Upload
darko-ostro-perojevic
View
129
Download
10
Embed Size (px)
Citation preview
SA
DR
ŽA
J / CO
NT
EN
TS
Ovaj pregled zbivanja sastavljen je u najboljoj namjeri. Molimo uvažite sve moguće promjene za koje nakladnik ne snosi odgovornost.
The listings in this brochure are made in goodwill. Please respect any possible changes, for which the publisher cannot be responsible.
Ožujak / March
4 - 6
Travanj / April
7 - 9
Svibanj / May
10 - 13
Listopad / October
33 - 36
Lipanj / June
14 - 18
Kolovoz / August
24 - 27
Rujan / September
28 - 32
Studeni / November
38
Prosinac / December
39 - 40
Srpanj / July
20 - 23
MSHS
42 - 45
IUC
46 - 51
SA
DR
ŽA
J / CO
NT
EN
TS
OŽ
UJA
K / M
AR
CH
Svake nedjelje u 21:00 sat / on Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
USKRŠNJE RADIONICE: penganje jaja i pletenje pomica - Humanitarna udruga Deša / EASTER WORKSHOPS:Painting Eggs and Plaiting of Palm Leaves - Deša Humanitarian Association
01.-31. ožujka / 1 - 31 MarchUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA SLIKA - (retrospektiva) - DRAGO TRUMBETAŠ / EXHIBITION OF PAINTINGS BY DRAGO TRUMBETAŠ - (Retrospective)
03.-20. ožujka / 3 - 20 MarchGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA SLIKA - EVA ZVRKO / EXHIBITION OF PAINTINGS BY EVA ZVRKO
03.-31. ožujka / 3 - 31 MarchCroatia AirlinesIZLOŽBA RADOVA ŠKOLE AKVARELA - Artur Sebastian Design / EXHIBITION OF WATER COLOURS SCHOOL
03. ožujka / 3 March20:30 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERT POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERT Slobodan Begić, violina / violin, Nena Ćorak, glasovir / piano
03.-31. ožujka / 3 - 31 MarchGalerija Artea Od Domina 2 / Artea Gallery, Od Domina 2IZLOŽBA „Masline“ (ulja) EDUARDA PETRIĆA / EXHIBITION OF OILS BY EDUARD PETRIĆ: Olive Trees
03.-31. ožujka / 3 - 31 MarchSveučilište Dubrovnik / Dubrovnik UniversityIZLOŽBA FOTOGRAFIJA / EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS prijedlozi za razglednice Grada / Proposals for Dubrovnik picture postcards
06. ožujka / 6 March20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERT - ILDOUS GALIOULINE, dirigent / conductorPROGRAM: A. Dvorak, J. Haydn
08. ožujka / 8 March15:00 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Dugopolje
4
08.-09. ožujka / 8 - 9 MarchŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallODBOJKAŠKA UTAKMICA / VOLLEYBALL MATCHdruga liga / 2nd League:ŽOK Dubrovnik - Makarska
09.-17. ožujka / 9 - 17 MarchSamostan sv.Klare / St Claire’s ConventDANI KRŠĆANSKE KULTUREDAYS OF CHRISTIAN CULTURE
10. ožujka / 10 March20:30 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERT POD SVIJEĆAMACANDLELIGHT CONCERT - Slobodan Begić, violina / violin, Nena Ćorak, glasovir / piano
12. ožujka / 12 March18:00 h Kazalište Marina Držića / Marin Držić TheatreKONCERT / CONCERTSt. Andrew School Choir USATuristička zajednica Grada Dubrovnika / Dubrovnik Tourist Board
15.-16. ožujka / 15 - 16 MarchŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallODBOJKAŠKA UTAKMICA / VOLLEYBALL MATCH prva b liga / 1st B League:OK Dubrovnik 06 - ŽOK Rovinj
17. ožujka / 17 March20:30 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERT POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERT - SLOBODAN BEGIĆ, violina / violin, NENA ĆORAK, glasovir / piano
19. ožujka / 19 March20:30 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKORIZMENI KONCERT - DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / CONCERT FOR LENT - DUBROVNIK STRING QUARTET
20. ožujka / 20 March20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKORIZMENI KONCERT / CONCERT FOR LENTJULIJO MARIĆ, dirigent / conductor (Sarajevo, BiH)PROGRAM: G.B. Pergalesi: Stabat Mater
20. ožujka / 20 March10:00 - 13:00 h Palača Sponza / Sponza PalaceUSKRŠNJA MAŠTANJA / EASTER REVERIES
21.-23. ožujka / 21 - 23 MarchŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallKOŠARKAŠKE UTAKMICE - ženski košarkaški klubovi, regionalna WABA liga / BASKETBALL MATCHES - Women’s Basketball Teams - Regional WABA League
22.-25. ožujka / 22 - 25 MarchŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallKOŠARKAŠKE UTAKMICE - Uskršnji turnir za dječake / BASKETBALL MATCHES -Boys’ Easter Tournament
OŽ
UJA
K / M
AR
CH
5
24. ožujka / 24 March20:30 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchUSKRŠNJI KONCERT - KVARTET SORKOČEVIĆ / EASTER CONCERT - SORKOČEVIĆ QUARTET
24. ožujka / 24 MarchGradska glazba Dubrovnik / Dubrovnik Brass BandMimohod Stradunom i KONCERT GRADSKE GLAZBE DUBROVNIK ispred Crkve sv. Vlaha / March-past in Stradun and DUBROVNIK BRASS BAND CONCERT in front of St Blaise’s Church
26. ožujka / 26 MarchŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallJUDO TURNIR - Prvenstvo Hrvatske za mlađe seniore u judu - Judo klub Dubrovnik / JUDO TOURNAMENT - Croatian Younger Seniors Judo Championship - Dubrovnik Judo Club
27. ožujka / 27 March20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAUSKRŠNJI KONCERT / EASTER CONCERTMJEŠOVITI ZBOR LIBERTAS / LIBERTAS MIXED CHOIR, VIKTOR LENERT, dirigent / conductorPROGRAM: Hrvatske uskršnje pjesme / Croatian Easter Songs, G. F. Handel
28.-30. ožujka / 28 - 30 MarchMetkovićSEMINAR: PLESNA TRADICIJA JADRANSKOG PODRUČJA HRVATSKE / SEMINAR: DANCE TRADITION OF ADRIATIC CROATIA
29. ožujka / 29 March16:00 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Hrvace
29. ožujka - 06. travnja / 29 March - 6 AprilTENISKI TURNIR ZA ŽENE / WOMEN’S TENNIS TOURNAMENT - CAVTAT OPEN
29. ožujka / 29 March21:00 h - Crkva Domino / Domino ChurchKONCERT DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERT OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
29.-30. ožujka / 29 -30 MarchŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallODBOJKAŠKA UTAKMICA / VOLLEYBALL MATCHprva b liga / 1st B League:OK Dubrovnik 06 - OK Marina Kaštela ;druga liga / 2nd League:ŽOK Dubrovnik - Brda-Split
30. ožujka / 30 March21:00 h - Crkva Domino / Domino ChurchKONCERT DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERT OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
OŽ
UJA
K / M
AR
CH
6
svakog ponedjeljka u 21:00 h / On Mondays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSKVARTET SORKOČEVIĆ / SORKOČEVIĆ QUARTET
svake srijede u 21:00 h / On Wednesdays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / DUBROVNIK STRING QUARTET
svakog petka u 21:00 h / On Fridays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS SLOBODAN BEGIĆ -violina / violin; NENA ĆORAK - glasovir / piano; TOMISLAV ŽEROVNIK - gitara / guitar
svake subote u 21:00 h / On Saturdays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
svake nedjelje u 21:00 h / On Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
01.-30. travnja / 1 - 30 AprilMljet / Island of Mljet9.LIKOVNA KOLONIJA / 9th PAINTING COLONYHrvatske / Croatian Final Four Cup
01.-30. travnja / 1 - 30 AprilUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA / EXHIBITION VLASTA ŽANIĆ
01.-03. travnja / 1 - 3 AprilŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallŽENSKI KOŠARKAŠKI TURNIR / WOMEN’S BASKETBALL TOURNAMENT Final Four kupa
01.- 06. travnja / 1 - 6 AprilTENISKI TURNIR ZA ŽENE / WOMEN’S TENNIS TOURNAMENT CAVTAT OPEN
02.-06. travnja / 2 - 6 AprilHotel Dubrovnik PresidentMEĐUNARODNA KONFERENCIJA EKOLOŠKE POLJOPRIVREDE „Ekološka poljoprivreda - doprinos održivom ekosistemu“ / INTERNATIONAL CONFERENCE ON ECOLOGICAL AGRICULTURE „Ecological Agriculture - Contribution to Sustainable Eco-System“
03. travnja / 3 April20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTILDOUS GALIOULINE, dirigent / conductor;Marija Župić, klarinet / clarinet (Zagreb)PROGRAM: G. Mahler, W.A. Mozart, L. van Beethoven
TR
AVAN
J / AP
RIL
7
04.-06. travnja / 4 - 6 AprilHoteli Dubrovnik Babin kukV. MEDITERANSKI SAJAM ZDRAVE PREHRANE I LJEKOVITOG BILJA / 5th MEDITERRANEAN FAIR OF HEALTHY FOOD AND MEDICINAL HERBS
05. travnja / 5 AprilŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallJUDO TURNIR - Regionalno prvenstvo za dječake i djevojčice u judu - Judo klub Dubrovnik / JUDO TOURNAMENT - Regional Boys’ and Girls’ Judo Championship - Dubrovnik Judo Club
07.-30. travnja / 7 - 30 AprilGalerija Artea / Artea GalleryPrva samostalna izložba ak.slikara / 1st One-man Exhibition of Paintings by IGOR KNEZOVIĆA
07.-30. travnja / 7 - 30 AprilCroatia AirlinesIZLOŽBA / EXHIBITIONANTONIJA BILIĆ &KATARINA NOBILOArtur Sebastian Design
08. travnja / 8 April16:00 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Velebit
10. travnja / 10 April20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor;YOSHIKO OHTA, flauta / flute (Tokyo)SHIGERU OHTA, fagot / bassoon (Tokyo)PROGRAM: A. Dvorak, J. Telemann, L. Van Beethoven
13.-14. travnja / 13 - 14 AprilŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallODBOJKAŠKA UTAKMICA / VOLLEYBALL MATCHprva b liga / 1st B LeagueOK Dubrovnik 06 - AOK Osijek druga liga / 2nd League:ŽOK Dubrovnik - OK Župa dubrovačka
15.-22. travnja / 15 - 22 AprilLokruma / Island of LokrumDAN PLANETA ZEMLJE NA LOKRUMU - joga, vegeterijanski piknik, promatranje gušterica, slikanje na otvorenome / PLANET EARTH DAY ON THE ISLAND OF LOKRUM - Yoga, Vegetarian Picnic, Lizard Watching, Open-air Painting
TR
AVAN
J / AP
RIL
8
17. travnja / 17 April20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERT - ZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor;TAMARA JURKIĆ - SVIBEN, klavir / piano (Zagreb)PROGRAM: L. Sorkočević, W. A. Mozart, F. Mendelssohn
19. travnja / 19 April16:00 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Zagora
19. travnja / 19 April09:00 hVESLAČKA REGATA / ROWING REGATTAIV. Regata kupa Dalmacije - Regatna staza u Rijeci dubrovačkoj / 4th Dalmatian Cup Regatta - Rijeka Dubrovačka Race Course
19.-20. travnja / 19 - 20 AprilBazen u Gružu / Gruž Swimming-PoolMEĐUNARODNO PLIVAČKO NATJECANJE juniora Zlatni Orlando / INTERNATIONAL JUNIOR SWIMMING CONTEST The Golden Orlando
23. travnja / 23 AprilSuđurađ, otok Šipan / Suđurađ on the Island of ŠipanIZLOŽBA - obilježavanje Sv.Đurđa - Dubrovačka art udruga bez granica Dart / EXHIBITION marking St George’s Day - Dart Dubrovnik Art Association Without Frontiers
24. travnja / 24 April20:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTEDO MIČIĆ, dirigent / conductor (Graz); ŽELJKO MILIĆ, klarinet / clarinet (Split)PROGRAM: L. Sorkočević, F. Đurović, G. Rossini, J. Haydn
26. travnja / 26 AprilJUDO TURNIR - Prvenstvo Hrvatske za mlađe seniore - Judo klub Konavle - Cavtat / JUDO TOURNAMENT - Croatian Younger Seniors Championship- Konavle - Cavtat Judo Club
28. travnja / 28 April20:00 h ispred Hotela Kompas / in front of the Kompas HotelJAZZ CONCERTSt Peter’s College - Auckland,New Zealand
29. travnja / 29 April16:30 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Uskok
20:00 h ispred Crkve sv.Vlaha / in front of St Blaise’s ChurchJAZZ CONCERTSt Peter’s College - Auckland,New Zealand
30. travnja / 30 April20:00 h Crkva Sv.Ignacija / St. Ignatius churchKoncert / ConcertJULIAN RACHLIN &TAMARA GOLAN10 violinskih sonata / The 10 Violin SonatasBeethoven
TR
AVAN
J / AP
RIL
9
svakog ponedjeljka u 21:00 sat / On Mondays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSKVARTET SORKOČEVIĆ / SORKOČEVIĆ QUARTET
svake srijede u 21:00 h / On Wednesdays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / DUBROVNIK STRING QUARTET
svakog petka u 21:00 h / On Fridays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS SLOBODAN BEGIĆ -violina / violin; NENA ĆORAK - glasovir / piano; TOMISLAV ŽEROVNIK - gitara / guitar
svake subote u 21:00 h / On Saturdays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
svake nedjelje u 21:00 h / On Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
RADIONICA / WORKSHOPUZGOJ DUDOVOG SVILCA / SILK-WORM BREEDINGHumanitarna udruga Deša / Deša Humanitarian Association
01. svibnja do 01. srpnja / 1 May - 1 JulyUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA SLIKA / EXHIBITION OF PAINTINGS Jannis Kounellis
01. svibnja - 31. listopada / 1 May - 31 October11.00 - 17.00 h Otok Lopud / Island of LopudYour Black HorizonUMJETNIČKI PAVILJON / ART PAVILIONOlafur Eliasson / David Adjayewww.tba21-croatia.org
1. svibnja / 1 MayMeđunarodni praznik rada / International Work HolidayIspred Crkve sv.Vlaha / in front of St Blaise’s ChurchKONCERT GRADSKE GLAZBE DUBROVNIK / CONCERT OF THE DUBROVNIK BRASS BAND
02. svibnja / 2 May20:30 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERTCONCERT - ZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; MIRAN VAUPOTIĆ, bandoneon (Zagreb) -PROGRAM: D. Butigan, A. Piazzolla, W. A. Mozart
SV
IBA
NJ / M
AY
10
04.-30. svibnja / 4 - 30 MayCroatia AirlinesIZLOŽBA FOTOGRAFIJA / EXHIBITION OF PHOTOS„Gušteri i tarantele“ / Lizards and TarantulasDubrovačka art udruga bez granica Dart / Dart Dubrovnik Art Association Without Frontiers
05.-31. svibnja / 5 - 31 MayGalerija Artea / Artea GallerySAMOSTALNA IZLOŽBA SLIKARICE MAJE KOVAČEVIĆ / ONE-MAN EXHIBITION OF PAINTINGS BY MAJA KOVAČEVIĆ
06. svibnja / 6 May16:30 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Jadran
06. svibnja / 6 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERT: MICHAEL KISSINGER, dirigent / conductor (Portland, USA)PROGRAM: S. Barber, L. van Beethoven
08.-11. svibnja / 8 - 11 May24. SMOTRA FOLKLORA „Na Neretvu misečina pala“ / 24th FOLK FESTIVAL “Moonlight on Neretva”
08. svibnja / 8 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERT:MICHAEL KISSINGER, dirigent / conductor (Portland, USA); ZRINKA IVANČIĆ, klavir / piano (Zagreb)PROGRAM: Grieg, Mendelssohn
09. svibnja / 9 MayDubrovnik - Koločepski kanal / Dubrovnik - Koločep ChannelJEDRILIČARSKA EURO REGATA / EURO SAILING REGATTA
10.-11. svibnja / 10 - 11 MayStradun i Babin kuk / in Stradun and Babin KukNASTUPI FOLKLORNIH SKUPINA sudionika 24.smotre folklora „Na Neretvu misečina pala“ / PERFORMANCES OF FOLK GROUPS
12. svibnja / 12 MayIspred Crkve sv.Vlaha / in front of St Blaise’s ChurchDan Županije / The Dubrovnik County DayIX. SMOTRA PUHAČKIH ORKESTARA Dubrovačko-neretvanske županije / 9TH FESTIVAL OF THE DUBROVNIK-NERETVA COUNTY WIND ORCHESTRAS
13. svibnja / 13 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; KIAN SOLTANI, violončelo / cello (Beč / Vienna)PROGRAM: „I Remember Lennon“ ork. Z. Srzić, P. I. Čajkovski
SV
IBA
NJ / M
AY
11
14. svibnja / 14 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s Palace2. MEĐUNARODNI KONCERTNI CIKLUS MUSICA ETERNA DUBROVNIK2nd INTERNATIONAL CONCERT SERIES MUSICA ETERNA DUBROVNIKGOTO MIDORI, violina / violin; CHARLES ABRAMOVICH, pianoPROGRAM: Bach, Schnittke, Shostakovich, Beethoven
15. svibnja / 15 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHRSTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; MARIO HOSSEN, violina / violin (Beč / Vienna)PROGRAM: N. Paganini, L. van Beethoven
15.-16. svibnja / 15 - 16 MayŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallTURNIR ŽENSKIH KOŠARKAŠKIH KLUBOVA / WOMEN BASKETBALL TOURNAMENT
16. svibnja / 16 May21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
16.-19. svibnja / 16 - 19 MayTenis tereni u Lapadu / Lapad Tennis CourtsTENIS TURNIR DO 12 GOD. - OP Dubrovnik / TENNIS TOURNAMENT UP TO AGE 12 - Dubrovnik Youth Championship
17. svibnja / 17 May17:00 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk- NK Val
18. svibnja / 18 May16:00-19:00 hPark Babinog kuka / Babin Kuk ParkOBILJEŽAVANJE MAJČINOG DANA I DANA OBITELJI / MOTHER’S AND FAMILY DAY Celebration
19. svibnja / 19 May21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐOPjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
19. svibnja / 19 MayAtrij Kneževog dvora / Rector’s Palace AtriumKONCERT ZBORA „ANĐELI“, Gudačkog orkestra srednje Umjetničke škole i solista / CONCERT OF THE ANĐELI CHOIR, Arts School String Orchestra and Soloists
20. svibnja / 20 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTNADA MATOŠEVIĆ, dirigentica / conductor (Rijeka) -PROGRAM: G. Rossini, W. A. Mozart
SV
IBA
NJ / M
AY
12
21. svibnja / 21 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s Palace2. MEĐUNARODNI KONCERTNI CIKLUS MUSICA ETERNA DUBROVNIK / 2nd INTERNATIONAL CONCERT SERIES MUSICA ETERNA DUBROVNIKMARTINA FILJAK, pianoPROGRAM: Beethoven, J. S. Bach, Brahms, Bartok
23. svibnja / 23 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTNADA MATOŠEVIĆ, dirigentica / conductor (Rijeka); DAVOR ŽLIČAR, klavir / piano (Zagreb) PROGRAM: Beethoven, Haydn
23. svibnja / 23 May21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐOPjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
26. svibnja / 26 May21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
27. svibnja / 27 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductorPROGRAM: Čajkovski, Schubert
29. svibnja / 29 May21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductorMARIN MARAS, violina / violinPROGRAM: Đ. Jusić, P. Sager, P. Sarasate, L. van Beethoven
30. svibnja / 30 May21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
31. svibnja / 31 May17:00 h Stadion Lapad / Lapad StadiumNOGOMETNA UTAKMICA / FOOTBALL MATCH:NK Gošk - NK Primorac, Stobreč
SV
IBA
NJ / M
AY
13
svakog ponedjeljka u 21:00 sat / On Mondays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSKVARTET SORKOČEVIĆ / SORKOČEVIĆ QUARTET
svake srijede u 21:00 h / On Wednesdays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / DUBROVNIK STRING QUARTET
svakog petka u 21:00 h / On Fridays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS SLOBODAN BEGIĆ -violina / violin; NENA ĆORAK - glasovir / piano; TOMISLAV ŽEROVNIK - gitara / guitar
svake subote u 21:00 h / On Saturdays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
svake nedjelje u 21:00 h / On Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
01. svibnja - 31. listopada / 1 May - 31 October11.00 - 17.00 h Otok Lopud / Island of LopudYour Black HorizonUMJETNIČKI PAVILJON / ART PAVILIONOlafur Eliasson / David Adjayewww.tba21-croatia.org
02.-30. lipnja / 2 - 30 JuneGalerija Artea / Artea GalleryIZLOŽBA ULJA NA PLATNU PAVA MARČINKA / EXHIBITION OF OILS BY PAVO MARČINKO
02.-30. lipnja / 2 - 30 Juneprostor Croatia Airlines / Croatia Airlines HallIZLOŽBA SLIKA AK.SLIKARICE MAJE KOVAČEVIĆ / EXHIBITION OF PAINTINGS BY MAJA KOVAČEVIĆArtur Sebastian Design
02.- 09. lipnja / 2 - 9 JuneUmjetnička škola Luke Sorkočevića / Luka Sorkočević Art SchoolKONCERTI MATURANATA UMJETNIČKE ŠKOLE / CONCERTS OF THE ART SCHOOL GRADUATES
02.- 09. lipnja / 2 - 9 JuneMuzej Rupe / Rupe MuseumIZLOŽBA MATURANATA SLIKARA UMJETNIČKE ŠKOLE L. SORKOČEVIĆA / EXHBITION OF PAINTINGS OF THE LUKA SORKOČEVIĆ ART SCHOOL GRADUATES
LIPAN
J / JUN
E
14
02.-30. lipnja / 2 - 30 Juneprostor Croatia Airlines / Croatia Airlines HallIZLOŽBA AK.SLIKARA IGORA KNEZOVIĆA / EXHIBITION OF PAINTINGS BY IGOR KNEZOVIĆArtur Sebastian Design
02. lipnja / 2 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
03.-21. lipnja / 3 - 21 JuneGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA SLIKA / EXHIBITION OF PAINTINGS:TINA GVEROVIĆ
03. lipnja / 3 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTĐELO JUSIĆ, dirigent / conductor PROGRAM: Đ. Jusić
04. lipnja / 4 JuneAtrij Kneževog dvora / Rector’s Palace AtriumI. ZAVRŠNI KONCERT UČENIKA GLAZBENIKA UMJETNIČKE ŠKOLE / 1st FINAL CONCERT OF THE ART SCHOOL MUSIC STUDENTS
04. lipnja / 4 June21:00 h Knežev dvor / Rector’s Palace2. MEĐUNARODNI KONCERTNI CIKLUS MUSICA ETERNA2nd INTERNATIONAL CONCERT SERIES MUSICA ETERNAIVANA BILIĆ, marimba; KVARTET MATANGI / MATANGI QUARTET
05. lipnja / 5 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTIVAN REPUŠIĆ, dirigent / conductor (Split); MARAT BISENGALIEV, violina / violin (Kazakhstan) -PROGRAM: L. Sorkočević, M. Bruch, W. A. Mozart
06. lipnja / 6 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
06. lipnja / 6 JuneAtrij Kneževog dvora / Rector’s Palace AtriumII. ZAVRŠNI KONCERT UČENIKA GLAZBENIKA UMJETNIČKE ŠKOLE / 2nd FINAL CONCERT OF THE ART SCHOOL MUSIC STUDENTS
06.-09. lipnja / 6 - 9 JuneTenis tereni u Lapadu / Lapad Tennis CourtsTENIS TURNIR DO 16 GOD. OP Dubrovnik / TENNIS TOURNAMENT UP TO AGE 16 Dubrovnik Youth Championship
LIPAN
J / JUN
E
15
09. lipnja / 9 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
10. lipnja / 10 JuneKazalište Marina Držića / Marin Držić TheatreZAVRŠNA BALETNA VEČER / FINAL EVENING OF BALLET
10. lipnja / 10 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTNADA MATOŠEVIĆ, dirigentica / conductor (Rijeka) -PROGRAM: I. Stravinski, A. Schoenberg, W. A. Mozart
11. lipnja / 11 June21:00 h Knežev dvor / Rector’s Palace2. MEĐUNARODNI KONCERTNI CIKLUS MUSICA ETERNA2nd INTERNATIONAL CONCERT SERIES MUSICA ETERNAĐANA KAHRIMAN, violina / violin; RENATA HIL, piano
12. lipnja / 12 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTNADA MATOŠEVIĆ, dirigentica / conductor (Rijeka); IVAN POCHEKIN, violina / violin (Moskva, Rusija / Moscow, Russia) PROGRAM: P. I. Čajkovski, L. van Beethoven
13. lipnja / 13 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO -Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLK ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
13.-15. lipnja / 13 - 15 JuneDubrovnik - Koločepski kanal / Dubrovnik - Koločep ChannelJEDRILIČARSKA LAPADSKA REGATA / LAPAD SAILING REGATTA
16. lipnja / 16 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
17. lipnja / 17 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTMARIA MANZO - KISSINGER, dirigentica / conductor (Portland, USA); MICHAEL KISSINGER, klarinet / clarinet (Portland, USA)PROGRAM: A. Copland, G. Gershwin
LIPAN
J / JUN
E
16
18. lipnja / 18 June21:00 h Knežev dvor / Rector’s Palace2. MEĐUNARODNI KONCERTNI CIKLUS MUSICA ETERNA DUBROVNIK2nd INTERNATIONAL CONCERT SERIES MUSICA ETERNA DUBROVNIKDANIJEL DETONI, piano, GUDAČKI KVARTET BRIDGE / BRIDGE STRING QUARTETPROGRAM: Dvorak, Bridge
19. lipnja / 19 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTMARIA MANZO - KISSINGER, dirigentica / conductor (Portland, USA); MICHAEL KISSINGER, klarinet / clarinet (Portland, USA) -PROGRAM: A. Copland, G. Gershwin
20. lipnja / 20 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
20.-23. lipnja / 20 - 23 JuneTenis tereni u Lapadu / Lapad Tennis CourtsTENIS TURNIR DO 12 GOD. OP Dubrovnik / TENNIS TOURNAMENT UP TO AGE 12 Dubrovnik Youth Championship
20.-27. lipnja / 20 - 27 JuneBoškovićeva poljana / Bošković SquareDUBROVAČKI POVIJESNI FESTIVAL RENESANSNE UDRUGE RAUGUSEVM / DUBROVNIK HISTORIC FESTIVAL OF THE RAGVSEUM RENAISSANCE ASSOCIATION
22. lipnja-15. srpnja / 22 June - 15 JulyLJETNI KOŠARKAŠKI KAMP / SUMMER BASKETBALL CAMP: LIBERTAS
23. lipnja / 23 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
24. lipnja / 24 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAGALA VEČER OPERNIH ARIJA / GALA EVENING OF OPERATIC ARIASZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; ZVETELINA MALDJANSKA, sopran / soprano (Opera Frankfurt, Opera Zurich); BOIKO ZVETANOV, tenor (Opera Frankfurt, Opera Zurich)PROGRAM: G. Verdi, G. Puccini, P. Mascagni, G. Bizet, A. Dvorak, V. Bellini
LIPAN
J / JUN
E
17
24. lipnja - 12. srpnja / 24 June - 12 JulyGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA FOTOGRAFIJA / EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS: ANA OPALIĆ
25. lipnja / 25 JuneDubrovnik - Koločepski kanal / Dubrovnik - Koločep ChannelJEDRILIČARSKA REGATA DANA DRŽAVNOSTI / CROATIAN STATEHOOD DAY SAILING REGATTA
25. lipnja / 25 JuneIspred Crkve sv. Vlaha / in front of St Blaise’s ChurchDan neovisnosti / Croatian Independence Day -GRADSKA GLAZBA DUBROVNIK / DUBROVNIK BRASS BAND
26. lipnja / 26 June21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAGALA VEČER OPERNIH ARIJA / GALA EVENING OF OPERATIC ARIASZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; ZVETELINA MALDJANSKA, sopran / soprano (Opera Frankfurt, Opera Zurich); BOIKO ZVETANOV, tenor (Opera Frankfurt, Opera Zurich)PROGRAM: G. Verdi, G. Puccini, P. Mascagni, G. Bizet, A. Dvorak, V. Bellini
27. lipnja - 02. srpnja / 27 June - 2 JulyIV. LIBERTAS FILM FESTIVAL
27. lipnja / 27 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
30. lipnja / 30 June21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
LIPAN
J / JUN
E
18
DUBROVNIK SUMMER FESTIVALA member of the European Festivals Association since 195610.07. – 25.08.2008.
Interes je velik, pobrinite se za ulaznice na vrijeme.For full details and booking information visit www.dubrovnik-festival.hr or visit our BOX OFFICE on the main street StradunContacts: [email protected] ; +385 20 321 509
Dobrodošli na spektakularnu međunarodnu glazbeno-scensku manifestaciju!
Dubrovačke ljetne igre i ove će sezone od 10. srpnja do 25. kolovoza ugostiti preko 2000 najpoznatijih redateljskih, glumačkih i glazbenih imena. Ne propustite čak četiri dramske premijere Držiću u čast. Brojne reprizne izvedbe, gostovanja stranih i domaćih teatara s Držićevim naslovima, izložbe, filmovi, simpoziji kao i bogat glazbeni program Igara zasigurno će učiniti vaš posjet Dubrovniku nezaboravnim.
Welcome to a spectacular international musical and stage event!
From 10 July to 25 August 2008 the Dubrovnik Summer Festival will one more time host more than 2000 world’s most popular theatre directors, actors and musicians. Do not miss even four theatre premières honouring Marin Držić. Numerous repeat performances, guest appearances of international and Croatian theatre companies performing the works by Marin Držić, exhibitions, symposiums and a rich music programme will by all means make your visit to Dubrovnik unforgettable.
22. lipnja -15. srpnja / 22 June - 15 JulyLJETNI KOŠARKAŠKI KAMP / SUMMER BASKETBALL CAMP: LIBERTAS
24. lipnja - 12. srpnja / 24 June - 12 JulyGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA FOTOGRAFIJA / EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS: ANA OPALIĆ
27. lipnja - 02. srpnja / 27 June - 2 JulyIV. LIBERTAS FILM FESTIVAL
svakog ponedjeljka u 21:00 sat / On Mondays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSKVARTET SORKOČEVIĆ / SORKOČEVIĆ QUARTET
svake srijede u 21:00 h / On Wednesdays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / DUBROVNIK STRING QUARTET
svakog petka u 21:00 h / On Fridays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS SLOBODAN BEGIĆ -violina / violin; NENA ĆORAK - glasovir / piano; TOMISLAV ŽEROVNIK - gitara / guitar
svake subote u 21:00 h / On Saturdays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
svake nedjelje u 21:00 h / On Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
01. svibnja - 31. listopada / 1 May - 31 October11.00 - 17.00 h Otok Lopud / Island of LopudYour Black HorizonUMJETNIČKI PAVILJON / ART PAVILIONOlafur Eliasson / David Adjayewww.tba21-croatia.org
01. srpnja - 01. rujna / 1 July - 1 SeptemberKlub mladih Orlando / Orlando Youth ClubFESTIVAL URBANE KULTURE „RE-AKCIJA“ / RE-ACTION FESTIVAL OF URBAN CULTURE
01. srpnja - 01. rujna / 1 July - 1 SeptemberUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA GRAFIKA / EXHIBITION OF GRAPHICS: PABLO PICASSO
SR
PAN
J / JULY
10.7. - 2.8. DIVLJA LIGA / WILDE LEAGE / LIGUE SAUVAGEPRVENSTVO DUBROVAČKIH KUPALIŠTA U VATERPOLU / WATERPOOLO CHAMPIONSHIP OF DUBROVNIK BEACHES
20
01. srpnja / 1 July21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTMLADEN TARBUK, dirigent / conductor (Zagreb); MARIN LIMIĆ, klavir / piano (Split) -PROGRAM: Beethoven, Haydn
03. srpnja / 3 July21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTMLADEN TARBUK, dirigent / conductor (Zagreb); PAVICA GVOZDIĆ, klavir / piano (Zagreb) -PROGRAM: F. Đurović, W. A. Mozart, J. Haydn
04. srpnja / 4 July21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO - Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
07. srpnja / 7 July21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
07.-31. srpnja / 7 - 31 JulyGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery“Vlaho slijepi”IZRADA ŠEŠIRA / MANUFACTURE OF HATS
07.-31. srpnja / 7 - 31 JulyGalerija Artea i prostor Croatia Airlines / Artea Gallery and Croatia Airlines HallIZLOŽBA SLIKA ANTE MOUMIN BERGAM / EXHIBITION OF PAINTINGGS BY ANTE MOUMIN BERGAM Artur Sebastian Design
08. srpnja / 8 July21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, dirigent / conductor; FATOS QUERIMI (Tirana, Albanija)PROGRAM: W. A. Mozart
10. srpnja / 10 JulyOTVARANJE 59.DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA / OPENING CEREMONY OF THE 59th DUBROVNIK SUMMER FESTIVAL
SR
PAN
J / JULY
21
11. srpnja / 11 JulyDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:ZAGREBAČKI SOLISTI / ZAGREB SOLOISTSSHLOMO MINTZ violina / violin
11. srpnja / 11 JulyDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE Songs and Dances of Croatia
11. srpnja - 30. kolovoza / 11 July - 30 AugustLJETNA KULTURNA GROZNICA - Art radionica Lazareti / SUMMER CULTURAL FEVER - Lazareti Art Workshop
12., 13., 14. srpnja / 12, 13, 14 JulyDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalM. Držić: DUNDO MAROJE / UNCLE MAROJEHNK u Zagrebu / Croatian National Theatre of Zagreb
12. srpnja / 12 JulyDubrovnik - Koločepski kanal / Dubrovnik - Koločep ChannelJEDRILIČARSKA REGATA - Kup Lapada / SAILING REGATTA - Lapad Cup
14. srpnja / 14 JulyDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:ZAGREBAČKI SOLISTI / ZAGREB SOLOISTSSHLOMO MINTZ violina / violin
15. srpnja / 15 JulyDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTINVA MULA - sopran / soprano, RAMON VARGAS, tenor, VJEKOSLAV ŠUTEJ, dirigent / conductor
15. srpnja - 06. kolovoza / 15 July - 6 AugustGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA SLIKA / EXHIBITION OF PAINTINGS:VASILIJE JORDAN
16. srpnja / 16 JulyPorporelaNOĆ PORPORELE / THE NIGHT OF PORPORELA
16.,17.,18. srpnja / 16, 17, 18 JulyDubrovačke ljetne igre u suradnji s Kazalištem Marina Držića / Dubrovnik Summer Festival & Marin Držić TheatrePredstava / Play:DARSA-FARSAM. Sršen, redatelj / director
SR
PAN
J / JULY
22
18., 19. srpnja / 18, 19 JulyDubrovačke ljetne igre - Dubrovnik Summer FestivalANSAMBL NARODNIH PLESOVA I PJESAMA HRVATSKE LADO / NATIONAL FOLK DANCE AND SONG ENSEMBLE OF CROATIA LADO - Zagreb
20. srpnja / 20 JulyDubrovačke ljetne igre - Dubrovnik Summer FestivalST PETERSBURG CHAMBER PLAYERS
22. srpnja / 22 JulyDubrovačke ljetne igre - Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT: SINFONIA VARSOVIA - GABOR BOLDOCZKY, trublja / trumpet;ALBRECHT MAYER, oboa / oboe
22., 23., 24. srpnja / 22, 23, 24 JulyDubrovačke ljetne igre - Dubrovnik Summer FestivalW. Shakespeare:SAN LJETNE NOĆI / A MIDSUMMER NIGHT’S DREAMDORA RUŽDJAK PODOLSKI, redateljica / director
23. srpnja / 23 JulyDubrovačke ljetne igre - Dubrovnik Summer FestivalNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO -Pjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLE - Songs and Dances of Croatia
24. srpnja / 24 JulyHoteli Dubrovnik Babin kuk / Dubrovnik Babin Kuk HotelsPIPUN PARTY
24. srpnja - 19. kolovoza / 24 July - 19 AugustGalerija Sebastian - Sebastian GalleryIZLOŽBA KERAMIKE / EXHIBITION OF POTTERY: LUCIJA PANDŽIĆ
25. srpnja / 25 JulyDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:JOHN WILLIAMS,gitara / guitar;JOHN ETHERIDGE,gitara / guitar
27.,28.,29. srpnja / 27, 28, 29 JulyDubrovačke ljetne igre u suradnji sa Zagrebačkim kazalištem mladih / Dubrovnik Summer Festival & Zagreb Youth TheatreP. Zoranić / M. Držić:GLASI IZ PLANINA / WORDS FROM THE MOUNTAINSRene Medvešek, redatelj / director
29. srpnja / 29 JulyDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:KARMEN PEČAR,violončelo / cello;GOTTLIEB WALLISCH,glasovir / piano
30. srpnja - 03. kolovoza / 30 July - 3 AugustTrani - DubrovnikJEDRILIČARSKA REGATA - REGATA MIRA I PRIJATELJSTVA / SAILING REGATTA - PEACE AND FRIENDSHIP REGATTA
SR
PAN
J / JULY
23
01. svibnja - 31. listopada / 1 May - 31 October11.00 - 17.00 h Otok Lopud / Island of LopudYour Black HorizonUMJETNIČKI PAVILJON / ART PAVILIONOlafur Eliasson / David Adjayewww.tba21-croatia.org
01. srpnja - 01. rujna / 1 July - 1 SeptemberUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA GRAFIKA / EXHIBITION OF GRAPHICS: PABLO PICASSO
15. srpnja - 06. kolovoza / 15 July - 6 Augu stGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA / EXHIBITION:VASILIJE JORDAN
24. srpnja - 19. kolovoza / 24 July - 19 AugustGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA KERAMIKE / EXHIBITION OF POTTERY:LUCIJA PANDŽIĆ
30. srpnja - 03. kolovoza / 30 July - 3 AugustTrani - DubrovnikJEDRILIČARSKA REGATA - REGATA MIRA I PRIJATELJSTVA / SAILING REGATTA - PEACE AND FRIENDSHIP REGATTA
01. kolovoza / 1 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐOPjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLESongs and Dances of Croatia
01.-03. kolovoza / 1 - 3 AugustOrebić-DubrovnikJEDRILIČARSKA REGATA - JUŽNODALMATINSKA REGATA / SAILING REGATTA - SOUTH DALMATIAN REGATTA
02.,03.,04.,05. kolovoza / 2, 3, 4, 5 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalFestivalski dramski ansambl / Festival drama EnsembleI. Vojnović:EKVINOCIJO / EQUINOXJoško Juvančić, redatelj / director
02. kolovoza / 2 AugustHoteli Dubrovnik Babin kuk / Dubrovnik Babin Kuk HotelsNOĆ DUBRAVE / THE NIGHT OF DUBRAVA
KO
LOV
OZ
/ AU
GU
ST
24
03. kolovoza / 3 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival„ARS LONGA“HAVANA - CUBA
04.-14. kolovoza / 4 - 14 AugustOtok Šipan / Island of ŠipanLJETNA ŠKOLA FILMA „ŠIPAN“ / ŠIPAN SUMMER FILM SCHOOL
04.-31. kolovoza / 4 - 31 AugustGalerija Artea i prostor Croatia Airlinesa / Artea Gallery and Croatian Airlines HallIZLOŽBA SLIKA AK.SLIKARICE IVANE GILLE / EXHIBITION OF PAINTINGS BY IVANA GILLA - Artur Sebastian Design
04.-31. kolovoza / 4 - 31 AugustGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery „Vlaho slijepi“IZRADA VEZOVA / MANUFACTURE OF EMBROIDERY
04.-31. kolovoza / 4 - 31 AugustDubrovačka art udruga bez granica „Dart“ / Dart Dubrovnik Art Association Without FrontiersIZLOŽBA ZA IZRADU LUTAKA / EXHIBITION: MANUFACTURE OF PUPPETS
05. kolovoza / 5 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:DANIULO ISHIZAKA,violončelo / cello
05. kolovoza / 5 AugustDan Domovinske zahvalnosti / National Gratitude DayIspred Crkve sv. Vlaha / In front of St Blaise’s ChurchKONCERT GRADSKE GLAZBE DUBROVNIK / CONCERT OF THE DUBROVNIK BRASS BAND
07. kolovoza / 7 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival KONCERT / CONCERT:PORIN KVARTET / PORIN QUARTETMarija Pavlović, klarinet / clarinet
08. kolovoza / 8 AugustDan državnosti / Croatian Statehood DayIspred Crkve sv. Vlaha / In front of St Blaise’s ChurchKONCERT GRADSKE GLAZBE DUBROVNIK / CONCERT OF THE DUBROVNIK BRASS BAND
09. kolovoza / 9 AugustObala Stjepana Radića - GružGRUŠKA NOĆ / THE NIGHT OF GRUŽ
09.,10.,11.,12. kolovoza / 9, 10, 11, 12 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival Festivalski dramski ansambl / Festival Drama EnsembleM. Držić: ARKULINKrešimir Dolenčić, redatelj / director
KO
LOV
OZ
/ AU
GU
ST
25
12. kolovoza / 12 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival KONCERT / CONCERT : CAPELLA ISTROPOLITANATomislav Fačini,dirigent / conductor
14. kolovoza / 14 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:XUEFEI YANG, gitara / guitarNATALIE CLEIN, violončelo / cello
15. kolovoza / 15 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐOPjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLESongs and Dances of Croatia
16. kolovoza / 16 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT:SUSANNE YOKO, violina / violinMONIKA LESKOVAR,violončelo / celloMILANA CHERNYAVSKA,glasovir / piano
16.,17.,18. kolovoza / 16, 17, 18 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalŽELIMIR MESARIĆ MASTER CLASS - H. IVANKOVIĆ: TRIUNFUS CAESARINUS, Viktorija od neprijatelja! - priča o Držiću / Victory!- A Story of Držić
16.-17. kolovoza / 16 - 17 AugustDubrovnik - Koločepski kanal / Dubrovnik - Koločep ChannelJEDRILIČARSKA REGATA - KUP ELAFITA / SAILING REGATTA - ELAFITE ISLANDS CUP
18. kolovoza / 18 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT: DUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / CONCERT: DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRASUSANNE YOKO, violina / violinMONIKA LESKOVAR,violončelo / celloMILANA CHERYAVSKA,glasovir / piano
19. kolovoza - 10. rujna / 19 August - 10 SeptemberGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA SLIKA / EXHIBITION OF PAINTINGS:JOSIP ŠKERLJ
19. kolovoza / 19 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer Festival KONCERT / CONCERT:ROBERT BELINIĆ, gitara / guitar
20.,22.,23.,24. kolovoza / 20, 22, 23, 24 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalFestivalski dramski ansambl / Festival Drama EnsembleM. Držić: SKUP / THE MISERIvica Kunčević, redatelj / director
21. kolovoza / 21 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐOPjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLESongs and Dances of Croatia
KO
LOV
OZ
/ AU
GU
ST
26
21. kolovoza / 21 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT - ANSAMBL CANTUS / CONCERT OF THE CANTUS ENSEMBLE DUNJA VEJZOVIĆ,mezzosopran / mezzo-soprano
22.,23. kolovoza / 22, 23 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalMAJSTORSKA RADIONICA / MASTER CLASS:G. F. Händel: Acis i Galatea / Acis and GalateaHRVATSKI BAROKNI ANSAMBL / CROATIAN BAROQUE ENSEMBLE, Philip Pickett, redatelj i dirigent / director and conductor
24. kolovoza / 24 August20:30 h Hotel Dubrovnik PalaceDUBROVNIK FILM MEETING - powered by Adriatic Luxury Hotels and Sarajevo Film Festival
25. kolovoza / 25 AugustDubrovačke ljetne igre / Dubrovnik Summer FestivalKONCERT / CONCERT: KREMERATA BALTICA „CINEMA & COMEDY“,GIDON KREMER, violina / violin;RICHARD JOO, glasovir / piano;ALEXEI IGUDESMAN,violina / violin
25. kolovoza / 25 August24:00 h ispred Crkve sv. Vlaha / in front of St Blaise’s ChurchSVEČANO ZATVARANJE 59.DUBROVAČKIH LJETNIH IGARA / CLOSING CEREMONY OF THE 59th DUBROVNIK SUMMER FESTIVAL
27. kolovoza / 27 August21:00 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / CANDLELIGHT CONCERT: DUBROVNIK STRING QUARTET
28., 29., 30. kolovoza / 28, 29, 30 August21:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAOPERA CLASSICA EUROPAPREMIJERA / PREMIEREOPERA: „SIRENA“ / “THE MERMAID”P. ŠIŠA, autor / composer; MICHAEL VACCARO,režija / director;ZVETELINA MALDJANSKA, sopran / soprano (Opera Frankfurt, Opera Zurich);BOIKO ZVETANOV, tenor (Opera Frankfurt, Opera Zurich);BERISLAV PUŠKARIĆ, bas / bass (HNK Zagreb); TANJAŠIMIĆ-QUERIOZ, mezzosopran / mezzo-soprano (Volksbuehne Theater Berlin);ROMANA VACCARO, Opera Wiesbaden;MJEŠOVITI ZBOR „LIBERTAS“ / LIBERTAS MIXED CHOIR;ZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor
29. kolovoza / 29 August21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐOpjesme i plesovi Hrvatske / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLESongs and Dances of Croatia
29. kolovoza / 29 August21:00 h Crkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSSLOBODAN BEGIĆ, violina / violin;NENA ĆORAK, glasovir / piano;TOMISLAV ŽEROVNIK,gitara / guitar
30. kolovoza / 30 August21:00 h Crkva Domino / Domino ChurchDUBROVAČKI KOMORNI TRIO / THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
31. kolovoza / 31 August21:00 h Crkva Domino / Domino ChurchDUBROVAČKI PUHAČKI TRIO / THE DUBROVNIK WIND TRIO
KO
LOV
OZ
/ AU
GU
ST
27
svakog ponedjeljka u 21:00 sat / On Mondays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSKVARTET SORKOČEVIĆ / SORKOČEVIĆ QUARTET
svake srijede u 21:00 h / On Wednesdays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / DUBROVNIK STRING QUARTET
svakog petka u 21:00 h / On Fridays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS SLOBODAN BEGIĆ -violina / violin; NENA ĆORAK - glasovir / piano; TOMISLAV ŽEROVNIK - gitara / guitar
svake subote u 21:00 h / On Saturdays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
svake nedjelje u 21:00 h / On Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
01. svibnja - 31. listopada / 1 May - 31 October11.00 - 17.00 h Otok Lopud / Island of LopudYour Black HorizonUMJETNIČKI PAVILJON / ART PAVILIONOlafur Eliasson / David Adjayewww.tba21-croatia.org
01.-30. rujna / 1 - 30 SeptemberGalerija Artea / Artea GalleryKOLEKTIVNA IZLOŽBA DUBROVAČKIH AUTORA / GROUP EXHIBITION OF DUBROVNIK PAINTERS
01.-30. rujna / 1 - 30 Septemberprostor Croatia Airlines / Croatia Airlines Hallkolektivna IZLOŽBA „MORE“ / Group EXHIBITION “THE SEA”Artur Sebastian Design
01.-30. rujna / 1 - 30 Septemberprostor Sveučilišta Dubrovnik / Dubrovnik UniversityIZLOŽBA studentice Likovne akademije LIVIJE MARIČIĆ / EXHIBITION of the Visual Arts Student LIVIJA MARIČIĆ Artur Sebastian Design
RU
JAN
/ SE
PT
EM
BE
R
28
01. rujna / 1 September21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
02.-06. rujna / 2 - 6 SeptemberKazalište Marina Držića / Marin Držić TheatreIV. „LE PETIT FESTIVAL“
04. rujna / 4 September21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTILDOUS GALIOULLOINE, dirigent / conductor; MARIJA PAVLOVIĆ, klarinet / clarinet (Pariz / Paris)PROGRAM: B. Britten, W. A. Mozart, L. van Beethoven
05. rujna / 5 September21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
06. rujna / 6 SeptemberDubrovnik-Koločepski kanal / Koločep ChannelJEDRILIČARSKA GLAZBENA REGATA / MUSICAL SAILING REGATTA
RU
JAN
/ SE
PT
EM
BE
R
03.-14. rujna / 3 - 14 SeptemberKnežev dvor / Rector’s Palace
29
08. rujna / 8 September12. rujna / 12 September15. rujna / 15 September21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
09. rujna / 9 September21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERT:NADA MATOŠEVIĆ, dirigentica / conductor ; IVAN POCHEKIN, violina / violin
12. rujna / 12 September21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTNADA MATOŠEVIĆ, dirigentica / conductor ; MAXIM FEDOTOV, violina / violin
12.-15. rujna / 12 - 15 Septembertenis tereni Lapad / Lapad Tennis CourtsTENIS TURNIR / TENNIS TOURNAMENTMemorijal „Đuro Bokun“ / Đuro Bokun Memorial
12.-30. rujna / 12 - 30 SeptemberGalerija Sebastian / Sebastian GalleryIZLOŽBA SLIKA / EXHIBITION OF PAINTINGS: TOMISLAV BUNTAK
13. rujna / 13 SeptemberDubrovnik-Koločepski kanal / Koločep ChannelJEDRILIČARSKA REGATA - GRADELANA SAILING REGATTA
16. rujna / 16 September21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZVONIMIR HAČKO, dirigent / conductor (USA)PROGRAM: L. van Beethoven
17. rujna / 17 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceFESTIVAL RANE GLAZBE DUBROVNIK / DUBROVNIK EARLY MUSIC FESTIVALANSAMBL CORONA / ENSEMBLE CORONAPROGRAM: „Se voi non ridete...“ glazba iz okruga / music around Niccolo Machiavelli
18. rujna / 18 September21:30 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZVONIMIR HAČKO, dirigent / conductor GORAN FILIPEC, klavir / piano
RU
JAN
/ SE
PT
EM
BE
R
30
19. rujna / 19 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceFESTIVAL RANE GLAZBE DUBROVNIK / DUBROVNIK EARLY MUSIC FESTIVALANSAMBL RESPONSORIUM / ENSEMBLE RESPONSORIUMPROGRAM: „Vaghe Ninfe e Tritoni“barokna glazba Dalmacije i Istre / baroque music from Dalmatia and Istria
19. rujna / 19 September21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
20. rujna / 20 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceFESTIVAL RANE GLAZBE DUBROVNIK / DUBROVNIK EARLY MUSIC FESTIVALEARLY OPERA COMPANYPROGRAM: Handelove arije za sopran / Handl soprano arias
21. rujna / 21 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceFESTIVAL RANE GLAZBE DUBROVNIK / DUBROVNIK EARLY MUSIC FESTIVALI. HALLER, sopran / soprano; I. KONYA, theorba / theorbo PROGRAM: Barokne ljubavne pjesme / Baroque arias of love
22. rujna / 22 SeptemberLOKRUM - DAN IGARA / CHILDRENS PLAY DAY ON THE ISLAND OF LOKRUM Društvo naša djeca Dubrovnik / Naša djeca Society Dubrovnik
22. rujna / 22 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceFESTIVAL RANE GLAZBE DUBROVNIK / DUBROVNIK EARLY MUSIC FESTIVALENSEMBLE DE CAELISPROGRAM: Putovanje kroz glazbu Španjolske / Voyage through Spanish music
22. rujna / 22 September21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
24. rujna / 24 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceFESTIVAL RANE GLAZBE DUBROVNIK / DUBROVNIK EARLY MUSIC FESTIVALAPOLLO ANSAMBL / APOLLO ENSEMBLEPROGRAM: Barokni majstori / Baroque masters
23. rujna / 23 September21:00 h Knežev dvor / Rector’s PalaceDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; ELVIRA GALIOULLINE, violina / violinPROGRAM: S. Prokofiev, L. van Beethoven
RU
JAN
/ SE
PT
EM
BE
R
31
25.-27. rujna / 25 - 27 SeptemberKazalište Marina Držića / Marin Držić TheatreZNANSTVENI SKUP / SCIENTIFIC CONFERENCE: THE BEST IN HERITAGE
26.-28. rujna / 26 - 28 SeptemberŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports HallŽENSKI KOŠARKAŠKI TURNIR / WOMEN’S BASKETBALL TOURNAMENT Međunarodni turnir seniorske ekipe / International Seniors’ Tournament
26. rujna / 26 September21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
29. rujna / 29 September21:30 sati / 9.30 pm - LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
RU
JAN
/ SE
PT
EM
BE
R
32
LISTO
PAD
/ OC
TO
BE
Rsvakog ponedjeljka u 21:00 sat / On Mondays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTSKVARTET SORKOČEVIĆ / SORKOČEVIĆ QUARTET
svake srijede u 21:00 h / On Wednesdays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS DUBROVAČKI GUDAČKI KVARTET / DUBROVNIK STRING QUARTET
svakog petka u 21:00 h / On Fridays at 9.00 pmCrkva sv. Spasa / St Saviour’s ChurchKONCERTI POD SVIJEĆAMA / CANDLELIGHT CONCERTS SLOBODAN BEGIĆ -violina / violin; NENA ĆORAK - glasovir / piano; TOMISLAV ŽEROVNIK - gitara / guitar
svake subote u 21:00 h / On Saturdays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG KOMORNOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK CHAMBER TRIO
svake nedjelje u 21:00 h / On Sundays at 9.00 pmCrkva Domino / Domino ChurchKONCERTI DUBROVAČKOG PUHAČKOG TRIA / CONCERTS OF THE DUBROVNIK WIND TRIO
01. svibnja - 31. listopada / 1 May - 31 October11.00 - 17.00 h Otok Lopud / Island of LopudYour Black HorizonUMJETNIČKI PAVILJON / ART PAVILIONOlafur Eliasson / David Adjayewww.tba21-croatia.org
listopad / OctoberUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA - Iza ruba, žene u indijskoj suvremenoj umjetnosti / EXHIBITION: Behind the Edge, Women in Modern Art of India
01.-31. listopada / 1 - 31 OctoberUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA / EXHIBITION: PASKO BURĐELEZ
listopad / OctoberPridvorje 9. SUSRET LIJERIČARA I ZDRAVIČARA DNŽ / 9th GATHERING OF LIJERICA PLAYERS AND TOAST MASTERS
33
LISTO
PAD
/ OC
TO
BE
R
01. listopada / 1 October21:00 h Knežev dvor / Rector’s Palace2. MEĐUNARODNI KONCERTNI CIKLUS MUSICA ETERNA 2nd INTERNATIONAL CONCERT SERIES MUSICA ETERNA SPIELZEUG, FIE SCHOUTEN, basklarinet / bassclarinet; MARKO KASSL, harmonika / accordion; KOEN KAPTIJN, trombon / trombone;PROGRAM: Hector Moro, philemon Mukarno, piazzola, Gijs Levelt
03. listopada / 3 October21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
03.-05. listopada / 3 - 5 OctoberFESTIVAL DŽEMA, PEKMEZA I MARMELADE / FESTIVAL OF JAM AND MARMALADEHumanitarna udruga Deša / Deša Humanitarian Association
06. listopada / 6 October21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
06.-12. listopada / 6 - 12 OctoberDJEČJI TJEDAN / CHILDREN’S WEEKDruštvo Naša djeca Dubrovnik / Naša djeca Society Dubrovnik
06.-31. listopada / 6 - 31 OctoberGalerija Artea / Artea GalleryIZLOŽBA NAKITA ENGLESKE AUTORICE SARAH MORRIS LOYD / EXHIBITION OF JEWLERY BY SARAH MORRIS LOYD, England
06.-31. listopada / 6 - 31 Octoberprostor Croatia Airlines-a / Croatia Airlines HallIZLOŽBA MASKI IZ PROGRAMA „500 MASKI ZA 500 OBLJETNICU ROĐENJA MARINA DRŽIĆA / EXHIBITION OF MASKS WITHIN THE PROGRAMME: 500 MASKS FOR THE 500th ANNIVERSARY OF BIRTH OF MARIN DRŽIĆGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery
06.-31. listopada / 6 - 31 Octoberprostor Sveučilišta Dubrovnik / Dubrovnik University HallIZLOŽBA ULJA / EXHIBITION OF OILS MAJA KOVAČEVIĆGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery
34
LISTO
PAD
/ OC
TO
BE
R
08. listopada / 8 OctoberDan državnosti / Croatian Statehood Dayispred Crkve sv. Vlaha / In front of St Blaise’s ChurchKONCERT GRADSKE GLAZBE DUBROVNIK / CONCERT OF THE DUBROVNIK BRASS BAND
09. listopada / 9 October21:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; MARIJA GRAZIO, klavir / pianoPROGRAM: Albeniz, Schubert
10. listopada / 10 October21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
11.-13. listopada / 11 - 13 Octobertvrđava Revelin / Revelin FortMEĐUNARODNI FESTIVAL KOMORNIH ZBOROVA / INTERNATIONAL CHAMBER CHOIRS FESTIVAL
11.-19. listopada / 11 - 19 Octobertenis tereni Lapad / Lapad Tennis CourtsTENIS TURNIR / TENNIS TOURNAMENTDubrovnik Open 1 - ITF Women’s CircuitDubrovnik Open 1 - Cro Futures 10 (seniori / seniors)
13. listopada / 13 October1.kolo Hrvatske judo lige / 1 Round of the Croatian Judo LeagueJUDO TURNIR / JUDO TOURNAMENT Judo Club: „Konavle - Cavtat“
13. listopada / 13 October21:30 h LazaretiNASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA LINĐO / LINĐO FOLKLORE ENSEMBLEPjesme i plesovi Hrvatske / Songs and Dances of Croatia
14. listopada / 14 October21:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTZLATAN SRZIĆ, šef dirigent / chief conductor; JELENA ĐAPIĆ, oboa / oboe; ĐIVE KUŠELJ, flauta / flute
35
LISTO
PAD
/ OC
TO
BE
R
16. listopada / 16 October21:00 sati / 9.00 pmTvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTJEVGENY XAVIEREFF, violončelo / cello; MLADENA LASIĆ, violončelo / cello
17.-19. listopada / 17 - 19 OctoberDubrovnik - Koločepski kanal / Koločep ChannelJEDRILIČARSKA DUBROVAČKA REGATA / DUBROVNIK SAILING REGATTA
18. listopada / 18 October10:00 sati / 10.00 amluka Gruž / Gruž HarbourIX. MEĐUNARODNA VESLAČKA REGATA STUDENTSKIH OSMERACA „SEMPER PRIMUS“ / 9th INTERANTIONAL ROWING REGATTA OF STUDENTS’ EIGHTS SEMPER PRIMUS
18.-26. listopada / 18 - 26 Octobertenis tereni Babin kuk / Babin Kuk Tennis CourtsTENIS TURNIR / TENNIS TOURNAMENTITF Women’s CircuitCro Futures 11 (seniori / seniors)
19.-26. listopada / 19 - 26 October EUROPSKO PRVENSTVO RU JEDRILICA (IOM) / EUROPEAN SAILING BOATS CHAMPIONSHIP
23. listopada / 23 October21:00 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRA KONCERT / CONCERTMARLIN WOLFE (Chicago, SAD); IVANA-MARIJA VIDOVIĆ, klavir / pianoPROGRAM: De Falla, Beethoven
26. listopada / 26 OctoberŠportska dvorana Dubrovnik / Dubrovnik Sports Hall12. Međunarodoni JUDO TURNIR / 12th International JUDO TOURNAMENT „Dubrovnik Open“proslava 15.godišnjice djelovanja Judo kluba Dubrovnik / Celebration of the 15th Anniversary of the Dubrovnik Judo Club
27. listopada / 27 October2.kolo Hrvatske judo lige / 2nd Round of the Croatian Judo LeagueJUDO TURNIR / JUDO TOURNAMENTJudo klub „Konavle - Cavtat“ / Konavle Cavtat Judo Club
30. listopada / 30 October20:30 h Tvrđava Revelin / Revelin FortDUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR / DUBROVNIK SYMPHONY ORCHESTRAKONCERT / CONCERTMARIJA RAMLJAK, dirigentica / conductor (Zagreb); FRANCESCO SQUADRA, viola (Padova, Italija)PROGRAM: J. Stahuljak, M. Miletić, W. A. Mozart
36
01. studenog - 28. veljače 2009. / 1 November - 28 February 2009DUBROVNIK ZIMI - zimski program u organizaciji Turističke zajednice Grada Dubrovnika / DUBROVNIK IN WINTER - programme organised by the Dubrovnik Tourist Board; www.tzdubrovnik.hr
Radionice izrade autohtonih delicija / Workshops: Preparing Indigenous Delicaciesdžem, arancini, bruštulani mjenduli / Jam, Arancini, Candied AlmondsHumanitarna udruga Deša / Deša Humanitarian Association
03.-30. studenog / 3 - 30 NovemberUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA RETROSPEKTIVA / EXHIBITION RETROSPECTIVE: TIHOMILA SUČIĆposthumno / Posthumous
03.-30. studenog / 3 - 30 NovemberGalerija Artea / Artea GalleryŠKOLA DECOUPAGEA / DECOUPAGE SCHOOL
01. studenog / 1 NovemberSVI SVETI / ALL SAINTS’ DAYPRIGODNI PROGRAM GRADSKE GLAZBE na Groblju Boninovo / Commemorative Programme of the DUBROVNIK BRASS BAND at the Boninovo Cemetery
03-04. studenog / 3 - 4 NovemberLuka Gruž / Gruž HarbourREGATA RU JEDRILICA / SAILING BOATS REGATTA
15. studenog / 15 NovemberObilježavanje dana donošenja Konvencije UN-a o Dječjim pravima / Marking the Day of the Children’s Rights UN Convention
17. studenog / 17 November3.kolo Hrvatske judo lige / 3rd Round of the Croatian Judo LeagueJUDO TURNIR / JUDO TOURNAMENTJudo klub „Konavle-Cavtat“
ST
UD
EN
I / NO
VE
MB
ER
38
01. studenog -28.veljače 2009. / 1 November - 28 February 2009- DUBROVNIK ZIMI - ZIMSKI PROGRAM U ORGANIZACIJI TURISTIČKE ZAJEDNICE GRADA DUBROVNIKA / DUBROVNIK IN WINTER PROGRAMME ORGANISED BY THE DUBROVNIK TOURIST BOARD; www.tzdubrovnik.hr
01.-31. prosinca / 1 - 31 DecemberUmjetnička galerija Dubrovnik / Dubrovnik Art GalleryIZLOŽBA - UMJETNICI KAO MODELI (Pogled drugog umjetnika) / EXHIBITION: ARTISTS AS MODELS (Another Artist’s View)
01.-31. prosinca / 1 - 31 DecemberGalerija Artea / Artea GalleryIZLOŽBA RUKOTVORINA / EXHIBITION OF HANDICRAFTS
01.-31. prosinca / 1 - 31 DecemberGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery „Vlaho slijepi“IZRADA KRPENIH ČIZMICA / MANUFACTURE OF RAG BOOTS
01.-31. prosinca / 1 - 31 Decemberprostor Croatia Airlines / Croatia Airlines HallIZLOŽBA FOTOGRAFIJA I BOŽIĆNIH ČESTITKI / EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS AND CHRISTMAS CARDSGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery
01.-31. prosinca / 1 - 31 Decemberprostor Sveučilišta Dubrovnik / Dubrovnik University HallKOLEKTIVNA IZLOŽBA MLADIH DUBROVAČKIH AUTORA / GROUP EXHIBITION OF YOUNG DUBROVNIK ARTISTSGalerija Artur Sebastian Design / Artur Sebastian Design Gallery
05. prosinca / 5 December12:00 h StradunSVETI NIKOLA U GRADU / SANTA IN THE CITY - Društvo Naša djeca Dubrovnik / Naša djeca Society Dubrovnik Društvo Naša djeca Dubrovnik
05.-12. prosinca / 5 - 12 DecemberXV. LIKOVNA IZLOŽBA AMATERA DUBROVAČKO-NERETVANSKE ŽUPANIJE / 15th EXHIBITION BY AMATEUR ARTISTS OF THE DUBROVNIK-NERETVA COUNTY
06. prosinca / 6 Decemberispred Crkve sv. Vlaha / In front of St Blaise’s ChurchDan branitelja Grada Dubrovnika / Dubrovnik Defenders’ DayKONCERT GRADSKE GLAZBE DUBROVNIK / CONCERT OF THE DUBROVNIK BRASS BAND
PR
OS
INA
C / D
EC
EM
BE
R
39
PR
OS
INA
C / D
EC
EM
BE
R
23. prosinca / 23 December15:00 h StradunDOLAZAK DJEDA BOŽIĆNJAKA NA STRADUN / ARRIVAL OF SANTA CLAUS IN STRADUNUdruga Nazbilj / Nazbilj Association
24. prosinca / 24 DecemberBadnji dan / Christmas EveKOLENDA STRADUNOM / CHRISTMAS CAROLS IN STRADUNGRADSKA GLAZBA DUBROVNIK / DUBROVNIK BRASS BAND
27. prosinca / 27 DecemberZABAVNO POPODNE UZ VELIKU DJEČJU TOMBOLU / MERRY AFTERNOON WITH GREAT CHILDREN’S TOMBOLADruštvo Naša djeca Dubrovnik / Naša djeca Society Dubrovnik
27.-31. prosinca / 27 - 31 DecemberKONCERTI / CONCERTS: DUBROVNIK CHRISTMAS GALA JAZZ FESTIVAL
28.-30. prosinca / 28 - 30 DecemberNOVOGODIŠNJA JEDRILIČARSKA REGATA / THE NEW YEAR’S SAILING REGATTA
31. prosinca / 31 DecemberStara godina / The New Year’s EveKOLENDA STRADUNOM / CHRISTMAS CAROLS IN STRADUNGRADSKA GLAZBA DUBROVNIK / DUBROVNIK BRASS BAND
29. prosinca - 01.siječnja 2009. / 29 December - 1 January 2009DOČEK NOVE GODINE NA STRADUNU / THE NEW YEAR’S PARTY IN STRADUN
40
41
MS
HS
MSHS
UNIVERSITY OF ZAGREBCENTRE FOR ADVANCED ACADEMIC STUDIESCENTRE FOR MEDITERRANEAN STUDIESDUBROVNIK
Don Frana Bulica 4HR – 20 000 DubrovnikCroatiaTel. + 385 20 326 300Fax. + 385 20 326 390E– mail: office@caas. unizg. hrWeb: www. caas. unizg. hr
PROGRAM / PROGRAMME:
March 03 – 13NOVINARSTVO I HRVATSKA BAŠTINAOrganizatori: Matica Hrvatska Centar za mediteranske studije
March 03 - 04 1st Workshop of the M.E.E.T.I.N.G. Project (Adriatic New Neighbourhood Programme Interreg/CARDS-PHARE)Cross-border Cooperation between Croatia and ItalyOrganizer: Faculty of Mining, Geology and Petroleum Engineering, Universityof Zagreb, Zagreb, CroatiaParticipants:University of Molise, ItalyNational Research Council, IRC Institute of Research on Combustion, Italy...
April 16 – 20CEI DUBROVNIK DIPLOMATIC FORUMOrganizers: Diplomatic Academy, Ministry of Foreign Affairs and European Integrations, Zagreb, CroatiaCentral European Initiative, CEI, Trieste, Italy
April 21 – 24FRANCUSKA UPRAVA U DUBROVNIKU (1808. – 1814.)Organizatori: Centar za mediteranske studije DubrovnikMatica HrvatskaDubrovačke knjižniceDržavni arhiv DubrovnikFrancuska Alijansa Dubrovnik
May 05 - 10 ESOA – EUROPEAN SCHOOL OF ANTENNAS Organizers: Antenna Center of Excellence (ACE)European School of Antennas Faculty of Electrical Engineering and Computing, University of Zagreb, Zagreb, Croatia
May 08 – 11 SUSRET DEKANA FILOZOFSKIH FAKULTETAOrganizator: Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska (Tamara Šveljo)
May 12 - 18KLUB ŽENAOrganizator: Centar za mediteranske studije Sveučilišta u Zagrebu
May 28 – June 01EUROPEAN NETWORK MEETING ON COMMUNICATIVE DEVELOPMENT INVENTORIESOrganizers: University of Zagreb, Zagreb, CroatiaUniversity of Gävle, Gävle, Sweden
June 01 – 03ISOVER ConferenceOrganizer: Saint-Gobain Isover, Stockerau, Austria
42
MS
HS
June 09 – 12IWASEP 7 (International Workshop on Accurate Solution of Eigenvalue Problems)Organizers: University of Split, Split, CroatiaPennsylvania State University, PA, USA
June 13 – 21INTERDISCIPLINARY GRADUATE STUDY: LANGUAGE COMMUNICATION AND COGNITIVE NEUROSCIENCE (LCCN)Organizer: University of Zagreb, Zagreb, Croatia
June 14 – 24DUBROVNIK DIPLOMATIC SUMMER SCHOOL (DDSS)Organizers: Diplomatic Academy, Ministry of Foreign Affairs and European Integrations, Zagreb, CroatiaRoyal Danish Ministry of Foreign Affairs, Copenhagen, DenmarkRegional School of Public Administration (RESPA), A joint initiative of the OECD and the EU, Paris, FranceCentre for Advanced Academic Studies, Dubrovnik, University of Zagreb, Croatia
June 23 - July 05 NORTHWESTERN UNIVERSITYOrganizer: Northwestern University, Evanston, Illinois, USA
July 02 – 06Meetings of UNICA Network of Universities from the Capitals of EuropeOrganizer: University of Zagreb, Zagreb, Croatia
July 09 - 11 “SECOND PEACH SUMMER SCHOOL”Organizatori: FP6 Coordination Action PEACH “Presence Research in Action”
July 13 - 16Agencija za odgoj i obrazovanje (Milvija)
July 14 - 20 8 SEMINARIO DE METODOLOGIA DEL ESPANOLOrganizers: Center for Foreign Languages, Zagreb, CroatiaEmbajada de Espana, Zagreb, CroatiaInstituto Cervantes, Madrid, EspanaCentre for Mediterranean Studies in Dubrovnik, University of Zagreb, Zagreb, Croatia
July 28 – August 16 CROATIAN LANGUAGE COURSE IN DUBROVNIK Organizer: Center for Foreign Languages, Zagreb, Croatia
August 04 - 10 ESSID – preliminarnoEUROPEAN SUMMER SCHOOL ON INDUSTRIAL DYNAMICS (ESSID) Organizers: Bocconi University, Milan, ItalyCentre for Advanced Academic Studies, University of Zagreb, Dubrovnik, Croatia
August 20 – 247th INTERNATIONAL CONFERENCE: SOCIAL AND CULTURAL HISTORY OF THE JEWS ON THE EASTERN ADRIATIC COASTOrganizer: Centre for Mediterranean Studies, Dubrovnik, University of Zagreb, Croatia
43
MS
HS
August 25 – September 07 ZAGREBAČKA SLAVISTIČKA ŠKOLA Organizator: Zagrebačka Slavistička Škola, Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska
August 27 - 28 SASTANAK MEDJUNARODNOG UPRAVNOG ODBORA MBA MREŽEOrganizatori: Agronomski fakultet i Prehrambeno – biotehnološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu
September 01 - 07 11TH INTERNATIONAL STUDY WEEK:Familia Dominicana in FormationeOrganizer: Croatian Dominican Province, Zagreb, Croatia
September 08 - 10 MEDICINAOrganizator: Centar za mediteranske studije Sveučilišta u Zagrebu
September 12 - 16 MEĐUNARODNI SIMPOZIJI I RADIONICA „NEUROIMAGING OF DEVELOPMENTAL DISORDERS“Organizers: Croatian Society for Neuroscience, Croatian Institute for Brain Research of University of Zagreb, School of Medicine, Zagreb, CroatiaCo-organizer: Croatian Academy of Science and Art, The Departement of Medical Science
September 16 - 21INTERDISCIPLINARY GRADUATE STUDY: LANGUAGE COMMUNICATION AND COGNITIVE NEUROSCIENCE (LCCN)Organizer: University of Zagreb, Zagreb, Croatia
September 16 - 21 EUROPEAN SOCIETY FOR SOCIAL PEDIATRICS (UNICEF, dr. Radonić)Summer school
September 21 – 24 VIOLENCE IN ECCLESIASTICAL CONTEXTOrganizers: Poslijediplomski studij medievistike Filozofskog fakulteta Sveučilišta u ZagrebuCo-organizers:Central European University, Budapest, HungaryCentre for Medieval Studies, Bergen, Norway
September 25 – 28CLARINOrganizer: Department of Linguistics, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Zagreb, Croatia
September 29 – October 02CONVERGING AND DIVERGING TENDENCIES IN COGNITIVE LINGUISTICSOrganizers: Department of English, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Zagreb, CroatiaDepartment of English, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Osijek, Osijek, Croatia
September 30 – October 01 COGNITIVE LINGUISTICSOrganizer: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Zagreb, CroatiaFaculty of Humanities and Social Sciences, University of Osijek, Osijek, Croatia
44
MS
HS
October 04 - 08 4th INTERNATIONAL TEXTILE, CLOTHING AND DESIGN CONFERENCE 2006 (ITC & DC)Organizer: Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia
October 06 – 1010th JOINT SEMINAR ON EUROPEAN INTEGRATION PROCESSESOrganizers: Diplomatic Academy, Ministry of Foreign Affairs and European Integrations, Zagreb, CroatiaHanns Seidel Foundation, München, GermanyCentral European Initiative, CEI, Trieste, Italy
October 13 - 16 SCALING UP FOR MODELLING TRANSPORT AND FLOW IN POROUS MEDIACONFERENCE IN HONOUR OF ALAIN BOURGEAT ON THE OCCASION OF HIS 60th BIRTHDAYOrganizatori: University Lyon 1, Institut Camille Jordan, France; University of Pau, Laboratory of Applied Mathematics, France; University of Zagreb, Department of Mathematics, Zagreb, Croatia
October 19 – 22ŠPIJUAŽA U 16. STOLJEĆU: HOMMAGE MARINU DRŽIĆUOrganizator: Centar za mediteranske studije, Dubrovnik
October 23 – 26TEMPUS Project Meeting: DEVELOPING OF UNIVERSITY COUNSELLING AND ADVISORY SERVICES DUCASOrganizers: University of Zagreb, Zagreb, CroatiaRijksuniversitet, Groningen, The Netherlands
October 27 – November 01SEMINAIRE DIPLOMATIQUEOrganizers: Diplomatic Academy, Ministry of Foreign Affairs and European Integrations, Zagreb, Croatia, Embassy of the Republic of France, Zagreb, Croatia, Centre des Etudes Europeennes de Strasbourg, Strasbourg, France
November 05 – 07RECENT ADVANCES IN THE ADRIATIC OCEANOGRAPHY AND MARINE METEOROLOGYOrganizers: Andrija Mohorovicic Geophysical Institute, Faculty of Science, University of Zagreb, Zagreb, CroatiaNaval Research Laboratory, Stennis Space center, MS, USAThayer School of Engineering, Dartmouth College, Hanover, NH, USAApplied Physics Laboratory, University of Washington, Seattle, WA, USAIstituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale, Trieste, ItalyNATO Undersea Research Centre, La Spezia, Italy
45
IUC
IUCINTER-UNIVERSITY CENTRE DUBROVNIKAN INDEPENDENT INTERNATIONAL CENTRE FOR ADVANCED STUDIES
Don Frana Bulica 4HR-20000 Dubrovnik, Croatia
Tel: +385 20 413 626, 413 627Fax: +385 20 413 628e-mail: [email protected]
COURSES IN 2008:
25 – 29 March Social Philosophy:DemocracyDirectors: Heinz Patzold, University of Kassel / Joseph Bien, University of Missouri-Columbia / Hauke Brunkhorst, University of Flensburg / Gérard M.Raulet, University of Paris – Sorbonne
14 -19 April Philosophy of ScienceDirectors: Lars Bergstrom, University of Stockholm / James R. Brown, University of Toronto / David Davies, McGill University / Zvonimir Šikić, University of Zagreb / Elena Mamchur, University of Moscow / James McAllister, University of Leiden ...
14-18 April Challenges of a New Europe Inclusion and Exclusion in Contemporary European Societies 5.Directors: Wieger Bakker, University of Utrecht / Ladislav Rabusic, Masaryk University Brno / Paul Stubbs, Institute of Economics, Zagreb / ...
20 – 27 April Jean Monnet seminarRe-thinking the European Constitution in an Enlarged EUDirectors: Siniša Rodin, University of Zagreb / Zdenek Kuhn, Charles University Prague / Miguel Poiares Maduro, European Court of Justice / Daniel Halberstam, University of Michigan / ...
21 – 24 April Training of Teachers in GP/FM: Cultural Diversities Directors: Irma O. Virjo, University of Tampere / Wim Betz, University of Brussels / Patricia Owens, University of Liverpool / Mladenka Vrcić - Keglević, University of Zagreb
21 – 25 April The Governance of Knowledge Directors: Thomas Brante, Lund University / Nico Stehr, Zeppelin University, Denmark
21 - 30 April Divided Societies XIDirectors: Kevin Deegan-Krause, Wayne State University / Indraneel Sicar, London School of Economics / Mitja Žagar, Institute of Ethnic Studies, Ljubljana / Silva Mežnarić, Centre for Migration and Ethnic Research, Zagreb / Laura Šakaja, University of Zagreb...
28 April – 3 May Future of ReligionThe Wholly Other, Liberation and the Rescue of the HopelessDirectors: Rudolf J. Siebert, Western Michigan University / Denis Janz, Loyola University, New Orleans / Gotfried Küenzlen, Universität der Bundesvehr, Munich / Mislav Kukoč, Institute of Social Science „Ivo Pilar“- Split / Dinka Marinović Jerolimov, Institute for Social Research, Zagreb / Michael Ott, Grand Valley State University, Allendale Coordinators: Goran Goldberg, Institute for Social Research, Zagreb / ...
46
IUC12-24 May
Victimology, Victim Assistance and Criminal Justice XXIVDirectors: Dick Andzenge, St. Cloud, USA / Gerd Ferdinand Kirchhoff, Tokiwa University / Marianne Hilf, Graz / Zvonimir Paul Šeparović, University of Zagreb / Elmar J. Weitekamp, University of Tübingen
12-18 May War Crimes, Genocide and Memory Directors: Janja Beč Neumann,University of Sarajevo / Richard Goldstone, Retired Justice of the Constitutional Court of South Africa / Aernout van Lynden, AVB, Blagoevgrad, Bulgaria / Nanci Adler, Centre for Holocaust and Genocide Studies, University of Amsterdam / Rosallina Tuyuc, Coordinatora Nacional de Viudas de GuatamalaDan Bar-On , Ben Gurion University / Zdravko Grebo, CIPS University of Sarajevo / Peter Riedesser, University of Hamburg / Estella Carlotto, Abuelas de Plaza de Mayo, Guatamala
14 – 17 May School of Psychotherapy of Psychoses.Towards Comprehensive Psychotherapy of Psychoses. Focus on: Depression and PsychosesDirectors: Slađana Ivezić, University of Zagreb / Ivan Urlić, University of Split / Luisa Brunori, University of Bologna
19 – 23 May Public and Private JusticeDirectors: C.H. Van Rhee, University of Maastricht / John Johnsen, University of Oslo / Burchard Hess, University of Heidelberg / Paul Oberhammer, University of Zürich / Vesna Rijavec, University of Maribor / Alan Uzelac, University of Zagreb
19-23 May Feminist Critical Analysis:Re/Producing, Consuming, Engendering Directors: Daša Duhaček, University of Belgrade / Ethel Brooks, Rutgers University / Allaine Cerwonka, Central European University Budapest
19 – 24 May 19th Summer Stroke School Healthy Lifestyle and Prevention of StrokeDirectors: Vida Demarin, University of Zagreb / Roman Haberl, Ludwig-Maximillian University, Munich / Kurt Niederkorn, University of Graz / Tanja Rundek, Columbia University, New York / Zlatko Trkanjec, University of Zagreb
19-24 May Social Aspects of the Sciences XIICultures of Knowledge Directors: Reinhardt Brunner, University of Tübingen / Peter Stachel, Austrian Academy of Sciences, Vienna / Jasminka Lažnjak, University of ZagrebDarko Polšek, University of Zagreb
19-25 May Logical Foundations of MetaphysicsDirectors: Andrej Ule, University of Ljubljana / Slavko Brkić, University of Zadar / Matthias Varga von Kibed, University of Munich
26 -30 May Feminisms in Transnational Perspective:Voicing Feminist Concerns Directors: Rada Borić, Centre for Women’ s Studies Zagreb / Renata Jambrešić Kirin, Institute of Ethnology and Folklore Research, Zagreb / Ulla M. Vuorela, University of Tampere
1-28 June School of Social Work, Theory and PracticeOrganizing Director: Dada M. Maglajlić, Bemidji State University ,USA
47
IUC 1 - 7 June
Social Work Theories and Methodologies Organizing Director: Peter Erath, Catholic University, EichstaettDirectors: Oldrich Chytil, Ostrava University / Vito Flaker, University of Ljubljana / Brian Littlechild, University of Hertfordshire / Dada M. Maglajlić ...
1 - 7 June Social Work and Deinstitutianalization Organizing Director: Vito Flaker, University of LjubljanaDirectors: Dada M. Maglajlić, Bemidji State University / Rea Maglajlić-Holicek, UNICEF Regional office, Croatia / Shula Ramon, Anglia Ruskin University, England / Lorenzo Toresini, Italy
8 - 14 JuneSocial Work and Social Policies Organizing Director: Mari-Anne Zahl, NTNU TrondheimDirectors: Juha Hamalainen, University of Kuopio / Dada M. Maglajlić, Bemidji State University / Horst Sing, Catholic University Eichstaett
8-14 June Social Work with Juvenile Offenders Organizing Director: Joe Yates, De Montfort University, LeicesterDirectors: Dada M. Maglajlić, Bemidji State University / Phil Scraton, University of Belfast
15-21 June Social Work with Children and YouthOrganizing Director: Dada M. Maglajlić, Bemidji State UniversityDirectors: Jean Gervais, University Hull, Quebec / Sonia Jackson, University of London / Torill Tjelflaat, RCPRU, Trondheim
15-21 June Developing Neighbourhood and Community Support Systems Organizing Director: Ronald Lutz, University of Applied Sciences ErfurtDirectors: Kwame Owusu Bempah, University of Leicester / Burt Galaway, University of Manitoba / Dada M. Maglajlić ...
22 – 28 June Social Work and SpiritualityGuest Director: Mary Jo Hrenchir, BSU, CA/USADirectors: Dada M. Maglajlić, Bemidji State University / Ksenija Napan, UNITEC Auckland / Yves R. Nedeljković, EU Center for Peace / Lennart Norreklit, University of Aalborg
22-28 June Social Work and Clinical InterventionsOrganizing Director: Djuka Stakic, Penn State UniversityDirectors: Helmut Janssen, Fachhochschule Erfurt / Dada M. Maglajlić, Bemidji State University / Martin Masar, Youth Connect International, CO/USA / Pedro Rankin, Regional University South Africa
2-7 June „Muradif Kulenović“ School of Balint Method Balint Group -Sensibility for Unconscious Directors: Sanja Blažeković-Milaković, University of Zagreb / Heather Suckling, University of London / Cornelia Bobay, University of Budapest / Stanka Stojanović-Špehar, University of Zagreb / Marie-Anne Puel, University of Paris
2 -8 June International Criminal LawMechanisms for Confronting Gross Human Rights AbusesDirectors: Mirjan Damaška, Yale Law School / Ivo Josipović, University of Zagreb / Philippe Sands, University College of London / Ivan Šimonović, University of Zagreb ...
48
IUC2 – 6 June
Interactive Seminar-Worshop 25: Production Operations – Artificial LiftDirectors: Zoran Krilov, University of Zagreb / Josip Sečen, University of Zagreb / Gabor Takacs, University of Miskolc
9 – 13 June Interactive Seminar-Worshop 26: Geothermal Fields DevelopmentDirectors: Zoran Krilov, University of Zagreb / Miroslav Golub, University of Zagreb / Kiril Popovski, St. Kliment Ohridski University, Macedonia
8 – 13 June Laser-Matter Interactions: Multiscale Coherent and Random Fluidic PhenomenaDirectors: Norman J.Zabusky, Weizmann Institute of Science, Israel/Rutgers University / Stjepan Lugomer, Ruđer Bošković Institute Zagreb
9 – 13 June Analytic Philosophy: EthicsDirectors: Donald Hubin, Ohio State University / Nenad Miščević, University of Maribor / Friderik Klampfer, University of Maribor / Boran Berčić, University of Rijeka
16-21 June Social Structures and Institutions :The Quest for Social Justice Directors: Ognjen Čaldarović,University of Zagreb / Garth Massey,University of Wyoming / Davorka Matić,University of Zagreb / Nenad Fanuko, University of Rijeka
16-21 June MATH/CHEM/COMP Directors: Ante Graovac, Ruđer Bošković Institute Zagreb /University of Split / Dejan Plavšić, Ruđer Bošković Institute Zagreb / Edward C. Kirby, The Resource Use Institute, Pitlochry, Scotland / Tomaž Pisanski,IMFM University of Ljubljana ...
16-22 June Human Rights and Medicine Directors: Søren Holm, University of Manchester / Jiri Šimek, Charles University Prague / Miroslav Mastilica ,University of Zagreb / Mirjana Nasić, University of Zagreb / Nenad Hlača, University of Rijeka / Mome Spasovski, University of Skopje / Sanja Kušec...
22-29 June Political Economy and Public Policy in Eastern Europe:Assessing Existing Comparative FrameworksDirectors: Dorothee Bohle, Central European University Budapest / Zdravko Petak, University of Zagreb / Marko Grdešić, University of Zagreb
23 – 28 June Das Projekt Einer Historichen und Strukturallen Anthropologie Directors: Christa Hackenesch, University of Wuppertal / Goran Gretić, University of Zagreb / Claudius Strube, University of Wuppertal
23 – 28 June Religionsphilosophie der Gegenwart/Philosophy of Religion TodayDirectors: Ingolf U. Dalferth, University of Zürich / Hans-Peter Grosshans, University of Tübingen / Jure Zovko, University of Zadar/Zagreb
23 – 29 June Security and Cooperation in the Southeastern EuropeDirectors: Radovan Vukadinović, University of Zagreb / Anton Grizold, University of Ljubljana / Ken Sorensen, Florida State University / Dragan Vukčević, University of Podgorica
49
IUC 25 June – 6 July
Functional Analysis Directors: Dražen Adamović, University of Zagreb / Damir Bakić, University of Zagreb / Davor Butković, University of Osijek / Hrvoje Kraljević, University of Zagreb / Goran Muić, University of Zagreb / Mirko Primc,University of Zagreb / Murali Rao, University of Florida, Gainesville / David Renard, Ecole Polytechnique Paris / Hrvoje Šikić, University of Zagreb / David Vogan, Massachusetts Institute of Technology
7-14 September Family Planning and Reproductive HealthDirectors: Inon Schenker, Hebrew University of Jerusalem / Višnja Škerk, University of Zagreb / Natwar R. Kalla, Panjab University, India / Mihael Slerčev, University of Zagreb / Hrvoje Vrčić, University of Zagreb / Joško Zekan, Zagreb
8-12 September World, Mind and Action Directors: Miloš Arsenijević, University of Belgrade / Snježana Prijić-Samaržija ,University of Rijeka / Timothy Williamson, University of Oxford / Gerald J.Massey, University of Pittsburgh
15 – 17 September New Perspectives on Medieval Celtic ProseDirectors: Ranko Matasović, University of Zagreb / Stefan Zimmer, Bonn University
15-26 September Interpretation und Verstehen IXDirectors: Detlef Garz, Johanes Gutenberg University, Mainz / Jurij Fikfak, Scientific Research Centre SASA, Ljubljana / Lee Hyo-Seon, Kangnam University, Juwan, Korea / Gerhard Riemann, University of Bamberg
15-28 September Identität Europas Directors: Sulejman Bosto, University of Sarajevo / Wolfing Heuer, Free University of Berlin / Goran Gretić, University of Zagreb / Gilbert Merliot, Sorbonne, Paris / Aljoša Mimica, University of Belgrade / Jan Such, University of Poznan
22-27 September Freiheit und RechtDirectors: Manfred Baum, University of Wuppertal / Goran Gretić, University of Zagreb / Marion Heinz, University of Siegen / Michael Wolff, University of Bielefeld / Zvonko Posavec, University of Zagreb
CONFERENCES IN 2008
14 -19 April Philosophy of ScienceOrganizers: Lars Bergstrom, University of Stockholm / James R. Brown, University of Toronto / David Davies, McGill University / Zvonimir Šikić, University of Zagreb / Elena Mamchur, University of Moscow / James McAllister, University of Leiden / Dunja Jutronić, University of Maribor
20-27 April Moderne Transzendentalphilosophie XOrganizers: Wolfgang Kuhlmann, Technical University of Aachen / Audun Ofsti, University of Trondheim / Goran Gretić, University of Zagreb
50
IUC21 – 25 April
The Governance of Knowledge Organizers: Thomas Brante, Lund University / Nico Stehr, Zeppelin University , Denmark
15-17 May Women in the Aftermath of Conflicts Organizers: Snježana Prijić_Samaržija, University of Rijeka / Mieke Verloo, University of Nijmegen / Milica Antić, University of Ljubljana / Đurđa Knežević, Women’ s Infoteka Zagreb / Vernona Gilles, University of York, Toronto
19-23 May 13th International ConferenceInformation Technology and JournalismCollaborative Media and Content Management Organizers: Nenad Prelog, University of Zagreb / Damir Boras, University of Zagreb / Robert Hayes, UCLA
23-25 May Innovation and Social DevelopmentOrganizers: Jasminka Lažnjak, University of Zagreb / Richard Blandy, University of South Australia / Željka Šporer, University of South Australia
26-30 May Conference of the International ResearchGroup for Psycho-Societal AnalysisOrganizers: Kirsten Weber, Roskilde University / Lynn Froggett, Central Lancashire ,UK / Mechthild Bereswill, Hanover
30 May -5 June Libraries in the Digital Age (LIDA) Organizers: Tefko Saračević, Rutgers University / Tatjana Aparac –Jelušić, University of Osijek / Marie L.Radford, Rutgers University / Anna Maria Tammaro, University of Parma / Jeffrey Pomerantz, University at North Carolina at Chapel Hill, NC
16-21 June MATH/ CHEM /COMP Organizers: Ante Graovac, Ruđer Bošković Institute Zagreb /University of Split / Dejan Plavšić, Ruđer Bošković Institute Zagreb / Edward C.Kirby, The Resource Use Institute Pilochry, Scotland / Tomaž Pisanski,IMFM University of Ljubljana ...
25 June – 6 July Functional AnalysisOrganizers: Dražen Adamović, University of Zagreb / Damir Bakić, University of Zagreb / Davor Butković, University of Osijek / Hrvoje Kraljević, University of Zagreb / Goran Muić, University of Zagreb / Mirko Primc,University of Zagreb / Murali Rao,University of Florida, Gainesville / David Renard, Ecole Polytechnique, Paris / Hrvoje Šikić, University of Zagreb / David Vogan, Massachusetts Institute of Technology
18 – 19 September Celto – Slavica IIIOrganizers: Ranko Matasović, University of Zagreb / Maxim Fomin, University of Ulster, Coleraine
18 - 21 September Curriculum, Language and LawOrganizers: Susan Šarčević, University of Rijeka / Ludger Kremer, University of Antwerpen
51