Embed Size (px)
Citation preview
Trimestriel n°105 septembre 2018
Paroisse Saint-Austremoine au pays d’Issoire
VIE DES 4 RELAIS : COUDES, ISSOIRE, SAINT-GERMAIN-L’HERM ET SAUXILLANGES
PAR LESCHEMINS
Abt : 10 €
RENTRÉECatéchisme et aumônerie pages 10-11
7 OCTOBREFête de la paroisse à Orbeil page 12
ACCOMPAGNER LA CROISSANCE DES JEUNES
DOSSIER
L’Hôtel économique plus grand, plus confortable, simplement plus généreux…
Un accueil sourire 24h/24.
Av. du Dr Bienfait 63500 ISSOIREwww.ace-hotel.com [email protected] 73 55 75 57 Fax 04 73 55 75 58
[email protected] ISSOIRE 04 63 80 02 49 - 06 88 26 90 31
VELUXCOUVERTURE
ZINGUERIEVOLETSSTORES
FERMETURES
PARKING - GRANDE TERRASSE
04 73 89 23 4668, rue du Dr Sauvat ISSOIRE
(proche de l'hôpital) LA BOUTIQUE DU MENUISIERDES PROFESSIONNELS PRÈS DE CHEZ VOUSMAISONNEUVE
INGENIERIEZA Le Chapeau Rouge
63500 ISSOIRE - LE BROC04 73 89 28 05
www.laboutiquedumenuisier.com
Cigarette électroniqueLibrairie – PapeterieCadeaux – Souvenirs
31/33, bd A. Buisson ISSOIRE - 04 73 89 11 [email protected]@ f
9, rue de la Grande Charreyre MONTPEYROUX
RÉSERVATION 04 73 96 69 [email protected]
Entreprise VIALLARDCharpente - Couverture - ZinguerieEscalier bois - Solivage apparentMenuiserie bois, alu PVC neuf et rénovation
Les Logis 63490 Condat-les-MontboissierTél. 04 73 72 15 48 - 06 72 44 39 [email protected]
ZI. Lavaur La BéchadeRue A. Dion BP 27 Tél. 04 73 55 05 3963500 ISSOIRE [email protected]
G. MOUREAUSanitaire - Climatisation - Chauffage
Installation et DépannageEntretien Chaudières Fuel et Gaz
Letellier Pierre04 73 72 01 39
Rue du Commerce 63630 St Germain l'Herm
Livraisongratuite
Vous trouverez accueil et disponibilité chez nos annonceurs...
MATÉRIEL MÉDICALLocation Vente
Lundi : 14h-18hDu mardi au vendredi
9h-12h / 14h-18hSamedi 9h-12h
04 73 71 96 69 Fax 09 70 61 46 786, rue G. Besse 63500 ISSOIRE
PGratuit
Christian et Brigitte
Rue du CommerceSaint-Germain-l'Herm
04 73 72 03 24
Christian t Brigitte
Boucherie Charcuterie
PERRIN
2 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
L’heure de la rentrée est venue pour les écoliers et les étudiants. L’année scolaire rythme la vie de toute la société et de l’Église. Septembre marque donc la reprise des activités économiques, sociales et paroissiales. C’est
le moment de choisir les axes qui marqueront les prochains mois de la vie de la paroisse.L’évêque de Clermont, le père Kalist, invite cette année les paroisses à s’ouvrir davantage encore au monde dans lequel elles vivent, pour témoigner de la Bonne Nouvelle que Jésus a apportée par sa vie, ses actes et ses paroles. À sa suite, les catholiques sont appelés à servir la fraternité, la recherche de la justice et de la paix, l’accueil des plus pauvres et des exclus, en collaboration avec beaucoup d’autres qui, sans partager la foi des chrétiens, œuvrent pour bâtir une terre où chacun ait sa place et sa dignité reconnues.
Tout au long de cette année, Par les chemins invitera à découvrir celles et ceux qui, dans la discrétion très souvent, s’engagent au service des autres, pour accompagner et soutenir les jeunes dans des activités culturelles ou sportives, intervenir auprès des
personnes âgées isolées pour aider à la cuisine, au ménage, à la toilette, visiter les malades dans les hôpitaux ou les maisons de retraite, travailler à l’animation de la vie dans les quartiers et les villages. Sans bruit, ils contribuent à tisser ou maintenir des liens entre les personnes, les générations, les communes.Des rendez-vous seront proposés, ouverts à tous : la fête de ren-trée de la paroisse le 7 octobre, une rencontre avec des jeunes adultes engagés dans la vie de notre région, le 7 novembre à Animatis. Ils témoigneront de ce qu’ils vivent, des projets qui les animent, de ce qu’ils attendent pour pouvoir les réaliser.Que cette nouvelle année soit riche de rencontres et de décou-vertes pour chacune et chacun de vous.
Jean-Louis Vincent
QUE CHACUN AIT SA PLACE
ÉDITORIALSOMMAIRE
ÉDITORIAL PAGE 2
DOSSIER : ACCOMPAGNER LA CROISSANCE DES JEUNES PAGES 3 À 9
RENTRÉE DES CATÉS PAGE 10
RENTRÉE DE L’AUMÔNERIE PAGE 11
RENTRÉE DE LA PAROISSE PAGE 12
RENTRÉE DES SCOUTS PAGE 12
TROIS JOURS À TAIZÉ PAGE 13
SUR LES REGISTRES PAGE 14
HORAIRES DES MESSES PAGE 15
ANNE-MARIE MARTEL PAGES 15-16
Publication du diocèse de Clermont - TrimestrielDirecteur de publication : Jean-Louis VincentComité de rédaction : Jeanne Audollent, Jacques Durand, André SermageBayard Service Établissement Centre - Alpes - Grand Sud Savoie Technolac - CS 20308 - 73 377 Le Bourget du Lac Cedex - [email protected] www.bayard-service.com Secrétaire de rédaction : Delphine GicquelMaquette : Pascal Riner Mise en pages : Francis Poncet Fabrication : Caroline BorettiRégie publicitaire : Bayard Service Tél. 04 79 26 28 21 Imprimerie Decombat 63118 Cébazat Dépôt légal : à parutionCrédit photos : © Par les Chemins (sauf mention contraire)
Sans bruit, ils contribuent à tisser ou maintenir des liens
PAR LESCHEMINS
Entreprise VIALLARDCharpente - Couverture - ZinguerieEscalier bois - Solivage apparentMenuiserie bois, alu PVC neuf et rénovation
Les Logis 63490 Condat-les-MontboissierTél. 04 73 72 15 48 - 06 72 44 39 [email protected]
ZI. Lavaur La BéchadeRue A. Dion BP 27 Tél. 04 73 55 05 3963500 ISSOIRE [email protected]
G. MOUREAUSanitaire - Climatisation - Chauffage
Installation et DépannageEntretien Chaudières Fuel et Gaz
Letellier Pierre04 73 72 01 39
Rue du Commerce 63630 St Germain l'Herm
Livraisongratuite
Vous trouverez accueil et disponibilité chez nos annonceurs...
MATÉRIEL MÉDICALLocation Vente
Lundi : 14h-18hDu mardi au vendredi
9h-12h / 14h-18hSamedi 9h-12h
04 73 71 96 69 Fax 09 70 61 46 786, rue G. Besse 63500 ISSOIRE
PGratuit
Christian et Brigitte
Rue du CommerceSaint-Germain-l'Herm
04 73 72 03 24
Christian t Brigitte
Boucherie Charcuterie
PERRIN
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 3
Tout au long de cette année, Par les chemins invitera à découvrir celles et ceux qui, dans la discrétion très souvent, s’engagent au service des autres. Dans ce premier dossier, ce sont les jeunes qui sont concernés dans le sport, la musique et aussi ceux aidés lorsqu’ils sont harcelés à l’école ou qu’ils bénéficient d’un soutien scolaire.
ACCOMPAGNER LA CROISSANCE DES JEUNES
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
Au stade sportif de Coudes, la pelouse est constellée de maillots et de casquettes multicolores. Entraînés par des éducateurs, filles et garçons (6-12ans) sont répar-tis en ateliers. Tous s’activent à grandes enjambées autour des ballons qui roulent, roulent, s’échappent et vont finalement droit au but. L’US Val de Couze Chambon (USVCC) regroupe environ cent trente
adhérents licenciés, dispatchés en atelier par âges : entre 5 à 11 ans à Coudes, 13 à 19 ans à Vic-le-Comte, en Entente seniors et bénévoles. Cédric Besse est responsable de l’Entente et fait le lien entre les clubs de Coudes et Vic-le-Comte.
« Je pense foot, je dors foot, je vis foot ! »
Protocole.
...
4 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
Christophe Raymond, président du club US Val de Couze Chambon depuis neuf ans, met l’accent sur la convivialité et le service des bénévoles qu’il remer-cie, « sans qui nos couleurs et notre commune ne pourraient être représen-tées dignement dans le département ». Présider un club, « c’est gérer une petite entreprise, (financement, organisation, relations humaines) et surtout aider, encadrer, accompagner ses membres. Transmettre des valeurs de respect et de savoir-vivre, tout en faisant progresser les enfants pour qu’ils acquièrent un savoir, en jouant avec plaisir. C’est une grande responsabilité ».
Rassurante et chaleureuse, Aurélie Bouiller est responsable de l’école de foot. « À l’approche de notre tournoi, je pense foot, je dors foot, je vis foot » ! Elle met son bénévolat, avec passion, au service du club, parallèlement à sa vie professionnelle et personnelle. Elle veille
En pleine action.
L’entraînement.
...
à ce que tout se passe bien : l’administratif, la gestion des terrains le samedi, l’organi-sation des goûters, l’accueil dans les meilleures condi-tions pour les entraînements et les matchs des jeunes. Les matchs des enfants – qui ont lieu le samedi – rassemblent de six à huit équipes venant des com-munes environnantes. « À Souillac, lors du match, notre
équipe a perdu, mais elle a gagné par son attitude sur le terrain. Le respect et le sourire des enfants sont la plus belle des récompenses. Il est important de leur faire prendre conscience que l’on n’est pas tout seul, c’est une équipe qui gagne ou qui perd. J’ai l’ambition de monter une équipe de filles, je serais super fière d’y arriver ! »
À l’écoute.
Aurélie Bouiller responsable de l’école de foot.
ISSOIRE 397, rte de CLERMONT
04 73 89 22 56
33, bd de la Manlière 63500 ISSOIRE04 73 55 11 [email protected]
jusqu'à 120€ OFFERTS* sur vos prochaines lunettes
+ CONTRÔLE DE LA VUE OFFERT*Voir conditions en magasin
du lundi au vendredi 9h/12h-14h/18h
BILAN AUDITIF OFFERT*ESSAI GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT**
SUIVI PERSONNALISÉ
Retrouvez le plaisir de bien ENTENDRE
*à but non médical** sur prescription médicale
04 73 89 14 1323, bd Albert Buisson ISSOIRE
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 5
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
On a la coupe !Récompense.
L’encadrement des dirigeants fait preuve d’une grande créativité et trouve mille idées pour apporter un financement au club, qui reçoit peu de subventions. À ce propos, la participation des parents est importante au cours des « Journées du club », du« Noël de l’école de foot », des tournois Thierry Bourret, des soi-rées privées, des lotos, des buvettes, des concours de pétanque qui assurent la vie financière du club dans la convivialité et la joie de vivre.
Grâce aux échanges entre clubs, aux tournois au cours desquels deux cents enfants viennent de tout le Puy-de-Dôme, l’US Val de Couze Chambon fait connaître la commune de Coudes et la dynamise par le sport. w
Propos recueillis par Jeanne Audollent
L’union fait la force.
6 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
ISIS porte le collectif Traverse qui regroupe à Issoire un certain nombre de professionnels de différentes organisations (la Maison des jeunes, la Protection judiciaire de la jeunesse, la CAF, la Mission locale…) et travaille sur la prévention des conduites à risque chez les jeunes. Ce collectif inter-
vient sur un territoire qui correspond à peu près au territoire d’Agglo Pays d’Issoire. En 2011, un membre de ce collectif est interpellé par une famille qui ne sait que faire face au harcèlement dont est victime un de ses enfants. Le collectif rencontre alors MM. Bellon et Gardette qui étudient depuis de longues années la question du harcèlement entre jeunes.
Face au harcèlement, ne pas rester seulDelphine Cadieux est la directrice de l’association ISIS, Issoire santé insertion social. Son association s’est intéressée depuis 2011 à la question du harcèlement entre jeunes. Elle explique, pour Par les chemins, ce qui a conduit à mettre en place des actions de sensibilisation pour aider à prendre en compte ce phénomène, qui existe depuis très longtemps, mais que l’on avait bien du mal à évoquer et à traiter.
Une réunion publique est organisée en mars 2012 et un groupe de travail rassemblant des parents, des professeurs, des personnels de l’Éducation Nationale et les membres de Traverse s’attaque à la réalisation de deux outils : des dépliants pour les adultes et pour les jeunes.
DÉFINIR CLAIREMENT LE HARCÈLEMENT ENTRE JEUNESIl s’agit d’abord de définir clairement ce qu’est le phénomène de harcèlement. Quatre éléments doivent se trouver réunis : un rapport de force inégalitaire, la présence de témoins, la volonté de nuire et la répéti-tivité sur la même personne. Si on ne trouve pas ces
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 7
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
La lutte contre le harcèlement apparaît
comme un travail collectif d’acteurs différents, jeunes
et adultes qui savent trouver ensemble les
réponses qui conviennent.
Théâtre-Forum : apprendre à réagir au harcèlement
quatre éléments, on est en présence de violences, tout aussi répréhensibles, mais on ne peut pas parler de harcèlement. Le harcèlement peut être moral, financier, sexuel, verbal. Aujourd’hui, avec le développement des réseaux sociaux et de la messagerie instantanée, il se prolonge hors du cadre scolaire et ne laisse pas de répit à celui ou celle qui en est victime.
INFORMER ET AIDER À LA SENSIBILISATION ET À LA MISE EN PLACE DE SOLUTIONSISIS a ensuite entrepris un travail d’information pour les enfants, les jeunes et les adultes. Grâce à des jeux ou à du théâtre forum, les jeunes et les adultes sont invités à analyser des situations et à chercher des solutions collectives pour remédier au harcèlement. Ils entendent les mêmes informations et participent ensemble à l’élaboration de solutions. Ce travail peut conduire à la mise en place d’un projet d’établissement dans un collège pour lutter contre le harcèlement. Tous les éducateurs sont impliqués dans le projet : chef d’établissement, psychologue scolaire, enseignants, documentaliste et les élèves…Ce travail d’information, d’abord en direction des collégiens et des lycéens, s’est ensuite tourné vers les classes de CM1 et CM2, car le harcèlement peut commencer plus tôt et l’information peut aider à mieux réagir quand le problème se pose.
HARCELÉ, HARCELEUR ET TÉMOINSIl n’y a pas de « profil type » de harcelé, mais des sensibilités particulières. On ne harcèle pas quelqu’un qui est entouré de copains et copines, quelqu’un qui est solide, qui a confiance en lui. Les harceleurs se trouvent dans toutes les catégories sociales, tous les âges. Le fait d’être harceleur n’est pas définitif. Il s’agit souvent d’une manière d’être reconnu par les autres à un moment de sa vie.Le rôle des témoins est important. Il y a des témoins actifs : ceux qui sont dans la bande du harceleur, même s’ils n’agissent pas directement. Il y a les témoins
passifs : ceux qui constatent le harcèlement. Ceux-là ont un rôle à jouer. S’ils sont plusieurs, ils peuvent intervenir directement pour renverser le rapport de force. Ils peuvent aussi parler avec des adultes capables d’agir. La grande difficulté est d’oser parler. Les jeunes ont souvent peur des conséquences de leur dénoncia-tion. Il est donc important qu’ils trouvent des adultes préparés à les entendre et capables de chercher avec eux des solutions.La lutte contre le harcèlement ne peut se faire par la seule répression, la punition. Cela ne produit rien. Il faut sensibiliser l’auteur du harcèlement à ce que produit son comportement sur celui qui en est victime et essayer de comprendre ce qui le conduit à s’en prendre à un plus fragile.La lutte contre le harcèlement apparaît comme un tra-vail collectif d’acteurs différents, jeunes et adultes qui savent trouver ensemble les réponses qui conviennent dans la situation concrète à laquelle ils sont confrontés. Il n’y a pas de solution toute faite une fois pour toutes, mais un travail qui permet que la parole puisse surgir pour nommer ce qui se passe et ce que chacun ressent, pour alors trouver des chemins pour y remédier. w
Propos recueillis par Jean-Louis Vincent
CONTACT À ISSOIRE [email protected] 73 89 17 13
Jeu de scène sur le harcèlement
8 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
Grâce à leurs parents, elles ont découvert très tôt l’univers de la musique. L’attirance pour cet ins-trument et toute l’ambiance festive qui en découle ont expliqué leur choix. « Plus petit que l’accordéon chromatique, le diatonique est un
instrument bi-sonore : lorsque l’on appuie sur une touche, on obtient deux sons différents en poussant ou en tirant sur le soufflet. Toutes les gammes existantes permettent de jouer un large répertoire allant de la bourrée auvergnate à l’andro breton, aux musiques cubaines et même à la musique classique telle que Bach (elles chantonnent « badinerie » en souriant). »En relation avec l’école de musique d’Issoire, Patrice Rix est leur professeur d’accordéon. « Avec lui, nous avons un lien très fort. Nos répétitions sont riches en émotions et nous tenons particulièrement à interpréter chaque morceau suivant notre ressenti. L’apprentissage nécessite beaucoup d’écoute et de persévérance. Nous donnons de la pêche à nos morceaux en rajoutant d’autres notes et des rythmiques pour les rendre plus vivants en les personnalisant. Les rigolades sont au rendez-vous, on laisse tous nos soucis de côté en nous concentrant sur ce que nous aimons. Durant nos cours, Patrice fait preuve de patience et d’une grande exigence sur notre technique musicale. Il veut transmettre son savoir. »Les Diat’drôles sont fusionnelles et débordent de joie de vivre. « Nous aimons communiquer notre plaisir de jouer. Les mots sont en suspension, le regard et la respiration se suffisent à eux-mêmes. C’est unique. Il y a une intimité musicale dans notre duo. C’est une belle expérience de partage et de bonne humeur. Il faut sortir des clichés de la musique Trad avec les bals musette et se laisser emporter par les nouveautés actuelles telles que Tref, Novar, Super Parquet, des groupes qui revisitent de façon plus moderne les scottish, mazurka, polka, bourrées, valses… »Avec enthousiasme, elles souhaitent s’ouvrir à toutes les générations, faire danser petits et grands dans les bals. Vivre avec bonheur les festivals comme celui des Hautes Terres à Saint-Flour. Animer la fête des peuples à l’abbatiale était une nouvelle expérience qu’elles ont appréciée en raison de la diversité culturelle. Leurs
Complicité à Ponzanello.
Musique et joieConnivence, amour de la musique et goût du partage font vivre Pauline et Maëlle. Elles ont créé les Diat’drôles* en puisant dans leurs origines et leur intérêt pour la musique Trad. Depuis plus de douze ans, elles jouent de l’accordéon diatonique et ont personnalisé un répertoire traditionnel interrégional, dépassant les frontières de l’hexagone.
projets professionnels sont tournés vers les autres. Pauline a suivi une formation en économie sociale et familiale. « J’aime accompagner les personnes en situation de handicap ». Maëlle passe en deuxième année d’école d’infirmière. « J’ai choisi cette formation pour les valeurs humaines qu’implique ce métier. Nous avons un projet avec Maëlle : animer une soirée Trad avec musique et danse au Centre pour handicapés de Cunlhat où je travaille actuellement ».
L’histoire de « notre bout de chemin » se prolon-gera autrement. Maëlle va poursuivre ses études d’infirmière à Vichy et Pauline fera un master en santé publique à Marseille. L’une et l’autre conti-nueront à porter joie et musique au cœur de ceux qu’elles rencontreront sur leur route. w
Propos recueillis par Jeanne Audollent
* diatdrôles : diat = diatonique, drôle = fille en patois
Menuiseries PVC, bois, aluStores, Volets
Portails
P.I.T. Lavaur La BéchadeRue Albert de Dion
ISSOIRE - 04 73 89 36 [email protected]
CONSEILS EN IMMOBILIERLOCATIONS - GÉRANCE
SYNDIC DE COPROPRIÉTÉTRANSACTIONS
8, rue Berbiziale 63500 ISSOIRETél. 04 73 55 02 35 - Fax 04 73 55 29 [email protected]
SYCOMMOMichèle PERIERGérante
7, rue des Fossés 63490 Sauxillanges04 73 96 80 19
www.restaurant-chaput.com
RESTAURANT
SARL VILLA BOSLOUPTRAVAUX DE TERRASSEMENT
GROS ŒUVRERESTAURATION
RAVALEMENT DE FAÇADEAGRÉÉE EN BÉTON CELLULAIRE
Roure 63500 SAINT-BABEL
04 73 71 52 61 - 06 08 43 36 51
GAEC de SAUXILLANGESvente de viande directe du producteur au consommateur
SUR COMMANDE
BRIONNETDenis & Maxime
06 42 30 77 73site :brionnetdenisventedeviandeendirect
8, ch. de Verrières63500 ISSOIRE06 71 26 90 09
Véhicules neufs & occasions
DUROHANYAUTOMOBILES
Dépannage CarrosserieDébosselage Mécanique
Cartes grisesPneumatiques
ISSOIRE04 73 89 16 71
D
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 9
LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »
En tête à tête pendant une heure sur une matière précise et convenue pour l’année ou en groupe de niveau, col-légiens et bénévoles ensemble, tous à la même table, la manière de faire a changé également.Nous travaillons maintenant en
équipe : trois bénévoles et une personne salariée formée aux difficultés d’apprentissage avec six jeunes collégiens.Quand ils ont les mêmes devoirs ou les mêmes contrôles à réviser, nous aimons que les jeunes s’entraident, qu’ils s’expliquent les uns aux autres ce qu’ils ont compris. Nous suscitons leur curio-sité, leur sens de l’observation, la recherche par-ticipative. Nous sommes là pour chercher avec eux la réponse à leurs questions sur un champ large : histoire, géographie, sciences, lan-gues, orthographe… poésie et art plastique ! Heureusement que nous pouvons compter les uns sur les autres.C’est une joie de les voir s’intéresser à leur travail et réussir. Nous les encourageons à faire les efforts nécessaires pour y arriver. Le Centre social de la Caf ouvre à Issoire un lieu propice à l’étude dans la bonne humeur. w
Ericka Mascret
Bénévole au centre social de la Caf : l’étude dans la bonne humeur« Soutien scolaire », « Aide aux devoirs », « Service d’accompagnement scolaire »,... Le nom a changé plusieurs fois.
10 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
EN PAROISSE
Finies les vacances ! Après avoir bien profité de l’été, il est temps de retrouver le chemin de l’école,
des activités mais aussi du caté !Dans notre paroisse, dès l’entrée en CE1, les enfants qui le souhaitent – qu’ils soient baptisés ou non – peuvent rejoindre une équipe locale accompa-gnée d’adultes et de la communauté paroissiale.Le caté n’est ni une activité extrascolaire, ni une leçon, mais un chemin de foi dans lequel chacun, catéchiste et enfant, s’engage pour approfondir sa relation à Dieu. S’appuyant sur des outils ludiques adaptés à chaque âge, les catéchistes invitent les enfants à mieux connaître Jésus.
La transmission de la foi se vit aussi en famille. Pour vous aider à accompa-gner vos enfants sur ce chemin, nous vous invitons, tout au long de l’année à nous retrouver – parents, enfants et catéchistes – lors de temps forts et de messes des familles. Ces temps forts nous permettent de partager la parole de Dieu grâce à différents moyens : chant, jeux, activités, partage autour des textes bibliques. Et toujours dans la joie et l’enthousiasme ! Bienvenue aux enfants dans cette nouvelle année et à vous, parents, qui les accompagnez sur ce chemin de foi. w
RELAIS DATE LIEU
Issoire3 au 7 septembre de 9 h à 12 h et de 16 h à 19 h
Maison paroissiale, 18 rue du Mas
8 septembre de 9 h à 12 hCoudes 8 septembre de 10 h à 12 h Maison paroissiale, zone de PéracheSauxillanges 8 septembre de 10 h à 12 h Maison paroissiale, 1 place Girerd
Saint-Germain-l’HermContacter Barbara Correchez au 06 18 73 41 66
RELAIS DATE ENFANTS CONCERNÉSIssoireMaison paroissiale, 18 rue du Mas
Mardi 11 septembre à 14 h ou 20 h 30 Enfants en CE 2, CM 1, CM 2Mardi 25 septembre à 20 h 30 Enfants en CE 1
Coudes, maison paroissiale, Zone de Pérache
Jeudi 13 septembre à 20 h 30 Tous les enfants
Sauxillanges, maison paroissiale, 1 place Girerd
Lundi 10 septembre à 20 h 30 Tous les enfants
Saint-Germain-l’Herm, maison paroissiale, rue de la Paix
Mercredi 12 septembre à 20 h 30 Tous les enfants
C’est la rentrée… au caté
INSCRIPTIONS AU CATÉCHISME
RÉUNION DE PARENTS
Chaque équipe découvre un texte biblique par une activité.
Fete de fin d'année, dans l'eau.
LA PROVIDENCE E.H.P.A.D. Vous êtes aidants : les maladies de la mémoire ne sont pas une fatalité.
Besoin de répit, deux solutions : - Un accueil à la journée uniquement sous forme d'ateliers de stimulation
- Un accueil temporaire (jour et nuit) de courte période. Son objectif : dédramatiser et prendre du temps pour vous.
Une main tendue pour vous avec bienveillance.9, rue de la Safournière ISSOIRE Tél. 04 73 89 19 81
POUR LA SAUVEGARDE DE VOTRE PATRIMOINE BOIS
Sébastien REIGNERONLavelle
63320 ST VINCENT06 46 34 54 54 04 73 71 25 50
Ce journal est diffusé grâce à l’aimable participation des annonceurs !
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 11
EN PAROISSE
Aumônerie 6e
date horaire lieulundi 10 septembre 20 h30 Sauxillangesmercredi 12 septembre 20 h30 St Germain l’Hermjeudi 13 septembre 20 h30 Coudeslundi 17 septembre 20 h30 * Issoiremardi 18 septembre 14 h *
Aumônerie collèges (5e-4e-3e) et lycées mercredi 19 septembre 20 h30 Issoire
Aumônerie 6e
date horaire lieuvendredi 21 septembre 17 h 30 Issoireà déterminer éventuellement Autres lieux(selon les réunions parents)
Aumônerie collèges (5e-4e-3e) et lycées vendredi 28 septembre 19 h 30 Issoire
L’aumônerie des jeunes : être acteur
L’aumônerie des jeunes propose à tous les adolescents, qu’ils soient déjà venus auparavant ou qu’ils ne connaissent pas encore l’aumônerie, des temps pour :
- expérimenter l’amour de Dieu qui aime tous les hommes...- partager avec d’autres jeunes sa foi, ses questions, des choses de sa vie...- vivre ensemble des temps forts en Église...- comprendre sa vie à la lueur de l’Évangile...Avec d’autres, être « acteur » en paroisse ou ailleurs… w
L’aumônerie sur le chemin de Saint-Jacques en 2018.
* Deux possibilités selon votre disponibilité
RÉUNIONS D’INFORMATIONS POUR LES PARENTS
PREMIÈRES RENCONTRES DE JEUNES
Afin de découvrir ensemble l’organisation de l’aumônerie pour l’année scolaire 2018-2019, voici les dates :
12 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
EN PAROISSE
Cette année, c’est à la salle des fêtes d’Orbeil que sont invités à se rassembler celles et ceux qui
souhaitent participer à la fête de rentrée de la paroisse. Tous sont les bienvenus.Cette journée est le premier moment de l’année pendant lequel les paroissiens, de tous les secteurs, de tous les âges, peuvent se rencontrer, se connaître, se parler et vivre ensemble des expériences, réflexions, méditations.En petits groupes, nous irons dans diverses églises proches pour rencontrer
les hommes et les femmes qui, depuis le début de l’Église en Auvergne, ont contribué à faire naître et grandir des communautés chrétiennes. Le premier est bien sûr sa int Austremoine, premier évêque du diocèse de Clermont. Mais beaucoup d’autres ont suivi et, aujourd’hui encore, s’en-gagent de diverses manières pour que l’Église soit vivante et ouverte au service de ceux qui vivent sur ce territoire.Connaissez-vous le père Gaschon, Pierre le Vénérable ou Anne-Marie Martel ?
Savez-vous le travail accompli par les « Béates », les sœurs de Saint-Charles, les frères maristes ? Imaginez-vous ce qui se vit dans le scoutisme ou les diffé-rents mouvements d’action catholique ? Des témoins vous en parleront. w
Rendez-vous à partir de 9 h 30 à la salle des fêtes d’Orbeil. Départ des équipes pour les rencontres à 10 h.Retour pour midi et le repas partagé. Célébration eucharistique à l’abba-tiale d’Issoire autour de 15 h.
LA RENTRÉE DES SCOUTSLa rentrée des Scouts et guides de France Pays d’Issoire se déroulera le dimanche 23 septembre.
Rendez-vous à 11 heures pour la messe à l’abbatiale d’Issoire, suivie d’un repas partagé tiré du sac et d’une après-midi jeux pour les enfants, informations et inscriptions pour les parents, au jardin public d’Issoire (Square René Cassin) ou à la maison paroissiale, en fonction de la météo.
Nous serons aussi présents le vendredi 31 août en soirée au forum des associations et le samedi 8 septembre à la journée solidaire de 9 heures
à 17 heures dans la rue Gambetta, pour une présentation de notre association et de nos activités.
Pour vous inscrire dès maintenant, vous pouvez contacter M. et Mme Jacquart : [email protected].
Notre groupe recrute des animateurs bénévoles pour encadrer nos jeunes de 8 à 16 ans (BAFA quasi gratuit), à raison d’environ une rencontre toutes les trois semaines.
Contact : Sylvain et Marie-Pierre Pouchol (04 73 55 28 43 ou [email protected])
DIMANCHE 7 OCTOBRE : FÊTE DE RENTRÉE DE LA PAROISSE SAINT-AUSTREMOINE AU PAYS D’ISSOIRE À la rencontre de ceux qui ont fait naître et grandir l’Église en AuvergneHier, aujourd’hui, demain, engagés sur des chemins de vie.Depuis Austremoine, des hommes et des femmes, acteurs de la Bonne Nouvelle.
Fete de la rentrée 2017 à Montpeyroux
3, av. P Mendès France63500 ISSOIRE04 73 89 37 34
Biè
re V
inS
pir
itue
ux
BERTRAND DISSAY MAITRE ARTISAN30 ANS À VOTRE SERVICE
CHARCUTERIE MAISON - PLAT DU JOUR
40, bd Albert Buisson ISSOIRE
04 73 89 17 90 - 06 80 22 38 [email protected]
28, bd Albert Buisson ISSOIRE 04 73 89 21 35
4, av. P. Mendès-France 63500 ISSOIRE04 73 54 35 54
www.oishi-63.com
Plats à emporter 7j/7sauf dimanche midi
06 16 51 49 09׀ CLIMATISATION ׀ VENTILATION ׀
׀ POMPE À CHALEUR ׀La Malcourtie 63500 AULHAT-FLAT
LAURENT SAVARY
rtmarter 7j/77777anche midi
Centre - Alpes - Grand Sud04 79 26 28 21
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 13
EN PAROISSE
Cette année, l’institu-tion Sévigné Saint-L ou i s d ’I ssoi re ,
Carole Lobaccaro et Jean-Louis Vincent ont proposé aux élèves de seconde de découvrir la communauté de Taizé. C’est une commu-nauté œcuménique basée à Taizé en Saône-et-Loire, près de Cluny. Fondée en 1940 par le frère Roger, elle rassemble aujourd’hui une centaine de frères venant du monde entier.R a n i a , C h loé , L or ic , A r t hu r et moi-mê me avons participé à ce séjour. Ce fut pour nous cinq la découverte d’un lieu avec un mode de vie totalement différent, des rencontres avec des jeunes de diverses nationalités. Nos journées étaient rythmées par des prières (avec des chants), des réflexions bibliques en groupe de jeunes et du temps libre. Nous garderons tous un très bon souvenir de notre séjour. Nous avons fait de belles rencontres principa-
7NOVEMBRE
À Animatis, de 18 h 30 à 21 h 30,
rencontre avec des jeunes adultes actifs dans
différents secteurs de la vie des communes (agriculture, artisanat, sport, musique,
bénévolat…), en cours d’étude ou en
recherche d’emploi. Ils témoigneront de ce
qu’ils vivent, de la place qu’ils trouvent ou cherchent dans la société d’aujourd’hui,
de leurs attentes vis-à-vis des autres habitants et des
acteurs de la vie sociale.Soirée ouverte à tous.
UNE DATE À NOTER
Bon appétit !
Retour de trois jours à Taizé
lement avec des Autrichiens et des Allemands avec lesquels nous gardons contact actuellement. Nous espérons pouvoir retourner à Taizé l’année prochaine ! w
Juliette Vaury
Rencontre avec un frère.
14 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
EN PAROISSEEN PAROISSE
bulletin d’ABONNEMENTNOM Prénom Adresse Code postal Ville Adresse mail
(Chèque libellé à l’ordre de : paroisse Saint-Austremoine)
Merci de renvoyer ce bulletin à : Maison paroissiale 18, rue du Mas 63500 Issoire.
PAR LES CHEMINS
SUR LES REGISTRES PAROISSIAUX(baptêmes, mariages, obsèques célébrés dans une des églises de la paroisse)
BRENATObsèquesJuin : Celia CluzelBROUSSEObsèquesJuillet : Gaby MoingCOUDESBaptêmesJuin : Mélia BouillonMai : Charlotte ServielObsèquesJuin : Salvatore Di FazioFLATBaptêmesMai : Lucas VerdierJuin : Alice VidalJuillet : Garance LaporteISSOIREBaptêmesMai : Nils Chavaroc,Lola Saurel, Willow Serre,Ethan Serre, Mylann Pichon, Laurine Biechler, Timéa Visini, Kelyan Malecki-Courtine, Amalya Chapy-CourtineJuin : Alice Collange,Maddy Baillon, Milàn Gatineau, Cameron Gatineau,Lilou Vignal, Eléanor Falempin, Valentina Mourgues Vignando, Mya Lourenço, Luna Carvalho, Espérance Andre,Anne-Victoire Andre, Apollinaire Andre,Pierre-Amable Andre
Juillet : Shana Van Goethem, Elina Chassagne,Etham Ducamps, Théo Billois, Evan Degoy, Mathys MontelMariagesJuin : Yannick Basleet Amandine Kammer, Julien Bourdiol et Julie Ferreira,Eric Da Silva et Céline BrunetonObsèquesMai : Arsène Thomas,André Myna,Jeannine Tiveyrat née Cladiere, Any Boyer née NédélecJuin : Pascale Mompiednée Cautard,Marthe Sciauvau née Fouilhoux, Tara Denis MagnerJuillet : Roger Pigault,Marcel Gimel,Marie Varenne née Mottet, Loukas Martins,Jeanine Mathieu,Jean-Pierre Jauffre,René Soignon, Gilles GladelLE VERNET-LA-VARENNEMariageJuin : Adrien Pointutet Émilie BlanchetObsèquesJuin : Bernard MestreNous évoquons aussi Bernard Charnay, qui a beaucoup travaillé pour la paroisse au Vernet-la-
Varenne et qui a été enterré à La Bénisson-Dieu, dans la LoireJuillet : Jean Recole,Jean Fayolle,Hélène Sarron née SoleilPARENTIGNATObsèquesJuillet : Jacques PireyreSAINT-BABELObsèquesMai : Michel BrunetonSAINTE-CATHERINE-DU-FRAISSEObsèquesJuillet : André GenestierSAINT-GERMAIN-L’HERMBaptêmesMai : Tia Douchin, Elsa CoutarelJuin : Chloé Noizet,Gabin DutourMariageJuin : Aurélien Cladiereet Marjorie RigouletObsèquesJuin : Guy FayolleSAINT-JEAN-EN-VALObsèquesMai : Robert BriereJuillet : Ginette Gelinatnée MazelSAINT-QUENTIN-SUR-SAUXILLANGESBaptêmesJuin : Gabin Priolet
SAINT-REMY-DE-CHARGNATMariagesJuin : Jérémy Pintoet Pauline Sauvant,Géraud Loubeyreet Jeanette PattersonSAINT-YVOINEObsèquesJuin : France Joly née MoulySAUXILLANGESObsèquesJuillet : Pierre LeotoingSUGERESBaptêmesJuin : Noha SimondetObsèquesJuin : Josette Beringuenée BretonUSSONObsèquesJuin : Sandrine Chalaffre
Croix sur l’Aubrac
Vous êtes heureux de découvrir ou retrouver ce journal. Vous pouvez aussi vous abonner pour un an (4 numéros) en remplissant et renvoyant le bulletin ci-dessous accompagné d’un chèque de 10 €, ou plus.
Notre qualité de service pour votre confortwww.sogemat-energies.fr
SYLVAIN FRANCHI
CARROSSERIE/BRIS DE GLACELOCATION DE VÉHICULES
Tél. 04 73 96 41 86 [email protected]
Votre assureur doit vous laisser choisir librement votre
réparateur professionnel...
C'est votre droit !
Route de St-Germain l'Herm63580 Vernet-la-Varenne
04 73 71 32 23
MERCIà n o s a n n o n c e u r s
Septembre 2018•PAR LES CHEMINS 15
ACTEUR DE LA BONNE NOUVELLE
ACCUEIL
À LA MAISON PAROISSIALE
18, rue du Mas. 04 73 89 18 53Tous les jours, de 9 heures à 12 heures, et de 16 heures à 19 heures, sauf samedis après-midi, dimanches et jours fériés.
À LA MAISON PAROISSIALE DE SAUXILLANGES
1, place C.-Girerd (près de l’église) Le mardi de 10 heures à 11 heures.
À SAINT-GERMAIN-L’HERM
Contact : Marcel Lacouture 04 73 72 09 24 [email protected]
Messes dominicales Samedi Dimanche
Coudes 9 h 30
Issoire 11 h
Le Verret-la-Varenne
9 h 30 premier dimanche
du mois
Saint-Germain l’Herm
9 h 30 sauf premier
dimanche du mois
Sauxillanges 18 h 30
Horaire des messes en temps ordinaire
En semaineEn principe, messe à Issoire les lundis et jeudis à 18 h 30, les mardis, mercredis et vendredis à 8 h 45. À Sauxillanges, les mardis à 9 heures.
CONTACTPOUR TOUT SAVOIR SUR LA PAROISSE : www.paroissesaintaustremoineaupaysdissoire.frEmail : [email protected] Facebook : Paroisse Saint-Austremoine
* Les « Demoiselles de l’Instruction » (devenues aujourd’hui Sœurs de l’Enfant-Jésus) allaient visiter les hameaux et réunissaient les gens pour leur enseigner la doctrine chrétienne, leur apprendre à prier et à vivre dans la dignité. Peu à peu, elles formèrent des femmes célibataires, les « Béates », (appelées plus tard Petites Sœurs des Campagnes), qui allèrent vivre dans les villages au service de la population. Leur petite maison, appelée « Assemblée », était aussi le lieu de prière et de réunion pour les gens. Les Béates étaient « l’âme » du village. Elles furent nombreuses et évangélisèrent le Velay et les départements limitrophes. (Source : site des Sœurs de l’Enfant Jésus)
aussi à lire et à compter pour mieux défendre leurs droits. Elle s’occupe d’abord des jeunes filles des quartiers pauvres du Puy. Mais très vite, elle est rejointe par des compagnes, les béates*, et va pouvoir élargir sa mis-sion dans les villages environnants. Dans une maison du village, qui est appelée l’Assemblée, la béate reçoit des jeunes filles pour leur apprendre la lecture, le calcul et le catéchisme. Elle parcourt le pays à pied pour aller soutenir ses compagnes.Anne-Marie Martel avait choisi de vivre la vie de tout le monde et non pas de devenir religieuse. C’est dans cette vie ordinaire qu’elle a vécu sa foi au service des autres. Le père Tronson lui avait appris à aimer Jésus dans son humanité et à reconnaître dans cette humble vie la présence de l’amour de Dieu offert à tous, à avoir le souci de témoigner de l’Évangile.Elle s’est donnée tout entière à la mission reçue et meurt en laissant derrière elle une œuvre qui dure encore. La dernière béate est morte au milieu du XXe siècle. Les sœurs de l’Enfant Jésus continuent cette œuvre d’éducation – en particulier des plus pauvres – en France, au Canada, en Amérique Latine, en Afrique et au Viêt-Nam. À Issoire,
les sœurs de l’Enfant Jésus ont fondé une école qui est devenue l’Institu-tion Sévigné Saint-Louis. Ce sont elles aussi qui assurent la tutelle du lycée d’enseignement agricole privé du Vernet-la-Varenne. w
Jean-Louis Vincent
Église Saint-Michel-d’Aiguilhe
.../... suite de la page 16
SÉVIGNÉ - SAINT-LOUISChemins de la réussite ! de la maternelle au BTS
ÉCOLE - COLLÈGE - LYCÉEBTS Technico-Commercial
2, av. de la Libération ISSOIRE - www.institutionsevigne.com04 73 89 18 95
Informationet coordination au service de
la personne âgéeet de sa famille
11, rue Espagnon 63500 ISSOIRE04 73 89 67 38
www.clic-issoire.fr
SERVICE GRATUIT
AUTO CONTROLE COUDERTCONTROLE TECHNIQUE VL
29, rte de St Germain Lembron ISSOIRE04 73 89 63 17
controle-technique.autosur.fr/10099-autosur-issoire
CRÉDITD'IMPÔT
sur le prix des équipementset les frais de main d'œuvre.
25%
> Siège Monte escalier> Ascenseur privatif> Plateforme élévatrice> Monte-charges
ZI Les Hautes Rte de Ravel 63190 LEZOUX
04 73 93 07 32
J’app elle le 04 79 26 28 21 pour réserver un es pace !
16 PAR LES CHEMINS•Septembre 2018
ACTEUR DE LA BONNE NOUVELLE
Anne-Marie Martel (1644-1673).
« Seigneur, faites que tout mon plaisir soit de vous faire plaisir »Le dimanche 15 janvier 1673, au Puy-en-Velay, Anne-Marie Martel, une jeune fille de 28 ans, meurt d’épuisement et de maladie, après une courte vie au service des pauvres, des malades, des jeunes filles, en particulier des dentellières. Aujourd’hui encore, ici en France et dans d’autres parties du monde, les Sœurs de l’Enfant Jésus et les institutions qu’elles ont fondées poursuivent l’œuvre engagée par cette jeune fille.
Anne-Marie est née le 11 août 1644 dans une famille de la bourgeoisie locale. Elle a
de nombreux frères et sœurs et a la chance de recevoir une éducation soi-gnée. Très tôt, elle manifeste une foi vive, un grand souci de la prière et aime entraîner ses camarades à la cathédrale pour prier avec elle. Le XVIIe siècle est marqué par un beau renouveau de la foi. Anne-Marie, à 20 ans, demande au père Tronson, prêtre de Saint-Sulpice, qui est à la fois enseignant au sémi-naire et curé de paroisse, de l’accom-pagner sur son chemin de croyante.
À son invitation, elle va visiter les malades à l’hôpital d’Aiguille où se retrouvent les plus pauvres. Il lui confie aussi la charge de faire le catéchisme pour les jeunes filles.Ce siècle aussi une période de grands contrastes dans la société. Au Puy, il y a des familles aisées mais aussi une grande pauvreté. Les femmes qui font de la dentelle ont du mal à vivre. Ne sachant ni lire ni compter, elles sont à la merci des acheteurs de leur travail. Anne-Marie comprend qu’elle doit les aider non seulement à mieux connaître les rudiments de la foi chrétienne, mais
Suite en page 15.../...
