Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
!
幼儿园教科研
! !"#$%&'()*+,-&./0)*12
!!!全 美 幼 教 协 会"#$
及 其 立 场 声 明 撰 写 者%&'
()'*'+,-.
教授访谈录 周 晶 郭力平
/ 3456789:;<=>?@4&.
!!!基于儿童权利"能力和发展的视角 王 玮 王 ?
0/ AB7CDE0678FGHIGJKL !"# $ %
12 AB $3%%MN0 456OPQQRST7CUVWXYZ[\
康 丹 周 欣 田丽丽
70 ]^_`abcd 854O67eDM50fg
韩映虹 刘 晨 刘妮娜 陈阳阳
8/ 7ChiMj0klmnopqrstu
夏婷 陈英和
49 vwxyz${|z}'~�(�������ptu
陈 琴
66 ���6788����=%�4)*d�
刘 敏 马 波
92 ��67��-4��n���)*0rs��
刘 易 符 芳
二"
一六年第一期!总第二五三期" 目 录! "#
学前教育研究
!
高端访谈!"#$%&'()*+
! "#
学前教育研究
! $%!""#$%%&'($)* +#,-'$%-( ./ ,
&'()%!"#$%&
&*()+'()*+%,-.
/012)3
,-()#)*+%,-456/0789:;
./01+< "
2 3 4+= >
56()%!"?@AB89:;
78()%C0DEFGHI
,-9:%:206 J 0 K 0 L
; <%MNO PQR =ST U)V
& =%WXY
> & =+Z[\ < "6] 7
=?@ABCDEFGHIJKLM%
_`a bcd efg
hig j k l m
n g nop qSr
stu vNw = x
yYz { | { }
= N+n~� � m
O =+{��
PQRS+%&-$';,%-)$)(6��7
%&-$';4260!:!6GH���7
%&-$';,%-)$)&6GH���7
T U+<<<=>?@AA@=BC-
V U+�"C0���_��� D40�
W =+,$%224
XYZ[+V(���I
W\]^+,0'$))
_ `+02=22 �
Xa78+'(�?�����:;
�� &(0��
Xa]^+!"#$$
bc3defg^+8!2022:208222226
h i 8+C0�H��� H
i "+)*+%,-456C0789:;
j $+;22040:89/2/202
!"#$%&'()*+,-./0123456
,-789:;<=,->[email protected]*,3
EFGH3I:'J3KLMNO,-7P Q
!
跨学科探索专栏
!
教育基本理论
!
儿童学习与发展
!
课程与教学
!"#$%&$'
&()*! +,-. "'/0123 &(4+56#
!"#$%&%'"$(#)* +%,-.#/"#$.,* 0'"&.* 12%3-* 4.5%/,* 6#"7.8 ",-*
!#"&$%&.* 9"5.-* (,* $:.* !.#5'.&$%;.* (<* =:%3-#.,$5* >%/:$?*
0@%33*",-*4.;.3('7., …………$ !"#$ !%&' !"#$ ()%"* %
>.5."#&:*(,*$:.*A2"3%$)*(<*+%,-.#/"#$.,$5*!:)5%&"3*B,;%#(,C
7.,$*9"5.-*(,*=:%3-#.,$5*!.#5'.&$%;.5!&&&&&&&
………………………………
&
!"#$ +&",-&#$. /)%# 01"#"2*%
D,*$:.*=(/,%$%;.*!#(&.55%,/*=:"#"&$.#%5$%&5*(<*+%,-.#/"#$.,
=:%3-#., *E%$: *F"$:.7"$%&"3 8G."#,%,/ 84%<<%&23$) 89"5.- 8(, 8
!H008F(-. ……………3 3"#$ 4"#. (),1 +&#. 5&"# 6&7&"89%
B<<.&$58(<8>.'."$.-8>."-%,/8(,8IJK8L."#58D3-8=:%3-#.,$58
6%M"$%(,8(,8!%&$2#.89((@5&&&&&&&&&&&&&&&
…… 0"# :&#$),#$. 6&1 /)%#. 6&1 ;&#". /)%# :"#$-"#$"<=%
D,8=:%3-#.,$58D;.#C%7%$"$%(,!&&&&&&&&&&&&
…………………………………
&
+&" :1>&#$? /)%# :&#$)%"@A%
6#(780%,/3.8N,$.#;.,$%(,O$(8=(7'#.:.,5%;.8!#.;.,$%(,P8$:.8
0$#(,/80$"#$8=2##%&23278(<8H7.#%&"8",-8N$58N,5'%#"$%(,8&
…………………………………………………
&
/)%# B&#"CD%
D,8$:.84.;.3('7.,$8(<8+%,-.#/"#$.,CQ"5.-8=2##%&23278%,8
=:.,/-28=%$ …………………………) 6&1 E&#. E" F,"GG%
4.;.3('7.,$8(< 8=:%3-#.,$58N,-.'.,-.,&.8",-8>23.8=(,C
5&%(25,.5 ……………………………5 6&1 :&? H1 H"#$"D9%
!"#$%&
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,-./0
123456789:;<=7> ?@A
BCD0EF1GHIJ8;<-.1K
LMN>OPQRSETUVSWXYZS5
[\]S^_`4Sabc;SdefgSh
ijk>lmno1pHq*&rstu
+,-$.$%/0
2I vwxyz3{|}~JJJKLMN--NK
O,P�������>����>L���
��u 3{�������8�����
��
QK�"�����3{Y�-h1�
">� Y�¡¢£¤ A¥¦> §�¨N
¡?AB©�de>�ª�«¡¢£¤ =C
¬> ®�¯°�±²³´%1µ�¶·
�"¸¹78º»¼½1¾¿> ³ÀmÁ
vw��1ÂÃÄÅÆ ÇmÈÉÀ³Ê1
vw>�%·ËÌvw�
RK�ÍÎ4ÏÐÑÇÒ23ÓÔÕÖ_
×ØÙËÚ!ÛÈÉÜÝÞßÙà> á£
�Éâ-h> ãäåæçâè!Ö_×
JvwAéÙ�âè> vwæç!Ö_×
êÁ> ëÖìÙËÚ!Ö_×íîÊïb
ð�ñòSÙ�ñòSæçñòSìÙñòZ
ó�"-h1lô®õÆ �öÚÓ >÷ø
�?ËÚÖ_×ØÙ1�"ù �?ËÚÜ
ÝÞßÙà1�"S �?ËÚëÖìÙ1
�"Sæç�úûNü1�">3{ýÏv
þ�Î4�
@K���ÿñ!>T �"d�ðûÎ4
âè>vw#ç�${~%&'(>�)*
*3{+,�Æ �ÍÇ-./>3{Ïð0
12å34/> ã��"Y�-h5�6
q78vw�9*�":v;</4Æ =
¤3{>QË?Ä@ABC> ã- /;3U
~ Dò{©�abE�ðF>ÇGvw¢
â�"-3{?Ä@ABC./H-
/;3U ðF>��I�®J·>3{ÏK1
LÎ4Æ
!"!"# #$%&'
!"#$!"#$%&'()*%+,-!""#$%&'( )*+$%&$(, &- .+*/0 12&/32443 .35$+%&4-./01(
23456789:;<! 67!81 (=>?@6ABCD 97: EF(=>GH(IJKLMK:
NO(PQR ST7CUVW 97: XY(Z
;*(3(<+=> %&$[ ?@AB \] CDDA \6^_I` 67.E1ROabcd6efgh AB \i6jkl
%mnopqrksl%tu(vwxyz{6/|}~^�I` 67.E1 (���=>R!vwx
y��'��:�������/���6�!��(vwxy��'^��6l%=>�G��C
���������C�:�6/}~ 67.E1 �� 97: (��f��( ¡R �¢f ¡C£¤(
ksl%tu¥¦§G�+J¨©ª«->5,2 34F-.�(¬6®£¤( GHI ¯°±²³´µO(+
J¨©R !¶f\i6·¸+2%&¹º( J»I ¯°±§¼+��»UV+½¾~¿À+ÁÂ�Ã}
~ÄÅFÆ(ÇÈR jkl%mn~ÉÊËÌÍ:�ÎÊaÏÐ6ÑÒÓÔ�JHI ¯°±���%+
ÕÖ×ØÙ!"#$%$&%%%%&Ú>�ÛÜÝÞßàÙ!%#$'('!!
)áâãäÙsaåæáâ%&+�çãä� sl°èåntu%&�éDêëìí�-×ØÙ*+,--%%./.
))îï>�Ùðñò6óôõöO++2%&DA÷%&+ø%ù6úû6úûKüõ60'1234Ù45678953:;:<=7;:>7;<=
()*+,-./01234-56%0178 K
!!!"#$%&'97:()*+,-./0L5( ;*(3(<+=>%1234
! " #$% KK
!"#$%&''()*+,-)*'./01 MNNNOM2
MNCO\� Cà
-ý� MIPà.
!"#$6 %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
Q5( ;*(3(<+=> %ùCksóþÿ!"#+ø-$%&.Ä'��D°±%&{%ù6()*j
kl%mn+,»-./0��1023T»kssaìí45n45»saæ+ø#à6+%&4
5n45768�ìítu~#à9Ô»:�»%+;<%õÊJ��6=¤>[,#à%&¹º(
%+W?ü»!å@O+AB°±C%=>�7=>R CDAC \] CDDA \6D>~jkl%mnvw
xyDÊJ��48*6ÓÔ:ENHA ¯#à%&'(�����:�,�1R F;G6/Cjkl%
mnHIJ~KL»PQJ~MN(�01R ä26/01O?PQR}STsU3KLjgV6�
GgVWs(#à%&MK:MX(PQR CDDR \6;*(3(<+=> %ù8Y:�¢Z�������[
-9('(/4>=(-%+//0 7>>*4>*&+%( )*+$%&$(6 \] 97).� (Û^=>6 �ÓÔ: 97) <_r`abÚMNND
\6Dcdefg-14*+/ 14>>/(.%ù
!
�hÛ^�Z:�iZ( 97) <_r`abR F;G6;*(!
3(<+=> %ùG 97) (jf��klCmnop(6 ¡Éqr��!stuvO+qT(¹nwx
97) (�y»�!Wz{G ;*(3(<+=> %ù|}:�~M�qr6��qr��j�Uª6��¾�
~£2's+2%&V[}EPHO ¯°±+�D��?�,DEl°è%&?ü��-Ñ}.,��)
�(��R
P
!"#$%&'!"(()*+,-'./0123)*45674$891:;<=>?+,-'.
/0@ABCDEF1GHIJKL!"ABMN$ OHPQ1RSTUVWXY!"Z[\1%&
R]^-'_`)* !"# a+,MbZcde1fg45-67Bhij+,ZMb123((&
+,Z.klm$Rn-'_`o)*+,&67.kZpqr>+,MbZVstpRns^+,
ZMbuvwxyz1{{$ |d}~Z��1$%&' ~�E� ()* g���������$ ��1R
n��U>+,Mb��7����Z#��3��Z#Z��$ Kx��T�U���Z��1�s
� ��¡¢f£¤¥>+,Z4¦��&>Z§&3>Z$%&1¨O©ª«E«1¬RnZ®
¯&°±²Z1()* Z4¦��@³�UKE´$
!"#$¬^/0µ¶�Mb��t#·���#K¸¹º»¼½
+,-.-/012 %&$�Mb��t��¾(-3-4521-670448 )22,52,907- *,0:79:-¿#OMbÀÁ.�&E
¹Â|ÃÄUE¹ÅÆZ<BǺ12ÈÂ|D^cÉÊ4ËÌEÍÃÄZE¹º»$ µ¶KÎE
¹º»1ÏÐUcÉÊ4ËÌÑÒf�>MbÀÁ.ZVÓ$OcÉÊ4ËÌÔÕ]³Öy�1B}
×ØÙ¨U�Mb��t#K¹º1Ä�ÚÊ4ÛÜ-'^+,ÝÞ�Mb��tZßà#p45-'
>+,B�Mb��tZÒá#1{{$
�2,0:79:-#K¹ºâã°`äå1Ú45®æn'®ZçBèé164.p·=Ñê�ëì{1K
xØí?�2,0:79:-#Zîï$@¡&�1�2,0:79:-#Zãðs��-.;:07956#_^ñò$Kó��ôõZ&
45Z[\·ö÷3((&�4#1§søùúûp=üëì{$ 891ýþ�cÉÊ4ËÌK¹ÛÜ
Çÿ�Â|Ù¨d�-.;:07956#K¹º»1GHO!cÉÊ4ËÌMb '< ~"# *0778 =197> ?944 ZE$
%&
!
�1Rµ¶'ÃÄU ()* K¹º»$
!"#$()1@)ABC �O��ê�E¹ÔÕ]³*ì1fÝ+Ê+4¦ÛÜZ,-$ ./0E
0 ()* �ÔÕ]³*ìP1Z)ì2½
+,-.-/012 %&D cÉÊ4ËÌZÔÕ]³&E¹c3tZp45t,Z]³*ì$ $%&< ~1'
]³*ìÝÙU $! 6Ê+4¦ÛÜZ<7Öy1Ä?Ê4ÛÜZ,-]³18@^=Ñ#9:µ
¶;,ZÊ4ÛÜÝÞ<=$ ']³*ìÚÙ1>Ä·+,Mbp?@pABC�-ZBhZ4.D
�>+,jE4¦1&;,Ê4ÛÜZVsÖy$()* &OÔÕ]³*ìZFGde�MbH�Z1
XYde�@IýUÔÕ]³*ì�C)ZExÖy1%& ()* s�ÔÕ]³*ìîJKL`$ Ô
Õ]³*ì�&E¹Ê4ÛÜ^CÖ2MNOPZÖy1 % ()* 3(&vZÊ4ÛÜ-'QzZ
R´12È@&E¹v45-C�ZÖy$ K@& ()* D^É3.)45ST�SUde�3¢V
WZXYZZ[\G$
]Ò.kÖy^_U+,OR_~`a-'.k/012 ()* ÚÙU45-'674+,$ ]
Ò.kÖy-'&QB~`��tZ1@¡&�1]Ò.kÖy^_Z.k(Ö>+,��QBE
_Zbct1%8d&¢fCDZ$ O��de�1K¸´>45��Ø&efVsZ$ 45O�
g+,Mb(ÖZhij1�B>ÄMb��tZD��4.k/iÃ+,CDKÎZMb(Ö$
!"!"# #$%&'()*+,-
!"#$l $%&' � E!!% ~1cÉÊ4ËÌm��Un¹�[Z ()*1./oEo^/0s>
()* jEpq1fgKn¹�[Z ()* Bwx38P×2½
+,-.-/012 %&$$%&' ~1�E� ()* g����rs�gUMb��t��ZXt·Ru1v
Mb��tZ4¦-'&��+,Z~`�¹*MbwxZ$ ()* ôõ+,>4y£zZêÜ1ô
õ+,Z4RN¨pø{�p4Mo>úû|bZ}~��145Zö÷&^+,Z}~øùE¹ú
F
!"#$%&'()*+ ,-./0123456789:;<=>?@ABC!"#DEF;G<=>?
@AB$!%#&E(HIJKLMNOPQR(HISTUVW(KX)*YZ>?[
\Y] !"# ^_`ABab1cd:efgh[ ij2!"# QR:kl8HIRKLmnJo
p(qYKLrstKuv"wxy/zQpuv{|X}~[ �K��(KLw���&'{|
X�}~J�4qY�� !"# QR(HI,Kuv[ �A�J{|K}~�rsK��}~K��g
h�{|, !"# 01��pS[
���ghYSV��&'K���(��[ !"# op&'{|V�X��V<��J\Y��
&'� ¡f(o¢£¤¥`k¦&'V<X�§¨(©ª[ «4�� !"# QR(>?¬�>?
(KX��&'S®�Y�>¯([ °±A�Jgh(²³,´µ¶(f·@[ ,¸¹J&'(º
»Yf·(J�4d¼,�½(µ¶º»¾¿2À´ÁÂ�ÃKÄÅ�ÆÇÈÉÊË7ÌÍ�½2K
�yÎfÁÏÐÑ�Ò[ Ó-2´k¦&'S®Y>?()*eyM¤Ó�µ¶(ÔÕÖk�
&'S®×Y�>?([ ,����.12 ظ�KÙÉÚ '(() ÛÜÝ�kÞß( !"# àáâ
ãÑäå+ , '((* ÛæÞ( !"# 1J34絶>?@èéà<=>?@AB(êë+ &'(<=
ìyÈÉíî@J<=>?@ABïðñ��pµ¶>_@+ ´KLòó(ÏÐïyôõö÷(
ø¶Jظ�KÙÉ,��Þ !"# ./1opùKL ú´&'(<=ûü���ÕýNþ&'ÿ
!(Èɵ¶SK}~�rsK"p#$[
�%Þ !"# (&*e'J\Y¡()p:KL(*_JopKLY+,&'X}~�-~X(
.y/(+,0J12KL,"3$NþÑ&'4*(ab1 y56@7+,-- ./01234,4 536,36513!
7-568D[ ½8JKL9{|:;kl8KX<=J>?@ABC�Dp<6ÍJÚE¤F$%&'(X
�[ -GJ�%Þ !"# 9�H1I&'(JK[
!"#$k�X0L³JMN�%Þ( !"# 1I:&'JK(ö @J\YÀ´OPQÕEF
OKX56@E(RSJM¤¢T«4U¶JK(VW[ ��X0X��%Þ( !"# ¡f1I(YY
¤@(JKNþKL&'JK(o¢J�M¤¢T&'VÀJK(Z[[ \-L]ys^=_
90,4,:7;< %&ùijJOJKE(Á`YGaf([bc�Þß1(OJKEkdefGaghJï
xyOJKE(`iàájk[ 0NJ�ïY !"# l`mn(oÓ¾k[ ±pJ�%Þ !"# 1yc
�Rqd´ÏÐJKYrRö (Jk�YOPQÕs7=>5,?,;,36 /7<DEJÖk�YOKX56@E
7536,365137- 6,7=>53/D[�%Þ !"# opJtuvÆÇ(uv�Gw¸¹«Fxyzuv,X{PQ�
/|7}~´½�(uv[ �X�°�ª�/PQÕ�YMN�'�rYMN��(J��uv(
}~M¤YxyX��É�P(JEX��É(QR� KXìy56@JÓ-�%Þ !"# opJ
�:���uv��PQÕ�JKL{|Yy56(J{|�aQR�mÑ@()*S<=��&
'(Rq�¤F¤/[ JK×Y�AkÁ¤F<=&'Rq�¤F¤/()*[
�aJ���%Þ !"# 1IJK(*_J\Y./Ü�×/zop�½(JK&'<=(*
_Y�½(Jw1I:�P�(EO�ûü(EJK(ö @JEKL,�ûü(JK1ÿ�(*_ï
,./1�/zQ:pS[ ¾ÿN1IOP�EFO�ûüEJMN,��������@-,37 91401?7D
F����8��!,A107> B,13/DcÌ�°0(JKÏ
!
¡¢1£`Ï $%[ �cÌX0X�J&
'¾ÿNp�X{<¤(ghJYÓ�¥¦�V3�ÏE(¤/JE�ÁV3�Ï(¤/×SV´�
ûü(¬P�(ÈÉ@§¨JK[ �F©ªªú�JK«¢<=E(¬�®E¯[
!"#$�~KL,&'�ûü(JK1¤F<¯}~*_°_
90,4,:7;< %&C !"# 1I(±NY�56@EJ±./opJMNJK,ß��Yܲ(�&'
�¢()*J\YKL,JK1(*_ï�MZ[[ KLMN�a³´QRĵ�QR¶·�¸èd
D
!"#$%&'()*+,-./0123456 7-893:;<%!""# =>?@ $%& ABCD
EF5GH+,IJK45+,2LM%NOPQRSTUVWX7YZ[\]^O[\2_`a
bc6defghij2kOl*mTnopqIrsghtu2vwmx/UVWXoWyz+,{
|{}~m�����RAW�*+,-��2}~�
��m������I�~�d+,2��m>?� $%& �������\���f�d+,
��01��52jm�*�01� 5O¡'$(&)2¢£¤¥-��¦¤§£¨©f�ª«¬)�d
+,�®7¯g°[�2±²³´µ¶·�2¸¹2º»¼½²2+,m�¾�¿+,��ÀÁ
<¬)j� ÂÃÄÅmÆ�ÇÈÉ)2�d+,IJº»¼½Ê2+,Ë�Ì1��52m·:89
�4ÍÎ�Ï>?� $%& �~ÐÑ��RÉ)2�d+,�
!"#$¤¿yJÇÈÒ�2 $%& �ÓÔÕÖÉ)y×ØÙ2���5mÚÔÕW� ÛÖÉ
)ÜÙÌ1ÝÞ2ßàm�á *#+, �â�ãäå�2æ :f-./01 232.40455jÈ£m*#+, �çÇÈfÌ
1É)èé2ê4ëÇìí§îïðñòîïój:ôWÉ)îïóðÌõðö÷ø±Ê����26
*##, �çùÇÈfÉ)�úFÌ1û-./01 232.40455ü���2j6 !""# �çý�Ôþfÿ!îïó"
ùj
!
2}#5æ $A%&';(
6.474829- %&$*#+, =m>¤� $%& )�� Ûèé�WÉ)îïIí*m°9+í�Y,È
WÉ)îïIí*����2±Êæy-W�ÐÑ. $%& �È�W/¨0÷212æ34O¡25
6m°9Ì^�7*îïI89ÝÞ2��Èl*¤:2;<m=>�A_?6n@2/¨|Ïmd
eçA2yBCDEFmG|<¤§��89HIJKð���LLWy2HI�-mMN/¨�^
RO!I89ÝÞ2PQmÚ�7PQãä�RÈSWúTIW�2��ÈUg2m���>¤�
$%& V<WX2"RĤæ
34AUV9÷2YZ
"
{|{56m°9[\Çì<UV9÷*É)]^6y_`mÐÑ�a
/y×gKbc-2}d��æ $%& e:J�Åì<°9A $%& 2f,Ä5mRg�dAUV9
÷hijklmmn°9Åì<ÈÉ))o�Å\29÷Cp2}d5æ�qdÔþ2�f�Å\jm
�r�ÏmÈÉ))o29÷Cp Û�¤§�Å\2sIm�¦É)2yBtFkuAÉ)2g
vaw±x<��æ y����Åz4AUV9÷{|2}~m U*>¤� $%& -r���^R
fèéj¤OmNOr*Ôþ�Å\2s�2}d5myde°92��ÚUgRO¡�2;<æ
NOm$%& AUV9÷2��LM�QRSTvV:|����2WX^�æ �§�� :";+"
=�mST-qyw��yÙº�Ã�m�°���7��yÙ2Ã��dey-��2y×��
��mÉ)���È6qy]�y×_`Ug2æ'Ä�¤�VUVWX2�Z��mÉ)Ä�l*
4�º2fghijmÚ�7ghi�3:�bWypqÐÑrs2æ W�Wy2��5av�bc
-2fÅ]5j�v:WyO¡����2}dR�m�x/ !""# =>?�2 $%& A:Ã?§ÝÞ
� LM©rsghi�)B·�É)2y×ghð'ÔSÉ¡aqyWX2¤�5ðW�*Wyb
c- Ì¢}d2��æ 3:ÏmA�?£2LMm�AWX^���2¤ a¥Ùm��QRST
¦§¨z©ª«¬AÉ)2LMáVæ
!"#$%&'( !"# )*
!"#$�-m°9M®¯ô $%&mÐÑ�yJ��UVWX°Cj6Q $%& ��æ uë±²³
µ<=>7514/0¶* !"", =��2·¦m$%& ��Ã2WyF®Ý]mF®¸¹máyº¬§2N»¼
ghi�½¾2mRg*¿ÀÁÂ�ºðÚGdÃĤ:2WyÅÆ2�Çm$%& ���È2æ
#
�x
/°9[ÉÊ~¸}]RUVyËÌ_ôN��Ã2WXWyÝÍæ
$
Î;$Ag&Ï;Ð
:
!"#$%&'() !"#!"#$%&'()*+,-./01234'567*+, 89',%:';
<=>?@ABCDEF'GHI8912'JK7LMNOPQRS *+,?TU56V/012W
XY'A%:DZ['1234\A]^DZ['1234'_`a@bcdefgh%:';i
jklmn7
-oaWp *+, '89_\p/0;<BC'qras56Vtu/012vLwx\yzw
x'{|7*+, }~vLwx'���\a��%:'����a����A��'G���%:j
D}~]O()'v�� @/0;<BCI��yzwx'��a�D/012��D��u�E
F;�����z�� ¡7 ¢£ *+, ptu/012U¤¥¦V§¨©ª«a¬,®¯°�±
²%:';<h()³´a]^BC'µ¶·¸ *+, ¹Aº»¼½pef��12¾¿'0À� �
o@oaLMÁÂÃ0ÀÄÅO/0;<BCÆ�
¬,ÇÈÉÊ',a/0;<BCËQp1;=>'89aÉÌVÍ$ÎÏÐÑ'�ef'Ò
�a@ÂÓ,ÔÕ%:;ijÖ'Ãv×ØÙÚ'�Û� ��ap/0;<BC'qraÇÈÜÝ/
012Þ¤Z'߯àá?�osÇz, *+, 'âJ�ãcä?/0;<BCh *+, ×Çl���
/0;<BC,8åæ1çèé@×êëè1ì'íîaÂsk,äa/0;<BCÂÃJK�\BC
h()��©Þ¤ÂÃ=>©ïI,ðAlÒñò'a /0;<BCÈó=()��©12ôÞ
N7 õcÁö÷p;.1ø'121;�ù§�aö÷D��/012'¾¿ªúûü7
!"#
!-'"./ -.))/% !"$%&'!()*+!,-./01234 5$*!6789:!;/<
=>4?@ABCDEFGHI8JK4LMNOP01QRSTP4UVW1 *+, XY PZ 0+!
12340-56[%&'!(\G%&]^!;_B\`aObcdefghi>4jk01Ql*+C
D]^mnopqrst[1'"/7 -89/$8..$ 6':8%(':9;<= ,".(.:9>? @..$ !%?9>>9>?< XTPY
"uvwxyxwz{[,'::7 A(9:8 B9// |}~�EZ%&'!(\8��N� CDEF �4j��Q
&��,^�(\[0':9.>'/ -.((9::%% .> 0G"<%"7 A;8../< 4 �h�����Z&�'C!,(\
[0':9.>'/ H<<.;9':9.> I." JG"<%"7 K$G;':9.>L 0H0K`4��iZ��8%&'!(\Y ��A����
%&'!(\8?�4uvwxyxwz{|}�$&��,^�(\8V9�i>4�?=Q&�
8�,^���Y �ib�� ¡8¢£�¤¥4%&'!(\�¦�o�¢§Quvwxyxwz
{|}8!,¨^� M"%$%&'() !"g©ª«8¬8$uvwxyxwz{|}®¯%&'!(\
ib NO °�8±²4/³�´�-µ¢£¶·¸¹ºX»¼½¾¿8ÀÁiÂ� Ã$�©ª«¥4
M"%$%&'() !"ÄÅÆÇQ *H, ©�È®4����8fgÉP¥ÊÇ�
#ËÌÍwÎÏÐ[1/%>' M.$".P' GÑÒÐwÓÔ[*%Q."'8 R%.>? ÕÖ×8TP$ØÙÚÉÛm
ÚÜxÝ!^Þ�*+!,¥8ßÇt[5../< .I :8% 69>$= :8% S7?.:<&9'> +))".';8 :. 1'"/7 T89/$8..$
1$G;':9.>`� à×Ùá4�â8ãä?@åb�ÚÜxÝ_æ8Ýçèé4êëìíîïð_ñò�
CD¢£�¤¥8ó@PÇ� MôEZCD9õö¿Qîïð_8ñò4Âñ÷øùú�û·îü
8ýZ4þ·îüÿ! 8ýZ�"#0! 8ýZ� �$%&'()$i*(8+,Â$-.CDî
ïð_ñò8Õq/0�
$½123"454<23G¢6è7Ö8Ö68a94½Ö¢6GÈ®:;<=�Ö>89
9Ó23�"?�
%¬@ARJKB:E;*+CgDCD8¢£E8FGó@8PÇ[HIm2'$%>L *UL V.W%L
*UL X 6';@9//9P"'7L RY 1(%"?%>: /9:%"';7= H ('::%" Z)./7)8.>7[ .I )%"<)%;:9P%< \H]U ^> _'(9/L 6UL 6.<%>!
N
!"#$% &'% &(#)*+,- &./.- 0 1#))% 2. 345*.6% 7#,58++9 +: )(#5;,< )(*(#)=" 3>+$?@( A6 BCD. E#"F#"- GHI
4)$8#?@- JKKKI LJMNLML!"#$%&'()*+,-./012345678!9:;<=9$>?@A
B/C=4O);,! 9,+F$(5<(!DEFGHIJ?@AB/KLMNOO);,! @+!;P#!;+,!PQRS+/T,
23UVW>OXYZQ+,;<#,- C' H' 4@()<(,! $;!()#=R *9;$$* #,5 :#@;$R $;!()#=R BSD' T, 1' 7' U#*;9
345'6- 7#,58++9 +: :#@;$R $;!()#=R BCD' 7;$$*5#$(- GHI 4)$8#?@ Q+,;<#,- JKKLI MVWXY!"[$%&'()Q
RL\]^_/`abcdeQR/T,fg)[hdeQRLij9ikl/mn.FG/oC
pq4XYZG#!;+,#$ 2(*(#)=" C+?,=;$ Z T,*!;!?!( +: E(5;=;,(' [)+@ ,(?)+,* !+ ,(;<"8+)"++5*I \"( *=;!
(,=( +: (#)$R =";$5"++5 5(P($+O@(,! BSD' T, H' &' ]"+,9+:: 0 /' S' &";$$;O* ^45*'6- 1+#)5 +, =";$5)(,-
R+?!"- #,5 :#@;$;(*- =+@@;**;+, +: 8("#P;+)#$ #,5 *+=;#$ *=;(,=(* #,5 (5?=#!;+, BCD' U#*";,<!+,- /CI
G#!;+,#$ S=#5(@R &)(**- JKKK!r
!LstuvwxyMDEQR%&yM/zM{)|}~�����)��*+wx���
U�DQR�.��>�QR|�U�9���@��/wx2�" \]wx2��+D���'�
���*+wx/��)U���*+wx/��"/S& L����*+wx�� ¡/¢£)D¤
¥¦/§¨uv ¡HoC��©ª2«�¬)L®¯PFG�QR|°±²Pw³wF´sµ
�¶·r¸¹º�@»wx¼½/¾¿)/S& �À}ÁÂÃÄÅÆQR/FGP��fg)�Ç/È
ɹw³bCÊËwÌÍ" w³LwF}/Îbº�ÏÐÑ�ÇÒÓÔÕÖ/×Ø�ÙÚÛ��ÜH
ÝÞß×ØLFàUV}áâãäSå¢æ/×Øç 2�P��/èé)êI��ëwìhí /S&
bîãsµïð)Diñã'�*+wx��)\ò�ó½ô}õö���*+wxò2¡uv»
a�uv9ò~Ü÷;»øh÷;/ÒùHúì"
"}~�� _K ûüý XK ûü)��.þFÿ/¬Fq!"{#)$����¬wx^_
$>FGKÐ/%¾&yM)\'yML `K ûü.+()ý�*+wx^_ç *ó*+FG%¾)
u+¹,¼A-/�.íQRÎ/ËCÊÌÍ9h0ÌÍÏsµ1ó)D2Uí*+QRFG+3/
4=)56w³i$7/ã��wx8M)9:QR/FG;<ç => JKYK û)��?@ABCD�
÷@/*+FG%¾ç yM/EFLGHûIJK¾/*óL»�%¾/�M)��?@wxNO
í*+FGK¾/PQ�MRS�T!/>�) #U¼�V/@íK¾/W*XY0(�áZÅ
ó)í[\]^_6/Î�`abÏ9T4/S H 4P(, ]!#)! c'7)I+defghL@/*+FGK
¾ç i�[\]^í*+FGK¾L]jEklc?m@/zM)DE*+FGK¾noâa(�
/wx$;Xm@/pq)µàìh9w³9:rstN¨92«uºvIí*+FGK¾º(�w
x/e/ç �y)z{*+FGK¾/*óPzµí9:*+QRFGP��/Y|}ý�wx/
zMºJ)¸IR�P~�DQR�.�9~�����Xwx/��ëw�����Tj/��
H��ç ��ëwìhå JKKJ û�O�`��í*+QRFGK¾/���á)'(#<*+FG
K¾/*óH�M0býD{HF)��L��×Ø/�pZY'W�í×Ø���+/9��/FG
KÐH�<�J'*óHïð/¼½+$���9�ÐÁ5�A'L�MH��¼½.��íQR/�2
Ê�Ee�JX�L'��*wN¨9�ÕDEÕÖ/W$q��ç TjëwN¨� w³I`¡)*
+FGK¾áZÅó�×Ø+��¢]C=HFàU�)\£¤q¥w³T¦L��.§JíQR
��¹����X/wxm.)#®¯9¨©wxcOXYZ/# 2+*N>+*($(*- /#,R;- Z S?);$$+' S$;<,!
;,< O)+:(**;+,#$ O)(O#)#!;+, #,5 O)#=!;=(I 1);,<;,< =+,*!)?=!;P;*! $(#),;,< !+ 9;,5()<#)!(, BHD' /;@(,*;+,* +:
4#)$R C";$5"++5- JKKA- AY ^J6I AANAX!ç
X
!"#$%&'()*+,-./0123.#456789:;<=8>?#&'@ABCD
E#FGHI0JKLMNOPQR8STUV WXY#Z[\W&'])^_`a8bKcde
cV fghijk&_hlm8lnopqr&'stuvw8uxyz#{|}8^_`a~��
����8��r��Z[�����8��r�&'n�8y?i����� ����t&'8�
����0��r� k&_¡¢`aY&'])8£¤¥0¦�¥r§¨])©k&_¡¢`a�
�ª«r¬�W®¯°��±²� r³´�µk&_¡¢`a�&'�����¶N���·¸�
¹Cº»¼!"#$%&%'%%%(½��¾¿ÀÁÂü!%#$)$)#(
* �ÄÅƼÇÈÉlÊË7�JÌÍÎÏÐ�ÑÒÇȶN)ÓÔÏÐYqÅÆÕ+º»Ö,-./!%0&('1�ÇÈÉlÊË7�JÌÍÎÏÐ
�Ñ×ÇÈØ�qÙnÏÐYqÅÆÕÚº»¼2345)0$!!06Û�ÇÈÉlÊË7�JÌÍÎÏÐ�Ñ×ÇÈn"lÊ��ÏÐYqÅÆÕÚº
»¼27278)!%#$)9##Û
**ÜÝ��¼ÞßràáâÜãnäå)LænçèmràáâÜãn��nçéêÏÐërì%íîïðñãnòóôõ�^ö÷n�r
7):;<=¼>6?>0'($@AABCD:
!" #$ !"#$%&'()#$*+,-#$&./01)2-3456&7894:1; <#
=>?@AB&#$*+CDEFG#$HI&56JK-<#=LM&NOPJQR"ST94&UVW
#$FGXYZLM&[\P]^_`RabcJd4efgN&*+hijkJ`lmnopqr#
$]s&aRtuvw&#$+xyz{hi|}A+~���XYZ�q�&>?LMW *+�<#
=>?@A�����hi�����c��#$FX�=>?LM&\�����W�8����C�
�#$&�=>?LM\�����C�����=>?LM ¡¢#$£_J#$¤¥¦§UJ¨©¦
ª�«¬®XB)¯°T±f²N&>?LM³X´cµ¶#$&34·w¸¹�º»hi<#=&
LM+>?)¼½¾¿ÀÁAÂGHÃ&q�PLM&ĦJ¨¤-¼½¾hiaR&7ÅW ¼�Jc°
TÆÇy|ȼ|ÉÊËÌ|LM�ÍÎÏ ! ÐÑÒÓ&ÔÕJ¤¥n*+Öj¿À×ØÙÚJz{¼#$
¿ÀÛÜ&>?JÝ94&-]�¡ÞB�ß#$*+0±|:156&Í&³à´Ccáâ#$ãGä
å&*+æç+¡ÞèBC:é�ß#$+xyz{êëC�ªìn#$*+&í�îïð�=¸¹�
hiñÍ�òaâ�&óôC#$õöa�R÷CøùúRûyüý&þÿ1�ÁA1C½¾:éhþ¯
56½¾HÃ&LMW
%&'() >?@A!<#=LMÁh!#$*+
*+,-./01234567+89 "
!!!"#$%&'()*+,-./0
! "
#$%$&""
! #
'
!
(
"#$%&'()'*+,- )(**&(.
%
"/$%0'12345'*+,6 )(**&(7
&
89:;<=>?'@ABCDEF@ABC7
'
G9GHI*JKLMNOPQRS$%
3TUVWXYZ[*F,- )(**&(\
%*()øù (Ã
Úúù %!&ÃÛ
!"#$r %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
+
!"#$%&'()*+,-./0123
!"#$%&'()*+,-.
456789:;<9456=><?@ABCDE !" FGHIJKLMN6OPQRSTU9V
$WXYZ[\]^_=3
#$%
$!&! F`\a-bcdef?gN6hijklmHnopgjklqrs
tuvw9xy?zh{|JKL\] '!( b}?~�9xyJr�����56hi��/��
k��?b��k��gjkl����N6/hi78����]���Y��?�S�&J/h
i������?��� Mg kl[J478<s�¡¢£M0/��N6?��[JN6¤¥¦�§
\]¨©ª«J¬B®¯°Q±²9³´�©����?�S� µ¶·�¡J¸¹º»¸9¸°¼
½m)*+,-.-/ 0 )1234567q¾¿ 478<?ÀÁÂrÃÄN6rÅr4ÆÇÈÉQÊ/ËÌQÍ/ÎÏ
9¥¦�§¯°BÐÑÒ<?ÓMÔÉ3
#8%
ÕDÖ×ØIÙJ Úz*dÛÜN6ÝÉ?Þß2�^_c?àáJ B 8" DE 9":&" FGâ
ãJäåÈæçèÚ£��ÈæçréêëN6=¢ìízÝJ~¢N69Úz¨îïð��?*d
ñòJó�ô78*d��?©õ��J�ö÷ø�*dùúû¢JÕüÛN6ýþ0ÿ4ìí!"<
?Þß#�$Èæçâã%ä~&]N6¯°)s'(JH�)*Ë+,~-ÛÜ?µ.hiJÂý
þ0ÿ?zh=>JüN6Û¶��BÐi/��?/09/*¡?78s~¢rW12�µ3h
i?/0456�åÈæç¢^78N678?9:Ú;Jâã_(<=N68Úz=>?©?J�
@AB,W19�CN6?µ3hiJD�@AEó�H��FGHÚz?hi¢GIJJ·+,
MN69Úz=>KÇ�L-!)MZ)N·O_?(PQR©?JSÂ0ÿ?4hiäT<©?� o
üU=JÚz*dÛÜN6ÝÉ?ÞßLf 4N6!¢+,VW?ÛX)N6!¢ÚzLY?vw
Z)N6!¢Úz?QR<2åÈ[\�?2]æç�
#(%
78s~¢r�L_,?L^J�§_`N
6`\HnåÈa�?��£ÈÉ��)~b��9c!���
#;%
ÈÉ��deÈÉ*&)Û(fg
?âh�)ij�)Zk9ñòl6~b��dem()ìíÌ�)WXno)p>*&)qrst)Ñ
u9ÃÄ6c!��dev!)wÉÔ¡)ij��)jxh�9yz� ·{J78|�}~N6�_
,?��ÂBª?2]�
/0&'123456789:;<
/N678?�N�p>��Br����2]?+,JSr��N6?µ3hiJ/W¶}
~��N6ÈÉ��)~b��9c!��J��rBª?2]����b�N�p>��?,�ó
t��J�N���m�,��/��JM�L¯°�g��r�çótÚ�?µ�CJ
#<%
¥�_=
��N678?_,*¡JÕ��N6Á���+��2J�@A���� ¡9Úé?ÈÉ+,J
#=%9���¢£¤m��¥¦9§¨?����Jr�G*d�Ö£¤©ª?ñò�
«¬Ç�4�f?�N78<4V®�Ì?�N78<4V®¯!?�N78<H�4�NLY]
?�N78<Jä°�%&a±=>?ú²J~¢���N78%&?1³´ó�f�
#9%
8ᵦJ
4�N�?p>��m.qrN6·¸Úé?{M¹|<J
#&%
4�Nr�N�p>��?Ôɺºm»�
�q�N���½¼?78ZÔ,rV®JN678?tß9½ß¤¾¿/À<�
#!%
ÁÂ�ZÃDÄ
Å�£4òÆV$�?µ�K�8TUÇÈJÉÊËÌÇ��?V$Í[JÛÍ[ÛXû¢��~û
ä°8^ÌJÎÏÐ���0,ÑÒ?�TSÓ)@g9c�ººMN6�Ôp>?ÕU)�T)Ú
Ö8¯ÒCJ��8ÎM*�ÏÚÖp>?ÖÞ9�ÖJ»S,_=-�)/0?ÕU�T9f&J
»×Ø.?rË,^ÌN6!¢p>ÑÒZ?¹|)+�90Ù°=Ú�Í[J2rÚ�ÕU=�
'"
!"#$%&'()*+,-./01234)56-7892:;<=
!"#$
>?@A2BC*DEF
&GHIJ,-K2LM)
!""$!"%$!"&$!"'$!"($
NOPQRSTUVWXYZ[)\F&]^XY2F_)`
abZPcMQR-7.def=
ghihQRjk,-KlmnXY$LM)opqr&stuvw)IJx8jkOyz{|
}~��)`���{��= ����)*+,-����)�x��nihXYQR,�Oy�|���
����)�{ihXY�������� A2¡¢£¤¥¦§6)¨©ª$��*�,-�£¤
�,-P«K¬®¯XY2°¤=
!".$
o±)²r³´µf¶)8·�{MihXY¸ed�2¹º
©m)*»nr¼½¾X¿À$ihXYLM,-$ÁÂ= ÃÄÅ�/012,3�ÆÇÈ]»nÉÊM
ihXYd�2ËÌ°¤�ÍÎu·ÏÐÑSÒ´ÓoK2d�Pc+ÔÕÖ×ØÖÙÚÖÛÜ�Ý
Þ2)�lßàá¡¢2âã)*äåæçèénê2ë�)�ìníîïåðb[IJ2ñ�= ò
óÍÎôõ*�ö{BCi�K)÷øùú¹{ihXYBCà�2./Múû´µ¥¦äü= ý
þMihXYd��nÊ*ÿ©!ß)÷+I¹BCDEò"d��{x0jkÖXY6o#LM
�2$%&n'()*+=
,n-.BC/û]Z0{K|i2LM,-1¼= þ¨)N/��d22LM,-3¤)a4
åMstihXY��25n67892XYd�):LM;,-<=45>�ihXYbZ,-
3¤=
!"4$!"5$
gþ)5ihXY2?@�ÓoLM234)%A®Ao´�Z[56Z[¿À5Bn2
jk´�åC= >�XY2TU´�Z[)DE%FiîGHI�6789,:�2´�Z[FJ,KLMN
2´4���= OPQ�;<=>+?,@����-Rjk´�Z[STUV�WHIXñ�0/2*+)
NYZ�[\�/8?: A ;00?,� ]^´�Z[K¿ÀT2_`) æ�TUabL®cde fZg
�B8:17>9�L®WHI2TU_`æ�]h¿À2TUZ[ij= "4WHI2FT`kF@ABC
0/)45Zöjk´�åC+¸"älÇmn2Pc)oKihXY�%C4 o�z{h�pqrs
tq)ýþu+vwK%2)÷bxxyn¹z{jkX|}2~�D�=
!"D$
XY�{o0�jk2��S��q\n5�J= >?¸<����ihXYjkÁµ2BC
DE)&C( o�����L³�á,K�á]åð����Jjk¡¢2Z[��=
!%#$
¨��¸<
BCK)@{ & o2XY�³�án��á�<BC2ÁÂ=
!%"$
�0·��F^�Ï2���)XY
[��y��2LMÁÂ= Å�E0>,3�´ÓXY2LMäJ¡qÓ<¢äd2XYÖ£ÝÚUÖ¤
¥¦C�q§Ö¨©;ª«¨�á¬=®¯°&092LM;,-<¢)UJg°±ÒÑXY²E
LM2¢³�XY2´µ)Ó¶<¢F&·E¸)XYn¹�º�ÏÓ»¼+d��56<¢2¢
2+»¼)oK2½¾�¿¤JÀøwÁÂ)5~dXY2åC=
!%%$
XY»nÃ0·ÄÅ2¨ÆåC)�F_Ç�È�)q¶JÀ��ÄóåðæÉXYLMÁÂ
2ʤ= �Ë��B18?-����ih¿À)XY+�Ï0Ìjk2íî)ÐÍ�Ï5²2ÎyÏ&= Ð
xÑ>�ihXY2LM̼��RÒ¿¤)ÐaXaÓÓÔ;0387< =FF?08<G<= ÐxÑ2ò¸ñB
st�ihQR,�2³�Ö¸�¸Õ|Ö×ØÖ��ÙI�ÚÃ�,ÂÖÛ5ÜÝÖÒ�ÞÂÖMßF
��à¿ÖQáâ��îã×Ø)`��BCMùäXYLM¿¤)a¥bå�2¨Ææç= OPäü
¿¤2��)XY45�èRé¥KD��Ï2³ê�9ë)ì¶íî0·F^XY20Ì¿;=¹
{,-PcKXYLM2%&S)�Ë�´ÓFEï2¡¢:ð+èé2§ñ�����)`��J
.dòdLM3¤�ÿN³��óØ�)>� ( o5�XYô�LMʤ=õ{úû,nBC0/)ö
÷æ�N�LM;¾XøTUùú,-ûüu
ý¸þ)ïaXY�àøTUjk2�� Aÿ!= ²XY��àøTUjk Aÿ!10"
Þ�Î� "�45¶�)½XY£Ý#�ÉÊ2àøTUjk)$%+ì{!&'ö2(/äå½X
""
!"#$%!&'()*&'+,*&'-./012(3456789:;7<=>?7@ABCDE
FGHIJ-KFLMNOPQRST RSQUVWXYZ[\]^$_Z[X%!Q`abG$c
_Z[XdeEFBfQghZ(ijdZklmn7opqrstu7osvwxyz{|}~
D-Q`abGT���RSQ����$�����+��Q$����UVRSQ����T��
�����7���Q����U�T %!���9d���(�W ¡de-7�¢£IJ�(�34I
¤-7��¥¦§�(�¨©<§-+���ª��(�A«¬-®¯¢Z[W°±deEFBf²³´
�&'T %!&'.ghZ±®µ&'Q12KFQ�RS !�7deEFBf¶·stZ¸.gh
Z¹ºUVQ12»¼KFQ�RS "�7½¾Qvwos(¿�lmnÀ}QÁÂÃÄ-°xyz{
|.¶·stZ¸KFQ�RS #�7/0deEFBfÅÆ.±�ª�KFQ�RS $�$°x%!/
01Ç�Q.¹&QdeEFBfKFQ�RS %�$ÈÉÊËUV%!±deEFBfQ12²³
RST
! ! "#$%&'()*+,-./0123
校园空间环境提供方
学校宣传 个体需求 过去经验
儿童对校园空间环境的期望
差距%
儿童对校园空间环境的感知
专业施工建设!
简单布置安排
!包括之前和之后的接触"
差距#
差距"
把感知转化成规划设计方案
对儿童期望的感知
儿童
差距!
差距$
与儿童的外部沟通
RSÌÍ$%!QdeEFBf12²³ÎÌÏ$�/0deEFBfд�ÑÒ�ÓÔQ¹
&$ÕÖÓÔ×ØÙ'T¬�\$�ÚRSÌP$�%!QdeEFBf12²³ÎÌÛ$Ü/0de
EFBfÝ��%!¹&$ÓÔOÞØ"#$ßàØáÛâãäåæ$çè]éËêëQEFBfT
MdeEFBfìíæ��îoï.�stðñ$�Ñ´òóô%!deEFBf12²³RST
õö÷$îoï.�stðñT ø%eEFBf�ùÒVø%l=úûßsüQl9ýþÿ�$
嶷stik!<¶·+"�stT �ùø%eQ#¤$Ë��ø%$�°MBfÁÂ.EFs
t%&°ø%ù'~$()ø%QI¤\stT _¢EFBf¶·*+7,-./Qø%e$×W0
12345�6QG7T 89:(&'()-;b$.%!l=svQ<zBfst=>Q?@¤AB�C
Dlu+%!EíÓÔFGQ9H*BfQIØ$ßO�ùÓÔst�´Q_JT KL89:QM
N$дï.*QBf�OW�*OQ$&Pghï.QIØT:Q:gb&Mst�RæSTl=
BfQU/$Ë�$VW=&st�XæI¤ï.T Y:Z(*'+,-.(-°F[¦\]^�stu.%
!MdeBfstæQ�ʦ§$;b%!]��ÓÔQde$�^_.%!�ÊI¤stu`Ë
ë&*Za$ß®×bO?cQ¶·stT
/"#0
dÒ+Ã(1234-( 5 633-;bMdeï.�stæ$s
t�7%!7lu7dZ×M�Êæe=fg9H*hi$st�Q�jstzk×ØMï.�st
ýþæg�lmT
/"$0
nopdest»�@qï.r(7+,88( 9.:';3 <'=, >8??@3'=2 A-B='+'C-='83-st
!"
!"#$%&'()*+,-./0123456-.789
!"#$
:;<=>7?1@ABCD&EF
GH0IJKH;1LMG,CDNOP7812QRS(BTUVW,XYZ[CD\]780
^_`aNOPIJ9
bcCD&EFde1fghijkNlmnopqrstuvuNjkwxvyNjkgzx
vIJNjk9
!%&$!%'$!%($
CD&EFde{gD|t}]NxcCD&T~IJN���e��N�
�1>{����������N��1�!CD&T~IJde�zN�w���4��v��w�
���BsN�:1��c��N�ev��N�t�����@/0m�(!���*1�!N
c�r{uN��1 ¡w¢£N¤iv¥l¦N§7�{¨?©L�tNª«¬9/0m�(®
¯UT°}]N±²4qu�)*+),*�w�t�-./0+12�wª«¬�3*-12�wIJ�.+1/*4/2�v³´
�)56)+2*�9 2µ*²N¶V·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ�7*11*/8�ÂõÄÅ�vÆ:ÅǼ½NÈ71
!"9$!:;$!<=$
É�¶¦Ê�{ËÌNÍÎÏÂ1ÐÑÒ@ÓO�ÎÔÕ�vÖ�@%&EFde!/0m
�(®¯N×ÖØÙ1�!ÆuÇN*²ÚÛ_5©ÜÝ0CD&T~IJNÞß�à1fgstá
â��qãÅâ��{D|wäåæv&lçãèâ��{D|¾éwêØ-.çãëâ��{äì�
íîïw%ðzñ«Ýçãáâ��{�òCD&v-óôõö9 ÷øD|{�!N}]_5©Ü
Ý1ùøOúD|\]©c�~û1ü�wýþw-jSÿ!"1�)#$%�à&'(6~uN)
ü1 É2X�*+u,c6©LCD&EFdeN!]-./LM{06D|)#v_5N1�9
/0mCD&EFde!12ËNEFIJKH34fg5&l�äåæ6�1É56"7ABN
89ü�z©Ü¼:1±;¶<©Ü=>?«N@AEF�(`Bt�*0OúD|jkNCDÝ
vEFÝ1�Bi���*9
Ƴ´Ç*²CN{/0mCD&EFdeG\4HIJ³´1�!°ÚGN³´{K�¨L
CD&T~IJN6�1tOúD|¶<ÏMNEF9 /0¨NN³´O4P¹Q/0Rl¶<=
STUV1>4¨?OúD|/0W_wSÿ78N³N9/0mCD&EFde+,CD&OXv
��N341XYZ©L[�(BL4äìÙ³´N\]9ÆIJÇ*²CN{@/0mCD&EF
de!1ÅlÎâ�O*·IJN^_1:;>^_IJ1`;jkBi1aÅlÎCD&T~IJ
bc,@-dvelIJ!1CD&G\>{Åâ-óNfg^1h6äìijwklmnIJ89
!9/0mCD&EFde��o{0�p�NuwmwywqJö±²1gz2r±²`;FjkB
ist�1{4u�cIJ�vwxyIJw-óIJvyzIJ�{F|jkBi E}N~�9
ƪ«¬Ç*²Ovw4�N¬1>vw{�N¬9
!:%$
©�6R�¢w¡£ö4�¬1
!::$
j�
��l¦Bt{�¬���*9 /0r{j�1/0NÅâ�*³No{j�/0ÝsFN�¦
v��1���¦v���Sj�1/0��o{�4��N9 @/0mCD&EFde!1õHj
���l¦��i6Z[OúD|0~u��(`wäåæö�sFNj�1��{½����l¦
�¤i1�0G�S�{Q�¦v��N��7a1 �{2Å��N��¤�~u0OúD|s
FNOP��5�~tfS9Æ�tÇ*²CN{u0uwu0ywu0IJNk���9 /0mCD&
EFde!106_5©ÜÝHI,B��Üi�-N¨N-�1�©Ü�t����:U�¸f
�Ù<=wABw�(wT�w¤iN ��1
!:>$
�¡¢s£wñ¤¥¦w1:§¨OúD|sX©0ª
«¸¬t¼V®¯l°1/0N��!�|0&l�äåæ�w�(`#½1±²1�0jt)#1
³�BtABN'Ûv/\1°´µ[�l°N7¶0s·9
!<?$
ãë¸1TUD|/0N��¹º»¼9 ©Ü<=ij½+¹ =9&9 ¾¿ %;=< ¾�zôÀwÁ
¾D|vÃÄN/0»¼1
!<&$
�!ovwÅÆÇÈ�@8*66A�bc4W_Ýv{W_Ý@ôÀW
/0¡¢&NÜi¶VN¼½15ÉÊ�B-6/�6 =99% ¾TUNÆD|/0��¹º»¼Ç�«Ë
=<
!!" #$%&'() " *+,-./0%1234567 # *89:;<0./23= $ *89
;<0./2>?@ABC2DE./0FGHIJKC2L5MA0NO@A42DELPQR
FSPQTU40VWXYZ[" L6\]^./1_D`abcd0ef42ghijklD
E./0mnoQpoRFoqrostouvowxyz./{|0^}l#$~DE./A��
@%&�����0��"
%&'( ")*+&'( ,-+,.- / 01&.23 3405- 1-6737+'890:7'(
儿童发起!并与成人共同决策
%&'( ;)*+&'( ,-+,.- .-01 / 7'72702- 0627+'
儿童发起!但受到成人的指导
%&'( <)=&.287'72702-1> 3405-1 1-6737+'3 ?724 @+&'( ,-+,.-
成人发起>
但与儿童共同决策
%&'( $)*+&'( ,-+,.- 6+'3&.2-1 0'1 7'A+59-1
接受成人的忠告和建议
%&'( B)*+&'( ,-+,.- 0337('-1 0'1 7'A+59-1
任务由成人指派>
但儿童能获得相关信息
%&'( #)*+&'( ,-+,.- 2+:-'7C-1
象征性参与
%&'( D)*+&'( ,-+,.- 05- 1-6+5027+'
装饰
%&'( E)*+&'( ,-+,.- 05- 90'7,&.02-1
操控
! D "#$%&'()*+
,-./01
�9lDE./��0��2SDELabcd4./st0�(2�)XYDE^9���
�ab����0��2���[)�1��o� ¡%Suv0¢£./¤¥"¦9§DE¨©Y
¢£¤¥4ª0«t�¬®2DE./L¯°±²¡³S¢£4´µ¶�" ¯°·¸¹º»¯D
E�¼½¾FGHIJK! ��~§±²¿¨ÀÁS�®� ÂÃÄÅÆDE./05ÇÈ12 ÉÊ
FGHIJK 0~DEÀÁm±²�¾I47.1 K57-'1.@ I727-3!Sº»¯ËÌ\· ¾FGJLIM!0~L±²4Í
Î�¾N5+?7'( F, 7' I727-3!2Ïű²¡³S¢£4DE./0ÐÑPQ" LÒ¯SÓÔ�0$Õ±
²2DE0��¿ÅÖ×�©)¡³SØUA7"
O#;P
Ù)klÚO±²uvÔÛGPQ0^Ü2��
Ý0Þ&PQH��LËßàáâã4�[234äåæÔ0PQÉÊç¯0~.¨è颣�¾Q+7'
&, 1-37(' A+5 364++.3!oÒ¯0~èé40êë�¾=56472-623 7' L64++.3!Sìí30~ERRR Oêëî2
ERRR Oèé�¾ERRR =56472-623 7' ERRR L64++.3!Â2y6ïÑðñÒ¯òóô N&S6-T0 _D`õö÷
ødPQùf4DE./0úûz3üX0ý["
N&S6-T0 _D`õö÷þÿ!9"#0$%2&'¢(Lød)�*ï+,-./�s��20
1L2]÷34]�y��0&'¢(2 5÷3v6oÎ7Ï��89SR5"õö÷30ød:
;¦DE0<Îý=2��34$OÅã>î2$OÅêëî"ÚORF0Q0Å�)§¿�0<Î
/DE?�@L0ABi./�C2 5ËîHDE�Y$ÕËßmQpXYùF2¹Ú»êëG
^0HI�©JF4" õö÷ødÅ$O®0RF¾DREE -KL!2PQ0ù(5b/_D`èM
S¤¥GNO2DREE -PQKRQ�¢£�ý�r2¡³L DREE -S0×6CT-0RQKUQù
(PQð©"
_D`V]0DEÏWX3./YPQRF4" _D`Yî0ïÑZ[ÅSDE$=\?2�
�]^_`DEab0c�" _`Y0c�dR$(¡ef¹gh¾Gic�bF0�j!oklm
nSo;¡u¾pqrsùFSt»¡u!yzùFuG��vw"xyab¢£î<ÎL¢£4»
EB
!"#$%&'()*+,-./0123 456789:;<=>&?@A;<BCDEFGH
IJ3;<KL:AMNOP>QRST"UVW%XYZ/0[\]^_`aFGbcd-.12
>/0eXfZghijklmnop;<q>rstuv_w!*xjyzg{|}>-.12
/0~ ��_�������������{���>_��5��/��/���������/
�� !" # $%& '() >]� !¡�¢8+6£¤~¥¦�5H§¨W©ªg-.FG/0_«K89
¬®¯E;<°>/-N_±!²³*"+),-".´µ¶·¸¹B>º»B¼Q½_�5>¾¿ÀÁÂ
{gÃÄAÅÆ>WÇÈÉÊ89ËÌ>���ÍÎÏÐ>:ÑÒ~ +,B¼>Q½ÓÔ7��>
Õ¯ �5>Ö×ÈÕ¯ØÄ|Ù>KÚ×Û�5Üݳ/01 Þ´~ �7�5®¯>±ß£P`��
�à¨>áâ ã±±ßQR~B¼äå�ÓÔ7�5>Ö×È���5>æÚ!¡çè éêÈ20
1 Þ>�5ë쮯íL�î�ïNðñòóôõ>�5³301 Þ´öì@A/µÃ¬t÷89Ë
Ì>&'È�q89@Aøù ú�û�>ü¨ýþ;<°Èÿ�!Ê"#+,Ð$ØÄ>%&~
¾¿'�|£P |OP>()�¦K:/>;<°�È**���+'�,à-Û§¨ÿ�
>$.-/~ $01W¿*$'±!2)>3ë45íË6È�78ç9:±!>À;<7+±!
XQN8çÝ:=¼45>ÐÈ�5O:?í@���;<°�>A¨4ÈB7�ú� IJC~¾
¿'�AØNÈ*GD±! &'È��9/E@GFÈ�GD;<°�>-.FGȸGÃ˱!
XQ³1¿±!XQëHI@æJJ�´~�qÈö+���û�KL-E@MÙ�NýOÈC9`�
���5��� -.�PQÏ:ñö/E@W¿ 456&7"") RÑÈ�!*67'�gØ>»S�v~
'�/R}ÈWT67¾¿'�AØ>UOVW)ÃÈH�!XYZ[æ\³¥¦H§¨Îí]^_
Q´~ ����;`'�aèbcdFí¢8>���eKÈ$¿'�fg¨®¯hijºkRl�
W%/�� ¢8>mn-.�%&*K*Ro>~�5¨��+pq>º»rsNÚtíÏÙ
67˦ /�>��È1¿�5>ÀÁuvwÏÙ>qn®¯���xyB¼È�Âz+{-n
>@|~
8�5®¯}~��í��-.,�ÿ��)È �5®¯mn��Îí@��FGÈ �k�
89:6&;< ���;<°��'�*èÈ�9ÿ�8�5®¯î�����AØ�ã��ì:������
��®¯3Ü>6��NÑT�®¯¶���mn��-.��>v����5®¯>ØÄ~ �
�È8®¯>î�Ã�È+$¿'�NÈÚÛ�5®¯µ¶���R3F�È�¯�5þ�Ô��z�È
¢NÚÛ�5 |���mn��>¡¢ ¨6ç£Èt¤89>�'HfO�¥�~ @A®¯�
��mn��ÈÚÛ�5ì¦-& FG89ËÌ>rsñ¢§È8®¯>��Ã�È+a'�NÈÚ
Û�5®¯û¨úÎ�5Ë©ª«È�q�ú����ÀÁ ºkÈ��¯�5W��!>RÖ3
³-.���¬l�À;´Í«ñ®È8®¯>AØÃ�È8'�Û¯���Na-.Ô�©íNa,
//���/R° ±²ÈÚÛ�5+W³ØÄk,à@´Ø®¯ÈK�5µ¶>®¯ ¨v�>
®¯ñ·È8®¯>ì:Ã�ȸ'�¹<�5l7�X���ÿº» ¼½>¾å���;<°�
gh��È+¿7¾Ý��>ÀÁîÈì¦ÂÃ**�5ì: ÄÅ>ûÆÇúÎ89>®¯ôÈ
ÉÊ~ �5g�¨ËÈÌA¨Í3ÎÏ>&Ð: L�:È+���mn��AØNÈ89ÑÒgì
¯R3W�gh;<°�>��ÈÓÔ+;<°/Rú�}È�ì�íÚÛ�5®¯° ±²>©
ÕñÖÈ8®¯>ã�Ã�ȸ'�¹<û�Ö×�§>ÚÛ�5È×Ó@;<�ésØê�Ù/Ú
Ûµå��ït¤Ë©>&'�Ù�®¯ÜâÈë��+,Ö×�§ÚÛ�5>©Ý1õñÞÈ8
®¯>��Ã�ȸ'�,à@¯���g¨�5F]ß�È1àK+¢ÀÁ ºk]BNëì�
íÚÛ�5¯R3>þ��!ñáÈ8®¯>��Ã�ÈWNÑB`âØ>ãä�B¼>Ýå æ
=/
!"#$%&'()*+,-./0%1-234"5-6!78#9:;<=>?%:;<=@A
,'+BCDEFGHI8JKLM"%NOPQR"STU5-"A,%VWXY90FZ"[\
,]^_`VabFGNYcdefUghijklmno%A,pqrs1tu<=()0vUwx
6!"yz%{|}~Wtu",F����,R��"�j%NY�9�|����Y�U�.�
�"�Y��`|ij�9�k @���-�'+B%<=�K��"���%�zE���� "
CD�K ¡¢£F¤¥"¦§�¨©ª`«¢£H¬®¯�I8°±²�³´µ"«w�¦§|
HI8"¶·��{|:¸�³a¹ksº�»<=A,¼<½¾¿ÀÁH|FÂ"9�ü<½I
8"ÄÅ�ÆKSÇ[\ÈÉÊ�ËA,"R̳ÍÎÏ�<=,QR�QR,QRп`Ñ«Ò:
ÓÔ µÕ"a¹Ö��»-×i̳ÍØÙÚÛ�ÜÝJA,RÌmÞßÁ«à½á¨�%»âã@
ä�Bª`«åæCç�ä:¸�è¹FZ,¢R�éê«H¼<½�ië"á¨[¹�HI8è¨Ã
ìíFZ"9�ÆKîïð"LMk
ñÐ�¼<½¾¿ÀÁJò³¼<½¬QI8SÇ{óôõõõ:;<="òö�:;<=K�
��F¯÷�K� A,�øòö"xù'+�úLM�³xíkV<="I8èaY�ÃA,
qrûü)Õ"[ý�ÆJ:;<=A,¼<½¾¿ÀÁ"sÑ�þÿk !H¼<½¾¿ÀÁB"<
=A,�"#$Ç1¼<½nP%�"�³&'Í(")*Ã1¬+�®¯+P%�"¾¿qr
ô,ü)ô"á¨�.�-d./qr01�STúïð92<=".ó�ß3A,qrn4k|5�
@A,p¼<½¾¿ÀÁqr678$9�ø&'�Q:;< Ù�³ôп"�.�@¼<½�i
ë�=n"F��ij�>?@�I8B�AB óCDEFG��ß3���±n4��`A,p�
+B�³-×iÌ9��HI-0I8,ÑP�&',:¸�áJ,9�²:KL�Mk @N�9�
:;&'"©%O®P�Z£QRÇPPm%STUV"&'�WÇW�{XmYZ[K\]"9
��j�^|B_`a«<=A,ò³¢£34òö"�j\]�'+\]Ãbc\]kþ¡<=A
,"¼<½¾¿ÀÁJ:;&'\]9�"SÇ�0�J¢£A,� "�j\]�Jþ¡|A,
Y�"'+\]�J|FÂ9�"bc\]k �;�H¡A,p¼<½¾¿ÀÁ0dÃ-×�Zef
�¡gh0dü)Ã(ijk�flABmneoQpyz�b�Zee7��Eq0d�?-×Ð
�"�Û-P<=A,STWrs"�jk
!"#$%
!"#$%&'()(*+ ,-+ $./0)123+ 4- 5 67&81 9(/*:(;.&'( 0)1 67&81/()!* 90/.&;&:0.&<) !=#- 67&81/()+ ><3.7
0)1 ?)'&/<)@().*+ ABBC+ "DEAFG HBIAJ-
!A#K<8@(*+L->- M<&)N ><3/ O0/8P >(0/* Q(*(0/;7 9/<R(;. !,#- S<)1<)G T0N( 9328&;0.&<)*+ ABBUG V-
!V#"#$+%&'+()*-+,-./0,1234!=#-567189+ABBC+WHHXGYZIY[-
!Y#:;<+=>[email protected]!,#-HI\JDDEKLMN2+ABB]\CIJ-
!U#OP+QR+OS-+,TUVWXYZ[\]^_`a!=#-bJ)c+ABHY+EHX\HCJIHJA-
!C#OPdefgOS-hijklmFnC+,o.TUpqrstu89!Q#-DEvpU'w
xy3z_S5{|}~ ABHB 13��JDvpU'43 ABHA 13�A�+ABHA-
!J#���-�+U�C�+o.������C�+o.��+��Co.!M#-��w��4�
;4��A+ABHB-
!]#�#�-�+UVWtu.o.��C��!=#-4���89+ABHH+WHAX\HBIHA-
![#�#�-���wJ� ��+,J� ����+UVWo.��C�¡!=#-¢£�¤�489+
HC
!"#$%&'()*'+*!,
-'".!"#,$%&'()*+,-./012333456789-/.,:;<=>/012?@
A%!0'1,
-''.2345% 6,7, 849:; <953=> 9=? @A9=>; 3= B;9C=3=> D=E3CF=G;=HI -7., JK?;5% < &;?I,L% @A34?C;=BI
MN9:;I -@., BF=?F=) 7C:A3H;:HKC94 8C;II% !""O) $"+1!,
-'!.@49C5% 7, P9453=> 9=? B3IH;=3=> HF @A34?C;= -7., JK?;5% <, Q;?I,L% @A34?C;=BI MN9:;I -@.,
BF=?F=) 7C:A3H;:HKC94 8C;II% !00O) #+#$,
-#$.MFCC;4% 2,% MFCC;4% R, 2F3= KN ?;I3>= SFC I:AFF4I -<., BF=?F=) <;CC;4% !00O) $T+$U,
-#1.JK?;5% <, 7C:A3H;:HKC; FS M:AFF4I -<., BF=?F=) 7C:A3H;:HKC94 8C;II% !00!) ##0,
-#O.8C959IA% V,% R34?3=> /, PA; B9=>K9>; FS M:AFF4 J;I3>=) J;I3>= 89HH;C=I SFC !'IH @;=HKCW M:AFF4I
-<., BF=?F=) J;I3>=IA9C;% !""T) 1O+1X,
-'X.JK?;5% <, Y3=?;C>9CH;= 7C:A3H;:HKC;% MN9:; SFC HA; ZG9>3=9H3F= -<., BF=?F=) MNF= 8C;II% !000)
$$,
-'T.[9CH% /, @A34?C;=BI 89C3:3N9H3F=) RCFG PF5;=3IG HF @3H3\;=IA3N -<., ]VZ@DR Z=H;C=9H3F=94 @A34?
J;E;4FNG;=H @;=HC; 8C;II% '**!) T*,
-'U.@49C5% 7, @A34?C;=BI 9=? 7?K4HIB 89CH3:3N9H3F= 3= J;I3>=3=> B;9C=3=> D=E3CF=G;=HI -2., /FKH!
4;?>;% !0'0% &''L,
-'*.CDE,&FGH/0()IJKLM?N-J.,=OPQRSTUVWUXYZ%!0'',
-!0.@FA;=% M,% [FCG+^3=>;C?% J, D:F4F>3:94 7^9C;=;II 9GF=> 8C;I:AFF4 @A34?C;= -2., D=E3CF=G;=H
9=? 6;A9E3FC% '**$% !OQ'L) '0$+'!0,
-!'.74?;CIF=% 8, DHA3:I -7., RC9I;C% M,% B;^3I% _,% J3=>% M,% Y;44;H% <,% /F`3=IF=% @, Q;?I,L% JF3=>
/;I;9C:A ^3HA @A34?C;= 9=? aFK=> 8;FN4; -@., BF=?F=) M9>; 8K`43:9H3F=I% !001) *T+''!,
-!!.2F=;I% 7, Z=EF4E3=> @A34?C;= 9=? aFK=> 8;FN4; 9I /;I;9C:A;I -7., RC9I;C% M,% B;^3I% _,% J3=>%
M,% Y;44;H% <,% /F`3=IF=% @, Q;?I,L% JF3=> /;I;9C:A ^3HA @A34?C;= 9=? aFK=> 8;FN4; -@., BF=?F=) M9>;
8K`43:9H3F=I% !001) ''$+$0,
-!$.<3:A9;4% b, Y3?I Y=F^ PA;3C M:AFF4I 6;IH -2., D?K:9H3F= R9:343HW 849==;C% !0'0% 11Q1L) '$+'X,
-!1.MA;9H% B,b,% 6;;C% 7,V, ]I;C N9CH3:3N9H3F=) 7 J;I3>= <;HAF?F4F>W SFC M:AFF4 bCFK=?I J;I3>= 9=?
D=E3CF=G;=H94 B;9C=3=> -2., @A34?C;=BI D=E3CF=G;=H94 cK9CH;4W% '*U*% !Q$L) 'O+$0,
-!O.M9=FSS% [, M:AFF4I J;I3>=;? ^3HA @FGGK=3HW 89CH3:3N9H3F= -D6deB., AHHN)dd^^^,;?S9:343H3;I,FC>d
NK`IdI9=FSSI:AFF4I,N?S% !0'1+'!+!0,
-!X.[\],^_`abcde12-2.,12%!0''%Q!L)1O+1T,
-!T.fg ,hi0jkl333dmnjlop12`qrstucvw -2.,12 %!0'1%Q'!L)'TT+
'TU,
-!U.[\],de12)xh5yz7{Jyz-2.,|}%!0'O%Q'L)OU+X!,
-!*.6KC5;% Y, 7 bC9GG9C FS <FH3E;I -<., V;^ aFC5) 8C;=H3:; [944% '*1O) O*,
-$0.6KC5;% Y, 7 /A;HFC3: FS <FH3E;I -<., V;^ aFC5) 8C;=H3:; [944% '*O0) OO,
-$'6KC5;% Y, e= [KG9= V9HKC;) 7 b9HA;C3=> fA34; DE;CWHA3=> R4F^I -<., 6;C5;4;W) ]=3E;CI3HW FS
@943SFC=39 8C;II% !00$) ',
-$!.fg,~=qrH��jlopcs:12-2.,�|��%!0'O%Q!L)UU+*',
'T
!"#$%&%'"$(#) *%+,-#."#$-+ /'"&- 01%2, 3-4%.+ 5#"6- "+, !#"&$%&- 7"4-, (+
$8- !-#4'-&$%9- (: ;8%2,#-+
!
4 <%.8$= />%22 "+, ?-9-2('6-+$
@"+. @-%=
A=B=C
@"+. D8-
E
F
A
/&8((2 (: G#&8%$-&$1#-H /(1$8I-4$ J#"+4'(#$"$%(+ K+%9-#4%$)L M8-+.,1 NAOPCQR
B
/&8((2
(: G#$ "+, ;(661+%&"$%(+= /(1$8I-4$ J#"+4'(#$"$%(+ K+%9-#4%$)= ;8-+.,1 NQPPCQR
C
J8-
K+%9-#4%$) (: S(#$8 ;"#(2%+" "$ !-6T#(>-= !-6T#(>-R
E
J#"::%& U K#T"+ !2"++%+. "+,
?-4%.+ V+4$%$1$-= M8%+" <"%2I") W+.%+--#%+. X#(1' Y%6%$-, M(6'"+)= M8-+.,1 NQPPCQZ
GT4$#"&$[ !"#$%
!
& '()*#+#'(*#,- #- .#-%/)01)*/- &'1+/ 23#$% "1& 4/)5 #6',)*1-* �-#7#+1-+/ 7,) +"#$%)/-
!
&
%/4/$,'6/-*8 9"/ '1'/) '3* ,3* *"/ '1)*#+#'1*,)5 .#-%/)01)*/- &'1+/ 23#$% %/�- 7)16/ 21&/% ,- 7#4/ /$/6/-*&:
(-% (-($5;/% *"/ (+*3($ +(&/
!
& '),</+* #-*/)')/*(*#,- (-% #-&'#)(*#,-8 =* "1% 1- #6',)*1-* )/7/)/-+/ 41$3/ 7,)
.#-%/)01)*/- &'1+/ 23#$%: +"#$%)/- %/4/$,'6/-*: $1-%&+1'/ 1)+"#*/+*3)/ %/�-: '),7/&&#,-1$ +,,'/)1*#,-:
/%3+1*#,- +3))#+3$36 #--,41*#,- 1-% +,663-#*5 #-*/0)1*#,-8
*-) I(#,4[ &'1+/ 23#$*: .#-%/)01)*/- &'1+/ 23#$*: '1)*#+#'1*,)5 ,7 +"#$%)/-
>??@!"8#$%&'()*+,-./0123456>A@8789::BCDEFBGHIJJKLD8
>?G@!":;<:!=8#$*+>?)@ABC34DEEFGH*+@ABC34IJ>A@8K0L
M:BCD?:FDDMILCKLG8
N?EO !"8 #$*+NOP@ABCQR34EEEFGHSTUVWX@ABCQR34IJ
NP@8K0LM:BCDE:Q?MIDCJKDDD8
>?R@S)/1*#4/ +,66,-&I T,%/$& ,7 U1)*#+#'1*#,- V W6',X/)6/-* QBCDBH >WYZ[\@8 "**'IZZXXX8-,-7,)!
61$#*58,)0Z'1)*#+#'1*#,-K6,%/$&: BCDEKDKB?8
>?]@^)1-+#&: _8: \,)/-;,: `8 a/4/- `/1$6& ,7 S"#$%)/-Y& b1)*#+#'1*#,- >P@8 P,3)-1$ ,7 W-4#),-6/-*1$
b&5+",$,05: BCCB: BBI RLKDE]8
DJ
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-./0123!4"&56789:;<=>?1$%@ABC 0
D !" EF #" GH8":IJKLMDNOPQR.;STC
$%&
%'#' G %% U !" V8WXYZ%[\
] R._`abc8d abce %! fghijbYNklmnopq;R.m_rstDuv";
/wxyz{|}z~;Lo�� ��8�-.;B���R.;��VK4�/�����C
$!&
�
����;R.�����R.;>�� ��R.rz~��;����;� ������()*+
,*--./���8� ¡¢£�¤�¥}¤¦��§¤;-.��¨©ª«]�R.z¬;ST8®
¯°±¤��²¤³´µ¶·¸-.¹º»�¼½¾¼¿ÀÁ»Á�R.;H}ÂgÃ-.&ÄÅC
-.B��&��ÆǯÈÉ;���Ê;�ËmÌ!ÍÎÏÐEÑ;-.8Ò©Ó¯ÔÕ;�}Ö
×É|(ØÙ;�9"ÚÊ;-.C Û¯8{Ü4"Ý-.;B�!uvÞ+mßàv;áâ8R.
;>�!4";56Êãäå¤1æç8Òèp1��8
$0&
é�-.B��;��;�;¨ê¯æç
R.;>�8Ò¯©ëì���R.;>��ST¾í�Áhîq�
%''0 G8ïð�ñò�1)2)3+ 4356�gh]��óRôÞ¥;õ�B�ö/¯z+Ò�;+÷ø�
»¸»§ùúû»B�8nüýrþÿ¥;ü!8"-."#$%�&'(')*¦+,¯z�Ò+
;-.B�8nü-.-.;/£É�+0¯{1DÌ;23B�84ó56789:23;<;
=>+?¯ÌÔÀÁ"@;B�8�l¼"@ÝAx�-.23¾BC56;-DEz¬É�ÂFG
ó-ô;Þ¥+H¯1Ô;$á�$%B�8IõìJK$%|(r4ó56;;<19:;=>�
$7&v��¯LÜM-.B��;Mó-ôNÞO6Þ¥�;��8uFG�>¾)*ÂPÜ-.8QR
-.ró-ôNÞO6ST=>;FGEu@U;V-WX¸��8Ò@Yó-ôNÞO68!v
Z[\]ö!"#$%&#'%%%#+Á»e/^_`abVcö!%#$('(#)+Á»e,^_`abVcö!%#$('(!&
*Ldy�ö¼¿Ô"e$%fg��ØhLdy�MLÜó-ôô343;<;ijk=6l����û*]ö#+,-.&&%%/%�
**[mÁ»önop8¼¿Ôó-ôô3ijÊqrns8tu½vZg¼¿gÔ¼w8xy8xy�z½80(1234ö526789:6;6<=;><=?6
'( )* !"#$%&'()*+,#$-.%/012*34#$5678%9:;<= >?@
ABCDEFGHI%EFG1JKLMNOPQR#STU 0!V 8 W#$1XYZ[\]^_`R#
Sa7bc%defgh]i= ?@jklm1n#$op1qrR#Sa7bc78%s,0tu*v
fwxy1z0tu{|}~���8�a������H����B%D�H��=�#$%��/0��1
R#Sa7bc�����v��f����B��34�B�1��� ¡#$¢£H/<%¤¥1(¦
34R#Sa7bc78=
+,-.* #$§¨©ª«bc©R#Sbc©a7bc©bc78
/01234561789:;9<=> 9
!"# 99 $ %
!"#$%&''()*+,-./0123"#3$-(4 %0""!75
!"%:Ge % c
�{e !80 c�
!"#$8 %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
%'
!"#$%&'()*+&,-./01&,/234567789:;<=>0?@=>0AB=
>456=>C
!"#$%&
!"#$%&'()*+,
DEFGHIJK%&'L!0"MN # OPQRSTUV+&,W.:XY=>C H'ZUV[
\ #$$ ]R^_`abc %&&' def:g%&'hijklmnopqrst uQvwxyE %( z
&,pq{|}R ~��a�������1�1��pqm:y�R �������N )* zZ
+' z�+|}��t
�c�c&,�L,-. /0123405 6-2578.4�9 ":8.0:R/"6M
!
�� ';%% d:T�d�!"��#$
�R � * ¡¢£:&,pq|}:¤¥¦§¨%<©ª«¬&,:®0¯°±²'<³´µ¶R·¸n
uz&,�!"¹º��»&,I¼:½²+<¾¿À:ÁÂ1&,ÃÄR¦§ÅÆ0ÇÈ0[\0É
Ê09Ë̵¶±Íβ=<Ï&,¿ÐÑÒÓÔ¾nÕÖ0[8x±×j¸n»ØÙ:ÚÛºÜ
Õt
>?@
�ÝÞ{|}�Rßà!"��:áâ����ã£äaåæçè¨|}é`[\êë:ìí
ST«¬&,î�ï][\Rð�ñOòóôõ öRÏ&,÷øùú�û0üïýþ»Ø�ÿ!"��
#:Ç\#$DT]�%»Ø�I«¬:%&'XY=>:&�è�R~�¬&,î+òóöDïþ
�û:Ç\t |}é'T(+ A? )*R�+|¹,û:û-£�|}�çènÕR·ëÚ¸n|}
û-t
äa./ßÒ�R!"¹0Þ12Q3pq1|t 1|:(4¦§¨%<Ï&,5%&'4Q3(
^_ÚI:[\6[®è�pq7íR�89v:I;äa:<=>:Àé?@�AB:ÓÁp
qC¬²A< �äaD/I;ßE1hFpqÃÄRG�H?&,IJ�KÙº¹¿Ù:ÚÓ0
LM0.N±«¬hF:OâtïTÁBH+PD/QÑ&,�XY=>YRSTU�:<�VWR
XTÁBHYçhF1&,OâZ[:\]1^_`P"&,a@:ªá>t
-.#/0&'()*+,
Ê!"Ibäa.+Hþ¨TH&,�%&'XY=>:&��RcH&,�&��:"dt &
��.+&�0Te0¿&�ýO±fRDg¾ø0ú�û0üô:Ç\�KR·Dg¸+ + D0A D0%
Dt�&��"d:D/çè^_¦§¢£hi¨jv�klmMpqnn0rs0o!1pq²�Þ
rstu0vw0x/R�y�z{&,��|#:}~�R��&,uTÞ"d:9Ë̲0Þ�ï
�9ËÌpqD�0��0y�R�ë&,����: B OVWDgH¨��0��0X!á�0kl
R0f�0��1��0Ô¾:x�1é[tï B OVW�D���LM0��0�!ýO¿À:��R
����ãÇ % IK:9�t
材料
规划
管理
难度
功能
物理特征
配备量
布置
维护与清洁
机会与时间
会不会用
有没有用
合不合适
够不够用
方不方便
好不好用
让不让用
' % ()*+,-./0123456789:;
A(
!"#$%&'()
!"#$%&'()*$+,-./0123
!" ! #$%&'()&*+,-./01234567 "#$% 8%(9:-./012345
67 "#&% 8%(;<-./01234567 "#!' 8%(=>-./01234567 "#() 8%(
)&*?@AB-./01234567 "#&* 8% CD(EF)&*AB-./56234GH
IJDK
* ! +,-.+/0123456789:;
环境类别 户外环境 区角环境 墙面环境 生活环境
总体平均满意度"+$% "#&% "#!' "#(,
男孩平均满意度"#$( "#"' "#!$ "#$'
女孩平均满意度"#$' "#$( "#"$ "#(!
!45$%6*$+78./)9:
+,-.L+,MNO+,PQRS%- T. U*+,PQ/VWXY!Z " #$K
< " - =. >/?@AB6CDEF
攀登架
投掷靶
爬网
小三轮车
钻圈
其他体育设施
钻筒
小推车
平稀器
体操垫
拉力玩具
沙包 球
平衡木
秋千
滚筒
荡桥
-
园.
园
/
(
$
&
"
!
,
滑梯
&'234[H/+,MN7\]A^_M 56 "+'$ 8a%[b7cde 56 !+/% 8af23
4[H/+,PQ7ghijk 56 "+'$ 8a%[b7;l/mno 56 !+'$ 8aKp&'/23
4qrs%t4uvwx/yz[{%|}~0�/ (,0f��uv����%| !'0f��Euv�
| &!0 �Z &aK
< & +,-?@GH9:;IJK0LMNOP
物理特征
!!0
布置
&0
配备量&0
难度
(,0
维护与清洁
(0
机会与时间
'0
功能
!'0
"!
!"!"# $%&'(!")*+",-./#$%!"01/&'%!"23/45 !!%!"267 %
&89:;<=>?@!"01ABCDEFGHIJ!KLMNOP/QRSTUVWXYZ[\]^_
(KLMa"/QRSTXb[Xcd%[\]^e fg%&hS89!"01ijDklmn/op
Upq rsKtugvwfxgyz/{g|y2}~����/����e
("��e����?@�:;<=/%&89��f�g��� )&%e ���?@$%&���
�.������TA/%&�� 4¡¢��£p¤¥¦§¨©¨ª«¬/®¯/°±²� 4³
´��/pUrµgA¶·E}¸¹Jº»¼K½»¾¿�£À4ÁÂÃÄÅ�9ÆǯÈg��£p
UÉÊfA¶Ë}¸¹ÌÍÎÏ/и¹�ÑÉÊgÒ�e %&�ÍΩÓÔ\<=g*+Õ"Ö6/×
4ØÙ³´��ÚÛ$����.�����Te Ü$ÝÞßà£á�<=Áâ%ãmäg��å
æçè£éÁ%&êëgì�<íe
&"4îe %&ï²� ðñ�;òóôõöG÷£À4Á�øù�úFûüý�gþÿf!"
#$e %�&AÅ×'(&)*+f�£pÒ,-./ã©â%ã*+:;û0�1AÅ©ÝÞ23
:;�1<í\4Á5�g*+×'£pUÉ667F8gA¶9:;~<�½%��Uá=%<>
l£?@AAB�C=DD�<2£á�*+EÛF�dG%&�:;HIg*+"£Jf�%&K
LcfSTMNA4*+"BÁ²6ge ÝÞOP*+%&STgQ×5�RS�TÕUú©$2
3=V�1Á9�WXYZ�[?%&@L\e�\]^�_`×'£%&é('(aw��£Eb
%&í� g<�¯Èccúdeæfghie opUÉjkDD4Álm£nÞ{Áß<�g£�
op}B�ßq�e �r£stÝÞuvE<�,áVwg��£wxfÝÞ89yz{|éÁ:;
¥$g�çèe r;£%&�}~×'g� ��Á��³´g¥$£pUy��~·E��½�£4
�Á��£p·E�ò©��\e
!"#$%&'$()*+,-./
��HIÁâ%ãÖ9��gHI£4.��O�z��t�Ös£¤¥z��Ö�e %&$�
�HI.������!"g� £��������©%�&AÅ\×'g� e�<�z�g�
�HI£%&g� �Héfí<�e ������ * �� #e
! * "#$%&'()*+,-./012 ! # -./34&'"#$%()*+,567
物理特征
$%
布置
(%
配备量&%
难度
(*%
维护与清洁
!'%
机会与时间
!+%
功能
&#%
建构类
角色表
演类
美工类
功能
难度
外观
配备量
布置
机会与时间
维护与清洁
语言类
科学表
蒙类
音乐类
影响较大 影响较小
!"��e %&5�� ��¡���gf��� è�e ��gf��e¡�¡3£¢��<
ègQ×$%&ßà5�RSIÌ!£¤��¥��£opU�Ááô¦§¨�7§~ù�£<Á¨g©
D}ÜÁ�¨g7§�ªÌ(«);¬*+£opUáôJ�®¯£°4<��e ±;£%&89²�
((
!"#$%&'()*+,-./01*23456789/:;<*=">?@ABCDEFG*HI
JKLMN"OP<QR3JSTUVW=X*7Y@Z[\]^_*`abcd*VWefg*hi
QLj_QRklmnopq*rstuvwxy+z{*|}~����*���z�=���N�
�k U=rs����������*./0�wx��������k
!"��k n~����l��� )¡{��¢£}¤k ¥¦§¨©p*������� )ª
«¬m®¯°±`��°²*³´~µ�¶·¸¹�º»¼½¾�º»��¿À¼��°ÁÂÃp
# Äk lÅ*rsuv½º��Æ�ÇÈ"ÉÊ*¢£~�QË̸��ÍÎ�Ï£`ËÊQµ�º
»*wars^ÐÑ·ÒÆ�ÓÔ±ÕÖ½º*+×Æ�ØÙº»ÚÛklmÜÝ�Þßàáßâã�
äåæç )*��ª«����¿À*j°èéê��°²���*´|}ëìíA$GÚÛ°�*2
îïjðñyò�*ïLðñóå={ôõõö~yò�÷óå�*óåL~óó®R*n¢£~\l
øù¶øNóåúÙûüý� )`��¼A!G�Nþÿj!"*23lno#@ïèjú$ï%
&'()*kïjðñ&'*=f�jú+,*-.k/01*rs2�äåæç� )���j53
4*°�5°6���7=Ãpk
%&´8k 9^�7Ý}:;+<=>����¢*��?;4��~rs=>@A¶BC�
)��N9^*Dm$%E'� )*F¢£~$%GHI23ïJjKJL.G¶�Nþ�I23MN
OPQ%RS*TsUj×VsÃWXGYþZ<[=>*´8 )�=>��N7Ýj:klm�N
þ��=>*rs\v~�Q×��]5^ØÙ_`aQ*`7Ý�=>F~�bcPkde�fg
}:þZ*��¢£?[h/�de��*23ïjðñ*}�ijkQejKWQXkÅl*m;"?
�~*���Ä?nQop )h/�de*23n>q;cr*qsWUtu*vjCQXk"wrs
LÅxy+í37Y�z{|}Xk ~Ø��}:þZ*��¢£?[ã�¡{��¶�%�l�*j
¡{F~¬m )��°7*23��7Q*)*��è�jsWk��=�*ö~��nY>è�7
�7Q.k Ë�¯þZ+��j¡{�����*|}¢£~�¯°�5°�ßZ�j¿ÀßË�j
�k�¯°�^�y )���*23no�®�~�*öïj^-*��Q�jf.*U�/^�
��Ê*23c�7���� ¡L¢=H*�£�*ï']jú+n*�¤@,*Nk XÅl*��
ª¥��$%¦Z�°7k op�ß$%\'�ßäåæç� )Â=��l§Êj¡{���*`
@A� )F+¡{��k \lno��*rsÙ¨[*�¯°�¢£~<Ò©ªh«�=>*`l
�¯°�¬��Ð��®Fx¯°{°k
!"#$%&'$()*+,-./
±Æ�Çr-²Ë�³´µ¢=l¶Z·¸�Ë�s¹U!*¥¦º »¼=¹½¾´¿./Ö
�À>�Á*'ß( Y>Æ�ÇêÅþZ�Ë���2½ ) Âvk
常规功能性 互动性 呼应教育主题
! ) '"( #$%&'()*+,
#*
$+
*
+
常规装饰性
'
园
(
园
呼应区域活动
!%
!"#$%&'()*+,-./0123456789:!"#$ ;<=>?@ABCDEF./
01345678G:%"&! ;<H &'F567IJKL 'H
! ' "#$%&'()*+,-./01234
物理特征
!()
布置
()
难度
!')
维护与清洁
*)
机会与时间
')
功能
&&)
!"MNH &'>O*MN-./01FPQ7RG=STUVOWXFYZ[\]^=&'>TM
N_52`abL $ cdCefg:!<_hI=ibYjU.k2CD=lmn&opqrstuX
2=v:wx<yz{m|k}j~����l.k]�:%<hI�P��X=ibY��������
�X=wx������_���]=Ce�>+,-./01�:*<�WX�_�WX=ibY���
�F=�U�m_���]H
! $ 5678%&'9:;<=>?0
功能无效
实际未使用
+
不再使用
不理解其内容+
不知道其功能
知道其功能但是
认为无用
常规装饰性墙面环境
其他墙面环境
影响最大 影响较大 影响最小
>�=AxIJ ¡;01�`¢£¤c¥¦=§_�WX�¨©&'_hICD.ª«¬C
DA®¯°±f²³G�>©´&'P��X201=b�����2µ¶=Axª\d>·¸¹
º»¼½2£¤¾¿ÀUfX2Á
%!Â7à ÄaÅÆ� !')=ÇÂ7ÈG�C=T`aCe�G©É&2ÊËÌ3=bY_rs=�
�{_PË&]�Àf��¡;`a�G©É&2PrÌ3=ibY��U_Í�Î=��_ÏwxÐ
2]H Â7ÑÒÆ %#)=Ó�&'�ÔÕWXY�N]Y�Ö]^×=�TØ"¶$_bÙÚÛÜ01Ý
Þß=àá�R�3âà mAx�¢=ãXäå01�æ£&'³çæè2ÊËéÖUêe2=�ë
/ìÇíî&'ï¯ðñ2òó=ô�ë/�UÉ�õö2÷eøùÃ
*"Túà ähûüaÅÇÜý56�C=_È�f~þ&'³ÿ./012ËÈ�=_ù!"
ÊÃ éÖ#Ý$aÅë/=�WX2V%Æ %+*=>&'2567f÷e&'�()*Æ !+*=>&'
%(
!"#$%&'() *+,-./012/3456789:;!<=>?@A?BCDE1FG5HIJ
KLM=5NOPQRSTUVWXY RZ[\67]^_`abcd " ef;#ghijh5HIJk
lmnop/qdrstukvVwJmnxyXzRZ[\67]^_`a{|! $ e)}~�x
�,-� %&5012/34z
!"#$%&'$()*+,-./
! # ""$ #$%&'()*+,
!
配备
未配备
"
园$
园"
园$
园
安全应急袋!
午睡室! !
擦手巾! !
洗手台! !
餐盘! !
洗碗池!
马桶! !
消毒柜! !
地面指示!
小垫子! !
个人置物柜! !
鞋架! !
工作服!
药品及其他置物盒!
湿巾!
值日生水盆!
水杯架! !
桌上照片!
水桶! !
���H� # ��d "�$ �e����d�0"#i�h5������5�"#i��d��
[\H� ' �����n�,-�d��� ��¡.¢X¡£v¤dX¡LrsnvX5¥¢¦§¨©
ª«¬K®�¯°�� ]^_��"#d[\�±
- ' ./0%&'(123456789:;<
布置
%&
配备量%&
难度
(&
维护与清洁
)*+
机会与时间
!&
功能
%'&
不明因素
%*&
物理特征
'&
²� ' ³´���67µ¶��·¸d¹º»¼�½�¾"#165n"#d¿,67�À·¸
nÁ¤ÃĎƤ5ÇH¡�È�!ÉÊ5ËÌKn¤dXÍ}~�x�,-./¾��!n"
16�RÎÏ�ÐÑWÒÓÔÕÖ×5H¡JØÙÚÛªÜkÝÞ5ß�àáàâdÞXÍ ãäå
æ,-_������"#i���� '&5��67µ¶çèéêëìÍ íîï,-� %&5��
�/ð�ñòïó��n"5H¡ô8!õöjG÷5ÒÓø5é�ùÒÓúûáX¡�üýK'þÿ�
!mߪÝ;"#$%&gXÍ '+,-� %&����¤'¢��'"�H()Û*+,-.�é/
*,
!"#$%&'()*+,- !"./0123456789:;34<=%>?@ABCDEFGH
IJKL.MNO$PAQRS.TUVWXYJZ[=
!"#$
\]P%^_ #$%&'a$ !(() bcdefgI.hijJPAQ1iFGUklV>Pmn5
PPmnopQmn=
*+,
qrstuvw_xy -..! bzd{|/01 }AB~��������H
IAB�&�5&�J��������AB��U�o�_�Jc���4���=
*1,
�*�PA
Q1iFG�� ¡{%¢£¤.¥�¦�§¨AB©��PAQ1iFGJª«.¬\®¯°
V±�²HhPAQ1iFGij{4�³´=
!"#$%&'()*
µ�FGAB¶·¸{FG=�AB�µ�FG¹£){¨º».¼()½*+- 2.".M¾»
,� 2("�()X¿{ÀÁ.ÂÃÄÅ�$¹£{ÆÇ.ABÈHI§ÉÊËÌ(Í{��.ÎÏ
ÐÑÒÓ¼ÔÕ½¼ÔÖ×½= ¬AB·ØVWÙÚ��MÛ�ÜÝFG{Þ\ßà{áâÐã= ä
å 34546a<��æç§èé{PAQo�ê»AB{��ë?�.Yì{µ�FGÂíîïðß
àABJÙÚ��=
*),
�©ñò».AB�µ�FGJ¹£Í󾹣ͨºôõ§ö÷øù.úû
ü 2 }AB��î�ýþJÙÚ��J£ÿ. M!"ö#Nݧµ�FGJO$. %¾&'5(
)5*+5,-.<ÆÇ/01AB?�(Í32=O$ABJÙÚW�34�56�78§ÎÏJ
9\.#@U:;AB<=>?78U�.@±�ÔABJCÚ= DEAFGHIpgI.ÙÚ��
JôUKLABHMNOPQFG.H_?R5ªS5TU5VWoX�CÚ=
*(,
Yå %5546a$ -.!!
bcÐ�\Z[sH\B]|V^áâH�öJD_`a?�.bBJÙÚcô�L$×dAB�e
fgJhi5jABH_�WkJl\�mn=
*!.,
o�.ÙÚJô�ABJpq�o>rá�m.
*!!,
3Í78Jµ�FG1st?�uv$ABÊw®Jc�= ©ñò�cã.�x¢ÆÇy�z{J
$ Q.ABÐѵ�ÆÇ(Í3hJ|}h$x¢ÆÇy�î(J 7 Q.~ã��ÑPAQµ�F
GJ(Í�2.ABJ�kU��ÙÚ��@U��=
+,-./&'(01
�®FG��4�J%¢�U= b� -. ���.�st 89:5;<55aCHI�®FGXY��H
MFGJDûü.��ABg��J�8.��kABÊ�g�J��=
*!-,
?rPAQ�®FGJp
ÆA6�������æJ3Í4°.�ó¼�]�ê½=
*!/,
©ñòcã.AB��üm�FG�UJ
�²�.Î϶4°�®FGJ!��U.¾����HM�U.¶ë� �U=¡¢�Ñ5£u
¤J`¥5�HM�ÀGm¦uú /§¨J©ª�1a<*+««:;AB?��®FG¬�.Ä
�U¬²=@.AB��®FG®��¯!�¢Í.ÂÃ�(ÍX¿�ìH=D�1PA�â¨5�
¾D°HMDE»c±�!²��J�®FG¥AB·¸J�®FG=
+2#3456(78
ABm�ÆÇƳJd0ÀÁ@ü�°´oŵ�¶�·Í.���d0Jm��®�¸¹
º»·Í= �µ�FG».AB·¸h¼J°´5½æJ°´= ÎÏ·¸,ö��ÆÇJ¾û¿°P
AQ.À·¸�QÁ½JÂÃÄ5EkêPQJÂÃêæç3ÅÆÇ5�Èo¾ÎPAJ��= ±�
$uÉÆÇÊËJd0.AB�ÒÓÌÍu�ÎÏÐÑÒÓ.¾�¬EÆÇÎÏîÔÕ@�É/Ö
×�ØÊÙyÚ.�ËÌÛ�Jŵo��Jŵ= �êÜFG».AB®�m���¸¹Jº»
�.ÝÞ��JüÙß¹od0àá.âãABHÝêÜ#0Jŵ�.%¾�äê= ��®FG
».AB®�m��®d0åX$¾æh�çèéê=î��ëJìí5î'<ðwuXï��®
-+
!"#$%&'()*+ ,-.!"/0123456789:;-.<=>?@ABC<=DE
FGH>I,J?KHLM56NOPQRSTUVW6XYZ[\]#^_`HabZ[cdefg
hijkgd],l2mnopq:;rstH
!"#$
uvwxyz!"/<=;\]{|12}~�
���g�����g��9:;p�`t�XYF�R
!"#$%&'()*+,-
,��!"A-.!"/012�Z[&<=;��'��XYF�R ���kZ[L�0l2
XY��Z[v�����g����v������� ¡g¢£¤¥kZ[H12XY¦v��
§,¨©;9:ª«�� ¡Z[g¬tH12®XY9:¯;°±��+ ²³´ µ�¶·¸¹�
º1»¼½¾>¿ÀÁÂÃ,ÄÅÆ6YÇÈTÉÊgÈTË�gÌ-gÍÎHÄÅmnÏÐQ9:;
¼½HÑÒ56vMÓ?;ÔH
!%&$
¦/ÕjabÖ¼×½;Ø:`+ Ùl2;�ÚÛÜHÝÞßMXà
áâÒãäå;Áæçègéêt¡�HëN�;YÇÝÞã9:;¼×½³ì;`mA9:ª«H
>��Z[v�ÃíÎÔ����g¼×½v�Tîïg-.<=v�`mðñ'òó9:tR
./#0123456789:;<(=>
Ùl2�ºl»ôõ!"öÇ÷;`jøùÛÜHúû;öÇ÷üýþxÿûR Ù12�ôõ
!"öÇ÷!";`jøùÛÜH#$%,M8`j12;öÇ÷!"/&'(³)*R +Ç,-
`j�12;ôõ!"öÇ÷.--N|/`;01H234M8`j12�ôõ!"öÇ÷;5
6s7(³)*HuÎ8ÆöÇ9÷M8Rº1»ú`×:;<v=>`;?@H±Aº1»ú`×
B¡Cº1»×B¡DEMF %'HëGòÙH×£¡�;®MFIÒR`jÍ�;JKLMN*º
1»×¶;ÿ`OÕPQRHÙë9Sº1»ôõ!"TTmUVöFúû;àW5XR
.?#45@A+BC@A(DE
12��;YÕ`v'Ý���Z�ë�;H[x×:'12;\]=>^T³õøùH_m
`�ëabcdÀef���;ghR Ù³UV;ÍiÛÜH12;��jjklxmn'-.;
Î8H×:W!12;��EMoÃ-.`ÔRÃ-.`Ôv²³×¶pqrôs,ÃtN�¶ÔWu/
}v;�ÚRÝw|×:{xyz{|;}~`V�-�½�;-.��H��}<Ã�º1°±�
Î;!"ÔM-��r�Nº1ä�׶��ã��;-.�,R
!"($
^T-.`;×:HM�-�x
12�*��;Î8mn'-.H®:¦-.��{|12;\]H¦��'12��;gh°4
F�R Z�H<��12\];��'Ö!��N*×:������12;��H�áF·ghR
�4H12���T¦ ¡`H'>12��,`gU�÷Az�¢£t;¤¥�]F|XYH
ë<��ôõ!"m�¦ä¦ì২©ª;«¬mH�Ç®M¯ôõ!"°±²O;³mR +
v12��56'×:��Z´µ�;K6¶·HM�¸KA¹º12;Ç»'�¼Ha½¾¿v
T�x¦ä׶��;Àá;R
!"#$%&
U÷A³mv12�º1»ôõ!"öÇ÷!"/;K6$%R ¦/HU÷$%�yz!"/
;�¶<=g��!"/;Á�kA¢£¤¥kZ[g#kÂÃ!";12öÇ÷TK601�³m
$%�yz!"/;Ä�¶<=AyzÅrg��!"/;�¢ÆÇkZ[g#kÂÃ!"A-.
!";12öÇ÷TK601R
ÈÉÊg\]gôWÕPgË�'ÐQg��'��t$%v12öÇ÷!"/;Ì6$%RÍô
WÕP/;z�zH#$%ÎVÏÃÐÑ|WR'U÷A³m$%M8;vHÏÃÐÑßMÒÓN*
12öÇ÷þÔ»Õ %)ÖR (xVÆUVÍiH�º1»ôõ!"}<}v>×�¼Â
*+
! !" "#$%&'()*+,-.
儿童满意
难度
功能
物理特征
数量
布置
维护与清洁
机会与时间
儿童不满意
使用不便
缺少愉快经验
影响较大 影响较小
!"#$%&'()*+,-./0123 456789:;<=>7?@A12ABCDEF
G+HI'(JKC78LI"@A1245CMNOHPI+Q$R-STHI'(JKC78
U'MVWXYZ["\./0CZ[]^5C@A12+_`6ab12$cdefghiSj
C45]^+klmnCopq$rst"Eu3
!v+$wxyz{|+}~��0123 78���[��C12+��6�"����6�k
l;+��U��@A12��;��"\C�'���3 F�+$R��������12�S#
wxyz{|0� �mn3 ¡�ab12;#$¢£¤¥� ¦�6§ ¨©ªC«�¬3 �®
12;#$¢£¯°12C±i0#T��78C²³´kl;µ���¶�·$¸¹78mnº»
C¤¼½#¾¿78¤�Àkl;ÁÂÃÄECmnp»"Å+�dÆkl;ÄECmn·$ÇÈÀ
ÉÊmn¶�ËS+$ÌÍÎÏ�mÐ78�m3
!Ñ+$ÒÓ78kl+¢ÔÕ�0mn3 mnCÕ�0�Ö×ØÙCÚÛÜÝÞL78߶´
klCàD3 ZÜáâ+-,ãmnÃäåæ+-,çèEéÓêëìÃE�78¢Ô�yíîïð
ñòóôC:õö÷øZì¤<ø²ZùúÙ$ùúûü+ýBþ�ÿ!mn<¶3LÓ"#o$%
�Cmn�Sj+$R&&×ØÙCÚÛ+¦�6'()é*+78߶C×Ø3
�b+�,"¢C6+@A12C�S6Î-./b0Ó@C1è+2²C345'67Ó89
:¨8Ú5C9ú:;+>7?$c<(�Î-=>´78ÄE?@AV"BCRCKDE+�FG
78��´klÄECIÂ+H�78IJKLÐM�N3
/01
!!"#"$%&'!($%)*+,- ./0 !#$% 1- 2 !!! 34567$%89:;<
=>&% 3?@ABC+,DE %' F3G+.-DHIJ%KL>MJ%KLNMOPQR ())*+,,---.
/01.234.56ST
23451
7!8UVW9XYZ.[J%LM\]^N_`abcd7:8.efgh\]9;"!%9<=>+!&?;=.
7;8@A5)(/B3 @. @B)(2C2D24E0AD AF*B0)F 2G 02DDB0)E/4 CA)A G32H 0(EDC3B/+ IBFF2/F G32H )(3BB 3BFBA30(
*32JB0)F 7:8. K(EDC3B/ L M20EB)N9 !##'9 !!<!>+ !$?;&.
7%8OE2/ M2HHB39 P/43EC Q3AHDE/4 MAH5BDFF2/9 RA3F)B/ S5/CBECB. K(EDC QB3F*B0)ETBF A/C K(EDC3B/iF
QB3F*B0)ETBF E/ U(B23N A/C Q3A0)E0B 7@8. VB- W236+ M*3E/4B39 ;"!"+!;.
7=8RA)X I Y. @5D)E*DB *B3F*B0)ETBF 2/ )(B Z5ADE)N 2G BA3DN 0(EDC(22C *3243AHF 7:8. [532*BA/ [A3DN
K(EDC(22C [C50A)E2/ \BFBA30( :253/AD9 !##%9 !<;>+ ]?#.
;&
!"#$%&'() *)%+(,- ./0%1 234%5/6 7388/9: )/,8(9/9: ;5%&8/&( %8 8'( '(%58 <= (%5)1 1(%5, ;5%&8/&(>>>?9
(@%)3%8/<9 <= 8'( A<39: B'/)+5(9!, .</&(, C(8D<5E !F#6 G<9+<9H CBI J(,(%5&' B(985(K LMNNH LN>LO6
!P#C%8/<9%) ?,,<&/%8/<9 =<5 8'( Q+3&%8/<9 <= A<39: B'/)+5(96 R3/+( 8< ?&&5(+/8%8/<9 !F#6 S%,'/9:8<9
T6U6H C%8/<9%) ?,,<&/%8/<9 =<5 8'( Q+3%8/<9 <= A<39: U'/)+5(9K NVVWH LX6
!Y#S(),' Z,,(4[)1 R<@(594(986 \'( ]<39+%8/<9 7'%,( /9 S%)(,H % +5%=8 =5%4(D<5E =<5 &'/)+5(9!,
)(%59/9: !J#6 B%5+/==H C%8/<9%) ?,,(4[)1 =<5 S%)(,K LMM^_
!W#`/88)(- a_- b_ S1@(5- ]_ R/[,<9_ \'( /9=)3(9&( <= ;)%1 &<98(c8 %9+ %+3)8 %88/83+(, <9 1<39:
&'/)+5(9!, ;'1,/&%) 5/,E d8%E/9: +35/9: <38+<<5 ;)%1 !e#_ Q35<;(%9 Q%5)1 B'/)+'<<+ Q+3&%8/<9 J(,(%5&'
e<359%)- LMNN- NVfNgH NNO>NON_
!V#"##_$%&'()*+,-./01!e#_2345KLMN^KfNYhiXP>Xj_
!NM#2(99%/5 `_ Q_ k_ B'/)+5(9!, 5/,E1 ;)%1 =5<4 %9 (@<)38/<9%51 ;(5,;(&8/@(i \'( %98/>;'<[/& (==(&8,
<= 8'5/))/9: (c;(5/(9&(, !e#_ Q@<)38/<9%51 7,1&'<)<:1K LMNNK VfLhi LXY>LW^_
!NN#`/88)(K a_K b_S1@(5_ k38+<<5 ;)%1i l<(, %@</+/9: 8'( 5/,E, 5(+3&( 8'( [(9(=/8,m !e#_ Z3,85%)/%9
e<359%) <= Q%5)1 B'/)+'<<+K LMMWK OOfLhi OO>^M_
!NL#S<')D/)) e_ ]_K a(=8 a_ \'( ;'1,/&%) (9@/5<94(98 %9+ 8'( +(@()<;4(98 <= 8'( &'/)+ !e#_
a%9+[<<E <= (9@/5<94(98%) ;,1&'<)<:1K NVWYK fNhi LWN>OLW_
!NO#67_89:&;<=>?@ABCDEFGHI!e#_J945KLKLMNNKfYhiP^>PP_
!N^#MNO_:&+:&;<=HP!F#_QRiSTUVWXYZKLMNOiX_
!NX#[\]_^_J945!F#_QRi`a45XYZKNVVNiOLN_
!NP#!^#bcde_:&;fg!F#_[hij_23iklmnoJXYZKLMN^iYL>YW_
!"#"$%&' () *'" +,-./*0 (1 2/)3"%4-%*")
!
# 5'0#/&-. 6)7/%()8")* 9$#"3 ()
:'/.3%")
!
# ;"%#<"&*/7"#
=-)4 >/$(0/)4? :'") @,-)
A2/)3"%4-%*") ;%/)&/<-. B%-/)/)4 :")*"% (1 C/)/#*%0 (1 63,&-*/()? D-&,.*0 (1 63,&-*/()
(1 E(%*'"-#* E(%8-. F)/7"%#/*0? :'-)4&',) GHIIJKL
MN#*%-&*O `/,8(9/9: 8< &'/)+5(9 /, 9<8 <9)1 8'( +(4%9+ <= 5(,;(&8/9: &'/)+5(9
!
, 5/:'8,K [38 %),< 8'(
%;;(%), 8< /4;5<@( 8'(/5 )/=( n3%)/81_ \'( 5(,(%5&' ,()(&8(+ OL =/@( >1(%5 ><)+ &'/)+5(9 =5<4 L ;3[)/&
E/9+(5:%58(9, [1 5%9+<4 ,%4;)/9: %9+ ;35;<,/@( ,%4;)/9:K %9+ ,83+/(+ 8'(/5 ,%8/,=%&8/<9 )(@() <= 8'( ;'1,/&%)
(9@/5<94(98 <= 8'(/5 E/9+(5:%58(9, 8'5<3:' /98(5@/(D_ J(,3)8, ,'<D(+ 8'%8 +/==/&3)81 %9+ =39&8/<9 D(5( 8'( 4<,8
/4;<58%98 &<9,85%/98, /9 ;'1,/&%) (9@/5<94(98 n3%)/81K D'/)( ,3[<5+/9%8( =%&8<5, /9&)3+(+ )%1<38K %))<&%8/<9
n3%98/81K ;'1,/&%) &'%5%&8(5K 4%/98(9%9&( %9+ &)(%9/9:K %))<D%[)( <;;<5839/8/(, %9+ 8/4( /9 &'/)+5(9
!
,
;(5,;(&8/@(,_ *%,(+ <9 5(=)(&8/<9 8< &'/)+5(9
!
, +19%4/& %9+ &355(98 (c;(5/(9&(, %9+ 9((+,K &)<,( %88(98/<9
,'<3)+ [( ;%/+ 8< +/==/&3)81 :5%+/(98K ;5%&8/&%[/)/81 %9+ +35%[/)/81 D'(9 E/9+(5:%58(9, ,(8 3; %9+ &<98/93%))1
/4;5<@( 8'( ;'1,/&%) (9@/5<94(98_
P"0 Q(%3#O &'/)+5(9
!
, ;(5,;(&8/@(K (+3&%8/<9 (9@/5<94(98K E/9+(5:%58(9 (9@/5<94(98K ;'1,/&%)
(9@/5<94(98K n3%)/81 <= (9@/5<94(98
LV
!"#$%!"#$%&%#%%%$&'()*+,-.%!%#$'$'(
)/012%3456789:;<=12>[email protected];;CDEFGHIJK<=L*MN$%++,-./0+1%2OPQRSTUVWX;Y
Z[3\]^_`abc<=Fdefgh
))ij'(%klOTUVWX;;m34IPn34;o3\O`aO`aphVO3'4567%89:;<=>6?@?AB<@?C<@AB
!" #$ !"#$%&'()*+,-./0!"#$%&'123456789:,;<()*&=>?@
+,-A788BCD562EF56G()H.IJK LMNO56G789:P .&''()H.QR+
STUK.&''()9:VWX,56G789:KYZ[\9:]8^_`56789:abcdGX,
efg!/#0%&'()h+,-./VWijkl5634788BCD()mnGo/K7Cp56q[
\rstruvwH.xyvwH.z{-|}G~{������bp56K�@�������KqY
%& .&'''() 1,-*+,,-./01234
56789 2
! "
3
# $
422
%&&
4
!
3
"#$%&'()*''+,-. 536673/
4
01$%&''2()345()'+,
67 4666-48
463-qr 3.
str 418.u
!"#$O %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
:;<=vw?@xyz;N{|}~���?�34F/c���|� ��O��xyz;N
{O������(F������� ���;b;:��F��Oh�5�?@34(OPQ�5
����� ��?�¡¢£¤z�;;C¥7]B;¦;:��xyN{O§¨�©ª«��¢
¬A;Cf®¥7]B;;:��c¯¬y� °±5��?�OPQ�²³´µ��¶·F¸¹�
?�º»¼�½�>�;¾LF¿À� �°ÁÂÃ�ÄÅ�3Æ��HÇÈÉÊ�;¾ËÌ�ÍÎÏ
>�;¾ËOÐÑÒ¡ÓÔÕ�ÀÖO�345×7ØÙ�?�>�;¾ËFÚcÛÜ�ÝÞ�°Áßà
áâOã�Þ?@×äFÒ¡IÕ�àåFæç�èé½[êOëÒ¡ÄÅ<=(ì|íÔ:;<
=FWîIïð�ñòfóô?@×äFõÞö÷IøùOvw6Åì|íúû«]üý«���
�?@xy¼z;N{� cþ°.fÿ.!×"F#$��[email protected];;CDEFòñ<=%&
'(ÄÅóô¼O?@¡®B;;:��O�)�¡*{�+F,�ÍÀO-.PQ�¡F�/0
ÍÀ]1àÍÀ¦� �Ú2°³<=%&34F567*]JKï8IÕ9��:;Oò<=(>?
?@]Þ�?�[email protected]°³,�ÍÀFEF�G>H~xIF� °JKL�ÄÅ�
M��NOPQF�)�ÝÞOR�iSTUVW]XYZC¦ïîÁH~[�?®/cF;:
��OÌ\],�ÍÀd^F_Ó;CI®ïî`���*{×äFHeabF� c]d,�Í
À];Cef¦°gFdh?@ijea×äFõÞÀÖzkO�?�34LÍl¢?@|pF×
äm/On¢oÅxyz;N{34üý]�Fde�ÜpOcþ.qrs°gØtu�]:;øW]
v]34w×bF/x<=]òñ<=O~yÓ;m34MzIò{F:;×ä�
86
!"#$%&
!"#$%&'()*+!"#$%,&'() -./012.3456789:$%;<=>?@A2
BCDEFG2HIJKLMNOP QRCSINO/TUVWXYZ[\V]^_`abcdT
UeQfCSINOghid45ajid45Vhid45k0lm?h2nopqrRstu
vqwDx2py2$%.3z{Vjid45k0l|no45w}~LMJ~eQBCSIN
Og��V��8.3�^V��6�����������G�a)�3�����2��2z{
d��P ��a��)�)+*%+ , -%./$012,�0���C%�� �¡8¢£2.3z{�¤¤¤
3455 ¥¦P 3455 g§��+3/%6626.,¤TU+477067286,¤hid45+5$9"/7%608"+ :18;0++$6.,¤ji
d45+5";;0++$<0 :18;0++26.,¨©ª.3z{2«¬Pl®¯R°m 3455 ¥¦±²³V´^8�µ
³2 3455 ¶·V¸ *%+=-%./$01$ .3¹ºJK+*=-»>45,V/<\¹º&¼½¾¿À2.3z{�
�8JK2%�ÁÂaÃÄ2±²5ÅP
?@A
���0./VÆ&&¼z{gRCÇÈ2no45z
{VÉno45z{2ÊËÌÍÆ&&¼½¾V@ÎϳÐÆ&&¼½¾ÑÒ2%ÓPÔÕÖ×Ø&
ÙÚÛÜÌÍÝ$r��Þß2àáâVãä *=-»>45V¯åæçèéâ2êëdìÍV·í8æ
çîïâ *=-»>45 2ðñòóÄôV
?BA
õ@Î�ö¹÷&¼½¾¿À2.3z{Vtu�C5ÅÐ
Cyø³2ùúdûüVIÃÄýþÿ&¼½¾¿ÀV
?CA
/¯R°2_!��"&ÁÂP
#$%&� *=-»>45 .3¹ºJKÐ 3455 .3z{'(&)Æ&&¼2xJ¯å8*+V.
/ 3455 .3z{'(&)Æ&&,w-Dx.üV3455 .3JK2./01Ð(&/-12Æ&
w2ÅÃ.ñ2Ó3²�P
?DA
45Ù6Vhid45a��' CE( -7¿ÀÆ&&,w2xJ89
:Vhid45g!¶Æ&&¼½¾28ÃÄk�P
?FA
;ÃÌÍÙ6V?h1¦2Æ&&¼½¾¿À
r 3455 z{Ý2<=?hV >N?¦a@q¦Æ&&¼½¾¿À2hid45ajid45AB
CDE�FG¿ÀVu@q¦Æ&&¼½¾¿À2jid45ABCDE�N?¦Æ&&¼½¾¿
ÀP
?GA
HÝN?¦Æ&&¼½¾¿ÀgkIrÆ&&¼JKLr½¾2¿ÀV@q¦Æ&&¼½¾¿
ÀgkMrÆ&&¼JKLr½¾;rçN&¼JKLr½¾2¿ÀP
�!OPQ| 3455 .3z{R��&!¿À2ÌÍDÐS.AP TÃ2RCUVW�¿ÀÆ
&I£XN³ÌÍR�Y.3¹º5ÅaW�Æ&¶ZпÀ¯å¶[Vò\]^_M`aÃCD
FDxV?hO'2¿ÀbCDcdP 3455 .3z{2©Cef]@Ó3 HGIFJ2Æ&I£2ød
fP ��ahid45'W�Æ&I£2Dxô8üP
?KA
�Rò�'��)�)�Ð FE@K g¿À2
ÌÍò\DhP
?(A
&!ijÆ&&¼½¾¿Àgkkl¢£FGVmgÆ&I£^Cno�hp2&
!¿ÀP
?LA
qrsÃÌÍVÑÌÍ|Æ&I£¶ZÝte8E2 @)J¿À²/Æ&&¼½¾¿ÀP
?@)A
�OпÀW�Æ&&¼½¾2.3S^ÌÍuAVuvw�xRªRyd.3I£z{5Å+>
5²|},V~�Ã�Ku<\ýz{Æ&&¼½¾¿À2.3z{P
?@@A
R� *=-»>45 .3¹º5
Å@Î.�Kýz{¿À.3z{2S^VÉ~���K2Ry.3I£¶f2?�PYQV�z'
H-�ij¿À.3<=2S.V®@ίR°e�&!ijÆ&&¼½¾¿À2.3<=P Ñ
! @@"#$%&'()*+,-./01 23456789:;/<=>?@ABCDEFGGHIJ
*KCLMNOPQ:RSFGGHTU/0VWXYZ[CL\]:^_`abc5dIJcefCL
ghijOkl:S!mnoCLpqrstuCLpqvw:xBW=Gyz&{|}~4d/0X�
�CL��:������pq��!mGHFG1
'()*+ FGGHTU�3455���cegh�K�[�?���[�?
C@
!"#$%&'()*!"## +,-./0123456789:;<=>?@ $%& A677BCD
451EF45& !"## +,-.GH)I:;JKLMN@1EF45OPQ677BCR45S
TUVW&+,XY@ Z[\]8^_`a677BCR45&23bcdef7ghi
!"#$%&
!"#$%&'
jkalmn ' opqr4s () tuv *+, w45xy678z{|Q }~678z�6�
�& (+-�*+ ���_�}��i gh�t��Qa�� $ opqr4s�v����& .* ��67
89M�&45xy67�z���&�|Q������ ,+ �&45i ��Q��� (. or4s
&! a¡Q¢£677BCR45 &* ��¤¥ .+ wQ¦¥ .* w�i§¨©S! ª«Q;oS§-
67�z�|&45¬��6®45�Q ¯°±²³�;´�µ (( ¶l& &* t45�¤¥ ./
�Q·¥ ./ ���_EF¸45i ¹¬ $ A¸45 .. �Q& A¸45 .( �i 6®¸456789�
6�01,$2$,Q#31454.�QEF¸45�016)+56.Q#31&56,�Qº¸45»¼6789�6:;JKM
N�7816)&Q91:6,5')Q!;+5++6�i
!()*+,-
6523456789�½i
6789�|¾¿ÀÁÂÃ�<=>?@ABC D EBFF7G�23456789{½�HA?I F8 JKBLG 0KIMA!
NKI=O? "@=L=IGQÄÅ HJ0"�i HJ0" )ƶ¿�{| .%' A (( tÇ45678z&È�É.Vi [
�QÊËÆ¿�{|pÌ45&678zQÍÆ�_ÎÏ45678z&ÐÑ�ÒH&ÓÔ.Vi{
ÕÖ×ØÙ66Ú8Û6ÜÝÞ8zÛßà6ÜáâÛãäÚ�Ûåæ67çèéiÊVSêë&ìí
�îíQïðpñLòó +2,*QôÈìí_ +2$*õ+2,(Qö{îí_ +2'/i÷øù©ú/ûÉQúüE
�QøùVSýë&ÖþÎÏíQï;pñL?6ýÿ +2,./Q!"îí#Fë$�%îíòó +24*4Q
ø&'(È&pñLýë$ö{îíòó) +2'*$QVSêë&ï*ìí�+,ìíi �p{Õ³�
-ÿQ.&/Õ&678z-0i
/23:P1Q"# 23+,45i
6¿Z78�9u7:;<é�=>ûÉ&ü?@÷�$%4 A@�QVSêë&îí�ìíi A
+,45?Ba7C45VSêë&D¿LQ
R(/S
ØEFGÛHIÛ!JL-.�KJL-.Lt�ø
&i¹¬FG�ø&ØE6ÜMNÛFGOPÛ6ÜQRSÖTU$HI�ø&ØE&òLHIÛ6Ü
V{ÛWXLHISÖTU$!JL-.ØE#YZ[¼ÛYZ[¼Û\]^_SÖTU$KJL-.
ØE`a?bÛcdefÛYZghSÖTUi ø&îí?6_ +2,$õ+2,4QìÈ>iìí_ +2&(õ
+24/i !"## jk&l�ÉËmn)ï*�ZYo#ZY�Qpmn)&q]r� _>�ost>��
&uÉi vwxy&)zt�ø&&VW+,�ï*i
p)FG�ø&QØE¶vTUQ�Ï)1!6ÜMNTUQ�)pÖ{|}%TUQzy~S $
t6ÜQ��45�qpy6þ¬��t6Ü)O!&i/Õƶ�¿��ó�Û�lóvo�¹�
��=>TUQ{|³�)���ðþÈ&J¼Û^��a&6þi ¶J¼�_FGL(È&��
)Q��FGLMQ���þo���}%Q�[�J��ý�$"FGOPTUQ�/Õde £P
¡1.P&¢Q� " &.P) TTQE &.P) UUQ£¤45ã¿��¿.PaP¡ " xyOPQ¥
��45¿¦ø§&gíOÞQÞ³-¨QJ¼¿³-©Q³�-ÿi��45�FG���Q�þo
ý_���OÞQ¿Jª��ý�$#FGQRTUQ«/Õde¬�b6Ü&¢®Q��/Õ¯
/{|}%Q°�¬&6ܱ¨66&²�QW³´i/ÕF¿&��S;�µ¢l¶·¸�6ÜQ
./
!"#$%&'()*+,-./01234,-.56789:;<+,-=>/?@A4BC+
DEFGHIJK>
LMNOIPQ.RS/2TU.IVMW!QXYNOTU.Z[\]^_ a!"#$$%bTU> c
d.efghijk7l3m+no+p3qr.stuvw4xyno+7lz{|M}7+~.l
�M}l+~b.!"hi��no��7l�@75l+no.�uvxyno+7l.'(3q�
uvhi���+75l+no.{|��f�@l+.l����f�@7+.stuv����
�+����no��+7lw4xy�4no+7l��������@ & �.��k ' 4���
",-��TU.efghi� ,-.st¡y¢K£z�Kb�¤¥¦+,-.{§3¨,-©;
y)k+ (ª)ª*> TU«sfg¬®¯NO.w3�°,-.±?@DE�/²³uvNO´µ+
¶·�#¸¹YNOTU.IGº»¼½¾¿.±©p3»¾¿MKÀy)k¦m+��.{ÁªÂ
êĪÅÆÇÈ.pL»¾¿ÉMʦ3ËÌz{ÇÈb©Í1��FG�KÎÏ� ÐTUÑÒNO
�K+ÓÔ.ÕÖ×fØGNOÙÚ�½�
ÛM¦DYÜÝIPQ.RS/2TU.IVMW!ÞßàáETU.�M3���ZâãäT
U�fg«sdåæçk��+�Cèé.!(§�êÍë+��©Íì'íî+��ïðáñò.
¢ó�+���@ôõ+ZâöB�"¦DYßàÜÝ.�M3�÷�ø�TU�efghi + ù�
�.stfgúûüg)x+ýþÿy!0²".{#$Jy%&�Q'(§)þ*+�fgä,ýþ
O-(.Íëí.+��¢/¥0î�#��À1TU.üs��2æuv+��À1�3� d�f
gå4 , 4��z{5�5±6��b' 78.9��:;.stfg§34<:=+ªRSó>��
+?@©Ayó>��� !0+²"BCDÜ5EF@I�
GMHDYÜÝIPQ.RS/2TUW!I÷BCTU.�MJîHDYÜÝ+KY^L+T
U�efghi34IMN÷O@+BC.±¬�Ê - 4÷P . 4÷Q=.!(stfgR1A4B
C�"ýþ9:TU.fgdSTUkVW÷+ýþ.��ýþXkTYU-.{#ZWM[W++.!
(stfg\09:��ýþ�#ßà�·TU.stfg�'�+��:] ,/ ^ * 4-56 * 4
÷.{_Z`a`[b.56_ZW`cW`dWb�
*0ef�°�
g�hijkuve3PQz12234bpGlø)kfgm�ef�P.nÝopq3rYs�
G /0.+.9�Ys�G /0&+`/0.-.t�ug�©vwxm�I,ÙÚ� ø�4uvm��g./y
Íefz+uv.z\ ./ I+uvf�{§|�
!"#$%&'
25!! �°+üg}~�(<�u�øuvm�3ø3�°. ó�IÙÚGPQI¢K£I�
6785 ó�I��wxÙÚG�3I� )k,û�� !%99,.0/ m�òä�
!"#$%&'()
!()$*+,- 2533 ./012334
��¥öI�2æ 2533 G4IPQI/Ò�I¢��m�uv+,j�3/E+öB� �È
Q�.G4IPQ¢uv+,j�3okÞw��+¥ö�,j�3¢@¡IPQ¥öµ�'�.¥
öB,G /0:/z2;/0///b. ±�M¦DYÜÝIPQz<;/0'=.2;/0///bª NOIPQz<;/0'-.2;
/0///bÆHDYÜÝIPQz<;/0=..2;/0///b� ,j�3¢PQ�I¥öG /0:/z2;/0///b�
!5)2533 ./016$*+,789:;
/,j�3GÕÔP./ 2533 ����´µ+G��3G�ÔP.�� �w�R�5�m�
**
!"#$%&' ! ()#* "#$$ +,-./0123456789:!";<=>[email protected]
DEFGHIJKLGHIJM N %
&
6OPQRST<8U45+,IJ6V3-.9WXY78
9: '()*+6Z[.\<]B^_`6ab:c CD9Wdeab789:fg ,-+6Z[c
! . "/$$"#$%&'()*+,-./
预测因素0 $1 ! 2 3 %
&
!%
&
计划.)445 ).4* )67- -)587 )44. ),-4 ),-4
同时性加工)(8( )..5 )8,8 ,)9,. )44. )(,5 )4(5
继时性加工),(8 ).(, ).,8 8)-8- )44, )((* )4.,
!常量"
,8)*8( (),99 *)7.* )44.
!"#$%&'()&*+,-./01234567
.)7hiKjki45*CD!lmn6o[!"c
pqrsi45*CD!lmn6o[<R7tuvECDwxKCDyz{|}~p��l<
RH����K789:p�Zl<=���Ao!"<$%&m 8 ()<789:*7tuvECD
wxECDyz{|}~n6������H�*CDwx}~n6�����<*��s|}~n
6���������*�|}~n6�������789:KH�*�|}~n������
��789:���*�|}~n�������c
0 8 '123456723489:.;0<+=>./
数字匹配 计划编码 计划连线
!" # !!
8
!" # !!
8
!" # !!
8
数学能力组. 99)-(( *),,,:: )49, ,().-, -)47*:: )4*7 8,()-.( 8,)--(:: ).77
性别. 8)7-, )588 )445 55),5. 9)*8.: )4(- *)4*. )*.- )44*
年龄. 88).5- 8),9. )488 )5.* )49, )44. 5)-,9 ),4. )44,
数学能力!
性别. ,,).4( ,)-4, )4,5 )495 )4.5 )444 .8)48* .)888 )4..
数学能力!
年龄. ()*89 )95* )449 .)-5- )5-4 )44, )(45 )4(. )444
$%
89 : ";4)4(::: ";4)4.:::: ";4)44.:;<
8)7hiKjki45*��!lmn6o[!"c
Rm�H��E7t�bK��H��{|}~p�Zl<R789:EH�E���p�Zl<
=���Ao!"<$%&m 5 ()<789:*m�H��}~n�����<*��s|}~n
6��������H�*7t�b}~n6�����<*��s|}~n6���������
0 5 '12345672348?@.;0<+=>./
表达性注意 数字检测 接受性注意
!" # !!
8
!" # !!
8
!" # !!
8
数学能力组. ,8)-*, *)4(4: )49. .94)45( 8,)*58::: ).79 .5*)945 .*),7.::: ).5-
性别. .)(75 )894 )448 59)4-. ()(*7: )4,- .5)8,7 .)975 )4.(
年龄. .)79* )549 )445 )(.7 )474 )44. )474 )4.4 )444
数学能力!
性别. .)(87 )8(. )448 8),7* )57, )44, ,*)857 9)44.: )4(5
数学能力!
年龄. 9)75* .).88 )4.4 )*5. )..5 )44. )(45 .)7,8 )4.*
$%
5,
!"#$%&'()*+,-. /012345!67489:%&;!<=>?@ABCDE'
F7489GH,-IJKLM!"#$#%&NO /0123PQ!RS:%TU+;!<=>?.
%$ABC3VWCXY!Z[4\]H^_&'`aHbO
cdefghiefghijklmnS:%opq^@cA012i4riPQ>osq^@t
uvwx`Hb@yz{_ ' |}@A012!defgh:%&()*dW,-@!efgh3j
klm:%&'()*~�,-�4r!�S:%&'()*U+,-�PQ!RS:%&'()
*+,-O A01234r!RS:%&+;!<=>?�A0123PQ!RS:%&+;!<
=>?O
! ' "#$%&'()$*&+,-./0123456789
非言语空间 言语空间 图形记忆
!" # !!
&
!" # !!
&
!" # !!
&
数学能力组( )%$)'* (($#'%++ $#,% (%-$#&' ('$**(+++ $(&( (.,$%*# &%$#',+++ $().
性别( (&$%,% ($*-. $#() &$,%# $%%% $##% $##% $##% $###
年龄( (&$%#* ($*'% $#() '$(*% $'.( $##' &.$((% %$--% $#%&
数学能力!
性别( &$(-' $%&% $##% )$%,* &$... $&,' $##& $### $###
数学能力!
年龄( '$&#, $.%# $##. &$.(* $&** $##% ($.&- $&&( $##&
$%
'$ABC3VWCXY!��4\]H^_&'`aHbO
c����i����ief��opq^@cA012i4riPQ>osq^@tuvwx`
Hb@yz�_ - |}@A012!����:%&'()*+,-@!����ief��:%&
'()*,-�4r!RS:%&'()*+,-�PQ!RS:%&'()*+,-OA0123
4r!RS:%&+;!<=)*�A0123PQ!RS:%&+;!<=)*O
3 - ":$%&;()$%&+<-.=>12?4@AB89
单词系列 句子复述 言语速率
!" # !!
&
!" # !!
&
!" # !!
&
数学能力组( (#$'&) &$(&. $#(, &%$#,, ,$('-+ $#)* (#)$&&' (#$,).+ $#,&
性别( &$.%- $-%) $##- '$,,* ($,), $#(* '$()) $'&* $##'
年龄( $'(, $#*. $##( $,** $%,( $##' &,$.). %$#%* $#&)
数学能力!
性别( $#'* $#(# $### &$&(' $*). $##* $#() $##& $###
数学能力!
年龄( (-$.&& %$(*- $#&, ,$)&, %$*-& $#%' %.$,-) %$)*% $#%'
$%
CDEF
!"#$%&'( !/00 )*+,-./01
���yz_�@XYA012�H� !/00 ��H^_GH�;!~�,-'��@����
���I'�� 3Z�4\].¡¢yz�£¤¥¦��y§¢¨.���'©ªHbyz,}@
!/00 «¬�®A012¯¦°±'²³4. � iZ�4\]i��4\]�´:%1µ²³X
YA012'¶·@��� ��¸¹'²³p�.º»§&Hb@A00¼'½vx¾��XY'
� 12��@�XY!¿ÀÁÂÃÄ'ÅÆÇÈÉ���ʹÈ?Ë� �Ì�ÍÎ*?À3
Ï?A^ÐÑ�ʹ?ËZ�4\]12�
1(%2
��4\]®A00¼'ÒÓÔv_Õ!®Ö�×A
%-
!"#$%&'()*++,-./01234156789:;<=>?@AB !"# CD+BBE
FGHI$JKLMNOPQJKLRLSTUVWXYZ$[\]2
$%&'
^_@ (") CDB`$a
bcde'f<=>?Q89@gCDHI$+BX[\hKijk@lCDHI$+BX[\h
Ki@mCDHI$+BX[\hK$nf<=>?i@oCDHI+Bp]X[\hK$n;<
=>?i@qCDHI$+BX[\hK$n;<=>?:89Qf<=>?i@rCDHI$+B
X[\hK$n;<=>?Q892
$%*'
st'ABQuvwxy_CDHI+BBE$ +,-- z{6
&[\|}~��;2@�B�HI,�'89p]����2�spn�;C�wx+B��$=
��;'@HIz{6&p]$���;�O$2@AB`��';<=>?s��+BBEv$_
�����OX���'�^6&*�@���JKL���2 ;<'JKL���!$ NS¡'
HI¢£�/K;<>?p]¤p¥�¦}$k§' ~¨©ª«¬�!n��RL$��®'¯
°¤p��+BJKLv$y±�²³´µ¶'·���RL$¸NQ¹º2 �»£�@+B¼½
-.¾¿QÀÁ<'f<=>?*�ÂdÃ��hK2 ÄpÅÆHIÇÈ.*�vÉÊ£�¥�"
#$k§:ËÆQ¾¿"#'~@�¬"#-.ÌMÍ>?QÎÏ'Ð���RL2ÑÊÒÓ$ÔÕ'
89Ö×ØÀªÙRL:��RL:ÚÛ¹ºXÜ=$¸Ý'~ÞÇßO��$*�vàáâãäå
�æª.z$çz2 ß�89$*�£�HI@RL��$XܸÝ-.�èQJK'Ð�éêë
>XÜ$¸Ý��RL2@�B�HI,�'Ç++ìX¡íîzÍ�ïð�'89QÈ.èñ@�
òó$+BBE,����2
$./'
!"#$%%&'()*+,-)*. +,-- /012345678
ôõ'Ç89¨öS$g÷��ø+!ùú:89ûüQ89ýþÿ'+BBEFGHI!"#
�$%ÎHI2 �S&+BBEFGHI@+BBE$'(:)à:ÚÛ*+,$-.:/KXÜè
ñ:ÀÁ&/10$%HI1289öS$g÷��2£�È.3pO¨$45¤pßO'�v+!
ùú���nîz6®'£�7áàáp]456®i
$.0'
89ûü����HIp8Ç�;$��
ð9-.èñ:;i
$.)'
89ý��£�HIßO+!ð9$:;2
$.1'
+F%%Se7+B<=$
>?&/5/0�Ì$FG'��¬FG)%@AB|�jk:7áàá::;QCD:;¸E$F
G2
$23'$4%'
|H'+BBEFGHIÇ89¨öSy_��ÿ$SeI0$%ÎHI12 HJ'89û
ü��ÿK�eªL=�1M2NXab¢de'HIÇ89¨öSÿ=�1M!"2
$44'
OP0QP
R¨S'spn|7OP�TU$OVWï0QPX2
$4!'
�Y'+BBEFGHIÇjk¨öSy_��ÿ$R¨!"#�$%ÎHI2 jkn@+,
��$Zj'[á¨\$p]QËÆ]^:_`$a{'nbcHI+BBE$��|²2 NXab
S&'jk]�dv5HI$#+Bp]efgh2
$4&'
+,-- öS@i<9jkïl%�m'jk¨ö
S$g÷��2£�8<'st>?Wï@ßO��¢l%��2 jk¨öSno÷È.3p��
ÎO'
$4*'
£�7áàáp]$45¤pßO��'�vS¡=jk��£�HI7ápqrJ,ß
Oi+!s\��£�HI/Kàá=6®,ßO'K£�Çt_��ð9ßO:;iuv=jk�
�£�HIÐeji aw:;íejixyw'¤pzí�;${�'ßO�x��£�HI�Z|
}'7áQ:;p]2 +BBEFGHIÇ~íç���<G�ÂjkàáÇ�»$+,��ÿ'
$4/'
Þ:;p]1'�spn��+BBEFGHIÇjk¨öSy��ÿ$Se0$%HI1$�
��|2HJ'Ç�abv'HIÇ+!s\:uv=jk��ÿK¾Ç=�1M'InOPR¨S�
QP2�5NXab��^�2n�ßO�t÷��£�7áp]5:;p]$45';<K5HI
@+!:� $�%=�e'��R=�1M�XspnQOHIÇÈ.3pÿ$1M�O$'¢X
spnQOHI@+!Q� $�%=¾Ç1M�O$2
!/
!"#$%%&'()*+,-./01234567891:;<=>?@A)*B ,-.
/0CDEF1G8HIJKLMDJE8/0NOB$%%&'()*+$%%&NOPQRF
STUV8WXYZ[\8JK#]^_`aB $%%&'()*8b,cdefC,-./0g
hi=B
!"#$
JKWX8fjk>)*YZlmnopqrp$st8uvw@xyBz{|}~�M�
��������� % ���#��+[� & ���#�����~���� �)*y^_�D`a�
�����[WXJK��YZqr����QR^�B ,-./0NOC)*���� ¡¢£
¤�¥¦§¨©p^ªp«¬p®p¯°�±98WX8NO�
!'($
²y0³´8µ¶·f¸vB0³
´¶$%v¹UV�$%%&P8$$p$%noºr^»�a¼NO�C0³´�½-¯°8
WX¶¾-´P8WXYZJK8NOB
!')$
0³´[¿À8)*+$%%&7Á['(#0³
´¿ÀÂÃÄLCÅ�)*ÆÇ$%%&'(8ÈxyÉÊB
!%*$
$%%&'()*ËÌ� 0³
´Í?@)*Î�
!%+$
ÏÆÇ)*8$%%&Í%Ð)*Ñ/ÒÓ>ËÌ� ´�
!,'$
��_�
%Õ)*z�°+ËÌ� ´¿À��Ö×ØÙÚ$%%&'(B
!Û�$%%&'()*+Ü-./012Ý8Þßàáâãäåæçè567891;<=
>?@A)*�Ï+méêë567Q;<.ÎìBÜ-./0CDEFHIJKvíë�uvîï
ðñ8NO�C]òó8¡¢£¤8NO�ôº- õöBméêëâÞßàá56¶)*8ä÷0
³´×2UVB ãäåæ56�yø)*ùefúûàáéü�¶)*8/0åöâãäåö[
VB $%%&'()*80³´×2â/0åö:ýz?@)*��e^ªçþÿ +Ü-./
078ÎìB $%%&'()*0³´8!"#$%&ôº'°¯()â´×2¿À�
!,,$
�*
9+0³´×2=>,-)*B
!,-$
+méêë567�$%%&'()*¶?@)*ý°+;<
Îì��efC56./k%Õ)*801ý¦�ÂefC$%%&'()*+mDé8ä÷´
¡23ýÍ?@)*ÎB Ü-./0fjÎC45())*Ý�6�8Èxy8c7ÿM�
!,&$
Ü-
./0e³Lm89¶:K9$%%&'(8;1<=ÿM�
!,.$
>m88$%%&'()*ef+
Ü-./0¡23ý°+'(B
?>]71@eA�$%%&'()*+ /011 BCÄAfjDE8 ++ è567:;<FG>?
@)*B H[IJK��|% %23 LñMäK".45())*+ /011 BCÄAfjDE8 +' è5
678Ý�:ýz?@)*B
!%4$
�efC¶NäK"45())*+éäpä÷¼¡2°+%&'([
VB $%%&'()*ef+OP7Ý�6¿À�Âef+,-./07Ý�6¿ÀB
!%($
OPfj8¿
ÀefCQR)*Oo'(8ÉÊ�Ï,-./0¿À�efQR$%%&'()*+^_»�aâ
*�$2st-°+'(B
!%)$
Sÿ�$%%&'()*ef°+4TÄANO¿À�Uý,$%%&¡
28¿ÀefC¥ý,ÄANO8¿ÀÅ�8B %Õ)*8$%fjôº'VDõö�z$$plmn
op$8ÍipWX»�a¼B Å�)*4D¡28$%%&'(8BCÄAÊYÂefý,��²y
Z$YM[8IJ\]]^B.IJK��[$%%&'(8%Õ)*+ /011 BCÄAfj8VDõ
ö7:ýz?@)*� �_`$%%&'()*¶?@)*8;<ÎìÿMCÄANO78Îì�Ä
AÊYe]+Ö¦Oö7^ª$%%&'()*¶?@)*8%&ÎìB
!5*$
!" #$%&
.IJa�;b�&2. c)*8$%fj¶ /011 ÄA/0UVOöÖd�/011 ÄANOeO
Pp,-./0pÜ-./0fe][\gDhLÐi)*8$%fj�+POPC%Õ)*$%f
jw@xy8gDÊßB�Ý`OPp,-./0pÜ-./0¼BC.ÄAfjk>)*8ÆÇ$
%%&j[k1xy8lmB
%4
!"#$%&'()*+,-./01234567%89:;<=>?@ ABC01D)%
8=EFGHI9:JKLM;NOPQR#SATUVW01XYZ[\]T^_`Oa^#Z[
b%8cdefghijk=lmno@
!"#$
pqrs01,>?%89:;<tu=vw#-xy
z!%8{|}~=E����jBC01JVW01#�\��J%8=019:#,%801
��4{|����=+���%8��01��#J%8T����}=�����;=��_
��|%8���@ ¡#-xz¢£¤¥%8,¦§/�j01¨©yªO«£¬:#A®¯°
¦§_01±²³´µIA¶�j[·��¸¹�º@ r»t¼Z[��%8{m9:/EFGH=
;<#½¾{m%8=23/01¿À@Á¡#,¦¦§4#-xÃZ[ÄÅTs�Æ=I�Ç¡=
¦23#[È}ÉÊijno%8=DË@ryD)-xÌÍÎÏ%8=¦¦§#{|ÐÑ=¤
¥#�ÒÓ%8,¦¦§��4ÔÕ{Ö×;~ع�ÙÚ=tÛÜ¥%8ij¦;<×ÔÕÝ
*%8¦¦§=��#Þß$%àáÂâãäå=æç��×èYÒÓ%8¸¹�»tÛBée
fÞß=Ââã#�¢£)Ë%8,ßê¦ÖW¨©#(¬:ßêÖW=tÛ#Ê�¦§½�»ë
ì4��gO=ëìßêÖW#["{mef,¦¦§4=9:;<@
J"Ê�#-xÃz�´íî簾§D)ÉÊíðRñ=µò#É;óôPõ¦¦§ö
÷øùúûüÖW#%8ýþ¦¦§ö÷�Z;úÿ!9:IÊ��!"_`#��!";<É
}�ÿ$ÅR=@ -xz,%¦&'¦¦§ö÷%8Z;(,=3)�íð*+=p,-#.<
!rs%8�9TsD)9:�íð;<�J=01#A/0I123IÂ456I78=9:;L
�#["<=%8=3)�íð;<#>Z[7¦¦§ö÷%8¯°íðëì<=±A¦¸?4
=9:ëì<=º/Ùíðëì@A±A,QR¦¸?�#)Ë%8yA¶ßBÖW¯°EFC
D#�BEæF=��º@"G#!HI¯�J¦§#,-¦��4-xÃzKÀLMrs%8=GN
íðOP#Q!RÝíðOP#�STUVWíðOPÉXý%8;YZ=íðOP[\@
!"%$
É;]
¦¦§ö÷%8�^=íð_`aG,=TsbÝíðOPcd¹# ref¯T£gh¦§J
i@ !"#-x)jq¸¹k»�lëìghrs%8=mGíðOP#A��efnopqrsI
õ¦§��:´Rt@N´I-u%8Ts¦§tÛ�#M;�JPv¯rs%8=¦¦§@
!"#$%
!#$&'() *+ ,+) -'./0120) *+ 3+) 4 50267) *+ 8+!"#$%&'9()% ,3:: *+!;$+,-.)/0
12+34956789:;<=)#<<<9<+
!%$>?1)@A)BC)DEF+&- !"&'GH%IJKL9MNOPQRSTU%VW!*$+X*
Y:)%=#=)>>?>@9A""BA"C+
!>$!"$Z[\)D])>?1+&B-9D3: !"&'GH^_:S!"`a&'R%bc!*$+X*Y
:)%=#=)EF@9#>=CB#>#%+
!"$def+_:Sg::hij%!"klmn9OP ,3:: *+%op!&$+56789:qr
:s+t)%==F+
!A$uv+QRSg::hij%!"klwx!&$+56789:qr:s+t)%=#=+
!F$!%C$!>F$>?1)def)DEF)&'()*+,+g::hijyz%{|klwx9OP ,3:: *+%
op!*$+X*Y:)%=#=)>=E"@9G>=BG>>+
!C$52H1(612.1I J+ K) L'I MN0O *+ J+ K) -'./0120 *+ 3) 1O '/+ ,3:: P2HQ1((1( 'IR 1'2/7 S'OT1S'O0Q(
(U0//( 0I &NOQT 'IR VO'/0'I U0IR12.'2O1I12( !*$+ *HN2I'/ HW ,(7QTH1RNQ'O0HI'/ 3((1((S1IO) %=#=) %G EF@9
AGABA<>+
>G
!"#$%&'()*( +, -. /01%23 +, 40356*786 9%'(:(6; 0< 62) =>?? @2)0*; %3: A>?B A0**)'%6(035 C(62
>82()D)E)36 !F#, F07*3%' 0< G:78%6(03%' =5;820'0&;. HIIJ. KLMNOB NPJ,
!Q#!NN#!" .#$% .&'( ,)*+,-./0123456789: !F#,4;<=>? .HINR.
MNNOBRSNR,
!NI#T%UU0880 T, T, T. V0D)* ?, @, > '03&(67:(3%' %55)55E)36 0< )W)876(D) <7386(03 5X(''5 %3: 62)(*
%5508(%6(03 Y(62 E%62 Z)*<0*E%38) !F#, A2(': [)7*0Z5;820'0&;. HIIP. NRMNOB N\SJ],
!NH#@A.BCD.&EF,)*GHIJ-KL3;./8MNOP?!F#,KLQRST3UV.
HINI.MROBRNJSRNL,
!NR#!HH#[%&'()*( F, >. F023503 ^, G<<)86(D)3)55 0< % 80&3(6(D) 56*%6)&; (36)*D)36(03 (3 (EZ*0D(3& %*(62!
E)6(8 80EZ76%6(03 _%5): 03 62) =-?? 62)0*; !F#, F07*3%' 0< ')%*3(3& :(5%_('(6()5. HIII. RRMLOB ]QNS]QP,
!N]#@W .&EF .BCD ,R`\ XY3Z23358 =-?? [\]^ !F#,ST_3 .HINI.MHOBHPJS
HPP,
!NL#a7'' /. ?8)*(< b, GW)876(D) <7386(03(3& %5 % Z*):(860* 0< 82(':*)3`5 E%62)E%6(85 %_('(6;B c32(_(!
6(03. 5Y(682(3&. %3: Y0*X(3& E)E0*; !F#, ^)D)'0ZE)36%' 3)7*0Z5;820'0&;. HIIN. NQMROB HPRSHQR,
!NP# !R]#^%5 F, =. [%&'()*( F, -. V(*_; F, /, -55)55E)36 0< 80&3(6(D) Z*08)55)5B @2) =-?? 62)0*; 0<
(36)''(&)38) !T#, -'';3 d a%803. NQQJB NNH. HL,
!N\#!NQ#[%&'()*( F, -. =*)Y)66 =, [. a%*:05 -, [, -3 )WZ'0*%60*; 567:; 0< Z'%33(3&. %66)36(03. 5(E7'!
6%3)075. %3: 5788)55(D) 80&3(6(D) Z*08)55)5 !F#, F07*3%' 0< ?8200' =5;820'0&;. NQQI. HPMJOB RJPSRLJ,
!HI# !HJ#T7*Z2; T, T. T%UU0880 T T T. e%3(82 f, a. )6 %', 40&3(6(D) 82%*%86)*(56(85 0< 82(':*)3
Y(62 E%62)E%6(85 ')%*3(3& :(5%_('(6; MTf^O D%*; %5 % <7386(03 0< 62) 8760<< 8*(6)*(03 75): 60 :)<(3) Tf^
!F#, F07*3%' 0< f)%*3(3& ^(5%_('(6()5. HIIP. JIM]OB J]\SJP\,
!HN#b)%*;. ^, 4,. e0%*:. T, V,. a;*:S4*%D)3. F,. [7&)36. f,. d [7E6)). 4, 40&3(6(D) E)82%3(5E5
73:)*';(3& %82()D)E)36 :)<(8(65 (3 82(':*)3 Y(62 E%62)E%6(8%' ')%*3(3& :(5%_('(6; !F#, 42(': ^)D)'0ZE)36.
HIIP. P\B NRJRSNR]Q,
!HR#C)'52. T, 4,. d =)33(3&603. a, g, -55)55(3& <*036%' '0_) <7386(03(3& (3 82(':*)3B 9()Y5 <*0E
:)D)'0ZE)36%' Z5;820'0&; !F#, ^)D)'0ZE)36%' 3)7*0Z5;820'0&;. NQQ\. JMROB QQSHRI,
!H]#a)56. F, /,. T('')*. =, e,. d [%&'()*(. F, -, /)'%6(035 _)6Y))3 )W)876(D) <7386(03 %3: %8%:)E(8
%82()D)E)36 <*0E %&)5 ] 60 NP (3 % '%*&). *)Z*)5)36%6(D) 3%6(03%' 5%EZ') !F#, f)%*3(3& %3: c3:(D(:7%' ^(<!
<)*)38)5. HINN. HNMJOB RHPSRRL,
!HL#@W.&EF.BCD,233567aKZ8KbcdIJ]^!F#,ST_3 .HINN.MHOBRLNS
RLL,
!H\#ef.gh.BCD,^S[B 4-? i =/G= 8jNkl!F#,KLQmno3.HINH.]MNOBP]SPP,
!HQ#/%&27_%*. V, =,. a%*3)5. T, -,. d e)826 ?, -, C0*X(3& E)E0*; %3: E%62)E%6(85B - *)D()Y 0<
:)D)'0ZE)36%'. (3:(D(:7%' :(<<)*)38). %3: 80&3(6(D) %ZZ*0%82)5 !F#, f)%*3(3& %3: c3:(D(:7%' ^(<<)*)38)5.
HINI. MHIOB NNISNHH,
!RI#V;66 ' . T,. -73(0. =,. d e"76%E X(. F, C0*X(3& E)E0*; *)507*8)5 (3 ;073& 82(':*)3 Y(62
E%62)E%6(8%' :(<<(87'6()5 !F#, ?8%3:(3%D(%3 F07*3%' 0< =5;820'0&;. HINI. M]NOB NSN],
!RN#b)*56)3. /,. F0*:%3. [, 4,. d g'010. F, /, G%*'; (:)36(<(8%6(03 %3: (36)*D)36(03 <0* 567:)365 Y(62
E%62)E%6(85 :(<<(87'6()5 !F#, F07*3%' 0< f)%*3(3& ^(5%_('(6()5. HII]. MR\OB HQRSRIJ,
!RH#T8V)3U(). a,. a7''. /,. d b*%;. 4, @2) )<<)865 0< Z2030'0&(8%' %3: D(57%'S5Z%6(%' (36)*<)*)38) 03
RQ
!"#$%&'(!) *&#+",'+#!*$ -'&./&,*(!' 0123 4%5!*+#/(*$ *(% 6"#$% 7)8!"/$/98: ;<<=: ;<>=?@ A=BC<D3
0==2E8++ $ : FG: H I'"+/: 1G J/,' .*!+/&) 5(%'&$8#(9 ,*+"',*+#!*$ -'&./&,*(!'@ K"' &/$' /. L#)5/)-*!
+#*$ M/&N#(9 ,',/&8 *(% (/(BL'&O*$ #(+'$$#9'(!' 012G P5&/-'*( 1/5&(*$ /. 7)8!"/$/98 /. P%5!*+#/(: ;<<D:
>CQ@ RRBAS3
0=S2"#$:%&3'()*'+,-./01234012356'7:CAAA:>CQ@SRBT;3
0=R289::;<3=> 7UJJ ?@2ABCDEF,-./GH2IJ34 012356K' :;<C=:
>=Q@VT=BVTDG
0=D2E&/')O'&9'( PG W: X*( I5#+ 1G PG W: Y*9$#'&# 1G UG F*+"',*+#!*$ $'*&(#(9 %#..#!5$+#') *(% 7UJJ
!/9(#+#L' -&/!'))') 012G 1/5&(*$ /. I'*&(#(9 Z#)*O#$#+#'): ;<<=: =V>VQ@ TRSBTD;G
0=A2[*&/.*$/ 1G J#,5$+*('/5) )8(+"')#): &'95$*+#/(: *(% *&#+",'+#!*$ -'&./&,*(!' 012G 1/5&(*$ /. 7)8!"/'!
%5!*+#/(*$ U))')),'(+: CADV: S>=Q@ ;;AB;=DG
0S<21/"()/( PG J: W5,-"&'8 F: F'$$*&% ZG \: '+ *$G 6/9(#+#L' -&/!'))#(9 %'.#!#+) *(% )+5%'(+) M#+" )-'!#.!
#! $'*&(#(9 %#)*O#$#+#')@ U )'$'!+#L' ,'+*B*(*$8)#) /. +"' $#+'&*+5&' 012G I'*&(#(9 Z#)*O#$#+8 ]5*&+'&$8: ;<C<: ==>CQ@
=BCDG
0SC2^/%&/L*: PG: H Z'O/&*" 1G I'/(9G K//$) /. +"' ,#(% 0F2G 7'*&)/(: _``A@ CR;G
0S;2LMN:OPQ:;R:STGUVW(XYZ[\]^_`2abcd@=>,-ef6g2
hi012G56'7:;`C=:aDQ@SG
!" #$% &'(")#)*% +,'-%..)"( &/0,0-#%,).#)-. '1 2)"34,(0,#4" &/)53,4" 6)#/
70#/480#)-05 940,")"( :);;)-<5#= >0.%3 '" +?@@ 7'345
20"( :0"A
B
C/'< D)"A
E
F)G" 9)5)
E
H
B
I'554(4 '; JK<LG#)'" @L)4"L4M N<"G" O',805 P")*%,.)#=M I$0"Q./0 RBSSTBU
E
I'55%(% ';
+,%.-/''5 J3<-0#)'" 0"3 @V%-)05 W3<-0#)'"M W0.# I/)"0 O',805 P")*%,.)#=M @/0"(/0)
ESSSXEY
?Z.#,0-#[ b( /&%'& +/ )+5%8 +"' !/9(#+#L' -&/!'))#(9 !"*&*!+'&#)+#!) /. TBV 8'*&B/$%) M#+" ,*+"',*+#!*$
$'*&(#(9 %#..#!5$+8: ZBY@ 6UJ *(% KPFU M'&' 5)'% *) ,'*)5&#(9 +//$) *(% +"' !/9(#+#L' -&/!'))#(9 !"*&*!+'&#)+#!)
O'+M''( FIZ !"#$%&'( *(% +8-#!*$ !"#$%&'( M'&' !/,-*&'%G K"' &')5$+ #(%#!*+'% +"*+ !"#$%&'(
!
) ,*+"',*+#!*$
*O#$#+8 "*% !$/)' &'$*+#/()"#- M#+" 7UJJ !/9(#+#L' -&/!'))c 7UJJ !/5$% -&'%#!+ !"#$%&'(
!
) ,*+"',*+#!*$ *O#$#+8: *(%
-$*((#(9 *O#$#+8 M*) * L'&8 #,-/&+*(+ -&'%#!+/& /. -&')!"//$ !"#$%&'(
!
) ,*+"',*+#!*$ *O#$#+8c ZBY@ 6UJ !/5$% O'
5)'% *) * &'$#*O$' +//$ +/ )+5%8 !"#$%&'(
!
) !/9(#+#L' %'.'!+) #( '*&$8 ,*+"',*+#!*$ $'*&(#(9 %#..#!5$+8G
d'!/,,'(%*+#/() ./& '%5!*+#/( M'&' *$)/ %#)!5))'% *) ./$$/M'%G
24= 6',K.[ ,*+"',*+#!*$ $'*&(#(9 %#..#!5$+#') >FIZQ: 7UJJ +"'/&8: +"' *O#$#+8 /. -$*(: )#,5$+*('/5)
-&/!'))#(9: )5!!'))#L' -&/!'))#(9
S<
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-%(./0123456(789:;<= >?@;(./AB+
C12@DEF(GHAB=IJKLMNOPQ)R(./ABASTUVWXYZ([JAB=
\]^_`abO./ABAScUVWX_defOgh!iR./jkZ(lm!YZ(_n
jopqkZO!rjst./uvw^xy(_9!YZz{|}~}�(�{����]�_�
����r�d���
!"#
���$%& �Q�_n���a��N��bPQ�������� ��g
h¡�>¢£¤(./¥¦AB�"§¨©(ªe;<e1�«PQ�¬®(./¯°±²³´
(./µ¶�
·¸¹º»«¼½¾¿n,ÀPQÁÂ0@;(Ã� ,À_ÄQ�ÁÂ�žƫ07~ÇÈ(
Æ«�"~Æ«�9!ÉÊ�ËÌ�Ío�Î_�ÏÐ�}ÑÒÓ� "§Å¾ÆÔ(�90PQÕ¥�
�(Ö;O0PQ!}~×Ø�Ù�j4ÚÛÜ�ÝÞ(ßà(Ö;�áž07~×Ø�Ù�(
âã�PQASºäžÁåæçA�
!'#!(#
./0èév{¯°åê-ë(7~ìíîéï� ðñ9
:j�12òñÖ;4ó7ôV./×7õ¯°�±<ªö,¯°÷øùú�ù&û(¥¦� üýv
0PQþñÿ(7~./¯°+,Àüýv(./AS!"PQËÌAB(��+]#äùú($
%ºäüýv0&'()À_ÄQ*./+,(KL-.� /0+�201^@;z./üýv�
PQ(žƫ"Æ2345Ûž./(6789 áž./,ÀQ*!./)(-ëåê²:
;01^<=+¡7æ�2"7¤5>�û?�
@ABCD!"#$%$&'%%%(EF`GHIJðRD!%#$)')!(
* GK8¨D+,L1MÍoÎ_ÅNKLGVÅÑ8 OBCD&$++,&-%%%.P�QRSÍoÎ_TUVW¼XY)*(_ZÄQ*[mü
ýv./(\]KLÃOBC^/++0#.)%##P
**è_F`^`ab+QRcdÑ_+,Î__e+f+gh9ic+1)2345^678989:&;.<=>2
'( )* !"#$%&'($)*+,-./012345 *67!"($89+&':;<=
+;<>?@0ABCDEFGHIJ7KLM;N=!O($PQ0RSTHUV )* W )%+ X&'Y
ZP>Y[P($\0]^)*_`ab3K?@ABcdP]^QefKghij_Y[P,YZPk
AB\lmn_kABPQ>op?@qrPQms_t\ABmuv!OPQ:;N0ABwfKxy_
z{3*[P!O|:}~>����0kAB\lm�_kABPQ>opPQm�_:������
0AB�fKghxy� �{�!O($����gh��&':?@0�A_��>�n���&'s
P�O($����0;<=_�� o�?@¡¢Eu£($�¤0b¥�
+,-.* !O($v;<=vu£($v]^J7
/0123456 )%+789:;<=>?@ ,
!"#
-,,
$ %
-
$&'
'
())
-
!
-
"#$%&'()*''+,"- (**(./.
0
"-$/&'0123456+,"- (***/)7
0*-&(j -R
Okj 0+( RP
!"#$+ %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
)-
!"#$%&'()*+,-./0*12345678&"#)*9 :;<=>?@ABCD
EFG!$%H&-.IJKLM/0NO-.IJPQRS$%H-.MT&UVW XYK-./0
*Z[\]<^_`abc$%&"#+K "#dPQ/0_`!$%abcHefgh&-.U
VKijkf_`!$%abcH&-.]<lmK4nY$%op&"#kqrstuvwxyz
<W
!"#
{|&1}"#RS_`!$%abcH~fg5�&-.UVK����&$%)�PQ��
_`!$%abcH���&��9 `�v�/�$%H&-."#kfK��x%H`��^��
&��H����^�x���&��9
!$#
_`!����H�8���ab ¡&¢£h¤¥ab
cKj!¦�$%&)�§K_`PQLM��h¨©ª� ¡K«¦�$%¬/�$%P®¢`�
¯��°±&l²K³´µ�$%)�µ��_`�^abc��¶&��T·W
!%#!&#!'#
¸}¹(nd
iop&º·�7»$%v�t"#K¼½kf7»$%�uv_`&¾¿kqÀ}5�&ÁÂ
z<ÃÄ`�2M7»$%&ÅÆÇK��$%&ÈÉÊ��Ë�K
!(#
��7»$%Ìͬ7»$
%ÎÍ!Ͼ$%w¾ÐÑÒ)Ó}¢��&vÔW
!)*#
¸}"#�_`!����H&7»$
%v�t"#K¼½kfÕÖÍ$%ª�^Õ5Í$%h×K�EÐ�Ø+7ÙÚÛ��&vÜ
H�Ý�ÞßÃNàá´×Ã`�PQâC��EÐ�Ø+Ës&7ÙÚÛÃ��Øwabã�
&ä夥æ¢çÜÃèfg_`��Ø��&®¢é
!))#
ê>K¸}nd"#t_`!7»$%
&)�§��Ø+�ëÏwìëÏ&��T·K¼½kfíî7»ÍI&®¢K_`�ìëÏ&
��à!®¢W
!)+#
ïðñò&"#óñkfK_`���c+ôõ&��T·¯_`���ôõ&¤¥À}ª�
�åKÄ(&¯��°±&l²PQ}öË�_`&��ÑÒW ÷´ñò�^_`7»$%&"
#{(I´�øùú{&ûüv�&Kj��8��$%ÈÉÊý$%¤¥ý¾ÐÑÒþ)Óéÿ!K
,-$ "ø_&`�2M7»$%ÇK #�abc+��ñ$ab&��´%²&!}UV&'()
*�^ab+µ�ÚÛK+Ä���ºý��,-ýab./&��´%²î�$%ÍI&®¢je
fg5�&'(01)Ø"#2!_`7»$%�5ØabcÌÍãÇK34*�abc+��5ý
ab5�ºý,-ñ$./þ)Ó&��´%6s7»$%)�&��Kñ7PQ4��8C¤
¥¯]<`�97$%op+2:;<&7»<=Ë>?n&@A�Jé
!"#$%&
!"#$%
Ø@BC©DEFGH5I_`J ,* K+L_ M,'-%* NOPz4\GK\G&CQ2M5
åRTSéTUKi_`JV© %$ K+L_`K�_`v�WXYÏZ¤¥[GýabcÒ�|[G
ñ$\]^Ø��_`éaÇKbJcXYÏZ¤¥[Gæ/ýabcÒ�|[G¼½ñ$\]^Ø
��deæ/v�CQKfgCQÎh[Gæ/^Øi^�5jk& ,* K_`z4\Gé\G&C
QMTú4lmKno\G&�pÊé
&'#()*+
).abcé
Ø"#C©abcqrsrh8tu8vwz4"#xyé -.z{~f2M|}i¤¢£M&
abca~K�5��\��(C/4{Ó&ab5w§Ó&��5Kabw��&ÓÁ¬+��
! ,/)Kij�A-.��5�&5�Êé abc�5�¯ª�&�%�Ð���ëK�5�abc
~f&H�5�K~fH�4 ,* �K�Øabc��S��C~f�\Gé �}�¢@B&\G�
,+
! ! "#$%&'()*+,-
项目选项
" # $ %
家长文化程度& ' (& )
家庭结构!* & +! &
家庭月收入& ( (, &
家庭阅读频率!, +& ( &
幼儿重复阅读喜爱程度+ (+ * &
注!家庭文化程度!
"-
初中及以下"
#-
高中"
$-
大学本科"
%-
研究生及以上#家庭结构!
"-
三口之家"
#-
两口之家"
$-
三代同
堂"
%-
其他情况#家庭月收入!
"-(&&&
元及以下"
#-(&&&
元.)&&&
元$不含(&&&
元%"
$-)&&&
元到+&&&&
元$不含)&&&
元%"
%-+&&&&
元以上#家庭阅读频率!
"-
每周一次及以下"
#-
每周两次到四次"
$-
每周五次到七次"
%-
每周七次以上#幼儿重复
阅读喜爱程度!
"-
从不"
#-
偶尔"
$-
比较喜欢重复"
%-
非常喜欢重复
!"#$%&'
!/()*+,-./0
1)*+2-./345671)*+2-89:;2-<=>?@ABCDEFG (.* HI
JKDLMFGNOP-Q1)I*+R STU<=TV1WXYZ[\D]-^_L-Q1)I`
ab^_cdI*+e4fg1WhiI[\Rjk:l=mnopT1qDL-`a1WmnrpDes
tIYu[vwxy " [\z{# [\|}{$ [\no{% [\~���]-��e�D�e� $D�
���������R ���������2-��R 2-89�lI��wy���wR ����)0
��e]-���w?�y '1/0& w !+/&&2,1/&&�3%-+*/'&¡�¢q£e]-�w¤�¥t>?�
w�¦%§¨©ª?�wy«¬�®¯°±G?�w !& wI£eP-²³�´µP->%2-C
I�w¶·¸¹ +º
(/»¼½2-./R
Q¾¿ÀÁÂÃÄÅÃÆÇT&tIÈÉʼ��Ë*�Ì� +(& Íʼ�ÎÏÐ +(& Vʼ
ÑÒ1ÓÔÕvÖ���×ØÙIÚÛ�ÚÛϪSTUÜVʼ<=>ÝÞC�ß !) Uº àJá
âTUã���äa��QTV� + w�� 0 VʼÈÉ��°åæç���w��º £eP-»¼
½2-èr���w?�y +!/!! w �éwy !' w��±wy ' w�ê¬ëy )/&( w¡�ª?�Ö
y«¬�®¯°±G * wI£eP-²³�ì´P->%»¼½2-CI�w¶·¸¹ +º
! + ./012#34562#,-78
测试项目 样本数 最小值 最大值 平均数$
3%
%
皮博迪词汇测试'& (&/&& )1/&& '*/&+
$
+!/0&
%
识字量测试'& 0/&& !&/&& +!/,0
$
0/&'
%
'/íî«ï¶·ðñº
íî«ï¶·ðñòóycôòó:Ì ) Ísõ:ö 0 Ísõy÷øùò�:wúðñíûÊü
ýþÿíîè!{íî"�#${íî"aÓ%{&}Q'("aI)*ýþ:â ) Ísõyã+ùò
�:LM,+àJ)-I'(�yR ���:íûÊüýþLM¥tG¤.ï/{¨©0ÔªC:íî
è1ª234íyL:Íúíîy25¢6:íî"�7$¥tG )&&&.+&&&& 8:¤�Öíî"a
Ó9>S:T;:<Öíî>S:=>Y;:Íúíî>S:Ü>?;:@}Q'("aI)Aýþ
'(
!"#$%&'()*+,-./01234 !5
!"#$%&'
6789:;< "#$$% &"'(( =>?@. 9:AB '(()*. CDEFA +,)*. GHAB -.!( /
-(0( IJ5 KLMCDNOPQRB 1(235
!()$%*+
KLSTUVWXYZ[.\]^_Y`^XYZ[P>?ab.^cdedfYZ[Bghi
jZ[.kYZ[`l_YZ[mOOnB -45 o5>?pqrstluKLUvpqwxyz{|
U}~��Z[>?�q��.��� -( G�5��q��GB��d��`Z[����.>?�
q9:����.���9:����P��.k_������O. ?¡�5
,-)./012
6¢8£¤¥>?¦§GB¨©¦`��¦.ª"��¦KGB«¬£d«¬®¯°±~�
²³��´G56¢8¥¨©¦d~�¦"P«µ£´Gd~�¦"P«µ®¯´G°±~�¦"
P²³´G¶B·¸¦§.9:>?@ ¹abGº»¼UV¦§\]5ª".«µ®¯½¾¿b«
µÀÁk_�FÂPÃ�5
,3#4567
6¢8ıŰl>?¾ÆuS¸Ç�OÈ6#678 9%/76%#: 6%3;É.¾['Êk�¦§PË̸Ç�
OS`.¸Ç�OÍÎ.KLÊ�¦§P·¸rÏÐÍÑÒÓÔ¸Ç�OÈ3;7: 9%/76%#: <=>76%#:É.¾
['ÕÖ�¦§×Ë̸Ç�Ø��OPÓÔÙÒS¸ÇYaÈ6#678 9%/76%#: 2#=:6É.Ú½KLÕ�¦
§¸Ç�PS`.S¸ÇYaÍÛ.ÜÝÊ�¦§ÞßÍÑÒUæ§SYaÈ6#678 ?%@%6 2#=:6É.¾[
'UÃk�¸Ç¦§PYa.YaÍÛ.ÜÝKLÊ�¦§P·¸rÏÍÑÒàY¸Çá�OÈ6%3;
6# 9%>@6 9%/76%#:É.Ú½KLàYU}�¦§áP�O.Ú��OÍâ.ÜÝKLãäU}¦§.Ê�¦
§P·¸Íå.
A-'B
Õ6¢8"æ¾Æ:ç/0KLU}¨©¦áP�O5
!"#$%&'()
!8)9:;<=>?@AB0CDEFG
èghÕ¨©¦¸ÇP>?é�çê.t4 'd~ - Ëë.Êìí_6~��.^_YZ[`^
XYZ[ÕS¸Ç�OdÓÔ¸Ç�OdS¸ÇYadUæ§SYa`àY¸Çá�OîÔïÕð
ñòóÈ6@C+0D E5F5'.G@H (F(,.!
5
@E(F5(0É.ôõ^XYZ[PS¸Ç�OdÓÔ¸Ç�OdS¸ÇY
adUæ§SYaM^_YZ[�ö(÷ÌðñøÑ.¨©¦àY¸Çá�OùïÕðñúû5
* ' +,-./0123456789:;<=>?@A
阅读次数 总注视时间C@I
平均注视时间C@I
总注视次数 进出总次数 首次注视前时间C@I
第一次,JF'JC+F1-I (F-0C(F(-I -1,F-(C'1F(-I J.F0JC.F00I -1F'-C-F5+I
第五次05F.-C-(F5+I (F5'C(F(-I 50.F'0C'0F0JI .,F5-C--F0(I .FJ.C(F.-I
,H#9:;<=>?IJKLCDEFG
KLÊ~��£d®¯`²³üJ¦§P¸Çý234 J5 Õ£üJî.^_YZ[M^XY
Z[ÕS¸Ç�OdS¸ÇYadUæ§SYaîïÕðñòó.4�B^XY(^_YÊ£P¸
ÇrÏðñþÿ5 Õ®¯!"P¸Çî.ö(^_YZ[.^XYZ[ÕS¸Ç�OdS¸ÇYaîð
JJ
! ! "#$%&'()*+,&-.()/0
!""
#"
$"
%"
&"
'"
("
)"
*"
!"
"
时间
!
+
"
第一次
第五次
总注视时间!秒"
首次注视前时间!秒"
眼动指标
!"#$%&'()*+,-./0123456789(:!;<= (>?@AB+,7$CD56
EF:!GHIJB+,KL$MNO5CDPNQ5CD(RFST7*89(:!;<=
1 ( 234567,8(9:;!<=>?@ABCDEFG
区域 阅读次数 总注视时间,-.
平均注视时间,-.
总注视次数 进出区域总次数
主角
第一次!*!/"',(/'$. "/)(,"/"!. )'$/&",!"/!&. !'*/#",(/"'.
第五次#!/($,(/!%. "/)),"/"!. *$"/*",!"/%*. !)"/(),'/"&.
!"#$0%$. (/%%111 !/!( '/)!111 )/(%111
!
*
"/'') 2 "/'$# "/(*&
细节
第一次('/!$,!/(#. "/)","/"!. !(!/'",(/'!. )$/"$,!/!'.
第五次)%/$(,*/!#. "/*#,"/"!. !)"/&),%/%%. )%/"),*/*(.
!%&$0%$. */!&1 "/&' !/&$1 "/(*
!
*
"/"## 2 "/"#( 2
背景
第一次)%/%!,!/$). "/*',"/"!. !)$/$$,'/'(. )#/&",!/*&.
第五次)%/((,*/!&. "/*',"/"!. !(*/)",%/#(. (!/(',!/$'.
!%&$0%$. "/&% "/!" 2"/)' 2"/$*
!"134"/"'#1134"/"!#11134"/""!
HIJK
UVWXYZ[\]^$X_`abBcd/efgh/efij/_`>?\YZ23$kl/
mnopqrI(stYZ23uNO5vNQ5CDwOU_`a-B4+,-./)*+,-
./4+,56/0123456Xxy5+,z-.{|B;<$}~��CD�rI_`aCD
9(:!BGH=
$%&'()*+,-./
UV�}~rIEF�\��CD56�%�_`a������$��$���8���+
('
!"#$%&'()*+,-!"./012%34*56789:;<=>?@AB%:;*CD
EFG!H.IJKLM5NOFPQRSTUVWXYZ[\$U]-=>89^_`a%bc
1dM-G=>%89*efghij%>klmnopqrstMupqvwx=>yz{|}~
%���`���;C���zM>kF��[��`$����C�O�z�w12%��*��
C��<��%{�()����%�m��%�`*���z�<� ��%�m���¡¢£
�¤¥¦��§p�()%�`¨f©ª«r¬*>k%89:;<>kf��[�®¯*��C
�O�zyz{�}~%�`*<°>k�±%²pno�w³'`a%��%�`M
!"#$
=>-8
9%^´efRµgG¶·¸¹º¸»¼¸½¾¸¿ÀÁ&ÂKL*�ÃG=>Flm¸YĸÅÆÁ®
ÇÈÉÊÇ�Ë%noM
!"#$%&'()*+,-./0123456
XÌÍnÎÏÐÑ89ÒÓ%ÔÕ*=>-Ö×Ø%ÙÚÛTܸ�ÝÚÛTܸÙÚÛÒÓ¸Þ
ßØLÒÓnàxáAâã% �ÏäåÒIJæä1ÒIJ%ÚÛTܸÚÛÒÓâãÔçÏ56
7=>çÒIJ!H.èÏÆé£ÕêÚÖ×Ï-Ö×ëàx£Â%34¨ �ìíâîÏ=>ïÒÞ
�Ö×Ø%TÜNnàxâã%ðñÏ567ÐÑ89IJÏ=>Æé£ò¥êÚwÖ×Ï-Ö×Ø
%34vó¨ 51�ìOô{%1õÌÍö�1d÷ÏøùúeÆFGÏ-G=>r6ÏÔÕIJÒ
Ó�<ÔÕIJû¼ÏN�<ÔÕIJTÜÏ¢=>-G{|}~<üýþÿ%�IJTÜ�û¼%
ÔÕ�!G"°=>üýþÿ-G�±r6�#%$%¨ =>Fä1ÒIJ!H.T�ÂçÓTÜ
%ÚÛ&<'$F!H@%�
!%&$
ÐÑIJÒÓ%ÔÕ�Ö×-G>kr6()*;1+�#$%�5
°É=>-�±(),-%!H Éü./0Ä34�¡¢�34«12w-�±¢º3-4à%
Ö×@¨5�6É1v%<�F789:;�-RS=><×=%>S?7=>-78�Q!H.$
%Ö×+ü,-�@ÂçÓ&e�<à×�A<F89IJåÒBè�Cç=>FDEFGÖXT�
Æéü�H¥Iß3z%à×�56789IJÆéJK=>%Ö×L<�Mn=>%óNJOÆ
P¨ Q<RGXÌÍ%DX=ST�51ÌÍnÎí�UVèÞ1WX7¨
789$%&'()*+,:;0123456
XÌÍnÎ�äåÒIJOä1ÒIJ3æ�=>-!HYZ%ÙÚÛTÜ�ÙÚÛÒÓßÎ
x7â%ðñ[\�5OÖ×Ø%ÌÍ�ì]^3_�ø$=>-`aØIJ%;èbc£Õ7â¨
567ÐÑ89ÒÓ%ÔÕ�=>-`a�d�ü.Äw�e�êÚ`a7âfg�347âðñ¨
©{�F78�`$�=>hi¼ü�H¥-ÌÍjvw¦krnà%l$�5N67=>F89I
JçÒè�-l$mrm,-�¡¢-!HYZ%êÚ`a7âfg¨ n{�XÌÍínÎäåÒI
JOä1ÒIJ3æ�=>-!H.$opØL%ÚÛ+q�nà7â ��äåÒ�ä1ÒIJ
-opØL%ÚÛ5«WX1d¨ 567=>FIJ�`$ÆéCònÎl$%�¤���rýß
op+ü<!H.$%`��¤��sêt����f-5õá`���%êÚ`a1u¨ÙB�v
ÐÑIJÒÓ%ÔÕ�=>7âFl$wx�Ö×BÜëàxy��ú©ÔÕx-Ö×%êÚ¨zG
ÙÚÛTÜ3Á�5'-Ö×êÚ%ÔÕ{|<=>ðñx-!H%êÚ%�ì¨
!"#$%&
<=>?@A+,-&'BC>DEF)4$%GHI XÌÍíCT}Qx '( ~$�=>%U
]�!g��%w¯Þ:x=>89IJÎ�[\���=>89IJ!H.%^�`a¸89IJ
%nà��¸ 89IJ%!H.��¸ 89IJ%�%f�89IJ%®¯Á®Ç¨ �ìnÎ�
#'
!"#"$!"#$%&'($%)*+,-./012345678)*+,9:;<%&#'$=23>
?78)*+,@A9:;B=9:CDE-&F$%GHIJKLMNO-P1 &%#($=23>
?78)*+,@Q>R<Q)*+,STU-1VW23XY"Z[\$%]^_,-`@ab)
*cdef-78ghg$%ij)*+k9:;l mn-eo9:;+kcd-pqrs"Ztu
vwQ=)*xyl
!"#$%&'()*+,-./0123456 tz{XY-9:;|+,fc}-"Z=~
�����ef-ALM=�����QGHeo-��pq~����thGCDE=��-��
R-��1����"Z��,�p�=�Xl���� z{¡¢-23£¤¥¦§¨©ª"Z)
*+,9:;!«¬®-eo"Z)*+,=¯5-°±"Z+,²�t9:;=³´-µ"ZQ
GH)*+,=¶�B-��XY��·¸¹f9:;B=��-GH~��thº1~��=»
¼-½¾¿�9:;B=»¼Q"ZÀÁB=ÂÃÄY-°±9:;=¤ÅÆÇl �È-tz{ÉX
Y"ZGÊpqQ)*+kBGH¹ËÌÍ=»¼-eoÌÍ=DE��-��pqWÎÏ9:B
=1Æ��-Ð@"ZA�9:;ÑÒ=~�Ga)*+,cd=ef�\¾Ó�(ÔÕÖ=×t
ØÙl mn-Qº1]^_,=NÚÛ-)*+,9:;A"Z�Ü1ÝÞßà=»¼ÂáÆ¢l
ZâQãä�A��R=ãå@ãä¤ÅFæÞ°ç=èé-]^G¦êëìíî"Zãå�
R-G¦ê¶�Iyï78�ð�Rãå-ñòóôãõ=¤ÅST-`@Ð�Gìöbµ"ZÂ÷
Gøù�R-Â÷Jò�R=ãål úû-1º1�ü1Æ=ST-pqµ"ZýþIÿrDEIA
�R�ðÌý·¸!"tz{¡¢à#-"ZQ)*+,}pqßàeoA�R$%=~�-��Ð
üA�R$%~�=eoG@&'íî&í(=¡¢-�Â÷@"ZÌX=+,ð?-Ù?Qtz
{�)¶�B-ý*�º1&'A|*9:;+,=íîð?-P@+,�t-.-/001=+,
ð?1@"ZÌX=l Ð�v2ß)*+,A"Zh2mp@�ü34=�RãåST-Ðüãå
ST5jQ"ZÌý·¸=DE6U-789:"Z=ãåDE-;mñQ<==>?B�@"Z
A�R=ABåC-1©�89"Z=��,�p�lD6-)*+,STA��R=ãåG²�E
FìGU=�Rãå-)*+,=¶�Bº123£¤¥=HIyï-G5JKÙ?ÐüHIyï
&FLMST�N]=O"ZA��Rãå=PQ-G5RÔ"ZA��Rãå=DE-STU@"
ZQãä�ÌX=ýþ·¸¶�l)*+,VW��üXYãå-ñ"Z?BX-©ª"ZA�)*
=DE-@"ZGHIÌý·¸-GHIYZÌÍCDE=��-��¿�A�R=[ì\åC-@
Zâ��+,¤Å]^Fmñ_`@ª=�ü1Æabl
!"#$%
)&*+,-./0 1# 23 4,56 7# 8# 9: ;<,=>:,?>@: @A ?./ ;AA/-?B @A +/C/,?/D +/,D>:EB F>?. 8/-@:D,5G 8?H!
D/:?B )1*# 1@H5:,0 @A I/.,J>@5,0 ;DH-,?>@:K 'LL"K &'M&NO PPQ(%#
)'*789'#:;<=)4*#>?O@A:BCDEK'LL%O'"#
)"*)&R*FGHI#0J)*KL1MNOPQRS)1*#TUPQK'L&LKM"LNO(QS#
)R*)(*VA'KW4X#YZ[\]^4_`Oab]cdefg1hij4)4*#>?Oj4CDEK
'L&&OPK%#
)P*;J,:BK 4# 9#K T 8,>:?Q9HU>:K 1# V.,? W.>0D5/: 95/ X@@6>:E ,? 7H5>:E 8.,5/D 8?@5GU@@6 +/,D!
>:EQ ;J>D/:-/ Y5@= ;G/ 4@J/=/:? 4@:>?@5>:E )1*# ZBG-.@0@E>-,0 8->/:-/K 'LLPK M&%NO S&"QS'L#
)%*klmKnopKVA'Knq#rs+,tu,vwx "[R y/0z{|+,1YZ[\)1*#]
R(
!"#$%&!"#$$%&'()*+','##-
./0.$10'()%*+,%-.-/0123456789:;<=12>[email protected]%
&EF%"3$"%&14)$3,$56
.+078998:; <==> ?6 @A8B :8C8>;8D :8>DE=F C:8DEG; :8>DE=F D8H89ACI8=; AH8: ;EI8J < B;KDL AM GNE9D:8=
M:AI 7:>D8 * ;A ' .20- ?G>=DE=>HE>= 2AK:=>9 AM OBLGNA9AFL% "3$'% P114) *3*,*$36
.$30QM:> RA:>;6 SN8 8MM8G;B AM T@,UQV B;A:LWAAX :8>DE=F A= YB:>89E GNE9D:8=GB 8>:9L 9E;8:>GL >B >
MK=G;EA= AM >F8 F:AKC >=D :8C8>;8D :8>DE=F .20- ZDKG>;EA= Y=MA:I>;EA= S8GN=A9AFL% "33+% &$'4) *+,1*-
.$$0V>:E>= 2- <- 2- [8:N>998=% <D:E>=> 7- \KB- ]AK=F B8GA=D 9>=FK>F8 98>:=8:BG HEBK>9 >;;8=;EA= ;A
E99KB;:>;EA=B E= B;A:LWAAXB .20- 2AK:=>9 AM Z>:9L TNE9DNAAD ^E;8:>GL% "#$*% $$P'4) '/#,1##-
.$"0ZH>=B% V-<- _ ?>E=; ,<KWE=% 2- [AG>WK9>:L >G`KEBE;EA= aE;NAK; >DK9; 8bC9>=>;EA=B E= :8C8>;8D
BN>:8D WAAX :8>DE=F) <= 8L8 IAH8I8=; B;KDL .20- 2AK:=>9 AM ZDKG>;EA=>9 OBLGNA9AFL% "3$*% &*4) 1+5,53/-
.$*0H33-"c* IJK8:LMN2OP512Q0;<=RSTUVW.@0-XYZ[\6]
^6_`@%"3$$-
!""#$%& '" ()*)+%), ()+,-./ '. 012 3)+4& 56, 78-6,4).
!
& 9-:+%-'. '.
;-$%<4) =''>&
?+. 3-./8'./@
A
B-< 78).@
C
B-< D-.+
E
@ 78). 3+./F+./
C
G
A
H$+,)IF '" !,<$+%-'. +., J$-).$)K L-+.M-. N'4I+6 O.-P)4&-%FK L-+.M-. QRRQSTU
E
H$+,)IF '" V&F$8'6'/F +., =)8+P-'4K L-+.M-. D'4I+6 O.-P)4&-%FK L-+.M-. QRRRT0W
HX&%4+$%Y U8C8>;8D :8>DE=F EB > =A:I>9 >=D ;LCEG>9 CN8=AI8=A= E= GNE9D:8=
!
B W8N>HEA:B- SNEB B;KDL KB8D
8L8 ;:>GX8: ;A E=H8B;EF>;8 ;N8 E=M9K8=G8 AM :8C8>;8D :8>DE=F A= GNE9D:8=
!
B >;;8=;EA= A= CEG;K:8 >=D C:E=; DK:E=F
CEG;K:8 WAAX :8>DE=F- d8 :8GA:D8D ;N8 8L8 IAH8I8=;B AM ME:B; >=D MEM;N ;EI8 &9>B; ;EI84 MA: '3 LAK=F GNE9D:8=
W8;a88= ' >=D 1 L8>:B A9D aN8= :8>DE=F ;N8 B>I8 CEG;K:8 WAAX- SN8 :8BK9;B BNAa8D ;N>; ;N8:8 a>B > BEF=EMEG>=;
E=G:8>BE=F A= ;A;>9 :8>DE=F ;EI8% MEb>;EA= GAK=;B >=D HEBE; GAK=;B A= C:E=; :>;N8: ;N>= A= CEG;K:8- Y; E=DEG;8D ;N>;
:8C8>;8D :8>DE=F GAK9D W8 > KB8MK9 I8;NAD ;A C:AIA;8 C:8BGNAA9 GNE9D:8=
!
B C:E=; >a>:8=8BB-
Z)F ['4,&Y :8C8>;8D :8>DE=F% CEG;K:8 WAAXB% 8>:9L :8>DE=F% :8B8>:GN AM 8L8 IAH8I8=;
'/
!"#$%&
!"#!"!#$#!%&$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A6B-CDE
.)F3
'()'*)'+)',)'-)
GHI7*+JKCLMNO
'.)'/)'0)'1)
PQR.STUVWXYZ[.!"6\3]^
_!"O
'(2)'34)
`a3STbcdefg!"3hij!"H+klmnoBpqrstuvw3x`y[
!"z@{|3}U%~��!"#56768#!96 !"!#$#!%&�O
'4*)'4+) '4,)'4-)
�`3GHI�jZ��~��!"��.��3�U%��!"#%96:;!"!#$#!%&�O
'4.)
����
!"�89��Q�.��!"���������.��{|.)F3���� ¡#<%:&6: =
>?!#6&�¢£¤�Ojhi¥¦.§¨©3+ª- «T¬�®®¯°±²³�&xZ8´µ¶·ªªª
¸¹º»¼@ABB76 C:A!#3¯F»9½��4½�¾�$ªªª¿ÀÁÂ.pqO pq�é3�&+ÄÅ
Z@�Æmf.�Ç��.{|3]��%x»ÈÉÊËÌ©ÀQÁÍ3��{|Î%ÏÐÈÑ»
È�Ê.ËÌÒÓÔ3ÕÀQÁÍO Ö×3pqrØÙT¬hÚ0ÛËÜÝ3jÜÝÞß²4màß
._áÔ3T¬âLÏ�ã1äå渹º»©.çèO 鹤�3êëj¸¹º»½�.ìíÔ3
î�ïðñò°��{|3a®®Ñ��{|.!"óôõö÷ /D3ø%T¬Ñ��{|.!"
óôùúÆ 0EDûüO
}8ýþ¤�ÿ!³"hýþr.�#O $÷��{|.%¹�&ï��ªªª��{|Ñ÷�
���'(%��)�.3%*Þ+u&¼FG%&5H I%A&J = K6!7$,�<Ú}�j%¹½�¼8$A5$77G
#:$&5L$:6&#$ìíÔ-�!"��{|.)F.Fd��!"gO
'4/)
/'/�.ýþ0§³��!"�
�.�j1 2�&:spqZ8�é¹���Ç��.{|H3+ «L�.T¬34%�&õ+Ñ
5í671!"#$%&%'%%%!8|r9:;<=>1!%#$('()
*?@Af1BC*D?@/EAf¼671#+,-.#&%$BBCF�D,?@Af¼671)#!/##%&$BGHI&J*+D,/Jýþ?</E
Af¼671#!00-#1%%%#$
**KL|r1MN�3OPQRE,¤STUýþ�GV32(34561789:;5:<89=>:?@9A?@7:
'( )* !"#$%&'()*+,-./-0123145!"6 789:;<=>?@AB
C;DEFG%HIJKLMN7801OPQRS T.HUVWMXY145!"->?L+,./Z
0[\]-HUVW^_`<aMXY1>?45!"bcdefghi[jk_`^jklmMXno
p45!qr(d>?stjklm-.uS45!qvwxyz{|JK}~8����Z>?T�-�
�<a^~�D���Z>?-jkz{^~xD��������-��S7�����/�;��>?a
��v����45!qD���R�d��45!q �Z>?�¡¢£&����¤
+,-.* 45!q^T.HU¥W^_`<a^jklm
/0123456789:;<=>?@ M
!"# $%& MM
!"#$%&'()*+,-./"# (220/-0
NE4. WX 4 >
¼YX N-+ >$
!"#$3 %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
,1
!"#$%&'()*+,-.
!"#$!%&$!'($!)"$!))$!)*$
/0,-123456789:(;<==,-#$%&>?@ABC DEFGHIJK#L
MCN6!7OPQRSTUVWXYZ[C\]^_`6abOPCcd!8OPeO+fg6h
di6jFRSklmnopqrsituvQwx/0,-*[TUyz{+|}4C~���/
0,-k�+fg��z{+��C_��/0,-+opqrsC�D;��@��z�RS+
/0,-(;������.
!"#$%&'()
$�/0,-��k�Cn�8��+z{��C��;�%g�� z{¡¢£�¤z{¥�
¦?§¨z{.
!"#$%&'()!+,-./0-12 30,405 672.8179*+36#
%: +36 z{�*Z.
©ª«�¬;<.74= >- 05:®¯�e/0,-+°±C_²³��´/0,-+µ�fg.
!)?$
¶�
�·¸¹3º»C·;RSmn78�%g�� +¼z½¾C¿RS3F7ÀÁÂÃÄBC¶�?
ÅH�Æn+nr%&Ç�%�� ;g�È�+%&C É·;Æn%&Ç6ÊËÌ++È�%
&Í ÎÏÐ{CRS/0,-6Î�¶�9:�·;#$%&Ѩ�Ò$. ÓÔC¶�Õ��Ö×g
�� +�kqCɶ�75ËH�+ØÙCÚ?�%F%&µ�g�� . Q¶�5ÛCRSÜÆ
¥µ��%� C6g;RS+·¸mnÝÞßqC¸àáZY`â@ÁÍ
|�!7z{C©ª«�¬;<.74= >- 05:¥ *@A ãRS;Yä'(*ZÍ
!)A$
¶�åæC��RSn
�ç#$%&+èéCNêb,-´#$%&CcdÚ\]µ�´�%+g�� Íë*ZÑ4ìí
�îï*Z+��ð�Q�CQñòóäôõöCRS³Y÷øù�çn$y#$%&C¥ú[RS
Qóäûümn�ç#$%&+èéͨ��*Zýþó+cÿC!b"#´�ç#$%&+$%C
N6*Z&RS+#$%&'(êb)*+�,¾&¬-5I�ØÙ+RSÍÏÔCTUýÕåæC
É./#$%&?0H12CN6RSêb,-#$%&Ccd3è\]RSF#$%&µ�´�
%� ͨ�kOCÉ.*Zý"#B45é¬��6Q7B48GHIJC9:];+<=>?R
S`�,-@5AÛBCD+%&C
!)B$
9ý"#EF5é¬�/#$%&`G�'HCÇ`èI¾R
S+/0,-(;ÍJK*ZÕ[]´C¿RS#L'(�%g�� BCRS/0,-+'()*
MNÍ
': +36 z{+��Í
!b +36 z{Ö×/0,-+fgQ�g�� 9:CO�·¸¹3CN6� P"%&QÑ
ç�ØÙý+rRSëÒ$Í+36 F/0,-+µ�/TnUÀåæV76�çnr%&CW6�%
g�� Í ëVC�çnr%&6g�� +|}Í cdCRS6���çnr%&+i �bXY
¬C0-,D05 E>809.9<z{·;CRSFH�+]ÙZ[\�]^C_/`âH�a>bÌc+<dqC
RSe¥ð�H�<d�fÆgh+nrZ[nP"C�Dij�¤!"Z[Í
!'F$
_/!À½¾CR
S.e¥ij�çyklH�+nr%&Í TU2]CRSF%&g�$m+� ;*?nËrR
+opC
!)G$
që¿rs`t]bu¥vwxyz$mÐâg�BCRS@z{��ØÙý+rRÛ`
â%&6jÑIJÒ$C
!)&$
YRS`â;nr/+%&Å?Y¶�,-Í
!*($
cdCRS|;�?k�
�%g�� }i7¹3eè6Î�RS+·¸èé~�ijkl+B�CEFÁ�����áZC
gÏFÁ��+·¸z{���Ó7¹3CI¾,¾èé`�6��RS+����C
!*%$
¿5Ë�"
A(
!"#$%&'()*+,-./0123!"45678!"9:*;<=>?@ABCDEFG
HIJK(LM*NOP=1Q(RST4
!"#$%&'!!"#$ %&'#()(*(
+, UVWXYZ[\K4
]^ -./ YZ(\P_`ab&=cd(6efg(Ph* ij)k(_`lB -./ YZm
nop=qr4 stuvwxy01(2'#34 0'#566"( 7 81#66"(z{L|} -./ YZ*
9:;<
+,~Q��
-./ YZ*>?�R@~Q��!"����@����G*�-fg��!"� i�\�*tuv
wx�01(2=#34 1> =5,z�o�(��P�*>?�L~Q+,fg(��!"�����R���
�*NL~Q��!"j%&'(���(��4
?::<
>?@�� Q¡¢��!"£G*¤���¥¦
(>?§¨©p���ªT(�«*c¬®�� L°±£²³@�� L¢��!"´µ¶#·
¸£G*¢pt¹��(xº»µ¹(x423Ph¼�>?(6efg�Lj½»+,~Q��!
"������@��¾��
Q¿*tuvwx�01(2=#34 1> =5,zop=UVWX(ÀÁÂ@�Ã��!"����(EÄÅ*
>?Æ^-6efg*jp»ÇÈUV�("#@6z(ɪ�
?:A<
2Ê(UVË(jU¹TUV�B#&6C#)B>)D&
("#@6z*ÌU¹=͹ÎÏТÏY1Q(UÑ*Ò»UVÐ(x-~Q¢Ó�Ô¹ªÇÈ2ÕÖ
×Ø(��� \K_`NKP=ÇÈUV(ÙÚÂÛ>?Ü&ÝÞ��>E& >E)#3 B'#>F*/ßàÔá�
âãÔäÜåæ(çèzé¢��!"G*>?-BÝÞ�op êë£*ìB+L¢��!"(1
Q*í-îïpðUVêë(ñò�("#@=>)D1 B#">16>*s Lóô£ ��£z*õöÛ+x÷R¢��!
"Nøù%&'(G*Æ^¼æêëú
9:GH?:I<
½¿ûü*>?�ý(Lj1Q(��*³jþáfg(
6ÿ� û´@>?(!'Ð*fg!"(6ÿ{jÔÕ"¹##(UV�
;, UVWXYZ(ÀÁ�
UVBx,1Q($%j&-!YW'((_`)Ú**R_`N|}=UVWXYZB6e
fgð+(ÀÁ�_`¼�*>?´,@L-EFÐ7L-(UV*�./0è#1��Ô2(U
V1��
?:J<?:K<
Û+x@ÎG*+,R34UV(56*
?:L<
³7ìUV-829:E;�
?AMN
^³*2ÕB
UV(ÇÈj<=@Í>EFÛÐ(*?s@@AÐB,ªÇÈ@ACD*ijp=@A*{÷R�
ªEÇÈ@ACD�2N{jF*ÔÕEFÅXG(UV�L-HI&J+TqL-(EFÐ�_`
¼�*6efg1QNKREFLMT�C"(>&O> 6&(6)>)D)>Fz*s@\K�N)*âãLEªOÝÞ��
��PEFÅ(�Qk¶#·¸*NL-@J+EFФ��PEFФ�(�Q�
?A+<
!)(*+,-./!6"C)P5 =QQ)5)=>)"((
+, &-¾�YZ[\K�
&-¾�YZNËp= -./ YZ(RS*~Q6efg�T½UVWX82*>?fgí-Y
&+,Z[�#x\.��] ^1_`&-a!(!b($%�
?A;H?A:H
cdefghi�R)&56&( 7
S5P(Tz<ð*>?jµfg��!"�+fjáåæl@ÔäR�*³�!"jµRS���
?AAH
@J
kl(\KÐ*>?-Ü&má#x(åæÂÔáåæ=��!"�s@no�pÞÅz*ßÔá÷R
åæ��!"³�åæ�ª!"�sqrsnotuvpwxz*yzl®#$%&='(� r{Ô
áåæl|u*ßÔáåæl}Å*�~�>? ð@�&�=� £�¿�à*÷RJ+·¡oæ� �
�<ð*>?®��»fg�Åk(åæl(1QÂÛéåæ��!"(#x�ÅkG*>?fg�
�!"(�?§�²³Ûåæ=��!"(#x�ÅkG*>?B��!"(fg�����2F�
>?L�ý�Qmn(ÏYT*³�ýj �£�(�Q� 2�{82+,/�°±�fg(#x(
G+
!"#$%&'()*+,-./012 3456789:!"#$%&'( ") %*+;'<=>?*@ABCD
EFGHI&!"JKLM'*NKOPQRS0TU*VJWXY"'LMZ2
,-./
0+ [-\<]='^_2
[-\<]=`aCD$4b9cd\<'eM*fghi01jk3lm'2 no*01aS
$pqcd[-\<rstuvB*O[-wxy*9z{|}4~�>�'����2
,-1/
01b9�
��4b9��'/a��*��~�{�����*
,-2/,-3/
$�q4b9cd[���*
,-4/
��CD
�-�(9n�h�01�jk4b9cd��'m'2
,.5/
!"#$%&'
��� ¡¢£¤]=¥¦*§z¨J�'©ª^_«iª01'¬®�2 ¯,^_©ªJ
�*N£¤]=°iª01'Q±K��'2 Q±y²��³iª01´µ¶·'¸�K°CD0
1¹'�º»¼½¾'¿À*E`aCDO01¹ÁÂü�ÄI�Y"'�º2 O3�¹ÅƬ
'°I�Y"'01ÇÈqÉiªÊ01*Ë�ÌÍq�Î'01³Ï2 678 ]=°iª01'Q
±�ÐÑ¢À¹Å*��56789:!"#$%&'( ") %*+;ÅÒ'É678 ]=^_'ÓÔJÈqiª0
1Ê3l=ÕVJÖ]2
,.9/
O¬×Ø�Ù*678 ]=�ÚÓÛÜ]=¡Ý[-\<]=�ͨ�Þ`G�ßÓà[-\<
'©ªáâ«iª01'ã®�2¨3£¤]=äz«^kCD¬iª01/a'®�Kåæ
ç�'è�K�aCD'�éGê�ëJìQ*Á$�Þ&��íî*�ïð¥ñ(9òóU*ô(
9'õ$Y":ÐöI&Y";÷ð"�øjkm''Y"*¬iª01ùúK�aCDûü[-
ýþÿ�°[-ßÓ'�!à`êþ"*#(«$%ßÓ'&ê*¨ïO01'(y*ô(9'Y
"0�ð"�¤L)$*'ßÓ*¨ï01«ÐöI&Y"O+'õ$Y"*¬iª01ù£K�
aCDûü[-Â!þÿ�[-,-à�ºþ"*.(«4b9cd[-\<'&ê*�ïO01/
(y0�1�2301(9õ$Y"'�4*a4b9cd[-\<5Æ672 ´8õ9:'£¤
]=¨J�'©ª°iª01³Ï./áâ*÷;k«>&<!=X'>?2
!"#$%&'()
iª01KCDã@iAyBCDO'³Ï* EFtuvBGÒ³'UHÝIJ÷Kª��è
�~LF�MF�7F�NO8P�FQ' : RCDÁÂv³Òiª01/aù
,.0/,.:/,.-/,../
�~ST®U
¸V' 0;1 RCD4WX�Y�ZCD'iª01/aOIJ¢I[\]^2
,.1/
no*R�BC'
_]³Ïu`Ã$ao&±rsbX¡¢°iª01®�'c<*¡Ý>&tu<Þ*´8�Æ�d
� iª01°CDÝ[-ã@'eO&±2
()*+,-./0123456789:;<=>?/@ CDfO�lghåæ9i¬j:R
kl�km;'n(y*CDophiqr'�Þs]�]^iÃ�0y'�Þ&�2
,.2/
iª01(
a«CDO3¤/tÆ'ÛÜuvwwwEFJ]^�Þ&�*xM�Ä(9'$&Y"Vy<z0
1§*{�|=Ü;iÃ'�0�}2 ïf*CD�øhi01°Ï'[-Zµ:R~Z�����9
�K�98;��Ä01É�Êíg�*
,.3/,.4/,15/,19/
¨ï|=Ü;,�2���Ù*tuvBûü~Z'
þ�*CD°Y"��'01��Z��ÅK*
,10/
ABiª014,�ÛÜK�>�.'2
AB*+,-.C23DEFGHIJKLM@ iª01M�CDbX(9'm����8�â
�ÄÍ&�*�³�Q'[-�ºKiª01'672
,1:/,1-/
°q~��CD�A*�K6´[-�º
'���;bz�$v³Òiª01/a2
,1./,11/
��*ûü~Z'þÿ*CD°ßÓ'��à� �
.0
!"#$%&'()*+,-./0123456789:-;(<=/
!"#$!%&$!%'$!#($!#)$
>?@1234
ABCDEFG$%HIJ
!"#$%&'()*+,-./0123456789: KLMNOP5QRSK1234
(7T/
!*+$
?@1234ABUVWXY(Z[J
!*,$!*-$
DE\]^34_V/`aAbcdeB"F
G$%fg/hi5AbjVW$%kl_(mnoY\]^mpqrJ `h(oYstuvSK
`h(wxsxyz{|}_(~�J >�~�5�`U�B]��(�������s���/�
U���|(oY��J 1234B�DE34>�`�]��B(��/�0�dmp$%oY
(�(J
!"#$%&'()*
��/DE1234(L�H ¡�¢�£¤¥¡�/DE¦§I��Z¨©ª«(�£¬
�./0 ®¯�°$%±²¡�/³´µ¶·$%±²�±²c¸®¯�°$%&'¡�/¹ºC»V¼½
$%&'�$%&'®¯�J >�®¯¾@1234KDE_¿1ÀP�HFG�ÁÂ/�BÃÄX
DEÅ�eB"FG$%bÆÇÈoYmpJ >¦DEuÉÊ�ËÌÍH�qÎÏ¢
;<=>?$%&'@ABCDEF
KÊ���ÐeB¸ÑP/ÒHÓ�HÔ(��Õ�HÖ�m×(ØÙJ
!*1$
�ÚeB¸Ñi/Í
ÛÜDEZ¨1234~�JÝHÞß¾@/��àáBÃâDEãä1234J�U�uÉ�(å
æçDEèéêëàá/
!*"$
��ìíîDEï�DEðç�åæâDEñòscóà°ôUõö.÷
øÍ("Iù(��/�j�úûüýþ_ÿ!"#($%/@ëð&>�$%(��ÐÁ'U(
)/âDEb�d�(�*+�,/0`U-�34��° UâDE./0123_�(¡áJ
!**$
b�>�45BâDEKc¸��Ê�i6�øÍ��/ �£BÃX�$78bÊ�(9:L®/
;<B=>DE?@�`"A�£IBCD(1234J
;G=HIJK&'@LMNOPQ
KEDFP/GH�HDEIºCJ»KLMNOP0`¥�QRàJ STDE1234(L
®/Uö»V(~�<VWÑd»V(íÁ"лV¼½&XµÑd»V(XYJ
!*&$!*'$
�Ú/KED
FuÉP/AbZ1âEDCJ»DEà�[(\]/^�òh�:_"`h[(`�"àh[(�
�z45/a>EDbcdehfNg/ÄXDE($%FGJ
;R=SD$%&'#LM-.3T
Phij3klm/�HnHopqr(mnoY/>�st(oYmn)Íu�Ö(vpÐ
ÏwìpJ 1234(]x¾@DE�H.y(34»V(ÁzÐB!/�ÚAbc�DE(>�
{®|}X~mnoYuÉ/~�DEc¸ÐvpPhoYJ^�KçEDu7��"��zo@~
�swxi/Ab�çDEèéêë(àá/��~�DE�AB^\]34/�ÚÄXDE¦>�
o@~�soYxy(�J
+,-./
!2$/3445 675 8 /39:;<=;95 >7 >?<@;AB 4C@; DCDCEB !6$7 FEC;<E;5 +(('5 ,+1G1'-+HI &+-J&+17
!+$K3E?L?<C >7 /?9=CE34 >;EM3<CBDB ?N OPD3< KDC=3=C?< !6$7 FEC;<E;5 2'''5 +&%G1--'HI +1+%J+1+&7
!,$>;4=Q?NN .7 R5 SPM4 T7 S5 >?U;443< 65 ;= 347 V?P<W3=C?<B N?9 3 R;X FEC;<E; ?N Y;39<C<Z !6$7 FEC!
;<E;5 +[['5 ,+1G1',&HI +&-J+&&7
1,
!"#$%&'%(( )* +,-' .* /,0&'%& 1* %2 3(4 56- /,7- 826%9:; <&:=>62: ?9,@ 26% A,B=3( )%39&=&>
A2932%>=%: C,D9&3@%&2 !E#F AB=%&B%* GHIH* JGKLMNOMPQ GHKRGIJF
!M#S,D&>T UF A,B=3( )%39&=&> 3&' <@=232=,& !E#F V@%9=B3& E,D9&3( ,? W:-B6=329-T INXGT YZLMP[ OKKROKYF
!\#!MO#]%9>%(-T ]FT ^ /:=_93T ]F C6% :,B=3( B,&:29DB2=,& ,? 26% BD(2D93( @=&'[ <@=232=`% (%39&=&> 3: 3
@%B63&=:@ ,? 6D@3& 7%'3>,>- !E#F <&2%93B2=,& A2D'=%:T GHHMT \LJP[ X\JRXZIF
!O#C,@3:%((, aT /397%&2%9 aT /3(( ET %2 3(F b&'%9:23&'=&> 3&' :639=&> =&2%&2=,&:[ 26% ,9=>=&: ,? BD(!
2D93( B,>&=2=,& !E#F +%63`=,9 +93=& AB=%&B%T GHHMT GKLMP[ \OMR\YIT \YIROJMF
!K#56=2%&T cT ],,'3((T EFT aB]9%0T 5F /T %2 3(F /D(2D9%: =& B6=@73&d%%: !E#F e32D9%T INNNT JNN
L\OJOP[ \KGR\KMF
!N#56=2%& cT f,9&%9 gT 1% 533( h4 +4 a4 /,&?,9@=2- 2, BD(2D93( &,9@: ,? 2,,( D:% =& B6=@73&d%%:
!E#4 e32D9%T GHHMT XJOLOHMNPQ OJOROXH4
!IH#a%(2d,??T c4 e4T ^ a,,9%T a4 U4 <@=232=,& ,? h3B=3( 3&' a3&D3( ]%:2D9%: _- fD@3& e%,&32%:
!E#4 AB=%&B%T INOOT INKLXJIGPQ OMROK4
!II#.%=::(3&'T e4 e%,&323( =@=232=,& =& 26% ?=9:2 6,D9 ,? (=?% 8_:%9`32=,&: =& 9D93( e%73( !E#4 1%`%(!
,7@%&23( 7:-B6,(,>-T INKKT GXLXPQ X\XRX\N4
!IG#]%9>%(- ]T +%ii%9=&> fT U=93(- <4 .32=,&3( =@=232=,& =& 79%`%9_3( =&?3&2: !E#4 e32D9%T GHHGT XIM
L\KOJPQ OMM4
!IJ#a%(2d,?? c4 e4 b&'%9:23&'=&> 26% <&2%&2=,&: ,? 826%9:Q .%Rj&3B2@%&2 ,? <&2%&'%' cB2: _- IKR
a,&26R8(' /6=('9%& !E#4 1%`%(,7@%&23( W:-B6,(,>-T INNMT JILMPQ KJKRKMH4
!IX#AB6D(d )4 jT f,,77%(( /T E%&i=&: c4 /4 ED'=B=,D: =@=232=,&Q B6=('9%& '=??%9%&2=3((- =@=232% '%2%9!
@=&=:2=B3((- 3&' 79,_3_=(=:2=B3((- %??%B2=`% 3B2=,&: !E#4 /6=(' 1%`%(,7@%&2T GHHKT ONLGPQ JNMRXIH4
!IM#AB60=%9T /4T a33&%&T /4 g3&T /397%&2%9T a4T %2 3(4 .32=,&3( <@=232=,& =& IGRa,&26R8(' <&?3&2:
!E#4 <&?3&B-T GHH\T IHLJPQ JHJ!JII4
!I\#f,9&%9 gT 56=2%& c4 /3D:3( i&,0(%'>% 3&' =@=232=,&k%@D(32=,& :0=2B6=&> =& B6=@73&d%%: LW3&
29,>(,'-2%:P 3&' B6=('9%& Lf,@, :37=%&:P !E#4 c&=@3( /,>&=2=,&T GHHMT KLJPQ I\XRIKI4
!IO# !IN# !GX# !GM# !MJ#)-,&: 14 jT S,D&> c4 ]T U%=( h4 /4 C6% 6=''%& :29DB2D9% ,? ,`%9=@=232=,& !E#4
W9,B e32( cB3' AB= b A cT GHHOT IHXLMHPQ INOMIRINOM\4
!IK# !\O# !OJ#h(-&& jT A@=26 U4 <&`%:2=>32=&> 26% a%B63&=:@: ,? /D(2D93( cBlD=:=2=,&[ f,0 7%9`3:=`%
=: ,`%9R=@=232=,& =& 3'D(2:m !E#4 A,B=3( W:-B6,(,>-T GHIGT XJLXP[ IKMRINM4
!GH# !OX#aB>D=>3& eT ](3':2,&% 1T /,,i )4 <: 26% BD(2D93( 293&:@=::=,& ,? =99%(%`3&2 2,,( 3B2=,&: =&
3'D(2 6D@3&: Lf,@, :37=%&:P _%:2 %n7(3=&%' 3: 26% 9%:D(2 ,? 3& %`,(`%' B,&?,9@=:2 _=3:m !E#F W),A 8&%T
GHIGT OLIGPQ %MHK\JF
!GI# !\N#aB>D=>3& eT a3i=&:,& ET 56=2%& cF h9,@ ,`%9 R=@=232=,& 2, :D7%9 RB,7-=&>Q c'D(2: =@=232%
B3D:3((- =99%(%`3&2 3:7%B2: ,? 2,,( D:% 0=26 6=>6%9 ?='%(=2- 263& -,D&> B6=('9%& !E#F +9=2=:6 E,D9&3( ,? W:-!
B6,(,>-T GHIIT IHGLIPQ IRIKF
!GG#e=%(:%& aF /,7-=&> 3B2=,&: 3&' B,7-=&> ,D2B,@%:Q A,B=3( (%39&=&> 269,D>6 26% :%B,&' -%39 !E#F
1%`%(,7@%&23( W:-B6,(,>-T GHH\T XGLJPQ MMMRM\MF
!GJ#56=2%& cT aB>D=>3& eT a39:63((RW%:B=&= AT %2 3(F j@D(32=,&T =@=232=,&T ,`%9R=@=232=,& 3&' 26%
:B,7% ,? BD(2D9% ?,9 B6=(' 3&' B6=@73&d%% !E#F W6=(,:,76=B3( C93&:3B2=,&: ,? 26% .,-3( A,B=%2- +Q +=,(,>=!
MX
!"# $!%&'!&() *+,-) ./01234567 402894045:
;4/<=>?'( @A BC @"DE?(!F @A GC =%' HA IC &J "#A KF& (!?L& "'M #%D%J( ?N ?O&E 9%D%J"J%?' %' JF&
JE"'(D%((%?' ?N "EJ&N"!J !P#JPE& ;H<A QF%#?( KE"'( R $?! =?'M S S%?# $!%C 4+22C .//T23/8U7 2235922/8A
;48<V(%WE" XC X&EY&#> XA Z"JPE"# L&M"Y?Y> ;H<A KE&'M( %' V?Y'%J%O& $!%&'!&(C 4,,-C 2.10U7 205923.A
;45<X"EM%'&E [A IC XE&%N \A =C S]?E^#P'M @A _A XP%M&M W> `'J&'J%?'7 QE&(!F??#&E(! `D%J"J%?' R&!
N#&!J( `'N&E&'!&( ?N V"P("J%?' ;H<A H?PE'"# ?N V?Y'%J%?' "'M @&O&#?LD&'JC 4+22C 24T.U7 .339.8.A
;4-<X"EM%'&E [A IA S&>?'M %EE&#&O"'J "!J%?'(7 a'M&E(J"'M%'Y JF& E?#& ?N %'J&'J%?'"#%J> %' !F%#ME&'!(
%D%J"J%?' ?N E&#&O"'J "!J%?'( ;H<A H?PE'"# ?N BbL&E%D&'J"# VF%#M Q(>!F?#?Y>C 4+20C 22-7 30984A
;.+<$!F"!F'&E [C V"E&> $A R&"(?'%'Y "W?PJ "%EE"J%?'"#! "!J%?'(7 cF&' %'J&'J%?'"# D?O&D&'J( !"''?J
W& &bL#"%'&MC JF& D?O&D&'J( JF&D(&#O&( "E& (&&' "( JF& Y?"# ;H<A V?Y'%J%?'C 4+2.C 24-T4U7 .+-9.48A
;.2<#$%C&'(A)*+*,-./01234567;H<A-.89:;C4+2.CT2U7.49.8A
;.4< ;..< ;.0< ;32< ;33<I&'d"EM SC I"E#((?' \C Q&E((?' HA eO&E9%D%J"J%?' %( W&JJ&E &bL#"%'&M W> '?ED
#&"E'%'Y JF"' W> M%(J?EJ&M !"P("# #&"E'%'Y ;H<A QE?! S%?# $!%C 4+22C 485T28+-U7 24.-9240/A
;.3< ;03<I&'d"EM SA eO&E 9%D%J"J%'Y LE&(!F??#&E( W&#%&O& P''&!&(("E> "!J%?'( "E& '?ED"J%O& "'M &'!
N?E!& JF&%E L&EN?ED"'!& W> " JF%EM L"EJ> ;H<A H?PE'"# ?N BbL&E%D&'J"# VF%#M Q(>!F?#?Y>C 4+24C 224 T4U7
2-394+8A
;./<;02<;30<I&PLL $C S&F'& KC R"^?!f> GA cF> M? !F%#ME&' ?O&E9%D%J"J&g Z?ED"J%O%J> %( !EP!%"# ;H<A
H?PE'"# ?N BbL&E%D&'J"# VF%#M Q(>!F?#?Y>C *+h.C hh/T4U7 .-490+/A
;.8<c>D"'C BAC R"^?!f>C GAC i K?D"(&##?C GA Z?ED"J%O%J> "'M !?'J&bJ %' >?P'Y !F%#ME&'!( LE&J&'M
L#"> ;H<A V?Y'%J%O& @&O&#?LD&'JC 4++-C 407 20/9233A
;.5<Q?d&## =A HC $L&#^& BA $A QE&O&EW"# %'N"'J( &bL&!J D&DW&E( ?N (?!%"# YE?PL( J? "!J "#%^& ;H<A QE?!
!&&M%'Y( ?N JF& Z"J%?'"# [!"M&D> ?N $!%&'!&(C 4+2.C 22+102U7 B.-/39B.-84A
;.-<@%>"''% VC Z%'% @C RF&&# cA =??^%'Y Y??M O&E(P( M?%'Y Y??M7 cF%!F N"!J?E( J"^& LE&!&M&'!&
dF&' !F%#ME&' #&"E' "W?PJ '&d J??#(g ;H<A H?PE'"# ?N BbL&E%D&'J"# VF%#M Q(>!F?#?Y>C 4+22C 22+10U7 3839
3-2A
;0+<I&##&EC \AC XPDD&EPDC \AC c"'YC jA KAC &J "#A a'M&E(J"'M%'Y L&E(L&!J%O&( "'M &D?J%?'( %' !?'!
JE"!J O%?#"J%?'7 M&O&#?LD&'J ?N M&?'J%! "'M D?E"# E&"(?'%'Y ;H<A VF%#M @&O&#?LD&'JC 4++0C 83 14U7 /209
/.3A
;04< ;00<Z%&#(&' \C S#"'^ VA `D%J"J%?' %' >?P'Y !F%#ME&'7 cF&' dF? Y&J( !?L%&M %( D?E& %DL?EJ"'J
JF"' dF"J Y&J( !?L%&M ;H<A @&O&#?LD&'J"# Q(>!F?#?Y>C 4+22C 0810U7 2+3+92+3.A
;0.<;0-<Z%&#(&' \C $%D!?!^ XC H&'^%'( =A KF& &NN&!J ?N (?!%"# &'Y"Y&D&'J ?' 409D?'JF9?#M(! %D%J"!
J%?' NE?D #%O& "'M J&#&O%(&M D?M&#( ;H<A @&O&#?LD&'J"# $!%&'!&C 4++5C 2213U7 84498.2A
;0/<\"F"]"' ZC c>'' IA eE%Y%'( ?N<a(= O&E(P(<KF&D=7 QE&#%'YP%(J%! %'N"'J( LE&N&E (%D%#"E ?JF&E(
;H<A V?Y'%J%?'C 4+24C 24014U7 44894..A
;08< ;85<SPJJ&#D"'' @C kD>] ZC @"PD \C &J "#A $&#&!J%O& `D%J"J%?' ?N `' 9XE?PL eO&E ePJ 9XE?PL
\&DW&E( %' 209\?'JF9e#M `'N"'J( ;H<A VF%#M @&O&#?LD&'JC 4+2.C 5014U7 0449045A
;05< ;8-<V"EL&'J&E \C a&W&# HC K?D"(&##? \A S&%'Y \%D%!^&M `'!E&"(&( QE?(?!%"# S&F"O%?E %' 25 9
\?'JF9e#M `'N"'J( ;H<A VF%#M @&O&#?LD&'JC 4+2.C 5013U7 232292325A
;3+<eO&EC GAC i V"EL&'J&EC \A QE%D%'Y JF%EM9L"EJ> ?(JE"!%(D %'!E&"(&( "NN%#%"J%O& %D%J"J%?' %' !F%#ME&'
33
!"#$ %&'&()*+&,-.( /01&,0&2 34452 637 8698:$
!;3#!<6#=0>?1>., @2 AB1-&, C2 8(D,, E2 &- .($ F+1-.-1), )G 0.?H.((D )*.I?& '&JH?H 0.?H.((D -J.,H*.J!
&,- -))( ?H& KD L9 .,M ;9D&.J9)(M 0B1(MJ&, !"#$ N)>,1-1'& %&'&()*+&,-2 344<2 33OLP7 L;L9LQR$
!;Q# !<3#@1&(H&, =2 S)+.H&((1 T$ U'&J 91+1-.-1), 1, T.(.B.J1 V?HB+., NB1(MJ&, .,M -B& UJ1>1,H )G
W?+., N?(-?J.( N)>,1-1), !"#$ XHD0B)()>10.( /01&,0&2 34642 36O;P7 <359<LQ$
!;:#=0>?1>., @$ SB& 1,G(?&,0& )G +)M&( H-.-?H ), -B& -&,M&,0D )G D)?,> 0B1(MJ&, -) )'&J91+1-.-& !"#$
")?J,.( )G EY*&J1+&,-.( NB1(M XHD0B)()>D2 346L2 66QORP7 5Q395Q5$
!;5#/B1+*1 X$ =2 CZB-.J @2 =))J& N$ S)MM(&JH! 1+1-.-1'& (&.J,1,> 1, 1,-&J.0-1'& .,M )KH&J'.-1),.(
0),-&Y-H7 SB& J)(& )G .>& .,M G.+1(1.J1-D )G -B& +)M&( !"#$ ")?J,.( )G EY*&J1+&,-.( NB1(M XHD0B)()>D2 346L2
66QO3P7 L459L3L$
!Q4#A))M [$ C2 T&,M.( \$ [2 8(D,, E$ ]$ N),-&Y-9M&*&,M&,- +)M&(9K.H&M K1.H&H 1, 0?(-?J.( -J.,H!
+1HH1),7 0B1(MJ&,!H 1+1-.-1), 1H .GG&0-&M KD +)M&( .>& )'&J +)M&( Z,)^(&M>& H-.-& !"#$ E')(?-1), .,M W?!
+., V&B.'1)J2 34632 LLORP7 L:<9L5R$
!Q6#A))M [$ C2 T&,M.( \$ [2 8(D,, E$ ]$ AB)+ M) 0B1(MJ&, 0)*D_ =)M&(9K.H&M K1.H&H 1, H)01.(
(&.J,1,> !"#$ %&'&()*+&,-.( \&'1&^2 346L2 LLORP7 LR69L;Q$
!Q3#A1((1.+H2 "$ W$ ]$2 N.H&D2 "$ =$2 VJ..MK..J-2 [$2 &- .($ T1,&+.-10 =&.H?J&H )G F+1-.-1), 81M&(1-D
1, XJ1+.JD /0B))( NB1(MJ&, !"#$ ")?J,.( )G N)>,1-1), .,M %&'&()*+&,-2 346R2 6;O3P7 LR;"LQ3$
!QL#N.,,), E$ @2 A))M^.JM C$ [$ F,G.,-H >&,&J.-& >).(9K.H&M .0-1), *J&M10-1),H !"#$ %&'&()*+&,-.(
/01&,0&2 34632 6;O3P7 353935:$
!QR#S)+.H&(()2 =$2 N.J*&,-&J2 =$2 N.((2 "$2 V&B,&2 S$2 ` =)((2 W$ a,M&JH-.,M1,> .,M HB.J1,> 1,-&,!
-1),H7 -B& )J1>1,H )G 0?(-?J.( 0)>,1-1), !"#$ SB& V&B.'1)J.( .,M KJ.1, H01&,0&H2 344;2 3:O;P7 Q<;"Q56$
!Q;#"1+",&b [2 [)JM. = "2 =",M&b N$ E+?(.-1), .,M =1+10JD 1, /0B))( /-?M&,-H ^1-B SD*10.( %&'&(!
)*+&,- .,M ^1-B W1>B 8?,0-1),1,> C?-1H+ !"#$ ")?J,.( )G C?-1H+ .,M %&'&()*+&,-.( %1H)JM&JH2 346R2 RR
O<P7 6;5<96Q4:$
!QQ#=.JHB.((9X&H01,1 /2 X.HH.(.0I?. N2 =1(&--) X$ =2 &- .($ %) M)>H ON.,1H (?*?H G.+1(1.J1HP +.Z&
0)?,-&J*J)M?0-1'& 0B)10&H K&0.?H& -B&D .J& H&,H1-1'& -) B?+., )H-&,H1'& 0?&H_ !"#$ X[)/ U,&2 34632 <ORP7
&L;RL<$
!Q:#W1(KJ1,Z E$ E2 /.ZZ.()? E2 E((1H9%.'1&H T2 &- .($ /&(&0-1'& .,M G.1-BG?( 1+1-.-1), .- 63 .,M 6;
+),-BH !"#$ %&'&()*+&,-.( /01&,0&2 346L2 O6P7 696R$
!<4#=0>?1>., @2 AB1-&, C$ E+?(.-1), .,M#)'&J&+?(.-1),$ 1, -B& H)01.( (&.J,1,> )G 0.?H.((D )*.I?&
'&JH?H 0.?H.((D -J.,H*.J&,- -))( ?H&M KD 3L9 .,M L49+),-B9)(MH !"#$ ")?J,.( )G EY*&J1+&,-.( NB1(M XHD!
0B)()>D2 34452 64RORP7 LQ<9L:6$
!<;#8J1M(.,M E2 =))J& \$ F+1-.-1), J&0),H1M&J&M !"#$ XB1()H)*B10.( XHD0B)()>D2 346R2 O6P7 693;$
!<Q#W)&B( /2 c&--&JH-&, =2 /0B(&1B.?G W2 &- .($ SB& J)(& )G H)01.( 1,-&J.0-1), .,M *&M.>)>10.( 0?&H
G)J &(101-1,> .,M J&M?01,> )'&J 91+1-.-1), 1, *J&H0B))(&JH !"#$ ")?J,.( )G EY*&J1+&,-.( NB1(M XHD0B)()>D2
346R2 6337 63396LL$
!<<#A))M [$ C2 T&,M.( \$ [2 8(D,, E$ ]$ N)*D +& )J 0)*D D)?_ SB& &GG&0- )G *J1)J &Y*&J1&,0& ),
H)01.( (&.J,1,> !"#$ N)>,1-1),2 346L2 63<O3P7 34L936L$
!下接第Q;
页"
;Q
!"#$%&'()*+,-$.!/-0123456789:.;&< !/-$;&.,
=>?().@ABC6,=DEFGH< !/-$;&I.JKLMNOPQKR?6SJTUV
WKXY.Z;[\]^<
!"#$%&'()*+,-./01
_`abc !" defgh7F()6ijdAkBC.lm*no!/1+pqrs.Ft<
uv,wh*no^x7 #"$y%&$.z{()6ijd|}~�&���6���Ak�Clmh
�*��1�7 %'$��.J;�����.Ak�C��<��h����.AkBC����h
���7rs.��[� X¡�M¢�.78AkBC��£¤�¥:GH¦ (!!) dh§¨.-©
ª«¬® °®±�JX²q³!"-$z´µ¶· *+,,-.+/-0123 4+/ 56-738169 :+61-,; -<7 =8+!
01+<-, >3-/<1<?h*5:=>¹hºµ¶.»�'¼!"-$z´ :+61-, -<7 =8+01+<-, >3-/<1<?h:=>¹X:z
½¾¿.GHµXÀÁhÂ�ÃÄ()*z½6ÅÆ1.XYÇ !/-$z´.,=:*z½-È
ÉÄ9Ak�C��.ÊËÌÍqZ;<
*^Îuv6ÊË.ÏÐ`h*5:=> Ì3q!/-$;&.ÑaÒAHÓÔ(@ ÕÖ×ØyyyÙ
ÚÛÜÝÕÞ.-ßàáâ�Ýã6äåhæçèé.ÕêAë%@ÕÖìkyyyíîÕÞ.-$ï�
>�&�ð�ñò6èçó�ôõhÚ²aJ,=6z´Äö.÷øhùÄ9úðhûüz/45Û
ýþÕÞ.-$ëA@!/×Øyyy;�ÿ!SJ."#hû-SJh×$6%$aJ&6TQ&.�
û'(ûªåhz/q)6*�+,�z½6!-../ë)@J01;yyy*VW.ÏÐ`2²63
4567Ô!"#$%$&!%%%'ëW89:;<�=>?@Ô!%&$()(*ëW89A;<�=>?@Ô!%#$()(!)
+ÏBC÷Ô1o¾¿DzuEFÏ¡DuG�HICÏBJm³()!/-$;&,=wK.íL· 67Ô,-!%&./0-$1¹
++MNW8ÔOPh1o¾¿DzuEFhQRh2(3456Ô789:;5:<:=>#!?@7A3
23 45 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;5<=>?@ABCDE&
'()FG%HIJKLMBNO(PQRSTUVW:XYZ=[\ (B2]^%_`STab2cde%
OfSg=FhYZij%klmnopaqrst=uvYZ%klmnwx=yzW{|YZklam
n}~��%cw���HSg�������>�Dy�a�W��%LMB�O(PQRSg���P
��_W�K��%�klmn�Ka&'����R=�rYZklmnwx%���45a&'()�
�y�� ¡¢A�MB�O(PQRSg�O£YZkl¤¥¦m§a¨©�ª%H«�¦i0YZklm
nwx%�ª¦01YZr¬�®¯°%X±²³´%µ±rW¶B·Y¸klFG¹y1º%»¼L
26785 �O(PQRST½klmnwx½·Y¸klFG
9:;<=>?@=ABC$%&'(D*+,EFG C
! " DD
!"#$%&'()*+,- EBBBFF.
#BEGd9 E@
S9 #&A@¹
!"#$h %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
&H
!"#$%&'()*+,-./01'2345,6789:;<=()>?@ABCDEFGH
IJ!"KLM'=NO5PQQBRSTUVW8XY801'23Z[8\]^(;_`ab'cO
de'fghij=NkBlm;23nopqr=NsOktulv;2w'xyz
{|}~D���k�������_`����'23��lm�#$%���k� &'�( )*'(k
#+,-./ #0+1k#-,2*' #32''( 2. )2,045+(k#0-52+( *./ #-.6(k7.,5+/28'+ 9+*5( �kAua���'�*��z
�����e��kBlvp��f�23� lm¡¢6���£O%¤¥¦ul§23� O
5¡¨�;�©,ª«¬l§¡l®¯°lm±²°Bvab;�³�´%µ¶¡·¸k
:;<
¹ºl
m»¼°¬lv¡{½¾°¿ÀÁ°jÂðlmmÄÅÆÇÈ�É;RÊ®Ë�k
:=<
A«ÌÍEÎ'
ÏÐk}`·¸!ÑÒBz
ÓÔ"�ÕÖ×ØÙ0>+ #05-.6 #0*50 ?4552,4'4@� ÚÛÜÝÞÝ�lßàláf�â23� lm
��PPPÓÝÞÝãÁ��äÙA>+ B5+6-. C+(2'2+.,D )5-E+,0� ��ª�¨�®¡~+åæç23�
lmÖ×è~z é+åÖ×êëbìÉíîïlðñÙ)5+FG�°òæóP= ôÉÙ3F=�°HP! ôÉ°IP
J ôÉ; KP;= ôÉkôõö²÷ H ø~ùú ;J øzâplðñ;òæóP= ôÉÖ×ûübÓÔ"
�ÕäkHP! ôÉ; IPJ ôÉÖ×ûübÓÔ"æçäÙ#05-.6 G2/(�kKP;= ôÉÖ×ûübÓÔ"ý
ôäÙ#05-.6 A++.(�z þÖסÿ!Ú"#$à23� ßàp¡ÿ!D�k�%&]'°()(?<
=°23sO$)°��!$)°*+<=°45,-ÅÆab./�k0¦uæç23� O5¡¨
�zB}~Ö×pkû]1Ô2¡~3]D45¯ÚÓ �ãÁä�/+L+'-1@+.0 5+(2'2+.,+�k6Ú~3(
®789¬:�°;<;=]¡§>45¡O5z����k?9ãÁ¡~@ABÚC§¡DÚ%§
Efg¡kFÚlmB¨�3G%¤9¬HI;JK¡O5ABLÚ%ÍC�cý¡]DMrz }
´¯ÚNk~3(%¤89¬H�¡%&°ab;�¾sOÚcÅ"O+P;%¤¡QRÀlmª
ST¡z
!"#$%&'()*+,-./01
lvMb~3UVW¡lm¼�kûX%bÚ¬æçua23� lm;ßà¡:YZ�z
:H<
[
@ô0k23��;\]��¡/W^TÓ_�;<äèp¡æç;\]`ab%chdz b�9¬
}~*+kCeBßà¼���!:"#¡67;fñ¢6Ö×zßgæ絶¡23°� ;ab
sOÚh�B =; ijCkB¬¡~3]DJKz l�mnom�(cQj¡ïÓ©p�¡ßà9é
ß3ôq(Å~`23W;\]¡A�rs»tuvµ¶¡°wY¡;"#¡abtÅxyz{;K
LM¡A�0b�|°\]°lv;23ij}~�STb¯;MbX�cC�¡f�¡O5°�
MmÄ;������þkÅlvbfg¡'�B�223°� ;llmfgh¡67��9
Ú�òæó�©pßàC�cý¡~3U®�ëz ä
:M<
��ðb�k��%��¡23� lm��bû��B¦uæç23� O5¡¨�hÚ�
È%¤¡kFÚO��lBlvpSTu�¡����Èýz
:!<
��B��k}3��D�
%��¡� Áz ¡|�¢ ; c£¡lv67¤¥��¦§k
:I<
¨�¤¥�©ª«¡Ú¬ JNO¡
®j³�¯¡� ;23ab*+¡æçk^�kD¡Ú°±²³k´�f�67tpΫڬ
;!O¡kDµ¶�·67¡æçk^�ÈÈ�³j¸¶¡ab;� �ek_�*+¨�¡;<è
pt©¹«Ú¬ !O¡�%=]*+¡©;l§k^�ÚkDSTº»67¡æçzȼ¡°½§¡
¢6�B¾_�©¹Õ¡*+æçz �e~323� lm��¿À¬Á@*+Âb=]¡l§k
ª�O�B¾c%æçk^c%æçbST°±Á¡²³kÁÃ6¯�cOBlv[ÄÅTÅu�z
!J
!"#$%&'()*+,-./012$3+45678)9+:;<1=>$)*+?@6
A"BC.DE$3FGH6IJ)*KLM"NOPQRSTU+VEC.WDEXYZ[\
QJ]+^_`\aQb]+)*c(d
!"#
ef.ghijkl0Zm$3C+nod pq?@r
s)tiuvwxyz{|+Zn}~��M3�����$x��+)9:;}�AZmd �
��hij���Ex)9:;}�AZ�6no��W���o��$3+d��.�h�+i
j�������\a��+)96��:;+� ¡¢£�xiu¤¥+¦§6¨©0ª.�
«w�E�x)9}©¬FZ�®+�¯�°±²³´aiu+¨©d
!$#
µN.ghiukZ�
£¶d ���h?@rs)tiu+Z�,k·¸b]+¹º»¼º+½.¾¿�À�ÁVEx
)9}�$3+Z�d
! % "#$%&'()
评价 干预
综合性的个体评价
多种手段!资源和情境设计
防护和危险因素
个体!家庭和社区特征
!
基于评价
!
个体学生服务
!
特殊教育!
个别教育项目
!
环绕服务体系
个性化干预
第三级预防
第二级预防
基本预防
目标支持
"#$
具有消极的行
为和情绪结果
危险的学生
普遍支持
%&$
未显示出明显
的行为或情绪
问题的学生
简单的功能性评价
学校记录回顾
行为评定量表
普遍筛查
教师提名
简单筛查工具
!
班级和小组
!
特定技能训练
!
指导
!
增加支持
目标干预目标干预
!
全校范围"行为支持#
!
干预课程
!
社会技能训练
!
积极的学校环境
普遍干预
特定支持
#$
具有严重问题
的高危学生
ÃÄÅqÆÇ?@rs)tiuZ�}Èx+gÉÊË�ÌÍÎÏSÐÑÒ�ÓÔºaiu+�
\CÕ$3C6Ö¶C×ØÙ+ÚÛ�ܺÝg�ÑÒZ[Ù&²(ÆÇÕÞ)$36ßaZ��à
��6áâ��Zm+,kd
ãä�åÍÎÏSÐÑÒæçè²()*+,-éê�/0�ëÆÇìí+?@rsîï6�Ä
ðñ�òóôõö÷+øñ<�A?@rs)t�àGHÆÇùúÎûÊË+KL�ü�ÆÇ?@6
ýsÎûd gþGHÿ!+"ù��k×)*PMy#+ÊË�$<%&�¯�/0$3+GH<
'()*?@6ýsÊËKL+VEC�à$3FIJ)*M"NOPRSTU+)]d*aå+Î
ÏSÐÑÒ}+,-�.$/aÆÇ?@ýs+)t�¯¡�ÄaÆÇ+)0Õ12Õ34Õ56à7
ôõ89×Eº+KLW:$ü�`\d !;�g�ÑÒVàx�<=>?�)@A+B1C)
&'
!"#$%&'()*+,-./012345 67-89:;<=>?@A-BCDEFGHIJK
/0LM0NOP"34QRSTUVWXYZ34[\>?-]^_D`ZabcdeLfgh
4[\ijk;lmnopqr5stKQu-vCDEFGHIw/0xyz{Z?|p>?-}2
~�m����
��-vCDEFGHI89:;�� !�" ��4Z<=>?@A-��f:����34m�
����pTU��m��e��p��HI-Q���' m2¡�5 ¢-£¤¥¦§}¨m'©
eª«34¬x®��TUp¯°-£¤±²p³´e[:µª«34¶·p¸¹¯°º»34
¼2TU¨½m¾¿À[:µÁÂ34mTU��p¨½-$ÃÄmTUÅÆ���34mTUÇ
ȰɺÊo�4»ËÌÍÎP$�ÏÐpÑÏ-$�ËTk_ÒÓcmTUp¨½-$�¢Ô2¡
ÕÖ×بp��ÍÙ-$�wÚÛÜ/ÝÞß� àáZ'âãä�¥-»vCDEFGHI' å
æ-)çèéêZëìíèîïZðñòó¥ô3õàöpi$÷�y34Zø��\92ùúû
ZüÖ-ýþÿ�!"�#$ß\9%¥ú&'-()f®*+p,-./è»HI01 # 2æ37
4»�
$%&$'(&
fó¥-BCDEFGè:;5'â�¥m2¡HI-w/0Ç7m$!pöy67�
89-BCDEFGHI::2 '( ;;<-=;;<mH>?9 )* @A-¢B=C=À:DHm
E-f:HImFïGH>IJJè '( 2�Ë>-BCDEFGHIè:;KLMNOmHI-P»/
/QRPSTUVù=:Hm}¨AWQR=:;H>m¾XYI-Z[\]^_�`ç�ab�c
Mß-(d_ù=:@YImef>I�Pg�£¤hipTj'©eª«^_pÒk\]º£¤`
çel�4mn@op@pÇqm5rs¨½º £¤éênotpuvmabe�w©[\xyº
£¤z{|}ßel�4'âpÜ/¯°º£¤c0e�1$Ãm\]p¯°[\³´� f/~f
:HIKQ»$!km�mé��N�-]éêpabcd»5¤F'mab�qæ.KE�m�
mé$�8� stKQu-BCDEFGHIè:;���;���p��Xm��TU$Ã@A�
!"#$%&'()*+,-./01
BCDEFGHI���4m��@9$�=�+�* ��pô�õ�, �y�-�" ���;�X-
=;�XmHIòè '( ;;<-�R�4mTU����Tpc�ÍÎß� ]0�Ë���4ب
m��p°Éz{�Ë-$�=pô�õ�, �ymHI��»:g�R��p\9'âm���
2�Ë� »t�x;<mUVP-��;�Xm��4»��ò�@l[\� �
!"#$%&'()'*./0 10023456 7809:360 ;9<=>+, £¤UVBCDEFGHIm¾X_]pA
WQR=:DHIm¾X��ßeª«�4�¡f:HIm±��-Q/Ó¢°£¤@_Ò9¥¦
wÚm\9觨mT©¨½1ª�m� ]0$�=pô�õ�, �y�4m��p°Éz{4»
��-stf�;����4���¡p_ÒmwÚ\9J21�Ë�»$�=g�è��«¬��
G®�¯°QR�:2±²�³ß-´ùô�õ�, �y%èµ±Óc��:2±²�³QR¶£
mHI·¸ß�
-./$012345 '*?4@096AB4@345 C<=9 10023456 '+, _Òp¡l:;cmTU(Q:®w
Úm�¹º_»ñ-KQ/c:¼Pò�G§¨mc��½�»f:DHIP-$¼¢�$ál:
g¾XmTU-(¾@°mk�°m©¿º$ál»ÀgTÁtK°Â¼fgÃÄmTUº°Åf
g¯°./0�ËmTÁ�>IpÛÆ�
-6/$072345 ,*?4@096AB4@345 C<=9 10023456 ,+, Êo$¼�¡p¾@TUóÇmwÚ
p�wÚ�È-$âÔQ:®wÚm�Èóǧ¨pɨmTU-(£¤\9'âm�Èeª«
-(
!"#$%&'()*+,-./
!"#$%&'()*!"#$ %&' ()# *$+),+, 0123456789:;<,=>?@ABCC
D&EFGHIJ4KGLM01>NOPQRDST:UV/WXYZ.>!"[\!7]^5W
01_:;`abPQ>!c01:;`def>]^"g.;`hijk5l"01,=:,->
mn^LM01:UV2o4pqr2s4tq:>uOv+[!7LM01:STwx/
!-.$%&/0)*-"#$ .&' ()# /011,+, yj!"!c]^z{_;`C|:ab}~>!
cz{:def>]^hil"z{,=:,->NO��+[HIz{��,-��:��� d
_>����!";`��:�������yj+[��GLMD�,->�����:,=�
���01 ¡¢� £¤Dd?¥¦AB:��§¨©Wª«>!¬J@A®¯2 ?°Z±.:
������²43Dd/ !¬AB!c:2z{³´��>O@A®µ2 ?°¶!c��·¸
: 3456 ��/
12.$%&34)*-"#$ .&' ()# -&))7#8+, !7'(ST:���LM¹ºJ»¼2½¾a
bJ,=¿À:�\��� WX;Z.>!"\!c'(;`Áb:UVÂ,}J��%&>ÃÄ]
^»¼_:ab}~>!c»¼:def>]^Å&l"»¼,=:C|,->mÆÇ'(È;Z.
!c:�������LM»¼/d_>!c;<LM»¼J¹º:$%&µµµÉÊ�ÂËËÂuÌÂ
R���Í69&1: 5&'$9: ;$: <'9Î/
15.$6789:;<*=$>?)@9($87$+ <9"#) A?&1B#=@ C??B7$+@+,HI+5:}~2Ï,ÐÑ:
;<Ò£Ó:ÔÕ/WX;Z.>AB\!c��Ö]C|:;`abPQ�HI+5Å&:}~>
HIDd:5W×d:,-ÊÅ&74Dd:}~/ d_>��ØÙJgÚ�yj!"ÆÇX<%
&>m&#�ÛÜ)*+,-./
!>.$?@ABC*4?7$+ ( D&&8 C)7?$8+, X2MABÒ£Ó:Ý7³ÞJ5ß%&:àá�
WX;Z.>!"\!c;`£Ó:4�¤â³ãä:5ß³Þ%&>ÃÄåæç:èÂ�éêçÂ
uUST:ëì³í��'(ST:abîï >mWÆß:,-ÊÆÇJ'(X`%&�
1D.$EF9GHI*6&BE7$+ A?&1B? A)&FB?G@+, !cSTJ4K:��LMJIð5ßñò>
#4�¤óô,=JÝ7¿À:õ"�WX;Z.>!"#7ö÷døñòÅ&õ":,->!c'
(¬ù!c:LM01»¼ :���Iðdø�:ñò�d_>��UVÆÇ�úûABIð5
ßñò¿À:&º� ü¤ý@A®µH ?°AB×þ>!¬AB:Ï,JUVÆÇ&º6r×M
ÿ!>"#X;$¦!¬AB:UVÆÇ%�¤]^dø³Þ.RQ:;`&'¿À>·¸�(
IðX`¿ÀÅ�v)*}~+æ;`� @A®µI ?°AB¶Å�uU,-./>m01'(X
`���Iðdøñò�
1J.$KL*C7$7@"7$+ =1+, WX;Z.>!"\M¬ùZ±.3!c:%&>ÃÄ] sæqJ
sDæq:,}>23s4pqJs4tq:LMwx>'(��������ÉÊÂË;ËÂuÌÂR�
�� >6uU;456>�37AB89:X`&º����
;:È÷ JK <�=:£ÓZ±>>s?@ABqrCD:E<ÅFG:?HZ±>I^Ms?@
ABqZ±: JµL �=J MµN �=uUJ6J?H�?HZ±Å�W JK <�=:£ÓZ±âK�
LMFGNGuUO<P)O<Q:�!� WXE<?HZ±.> �R#S(;<$:TUw
Õµµµs,}VWTUq�M4��£ÓZ±.: L <£Ó,=>�u;XYZJ?H£ÓZ±.:
;`[\]^J%&� _`?HZ±2;<FGN:Z±>a2bÅ�vs?@ABqZ±WúûA
BcÝ7,=&ºwùõdÒe:Kf�
LJ
!"#$%&'()*+,-./01
!"#$%&'()*+,-./01234567,-89.5:;<=>?,-@A1B'
CDEFG0HIJKLMNOPQRCSTU.VMNOPWXYZ[\]^_) !"# $%&'()*+!
,%-'%./) 0112-1 /.3 421')'2.&2 5&()216 5+74$ab c^_defgHWX.IJ $-82.9-"*:(123 71!
1211,2.-a *h? ij=JKLYklmno.MNOPpqb rsh.gHtu.=J ;2<'&'-*
=(123 711211,2.-avw?gHWX. 5+745 =J%x.dKL.WXY4yz{?|}~�RHK
L.OPY<!�Q?����f�.E�����E�.���*���ef��[��Y�R.
2R����KL��.Z[&�TU?����d��r��v�.�TYtub ¡?¢£IJ
.¤.¥���¦§H¨©KLZ[ª«.�T?�d¬}~�®�KL.MNOPQR�¯°
Y¨lKLZ[ª«.±²b
>?@A
VMNOPWXYZ[\]^_³7´��Q�µ¶YQR.�·¸
¹}~º»®�KL�¼Z[&�½¾.¿À?ÁIJr¯YZ[&�Ã;ÄÅÆ*Ç�?¢r
ÈÉ´ÊZ[&�½¾ËÌÍ.º»®Î.IJde�.b
B@CD
VMNOPWXYZ[\]^_³Ï5+745a Ð4ÑfÒÓ?5+745*E�5+745*7�5+745*! Y
5+745*FbÔÕ 5+745GE Y 5+745*7 Öd×I^_?ØÙÚ7 HÛI mÜ.KLY JÛ@C mÜ.k
lm?� 5+745*K Y $+74$*F ÝÞdßàIJ^_YáâIJ^_?º»®�ã LÛ@C mÜ.´
�?ä�d MÛ@N å.KLYklmb5+745 æ!e£çè]�éê.IJ?}~KL×I�ßàIJ
YáâIJ�éfëì!áâYßí1�¼F´�jMNYOP�Q� µ¶YQR�¿º.îïb
¢ðîï��G0H7KLMNOP2R.IJ?äG¸0H7KLMNOPª«;<��Y8ñ
¯bòó?¢e^_��ô0H7KLf�;<IJ?äG¸0H7®�´�.MNOPQR;<
õöY÷øb
VMNOPWXYZ[\]^_³Ï5+745a*+ÕËù¹.úû��Fª«üý���þÿ�!
"Y#$%&�'7()¸¹*+6º7(��鿺.2Rb ,ef^_Õ.«¤Ö�²FMN
OP2R.Ñf¿ºÛÛÛ-.��×/x��MN2RYòOZb 01ÔÑf�ò2Ó43éÐò.
«¤4567´�.CS89�IJ6:YIJO�.�ò4«¤._;N4Ë�òb ÔÕ4ô0H
V%&'<³ =¤. 5+745GK ßàIJ^_4 O@ >«¤45+745GF áâIJ^_4 HP >«¤4Ý
Þ?@ßàYáâ7H´�×/xA�MN2R�òOZY-.ZÑf#BCS89.�µrIJ4
C���D@Q×/xAÏ52)<*429R)/-'%.EDø^´�×/F¶�ê�µ�úZ.GHR�×/1[Y¿
»ICSMN2RÏ5%&'/) E%,T2-2.&2EDø^´�#$òJ%&�;<45.KLþM¸¹jòJN�
Õ�O×j�¿º.2RIHSòOZÏ+,T/-"UEPø^´��òQ�Ë�.O�Y�RQ�OP.2
RIOS-.�Ï421T%.1':')'-UEPø^´�ST-.��UVWYXYZ<�¿º.2Rb
2345$6789:;<-=>
[\¢eV%&'<³,-æ!e£º»®�4ij}~��®�KLMNOP2R4]Þd7
MNOP.�µY'7^_�¯°KLZ[&�ª«.MNOP,-`Ôj,-[abc�,-8
ñ^_�¿º.VÀ47HüýÈÉ/\dKeMNßí˺f.ª«Y��ÖC4g¬.hiY
jkb
!"#$%&'()*+,-$%'(./012345 âl¸�4mHMNno�pqsh�
¿º.r s/t7HKLOPO���.�·3l4äu4ØÙ.OP,-4¢/vKL7OPO
IC
!"#$%&'()*+,-./01"2345'67889:;<=>?@A?BCDEF01
GH"IJK LMNOPQR;<ST:UV./WXYZ"[\]^_T` ab;cdR;<9a
YZ./efghM./.!"ijRklmnFo.!p./7[qf"rsRt:uuv2w
2x"y\z{|}~��"./`��'hMb;WFo�����?��e�EDrsRtkl�
WFo���[�"./z{R���?��?��p��D`�_R7[cd";<9a����-
k�Y�23"UV�8e����� '����¡¢£¤¥"�¦§UV�8D` ©ª«¬
®¯9:�°±b;"./eUV²³R´b;UVµ¶"·¸¹�ºµ»;<]^"UV./r
se,-45R¼½¾¿"UVÀWe�ÁÀWKIÂ7[·¸'î¯ÄÅYZ;<-!Æ"Çf
Fo'-[�Èf"./��������ÉD"#$efg'Ê��eË̾¿"�Á�8ÀW'Í
Î�VÏÐeÑÏR�V�.pFok�"./efgR�V��23ÒÓÔÕfeYZ�ÖR�V
×ØÒÙÚÛÜDK -;<UV./WX"]Ä9:ÝlaUVÞ®¯ß,ÃÓ©"[\àá`
!"#$%&'()*+,$%'(-./0123456789:;< UVÞâº�"[ãE
FäåR:æ#$?.!e§º±[f"` UV#$:UVÞYZ"¾çRUV.!:UVÞYZ"
èXR6UV§ºé:êë"æßPì` íîïðRUV#$?UV.!eUV§ºñ:;<UVµ
¶"ųòóRôëõöõ÷R*[�ïR7[øab;cdùúûºüý` t:aÝl"UVµ¶
ßR-;<"UV.!þÿ:UV§ºËÌ"]Äw&R;<(!V"t�V#` ©ª«¬®¯$
-b;"%&e#$þøR'[\()ñ*µ»;<]^"UV./e�Á�8"rsÔ+R,-
./e.0Ë�|1ýeo2rsR34;<#5e678ãUV./e�8ÀWRÊa;<92
./fg"¾ç:¦[;<=;<"./#$efgR��>"./z{?,-@AeBCDED
|F;<fgk�"!ÆRGH;<��Fok�"./.!efgR�V×Ø",-àI?,-µ
JKHLeM�"§ºËÌNè|F;<ËÌ,-8ãUV./"àIe45R¼½¾¿"UV�
8ÀWe�ÁOü,-45DRÊW´7�ÀW,Ú±8ã��".Pß`7ãæUV#$?UV.
!eUV§ºµ¶±[f"®¯QReËS23ÒTUVb;UVµ¶"3WR2XÒX¦Vb;
UV./WX"1Y`
=>#$%&'()*+?@ABCD567EF< ;<UVÞ"YZ2Z�["YZ\]R^
_í`½�R*�Ý¡�Ý"]ab�Ý¡k�"]acb�Ý¡UV"]a"YZ-¯`õ,ÒR
;<UVµ¶"òód,ef¼;<�gºßEYZZUVÞR�hi"�Ýj5ek�./"l
ú?mn\Þäå"o÷DRpq-r?sZbk¡ÿ�?¡UVtPõuâÚ"-¯ßvw²Èx
"[�UVWXeäå"YZ` ]±7[øûZ²³Ýl"UVµ¶y¼Åz` Ýluu-{Ò©
|]Äk�"!ÆRt�W;<�g"²}ñ~2úb,2"�°R����W�í`½��� ©
ª«¬®¯�°±*;<�g"./.!ýYR,-Q¹6Èf"Ë�|GHe34;<Voe
67�gV��"8ãhie�i"./R���?��?�ÉDRÊ��,-7��i./"9¹
àI` [�Raî¾ç:R¦[;GH;<Fok�"./R,-���5uð"gf��p��|
Fok�ïW2���"!ÆRFo��"�aõ�".PLïWV2��"!ÆD` 7ã*�Ý
ýYRa#5eVo�Ý"¾ç:YZ;<¡k�eUV"]a"®¯��e��R��;<UV
ÞYZ"\]RW23ÒX¦;<UV./WX"1Y`
=G#$%&'()*+HI%JKLMNOPQ5;R#ST%J5'(UV< UVµ¶âº
[ã34;<×,Ê�ÔUVHN"µ¶RZòó,|J±HNR³º;<1�¡ìËHN�Ë�
a"fgRF;<a-�ËHN��"fge!�ß��?�èÒ¦§��`7ã�Ë.P"µ¶[
!"
!"#$%&'()*+,-./0123456789:8;<+/=>?@A+,-.3B(C
DEFGH/5IJKLAEF/MNOPQ="R;$%&'STU/VW+,8EFXYZ[
\/G]EF^_`3ab%&'cd+efghijkl3bmno(pG/qrstpuvw/
EF3KL&'VWnx/y@z {|3}~�&'/VW�U�no��ZApG��_`��3
no��&'(�G/qrsGH���AVWnx���|-�������/Q���z���
��l�I ¡&'¢£¤�Q�¥¦§3(¨Q©ª�/�UJ«4¬®Q¯&'¢£¤T°
±/&'�G�²qr/G³�®^´/µ¶·¸¹3}º»&¼/½Q¾¿ºsÀ/ÁÂQ¿º*
Ã�ÄÅÆ¿º�Ç/ÈÉ¿ºÊÊcËÌ¿º�n*Q©ÍÎÏ¿3ÐÐz ÑÒÓÔJCD/ÕÖ9:3
�����l�Ino×ØÙÚ&'Û,ÜÝÞcßqrs/àáâãä8åæ8çè8éê8ëìÐ
qíq<3��&'U�gîqí�Õ]��/vw=ïZ¸¹3BSðñ¸¹��ò¡óG]�
²Jz�ñ0ô�Gqr/U��Dpõ&'Vö�¥g�§ô�²3B÷øùú�²/0ûݶ3
R|��üýþLÜÿ!»&¼Vö�¥g"xHE/0ûݶz
!"#$%
!"#$%&&%''( )* +*, - ./%'01%&( 2* 3* 45678' 810 %95:7518' '%8&171; 71 :<% 6'8==&559> ?&595:71;
9%1:8' <%8':< 810 8680%976 =/66%== !@#A B%C D5&E> ./7'F5&0 ?&%==, GHIJA
!K#L71=, MA NA, 2'550C5&<:, @A OA, +%7==P%&;, OA ?A - +8'P%&;, QA MA 2/7'071; 8680%976 =/66%== 51
=5678' 810 %95:7518' '%8&171;R +<8: 05%= :<% &%=%8&6< =8ST !@#A U81V%&=, @3> W%86<%&= X5''%;%,
Y5'/9P78 Z17V%&=7:S, GHH[A
!\#O5==, @A OA, ?5C%'', 4A OA, - ]'78=, @A B%C &5'%= F5& =6<55' ^=S6<5'5;7=:=R 300&%==71; :<% =5678'
810 %95:7518' '%8&171; 1%%0= 5F =:/0%1:= !M#A 46<55' ?=S6<5'5;S O%V7%C, GHHG, \I_I`R abcdKA
!a#.&%%1P%&;, @A WA, +%7==P%&;, OA ?A, e#2&7%1, @A ZA, L71=, MA ]A, f&%0%&76E=, gA, O%=17E, QA, -
N'78=, @A N1<81671; =6<55'cP8=%0 ^&%V%1:751 810 S5/:< 0%V%'5^9%1: :<&5/;< 655&0718:%0 =5678', %95:751!
8', 810 8680%976 '%8&171; !M#A 39%&7681 ?=S6<5'5;7=:, GHHb, dhijkl`R ajjcalaA
!d#]11%::, 4A WA, O71;C8':, YA gA, W<5&1%, MA, O5<&P86<, gA 3A, m716/=, 3A, 47951=cO/05'^<, 3A, %:
8'A 3 659^8&7=51 5F 6/&&%1: ^&86:76% 71 =6<55'cP8=%0 =/P=:816% /=% ^&%V%1:751 ^&5;&89= C7:< 9%:8c818'S!
=7= F71071;= !M#A ?&%V%1:751 467%16%, KHHb, aiI`R IcIaA
!j#@%&&%'', nA +A, - 2/6<8181, OA o1:%&V%1:751 =%'%6:751 71 =6<55' cP8=%0 ^&86:76%R Z=71; ^/P'76
<%8':< 950%'= :5 %1<816% =S=:%9= 68^867:S 5F =6<55'= !M#A 46<55' ?=S6<5'5;S O%V7%C, GHHj, bdR IjlcIhHA
!l#@%&&%'', nA +A, ?8&7=7, pA @A, - +<7:659P, 4A 3A 4:&51; 4:8&: ;&80%= ncGR 3 =5678' 810 %95:751!
8' '%8&171; 6/&&76/'/9 !@#A 28':795&%, @pR ?8/' Q 2&55E%= ?/P'7=<71;, GHHlA
!h#Q81, 4A 4A, - +%7==, 2A 4/=:8718P7'7:S 5F :%86<%& 79^'%9%1:8:751 5F =6<55' cP8=%0 9%1:8' <%8':<
^&5;&89= !M#A M5/&18' 5F 3P15&98' X<7'0 ?=S6<5'5;S, GHHd, bbij`R jjdcjlqA
!q#n&89%&, WA nA, Y8'08&%''8, ?A, Y<&7=:%1=%1, gA, - 4<8:r%&, OA QA 45678' c%95:7518' '%8&171; 71
E710%&;8&:%1 6'8==&559=R ]V8'/8:751 5F :<% 4:&51; 4:8&: 6/&&76/'/9 !M#A ]8&'S X<7'0<550 ]0/68:751 M5/&18',
GHIH, \lia`R \H\c\qhA
!IH#X8'08&%''8, ?A, X<&7=:%1=%1, gA, n&89%&, WA MA, - n&5197''%&, nA ?&595:71; =5678' 810 %95:7518'
'%8&171; 71 =%6510 ;&80% =:/0%1:=R 3 =:/0S 5F :<% 4:&51; 4:8&: 6/&&76/'/9 !M#A ]8&'S X<7'0<550 ]0/68:751
M5/&18', GHHq, \liI`R dIcdjA
ja
!" #$%&'()"
!
* !+)(,%-%./.%0"
1%/ 23.%"45 #$)" 2%"4$)
67)+)&08-)"./& 9*:;$0&04: <"*.%.3.) 0= >)%?%"4 @0(-/& A"%+)(*%.:5 >)%?%"4 BCCDEFG
HI*.(/;.J !"#$%&'&()(&*+ '#)+, (-)( .-&/0$1+ .*23 4 ,1$&1, *5 6*4/ 7*$&1+(10 4.(&*+, 4+0 4/,* 4.(&*+,
&$$1/1"4+( (* (-1 6*4/8 9-&, 2-#+*'#+*+ &, 2$#"4/#+( 4'*+6 2$#,.-**/#$,8 9-&, 4$(&./# 5*.:,1, *+ ;-4( .4:,1,
(-&,
"
:+;&,1
#
<1-4"&*$= 4+0 (-# 2$*<4</# 4042(&"# $*/# &( 2/43, &+ .-&/0$#+
!
, 0#"#/*2'#+(> ?..*$0&+6 (*
?:(*'4(&. @4:,4/ A+.*0&+6 B?@AC -32*(-1,&,= D-&/E$1+ *"1$7&'&(4(1 <1D4:,1 (-13 4:(*'4(&D4//3 1+D*E1 (-1
&$$1/1"4+( 4D(&*+, 4, D4:,4//3 +1D1,,4$3 4D(&*+, (* (-1 6*4/8 @*+($4$3 (* F@A -32*(-1,&,= $1,14$D-1$, 5*$ +*$'
/14$+&+6 (-1*$3 5*:+E (-4( *"1$7&'&(4(*$, E&E+
!
( (4G1 (-1 :++1D1,,4$3 4D(&*+, 4, D4:,4/ 4D(&*+, ;-1+ 4,G1E (*
1H2/4&+ (-1&$ <1-4"&*$,> I+,(14E= (-13 *5(1+ :,1E +*$'4(&"1 /4+6:461 (* 2*&+( *:( *(-1$,
!
*'&,,&*+ *5 (-1,1
4D(&*+,> J*D&4/ 455&/&4(&*+ '*(&"4(&*+ -32*(-1,&, ,:661,(1E (-4( D-&/E$1+ &'&(4(1 <1D4:,1 (-13 ;4+( (* <:&/E ,*D&4/
<*+E, ;&(- (-1 E1'*+,($4(*$> K"1$7&'&(L(&*+ M$&+6, ,*'1 M1+15&(, 5*$ D-&/E$1+ L, ;1// L, -:'L+ D:/(:$1> N&$,(/3=
&( ,1$"1, L, L /1L$+&+6 ,($L(163 1,21D&L//3 :+E1$ L+
"
*2LO:1
#
1+"&$*+'1+(> J1D*+E/3= *"1$ 7&'&(L(&*+ -1/2,
2$*'*(1 ,*D&L/ LEL2(L(&*+> 9-&$E/3= *"1$ 7&'&(L(&*+ G112, D:/(:$L/ ($L+,'&,,&*+> J* &+ (**/ 7/1L$+&+6= LE:/(,
,-*:/E &+,($:D( G&E, (* L"*&E (-1 :++1D1,,L$3 LD(&*+,> P*;1"1$= &'&(L(&*+ D*:/E M1 :,1E L, L+ 1551D(&"1 211$7
&+(1$LD(&*+ '1(-*E L+E 2L,,&+6 E*;+ ($LE&(&*+L/ D:/(:$1, (* (-1 +1H( 61+1$L(&*+>
K): L0('*J *"1$7&'&(L(&*+= L:(*'L(&D DL:,L/ 1+D*E&+6= +*$' /1L$+&+6= ,*D&L/ L55&/&L(&*+
!上接第QR
页"
M(0- N%"4&) <".)(+)".%0" .0 #0-8()$)"*%+) 9()+)".%0"J .$) N.(0"4 N./(.
#3((%;3&3- 0= H-)(%;/ /"' <.* <"*8%(/.%0"
#$)" O%"
P#$%")*) Q)*)/(;$ <"*.%.3.) 0= R'3;/.%0" N;%)";)5 >)%?%"4 BCCDEF S
HI*.(/;.J F $1'L$GLM/1 ($1+E *5 1E:DL(&*+ *+ '1+(L/ -1L/(- &+ $1D1+( 31L$, &, (-L( '*$1 L+E '*$1 ,D-**/,
L$1 +*; D-L+6&+6 5$*' ,&+6/1 &+(1$"1+(&*+ (* D*'2$1-1+,&"1 2$1"1+(&*+> S-1 T($*+6 T(L$( @:$$&D:/:' *5 F'1$&DL
1'2-L,&U1, (1LD-&+6 ,(:E1+(, (-1 D$:D&L/ ,*D&L/ 71'*(&*+L/ D*+D12(, L+E D*2&+6 ,($L(16&1, (-$*:6- (1+ ML,&D
/1,,*+, L+E (;* M**,(1$ /1,,*+, &+ *$E1$ (* &'2$*"1 (-1&$ ,*D&L/ 71'*(&*+L/ D*'21(1+D3 L+E E1D$1L,1 (-1
2$*MLM&/&(3 *5 D-&/E$1+
!
, ,*D&L/ 71'*(&*+L/ 2$*M/1'> S-1 D:$$&D:/:' &, L+ 1"&E1+D1 7ML,1E L+E 1L,3 (* :,1
2$*6$L'> S-1 T*D&L/ A'*(&*+L/ F,,1(, L+E V1,&/&1+D1 TDL/1, E1"1/*21E M3 (-1 T($*+6 T(L$( @:$$&D:/:' $1/L(1
(-1 L,,1,,'1+( *5 ,(:E1+(
!
, ,*D&L/71'*(&*+L/ D*'21(1+D1 (* &+(1$"&1; L+E 2$*'*(&*+ *5 '1+(L/ 2$*'*(&*+> S-1
1'2-L,&, *+ D-&/E$1+
!
, D*+,&,(1+( E1"1/*2'1+( *5 ,*D&L/ D*6+&(&*+= 1'*(&*+ L+E M1-L"&*$= (-1 E1"1/*2'1+( *5
D-&/E$1+
!
, ,*D&L/71'*(&*+L/ D*'21(1+D1= L+E D-&/E$1+
!
, 1H21$&1+D1 *+ $1L/ /&51 DL+ 6&"1 :, ':D- &+,2&$L(&*+ (*
&'2$*"1 *:$ ,*D&L/ 1E:DL(&*+ &+ G&+E1$6L$(1+>
K): L0('*J (-1 T($*+6 T(L$( @:$$&D:/:'= ,*D&L/71'*(&*+L/ D*'21(1+D1= G&+E1$6L$(1+ ,*D&L/ 1E:DL(&*+
WXXYZ1L"1$= Z> V> F 2*,&(&"1 L22$*LD- (* D-&/E$1+!, &+(1$+L/&U&+6 2$*M/1', W[Y> \$*51,,&*+L/ \,3D-*/!
*63] ^1,1L$D- L+E \$LD(&D1= _``a= bcB_d] X_c7Xec>
fX_g[&'1$,*+= J> V>= J-4$G13= [> h>= i3M*$6= j> k N:$/*+6= l> [> J($1+6(- 7ML,1E L,,1,,'1+( L+E
,D-**/ 2,3D-*/*63] L ,:''L$3 L+E ,3+(-1,&, f[g> 9-1 @L/&5*$+&L JD-**/ m,3D-*/*6&,(= _``n= ocd] c7Xc>
RQ
!"#$%&'()**+,-./0123456
!"#$%&'()*+,-./012
!"#$%&'()(*+,-./0&12'34!56789:0;<2'34=>5?
@0ABC2'34!DE0FGHI5J$K
!"#
LMN $% OP'Q2RSTU534!VWXYZ
!"J$[\2]%^_0`a@bc!dJ$Hef!dJ$5gh&i%`a2jklbmno
pK ^qVr34!5stuv2wx!ybc!dJ$He5zd{|%0}~��!��5�
u2��q�5�=2���D�f����J$�K m���!�%�!dJ$He�0}^��
�f������|5��K jk� 34!�!dJ$¡�%¢£F¤gh¥¦�§¨§©fª«
¬®¯fG=°±²³�´5F@µ¶K
!34$%&'56)7,89.():';<=
!dJ$5·¸e¹º»J$¼½5HIfJ$¾¿5opfJ$Àd!²Á5£�2%!d
J$He5ÃÄK^qVr34!5sÅuv2&'()*+5!yÆ0!dJ$5·¸e¹ÇÈÉÊKm
�34!^_d!5�!¯ËÌop2ÍÎ,Ï5�!²Á2A=}ÐÑÒÓÒÔ5=Õ2Ö×%ØÙ
Úf%ØÛ£d!>Ü2Ý×�Þßà2k�áâãäа°²³Ôа°åæÔаSç(Ôа¬
æÔ2��K èVéêA34!ë1¸^_d!>Ü5ìíjÖîï2^_ðñ@Heòó534!
J$jÖoô2_%õ¾ö÷2møùúF¤ghûü2W!dJ$>ýþÍÎÿG5û!À½I2
"#Ç'p$!dJ$>ý5ÿG%iÌ&'(p5)iK
>?4$%&'@A:'BC.;DEFGH+<I
!dJ$>ý%�*+,5J$¹-./>051$2%>=235J$²üf4ð235J
$¾5f>=23D5Â�5��K d[\sÅuv2qVr ,-(.)+5m6DE^_�7p¯8G
9:*:;!"#$%&'%'%
(<=>¾;?@AD5B[ #$%)OÈCD>¾B�EF[\GHCJIÐ34!!dJ$He=J5sÅ[\KKK'qVr0LÔ
((MN�O;PQ2qVrD5Bå[\R2*'+,-.;.+/0&12%#&345+
78 49 JKLMN$$%&'()OPQR -)STUVWXYZ[J\.]^_`ab,cd
e.f$%&'()/012g56)7,higEFGH<I;Dg&'()jk,lmno$p&'qr
s,tguvwxyz,{g&'()|}~���,lmn���$%&'()z�+���yo���
$%&'().V�MN$�(�lm$%&'��jk.��uv������+$%&'����.(
�����+$|~���o
7:;<9 $%&'�&'()�MN$&'
=&'()**+,-./>?@ABCD /
! "
011
# $
2
!
0
"#$%&'()*+,-./0& 3044501
2
"2$3456789:;/%& 3044,0<
2403OS 03
¦ÿS 2&53´
!"#$2 %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
33
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=><?@5A12349BCDE
1234FGHIJKLMNOP1Q34%-.56RST%UVW
!"#$%&'()*+,-./012(3
KQXYZ[P\]I^%_`a1bcdefg1Q34%DE/0hiNjklmN!"#$%&
%no1pefqrstuv%34wxDE\ yf "'#'(&%nz1cdq1Q34uvwx{
DE\jODE|0}~\B��o�%!����9�b%����9_`%_�����1�3
4R���H����1�34uv%���\���JKDE����% ¡NBef¢�%D
E�£¤DE¥¦9DE§¨©
!45$%&'-.6789:,-.;'*<=>
QXYZ[ª«\ ]I^ )*+,,&%_`¬1Q34uv®¯f°�m%±²\ jklm\
!!+,*&%nz1pef34uv³°\ ´ ",+"*&µ¶rsf34uv³°%nz1l·m¸T<
¹ºp»¼½%¾½¤¼¿%¥¦wx34uvNÀ<%RÁx¾½¥¦ÃÄÅ1�34uvNB
¿Æ1b¤Ç_}ÈÉ_XÊbHWËf̹no1]Í{XYPÎNf¼½ÏÐ1�34uv%¼
Ä¥¦Np=]{Ñ�%1�34uv°ÒW
yÓN�f -+.,&%nz1¬0-ÔÕÖR°×O1�34uv%دÙÚNjKÛÜnz1
%1�34ÝÞDz�ßà6áNl·m� "/+,.&%no1f1234uv��%ÝÞâãNäå
��ÝÞP�æç_èé%êë¤_`ìí¤ÓîïðHÝÞ%ñîWKò�1�34¼ó�ô³°
��N-.+-'&%no1efvõ�ô³°N*'+**&võ{�ô³°%no1º}¯Rö÷_`ø
ù¤1�34]Gú�û�¤ü¤^¤ý�ôþ%ÝÞ�ôNÿ!"#º$%�1234uv¼ó-Ô
�ôW&'(Ncd�f̹nz1Ù0ÝÞ)Ù»*5A1234NjÀ+%nz1R,2ef
-.¯f/0¼½%ÝÞ1�1234uv%ñîW
!"#$%&'(
!?5$@&'ABC8D
nz1342345+ÙÚ%67N$�¬N1bROPS0د%ÙÚNOq89nz1%
34:;<=ò>%?Î/1W1b@A=nz1%B@C/NDÏ=1734AE%ØTÄÐWå
¯F1bGHéIfò34J;¤34KL¤346A¤34DEH��%34AEMNpK34&
'�N¤34-.uv¤34ÂO°�¤34vP�lQ��34DEHR/PNSTUV¤uWX
Y¤uÍZ[¤\A_`%¼¿6AN�]lánz1_^:;%_�89W
0*1
j�2XYZ[`G
abN1bà%34AEMc¥deW f+1bghi21%j1&'¤j1klN]Rm&Û�t
nokøpqrNÉ/s5toû·uvwNxy21l·z{N��º|}MuÍ/ñflM%34[
~N|�ST��%1234uvUVN��1t_`��12w]o��wW
!E5FGCH8D
2XYZ[ª«N`-M�R�p1ba_X¦��DÎ%��N¬021JK`-Lh%n
z1�4 !*+",&NOPS0�î%R_`¼¿�M|�¤_`��J|T¤_`uv1234%�
�Jg�HW ]_`àKZ[Pº¬rsK1234uvP)í����RS0ÿØ%��NO
�R)í�Mg�N��R��_�R/��HNÙ�f 2"+!/&%_`¬0rsS0��%R¯
¡�123456¢ò%£�NO�R1234-.%56�¤1¤1234%vP�lQ¤123
456}�%)*H��%£�NO®FK_`P¥¦�4 !'+/2&¤!!+%-&¤2-+!2&W
!I5JKLMNO8PQ
!-
!"#$%&'()*+,-./0!12$%3456789:%;<=>5?@*+%A
BCD"EFGHIJKLMN!12$OP%&'()*+QRSTDUVW;<XYZ[\]!
^2$_I%`abcdVe%fgh./5ij%34k8l0./34%mnbKopIJqr
!gh./34st9uvw%x`yVfqr!^z{|9}~./�!34K�� !"#$%&��
f��qr!�./�!�%������./^z����C��K 4�./34gh���
�� '(%)&���0��� "*%+,�k �&K��qr!|9�~./�6734K4�./34gh*
+�%���� -+*'!&k
^EFG ¡IJK LMN!^2$_I%=>:¢V£K ¤¥=>:¢¦%;<§�
./*-/,k ¨©=>%ª«5v¬��=>%®¯°�9±²³*k G ´[K;<p¤¥:¢R¦
%=>µ¬stf¶·=>K`¥¸|934;¹®¯�¡9Vº»;<¤¥=>:¢V£Kstx
`l�¼½¾¿À%!12$_IÁÂRÃÄ?Q¦%ÅÆk
l?@*+(ÇvwKÈMN +- É�N�ÊbË9 "%*%!,%!12$Ì�¾Í³@κÏ%(
ÇKÐ(Çv¬ÑVKstfÒÓ=>%ÔÕ�Ö×;E5¼½ØÔÕCK§9 -0*00,Ø@Î?@º
Ï�0qr!!^2Ù9ÁÚ(Ç�Û@ÎÜÝ�k Þßà�¥áKÈMN|9³�qr!!^2Ù
OP%ͳâãäåKæ|9çèéêëìk
!"#$%&
!"#$%&'()*+,+-./0123
íîKïÖð!ñ%!^2Ù_IB4òKóô!^2Ùõek ^EFGH´[K!ñp¤¥!
^2Ù_Ibö÷øù%fúûPüKýªþGH%qr!!^2Ù\÷Rÿ!Ü"g#Cæ$%
ä!ñ%!^2ÙB4ò¡9&Öðk !ñ�¥qr!'¶j%(ZKïfç9)*%qr;¹¶
·��©+,%qr;i®¯Ãò%./Kï-Ã.l/õ!^2Ù_Is�0\õ2Ùà10O�
2Ù234�K5Bÿ!;<óô^!%6!¶7©;¹¶8K¥!^2Ù_I3óv9k
:;Kï_I9\÷K®ê9v<k !^2ÙOPï9.À=>?@KAýqr!BºÏBCD
;<EýÄ?k Uqr!%FEbGïl!B4%34H=>!^2Ù%úûPüKIJ;<ï=
>!^2Ù%xKº»KLM;<NOP%fQR^!®S0T9;UÄ?VW�!^XCk YZ
4&K!^2Ù_I¡ï9Íï%\÷[\KU0!^2Ù®ê%µ¬]!^2Ù^Ä%v¬]!^
2Ù_I_Ù%`aCKMï9b�%\÷cõk
102
!456)789:*+-./01;<
^EFGH´[K;<pÌ�%=>QPKÐ=>:¢{R¦KVvwf`¥=>ghde�K
;<lf=>ghij¥;¹®¯ªghA4��Vvwf`¥=>gh�0�KU0Èkl;<K
mÃOP%f¶·%A4K80�nol;<KOp%ïf®¯°�%[qk rl=>PüªKm
sts�Ä?u»KvwýVs�=>%;<mlVõMxg»yzÄ?K¨{9|�;<Çe)
}~���Vvw%��K�0!^2Ù%=>æm�Z��Ä?kZ&KY¾�=��=]NÉ=>
&Kqr!gºæt��!^;Ekl^EFGHbK!^;E�¤¥fÖð;<!^2Ù_IÃò
%�t��Kqr!ï9��]9üu]9�0�~Ä?!^2Ù%;E��Kë|;<Öð!^2
Ù_IÃòk
=>5$?)@AB*+CDEFG
íîK;¹?@*+ï��0!^2Ù%(ÇyVtäåͳ@�âãKÒÓ�ô49k @�f
J(@Î��Õ�E��¥��Võà�8\õ%?�v<�?¥�RK¸��ZJ¥0Àp4«
!'
!" #$% &'(')*+,%"# *- ./"0%1231#'"4567'8 9:11/;:):, /" 9<'"=8: 9/#>
?/: @/"A
B
@6 C*
D
E
B
F$% G0:;3#/*" H%7%31;< I"7#/#:#% *- 9<%"=0: 9/#>A 9<%"=0: JBKKLBM
D
F<' GN+%1/,%"#3)
O1'7;<**) *P Q/;<:3" R*('1",'"#A 9<'"=0: JBKKSBT
U57#13V#W !"#$%&'(&)%# *+,-./ 0(*% ")* 1-&&"1-.-2 ,# ")* 1+"./&%#
!
* #%%/* (#/ "#)%&%*)*3 4#.5
6"#/%&'7&)%# %/-1()",# 8")+ 9-(.")5 1,-./ "2:&,;% 1+"./&%#
!
* /%;%.,:2%#)< =-) )+% 1,#*)&-1)",# *)()-* ,>
6"#/%&'(&)%#?0(*%/ 1-&&"1-.-2 "# @+%#'$- A")5 "* #,) ;%&5 ',,/3 B"#/%&'7&)%# *+,-./ >-&)+%& ")* %>>,&)* 7#/
7C".")"%* ,# )+% /%;%.,:2%#) ,> 6"#/%&'7&)%#?C7*%/ 1-&&"1-.-23
.'> X*187W 6"#/%&'7&)%#?C7*%/ 1-&&"1-.-2D 1-&&"1-.-2 1,#*)&-1)",#D 6"#/%&'7&)%# 1-&&"1-.-2
!"#$%&'()!*+,-.*+/01
EFG
203456789:;<!=>?@ABCDE!
20FGHI6789:;<1
EHI
*JCKLM7NOPQRSTU;V9:WLXY6Z8[\]
0^.Y6Z89:_`abcd'e fg*hij]klmn8o20VpqSTrHstuvw8
o20oxVyz{t|}~b�yz*J���`t�P3���8o20����������
�V���t�~byz*h���`tFG����8o20pq�����b�� ¡8o20
¢£¤¥t¦&§¨©ªX'*«¬®wP¯°±²³´M6Z8��µ¶¢£V¤¥t·¸¹l
C"w�6Z8º»¼µ¶V½¾.U¿tqÀÁxV�Âtø¹lÄCÅwÆÅ6Z8Çd
�ÈwP¯6Z8V20pqt�ɳiÊËio;mÌÍÎÏV������X '*«¬¸¹lÐ�
°� ¡Ñ8ÒÓÔtÕÖp×¢£.»¼ØÙtÈÚÛÐ�"ÜÝÞ&'§¨V¢£ßàª�áb
�âã6Z88o20V/0ä`t¦&20pq;<Så1��6Z8oxV8o20æçèéi
êëèé�ìítP203îDEi3îCïtðñòóV3ôõ1�·ö���t÷~b'*ø<Ñ
ô'*ø<ùú!ûázø<!üýt �ÆÅPþÿfp!!20"#$203Ð�%&'-!t
#$20ÛC(&¸)*+t,n�-.!ìí�ëX /C0¶t7NF�12M8o20!'õ
3t8o20p4!;<F1�5S6X
P7t89:6;<=>?@A!BCX o?D(EFGHItJñ678,KCLMNQO8
_`t P8o20!�Q3~bNQ!�R!t�P3�20!�Ai'-.æS;zlX 678�
LMNQÚt8÷678TÍ!-.UVß�WXt�YH_`!Z[{ßCï{X«\C]^!6
78Ð�½ÖLM¸_NQ`a_`t�YH_`!bc{X ¶dt�NQeCÁfg½!R¡t6
78�LMNQÚÄbhi�Nj[k�tÌlzl!20÷LMlzl!NQtFGmÍ�Cï!
NQ_`X
!"#$%
EJI!"#<$%&'()*+,EKI<-.L/012345DMNJMOM<
EMGEPG67839:;;<&'=>?@ABCDEFGGGHIJK Q 9:;LMNRSG<IJO
PQ2RS2TUVDMNJP<
RFGWX<YZ[\]?&'^CEFRSG<_`OPQ2YS2TUVDMNNT3
RUIaV3bcdefghi2%/0djkl?mnopBqrsEVI<2%/0EF DMNJFDWXYO
HM?HF<
Z[
!"#$%&'()*+,-./01'#$23*40156789:;'<=>?@A>B
CDEFGH,*IJKL8MNL8OPQ@RSTUVWXY'Z[-\]^_`abcd
!"#
OP
Q@RSTUefNghif'jklmn'VWXYeL8opQ#$'qgrsd tuRSTU*
vewxL8Xyz{'XYR|*}~�>�-����R|'TU�tuOPQ*veL8P��
�z{'TU@��Q*��N��RS-<=R�'��@%&��:@��*��CeN��<=
R|'�U@��*��L8'OPQ�@�RSTU��XY�VWXYd ���l�nt4L8M
( ¡¢£�¤¥¦L8XY'§¨@R|l©ªL8M#$«¬lY£®¯L8OPQ@RST
UVWXY'%&\]l°±²w³´µL#�<N�f\]P¶'H,@¯f���·
!"#$%&'()*+,-./0123(456
L8'RSTUef¸¹º|»�O|'¼½¾¿Àe¹RS'ÁÂÃÄQ»�RS'Å4O
ÆQ'¼½¾Ç�ÈÉ'op�ÊËÌ�;=L8opQ'XYÍΣÏÐÑ
!$#
b�¤¥Ò¦'L8
ÓÔb�'�ʧ¨¾ÕÖL8^×�RSTUØX'ÙÚÒ¦¾}b£ÛRS'r'ÜTݾ��
Þß�à<fá@âÔãäfå'RSÑ 5ÖL8æTUçOèTU-ÁÂRSéê'ëì¾4
à<RSípîyïðñ'òóôõ¾ºö÷øùðú¹RS¾÷øûüRSdµÖL8æZ[Oè
ý÷@ÁÂRS'VWQ-ifQ¾¿æ4�mnêþÿ!É"�½hñ'få¾�Å4#$¼
½�ç£Þ()'XY¾OPQ@RSTU'VWXYç£f¸Þg'%&Ñ £Ûb�¤¥Ò¦L
8OPQ@RSTU'XY§¨¾e¯<Ô'#$'K;�í¿(�NL8'<=¯<Ô)NQ
'*)@+,Ñ
-¼W.èöXy¾rKL8MRS#$P÷/4012¶345#6NRS'�U-#$7
k/489¾:L8;=<�=F'>?¾ÃWRS'ÃÄQ-@AQÑ B4W.5¾#6CD'R
SÀEF $%% G0ñ¾HP÷-¼òIJõ-òK#õ%L¾MNO¬¯<RSA>'PQRÕ¾b[H
STUV3!"#$%&'%'#
(�WXr3#$�YopZA\]R[�WXr\]^V3%)*+,--$$.$_
((-`;n3ab¾ñcdefghciL8MMj¾/'01233452612.7$%8%#&9:;0
78 49 !"#$%&'(!)*+,-./01234567 89:;<=>?@A./BC
1DEFGHI2?%JKA./LMNODPQRSTU./?%BVWDXYZ[\7]^_`HIab
,cKQ>deefg(hijMNQ>klmfnopqrg(hijstuvwxy(!z*+,n
./0123456{
:;<=9 *+,|./01|./?%
>?%@'()*+,-./A12BCDEF &
! " # $ &&
!"#$%&'(#)*+,-". '%%%()/
'%"*¤k )l
\mk '+,ln
!"#$¾ %&$'
()*+,- !"#%./
(012+)3 +4 5,*-6 78+-28""2 5219,0+"4
!"#$%&
-%
!"#$%&'()*+,-./012345!"#$%678+,-9:;<=>&?@1AB
C5#$%DE&)*+78F:!"GH6IJ.KL2MNOP6QRSTUP6VWXYZ
23[27\]^_$%&0`^ab1 AVc-!"6defGgXh#$%ijTUSkl1
KVm#!"&nobGHCpq&rs1t5#!"&uvbw78xyvzpq&{s.
h|!"}~�u�#$%&����VW.���������&����V���#!"$%
8��e6��1��G�23�������!"$%6� \1]C !"# 6!"¡,¢$%1A
�~���6��gX!"£¤¥¦§¨©1!"6j:ª�CZq«e6¬® Kª¯!"}~
�u�\6���b�#!">°±,¢S²j$%³´µ¶·¸Vm¹º!"6»¼½C¾Nb±½
¿bwÀÁ·Aª¯ÃÄ6FÅ#!"$%j:68�Æ:µ¶·23ÇgX!"�'TȱÉÊ
$%·Ë[²jÌV²j$%&j:Í�\^Î#$%6>°·ÏÐÑÒ�'b+$%ÓÈ6ÔÕ®
Ö|×Ø#$%2M6TÈÙÚ[VW® ÛÔ6ÜÝdÞ´ßXYZ×Ø[2MNOP6VÕ
Y1�©ÙàáÚ[â§ÌãäåVæ62Mj:1×ØBCçèé#ê!"GH6£ëìSí@
b1BCî´TÈÒ×ï2M+!"}2M6ðeÕYb#!"GH6ñò��. Õó[!"}ô
¶õ786$%Ìj:1[×ï~�ö÷øù¡�ÕL#ú6ûüf�1KcXY"ýj:ª�f
����VÕYb�6µ¶þÿ® KL��P6VÕYboXY!"TUP6V!S"#1g$!"
#$%6%&TÈ1÷ø'(!"}2M6)�1V*+!"$%ÓÈ+�'b6,_GH®
!"#$%&'()*+,-./01234,*56
!"#$%&'()*+,-./012345-
�'b+$%ÓÈ6GHc-.-/6101h\§2Õ�#!"6GH3V*® !"}[4
i56,_GH6��\¶,7!æ6þ%8Õc9:;2˵6þ%1µ9<z2MS;2=>®
?@Ìj:$%AVBCD6?@EF1#!"GH1?@ch?I6'¶@J1h?>±KL±�M
Sj:w6GH3�CD6?@��:NO1�©P�Ù��?@KQRSGî´ª���1ù�
HTc?@6UVW�!"XYZÎéGH#[\6TÈS#$%6�',-®ÿ]-KÕdeA
^123Ç��:!"_`abSu�!c6GH~�1��d;2ßF6=>e#!"ffg
h6ÃÄS��i5cj:2M!Çbþ%® Kk6!Çblmn$%+!"��o¶�pÇqú
$ñò6rs1t$%Çucù�ô>°Svw6® xy1Å�6éÁz{c|}61~c��q�
"ý��ÉÊÅ�6��®h|1!Çbtn23Çu4��$%j:6TûÍ�1ˤÓh���
�® Øì�e1[!"}2M��1238�+���óBC,¢$%6!"1��¡��]^ÎP
�#$%68�S,-1A#²j$%�?6ñò)������1Ì6]c���6��̪�
��1V¡-TU6�ûgX!"�Î#$%�hÍ�6TÈ1ù�HKLf�Ùc�]�$%1V
�!"�i�cj:3!�� ¡$%6þ%123Ç��u�0`~�S¢£`>¤:1gX!"
>°$%1Ë:!"6$%¿¥¢£½¿6nX1�]^ÎS¢ð!"6$%¦Î§R®
!6#$%&'()*+,-./0123478
¨i!"�'b+$%ÓÈ,_GHù�©¥?@¿¥±ÃÄ�ª+��±�}$%w«�G
ij1h\?@¿¥«�cn-!"6?@o¶fG1�¬Õó¡�W!"��®¨o¶6@J1
¯!"[?@@J\°?ñò6�±¿¥²ÃÄ�ª+��«�³c[@J¦´±23j:±~�u
�w�ûµ�!"Tû�ª1W!"[ÓÈ+j:GH6¶<í@��·¸8�T¹6$%1iA
:�'º»S,¢$%¼}½¾²�}$%«�'¶cn/¿!"À�6ÁØ1#$%6TÈÙÆ
:ÂNS�Ã123â?¯!"ÄÅÆC6E¥�}$%1Ë[KL$%6��a}±��²j��
$!
!"#$%&'()*+,-$%./0123 456789:;,<=>?@58ABC(),D
EFG&H(),IEJK&LM,<=3 NOPQRSTUSVWXY
65Z[\]&,^_`a3 bcdZ[67efghi,Kj`akBlcdm^_,nop
q>
!"#
4RSrcd,Kjstuno,vw>rcdExy()zP,{|}>?~�1�IE�
�()���(),��>�uk�<^�,FGP�K(),��3 �EB�!>���cd��
'����;����>�MS���;��,��> cd,��}¡¢Pm£�;�¤¥> �
¦§¨©£�!eª«J£0¬,67®¯I°>�K$%,��±�² 4³±����,}¡'
��´;��/¤>µ�¶·¸cdJ£>E()M¹,º}F/�cd,$%&3 E����»>
��¼¥½¾¿¨'ÀÁÂã�>ÄÅ�uº%Æ,$Ç�>�eÈÉÊ0eÂÃË�0vÌ4³oÍ
cdÎÏТ,@���> cd,$%&¢()*+12Ñ¥;�J££�!>~rcdÒJÓ
Ô,ÕÖ�×>ØE4³ÓÔ$%,£�!BC�(),ÙÚ3
ÛkEJ£'^_£�!ÜÝZ�ÞßÌ TUàß,WX~áâãäåæcd;�ãçèéê
'±ë>;�©ìí³J£î�b()>ïðE`aÞß!>��ñòT��àóÞß3 ôõcdö
÷,uº> J£î�b()øGKâã��ù,àúîûü>ýßcdþÿ!",�b#"̺}>
àßåæV,$³£�?RSbcd;�$�%&''º()ý*Ð+>4³W�,^�,-.ý
߶bâã'f/>012cd3yÌ ðD>f4,`a>�^�f*56,$³78?~9:;F
,Þߦ�>~<µcdE¢`a=�,<=!>>?f4,J£@×¢()Ì
AkE�O£�'ÁBC¹>[!�cd;�åæÌ ñòkDEåæX>F1cdGHIfJ
,DE>^�RSKLM�46NO>åæcdHDE!,OP¨©>SQKRS,�b©TÌ �9
kUVO×,WX>uº,WXYZ�uº,UV()´~bcdzPuº,Õ[O×>~á\Çc
dI¹()�1$�12'�D]�,ÜÝ*^>�4³O×,_`@º}kcd$%&12,<
=Ìa9>ÁBC¹>[?";SäOC�cd$%&'()*+./12,bcÌ��d<rej
f;cdm>'ºbcdZ[¶f*^'&g,^_`a>Euº,O×£�!�1cd�(),
Ùº>
!$#
rcdhiE6³jb(),`a'kl!>rcd}mny:(),*^'¦�>o�B
C�E()*+¢�b»,$%12Ì
!"#$%
!%#!"#$&%&'()!'#&*+,-&./(012345678)*+%$(%+&
!*#090&%&:;<=>:;?@!,#&ABCDC5EF)*+%*)-*.&
!/#GHI&JKLMNOPQRSTUV!,#&5WCXEF)*+%0)-/.&
!$#YZ)[\&%&:;<=>]^Q_`!,#&5WCXEF)*++1)-%.&
!"#"$%&'"() %* +,-$./"(
!
0 1(."&"(."(2" 3(. 45$" +%(02-%50("00
6-5 7-8 95 93(:
"
;," <"-,3- 4%3. =-(."/:3/)"( %* >-(:3( !-0)/-2)8 ?,3(:,3- @AAABC
#
DE0)/32)F 234 5464789:4;< 8= >3?75@4;
!
A ?;5494;54;>4 BA C477 BA <34?@ @D74 >8;A>?8DA;4AA ?A 64@E
?:98@<B;<& FD< <34@4 B@4 :B;E 9@8G74:A B:8;H <4B>34@A B;5 9B@4;<A
!
45D>B<?8; ?54B B;5 9@B><?>4& 234
I?;54@HB@<4; A38D75 >@4B<4 AD998@<?64 4;6?@8;:4;< B;5 54A?H; 98A?<?64 B><?6?<?4A <8 HD?54 >3?75@4;&
="G H%/.0F ?;5494;54;>4) @D74 >8;A>?8DA;4AA) @D74 45D>B<?8;
J*