PRESS RELEASE

2018年 12月 4日

株式会社エフエム東京

TOKYO SMARTCAST 株式会社

1/4

報道各位

大黒摩季、中国最大の音楽アワードで受賞！招聘決定！

第 26 回 CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 二年連続日本人アーティスト出演

TOKYO FM グループの TOKYO SMARTCAST 株式会社(以下 TS 社)と番組を共同制作している SMG

（Shanghai Media Group）RADIO 主催の中国最大のポップミュージックアワード「第 26 回 CHINESE TOP10

MUSIC AWARDS 」の LIVEイベントに大黒摩季さんの招聘が決定いたしました。昨年、日本人アーティストとして

初めて招聘された倉木麻衣さんに続き 2 年連続の日本人アーティスト出演となります。また、招聘に際し、アジ

アで長く活躍しているアーティストということで「アジア風雲成就大賞」(「亚洲风云成就歌手」)という賞が贈られる

こととなりました。

TS 社と SMG RADIO社の両社は 2017年 3月に業務提携を結び、2018年日中国交正常化 45周年・日中平和

条約締結 40周年記念事業の一環として同年 4月からフラッグシップチャンネル「TS ONE」で全編中国語の番組

『依好 , 東京』を共同制作、両社のチャンネルにて放送しています。 「第 26 回 CHINESE TOP10 MUSIC

AWARDS 」は、中国全土及び中華圏の 23局以上の TVや衛星放送で毎年生中継されるほか、TS ONEでの放

送も予定しています。

◆イベントタイトル CHINESE TOP10 MUSIC ＡＷＡＲＤＳ（中国語：东方风云榜音乐盛典）

◆開催日 2019 年 3月 25日（月）

◆開催場所 メルセデスベンツアリーナ（上海）

◆出演者 大黒摩季 「アジア風雲成就大賞」(「亚洲风云成就歌手」)受賞

<大黒摩季さんコメント>

大黒摩季です。

この度は、「アジア風雲成就大賞」という栄えある賞をいただき、大変光栄です。

母が吉林で生まれ、幼少期を過ごし、その話を聞いて育ったので、子供の頃から中国に興味を持

ち、いつか吉林で私が歌う姿を母に見せたいという願いもあります。

ですので、アジアで長く活躍し続けているアーティストに贈られる賞とのことで、途中、病気療養

で長く活動を休止しもう二度と、大黒摩季の歌を歌えないと覚悟もした中、奇跡的に復帰でき、結

果 25周年を経てアーティスト活動を今も続けられる事がとても有り難く、この様な賞までいただけ

るのは、この上ない幸せだと実感しています。

音楽に国境はないと言います。これからもいい作品を作り続け、私の作品達が、 アジアのみならず

全世界の方々にとって、笑顔のきっかけとなれますよう、そして受賞が私の更なる成長を誓う輝か

しい出来事となりましたこと、その機会を導いてくれたスタッフ、関係各位に改めて感謝申し上げ

ます。

授賞式の際に、再び中国の皆様にお会い出来ることを今から心待ちに、日本での活動を大切に過ご

し、また中国にそのエネルギーを届けに参ります。

この度は、本当にありがとうございました。胸いっぱいの感謝と愛敬を込めて

大黒摩季

PRESS RELEASE

2018年 12月 4日

株式会社エフエム東京

TOKYO SMARTCAST 株式会社

2/4

＜各代表コメント紹介＞

TOKYO SMARTCAST代表取締役社長 武内英人：「両国の文化交流をメディア同士が率先して継続的に展

開しようという想いが実現し、大変うれしく思います」

SMGRADIO副社長 韓磊氏：音楽が魔法の力を持っている理由は、時間と空間、地域と言語を超えて観客に

美しい感動をもたらすことができるということです。

私たちは大黒摩季さんが来年 3月の CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS のステージで活躍されることを期待

しています。

上海へようこそ！

外務省アジア大洋州局中国・モンゴル第 1課地域調整官の井川原 賢氏：「CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS

への大黒摩季さんの御出演，心よりお祝い申し上げます。大黒摩季さんの出演を通じて，日中両国の国

民交流と相互理解がより一層促進されることを心から願っております。」

中華人民共和国 駐日本国大使館 参事官(文化担当)陳諍(チン ソウ) 氏：大黒摩季さんが「アジア風雲成就

大賞」(「亚洲风云成就歌手」)を授賞されることになったことはまことにおめでとうございます。中

日両国文化交流と国民親善のために更なるご活躍を期待しています。」

■大黒摩季 プロフィール

札幌市出身、1992年「STOP MOTION」でデビュー。

２作目のシングル「DA・KA・RA」を始め「チョット」

「あなただけ見つめてる」「夏が来る」「ら・ら・

ら」などのミリオンヒットを立て続けに放ち、1995

年にリリースしたベストアルバム「BACK BEATs #1」

は 300万枚を超えるセールスを記録する。

1997年、東京・有明で行われた初ライブでは 47,000

人を動員し、その存在を確固たるものにする。

2010 年病気治療のためアーティスト活動休業。そ

の間は、地元・北海道の長沼中学校に校歌を寄贈、

東日本大震災により被災した須賀川小学校への応

援歌・歌詞寄贈、東日本大震災・熊本地震への復興

支援などの社会貢献活動を主に行ってきたが、

2016 年 6 月 20 日に、アーティスト活動再開を宣

言。

そして 8 月 10 日に約 6 年ぶりとなる新曲「Higher↗↗ Higher↗↗」を配信リリース。同月 13日、ライ

ジングサン・ロックフェスティバルでの出演を皮切りに、故郷である北海道からアーティスト活動を

本格化し、「Higher↗↗Higher↗↗ ～Single ver.～」も収録したベストアルバム「Greatest Hits 1991-

2016 ～All Singles ＋ ～」を 11月 23日にリリースした。

25 周年を迎えるにあたって、2017 年２月より１年半に渡る全国 47 都道府県ツアーをスタートさせ、

途中５月より 25周年イヤーに突入した。

9月には、復帰後初となり、TVアニメ「名探偵コナン」のテーマソングでもあるシングル「Lie, Lie,

Lie,」をリリース。

12 月には、アルバム「LUXURY 22-24pm and 4 you」をリリース、東京・大阪・名古屋で大人のため

のちょっとお洒落な「LUXURY +」ライブツアーを開催する。

2018年 5月、全国 47都道府県ツアー85本を終了。同時に、25周年ファイナルを記念して、６ヶ月連

続で新曲を配信中！

PRESS RELEASE

2018年 12月 4日

株式会社エフエム東京

TOKYO SMARTCAST 株式会社

3/4

■「CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 」とは

1993 年 10 月 23 日 創立の中国国内初めての中国オリジナル音楽ランキングをもとに、1994 年より「top10

awards live」としてスタート。年に一度の中国最大のポップミュージックイベントとして、SMG グループのラジオ局「动

感 101FM」（ドンカン イーリンイー）が全国の音楽番組に携わり、中国全土及び中華圏の 23 局以上の TV や

衛星放送で毎年生中継されるほか、世界中にも配信される中国最大の音楽の祭典。BBC などヨーロッパラジオ各

メディアが報道や放送を行い、その影響力は全世界に広がっている。ライブには、中国大陸、香港、台湾、シンガポー

ル、マレーシアなどから 30 組以上のアーティストが出演。26 回目となる今年度は、2019 年 3月 25 日に、上海メ

ルセデスベンツ・アリーナにて、約２万人の観客を招待のもとに開催される。

■TOKYO SMARTCAST と SMG RADIO の業務提携について

2017 年 3 月、TOKYO SMARTCAST 株式会社は、中華人民共和国最大級のメディア グループ SMG

(SHANGHAI MEDIA GROUP) RADIO (代表取締役：孙向彤)と業務提携契約を結びました。SMG

RADIO は 2014 年に設立された中国最大のメディ アグループ SMG（SHANGHAI MEDIA GROUP）の子

会社で、ニュース・交通・ドラマ・スポーツ・音楽など 13 のラジオチャンネルを運営し、2016 年末時点で上海におけ

るリスナーの市場シェアの 86.29％を獲得しています。この業務提携により今年 4 月より、両社共同制作の新番組

『侬好(ノンホウ)，東京（ドンジン）』を、「动感 101FM」および i-dio のフラッグシップ高音質チャンネル「TS

ONE」の両局にて放送を開始。 また、本共同制作番組は日中間の幅広い文化交流を目的とした行事とその趣旨

により、「日中国交正 常化 45 周年」「日中平和友好条約締結 40 周年」を記念する周年行事として、外務

省より認定されました。

この度の「第 26回 CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS」への大黒摩季さんの出演も、この両社の業務提携

を受けて実現したものであります。

外務省「日中国交正常化 45周年、日中平和条約締結 40周年事業」認定。

当プロジェクトは、日中の文化交流を目的とするその趣旨により、「日中国交正常化 45 周年」「日中平和友好条

約締結 40周年」を記念する周年行事として、外務省より認定されました。

新放送サービス『i-dio（アイディオ）』とは

新放送サービス『i-dio』は 2016年 7月１日に放送を開始した、新しい無料デジタル放送です。

音声・映像チャンネルや、自治体向け防災情報伝達システム「V-ALERT®」など、多様なサービ

スが提供されています。現在の放送エリアは東京近郊・東海（愛知・岐阜・三重の一部、静岡）・大阪・福岡・仙台・広

島で、順次拡大中です。専用チューナーを用いた受信のほか、チューナーをお持ちでなくても、インターネット経由にて無料

で視聴いただけるスマホアプリも提供しています。くわしい利用方法は下記をご確認ください。

i-dio 公式サイト http://www.i-dio.jp/

i-dio 総合コールセンター 0570-04-1610 （ナビダイヤル 年中無休：10時～18時）

PRESS RELEASE

2018年 12月 4日

株式会社エフエム東京

TOKYO SMARTCAST 株式会社

4/4

ＴＯＫＹＯ ＳＭＡＲＴＣＡＳＴ株式会社について

TOKYO SMARTCAST 株式会社は、地上波デジタル放送を高音質で放送する「TS ONE」をはじめとした、生活を豊か

にする様々なコンテンツとの出会いと、「安全・安心」サービスの実現に向けて、放送と通信、そして SNS 拡散機能を癒合

したデジタルコミュニケーションプラットフォームサービスを提供していきます。

※ TOKYO SMARTCAST 株式会社 公式サイト http://www.smartcast.co.jp/

TS PLAY by i-dio DL ページへ⇒