1
Subject: Fwd: comunicación JA From: Baltasar Garzon <[email protected]> Date: Mon, 8 Jun 2015 19:54:19 +0200 To: Ricardo Patiño <[email protected]> CC: Pablo Renato Villagomez Reinel <[email protected]> QueridoRicardo, NosacabandeinformarquevuestroEmbajadorenLondresharecibidounacomunicacióndirectadelaFiscal suecaMarianneNy. Deconformidadcondichacomunicación,parecequeeslaSra.NicolaYang(delaautoridadcentraldeGB)la quehadadoelcontactodirectodelSr.Embajador. Endichacomunicaciónseindicanlosdíasenlosquesequierecelebraráelinterrogatorio(17-18dejunio),las personasquevanaacudir,yelhorarioquesepropone. ConformesehablóenlaúlmareuniónenLondres,de17demayo, ydeconformidadconlasnotas consensuadasconelembajadorVillagomezdelasqueenesconocimiento,seríamuyoportunoytotalmente necesario,sinperjuicioderaficarloenlareunióndeldía18enQuito,quesenoficaradeformainmediata,si loconsiderasoportuno,aJAlajurisdicciónalaqueestásomedoconelfindequeéstesepacuálessonsus derechosyobligacionesde acuerdoconlalegislaciónecuatoriana, enladiligenciajudicialquesepropone. MevaaserimposibleestarenBruselasestatarde.Entodocaso,siconsiderasnecesario,durantelosdíasque estésallí,estaréatudisposiciónparadesplazarmeohablarcongo.EntodocasoChristopheMarchand,del EquipoLegal,asisráalareunión. QueridoRicardo,consideroqueesmuyimportanteprotegerjurisdiccionalmenteaJAporcuantoquenotengo claro laverdaderaintencióndelaFiscalíasuecaalproponerlapráccadelasdeclaraciones.Esdecir,siesla búsquedadelaverdadoperjudicarlaposiciónprocesaldenuestropatrocinado. Teagradezcodeantemanotuatenciónyquedoalaesperadetudecisión.Unabrazo Baltasar. Fwd: comunicación JA 1 of 1 08/06/2015 11:53 p.m.

Ecuador-Assange-Sweden Leak NOTA18.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ecuador-Assange-Sweden Leak NOTA18.pdf

Subject: Fwd: comunicación JA

From: Baltasar Garzon <[email protected]>

Date: Mon, 8 Jun 2015 19:54:19 +0200

To: Ricardo Patiño <[email protected]>

CC: Pablo Renato Villagomez Reinel <[email protected]>

Querido Ricardo,

Nos acaban de informar que vuestro Embajador en Londres ha recibido una comunicación directa de la Fiscal

sueca Marianne Ny.

De conformidad con dicha comunicación, parece que es la Sra. Nicola Yang (de la autoridad central de GB) la

que ha dado el contacto directo del Sr. Embajador.

En dicha comunicación se indican los días en los que se quiere celebrará el interrogatorio (17-18 de junio), las

personas que van a acudir, y el horario que se propone.

Conforme se habló en la úl1ma reunión en Londres, de 17 de mayo, y de conformidad con las notas

consensuadas con el embajador Villagomez de las que 1enes conocimiento, sería muy oportuno y totalmente

necesario, sin perjuicio de ra1ficarlo en la reunión del día 18 en Quito, que se no1ficara de forma inmediata, si

lo consideras oportuno, a JA la jurisdicción a la que está some1do con el fin de que éste sepa cuáles son sus

derechos y obligaciones de acuerdo con la legislación ecuatoriana, en la diligencia judicial que se propone.

Me va a ser imposible estar en Bruselas esta tarde. En todo caso, si consideras necesario, durante los días que

estés allí, estaré a tu disposición para desplazarme o hablar con1go. En todo caso Christophe Marchand, del

Equipo Legal, asis1rá a la reunión.

Querido Ricardo, considero que es muy importante proteger jurisdiccionalmente a JA por cuanto que no tengo

claro la verdadera intención de la Fiscalía sueca al proponer la prác1ca de las declaraciones. Es decir, si es la

búsqueda de la verdad o perjudicar la posición procesal de nuestro patrocinado.

Te agradezco de antemano tu atención y quedo a la espera de tu decisión. Un abrazo

Baltasar.

Fwd: comunicación JA

1 of 1 08/06/2015 11:53 p.m.