16
CMYK El Clarín El Clarín El Clarín Valiente e independiente “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” www.elclarin.pe E-mail: [email protected] S/. 1.00 / Miércoles 25 de septiembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5055 “EL TRÉBOL” PRONTO GRASS SINTÉTICO Ambientalistas dicen que solo beneficiará a los yacimientos mineros como Conga, Galeno, Michiquillay, entre otros. Eddy Benavides, presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, denunció, además, la inacción de los agentes de la Dinoes que resguardan el lugar. 161observacionesala hidroeléctricaChadín “ParamilitaresdeConga dispararonacampamento” Wilber Limay resaltó el trabajo a favor de Wilber Limay resaltó el trabajo a favor de los productores de Procuycaj. los productores de Procuycaj. Wilber Limay resaltó el trabajo a favor de los productores de Procuycaj. Oscar Oscar Narro fue Narro fue condenado condenado por tráfico por tráfico ilícito de ilícito de drogas y drogas y tenencia tenencia ilegal de ilegal de arma. arma. Oscar Narro fue condenado por tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de arma. El elenco cajabambino jugará nuevamente El elenco cajabambino jugará nuevamente de local la segunda fecha de la etapa regional de local la segunda fecha de la etapa regional ante los chimbotanos ante los chimbotanos El elenco cajabambino jugará nuevamente de local la segunda fecha de la etapa regional ante los chimbotanos DEPORTES Municipalidadimpulsa produccióndecuyes 22añosdeprisión pornarcotráfico SantaAnapiensaenSanPedro Conga2015 Conga2015 Conga2015 LOCALES POLICIALES El directorio de la minera estadounidense Newmont reconsideraría a partir del 2015 su megaproyecto aurífero Conga de unos 5 mil millones de dólares, tras una clave elección local, dijo su presidente ejecutivo, Gary Goldberg. La unidad policial pertenece a la División de Carreteras de San Pablo, pero sufrió el siniestro en un lugar privado de Cajamarca. Joaquín Ramírez, dijo que ya se gastaron 7 millones de soles Patrullero seincendia encochera Santosacusado depublicitar hospital POLICIALES POLÍTICA

Edición 25-09-13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

El Clarín

Citation preview

Page 1: Edición 25-09-13

CMYK

El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

www.elclarin.peE-mail: [email protected]/. 1.00 / Miércoles 25 de septiembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5055

“EL TRÉBOL”

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO� Ambientalistas dicen que solo beneficiará a los yacimientos mineros como Conga, Galeno, Michiquillay, entre otros.

Eddy Benavides, presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, denunció, además, la inacción de los agentes de la Dinoes que resguardan el lugar.

161�observaciones�a�la�hidroeléctrica�Chadín�

“Paramilitares�de�Conga�dispararon�a�campamento”

Wilber Limay resaltó el trabajo a favor de Wilber Limay resaltó el trabajo a favor de los productores de Procuycaj.los productores de Procuycaj. Wilber Limay resaltó el trabajo a favor de los productores de Procuycaj.

Oscar Oscar Narro fue Narro fue condenado condenado por tráficopor tráficoilícito de ilícito de drogas y drogas y tenencia tenencia ilegal de ilegal de arma.arma.

Oscar Narro fue condenado por tráficoilícito de drogas y tenencia ilegal de arma.

El elenco cajabambino jugará nuevamente El elenco cajabambino jugará nuevamente de local la segunda fecha de la etapa regional de local la segunda fecha de la etapa regional ante los chimbotanosante los chimbotanos

El elenco cajabambino jugará nuevamente de local la segunda fecha de la etapa regional ante los chimbotanos

DEPORTES

Municipalidad�impulsa�producción�de�cuyes

22�años�de�prisión�por�narcotráfico

Santa�Ana�piensa�en�San�Pedro

Conga�2015�Conga�2015�Conga�2015�

LOCALES POLICIALES

El directorio de la minera estadounidense Newmont reconsideraría a partir del 2015 su megaproyecto aurífero Conga de unos 5 mil millones de dólares, tras una clave elección local, dijo su presidente ejecutivo, Gary Goldberg.

La unidad policial pertenece a la División de Carreteras de San Pablo, pero sufrió el siniestro en un lugar privado de Cajamarca.

Joaquín Ramírez, dijo que ya se gastaron 7 millones de soles

Patrullerose�incendia�en�cochera

Santos�acusado�de�publicitar�

hospital�

POLICIALES

POLÍTICA

Page 2: Edición 25-09-13

ComentarioEl fallo que

celebra García

l grupo periodístico que se ofreció, sin que nadie Ese lo pidiera, para compensar el tremendo dese-quilibrio informativo y de opinión que deriva del

crecimiento elefantiásico de la corporación construida alrededor del diario El Comercio, nos sorprende ayer con un editorial en defensa del fallo del juez Velásquez que favorece a Alan García y pretende dar por anulado lo actuado por la Megacomisión del Congreso desde el 8 de marzo, dejando en el aire una cantidad de pruebas acumuladas en algunos de los temas más importantes en la investigación al anterior gobierno.Esto quiere decir que a todo el coro de derecha que en estos momentos pretende colgar al congresista Sergio Tejada, como si fuera culpable de echar a perder el en-cargo que recibiera del pleno, se une el diario digamos de centro, en el que su principal columnista ha venido repitiendo que todo lo que sea hurgar sobre los hechos del gobierno de García responde a motivaciones políti-cas para frenar su candidatura el 2016.Ahora, la columna editorial se ha alineado con el co-lumnista alanista y, si bien dice que el fallo judicial se arregla a derecho, no lo demuestra por ninguna parte, salvo al decir que es un texto ponderado y que siga la ló-gica del amparo ganado por Javier Diez Canseco contra la sanción del Congreso, y que motivara que el congre-sista Mulder dijera que era una sentencia escrita por un payaso.Pero justamente, la comparación con la demanda de JDC, es lo más errado de la posición editorial de La Re-pública, que irónicamente fue el diario en el que el fa-llecido congresista escribió hasta sus últimos días. Para aclarar este punto bastaría recordar tres cuestiones ele-mentales:(a) que Diez Canseco se amparó frente a una acusación injusta, fuera del reglamento de ética del Congreso, a la calidad de las pruebas y a la inserción en el informe fi-nal de asuntos que no eran parte de la investigación; es-to nada tiene que ver con las exigencias de García de te-ner las preguntas antes del interrogatorio, ser tratado con “respeto” y a que no se filtren borradores de los in-formes a la prensa;(b) que Javier jamás pidió silenciar a sus enemigos re-presentados en la Comisión, como Mulder, Díaz Dios y Urtecho, que hacían declaraciones agresivas y acusato-rias a cada rato, sin que nadie les exigiera “imparciali-dad”; en cambio García quisiera ver a Tejada en silencio y que sin expresar sus sentimientos frente a lo que ha ido saliendo de la investigación;(c) que la acción de Javier Diez Canseco fue dirigida con-tra una acusación ya formulada con las formalidades del caso y que derivó en una sanción, lo que es total-mente distinto a “ampararse” frente a una investiga-ción en proceso, donde no hay conclusiones estableci-das.¿Cómo podría pretenderse que se trata de un fallo ejemplar y no de un favorecimiento político?

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Cajamarca,�Baños�y�Encañadainvierten�en�infraestructura�vial�

Catadores�buscan�el�mejor�café�peruano

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 201302 El Clarín NOTICIAS

as municipalidades Lde Cajamarca, Los Baños del Inca y La

Encañada ejecutaron un to-tal de 10 millones 605 mil 532 nuevos soles provenien-tes del canon minero en obras de infraestructura vial para el año fiscal 2013, sien-do la municipalidad de Caja-marca el gobierno que pre-senta mayor uso de este re-curso, con 8 millones 223 mil 072 nuevos soles, seguido de Los Baños del Inca con un monto ejecutado de 2 millo-nes 141 mil 506 nuevos soles y La Encañada con 860 mil 593 nuevos soles. Así lo cons-tató MIM Cajamarca en una revisión al Portal de Trans-parencia Económica del Mi-nisterio de Economía y Fi-nanzas.MIM Cajamarca encontró que las municipalidades que monitorea invierten los re-cursos del canon minero prin-cipalmente en infraestructu-ra vial, además de otros sec-tores como agricultura (Ca-jamarca y Los Baños del Inca), energía (Jesús), am-biente (La Encañada) y agua y saneamiento (Cajamarca,

Desde hace 9 años la Junta Nacional del Café (JNC) or-ganiza el concurso donde un grupo de catadores decide cuál es el café con la más alta calidad del país. Conozca có-mo esto puede mejorar la ren-tabilidad del grano aromáti-co ganador.El aroma, el sabor, la dulzura y la acidez, son algunas de las cualidades que definen un café de calidad y lo dife-rencian de uno convencional en el mundo.

La comuna cajamarquina destinó 8 millones 223 mil soles, que representa el 65% de sus recursos ejecutados provenientes del canon.

Amazonas, Apurímac, Cajamarca, Cusco, Huánuco y San Martín producen cafés de calidad para clientes más exigentes de Estados Unidos, Japón y Europa.

Jesús y La Encañada).En ese sentido, la municipa-lidad provincial de Caja-marca destinó a la mejora de infraestructura vial 8 millo-nes 223 mil 072 nuevos so-les, que representa el 65% de sus recursos ejecutados pro-venientes del canon. Del mismo modo, la municipali-dad distrital de Baños del Inca destinó a dicha activi-dad 2 millones 141 mil 506 nuevos soles, que represen-tan el 73% de los recursos ejecutados del canon mine-ro a la mejora de la infraes-tructura vial. Por su parte, la municipalidad de La Enca-ñada destinó 807 mil 413 nuevos soles provenientes

del canon minero para la me-jora de la infraestructura vial y 795 mil 030 soles en otras estructuras diversas como: “Rehabilitación del Servicio Ambiental Forestal en las Cabeceras de Cinco Microcuencas de la Encaña-da”, “Creación del Cerco Pe-rimétrico y Capilla para Ve-latorio en el Cementerio Ge-neral del Centro Poblado de Chanta Alta”, y “Creación de la Capilla y Cerco Peri-métrico del Cementerio de San Juan de Yerba Buena”. Por su parte, la municipali-dad distrital de Jesús destinó el 50% de sus recursos ejecu-tados hacia el sector ener-gía, específicamente a la me-

jora de infraestructura eléc-trica, a la cual destinó 608 mil 527 nuevos soles.El decano del colegio de Economistas, Edwin Fer-nández, menciona que “es importante reconocer que las obras de infraestructura vial constituyen bienes pú-blicos que menor rivalidad tienen en su uso, todos pode-mos beneficiarnos de las vías. Sin embargo es impor-tante complementar dichas obras con un mejor ordena-miento del transporte públi-co, cumpliendo criterios que lleven a mejorar el turismo, la agricultura -por ejemplo- y que generarían un mejor impacto”.

ACCIÓN. Municipalidades invierten en infraestructura vial.

CONTROL. Catadores buscan el mejor café peruano.

Son trece catadores entre pe-ruanos y extranjeros quienes a través de la vista, el olfato y el gusto hallarán el mejor ca-fé de las 14 zonas cafetaleras concursantes.Para Francisco Serracín, cata-dor y productor cafetalero pa-nameño, la cata es un arte que lleva muchos años de per-feccionamiento para descri-bir las características únicas de un buen café.“El buen café peruano se dis-

tingue por ser un café muy cí-trico, muy bien balanceado, con un cuerpo medio acho-colatado, con algunos toques florales, aquí muchos de los catadores nacionales dicen que los cafés que se prueban aquí tienen hierbaluisa”, afir-mó Serracín.Pero, ¿qué define a un café de calidad? La respuesta es to-do. Desde el suelo en el que la planta crece y los abonos, hasta la recolección, lavado,

secado y almacenamiento.Hoy, 60 de las 98 cooperati-vas cafetaleras de la Junta Nacional, están haciendo el esfuerzo de mejorar su cali-dad y han instalado labora-torios con un costo prome-dio de 30 mil dólares.Esta inversión es más que re-tribuida, pues la certificación de calidad, puede triplicar el precio por quintal, que para el café común está en torno a los 100 dólares.“Pero si yo hago el esfuerzo de producir un café de muy buena calidad puedo obtener una cotización fácilmente en-cima de los 300 dólares el sa-co de 100 libras”, aseguró Lo-renzo Castillo, gerente gene-ral de la JNC.Las regiones de Amazonas, Apurímac, Cajamarca, Cus-co, Huánuco y San Martín son las que están producien-do cafés de calidad, para ven-derlos a los clientes más exi-gentes Estados Unidos, Ja-pón y Europa.

Page 3: Edición 25-09-13

03El Clarín NOTICIAS Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013

mal que se planteen desde el MEM, porque este sector busca que se trate de un pro-yecto que sea social y am-bientalmente responsable, pues esto es esencial para el éxito de esta iniciativa.“En el caso del proyecto Chadín 2, ya hubo audien-cias públicas, y tenemos el firme propósito de que vaya adelante. La idea es que se superen las observaciones, y que se autorice esta inver-sión de manera definitiva”, anotó.Por su parte, voceros de Odebrecht señalaron que la empresa no se iba a pro-nunciar respecto a estas ob-servaciones.

OPOSICIÓNNo obstante, Marco Arana, miembro del Grupo de For-mación e Intervención para el Desarrollo Sostenible (Grufides) conocida por su oposición a proyectos ex-tractivos como Conga, ad-

virtió de que es previsible que ocurran nuevos conflic-tos sociales en Cajamarca, por la oposición a Chadín 2.Explicó que hay mucha preocupación en comuni-dades de diversos distritos de la provincia cajamarqui-na de Celendín, porque ten-drían que ser desplazados de esa zona, en vista de que la futura hidroeléctrica comprende la construcción de represas que inundarán sus zonas de vivienda y acti-vidad agrícola.También están preocupa-dos, añadió, porque el pro-yecto interrumpirá el flujo de las aguas del río Mara-ñón, afectando los ecosiste-mas, la fauna y flora, ade-más de producir gas meta-no que dañará el ambiente.“El proyecto se plantea co-mo que va a ampliar la ofer-ta eléctrica, cuando en rea-lidad está vinculado a aten-der la demanda energética

161�observaciones�a�la�161�observaciones�a�la�hidroeléctrica�Chadín�hidroeléctrica�Chadín�161�observaciones�a�la�hidroeléctrica�Chadín�

Proyecto de más de mil millones de dólares proveerá más energía al SEIN, pero ambientalistas dicen que solo beneficiará a yacimientos mineros como Conga, Galeno y Michiquillay.

l Ministerio de Ener-Egía y Minas (MEM) formuló 161 obser-

vaciones al estudio de im-pacto ambiental (EIA) del proyecto de construcción de la central hidroeléctrica Chadín 2, situada entre Ca-jamarca y Amazonas, que planea aportar 600 megava-tios (MW) al Sistema Eléc-trico Interconectado Nacio-nal.Las observaciones están contenidas en el informe 185, que elaboró la Direc-ción General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAA) del MEM, y fue-ron entregadas la semana pasada a la brasileña Ode-brecht, encargada de ejecu-tar el citado proyecto, con una inversión de más de US$1,000 millones.Consultado al respecto, el viceministro de Energía, Edwin Quintanilla, asegu-ró que se trata de observa-ciones menores y que es nor-

VERSIÓN. Ydelso Hernández reconoce que lucha ambiental se debilitó.

¿CAMPAÑA? Joaquín Ramírez cuestiona a Goyo, pero apoya candidatura de su hermano a la región.

El fujimorista Joaquín Ramírez -quien cuestiona al presidente regional, pero apoya a su hermano en su candidatura a la región- dijo que ya se gastaron 7 millones de soles del proyecto.

Santos�acusado�de�publicitar�hospital�

Alan�García�“criticó”a�Humala�por�Conga

500�mil�soles�para�pavimentarel�Jr.�Mártires�de�Uchuracay

El presidente regional de Ca-jamarca, Gregorio Santos, se encuentra comprometido en una nueva denuncia. Es acu-sado de publicitar un "hospi-tal" en la provincia de Caja-bamba, cuando en realidad so-lo hay un terreno baldío. El congresista fujimorista Joa-quín Ramírez, presidente de la comisión de Salud del Par-

El expresidente Alan García no perdió el tiempo y conti-nuó utilizando las redes so-ciales para cuestionar al ac-tual gobierno nacionalista so-bre la actividad minera del país y los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio.Aprovechando que en su visi-ta a las Naciones Unidas, el je-fe de Estado, Ollanta Huma-la, sostuvo que el Perú ha cumplido varios de los Obje-

Con una inversión de 518 mil 377.81 nuevos soles, la municipalidad provincial de Cajamarca financiará la pavimentación del Jr. Mártires de Uchuracay, en el tramo comprendido en-tre la Av. Industrial y la vía Arterial en el sector Hua-cariz, al sur de esta ciudad.Para hacer efectiva esta obra, la municipalidad pro-vincial de Cajamarca a tra-

lamento Nacional, dijo que corroboró in situ que no hay ningún avance de la referida obra sino un lote cercado con sacos de polietileno, un por-tón de tripley y un candado.

El representante del fujimo-rismo, quien cuestiona al pre-sidente regional pero respal-da a su hermano en su candi-datura a la presidencia de la región, señaló que el hospital

tivos de Desarrollo del Mile-nio (ODM), el líder aprista trató de desmentirlo.García Pérez aseguró que an-tes del final de su gobierno las metas sociales fueron supera-das, por lo que recomendó es-tudiar bien las cifras y objeti-vos. Refirió que los números de entes internacionales res-paldan su afirmación.“Estudie bien, Sr. Humala: los objetivos sociales de la

de megaproyectos mineros como Conga, Galeno, Mi-chiquillay, entre otros, al sur de Cajamarca”, apuntó Arana.

RESPALDOPor su parte, el presidente re-gional de Amazonas, José Aris-ta, señaló que respalda esta ini-ciativa, y que observó al minis-

tro de Energía, Jorge Merino, que dicho documento (las ob-servaciones) es un impedimen-to para acelerar estas inversio-nes que tanto se necesitan.

de la provincia de Cajabamba constituirá una inversión de 33 millones de soles, de los cuales ya se han desembolsa-do 7 millones para la ejecu-ción, pero aún no inician los trabajos. Ramírez sostuvo que Santos ha mentido en su última au-diencia pública cuando mos-tró un boletín publicitando el referido nosocomio en plena ejecución, acompañado de unas fotografías que no co-rresponden a la realidad. El congresista también advir-tió que la licitación la ganó el Consorcio Cajabamba valién-dose de “documentación fal-sa” y dijo que figura como so-cia de esa empresa la esposa de Wilson Vallejos, el empre-

sario ligado a la autoridad re-gional y a quien se le ha acu-sado de ganar irregularmente licitaciones de otras obras en Cajamarca. "No es solo publicidad enga-ñosa, son los hechos delicti-vos que se están cometiendo con los fondos del gobierno re-gional...se han gastado 7 mi-llones solo para cercar el te-rreno con sacos de polietile-no, en un portón de tripley y un candado", señaló Ramí-rez.

INVESTIGANEL CASO

El titular de la comisión de Sa-lud informó que la Fiscalía y la Contraloría General de la República ya investigan la de-nuncia.

Asimismo, refirió que la Co-misión de Fiscalización del Parlamento, que goza de fa-cultades investigadoras, ha concluido que en este caso se han producido delitos serios como colusión, asociación ilí-cita para delinquir, entre otros. Ramírez reconoció que su her-mano Osías Ramírez es pre-candidato para postular a la Presidencia Regional de Caja-marca, pero negó que haya in-tereses políticos detrás de la acusación contra Santos."Estoy fiscalizando y voy a de-nunciar otras obras en otras re-giones...no es un invento, acá hay un hecho delictivo y han tomado acción la Fiscalía y la Contraloría", concluyó.

ONU para el 2015 ya fueron superados el 2011, según los cálculos mundiales”, expreso el ex primer mandatario en su cuenta de Twitter.Minutos después, encaró al Gobierno a definir si el pro-yecto minero Conga va a ser ejecutado o no. Incluso, seña-ló que hasta el fallecido actor cómico mexicano Cantinflas sería más preciso sobre el te-ma.“¿Conga va, Conga no va? ¿Depende de la empresa? ¿De-pende del Estado? ¿Total? Cantinflas sería más claro”, manifestó.

vés de la gerencia de Infraes-tructura hizo la entrega de Te-rreno a los representantes de la empresa contratista Vial Servicio E.I.R.L, encargada de su ejecución.La ejecución de la obra con-siste en la colocación de pavi-mento flexible embloquetado, construcción de cunetas, sar-dineles y veredas en una lon-gitud de aproximadamente 400 metros, teniendo como

plazo contractual 90 días para su culminación.La pavimentación de esta arte-ria tiene especial importancia porque sirve para mejorar el acceso hacia el Hospital Re-gional de esta ciudad y ade-más a la población del sector de Huacariz y otros sectores aledaños, mejorando de esta manera la calidad de vida de la población de esta parte de la ciudad de Cajamarca.

Page 4: Edición 25-09-13

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 201304 El Clarín NOTICIAS

“Paramilitares�de�Conga�“Paramilitares�de�Conga�dispararon�a�campamento”dispararon�a�campamento”“Paramilitares�de�Conga�dispararon�a�campamento”

Alemania: derrota neoliberal

COMENTARIO

César Lévano

as elecciones en Alemania han dado el triunfo La Angela Merkel, con 42 por ciento de los votos. Es un éxito espectacular. Al mismo

tiempo, el voto ha desalojado del poder al FDP, el único partido alemán que podría llamarse neoliberal y que era el socio de la señora Merkel en el gobierno.El Partido Socialdemócrata quedó segundo con 25 por ciento. Die Linke, la izquierda, se convirtió en la tercera fuerza, con 8.6 por ciento, leve margen sobre los Verdes, que lograron 8.4.El resultado de estas elecciones para el Parlamento, el Bundestag, genera vastos alcances y múltiples lecciones. Merkel ha ganado gracias a un programa de 30.000 millones para gastos sociales y apoyo a las famil ias y debido también a apropiaciones lícitas. De los Verdes tomó la promesa de cerrar centrales nucleares, y de los socialdemócratas el plan de salario mínimo y el freno al alza de los alquileres en las grandes ciudades, puntos que rechazan la monserga de que el Estado no debe entrometerse en los negocios privados.Tiene una arista peculiar la elección germana. Es el único país europeo que se salvó del huracán político que, a partir de la crisis financiera que surgió con la quiebra del gigante bancario estadounidense Lehman Brothers, arrasó con veinte gobiernos neoliberales, incluido el de Silvio Berlusconi de Italia, el de José Rodríguez Zapatero, el “socialista” español, y el de Nicolás Sarkozy, de Francia.Los alemanes han castigado al neoliberal FDP al darle solo 4.8 por ciento de los votos (el mínimo para acudir al Congreso es 5 por ciento).Ese resultado provoca una lluvia de bromas en Internet, como “¿en qué se parece el FDP a la cerveza Beck?”. Respuesta: “en que tiene 4.9 por ciento” (de alcohol). En realidad, el FDP tiene, reiteramos, 4.8. La derrota neoliberal ha contribuido al triunfo de Merkel. No solo porque ha cedido votos a ésta, sino porque, como señalan muchos políticos y comentar istas a lemanes , e l derech ismo derregulador del FDP creaba dificultades al gobierno.La canciller germana ha sabido hacer de la necesidad, virtud. Sabía que no podía recortar derechos sociales, como exigen el Banco Mundial y el FMI, porque los sindicatos son en su país muy poderosos y disciplinados. Además, la alta calidad de los productos industriales alemanes, fuente de sus ventajas exportadoras, tiene como base un alto nivel profesional de la fuerza de trabajo.Bajo Merkel, Alemania ha conservado en lo esencial derechos y conquistas laborales introducidos en los días en que gobernaba la socialdemocracia.He ahí una lección para los oligarcas criollos y los gobiernos que los privilegian.

* Periodista. Director diario La Primera

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

[email protected] EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Eddy Benavides, presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, denunció, además, la inacción de los agentes de la Dinoes que resguardan el lugar.

nos "paramilitares" Ucontratados por los empresarios mine-

ros de Conga hicieron dispa-ros contra el campamento instalado en la Lagunas El Perol, informó Eddy Bena-vides, presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc, tras denunciar la inacción de los agentes de la Dinoes que usualmente resguardan el lu-gar.“A horas de 11:30 pm del día

lunes, unos paramilitares contratados por los empre-sarios mineros de Conga y con complicidad de la Poli-cía Nacional –que siempre están rondando nuestro cam-pamento se desaparecieron, que a pesar que escuchaban los disparos con los cuales nos atacaban estos facinero-sos, no se acercaron ahí”, de-claró.“Felizmente logramos resis-tir, logramos permanecer en

nuestro campamento, pero ahora estamos bajando a nuestras bases a llevar re-fuerzos, porque estamos an-te un amenaza eminente ahí de ataque de armas de fuego y no queremos que a nuestro pueblo le suceda algo. Gra-cias a Dios, el ataque duró aproximadamente 20 minu-tos, no tenemos heridos, nuestros compañeros nos mantendremos firmes en la zona, pero no podemos ba-

jar la guardia”, aseveró.

“RESISTENCIAES PACÍFICA”

En otro momento, el diri-gente afirmó que su resisten-cia al proyecto minero Con-ga es pacífica desde el 8 de oc-tubre pasado. Dejo entrever que el asalto que sufrieron días atrás sus compañeros en la zona por un grupo de asal-tantes ha sido también obra de la empresa. “Nosotros estamos en una re-sistencia pacífica en defensa de nuestras aguas, en defen-sa de nuestras lagunas que Conga quiere destruir. Esta-mos en una de las jornadas de lucha que estamos reali-zando desde el 8 de octubre del 2012 es una guardianía en el propio lugar de los he-chos de las lagunas de Con-ga, cuidando nuestras lagu-nas, con nuestras altas auto-ridades, nuestras comunida-des, nuestros ronderos y los frentes de Defensa”, mani-festó. “El día 20 de este mes, cier-tos abigeos, asaltantes adre-de atacaron nuestro campa-mentos donde están nuestras carpas, nuestros alimentos, frazadas y colchones, y se ro-baron todo a mano armada. En base a eso nosotros soste-níamos que debíamos res-ponder y el día de anteayer en presencia de nuestros ase-sores legales, cientos de ron-deros y ronderas hemos teni-do que subir y poder insta-larnos nuevamente para ase-gurarnos que nuestras lagu-nas estén a salvo”, acotó.

TERRIBLE. Benavides manifestó que paramilitares de Conga hicieron disparos.

El Estado ha destinado 250 millones de nuevos soles para tal fin, a través del fondo concursable.

PCM�pide�a�municipios�presentarproyectos�de�seguridad�ciudadana

El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez, ex-hortó a los municipios de to-do el país a plantear proyec-tos en materia de seguridad ciudadana para su financia-miento mediante el Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local (Foniprel). Precisó que el Estado ha des-tinado 250 millones de nue-vos soles para tal fin, a través del referido fondo concursa-ble."Los mejores proyectos se-rán seleccionados", indicó, al recordar que este es un pro-ceso de carácter concursal.

Jiménez recibió al alcalde del distrito de Miraflores Jor-ge Muñiz, quien le entregó un conjunto de 37 proyectos de seguridad ciudadana que -dijo- viene llevándose a ca-bo en la jurisdicción a su car-go, con éxito.Esta documentación, aña-dió el jefe de Gabinete, servi-rá para que otros gobiernos locales puedan replicar los estudios de preinversión y ex-pedientes técnicos ya reali-zados.

AGENDA DECONSENSO

De otro lado, ratificó que el

Poder Ejecutivo convocó a

los partidos políticos a dis-

cutir y plantear aspectos téc-

nicos a efectos de definir la

una agenda de consenso a fa-

vor del país."Hemos pedido que cada

partido o fuerza política de-

signe un representante y un

delegado alterno para poder

debatir aspectos técnicos;

queremos que nos ayuden a

concretar algunas medidas

de consenso en crecimiento

e inversiones, la agenda so-

cial, seguridad ciudadana y

reforma política."Jiménez señaló que, una vez

culminado ese proceso, el

presidente Ollanta Humala

se reunirá con los dirigentes

partidarios para presentar al

país "la agenda de corto pla-

zo" vinculada a los temas

mencionados."Es importante dar a los pe-

ruanos la señal de que esta-

mos conversando y dialo-

gando sobre los puntos más

importantes", indicó.Jiménez indicó que se reuni-

rá con representantes de la di-

rigencia de la Confederación

General de Trabajadores del

Perú, gremio que ha convo-

cado a un paro de 24 horas

para pasado mañana.Los invocó a que hagan su

manifestación de manera de-

mocrática y que no haya nin-

gún acto de violencia."Que manifiesten su volun-

tad al país, pero que lo hagan

en términos pacíficos, sin vul-

nerar los derechos de los de-

más", añadió.

Page 5: Edición 25-09-13

El presidente ejecutivo de la minera norteamericana, Gary Glodberg, anunció que tomarían una decisión tras las elecciones regionales del próximo año.

Conga�no�será�“revaluado”por�Newmont�hasta�el�2015�

l directorio de la mi-

Enera estadouniden-se Newmont recon-

sideraría a partir del 2015 su demorado proyecto aurífero Conga de unos 5.000 millo-nes de dólares en Perú, tras una clave elección local, di-jo el martes su presidente eje-cutivo, Gary Goldberg.El desarrollo del proyecto Conga de Newmont y la mi-nera peruana Buenaventura está demorado por casi dos años en medio de protestas sociales, principalmente por temores ambientales.Perú realizará a fines de 2014 comicios regionales pa-ra elegir nuevas autoridades locales. El actual presidente

de la región de Cajamarca, donde está ubicado el plan Conga en el norte del país, ha rechazado el emprendi-miento.La gigantesca mina produci-

rá comercialmente unas 680.000 onzas de oro anua-les y 54.000 toneladas de co-bre al año, según los más re-cientes datos del Ministerio de Energía y Minas.

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013 05El Clarín NOTICIAS

La controversia en torno a Conga es uno de los mayo-res retos que ha enfrentado el Gobierno del presidente Ollanta Humala, que debió renovar su gabinete en dos

Más de mil familias adolecen principalmente del fluido eléctrico, ya que el agua que consume la población es bombeada del sub suelo a base de electricidad.

Wilber Limay resaltó el trabajo realizado a favor de los productores de la asociación Procuycaj y el lanzamiento de nuevas microempresas.

Bella�Unión�necesita�conurgencia�servicios�básicos�

MPC�impulsa�producción�de�cuyes

Inicia�trabajos�de�drenaje�en�complejo�Qhapac�Ñan

Con la finalidad de poten-ciar la venta de cuyes en mercados local y nacional y, también, a los países de Ecuador y Chile, 36 inte-grantes pertenecientes a la Asociación de Producto-res de Cuyes de Cajamar-ca (Procuycaj), fueron ha-bilitados para ser benefi-ciados con el Plan de Ne-gocios de Agroideas como resultado de la gestión que realiza la Municipalidad de Cajamarca a través de la subgerencia de Desa-rrollo Económico; con ello, seguir liderando la producción de cuyes a ni-vel nacional.Según informaron, Pro-cuycaj ha recibido el apo-yo de la municipalidad de Cajamarca desde sus ini-cios a través del Proyecto d e F o n d o E s p a ñ o l (CODESPA) y Asocia-ción Los Andes de Caja-

El caserío Bella Unión cuya ju-risdicción limita con los pre-dios de la municipalidad pro-vincial de Cajamarca en el complejo Qhapac Ñan tiene una población de más de mil

familias que adolecen princi-palmente de los servicios bási-cos y de manera prioritaria de fluido eléctrico, ya que el agua que consume la población es bombeada del sub suelo a base de electricidad.El presidente del comité de electrificación Juan Quispe Llovera informó que por aho-ra tienen fluido eléctrico de ma-nera provisional, pero hace más de dos años que el proyec-to de electrificación cuya eje-cución está a cargo de la muni-cipalidad provincial de Caja-marca aún no se concluye, aña-dió que continuamente se aper-sona a las oficinas del gobier-no local para seguir el trámite del expediente, sin embargo los funcionarios dando como siempre una pésima atención le envían de una oficia a otra sin darle una solución final a su petición.Coincidentemente ayer cuan-do el reportero del diario EL CLARÍN hacía las entrevistas con los sufridos vecinos del ca-serío Bella Unión, estuvo por allí el concejal de la municipa-lidad provincial de Cajamarca Segundo Víctor Portal Chávez que representa al partido del “Trigo Limpio”, quien asegu-ró que la comuna local ya apro-bó un presupuesto adicional con lo cual se concluirá el tan

marca (ALAC), con un mon-to de 72 mil nuevos soles que ayudó a fortalecer la organiza-ción para cumplir con requisi-tos básicos como el tema tri-butario y comercial; posterior-mente, se sumó a la propuesta Agroideas, quien a través de su financiamiento impulsa el crecimiento de estas asocia-ciones.Este Plan de Negocios hará un desembolso aproximado de 600 mil nuevos soles, orien-tado a mejorar la productivi-dad de cuyes, adquisición de un molino para procesar gra-nos de la zona, mejoramiento del pasto e incremento en ven-tas en mercados locales y na-cionales.Al respecto, Wilber Limay Campos, subgerente de Desa-rrollo Económico de la insti-tución municipal, resaltó el tra-bajo realizado en favor de los

productores de la asociación Procuycaj y el lanzamiento de nuevas microempresas.Paralelamente, Mirtha Do-nayre, coordinadora, indicó que Cajamarca ocupa el pri-mer lugar en producción de cu-yes, le siguen Ancash y La Li-bertad por lo que la proyec-ción siguiente, es buscar mer-cado para la exportación a los países de Chile y Ecuador.Por su parte, Eloina Cuzquici-ban, representante de Procuy-caj, agradeció al alcalde Rami-ro Bardales y a los integrantes de la subgerencia de Desarro-llo Económico por el apoyo constante que les brinda con las gestiones necesarias para el logro de estos financiamien-tos, resaltando que en la ac-tualidad ya tienen diversos pe-didos de la empresa privadas que superan las 100 unidades en cada requerimiento.

ocasiones en el primer año de su mandato en medio de las multitu-dinarias protestas so-ciales en contra del pro-yecto.

Ante la proximidad de la época de lluvias, a través de la gerencia de Infraestructura, se dio inició a los trabajos de drenaje en el Complejo Qhapac Ñan, que involucra el perí-metro de las avenidas circundan-tes, los exteriores del Polideporti-vo y del Coliseo Multiusos. Esta actividad permitirá reanudar adecuadamente la terminación del Coliseo, informó Fabián Sánchez Portal, subgerente de obras de la Municipalidad de Cajamarca. La “Actividad denominada “man-tenimiento del Drenaje de Aguas Subterráneas delComplejo Qhapac Ñan permitirá controlar el nivel de las aguas sub-terráneas y prevenir inundaciones por afluencias de aguas. El funcio-nario señaló que estos trabajos da-rán funcionalidad integral al dre-naje de aguas subterráneas. Estas tareas de mantenimiento de drenaje que cuenta con un presu-puesto de 824 mil nuevos soles, se realizará en forma simultánea a los trabajos de culminación y equipa-miento del Coliseo Multiusos.Con la ejecución de estos trabajos, el Complejo Qhapac Ñan quedará protegido de anegamientos e inun-daciones que afecten su infraes-tructura facilitando al mismo tiem-po la continuación y terminación del Coliseo Multiusos.

VERSIÓN. Newmont no reevaluará Conga hasta el 2015.

PROYECTO. MPC impulsa producción de cuyes.

ACCIÓN. Reconocen a vecinos notables del centro histórico.

ansiado y esperado por más de dos años proyecto de elec-trificación.Bella Unión aún está en zona rural pero los pobladores ase-guran que ya están pagando sus arbitrios a la MPC como zona urbana, sin embargo no tienen el elemental servicio de desagüe menos el servicio de agua potable, el elemental lí-quido que es vital que consu-men provine de filtraciones na-turales del lugar, lo cual les preocupa en sobremanera, ya que la mayor parte de potreros (pastizales) de los ganaderos del lugar se estarían regando con aguas servidas que discu-rren de la ciudad de Cajamar-ca lo cual por cual por filtra-ción natural absorben los te-rrenos que da lugar a las aguas que sirven para el consumo po-blacional del mencionado ca-serío. Como si la falta de servicios Básicos fuera poco el caserío Bella Unión tampoco tiene una posta médica para aten-der los casos de enfermedades que adolecen los pobladores en reiteradas ocasiones princi-palmente los niños, cuando hay caos de emergencia tiene que trasladarlo al hospital re-gional lo cual se hace difícil por la falta de movilidad vehi-cular que es escaza en la zona.

CLARIdato

El resultado del análisis del

agua que consume Bella Unión habría

dado como resultado que

no es apto para consumo humano.

Page 6: Edición 25-09-13

Dictan�prisión�preventiva�contra�Wilfredo�Alarcón�

utervo (Cajamar-

Cca).- Al promediar las 13:00 horas del

último martes, se conoció que el Juez, Jacinto Hernán-dez Mendoza, dictó la pri-sión preventiva del Presi-dente del Frente de Defensa de los Intereses y Patrimo-nio de Cutervo, Wilfredo Alarcón Barboza, quien se-gún sus declaraciones ha-bría reaccionado en defensa propia y se defendió con un machete, dejando grave-mente herido al Jefe de Sere-nazgo, Juan Castellanos Chávez, quien es atendido en la ciudad de Chiclayo.Jacinto Hernández, solicitó la prisión preventiva de Wil-fredo Alarcón Barboza por un lapso de 6 meses mien-tras duren las investigacio-nes.En el frontis del Poder Judi-cial, integrantes de la Segun-da Zona de Rondas Campe-

Glave:�economía�peruana�es�lamás�dinámica�en�América�latina�

IV�Festival�de�Poesía�

Ese

crecimiento tiene

múltiples factores,

no solo minerales y

agroexportación,

sino también

inversión urbana en

las grandes

ciudades del país,

afirmó.

Del 25 al 28 de septiembre en Hualgayoc, Bambamarca y Cajamarca.

Decisión fue tomada en tiempo record por juez de la ciudad de Cutervo quien fue cuestionado por algunos manifestantes que tomaron el frontis del Poder Judicial.

“Seguimos siendo una eco-nomía muy dinámica en América Latina, el Perú hoy día está entre las tres econo-mías más dinámicas en Amé-rica Latina, a nivel nacional el crecimiento económico continúa a presar de la caída de precios de los principales minerales”, afirmó el econo-mista Manuel Glave Testino.“Ese crecimiento económi-co obviamente tiene múlti-ples factores no solamente minerales y agroexportación sino también hay inversión urbana, hay un dinamismo

La Casa del Poeta Peruano (Cadelpo), con el auspicio de la Municipalidad Pro-vincial de Bambamarca rea-liza del 25 al 28 de setiem-bre del presente año el IV Festival Internacional de Poesía “José María Gálvez Barzallo”, en homenaje a los poetas y destacados es-critores cajamarquinos: Ulises Gamonal Guevara, José López Coronado, Noé Zúñiga Gálvez y Guiller-mo Torres Ruiz.El festival contará con la participación de destaca-dos escritores. Además co-mo fondo de la actividad poética se realizará el Sa-lón Itinerante de Artes Plás-ticas que mostrará obras de los cajamarquinos: Arnul-fo Vásquez Vásquez, Edin-son Ivan Izquierdo Atala-ya, Roger Soberon Espino-za, Leider Calva Guerrero,

de servicios del sector tercia-rio en la economía peruana sobre todo en las grandes ciu-dades del país, ese dinamis-mo puede haber sido alimen-tado por el boom agroexpor-tador y por el boom minero y pesquero ciertamente”, sos-tuvo.“Lamentablemente la mayo-ría de los casos informal y fue-ra de la legislación tributaria creo que ese es el principal motor del crecimiento eco-nómico, el hecho de que ha-

yan menor producción y me-nores precios de los minera-les y que al mismo tiempo el Perú siga creciendo a 5.6 % y/o a 5.8 % demuestra que te-nemos un dinamismo econó-mico inercial en el sector ser-vicios que nos permitiría avanzar todavía unos cuan-tos años más”, manifestó Glave.“Ciertamente si no tenemos el empuje de la pesca, de la agroexportación, de la mine-ría y de los hirocarburos ese

sinas, Rondas Urbanas, fa-miliares e integrantes de la Asociación de Comercian-tes Minoristas, familiares y amigos, solicitaban su abso-lución y pedían las explica-ciones por parte del fiscal que tuvo a cargo este caso.Darwin Horna Gálvez, de-nunció públicamente por un alto parlante, su indignación en contra de los fiscales y jue-ces quienes a pesar de que hace un mes denunció la agresión que sufriera a ma-nos de los efectivos de Sere-nazgo, quienes lo habrían abandonado por considerar-lo ya un cadáver, aún no se ha investigado el hecho, mos-trando su asombro, aducien-do que para que se haya juz-gado tan rápido al Presiden-te del FEDIP habría debajo de la mesa, grandes sumas de dinero para que se “haga justicia”. Lamentando que su caso siga impune porque no tiene dinero para que se den con los responsables.

LOS HECHOSAl promediar las 09:00 am del último domingo, en un confuso incidente resultó he-rido el Jefe del Serenazgo de la Municipalidad Provincial de Cutervo, Juan Humberto Castellanos Chávez, quien terminó con un brazo y par-te de la cabeza cortados, a causa de un machetazo lan-zado por Wilfredo Alarcón Barboza, actual Presidente

HISTORIA. Escuela del distrito de Santo Tomás celebró 100 años de creación.

ANÁLISIS. Manuel Glave dice que economía peruana es la más dinámica de AL.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013

pool de la minería va a ago-tarse, o sea que necesitamos dinamizar a las industrias pesqueras, extractivas y agroexportadoras para poder mantener ese dinamismo, pa-ra los próximos años yo pro-nostico que novamos a tener mayores dificultades”, pun-tualizó el mencionado profe-sional.

del Frente de Defensa de los Intereses de Cutervo.El agraviado resultó con un profundo corte en el ante-brazo y la cabeza cuando se protegió de la agresión con un machete, dejándole se-rias lesiones; según refieren algunos cirujanos del Hos-pital de Cutervo, podría per-der parte de su brazo por la

Edwin Izquierdo Fuentes y William Goicochea Me-dina. De los arequipeños: Carlos Ticona Quispe y Evaristo Callo Anco. Y de Pedro Aliro Aranda Egoavil de Huancayo. El festival se inicia hoy miércoles 25 en el coliseo de usos múltiples de la ciudad de Hualgayoc. Continúa en la ciudad de Bambamarca el jueves 26 y viernes 27 en el local del Teatro Municipal. Culmina en la ciudad de Cajamarca durante la ma-ñana del sábado 28 en las instalaciones del audito-rio del Instituto Supe-riorPedagógicoHermano Victorino Elorz Goicoe-chea.Es preciso resaltar que La Dirección de Cultura Ca-jamarca saluda estas acti-vidades artísticas, pues to-das las artes son funda-mentales en el desarrollo de la cultura de la región y su eficiente gestión per-mite su libre producción, su mayor acceso y forma-ción de públicos.

gravedad de sus heridas.El agraviado señala que fue Alarcón Barboza quien lo agredió verbalmente y que este al increparle por el moti-vo de los insultos, el agresor habría lanzado el macheta-zo; según la victima todo ha-bría sido premeditado.Por su parte, Alarcón Bar-boza, indicó que tuvo esta

reacción en defensa propia, porque Castellano Falla, ha-bría ingresado a su local donde vende prendas de ves-tir, a insultarlo, porque constantemente denuncia actos de corrupción y abu-so de autoridad por parte de su persona y el alcalde pro-vincial, generándose una gresca llevando la peor par-

te el efectivo de Serenazgo, quien fue trasladado al hos-pital Santa María, en donde se le prestaron los primeros auxilios y por la seriedad de sus lesiones, la víctima fue trasladada a la ciudad de Chiclayo para ser atendido por un especialista ya que podría perder parte del bra-zo.

CLARIdato

El crecimiento económico

hoy día está sustentado en la economía

de servicios y de comercios,

reiteró el economista

Mauel Glabe.

Page 7: Edición 25-09-13

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013 07El Clarín NOTICIAS

22�años�de�prisión�para�sujeto�por�narcotráfico

Por cometer los delitos de tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de arma de fuego, fue condenado Oscar Narro Alcántara.

or cometer los deli-Ptos de tráfico ilícito de drogas y tenencia

ilegal de arma de fuego, fue

condenado a 22 años de pe-na privativa de libertad Oscar Narro Alcántara, in-formó el Ministerio Público.

De forma inmediata la Pri-mera Fiscalía Provincial Pe-nal Corporativa de Caja-marca inició la investiga-

ción por los delitos mencio-nados, solicitando la prisión preventiva ante el Poder Ju-dicial, la que fue concedida por nueve meses mientras continuaban las investiga-ciones. El Ministerio Público preci-só que el fiscal Edwin Lla-nos Malca, a cargo del caso, logró demostrar la respon-sabilidad penal de Narro Alcántara, en base a todas las pruebas presentadas, ra-zón por la cual se consiguió la sentencia y el traslado del condenado al centro peni-tenciario de Cajamarca.El sentenciado fue interve-nido por personal de la divi-sión antidrogas de la Policía Nacional, el 7 de diciembre de 2012, en el inmueble ubi-cado en la avenida Héroes del Senepa del barrio Cruz Blanca.Ahí se le halló cuatro bote-llas de plástico conteniendo látex de opio con más de 10 kilogramos de Pasta Básica de Cocaína (PBC) y un re-vólver debajo de su colchón.

Patrullero�se�incendia�en�interior�de�cochera

S/.�4�millones�de�soles�para�video-cámaras

La unidad policial pertenece a la División de Carreteras de San Pablo, pero sufrió el siniestro en un lugar privado de Cajamarca.

El gerente de Seguridad Ciudadana aseguró que con la compra de nuevos equipos, Cajamarca tendrá más de cien cámaras de videovigilancia.

En circunstancias que aún son motivo de investigación, un patrullero de la División de Carreteras de la provincia de San Pablo se incendió en el in-terior de una cochera, además otro vehículo particular tam-

El gerente de Seguridad Ciu-dadana de la MPC, Edin Ro-jas, aseguró que el proyecto

bién se incendió.El hecho se produjo en la ave-nida universitaria, a un costa-do de la Universidad Nacio-nal de Cajamarca, hasta don-de tuvo que llegar personal de la compañía de bomberos pa-ra controlar el siniestro.De igual forma también se hi-cieron presentes, el personal de Criminalística, además de la oficina de Inspectoría de la Policía Nacional para iniciar las investigaciones correspon-dientes y determinar las cau-sas de este incendio y también indagar sobre las razones de por qué un patrullero debe es-tar en el interior de una coche-

Atrapan�a�estudianterobando�en�Topi�Top

Mototaxi�abandonada

Capturan�a�mototaxista�por�atropellar�a�menor

prendas de vestir, se identifi-c ó c o n l a s i n i c i a l e s C.A.C.M (17), que al ser de-tenido terminó aceptando el robo. El menor pretendía abandonar la tienda llevan-do puesta la ropa sustraída. El estudiante además porta-ba una mochila en donde es-condía un alicate para rom-per los sensores de seguridad y apoderarse de las prendas de vestir sin levantar sospe-chas.Los agentes de seguridad lla-maron al Serenazgo de Caja-marca, para detener al infrac-tor y conducirlo a la depen-dencia policial donde lo san-cionen por la falta cometida.

El estudiante fue detecta-do por el personal de segu-ridad de la tienda Topi Top al interior del centro comercial “El Quinde”, cuando pretendía salir vis-tiendo varias prendas de vestir, que minutos antes había entrado a probar a uno de los vestidores del es-tablecimiento, según indi-có el supervisor de seguri-dad Roger Enrique Aban-to Cuzco (27).Este hecho se suscitó el lu-nes en horas de la noche. El menor que fue atrapa-do vistiendo dos pantalo-nes marca Heek, dos pa-res de medias, entre otras

El vehículo menor marca Bajaj de placa de rodaje MA-7465, fue encontrada por el Serenazgo de Caja-marca, en inmediaciones de Jr. Apurímac cuadra-8, la noche del último lunes a las 21:25 minutos.Los agentes el orden trata-ron de indagar sobre su propietario, sin embargo nadie daba razón de su pa-radero. Según indicaron los vecinos no se percata-

Distraído el menor de diez años, cruzo la vía del Jr. Elmer Faucett cuadra-4, por donde circulaba el mototaxista Willy Juan Quispe Campos (22), que no se percató de su pre-sencia y lo atropello, cau-sándole diversas lesiones. Inmediatamente los tran-seúntes testigos del he-cho, llamaron a los efec-tivos del Serenazgo para auxiliar al indefenso y eva-cuarlo hacia una clínica lo-cal, donde suturen sus he-ridas.En el nosocomio el médi-co de turno diagnosticó ac-

ron a qué horas y quién aban-dono el vehículo, pero esta-ba en el lugar hace varias ho-ras.Los efectivos del Serenazgo hallaron en la mototaxista una tarjeta de propiedad en donde figuraba a Dolores Calua de la Cruz como pro-pietaria. El vehículo menor intacto f u e r e m o l c a d o a l a DEPROVE y quedó a cargo de las autoridades policiales.

SANCIÓN. Oscar Narro fue condenado a 22 años de cárcel por tráfico ilícito de drogas.

VERSIÓN. Anuncian la compra de nuevas cámaras de videovigilancia.

ra particular.

CONTINÚANINVESTIGACIONES

La división de Investigaciones de la Policía Nacional conti-núa con las indagaciones co-rrespondientes para conocer a ciencia cierta las causas del in-cendio del patrullero de Ca-rreteras de la provincia de San Pablo en el interior de una co-chera particular, ubicada en la avenida universitaria, a un cos-tado de la Universidad Na-cional de Cajamarca.De acuerdo a las investigacio-nes preliminares se conoce que durante el siniestro no ha-

bía ninguna persona, por ello una de las hipótesis es un cor-to circuito, pero efectivos poli-ciales indicaron que después de culminadas las investiga-ciones, los peritos entregarán su informe final.En tanto la prensa local está a la espera del comunicado que ofreció el jefe del Frente Poli-cial de Cajamarca, general Jor-ge Gutiérrez Senisse, con el fin que se resuelvan las inte-rrogantes como porque una unidad policial se guardó en una cochera particular, qué ha-cía en Cajamarca una unidad de carreteras de la provincia de San Pablo, entre otras.

cidente transito TEC leve moderado, luxofractura de hombre derecho y herida contusa en cuero cabelludo. Minutos después llego su progenitora Soraida Hua-mán Mejía (43) que se hizo cargo de su cuidado.Por otro lado el mototaxista culpable que pretendió eva-dir su responsabilidad, fue detenido por los efectivos del Serenazgo y conducido junto a su vehículo menor de placa B9-0862, a la comi-saria de la jurisdicción para las diligencias de ley. Este he-cho se registró el último lu-nes a las 13:00 horas.

de instalación de más 70 cá-maras de videovigilancia en la ciudad de Cajamarca ya es-tá licitado, ahora solo se está a la espera del desembolso de los cerca de cuatro millones de soles para financiar el pro-yecto, y esto será en el trans-curso de los próximos días.Edin Rojas también informó que con este nuevo lote de cá-maras de vigilancia, se va a mejorar el servicio a la ciuda-danía, y a la vez indicó que se contratará a más personal, porque la ciudad ya tendría

más de 100 cámaras de video-vigilancia, las cuales serán dis-tribuidas en puntos estratégi-cos.De igual forma indicó que con las 42 cámaras que cuen-ta su institución se logró im-portantes intervenciones con-tra sujetos que estaban delin-quiendo, por ello se espera re-forzar el servicio de Seguri-dad Ciudadana con los nue-vos equipos.Sin embargo el funcionario la-mentó la poca disposición de los cajamarquinos para pagar

sus tributos y así este servicio se implemente mejor, en benefi-cio de la población en general.

FOTO: REFERENCIAL

Page 8: Edición 25-09-13

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 201308 El Clarín REGIONALES

Disa�Cutervo�capacita��a�resposables��de�puestos��de�salud��en�nueva�normativa�del�ministerio�de�salud

La�federación�regional�de�rondas�se�sumará�a�la�jornada�cívico�popular�el�26�de�setiembre

El objetivo de la capacita-ción a los responsables de los puestos de salud de Cu-tervo es para dar a cono-cer las modificaciones en la calendarización de las campañas de vacunación en los niños menores de cinco años. Asimismo el personal de salud está ana-lizando las dificultades que se puede tener con esta va-cunación que se está reali-zando a mitad de añoLa responsable de la Estra-tegia de Inmunizaciones de la DISA , Lic Judith Ro-sales Larrea , dio a cono-cer que mediante Resolu-

a federación regio-Lnal de rondas cam-pesinas de Caja-

marca, participará de la jor-nada cívico-, popular el jue-ves 26 de setiembre, convo-cada por la confederación general de trabajadores del Perú CGTP, ante el incum-plimiento de promesas del presidente Ollanta Huma-la.Santos Saavedra Vásquez, dirigente de esta organiza-ción, indicó que a través de esta medida de lucha se es-tará rechazando el modelo económico que implemen-

ta el actual gobierno cen-tral.El pliego de reclamos tam-bién contempla el rechazo a la política entreguista, contra el alza del costo de vida, por la inseguridad ciu-dadana y otros problemas sociales que aquejan al pue-blo peruano.También se exigirá una nueva constitución políti-ca, con el fin de darle otro rumbo al desarrollo del país, apostando por go-biernos con equidad y jus-ticia social; así como en contra del paquete de nor-

Las rondas campesinas y urbanas de Chota, enca-bezadas por la federación provincial realizaron su asamblea provincial con asistencia de 120 delega-dos, llevada a cabo el día 20 de setiembre, cuyo de-bate se centró en el análi-sis sobre los problemas so-ciales que hoy vienen ocu-rriendo en la provincia, re-gión y el país.Entre las conclusiones a las que se arribaron se re-salta el rechazo a todo ti-po de convenios mal in-tencionados que atentan contra la autonomía e in-dependencia de las Ron-das Campesinas, por par-te del actual gobierno, Mi-nisterio Público y opera-dores de las transnaciona-les mineras.Asumir la defensa de la ju-risdicción especial, como alternativa la justicia ordi-naria inoperante; poner en práctica las escuelas de formación rondera para

Con motivo de conmemo-rarse este 23 de setiembre el “Día Internacional contra la Trata de Personas” y con el objetivo de promover la erradicación de este proble-ma social, la Dirección Re-gional de Trabajo y Promo-ción del Empleo, a través del CDRPETI, estuvo presente en la vigilia y pasacalle orga-nizado por DIRCETUR.En dichos eventos se con-centraron diversas autorida-des de la región y público en general; los concurrentes en la vigilia se untaron las ma-nos de pintura y dejaron su huella como acto simbólico de lucha por la erradicación de la trata de personas.Asimismo en el pasacalle to-dos los participantes mar-charon con pancartas, ban-derolas y carteles difundien-do mensajes alusivos a las di-ferentes formas de trata co-mo explotación laboral, trá-fico de niños, explotación se-

xual y otros. Cabe resaltar que estas acti-vidades tienen como fin sen-sibilizar a las autoridades y colectividad cajamarquina sobre la trata de personas y evitar que niños, adolescen-tes y mujeres sean captados a través de falsas agencias de empleo y otras modalidades obligándolos a prostituirse, mendigar o a realizar traba-

Por�el�“día�internacional�contra�la�trata�de�personas”�DRTPE�participó�en�vigilia�y�pasacalle

Las�rondas�campesinas�asume�el�compromiso�de�luchar�por�las�lacras�sociales�de�los�actuales�momentos

la formación de nuevos lide-resronderos; participar en el Congreso Nacional Estatu-tario de las rondas campesi-nas el 04 y 05 de octubre del 2013, convocado por la CUNARC, a realizarse en la ciudad de Trujillo.De igual modo asumen el compromiso de continuar la lucha de resistencia patrióti-ca en defensa de la vida, no mas expansión minera en

los territorios; acatar el paro cívico popular en defensa de la patria convocado para el 26 de setiembre.Asimismo repudiar al alcal-de provincial por negarse a la rendición de cuentas y por su comprobada mala gestión con prácticas autoritarias; re-chazar la persecución del go-bierno y los operadores de las mineras contra los líderes sociales, entre otros puntos.

mas que atentan contra los derechos de los trabajado-res.A esta plataforma de lucha nacional, también existen reclamos locales como en el caso de la región Caja-marca y la provincia de Chota, es la amenaza fuer-te de las fuentes de agua y el medio ambiente por la actividad minera.Saavedra Vásquez, invocó a los gremios sindicales y sociales y la población en general para sumarse a esta jornada de lucha nacional el jueves 26 de setiembre.

ción Ministerial N° 510 se está implementando el nue-vo esquema de vacunación por algunos problemas que se han presentado, con la vacuna polio oral que es-taba causando la polio-mielitis en los menores de edad , por lo cual en la ac-tualidad se está aplicando la vacuna polio inyectable, para no causar reacciones el organismo del niño y posteriormente se aplicará

la vacuna polio oral.Esta vacunación es para los niños que todavía no han recibido las vacuna ante-riores y son considerados en el grupo de riesgo o vulnerables a estas enfer-medades que están com-prendidas entre los niños menores de cinco años . Otra de las tareas que está realizando la DISA es el adelantando de vacuna-ción contra el sarampión

que anteriormente se apli-caba a los niños de cuatro meses ahora se está am-pliando a los niños de año y medio.La responsable inmuniza-ciones , indicó que se tiene que trabajar muy de cerca con la población para con-cientizar a los padres de fa-milia informándoles los beneficios de las vacunas y la prevención de las enfer-medades en sus hijos .

jos forzados.El recorrido del pasacalle se inició en la Catedral de la Ciudad de Cajamarca y lue-go prosiguieron por las prin-cipales arterias de la ciudad. La Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Cajamarca se su-ma a la lucha por la erradi-cación de la trata de perso-nas.

Page 9: Edición 25-09-13

Business�Insider:�Conoce�a�los�diez�países�de�la�OCDE�donde�menos�y�más�se�trabaja

Franceses, belgas y luxemburgueses son los que menos esfuerzo dedican, y los mexicanos, los que más. Europa está por debajo de la media.

ima. La página web LVizual Statistix pu-blicó un mapa en el

que se compara el esfuerzo que los empleados de los paí-ses de la Organización para la Cooperación y el Desa-rrollo Económico (OCDE) dedican a su puesto de tra-bajo.

Para ello, toma como refe-rencia un índice que tiene en cuenta la media de horas que dedican al año y la edad media de jubilación, según las cifras extraídas del banco de datos de la misma organi-zación internacional.

-“Francia”:http://peru.com/notic ias -de- f rancia-567?pid=1. Los franceses ocupan la parte más baja de la tabla. Aunque, de media, sus empleados trabajan más horas que en otros países de su entorno (como Alema-nia, Noruega u Holanda), los galos se suelen jubilar a una edad más temprana (en-tre los 59 y 60 años).

-“Bélgica”:http://peru.com/notic ias-de-belgica-2006?pid=1. Se encuentra en un punto intermedio en-tre Francia y Luxemburgo. Los trabajadores de este país destinan más horas a la jor-

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013 09El Clarín ECONOMIA

nada laboral, pero se jubilan a una edad próxima a la de los galos (59).

-“Luxemburgo”:http://peru . c o m / n o t i c i a s - d e -luxemburgo-66082?pid=1. Es el país que además de dis-poner del mayor salario mí-

nimo de la Unión Europea (más de 1.800 euros al mes) cuenta con la edad de jubila-ción más reducida de los paí-ses de la OCDE (entre los 58 y los 59 años).

-“Alemania”:http://peru.com/noticias-de-alemania-

BVL�acumula�tres�caídas�sucesivas�por�debilidad�de�metales�en�el�exterior

Luis�Miguel�Castilla:�Es�falso�que�la�minería�no�contribuya�a�generar�empleo�

La Bolsa de Valores de Li-ma (BVL) cerró negativa este martes, acumulando tres caídas sucesivas, por la debilidad de los precios de los metales en el exte-rior y ante el temor de una posible reducción del estí-mulo monetario en Esta-dos Unidos en octubre pró-

ximo.El Indice General de la BVL, el más representati-vo de la bolsa local, bajó 0.85 por ciento al pasar de 16,043 a 15,906 puntos.El Indice Selectivo de la plaza bursátil limeña, que está conformado por las 15 acciones más negocia-

das en el mercado, retroce-dió 1.33 por ciento al pasar de 23,733 a 23,416 puntos.El Indice Nacional de Ca-pitalización (INCA), con-formado por las 20 accio-nes más líquidas que coti-zan en la BVL, se redujo 0.69 por ciento.En la sesión de este martes el monto negociado en ac-ciones se situó en 19.55 mi-llones de nuevos soles en 506 operaciones de com-pra y venta.Entre las principales ac-ciones que presentaron ín-

Entre las principales acciones que presentaron índices negativos en la BVL destacaron las de Alicorp, Credicorp y Buenaventura.

Dólar�sube�a�S/.�2.762�en�una�jornada�en�la�que�el�BCR�se�abstuvo�de�intervenir De esta manera, el tipo de cambio terminó en 2.762 soles por dólar, nivel supe-rior al de la jornada previa de 2.749 soles.La cotización de venta del dólar en el mercado para-lelo se situó en 2.77 soles; mientras que en las venta-nillas de los principales bancos se ubicó en 2.82 so-les en promedio.El analista de Andes Secu-rities Sociedad Agente de Bolsa (SAB) Víctor Lla-nos señaló que el sol empe-zó bajando frente al dólar en el mercado local y man-tuvo esa tendencia hasta el cierre de la sesión, ante una mayor demanda de la moneda extranjera.El precio del sol mostró un debilitamiento nueva-

mente, siguiendo la tenden-cia de las monedas regiona-les, ante la incertidumbre so-bre la decisión de la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) respecto al recorte de sus estímulos monetarios.Los inversionistas están reto-mando su política de refu-giarse en la moneda estadou-nidense, por lo que no se des-carta volatilidad en el corto plazo, ni la intervención del ente emisor nuevamente ven-diendo divisas para reducir cambios abruptos en su coti-zación, anotó.El Banco Central de Reserva (BCR) no intervino vendien-do dólares, pero constituyó depósitos a plazo de un día por 4,100 millones de soles a una tasa promedio de 4.17 por ciento.

dices negativos en la BVL destacaron las de Alicorp (-0.11 por ciento), Credi-corp (-0.31 por ciento) y Buenaventura (-4.10 por ciento).El analista de Juan Magot y Asoc iados Soc iedad Agente de Bolsa (SAB), Angel Alcalá Canales, se-ñaló que la BVL estuvo afectada por las acciones mineras e industriales que bajaron 0.99 y 1.81 por ciento, respectivamente, aunque con un escaso mon-to negociado.

723?pid=1 y Holanda. Estos dos países ocupan el mismo puesto porque se en la media de horas de trabajo al año, siendo las más bajas de toda la OCDE (entre 1.350 y 1.450 horas). Esto no impi-dió, sin embargo, que la can-ciller Angela Merkel, pidiera

Arequipa. Luis Miguel Cas-tilla afirmó que es “absolu-tamente falso” que la mine-ría no contribuya a la gene-ración de empleo y a la pro-ducción del país, según re-porte de Gestión.Un estudio reciente sobre el impacto de la minería y los

efectos de encadenamiento hacia atrás muestra que por cada US$ 1,000 millones de inversión adicional en mine-ría se genera US$ 1,400 mi-llones de producción y cer-ca de 80 mil puestos de em-pleo adicionales.Si se toma una de las la car-

a los países del sur de Euro-pa, como España, Grecia e Italia menos vacaciones y ampliar la edad de jubila-ción para que en todos los Estados miembros se traba-jase por igual.

-“Noruega”:http://peru.com/noticias-de-noruega-9422?pid=1. Las condicio-nes de trabajo en este país nórdico se encuentran en lí-nea con las de holandeses y alemanes, aunque su edad de jubilación media es más alta (64-65 años). La dura-ción de la jornada laboral se eleva a 35 horas semanales y las horas extra se vigilan de manera muy rigurosa: no se pueden realizar más de 10 horas por semana y 25 horas durante un período de cua-tro semanas.

-España. Al igual que la ma-yor parte de los países euro-peos, presenta una menor dedicación al trabajo que el resto de los estados de la OCDE, si bien cuenta con jornadas laborales de mayor duración que Alemania, Rei-no Unido, Francia o los paí-ses escandinavos. Su edad de jubilación efectiva, según la organización, se eleva has-ta los 63 años.

-“Chile”:http://peru.com/n o t i c i a s - d e - c h i l e -619?pid=1. Es uno de los paí-ses de la OCDE que presen-ta mayores jornadas labora-les, muy próximo a Corea del Sur, al rozar las 2.050 ho-ras anuales. Actualmente, es uno de los países que pre-sentan mejores oportunida-des de empleo para muchos europeos, gracias a su creci-miento del PIB y su baja tasa de paro (cercana al 6%).

-“Corea del Sur”:http://peru.com/notic i a s - d e - c o r e a - s u r -2448?pid=1. Una de las po-tencias tecnológicas de los llamados “tigres asiáticos”, no defrauda en el baremo de dedicación de los trabajado-res: no existe una edad de-terminada de retiro, que sue-le alcanzar los 67 o 68 años, y además cuenta con una de las jornadas laborales más amplias.

-“México”:http://peru.com/noticias-de-mexico-519?pid=1. Se sitúa en pri-mer lugar en ambos senti-dos, tanto por la edad de jubi-lación como por las horas de empleo anuales, según los datos de la OCDE.

teras de proyectos mineros, de US$ 34,000 millones. Eso significa que a los 2 mi-llones de empleos (directos e indirectos) que genera hoy la minería se adicionarán 1.5 millones de puestos de trabajo, si se ejecutan esos proyectos.

Page 10: Edición 25-09-13

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013

Brasil�concederá�visas�humanitarias�a�sirios�afectados�por�conflicto�armado

rasilia. Brasil garan-Btizó este martes la concesión de “visas

humanitarias” a sirios afec-tados por el conflicto arma-do que tiene lugar en su país y que deseen llegar a Brasil en busca de refugio, informó el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur).

El Comité Nacional para los Refugiados (Conare), vinculado al ministerio de Justicia, determinó que el “visto especial” será exten-dido también a los familia-res de las personas desplaza-das, según un comunicado de Acnur.“La decisión expande la mi-rada humanitaria brasileña que, en vista del conflicto en Siria, hace más fácil el pro-ceso de entrada de los refu-giados y su familia”, explicó

en la nota el director del de-partamento de Extranjeros del ministerio de Justicia, Joao Guilherme Granja Xa-vier da Silva.Para el representante de Acnur en Brasil, Andrés Ra-mírez, la decisión del Comi-té Nacional para los Refu-giados refleja el “compro-miso humanitario” del país en mantener sus fronteras abiertas a las víctimas del conflicto en Siria.“Esta medida responde a las

apelaciones realizadas por el Alto Comisionado de la ONU para los refugiados, de-bido al enorme sufrimiento humano causado por esta tra-gedia”, añadió.La crisis humanitaria causa-da por la guerra civil siria ha dejado, en algo más de dos años, 100.000 muertos y más de dos millones de refu-giados, albergados princi-palmente en el Líbano, Jor-dania, Turquía, Irak y Egip-to, según Acnur.

Las cámaras que captaron este vibrante espectáculo estaban programadas para fotografiar a unos tigres siberianos, sin embargo se dispararon antes de tiempo.

Guadalupe Ronquillo Ovalle asesinó a su familia dos semanas después que el hombre fuera acusado de maltratarla. Los niños tenían 10, 8 y 4 años.

Annel Snyman tiene como mascota a un león blanco que cría y quiere como a cualquier otro animal doméstico. También tiene otros felinos como mascotas.

La ONU informó que el gobierno de Rousseff garantizará “visas humanitarias” a los afectados por el régimen de Bashar Al Assad.

Rusia:�Captan�de�"casualidad"�impactantes�imágenes�de�águila�cazando�un�ciervo

Texas. Una mujer mató a tiros a su esposo y a sus tres hijos en su casa del nor-te de Texas antes de suici-darse, informó el martes del jefe de la Policía del condado.Los investigadores estaban tratando de determinar por qué Guadalupe Ron-quillo Ovalle, de 33 años,

Waterberg. ‘Timba’ es el nombre de este felino al que Snyman mima con sus abra-zos en el sofá y le da de co-mer cinco kilos de carne al día. Fue adoptado en marzo

Karachi. Una pequeña is-la apareció en el medio del mar Arábigo frente a la costa de Pakistán des-pués del terremoto de 7,7

Pakistán:�Una�isla�emergió�del�mar�después�del�terremoto�de�7,7�grados

EE.UU:�Mujer�víctima�de�violencia�familiar�mató�a�su�esposo,�3�hijos�y�se�suicidó

Sudáfrica:�¿Por�qué�esta�mujer�cría�a�un�león�blanco�de�120�kilos�como�su�mascota?

Imágenes de TV mostraron una formación rocosa por encima del nivel del mar y a personas desconcertadas que observaban en la playa el extraño fenómeno.

grados que sacudió la pro-vincia suroccidental de Balu-chistán.Según el gobierno, la isla se eleva sobre el mar a una altu-ra de 6 a 12 metros, su ancho es de unos 30 metros y se en-cuentra frente al puerto de Gwadar.El terremoto fue tan fuerte que causó el extraño fenó-meno y dio a luz a la por-ción de tierra a unos 600 me-tros de la costa. Más de 60 personas han fallecido.Las autoridades dijeron que muchas casas de adobe fue-ron destruidas por réplicas en la poco poblada área montañosa cercana al epi-centro del terremoto.

asesinó a su familia el pasado jueves en Rice, unos 64 kiló-metros al sureste de Dallas.Elmer Tanner, jefe de la Poli-cía del Condado Navarro, di-jo que los cadáveres de Ron-quillo Ovalle; su esposo, Israel Alvarez, de 33 años, y sus hijos, de 10, 8 y 4 años, fueron descubiertos por el pa-dre de Alvarez. Todos tenían heridas de bala en el torso. Tanner dijo que no había se-ñales de que Alvarez hubiera disparado.Los hechos ocurren menos de dos semanas después de que Alvarez fuera acusado de violencia familiar.El jefe policial dijo que los in-vestigadores no pudieron co-nocer mucho a partir de su arresto, “excepto que era un caso aislado de violencia fa-miliar”.

10 El Clarín MUNDO

Moscú. A veces la naturaleza nos regala espectáculos tan in-creíbles que parecen sacados de la ficción. Una cámara en la reserva natural Lazovskii en Rusia fotografío a un águi-la real atacando a un ciervo.En el momento preciso del ataque, la cámara disparó y el registro es increíble. Se puede ver a un águila dorada to-mando a un desprevenido ciervo. Clava sus garras, lo arrastra y devoro.Las imágenes que duraron menos de dos segundos se to-maron accidentalmente, pues las cámaras están pensadas para fotografiar a los tigres si-berianos que se encuentran en peligro de extinción desde

2011.Linda Kerley, de la Sociedad de Zoología de Londres, indi-có que es muy extraño que eso ocurra. “Vi el cadáver del venado al acercarme a la tram-pa. No hubo grandes pisadas de carnívoros en la nieve, pare-cía que había estado corrien-do, y luego simplemente se de-tuvo y murió”, indicó para la revista Journal of Raptor Re-search.Las águilas doradas viven en Europa, Asia y Norteaméri-ca. El ave aproximadamente pesa 5 kilos y los ciervos pue-den llegar a pesar más de 1*00 kilos*. La víctima del ataque no estaba completa-mente desarrollada.

del año pasado.La inusual mascota tiene ahora 18 meses de edad y vive junto a su dueña en su casa de Water-berg, en Sudáfrica. También juega con ‘Diesel’ el fiel perro de la familia.Annel también cuenta con más felinos: un guepardo cachorro, cinco leones y un leopardo, a quienes cría como mascotas.

Page 11: Edición 25-09-13

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Aprueban�abrirle�nuevo�“proceso”a�Fujimori�por�homicidio�calificado

l Ministerio de Justi-Ecia y Derechos Hu-manos (MINJUS),

con intensa labor de la Pro-curaduría Pública, consi-guió la aprobación del Po-der Judicial para un nuevo pedido de ampliación de la extradición del sentenciado expresidente Alberto Fuji-mori por el caso Pativilca, en el que se le acusa de tener responsabilidad en la ejecu-ción extrajudicial de seis po-bladores de los anexos de Pampa San José y Careque-ño, en Pativilca, perpetrada por el grupo Colina en ene-ro de 1992.El Minjus deberá ahora ela-borar un informe para el pe-dido de ampliación de la ex-tradición y elevarlo a ins-tancias de la Presidencia del Conse jo de Min i s t ros (PCM). Una vez que la PCM apruebe el documen-to, el Estado peruano podrá formular formalmente el pe-dido de ampliación de la ex-tradición de Fujimori a la Corte Suprema de Justicia chilena.El trámite, según el expro-curador Ronald Gamarra, demorará algunos meses, con lo cual el juicio al ex-mandatario por el caso Pati-vilca se iniciará, aproxima-damente, a fines del próxi-mo año. Siempre que la Cor-te Suprema de Justicia de Chile acepte la extradición.Las víctimas del caso Pati-

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013 11El Clarín NOTICIAS

Estado peruano enviará a Chile pedido de ampliación de la extradición a expresidente por el caso de la matanza de seis pobladores en Pativilca.

vilca fueron los campesinos César Rodríguez Esquivel y Felandro Castillo Manri-que, el estudiante Jhon Cal-derón Ríos, el profesor Ernesto Arias Velásquez y

el chofer Pedro Agüero Rivera.

NO MENOS DE 15AÑOS DE PRISIÓN

En el sistema penal peruano

se aplica la norma vigente al momento de la realización de los crímenes. Es así que, según explican fuentes de la Procuraduría, el delito por el que el exmandatario Alberto Fujimori será pro-cesado responde a una pena privativa de la libertad no menor a 15 años, en caso de ser encontrado culpable.

VILLA STEIN LEDIJO NO AL PEDIDO

El 5 de setiembre pasado, la Corte Suprema, por encar-go del presidente del Poder Judicial (PJ), Enrique Men-doza, le envió al secretario general del MINJUS, Igna-cio Vallejos, la copia del ofi-cio Nº273-2013-P-SPPCS, mediante el cual se informa-ba que la Sala Penal Perma-nente del PJ, que preside el vocal supremo Javier Villa Stein, declaró procedente la solicitud de ampliación del pedido de extradición.No obstante, la sala liderada por Villa Stein tuvo que acu-dir a un magistrado dirimen-te para decidir la aprobación del pedido de ampliación de extradición. La juez supre-ma Janet Tello Gilardi fue convocada para tal tarea y con su voto –que fue decidi-do el 3 de setiembre pasado– se declaró procedente la am-pliación de la extradición del exjefe de Estado Alberto Fu-jimori, quien cumple una pe-na de 25 años de prisión por

PERDIDO. Aprueban abrir proceso contra Alberto Fujimori por homicidio calificado.

los crímenes La Cantuta y Barrios Altos, calificados co-mo de lesa humanidad y eje-cutados por el grupo Colina.Los jueces que apoyaron el pedido de extradición fue-ron Jorge Luis Salas Arenas, Hugo Príncipe Trujillo y Elvia Barrios Alvarado. Mientras que el presidente de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, Javier Villa Stein, se pronunció en contra, siendo secundado en su decisión por el juez supre-mo Josué Pariona Pastrana.La Sala Penal Permanente, bajo la dirección de Villa Stein, fue la misma que apro-bó la polémica reducción de la pena de los miembros del grupo Colina por la matan-za de Barrios Altos, además les retiró la calificación de delito de lesa humanidad a los crímenes cometidos por el grupo paramilitar. Con di-cho fallo se beneficiaba no solo a los miembros del gru-po Colina, sino también al exasesor presidencial Vladi-miro Montesinos y al expre-sidente Alberto Fujimori. Luego del escándalo inter-nacional, el Poder Judicial tuvo que anular el fallo de Vi-lla Stein por pedido expreso de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

LAS CONDENASDE FUJIMORI

Fines de 2007. Fue conde-nado a seis años de prisión

LA CAÌDA DE LA CASA BLANCA

Gènero: ACCIÒN.

DEL 19 AL 25 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO- HD

ELYSIUM

3:15 , 5:25 , 7:45, 10:00.

Gènero: ACCIÒN.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

AVIONES

3:00, 4:00, 4:45, 5:456:30, 8:20.

Gènero: ANIMACIÒN.

3:00 , 5:30, 8:00, 10:20.

GÈNERO: ACCIÒN.

LÌNEA DE EMERGENCIA

4:15, 6:15, 8:15, 10:15.

DEL 19 AL 25 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a [email protected]: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

ESTRENO

SIGO SIENDO

7:30, 9:45.

Gènero: FAMILIAR

EL ÙLTIMO EXORCISMO

10:10.

Gènero:TERROR.

por el allanamiento ilegal de la casa de Trinidad Bece-rra y Vladimiro Montesi-nos.

07 de abril de 2009. La Sala Penal Especial de la Corte Suprema le impuso una sen-tencia de 25 años de prisión por los asesinatos de nueve estudiantes y un profesor de La Cantuta, y de 15 perso-nas, incluyendo un niño de ocho años, en Barrios Altos. Además, por los secuestros del periodista Gustavo Go-rriti y del empresario Sa-muel Dyer, en abril de 1992.

20 de julio de 2009. La Sala Penal Especial Suprema lo condenó a siete años y seis meses de cárcel por los deli-tos de peculado, contra la fe pública y falsedad ideológi-ca, por pagarle 15 millones de dólares a Montesinos, por concepto de CTS, en se-tiembre del año 2000.

30 de setiembre de 2009. Fu-jimori evadió a la Fiscalía y las palabras de los testigos al aceptar su responsabilidad penal en el espionaje telefó-nico, pago a medios de co-municación y la compra de congresistas tránsfugas. Lo condenaron a seis años de cárcel y a pagar una repara-ción civil de 24 millones 60 mil 216 nuevos soles, y 3 mi-llones para cada víctima de chuponeo.

Page 12: Edición 25-09-13

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Hoy todo lo relacionado con la creación, la invención y el comienzo de nuevos proyectos estará muy favorecido. Además, también tendrás fecundidad y una sexualidad muy activa; si no quieres tener descendencia, pon los medios. Finalmente, el ejercicio físico será algo muy beneficioso durante toda la semana.

Contarás hoy con una enorme habilidad intelectual, precisamente por eso, el estudio, la investigación o cualquier otra actividad afín se encontrarán dentro de uno de sus mejores días. Y no solamente eso, tendrás también una fuerte determinación. Lucha por lograr el equilibrio y ten cuidado con los excesos que puedan provocar problemas en la salud.

Los aspectos de este día para ti, Acuario, hablan de un comportamiento más justo y equilibrado en general, además de la búsqueda de cambios constructivos bajo unas buenas bases de organización. Tu mundo emocional seguirá estando un poco patas arriba... sería necesario que le concedieses la importancia que se merece, no más.

Hoy no pararás de dar a luz nuevas ideas, Tauro, ideas que podrás llevar a la práctica, pero ahora no es el momento de actuar, sino de sentar las bases para el futuro: procura que sean lo más sólidas posibles. Además, también deberías controlar un poco la tendencia al dominio que tienes.

Este día será un buen día para los viajes relacionados con tu ámbito laboral, Virgo, así que si tienes que realizar alguno, saldrá bien. Por otra parte, si tu trabajo está relacionado con el comercio, disfrutarás de una productiva jornada. También los estudios en general se encontrarán dentro de un día propicio.

Pasarás un día feliz hoy, Leo, y esta felicidad se derivará en buena medida de tu trato con el resto del mundo. En el ámbito del trabajo, podrías conseguir algunos avances relacionados con cualquier actividad artística. Por último, tendrás la lucidez necesaria para aceptar la vida como viene.

Hoy será un día para actuar con calma, Libra, porque las energías circundantes serán algo tensas. De todas maneras, tu sexto sentido se encontrará activado positivamente durante todo el día, por eso deberías escucharlo a la hora de tomar decisiones. Recuerda: piensa un poquito antes de hablar y todo irá mejor.

Te espera un día muy favorable en el ámbito económico, Capricornio, es posible que hoy consigas darle un pequeño empujón a tu economía gracias a las inversiones que hagas o hayas hecho. En el trabajo tendrás una habilidad especial para hacer de relaciones públicas y para las ventas. De todas maneras, evita querer controlar a los demás.

Es posible que hoy se produzca alguna discordia en las asociaciones que mantienes, Cáncer. Las energías del día tenderán a la ruptura, a los enfrentamientos, a los retrasos... en fin, a nada que te pueda beneficiar en principio. No te dejes vencer y sigue luchando por lo que quieres.

Hoy habrá muy buenos aspectos para las actividades relacionadas con el estudio, los viajes y la parte espiritual que hay en ti. En el ámbito laboral, disfrutarás de mucha habilidad para las ventas, así que si te dedicas a ello, no podrás quejarte. Sé razonable y ten una visión de la vida más optimista y abierta.

Podrías recibir hoy alguna buena noticia que te alegre, Escorpio. En general, tendrás bastantes aspectos a favor para poder acercarte a tus sueños, y todo será el resultado de los esfuerzos que has realizado hasta ahora. Así, en el ámbito económico podrías tener éxito en las inversiones.

Tendrás que tener muy claro hoy que el triunfo que quieres depende a veces de tu disposición, de la no oposición a las energías mentales de los demás, Piscis. Es posible que sientas cierta desilusión relacionada con alguna persona de tu vida, pero quizá hayas sido tú quien la haya idealizado demasiado, ¿o no?

POR: Alicia de los Astros

Frasespara reflexionar

"Esto es guerra": Nicole Faverón asegura que Augusto Pinochet fue presidente de Argentina

Ariana Grande confirma su relación con vocalista de The Wanted, Nathan Sykes

La presión del tiempo en contra para la prueba de cultura general le jugó una mala pasada a Nicole Faverón, quien dio una insólita respuesta a la pregun ta “¿De qué pa í s fue presidente Augusto Pinochet?”.

“Argentina”, fue la respuesta de la modelo. En otro momento, Natalie Vértiz dijo que no sabía dónde estaban enterrados Romeo y Julieta, personajes ficticios de William Shakespeare.

L u e g o d e s e m a n a s l l e n a s d e especulaciones, Ariana Grande y Nathan Sykes confirmaron su relación a través del Twitter. La pareja, que ya había aparecido muy cariñosa en el videoclip del tema “Almost Is Never Enough”, venía dando que hablar en diversas apariciones públicas.“Entonces, creo que es obvio ahora… Gracias a todos los que están siendo tan encantadores. Estoy tan feliz # P e r o E s t a m o s A s u s t a d o s #PorFavorNoMeMaten #OaAriana”, publicó Sykes en su cuenta oficial.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 201312 El Clarín ENTRETENIMIENTO

otita informativaNInglaterra: Estudio científico define cuándo dejará de haber vida en la Tierra

ientíficos de la británica

CUniversidad de East Anglia concluyeron que la vida en

la Tierra depende directamente de la distancia del Sol y de las temperaturas en el planeta.“Hemos utilizado el concepto de ‘zona habitable’ para hacer estas estimaciones, la distancia de un planeta a su estrella en la que las

Humor Gráfico

Una investigación británica determinó el momento preciso en el que la vida se extinguirá en nuestro planeta. ¡Entérate cómo será y por qué razón!

temperaturas son propicias para que tenga agua líquida en la superficie”, comentó el jefe del estudio, Andrew Rushby.Para calcular el final del planeta como apto para la vida, los astrónomos han utilizado los modelos de la evolución estelar. “Creemos que la Tierra dejará de ser habitable en algún momento dentro de entre 1.750 y 3.250 millones de años. Después de esto, estará en la ‘zona caliente’ del Sol, con temperaturas tan altas que los mares se evaporarán”, explicó Rushby.Y advirtió: “Se producirá un evento de extinción catastrófico y terminal que afectará a todas las formas de vida”.Sin embargo, el científico afirma que las condiciones de vida para

los humanos se harán imposibles mucho antes y solo los microbios primitivos serán capaces de sobrevivir durante un tiempo más, hasta que también desaparezcan.“Esto está siendo acelerado por el cambio climático provocado por el hombre. Los humanos tendríamos problemas incluso con un pequeño aumento en la temperatura”,

expresó el biólogo.

Teniendo en cuenta que nuestro planeta azul no es “inmortal”, los científ icos están buscando activamente los planetas fuera del Sistema Solar que también podrían albergar vida y, en un futuro lejano, dar asilo a los habitantes de la Tierra.

Page 13: Edición 25-09-13

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982 - #955822813

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES

INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse. ODERNAODERNAODERNAODERNA

RADIO AM1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#974873908 - #947422451Llamar:

TERRENOS EN VENTA

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El Instituto Nacional de Estadística e Informática informó que en el mes de julio de 2013, el flujo vehicular total que consolida el tránsito de los vehículos ligeros y pesados registrados por las garitas de peaje a nivel nacional, se incrementó en 4,6%, con relación al mismo mes del 2012.

En el Informe Técnico Flujo Vehicular por Unidades de Peaje – Julio 2013, se explica que este resultado estuvo sustentado por la mayor circulación de unidades ligeras y pesadas que aumentó en 6,8% y 2,1%, respectivamente. Este comportamiento refleja también el crecimiento de la economía nacional, principalmente en los sectores Construcción (11,41%), Comercio (4,34%), Minería e Hidrocarburos (3,51%), Pesca (2,99%) y Manufactura (1,41%).

En los últimos doce meses (agosto 2012 – julio 2013), el flujo vehicular total aumentó en 7,0% comparado con el mismo periodo anterior.

Tránsito de vehículos ligeros creció 6,8%En el mes de julio de 2013, la circulación de vehículos ligeros se incrementó en 6,8% respecto a igual mes del año anterior; y en los últimos doce meses se elevó en 9,3% comparado a similar periodo anterior.

Las garitas de peaje que reportaron mayor circulación de vehículos fueron: Al norte, en Piura (Chulucanas 17,1%, Desvío Talara 5,6%), Áncash (Catac 13,5%), La Libertad (Ciudad de Dios 12,1%, Virú 2,3%), Lambayeque (Mocce 11,3% y Desvío Olmos 9,1%) y en Tumbes (Cancas 9,3%). Al sur, en Ayacucho (Socos 30,1%), Arequipa (Matarani 30,1%, Uchumayo 12,2%, Ático 10,4%, Yauca 10,1%), Puno (Ayaviri 16,1% y Caracoto 7,7%), Ica (Ica 10,9%, Pacra 7,2% y Nazca 5,7%), Moquegua (Ilo 7,5%, Montalvo 5,2% y Pampa Cuéllar 2,5%), Tacna (Tomasiri 5,8%) y en Cusco (Saylla 1,0%).

También, aumentó en Lima (El Paraíso 30,1%, Tunán 22,7%, Variante de Pasamayo 10,8%, Serpentín de Pasamayo 8,5%, Lunahuaná 6,9% y Corcona 5,7%), Junín (El Pedregal 12,9% y Casaracra 0,6%) y en Huánuco (Chullqui 1,3%).

Flujo de vehículos pesados creció en 2,1%Durante el mes de análisis, el tránsito de unidades pesadas fue mayor en 2,1% con relación al mismo mes del año anterior y en los últimos doce meses se elevó en 4,7%.

Del mismo modo el flujo de vehículos pesados de 3 a 7 ejes aumentó en 3,0%, debido al mayor movimiento de traileres, semitraileres y camiones pesados de carga, de 3 ejes (2,6%), 4 ejes (4,4%), 6 ejes (5,0%) y 7 ejes (5,9%). No obstante, este resultado fue atenuado por la menor circulación de camiones de carga de 5 ejes (-4,5%).

PERÚ: FLUJO VEHICULAR TOTAL CRECIÓ 4,6%

En julio de 2013

Consorcio SESGA REYSER, requiere personal para el puesto de Jefe de Almacén, de 20 a 25 años de edad, Proactivo, trabajo en equipo y liderazgo; conocimiento básico

de herramientas y materiales del sector eléctrico. Los interesados presentarse a

Av. La Paz Nº 1390 – Cajamarca correo electrónico [email protected]

AVISO

Page 14: Edición 25-09-13

Gente cajamarquinaSociales

BELLAS Y SONRIENTES: Alejandra Massa Sanchez, Mariana Quispe Caro y Malú Velásquez.

GUAPA: Margot Cortegana ayer estuvo de cumpleaños sus amigos y familiares le

desearon muchas felicidades.

Fiore Ruiz junto a sus amigas July Velasquez Chavez Y Florecita Zorrilla Chávez

posando para el lente

fotográfico.

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 201314 El Clarín

Page 15: Edición 25-09-13

El elenco celesta se ubica en el segundo lugar de la tabla de posiciones -con un partido más- a solo 3 puntos del puntero Aguerridos.

Cajamarca, Miércoles 25 de Septiembre de 2013 15El Clarín DEPORTES

El elenco de Santa Ana de la

provincia de Cajabamba,

equipo que viene represen-

tando a la región Cajamarca

al igual que Comerciantes

Unidos de Cutervo, viene

trabajando fuertemente pen-

sando en su próximo rival

que es la Universidad San

El director técnico de la se-lección peruana, Sergio Markarián dio a conocer los nombres de 15 jugadores que militan en el exterior, pa-ra estar presentes en los últi-mos duelos por las Elimina-torias a Brasil 2014 ante Argentina y Bolivia.El entrenador explicó la no convocatoria de Raúl Fer-nández para esta fecha do-ble, pero que hace falta. Mar-karián sentenció que "se en-frentará con la mayor serie-dad" estos compromisos a pesar que no hay posibilida-des de clasificar al mundial Brasil 2014.

El popular gavilán noterño tiene que trabajar a concien-cia, porque de los cuatro en-cuentros jugados, dos de lo-cal y dos de visita, solo lo-gró sumar dos unidades, du-rante los encuentros de las li-guillas del fútbol peruano. Este viernes tienen un com-promiso muy difícil en Caja-marca ante Juan Aurich de Chiclayo por la fecha 35, luego de las 3:30pm, lo que

Santa�Ana�ya�piensa�en�equipo�chimbotano

Markarián�convocó�a�15�jugadores�del�extranjero

UTC�espera�aJuan�Aurich

El elenco cajabambino jugará nuevamente de local la segunda fecha de la etapa regional ante la Universidad San Pedro de Chimbote.

No fue convocado Raúl Fernández para los encuentros con Argentina y Bolivia por las eliminatorias.

Encuentro se jugará el viernes 27 de setiembre en el estadio Héroes de San Ramón a las 3:30 p.m.

San�Ramón�avanza�San�Ramón�avanza�en�Segunda�Divisiónen�Segunda�DivisiónSan�Ramón�avanza�en�Segunda�División

l club Juvenil San Ra-

Emón viene pisando los talones al puntero

Aguerridos de Cajamarca tras jugarse la sexta fecha del cam-peonato de Segunda División del fútbol cajamarquino.El cuadro de Aguerridos lide-ra la tabla con 13 unidades,

Pedro de Chimbote.El elenco que lo dirige el pro-

fesor Ronald Castañeda dijo

que el resultado positivo an-

te Mannucci queda atrás,

ahora estamos pensando en

el siguiente rival que es la

Universidad San Pedro de

Chimbote que representa a

la región Ancash, encuentro

que se jugará el domingo 29

en el estadio Municipal de

Cajabamba a las 3:30pm.La Universidad es un equi-

po bueno que logró ganar

su primer encuentro de lo-

cal, ahora nosotros estamos

trabajando bien para hacer

nuevamente respetar la ca-

sa, porque tenemos que su-

mar puntos que es lo más im-

mientras que el representativo celeste con 10 puntos, solo a tres puntos de diferencia, la ta-bla está muy complicada para los dos equipo y Champagnat que no se queda atrás, porque sumó 9 unidades que también está luchando su ascenso a la primera División.

LOS CONVOCADOSLuis Advíncula (Ponte Pre-t a - B r a s i l ) , Á l va r o Ampuero (Pádova - Ita-lia), Cristian Benavente (Real Madrid - España), André Carrillo (Sporting de Lisboa - Portugal), Ri-naldo Cruzado (Newell's Old Boys - Argentina), Jef-ferson Farfán (Schalke 04 - Alemania), Paolo Guerre-ro (Corinthians - Brasil), Paolo Hurtado (Pacos de Ferreira - Portugal), Clau-dio Pizarro (Bayern Mú-nich - Alemania), Luis Ra-mírez (Corinthians - Bra-sil), Yordy Reyna (Red Buld Salzburgo - Austria), Alberto Rodríguez (Río Ave - Portugal), Juan Ma-nuel Vargas (Fiorentina - Italia), Yoshimar Yotún (Vasco da Gama - Brasil), Carlos Zambrano (Ein-tracht Frankfurt - Alema-nia).

AVANZA. Juvenil San Ramón quiere un cupo en Primera División.

portantes y poder clasificar

a la etapa nacional que eso

es la meta dijo.Tengo referencia que el equi-

po de Chimbote es bueno,

cuenta con buenos jugado-

res de experiencia, y no tene-

mos que confiarnos para na-

da, cada encuentro para no-

sotros será una final y eso lo

conocen todos los mucha-

chos aseguró.Nosotros estaremos entre-

nando en el campo de la

UNC, hasta el día miérco-

les, luego tendremos que via-

jar a Cajabamba para entre-

nar ahí, y llegar en buenas

condiciones para el encuen-

tro ante San Pedro.Hasta el momento Santa

Ana no está en un 100% de

su nivel futbolístico, esta-

mos trabajando para mejo-

rar y llegar en un buen nivel

y ser un equipo competitivo,

precisó Castañeda Zamora.

EL EQUIPOCHIMBOTANO

Isaac Cuya, (arquero); Rena-

to Vernales, Ángelo Gonza-

les, Bruno Celis, David Pon-

ce de León (defensas); Rei-

naud López, Jerson La Ma-

drid, Bremen Horna, Mi-

chael Vásquez; (delante-

ros)Yuri Torre y Bruno Bar-

ducci.Suplentes: Christian Gutié-

rrez, Jairo Talledo, Ángelo

Mayorga, entre otros.DT: Ricardo Roncal.

se espera que los dirigi-dos por Rafael Castillo, traten de hacer quedar los tres puntos, de lo con-trario se verán en apuros ubicándose en los últi-mos lugares del grupo par.Los trabajos lo vienen ha-ciendo en el horario acos-tumbrado de 9 – 11 am, en el estadio Héroes de San Ramón, lo que se es-pera la superación de ca-da uno de los jugadores ya que en los últimos en-cuentros se notó una des-coordinación más que to-do en la línea defensiva y el bajo rendimiento casi de todo el equipo.

Rafael Olascoaga 3 – 0 Deportivo El MilagroDeportivo Champagnat

4 – 2 Alianza Cajamarca

Juvenil San Ramón 5 – 2 Imperial Cajamarca Agronomía UNTC 0 – 0 Aguerridos de Cajamarca

Descansó: Club Deportivo Defines Rojos Descansa: San Ramón

Ub

CLUBES

PJ PG PE PP GF GC DG PTS

1

Aguerridos de Cajamarca

05 04 01 00 15 06 09 13

2

Juvenil San Ramón

06 03 01 02 15 14 01 10

3

Deportivo Champagnat

05 02 03 00 12 09 03 09

4 Deportivo Rafael Olascoaga 05 02 02 01 11 07 04 08

5 Deportivo Imperial Caj. 06 02 01 02 13 15 -2 07

6 Agronomía UNTC 05 01 03 01 10 11 -1 06

7 Alianza Cajamarca 05 02 00 03 13 17 -4 06

8 Deportivo El Milagro 06 01 01 04 08 15 -7 04

9 Delfines Rojos 05 01 00 04 09 12 -3 03

TABLA DE UBICACIONES

SÉTIMA FECHA - SEGUNDA DIVISIÓN

Agronomía Vs. Delfines Rojos

El Milagro

Vs. Imperial Cajamarca

Rafael Olascoaga Vs. Alianza Cajamarca

Champagnat Vs. Aguerridos

ADIÓS. Sergio Markarián convocó a 15 'extranjeros' para su despedida.

Page 16: Edición 25-09-13

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pewww.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético