Embed Size (px)
Citation preview
ParishoftheDioceseofWinonaandstaffed
bythepriestsofthe“InstituteoftheIncarnateWord”IVE
Pastor: Fr. Javier Ibarra, IVE AssociatePastor: Fr. Richard Yevchak, IVE Fr. Willian Valle Pacheco, IVE Administrator: Mark Frederick, ext 108 Secretary: Shirley Pestka, ext. 101 PreK-8thFaithFormation: Beth Shank, ext. 109 Con irmation/YouthMinistry Beverly Miller, ext. 110 DirectorofMusic:Grace Kunkel ext.102 DirectorofParishConservatory: Lisa Knutson, ext. 102 ParishTrustee:Daniel Scott Craig Ros jord PriestResidence: 512 E. Mulberry St.
LoyolaCatholicSchool:388-0600 IVEMinorSeminary: 387-2565
MassSchedule
Daily: 7:00 am Mondaythru Friday 8:00 am Saturday Saturday: 5:15 pm Sunday: 7:30, 9:30, 11:30 am 1:00 pm (Espanol) 4:15 pm Latin Mass HolyDay: See bulletin
SSPeter&PaulParishOf ice:105 North Fifth St., Mankato, MN 56001 Phone: 507-388-2995 Fax: 507-388-7661
THIRTYTHIRDSUNDAYORDINARYTIME
NOVEMBER19,2017
E-mail: [email protected]
THIRTY THIRD SUNDAY ORDINARY TIME 2
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Ps 119:53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43 Tuesday: 2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-7; Lk 19:1-10 Wednesday: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b, 15; Lk 19:11-28 Thursday: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15; Lk 19:41-44 Thanksgiving Day, Suggested:Sir 50:22- 24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3- 9; Lk 17:11-19 Friday: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, 11-12; Lk 19:45-48 Saturday: 1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-4, 6, 16, 19; Lk 20:27-40 Sunday: Ez 34:11-12, 15-17; Ps 23: 1-3, 5-6; 1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46
SacramentofReconciliation
Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After the 7:00 am Mass Othertimesbyappointment.
SacramentofBaptism Contact the Parish Of ice at least one month in advance of the desired date. Baptism preparation sessions for parents and sponsors are held the 2nd Monday of the month at 6:00 pm. The usual time for Baptism is at 4:15 pm the 4th Saturday of the month. SacramentofMatrimonyFor registered, participating members of the Parish, arrangements for preparation and the date are made by contacting one of the pastors, at least six months before the wedding.
BulletinNoticesAll articles for the bulletin are due by 2 pm on Tuesday. Bulletin articles should always be turned in to the parish of ice with a contact person’s name and phone number.
NewMembersWelcomePlease register at the Parish Of ice.
Mass Intentions Monday, November 20 7:00 am +Gioan Baotixita: Bich Le +Paul Schneider: Bernie & Nancy Fasnacht +Frank L Goettl: Shirley Pestka
Tuesday, November 21 7:00 am +Albert Joseph: Family +Michael Swanson: Barb Swanson +Matthew Hallberg: Mom and Dad 3:30 pm Oaklawn Health Care: +James Dittrich: Tim & Allison Drummer Wednesday, November 22 7:00 am +Anniv. of Clause Johnson: Ramona James +Gioan Baotixita: Thuy Le + Doug Tacheny: Verona Stalloch
Thursday, November 23 Thanksgiving 9:00 am +Dolores Goodrich: Dean Goodrich +Robert and Elvera Sanftner: Family +Lucia Ngyuyen: Lai & Khuou Nguyen
Friday, November 24 7:00 am +Anniv. of Dolores Symon: Suzette & Steve Howe and Family. Intentions of Adelina Severa: Family Intentions of a J Giroux: Bergervoet Family
Saturday, November 25 8:00 am +Anniv, of Louis Reichel: Eileen Reichel +Anniv, of Leonard Schwamberger: Dave & Julia Schwamberger +Bill Rigdon: Family
Weekly Schedule
Sunday, November 19 Coffee & Rolls and Fellowship after 9:30 am Mass in Jesuit Hall Adult Catechism Class in Room 302 after 7:30 and 9:30 Masses Latin Mass at 4:15 pm Social to follow in Jesuit Hall Monday, November 20 7:00 pm Holy Family/Catholic Aid Meeting in DeSmet Tuesday, November 21 7:30 am to 12 noon Adoration in Xavier Hall Chapel 6:30-8:30 am Bible Study in Room 302 Xavier Hall 7:00 pm Handbell Choir practice in Church Choir Loft Wednesday, November 22 No Adult Study or RCIA for FF this week Thursday, November 23 Thanksgiving - Parish offices closed Friday, November 24 No Adoration this Friday Parish offices closed Saturday, November 25 9:00 am Legion of Mary in Room 203 of Xavier Hall
PASTOR’S MESSAGE 3 PASTOR’S MESSAGE 3
Dear brothers and sisters The parable of the talents is one of the so called parables of the Kingdom. The kingdom of God means that we are to let Jesus Christ be our King. Just and merciful as He is, He will demand of us, His servants, the fruits from those talents that we were given. And we have to notice that our Creator and Father delivers to us His goods. And we have to highlight the word “His” . His are the gifts. As Saint Thomas Aquinas remarks: He gave His goods, not the goods belonging to someone else. Some men are liberal (generous) well enough from the goods of another, but not from their own goods. The end of the parable is a clear description of the day of judgment. As Saint John Chrysostom says: These men acknowledge that they had received from him the means to carry out their duties well; they give witness to their great gratitude and render their accounts to him.
Saint Thomas points out that we are obliged to render an account of our actions and gifts. This is a clear teaching of our Lord. But I tell you that everyone will have to give account on the day of judgment for every empty word they have spoken (Mt 12:36). And: Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. (Mt 18:23) Therefore, let us always remember how much good we can bring out of the gifts that God has bestowed upon us and how much responsibility is given to us for this same reason. Let us acknowledge that we have receive them and then let us fructify.
Fr Javier Ibarra IVE Pastor PD: Speaking about talents and gifts, please check this announcement below. The Help us Grow project is meant to bring parishioners together and grow in the fructification of so many talents and gifts.
HELP US GROW, SATURDAY, DECEMBER 2nd The Help Us Grow Committee has a great opportunity for all parishioners to help prepare our Church for the upcom-ing Christmas season. On Saturday, December 2nd we will hold our next "Help Us Grow Saturday" event, from 9 a.m. to 12 noon. On that day everyone who is willing and able are invited to help here in the Church and other buildings. This includes dusting the Altar; including the Statues and Stations of the Cross. We will be cleaning the Choir Loft, weather stripping windows and organizing Room 302. If you have an hour - or a morning - please consider joining us to build and strengthen our parish community and improve our facilities. That's December 2nd for Help Us Grow Saturday. Thank you for participating in this important effort.
NOVEMBER 19, 2017 4
Minister Schedule for November 25-26, 2017 Saturday 5:15 pm
Sunday 7:30 am Sunday 9:30 am Sunday 11:30am
Extra-Ordinary Minister of Holy Communion
Jerry/Mary Huettl Mark/Mary Frederick Mike/Sandy Bach JoAnn Hensel
Steve/Carol Raymond Rich/Judy Wheeler Logan Goettl, Ginny Scheurer, Barb Johnson
Joe Mocol, Leo Roth Liz Tabor, Paul Willaert Cate Johnson, Chuck Bernard, Steve Howe
Doreen Slater
Altar Servers Edward and Michael Nguyen, Jerry Tran
John Torgerson Brianna Johnston
Derik and Brandon Miller
Sebastina, Dominic & Nicholas Winstead
Lector Steve Behm Nancy Fasnacht Dan Larson Brian Zins
Greeters Kathy Morris Paul Scheurer Ramona Tjosvold
Dave/Cindy Johnston Roger Sonnek Bruce Tweto
Chuck Bernard Robert/Donna Schaffler Dean Wellner/Cai Tran
Dolores Stelten Clarnece/Mari Ites Chris/Rhonda Hughes
Ushers L. Schneider, Les Bruns, James Bach, Mallory Hoffman, Jim Schweiss
Phil Chester, David Masberg, Dave Reimann Andrew Warden
Jerry Krueger Matthew Krueger Daniel Chavez
Donald Slater Mark Brosnan Tom Mocol
Rosary Marlene Houg Mary Ann Pongratz Al/Linda Kluever
PHÚC ÂM: Mt 25, 14-30 3
"Vì ngươi đã trung tín trong việc nhỏ, ngươi hãy vào hưởng sự vui mừng của chủ ngươi". Tin M ng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mat-thêu. Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ dụ ngôn này rằng: "Có một người kia sắp đi xa, liền gọi các đầy tớ đến mà giao phó tài sản của ông. Ông trao cho người này năm nén bạc, người kia hai nén, người khác nữa một nén, tuỳ theo khả năng của mỗi người, đoạn ông ra đi. "Người lãnh năm nén bạc, ra đi và dùng tiền ấy buôn bán làm lợi được năm nén khác. Người lãnh hai nén cũng đi làm lợi được hai nén khác. Còn người lãnh một nén, thì đi đào lỗ chôn giấu tiền của chủ mình. "Sau một thời gian lâu dài, ông chủ các đầy tớ ấy trở về và đòi họ tính sổ. Vậy người lãnh năm nén bạc đến, mang theo năm nén khác mà nói rằng: 'Thưa ông, ông trao cho tôi năm nén bạc, đây tôi làm lợi được năm nén khác'. Ông chủ bảo người ấy rằng: 'Hỡi đầy tớ tốt lành và trung tín, vì ngươi đã trung tín trong việc nhỏ, ta sẽ đặt ngươi làm những việc lớn, ngươi hãy vào hưởng sự vui mừng của chủ ngươi'. Người đã lãnh hai nén bạc cũng đến và nói: 'Thưa ông, ông đã trao cho tôi hai nén bạc; đây tôi đã làm lợi được hai nén khác'. Ông chủ bảo người ấy rằng: 'Hỡi đầy tớ tốt lành và trung tín, vì ngươi đã trung tín trong việc nhỏ, ta sẽ đặt ngươi làm những việc lớn, ngươi hãy vào hưởng sự vui mừng của chủ ngươi'. "Còn người lãnh một nén bạc đến và nói: 'Thưa ông, tôi biết ông là người keo kiệt, gặt nơi không gieo và thu nơi ông không phát: nên tôi khiếp sợ (mà) đi chôn giấu nén bạc của ông dưới đất. Đây của ông, xin trả lại cho ông'. Ông chủ trả lời người ấy rằng: 'Hỡi đầy tớ hư thân và biếng nhác, người đã biết ta gặt chỗ không gieo, thu nơi không phát: vậy lẽ ra người phải giao bạc của ta cho người đổi tiền, và khi ta trở về, ta sẽ thu cả vốn lẫn lời. Bởi thế, các ngươi hãy lấy nén bạc lại mà trao cho người có mười nén. Vì người có sẽ cho thêm và sẽ được dư dật, còn kẻ chẳng có, thì vật gì coi như của nó, cũng lấy đi. Còn tên đầy tớ vô dụng, các ngươi hãy ném nó ra ngoài vào nơi tối tăm, ở đó sẽ phải khóc lóc nghiến răng'". Đó là lời Chúa.
Baby Bottles Thank You for taking the Baby Bottles to help ex-pectant mothers keep their babies. Please return them sometime this coming week.
The Church in the World: understanding Christianity as a Global Movement
The largest religion in the world is Christianity and most Christians live in Africa, South America, and Asia. A lecture and discussion about the meaning of Global Christianity. Presenter: Dr. David Pence Held Tuesdays 7:00-8:30pm during Advent in DeSmet Meeting Room - December 5, 12, & 19
Thank You! Thank You! For helping us out with two of the three fundraisers we are having to celebrate the Feast of Our Lady of Guadalupe on Sun-day, December 10 with a Mass at 6:00 pm, and a meal in Jesuit Hall. The Quar-ter Mile took in $460 and the Bread Sale
took in $1,135.50. If you would still like to buy a raf-fle ticket at $10.00 for a cash prize of half the ticket sales you can still do so by seeing Shirley in the Parish office.
Faith Formation Beth Shank:
Confirmation & Youth Ministry Beverly Miller
Wednesday, November 22nd
No Faith Formation Classes
Nativity Play
Come and be a part of sharing the story of Jesus’ birth with the your faith community for Christmas! All children as young as 2 1/2 - 12th grade are en-couraged to participate...we will find a part for you amongst Mary, Joseph, shepherds, Wisemen, angels, sheep, assistant to the director, costumes, and more!!!
Rehearsals will be 3 Saturdays at 9:00am beginning December 2nd!
Nativity Play & Reception Saturday, December 16th at 3:00pm with a reception to follow for the whole community!
THIRTY THIRD SUNDAY ORDINARY TIME 5
NOVEMBER 19, 2017 6
Pro Life Building a culture of life isn’t something we just do one month of the year, or with one event or initiative-it’s essen-tial to who we are. It
happens through our daily actions, how we treat one another, and how we live our lives.
Nov. 12, 2017
Budget
Adult Env. $ 6,424.00 $8,957.00
Plate Coll. $ 1,503.00 1,058.00
E Transfer $ 2,750.00 2,900.00
Total
$10,677.00
$ 12,915.00
In Our Generosity We Imitate God
Rosary Society Rosaries prayed for the weekend of November 18-19, 2017 for our parish community, may the Holy Spirit reveal to each of us how we are called to share the Gospel of life with joy, Sundays 7:05 am
and 9:05 am in the main Church & Wednesdays, 3:30 pm in Xavier Hall Chapel.
LoyolaCatholicSchool
We need only 2 more host families for visitors from Argentina, Jan 8-Feb. 9. Could your family host a student or a chaperone? A stipend will offset ex-penses. Contact Julienne Antes asap at
[email protected] or 507.304.2143. Deadline is November 30. Contact Julienne Antes at [email protected] or 507.304.2143.
Advent An Ignatian style Advent Retreat is being offered at SS Peter & Paul Par-ish this Advent season. Please join us as we prepare ourselves for the Son
of God becoming man and for His second coming in glory. The retreat includes prayerful scripture reading, Ignatian contemplation on the infancy narratives, daily personal prayer and a group prayer, meeting Saturday mornings from 10:15-11:15AM in Xavier Hall, SSPP Parish. The retreat will begin Saturday, December 2nd and end Saturday, January 6th. If you would like to reg-ister or would like more information, please call the parish office 388-2995 or Frank at 382-9670.
Sympathy With Faith in Resurrection
We Recommend to the Lord: Eileen Weller
******************************
We express our most sincere sympathy to Mike and Ruth Woitas and their family upon the death of their son in-law Chris Rodgers from Red Wing, MN and to Richard Schneller and his family upon the death of his sister Patrice Colonna, from St Paul, Mn. May the Lord whom they sought in their life now keep them in everlasting joy.
Christmas Trees
The Knights of Columbus council from Holy Rosary Parish will again be selling real Christmas trees at their lot next to the church (525 Grant Ave.) in lower North Mankato. The lot opens for the season at 10 a.m. Friday November 24th, that’s the day after Thanksgiving, and will be open 9:00 a.m. – 7:00 p.m. on weekends and 4:00 – 7:00 p.m. weekdays. Proceeds will support the Knight’s Pro-Life and religious education efforts."
SSPP GIVING TREE The Giving Tree is an opportunity for you and your family to help others in need this Christmas! This year we will be making donations to Options for Women & Birth-right. All gifts should be returned to Church and placed in the appropriately
marked boxes by Sunday, December 17th!
Cards with specific needs for the two Centers and the families they serve may be found on the Christ-mas Tree in the Gather Area of Church.
XXXIII DOMINGO - TIEMPO ORDINARIO 19 de noviembre de 2017
Catecismo - formación en la Fe
Todas las clases de catecismo desde kindergarten a Adultos empiezan a las 6 pm. • Kindergarten: en Xavier Hall. Aula n° 305 • Grados 1—8: en Fitzgerald, edificio que se en-
cuentra en frente de la Iglesia. • Confirmación. En Xavier Hall. Aula del piso su-
perior • RICA. Rito de Iniciación Cr istiana para Adultos:
En Xavier Hall. Aula n° 203
No habrá catecismo el miércoles 22 de noviembre por
el día de Acción de Gracias
Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe
• Novena: desde el domingo 3 de diciembre al Lunes 11 de diciembre se rezará la novena a Nuestra señora de Guadalupe, en preparación para la Fiesta. Hora: 7pm: empezando con el Rezo del santo Rosario.
• La Santa Misa y Fies-ta en honor a Nuestra Señora de Guadalupe será Domingo 10 de Diciembre a las 6pm. No habrá Misa a la 1pm en español ese domingo 10.
COMPARTIENDO NUESTROS DONES El otoño es la estación de la cosecha y de compartir los frutos de nuestra labor. Las lecturas bíblicas de esta semana emplean imágenes de la cosecha, la vida fami-liar, el embarazo y la inversión para describir la abun-dante cosecha en el Reino de Dios. Descubrimos que compartir los dones que hemos recibido trae recompen-sa eterna para todos. En la parábola del Evangelio un hombre le encarga sus bienes a tres servidores antes de partir de viaje. A cada uno le da dinero. Lo que hacen con ese dinero de-termina lo que el amo hará con ellos cuando regrese. ¿Y qué de nosotros? ¿Qué estamos haciendo con nuestros talentos? ¿Cómo nos tratará nuestro Maestro cuando vuelva? Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Mac 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Sal 119 (118):53, 61, 134, 150, 155, 158; Lc 18:35-43 Martes: 2 Mac 6:18-31; Sal 3:2-7; Lc 19:1-10 Miércoles: 2 Mac 7:1, 20-31; Sal 17 (16):1bcd, 5-6, 8b, 15; Lc 19:11-28 Jueves: 1 Mac 2:15-29; Sal 50 (49):1b-2, 5-6, 14-15; Lc 19:41-44 Día de Acción de Gracias (sugerencia): Sir 50:22-24; Sal 145 (144):2-11; 1 Cor 1:3-9; Lc 17:11-19 Viernes: 1 Mac 4:36-37, 52-59; 1 Cr 29:10bcd, 11-12; Lc 19:45-48 Sábado: 1 Mac 6:1-13; Sal 9:2-4, 6, 16, 19; Lc 20:27-40 Domingo: Ez 34:11-12, 15-17; Sal 23 (22):1-3, 5-6; 1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46
Serving So. Minnesota Since 1976-General Backhoe,
Crawler-Dozer Work
-Septic System Installations
& Repair
-Basement Excavating
-Sewer & Water
-Landscape Grading
-Farm Drainage
-Demolition
-Black Dirt, Sand Gravel
-Snow Plowing, Removal
& Sanding
TOM HOEHNOWNER
388-7741
From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by
Bing Crosby! Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
SidingWindowsRoofingGutters
507.625.5064L A C I N A S I D I N G .com
Lic. #20272178
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletinhome every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in the churchbulletin and 68% of households surveyed when making a choice between businesses are inclined tochoose the one who advertised in the church bulletin.GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specifically because they areadvertising in the church bulletin.GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire week as reference.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
Call us at 1-800-621-5197 Email: [email protected]
IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?
WHY ADVERTISE
791650 Ss Peter & Paul Church
500 Long St. • Mankato, MN 56001
507-625-1121
Membership contact:Chris Hughes507-388-8801
For Auto GlassCall Kato Glass
345-7415• Free Mobile Service
• We Bill Your InsuranceLARRY & ELLEN WILD2nd & Plum, Mankato
HorizonHomes, Inc.
Mental Health Services
Administration PH: (507) 344-3360South Central Crisis Center
PH: (877) 399-3040www.horizonhomes.org
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 612-867-1798
Personalized Photos, Awards, Trophies and Giftson Granite, Acrylic, Glass, Wood and More
Mark & Mary Frederick 507-257-3642See us at: www.mhengraving.com
Serving the Mankato area Since 1956(507) 387-2603
www.OzFamilyDentistry.com1550 East Adams St. ■ Mankato, MN 56001
Eagle Ridge
Properties, L.L.C.
Jim Augustin • President
(507) 345-2049
Cell: (507) 420-7057“I buy and rent real estate”
“Can close in 7 days”
• Single Family
• Duplexes 16 Cougar Trail
• Apartment Buildings N. Mankato, MN 56003
Parishioner Owned
An Employee Owned& Local Business
Since 1957
HOME • FARM • COMMERCIAL1951 N. Riverfront Dr., Mankato, MN 56001
507-387-1171 • www.candssupply.com
