Dragør Nyt nr. 13 - 2009

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Dragør Nyt – den lokale avis

24. marts 2009Nr. 13 – 53. årg.

Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 71 67

Udkommer tirsdag/onsdag

– uddelt gennem Post Danmark

Alle konstruktioner i markiser

TERRASSEMARKISERVINDUESMARKISERKALECHEMARKISERBALDAKINERSUNSCREENNYE MARKISEDUGE

Tlf. 32 51 02 60Fax 32 51 02 80www.amagermarkiser.dkE-mail: [email protected]

Kontor og udstilling: Strandlodsvej 13A, 2300 Kbh. S

Tilbud uden forbindende

Levering til privatesamt stat & kommuner

6 års garanti på markiser

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96

Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

BUTIKSRUDER PÅ LAGERSKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider:Tirsdag-fredag 10-17.30Lørdag 10-13.00

Mogens HansenSalg af Jonsered motorsave

Nøgleservice – plæneklipperserviceAfh./lev. af rep.: Kr. 75,- pr. vej

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534

DRAGØR CYKEL &MOTORSERVICE

TÅRNBY TRAFIKSKOLETårnby Torv 532 52 57 40Holdstart hver 14. dag w

ww

.kor

ekor

t.dk/

traf

iksk

ole

GRATISudlån af teoribøger

cd-rom og dvd

med prøver

"Sæl"følgelig handler vi hér!

HandymandenDragør

26 27 24 06Lille firma – STOR service

A.P. MØLLERS ALLÉ 9C • 32 53 08 85WWW.FRISORFLASH.DK

FRISØR

FLASH

DIN LOKALE KØRESKOLE

KOM ORDENTLIGT I GANG PAKKEN

kr. 7.495,-AMAGERLANDEVEJ 30, 1 · 2770 KASTRUP · TLF. 4113 3535 · WWW.TREKLOVER.DK

Bøgvald påHavnen

Hvor alle kommer forbi og kigger på de

huse vi har til salg

32 53 10 25

J. A. CYKLER • 32 53 90 99HOVEDGADEN 20, ST. MAGLEBY V. GADEKÆRET

V/ TROELS NICOLAISEN

HENT OG BRING AF REP.: KR. 25,- PR. VEJNYE KVALITETSCYKLER TIL GODE PRISER

Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00ÅBNINGSTIDER

KØREKORTSv. E. Marcussen

32 53 24 93Mobil: 40 41 64 93

Se det i Dragør Nyt

www.amager-planteland.dkKlik ind og se vores tilbud

Restaurant Kongelundskroen

Tlf. 32 53 31 [email protected]Åben fredag, lørdag & søndag

[email protected] LOKALT, DRAGØR SEJL-SPORT HAR TALT !

OUTDOOR, SEJLSPORT & GAVEARTIKLER

GL.HAVN 4 . TLF: 32 53 36 61 WWW.SEJL–SPORT.DK

ÅBNINGSTIDERMAN - TIRSDAG LUKKET

ONS - FREDAG kl. 14-18

LØR - SØNDAG kl. 10-16

ÅBNINGSTIDERMAN - TIRSDAG LUKKET

ONS - FREDAG kl. 14-18

LØR - SØNDAG kl. 10-16

KR. 699,-

før 999,-

Danefæ RegnfrakkerDanefæ Regnfrakker

Rasmussen& Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRERTagarbejde, Naturgas, Fjernvarme

Amagerbrogade 135, DK-2300 København STlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67

NY 1. SAL MED 400 M2 UDSTILLINGSLOKALER

Stedmoder/Hornvioler i 10 cm-pottersælges fra Gartneriet på Ndr. Dragørvej 54

Kr. 5,- pr. stk.

Mini påskelilje

r

Påskeliljer

150,-

300,-

DONNA Krudttårnsvej 8 · 32 53 56 36

Man.–ons.: kl. 10–17.30Tors.–fre.: kl. 10–18Lørdag kl. 9.30–14

36–46400,-

150,-

200,-

250,-

SYDSTRANDENS SLAGTERv/Joachim Rasmussen

Krudttårnsvej 8tlf.: 32 53 10 41

1 kg magertfriskhakketoksekød

kr. 60,-

Færgevej 1-3 · 2791 Dragør

Så er der varme påCAFÉ ESPERSEN

Happy Hour kl. 16.00–17.00

DAGENS RET kr. 98,-Onsdag: Gammeldags oksestegTorsdag: Mørbrad a la cremeFredag: Stegt flæsk med persillesovs

Tlf. 32 94 07 70 / 31 20 31 48www.cafe-espersen.dk

Åbent ons., tors. og fre. fra kl. 16.00 – lør. og søn. fra kl. 12.00

SØNDAGVores store kolde bord kr. 135,-HUSK AT BESTILLE BORD

til vores store påskebord

RISTORANTE BALSAMICO

- OGSÅ TAKE-AWAYWWW.BALSAMICO.DK

TLF. 33 310 310

ITALIENSK PÅ DRAGØR HAVN 14

ÅBNINGSTIDER:ÅBEN ALLE DAGE KL. 12.00 - 22.00

FROKOST- OG AFTENKORTSTORT UDVALG

I ITALIENSKE VINE

Italiensk tilfi ngerspidserne

PåskemenuLørdag, søndag

og mandag d. 11.–13. april

4 retter 395,-Stort vinkort

Åbningstider:Åbent alle dage kl. 12–22

OBS: Vi holder lukketskærtorsdag og langfredag

Tlf. 33 310 [email protected]

www.balsamico.dk

Frokost- og aftenkort

– også Take-Away

Den lille SlagterHenning anbefaler:

Okse, kalv og gris– sæt dig ned og spis

Kongevejen 11 · 32 53 88 83 · Tirs-fre 10–18 · Lør 9–14

@Dragør Nyt

Tlf.: 32 53 08 67

Fax: 32 53 71 67

E-mail:[email protected]

Nu er bådfolket ved at kom-me ud af vinterhiet. Vi traf denne familie, da de i lørdags i en kold vind og 3 graders varme var på Dragør Havn

for at bundrense familiebå-den.

Med jævne mellemrum samlede de sig om den varme kaffe med blødt brød.

Første dag med båden

Mandag–Fredag 10 –17.30Lørdag 10–14Kongevejen 11 · Dragør32 53 05 69 · www.barbaramaria.dk

MASSER AF GAVEIDEER

Konfirmation 2009

G U L D · S Ø LV · U R E

Konfirmation Konfirmation PRIS

GARANTI

PÅ ALLE VARER

VILLA TILBUD SPAR 30%NY ANTENNE TIL LAVPRIS

m-peg2 · m-peg4

Super kvalitet og skarpt billedeFor kun kr. 3.600,- ekskl. moms

Tilbud er uden mast og gavlbeslag

Parabol justering – fast pris ..... kr. 500,-PAULS ANTENNEFIRMA 20 56 40 12

Amagerbrogade 234 · 2300 København S

Dragør Musik- og Kultursko-le holder i anledningen af sæ-son nr. 35 jubilæumskoncert søndag den 29. marts.

Koncerten holdes på Drag-ør Skole og starter kl. 15.00.

Bag invitationen gemmer sig en fremragende koncert, hvor jubilaren har valgt at præsentere Musik- og Kultur-skolen bredt i 14 indslag med vægten lagt på sang, musik, drama og billeder.

Blandt koncertens indslag er også et par stykker med gamle elever – sangere og musikere – hvoraf nogle har fortsat deres musikalske lø-bebane ind i en professionel karriere.

Vi starter med de yngste elever på violin og blokfløjte samt musikkarrusel efterfulgt af de ældre elever, der leverer musik inden for diverse rytmi-ske og klassiske genrer.

En enkelt uropførelse skre-vet af musiklærer Kristoffer Rosing-Schow bliver det også til, så alt i alt er der lagt op til en række forrygende numre, og efter koncerten inviteres publikum til reception, som afholdes af Musik- og Kultur-skolens Forældreforening.

Der er fri entre. Alle er vel-komne.

Uffe Storm HansenDragør Musik- og

Kulturskole

WWW.JANSENFOTO.DK

Dirch JansenKirkevej 1292791 Dragør32 53 00 37

· Bryllup· Portræt· Reklame– også i eget studie

Side 2 Dragør Nyt 24. marts 2009

Dragør NytJægervej 3, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67Telefax: 32 53 71 67e-mail: [email protected] også www.dragoer-nyt.dk

Udgiver og ansvarshavende redaktør:

Inger RybnerI redaktionen:

Lene R. JensenKontortid:

9–16 hverdage9–13 tirsdag og onsdagLørdag lukkettlf. 32 53 08 67

Journalist:Birgit Buddegårdfax: 32 94 03 33e-mail: [email protected]

Fotograf:Dirch Jansen, Kirkevej 129tlf. 32 53 00 37

Sats og repro:Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 222791 Dragørtlf. 32 53 19 99fax: 32 53 19 29e-mail: [email protected]

Offsettryk:OTM Avistryk, Ikast

Erhvervsmæssig affotografe-ring af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.Forbehold for trykfejl.

Det ses, når det står i Dragør Nyt

Gå i biografen

St. Maglebystue- og havecenter

Anni Møller BergerGartnerstræde 8

St. Magleby

VED

ENHVER LEJLIGHED LEVERES

FRØ

• GRUNDLAGT 1899 • P

LANTE

R

32 53 46 13

desmukkeste Blomster

og detfineste Binderi

ÅBENT Alle hverdage: ................. 9–17.30Lør-, søn- og helligdage: .. 9–15.00

Åbent alle dage

ForårsblomsterVisitbuketterHyacintskåle

Bordpynt – skåle kan lånes

Bestillinger modtages på www.stuehavecenter-dragoer.dk

INTERFLORA

SIG

DET MED BLOMSTER

Ugens navne

Folkekirkens NødhjælpsgenbrugsbutikKirkevej 137 – Dragør – tlf. 32 94 31 01

Vi modtager med tak rent brugt tøj,sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Åbningstider: mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

BÆREDYGTIG MADKUNST

GROUPmbbæredygtig madkunst


GROUPmb

GROUPmb

bæredygtig madkunst


- En del af MB Group

Kongevejen 9 · 2791 Dragør Telefon 32 53 50 57

Dragør-gåsen »Draggy«

RO • STYRKE • L IVSKVALITETFå kroppens stress, spændinger og blokeringer løsnet op

Dybdemassage – Behandlinger for stress – ZoneterapiKranio-sakralbehandling

Anni Jensen (RAB) Peter Petersens Allé 362791 DragørTelefon: 32 53 66 59

OPLEV FÆNOMENET DER HAR VÆLTET USA!

www.twilight-fi lmen.dk

1x30

1x30NORDISK FILM præsenterer

en film af NILS MALMROS

Søn. 29/3 kl. 13.00.Ons. 1/4 til fre. 3/4

kl. 17.00.Søn. 5/4 kl. 16.00:

Fra fre. 27/3 og lør. 28/3 kl. 15.00.

Søn. 29/3 kl. 16.00 og 20.00.

Man. 30/3 til tors. 2/4 kl. 20.00:

Fra søn. 5/4:

Tir. 24/3 til tors. 26/3 kl. 19.00:

DRAGØR BIOTlf. 32 53 05 03www.dragoerbio.dk

[email protected]

SPONSOR FOR DRAGØR BIO:

handler med omtanke..!

WWW.REALMAEGLERNE.DK/DRAGØR

Dragør Ejendomscenter

Kirkevej 137 . 2791 Dragør Tlf.: 32 53 27 37 . Fax: 32 53 28 69 Mail: [email protected]

Boligareal: 137 m2 V¾ r.: 4Grundareal: 228 m2 ByggeŒ r: 1976Kommune: Drag¿ r Sagsnr.: 129-1417

ThimandsvængetGŒ rdhavehus beligg. i roligt lukket omrŒ de t¾ t ved skole, daginstitutioner og alle ind-k¿ bsmuligheder. Indeh.: Dejlig lys entre m/klinker, Bryggers m/naturgasfyr fra 2004. P¾ nt badev¾ r. m/kar og bruseniche. Stort k¿ kken/alrum/spisestue m/udgang til p¾ n udestue. Fra alrummet fl¿ jd¿ re til vinkelstue m/parket-gulv. PŒ 1. sal er der dejligt stort m¿ blerbart repos, to gode b¿ rnev¾ r. og stort sovev¾ r. og toilet m/hŒ ndvask. Et godt tilbud til familien, der ikke gider sŒ meget have. Carport.

PÆNT GÅRDHAVEHUSMED UDESTUE

Kontantpris 2.695.000 Udb.: 135.000Brutto 19.026 Netto 15.605

Boligareal: 143 m2 V¾ r./etager: 5/2Grundareal: 695 m2 ByggeŒ r: 1952Kommune: Drag¿ r Sagsnr.: 129-1382

TjørneengenDejlig villa i 2 plan pŒ attraktiv, blind og meget b¿ rnevenlig vej. Klinkebelagt entre, stort Unoform k¿ kken/alrum/spisestue med hvidma-lede tr¾ lofter og koge¿ . Flot badev¾ relse fra 2006 med kar og bruseniche. Stue med br¾ n-deovn og udgang til l¾ kker È havestueÇ med br¾ ndeovn og derfra udgang til smuk have og dejlig sydvendt terrasse. To mindre v¾ relser i stueetagen. Stort bryggers med mange skabe. PŒ 1. sal stor repos, toilet, to gode v¾ relser. Garage. En villa der skal ses.

TÆT VED DRAGØR GAMLE BY


Boligareal: 132 m2 V¾ r./etager: 4/2Grundareal: 748 m2 ByggeŒ r: 1954/05Kommune: Drag¿ r Sagsnr.: 129-1409

Raagaards AlleAlt er standsat fra AÐ Z i 2006 og stŒ r som nyt. Gulvvarme overalt. Entre m/klinker, HTH-k¿ kken i Œ ben forb. m/k¾ mpestue med aske-parket og udg. til stor sydvendt terr. Seks trin op til to v¾ r. og flot badev¾ r. m/Grohe blan-dingsbatt. etc. Seks trin ned til k¾ lderafd. m/et supergodt rum. Brygg. m/Vaillant gasfyr og teknikrum, hvor alt er samlet Ð gulvvarme, cen-tralst¿ vsuger/kabeltv etc.. Badev¾ r. og gardero-berum samt udg. til haven. Godt isol. udhus pŒ 22 m2. Dejlig indk¿ rsel og nem nydelig have. Supervision alarm. Elektronisk lŒ sesystem.

LIEBHAVERVILLA– I ALT 177 M2



EngstienStort hus pŒ 172 m2 beliggende i stille omrŒde n¾ r Sydstrandscentret. Huset s¾ lges som et hŒnd v¾ rkertilbud og indeholder: Entre, bryggers, k¿ kken i Œben forbindelse med stue, fem v¾ rel-ser, endnu en stue og to badev¾ relser. Et godt k¿ b, her fŒr du mange kvadrat-metre for pengene.

BILLIG VILLA172 M2



ØsterledLind & Ris¿ r r¾ kkehus pŒ ¯ sterled fra Œ r 2000. Super velholdt r¾ kkehus indeholdende: Entre, to v¾ relser. P¾ nt badev¾ relse. Stor stue i Œ ben forbin-delse med k¿ kken. Udgang til mindre sydvendt have med god terrasse og markise. Bryggers og udhus. Naturgas, tegltag, parketgulve, gulvvarme. Et rigtig godt tilbud, der SKAL ses.

LIND & RISØR100 M2



HarevængetRigtig god villa beligg. i lukket omrŒ de indeh.: Entre, brygg. m/klinkegulv og natur-gas fra 1998 og hŒ ndvask. Badev¾ r. fra 2005 m/badekar og varme i gulv, v¾ gh¾ ngt toilet. To gode v¾ r. Flot k¿ kken m/ kirseb¾ rbord-plade i Œ ben forb. m/k¾ mpestue med lysind-fald fra alle sider og overgang til pejsestue m/varme i gulv. Loft til kip og synlige sp¾ r. Fra stue udg. til stor terr. Askeparket og klinker. Sovev¾ r. m/separat badev¾ r. med bruseni-che. Sauna m/udg. til haven. Vestvendt have-stue m/klinkegulv og pejs. Rigtig p¾ n have.

SUPER VELHOLDT144 M2


LC HAIRST YLEEngvej 66 a · 32 16 22 88

– mødestedet for pensionister –

HYGGEEFTERMIDDAGved Niels Larsen,

politiinspektør hos statsadvokaten for internationale straffesagerTorsdag d. 2. april kl. 14.30

i St. Magleby Borgerforenings hus,Ndr. Kinkelgade 18

Pris: 40 kr.Kun for medlemmer.

Tilmelding fredag d. 27. martsmellem kl. 9 og 11 til:

Rita Frost tlf. 32 53 16 95Med venlig hilsen

Bestyrelsen

DRAGØR - ST. MAGLEBY

Varme og Naturgas

Tonny Jensen VVS A/S VVS · Bad · Energicenter

Kirstinehøj 43 · 2770 KastrupTlf. 32 50 56 00 · www.tonny-jensen-vvs.dk

Opnå en energibesparelse på op til 30 % ved at udskifte det gamle fyr med et nyt kondenserende Bosch natur-gasfyr.

Vi er specialister i varme- og energiløsninger og rådgiver dig, så din bolig bliver energirigtig. Har du brug for et nyt varmeanlæg, gulvvarme eller blot justeringer i din energi-løsning, står vi klar med ekspertisen.

Kontakt os for råd og vejledning eller klik ind på www.tonny-jensen-vvs.dk og hent yderligere information.

NYHED! Få tilskud til boligforbedringer

Milou & Co.Dansk design til kvinder

Magleby Torv 16, 2791 Dragør

Mandag lukketTirsdag–fredag: 10–17.30 [email protected]ørdag: 10–14 Tlf.: + 45 32 53 53 23

Så er der forårsnyheder fra

Jonny Q Jeans

– kom ind og se!

Lørdag d. 28. marts kl. 20.00

MALTA–DANMARK

på storskærm

LIVE MUSIKKl. 22.00

DEVETOTlf. 32 53 55 33

25 års jubilæum

Åbent hus fredag den 27. marts

i afl astningens køkken på Wiedergårdenkl. 13.30–16.00

Venlig hilsenEly

Dragør »skøreste«hjemmehjælper

Vores morfarog bedstefar ønskes til lykke med den runde fødselsdag den 25. marts 2009

Krammer fra Frederikke, Albert, lillepigen, Amanda

og Christopher

Mandag den 30. marts kl. 20 har Dragør Borgerforening et arrangement i Dragør Kirkes Sognegård, hvor menigheds-

rådsformand for Dragør Sogn over en kop kaffe vil fortælle om bestyrelsens arbejde og aktiviteter m.m.

Med titlerne »De bedste skøre rekorder«, »De bed-ste klamme rekorder«, »De bedste kriminelle rekor-der« og »De skøreste sports rekorder« er hos Carlsen, Lindhardt og Ringhof, ud-kommet fire små bøger, som indeholder Guinness World Records, verdens mest un-derholdende rekorder.

Nogle af rekorderne er ganske absurde: At sluge regnorme, at kaste med hag-gis (en ret, der er lavet af fåreindvolde), som kvinde at have et skæg på 36 cm eller at være udsat for snig-mord. Den franske præsi-dent, Charles de Gaulle, var således i perioden 1944–1966 udsat for ikke færre end 31 mordforsøg. Den ældste kendte smitsomme sygdom er spedalskhed, som blev omtalt i Egypten helt tilbage i 1350 f.kr. Også pest og ko-lera kendes fra Det Gamle Testamente.

Og sådan er der så meget. Man må selv læse videre. De er ganske underholdende – de fire små bøger.

-Bæk

Hvad laver et menighedsråd?

Skæg kvinde eller snigmord

Så er der igen bogsalg på bib-liotekerne. Bibliotekerne kasserer lø-bende de materialer, der er slidte, forældede, eller står ubenyttede gennem længere tid – så du vil have mulighed for at gøre et godt køb, hvis du ikke går efter de sidste nye udgivelser.

På grund af en ekstraordi-nær »kassationskampagne« på Biblioteket i Hollænder-

hallen varer bogsalget denne gang længere her. På Biblio-teket i Hollænderhallen kan du købe kasserede materialer fra fredag den 27. marts til og med lørdag den 4. april.

På Biblioteket på Vest-grønningen sælger vi bøger fredag den 27. marts og lørdag den 28. marts.

Bogsalget foregår i bib-lioteksafdelingernes normale åbningstid.

Bogudsalg på Dragør Bibliotekerne

Det er efterhånden ved at være længe siden, at Dragørs party band number uno har gæstet K. Morgan. Men nu er tiden endelig ved at være inde.

Så stil daton og dit ur ... kom på Morgan og hør noget Rock’n’roll, der med sikker-hed dur.

DeVeto garanterer selvføl-gelig (som de altid gør) for:

Super gang i den, svedige beats, tung rytme, sprød vo-kal, saftig guitar og sidst men ikke mindst Rock’n’roll, der trækker håret ud af selv de kedeligeste gæster.

Så er du ved at være den allersidste Dragør-boer, der ikke har festet sammen med DeVeto – så bare kig forbi, din nabo er der garanteret al-lerede. Vi ses! Find os også på www.deveto.dk

DeVeto på Morgan

Der stod »Storværk« på programmet, da musikskolen for 5 år siden fejrede sit 30 års jubilæum, hvorfra denne optagelse stam-mer. (Foto: Jesper Jørgensen)

JubilæumskoncertDragør Musik- og Kulturskole holder søndag den 29. marts 2009 jubilæums-koncert på Dragør Skole

Hjerteforeningens Lokalkomiteinviterer til besøg på

Amager HospitalsHjerteafdeling

Torsdag d. 26. marts kl. 16.30Mødested: Kantinen – indgang fra Kastrupvej

Program:Blodprop i hjertet:

Hvad er symptomerne herpå?Hvad skal jeg så gøre?Hvad gør hospitalet?

Fremvisning af koronarafsnit(akut hjerteafsnit)

Demonstration af ekkokardiografi(ultralyd af hjertet)

NB: Generalforsamling i lokalkomiteensamme sted kl. 16.00

LinaÊ LethÊ SchouR¿ dtj¿ rnenÊ 802791Ê Drag¿ r26Ê 23Ê 92Ê 95

www.dragormassage.dk

Massage,Ê idr¾ tsskaderÊ&Ê ern¾ ringsvejledning

Af Birgit Buddegård

Da beboerne flyttede ind i de nye huse på Kålmarken, hav-de de givet mange forvent-ninger til deres nye hjem og omgivelser – men havde dog næppe forventet at komme grønhårede ud af bruseni-chen.

Det er ikke desto mindre, hvad flere lyshårede beboere har oplevet, og det kunne tyde på kobber i vandet.

Og der er fundet kobber i vandet, men langt under de tilladte grænseværdier, siger Dragør Vandværk til Dragør Nyt. Vandværket anser derfor ikke vandet for sundhedsska-

deligt – hverken at drikke el-ler tage bad i.

Problemet skal løsesMen derfor skal beboerne na-turligvis ikke finde sig i grønt hår.

NCC, der var entreprenør på byggeriet – og som også har projekteret byggeriet – holder derfor i denne uge møde med bygherren, Dragør Sydstrand A/S, der er en del af Carlyle Group, samt Drag-ør Vandværk, oplyser Trine Tindborg, der er seniorpro-jektleder i NCC.

NCC vil bidrage med al sin tekniske viden, siger Trine Tindborg, der satser på, at

mødet vil give en indikation af, hvad der videre skal ske i sagen.

SamarbejdeOgså Martin Barlebo fra Holm Kommunikation, der repræ-

senterer bygherren, understre-ger, at man vil undersøge sagen til bunds, og at bygherren og NCC samarbejder om sagen.

Grundejerforeningen »Kål-marken« orienterer på sin hjemmeside løbende bebo-

Særlig hårfarve undersøgesFlere lyshårede beboere i nybyggeriet på Kålmarken oplever, at deres hår får et grønligt skær. Det har givet mistanke om afsmitning fra kobber

24. marts 2009 Dragør Nyt Side 3

salon smillaFasanvænget 34

Man. 12-17.30, tirs.-ons. 9-17.30, tors.-fre. 9-19, lørdag lukket

5332 50 51

ww

w.tagheuer.com

Den viste m

odel koster DKK 14.750,-

KVART OVERAMAGERBROGADE 61 • 2300 KØBENHAVN S

TELEFON 3259 0909

Tlf. 32 53 01 15 Jasmin, Maja, Camilla,Nadja, Isabel og Jette

Vi har:– 4 hjuls udmåling – Aircon serviceanlæg – Bremseprøvestand – ECU test/nulstilling – Røg- og 4 gastester– Undervognsbehandling

Vi er:– Medlem af CAD – Godkendt omsyns- virksomhed – Under løbende kontrol af Teknologisk Institut

Åbningstider:Mandag – Torsdag

kl. 7.30–16.00 Fredag kl. 7.30–13.00

Vi laver alle bilmærker

Hovedgaden 302791 Dragør Tlf. 32 53 06 11 www.smas.dk

StoffersAUTO SHOP

Reparationer af alle bilmærker VW speciale

Stoffers Auto ShopMøllevej 6, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 35 09

CITROËN XSARA 2,0 HDI PRESTIGEReg. 1 gang: 1/8-03, bordeauxmetal, 5 døre, die-sel, fjernbetjent c.lås, startspærre, sædevarme, el-ruder, el-spejle, db.airbag, abs, servo, indfarv. kofangere, ikke ryger, aircon. træk, lev. nysynet, service ok. KR. 95.000,-

NYE FARVER FRA JANE IREDALE

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør • Tlf. 32 53 36 66

Se mere på www.naturklinikken.info

naturklinikkeni n d r e b a l a n c e . y d r e s k ø n h e d

Vi ses på Naturklinikken ...

Aqua er en af forårets hotte farver og er det gennem-

gående tema i Jane Iredales nye forårslook Cool Beauty

Prøv f.eks.:Azure Triple Eye Shadow kr. 285,-– eller Aquamarine 24-karat Gold Dust kr. 95,-Erin & Julia Puremoist Lip colour SPF 18 – henholdsvis blød pinkog flatterende neutral til alle kr. 165,-

Drømmer du om nyt køkken?

• Se vor store 1000 m2 udstilling

• Totalløsninger – Gør det selv – eller en kombination af begge

• Vi måler gratis op og du får en flot 3-D tegning med hjem

• Vi indretter efter dine ønsker og behov

• Vi har køkkener i alle prisklasser

Amager Landevej 1712770 KastrupTlf. 32 50 64 44 KØBENHAVN

Det tegner til at blive et kort møde, når kommunalbesty-relsen mødes for at afholde ordinært møde i byrådssalen på torsdag.

Der er stort set kun efter-retningssager på dagsordenen eller sager, der allerede er be-handlet i diverse fagudvalg på en sådan måde, at resultatet næppe ændres i kommunalbe-styrelsen.

Det sidste gælder for en an-lægsbevilling på 175.000 kr., hvoraf de 25.000 kr. anbefales anvendt til etablering af ha-stighedszone på Køjevænget, og de 150.000 kr. til etablering af fortov på Maglebytorv.

En enkelt sag, der kan ska-be debat, er spørgsmålet om takst for spildevand i 2009.

Og så er der spørgsmå-let om rygning på rådhuset, hvor Poul Erik Gjerka og Jan Christiansen – begge C – samt Pia Osbæck, L, ønsker, at Dragør Rådhus bliver helt røgfrit, mens medarbejderne på rådhuset finder den nuvæ-rende rygeordning tilfreds-stillende.

Den samlede dagsorden fremgår af kommunens an-nonce andet steds i avisen samt af kommunens hjemme-side: www.dragoer.dk

BB

Kommunalbestyrelses-møde på torsdag

Vestgrønningen 22791 DragørAutoriseret låneformidler for BRFkredit

32 53 11 00

Lis & Kaj Markussen Statsautoriserede ejendomsmæglere, cand. jur. MDE

FÅ KOMPETENT RÅDGIVNING OM LÅN, KØB OG SALG Kom godt videre! edc.dk

Pris 3.200.000Udbetaling 160.000Brutto 22.769Netto 18.672

Bolig/garage 126/63 m2

Rum/værelser 6/4Tinglyst areal 625 m2

Opført 1955

HÅNDVÆRKERTILBUD M. UALMINDELIG FLOT SUNDUDSIGT

EDC 293-09109 Du kan ud over sundudsigt nyde de smukke fredede strandenge, fredeligt tilbagetruk-ket og med god vestvendt have. Rødstensvillaen har tegltag, 1. sal og fuld, høj kælder. Villaen trænger til en gennemgribende modernisering.

STRANDJÆGERVEJ 27




Opført 1977

DEJLIG VILLA M. 4 GODE VÆR.EDC 293-08238 Velegnet både til fam. m. små børn el. m. teenagere – 5 vær. Velh. og modern. særd. velindrettet. Rumm. entre 2 vær. Badevær. Stor lys vinkelstue, pejs, skydedør til sydvendt ter-rasse, spiseafd. er åben til stort, nyere køkk. Brygg. m.naturgasfyr. På 1. sal er charm., stor stue/vær., loft til kip, synlige bjælker, muligh. for hems oven på 1. salens øvrige vær. Udg. til stor balkon. Herudover 2 gode vær. Nyere badevær. 1. salen kan være en glim-rende teenageafd. Parketgulve. Db. carport, udhus. Lækker terrasse m. læmur. Nem have.

BORGERVÆNGET 18 A

BESIGTIGELSESøndag den 29/3 kl. 13.40–14.00




Opført 1967

2 MIN. GANG FRA VANDET, LIGE VED BUS OG BEKVEMT FOR SKOLE OG BØRNEINSTITUTIONEREDC 293-09106 Charm., træhus m. spross. termo-vinduer. Nær vandet, bus, skole og børneinstutio-ner. Udvendig vindfang (som på de typisk svenske huse). Entre m. skabsrum. Dejlig lys stue m. db.døre til overdk. terr., effektiv brændeovn. Spise/alrumsafd. er åben til det lille, velindrett. køkken. 2 gode vær., det ene kan evt. deles. Lyst flisebadevær., vaskemask. Trægulve. Garage, brændeskur, drivhus. Dejlig, nem have m. gl. bepl. og stor flisebelagt gårdhave.

NORDSTRANDEN


Bolig/kælder 100/0 m2

Rum/værelser 4/3Grund 847 m2

Opført 1958

STÆREVÆNGET

SYDSTRANDSVEJ



Rum/værelser 3/2Tinglyst areal 67Opført 1973

INDFLYTNINGSKLAR LEJLIGHED TIL GOD PRIS

EDC 293-08419 Lys, særd. velholdt 2. sals lejlighed, m. god entreplads. Fra den hygg. stue er udgang til den dejlige altan. I det lækre køkk. er der spiseplads. Sælger har naturtrælåger stående, hvis du mere er til det. 2 gode vær. Ombygget badevær. m. god bru-seniche, vaskesøjle. Parketgulve. Kld.rum. Husdyr tilladt. Mange fællesfaciliteter. En lejligh. der bør ses!

LODSGÅRDEN C4, 2. TV.


NY PRIS – SKAL SÆLGESKUN KR. 14.124 PR. M2


Bolig/garage 177/0 m.964


Opført 1972

MØLLEVEJ 83

DEN IDEELLE VILLA FAMILIEVILLA DEJLIG STOR HAVE OG 5 GODE VÆR.

EDC 293-07136 Rumm. entre Stor, lys stue m. udg. til haven og delvis åben til stort køkken m. terras-seudg. Fra stuen stor åbning til meget charm. pej-sestue (brændeovn), klinkegulv – der er parketgulve i den øvrige del af huset, udg. til stor overdk. terrasse. Badevær. Brygg., naturgasfyr. 1. sal: 5 gode vær. – 2 m. udg. til vestvendt balkon m. udsigt over marker. Opr. badevær. m/kar. Stort udhus. Stor have på beg-ge sider af huset. Ekstra udhus. Carport.






Opført 1962

ENERGIVENLIG VILLA MED JORDVARMEEDC 293-08229 Sælgers årlige udgift til varme og kun ca. 12.600,-. God begyndervilla m. fine udv.mul. Nyere energivenlige vinduer, renov. tag. Ejd. er ge-nerelt velholdt. Indeh.: Overdk. indgangsparti. Entre m.indbygg. skabe. Dejlig, sydv. vinkelstue, terr.udg. skråt loft mod kip. Opr. køkk. Sovevær. samt ekstra vær. m/brændeovn. Flisebadevær. m. kar Brygg. m/jordvarmeanlæg. Massive parketgulve overalt. Ud-hus. Dejlig nem have m. bl.a. stedsegrøn bepl.

GRITHSVEJ

TILBUD ØNSKES



Rum/værelser 4/3Grund 767Opført 1974

SUPER ISTANDSAT INDVENDIGEDC 293-08200 Det moderne, store køkken/alrum indbyder til ophold og hygg. samvær. De sorte gulvfli-ser giver sammen m. de lækre hvide køkken elemen-ter og de hvide vægge en meget behagelig atmo-sfære. Der er terrasseudgang fra alrum samt franske døre til den store vinkelstue, indmuret pejs. Børneaf. m. 2 store vær. + bad. Sovevær. m. dir. adg. til bad m. stor spa. Udvendig istandsættelse mangler.

NORDSTRANDEN

NY PRIS

TILBUD ØNSKES

SOLGT

NYHED

SØVANG




Opført 1923/2008

241 M2 MED HELE 9 RUM OG HELE 7 VÆRELSEREDC 293-07148 Mulighederne er store her i den opr. gamle købmands-butik med hovedbygning fra 1923. Kan få status som 2. fam ejendom til 2 generationer (godkendt af Dragør Kommune), en hel 1. sal til liberalt erhverv, eller måske er man blot en famile, som nemt selv kan bruge alle de mange m2. Stueplan 149 m2 er moderniseret gennem de seneste 2 år. 1. salen trænger til istandsættelse. Tagterrasse. Stor grund til at boltre sig på. Enestående mulighed for at få en pragtfuld stor bolig, der passer til 2. generationer og dermed bo trygt og billigt.

PÅ VEJMELLEM HAVNEN OG DEN GL. BY

Forud for den afgørende kamp i Virumhallen havde begge hold vundet en gang hver. Dragør skuffede i Hollænder-hallen i overværelse af flere end 50 tilskuere ved at tabe med 1–5, og selvom kampen var tæt, så faldt de afgørende bolde ud til Virums fordel. Den enlige sejr blev vundet af Morten Knudsen, som slog Vi-rums Henrik Vendelbo.

Returopgøret to dage efter den første kamp i Virumhal-len blev ikke den formsag for Virum, som nogle havde gæt-tet på efter den første kamp. En fremragende bordtennis-kamp med mange og lange dueller og et Dragør-hold, der ikke var til at kende, gjorde, at rollerne var byttet om. Dragør vinder med 5–2, og både Chri-stian Larsen og Kim Høgsberg

tager kraftig revanche ved at vinde to kampe hver. Morten Knudsen vinder den ene, han spillede. Daniel Fynsk taber desværre begge kampe, men viser så stor fremgang efter sin knæskade, at det er med optimisme, holdet ser frem til den afgørende kamp.

Afgørende drama i VirumFor 5. gang i sæsonen og for 3. gang inden for fem dage skulle de to hold atter krydse klinger. Omkring 100 tilskuere, hvoraf mange kom fra Dragør, var mødt op til denne 3. og afgø-rende kamp i Virumhallen. Det gjaldt om at komme i se-mifinalen om det danske hold-mesterskab – og publikum fik smæk for skillingerne.

I mere end 3 timer vekslede kampen frem og tilbage, og der var kun nuancer til forskel på de to hold.

Efter nederlag i den første kamp i Hollænderhallen på 1–5 og sejr på 5–2 i Virum i den anden kamp var det den generelle opfattelse, at Drag-ør måtte have det psykiske overtag, og da kampopstil-lingen i den 3. kamp var den samme som i det seneste møde, så kunne det vel ikke gå helt galt.

Dragør fik en fortrinlig start. Christian Larsen har nu helt fået taget på en i øvrigt fortsat stærkt spillende Mar-tin Bremer Jensen og vinder sikkert med 3–0 i sæt. På det andet bord vinder Morten Knudsen igen mod Henrik Vendelbo, denne gang måtte han dog afgive sæt, men vin-der 3–1.

Dragør er foran 2–0 og lig-ner en vinder.

I den anden spillerude kunne man ikke forvente sejr til Daniel Fynsk, selvom han sidste gang pressede stærke Li Moding ud i 5 sæt, men det handlede om at trætte Li så meget som muligt. Om mis-sionen lykkedes, kan der nok tvivles om, men Daniel pres-ser Li ud i 4 sæt, men forhin-dre, at Li står som vinder, kan han ikke. 3–1 i sæt.

Hvis Dragør skulle fortsæt-te linjen fra den seneste kamp, skulle Kim Høgsberg vinde over Daniel Engblom, og det er ikke for meget sagt, at den-ne kamp kunne afgøre hele holdkampen. Det blev lige så spændende som sidste gang. Denne gang får Daniel en god start og vinder med 15–13 i 1. sæt, hvorefter Kim sætter sig på kampen de næste sæt, som han vinder rimeligt sikkert, 11–8 og 11–3. Et meget tæt 4. sæt veksler frem og tilbage,

men Daniel skaber spænding ved at vinde med 13–11. Det giver Daniel blod på tanden, og han kan trække sig ud af kampen med 11–8 i 5. sæt.

Stillingen er nu 2–2, og nu er kampen for alvor helt åben.

Daniel Fynsk kom på hårdt arbejde mod defensive Martin Bremer og er ikke heldig med de afgørende bolde. Daniel ta-ber de 2 første sæt, og så er det op af bakke. En opblomstring i 3. sæt giver lidt spænding, men kræfterne forsvinder så småt. Martin vinder 11–7 i 4. sæt og dermed kampen.

Christian Larsen og Li Mo-ding skiftes til at slå hinanden. Begge spillere var præget af kampens vigtighed, og der kæmpes bravt fra begge side med mange smukke slagdu-eller, så man næppe tror sine egne øjne. Som i tidligere mø-der skiftes de til at vinde sæt, men i 5. og afgørende sæt ved 2–1 til Christian misser han en serv, kikser en par bolde og stivner i sit spil, hvorefter Li kan vinde med 11–4 og der-med 3–2 i sæt.

Stillingen nu 4–2 til Virum, og kampen er vendt fuldstæn-digt. Pludselig kan hjemme-holdets tilskuere høres meget tydeligt.

Når Kim Høgsberg og Morten Knudsen spiller op til deres bedste, så ved vi, at de har gode chancer for at slå henholdsvis Henrik Vendelbo og Daniel Engblom. Spørgs-målet var, om Henrik endelig skulle vise spil, som vi ved, han kan, og hvor meget selv-tillid Daniel havde fået efter sejren over Kim.

Lad det være skrevet med det samme. Kim havde styr på Henrik, der ikke vinder en eneste kamp i hele dette kvartfinaledrama. Kim vinder i tætte sæt 13–11, 12–10 og 11–7 og holder Dragør inde i varmen.

Morten Knudsen er kom-met lidt skævt i gang. Han har den utaknemmelige plads på holdskemaet, hvor man spil-ler som den første, og så igen i den sidste kamp med lang pause imellem til følge. Mor-ten taber første sæt med 11–9, men spiller herefter mere ag-gressivt for at presse Daniel. Vinder de to næste sæt med 11–6 og 11–8, får et lille til-bagefald i 4. sæt, som Daniel vinder med 11–9. Der er neg-lebideri på tilskuerpladserne og tilråb fra alle hjørner, men Morten kommer fuldstændig kold og kynisk ud til 5. sæt og giver ikke Daniel en chance. Morten vinder 11–5, og der-med 3–2 i sæt.

Stillingen er nu 4–4 – spæn-dingen er intens, medens træt-te spillere (og ledere) prøver at finde den bedste holdopstil-ling til den afgørende double.

Virum stiller meget natur-ligt op med Li Moding og de-fensive Martin Bremer, me-dens Dragør sætter Christian Larsen og Kim Høgsberg ind. Det er afgørelsens time ef-ter en lang eftermiddag med bordtennis af høj klasse.

Virum kommer bedst i gang. Dragørparret finder ikke rigtigt sammen i første sæt, og taber med 11–6. Det går betydeligt bedre i 2. sæt, hvor Christian og især Kim

viser tænder, 11–9 i Dragør favør. Et meget afgørende 3. sæt er tæt og spændende, men falder uheldigvis ud til Virums fordel, 11–9 og dermed 1–2 i sæt. I 4. sæt begynder man at ane, at det kunne være slut for Dragør. Virumparret spil-ler bedst, Li har fremragende bolde, vores kæmper det bed-ste, men især Christian får ikke rigtigt ram på boldene i dette sæt. Sættet ender med 11–8 til Virum, som dermed er samlet vinder med 5–4.

Fremragende propaganda for bordtennissporten, og til lykke til Virum.

BB-J

Elitedivisionen i Bordtennis:

Indledende slutkampe mod Virum

Dragør Sejlklubs ungdomsaf-deling vil gerne indkalde nu-værende og kommende for-ældre til børn, som ønsker at sejle optimist eller to-mands-jolle i den kommende sæson, til forældremøde mandag den 30. marts kl. 20.00 i sejlklub-bens klubhus, Strandlinien 1B.

Her skal vi blandt andet diskutere træningen, have fundet ansvarlige forældre til mandags- og torsdagstrænin-gen og have udpeget brovag-ter, bådførere og ikke mindst en madkoordinator.

Vel mødtFormand for Optimisterne

Peter Vedel Jantzen

Nyt fra Dragør Sejlklub:

Forældremøde

Dragør Bibliotekerne af-holder atter introduktion til Borger.dk – en portal på in-ternettet, som gør det nemt og hurtigt at komme i kon-takt med det offentlige. Bib-lioteket præsenterer portalen som inspiration til at komme i gang med at bruge de selvbe-tjeningsløsninger, som findes via Borger.dk

Hvis man bliver fortrolig med brug af de offentlige sider, kan man betjene sig selv på nettet i en del sager og derved spare tid og undgå frustrerende ventetid i tele-fonen.

Mange borgere har benyt-tet sig af muligheden for at se sin årsopgørelse på nettet. Dette kræver dog en kode eller en digital signatur. Den

digitale signatur skal man have sendt til sin egen e-mail-adresse, og den kan derfor ikke udstedes på biblioteket, men vi viser hvorledes, man kan bestille en. Vi vil også vise relevante sider inden for sundhedsområdet – både med og uden selvbetjening.

Introduktionerne afholdes mandag den 30. marts på Bib-lioteket på Vestgrønningen kl. 10.30–12.00 og tirsdag den 31. marts på Biblioteket i Hol-lænderhallen kl. 10.30–12.00

Det er nødvendigt at tilmel-de sig i forvejen telefonisk, via e-mail eller ved personlig henvendelse i åbningstiden.

Biblioteket i Hollænderhal-len tlf.: 32 89 03 40.

Biblioteket på Vestgrøn-ningen tlf.: 32 89 04 90.

Borger.dk på biblioteket

Glade VSK-medaljetagere. Fra venstre: Benny Trasborg, køben-havnsmester i oldboys-rækken, Alice Gad, københavnsmester i oldgirls-rækken, og Allan Mogensen, nr. 2 i mesterrækken.

Vsk Dragør oplevede to gode weekender ved de køben-havnske mesterskaber. Keg-leklubben stillede op med ti spillere, der alle gjorde det fremragende.

I mesterrækken blev Al-lan Mogensen nr. 2, og Jesper Nors nr. 9. I oldboys-rækken blev Benny Trasborg køben-havnsmester, mens Roland Bonnesen blev nr. 4, Ole An-dersen nr. 5 og Torben Olsen nr. 6. I oldgirls-rækken blev

Alice Gad københavnsme-ster.

I veteran herre blev Ole Gad nr. 5, Jørgen Petersen nr. 7 og Benny Weichel nr. 8.

I Mixed-par blev Alice og Ole Gad nr. 4 – desværre lige uden for medaljerækken. De utrolig gode placeringer resul-terer i at ni af spillerene kom-mer med til danmarksmester-skaberne – og den 10. spiller kan måske komme med på et afbud. Til lykke.

VSK Dragør


TRÆFÆLDNINGTopkapningÊ ogÊ besk¾ ringSTUBFRÆSNING

Bortfr¾ sningÊ afÊ bambusr¿ dder

Lille Albertʼs TræfældningTlf.Ê 23Ê 83Ê 98Ê 72lillealberts.dk

v/ Søren Laursen. Ufaglært arbejde – til den rigtige pris!

Vi løser alle slags opgaver inden for tømrer-, maler-, have- og elektrikerarbejde

samt opsætning af køkkener. Desuden alt forefaldende arbejde.

Tlf.: 40 43 2791 – WWW.DRAGORHANDYMAN.DK

Lis & Kaj MarkussenTlf.: 32 53 11 00

ERHVERVS-LEJLIGHED TIL LEJE:

1. sal med Dragørs mest synlige beliggenhed, 58 m2 – velegnet for kontor, klinik eller lign. Forkontor/vente-vær. m/te-køkken. 2 sep.,

lyse lokaler, evt. på dele basis. Ring og hør nærmere.

Ægte tæpperKinesiske skabeBuddha-figurer

Lamper m.v!ENGROS

Aftale på tlf. 32 53 32 05ORIENTAL ART · Møllelodden 4, Dragør

TRÆFÆLDNINGRODFRÆSNING

KJ SERVICEGÅSEVÆNGET 19

tlf. 29 45 66 98

Teak/Palisander-møbler købes

Boer købes/ryddesMy Furniture ApSTel: 40 62 08 43

Dødsboer købesUforpligtende tilbud gives.

Kontakt døgnet rundt:

50 32 00 07

120 m2 med alt i hårde hvidevarer. Gulvvarme overalt. Varmeudgift ca. 700/md. Kabel-tv og internet i alle op-holdsrum. Invita køk-ken og bad. Leje ekskl. forbrug kr. 14.000/md.

Ring 32 52 95 19

Helt nyt rækkehuspå Hyldeengen

udlejes

BILLIGE KONTOR/LAGERLOKALER135 m2 lyse og meget anvendelige kontor- og lager-lokaler med adgang til køkken udlejes. Lejemåle-ne er beliggende i St. Magleby og kan besigtiges efter nærmere aftale med Hosta Ejendomme A/S. Se mere på www.hosta.as eller kontakt Søren på telefon 39 45 00 45.

pr. 1. maj i St. Magleby.Huset er på 134 m2.

Kr. 9.500,- ekskl. forbrug.Huset er også til salg.

Henv. 40 13 78 17 [email protected]

Hus udlejes

Værelse til leje

med fællesareal i stor villa med 3 andre lejere.

Adgang til køkken og bad.

Kr. 3.600,- alt inkl.3 mdr. depositum.

Tlf. 32 84 90 12ell. 22 88 19 32

TIL LEJEDragør gl. by

Tlf. 51 19 33 3422 12 33 06

fi [email protected]

2- samt 3-værelses lejlig heder i dejlige omgivelser, med adg. til gårdhave. Leje fra 6.800,- pr. md.

Oplev Dragørs char-merende gamle by med hyg gelige gårdhaver og 5 min. fra den gl. havn samt strandengene.

Hus til lejeDejligt parcelhus

– 160 m2 på Ulspils -ager med carport samt dejlig have

til leje fra 01.04.09 i 2–5 år.

Henv. HP Svendsen

40 44 44 64

Alfa 156 RST2 2,0 JTS Sportwagon 5 dModelår: 2004. Indregistreret 1. gang: Februar 2004Farve: Lyseblåmetal. Km: 92.000. Pris: 164.900 krBemærkninger: 6 airbags, abs, servo, fuldaut. klima, 16” alufælge, fjernb. c.lås, startspærre, kørecomputer, cd/radio, el-spejle m/varme, tonede ruder, indfarvede kofangere, hvide blink, split-bagsæde, stofi ndtræk, bagagerumsdækken, aftag. træk, 1 ejer, ikke ryger, infocenter, højdejust. forsæde, 4x el-ruder.Modeloplysninger:Motorvolumen: 2000 ccm. Effekt: 165 hk. Cylindre: 4 Pris:

164.900 kr.

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf.: 3253 0534

DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE

Tlf.: 32 53 05 34 • Åbent: Man–fre: 9.30–17.30 og lør 9.30–13.00

MBK Nobly Shop 7 – den med stilFarve: Olive Shiny Gear: 7 gear Shimano Nexus Bremser: Fodbremse/V-bremse Stel: 7005 CVLight Alu Fælge: MBK J220 Dæk: Bike Attitude – 5 mm indlæg og refleksside Stelstørrelse: Dame 46, 50, 53 og 56 cmEkstra: Inkl. MBK Daisy Polyrattan kurv

Salg af Jonsered motorsaveNøgleservice – plæneklipperservice

Afl./lev. af rep.: Kr. 75,- pr. vej

3999 .-

FRA

3999 .-

FRA

MBK Nobly Cruiser 7Farve: Purple Shiny Gear: 7 gear Shimano Nexus Bremser: Fodbremse/ V-bremse Stel: 7005 CVLight Alu Fælge: MBK J220 Dæk: Bike Attitude – 5 mm indlæg og refleksside Stelstørrelse: Dame 46 cm Ekstra: Inkl. MBK Daisy Polyrattan kurv

Hermed indkaldes til generalforsamling i Dragør Kajak Klub lørdag den 28. marts 2009 kl. 14.00 i klubhuset med følgende dagsorden:

1. Valg af dirigent

2. Havnefogeden orienterer

3. Formanden aflægger beretning

4. Det reviderede regnskab samt budget forelægges til godkendelse

5. Behandling af indkomne forslag

6. Vedtagelse af aldersgrænse og maksimalt antal medlemmer for det kommende år

7. Valg til bestyrelsen af a. Formand (lige år) b. Næstformand c. Kasserer (lige år) d. Materialemester e. Køkkenmester f. Træningsleder g. Sekretær

8. Valg af to revisorer og en revisorsuppleant

9. Eventuelt

Indkomne forslag samt regnskabet for 2008 ligger til gennemsyn i klubhuset og kan ses på klubbens hjemmeside www.dragoer-kajakklub.dk

Med venlig hilsenBestyrelsen

Generalforsamling i Dragør Kajak Klub

Få del i statens renoveringspulje på 1,5 mia.!!! Puljen gives fri efter Påske – men det er efter ”først til mølle princippet” – så det er lige nu, der skal indhentes tilbud, så du er først i ræk- ken. Puljen vil blive tømt på rekordtid, så der der er ingen tid at spilde! Vi har sat os ind i reglerne og har kontakten til håndværkerne. Så har du / I tanker om at renovere følgende: Nyt tag, ekstra isolering, nye vinduer og yder-

døre, nyt køkken eller bad, gulvarbejder, dræn,

udskiftning af olie- eller gaskedler, solvarme.

Så ring til Tegnestuen Tårnet: 3252 9519 ( tilskud max 40% af arbejdslønnen og max 15.000 kr. + evt- tilskud på max 10.000 kr. til energibesparende materialer )

Farvning af vipper 89,-Farvning af bryn 79,-Retning af bryn 89,-Retning og farvningaf bryn og vipper 199,-

SKØNDin lokale kosmetolog

Magleby Torv 2Tlf. 32 53 49 03www.skøn.net

Privatundervisning tilbydes i matematik og statistik. Ring på: 32 53 68 16 (efter kl. 17). Læs mere på www.mathstat.dk

Leonardo Marmor. Granit, mar-mor, skiffer skæres efter mål på vores skæreri. Bådehavnsgade 3 (v/Sjællandsbroen). Henv. tlf.: 36 17 27 30. Check altid priserne. Vi er billigst. Åbn.tid: ma-to 9-17, fre 9-16.

Kinesisk akupunktur. v/ Can Hong Frank. Akupunktur kom-bineret med moxa, glaskopping, gua sha, laser. www.akuyao.dk Birkevej 22, Dragør. Isafjords-gade 5, st. th., 2300 Kbh. S. Tlf. 32 53 42 97, mobil 29 64 61 78 for aftale.

God dusør. Den 14. marts kl. ca. 14 er der mellem Københavns Luft havn, Tårnby Station og i bus 350 til Dragør mistet en rød stofpose med 2 kameraer og bil-leder. Har stor affektionsværdi. Ring 35 85 09 79.

Gode sange og taler skrives af lokal professionel tekstforfatter. Ring til Axel på tlf. 32 53 52 40.

Vinduer og døre udskiftes: God kvalitet med energiglas til rimelige priser. Se mere om vinduerne på www.outrup.dk eller ring til Jan Borg og få et uforpligtende tilbud. Mulighed for statstilskud. Borg Byg – Tlf. 28 97 07 80.

Dragør Akupunktur Klinik. Ved Lisbeth Wittko Larsen. Rødtjørnen 103. Tlf.: 25 12 15 70 www.dragoerakupunkturklinik.dk

Drivhus købes. Enlig førtidspen-sionist vil gerne købe billigt driv-hus. Henv. 29 85 16 39.

Garage til personbil søges til leje. Maks. kr. 500,-/måned. Hen-vendelse: Tlf. 41 97 77 51.

RubrikannoncerFodterapeutIngegerd Bjørke Betz,StationspladsenTlf. 32 53 38 43Mandag kl. 9-16Tirsdag kl. 9-19Tors.-fre. kl. 9-16

Onsdag og lørdag lukket.

FodterapeutPia PaulsenDrogdensvej 14Tlf. 32 53 54 78Tirsdag lukket

Klinik for fodterapiv/statsaut. fodtera-peut Pia Bergtlf. 32 53 40 11Hollændervej 21.

Overenskomst m. sygesikringen. Tilskud til diabetes, bøjler og ind-læg samt Danmark.

Festudlejning. Udlejning af bor-de, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf. 29 89 00 89. Bor i Kastrup.

Har du noget, der skal køres/gøres, så ring til frisk lokal folke-pensionist med varevogn og få det gjort til den rigtige pris. Henv. 32 53 17 40. Bedst mel-lem kl. 9.00–11.00. Klip annon-cen ud!

Loppemarked fre- og lørdag d. 27. + 28. marts i butik »Va-lentins«, Kirkevej 137. Masser af både nye og gamle ting. Fre. kl. 10.00–16.00. Lør. kl. 10.00–14.00.

Tilbydes: Havearbejde, hække-klipning, fliser, terrasser, træfæld-ning, ejendomsservice, flytte-opgaver, trappevask, rengøring, nedbrydning m.m. 24 42 38 60.

En erfaren, selvstændig dame med gode referencer tilbyder rengøringshjælp hos erhverv og private. Henv. 41 59 84 32.


Når du kontakter Hørecenter Amager, kan du forvente

• Tilbudomgratisdigitalt høreapparat• Gratishøreprøve• 4årsfriservice• Audiologiskfaguddannet personale• Personligrådgivning• Mulighedforhjemmebesøg

Høreapparater -etspørgsmålomtillid

Amagerbrogade248(v.SundbyvesterPlads)

Reserver tid til din gratis høreprøve på telefon 32 50 00 55

CharlotteSommer BettinaNielsen OleSimonsen JonnaSejberg LailaHalberg

Høreapparater fra Interton

HC_Amager.indd 1 12-03-2009 10:50:10

UGENS BILWWW.BONDES-AUTO.DK

PEUGEOT 206 1,6 EDITION SW

BENZIN PERSONVOGN, ÅRGANG 1/2006, 53.000 KM, GRÅMETAL, 5 DØRE, 15” ALUFÆLGE, VIN-TERHJUL, AIRC., FJERNB. C.LÅS, KØRECOMPUTER, SÆDEVARME, EL-RUDER, STARTSPÆRRE, EL-SPEJLE, CD/RADIO, FARTPILOT, STOFINDTRÆK, KOPHOLDER, SPLITBAGSÆDE, TÅGELYGTER, 6 AIRBAGS, ABS, SERVO, INDFAR-VEDE KOFANGERE, TAGRÆLING, TONEDE RUDER, AFTAG. TRÆK, SERVICE OK.

PRIS: 132.500,-

BONDE’S AUTO APSKIRSTINEHØJ 41 – 2770 KASTRUP

70 23 15 33 40 53 15 33

BAG SILVAN/SMC BILERÅBENT 9.30–18.00 SØND. 11.00–15.00

Premiereweekenden på TV3 PULS

VM-KVALIFIKATIONSKAMPSe Danmark-Malta lørdag d. 28. marts

FORMEL 1Sæsonpræmiere søndag d. 29. marts

TV3 Puls til alle medlemmer af Dragør Antenne -og Kabelnet. Premiere 23. marts!Dragør Antenne- og Kabelnet og Stofa har en god nyhed til dig. I resten af 2009, kan du se TV3 Puls uden at betale ekstra. Du vil kunne fi nde kanalen på kanal 59 frekvens 775,25 MHz. God fornøjelse med TV3 Puls!

Kanalen er gratis i hele 2009! Eksklusive sportsrettigheder FORMEL 1, Moto GP og UEFA CUP Inspirerende livsstilsprogrammer Fede fi lm Prisbelønnede serier En kanal for både mænd og kvinder.

LUNDEGÅRD STRANDVEJ 19

Dorte

60 63 88 12

Helga

41 67 77 07

Vivi

21 20 62 22

FRISØR

Genåbning af SuperBest

Den konservative Claus Eh-lers gør sig i Dragør Nyt nr. 12 til talsmand for en syv år gam-mel idé om, at erhverv, bolig-byggeri og andre tiltag tilsam-men kan give liv på havnen og god økonomi til kommunen.

Læser man hele indlægget igennem, får man indtryk af, at et boligbyggeri med 30–50 boliger vil give god økonomi og nyt liv på havnen sammen med udvidelser af erhverv og forskellige fritidsaktiviteter.

Den med økonomien er sik-kert rigtig. Salg af jord giver jo altid en indtægt – her og nu!

Hvorfor gøre havnen til boligområde?Men det kan undre, at den ellers historisk interesserede Claus Ehlers gør sig til forta-ler for, at havnen skal være et boligområde. For det bliver jo konsekvensen, hvis man byg-ger boliger på et så relativt lille område, som det gamle færgeleje udgør. En sådan boligudbygning giver nemlig ikke plads til, at erhvervet kan udbygges, hvad flere allerede har udtrykt ønske om.

Erfaringen fra andre havne, hvor man har bygget boliger, viser, at »boligretten« for-trænger det omkringliggende erhverv. Med boliger på hav-nen vil der hurtigt komme klager over, at man kan lugte røgeriet, at værftet larmer og gæsterne på Café Espersen er for højrøstede. Vores erhverv på havnen vil derfor lukke ned i stedet for at udvikle sig. Men så er der selvfølge-lig plads til flere boliger! Og hvilken fritidssejler har i øv-rigt interesse i at lægge til i et parcelhuskvarter?

TænkeTankens spændende projektDa borgmester Allan Holst

nedsatte TænkeTanken i 2006 for at lave et sammenhængen-de havneprojekt, var der store forventninger og vel også en del skepsis.

Nu er vi rigtig mange, der synes, forventningerne er blevet indfriet med det pro-jekt, der er præsenteret – og al skepsis gjort til skamme. Et forslag til erhvervsudvikling på havnen er nu til debat. En erhvervsudvikling, der giver mulighed for, at vores nuvæ-rende havneerhverv skal ud-vide, og nye kan komme til. Det giver for mig at se både liv, arbejdspladser og øko-nomi. Det skulle glæde mig, hvis flere af TænkeTankens forslag ville blive gennemført.

Jeg har ikke behov for at studere flere ligusterhække!

Med venlig hilsenBertel Riber

næstformand forSocialdemokraterne i Dragør

Vi har modtaget:

Havnen skal være for de mange – ikke for de få!Vi skal have et spændende havnemiljø, som øger både fritidsaktiviteterne og forholdene for erhvervslivet

En glad Søren Møller Jensen genåbnede i torsdags sin nyrenoverede butik, der nu virker lysere og mere åben med et omfattende sortiment. De mange kunder blev budt på øl, vand, pølser, chokolade og snacks, og fremstillingen af bolcher blev intenst fulgt af de mange små kunder.

ÅBNINGSTIDER:Der tages forbehold for

leveringssvigt, afgifts-ændringer, billed- og trykfejl.

Hvor andet ikke er angivet, gælder tilbuddene fra mandag den 23. mar. 2009

til og med lørdag den 28. mar. 2009

MANDAG –FREDAG 9–19 LØRDAG 8–16 1. SØNDAG

I MÅNEDEN 10–16

3 l Eagle Crest Reserve

Flere varianter

Icebergkv. 1 – Spanien

3 stk. 1,5 l Sodavandeller 1 l Nestea

4x500 g hakket oksekød

8–12%

SPAR OP TIL 4000

MAKS. 12 STK. PR. KUNDE

SPAR OP TIL 5080

9995

900

4995

8900

+PANT

SÅ HAR VI ÅBENT

– tak for den flotte modtagelse og de pæne ord

Møller Jensen Krudttårnsvej 171

32 53 22 55

Støtteforeningen er nu efter mere end et års arbejde og en velbesøgt generalforsamling i begyndelsen af februar godt i gang med sit 2. år, hvor vi reg-ner med at fortsætte med en række aktiviteter.

Vi har nedsat et aktivitets-udvalg bestående af Marianne Juel Eriksen og Mark Rydder Andersen, som allerede har holdt sit første møde og lavet et

oplæg, som vil blive diskuteret på foreningens møde i slutnin-gen af marts. En del deltagere på generalforsamlingen skrev sig på en aktivitetsliste – de er blevet/vil blive kontaktet, når der er brug for ekstra kræfter. Ligeledes er nye ideer/tiltag meget velkomne.

Vi gør opmærksom på, at støtteforeningens medlemmer har mulighed for at se »Slum-

dog Millionaire« til reduceret pris den 30. april, hvis de har betalt kontingent for 2009. Ligeledes har vi stadig 5-turs klippekort og t-shirts i flere størrelser til salg. Læs videre på biografens hjemmeside un-der »Støtteforeningen«.

Vi vil løbende orientere Dragørs beboere om vo-res aktiviteter her i Dragør Nyt, og på vores hjemmeside www.dragoerbio.dk kan I læse meget mere om foreningen og dens aktiviteter.

På gensyn i biografen!På bestyrelsens vegne

Nina Nørgaard

Kommunalbestyrelsen har sendt et forslag om havnens fremtid til høring. Godt at der

endelig sker noget på områ-det, så opmarchbåsene kan blive erstattet af en fremad-rettet udvikling. Vi sidder med en fanta-stisk kulturel kapital med de udviklingsmuligheder, vi har med vores hyggelige havn. Det er vigtigt, at alle, som færdes på havnen, bliver til-godeset: lystsejlere, gæstesej-lere, fiskere, lystfiskere, turi-ster og erhvervsdrivende.

I liste T støtter vi det for-slag, som kommunalbesty-relsen har fremsendt, men vi har nogle tilføjelser, som, vi mener, er vigtige for at skabe de rigtige rammer for alle brugerne.

På den måde vil Dragør Havn kunne udvikle sig til

hovedstadsregionens mari-time kulturby.

Dragør Havn har et stort potentialeVi har en havn, som er hi-storisk funderet. Dragør var tilbage i 1800-tallet en af de store danske havne, og vi har Danmarks ældste og stadig meget aktive lodseri. Vi har også verdens næstmest be-færdede farvand lige uden for vinduerne. Ca. 40.000 store skibe kommer hvert år gen-nem Øresund. Dragør Havn har et meget stort havneareal at råde over, og da der ikke er boliger på havnen, er der ingen naboer, som lettere støjende aktivite-ter kan genere. Endelig har vi et havnebassin, hvor der

er god dybde, så vi kan tage imod større fartøjer.

Liste T ønsker, at Dragør Havn skal være en kultur-havn. Vi har allerede nu en kutter og en lodsbåd, som mu-seet ejer. Oven i dette ønsker vi i første omgang at tiltrække 2–3 af de klassiske sejlskibe i skonnertklassen, som kan lave arrangementer i og om-kring havnen, sejle charter og bruge havnen som hjemhavn. Med 12 km til Rådhuspladsen og 6 km til lufthavnen har vi alle muligheder herfor.

Bådeværftet understøtter ideen om kulturhavnDragør har et værft, der har håndværksmæssige kompe-tencer inden for traditionelt bådebyggerhåndværk. Dette blev bevist under restaure-ringen af kutteren Elisabeth K571, hvor Skibsbevarings-fonden udtalte sig meget rosende om Dragør Baade-værfts arbejde.

Netop det at vi har et vel-fungerende værft med hånd-værksmæssige traditioner kan

også være med til at tiltrække flere sejlskibe til havnen.

Vi har få reelle konkurrenterHvem er vores konkurrenter i forhold til at være kulturhavn? I København er Nyhavn i dag nærmest en skibskirkegård, og skibene kan ikke komme ud og ind af havnen, uden at broen skal op. Desuden har Køben-havns Havn vanskeligt ved at give permanente tilladelser til de mange skibe, som gerne vil ligge der. Christianshavns Ka-nal er hyggelig, men kan ikke rumme de store skibe. Tuborg Havn er omkranset af boliger, og beboerne ønsker ikke sej-lernes aktiviteter i og omkring havnen. Tilbage er Helsingør Havn og Dragør Havn.

Helsingør gør det rigtig godt, og de har et ambitiøst projekt omkring et nyt søfarts-museum. Men Helsingør ligger langt fra København, og det er den anden ende af Øresund.

I Dragør har vi med hav-nen et rigtig godt kort, som vi ikke skal spille os af hænde. Til gengæld fattes kommunen penge til at udvikle havnen, men det er der råd for. Det er realistisk at skaffe fondsmid-

ler til opbygning af en kultur-havn, men det kræver, at vi tør stå ved, at der er tale om en havn, som har nogle kultu-relle kvaliteter.

Svendborg er et forbilledeHvis der er nogen, som ikke kan se forslaget for sig, kan man blot rette kikkerten mod Svendborg. Her har de fået et rigtig godt miks mellem mo-derne søfart og klassiske char-terskibe omkring deres træ-skibshavn ved siden af ærøfær-gen. Det er altid en fornøjelse af komme på besøg i den havn.

Høringsfrist den 31. martsListe T er aktive omkring havnens udvikling, og vi vil i den kommende tid komme med flere forslag til udvikling af havnen. Med en historisk funderet aktiv erhvervshavn har vi de bedste muligheder for også fremover at tiltrække både turister, gæstesejlere og nye borgere til kommunen.

Det er nu, at de store beslut-ninger skal tages. Send dine kommentarer til kommunens plan senest den 31. marts.

Ebbe KyrøBestyrelsesmedlem, liste T

www.t-dragoer.dk

Vi har modtaget:

Dragør Havn som hovedstadsregionens maritime kulturby

Sidste år gennemførtes med stor tilslutning og tilfredshed kurser i genoplivning ved hjertestop. I år starter vi – som det fremgår af annonce i dette nummer af Dragør Nyt – med et besøg på Amager Hospitals Hjerteafdeling. Te-maet er »blodprop i hjertet«, hvilket burde interessere de fleste af en vis alder.

I maj måned kommer der igen et kursus i genoplivning ved hjertestop – der vil kom-me en annonce herom. Kurset vil blive afholdt tirsdag den 12. maj. Til efteråret planlæg-ger vi et særligt arrangement med henblik på slagtilfælde/blodprop i hjernen.

Vi er desuden i gang med at få lavet hjertestier i Dragør.

Der er således god grund til at slutte op om Hjerteforenin-gens Lokalkomite – dette kan demonstreres ved deltagelse i komiteens generalforsamlin-gen forud for arrangementet på Amager Hospital (jvf. an-nonce i denne avis).

Kjeld LyngborgFormand for Hjerte-

foreningens Lokalkomiteen

Vi har modtaget:

Nye aktiviteter fra Hjerte-foreningens Lokalkomite


Dragørs Nyts fax:32 53 71 67

ANTENNER

BEGRAVELSE

• Sten-, Flise- og Brolægning• Anlæg• Plejeopgaver• Beskæring og træfældning• Snerydning og saltning• Kloak-dræn• Asfalt• Rodfræsning• Fundament• Nedrivning

Tlf. 32 53 57 15Mobil 40 38 56 15

aut. gas- og vandmester

NaturgasSolvarmeBadeværelserSkiffertageNaturgasserviceVVS arbejderNaturgas- ogbadeværelsesudstillingHornevej 13

2770 Kastrup

32 51 45 59Medlem af Dansk VVS– et signal for kvalitet

BLIKKENSLAGERE

ORLA HANSEN &SØNA/S 325314 29Aut. gas- og vandmestre

BlikkenslagerarbejdeBadeværelser • NaturgasVand • Varme • Kloak

- kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør

Drag¿ r Nyt annonceDragør Glarmester

Poul Møllers eftf.Jesper Sillemann

Chr. M ølstedsgade 172791 Dragør

Telf. 32 53 13 89

Dragør Nyt– den lokale avis

Tlf.: 32 53 08 67Fax: 32 53 71 67

E-mail: [email protected]

ANNONCER

Kongevejen 52791 Dragør

Tlf. 32 53 00 62

El-installatørEnglandsvej 401

2770 KastrupTlf. 32 50 19 95Alt el-arbejde udføres

ELEKTRIKERE

32 53 75 78 - 40 75 60 78Hovedgaden 5• Brolægning

• Gravearbejde• Bark- og træflis-produkter

Dragør BedemandsforretningDen lokale bedemand

4. generation som bedemand

Begravelser & bisættelser ordnes overalt.Aftaler træffes gerne i hjemmet.

v/Børge Hoe LorentzenStormgade 4

Tlf. 32 53 84 87 Døgnvagt Biltlf. 40 53 84 87

Drag¿ r Begravelsesforretning Edith Hoe LorentzenÕs eftf.

Kongevejen 19

Begravelse og bis¾ttels e ordnes overalt

Vi tr¾ffes efter aftale pŒTelefon 32 53 06 29 á D¿ gnvagt

Alle kendte mærker Salg og montering

Reparation på eget værksted

Aut. B&O service værksted

Tlf.: 32 53 00 20

Jørgen Clausen RadioKongevejen 6 · Tlf. 32 53 00 20

søreninteriørlevinsen

udeopgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS�Rønne Alle 32, 2791 Dragør�www.sorenlevinsen.dk� tlf. 26 28 64 78

GLARMESTRE

GLARMESTER

Bestyrer Frank Jensen

FINN POULSENseftf.

Termoruder · ButiksruderForsatsruder · Reparationer

Rammer · SpejleForsikringsskader

Rensning af malerier

32 55 60 52Amagerbrogade 232

Åbningstider:Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13

Medlem af Glarmesterlauget Danmark

GLARMESTER ARBEJDE

Glarmester Madsen & Sønner

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

KLINIKKER

MURERE

IB TOUDAHL & SØNMURERMESTRE

ENTREPRENØRERBYGNINGSKONSTRUKTØR

Jægervej 9 • 2791 Dragør

Tlf. 32 53 05 19e-mail: [email protected]

STØBNING • NYBYGNINGEROMBYGNINGER • TILBYGNINGER

REPARATIONER • FLISERKLINKER • HVIDTNINGER • TAGEPEJSE • BYGGESAGSSTYRING

MYNDIGHEDSBEHANDLINGPROJEKTFORSLAG

Medlem afKøbenhavnsMurerlaug

MURERMESTER

LARS WERUP32 53 66 65

Biltlf. 40 25 40 62

Alt flise-, murer-og støbearbejde

udføres

MALERMESTEROtto Wulff Hansen ApS

Bjergerlav 3 • 2791 Dragø[email protected] • www.owh.dk

Tlf.: 32 53 27 99Mobil: 40 55 27 99

Totalløsninger inden for malerfaget

Ring for mere information samt et godt tilbud

MalerfirmaetD. Steen

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56Mobil: 20 68 85 77

Badstuevælen 82791 Dragør

Kiropraktisk Klinikv/Mette Lønstrup DC

Rønne Allé 15Kons. efter aftale

32 94 00 75Medl. af DKF

overensk. med sygesikringen

Telefon-bogen til

fagmanden

BROLÆGNING

MALERE

Et smukt smil – er mere end forfængelighed. Det er livskvalitet

• Overenskomst med alle kommuner

Konsultation:Man.-fre ................ kl. 8-16Onsdag ................. kl. 8-18Anden tid efter aftale

Aut.Klinisk tandteknikerKim Rasmussen

Tårnby Torv 732 50 08 50

KLINIKKER

BROLÆGNING

Vinduespolering Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58

S. Kolding

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/tømrerarb.

udføres efter målgratis og uforpligtende

tilbud gives

Kernehuset, Fælledvej 2

Tlf. 32 53 20 09Fax 32 94 63 63

ALT TØMRER- OG SNEDKERARBEJDEudføres til aftalt tid og pris

CLAUS ETTRUPTØMRER- OG SNEDKERFIRMASKRIVERSTRÆDE 32791 DRAGØR

32 53 71 01Fax 32 53 71 79

Medlem af Københavns TømrerlaugTILSLUTTET

BG-MONTAGETømrer- Montage & Reparationsarbejder

Køkken & bad – Gulve & lofter – Vinduer & døreSkillevægge – Carport & redskabsskur

Butiksindretninger

WWW.BG-MONTAGE.DKBjørn Guldbech, Peter Petersens Allé 19

2791 Dragør, tlf.nr.: 51 55 63 69

VINDUESPOLERING

TŒ rnbyBegravelsesforretningAmager Landevej 49 á 2770 Kastrup(overfor TŒ rnby RŒ dhus)

Tr¾ ffetider: Mand.Ðt orsd.: 9Ð16, f red.: 9Ð15D¯ GNVAGT

32 52 77 87v/Burchhardt

www.burchhardt.dk

Bag Engvælen 16 · 2791 DragørTelefon: 40 31 45 44

Fax: 32 53 95 [email protected]

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres:Døre og vinduesudskiftningKøkkener og gulveNy- og ombygningerCarporte og garagerEjendomsreparation

Tømrer- og snedkermester

Medlem af Københavns TømrerlaugTILSLUTTET

TØMRER/SNEDKER

SNEDKER-/TØMRERARB.INVENTAR

VINDUER + DØREKØKKENER

MASKINARBEJDEOMBYGNINGER

www.fbl.dk

Kirstinehøj 18 · 2770 Kastrup

FLYTTEFIRMAER

Strandbakken 212791 Dragør

Tlf. 20 64 60 15Fax 32 94 80 05

[email protected]

OpmagasineringFlyttevogne 10 – 54 m3

3 – 21 pallepladserKlimatransportVarme – Køl – FrostNed- og udpakningKlaver- og fl ygeltransportKørsel for De Kongelige»når de ringer«

TØMRER/SNEDKER

SNEDKER-TØMRERARBEJDE

EjendomsreparationForsikringsskader

GulvafslibningVinyl- og linoliums-

arbejdeJAN SCHMIDT

OG SØNAmager Landevej 233-237

32 50 92 07Biltlf. 28 12 44 08

Uforbindendetilbud gives

MURERFIRMALarsen & Søn

Speciale:BADEVÆRELSER

samt totalløsningerRing for uforbindende tilbud.

Birger Larsen:20 73 83 14Claus Larsen22 17 83 14

[email protected]

ROLANDSGraveservice

Aut. kloakmester

TV-inspektioner af kloakkerGravemaskine fra 1–17 tons

Martin Rasmussen, 4078 7586Fægårdsvej 56 • Ullerup

32 53 95 03 • 21 27 30 27 • fax 32 53 95 04Alt vedr. kloakarbejde • Kran, grab og container kørsel

Ophugning af asfalt og beton samt fundamenter • Nedrivninger

• Blikkenslagerarbejde• Centralvarmearbejde• Fjernvarmeinstallationer• Naturgasinstallationer• Sanitetsarbejde

VVSGAS

DRAGØR BLIKKENSLAGERFORRETNING ApSAut. VVS installatør og blikkenslager

Tlf. 32 53 13 82 · www.dragorblik.dk

Alle former for EL-installationer

31 75 75 75www.KS-EL.net

E N T R E P R I S E

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

ENTREPRENØR

Murer, tømrer, tag og maler

– intet er for småt!270 kr. + moms pr. mandetime

40 96 20 50

THORSTEIN TOTAL-

ENTREPRISE

28 19 47 16www.jbfi rma.dk

SPAR PÅ VARMEREGNINGENMED TILSKUD FRA STATEN

Få statstilskud til udskiftning af vinduer og døreeller ekstra isolering, og spar på varmeregningen

RING FOR TILBUD INDEN PÅSKE

[email protected]

Vi har modtaget

Nyt fra Støtteforeningen for Dragør Bio


. .

KOM TIL ÅBENT HUS OG KÆMP OM PRISEN

. .

Kom til Åbent Hus hos Peugeot, når vi holder Price Fight i weekenden 28.-29. marts fra kl. 11-15. Her kan du bl.a. kæmpe om prisen på to af vores lækreste og mest sporty familiebiler, Peugeot 308 St.car og Peugeot 308 SW. Price Fight er din mulighed for at få et stort nedslag i prisen og gøre en god handel på en lang række af vores mest slagkraftige modeller. Vi glæder os til at se dig!

ÅBENT HUS 28.-29. MARTS kl. 11-15

www.peugeot.dk

PEUGEOT AMAGERLindals Biler A/S København Østerbro AS

St. Magleby Kirke fejrer 200-året for Mendelssohns fødsel med en opførelse af hans des-værre alt for sjældent opførte monumentale oratorium Pau-lus.

Mendelssohn var en frem-ragende dirigent, og som 20-årig støvede han Bachs Mat-thæuspassion op af glemslen og opførte værket for første gang i 100 år. Således var han

i den grad inde i barokkens oratorietradition, og man mærker i Paulus også mange stilistiske træk fra Händels oratorier. Værket er et skat-kammer med et væld af vid-underlige, melodiøse arier og storslåede korsatser.

Københavns Kantatekor og -orkester i udvidet stør-relse står bag opførelsen, og solisterne er nogle af vores bedste unge sangere fra Det kgl. Teater, sopranen Aileen Itany, Maria Kontra, alt, Da-vid Danholt, tenor, og Lars Møller, bas. Torben H. S. Svendsen dirigerer det store ensemble.

Koncerten varer godt to timer inklusiv pause. Entré – der er forsalg af billetter hos El-Kram og på tlf. 60 68 69 26.

Endelig kom der en krystal klar udmelding fra konserva-tiv vælgerforening i Dragør.

Stemmer du på, store C, lille C eller måske mellem C, stemmer du for: Boliger på havnen og sammenlægning med Tårnby Kommune. (Til-syneladende grundet Tårnbys skrantende økonomi), som Dragørs borgere i øvrigt beta-ler rigeligt til.

Dragør Kommunes borge-re har tidligere klart og utve-tydigt tilkendegivet, at de ikke ønsker: Boliger på havnen el-ler en sammenlægning med Tårnby Kommune.

Det er tilsyneladende ikke nået frem til konservativ væl-gerforening endnu, eller er det mon en underkendelse af »de forbandede underskrifts-indsamlinger«, de der Drag-ør-borgere samler ind?

Et andet sted læser jeg, at vi skal være hr. Asger Larsen taknemmelig for, at vi ikke er sammenlagt med Tårnby Kommune??

Tidligere har jeg læst fra denne konservative repræsen-tant Asger Larsen, at der kun er en mulighed, nemlig »sam-menlægning«??

Jeg læser også, at »udvik-lingen af kålmarken« skulle være et positivt tiltag?? Jeg har endnu ikke set tal på den gevinst, som kommunen skulle have opnået ved denne transaktion?

Jeg læser også, at Ivan Bratt falder i svime over, at Leise Jans tillader sig at fremføre

sin mening? Der er også nog-le, som snakker om at ned-lægge stridsøkserne! Men det er måske kun dem, der ikke er konservative, der skal ned-lægge stridsøkserne?

Til orientering kan jeg op-lyse, at jeg ikke er indfødt dragører, og jeg kommer ikke til vækkelsesmøder hos liste T, ej heller til konservatives uenighedsmøder, eller andre af Ivan Bratts bekymrende forestillinger om indoktrine-rende vækkelser.

Og så må vi jo bare håbe på, at hr. Ivan Bratt stadig kan opretholde sine 3000 stem-mer/underskrifter på Asger Larsen.

Jeg kan kun tilslutte mig forslaget om at droppe valg-plakaterne. Uanset hvor mange dage man kan bruge på Photoshop-forskønnelse af de yndige kandidater, vil jeg tillade mig at udtrykke min kvalmende oplevelse af, at de rædsler kan vi sagtens und-være – jeg er ikke selv nogen skønhed – til gengæld kan jeg godt undvære mit grimme fjæs fordelt over hele kommunen.

Uanset politisk overbevis-ning håber jeg, at valgplaka-terne bliver droppet.

Venlig hilsenEn helt almindelig

Dragør-borgerPreben Eggers

StationsvejDragør


Denne dejlige Medoc vin har en dyb rød farve, flot bouquet med lang og frugtrig eftersmag.

Dragør Kommune www.dragoer.dk Åbningstid: Man.–ons. kl. 8–15, tirs.–tors. kl. 8–18, fre. kl. 8–14& 32 89 01 00 Personlig hen v. fra kl. 10

Torsdag den 26. marts 2009 kl. 18.00 afholdes ordinært møde i Kommunalbestyrelsen i mødesalen, Kirkevej 7, 2791 Dragør, med følgende sager, der behandles for luk-kede døre:

Dagsorden1. Meddelelser2. Telefoncentral3. Godkendelse af referat

Torsdag den 26. marts 2009 kl. 19.30 afholdes ordinært møde i Kommunalbestyrelsen i mødesalen, Kirkevej 7, 2791 Dragør, med følgende:

Dagsorden1. Spørgetid2. Meddelelser3. Trafikdæmpende foranstaltninger 20094. Takst for spildevand 20095. Strandparken – formel godkendelse af yderligere låneop-

tagelse med kr. 43.000 – kollektiv råderet6. Tilladelse til låneoptagelse og forhøjelse af leje –

Engparken, afdeling 17. Tilladelse til låneoptagelse og forhøjelse af leje – Strand-

parken, afdeling 58. Rygning på Rådhuset9. Eventuel indstilling af forslag til 2 offentligheds-repræ-

sentanter til advokatkredsbestyrelsen, Kreds 110. Godkendelse af referat11. Spørgetid

Afhentning af haveaffald 2009 Fra 01.04.09 til og med den 30.11.2009 bliver det igen muligt at få afhentet haveaffald 2 gange pr. måned.

Afhentningsdagen fremgår af kommunens hjemmeside: www.dragoer.dk, (Byg & Bo, Affald, Affald-private, Se hvor-når dit affald bliver hentet) eller ring til Borgerservice på tlf. 32 89 01 87 og få oplyst afhentningsdagen.

Alt haveaffald bliver komposteret. Derfor er det vigtigt, at reglerne for aflevering nøje overholdes.

Hvad er haveaffald?Haveaffald er først og fremmest:

• græs,ukrudtoggrene• grønneresterfrakøkkenhaven• andetgrøntaffaldfrahaven

Haveaffald må ikke indeholde:

• plastik• dagrenovation• jord,steno.l.• jernogmetal• murbrokker,beton

Haveaffaldet afhentes således:Dagen før afhentningsdagen sættes haveaffaldet ud til ve-jen, så vognmanden kan se det.

Vi gør opmærksom på, at der kun må stilles haveaffald ud i:

• grønne haveaffaldsbeholdere (kan købes hos MariusPedersen A/S, tlf. 51 50 72 19)

• papirsække(kankøbesisuper-ogbyggemarkeder)• grenebundetmedsnorafsejlgarno.l.(bundternemå højst være 0,5 x 1,0 meter).

Haveaffaldet bliver ikke medtaget hvis:

• detindeholderandetendhaveaffald• erstilletudiplastiksække

Afbrænding af haveaffald er kun tilladt på landbrugsejen-domme.

Hjemmekompostering:Det er stadig bedst for miljøet at kompostere haveaffaldet hjemme i haven – derved indgår affaldet i havens naturlige kredsløb.

Hvis du vil vide mere om haveaffaldsordningen, er du vel-kommen til kontakte Borgerservice på tlf. 32 89 01 87.

Vi ønsker en god havesæson 2009!!!Med venlig hilsenBorgerservice

Er du Dragør Kommunes nye kontorelev?Har du lyst til at få en elevplads, hvor du møder mange mennesker og løser forskellige opgaver? Har du mod på at blive tilknyttet forskellige afdelinger igennem din 2-årige uddannelse og få kendskab til mange af kommunens om-råder?

Du kan regne med:

• Enafvekslendekombinationafpraktikikommunenogundervisning på Niels Brocks handelsskole

• Enspændendearbejdspladsmedselvstændigeopga-ver og medbestemmelse i hverdagen

• Et varieret udbud af arbejdsopgaver lige fra perso-naleadministration over budget- og regnskabsopgaver til sekretariatsopgaver med kontakt til politikere og kollegaer

• EnstudieturtilBruxelles

Det første år bliver du tilknyttet stabsafdelingerne – de første seks måneder i personaleafdelingen, og det næste halvår får du indblik i de opgaver, der ligger i vores økono-miafdeling. Andet år er der turnus i forvaltningerne - enten Social, Børn & Kultur eller Plan & Teknik.

Hvem er du?

• DuharellerforventeratbeståenHHX,HG2ellerHGv• Duerselvstændigoghargodesamarbejdsevner• Du har lyst til at fordybe dig med skiftende arbejds-

områder

Vi kan tilbyde:

• Enmodernearbejdspladspåforkantmedudviklingenisamfundet

• Enelevløndetførsteårpåpt.12.835kr.• Enarbejdstidpå37timeromugen,medbetaltpause

og flekstid• Mindst 6 måneders ansættelse efter velgennemført

elevtid

Du er meget velkommen til at kontakte Pernille Dørr Kjær, Personaleafdelingen på 32 89 01 53 eller vores nuvæ-rende elev Hanne Keis på 32 89 02 38.

Ansøgningsfristen er den 20. april, samtaler afholdes i uge 18. Tror du, det er noget for dig, så send din ansøgning til:

Dragør Kommune Att. Pernille Dørr Kjær Kirkevej 7, 2791 DragørE-mail: [email protected]

Sluk lyset – og stem for klimaet med din stikkontaktSluk lyset Danmark er den danske udgave af den globale event Earth Hour. Klimaeventen startede i Sydney i Austra-lien i 2007 med opfordring om at slukke lyset en time. I 2008 udviklede Earth Hour sig til en global begivenhed med deltagelse af over 30 lande, hundredevis af byer, 20.000 virksomheder og millioner af mennesker verden over. Alle deltog med fælles ønske om, at der skal gøres noget mod den globale opvarmning.

Sluk lyset lørdag den 28. marts 2009 mellem kl. 20.30–21.30Dragør Kommune håber der er mange, der vil deltage i dette års Sluk lyset Danmark.

Dragør Kommune slukker selv belysningen på Rådhuset, Kirkevejens Fritidshjem, St. Magleby Skole samt Hollæn-derhallen ud mod Kirkevej, da udendørsbelysningen her er urstyret.

Dragør Kommune opfordrer alle kommunens borgere til at deltage i Sluk lyset Danmark ved at slukke lyset lørdag den 28. marts 2009 mellem kl. 20.30–21.30.

Bogsalg på Dragør Bibliotekerne Bibliotekerne på Vestgrønningen og i Hollænderhallen sæl-ger kasserede materialer.

Bemærk forskellige datoer:

Biblioteket på Vestgrønningen 27.–28.3.09Biblioteket i Hollænderhallen 27.3.–4.4.09

Søg Underholdsbidrag på nettet Er du træt af at sende ansøgninger om fortsat udbetaling af underholdsbidrag?

Brug internettet i stedet for!!

I april 2009 vil du modtage en pjece om »søg underholds-bidrag« på nettet.

Dragør Kommune er nu tilmeldt denne nye selvbetjenings-løsning.

Har du spørgsmål – kontakt Borgerservice 32 89 01 00.

Dragør Musik- og Kulturskoleafholder

35 års jubilæumskoncertsøndag d. 29. marts 2009 kl. 15.00

på Dragør SkoleKom og oplev musikskolens elever

i 14 bredt anlagte indslag repræsenterende:

sang, musik, drama og billeder

uropførelse af et stykke musik

optræden v. gamle elever

Forældreforeningen for Dragør Musik- og Kulturskole inviterer til reception efter koncerten

Dørene åbnes kl. 14.50

Digital Signatur og Borger.dk Dragør Bibliotekerne afholder introduktion til Borger.dk, som er en fælles indgang til selvbetjening indenfor det of-fentlige. Vi vil også vejlede i at oprette en Digital Signatur.

Mandag 30.3.09 på Biblioteket på Vestgrønningen: kl. 10.30–12.00

Tirsdag 31.3.09 på Biblioteket i Hollænderhallen: kl. 10.30–12.00

Tilmelding kan ske i bibliotekernes åbningstid telefonisk, personligt eller via e-mail.

Biblioteket på Vestgrønningen: 32 89 04 90

Biblioteket i Hollænderhallen: 32 89 03 40

E-mail: [email protected]

Hollænderhallen informerer: PåskeloppemarkedHollænderhallen byder velkommen til loppemarked

søndag d. 12. og mandag 13. april – Skulle du være interesseret i en stand er der få tilbage. Kontakt sekretær Jeanette Holtse mail: [email protected] eller på telefon 32 89 04 50 på alle hverdage mellem kl. 9.00–13.00.

Prisen for dette todages arrangement er kr. 400,00 inkl. et bord. Depositum kr. 200,00.

Der vil søndag være udvidet åbningstid i Sportscafeen, hvor vi vil tilbyde en god kræmmermenu og underholdning i hyggelige omgivelse ude i forhallen. Tilmelding til spis-ningen kan ske direkte til forpagter eller Hollænderhallen.

SvømmehallenPrøv AQUAPUNKT.Hollænderhallen startede d. 1 marts 2009 i samarbejde med i Gigtforeningen, et nyudviklet træningsprogram for os med »ømme punkter«, kaldet AquaPunkt.

Hollænderhallen tilbyder helt gratis for alle, i alle aldre denne træningsform i svømmehallen. Der er INGEN tids-bestilling eller hold, da træningen og øvelserne foregår i offentlig åben tid og ved selvtræning. Personalet står også gerne til rådighed med råd og vejledning.

Du kan læse mere om projektet på

www.hollaenderhallen.dk

www.dragoer.dk

Samt på Gigtforeningens hjemmeside

www.gigtforeningen.dk

Sportscafeen tilbyder i uge 13:Dagens ret:

Spareribs med coleslaw, bagt kartoffel og bbq-sauce kr. 55,00

Hvis du vil være sikker på at få denne ret, kan du forud-bestille den hos vores forpagter på telefon 70 23 59 59 samt pr. mail på [email protected] – et begrænset antal retter kan dog også købes på dagen. Maden kan også bestilles til Take Away.

For mere information besøg vores hjemmeside påwww.hollaenderhallen.dk

Med venlig hilsenHollænderhallenSteen JørgensenHalinspektør

Erhvervsudvikling på Dragør Havn

Du kan stadig nå at hente en folder på biblioteket, på havnekontoret eller på rådhuset.

I rådhusets forhal er også udstillet en model af forslaget til helhedsplan.

Bemærkninger til debatoplægget om den forestående planlægning på Dragør Havn skal inden tirsdag den 31. marts 2009 fremsendes til:

Dragør KommunePlan og TeknikKirkevej 72791 Dragør

Bemærkninger kan også fremsendes pr. e-mail til:

[email protected]

Venlig hilsenPlan og Teknik

St. Magleby KirkeMendelssohns oratorium

PaulusSolister fra Det kgl. Teater

Københavns Kantatekor og -orkesterTorben H. S. Svendsen dirigent

Entré kr. 100,-

Søndag d. 29. marts kl. 15Forsalg: El-Kram, Kongevejen 5 og på 60 68 69 26

Dragør KirkeSøndag d. 29. marts kl. 15

Koncert med

ORTODOXSINGERS

Entré: Kr. 50,- v/indgangen

Min kære mandVores far og bror

Svigerfar, farfar og morfar

Harald Keldorff* 28.11.1928 ✝ 04.03.2009

Er stille sovet ind Elsket og savnet

På familiens vegneTove

Søren og Anne-Marie

Begravelsen finder sted onsdag d. 25. marts kl. 13.00 fra St. Magleby Kirke

Tidl. værkmester ved Københavns Lufthavnsvæsen

Henrik Hansen* 23.06.1938

er død den 21.03.2009 efter kort tids sygdom

Tove Klaus

Susanne, Peter og Cecilie

Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke fredag den 27. marts kl. 12.00

Hjertelig tak for blomster og

venlig deltagelse vedUlla Gorm Pedersensbisættelse i Dragør Kirke.

Jimmi

dragør kirkeSøndag den 29. mar. kl. 10.00:

Jens Bach PedersenSøndag den 29. mar. kl. 15.00:

Koncert med »Ortodoks Singers«fra Estland i Dragør Kirke

Entre: 50 kr.H

Store magleby kirkeSøndag den 29. mar. kl. 10.00:

Andreas Wille Dåbsfri gudstjeneste

med efterfølgende kaffeTirsdag den 31. mar. kl. 17.00:

Skumringsgudtjeneste Andreas Wille

Vi har modtaget:

En stor tak til Claus Ehlers!

Søndag den 29. marts kl. 15 er der koncert i Dragør Kirke med vokalensemblet Ortodox Singers fra Estland. Det er ti fantastiske, topprofessionelle og dygtige sangere, som giver koncerter over store dele af verden. De synger kirkemusik fra den ortodokse kirke – en kirke, som i sovjettiden havde meget trange kår – og en mu-sik, som derfor ikke har været så kendt.

I dag er den ortodokse kirke i Rusland og Østeuropa igen blevet accepteret og ud-bredt, og mange kirker, som var blevet ændret til fabrikker eller sågar offentlige toiletter, står nu igen smukke og bruges til deres oprindelige formål.

Gudstjenesten i den orto-dokse kirke er domineret af sang og udspinder sig som en

lang dialog mellem præst og kor. Der er derfor en rig skat af kirkemusik at tage af, og den har en ganske særlig tone, som ikke er til at tage fejl af – bl.a. præget af de dybe basser.

Ved koncerten i Dragør Kirke er en komponist særlig bemærkelsesværdig, det er den nulevende estiske munk, Arvo Pärt, som er en af vor tids mest bemærkelsesværdi-ge komponister. Han fik såle-des tildelt Sonnings Musikpris i 2008.

Bemærk at koncerten i Dragør Kirke begynder kl. 15, da koret skal videre og allere-de samme aften give koncert i en anden kirke. Billetter til koncerten kan købes ved ind-gangen (se annoncen andet steds).

Estisk vokalensemble synger ortodoks kirkemusik

Mendelssohns Paulus i St. Magleby Kirke

Foranlediget af kommunens tiltag og opfordring til debat i forbindelse med erhvervsud-viklingen af Dragør Havn be-skriver Claus Ehlers i sidste nummer af Dragør Nyt det konservative projekt med ar-kitektkonkurrence og boliger på Dragør Havn, som i sin tid blev fremført med daværen-de borgmester Asger Larsen i spidsen.

Claus Ehlers beskriver også projektets fortræffeligheder og beklager, at »det ikke lyk-kedes for Asger Larsen at få realiseret planerne, da andre kræfter med en anden dagsor-den lagde hindringer i vejen«.

Lagde hindringer i vejen? Benyttede disse andre kræf-ter ikke blot demokratiets spilleregler, der som bekendt

betyder, at et givet forslag skal opnå flertal i kommunal-bestyrelsen.

Og de temmelig mange borgerne, der tillod sig at protestere mod forslaget, er vel netop et andet tegn på et velfungerende demokrati – også kaldet folkestyre.

Man kunne vel også sige, de konservative selv lagde hindringer i vejen ved at stå så entydigt fast på kravet om netop boliger, at al anden ud-vikling gik i stå.

Claus Ehlers mener også, at mange af disse borgere nu syv år efter sikkert fortryder, at de ikke bakkede op om vi-sionerne fra den gang.

Jeg kan kun udtale mig på egne vegne, men jeg fortry-der intet. Måske fordi, jeg

ikke kan se det visionære i at ødelægge den kulturskat, som Dragør Havn udgør i dagens Danmark, der byder på tilstrækkeligt mange øde-lagte gamle havne, der er plastret til med intetsigende boligbyggeri, der stort set al-tid betyder, at havnelivet dør, fordi beboerne vil have fred og ro.

For netop det erhvervsliv, der giver charme på havnen, og som giver både turisten og Dragør-borgere lyst til at spadsere en tur – for eksem-pel arbejdslyde fra værftet el-ler røg fra røgeriet – harmo-nerer slet ikke med de boli-ger på havnen, der var en del af det af Claus Ehlers omtalte projekt.

Så mange tak for forslaget

fra flertallet af den siddende kommunalbestyrelse. Og lad os håbe, at den enighed og dialog, som forslaget er ud-tryk for, også vil udmønte

sig andre steder til gavn for Dragør og dennes borgere.

Venlig hilsenHans Jacob Sørensen

Søvej 3

Vi har modtaget:

Liv på havnen – nu uden boligerDet er en fantastisk stemning, der er herude – og det er den, vi skal bygge Dragørs fremtid på.

Lad os tænke ud af boksen og satse lidt. Vi har havne-miljøet, den gamle by og hol-lænderbyen, restauranterne, gågaden, museerne, strand-engene og Kongelunden. Der er så meget, men det skal sæl-ges til omverdenen! Vi skal have ansat en turistchef med drive, der har lyst til at sparke gang i salget og sætte Dragør på landkortet. Dragør skal promoveres, så alle turisterne i København kommer til Drag-ør, og alle københavnerne skal minimum på tur til Dragør én

gang om året – og vi skal have dem til at lægge nogle penge!

Det er en ambitiøs mål-sætning, men det kan lade sig gøre. Dragørmarkedet udvi-der til to gange om året, Vise-festen og Sildens Dag er super-initiativer. Det næste kunne være et stort julemarked, som det ses i Tyskland, i Gl. Drag-ør og Fastelavnsmarked i St. Magleby. Besøg på museerne kan kombineres med histo-riske ture i Dragør omkring silden, skibsfarten, svensker-krigene, den kolde krig, hol-lænderne ... listen er lang! Der kan arrangeres sejlture på Øresund, aktiviteter for børn og voksne på fortene i Dragør

og Kongelunden, cykelture og så meget mere.

Vi skal have lavet en diffe-rentieret strategi, hvor vi har noget til skoleklasserne, pen-sionistudflugterne, krydstogt-turisterne, feinsmækkerne, naturfolket og – ja, faktisk alle skal kunne komme til Dragør og få en oplevelse.

Det kræver naturligvis nogle investeringer. Lokale kræfter har båret meget, og det skal også være udgangspunktet for det fremtidige arbejde, men skal Dragør nå det næste ni-veau, så har vi brug for en aktiv kommune som medspiller. En kommune, der støtter turisme og det lokale erhvervsliv, så vi kan fortælle hele verden om vores herligheder og tjene lidt på det samtidig.

Lars Richard RasmussenKrudttårnsvej 177, 1. tv.

Kandidat til kommunalvalget for det Radikale Venstre


Det er stærkt.Det ser godt ud.Det er farveægte.Det er dansk produceret.Der er 15 års totalgarantiog 30 års produktgaranti.Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTERKNUD VERDICH A/S

Tømmerupvej 942770 KastrupTlf.: 32 53 55 35Fax: 32 53 64 34

Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Vi er eksperter i at lægge detFå et nyt stærkt Decra tag

forfrisk, forkæl, forny ...

Englandsvej 401–2770 Kastrup Tlf. (+45) 32 50 82 81

mandag og tirsdag lukketonsdag - fredag 12-18lørdag 10-15

CAFÉ SYLTEN

Re-openinglørdag den 28. martskl. 11.00

www.sylten.dk • Tlf.: 32 94 01 49

Cafe Sylten har fået en kraftig ansigtsløftning

og er klar til en ny, forrygende sæson.

Vi glæder os til at se jer.Mange hilsnerLars og Frank

DINITROL CENTER AMAGEREgensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

28. - 29. marts holder dit lokale DINITROL CENTER åbent hus fra kl. 10:00 til 15:00. Kom forbi og se hvordan du passer godt på din bil, med den nye miljøvenlige Varm-Voks behandling.

GRATISRUST

CHECKAF BILER På LIFT

RABAT På RUSTBESKYTTELSE*

VIND 1 stk. gratis rustbeskyttelse og deltag

lodtrækningen om 5 x 1 stk. gavekort

til DTC løb på Jyllandsringen.

28. - 29. marts holder dit lokale

RRUS20

PROCENT

* Gælder kun ved indskrivning 28. og 29. marts til behandling i april eller maj. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter. Konkurrence-betingelser findes på DINITROL CENTRET.

"RUST BLI'R KUN ET PROBLEM, HVIS DU IKKE

GØR NOGET VED DET"Nu har du chancen hos dit

lokale Dinitrol Centersom inviterer dig til:

ÅBENT HUS

POPPELVEJHer er huset til familien, som ikke vil bruge alt de-res fritid på vedligeholdelse, og som sætter pris på en tur langs vandet. Byttes evt. til anden bolig, 100–140 m2, 3 værelser og lille have til maks. 3 mio.

EDC BØGVALD 32 53 10 25

EDC 279-19326

Anette BøgvaldIndehaverStatsaut.ejd.mgl.

Susanne RasmussenStatsaut.ejd.mgl.

Yuki InoueEjendomsmægler-assistent

Gry HansenEjendomsmægler-assistent

Strandgade 342791 DragørAutoriseret kreditformidler for BRFkredit

32 53 10 25

BøgvaldStatsautoriseret ejendomsmægler, valuar. MDE

DRAGØRS STORE EJENDOMSMÆGLERFIRMA edc.dk

TERNEVÆNGETGår I efter et solidt kvalitetshus, så har vi det her. Huset er stadig i bedste kvalitet og kan ved en opfriskning og modernisering stå flot i mange år fremover. Her er mange muligheder.


EDC 279-19516

Bolig/kld. 141/0 m2

Grund 779 m2

Opført 1964

Rum/vær. 4/2Pris/Udb. 2.395.000/120.000Brt./Nt. 17.480/14.586

TERNEVÆNGETTil det unge par, den enlige forælder el. lille børnefam., der ønsker en bolig til en fornuftig pris, m/en skøn have – god til fodboldkampe og grillaftener. Huset trænger til en opdatering, men er i god kval.


EDC 279-19531

Bolig/kld. 101/0 m2

Grund 669 m2

Opført 1965


MAGLEBYTORVFritliggende velholdt gårdhavehus centralt be-liggende nær indkøb, børneinst./skole mv. Boli-gen til jer, der ikke vil bruge tiden på havearbej-de. Mulighed for mageskifte med villa i Dragør (ikke Søvang).

ENGVEJEn af Dragør Strandbys bedst beliggende lejl., m. et flot lysindfald og en dejlig udsigt. Lige til at flytte ind i. Evt. bytte m. hus/større lejl. i Dragør, Tårnby, Jyllinge eller Roskilde/Lejre.

EDC BØGVALD 32 53 10 25 EDC BØGVALD 32 53 10 25

EDC 279-19287 EDC 279-19426

DRAGØR MIDT DRAGØR MIDT

SYDSTRANDEN


EDC 279-19549

Bolig/kld. 122/0 m2

Grund 255 m2

Opført 2006


SANDLØKKENHvis I vil bruge tiden på andet end havearbejde og renovering, har vi dette lækre rækkehus på Kålmarken, dejlig tæt på vandet. Perfekt til jer, der bare vil kunne pakke flyttekasserne og bestille en flyttevogn.

SYDSTRANDEN

SØVANG

ULSPILSAGERHer er masser af plads til den store familie. Velholdt og med en dejlig beliggenhed på luk-ket vej. Evt. mageskifte med anden ejendom i Dragør (ikke Søvang). Pris maks. 2.500.000 kr. Min. 100 m2.


EDC 279-19482

DRAGØR MIDT

Bolig/kld. 139/0 m2

Grund 168 m2

Opført 1976


Bolig/kld. 79/0 m2

Grund 79 m2

Opført 2000


Bolig/kld. 164/0 m2

Grund 993 m2

Opført 1997


Bolig/kld. 184/0 m2

Grund 894 m2

Opført 1973


NY SAG

NY PRIS

NY PRISSYDSTRANDEN

BIRKEVEJVelholdt arkitekttegnet ejen-dom i et plan. Her er pladsen godt udnyttet, og her en fin plads til hele familien. Kom til Søvang og oplev denne dejlige ejendom.

ZYTFENSGADEEn rigtig perle i den gamle by kun 1 min. fra havnepl. Ejd. er fredet, opført i 1770 og har mange spændende detaljer. Her har I mulighed for at sætte præg på jeres nye hus.

POPPELVEJUnik ejendom med en dejlig na-turskøn beliggenhed. Her væl-ter lyset ind i huset året rundt. God plads til hele familien. Gå en tur langs vandet og nyd den ro det giver. Skal absolut ses.

EDC BØGVALD 32 53 10 25EDC BØGVALD 32 53 10 25 EDC BØGVALD 32 53 10 25

EDC 279-19573EDC 279-19217 EDC 279-19232

SØVANGDRAGØR GAMLE BY SØVANG

Bolig/kld. 140/0 m2 Rum/vær. 5/4 Grundareal 916 m2

Opført 1985 Pris/Udbet. 3.795.000/190.000Brt./Nt. 26.297/21.207

BYT EN BOLIG

Du kan nu spare rigtig mange penge på huslejen, hvis du har

et 6 eller 7% obligationslån

Ring straks til Susanne hos EDC Mæglerne Bøgvald og få foretaget en beregning

32 53 10 25BRFkredit og EDC Mæglerne Bøgvald takker samtidig for din henvendelse med en

herlig flaske vin, uanset om du er kunde i BRFkredit eller i en anden kreditforening.

BøgvaldStatsautoriseret ejendomsmægler, valuar. MDE

SOLGT SOLGT

Vi har modtaget:

Spark mere gang i Dragør

Af Birgit Buddegård

»Jamen, det er da svigerfar,« lyder det begejstret genken-dende, da Dragør Lokalarkiv i fredags åbnede sin seneste udstilling med fotografen og dragøreren Thorvald Holtes billeder.

De udstillede billeder, der er kendetegnet ved ikke at rumme mennesker – kun spor af dem – indledes nem-lig med nogle få familiepor-trætter. Og Thorvald Holtes efterkommere, der er blandt receptionsgæsterne, bidra-ger med kommentarer og erindringer – ikke mindst nevøen Ib Snoer, der også har været lokalarkivet be-hjælpelig under udstillingens tilblivelse.

Og familien er stolt over, at der fortsat er interesse for Thorvald Holtes fotografier, siger Ib Snoer.

Lokalarkivar Henning Sø-rensen bød velkommen og sagde, at udstillingen – selvom den også er en dokumentati-on af lokalsamfundet – ikke er egentlig lokalhistorisk, som derimod viser Thorvald Holte som fotograf og kunstner.

Sølve Jønsson, der sammen med lokalarkivets fotograf, Jørgen Petersen, har stået for udstillingen, fortalte, at når man havde valgt at kalde ud-stillingen »den rå by«, var det fordi, billederne ikke viste det sædvanlige idylliske billede af

Dragør med solskin og stok-roser.

Derimod er der tale om koldt dansk vintervejr – gråvejr-, af-ten- og nattebilleder med sne, slud og sjap og vandpytter.

Man får en fornemmelse af kolde fingre og fødder, når man ser på billederne, sagde Sølve Jønsson. Billederne er alle uden mennesker, men fod- og hjulspor i sneen viser, at de har været der.

FotografenThorvald Holte blev født i 1888 i Pilestræde – det nu-værende Bodestræde. Han arbejdede fra sin elevtid, til han gik på pension i 1958 ved Avisposthuset i Tietgensgade – 54 år i tjenesten uden en eneste sygedag.

Han interesserede sig for klassisk musik, bøger og foto-grafering.

Hvornår han begyndte at fotografere – og hvornår han stoppede – vides ikke eksakt.

Det ældste foto på lokalar-kivet er fra 1916, men de fleste af billederne fordeler sig mellem 1920 og 1945. Lo-kalarkivet har et par tusinde af Thorvald Holtes billeder.

Det er ikke første gang Dragør Lokalarkiv udstiller Thorvald Holtes billeder.

Nærværende udstilling er – selvom den altså kaldes rå – meget æstetisk og viser en fotograf – en kunstner – med et sikkert blik for sit motiv.

Den rå byDen rå by, kalder lokalarkivet sin seneste udstilling af fotografen Thorvald Holtes unikke fotografier fra byen og havnen

»Mænd der hader Kvinder« vi-ses fra tirsdag den 24. til tors-dag den 26. marts kl. 19.00.

»Kærestesorger« kommer fredag den 27. og lørdag den 28. marts kl. 15.00, søndag den 29. marts kl. 16.00 og 20.00

samt mandag den 30. til tors-dag den 2. april kl. 20.00.

»Twilight« kommer søndag den 29. marts kl. 13.00, onsdag den 1. april til fredag den 3. april kl. 17.00 og søndag den 5. april kl. 16.00.

»Eventyret om Despero« kommer fra søndag den 5. april.

KærestesorgerI »Kærestesorger« følger vi en håndfuld unge igennem deres gymnasietid i starten af 1960’erne på Viborg Ka-

tedralskole. Omdrejnings-punktet er Jonas og Agnete, der i begyndelsen af historien bliver kærester.

Jonas er den charmerende og begavede dreng, der er vellidt af alle, både kamme-rater og lærere, men som ikke er videre arbejdsom i skolen. Agnete, derimod, er en aka-demisk ambitiøs og meget begavet pige, men endnu ikke særlig moden i livets

andre forhold og plaget af et anspændt forhold til sin fa-milie.

Omkring dem finder vi de-res venner; Toke, Birger og Liselotte, der alle på en eller anden måde vikles ind i Jo-

nas’ og Agnetes omskiftelige forhold. »Kærestesorger« er et generationsportræt i stil med »Kundskabens træ« fra 1981 og Nils Malmros’ første film siden »At kende sandhe-den« fra 2002.

I 1949 gav den unge køben-havnske rengøringskone, Ju-lie Larsen, sin 10-årige søn, Fin, en gammel banjo og lo-vede ham en krone, hvis han kunne lære at synge en sang, mens han spillede til. I 2009 fejrer Fin Alfred Larsen sit 60 års jubilæum som visesan-ger med et nyt album (nr. 20 i rækken) og en turné rundt i Danmark sammen med søn-nen, Morten Alfred Høirup, på guitar.

Sange fra min VandringPå sit nye album »Sange på min vandring« (Musisk De-center DEC 2009) præsente-rer Fin Alfred Larsen (har-monika, banjo & sang) os for endnu en samling sange, som handler om helt almindelige menneskers i virkeligheden stærkt underholdende liv. Her møder vi livsvisdom baseret på livets skole i sangen Hej du gamle borger – vi ler med – ikke af – kæresteparret, som har slået sig ned i en hule på volden uden for København i sangen Gør det noget? De er, lige som christianitterne, i fare for at blive sparket ud af politiet, og det selvom sangen her er fra sidst i 18-tallet.

Eller hvad med sangen Du lille fisker om en ung mand,

som lokkes ned i dybet til hed elskov med en meget erotisk havfrue, men som fortryder (dog først efter 14 år og mas-ser af børn).

Bonden og kragen er en me-get gammel sang om en fattig bonde, som bliver krybskytte for at forsørge sin sultende fa-milie. Bispen sender bud for at spørge til den kragen, som, han mener, bonden har skudt, og hvad har han så brugt den

til? Således provokeret be-skriver bonden i en særdeles sarkastisk tone for sendebu-det alt det fantastiske, man kan udrette med sådan en død krage.

I visen Krykk’Maries Hus fra begyndelsen af det for-rige århundrede hører vi om et hold skæve eksistenser på kant med loven og deres gil-de hos Krykk’Marie. »Og vi fik griseører med lange sorte

hår, og suppen blev serveret i gamle potteskår« – og det bli-ver meget værre!

Cd’en »Sange fra min Van-dring« indeholder 22 sange, som Fin Alfred har samlet og lært af troubadourer og van-drerkammerater, igennem de 60 år han har spillet og sun-get.:

»Den ungdom, som vokse-de op umiddelbart efter 1945, havde behov for at komme ud og se verden, og hvis man, som jeg, kom fra et hjem, hvor vi boede fem i tre værelser, blev vandrehjem og herberger rundt om i Europa en slags fristed, hvor unge mødtes til sang og spil.

Som vandrer var det almin-deligt at ha’ banjo, mandolin eller guitar med sig på rejsen, og hvor vi kom frem, sang vi, ud over danske sange, tyske og amerikanske folkesange. Sangene lever videre rundt i landet, selvom de, med få undtagelser, aldrig er at finde i de anerkendte sangbøger. Måske er de levedygtige, for-di de på en enkelt måde ud-trykker noget basalt om sorg, glæder, håb og længsel, indig-nation og tvivl.« – Fin Alfred Larsen, Dragør 2009.

Musikere på Sange fra min vandring: Morten Alfred Høirup, akk. guitar, Anders Hofset, kontrabas, og Claus Fossing, trommer. Alle har de spillet med Fin Alfred i mange år.


Kongevejen 15 · 32 94 01 88

Åbent alle ugens 7 dage

Dragør Frugt, grønt & Blomster

– et sundt sted at handle

HUSKBilvask alle ugens 7 dagetil ½ pris efter kl. 19.00

7-ElevenKirkevej 177–179

2791 Dragør

• bningstider:Ê Tir.Ð fre.Ê 11.00Ð 17.30.L¿ r.Ê 10.00Ð 14.00.Ê MandagÊ lukket.

Badstuev¾ lenÊ 2Ê á Ê Tlf.Ê 32Ê 53Ê 04Ê 00

Åbent hus søndage kl. 13.00 - 13.30, Engløkken 64, 2791 Dragør - øvrig besigtigelse efter aftale

Sauerberg & Terndrup 3250 0282Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Amager Landevej 90 A, 2770 KastrupMail [email protected]

Med ørreder og fasaner som naboer!• Nyopførte rækkehuse i Dragør• 1 og 1½ plan fra 81 kvm til 136 kvm • Priser fra kr. 2.286.000,00 til kr. 3.410.000,00• Smukke naturomgivelser• Kun 12 km fra Rådhuspladsen

Nu mulighed for leje

med forkøbsret

Alle former for malerarbejde udføres

Malermester Theis Mortensen

Jægervej 68Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman

Schoutgården 50Tlf. 32 53 62 95Bil 40 45 56 95

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf.: 3253 0534

Dragør cykel & MoTorservice

MBK Iceblue Concept / IBC 7R – den hurtige til arbejde og fritidFarve: Iceblue Shiny Gear: 7 gear Shimano Nexus Fælge: MBK Tronic T9 Bremser: Shimano Roller-brake m/coolingdisc Dæk: Bike Attitude – 5 mm indlæg og refleksside Stel: 7005 CVLight Alu hydro form

Tlf.: 32 53 05 34 • Åbent: Man–fre: 9.30–17.30 og lør 9.30–13.00

Avenue Airbase XM9 – det fede designFarve: PinaYellow / ZippoBlack Gear: 9 Speed Shimano Tiagra Bremser: Shimano IM-50 Roller-brake m/coolingdisc Stel: Exclusive Alloy 7005 m/carbon shell Krank: Avenue XM09 Stelstørrelse: 52, 55, 58 og 61 cmHjul: Avenue OD-X9

salg af Jonsered motorsaveNøgleservice – plæneklipperservice

Afl./lev. af rep.: Kr. 75,- pr. vej

4499 .-

He

rr

e o

g dAMe

6799 .-

FrA

Dragør Sko

i Dragør Centrettlf.: 32 53 01 72

indlevering afskoreparationer

Åbningstider:tirs.–fre. 10.00–17.30

lør. 10.00–14.001. søn. i md. 12.00–16.00

Stadig billetter til Dragør Revyen

torsdag d. 26/3 +få billetter til d. 27/3

Hvis du ta’r en million for gode varer

Str. 37–41 kr. 499,-

Caféretter serveres tirsdag–lørdag fra kl. 18.00

Caféret til kr. 115,-

Onsdag i denne uge serveresPastatimbale med kylling og tomatsalsa

Pastatimbalemed kylling og tomatsalsa

2 kyllingebryster2 spsk. olie 125 g trefarvet skruepasta75 g grønne bønner15 g smør60 g rasp1 spsk. hakket estragon2 æggeblommer125 g parmesanost3 dl bechamelsauceSalt og peber Tomatsalsa:1 løg1 fed hvidløg3 spsk. olivenolie2 laurbærblade1½ dl hvidvin1 ds. hakket tomater1 spsk. tomatpure2 spsk. sød chilisauceSalt og peber Tilbehør:Salat

Kyllingebrysterne steges for-sigtigt i olie på en pande og skæres ud i terninger. Pastaen brækkes i mindre stykker og koges efter anvisningen på emballagen. Vandet hældes fra. Bønnerne blancheres og

skæres i mindre stykker. Smør 4 portionsforme med smør og drys med rasp. Bland kylling, pasta, bønner, estragon, æg-geblommer, revet parmesan-ost, bechamelsauce, salt og peber i en skål. Rør blandingen godt sammen og hæld den i formene. Stil formene på en bageplade og bag dem i ovnen ved 200° i 12 minutter.

Tomatsalsa: Svits hakket løg og hvidløg i olie sammen med laurbær. Tilsæt hvidvin, toma-ter, tomatpuré og chilisauce og lad det simre i ca. 15 minutter til salsaen er blevet jævn. Smag til med salt og peber.

A la carte, selskaber, mødefaciliteter, gårdhave og caféStrandgade 14 · tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk

Wienerschnitzel • Grillet laks • Unghane • Nachos m/kylling

kongevejen 13 · 32 53 00 18 · tirsdag–fredag 10–18 · lørdag 10–14 · søndag 12–16

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04 1-2-3 ned i Toldergade 4

RETRO tapeterSMÅBLOMST tapeterBØRNE tapeterog matchende gardinstof på lager eller hjemtages

Hvid plastmaling ÷30%

MARIANNE H

Englandsvej 246 • 2770 Kastrup • Tlf. 30 11 47 16Åbent: Tors.–fre. 13–17.30 • Lør. 11–14

Second hand kvalitetstøjNyere mærkevarer – designertøj – accessories

tages i kommission / sælgesIndlevering kun efter aftale

Påske på Dragør Fort den 10., 11. og 12. april

Lækket påskebord fra kl. 12.00–17.00Marinerede sild med karrysalat Fortets stegte sild · Æg og rejer

Røget laks med røræg

Lun fiskefilet med remoulade Tarteletter med påskekylling i asparges

Frikadeller · LammekølleLun leverpostej m/bacon og champignon

Mørbradbøf a la creme

Flødekartofler · Rosmarinkartofler

Bagte peberfrugter · Lækre salater

Et udvalg af forskellige oste Fortets lækre chokoladekage

Pris 198,-Søndag d. 12. april afholder vi

traditionen tro vores store ægtrilningskonkurrence for børn og barnlige sjæle. Vi starter kl. 12.00

med at male vores påskeæg.

Bordbestilling på 32 53 13 15

Husk næste Jam Session d. 5. april Fri entre

BUE-NET 32 53 42 76Vi Er prisBilligE i Båd- & fiskEriUdsTyr

bue-net.dk

Mandag–fredag kl. 9.00–17.30 Lørdag kl. 09.00–14.00 • Søndag kl. 10.00–14.00

Sdr. Tangvej 14 • 2791 Dragør • Tlf.: +45 32 53 42 76 E-mail: [email protected] • www.bue-net.dk

www.bue-net.dk

Påhængsmotorer

SalgService

Reparation

DEC 2009Made in Denmark

© 2009

FinAlfredFinAlfred

Sange fra min vandring

– FRA LAND OG BY

Label Fin Alfred:label/grundmodel 24/02/09 14:10 Side 1

Jubilæumsalbum fra Fin Alfred– 60 år med den folkelige danske vise- og sangtradition

Hele landet samler ind på søndag med det formål at skaffe penge til Kræftens Be-kæmpelse.

Lokalforeningen i Dragør-St. Magleby skal bruge ca. 60–70 indsamlere for at kunne dække hele Dragør Kommu-ne, og vi er godt på vej.

Der er fortsat mulighed for at tilmelde sig. Tag kontakt til Benny Brandt-Jensen på telefon 32 53 61 86 (hjemme), 41 42 61 86 eller benyt e-mail-adressen bennyb@dragoer. dk

– vi skal have dit navn, adresse og telefonnr. Ruterne vil blive fordelt i ugen op til indsam-lingsdagen, og materialerne bringes til din bopæl fredag el-ler lørdag op til den 29. marts.

Hvad sker der så på søndagCa. kl. 12.00–15.00 går vores indsamlere fra hus til hus. Du kan kende dem bærende på poser med logoer, oplysnings-materiale og bøsser m.v.

Alle vil få udleveret en folder, der fortæller lidt om,

hvad Kræftens Bekæmpelse bruger pengene til, og hvor du kan få hjælp. Hvis du ikke er hjemme og gerne vil give et bidrag, så er muligheden til stede ved at benytte det giro-indbetalingskort, som lægges i postkassen.

Amagerbanken, Dragør afdelingVores samarbejdspartner gennem mange år stiller igen velvilligt op med frivilligt personale til optællingen og

er samtidigt vært ved et min-dre traktement. Der vil være åbent i banken ca. kl. 13.30–16.00. Her vil det være muligt for indsamlerne at få en lille snak om oplevelserne på ru-ten. Skulle man mod forvent-ning ikke få besøg, er der mu-lighed for at aflevere bidrag i banken.

Tag godt imod indsamler-ne.

Venlig hilsenBenny Brandt-Jensen

Kampagneleder

Kræftens Bekæmpelses husstandsindsamling»Støt os, så trækker du med« – søndag den 29. marts

Film i Dragør Bio

»Kærestesorger«, foto af Martin Dam Kristensen.

Documents

Dragør Nyt nr. 13 - 2009