CASSETTENTOILETTEN DIE ULTIMATIVE WC-LSUNG
Ebenfalls erhltlich: Eine ,neue Toilette in 2 Schritten!
32
DEN MArkT ANfhrEN
Auf dem Markt fr Freizeitausrstung geniet der Name Thetford schon seit ber 40 Jahren Bekanntheit
und hohes Ansehen. Dank unserer Erfindungen der Porta Potti und der Cassettentoilette waren
wir in der Lage, das Erscheinungsbild von Freizeitausrstungen zu ndern und haben von diesem
Zeitpunkt an Thetford eine zentrale Rolle als Marktfhrer gesichert. Heute sind wir nicht nur weltweit
fhrender Anbieter von mobilen Sanitrsystemen, sondern auch von Koch- und Khlgerten, externen
Serviceklappen und einem breiten Sortiment an Toilettenpflege- und Wartungsprodukten.
WIrkLIChE PIONIErE
Wir lieben Freizeit genauso sehr wie unsere Kunden und Branchenpartner. Dies knnen Sie in allem was
wir tun und in jedem von uns produzierten Produkt feststellen. Wir kombinieren Vorstellungskraft und
Fachwissen, um sichere, zuverlssige Innovationen hervorzubringen. Wir setzen auf ,Grn, wenn es um
unsere Toilettenpflegeprodukte geht, und beheben jegliche Probleme im Zusammenhang mit Produkten
durch unseren erstklassigen Kundenservice.
Thetford hat das Ziel, seine Position an der Spitze der Freizeitausstattungsbranche mit verlsslichen,
nachhaltigen Qualittsprodukten und einfach anzuwendenden Lsungen zu erhalten. Thetford-Produkte
sind weltweit bei vielen Hndlern vor Ort erhltlich.
Eine der groartigen Erfindungen von Thetford - Die Cassettentoilette! Der herausnehmbare
Fkalientank macht dies zur ultimativen WC-Lsung fr Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil.
Die Cassettentoilette von Thetford ist einfach zu benutzen. Durch das einzigartige Design fgt
sie sich problemlos in die Innenausstattung moderner Wohnwagen und Wohnmobile ein.
Die Cassettentoilette Die ultimative WC-Lsung...
DEUTLIChE VOrTEILE
Hchstmglicher Sitzkomfort auf dem Markt
Leichter, hochwertiger, bestndiger Kunststoff
Geruscharmes, jedoch kraftvolles Splsystem,
ber das gesamte Toilettenbecken
Eine Toilettenschssel, in Gre und Komfort,
fast wie zu Hause
3 Jahre Garantie
EINfACh UND bEqUEM zU ENTLEErEN
Fkalientank, zeigt an, wann er geleert werden muss
Entlftungstaste fr spritzfreies Entleeren
Automatisches Belftungsventil, verhindert die
Gasbildung, sorgt fr spritzfreies ffnen des Tanks
Eingebauter drehbarer Entleerungsstutzen
DIE PErfEkTE LSUNG fr MObILE TOILETTEN
Die eingebaute Cassettentoilette besteht aus zwei Teilen: einer dauerhaft installierten Toilette und
einem herausnehmbaren Fkalientank. Eine intelligente Anzeige teilt Ihnen mit, wann der Tank geleert
werden muss. Sie knnen den Tank ber eine Serviceklappe auf der Auenseite des Fahrzeugs bequem
entnehmen. Es stehen Ihnen verschiedene Modelle zur Auswahl. Von einer Cassettentoilette, deren
Toilettenschssel um 90 in jede Richtung gedreht werden kann (C200/ C250/ C260), bis zu einem
Fkalientank mit Rdern und einem ausziehbaren Griff.
54
1 ffnen Sie die Serviceklappe an der Auenseite
Ihres Wohnwagens oder Wohnmobils und
entnehmen Sie den Fkalientank.
2 Fgen Sie die richtige Dosierung von Thetford-
Toilettenpflegeprodukten (z. B. Aqua Kem
Blue, Aqua Kem Green) hinzu und geben Sie
anschlieend Wasser durch den drehbaren
Entleerungsstutzen hinzu.
3 4 Modelle mit eigenem Splwassertank mssen
ebenfalls aufgefllt werden. Abhngig vom
Modell: ( 3 ) ffnen Sie die Serviceklappe,
( 4 ) oder ffnen Sie die Wassereinfllklappe
an der Auenseite des Fahrzeugs; fgen Sie
Splwasserflssigkeit (Aqua Rinse Plus)
hinzu; und fllen Sie den Tank mit Wasser auf.
Ihre Toilette ist jetzt betriebsbereit.
5 Eine Fllstandanzeige teilt Ihnen mit, wann der
Fkalientank geleert werden muss.
6 Ein einzigartiger drehbarer Entleerungsstutzen
und eine Entlftungstaste sorgen fr die
einfache Entleerung an der nchstgelegenen
autorisierten Entsorgingsstationen.
538 x 353 x 580
460
Wei
Elektrisch
17 L
-
fr 1 Fllstand
Nein
Nein
Nein
7.2 Kg
728 x 353 x 580
460
Wei
Manuell
17 L
7 L
fr 1 Fllstand
Nein
Nein
Nein
7.6 Kg
728 x 353 x 580
460
Wei
Elektrisch
17 L
8.3 L
fr 1 Fllstand
Nein
Nein
Nein
7.6 KG
750 x 417 x 603
467
Wei
Elektrisch
17.5 L
8 L
fr 1 Fllstand
Ja
Ja
Optional
7.9 Kg17.2 Kg*
750 x 417 x 603
467
Wei
Elektrisch
17.5 L
-
fr 1 Fllstand
Ja
Ja
Optional
7.8 Kg17.1 Kg*
512 x 670 x 400
473
Wei
Elektrisch
19.3 L
15 L
fr 1 Fllstand
Ja
Ja
Nein
8.1 Kg
512 x 670 x 400
473
Wei
Elektrisch
19.3 L
-
fr 3 Fllstnde
Ja
Ja
Nein
8.1 Kg
Sehen Sie in der Vergleichstabelle nach, welche Toilette die richtige fr Ihre Bedrfnisse ist.
C200-CWEC200-CS C403-LC262-CWEC200-CW C263-CS C402-C
*Toilette mit Keramikschssel
1 2
3 4
5 6
So wird die Cassettentoilette verwendet
C200-CS C200-CW / C200-CWE C262-CWE / C263-CS C402-C / C403-L
327 mm
495 mm
728 mm
570 mm
353 mm
538 mm
570 mm353
mm
327 mm
495 mm
467 mm
(** 479 m
m)
380 mm
(** 368 m
m)
750 mm
603 mm (** 600) 417 mm
93 mm
358 mm
512 mm
670 mm
400 mm
258 mm
hinweise zur Lagerung Wenn Sie Ihren Wohnwagen oder Wohnmobil lagern, empfehlen wir Ihnen, den Schieber
der Toilette geffnet zu lassen. Dadurch wird verhindert, dass die Schieberdichtung
austrocknet. Darber hinaus ist es am besten, wenn Sie die Verschlusskappe des
Entleerungsstutzen abschrauben, da hierdurch auch der Fkalientank belftet wird.
Subern Sie Ihren Fkalientank stets mit Cassettentank-Reiniger bevor Sie ihn lngere Zeit
aufbewahren. Dadurch erhht sich seine Lebensdauer. Sprhen Sie die Gummidichtungen und Ventile
des Fkalientanks mit reichlich Thetford-Silikonspray ein.
Der Splwassertank sollte vor jeder lngeren Nutzungspause, z. B. vor der Einlagerung fr den Winter,
entleert werden.
Bereiten Sie Ihre Cassettentoilette fr den tglichen Gebrauch vor, indem Sie die unten stehenden
einfachen Schritte befolgen:
Tipps
Abmessung h x b x t (mm)
Sitzhhe (mm)
farbe
Splsystem
kapazitt desfkalientanks
kapazitt desSplwassertanks
fllstandsanzeige fr fkalientank
fkalientank auf rdern
Abnehmbarer Mechanismus
keramikschssel
Nettogewicht
76
zubehr Cassettentoilette Verleihen Sie Ihren Thetford-Produkten noch mehr Komfort und Funktionalitt.
Thetford Toilet fresh-up SetEine ,neue Toilette in zwei Schritten!
Elektrischer Ventilator C250 und C260
Ersatzfilter fr den elektrischen Ventilator C250 und C260
Der elektrische Ventilator C250 und C260
filtert automatisch Gerche aus dem
Fkalientank - geruchlos - nach drauen.
VOrTEILE
Entlftet Gerche aus dem Fkalientank
Keine Gerche mehr auerhalb des
Fahrzeugs
Automatische Start- und Stop-Funktion
(manuelle Steuerung bleibt mglich)
Geruscharmer Lfter
Spezielle Anzeige auf dem Bedienfeld
der Toilette
Einfach austauschbarer Filter
VOrTEILE
Einfach austauschbarer Filter
Der Filter hlt im Durchschnitt eine Saison
( 4 Wochen Dauerbetrieb)
hinweis: Der Ventilator und der Filter
fr die C250 und C260 sind spezifisch
fr das jeweilige Modell und daher nicht
austauschbar. Um zu bestimmen welches
Modell Sie besitzen, beziehen Sie sich bitte auf
den Datenaufkleber, der sich an der Toilette
unterhalb des Fkalientanks befindet.
C250
Das Toilet fresh up Set ist eine einfache und
preiswerte Mglichkeit, eine gebrauchte
Cassettentoilette rundzuerneuern.
Zustzlicher Fkalientank fr lngere Reisen?
Selbst dann ist das Toiletten-Aufbereitungsset
eine perfekte Lsung.
Das Set umfasst einen Fkalientank mit
Toilettensitz und Deckel, sowie die kostenlosen
Sanitrzustze, mit denen die Toilette runderneuert
werden kann. Sie mssen nur den Fkalientank
bezahlen! Das Toilet fresh up Set ist verfgbar fr
die Cassettentoiletten C2/C3/C4 *, C200, C400 *
und C250.
* fr linke und rechte Modelle.
Fkalientank ohne Rder
Fkalientank ohne Rder
Fkalientank mit Rdern
Fkalientank mit Rdern
gelbe Verschlusskappe:
grne Verschlusskappe:
gelbe Verschlusskappe:
orangefarbene Verschlusskappe:
C2/3/4
C400
C200
C250
WELChE ArT TOILETTE hAbEN SIE?Um zu bestimmen, welches Modell Sie besitzen, beziehen Sie sich bitte auf den Datenaufkleber, der sich
an der Toilette unterhalb des Fkalientanks befindet. Oder berprfen Sie die folgende Tabelle:
C250
C260
C260
98
Voor afdichtingen
WELTWEIT DIE Nr. 1
Um Schden, Verschlei, Abnutzung und
Problemen beim Leeren des Fkalientanks
vorzubeugen, empfehlen wir, ausschlielich
Toilettenpflegeprodukte von Thetford zu
verwenden. Unsere Toilettenpflegeprodukte
sin
