El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Jefe de Hidrandina aclara que la farola y poste son de propiedad de empresario.

El premier dijo que plantearán un fondode estabilización del canon en regiones.

Luminariaprivada�envía�pública

Recorte�del“canon”�no

afectará�obras

ACTUALIDAD

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/.�1.00��/�Lunes�19�de�Agosto�de�2013��/�Año:�XV��/��Nº:�5025

“EL TRÉBOL”

CMYK

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO�

Becerra:�obras�que�'atiendan'las�necesidades�de�la�población

El reconocido empresario cajamarquino asegura que una gestión suya en la comuna de Cajamarca contará con un equipo técnico que lo ayude a gobernar.

El director de este centro penitenciario, Genaro Escamilo, informó que el penal fue construido para 400 internos, sin embargo los reos superan los 900.

POLICIALESACTUALIDAD DEPORTES

Un�muerto�y�un�herido�en�despiste

Santos�propone�revisiónde�contratos�de�mineras

Gavilán�cayó�en�Cusco

Accidente se produjo en el Km. 88 de lacarretera Ciudad de Dios - Cajamarca.

UTC perdió 3-1 ante el local Cienciano por la fecha 29 del Descentralizado

El presidente regional también plantea cobrar a las que adeudan al Estado a fin de que no se perjudiquen las obras que impulsa.

Penal�'Huacariz'Penal�'Huacariz'hacinado�al�100%hacinado�al�100%Penal�'Huacariz'hacinado�al�100%

PROGRESO PARA TODOS

PERÚ

Comentario

Los “fenómenos”naturales y la pesca

l ciclo natural global del clima, cuenta con 2 ex-Etremos: 1 fase cálida conocida como “El Niño”, y 1 fase fría denominada “La Niña”; y la oscila-

ción de un fenómeno al otro, depende de la tempe-ratura de la superficie del mar, y de los vientos ali-sios. Cuando estos vientos desde el este son fuertes, las temperaturas ecuatoriales descienden, empe-zando la fase fría o “La Niña”. Cuando la intensidad de los alisios se debilitan, las temperaturas superfi-ciales del mar crecen, iniciándose la fase cálida cono-cida como “El Niño”. Ambos fenómenos climáticos se presentan aproximadamente cada 7 años, duran-te varios meses, provocando variaciones importan-tes en las temperaturas, incluyendo persistentes llu-vias. Las repercusiones de “El Niño” y “La Niña”, se sienten en las costas del Pacífico, principalmente en Ecuador, Perú y Colombia. Mientras se presenta “La Niña”, las aguas calientes en el Pacífico Ecuatorial, se encuentran en la región junto a Oceanía, donde se desarrollan la nubosidad y las lluvias más intensas, que generalmente ocasionan graves inundaciones. El mar, factor importante para la vida humana, y deci-siva en diferentes fenómenos naturales, representa aun un gran enigma; y mientras nos sirve de fuente alimentaria y hasta medio de comunicación, es per-manentemente infectada irresponsablemente por el hombre.La detección del fenómeno de “La Niña” por los cien-tíficos, recién se realizó a finales de 1989, otorgán-dosele su denominación, por ser contraria a la cali-dez de “El Niño”, aún cuando se presenta en menos oportunidades, y con variaciones en su comporta-miento, lo cual está obligando a mayores estudios, para lograr entenderlo y poder predecirlo. En el Pe-rú se espera que los actuales efectos de “La Niña” que han provocado la drástica disminución de las temperaturas, y que han influido en la propagación de la gripe AH1N1, se diluyan en el próximo mes de setiembre. Frente a ello, el Presidente del Consejo Directivo del Imarpe, Contralmirante AP (r), Germán Vásquez Solís, ha expresado que las condiciones oceanográficas, para la continua recuperación y pro-yección de la biomasa de la anchoveta, se presentan propicias, y alientan las expectativas para la próxima temporada industrial, que se iniciaría probablemen-te en noviembre próximo. Los buques científicos “Humboldt”, y “Olaya”, están iniciando ya un cruce-ro durante 30 días, para definir la cuota de pesca. Se nota también, un repunte en la pesca de especies pa-ra consumo humano directo, pero manteniendo su encarecimiento, por la ausencia de infraestructura adecuada, como cámaras de refrigeración, muelles en buen estado, y un conveniente equipo práctico de promotores gubernamentales.

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

Juan Rebaza Carpio

Exportaciones�mineras�peruanas“suman”�US$�11�mil�251�millones

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 201302 El Clarín NOTICIAS

as exportaciones mine-Lras peruanas alcanza-ron los 11 mil 251 mi-

llones de dólares en el primer semestre de 2013, cifra que re-presenta una caída de 14.2 por ciento con relación a los 13,115 millones que se repor-taron en similar período del 2012, informó la Sociedad Nacional de Minería, Petró-leo y Energía (SNMPE).

Entre enero a junio del presente año las exportacio-nes de cobre cayeron 10.4 por ciento, de oro 17.7 por ciento, de plomo 30.5 por ciento, de estaño 18.7 por ciento, de hie-rro 12.5 por ciento y de mo-libdeno 35.9 por ciento.

Solo mostraron tasas de crecimiento positivo para el primer semestre, las exporta-ciones de zinc 7.5 por ciento y plata 68.9 por ciento.

Las exportaciones mine-ras en junio del 2013 registra-ron un valor de 1,719 millo-nes de dólares, cifra 16.1 por ciento menor a la registrada en el mismo mes del 2012 (2,049 millones) y con rela-ción a mayo último (2,017 mi-llones) la reducción fue de 14.8 por ciento.

El descenso en junio del 2013 con relación al mismo mes del 2012 se explica por el menor valor obtenido de las

exportaciones de oro, plomo, hierro, estaño, y molibdeno, metales que explican el 45 por ciento del total de expor-taciones mineras, y que en conjunto registraron un valor de 371 millones de dólares menos que en junio del año pasado.

Si bien el resto de metales como la plata, cobre y zinc, explican el 55 por ciento de las exportaciones mineras to-tales, estas registraron tan so-lo un incremento en conjunto de 41 millones de dólares, al comparar lo obtenido en ju-nio del 2013 frente al mismo mes del 2012.

Las exportaciones de oro en junio ascendieron a 502 mi-llones de dólares, cifra que re-presenta un descenso de 30.2 por ciento con relación al mis-mo mes del 2012 (719 millo-nes).

Esto se debe a un menor volumen exportado (-16.9 por ciento) y una menor coti-

zación (-16.1 por ciento), res-pecto a junio del año pasado.

Las exportaciones de plo-mo llegaron a 166 millones de dólares, mostrando una caída de 34.8 por ciento con relación a los 254 millones re-portados en el mismo mes del 2012.

Este descenso se debe a una caída del volumen expor-tado (-35 por ciento) a pesar que el precio aumentó margi-nalmente (0.4 por ciento).

El hierro, por su parte, ca-yó 47.6 por ciento pues solo se lograron ventas por 49 mi-llones de dólares en compara-ción con los 93 millones obte-nidos en junio del 2012. Esta reducción se explica por una caída conjunta en su volu-men (-35.6 por ciento) y pre-cio (-18.6 por ciento).

El estaño registró expor-taciones por 27 millones de dólares, cifra menor en 30.3 por ciento, al compararse las ventas con el mismo mes del

2012 (39 millones). Este comportamiento ne-

gativo se vio influenciado por un menor volumen (-33.6 por ciento), a pesar de incremen-tarse su cotización (cinco por ciento).

Finalmente, en el caso del molibdeno las exportaciones ascendieron a 30 millones de dólares, cifra inferior en 21.4 por ciento en comparación con los 38 millones reporta-dos en junio del año anterior.

El factor que motivó este resultado es el de su cotiza-ción (-22.8 por ciento), dado que el volumen exportado fue positivo en apenas 1.8 por ciento.

Los resultados negativos de junio fueron compensados por las exportaciones de co-bre (779 millones de dólares), zinc (122 millones) y plata (43 millones), las cuales indi-can una tasa de crecimiento de 1.3, 3.6 y 162.9 por ciento, respectivamente.

Cifras del primer semestre de 2013 representan una caída de 14.2% con relación a los 13 mil 115 millones que se reportaron en similar período de 2012.

Acción se cumple para obtener mayores beneficios en la producción de carne, leche y otros.

CAÍDA. Exportaciones mineras del Perú disminuyeron 14.2% en el 2013.

ACCIÓN. Capacitan a productores del distrito de Chetilla.

Capacitan�a�productores�de�ChetillaCon el objetivo de promo-cionar el cultivo de alfalfa en el distrito de Chetilla y mejo-rar la alimentación de ani-males de consumo para obte-ner mayores beneficios en la producción de carne, leche y otros, motivando la econo-mía de los productores rura-les, la subgerencia de Desa-rrollo Económico de la muni-cipalidad de Cajamarca y la municipalidad de Chetilla, desarrollaron el taller Forta-lecimiento de Capacidades en la Instalación, Produc-ción, Uso y Manejo del culti-vo de Alfalfa.

Al respecto, Pedro Paja-res Tapia, coordinador de la comuna cajamarquina, des-tacó el apoyo para mejorar el desarrollo económico local mediante el fortalecimiento

de capacidades de los pro-ductores de las zonas rurales en cuanto a producción de le-che, crianza de animales me-nores y expendio de la mis-ma alfalfa.

Por su parte Wilder Li-may, subgerente de Desarro-llo Económico de la MPC, manifestó que realizaran es-te tipo de capacitaciones en todos los distritos de la pro-vincia de Cajamarca con el objetivo que los agricultores conozcan temas sobre el Análisis de suelos, prepara-ción de terrenos, Inocula-ción, fertilización y demás te-mas relacionados a mejorar los cultivos de las diferentes especies que presenta cada comunidad con el objetivo de mejorar la producción de las familias de la zona rural.

POSICIÓN. Gregorio Santos propone la revisión de contratos con las mineras.

Santos�propone�revisiónde�contratos�de�mineras

El presidente regional de Cajamarca también plantea cobrar a las empresas que adeudan al Estado a fin de que no se perjudique el paquete de obras que impulsa.

l presidente regional Ede Cajamarca, Gre-gorio Santos Guerre-

ro, propuso la revisión de los contratos con las empresas mineras y cobrarles a las que adeudan al Estado a fin de que no se perjudique el pa-quete de obras que vienen impulsando.

“Nos acusan de que el ca-non disminuye porque Con-ga no va y eso es mentira por-que hay otros proyectos mi-neros operando. Si los pre-cios disminuyen va a ver me-nos tributación, el problema es que las clases dominantes y el presidente (Ollanta Moi-sés Humala Tasso) no han sa-bido negociar. Debió haber un impuesto justo a las ex-tracciones mineras, hemos

03El Clarín NOTICIAS Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013

tenido dos décadas perdidas y los que se han enriquecido ya se van de la región”, co-mentó desilusionado la pri-mera autoridad regional de Cajamarca.

Santos Guerrero exigió no darle privilegios tributa-rios a ninguna de las empre-sas transnacionales, lo que podría darle otro nivel de re-caudación al Estado.

El presidente regional de Cajamarca consideró que en algún momento se sabrá la verdad respecto a la distribu-ción “injusta” de los recur-sos nacionales, que ha oca-sionado que el Estado con-centre la mayor cantidad de recursos en la capital.

Como se conoce, el go-bierno central redujo el ca-

non minero a las regiones, si-tuación que también generó una reacción de parte de la mayoría de alcaldes de la re-gión y el país porque presu-men que muchos de sus pro-yectos podrían quedar sin ejecución.

FRENTE AMPLIOPARA EL 2014En el tema electoral, el lí-

der del Movimiento de Afir-mación Social - MAS reveló que se ha formado una comi-sión al interior de su grupo político (MAS) para que dia-logue con las fuerzas políti-cas de la región y del país con miras a formar un frente amplio para las elecciones del 2014.

“Hasta que se cierre la inscripción de las listas no agotaremos el diálogo con las fuerzas progresistas y si hay la necesidad de dar un paso al costado en pro de apoyar la unión del progre-sismo no tengo ningún pro-blema en hacerlo”, resaltó Gregorio Santos.

El premier dijo que la próxima semana presentarán el proyecto referido a la creación de un fondo de estabilización del canon en las regiones.

Jiménez:�recorte�del�canonno�afectará�obras�públicas

El presidente del Consejo de Ministros, Juan Federico Ji-ménez Mayor, manifestó que el recorte del canon mi-nero no afectará las princi-pales obras que actualmente están en ejecución en las di-ferentes regiones del país ya que se usarán recursos del Estado para que estas sigan en marcha.

“Vamos a afrontar el problema a través de la in-versión pública, vamos a in-yectar recursos del tesoro pú-

blico para que las obras que están en plena ejecución no se detengan. Ninguna obra que este financiada por el go-bierno regional o munici-pios se detendrá, esto es lo que ha dicho el presidente de la República”, dijo el pre-mier, durante su visita a la

ciudad de Moquegua.Además dijo que la pró-

xima semana presentarán el proyecto referido a la crea-ción de un fondo de estabili-zación del canon en las re-giones a fin de que estas pue-dan ahorrar sus recursos ex-cedentes.

VERSIÓN. Juan Jiménez dice que recorte decanon no afectará obras públicas.

APOYEMOS LA REESTRUCTURACIÓN DEL

TRANSPORTE EN CAJAMARCA

Como transportista quisiera manifestarme ante los ataques que se vie-nen suscitando por algunos medios informativos generando una terri-ble incomodidad para el sector de transportes en nuestra ciudad con la única finalidad de desprestigiar los avances que se viene realizan-do en el transporte, demostrando una vez más que en nuestra locali-dad cajamarquina, tan solo tenemos seudo representantes en el ámbi-to periodístico, que pareciera que se guían por comentario de algunas personas o tan solo andan en el afán de buscar protagonismo, no in-vestigando realmente el meollo del asunto, para que puedan informar correctamente a nuestros vecinos cajamarquinos y que tengan cono-cimiento real de las cosas que suceden.Como representante legal de la Empresa de Transportes Sierra Verde Porcón Ruta P.08 S.R.L., puedo manifestarle que lo vertido en algu-nos diarios no se encuentra dentro de los contextos reales, siendo es-to impreciso, hacen referencia a un mal plan de ruta, pero entendemos que este si funciona, desde nuestro punto de vista y de la misma mane-ra piensan algunos otros representantes legales de otras empresas y es por eso nuestro respaldo mayoritario de los transportistas al Geren-te de Vialidad y Transporte (Crnl ® Jorge González Romero) si tene-mos algunas dificultades, pues, esto es algo normal en vista que nun-ca hemos estado acostumbrado que el área de transporte de la muni-cipalidad, trabaje como esta trabajando, desde que el actual gerente tomó las riendas de este caballo desbocado, que era el sector trans-portes, y a pesar que nos ha costado esfuerzos poder adaptarnos a un nuevo sistema para el mejoramiento del transporte, dificultades ge-neradas en muchas oportunidades por dejarnos guiar por terceras per-sonas que buscaban que sigamos trabajando en el desorden en el cual se encontraba el transporte y así estas personas poder seguir lu-crando con la necesidad de las personas.Con respecto ala información que vierten, que existe un tráfico lento, es cierto, pero este no se da en todo momento si no tan solo en las ho-ras punta, pero es un problema no de la gerencia de vialidad y trans-porte, se nota que no han investigado, ya que este problema se ha ge-nerado por el incremento desmedido de la flota vehicular en nuestra lo-calidad, a raíz de los problemas sociales que se han producido en nuestra ciudad, en donde la mayor parte de personas despedidas por las mineras, han optado por comprar unidades y ponerse a trabajar y en muchos de los casos, haciendo caso omiso a las disposiciones por las cuales se rige el sector transporte. Con respecto a las calles an-gostas es un ilógico total, en vista que su gestión en transporte no ha di-señado las calles y con respecto a que tan solo la policía es la única en-tidad que ataca al monstruo del transporte ( denominación un poco gro-tesca, con la cual se nos intenta reconocer) sigue siendo falso , a la fe-cha entendemos que es un trabajo conjunto que realizan y que ante-riormente quien realizaba esta labor eran los inspectores de transpor-tes, a quienes también lanzaban críticas por lo que buscaban el orde-namiento vehicular. Hacen referencia al sector de mototaxistas taxistas, como que no pres-tan un servicio adecuado a la comunidad, y que entre líneas podemos entender que es un ataque directo al sector de transportes, no tan solo a estas modalidades de servicio, si bien es cierto, tal vez estas ocu-rrencias se daban anteriormente, bien se sabe que ha disminuido con-siderablemente los índices de negligencias en el servicio de transpor-te más bien, se debería hacer la recomendación a los responsables de los diferentes diarios, antes de estar gastando tiempo y tinta en menti-ras, debería ayudar a hacer conciencia en la comunidad, en vista que el transporte es un trabajo de todos y no de unos cuantos, y que coinci-dentemente aparecen de un momento como salvadores o detectores de irregularidades.A mi opinión el trabajo que viene realizando el gerente de Vialidad y Transporte, es impecable, porque nunca antes se había visto reales cambios en el transporte, ya que viene desempeñando su función de manera honrada, conjuntamente con su equipo de trabajo, logrando al-canzar un avance progresivo en la formalización del transporte en nuestra ciudad, lo que antes parecía una ilusión inalcanzable, en vista que algunas personas buscaban el beneficio personal, por lo que insto a los pobladores no nos dejemos sorprender por algunos periodistas que tratan de manchar el buen trabajo que viene realizando la Geren-cia de Transporte de la municipalidad de Cajamarca.

Cajamarca, 14 de agosto del 2013

Prof. David Zambrano Chilón

Empresarios�“dispuestos”�a�seguir�Empresarios�“dispuestos”�a�seguir�apostando�por�crecimiento�del�paísapostando�por�crecimiento�del�paísEmpresarios�“dispuestos”�a�seguir�apostando�por�crecimiento�del�país

Minagri�aprueba�el�planMinagri�aprueba�el�plancontra�la�Roya�Amarillacontra�la�Roya�AmarillaMinagri�aprueba�el�plancontra�la�Roya�Amarilla

El pastorfanfarrón

COMENTARIO

Arturo Belaunde Guzmán

reo que el escandaloso teatro armado por Cel exministro Pastor, con amenazas a la prensa y estridentes y mentirosos alegatos

de decencia, corresponde al primer caso en la historia de un ministro aferrado a la cartera hasta que tuvo que ser destituido, porque los demás tuvieron el tino y la ética de renunciar por decis ión propia o a requerimiento del correspondiente jefe del Estado.Como hizo tras el censurable caso del indulto injustificadamente otorgado –y que tuvo que anularse- a un exempresario corrupto de la televisión, ha insistido en pretender lavarse las manos alegando que nada tenía que ver con el pres idente de la Comis ión de Grac ias Presidenciales del anterior gobierno y las miles de conmutaciones de penas otorgadas por esa administración, por lo que quedará en el anecdotario político nacional su afirmación de que solo hizo de “mesa de partes” sin leer expedientes ni dar informes favorables a indultos y conmutaciones de narcotraficantes, lo que quedó desmentido nada menos que en un video en el que casi arengaba a los presos a acogerse a esas gracias.Su comportamiento ha sido sin lugar a dudas propio de un fanfarrón que, además, pretende con su conducta ser un criollazo; un vulgar jugador “bluffero” –que juega con cartas que no tiene, solo para especular- sin tener en cuenta que debe afrontar con un mínimo de entereza que tuvo la responsabilidad de ejercer el cargo de ministro de Justicia.La fanfarronería también es corrupción y eso justifica lo que se lee en el libro “Historia de la Corrupción en el Perú” de Alfredo W. Quiroz, cuando en uno de sus capítulos dice “Lo inverosímil en el Perú se hace realidad”, o cuando en la época del presidente Echenique –quien encabezó un régimen corrupto que dilapidó los grandes ingresos de la exportación de guano-, su gobierno fue acusado por su oponente Domingo Elías de “pandilla de falsos patriotas y negociantes desalmados en medio de una justicia prostituta”.El caso de Pastor nos evoca, entre otras reflexiones sobre lo que debe ser la entereza de los políticos y sobre lo imprescindible de la ética como cualidad de quienes aspiran a ocupar cargos en la administración pública, aquella genial frase de nuestro desaparecido y notable poeta César Calvo, quien con la fina ironía que lo caracterizaba se refería a la corrupción comentando que “antes solo robaban los ladrones”.

* Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 201304 El Clarín NOTICIAS

El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) aprobó el Plan Nacional de Acción de Reducción de la Incidencia y Severidad de la Roya Amari-lla del Cafeto Hemileia vasta-trix en el Perú (Plan Nacional Contra la Roya Amarilla).

Para ello, derogó la reso-lución ministerial que aprobó el Plan Nacional de Acción de reducción de Incidencia y Severidad de la Roya Amari-lla del Cafeto, también deno-minado Plan de Acción para el Control de la Roya Amari-lla del café en el Perú.

Según una resolución del Minagri, se crea el Grupo de

POSICIÓN. Empresarios aseguran que apuestan por el crecimiento del país.

OPORTUNIDAD. Minagri aprobó plan de acción contra la Roya Amarilla.

Se crea el Grupo de Trabajo denominado Comité Directivo Nacional coordinador de las acciones para la implementación del plan.

os empresarios que tra-Lbajan en las regiones es-tán dispuestos a seguir

apostando y trabajando por el crecimiento del país, afirmó el presidente de Perucámaras, Peter Anders Moores, quien destacó las medidas anuncia-das por el Gobierno para en-frentar el contexto internacio-nal.

En esa línea, el líder em-presarial expresó que los em-presarios continuarán efec-tuando pequeñas, medianas o grandes inversiones en la me-dida que se sigan dando las

El presidente de Perucámaras, Peter Anders Moores, quien destacó las medidas anunciadas por el Gobierno para enfrentar el contexto internacional.

Trabajo denominado Comité Directivo Nacional coordina-dor de las acciones para la im-plementación del Plan Nacio-nal Contra la Roya Amarilla, de naturaleza temporal, ads-crito a ese sector.

Dicho comité está confor-mado por la secretaria general del Minagri y el jefe de la Di-rección General de Competi-

condiciones para concretar-las.

Anders Moores destacó que el Gobierno se centre en impulsar 14 proyectos de in-versión, con lo cual esperan captar 12,804 millones de dó-lares este año.

Precisó que proyectos que están en cartera como por ejemplo la Longitudinal de la Sierra, Tramo 2, permitirán conectar a los diversos centros de producción con los merca-dos regionales y nacionales.

De igual forma, la tercera etapa del proyecto Chavimo-

chic ampliará la frontera agrí-cola y la oferta exportable; mientras que la red dorsal na-cional de fibra óptica mejora-rá la competitividad de las re-giones que carecen de un ade-cuado servicio de internet.

El presidente de Perucá-maras admitió que las cifras de junio del Inei revelan un menor ritmo de crecimiento, por ello es necesario que se pongan en marcha y se regla-menten algunas medidas ya dadas para incentivar el creci-miento económico.

Recordó, por ejemplo, que en julio se dio la Ley N° 30056, que introduce cambios importantes en la aplicación del mecanismo de Obras por Impuestos, a fin de promover la ejecución de proyectos de inversión privada en el país.

Con estos cambios, aseve-ró, las empresas estarán incen-tivadas a participar bajo este mecanismo de inversión, pues tendrán la oportunidad de in-tervenir no solo en la cons-trucción de la infraestructura, sino también en la sostenibili-dad de la misma (constituyen-do un complemento a la moda-lidad de Asociación Público-Privada).

El líder empresarial desta-có, además, el proyecto de ley anunciado por el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, para crear un fondo de estabilización de ca-non para las regiones, a fin de que los gobiernos regionales y locales puedan ahorrar sus re-cursos excedentes y afrontar un escenario de reducción de sus recursos por concepto de canon.

Sin embargo, recordó que el ministro Castilla ha precisa-do que actualmente los go-biernos regionales y locales tie-nen ahorros propios e invo-luntarios en cuentas por más de 4,000 millones de nuevos soles, recursos que no han po-dido ejecutar.

Anders Moores sostuvo que ello se debería a la incapa-cidad para gastar de manera eficiente y eficaz por parte de algunas autoridades.

"Lo más cuestionable es que muchos de estos gobier-nos subnacionales contaron con ingentes recursos durante la época de bonanza y no su-pieron aprovecharlos. Tal es el caso de Cajamarca que sigue mostrando un deshonroso últi-mo lugar en el ranking de elec-trificación a escala nacional", subrayó.

tividad Agraria (DGCA), quien lo presidirá.

También por los jefes del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) y del Institu-to Nacional de Innovación Agraria (INIA), así como por el director ejecutivo del Pro-grama de Desarrollo Produc-tivo Agrario Rural (Agroru-ral), y los directores generales

de la Oficina de Apoyo y Enla-ce Regional y de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.

Igualmente, por el direc-tor de la Unidad de Defensa Nacional y el director de la Unidad de Imagen Institucio-nal, todos del Minagri.

Para el mejor cumpli-miento de sus responsabilida-des, el Grupo de Trabajo po-drá acordar la constitución de Sub Grupos de Trabajo, de acuerdo a la necesidad y com-plejidad de los asuntos que se requiera tratar.

El Grupo de Trabajo cul-minará sus funciones con la emisión del Informe Final, que presentará al Despacho Ministerial a la culminación de las acciones correspon-dientes, en un plazo que no ex-cederá de seis meses, conta-dos a partir de la vigencia de la resolución.

El Minagri recordó que de-claró el Estado de Emergen-cia en las zonas cafetaleras de los departamentos de Amazo-nas, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Junín, Pas-co, Puno, San Martín y Uca-yali, incluidos los Valles de los Ríos Apurímac, Ene y Manta-ro (Vraem), por el incremento de la incidencia y severidad de la Roya Amarilla del Cafeto.

El reconocido empresario cajamarquino asegura que una gestión suya en la comuna de Cajamarca contará con un equipo técnico que lo ayude a gobernar.

También señala que su propuesta se basa en cuatro pilares: desarrollo social y económico, desarrollo urbano, educación y juventud y seguridad ciudadana.

Becerra:�obras�que�“atiendan”las�necesidades�de�la�población

PROPUESTA. “Con nosotros mejora Cajamarca”, asegura Manuel Becerra.

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 05El Clarín NOTICIAS

l reconocido empre-

Esario cajamarquino Manuel Becerra Víl-

chez está dispuesto a llegar a la alcaldía provincial de Ca-jamarca con la firme inten-ción de realizar una gestión que promueva acciones, pro-yectos y obras que atiendan las necesidades de la pobla-ción y no simplemente para “quedar bien como autori-dad”.

Manuel Becerra destaca como empresario de educa-ción superior, pues actual-mente preside el directorio de la universidad privada “Antonio Guillermo Urre-lo” - Upagu, y se encuentra trabajando -con su equipo técnico- en su campaña que le permita postular con éxi-to en las próximas eleccio-nes municipales del 2014.

En una amplia entrevis-ta nos cuenta detalles de su propuesta que ejecutaría de llegar a la alcaldía provin-cial de Cajamarca, la que se fundamentará en cuatro pi-lares: desarrollo social y eco-nómico, desarrollo urbano, educación y juventud y segu-ridad ciudadana, plantea-miento que lo trabaja un equipo técnico especializa-do.

Becerra Vílchez también nos cuenta que están reali-zando un trabajo de sociali-zación con las autoridades y representantes de la socie-dad para que su plan de tra-bajo se enriquezca con las propuestas, pedidos y exi-gencias de la población, pues el interés social es uno de los aspectos fundamenta-les que lo lleva a postular a la alcaldía de Cajamarca.

¿Cómo están trabajando su propuesta o plan de trabajo para una posible gestión al frente de la municipalidad pro-vincial de Cajamarca?

El planteamiento técni-co que nosotros estamos pre-sentando para las próximas elecciones 2014 está siendo elaborado por un equipo de profesionales que conocen la realidad, que conocen -no solamente el aspecto técni-co- sino también el aspecto social que es muy importan-te que muchas veces en la elaboración de estos planes s e d e j a d e l a d o y -básicamente- este plan se fundamenta en cuatro as-pectos o cuatro pilares.

¿Cuáles son esos cuatro pi-lares fundamentales de su plan de trabajo?

Nuestro equipo técnico trabaja una propuesta que considerará el desarrollo so-cial y económico, el desarro-llo urbano, la educación y ju-

ventud y la seguridad ciuda-dana.

En el desarrollo social y económico ¿qué se considera?

El desarrollo social y eco-nómico es el primer pilar de este plan, es un aspecto im-portantísimo porque nos va a generar las estrategias y los planeamientos para poder lograr dos situaciones con-cretas; primero, reactivar al-gunas actividades económi-cas que están siendo dejadas de lado, como por ejemplo, el turismo, la manufactura, la artesanía y la agricultura misma, que desde el gobier-no local también se puede ge-nerar alguna estrategia que ayude a nuestros hermanos campesinos a generar una ac-tividad agrícola y ganadera que sea realmente rentable y con esto estamos generando también actividades sosteni-bles y sustentables que nos van a permitir la tan ansiada inclusión.

¿Cuál es la propuesta en el aspecto del desarrollo urbano?

El segundo pilar es el de-sarrollo urbano que incluye todo lo que son las obras de infraestructura, de logística, comunicación, electrifica-

ción, infraestructura, la tan ansiada zonificación, por ejemplo, que no tenemos en nuestra provincia, con un plan de catastro en donde las nuevas urbanizaciones no crezcan y luego regulari-cen, sino al revés, tener un plan de expansión urbano que permita a los inversio-nistas generar centros urba-nos en zonas en donde ya es-tá planificado, un creci-miento con un orden y con una zonificación adecua-dos...

¿En este aspecto también contemplan los problemas del transporte y las áreas libres?

Exactamente, en este ru-bro de desarrollo urbano también entra el tema del transporte, el tema de par-ques, de jardines, todo lo que son áreas libres, ahí tene-mos una propuesta intere-sante; por ejemplo, generar un parque zonal porque esta ciudad -a pesar de que está en un valle muy pródigo, muy bonito, muy hermoso, muy grande- son pocas las áreas verdes que tiene, las área libres; por ejemplo, el área libre más grande que tie-ne nuestra ciudad creo que es la Plaza de Armas y que

realmente es un sector histó-rico, pero no existe -aparte de ello- zonas libres y más que nada zonas verdes, jar-dines, parques, que realmen-te se llamen así.

¿Qué plantean en el aspec-to de educación y juventud?

El tercer pilar funda-mental de nuestro plan es el aspecto de educación y ju-ventud, aquí tenemos un planteamiento para trabajar con la juventud desde las zo-nas, digamos más necesita-das. Tenemos que generar al-gún tipo de infraestructura deportiva, actividades artís-ticas y actividades culturales desde el gobierno municipal y todo ello. También acom-pañado con un apoyo real al tema educativo, con la in-fraestructura, por ejemplo, que muchos centros educati-vos adolecen; pero que el go-bierno municipal debería de poner un poco más de énfa-sis en coordinación con el sector Educación, ya que na-da se podría hacer si es que no hay un trabajo coordina-do.

Un problema tiene en zozo-bra a la población es la insegu-ridad...

En ese aspecto, el cuarto pilar del plan y por la impor-tancia que reviste lo hemos sacado como un tema inde-pendiente y es la seguridad ciudadana. Ahí también creo que -al margen de las actividades inmediatas que se puedan tomar en coordi-nación con la Policía, las ron-das urbanas, las rondas cam-pesinas, la Fiscalía, el Poder Judicial- se debe abordar es-te tema desde un aspecto pre-ventivo, desde la elimina-ción o desde el inicio de la eliminación de las causas fundamentales de la delin-cuencia; por ejemplo, mu-chos ligan al tema de la segu-ridad solo con la delincuen-cia, que si bien es cierto re-presenta un mayor porcen-taje con 80 o 90 por ciento, pero seguridad ciudadana también incluye los temas de caminar en una ciudad se-gura, con un tráfico ordena-do, en donde al poner el pie en la pista no me pase un ca-rro por encima, generar tam-bién una cultura cívica vial adecuada también.

Nos habló de un equipo téc-nico que prepara esta propues-ta...

Sí. Tenemos un equipo

técnico liderado por siete per-sonas, pero que dentro del equipo -obviamente- hay mu-chos más profesionales que están encabezados en cada una de las áreas por estas sie-te personas.

La propuesta la generan desde su agrupación o la están socializando...

Sí, estamos en coordina-ción con la sociedad civil or-ganizada, hemos tenido ya reuniones; por ejemplo, con los presidentes de las juntas vecinales de los diversos ba-rrios de la ciudad para cono-cerlos y para conversar de sus problemas y de sus nece-sidades y que sirva como ma-terial de trabajo para este equipo.

También tuvimos una reunión con los 16 alcaldes de los centros poblados del distrito de Cajamarca, pos-teriormente tendremos este tipo de reuniones con los al-caldes de los centros pobla-dos y los gobernadores de los distritos y caseríos para conversar sobre sus requeri-mientos y necesidades y nuestro equipo técnico pue-da elaborar un plan que pre-sente alternativas que real-mente sean viables y que re-presenten la verdadera nece-sidad de la población.

¿Cuál sería la diferencia de un gobierno suyo con las ges-tiones anteriores de la munici-palidad de Cajamarca?

La diferencia fundamen-tal está en dos aspectos. El primero es -definitivamente- el aspecto técnico, pues noso-tros tenemos un equipo téc-nico que abordará temas que realmente representen la ver-dadera necesidad del pue-blo, no una idea de hacer una obra para quedar bien como autoridad, sino que realmente solucionen un pro-blema y cubra una necesi-dad de la población que lo re-quiere; y el segundo aspecto es el tema de la honestidad y transparencia y presentar a la población figuras nuevas que no estuvieron compro-metidas anteriormente en al-gún cargo público o conta-minadas políticamente.

¿Cuál es el mensaje con-creto de su propuesta?

Nuestra propuesta se puede resumir en una frase corta es que con nosotros me-jora Cajamarca.

En�EsSalud�funcionarán�equipos�básicos�de�salud

Así se da cumplimiento a las normas técnicas y a los lineamientos de los procedimientos de atención a los pacientes en situación de emergencia.

06 El Clarín

a actual gestión de la Lred asistencial que conduce Alex Pau-

car, previa coordinación con los jefes de departamen-tos y servicios médicos del hospital II, acordaron insta-lar a partir de la fecha el equi-po básico de salud para el servicio de emergencia de ese nosocomio.

El servicio de emergen-cia de un establecimiento de Salud que se define como área crítica que brinda pres-tación de salud a pacientes que demandan atención in-mediata, razón más que sufi-ciente para proceder a la ins-talación de un equipo básico de salud y, así, dar cumpli-miento a las normas técni-cas y a los lineamientos de los procedimientos de aten-ción a los pacientes en situa-ción de emergencia, senten-ció la autoridad de EsSalud.

Acotó a continuación el doctor Paucar que el propó-sito, es garantizar la óptima atención del paciente en si-tuación de emergencia en es-te servicio del Hospital. Con el funcionamiento del equi-po básico de salud en el ser-vicio de emergencia se brin-

dará prestaciones de salud en los Servicios de Emer-gencia de cirugía, medicina, ginecología, pediatría para los casos de emergencia ,sa-tisfaciendo de esta manera las necesidades de atención del paciente bajo criterios de calidad y oportunidad en ba-se a una organización ade-cuada y a la oferta y de-manda de los usuarios en esa situación , para ello ase-guraremos un flujo eficien-te de los recursos destinados al cuidado del paciente en los servicios de emergencia subrayó.

En tal sentido conoce-dores de la responsabilidad de la aplicación de esta nor-ma que involucra a los fun-cionarios, a los profesiona-les y al personal técnico de EsSalud, que labora en los Servicios o áreas de Emer-gencia se optó por operativi-zar este equipo básico de sa-lud integrado por un pedia-tra, un ginecólogo, un ciru-jano y un médico general, contando además con el apo-yo de un retén de turno de-signado para el cumpli-miento de esta tarea.

Finalmente el doctor

Alex Paucar acotó que de-pendiendo del grado de seve-ridad del estado del paciente se tendrá en cuenta en este servicio: Prioridad I. Que son los pacientes con altera-ción súbita y crítica de esta-do de salud en riesgo inmi-nente de muerte y que re-quieran atención inmediata en la sala de reanimación Shock-Trauma. Prioridad

Comuna�organiza�matrimonio�masivo

Becarios�participan�en�aniversario�del�Ejercito

MPC�firmará�convenio�con�programa�Jóvenes�a�la�obra

Se realiza con la finalidad de promover y apoyar la unión matrimonial, como núcleo básico de la sociedad.

Al conmemorarse su LXVIV aniversario de vida Institucional

El curso tendrá como inicio el miércoles 21 de agosto con una duración de 2 meses y medio.

Dentro del marco de sus funciones y competencias así como en concordancia con la política de la actual gestión de promover y apo-yar la unión matrimonial, como núcleo básico de la so-ciedad, así como la integri-dad y desarrollo de nuestra comunidad, en este caso mediante la formalización

Al conmemorarse el LXIV aniversario del Batallón de Infantería Motorizado Ze-pita N° 7 Ejército Peruano Cajamarca, esta importan-te institución ha programa-do diversas actividades en

La Unidad Local de Foca-lización (ULF), de la muni-cipalidad provincial de Ca-jamarca a cargo de Marco Murrugarra Camacho, el mismo que ha venido coor-dinando en diferentes reu-niones de trabajo con el equipo técnico del progra-ma Nacional Jóvenes a la Obra, para poder promo-cionar y difundir este pro-grama en el ámbito de la provincia de Cajamarca, tal como lo establece la Ley Orgánica de munici-palidades, los gobiernos lo-cales y provinciales, con la finalidad de velar por la su-peración y bienestar de su población más necesitada y en condiciones de pobre-za y extrema pobreza.

De acuerdo a las reu-niones que se tuvo con la je-fatura zonal del programa Jóvenes a la Obra en la ciu-dad de Cajamarca, Wilder Portal De La Cruz, y el res-

del matrimonio civil.Es por ello que la muni-

cipalidad provincial de Ca-

jamarca ha creído por con-veniente realizar el segun-do matrimonio a masivo

ponsable de La Unidad de Fo-calización (ULF), por encargo de la gerencia de Desarrollo So-cial, tendrán que evaluar a to-dos los jóvenes postulantes a es-te proceso de capacitación téc-nica laboral en forma gratuita para que estos pasen por los res-pectivos filtros del Sisfoh (Sis-tema de Focalización de Hoga-res), con nivel socioeconómico de pobres y extremos pobres o que también sean de bajos re-cursos económicos y en condi-ción de desempleados y sub-empleados para poder ser bene-ficiarios de este programa.

Los programas que se es-tán lanzando como primer acuerdo de trabajo interinsti-tucional para su respectiva difu-sión serán de 03 programas de capacitación laboral total-mente gratuita en Chef de Par-tida (50 vacantes), asistente en Instalaciones Eléctricas (25 va-cantes), Hotelería Operativa (25 vacantes).

Dicho curso se inicia el miércoles 21 de agosto con una duración de 2.5 meses. Pueden inscribirse en pasaje C o l l a d a r N ° 1 3 3 -Urb.Cajamarca, en el local de la Unidad Local de Focaliza-ción de la municipalidad de Ca-jamarca con Marco Murruga-rra al Cel. 976771033 - 976-513214 o al RPM: #323037.

II: Que son pacientes porta-dores de cuadro súbito, agu-do con riesgo de muerte o complicaciones serias, cuya atención debe realizarse en un tiempo de espera no ma-yor o igual de 10 minutos desde su ingreso, serán aten-didos en Consultorios de Emergencia. Prioridad III: Que son Pacientes con ur-gencia menor, que no pre-

sentan riesgo de muerte ni secuelas que dejen invalidez privativa permanente, ame-rita su atención en emergen-cia, teniendo prioridad la atención de los casos I y II. Prioridad IV: Pacientes con patología aguda común o pa-tología crónica invalidante sin compromiso de funcio-nes vitales ni riesgo de com-plicación inmediata, que

pueden ser atendidos en con-sulta externa, AIA (Aten-ción inmediata del adulto) Programas de atención am-bulatorias descentralizado, UBAP o Padomi. Estos pa-cientes, generalmente, son los que abarrotan el servicio y en muchos de los casos no tienen en cuenta las priori-dades anteriores y desean su atención inmediata.

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 NOTICIAS

ATENCIÓN. Instalan equipos básicos de salud en emergencia de EsSalud.

OPORTUNIDAD. MPC organiza matrimonio masivo.

del año 2013, con la finali-dad de regularizar la situa-ción legal de las personas y familias de escasos recur-sos económicos exonerán-dolos del pago de los dere-chos establecidos en el Tex-to Único de Procedimien-tos Administrativos (Tu-pa).

La ceremonia se estará llevando a cabo hoy 19 de agosto a horas 7.00 de la no-che en las instalaciones del Palacio Municipal del Jr. Cruz de piedra N° 613, en esta oportunidad se lo reali-za con motivo de la celebra-ción del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria.

homenaje a su Alma Ma-ter.Es así que el último viernes en horas de la mañana se realizó una de las activida-des, que hace mucho tiem-po ya no se impartía en la ciudad de Cajamarca, esta actividad era denominada "Puertas abiertas" y tenía como objetivo de dar a co-

nocer a la población como es la vida de un militar; co-mo vive, como lucha, como se enfrenta por su país, co-mo comparte con sus com-pañeros, con sus superiores y como entonan orgullosos el himno a su patria y a su Ejército Peruano, asimis-mo esta actividad busco sen-sibilizar sobre el tema mili-

tar en todos los cajamar-quinos.Participaron delegaciones de educación inicial, pri-maria y secundaria y en el nivel superior los becarios de la Universidad Nacional de Cajamarca, Universi-dad Privada del Norte, Se-nati Cajamarca y el institu-to superior Cajamarca.

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 07El Clarín NOTICIAS

especto a la lumi-

Rnaria que permane-cía encendida no-

che y día en la cuadra 9 de la Av. Héroes del Cenepa, el je-fe de la unidad de negocios de Hidrandina Cajamarca, Julio Montoya Delgadillo, aclaró que esta instalación corresponde a una particu-lar, por lo tanto la farola en cuestión es para alumbrado público.

“El cliente es un sumi-nistro trifásico de propiedad de Carlos Inciso y al parecer lo tiene alquilado a la em-presa Disal, cuyo represen-tante es Percy Benel, quien alquila el local, ellos tienen esta iluminación que la hace desde un poste exterior que también es propiedad de ellos y no es propiedad de Hidrandina”, afirmó.

“Como usted Podrá ver en la zona, las redes pasan paralelamente a esta insta-lación, entonces ellos pue-den tener las horas que quie-ran encendida la luminaria, su medidor registra el con-sumo que ellos pagan por-que la luminaria está conec-

“Un viaje sin retorno” se podría llamar, a lo suce-dido en el último mes en las carreteras de Caja-marca, pues teniendo en cuenta los datos históri-cos, en tan poco tiempo no se habían producido tantos accidentes de trán-sito, los cuales dejaron el lamentable saldo de 21 muertos.

Sobre las causas de los mencionados acci-dentes, generalmente se debe a un error humano, si es que de alguna mane-ra se puede llamar al ex-ceso de velocidad, con la que transitan las unida-des vehiculares.

RACHA DEACCIDENTESLas cifras que se re-

gistraron en el último mes, en cuanto a los acci-dentes de tránsito en las carreteras de la región Cajamarca son escalo-friantes. Los últimos ac-cidentes causaron la muerte de 21 personas, y se reportó más de 80 heri-dos.

La racha de acciden-tes la inició un bus de la empresa de transportes “Rojas” en el distrito de Namora, el pasado 11 de julio, con tres muertos; le sigue el despiste de una motocicleta en la provincia de Santa Cruz, el 08 de agosto, con dos muertos.

Sigue la racha de acciden-tes de tránsito en las carre-teras de Cajamarca; esta vez, una camioneta se des-pistó con el consecuente vuelco en el kilómetro 88 de la carretera Cajamar-ca-Ciudad de Dios, cerca al distrito de Chilete, don-de lamentablemente una persona perdió la vida.

El penal cajamarquino de Huacariz presenta hacina-miento al 100%, informó el director de este centro peni-tenciario, Genaro Escamilo,

Montoya:�Luminaria�en�Av.�Héroesdel�Cenepa�es�de�propiedad�privada

Accidentes:�un�viaje�sin�retorno

Un�muerto�y�un�heridoen�despiste�de�camioneta�

Penal�de�Huacariz�hacinado�al�100%

El jefe de la unidad de negocios de Hidrandina aclaró que la farola que alumbraba noche y día e incluso el poste que está en la calle es de propiedad de Carlos Inciso.

Los últimos accidentes de tránsito que se produjeron en Cajamarca fueron por falla humana.

El lamentable accidente se produjo en el kilómetro 88 de la carretera Ciudad de Dios - Cajamarca, cerca al distrito de Chilete.

El director de este centro penitenciario, Genaro Escamilo, informó que el penal fue construido para 400 internos, sin embargo los reos superan los 900.

tada al medidor de la pro-piedad de Carlos Inciso al in-terior del predio, él no hace uso de ningún bien público, ni de las redes, tampoco del poste menos de la lumbrera que alumbra día y noche”, explicó Montoya Delgadi-llo.

Al referirse a algunos puntos apagados en la calle, el jefe de la unidad de nego-cios de Hidrandina informó que existe un procedimien-to para el reclamo, el intere-sado debe llamar a Serviluz e indicar en que dirección se encuentra la lumbrera apa-gada.

Al registrarse este recla-mo el cliente incluso recibe

un código de reclamo, Hi-drandina tiene 72 horas pa-ra reponer esa lámpara apa-gada, en caso que no se cum-ple con ese plazo Serviluz multa a Hidrandina, enton-ces si el cliente no comunica a veces no toman conoci-miento del caso.

“Cada 6 meses por nor-ma nosotros adjuntamos a

los recibos una serie de in-formación, en la que se indi-can los derechos y deberes de los clientes dentro de los cuales también están los pro-cedimientos para los recla-mos, siempre es bueno que lo lean porque allí están to-dos los procedimientos so-bre cómo deben reclamar”, comentó.

RESPUESTA. Julio Montoya aclara que luminaria que alumbra día y noche es privada.

PROBLEMA. Penal de Huacariz está hacinado al 100%.

quien dio a conocer que el penal fue construido para al-bergar a un grupo de aproxi-madamente 400 internos, sin embargo a la fecha el nú-

mero de reos supera los 900.Refirió que para inicios

del año 2014 se tiene previs-to ampliar el penal con la construcción de nuevos pa-

bellones y talleres para dar al interno una alternativa de actividad que luego le sirva para reinsertarse a la socie-dad.

Escamilo detalló que las celdas construidas inicial-mente para dos internos, ahora por el hacinamiento entran tres y en algunos ca-sos hasta cuatro por lo que ha generado mucha preocu-pación al INPE.

Comentó que la direc-ción nacional viene reali-zando las coordinaciones respectivas para conseguir el presupuesto e iniciar las construcciones de amplia-ción del mismo.

El accidente con el ma-yor número fallecidos suce-dió en la vía Fernando Be-launde Terri, el 07 de agosto donde un bus de la empresa de transportes Turela, sufrió un vuelco para posterior-mente impactar contra un ca-mión, dejando como saldo 11 personas muertas.

El 12 de agosto, el des-piste de un camión de carga que transportaba pasajeros, en el sector la Shoclla (vía Cajamarca - Hualgayoc), de-jó cuatro muertos; y final-mente, el 14 de agosto el cho-que entre una combi con un camión de carga de la em-presa Días dejó un muerto.

INTENSIFICARÁNOPERATIVOSAnte la racha de acci-

dentes, el Comité Regional de Seguridad Vial, de Caja-marca, se reunió para esta-blecer un plan de trabajo e intensificar operativos en las vías del interior de la región para prevenir los accidentes de tránsito.

CONDUCTORESDETENIDOSComo producto de estos

lamentables accidentes de tránsito, dos conductores ya se encuentran recluidos en un establecimiento peniten-ciario, con mandato de pri-sión preventiva, uno de ellos es Ananías Cotrina Llico, conductor del automóvil que chocó contra el bus de la empresa Rojas, a la altura del distrito de Namora; mientras que Feliciano Ulloa Tenorio, conductor del bus de la empresa "Ture-la", se encuentra recluido en el penal San Rafael, ambos conductores son acusados por el delito de homicidio culposo.

El fallecido fue identifica-do como Jorge Luis Murga Chávez (27), natural de Chi-clayo, y la persona herida es la enfermera Giselle Catherine Muñoz Díaz (28).

La Policía de la provincia de Contumazá inició las in-vestigaciones correspondien-tes para conocer el motivo de este nuevo accidente.

CLARIdato

Pero esa zona también ya se hizo el mantenimiento de tres luminarias de alumbrado público que no se

encendían durante la noche.

Gerente�sub�regional�de�Chota�admite�préstamo�al�pliego�del�Gobierno�Regional

l gerente sub regio-Enal de Chota, Orlan-do Rodríguez Fusta-

mante, indicó que de mane-ra legal legal y con la autori-zación del Ministerio de Economía y Finanzas se ha realizado un préstamo al pliego del Gobierno Regio-nal de Cajamarca para aten-der a los productores de café que se han visto afectados con la plaga de la roya.

Rodríguez Fustamante, sostuvo que el préstamo as-ciende a dos millones de so-les y se ha cumplido con este procedimiento, porque la Gerencia Sub Regional de Chota tiene liquidez, ade-más porque existe retraso en la ejecución de las obras de-bido a la lentitud de algunas empresas.

El funcionario aclaró

Todo�listo�para�el�retiro�de�tranqueras�de�la�zona�de�influencia�del�proyecto�minero�Conga

MAS�pide�a�organizaciones�de�base�a�fiscalizar�los�presupuestos�públicos

En�Celendín�pondrán�en�funcionamiento�planta�procesadora�de�chocolate

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 201308 El Clarín REGIONALES

que es un préstamo destina-do al pliego del Gobierno Regional de Cajamarca y la incorporación de recursos a la Gerencia Sub Regional de Chota se hará con el presu-puesto por concepto de ca-non minero y otros rubros.

Lo importante, dijo, es que el techo presupuestal del presente año que ascien-de a 14 millones de soles es-tá comprometido en la eje-cución de obras en las pro-vincias de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc.

Rodríguez Fustamante, manifestó que quienes criti-can su gestión, son personas mezquinas y que lo hacen por intereses políticos parti-darios y muchos de ellos ya están en carrera proselitista como Hugo Fuentes Estela y Hugo Rojas Zamora.

Dentro de pocos días se inaugurará la moderna planta procesadora de cho-colate en la provincia de Ce-lendín, obra impulsada por la Asociación Transforma-ción “Manos Celendi-nas”, en convenio con la Di-rección Regional de la Pro-ducción Cajamarca.

El jueves 15 de agosto iniciaron las últimas prue-bas de las cinco máquinas que se han instalado en la planta procesadora a cargo de un equipo técnico de la ciudad de Lima, informó el director de la Agencia Agraria de esa provincia, Teodoro Manosalva Díaz.

Para cumplir con este trabajo se ha convocado a los productores para aco-piar la materia prima con el fin de que se haga la experi-mentación y de no haber ningún inconveniente se coordinará con las autori-

dades correspondientes para su respectiva inau-guración, expresó el fun-cionario.

Manosalva Díaz, re-saltó la instalación de la planta procesadora de chocolate implementa-da ahora con modernos equipos, la misma que traerá muchos benefi-cios a los productores en la obtención de un pro-ducto de calidad, sanita-rio y en grandes volúme-nes para su comerciali-zación en los mercados locales, nacional e inter-nacional.

Se debe indicar que la planta procesadora be-neficiará a cien familias, dicho proyecto tiene una inversión de 45 mil nue-vos soles. Lo más impor-tante es que estará al ser-vicio de cualquier perso-na o empresa.

Organizaciones sociales de Celendín, Cajamarca, Bam-bamarca y otras provincias de la región, están listas pa-ra realizar el retiro de tran-queras de la zona de in-fluencia del proyecto mine-ro Conga este 20 de agosto.

El representante regio-nal de la Federación de Rondas, Santos Saavedra Vásquez, indicó que están

adoptando este tipo de me-didas debido a que la em-presa Yanacocha ha cerra-do caminos ancestrales im-pidiendo la transitabilidad de los pobladores.

Para realizar el retiro de tranqueras se ha puesto en conocimiento a la institu-ciones tutelares del Estado como la Fiscalía de la Na-ción, expresó el dirigente.

El gobernador político, Enrique Rodríguez Bautis-ta, lamentó que hasta el momento la Municipali-dad Provincial de Chota, no logre arrancar presu-puestos al gobierno central para la ejecución de pro-yectos en esta jurisdicción.

Dijo que existe fondos económicos por el progra-ma nacional “Mi Riego”, sin embargo el gobierno lo-cal, no logra gestionar par-tidas para la puesta en mar-cha de importantes obras en el distrito de Chota.

Rodríguez Bautista, manifestó “no hay volun-tad del alcalde provincial, Jeiner Julón; existen falen-cias en la elaboración de ex-pedientes técnicos, o no tie-

Municipalidad�de�Chota�no�tiene�proyectos�en�ejecución�con�presupuesto�del�Gobierno�Central

ne un equipo técnico efi-ciente”, que no le permite traer inversión a este pue-blo.

El gobernador político, manifestó que son varias las municipalidades distri-tales que están ejecutando proyectos con presupuesto del gobierno central, sin embargo la Municipalidad de Chota, se está quedando a pesar que existen recur-sos económicos.

Ante este panorama, Rodríguez Bautista, invo-có a las autoridades muni-cipales para que presenten expedientes viables al go-bierno central y de ese mo-do puedan materializar im-portantes obra a favor de la población chotana.

Lamentó que las em-presas mineras obstaculi-cen el pase de los ciudada-nos, con lo cual vulneran el derecho constitucional de la libertad de tránsito.

Saavedra Vásquez, refi-rió que este tipo de medi-das forman parte de las ac-ciones de resistencia en con-tra del proyecto minero Conga.

El vocero del Movimien-to de Afirmación Social MAS –Base-Cutervo, Igor Manuel Irigoín Ca-brera, hizo un llamado a las rondas campesinas a cumplir su papel de vigi-lancia de los presupuestos que manejan los distintos estamentos de gobierno.

Dijo que el gobierno central tiene una inver-sión en construcción de re-servorios ejecutados por Agro Rural, que actual-mente están abandona-dos y es allí, por ejemplo, donde se tiene que fiscali-zar y pedir cuentas a los responsables de la ejecu-ción de estas obras.

Finalmente, dijo que las organizaciones tienen que pedir a los alcaldes la rendición de cuentas, esta-blecidas por ley, así como lo viene haciendo el go-bierno regional, a pesar que hay problemas eco-nómicos por la falta de partidas presupuestales por el gobierno central.

Ollanta�Humala�precisa:�"Llegó�la�crisis,�pero�tenemos�una�economía�sólida"

ECONOMIA

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 09El Clarín

Aerolínea�boliviana�realizará�vuelos�Arequipa-La�Paz�en�setiembre

Estiman�que�Brasil�crecerá�2.4%�en�2014

Exportaciones�a�Sudamérica�caen�en�monto,�pero�crecen�en�volumen

Vuelos se realizarán tres veces por semana y durarán unos 40 minutos. Se estima que el costo del pasaje oscile entre los US$60 y US$70.

El presidente se volvió a referir a la desaceleración económica y afirmó que no responderá a sus críticos: “Que los candidatos hagan su campaña”

(Perú 21). La empresa aé-rea Amazonas de Bolivia empezará a operar desde el 20 de setiembre en el país en la ruta Arequipa – La Paz, informó Edy Car-pio, presidente de la Aso-ciación de Viajes y Turis-mo (AVIT).

El empresario indicó que la aerolínea realizará el servicio tres veces a la semana, lo que permitirá

(Perú 21). La incertidum-bre que rodea el próximo año electoral en Brasil y la actual fragilidad de la eco-nomía llevaron a que el b a n c o d e i nve r s i ó n JPMorgan reduzca su pre-visión de crecimiento del PBI de ese país para 2014.

Un informe publicado el viernes reduce a 2.4% la

el incremento de turistas en la ciudad así como la conso-lidación de negocios entre ambas ciudades, comentó.

Edy Carpio dijo que el vuelo Arequipa-La Paz y vi-ceversa durará unos 40 mi-nutos y se estima que el cos-to del pasaje oscile entre los 60 y 70 dólares.

La aerolínea contará en su flota con jet canadienses para trasladar a los pasaje-ros al vecino país de Bolivia y viceversa, señaló Edy Car-

“No he faltado a la verdad, y es bueno que lo sepan”, dijo el sábado el presidente Ollanta Humala al ser con-sultado sobre sus declara-ciones acerca de que la cri-sis económica internacio-nal ya llegó al Perú.

El mandatario, en ese sentido, se reafirmó en lo manifestado el pasado miércoles en Arequipa.

Envíos peruanos llegaron a 12 países de esa zona. Chile fue el principal destino, informó ADEX.

(Perú 21). Las exportacio-nes peruanas a los países de Sudamérica, principal destino de la oferta de las pequeñas y medianas em-presas (pymes) exportado-ras, se contrajeron 6.9% en monto, pero mantuvieron

pio quien dijo que este era un servicio esperado por-que son muchos los turistas bolivianos que visitan la ciu-dad de Arequipa.

Asimismo, dijo que espe-ra que otras empresas aé-reas de Chile y Argentina se interesen por sobrevolar sue-lo peruano y en especial are-quipeño toda vez que en temporada alta arriban a Arequipa unos 7,000 turis-tas chilenos y 3,000 argenti-nos.

“Es un derecho del pueblo (conocer la verdad), como también es un derecho del pueblo tener esperanza”, indicó.

Respecto a sus declara-ciones, que le costó seve-ras críticas por parte de los líderes políticos de la opo-sición, Humala Tasso pre-cisó que los medios de co-municación cortaron su discurso. “Decimos la ver-dad, pero la verdad no se puede cortar. Si ustedes es-cuchan también hablo de que el Perú tiene una eco-nomía sólida”, aseveró.

“Si miran la situación de la región latinoameri-cana, verán con toda segu-ridad que el Perú es uno de los países líderes”, aña-dió.

No obstante, cabe pre-cisar que, según consta en su discurso dado esta se-mana, el presidente aquel día no se refirió a la soli-dez de la economía perua-na, sino a la consolidación de la clase media y a la pro-moción de las inversiones. “Seguimos a paso firme con la promoción de las in-versiones nacionales y ex-tranjeras, y que estas in-versiones redunden en una mayor recaudación (...) tengo que decir tam-bién que se viene consoli-dando en el país un fenó-meno de clase media”.

AL GOBIERNO LO QUE ES DEL GOBIERNOEl jefe de Estado, apro-

vechó, además, en respon-

der a los líderes de oposi-ción, Alan García y Keiko Fujimori, quienes en la víspera lo criticaron por decir que la crisis mundial llegó al Perú.

“Debemos dejar que los candidatos hagan su campaña. Al gobierno lo que es del gobierno, y a los candidatos lo que es de los candidatos. Yo no me voy a meter en las opiniones de ellos”, acotó.

Tal día, el mandatario afirmó durante la inaugu-ración de la planta de dur-mientes en Yura (Arequi-pa) que: “El mundo vive una crisis económica tre-menda, la crisis ya llegó al Perú, por eso es que he-mos tenido hoy día un ba-jón en lo que es el canon”.

proyección de expansión de la economía el próximo año. La estimación previa era de 2.7%. Para 2013, el pronósti-co se mantuvo en un 2%.

El banco cree que la eco-nomía brasileña perderá ím-petu este semestre, lo que lle-varía a una reducción del efecto “arrastre” para la tasa de expansión del próximo

año.Comentó que la baja en

el desempeño del tercer tri-mestre se deberá a los cam-bios en los indicadores de confianza y a condiciones fi-nancieras más estrechas. Ese clima menos favorable tien-de a restringir el crecimiento de la demanda interna, anotó la entidad.

un crecimiento de 7.1% en volumen en el primer se-mestre del año, informó hoy la Asociación de Exportadores (ADEX).

Los envíos tradiciona-les crecieron 1.2% en mon-to y 6% en volumen, mien-tras que los no tradiciona-les cayeron 11.9% en mon-to, pero avanzaron 7.6% en volumen.

Entre las tradicionales, cayeron las del susbsector Agro (-49.5%) y Pesca (-53.2%), mientras que Mi-nería se expandió 7.8% y

Petróleo y gas natural (9.5%).

Entre los no tradicio-nales bajaron siete de sus diez subsectores por mon-to: Agropecuario y agroin-dustrial (-0.1%), Textil (21.5%), Confecciones (-33.3%), Pesca (-7%), Me-talmecánica (-0.2%), Quí-mico (-17.4%) y Siderúrgi-co metalúrgico (-7%).

Igualmente, por volu-men cayeron los subsecto-res Agropecuario y agroin-dustrial (-13.6%), Confec-ciones (-24.7%), Pesca (-21%), Metalmecánica (-18.3%), Químico (-1.3%), Siderúrgico y metalúrgico ( -1.2%) y Maderas ( -17.5%).

Las exportaciones pe-ruanas llegaron a un total de 12 países en Sudaméri-ca, cuyo ranking fue lide-rado por Chile pero en este caso se contrajeron 24.8%, debido a los menores en-víos de aceite crudo de pe-tróleo, molibdeno y ácido sulfúrico, principalmente.

Brasil creció en 50.1% por los envíos de gasolina y por el incremento en 463.1% en cobre y sus con-centrados.

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 201310 El Clarín

MUNDO

Colombia�alista�una�respuesta�al�fallo�de�Corte�de�La�Haya�sobre�su�litigio�con�Nicaragua

Sentencia le entregó al país centroamericano una zona más grande de mar. Gobierno de Juan Manuel Santos se negó a aceptar veredicto de la CIJ

Los fallecidos eran partidarios de los Hermanos Musulmanes. Prensa local indicó que algunos murieron asfixiados por los gases lacrimógenos.

Intento�de�fuga�en�cárcel�de�Egipto�dejó�38�muertos

EEUU:�Juez�ratifica�uso�de�condón�en�la�industria�porno�de�Los�Ángeles

China:�Investigan�a�policía�por�lanzar�una�bebé�al�suelo

El Cairo (Reuters). Unos 38 partidarios de los Her-manos Musulmanes mu-rieron el domingo en con-fusas circunstancias en una prisión egipcia, en una jornada en la que el líder del poderoso Ejército ad-virtió que no tolerará la vio-lencia e instó a los islamis-tas a dejar las protestas.

Las últimas cifras del Gobierno señalan que al menos 830 personas han muerto desde el miércoles en los enfrentamientos en-tre los seguidores del de-puesto presidente islamis-ta Mohamed Mursi y las fuerzas de seguridad.

La policía ha detenido en los últimos días a cien-tos de partidarios de los Hermanos Musulmanes, el grupo que llevó a Mursi al poder, en un esfuerzo por parte del Gobierno res-paldado por el Ejército por poner fin a semanas de pro-

(Perú 21). Una ley del condado de Los Ángeles que exige que los actores de cine porno usen pre-servativos fue ratificada como constitucional, sen-tenció hoy un juez fede-ral.

La decisión represen-ta un revés para los pro-ductores de películas por-nográficas que presenta-ron una demanda legal para bloquear el cumpli-miento de la Ley de Sexo Seguro en la Industria del Cine para Adultos, o Medida B, que fue apro-bada por los votantes del condado en noviembre.

La medida fue defen-dida por cinco personas afiliadas a la Fundación de Asistencia Médica pa-ra el Sida (AHF, por sus siglas en inglés), organi-zación sin fines de lucro.

En el fallo emitido el viernes, el juez federal de distrito, Dean Pregerson, indicó que quienes de-fendieron la propuesta presentaron evidencia su-ficiente sobre los riesgos a la salud que la medida busca reducir.

La ley “de hecho miti-gará esos peligros de ma-nera directa y material”, apuntó Pregerson.

La localidad china de Linz-hou (centro) abrió una inves-tigación contra un policía chino, quien, en estado de ebriedad, arrancó un bebé de siete meses de los brazos de su padre y lo tiró al suelo, in-dicaron el domingo medios de comunicación oficiales.

El ayuntamiento de Linz-hou ha puesto en marcha “un equipo de investigado-res” para esclarecer el inci-

testas e imponer su autoridad en una nación profundamen-te polarizada.

El Gobierno dijo que 70 miembros de las fuerzas de se-guridad estaban entre los muertos.

El Ministerio del Interior dijo que un grupo de deteni-dos intentó escapar de una pri-sión en las afueras de El Cairo y agregó que un número inde-terminado de personas murió asfixiada por gases lacrimóge-nos luego de que la policía se movilizara para liberar a un oficial que había sido tomado como rehén.

Tres fuentes dijeron que el número de muertos era de 38.

Ofreciendo una versión di-ferente, una fuente judicial di-jo a Reuters que los seguido-res de los Hermanos Musul-manes se habían asfixiado cuando iban en la parte trase-ra de un vehículo policial re-pleto de personas mientras eran trasladados a la cárcel.

ogotá (AP). Colom-Bbia prepara sus accio-nes frente a un fallo

de la Corte Internacional de Justicia que le restó mar fren-te a Nicaragua, país que se-gún la canciller María Ange-la Holguín está jugando a confundir y aspira a pasar por encima de todo el Cari-be.

La ministra del Exterior, en una entrevista divulgada en la edición de la revista Se-mana que circuló el domin-go, agregó que a pesar del di-ferendo limítrofe, Colombia no está a las puertas de un en-frentamiento con Nicaragua. Tampoco comparte la inicia-

tiva de Managua de cons-truir un canal interoceánico y aspira que tal proyecto no se haga realidad.

Holguín señaló que las aspiraciones nicaragüenses de extender su plataforma continental afecta intereses territoriales y económicos tanto de Colombia, como de Costa Rica, Jamaica y Pana-má, en una pretensión de “pasar por encima de todos, de todo el Caribe”.

Tras nueve meses de un fallo de la CIJ, el pasado 19 de noviembre y en el cual el alto tribunal decidió que un grupo de pequeñas islas en el Caribe occidental pertene-

cen a Colombia y no a Nica-ragua, pero le concedió al país centroamericano una zo-na más grande de mar, Bogo-tá prepara su respuesta ofi-cial a un dictamen que se ha convertido en un dolor de ca-beza para el gobierno del pre-sidente Juan Manuel Santos porque, no sólo le restó terri-torio marítimo, sino que to-có un sensible tema para la mayoría de ciudadanos co-mo el de la soberanía territo-rial.

“Hemos consultado a ex-pertos nacionales e interna-cionales, para tener claridad sobre los distintos escenarios de acción (frente al fa-

llo)...En cuanto estemos pre-parados y totalmente seguros de los caminos que empren-deremos para defender nues-tros intereses nacionales le contaremos al país”, dijo la canciller al referirse al dicta-men en el pleito, iniciado an-te la CIJ por pedido de Nica-ragua en el 2001.

No precisó la fecha de esa respuesta ante el fallo.

Y así como “el manejo prudente que hemos tenido (frente al fallo) no debe con-fundirse jamás con debili-dad… la firmeza en la defen-sa del territorio nacional no es lo mismo que llamados a la guerra”, dijo la canciller al salir al paso de sectores legis-lativos que han pedido mayor presencia de la armada co-lombiana en las porciones de mar antes en su jurisdicción.

EN CONTRAVivid Entertainment, Ca-

lifa Productions y los actores de cine para adultos Kayden Kross y Logan Pierce presen-taron una demanda contra el condado en enero para evitar que la nueva ley entrara en vi-gor.

El copresidente de Vivid Enter tainment, Steven Hirsch, dijo estar decepcio-nado por la decisión.

“Seguimos creyendo que este mandato infundado vio-la nuestra libertad de expre-sión, y seguiremos nuestra lu-cha presentando una apela-ción inmediata de esta sec-ción del fallo de la corte”, di-jo Hirsch en un comunicado publicado hoy.

Desde la adopción de la medida, funcionarios de sa-lud del condado de Los Ánge-les han confirmado que in-vestigan al menos una viola-ción a la ley.

dente, indicó el comité local del Partido Comunista chi-no, en declaraciones recogi-das por la agencia estatal Xin-hua.

La bebé, hospitalizada por fractura craneal, está fue-ra de peligro, según medios locales, si bien debe ser trans-portada a Pekín “para ser so-metida a más exámenes médi-cos”, señalaron las autorida-des de Linzhou, citadas por

Xinhua.A la salida de un karaoke,

el policía Guo Zengxi se apro-ximó a los padres de la peque-ña, mientras paseaban por la mencionada localidad de la provincia central de Henan una tarde de finales de julio, según relató el sábado el dia-rio Legal Evening News.

Según este periódico, que cita un responsable del ayun-tamiento, el efectivo, bajo los

efectos del alcohol, había apostado con dos amigos que el padre llevaba en sus brazos un muñeco y no un bebé de verdad.

El agente fue detenido ini-cialmente 15 días por falta dis-ciplinaria. Luego de que se co-nociera la noticia en redes so-ciales, las autoridades orde-naron su arresto y lo traslada-ron el domingo a una prisión local.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Apra�chantajea�al�gobierno

l congresista aprista EMauricio Mulder pu-so ayer dos condicio-

nes para iniciar un diálogo con el actual gobierno. Pidió, primero, la salida del premier Juan Jiménez –a quien con-sideró “quemado” y “un pe-so ligero en la política”-; y que el procurador antico-rrupción Julio Arbizú sea si-lenciado.

La respuesta desde la Pro-curaduría, y más tarde desde la Megacomisión del Con-greso (ver nota aparte) no se hizo esperar-, y en ambos ca-sos le respondieron que pese a sus deseos de que el diálogo prospere, un pacto político no debe promover la impuni-dad, menos en las investiga-ciones del segundo gobierno aprista.

Todo comenzó cuando en Ideeleradio Mulder des-cargó toda su artillería contra el premier y lo desautorizó como promotor de la convo-catoria del gobierno para conformar una agenda única por el crecimiento con los partidos políticos.

“He saludado esta pro-puesta (de diálogo) que hace

el premier Jiménez de instau-rar una política de diálogo y entendimiento, me parece que es positivo. Lo que pasa es que ya no le corresponde a él hacerlo, porque él está bas-tante 'quemado' y sus pala-bras adolecen de credibili-dad”, declaró Mulder respec-to a la intención del Gobier-no de “establecer puentes y tenderle la mano” al aprismo y al fujimorismo.

Acto seguido, la empren-dió contra el procurador julio Arbizú, al que tildó de “figu-reti”.

“El Gobierno debería ca-llar al procurador antico-rrupción Julio Arbizu y evi-tar que entre en la pugna polí-tica para poder generar con-fianza en torno al anuncio del presidente del Consejo de Ministros de que habrá un

diálogo con la oposición”, expresó.

¿PACTO DEIMPUNIDAD?“El trabajo de la Procu-

raduría Anticorrupción no puede estar subordinado a un pacto político que podría significar o demandar impu-nidad”, fue la primera res-puesta a Mulder del procura-dor anticorrupción. Asimis-mo, Julio Arbizú aseguró que un eventual pacto políti-co no hará retroceder lo avan-zado en las investigaciones sobre los presuntos actos de corrupción del régimen ala-nista.

“El trabajo de una insti-tución como la Procuradu-ría, que está encargada de de-fender al Estado, no se puede subordinar a un pacto, a una

conversación en la que se ofrezca o se demande de algu-na manera impunidad”, res-pondió Arbizú a Mulder, po-co después de las declaracio-nes del aprista, en el progra-ma No Hay Derecho de Idee-leradio.

“Esto de ninguna mane-ra, esto no va a pasar con la Procuraduría. Yo garantizo que hasta el día que yo me quede en la Procuraduría va-mos a seguir con las investi-gaciones, a todas las perso-nas (…) Este es un compro-miso que tengo yo y que tie-ne el equipo que conforma la Procuraduría, y no vamos a cejar en eso”, agregó.

Julio Arbizú consideró una “premisa falaz” el que los apristas crean que la Pro-curaduría Anticorrupción persiga a los opositores del

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 11El Clarín NOTICIAS

Procurador y Megacomisión responden: No cederán a la corrupción e impunidad. Apristas pretenden imponer la agenda política y piden cabeza del premier.

TERRIBLE. Apristas pretenden chantajear al gobierno y condicional el diálogo.

GÈNERO: COMEDIA.

ESTRENO

EL CONJURO

GÈNERO: TERROR .

DEL 15 AL 21 DE AGOSTO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO

SON COMO NIÑOS 2

4:00 , 6:00 , 8:00, 10:00.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

GÈNERO: ACCIÒN.

JURASSIC PARKESTRENO3D

4:30 , 7:00 , 9:30.

3:20 , 5:30, 6:30, 7:45,8:45, 10:10.

GÈNERO: ANIMACIÒN .

LOS PITUFOS 2

3:15, 5:15, 7:15, 9:15.

DEL 15 AL 21 DE AGOSTO 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

CEMENTERIO GENERAL

3:30, 4:45.

GÈNERO: TERROR.

Gobierno, pues como el nom-bre de su despacho anuncia, ellos solo se dedican a perse-guir corruptos, no necesaria-mente apristas.

“Creo que nos hemos centrado en ese trabajo en los dos últimos años que tene-mos en la gestión y lo hemos hecho sin distingo alguno. No solamente tenemos o he-mos planteado investigacio-nes contra líderes del Partido Aprista, lo hemos hecho con-tra funcionarios de este go-bierno también. Esto parte de una premisa falsa, menti-rosa, que supone que noso-tros tenemos una campaña de persecución. Nada más alejado de la verdad”, acotó.

LA FRASE“Lo he dicho uno y otra

vez, nosotros hacemos nues-

tro trabajo que tiene que ver con perseguir la corrupción, no perseguir personas, sino perseguir la corrupción”, se-ñaló Julio Arbizú, procura-dor anticorrupción.

MEGACOMISIÓNEN LA “LUCHA”Sergio Tejada, presidente

de la comisión que investiga presuntos actos de corrup-ción durante la pasada ges-tión aprista, afirmó ayer que la también llamada Megaco-misión no aceptará ningún ti-po de presión o sugerencia para dejar de lado la búsque-da de delitos en la adminis-tración pública, y que esa pre-sión vendría desde el partido de gobierno.

Tejada lo dijo en referen-cia a las declaraciones del le-gislador aprista Javier Velás-quez Quesquén -quien dijo que al Apra podría dialogar con el Gobierno si cesa lo que consideró una “persecu-ción” contra Alan García; y adelantándose a la condición impuesta por Mauricio Mul-der para el diálogo: La salida del premier Jiménez.

“Por un lado, está una po-sición del Gobierno que quie-re dialogar con las fuerzas po-líticas y, por otro lado, está una investigación parlamen-taria que tiene que continuar y seguir hasta el final (…) Si uno encuentra algunos ele-mentos de presuntos actos de-lictivos o de presuntas res-ponsabilidades políticas no puede decir de la noche a la mañana, no, no era tan gra-ve. Ni hablar”, enfatizó.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Hoy podrías tener grandes oportunidades, Aries, además de una mente muy despierta. También contarás con un estado físico vital. En el ámbito laboral, desarrollarás tu trabajo con determinación y espíritu de superación. Por último, las relaciones con las personas del entorno cercano podrían ser bastante tirantes.

Las relaciones con las personas del entorno más cercano podrían ser bastante tirantes hoy, Sagitario. Por otro lado, los asuntos relacionados con la ley no estarán bien aspectados; si puedes, evítalos. Recuerda que deberías controlar tus impulsos y pensar dos veces lo que vas a decir antes de hacerlo.

Ten mucho cuidado durante todo este día, Acuario, porque tendrás tendencia a sufrir accidentes provocados por ti, por tu impulsividad y tendencia a las explosiones emocionales. Contrólate, el ejercicio físico te ayudará si lo practicas. También trata de adaptar y de adaptarte al mismo tiempo.

Hoy tendrás aspectos muy positivos para las relaciones laborales, Tauro, además, tu comportamiento será activo y determinado. Por otro lado, tu imaginación será desbordante en este día, así que podrás dejar a más de uno con la boca abierta de asombro. Finalmente, tus relaciones serán agradables.

Hoy será un buen día para adquirir bienes y para hacer inversiones, Virgo. Sin embargo, en un plano más personal deberías comportarte con cautela, diplomacia y autocontrol, porque si no lo haces, podrías estropear alguna de las relaciones que mantienes, además, así todo irá mejor.

Hoy tendrás algunos buenos aspectos en el ámbito económico, Leo. Por otro lado, contarás con una fuerza realmente increíble, pero deberías canalizarla de una forma adecuada, así conseguirás el equilibrio. Será mejor que prestes un poco más de atención a las relaciones sentimentales.

Hoy estarás muy sociable, Libra, así que te entretendrás mucho con el plano social de tu vida. Y no solamente eso, también resultarás una persona encantadora y atractiva; en este sentido, es posible que hoy hagas diferentes conquistas. Por último, disfrutarás mucho con las actividades culturales.

Hoy será un día en el que tu juicio agudo y capacidad de discernimiento se encontrarán propiciados, algo que te ayudará a conseguir lo que te hayas propuesto, Capricornio. Por otro lado, también contarás con una buena habilidad financiera: aprovéchala. Además, tendrás unos aspectos positivos para el cambio.

Tu mundo emocional podría estar bastante revuelto en este día, Cáncer, algo que podría causarte problemas en las relaciones que mantienes. Sin embargo, los viajes relacionados con tu profesión estarán muy bien aspectados, al igual que todo lo relacionado con la firma de contratos.

Es posible que en este lunes las relaciones con las personas más cercanas sean algo tirantes, Géminis, pero si aprovechas los aspectos positivos del día y tratas de expresarte con el corazón en la mano, conseguirás mejorarlas en buena medida. No te cierres en banda, sino todo lo contrario, aunque te cueste.

Es posible que hoy tengas que enfrentarte a algún que otro imprevisto, Escorpio, así que deberías procurar usar la cabeza para solucionarlo. Por otro lado, el probable nerviosismo de hoy podría causarte diferentes enfrentamientos: evita discutir, tanto en el ámbito del trabajo como en el exclusivamente personal.

Hoy será un lunes con magníficos aspectos para todas aquellas actividades relacionadas con el servicio a la sociedad. Por otro lado, Piscis, este podría ser un día de mucho movimiento y trabajo, pero eso a ti no te asustará. Finalmente, podrías recibir algún regalo o gratificación de tus amistades.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráfico para reflexionar

Vania Bludau sobre Christian Domínguez: "Era necesario un respiro”

Gisela a Tula: "Yo no estaba hablando de ti. ¿Por qué yo voy hablar de ti?"

La excombatiente Vania Bludau dijo que no se puede olvidar de su expareja Christian Domínguez de un día para el otro, y confesó que tras tres años de relación “era necesario un respiro”.

“No hubo una pelea, s ino un distanciamiento. A veces es bueno distanciarse un poco para pensar y tener un poco más de seguridad si es que quieres continuar con esa persona. Era necesario un respiro, eran tres años seguidos”, dijo a Peru.com.

Gisela Valcárcel aprovechó el inicio de la nueva temporada de "El Gran Show" para responder el polémico mensaje que Tula Rodríguez escribió esta semana a través de su cuenta de Twitter.

“La otra vez me han tuiteado. A mí no me gusta dar pena a todo el mundo. Soy un buen guerrero, con mis heridas de amor, con mis marcas de guerra. Tuiteen ahora, pero quiero decir algo: ‘Yo en realidad no estaba hablando contigo, ¿por qué voy a hablar de ti?’, como si yo hubiera tenido solo un ex”, expresó sarcásticamente.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 201312 El Clarín NOTICIAS

otita informativaNGoogle encripta los datos de sus usuarios tras el caso de la NSA

oogle ha decidido cifrar

Gautomáticamente todos l o s d a t o s d e s u s

usuarios en la nube Google Cloud Storage, el servicio de almacenamiento en la nube para empresas de la compañía de l buscador, s in cos to adicional, tras destaparse la monitorización de la agencia de seguridad NSA.A través de un comunicado en su blog, Google ha anunciado que los datos y metadatos almacenados en la nube se cifrarán con una clave única asociada con una clave única en e l marco de l 128-b i t A d v a n c e d E n c r y p t i o n Standard (AES-128), y "la propia clave por proyecto se cifra con una clave única asociada con el propietario del objeto".Este proceso no va a cambiar la forma de acceder a los serv ic ios y menos en el rendimiento de la nube.

Esta iniciativa por parte de la compañía de Mountain View

es un intento de frenar el espionaje de datos por el

gobierno y el escándalo de la NSA.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#969221460 - #0344697Llamar:

TERRENOS EN VENTA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El Instituto Nacional de Estadística a Informática dio a conocer que la producción nacional, en el sexto mes del presente año, aumentó en 4,4%, en comparación con igual mes del año anterior; explicado principalmente por el desempeño positivo de los sectores Comercio (5,0%), Servicios Prestado a Empresa (6,0%), Construcción (7,0%), Transporte y Comunicaciones (4,4%), Manufactura (2,8%) y Restaurantes y Hoteles (6,8%); sectores que en conjunto aportaron el 64% en el resultado del mes. De acuerdo con el Informe Técnico Producción Nacional, junio 2013, se registró el crecimiento en todos los sectores con excepción de la actividad agropecuaria que disminuyó en 0,6%. Asimismo, se informó que en el primer semestre del año, la producción nacional aumentó en 5,1% y la variación anualizada se ubicó en 5,69%.

Venta de vehículos ligeros propició el incremento del Comercio El sector Comercio creció en 5,0% sustentado en la evolución favorable de la venta de vehículos automotores, comercio mayorista y comercio minorista.

El comercio de vehículos automotores registró un resultado positivo de 8,3% (11 mil 122 unidades). Igualmente, la venta al por menor de combustibles para automotores por mayores licitaciones públicas, favorecido por nuevos locales de venta y crecimiento del parque automotor; debido a las facilidades de crédito y expansión de nuevos concesionarios, entre otros.

El comercio al por mayor tuvo tendencia ascendente por la venta de maquinaria, equipo y materiales por licitaciones vinculadas al sector minero, construcción e industrial.

El comercio al por menor registró crecimiento principalmente por la venta de otros productos en almacenes especializados. También, contribuyó la venta de artículos de ferretería, pinturas y productos de vidrio que fue impulsada por el desarrollo del sector construcción; además demandó productos siderúrgicos (fierros, clavos, alambres). Igualmente, aumentó la venta en almacenes no especializados con surtido compuesto principalmente de alimentos, bebidas y tabaco (supermercados e hipermercados) y la venta de otros productos en almacenes no especializados (grandes almacenes).

Venta de viviendas y departamentos contribuyeron al buen desempeño de la actividad inmobiliariaEn junio del presente año, el sector Servicios Prestados a Empresas aumentó en 5,9%, impulsado por la actividad inmobiliaria y alquiler de maquinaria y equipo. Así, la actividad inmobiliaria creció por la compra, venta y alquiler de inmuebles, oficinas y tiendas comerciales.

En el rubro alquiler de maquinaria y equipo destacó el alquiler de maquinaria y equipo de construcción e ingeniería para operaciones en el sector construcción, minero y la industria. Asimismo, el alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo creció por la demanda del servicio de alquiler de maquinarias y equipos especializados, luces y sonidos para eventos, grupos electrógenos y compresoras para la actividad minera y petrolera.

También, contribuyó otras actividades empresariales entre las que figuran servicios de arquitectura e ingeniería, asesoramiento empresarial, servicios de publicidad, servicio de seguridad, entre otros.

Construcción, mantenimiento y rehabilitación de carreteras impulsaron el comportamiento del sector ConstrucciónEl sector Construcción se incrementó en 7,0% debido a la mayor inversión en el avance físico de obras (14,2%) y el aumento del consumo interno de cemento (6,9%). El desempeño del avance físico de obras fue determinado por los mayores gastos asignados en la rehabilitación y mejoramiento de la Red Vial Nacional, Departamental y de caminos.

Por su parte, la mayor demanda de consumo interno de cemento se explica por la continuidad de las obras de infraestructura vial como el Tren Eléctrico línea 01, tramo 2; Vía Parque Rímac; así como la construcción de unidades mineras, centros comerciales, almacenes de carga y construcción de edificios y viviendas.

Transporte y Comunicaciones creció en 4,4%El sector Transporte y Comunicaciones aumentó en 4,4%, respecto al mismo mes del año anterior, debido a la mayor actividad del subsector transporte (5,6%) y comunicaciones (2,0%).

El aumento del subsector transporte se sustentó en el aumento del transporte aéreo en 18,1% y el acuático en 9,3%; también coadyuvó el crecimiento del transporte por vía terrestre en 3,2%, por el mayor tráfico registrado tanto de pasajeros como carga por carretera en 3,1%; similar comportamiento presentó el transporte por tubería en 5,4% y el transporte ferroviario en 11,4%. El resultado del subsector comunicaciones se debió a la mayor actividad del servicio de telecomunicaciones en 1,7% por el aumento del tráfico de llamadas por telefonía móvil en 12,3%. Asimismo, contribuyó la actividad de mensajería que aumentó en 12,3% y servicio postal en 3,5%.

Fabricación de metales preciosos y no ferrosos contribuyó al crecimiento de la actividad fabril primariaLa actividad Manufacturera se incrementó en 2,8%, debido principalmente al resultado positivo por la actividad fabril primaria en 11,2% y fabril no primaria en 1,2%.

La actividad fabril primaria que incluye procesamiento de materias primas subió en 11,2% por la mayor fabricación de productos de refinación de petróleo en 15,2%, destinados al mercado interno y externo. Asimismo, la actividad de metales preciosos y no ferrosos se incrementó en 20,6%, asociada a la mayor venta externa de oro en bruto y plata en bruto sin alear a Estados Unidos de América. Por su parte, el resultado de la actividad fabril no primaria, registró mayor producción de bienes intermedios (2,4%), bienes de capital (3,1%) y bienes de consumo (0,03%).

Sector Restaurantes y Hoteles se incrementó en 6,8%El sector de Restaurantes y Hoteles registró un crecimiento de 6,8%, explicado por el resultado favorable de la actividad de restaurantes en 6,4% y hoteles en 9,0%. La mayor actividad de restaurantes fue impulsada por el favorable desempeño de los concesionarios de alimentos, chifas, fuentes de soda y cafeterías, comidas rápidas, pollerías, restaurantes y otros negocios.

Problemas climáticos afectaron la menor producción de los principales cultivos agrícolasLa producción del sector agropecuario disminuyó en 0,6% por la contracción del subsector agrícola (-3,7%); lo cual fue atenuada por el incremento del subsector pecuario que creció (5,8%).

El comportamiento decreciente del subsector agrícola se explica por la menor producción de los principales productos agrícolas como, café, papa, aceituna, algodón rama, maíz amarillo duro, entre otros. Por su parte, el crecimiento del subsector pecuario se sustentó en la mayor producción de ave, huevos, vacuno, porcino y leche fresca.

PERÚ: ECONOMÍA PERUANA ACUMULÓ 46 MESES DE

CRECIMIENTO SOSTENIDOEn junio 2013 se incrementó en 4,4%

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

Gente cajamarquinaSociales

Eri Rojas junto a su amiga disfrutando de un rico almuerzo.

Deysi Gonzales, Giulianita Pezo y Laura Chang posando para el lente fotografico.

Melva Duran Jiménez junto a sus amigos y amigas dando un paseo por Otuzco- Cajamarca.

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 201314 El Clarín

El técnico de San Cayetano, José Marín, calificó de desastroso su rendimiento de Juvenil UTC, porque su equipo no entreno bien y jugó mejor.

Marín:�Juveniljugó�desastroso

UTC perdió 3-1 ante el local Cienciano por la fecha 29 del Descentralizado

Cajamarca, Lunes 19 de Agosto de 2013 15El Clarín DEPORTES

Fue un partido muy dispu-tado el partido de vuelta en-tre Nuestra Señora del Ro-sario de la provincia de Ca-jamarca y Champagnat de Cajamarca en partido de vuelta de la etapa regional

El representativo de Juvenil UTC, ayer hiso respetar su condición de local ante San Cayetano de la provincia de Celendín y demostró que si pueda llegar a la etapa regio-nal de la Copa Perú.

Fue un primer tiempo donde los shilicos salieron a querer dominar el encuen-tro, tocando mejor el balón, pero no supieron aprovechar los contragolpes que les faltó definición al arco de José Luis Rivero.

Sin embargo los locales

Fue un partido muy dispu-

tado entre UTC de Caja-

marca y Cienciano del Cus-

co, más que todo en el pri-

mer tiempo que se fueron al

descanso con el marcador

igualado de 1-1.El elenco rojo que jugó

de local que jugó en el Espi-

o todos los en-

Ncuentros son ga-nancia, Ciencia-

no le quitó la buena racha a UTC. Y se sobrepuso por 3-1 en casa. Y es que al-guien tenía que romperle las nueve derrotas al hilo al 'Gavilán' y quien más que el 'Papá' que tiene entre sus filas al Goleador del tor-neo, Ramón Rodríguez, que fue el autor de los dos últimos tantos y sumó sus 15 tantos.

Los cusqueños abrie-ron el marcador con Mar-tín Ikart a los 22' pero bastó un descuido en la defensa para que Gianfranco La-barthe anote el descuento para los cajamarquinos.

Nuestra�Señora�delRosario�“campeón”

Gavilancito�con�la�mecha�prendida”

Guazá�lesionadoEl elenco de Cajabamba venció en tiempo suplementario 2 – 0 a Champagnat de Cajamarca en la categoría sub 13 por la Copa Federación.

Ayer goleó 4 – 0 a San Cayetano y paso a la tercera fase de la etapa departamental

Tras una jugada complicada chocó en el parante del arco cusqueño y quedó lesionado que tuvieron que trasladarlo a una clínica.

Después de culminado el encuentro entre Juvenil UTC y San Cayetano de la provincia de Celendín que cayó 4 – 0, el técnico José “Pera” Marín, dijo que su equipo jugó mejor a pesar que no entrenó todos los días, por lo tanto, Juvenil UTC le falta mucho traba-jo.

Además perdimos por la mala actuación del árbi-tro Ceifer Cachay Sán-chez, quien lo ayudó a los locales, de lo contrario el resultado sería otro dijo.

Nosotros jugamos me-jor, pero con la expulsión de un jugador, es ahí don-de nos malogran el trabajo, después Juvenil UTC, no

Gavilán�cayó�en�CuscoGavilán�cayó�en�CuscoGavilán�cayó�en�Cusco

Desde ahí todo fue parejo aunque UTC quería sumar de a tres para estar entre los tres primeros en la tabla del Descentralizado.

En la segunda mitad, los dirigidos por Mario Vie-ra se pusieron a full y con-trolaron el partido hasta ya no poder. El segundo llegó de penal, fue el 'Ratón'

es gran equipo, juega de-masiado soso, eso le di-go no porque hayamos perdido, sino que su equi-po no juega bien, noso-tros teníamos para ga-narlo, sino que no supi-mos concretizar dijo Ma-rín Salazar.

Con ayuda del árbi-tro y con un trabajo no adecuado de nuestro equipo, es donde perdi-mos; pero a Juvenil UTC le falta mejor tra-bajo, sino nos hubiesen hecho más goles; noso-tros no entrenamos to-dos los días, como lo ha-ce Juvenil, los jugadores se reúnen para jugar, yo estoy dirigiendo al equi-po, pero no tengo mu-cho tiempo trabajando precisó.

Eso le digo, no por-que perdimos, sino para mejorar en los siguientes partidos, de lo contrario Juvenil UTC también se-ria eliminado en las pró-ximas fecha aseguró.

CAYÓ. Gavilán perdió en Cusco 1-3 ante Cienciano.

ONOMÁSTICO. Víctor Guazá celebró su cumpleaños 28.

al parecer estudiaron a cada uno de los jugadores de San Cayetano, porque conforme transcurría los minutos del

nar, en el primer tiempo no

supo responder al accionar

de UTC, es decir, fue un

gran encuentro.El popular gavilán nor-

teño, trató de convertir los

goles que lo necesitaba, sin

embargo, tras un avance y

un centro para Víctor Gua-

zá, choca contra el poste del

arco de Cienciano que tu-

vieron que trasladarlo a una

clínica local, porque indica-

ron que sufrió un corte de

más de diez centímetros a la

altura de la cintura.

El moreno delantero ya

se viene recuperando y ten-

drá que tener un descanso

de la Copa Federación en la categoría sub 13.

Champagnat en el partido de ida en Caja-marca cayó 0 – 1 ante Nuestra Señora del Rosa-rio, sin embargo el parti-do de vuelta jugado ayer domingo en Cajabamba, los cajamarquinos ven-cieron 1 – 0 en tiempo re-glamentario, lo que les permitió ir a jugar el tiempo suplementario, donde vencieron 2 – 0 que les da la clasifica-ción al elenco cajabam-bino en el campeonato apertura.

primer tiempo, levantaban su nivel de juego tal es así que viene el primer tanto a fa-vor de Juvenil UTC, que se

fueron al descanso con un gol a favor.

En la segunda mitad, al parecer el cansancio fue que les traicionó a San Cayetano, porque se notó la desorgani-zación, la falta de juego en conjunto y con las expulsio-nes de cada equipo que juga-ron con diez jugadores.

Se notó la falta de físico a San Cayetano, no generaban marca, solo trataron de de-fenderse esperando algunos contragolpes que no fue lo su-ficiente, ahí es donde los loca-les aprovecharon y se viene la seguidilla de goles que al fi-nal culminaron vencieron 4-0 a favor de Juvenil UTC.

de unos ocho días, según in-

formaciones de algunos diri-

gentes.

quién anotó tras una falta sin intención de Souza. Pe-ro tras este tanto el partido cambió para los locales que a los nueve minutos Ra-món volvió a marcar tras una jugada espectacular.

Con el doblete el delan-tero acumula 15 goles en el Descentralizado y por aho-ra es el goleador absoluto

del torneo. Cienciano su-mó 38 puntos y está déci-mo en la tabla. Mientras que el 'Gavilán' se quedó cuarto, tal vez está derrota le cobró caro al 'Profe Cas-tillo' que decidió dejar a Reimond Manco, por el cansancio que tuvo, tras el encuentro amistoso ante Corea del Sur.

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Ya estamos en el ciber-espacio

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pe

www.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

Jr. Junín Nº 180 - Barrio San Pedro - CajamarcaCel: 970 908787 / RPM #090505

CONTACTOS

BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS BANDA DE MÚSICOS

“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”“Mi Cajamarca”