Upload
others
View
113
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Technical Documentation Local Languages (TDLL)
Documentation ListJanuary 2016
Issued by Nordson Engineering, Lüneburg
1Documentation List
��2016 Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
Documentation List
IntroductionThe Documentation List is updated and distributed monthly. It detailstranslated manuals, instructions and operator's cards created, updated,and/or formatted in Nordson Engineering in Lüneburg.
The Documentation List is available to all, on request, as a .pdf file. Thisfile contains all of the Product Line sections mentioned below in one file -enabling an easier and faster search for P/Ns or product titles etc.
ContentsThe Documentation List is divided as follows:
Part A Nordson Engineering Hot Melt Products(former Meltex), refer to page 2 for details
Part B Nordson US Hot Melt Products refer to page 2 for details
Part C Nordson Finishing Products refer to page 2 for details
Part D Nordson UV (U.K. and U.S.) Products
Part E Paper and Paperboard ConvertingNordson Benelux Products (former Walcom)
Part F1. Asymtek2. EFD3. JM Laboratories4. March Plasma5. Mountaingate6. MSDS7. PICODOSTEC8. Nordson Puffe Hot Melt9. Slautterback10.Watlow
2 Documentation List
��2016Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
Contents (contd.)
Part A Nordson Engineering Hot Melt Products1. Blue Series Melters
DuraBlueVersaBlue
2. Bulk MeltersBM 20, BM 200 SeriesBM 5xxx Lueneburg Rebuilt UnitsDG / DuraDrum / DuraPail
3. MC Units4. MX Units5. Auxiliary Systems, e.g. Pattern Ctrl, Refill,
Temperature Ctrl, Timer, Verification6. Guns / Application Heads7. Systems -
Automotive, Bookbinding, Gasketing, Moulding8. Coating Units9. Other Hot Melt Units10.Drives11.Mechanical & Hydraulic Components12.Pneumatic Components13.Electrical & Electronic Components14.Level Controls15.Miscellaneous
Part B Nordson US Hot Melt Products1. Blue Series Melters2. Series 3000V (Vista)3. Series 2000 / Series 3000 / Series 5000 /
Series 60004. Other Melters and
Diverse Equipment, Hoses5. Auxiliary Systems, e.g. Pattern Ctrl, Refill,
Temperature Ctrl, Timer, Verification6. Guns7. FoamMelt & FoamMix8. Bulk Melters, older BM 5xxx Series
Part C Nordson Finishing Products1. Automotive / Container / Electronics / Liquid2. U.S. Powder3. U.K. Powder
3Documentation List
��2016 Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
Abbreviations and Header Line
Document Type:
‐ IN Instructions‐ MA Manual‐ OP Operator's Card‐ PA Parts List‐ PI Product Information Sheet‐ SA Safety Section‐ SU Supplement
Languages:
‐ BU Bulgarian‐ CH Chinese‐ CR Croatian‐ CZ Czech‐ DA Danish‐ DU Dutch‐ EN English‐ ES Estonian‐ FI Finnish‐ FR French‐ GE German‐ GR Greek‐ HU Hungarian‐ IT Italian‐ JA Japanese‐ KO Korean‐ LA Latvian‐ LI Lithuanian‐ NO Norwegian‐ PL Polish‐ PO Portuguese‐ RO Romanian‐ RU Russian‐ SE Serbian‐ SK Slovak‐ SL Slovenian‐ SP Spanish‐ SW Swedish‐ TU Turkish
The header line is made up of the following:
‐ Model Specific Model name‐ Product Title Full title of document‐ CE CE regulated? Yes/No‐ Langs. Languages available (see abbreviations above)‐ P/N Part Number of document‐ Type Document type (see abbreviations above)‐ Price Category Number denoting price per copy‐ Notes Any additional useful information
NOTES: All documents within each section are sorted alphabeticallyaccording to Model. Exceptions - Nordson Finishing, JM Laboratories,Nordson UV (Spectral) and Nordson UK (Stockport) are sorted accordingto Product Title.
4 Documentation List
��2016Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
Ordering Documents
When ordering manual/documentation copies please follow theseguidelines. Please note the different product line procedures.
ALL Product Lines EXCEPT Nordson Engineering
These manuals are to be ordered at EDC, Maastricht. When creating anorder in SAP, use the manual-specific P/N, not the Category P/N.
Nordson Engineering GmbH (MELTEX) Product Line
For ordering manuals or system documentation from NordsonEngineering the Category P/Ns should be used as listed below.
In order to allow documentation orders to be properly selected and served,the categories distinguish between media CD‐ROM and conventionalpaper copy in blue binder. Also AFTER‐SALES and ADDITIONAL needs to be distinguished for bothof the documentation media.
ADDITIONAL
P/N € Documentation Type Required Information
7156797 18 Configured Manual on CD‐ROM
Melter WITHOUT system components
Language
7156798 30 Configured Manual on CD‐ROM
Melter WITH system components (Hose, Applicator,etc.)
or for numerous Systems
Language
AFTER‐SALES
P/N € Documentation Type Required Information
7165316 18 Configured Manual on CD‐ROM
Melter WITHOUT system components
Language and SerialNumber(of the main component)
7165317 30 Configured Manual on CD‐ROM
Melter WITH system components (Hose, Applicator,
etc.)
or for numerous Systems
Language and SerialNumber(of the main component)
5Documentation List
��2016 Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
ADDITIONAL
P/N € Documentation Type Required Information
317102 18 Medium Manual
typically Applicator, Timer
Language
317103 30 Configured Manual
Melter WITHOUT system components
Language
317104 100 Configured Manual
Melter WITH system components (Hose, Applicator,
etc.)
Language
AFTER-SALES
P/N € Documentation Type Required Information
317107 18 Medium Manual
typically Applicator, Timer
Language and SerialNumber (or P/N)
317106 30 Configured Manual
Melter WITHOUT system components
Language and SerialNumber(of the main component)
317105 100 Configured System Manual
Melter WITH system components (Hose, Applicator,
etc.)
Language and SerialNumber(of the main component)
NOTES:
ADDITIONAL means: Within a Nordson Engineering GmbH equipment ordermore copies are requested additional to the ONE documentation CD, whichis automatically included in the equipment delivery.
AFTER-SALES means: Documentation items which refer to equipment salesorders delivered earlier (typically the need arises because the documentation originally being delivered got lost at the customer site).
For all AFTER-SALES orders, regardless whether on CD‐ROM or in theconventional form of paper in blue binder, the product/system for which thedocumentation is requested must be identified (Serial number, P/N, UI, or - ifapplicable- the original SO#, the language request).
Please write the required information as Position Text into the SAP ”Text”field. If that identification is missing the Lue PDE group cannot restore therequested order‐specific document compilation.
In both cases, ADDITIONAL and AFTER-SALES, be careful to requestlanguage versions which may not yet exist. Casewise significant translationcosts may result and should be clarified PRIOR to an order.Do NOT use the category P/Ns for requesting translations which do not yetexist, but contact TS dpt. at Lueneburg first in order to get a time & costquote.
6 Documentation List
��2016Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
Information & Support
For translation enquiries (all product lines), information or feedbackregarding Nordson Engineering GmbH documentation, please contact:
Nordson Engineering GmbHBettina Rösnick (Translation Support)Lilienthalstr. 621337 Lüneburg / Germany
Phone: 49-4131-894-260Email: [email protected]
For all other Product Lines please contact:
Nordson European Distribution Centre B.V.Cindy KenzelerBergerstraat 106226 BD Maastricht / Netherlands
Phone: 31-43-3526-023Fax: 31-43-3626-230Email: [email protected]
NOTES: If you cannot order directly in SAP, please send orders fordocumentation in writing (fax/email). Please include the followinginformation: Product Title, Language, P/N and Quantity required.
NOTES: The listed costs for documentation (on page 4 and 5) are validfor additional copies of existing material. If you order and pay for thetranslation of a manual etc., you will receive one soft-copy free of charge.
7Documentation List
��2016 Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
Central Archive in Lüneburg
The central archive for translated documents is in Lüneburg. Therefore,we ask you to give us any information regarding manuals e.g. translationneeds, planned products, product changes etc.
In the Technical Documentation Local Languages department (TS) weassign Part Numbers for all translated documents, format them inaccordance with the Nordson corporate design and style, archive alldocuments electronically, coordinate projects with experienced translators, and ensure that all documents are made available for everyone withinthe Nordson network.
We appreciate any comments and feedback which you may have to offer,so that we can enhance the cooperation between Local LanguageSupport in Lüneburg, and Nordson worldwide.
All details correct at time of release. Liable to future corrections.
8 Documentation List
��2016Nordson CorporationAll rights reserved
Issued 16/01
A‐1 - 1
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - DuraBlue (for PURBlue EC melter see MC Units)
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models D25, D25H, D50, D100
CHCZDADUENFIFRGEHUITJALANOPLPORUSKSPSW
397882A_17119873J7105604J7105103J397056J7105105J397237J397063J7105410J397238J397276C7146749J7105104J7119878J7105070J7105895J7192860J397247J7105068J
MA (317103)or(317106)
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models D25, D25H, D50, D100 - Parts List -
EN 7146820C PA (317102)or(317107)
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models D25, D25H, D50, D100 - User's Guide
EN/ FR/GE/ IT/SP
7119964B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models D25, D25H, D50, D100 - User's Guide
EN/DA/ FI/NO/SW
7135110B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models D25, D25H, D50, D100 - User's Guide
EN/ CZ/HU/ PL/RU
7135111B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐1 - 2
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - DuraBlue (for PURBlue EC melter see MC Units)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models D25, D25H, D50, D100 - User's Guide
EN/DU/PO/ SL/SK
7135112B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters - Models DK25, DK25H, DK50, DK100
DUENFRGEITNOSPSW
7119056H7105986H7119055H7105926H7119041H7119080H7119050H7119061D
MA (317103)or(317106)
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters -Models DK25, DK25H, DK50, DK100 - Parts List -
EN 7146844C PA (317102)or(317107)
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melter D25H, D50 ENGE
7119512B7119419B
MA (317103)or(317106)
DuraBlue DuraBlue Adhesive Melters N‐Series - Parts List - EN 7156101A PA (317102)or(317107)
DuraBlue Control Panel Service Kit - P/N 394734 EN/ FR/GE/ IT/SP
397411B IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraBlue Pneumatic Pressure Control Valve Service Kit - P/N729055
EN/ FR/GE/ IT/SP
397871C IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraBlue Pressure Control Valve ( 5-90 bar Manual )Accessory Kit - P/N 394795
EN/ FR/GE/ IT/SP
397671A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐1 - 3
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - DuraBlue (for PURBlue EC melter see MC Units)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraBlue Shaft Seal Service Kits Gerotor Pump - P/N 394768 Shaft Seal Service Kits Gear Pump - P/Ns Diverse
EN/ FR/GE/ IT/SP
397325G IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraBlue/DuraPail/DuraDrum
Interface Cable - P/N 7109800, 7144759, 7148723,7149085
CZENESGEHU
7146015E7119092E7146245D7105852E7146217D
IN (317102)or(317107)
DuraBlue/DuraPail/DuraDrum
Interface Cable - P/N 7128700, 7144869, 7148912 ENGE
7135374F7135356F
IN (317102)or(317107)
DuraBlue/DuraPail/DuraDrum
Service Kit Contactors P/N 251790, P/N 251791,P/N 251797, P/N 414100, P/N 256703, P/N 291187
EN/ FR/GE/ IT/SP
7119470A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐1 - 4
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
VBCM Electrical Cabinet VBCM DUENFIFRGEHUITPLPORUSKSLSPSWTU
7119277_057105553_057119434_057146259_057105524_057560552_05*7105529_057119095_057560381_057560553_05*7105596_057146492_057135299_057105534_057192925_05
MA (317102)or(317107)
* = not yet released
VBCM VBCM with IPC Operator Panel ENGE
7146063A7135999A
MA (317102) or(317107)
VBCM VBCM with Siemens PLC FRGEITJA
7156716A7156699A7179739A7156706A
MA (317102) or(317107)
A‐1 - 5
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue/VersaPail/VersaDrum
Field Bus on Nordson Melters with IPC BUCHCZDADUENFIFRGEGRHUITJANOPLPORUSKSLSPSW
7146212_117146595D7146209_117146363_117146173_117135952_117146497_117146127_117135837_117146211_117146213_117146205_117156359F*7146378_117146347_117146348_117146390_117146410_117146491_117146210_117146359_11
MA (317102) or(317107)
* available at Nordson K.K.
A‐1 - 6
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Model VA and VT BUCHCZDADUENFIFRGEGRHUITJALALINOPLPORORUSLSPSW
7135678_11397881A_47105310_11397599_11397537_11213828_117105054_11397049_11213807_117105434_117105166_11397051_11397277_117179489_117169612_11397803_117105203_11397514_117169182_117105167_117105671_11397023_11397552_11
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Model VA and VT - Parts List -
EN 7135025_06 PA (317102)or(317107)
A‐1 - 7
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue/VersaBluePlus
VersaBlue and VersaBlue Plus Melters in the SeriesNTypes VB, VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ
CZDADUENFIFRGEGRHUITJAKONOPLPORUSKSLSPSWTU
7119645_097105811_097105446_097105144_097105557G7105190_097105011_097119982G7105619G7105157_097105964G7135197F7105859_097119136_097105830_097119132G7105389_087146490G7105257_097105216_097119674_09
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Serie N, Model VB,VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ - Parts List -
EN 7119994_05 PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Serie N, Model VB,VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ with SiemensController
DUENFRGEPL
7146505A7146181A7146228A7146149A7146425A
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Serie N, Model VB,VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ with SiemensController - Parts List
EN 7146314C PA (317103)or(317106)
A‐1 - 8
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Serie N, Model VD,VE, VY, VZ with Allen Bradley Control System
CZENGEITPORUSPSW
7169873_047105491_047105436_047156913_047169323_047146695_047135483_047179533_04
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Serie N, Model VD,VE, VY, VZ with Allen Bradley Control System - Parts List -
EN 7135190AC PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Melter Series N without IPC(Title version A: VersaBlue Adhesive Melters N,Model VW 012)
DUENFRGEITRU
7156671C7135916C7135139A7135101C7135934C7156040C
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Melter Series N without IPC - Parts List -
EN 7156021B PA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VB C - Model SC DADUENGEFRITNOPOSP
7169347B7135148B7135193_037135066_037135556B7135161_037192876_037192887_037146385_03
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VB C - Model SC - Parts List -
EN 7169235A PA (317102)or(317107)
A‐1 - 9
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBCwith Allen Bradley Controller
CZENGE
7169874A7135475A7135315A
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Model VB Cwith Industrial PC
DUENFIGEITSPSW
7169289C7135228_047146402B7119461_047135980B7135358B7169165C
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VB Cwith Industrial PC - Parts List -
EN 7135002B PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VB Cwith Siemens Controller
ENFRGEITRUSW
7135049A7146344A7135000A7146665A7146675A7146279A
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VB Cwith Siemens Controller - Parts List -
EN 7135001A PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBNwith Allen Bradley Controller
ENGEITRUSP
7119549D*7119415C7169324D*7146694C7119580D*
MA (317103)or(317106)
* = New Sec. 4 OP from 1098104A !
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBNwith Allen Bradley Controller - Parts List -
EN 7146018A PA (317102)or(317107)
A‐1 - 10
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBNwith Siemens Controller
DUENFRGEITPLSW
7146650A7135528A7156290A7135044A7146661A7146426A7135683A
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBNwith Siemens Controller - Parts List -
EN 7135135A PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBNwithout Control System
ENFRGE
7146386A7146639A7146349A
MA (317103)or(317106)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VBNwithout Control System - Parts List -
EN 7146350A PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VW050 Lotion ENGEIT
7169157B7156589B7156651A
MA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue LOTION Melters Serie N - Parts List - EN 7156205B PA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters VZ025 E with SiemensController
CHENGERU
7156663A7156662A7156498A7156659A
MA (317102)or(317107)
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters Twin Tank ENGEIT
7169240A7169151A7169234A
MA (317102)or(317107)
A‐1 - 11
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/BU/GE/RO/TU
7156010C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/CH/JA
7119555B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/CR/ES/LA/LI
7179537C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/CZ/HU/PL/RU
7119556C OP (317102)or(317107)
Multilingual document, therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/DA/FI/NO/SW
7119564C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/DU/PO/SL/SK
7119565C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters Safety EN/FR/GE/IT/SP
7105468C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/BU/GE/RO/TU
7156009B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/CH/JA
7105978C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/CR/ES/LA/LI
7179536C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐1 - 12
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/CZ/HU/PL/RU
7119200C OP (317102)or(317107)
Multilingual document, therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/DA/FI/NO/SW
7119199C OP (317102)or(317107)
Multilingual document, therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/DU/PO/SL/SK
7119566C OP (317102)or(317107)
Multilingual document, therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Melters User's Guide EN/FR/GE/IT/SP
7105284C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue VersaBlue Adhesive Melters - Safety and User'sGuide
GE 7560164_01 OP (317102)or(317107)
VersaBlue Accessory Kit, Lid VB/DB Feed System - P/N7116463
EN/ FR/GE/ IT/SP
7119696A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Adapter cable - P/N 398681B, 7137287, 7153276,7165446, 7170178
EN/ GE 7105339H IN (317102)or(317107)
Bilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Adapter Cable - P/N 7137425, 7137426, 7137498,7153244
EN/ GE 7135376D IN (317102)or(317107)
Bilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Adapter Cable for Handgun Operation - P/N 398564 EN/ FR/GE/ IT/SP
7105022A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Bypass Plate Service Kit - P/N 394594 or 394595(HT)
EN/ FR/GE/ IT/SP
397160A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐1 - 13
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
Versablue Bypass Plate Service Kit - P/N 7104646 EN/ FR/GE/ IT/SP
7105134A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Filter Service Kit - P/N 394590, 7109691 or P/N394591 (HT)
EN/ FR/GE/ IT/SP
397158B IN Non-
Saleable
Multilingual document,therefore one P/N only-> Cross-reference to manual !
VersaBlue Heat Exchanger Parts Kit - P/N 7116737 EN/ FR/GE/ IT/SP
7119462A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Inert Gas Kit - P/N 394770 EN/ FR/GE/ IT/SP
7105050_02 IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue IPC Console Service Kit - P/N 729865 EN/ FR/GE/ IT/SP
397972A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Level Kits for VersaBlue EN/FR/GE
7105320_05 IN (317102)or(317107)
Trilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Light Tower Service Kit - P/N 394794 EN/ FR/GE/ IT/SP
397313A IN Non-
Saleable
Multilingual document,therefore one P/N only-> Cross-reference to manual !
VersaBlue Pressure Control Valve (pneu.) Service Kit - P/N394602 or 394603 (HT)
EN/ FR/GE/ IT/SP
397163A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Pressure Control Valve Service Kit - P/N 394600 orP/N 394601 (HT)
EN/ FR/GE/ IT/SP
397162A IN Non-
Saleable
Multilingual document,therefore one P/N only-> Cross-reference to manual !
VersaBlue Pump Service Kit - P/N 394589 or P/N 394596 EN/ FR/GE/ IT/SP
397157A IN Non-
Saleable
Multilingual document,therefore one P/N only-> Cross-reference to manual !
A‐1 - 14
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue Retrofit Kit Coupling Monitoring - P/N 7104102 EN/ FR/GE/ IT/SP
7105936B IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue RTD Sensor (Ni 120) Service Kit - P/N 394597 EN/ FR/GE/ IT/SP
397312A IN Non-
Saleable
Multilingual document,therefore one P/N only-> Cross-reference to manual !
VersaBlue Safety Valve Service Kit - P/N 394592 or P/N394593 (HT)
EN/ FR/GE/ IT/SP
397159A IN Non-
Saleable
Multilingual document,therefore one P/N only-> Cross-reference to manual !
VersaBlue Software Upgrade Kit Vers. �1.00.000 to �1.00.000 - P/N 7104397
EN/ FR/GE/ IT/SP
7105044A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Spare Parts Kit - High Temperature (HT)Thermostat - P/N 1035766
EN/ FR/GE/ IT/SP
7105958A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Tank Isolation Valve Service Kit - P/N 394598 orP/N 394599 (HT)
EN/ FR/GE/ IT/SP
397161A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaBlue Upgrade Instructions (Upgrade to Software Version3.22.014)
EN 7105948E IN (317102)or(317107)
VersaBlue Engineering Update IPC III (Industrial PCGeneration III, Software Version 6.00.000)
ENGE
7169185A7169172A
MA (317102)or(317107)
A‐1 - 15
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Blue Series Melters - VersaBlue
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaBlue Installation and Operation via the IPCWebserver
ENGE
7192668_027192664_02
IN (317102)or(317107)
VTC Electrical Cabinet VTC CZENFIGEITSW
7169993_027169994_027169996_027169462_027179217_027192640_02
MA (317102)or(317107)
A‐2 - 1
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 20 Series
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
BM 20 Bulk Melters BM 20 with Gear/Gerotor Pump for 20l Drums
DADUENFRGEITJANOPOSPSW
458448D458421D458372D458397D458327D458423D464856C*458471D464859D458407D458464D
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
BM 20 BM 20 with Gear/Gerotor Pump - Parts List - EN 464845D PA (317102)or(317107)
BM 20 EASY Bulk Melters BM 20 with Gear Pump / Gerotor Pump - EASY Pneumatics -
CZDADUENFIFRGEITNOPLPORUSKSPSW
7105856E397267E397165E397166E7119862E397173E397086E397184E397227E7105209E397177E7135765E7119037E397222E397230E
MA (317102)or(317107)
BM 20 EASY Bulk Melters BM 20 with Gear/Gerotor Pump- EASY pneumatic - - Parts List -
EN 213959K PA (317102)or(317107)
A‐2 - 2
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 20 Series
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BM 20 Bulk Melters BM 20 with Piston Pump for 20l Drums
DADUENFRGEITJANOPOSPSW
447688E458499E458478E458493E458284E458494E464862C*464723E213165E447603E447651E
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
BM 20 BM 20 with Piston Pump - Parts List - EN 464846A PA (317102)or(317107)
BM 20 EASY Bulk Melters BM 20 with Piston Pump - EASY Pneumatics -
DADUENFIFRGEITNOPOSPSW
397538A*397539E397540E7135230E397541E397087E397542E397543E397544E397545E397546E
MA (317102)or(317107)
* = not yet translated
BM 20 EASY Bulk Melter Series BM 20 with Piston Pump- EASY pneumatic - -Parts List -
EN 397436H MA (317102)or(317107)
BM 20 / BM200
Bulk Melters BM 20 / BM 200 ENGEFRITSLSP
7119313B7119275B7119314B7119315B7135026B7119316B
OP (317102)or(317107)
A‐2 - 3
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 20 Series
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BM 20 / BM200
Control Unit Change‐Over for Bulk Melters in theSeries BM 20/BM 200
DADUENFIFRGEITJANOPOSPSW
458475C458454C458442C447748C458439C458282C458469C464864C*458459C213198C458457C458450C
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
BM 20 / BM200
Control Unit Change‐Over II for Bulk MeltersBM 20/BM 200
DUENFRGEITNOPOSPSW
397910A397891A397886A397875A397904A397929A397906A397884A397912A
MA (317102)or(317107)
BM 20 / BM200
Pressure Control for Bulk Melters SeriesBM 20 / BM200
DUENFRGEITJAPOSPSW
458455A458356A458406A458283A458474A464863A*213171A447711A458466A
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
A‐2 - 4
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 20 Series
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BM 20 / BM200
Aeration, PneumaticAssembly P/N 394049for Bulk Melters BM 20 with Gear/Gerotor PumpAssembly P/N 729174for Bulk Melters BM 20 / BM 200 with Piston PumpAssembly P/N 394575for Bulk Melters BM 200 with Gear/Gerotor Pump
ENGE
397039C IN (317102)or(317107)
Bilingual document,therefore one P/N only
BM 20 / BM 200 Retrofit Kit Bulk Melters BM 20 / BM 200 EN/GE/FR/SP
213146A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
BM 20 / BM 200 Replacing Aeration Valve on Bulk Melters BM 20, BM 200
EN 213774A IN (317102)or(317107)
BM 20 / BM 200EASY
Instructions for retrofit Kit 729121 EN/GE/FR/IT/SP
397598A IN (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐2 - 5
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 200 Series
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
BM 200 Bulk Melters BM 200 with Gear/Gerotor Pumpfor 200 l Drums
DADUENFRGEITNOPOSPSW
213403C213030C464958C213027C447681C464956C213033C213166C213032C213031C
MA (317102)or(317107)
BM 200 BM 200 with Gear Pump - Parts List - EN 213003_06 PA (317102)or(317107)
BM 200 EASY Bulk Melters BM 200 with Gear Pump- EASY Pneumatics -
CZDADUENFIFRGEITNOPLPORUSPSW
7119700E397268E397212E397189E397858E397220E397084E397195E397248E7146329E397244E7135691E397233E397260E
MA (317102)or(317107)
BM 200 EASY Bulk Melters BM 200 with Gear Pump- EASY-pneumatic - - Parts List -
EN 397176J PA (317102)or(317107)
A‐2 - 6
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 200 Series
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BM 200 Bulk Melter BM 200 with Piston Pump for 200l Drums
DADUENFRGEITNOPOSPSW
213058B464952B464937B464936B447682B464931B464964B213164B464940B213006B
MA (317102)or(317107)
BM 200 BM 200 with Piston Pump - Parts List - EN 213004B PA (317102)or(317107)
BM 200 EASY Bulk Melters BM 200 with Piston Pump- EASY Pneumatics -
CZDADUENFRGEITNOPLPOSPSW
7105110E397440E397270E397249E397271E397085E397299E397300E7119248E397269E397273E397275E
MA (317102)or(317107)
BM 200 EASY Bulk Melters BM 200 with Piston Pump- EASY-pneumatic - - Parts List -
EN 397437I PA (317102)or(317107)
A‐2 - 7
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 5xxx Lueneburg Rebuilt Units
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
BM 505 PC Bulk Melter BM 505 PC ENGE
284119284067
MA (317104)or(317105)
Meltex
BM 505 PC/BM 506 PC/BM 5506 PC/BM 5530 PC/BM 5540 PC/BM 551 PC/BM 5550 PC/BM 5551 PC
Drum MelterBM 505 PC / BM 506 PCBM 5506 PC / BM 5530 PCBM 5540 PC / BM 551 PCBM 5550 PC / BM 5551 PC
DADUFIFRITPOSPSW
290860A290861A290863A290864A290865A290866A290867A290868A
IN (317102)or(317107)
Meltex
BM 506 PC Bulk Melter BM 506 PC ENGE
269809267962
MA (317104)or(317105)
Meltex, when ordering, pleasestate Unit Type and Serial Number
BM 506 PC/BM 5506 PC/BM 551 PC/BM 5551 PC
Bulk MeltersBM 506 PC / BM 5506 PC/BM 551 PC / BM 5551 PC
ENGEPL
269826269825213255
OP (317102)or(317107)
Meltex
BM 551 PC Bulk Melter BM 551 PC ENGE
284120267964
MA (317104)or(317105)
Meltex, when ordering, pleasestate Unit Type and Serial Number
BM 5506 PC Bulk Melter BM 5506 PC ENGE
284043284113
MA (317104)or(317105)
Meltex, when ordering, pleasestate Unit Type and Serial Number
BM 5530 PC/BM 5540 PC
BM 5530 PC / BM 5540 PC - Parts List - EN 317124A PA (317102)or(317107)
Meltex, only to be ordered withInstructions and Supplement
A‐2 - 8
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - BM 5xxx Lueneburg Rebuilt Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BM 5550 PC BM 5550 PC - Parts List - EN 317125 PA (317102)or(317107)
Meltex, only to be ordered withInstructions and Supplement
BM 5551 PC Bulk Melter BM 5551 PC ENGESP
284118267965403035
MA (317104)or(317105)
Meltex, when ordering, pleasestate Unit Type and Serial Number
A‐2 - 9
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
AltaPail AltaPail Bulk Melters DP020 ENGE
7169000B7156963B
MA (317102)or(317107)
AltaPail AltaPail Bulk Melters DP020 - Parts List EN 7156964A PA (317102)or(317107)
DG 21 / DG 201 Drum MeltersDG 21 / DG 201
DUENFRGEITSP
464849A464839A213094A464764A464842A464848A
MA (317104)or(317105)
DG 22 /DG 25 /DG 26 DG 202 /DG 207 /DG 251
Drum MeltersDG 22 / DG 25 / DG 26DG 202 / DG 207 / DG 251
DADUENFRGEITSP
458221A412873A412976A412874A412854A413013A458020A
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
DG 25 Drum Melters DG 25 FRGESP
458387A458128A458388A
MA (317104)or(317105)
A‐2 - 10
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraDrum DuraDrum Bulk Melters DD200 CZDADUENFIFRGEGRITJANOPLPORUSPSW
7119475J7105975J7105868J7105731J7119378J7105821J7105721K7135232K7105820J7105881A7105878J7119472J7105873J7156582K7105765J7105872J
MA (317102)or(317107)
DuraDrum DuraDrum Bulk Melters DD200 - Parts List - EN 7135705B PA (317102)or(317107)
DuraDrum DuraDrum Bulk Melters DK200 BUCZDUENESFIFRGEHUITNOPORUSPSW
7135427H7135271H7119505H7119506I7146242H7135052H7119507H7119423I7146214H7119508H7119509H7146399H7146219H7119510H7119511H*
MA (317103)or(317106)
* = not yet translated
A‐2 - 11
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraDrum DuraDrum Bulk Melters DK200 - Parts List - EN 7135706B PA (317102)or(317107)
DuraDrum DuraDrum Bulk Melter (P/N 8051763) GE 7105533A IN (317102)or(317107)
DuraDrum DuraDrum Bulk Melter (P/N 8055277) ENGE
7105625A7105623A
IN (317102)or(317107)
DuraDrum/DuraPail
DuraDrum/ DuraPail Bulk Melters User's Guide EN/CH/JA
7119560_02 OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraDrum/DuraPail
DuraDrum/ DuraPail Bulk Melters User's Guide EN/CR/ES/LA/LI
7192166B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraDrum/DuraPail
DuraDrum/ DuraPail Bulk Melters User's Guide EN/CZ/HU/PL/RU
7119558B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraDrum/DuraPail
DuraDrum/ DuraPail Bulk Melters User's Guide EN/DA/FI/NO/SW
7119567B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraDrum/DuraPail
DuraDrum/ DuraPail Bulk Melters User's Guide EN/DU/PO/SL/SK
7119568B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraDrum/DuraPail
DuraDrum/ DuraPail Bulk Melters User's Guide EN/ FR/GE/ IT/SP
7119276B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐2 - 12
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraPail DuraPail Bulk Melters DP020 CZDADUENFIFRGEGRITJANOPLPOSPSW
7119437K7105976K7105367K397983K7119377K397981K397493L7146489L397995K7105122A7105406K7119337K7105346K7105018K7105355K
MA (317103)or(317106)
DuraPail DuraPail Bulk Melters DP020 - Parts List - EN 7135694E PA (317102)or(317107)
DuraPail DuraPail Bulk Melters DK020 BUCZDUENFRGEITJANOPLPORORUSKSPSW
7135426G7146014G7119489G7119488G7119490H7119422H7119491G7156095G*7119492G7119504G7146576H7156845H7146856H7146164G7119493G7119494G
MA (317103)or(317106)
* available at Nordson K.K.
A‐2 - 13
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraPail DuraPail Bulk Melters DK020 - Parts List - EN 7135693E PA (317102)or(317107)
DuraPail/DuraDrum
DuraPail DP020 / DuraDrum DD200 Bulk MeltersGeneration II
CZDADUENESFIFRGEGRHUITJANOPLPORORUSPSW
7156450_077156384_077156211_087156106_087179784_077156361_077156148_077146728_087156368_077156648_077156109_077156277B**7156587_077156654_087156152_077560546_08*7169170_077156107_077156360_07
MA (317103)or(317106)
** available at Nordson K.K.
* = not yet released
DuraPail/DuraDrum
DuraPail DP020 Bulk Melters with Gear PumpGeneration II - Parts List -
EN 7146729_08 PA (317102)or(317107)
DuraPail/DuraDrum
DuraDrum DD200 Bulk Melters with Gear PumpGeneration II - Parts List -
EN 7146730_08 PA (317102)or(317107)
DuraPail/DuraDrum/VersaPail/VersaDrum
DuraPail/ DuraDrumVersaPail/ VersaDrumBulk Melters Safety
EN/CH/JA
7119561_02 OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐2 - 14
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DuraPail/DuraDrum/VersaPail/VersaDrum
DuraPail/ DuraDrumVersaPail/ VersaDrumBulk Melters Safety
EN/CR/ES/LA/LI
7192168C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraPail/DuraDrum/VersaPail/VersaDrum
DuraPail/ DuraDrumVersaPail/ VersaDrumBulk Melters Safety
EN/CZ/HU/PL/RU
7119559C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraPail/DuraDrum/VersaPail/VersaDrum
DuraPail/ DuraDrumVersaPail/ VersaDrumBulk Melters Safety
EN/DA/FI/NO/SW
7119569C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraPail/DuraDrum/VersaPail/VersaDrum
DuraPail/ DuraDrumVersaPail/ VersaDrumBulk Melters Safety
EN/DU/PO/SL/SK
7119570C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
DuraPail/DuraDrum/VersaPail/VersaDrum
DuraPail/ DuraDrumVersaPail/ VersaDrumBulk Melters Safety
EN/ FR/GE/ IT/SP
7119305C OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaDrum VersaDrum VD200 Bulk Melters with Gear Pump - Parts List -
EN 7146281_09 PA (317102)or(317107)
VersaDrum VersaDrum VD200 Bulk Melters with Piston Pump - Parts List -
CHENRU
7169270_087146280_087169001E
PA ((317102)or(317107)
VersaDrum Bulk Melters VersaDrum VD200 with Allen‐BradleyController
ENGE
7156136_027156128_02
MA (317103)or(317106)
VersaDrum Bulk Melters VersaDrum VD200 (P/N 7161294,7170353, 7173742) with Allen‐Bradley Controller
ENGE
7156761_077156754_07
MA (317103)or(317106)
A‐2 - 15
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaDrum Bulk Melters VersaDrum VD200 with Gear Pump -Model SC
DAENFRGEITSP
7169313A7169427A7179450A7169277A7192762A7169627A
MA (317103)or(317106)
VersaDrum Bulk Melters VersaDrum VD200 with Gear Pump -Model SC- Parts List -
GE 7169278A PA (317103)or(317106)
VersaDrum Bulk Melters VersaDrum VD200 (P/N 7184467) withGear Pump and Siemens Controller
ENGEPL
7179961_017179771_017179989_01
MA (317103)or(317106)
VersaDrum Bulk Melters VersaDrum VD200 (P/N 7184467) withGear Pump and Siemens Controller
- Parts List -
ENPL
7179981_017179997_01
PA (317103)or(317106)
VersaDrum Interface Cable P/N 7153985, 7177902 ENGE
7156286_027156155_02
IN (317102)or(317107)
VersaDrum/VersaPail
ACO System with Bulk Melters VersaPail/VersaDrum
EN/ GE 7156074_05 IN (317102)or(317107)
Bilingual document,therefore one P/N only
VersaDrum/VersaPail
VersaDrum/ VersaPail Bulk Melters User's Guide EN/CH/JA
7169763_02 OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaDrum/VersaPail
VersaDrum/ VersaPaill Bulk Melters User's Guide EN/CR/ES/LA/LI
7192167B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaDrum/VersaPail
VersaDrum/ VersaPaill Bulk Melters User's Guide EN/CZ/HU/PL/RU
7146791B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
A‐2 - 16
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaDrum/VersaPail
VersaDrum/ VersaPaill Bulk Melters User's Guide EN/DA/FI/NO/SW
7146790B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaDrum/VersaPail
VersaDrum/ VersaPaill Bulk Melters User's Guide EN/DU/PO/SL/SK
7146789B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaDrum/VersaPail
VersaDrum/ VersaPaill Bulk Melters User's Guide EN/FR/GE/IT/SP
7146751B OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
VersaPail/VersaDrum
VersaPail VP020 / VersaDrum VD200 Bulk Melterswith Gear Pump and IPC Control Unit
CHCZDADUENFIFRGEGRHUITJANOPLPORORUSKSPSW
7146594_087156944_087146982_087146172_097135406_097146496_097146126_097135377_097169304_087156458_087146591_097146328A*7146715_087156468_097146745_087192769_087146389_087179505_087146485_097146499_09
MA (317103)or(317106)
* available at Nordson K.K.
A‐2 - 17
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Bulk Melters - DG / DuraDrum / DuraPail / VersaPail / VersaDrum
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaPail/VersaDrum
VersaPail VP020 / VersaDrum VD200 Bulk Melterswith Piston Pump and IPC Control Unit
CHCZDUENFRGEGRJANOPLPORUSPSWTU
7156532_047146677_047192915_057146640_057179440_057146084_057179560_047156467_047169848_047156814_047156558_047156850_047146423_047146707_047560079_05
MA (317103)or(317106)
VersaPail/VersaDrum
Engineering Updatewith Bookbinding System Configurations(VP/VD with IPC)
CZDUENFRGEPLPORUSPSW
7192735_017192736_017192665_017192678_017192646_017192733_017192675_017192737_017192666_017192739_01
MA (317103)or(317106)
VersaPail VersaPail VP020 Bulk Melters with Gear Pump - Parts List -
EN 7146098_10 PA (317103)or(317106)
VersaPail VersaPail VP020 Bulk Melters with Piston Pump - Parts List -
EN 7146178_08 PA (317102)or(317107)
A‐3 - 1
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MC/ (PUR) Units
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
MC 4 Hot Melt Material Applicator MC 4 DUENGEIT
7105567A213746A464771B213747B
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MC 6 Hot Melt Material Applicator MC 6 DUENFRGEITPOSPSW
403109D403022D403142D317230D403043D405042D405011D403126D
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MC 7 Hot Melt Material Applicator MC 7 DUENFIFRGEHUITNOPLPORUSKSPSW
7105970C412892C458161C397885C412855C7146612C458170C458320C7135116C213660C7135995C7135452C412910C397265C
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MC 7 Hot Melt Material Applicator MC 7 - Parts List - EN 7135003A PA (317102)or(317107)
A‐3 - 2
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MC/ (PUR) Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
MC 12/MC 24
Hot Melt Material Applicator MC 12 / MC 24
CZDADUENFIFRGEGRITNOPLPORUSPSW
7105701D405207D403119D403076D413008D403102D317291D7119832D403077D409452D7105796D7119416D7105352D403112D403243D
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
Obolete!
Replaced by PURBlue 4 andPURBlue EC
MC 12/MC 24
Hot Melt Material Applicator MC 12 / MC 24 - Parts List -
EN 7135004A PA (317102)or(317107)
MC 20/MC 21
Melter MC 20 / MC21 with Foil Bag
( Title Rev. A - E: Melter MC 20 with Foil Bag )
CZDUENFIFRGEHUITJAPLPORORUSKSPSW
7105250F7119673F397155F7105430E397491F213642F7156911F397480F7105965D7119266F7169394F7135621F7135298F7119924F7105697F7105431E
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
A‐3 - 3
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MC/ (PUR) Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
MC21 MOD Adhesive Melters MC21 MOD for Foil-encasedPUR Slugs
CZDUENFRGEITPOSKSP
7169890_027179389_027169901_037179356_027169563_037179757_037179905_037179530_027179064_03
MA (317102)or(317107)
MC21 MOD Adhesive Melters MC21 MOD for Foil-encasedPUR Slugs - Parts List
EN 7179606_01 PA (317102)or(317107)
MC 106 MC 106Hot Melt Material Applicator
DADUENFRGEITNOSW
315709A292738A283043A292793A269876A290702A292854A284184A
MA (317103)or(317106)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MC 201/MC 203/MC 204/MC 210
Hot Melt Material ApplicatorsMC 201 / MC 203 / MC 204 / MC 210
ENGE
412628A409066A
MA (317102)or(317107)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MC 405 Hot Melt ApplicatorMC 405for Foil Bags
CZDUENFRGEHUITPLSKSP
7146593G7105658G213668G7105667G213066G7119805G7146647G7135320G7119349G7119033G
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
A‐3 - 4
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MC/ (PUR) Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
MC 4020 MC 4020 Hot Melt Material Applicator DUENFRGEITSW
292716A284124A290714A284125A290715A292715A
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MC 4420 Hot Melt Material ApplicatorMC 4420
DADUENFIFRGEITPORUSPSW
409195E317079E315915E405210E403113E315858E315911E213098E7119635E317042E403248E
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
Obolete!
Replaced by PURBlue EC andMC21 MOD
MC 4420 Hot Melt Material ApplicatorMC 4420 - Parts List -
EN 7135164A PA (317102)or(317107)
PURBlue EC Adhesive Melters PURBlue ECfor Reactive Materials
ENFIFRGEITJALIPLPOROSPSW
7135268_057146601B7135321A7135055_067135322_057135449B7179996_067135661A7146680B7156680C7135262C7156791_06
MA (317102)or(317107)
A‐3 - 5
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MC/ (PUR) Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
PURBlue EC PURBlue EC Melters - Safety EN/ FR/GE/ IT/SP
7135243A OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
PURBlue EC PURBlue EC Melters - Safety EN/DA/ RO/ SW/ LI
7156682_02 OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
PURBlue EC PURBlue EC Melters - User's Guide EN/ FR/GE/ IT/SP
7135242A OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
PURBlue EC PURBlue EC Melters - User's Guide EN/DA/ RO/ SW/ LI
7156681_02 OP (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
PURBlue RP Slug Melter PURBlue RP ENGEIT
7179025D7156483_057169016B
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
VersaPUR S Adhesive Melters VersaPUR S for Foil Bags CZDUENFRGEITJAPLPOSP
7179896_027192583_027179482_027192742_027179000_027192120_027179651_027179722_027192368_027179483_02
MA (317104)or(317105)
A‐3 - 6
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MC/ (PUR) Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
VersaPUR S VersaPUR S Adhesive Melters - Safety and User'sGuide
CZDUENFRGEITJAPLPOSP
7192951_017192956_017192871_017192950_017192869_017192933_017192958_017192957_017192948_017192936_01
OP (317102)or(317107)
VersaPUR T Adhesive Melters VersaPUR-TTank Melter for Reactive Materials
ENGEITJARUSPSW
7192212_037179011_037192592_037192934_027192347_037192370_037192596_03
MA (317104)or(317105)
VersaPUR T VersaPUR T Adhesive Melters - Safety and User'sGuide
ENGEITJARUSPSW
7192870_017192868_017192932_017560072_017192955_017192935_017192937_01
OP (317102)or(317107)
VersaPUR S/T Adhesive Melters VersaPUR-S, VersaPUR-T - Parts List -
EN 7192178_02 PA (317104)or(317105)
A‐4 - 1
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MX Units
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
Pressure Control for Applicators MX / MC DUENFRGEITJAPOSP
397211A213020A397371A464861A213087A7119723A213110A7105221A
MA (317102)or(317107)
MX 1500 Lotion Applicators MX 1500 ENFRGEITSPTU
412990B447750B412866B213224B413039B7119675B
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MX 2001/MX 2001 S/MX 2001 SD
Hot Melt Material ApplicatorsMX 2001 / MX 2001 S / MX 2001 SD
DUENFIGEITSPSW
403233A403134A7146251A403133A403242A403249A405050A
MA (317103)or(317106)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MX 3000/MX 4000
SERIES MX 3000 / MX 4000Hot Melt Applicatorswith DC Drives
DUENFRGEHUITSPSW
2698302678082678092678107119546A269821269820269819
OP (317102)or(317107)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MX 3006 Hot Melt Material ApplicatorsMX 3006
DUENFIGEPO
317030C317090C405003C269879C317070C
MA (317103)or(317106)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
A‐4 - 2
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MX Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
MX 3106/MX 3106 NMX 3106 IG
Hot Melt Material ApplicatorsMX 3106 / MX 3106 NMX 3106 IG
DUENFRGEHUITPOJASKSP
464957_04464780_04464779_04412915_047105475B458319_047560506_04464987B*7105458_04213173_04
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
* available at Nordson K.K.
MX 3400/MX 4400
Hot Melt Material ApplicatorsMX 3400 / MX 4400
DADUENFIFRGEGRITNOPLPORUSPSWTU
292850C290847C290842C292851C290843C290841C213836C290845C412707C458269C403061C397386C290846C290848C397109C
MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
A‐4 - 3
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MX Units
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
MX 3400/MX 4400
Hot Melt Material ApplicatorsMX 3400 / MX 4400
CHDADUENFIFRGEGRITJANOPLPORUSPSWTU
412695B409273B409202B409203B409274B409204B409205B213837B409206B447744B409275B458262B409491B213203B409207B409208B397110B
OP (317102)or(317107)
MX 4003/MX 4003 N/MX 4003 IG
Hot Melt Material ApplicatorMX 4003 / MX 4003 N / MX 4003 IG
DUENFIFRGEHUITPLSKSPSW
447611C409434C412614C412823C409433C7156855C409459C7105301C7119810C458250C458145C
MA (317104)or(317105)
MX 4003 NV Adhesive Melters Series MX4003NV DAENFRGE
7169177C7156020C7156015C7146334_04
MA (317104)or(317105)
MX 4003 NV Adhesive Melter Series MX 4003 NV - Parts List EN 7146357_03 PA (317104)or(317105)
A‐4 - 4
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MX Units
Model Product Title CE Langs. P/NType
PriceCategory
Notes
MX 4003 N/MX 3106 N
Hot Melt Material ApplicatorsMX 4003 N / MX3106 N - Parts List -
EN 7135192A PA (317102)or(317107)
MX 4460 Hot Melt Material ApplicatorsMX 4460with Rockwell PLC-5 System
ENGEITSP
409293B407475B409390B458063B
MA (317103)or(317106)
MX 4460 Electrical Cabinet forMelt Material Applicators MX 4460with Rockwell PLC-5 System
ENGEITSP
409240B409222B409470B458064B
MA (317103)or(317106)
MX 4460 Electrical Cabinet for Hot Melt Material ApplicatorsMX4460 with Rockwell PLC-5 System - Appendix
ENGEITSP
409242B409241B409471B458065B
MA (317102)or(317107)
MX 4460/MX 44110
Hot Melt Material ApplicatorsMX 4460 / MX 44110
EN 412887A MA (317104)or(317105)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
MX 5100/MX 5200
Hot Melt Material ApplicatorsMX 5100 / MX 5200
DUENFRGEITSPSW
213524B213547B397948B213422B213457B7119543B213435B
MA (317103)or(317106)
MX 5100/MX 5200
Hot Melt Material ApplicatorsMX 5100 / MX 5200with Control System CS 20
Y ENFRGEITSPSW
458353C213077C458235C213333C458354C213429C
MA (317103)or(317106)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
A‐4 - 5
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)MX Units
NotesPriceCategory
Type
P/NLangs.CEProduct TitleModel
MX 5100/MX 5200
Hot Melt Material ApplicatorsMX 5100 / MX 5200 with Siemens PLC)
(Version A: Hot Melt Material ApplicatorsMX 5124 / MX 51110 / 5224with Siemens PLC)
ENFRGE
458130A213129B458067B
MA (317103)or(317106)
MX 5100/MX 5200
Operator Panel OP 27 forHot Melt ApplicatorsMX 5100 / MX 5200
DUENFRGEIT
213521A458099A213130A413078A7105162A
MA (317102)or(317107)
MX 5160 Hot Melt Material Applicators MX 5160with Control System CS 20
ENGE
458301A458267A
MA (317103)or(317106)
MX 51110/MX 5224
Hot Melt Material Applicators MX 51110 / MX 5224 with Siemens PLC
GE 413067A MA (317103)or(317106)
When ordering, please state Unit Type and Serial Number
A‐5 - 1
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
Analog Pressure Display ENGE
397141A458447A
MA (317102)or(317107)
Communication Data Listfor Drum Melters DG 202with Rockwell PLC
EN 458183A MA (317102)or(317107)
Communication Data Listfor Application Units MX 5160with Rockwell PLC
EN 458185A MA (317102)or(317107)
Communication Data Listfor PROFIBUS Interfaceon Drum Melters BM 20 / BM 200
DADUENFRGEPO
458432A458433A458434A458435A458429A213183A
MA (317102)or(317107)
Communication Data Listfor PROFIBUS Interfaceon Drum Melters DG
DADUENFRGE
458273B413036B412926B412944B412876B
MA (317102)or(317107)
Communication Data Listfor PROFIBUS Interfaceon Hot Melt Application Units MX / MC
DADUENFIFRGEITNOPLPOSPSW
458402C413037C412925C447745C412943C412845C458403C458476C7119269C213182C458420C458445C
MA (317102)or(317107)
A‐5 - 2
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
Field Bus InterfacePROFIBUS DPfor Control System CS 20
DADUENFIFRGEITNOPLPOSPSW
458272B413038B412886B447746B412940B412861B458426B447623B7119270B213181B458419B458446B
MA (317102)or(317107)
Field Bus InterfacePROFIBUS DPfor Siemens PLC
DUENFRGEIT
213527A458098A213134A458015A7105161A
MA (317102)or(317107)
Interbus Interface ENFRGE
458171A458172A458167A
MA (317102)or(317107)
PROFIBUS-DP Interface ENGE
458103B458072B
PI (317102)or(317107)
Single-ChannelTemperature Controller
ENFRGEITJASP
409009B409287B407452B409480B464985B*409041B
MA (317102)or(317107)
* = available at Nordson K.K.
A‐5 - 3
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
Single-ChannelTemperature Controller
DUENFRGEHUITJASKSPSW
2698272679502698182679517105476A269828464981*7105459A269817269829
OP (317102)or(317107)
* = available at Norson K.K.
BA 9624 Luminous Band Display BA 9624 ENGEITSW
283019B283018B7105057B7105037B
MA (317102)or(317107)
CS 20 Control System CS 20 DADUENFIFRGEGRITNOPORUSPSW
409186A409187A409188A409332A409189A409181A7119548A409190A409479A409371A7179611A409191A409192A
MA”””””OPMA”””””
(317102)or(317107)
A‐5 - 4
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
CS 20_BM 20 / BM200
Control System CS 20 for Bulk Melters BM 20 / BM 200
CZDADUENFIFRGEITJANOPLPORUSPSW
7105111C458438C458408C458374C213410C458399C458280C458412C464865A*447602C7105210C213180C7135722C458428C447606C
MA (317103)or(317106)
* = available at K.K.
CS 20_DG Control System CS 20 for Drum Melters DG
DADUENFRGEITNOPOSPSW
458223D412862D412811D412863D407280D458082D458296D458297D458062D458298D
MA (317103)or(317106)
A‐5 - 5
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
CS 20_MX/MC Control System CS 20for MX / MC Hot Melt Material Applicators
CZDADUENFIFRGEGRHUITJANOPLPORORUSKSPSWTU
7105251D458485D458449D412960D213352D412962D412908D213838D7119806D458462D464866D458495D213141D213095D7135625D397387D7119350D458453D447625D397113D
MA (317103)or(317106)
DD 77 Pressure Difference Measuring Instrument for Filter Monitoring DD 77
ENGE
315804A315790A
MA (317102)or(317107)
DG 202 Control Device PanelMate for DG 202 ENGE
458231B458212B
MA (317102)or(317107)
E5CN Single Channel Temperature Controller E5CN DUENFIFRGEHUPLSPSW
7119590A7119283A7119606A7119608A7119053B7156854B7119308A7119589A7119591A
IN
A‐5 - 6
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
E 75 Electric Gun Driver E 75 ENGEIT
412834B409398B447686B
MA (317102)or(317107)
E 75 Electric Gun Driver E 75 ENGE
412859A412858A
PI (317102)or(317107)
E 750 Switching Amplifier E 750 ENFRGESP
292869A412966A292792A405049A
MA (317102)or(317107)
ES 10 Coating Weight Control ES 10 ENGE
412739A412730A
PI (317102)or(317107)
ES 10‐I Coating Weight ControlES 10-I
DUENFRGE
412893B412727B412907B409294B
MA (317102)or(317107)
ES 10‐II Coating Weight ControlES 10-II
DUENFRGEITSPSW
458017A458018A213034A413049A213049A464949A458141A
MA (317102)or(317107)
A‐5 - 7
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
ES 10-III Coating Weight ControlES 10-III
DUENFRGEHUITPLRUSPSW
213372G213356J213375G213225J7156460H213363G7105869G397389G213436G213365G
MA (317102)or(317107)
ES 23-xxx Pressure Monitoring DeviceES 23-xxx
DUENFIFRGEITSPSW
213395C213387C213441C213389C213309C213398C213408C213402C
MA (317102)or(317107)
ES 64 Pressure Control Unit ES 64 DUENFRGEITPOSPSW
447783C284111C317207C284110C458000C213269C409094C317160C
MA (317102)or(317107)
ES 80 / ES 90 /ES 90 P
Replacement of Central Unit forES 80 / ES 90 / ES 90 P
EN 213083A MA (317102)or(317107)
A‐5 - 8
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
ES 80 Pressure Control Unit ES 80 DUENFRGEITPORUSPSW
403268E284132E292717E284150E458380E315820B7179777E458392E317019B
MA (317102)or(317107)
ES 90 Control Box for ES 90 FRGE
412659A412615A
MA (317102)or(317107)
ES 90 Pattern Control Unit ES 90 DADUENFIFRGEGRITPLSKSPSW
412711E405059E284144E412959E292718E284138E7119983E407012E7105417E7105392E405095E317276E
MA (317103)or(317106)
A‐5 - 9
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
ES 90 P Pattern / Pressure Control Unit ES 90 P DADUENFIFRGEITPORUSPSW
405208E317217E284126E412888E292719E284127E407138E292960A7179778E405068E464810E
MA (317103)or(317106)
ETR 104 / ETR 108
Temperature ControllerETR 104 / ETR 108
DUENFRGEITPOSP
413076A413058A413063A413029A413075A213380A447638A
OP (317102)or(317107)
FP13 Temperature Controller ENFRGEITPOSP
7169635_017179307_017169611_017169850_017169639_017179769_01
MA (317102)or(317107)
OptiStroke Optical Needle Stroke Detection System OptiStroke ENFRGEITSP
213958B7105038B213748B7105008B7105009B
MA (317102)or(317107)
A‐5 - 10
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
OptiStroke Optical Needle Stroke Detection System OptiStrokeGeneration II
CHENGEITPLSP
7560332_037192332_037192103_037192843_037560054_027560331_03
MA (317102)or(317107)
OptiStroke Adapter Bushing for OptiStroke-Sensors EN/ GE 7105403A IN (317102)or(317107)
Bilingual document,therefore one P/N only
PC 6/PC 9/PC 12
Temperature ControllersPC 6 / PC 9 / PC 12
DADUENFIFRGEITNOPOSPSW
290921A290922A290938A290923A290940A290939A290924A290925A290926A290920A290927A
IN (317102)or(317107)
A‐5 - 11
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
PC 6/PC 9/PC 12
Temperature ControllersPC 6 / PC 9 / PC 12
CHCZDADUENFIFRGEHUITNOPLPORUSKSPSW
412917B464928B447666B317051B317050B403069B317052B317032B7146613B317053B317054B7146010B317055B7135996B7135453B317056B317057B
MA (317102)or(317107)
TR 35... /TR 36... /TR 36...Z
Temperature Control BoxesTR 35 ... / TR 36 ... / TR 36 ... Z
DUENFRGE
403232B213504B464917B403144B
MA (317102)or(317107)
TR 37... /TR 38... /TR 38...Z
Temperature Control BoxesTR 37 ... / TR 38 ... / TR 38 ... Z
ENFIGE
213505B7146252B403146B
MA (317102)or(317107)
Bead Gap Detector IIItem Nos. 1160.0443 1160.0449
ENFRGESW
317199A403247A317120A315786A
MA (317102)or(317107)
A‐5 - 12
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Auxiliary Systems
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
Digital Display with Limit Monitoring CZDUENFRGEITSPSW
464926C464744C407455C409413C407454C409004C458417C413073C
MA (317102)or(317107)
Digital Display with Limit Monitoring (Type 2300) CZDUENFIFRGEITPLSPSW
7105113C213396C213388C213442C213390C213308C213397C7119265C213407C213401C
MA (317102)or(317107)
Feed System for Hot Melt Material ApplicatorsFILLMASTER I
DUENFRGEITPOSPSW
458328B458264B458316B413083B458329B464939B458330B458467B
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 1
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
Model Product Title Langs. P/N TypePriceCategory
Notes
Field Bus on Nordson Applicators ENFRGEITPL
7169718_057560479_077169180_077169515_057179215_05
MA (317102)or(317107)
Inside Coating Nozzle ENFRGE
213759C412708C412617D
MA (317102)or(317107)
Outside Coating Nozzle ENGESP
397481B458302B458383A
MA (317102)or(317107)
Recirculation Control Module RV45, CC, MG ENGE
7135366A7135337A
MA (317101
Retrofitting Kit Spinner Roll EN/FR/GE
409427A MA (317102)or(317107)
Multilingual document,therefore one P/N only
AD 24 Hot Melt Application HeadAD 24
ENGE
412762A405111A
MA (317102)or(317107)
AG 900 Control ModulesSeries AG 900
CZENGE
7105114B397773B458114B
MA (317102)or(317107)
AltaSlot‐c Hot Melt Adhesive Applicator AltaSlot‐c ENGE
7146313_037146404_03
MA (317102)or(317107)
AltaSlot‐i Hot Melt Adhesive Applicator AltaSlot‐i ENGE
7119466B7119456B
MA (317102)or(317107)
AN240 AN240 Applicators EN 7192572_01 MA (317102)or(317107)
A‐6 - 2
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BC Trolley for Application Heads BC FRGE
458209A458196A
MA (317102)or(317107)
BC 31 Surface Coating HeadBC 31
DUENFRGEITJAPOSP
447704G317096H405005H317080H317110G464853H7119273G317200G
MA (317102)or(317107)
BC 35 Surface Coating HeadBC 35
DUENFRGEITJA
464923F458451F464934F317098F7135176F464854D*
MA (317102)or(317107)
BC 40 Surface Coating Application HeadBC 40
ENFRGEPOSP
317015B458142B315879C7105106B7135819B
MA (317102)or(317107)
BC 40-1620 Surface Application HeadBC 40-1620
ENGE
7156122A7156091A
MA (317102)or(317107)
BC 60 Surface Coating HeadBC 60
ENFRGEITSP
412827E7119987E409387E7105181E409140C
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 3
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
BC 62 Surface Coating HeadBC 62
CHDUENFRGEITPORUSP
7119922F317297F403044F403040F317209F409289F7105130F7156510F7119550F
MA (317102)or(317107)
BC 70 Surface Coating HeadBC 70
FRGEJA
397190G447604G7119627D*
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
BC 70 Surface Coating HeadBC 70 with Gear Pumps
GE 7105789A MA (317102)or(317107)
CA 410/ 420 Cable Applicators ENFRGESPSW
7560254_017179883_017169990_017560509_017192989_01
MA (317102)or(317107)
CA 410/ 420 Cable Applicators - Parts List - EN 7179185_01 PA (317102)or(317107)
CC ../ ..C Hot Melt Material Application Headsfor continuous surface coatingControl CoatCC ../ ...C
DUENGEITSP
409213D315788D292963D213453D317097D
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 4
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
CC ../ ..I Hot Melt Material Application Headsfor intermittent surface coatingControl CoatCC ../ ..I
DADUENFRGEITSPSW
409142D403031D292930D405206D292878D213310D317109D403054D
MA (317102)or(317107)
CC ../ ..I GP Hot Melt Material Application Headswith gear pumpfor intermittent surface coatingControl CoatCC ../ ..I GP
ENGE
292856E292861E
MA (317102)or(317107)
CC Hot Melt ApplicatorControl Coat CC
DUENFRGEITPLSKSPSWTU
7105513_03397986_037135446B397836_037105014_037169616B7192986_037560088_03397985_037192924_03
MA (317102)or(317107)
CC Hot Melt ApplicatorControl Coat CC MF
ENGEIT
7156197_027156183_027560077_02
MA (317102)or(317107)
CC 10 Hot Melt Application HeadCC 10
ENGE
458131B458093B
MA (317102)or(317107)
CC 18 / 322 I Hot Melt Application HeadCC 18 / 322 I
ENGE
458342B458326B
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 5
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
CC 201 Hot Melt Application HeadCC 201
FRGE
213135B458373B
MA (317102)or(317107)
CF 04 Application HeadCF 04
ENGE
458168A458126A
MA (317102)or(317107)
CF 04 Retrofitting KitApplication Head CF 04
ENGE
458422A458398A
MA (317102)or(317107)
CF 04 Retrofitting KitApplication Head CF 04
ENGE
447620A458498A
MA (317102)or(317107)
CF 200 Hot Melt Application Heads CF 200 DADUENFIFRGEITPLPOSPSW
213188A213105A213125A213359A213108A213014A213097A213434A213167A213197A213322A
OP (317102)or(317107)
CF 200 Hot Melt Material Application HeadCF 200
DAENGE
7105996C447653B458236C
MA (317102)or(317107)
CF 216 Hot Melt Application HeadCF 216
ENGE
213213A213186A
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 6
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
CH26 Application Head Precision Holder CH26 ENFRGEIT
317034A317131A317033A403033A
MA (317102)or(317107)
COBRA Application Nozzle COBRA ENFRGEITSPSW
464995A464994A464919A464996A464992A464993A
MA (317102)or(317107)
CONTOURCOAT
Contour CoatApplicator
ENGE
7105874B7105345B
MA (317102)or(317107)
CURTAINCOAT BC70
Application Head Curtain Coat BC70
ENGEITJAPL
7135511H7119301_097135179H7119628A*7146513H
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
DA 34 Application Head Series DA 34
ENGE
403030B317282B
MA (317102)or(317107)
DN 50 Metering Application HeadDN 50
ENFRGESPSW
413054B407494B403003B403052B413051B
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 7
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
DPW Application Heads DPW, DPW‐J CZDUENFRGEITJAPLPOSPSW
7179897J7119613I7105670J7156799J7105661J7119417I7135450F*7146415J7119646G7119071J7135780I
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
DPW-HC Application Heads DPW‐HC ENGEITSPSW
7119754C7119704C7135143C7119748B7156321C
MA (317102)or(317107)
e‐slot e‐slot Applicator GEIT
7146358A07146398A0
MA (317102)or(317107)
Preliminary Version!
Easy PW Application Heads Easy PW ...with Swivel Device
CZENFRGEITPLSW
7146540E7105109E7156910E397532E7179785E7119261E7156626E
MA (317102)or(317107)
EB Hot Melt Application HeadsSeries EB
ENGEITNOSPSW
409496E409401E409497E412624E464976E412623E
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 8
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EB Hot Melt Applicators EB 60 Flex DUENFRGEITPLPOSP
7560040_037179567_047560041_037179534_057179566_037179587_037560516_05*7192845_04
MA (317102)or(317107)
* not yet released
EB Hot Melt Applicators EB 60 Flex- Parts List -
EN 7192555_03 PA (317102)or(317107)
EB ... VEB ... V-M
Hot Melt Application HeadsEB ... VEB ... V-M
DAENFIFRGEHUITJANOPLRORUSPSW
458243I458009I458244I447671I413074I7192546I458245I464969F458246I7560537I*7169225I7135317I447724I458247I
MA (317102)or(317107)
* = not yet released
EF60 V Applicator with Diamant Nozzle ENGE
7179900_017179811_01
MA (317102)or(317107)
EF60 V Applicator with Diamant Nozzle - Parts List -
EN 7179656_01 PA (317102)or(317107)
A‐6 - 9
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EP 10 /
EP 10 FL /
EP 10 D /
EP 10D‐FL
Suction Stem Control ModuleEP 10 / EP 10 FLEP 10 D / EP 10 D‐FL
BUCZDADUENFIFRGEHUITNOPLPOSPSWTU
7135432D464741D464747D412767D412768D464841D458012D412747D7105615D412769D464761D7156350D464890D458010D412905D397127B
MA (317102)or(317107)
EP 10 Repair KitControl Module EP 10
ENGE
447730_06447729_06
MA (317102)or(317107)
EP 11 Application Head ENGE
7156157A7156151A
MA (317102)or(317107)
Only available for special EP 11P/N 7153753
A‐6 - 10
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EP 11/EP 11 N/EP 12 V/EP 12 L/ EP 12 RV
Hot Melt ApplicatorsEP 11 / EP 11 NEP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV
BUCZDADUENFIFRGEHUITNORUPLPOSPSWTU
7135431G7560289G464762G403265G317091G213076G403082G317092G7105613G407470G464796G7146738G7156349G405051G403251G447755G397126G
MA (317102)or(317107)
EP 11 N Hot Melt Application HeadsEP 11 N
GE 7105599A MA (317102)or(317107)
EP 15 Lotion Application Head EP 15 CZENFRGEITSKSP
464740A412935A458011A412867A213007A7105624A413040A
MA (317102)or(317107)
EP 23/EP 23T
Electropneumatic Hot Melt Application HeadsEP 23 / EP 23T
GE 405018A MA (317102)or(317107)
A‐6 - 11
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EP 25/EP 25 S/EP 25 SD
ElectropneumaticHot Melt Application HeadsEP 25 / EP 25 S / EP 25 SD
CZDADUENFIFRGEGRHUITJAPLPOSKSPSW
7105253A409141A409174A409017A409069A409122A405019A7105439A7105485A409134A213124A*7156365A464782A7105467A409217A397037A
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
EP 26 SD ElectropneumaticHot Melt Application HeadEP 26 SD
DUENFRGEITPLSPSW
213466A409097A409098A405020A409099A7119260A213285A7105556A
MA (317102)or(317107)
EP 26‐8 SD ElectropneumaticHot Melt Application HeadEP 26‐8 SD
GEIT
7135166A7135177A
MA (317102)or(317107)
EP 30 Hot Melt Application HeadEP 30
ENGEIT
397191B397140B397219B
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 12
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EP 34/EP 34 S/EP 34 SD
ElectropneumaticHot Melt Application HeadsEP 34 / EP 34 S / EP 34 SD
DUENFIFRGEITPLSPSW
213212A409090A7146327A409091A405021A409092A7156143A7146085A7179316A
MA (317102)or(317107)
EP 45 ElectropneumaticHot Melt Application HeadEP 45
CZDUENFIFRGEGRHUITJAPLPORUSPTU
7119713B409013B403228C397523B409121C315705C213840B7105411B315808C464868B*458270B315706A7105351B213386C397124B
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
EP 45 Control ModuleEP 45
DUENFRGEITSP
7105704A7105703A7105705A7105702A7105706A7105707A
MA (317102)or(317107)
EP 45 Feed ValveEP 45
DUFRGE
409170A409185A409105A
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 13
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EP 48‐BoD Hot Melt Applicators Series EP 48-BoD ENFRGE
7169856_027169862_027169838_04
MA (317102)or(317107)
EP 48‐BoD Hot Melt Applicators Series EP 48-BoD - Parts List - EN 7179006_02 PA (317102)or(317107)
EP 48 Pro Hot Melt Applicators Series EP 48 Pro GE 7560542_01* MA (317102)or(317107)
* = not yet released
EP 48‐V Hot Melt Applicators Series EP 48‐V ( UL Models) CZDUENFRJAGE
7156476_067156402_067156473_077156569_067169423D*7156348_08
MA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
EP 48‐V Hot Melt Application HeadEP 48-V (UL Design) - Parts List -
ENJA
7156338_077169424C*
PA (317102)or(317107)
* available at Nordson K.K.
EP 48‐VEP 48‐VL
Hot Melt Application HeadEP 48-VEP 48-VL
BUCZDADUENFIFRGEITJANOPLPOSKSP
7135429M7135525M213399M213362M458361M7135150M213364M407307M213373M464869I*213355M213254M213109M7146165M213315M
MA (317102)or(317107)
A‐6 - 14
Issued by Technical Documentation Local Languages (TDLL) Department, Nordson Engineering, Lüneburg Status : January 2016
Nordson Engineering Hot Melt Products (sorted by Model)Applicators (Guns)
NotesPriceCategory
TypeP/NLangs.Product TitleModel
EP 48‐VM Hot Melt Application Head EP 48‐VM DUENGE
7156806C7146651D7146083D
MA (317102