������
������������������������� ������������������ ���� �4�����������
� �� ���� �� ��� �� ���� ��� ��� ������� ���� �������� ����������� � ���
���������"����� ���������������+���������������� 6����� ���������������������
��� ������� �������� ��� ������� �� �� �� ��� �������� ��� ���������
�����������&��������� ��
A 8 �������� "� ������ ��� ������������ "� ��� ��������� ����� ��� ������������� ��� ��� ����#���� ��� ��� ���� �������������� �������� "� ����
� ����� �������� � ���� �� ��� �� ����� ����� ���� ��� �� ������ �� ��
� ������� �����������������������������&������� �
A ?� ��������� "� ������
����� �� ����� ����� �� �������#��� ��� ��������� �������"���������� �����,�������������������������� ������ �9���������������
��� ������������������� ����������+������������ ����5������ ���
����"�����
�� �����������
����������� �
A 4���
���� � ��� ������ � ���� �������� ��
������ ��� ������#����� ��+�������� ����� �������������������������#������
����� �������
����� ���
������ � ���� �������� ��
������ ����"��� �� ���� �������� �������� ���
�������"��������� ��
A 4���������� � ����������� :� ����&�� $����� ��� ���� ���������� ������ ����������������
�5��������������� ���#����� �����������������������
���� ������������ ����� ����� �$������ ��������� ��#���� �$���� ���� �6�� �����
������������������ ������������� �
������ #"�")��"#��'#!�� !��+'#!%#�)(�)������#�*)(�,�)�������'�')- !�"#�
�#�����
���� �������� � ����� ������� ���
����� � ���������� �� �� ���� ���� ������� �
����� �$���� �� ���� ��#��� � �$�� �� ��������� �� �� ���$��� � ���� �
���� ������ "�
������������������������,���� ��������� �����������������������������������
���������� �������������$��������� ���������������� ����������#����������,��"� ����
�������� ���� ���� �������� ���� �����
��� �� ���� �� ���������� ������� ���������� ��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
(��
������� ���
����� �� �� ���� ��� ���� ����� � 4��� ��� � ������ ���� � ���� ����������
��� ������� � ��� ������� 5����� � ��� ������#����� � ��������� �� ��������
�������
�����6����� ��� ���#��� �� ��� �� ���� �� ��� ������� � ��� ������#���� � )���� � ����
����+�����������������
5�3�� ��$ *!��)�� !:� "�+*�� !:� �*/(���")"� � "#(� �'�%���(�� ,� )��#���!#�� "#� �#!��/�(�-)�� !6� )��
��������� �� �������� � ���� �� ��� ����� �� ��� ������ ���� ����� ���� ���������
�����������< �����������=��>��� ���������������+������������6�����
A8��� ����� ������������ ��� �������� ��� ������ ����� ���� �� ����� ��� $������� ��
���������"��������������������&���������&��� �����B ��������+���������� ��
A:������������� �����"��� ��������
&�����$����������������������������� ��
AC ������������� ��
AD��� �������
&������������������������������������������������� �����"�������������
��������������&��� ���������������� �������������"�������� ����������������������
����������������� ������ ��
AD��� ����������������������������������� ��
A)��������������&����������������� 6��������������������$�����������5� ����
����������� "� ����� � ����� �$���� "� ����� ���� ��#��� � �$��� ��&� �� �� ����������
�������������������� ����������� ����������� �������������������
���� ��
A�������������������������������������������������� �������������������
�������&����������������������
������������������������� ���������������������
��������������� ��
A)���������"�������������������������� �������� ������������4������� ��
�
�����'��#"�$ �#!%��"#�)�%*)�� !�
�
7�3���!���)�� !�"#(��'��#"�$ �#!%���������������������������
�����"����� ������������
������� �� ���� � ������� ��+� ��� =������� � 7
������ E�� ����� "� . �����#�����
�� ����������� � F���� ������+� � ���� ����� � �������� ��� ��"��� �
����� ���� ����� ��
� ��������6������������6��������������
�������"�������������������� ���� �)�����
�����������������+�����5������������������������ ������������������������ ������
��������$�����-0������� �����220������������� ����+�G�����&�����������H�"�
����+���������������������������&��� ��������� ������������+�����������������
������� � )���� ����� �������+� �
������ ��� ��� � �� ���� � ��� :��������� � ; ������ ���
< ������ I?�������� "� �� ������� � 4������� � ������� ��������� "� C ��� �� ����� � ���
< ���������� � =��>��� � )�� ����� ������ ���� ������ � ���� ��������� ���+� ������� ���� ����
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
2��
������������5����������������� ���������������� ������5����+� ������������
������#���������� �
)������� ������� ��������� �������������� ������������������������������+����
����#������������������������� ���������"/����������������������� ��� +�������
�������� ��
����� "� ��� ��� ��� ��� ������#������ ���+�� ��� ��6�� ���������� ���� �� �����
������������������ �)�������������������� ������������������������������� ���
��+����6��������������������� ��
< ����#��
���������������������=��������4�������"�. �����#������� �������������
6���� �� ��� � �"��� ����� ��+� ������� �� ��� �����&�� ����������� ����� ��� ����� ��
��+������������������,������"/�������� ������������������������������+���
� A� J �� �� ����� �� ��+� ��� ���� ������� ����� ������ ����� ��� ��� �������� ���
����
� ��� +� ����� � ��� �������� � 8��+� � ���������� ���� ������ �� ��� �������
�������������������������� ��������������� ��������������� ��
- A� 7�������� ������ �� � )���� ����������,������ ��������&������������� ��������
���� ���� ��������� ��� �5�� ��� ����� ������������ � ���������� � ����� �$���� �� ����� ����
��#�����$�����������������������&����� �������6���������+���������������+���
�����������"����+��� ����,���������������������������������"���������������������
�������������������������"����������������������������������� ��
* A��� ����������������������������� �������������� ���� ��
4�����������#����������
������������������� �������������������������������������
������ ����������������"�������������������� ��� ������������&����������������+�
��������� �� �������� ���� �� ����� ������ ���� ��� � ������� ��� � ������� � ����
��������"��������������� ���������������� ��
���� ��
7�2��!�%�0)�� !���
�� ����� �� ��+� ��� ��� ������� ��� �����&�� ���������� ������+� ��� ���� ������� ��
����� ������ ����� ��� ��� �
����+� ��� � �"��� ������ ����� ������� ����� ���� ���� ���� ���
��������������� �K������������� ���� ��������������&���������������
���+��+���
������ ��������������������
��������������
������$��������5���������� ��
)�� ������ � �
��������� � ������ ������ ��+� ����������� ��� ��� � �"��� ����#��
�������������������"��������������������������������� ����������������������������"�
����� �������� �������� ��� ��
��� �� ����
��� ��� ��������� �� ����� ����� � :�
��+���������������������������
�����L��������������� ��������������������"�
���������&��� ����� ��� �L�"�������� ���������������������������������������6����������
����� � )������ ���� ��� ��������� ����� ����������� ��� ���������� ��� ��� � +$�� ��
����������"��������� �����
�������������������������
�������������� ����������
�������� ����������� ��������������� ���������� ��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
�!��
)������������� ������������ �������������������� �� ��������������������+�
������ �������������&�������������$����� �������������������������������������������
�������� �������������
��� ��
9���������������������������< �����������=���������+�������������������������
��������&������������������������������������������������ ��
)�� ����� �� ��,��� "� ����� �� ,�#��� �
������ ��� �����&�� ���������� ���+� ����� �� ���
�"����$����������������$���������������������� ,�������������������������� ��
7�5�()/�')�� !�"#��'��*#�%)��'#�*(%)!%#��"#(��!+�'$ #�"#�&)(�')�� !��!���)(�����������#�������
���������� ��������&������������� ����+���� ������ ���������������� ��������������"�
������������������������� ��� �������� ����+������=��������7
������E�� �����"�
. �����#������� ��������������������������������� ���������������������������� ��
)��� ������ � ��+� ��� � ������ ��� ��� ��� ��� ������ ������� ���
��� ��� ������ �����
���������������������
�������������������������������������$����"������
������#�����$� ��
)�� ������ � � ���������� � ��� �����&�� ���������� �������+� ������� � ���� ���������
��������������
�� ������� � ��� ������� ���������+� �������� �� ������� �� $����� ��� ���������������������� �������������������������������������������
A 8������ ������������������������������������"�����������������+������������������������������
���+����������������
A D��������,������������������������A ������ � ���� ��������� ������� ��������� �� ���� ��� ���� ������� ��
�������� ���������� ���,������� ��� ������� ���������#������� ����
����� ��
3� :������+���������������,�������� ������������������������������������������$�����������������#�����$��"������������������� ������$���������������+����
����������$���������������������������� ��
�� ?�������������������$�����������������#�����$� ��������������������� ��� �#�� ��� ������ ��� $������� � ����� �$���� �� ����� ���� ��#��� � �$��� ���
=������� � 7
������ E�� ����� "� . �����#����� �� ������������� �������+� ���
�������� � ��� $����� ������������ ���� ��� �� ������ � ���� ������ � �"� ����� �
�����"������������������ �������
������������������ ��
8������������������������+�����������������������,��������������������
�� ���#�� � ���� &��� ��������� ���� �������� ��������� �� ���� � ����� ��
�������������� ��� � �
)�� �� ���� � ������ ��� ��� ��������� ���� ���+� ��� �
������ "� ��������� ���
���������� �� ��� ��6� � ������� ����� ������� ��� �
�� � 8 ���� �������� �����
��+��� ������� ��������������������������� ������,������������������
������� ��������� ���� ��� � ��������� �� ��������� � ���� ���������
�����������
�
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
����
A@�� �� ������ ����� ���� �� �� ������� � ��� ������ ���� ������ � ��,��� ��
������������������ ��
A�@�����������������
����������������������������������������$���������������
��#�����$� ��
7�7����$ �%;�"#��#��')$ �#!%��
������������������� ������+����������������������#�������&����+���������� ��6�
�������� �������"���� �����������������������$���������� ��� ��
)������� ���� ���������� ��6��������+���� +�� ������������������ ������ �������
����������������
������$���� ��
7����� �� ��� ��6� �� ��� ������ �� ������ � � ���������� �������� ��� ��� ���� ��� ����� ���
���������������������
������������������$�����������������#�����$� ��
:������� ��6���������������������� ������6����������+����������������� ��� �������
����#��+� ���� ��������� ��������� ����� �
����� ������ ����� �� ��� ������� ��� ����
$������"���� �������������
������������������������������ ��
��� �6�� ���� � ����� ���������� �������+� ��� ������ � � ���������� ��� �������+� ���
��� ��6��������� �����������������������"����� ������ �)�����#��������
����������� �����
"����������������� �����������������+����������������&����������� ��
8������������$��������������������#�������� ��� ��������#��������+������������*!�
&����������� ��
% ' �?����� �������������+������������������������"�/���������������������������
������ ��+� �� ���� ������ �� ������ � ���� ��� �� �� � ����+� ������ ����� ���&����� �� ��� < ������
I?�������������������������� ��������������� ��
% 1� 8����� �� ����� ������ �������� )�� �� ���� � ��� �� ������ � � ���������� � ��� �����&��
���������� �� �� ������ � � ���������� � ������ �� ��� ����� ���� �� ��� ��6� �
������� �������������������������������������������� ���������������������=��������
7
������ E�� ����� "� . �����#����� �� ������������ ���+� �������� ��� ������� �������� ���
���������������������$����������������������������������������� ��
�
���&)(*)�� !�,��#0*�$ �#!%��"#(��!+�'$ #�"#���!�(*���!#�6��
���=��������7
������E�� �����"�. �����#������� ��������������������+����������� ���
���������� "� �� ����+� ���� � ��� ��� �� ���� ��������� � ���� �������� ��� ������ �� �������
����������#�������� �������������������� ������������� ��
9���� ���� ����� ���&������ � ���� $������ ��� �� ������� ������ ���� �������� �� �� �
������$�����������������#�����$������������ ����������+� �������$������������������
������������������� ������� ��+���� �������������� ����� ���< ������I?��������� ���
< �����������=��>���������������+��������������&�������������� ��
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
�-��
�����C ���J ������������< ����������������������< ������I?��������������������
������ ��� "� �� ��� ���� �������� ���� �
����� � ������ ������ ���� ����� "� �������� � ����
� ���� � �������� �� ����� ���� ��#��� � �$�� "� �� ����� �$���� �� ��� < ��������� �
=����� ��
�
������������� !�+�!)(�
< ����#�����������������������C ���J ����������������+��������,���;������������
��� ���� ���#����� �� �� ����� �� � ��� � � �� ������� � �� � �� ���� �� ������+�� � ����
� ���������������� ���������������������� �
�
�����������������������������
�'�$ #')�
:�� ������ �� ������ � ������ �� � ����� � ���� �������� ��������� �� ��� ����������
��������������������������������������������&�������������������,������5�������
�����������,���������$�����������������#�����$������=��������4�������"�
. �����#������� ���������������� ����+����������&����������������������� ��
)�� ���� �����&�� ��������� ������������� ����+� ������ �
������ ��� ��� :��������� �
; ������ ��� < ������ I?�������� "� �� :���� � 4������� � 7������ �������� � )�� ����� � ����
��������������+������������������� �����"�$�������� +���
���������� ���������
���� ��
?����� �������+�������
������������������������� ��6��������� ���� ��
�#0*!")�
)�������#��������������������+��������,���;�����������������������������������
���� ���������� � ����� �$���� "� ����� ���� ��#��� � �$�� ����� ��
��� �� ��������
��������� � ���� < ������� � E����� �� � �� ���� � ������� � ��� ��������� ��� ��
� ���������������+���������� �������������� �
�
�
�
������
�#��'1)���!+�"#!��)(�
� A�8���������)��G������������������������H������������������������� ����+���
��� ���
����������������$�����������������#�����$��"��������������������������������
CCOO-UVEGDOCUMENT DISTRIBÜIT PER
�
�*��
��������� "� ���� ����� ���� ������ ��,��� "/�� ������� �� ��� < ���������� � =��>��� � ������ �
������ ��������&��� ������������������������ ��������������������������� ��������������
������������� �:�� ������"����� ����
����� ����� ��� �������+����������������
�������������������< �����������=��>����
- � J �� ���� ������ ��� �����&�� ���������� � ��� < ���������� � =������� ����+� �� ������
�
������ ����������� �� ��������:����������; ���������< ������I?��������"���:������
� 4������� � 7������ ���������� ��� �����+�� �� ��� ���� � ���� ���� � )�� ����� � ����
�������� ��� ��� ������� ��+�� $������ � ���� ������ ����� "� ���� ���� ��������
����������������5����������������������� ������
������������������������� ��
:� ��������� ��� ��� ������ � ������� �� �������� ����������� ��6� �������� ���� ����
������������&������������$�������������������< ���������=����������
����#�� �� �� ���� �$��� � "� ��� �5� ��� �� �������#��� ��� ���� �
������� ������ ��
��������������������������"��������������+����
* A�4������������������
A:� �������#�� �� ���� ����� ��� ��������� � ������� � ���� �������� �������� ���
�������� ��
A����������&��� ����6����������������+������� �������������������������� �� ��
A:�+���������������������"�� �����������������"��
������������
������������� ������
���� �-(�"�-2������"��76��� ��K��&���������� ������������45������"�4���� �����
�� ��������������� 5�� ��
A9��� ������� ������� ���+� �������� �� ������� ��� � +$�� �� ����������� �� �������
��� ���� ����� �� ���� ��� ���� �������� � J �� ������ ������ ������ ��� �������� ������ �����
������������������������������������������������������������������ ��
A����"����������������������������+������������5����,��������������,����������
������� ��
7�����'$ )�� !�
���=��������7
������E�� �����"�. �����#������� �������������,����������:�������
D��� �����4�� �����"����< ������I?��������"�����������������������������$�����������
��������
�������������������������������� ��������������
��������������������
������� ����������������������� ��
)���������� ������� �����������+�� ����� �����+���������+���������������
������� ���� � �,��� "� ��� ����� ����� �$���� "� ���� ��#��� � �$��� ����� �� ������
��������� "� ���� ����� ������ �� ������
����� �� ���� ��� �� ��� ������� �� �� � ��� � �
D��� ��