El ClarínEl ClarínEl ClarínValiente e independiente

Obra fue ejecutada por la municipalidad de Cajamarca en el barrio San Martín.

Con este nuevo ingreso, el penal albergará a más de 900 internos.

Juvenil UTC derrotó 3-1 a Santa Ana, pero no le alcanzó. Los cajabambinos clasificaron a la etapa regional.

MPC�inauguró�el�jirón�JuanBeato�Masías

50�reos�de�alta'peligrosidad'a�Huacariz

Gavilancito�eliminado

ACTUALIDAD

DEPORTES

LOCALES

www.elclarin.peE-mail: elclarincajamarca1@yahoo.esS/. 1.00 / Lunes 09 de septiembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5042

“EL TRÉBOL”

CMYK

PRONTO�GRASS�

SINTÉTICO�

Es una escultura lítica de 1.5 m. de altura que representa a un hombre-jaguar.

La minería también es consi-

derada, por un lado, como uno

de los sectores más dinámicos

de la economía, y por otro en cu-

yo entorno se generan conflictos

sociales y ambientales.

En cambio, cuando las obras son por ad-

ministración directa les enseñan haraga-

nes a los obreros, porque no abastecen de

material y no compran el cemento, indicó.

Monolito�de�2�mil�600�añosdescubierto�en�Pacopampa

Canon�genera“desigualdad”TAFUR:�los�empresarios�no�pagan�buenos�salarios�por�dejar�el�10%

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

Comentario

Un Tribunal parasalvar a García

Hay quienes creen que, algunas noches, Alan García sueña con los muertos de los penales de 1986 y se des-pierta agitado. Falta poco para que se cumplan 30 años desde esos violentos acontecimientos que mos-traron la potencialidad destructiva del carácter del dos veces expresidente. Pero los muertos no descan-san.Tal vez por ello el Tribunal Constitucional ha aprove-chado un recurso de amparo de miembros de la Mari-na que están procesados por el caso de El Frontón, pa-ra emitir una sentencia cuyo interés principal no son los recurrentes y sus derechos presuntamente afec-tados, sino establecer una línea de resolución en el jui-cio que se abrirá dentro de pocos meses.Una afirmación en el sentido de que el resultado de la operación para debelar el motín (los muertos) no fue producto de un plan preconcebido… sino de exce-sos en el enfrentamiento… por decisiones y acciones durante el desarrollo de los hechos; no tiene sentido en una instancia de control constitucional, salvo que lo que se quiera decir es que por tener esa jerarquía hay que aceptar sus particulares interpretaciones co-mo si agotaran la necesidad de pruebas.Para reprimir el motín hubo un conjunto de decisio-nes de gobierno, adoptadas directamente por el pre-sidente que se mantuvo en permanente contacto con los ejecutores para asegurar su cumplimiento. Entre estas las más notables fueron:(a) la militarización de las cárceles, transformando un problema de orden público en una acción de guerra; (b) la orden de actuar con la máxima energía y con la fuerza necesaria, preservando en lo posible la vida y la integridad de los rehenes; (c) la presión para actuar rápidamente, descartando cualquier forma de ase-dio para obligar a rendirse a los amotinados. Es la Jus-ticia la que debe evaluar la relación entre estos man-datos y lo que ocurrió. Pero el TC ya marcó una pauta.Lo mismo pasa con el tema de la eliminación de rendi-dos. El TC asegura que no es posible afirmar que haya habido una política en ese sentido “en esos años”. Por ello presume que los fusilados después de la ren-dición lo fueron por algún “exceso” de los militares y policías que participaron de los hechos.Esta es una nueva fórmula para exculpar al gobierno y al presidente por lo ocurrido. Más aún el juego del tiempo busca implícitamente comparar los 80 con los 90, para distinguir la época de Fujimori en que sí hubo ejecuciones extrajudiciales por las que ya ha si-do sentenciado.Finalmente el TC, habiendo fijado el camino por don-de deberán caminar los jueces, llega a su máxima pre-tensión cuando dice que, terminado el proceso pe-nal, recién operarán las prescripciones sin posibilidad de nuevos procesamientos.

* Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Raúl Wiener

Ramiro�Bardales�inauguró�el�jirón�Juan�Beato�Masías

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 201302 El Clarín NOTICIAS

o más polvo y ba-

Nrro. Como parte de un itinerario de

inauguración de obras, el al-calde Ramiro Bardales Vi-go, inauguró la pavimenta-ción del jirón Juan Beato Masías en el barrio San Mar-tín, zona sur de la ciudad de Cajamarca, favoreciendo a una mejora en la transitabi-lidad vehicular y peatonal.La obra que tuvo un finan-ciamiento de 1 millón 937 mil 500 nuevos soles com-prende la pavimentación de

Obra fue ejecutada por la municipalidad provincial de Cajamarca en el barrio San Martín.

OBRA. Ramiro Bardales inaugura pavimentación del Jr. Juan Beato Masías.

APOYO. Ramiro Bardales entrega cocinas mejoradas a medres de Iscoconga.

Madres�de�Iscoconga�se�beneficiancon�cocinas�y�ambientes�saludables

“Antes cuando tenía mi cocina de tres piedras o tulpas, cocinaba llorando con mis ojos lagañosos por el fuerte humo”, asegura una beneficiaria.

“Antes cuando tenía mi coci-na de tres piedras o tulpas, cocinaba llorando con mis ojos lagañosos por el fuerte humo, pero soñaba en tener mi cocina mejorada y como ahora que ya lo tengo me siento satisfecha y conten-ta”, fueron las palabras de una emocionada madre de familia del caserío de Isco-conga que ha sido beneficia-da con la entrega de cocinas mejoradas y ambientes salu-dables.

680 metros de loza de con-creto, veredas, cunetas, bade-nes y canal colector de dre-naje pluvial.“Las obras hablan por sí so-las, no es preciso decir o gri-tar a los cuatro vientos que este gobierno municipal si trabaja por su pueblo; ahora nos sentimos satisfechos, contamos con más agua, de-sagüe y los jirones en esta zo-na de expansión urbana han sido pavimentados en su ma-yoría, agradecemos al alcal-de Ramiro Bardales Vigo”,

Continuando con la política de desarrollo social y econó-mico en los sectores que me-nos tienen, el alcalde provin-cial de Cajamarca, Ramiro Alejandro Bardales Vigo, el último fin de semana, hizo la entrega de 45 cocinas me-joradas en el caserío de Isco-conga como parte de la II Etapa del proyecto social pa-ra mejorar la salud de las fa-milias en distritos y caseríos de Cajamarca.Según informó el burgo-

expresó Enrique Álvarez Vil-ca, dirigente vecinal.En tanto, el alcalde cajamar-quino contó que en horas de la mañana hizo entrega de cocinas mejoradas y am-bientes saludables en el case-río de Iscoconga y días antes supervisó la instalación de la tubería de conducción de agua de la planta El Milagro a los reservorios R2, R4 y R6 para abastecer de mayor cantidad de agua a los caja-marquinos; asimismo, para la promoción del deporte,

verificó la instalación de gras sintético y pista atlética en el estadio Municipal que en el mes de octubre estará al servicio de la niñez y ju-ventud; entre otras.“Fieles a nuestro estilo, se-guimos trabajando y en este horizonte, aceptamos que se han presentado algunos per-cances – dijo en referencia a la obra mejoramiento de ca-lles de la ciudad de Caja-marca – pero pedimos tole-rancia por el malestar causa-do; pues nuestra voluntad es favorecer a nuestros veci-nos”, confesó Ramiro Bar-dales, luego de anunciar la próxima construcción de la Escuela de la Policía Nacio-nal, la pavimentación de la carretera al complejo turísti-co de Cumbe Mayo, la pavi-mentación de la avenida Independencia (obras por aproximadamente 70 millo-nes de soles).Después de confundirse con sus seguidores y escuchar su peticiones, al autoridad edil, asumió el compromiso de instalación de agua y desa-güe; además del pavimenta-do en el jirón San Isidro, ad-yacente a las obras inaugu-radas. Esto provocó el aplauso y felicitación por parte de los vecinos.“Antes, ninguna autoridad municipal escucho nuestros pedidos; gracias al alcalde Bardales por acceder a nues-tras necesidades”, dijo Orlando de la Cruz vecino del jirón Beato Masías.

maestre cajamarquino, la in-versión utilizada en la I y II etapa superan los 2 millones 500 mil nuevos soles; tradu-cidas en más de tres mil coci-nas mejoradas entregadas, aproximadamente, quince mil personas beneficiadas en cumplimiento a la política municipal para mejorar la ca-lidad de vida de las familias humildes; con ello -agregó- apuestan por el desarrollo humano, cambios de hábi-tos, actitudes, entre otros, pa-

ra mejorar el estilo de vida en las personas, ya sea en su alimentación, salud; como también, en cuidado del me-dio ambiente.En otro momento, Bardales Vigo, expresó que con este tipo de proyectos de desarro-llo tienen la intención de im-pulsar una sociedad de cre-cimiento saludable, dejar prácticas gastronómicas tra-dicionales que afectan la sa-lud y contribuyen con el dete-rioro del medio ambiente.Finalmente, y a petición de los moradores, el alcalde ca-jamarquino se comprometió a ampliar el proyecto a las co-munidades de Sejispampa y la Banda, asimismo, ofreció la construcción de una insti-tución educativa para niños de 2,3,4 y 5 años: “la educa-ción es la base para el desa-rrollo del os pueblos”, aco-tó. Dichas expresiones moti-varon el aplauso y reconoci-miento de los pobladores.

03El Clarín Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013

Tafur:�los�empresarios�no�paganbuenos�salarios�por�dejar�el�10%

Como dirigentes del “sindicato cuando va-mos a visitar las

obras todos los empresa-rios se quejan que no pue-den pagar el salario de cons-trucción civil de acuerdo al mandato de las leyes, por-que ellos para ganar una obra argumentan que tie-nen que dejar un 10 % y que eso iría a un reparto en-tre funcionarios”, sostuvo el secretario general del sin-dicato de trabajadores de construcción civil, César Tafur Tacilla.“Cuando ejecutan obras por administración directa ellos mismos le enseñan ha-ragán al trabajador, porque no abastecen de material no compran el cemento y el trabajador de hecho tiene que ver cómo cumple el día”, afirmó el dirigente tras indicar que la relación con empresas que ejecutan

En cambio, cuando las obras son por administración directa les enseñan haraganes a los obreros, porque no abastecen de material y no compran el cemento, indicó.

obras de construcción civil no son de las mejores a pe-sar que todos los días el sin-dicato los orienta a los tra-bajadores para que conoz-can los beneficios de las le-yes que los asisten y así dife-renciarse del sindicalismo delincuencial.“El trabajador para exigir su derecho tiene que empe-zar a conocer todas las le-yes y la parte legal, pero aun así a pesar del trabajo que venimos desarrollando en Cajamarca aún sigue la explotación, porque el em-presario sobre todo el caja-marquino se ha acostum-brado a explotar y se pone reacio a los cambios y cuan-do reclaman los trabajado-res los despiden arbitraria-mente, hay hostilización sindical, nos amenazan con la policía que se presta para los intereses de las em-presas todo eso lo vivimos

los trabajadores y nos espe-ra un duro trabajo como sin-dicalistas”, manifestó Ta-fur.“Nosotros estamos entera-dos de un 80 % de lo que pa-sa con los trabajadores de construcción civil en la re-gión, en algunas obras las empresas ni siquiera cum-plen con las normas de se-guridad”, señaló el men-

POSICIÓN. Gregorio Santos pide que regionalización sea política de Estado.

DENUNCIA. César Tafur dice que empresarios no pagan sueldos de acuerdo a las normas.

Rimarachín:�no�permitiremosla�“reelección”�de�congresistas

Santos:�la�regionalización�debe�ser�política�de�Estado

Inician�“investigaciones”en�escuela�de�suboficiales

Consejeros�“analizan”�elplan�de�descentralización

El congresista cajamarquino agregó que la reelección de las autoridades es para beneficiarse y perpetuarse en el poder.

Presidente regional de Cajamarca indicó que los pueblos exigen justicia en la distribución de la riqueza para acortar las brechas sociales.

El director del Frente Policial Cajamarca, Jorge Gutiérrez Senisse, afirmó que serán revisadas todas las solicitudes para obtener las armas de manera general.

También trataron Funciones y atribuciones del consejo regional, presupuesto y fiscalización; minería, zonificación económica, ecológica y ordenamiento.

El congresista de la Repúbli-ca, Jorge Rimarachín Ca-brera, dijo que apoyará la ini-ciativa legislativa para la no reelección de autoridades re-gionales y locales; así como de los congresistas.El parlamentario cajamar-quino agregó que hay varias

Luego que se hiciera pú-blico una investigación que revela una presunta organización dedicada a la comercialización de ar-mas a los alumnos dentro de la Escuela Superior Técnica de la Policía de Cajamarca, el general Jor-ge Gutiérrez Senisse in-formó que el caso ha pasa-do a Inspectoría de la PNP para continuar con las investigaciones.El oficial sostuvo que se utilizó contrainteligencia para buscar pruebas con-tundentes y formular las denuncias y sanciones que sean necesarias con-tra los que resulten res-ponsables.Agregó que la vendedora del quiosco será investi-gada por presuntamente haber captado a los subo-ficiales.

La Asociación Nacional de Consejeros Regiona-les del Perú (Ancor) se reunió en la ciudad de Ca-jamarca, en el tercer Con-greso Nacional, que con-cluyó el fin de semana, donde analizaron y eva-luaron el plan nacional de descentralización y el rol de la mancomunidad regional.En la cita también abor-daron temas como Fun-ciones y atribuciones del consejo regional en mate-ria de descentralización, presupuesto y fiscaliza-ción; Minería: compro-miso responsable, zonifi-cación económica, ecoló-

propuestas en el Congreso de la República. “El día que se debata agregaré que no ha-ya reelección de congresis-tas y de ninguna autoridad local. Ojalá mis colegas con-gresistas voten por eso, sé que algunos quieren reele-girse pero presionaremos con firmas de la población para que nadie vuelva a ocu-par los cargos”, aseveró.El congresista agregó que la reelección de las autorida-des es para beneficiarse y perpetuarse en el poder.

NOTICIAS

cionado dirigente al tiempo de añadir que la CGTP no solamente está en las calles por salarios, sino también luchando por temas socia-les como por ejemplo las protestas en las calles con-tra una minería salvaje”.“No estamos en contra de la minería sino de la mane-ra cómo se lo explota y có-mo trata a los trabajadores,

por eso es que nosotros sali-mos a apoyar a las marchas de protesta”, dijo Tafur Ta-cilla.

CLARIDATOLos empresarios no pue-den denunciar que dejan el 10 % porque en otra opor-tunidad ya no les dan obras, dijo el dirigente de construcción civil.

gica y ordenamiento territo-rial.Además, Cooperación in-ternacional e inversión pú-blica, Análisis y evaluación del plan nacional antico-rrupción 2012-2016 y las competencias de fiscaliza-ción de los consejos regiona-les, Responsabilidad social del sector empresarial y la co-bertura de brechas sociales y el desarrollo de corredores económicos regionales.Participaron como exposi-tores el congresista Jorge Ri-marachín Cabrera, presi-dente de la comisión de Des-centralización; Rosa Flo-rián Cedrón, de la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), entre otros funcionarios del go-bierno.Elmer Soto Monje, conseje-ro de la región Amazonas y directivo de Ancor, dijo que los acuerdos de la reunión se-rán canalizados al parla-mento nacional, y las pro-puestas que tenga que ver con el Ejecutivo buscarán la manera de reunirse con el go-bierno central para ser aten-didas.

El presidente regional de Ca-jamarca, Gregorio Santos, dijo que el proceso de regio-nalización tiene que ser una política de estado y que res-pete el modelo de desarrollo de las regiones alineadas al

Plan Nacional Estratégico de País.Indicó que los pueblos exi-gen justicia en la distribu-ción de la riqueza para acor-tar las brechas sociales en educación, salud, infraes-

tructura vial, electrificación rural, desarrollo agrario, en-tre otras."No podemos permitir que los gobiernos de turno estén asfixiando a los gobiernos re-gionales con el único objeti-vo de enfrentar a sus autori-dades con la población. Su estrategia para lograrlo es re-cortar el presupuesto a las re-giones que reclaman la pro-tección de sus recursos hí-dricos.", expresó.

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 201304 El Clarín NOTICIAS

Cajamarca�es�la�región�que�Cajamarca�es�la�región�que�más�ayuda�recibe�por�la�royamás�ayuda�recibe�por�la�royaCajamarca�es�la�región�que�más�ayuda�recibe�por�la�roya

Los�Baños�del�Inca�celebró�Los�Baños�del�Inca�celebró�54�años�de�creación�política54�años�de�creación�políticaLos�Baños�del�Inca�celebró�54�años�de�creación�política

Sordos tambores de guerra

COMENTARIO

César Lévano *

Pe s e a l a o p o s i c i ó n m ayo r i ta r i a d e l o s estadounidenses, Washington parece decidido a emprender una guerra, no solo un ataque, contra Siria. La agresión tiene un rasgo novedoso: los Estados Unidos están aislados.Una razón de fondo para tal soledad es que el ataque parte de una falsedad: que las fuerzas de S i r ia ata ca ro n co n a rm a s q u ím ica s u n a manifestación opositora, el 21 de agosto, en las afueras de Damasco, capital de Siria.La Casa Blanca ha formulado esa acusación sin base, y ahora tiene que actuar sobre la base de esa mentira.Hay preguntas que el Gobierno de Barack Obama no ha querido responder: ¿qué país fabricó esas armas? ¿a quién se las vendió o donó? ¿quién, probadamente, las empleó?Una mentira se nutre de otras mentiras. John Kerry, el secretario de Estado, ha afirmado que la masacre del 21 de agosto mató a más de 1.400 personas, incluidos muchos niños. Este último dato permite a Obama derramar lágrimas y llamar por eso, en nombre de nuestros hijos y nietos, a castigar al régimen de Damasco.Sin embargo, los servicios de inteligencia de Francia, el único país europeo que apoya la agresión, informan que el ataque químico mató al menos a 281 personas.Ahora bien, sean diez o mil las víctimas de esa a r m a , é s t a e s c o n t r a r i a a l a s n o r m a s internacionales sobre la guerra y condenable por razones humanitarias.Por eso es tan importante que las Naciones Unidas hayan enviado a Siria una comisión de expertos para identificar a los autores del crimen.Un periodista de la agencia de noticias Associated Press ha obtenido la confesión de un jefe rebelde de que fueron los opositores quienes, por error, manipularon el arma ilegal.En el curso de los análisis ha quedado en claro que en las fuerzas rebeldes, financiadas y armadas por Occidente, militan los terroristas de Al Qaeda, la organización que destruyó las Torres Gemelas de Nueva York, matando a miles de inocentes. Washington consideraba a esa organización como un enemigo mortal. Ahora resulta su aliada.John Kerry, al comparecer ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado norteamericano, admitió que la Casa Blanca no excluye una invasión terrestre. Esto implica una guerra prolongada.Bachar el Assad, presidente de Siria, declaró el lunes último a Le Figaro, el diario parisiense: “Obama no ha podido presentar una sola prueba sobre el ataque químico”. “Oriente Próximo es un barril de pólvora. Todo el mundo perderá el control cuando el barril de pólvora estalle. El caos y el extremismo se expandirán. El riesgo de una guerra regional existe”.

* Periodista. Director diario La Primera.

PRENSA

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

OFICINAS DE REDACCIÓNRevilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

El Clarín

Telef. 342604

Una publicación de Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”“El Clarín Corporación S.R.L.”

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

elclarincajamarca1@yahoo.esHECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

El pueblo de Los Baños del Inca y sus autoridades cele-braron el pasado 7 de setiem-bre 54 años de creación co-mo distrito, una misa de ac-ción de gracias celebrada a las 08:00 a.m. en honor al ani-versario dio inicio a tan im-

En la sesión solemne el alcalde distrital Jesús Julca Díaz anunció que el lapso de 20 días entregará al pueblo bañosino el módulo termal lúdico que construye su gobierno.

Financiamiento pone por detrás a Junín y San Martín. Cuatro gobiernos locales y seis regionales apoyan plan contra la plaga

APOYO. Cajamarca recibe recursos para combatir la plaga de la roya del café.

on 58.379 produc-

Ctores, según el últi-mo censo agrope-

cuario, Cajamarca es la re-gión que más cafetaleros al-berga. Por ese motivo, se ha convertido en la princi-pal receptora de la ayuda que se contempla en el plan nacional de mitiga-ción de la roya que el Mi-nisterio de Agricultura y Riego ha emprendido para contrarrestar esta plaga.De esta manera, la región del norte recibirá poco más de S/.24,2 millones, segui-da de San Martín que al te-ner 41.195 productores re-cibirá S/.22,7 millones; mientras que a Junín, con

32.000 productores, se des-tinarán otros S/.19,7 mi-llones.

RAZONES VÁLIDASAl respecto, el Minagri ex-plicó que la decisión de cen-trar más del 50% de la ayu-da en estas tres regiones, obedece a que Cajamarca, San Martín y Junín son las que han sufrido con mayor dureza los efectos de la en-fermedad, que está presen-te en el Perú desde 1979.La entidad estatal indicó que hasta el momento Caja-marca tiene alrededor de 48 mil hectáreas afectadas por la roya amarilla, mien-tras que en Junín suman

portante efemérides, el acto eucarístico estuvo concurri-do por el alcalde Jesús Julca Díaz y los regidores de la co-muna distrital, el jefe del BIM Zepita N° 7, el vicepre-sidente regional César Alia-ga Díaz, la gobernadora del distrito y funcionarios ediles.A continuación se realizó la ceremonia cívica en el frontis del palacio municipal, el iza-miento del Pabellón Nacio-nal estuvo a cargo de la go-bernadora del distrito, del je-fe del ejército y del vicepresi-dente regional, en tanto que el izamiento de la bandera de la ciudad estuvo a cargo del alcalde Jesús Julca y la plana de regidores.Después de entonar las sa-gradas notas del Himno Na-

cional, la comitiva de autori-dades se trasladó a otro estra-do para paso el desfile cívico militar en el que conmemo-rando los 54 años de crea-ción como distrito, marcha-ron y desfilaron instituciones educativas - entre ellas algu-nas visitantes -, instituciones públicas y organizaciones po-pulares del ámbito distrital de la Primera Maravilla del

Perú.La celebración de los 54 años de vida del distrito de Los Ba-ños del Inca terminó con la se-sión solemne en el auditorio del palacio municipal, en don-de el alcalde Jesús Julca Díaz, anunció que en lapso de 20 días entregará al pueblo el módulo termal lúdico que ejecuta su gobierno, también renovó su compromiso de cumplir lo que ofreció en su campaña, por lo que conti-nua ejecutando obras y desa-rrollando proyectos producti-vos en favor de la población que la población bañosina.

67.800 hectáreas y en San Martín unas 52.200 hectá-reas.

APOYO PENDIENTEConsiderando esas cifras, para la Junta Nacional del Café la distribución ha sido equitativa. Sin embargo, el gremio hace hincapié en lo “poco colaboradores” que han sido los gobiernos re-gionales y locales, sobre to-do si se toma en cuenta la cadena de trabajo que gene-ra un cultivo como el café, el principal producto de ex-portación agraria.Por ello, llama la atención que solo seis gobiernos re-gionales (Amazonas, Caja-marca, Huánuco, San Mar-tín, Puno y Ucayali) y cua-tro locales de Amazonas, Huánuco, Junín y Puno se hayan sumado al plan de mitigación, que contempla a 11 regiones beneficia-r i a s . E s m á s , d e l o s

S/.112,8 millones proyec-tados como financiamien-to, el Ministerio de Agri-cultura y Riego financiará un 89% (S/.100 millones), los gobiernos regionales 9% (10,5 millones) y los go-biernos locales apenas un 2% (S/.2,3 millones). “El café genera millones de puestos de trabajo y algu-nos distritos viven de él, por eso nos apena que sean pocas las autoridades re-gionales y locales que se su-men a la problemática del sector cafetalero”, afirmó Anner Román, presidente de la JNC.La crítica tiene más validez al verificar que la cobertura del Minagri –según sus pro-pios datos– alcanzará al 63% de los productores afectados por la roya ama-rilla, mientras que el 37% restante será cubierto por los gobiernos regionales y locales.

Investigación del CIES y el CBC señala que el actual esquema de distribución genera una alta concentración de recursos en pocos distritos.

Rosa Florián Cedrón dice que juntos superarán niveles de exclusión y retraso de los pueblos del Perú.

Reparto�del�'canon�minero'�a�aumentado�la�desigualdad

Invocan�a�consejeros�a�sumarse�al�proceso�de�descentralización

a minería es consi-

Lderada, por un lado, como uno de los sec-

tores más dinámicos de la economía, que contribuye significativamente al PBI, las exportaciones y los in-gresos fiscales a través del pago del Impuesto a la Ren-ta, parte del cual es distri-buido a través del canon mi-nero. Pero, por otro lado, la mine-ría es considerada también como uno de los principales sectores, en cuyo entorno, se generan conflictos socia-les y ambientales. Esta apa-rente contradicción motivó el interés del CIES y el Cen-tro Bartolomé de las Casas (CBC) para evaluar el im-pacto del esquema actual de distribución de los recursos fiscales generados por las ac-tividades mineras, canon mi-nero, en el bienestar de los hogares. Las transferencias por ca-non minero se han incre-mentado entre el 2001 y 2012 en 57 veces, pasando d e S / . 8 1 m i l l o n e s a S/.4.613 millones. Las transferencias acumuladas en este período son aproxi-madamente S/.27.600 mi-llones.Asimismo, el esquema ac-tual de distribución del ca-non minero genera una alta concentración de estos re-cursos en determinados dis-

La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), a través de la Secretaría de Descentrali-zación, invocó a los más de 250 Consejeros Regionales de todo el país para que se invo-lucren en el proceso de des-centralización que se lleva en curso, con la finalidad que sus regiones salgan adelante, especialmente que puedan su-perarse los niveles de exclu-sión y retraso en las que se en-cuentran hoy en día. Los Consejeros Regionales tie-nen que estar siempre activos y contribuir con el desarrollo

tritos, lo que hace que esta sea la transferencia fiscal más inequitativa. Por lo cual, se han planteado refor-mas al esquema actual de distribución con base en cri-terios de equidad horizontal entre distritos y regiones. En ese contexto, surgen pre-guntas que este estudio bus-ca responder: ¿cuál ha sido el impacto del esquema ac-tual para la distribución del canon minero sobre el bie-nestar de los hogares que se ubican en distritos benefi-ciados con dichas transfe-rencias?, ¿cuál sería el im-pacto potencial de esque-mas alternativos, basados en equidad horizontal, para la distribución del canon mine-ro en el bienestar de los hoga-

REALIDAD. Reparto del canon minero aumentó la desigualdad, señalan.

VERSIÓN. Piden a consejeros a sumarse al proceso de descentralización.

y bienestar de la población. Trabajar de la mano con los al-caldes, presidentes regionales, universidades y con el Gobier-no Central. Todos debemos es-tar involucrados para sacar adelante nuestro país.“Debemos todos estar pen-dientes de las cosas que se ha-cen, ayudar a elaborar buenos proyectos”, señaló Rosa Flo-rián Cedrón, Secretaria de Descentralización de la Presi-dencia del Consejo de Minis-tros, en el III Congreso de la Asociación Nacional de Con-sejos Regionales del Perú

(ANCOR) que se lleva a cabo en Cajamarca hoy jueves y ma-ñana viernes en el auditorio del Colegio de Abogados.Rosa Florián, dos veces con-gresista y ex alcaldesa de la provincia cajamarquina de Contumazá, también los com-prometió a todos los conseje-ros regionales presentes en el Congreso para que participen de forma activa en los talleres que la PCM está llevando a ca-bo en las diferentes regiones como parte del Plan de Super-visión y Evaluación de las Competencias Transferidas a las Regiones. “Tiene que participar con la misma población para que vean realmente las necesida-des. En estos talleres sacamos

res? Esta investigación bus-có abordar ambas pregun-tas.

PRINCIPALESHALLAZGOS

Para llevar a cabo el análisis se realizó una evaluación ex post, con base en las encues-tas de hogares Enaho entre el 2001 y el 2010, utilizando técnicas de diferencias y va-riables instrumentales, meto-dologías que permiten ex-traer de manera más concre-ta recomendaciones para mejorar la actual distribu-ción del canon minero. Los resultados dan cuenta de que el impacto del canon minero en el bienestar es mixto: los impactos positi-vos se concentran en hoga-

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013 05El Clarín NOTICIAS

res menos vulnerables (me-nos pobres y urbanos) y los impactos negativos se con-centran en hogares más vul-nerables (más pobres y rura-les). Por ejemplo, el canon mine-ro incrementa el ingreso fa-miliar; sin embargo, la mag-nitud del impacto sobre el in-greso familiar de los hogares urbanos es tres veces mayor respecto de los hogares rura-les. Por otro lado, la magni-tud del impacto del canon minero en el ingreso fami-liar de los hogares más ricos es, aproximadamente, 58 ve-ces mayor que la magnitud del impacto en los hogares más pobres. Esta evidencia sugiere que el esquema actual para la dis-

tribución del canon minero vigente desde el 2005 habría generado –o por lo menos exacerbado– la desigualdad del ingreso entre hogares en el Perú. Lo cual genera ele-mentos objetivos para el cuestionamiento del esque-ma vigente y, por otro lado, tales impactos heterogéneos contribuirían a explicar in-clusive la conflictividad so-cial respecto de las activida-des mineras y la gestión pú-blica local.

¿SI EL ESQUEMAHUBIESE SIDO OTRO?

Considerando tales resulta-dos, se desarrolló un ejerci-cio estadístico adicional que busca evaluar de manera hi-potética cuál habría sido el

impacto del canon minero en el bienestar si estos recur-sos fiscales hubiesen sido transferidos de manera dife-rente. En particular se exploraron cuatro formas alternativas hipotéticas para la distribu-ción del canon minero hacia los gobiernos locales, alter-nativas en las que se inclu-yen criterios de equidad hori-zontal. Los resultados sugieren que si el esquema de distribu-ción hubiera incluido crite-rios de equidad horizontal entre gobiernos locales, jun-to con una asignación pon-derada que tome en cuenta el nivel de pobreza y caren-cias de infraestructura social básica en los distritos, los im-pactos hubiesen sido positi-vos y con algunos efectos re-distributivos, lo que hubiera contribuido a reducir la desi-gualdad en el país. Así, resulta necesario que los gobiernos locales gene-ren mecanismos adicionales para la focalización de las in-versiones en grupos vulnera-bles de la población (hoga-res, barrios y comunidades urbanos y rurales), herra-mientas que permitan incre-mentar la pertinencia y efec-tividad de la inversión públi-ca.Ello contribuiría a reducir las brechas de acceso a in-fraestructura social básica y ayudaría en la generación de ingresos familiares a través de la dinamización del em-pleo.

cómo las regiones están brin-dando los servicios básicos a la población. Con toda la in-formación de los usuarios so-bre la prestación de los servi-cios públicos de educación ini-cial, atención primaria de la sa-lud y la formalización y titula-ción de tierras de comunida-des campesinas, luego la cru-zamos con los que manejan los Ministerios de Salud, Edu-cación y Agricultura, y así lo-grar contar con una visión inte-gral para luego hacer las mejo-ras o cambios respectivos, es la primera vez que se hace en diez año de haberse iniciado el proceso de Descentraliza-ción”, explicó Florián Ce-drón. social”, puntualizó.

Marcial�Rubio�fue�distinguido�por�Upagu�como�doctor�honoris�causa

Dicha distinción conlleva un reconocimiento a su prestigiosa trayectoria profesional.

Alcalde provincial exhorta a conductores no manejar vehículos en estado etílico para evitar desgracias personales con motivo de la Fiesta del Huanchaco

a Universidad Priva-

Lda Antonio Guiller-mo Urrelo dentro

del marco de las celebracio-nes por su décimo quinto ani-versario de creación, incor-poró, mediante Ceremonia Académica de distinción co-mo Doctor Honoris Causa a Marcial Antonio Rubio Co-rrea, actual rector de la Pon-tificia Universidad Católica del Perú – PUCP y ex Minis-tro de Educación.Dicha distinción conlleva un reconocimiento a su pres-tigiosa trayectoria profesio-nal, el aporte al desarrollo de las Ciencias Jurídicas y de la legislación peruana, es-pecialmente en el ámbito del

Derecho Civil y Constitu-cional, la brillante carrera docente, así como su altruis-mo y calidad humana, a lo que suma la calidad de insig-ne jurista.En ese sentido, la Universi-dad Privada Antonio Gui-llermo Urrelo, brindó un jus-to reconocimiento a Marcial Rubio por su valiosa contri-bución intelectual y su pres-tigio profesional, no sólo co-mo docente universitario si-no también como destacado investigador y político.Por su parte, en marco de di-cha distinción, Rubio ofre-ció a la colectividad caja-marquina y en especial a los alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencia Política de esta casa superior de estu-dios la Conferencia Magis-tral denominada “Alternati-va de Elección de altos ma-gistrados como miembros del Tribunal Constitucional o Defensor del Pueblo, en el contexto de la separación de poderes”.

Limpieza�y�descolmatación�de�quebrada�'Calispuquio'

Concurso�de�arte�y�pintura�alusivo�a�“la�primavera”

Medidas�para�evitar�accidentes�en�carretera�a�Baños�del�Inca

Trabajos se realizan en previsión de cualquier desastre que pudiera registrarse durante la próxima temporada de lluvias.

La municipalidad provincial de Cajamarca realizó importante evento con la participación de escolares de diferentes instituciones educativas.

La municipalidad provin-cial de Cajamarca a través de la gerencia de Infraes-tructura y la subgerencia de

La municipalidad pro-vincial de Cajamarca a través de la Subgerencia de Educacion Cultura y Deporte conjuntamente con el Ministerio de Cul-tura, Ugel Cajamarca y la Escuela Superior de Formación Artística Pú-blica “Mario Urteaga Alvarado”, realizaron el I Concurso de Dibujo y Pintura con alusiones a la Primavera; los prota-gonistas del certamen fueron estudiantes de di-ferentes Instituciones Educativas de Cajamar-ca.Este evento se llevó a ca-bo en el Pasaje San Mar-tín, donde se concentra-ron diversos artistas y pú-blico en general para apreciar los trabajos ar-tísticos que realizaron

obras realiza la “limpieza y descolmatación de la Que-brada Calispuquio en el tra-mo comprendido entre la Av. Independencia y la cua-dra 14 Vía Evitamiento Sur”, con la finalidad de mantener su cauce total-mente limpio, previendo el inicio de la próxima tempo-rada de lluvias.Los trabajos se iniciaron el pasado 21 de mayo con un presupuesto de aproxima-damente 450 Mil Nuevos So-les, tiene una longitud de tra-bajo de 4 kilómetros. Reali-

CEREMONIA. Marcial Rubio fue distinguido como doctor honoris causa por Upagu.

Ramiro Bardales Vigo, al-calde provincial de Caja-marca, informó que, a partir de la fecha, dis-pondrán mayores medi-das preventivas en coor-dinación con la empresa contratista, para evitar en la medida de lo posi-ble, ocurrencia de acci-dentes de tránsito en la carretera Cajamarca – Los Baños del Inca, más aún, teniendo en cuenta que en este fin de semana se realizará en el vecino balneario su tradicional Fiesta Patronal en Ho-nor a la “Virgen de la Na-tividad”, más conocida como la Fiesta del Huan-chaco,Para ello se ha dispuesto la colocación de un ma-yor número de señales de tránsito, así como la pre-sencia de controladores a lo largo de esta carrete-ra, la que como sabemos se encuentra en trabajos de reconstrucción de uno de sus carriles, lo que ha obligado conver-tir al otro carril en vía de doble sentido.Así mismo, desde el go-bierno municipal se está haciendo una exhorta-ción a los transportistas de servicio público de pa-sajeros, servicio particu-lar y transeúntes, para te-ner el máximo cuidado al conducirse por esta vía, que debido a esta fes-tividad se incrementa el flujo vehicular, además de no manejar en estado etílico, para evitar cual-quier accidente de tránsi-to y muy por el contrario salvaguardar su integri-dad personal.

TRABAJO. La MPC descolmata la quebrada Calispuquio.EVENTO. MPC organizó concurso EVENTO. MPC organizó concurso de arte y pintura por la primavera.de arte y pintura por la primavera.EVENTO. MPC organizó concurso de arte y pintura por la primavera.

alumnos de 10 instituciones educativas de las cuales des-tacaron Rafael Olascoaga, Cristo Rey, Diego Thom-son, Santa Fe, Toribio Casa-nova, entre otros. Los alumnos ganadores fue-ron premiados con material bibliográfico y artículos de escritorio.El regidor Ginés Cabanillas Angulo, en representación del alcalde Ramiro Bardales Vigo, tuvo a su cargo la pre-miación de este pintoresco concurso que busca fomen-tar el arte, la inteligencia y la creatividad artística en los estudiantes cajamarquinos.Cabanillas Angulo recalcó que la política del alcalde provincial de Cajamarca es seguir apoyando la cultura, buscando reforzar los dife-rentes talentos que hay a ni-vel de estudiantes; así mis-mo; destacó la colaboración especial de la empresa ARTESCO.

06 El Clarín NOTICIASCajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013

zándose trabajos de descol-matación y recojo de basura a lo largo de su recorrido. José Figueroa Alvarado, responsable técnico de los trabajos de limpieza, señaló que en la actualidad se está descolmatando y limpiando la zona más álgida de la que-brada, es decir, en el sector Santa Rosa, en el lugar men-cionado la retroexcavadora se abre paso y después pro-cede a hacer la descolmata-ción aproximadamente de un metro de altura para eli-minar material orgánico e inorgánico producto de los desperdicios que los vecinos del lugar arrojan a esta que-brada y otra parte de los resi-duos que quedan cuando el río se sobrecarga y va dejan-do sedimentos.Es bueno recalcar que está quebrada no ha sido limpia-da desde inicio del año 2011, es decir hace dos años, por eso el alcalde Ramiro Bardales Vigo ha tomado la decisión de limpiar estas áreas antes del inicio del pe-riodo de lluvias, a fin de pre-venir cualquier situación que altere la tranquilidad y el bienestar de los vecinos, acotó Figueroa.

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013 07El Clarín NOTICIAS

En aras de preservar la se-guridad de la ciudad, la gerencia de Seguridad Ciudadana, la subgeren-cia de Comercialización y licencias. Defensa Civil y Cobranza Coactiva, in-tervinieron diversas dis-cotecas y locales noctur-nos del centro y periferias de Cajamarca, encon-trando serias deficiencias siendo sancionadas con su clausura temporal.Al momento de la ins-pección el representante de Comercialización y Li-cencias Jorge Rodríguez Díaz, verificó si los esta-blecimientos contaban con licencia de funciona-miento, certificado de De-fensa Civil y el cumpli-miento del horario de atención establecido por

La mototaxi quedó vol-teada a medio tonel en la pista de la Av. Vía de Evitamiento Sur cuadra-24 , luego que o t ro vehículo menor lo im-pactara. El conductor afortunadamente solo sufrió golpes leves, sin embargo su vehículo quedó con varios desper-fectos.Dante Tasilla Samán (21) natural de Cajamar-

Al menos 50 internos del pe-nal de Picsi de la región Lambayeque fueron traídos a Cajamarca, según infor-mó el director del penal de

EsSalud:�concursodel�“bebé�mamón”

Clausuran�bares�y�discotecas

Mototaxista�sufre�accidente�de�transito�

Llegan�50�internos�de�alta�'peligrosidad'�a�Huacariz

Alex Paucar felicitó a las madres de los niños concursantes e hizo hincapié en la importancia de la leche materna durante estos primeros 06 meses de vida.

Acción se cumple en aras de preservar la seguridad de la ciudad.

El vehículo menor quedó volteado a medio tonel en la pista de la cuadra 24 de la Av. Vía de Evitamiento Sur.

Con este nuevo ingreso, el penal albergará a más de 900 internos nacionales y extranjeros.

la municipalidad. Además los efectivos del Se-renazgo pudieron percatarse que las faltas que se estaban cometiendo eran la emisión de ruidos molestos y la venta de bebidas alcohólicas a me-nores de edad. Los establecimientos inter-venidos fueron Disco Bar TVT”s ubicada en av. vía de Evitamiento norte Nº2212, del cual el encargado se negó a identificarse, Bar Restau-rant “Monovar” ubicado en av. Héroes del Cenepa y Jr. Rosa Mosqueta de Kevin Ze-lada Gamboa, Nigth club “Sagitario” en av. vía de Evi-tamiento Sur Nº 753 de pro-piedad de Juan Abanto Alia-ga. Los tres establecimientos fueron cerrados temporal-mente por no contar con li-cencia de funcionamiento.Estos operativos tienen co-mo finalidad, salvaguardar la tranquilidad de nuestros veci-nos, a su vez se hace hincapié en la lucha contra la venta irresponsable de bebidas al-cohólicas a menores de edad.

yer en la mañana

Acon la presencia de las madres asegu-

radas que tienen niños entre 0 y 06 meses se desarrolló el concurso del Bebé Mamón. Para determinar los tres pri-meros puestos, el jurado cali-ficador designado con anti-cipación tuvo en cuenta 05 criterios que deberían cum-plir los concursantes, entre ellos tener la ficha de con-trol de nacimiento y desa-rrollo al día, haber cumpli-do con su calendario de va-cunación hasta la fecha del

ca, conducía su mototaxi To-rito Bajaj de placa M3E-725, cuando otro motota-xista lo impactó. Por el fuer-te golpe el vehículo tamba-leo y volcó en medio de la vía y el culpable lejos de ayu-dar a su colega huyo a gran velocidad.El Serenazgo de Cajamarca patrullaba por el lugar llego segundos después y atendió de inmediato al conductor rescatándolo del vehículo y brindándole los primeros au-xilios. El hombre que al pa-recer se encontraba ileso, no se percató de la placa del irresponsable.Los agentes del orden re-molcaron su herramienta de trabajo hasta un taller cerca-no donde pueda ser refac-cionado.

concurso, que el niño sea amamantado exclusiva-mente con leche materna de 0 a 6 meses de edad, que la mamá cumpla con las técni-cas de amamantamiento y que el niño reciba una ali-mentación interactiva basa-do en el amor al momento de recibir la leche materna de su madre.

Previo a este singular y tradicional concurso, el di-rector dela Red Asistencial Alex Paucar Zapata, en su alocución felicitó a las ma-dres de los niños concursan-

tes e hizo hincapié en la im-portancia de la leche mater-na durante estos primeros 06 meses de vida. Luego el jurado en pleno procedió a romper el biberón con ex-presiones nacidas de su in-terno como” No al biberón porque atenta contra mi sa-lud”.

Por su parte la organiza-dora de este tradicional con-curso que año a año realiza EsSalud manifestó que lac-tancia materna otorga diver-sos y únicos beneficios al bi-nomio madre-hijo, a la fami-lia y a la sociedad, estos be-neficios son de salud, nutri-cionales, inmunológicos, del desarrollo infantil, psi-cológicos, sociales, econó-micos y ambientales, a pesar de lo cual aún existe una ba-ja proporción de madres, en

países en desarrollo y desa-rrollados, que practican la lactancia óptima.

Recomendando a conti-nuación que todos los niños reciban lactancia exclusiva a partir del nacimiento duran-te los primeros 6 meses de vi-da, y que continúen la lac-tancia materna junto con la administración de alimen-tos complementarios ade-cuados hasta los 2 años de vi-da y posteriormente

Acotó, finalmente, so-bre los beneficios de la lac-tancia materna en los ni-ños: quienes al lactar tienen menor incidencia de infec-ciones, menor riesgo de hos-pitalización por enfermeda-des graves, mejor desarrollo de sistema inmunitario, me-nor incidencia de alergias y otras enfermedades cróni-cas en edades más avanza-das

Con el desarrollo de este evento pretendemos fortale-cer los conocimientos y prác-ticas sobre la lactancia ma-terna exclusiva para el desa-rrollo integral de las niñas y niños de O meses a 6 meses y en preferencia hasta los 2 años. Promover los 10 pasos para una lactancia materna exitosa, informar a la pobla-ción sobre la promoción, protección y apoyo a la lac-tancia materna como un de-recho humano de la madre y de sus bebés. Difundir los de-rechos de la madre que da de lactar de los centros labo-rales (Ley N" 29896), gene-rar en las mujeres la práctica de la lactancia materna ex-clusiva hasta los 6 meses de edad del niño o niña, con el apoyo familiar, de la comu-nidad y/o laboral y, espe-cialmente no al fomento de acciones para el uso del bibe-rón.

CONTROL. Clausuran bares y cantinas en la Ciudad del Cumbe.

EVENTO. EsSalud Cajamarca realizó concurso del “bebé mamón”. FOTO REFERENCIAL

Huacariz, Genaro Escamilo Gómez.La autoridad mencionó que la llegada de los reos califi-cados de alta peligrosidad forma parte de un intercam-bio, es decir, internos del pe-nal de Huacariz fueron lan-chados a otros penales del país."El objetivo es cortar cual-quier vínculo delincuencial que podrían tener en la ciu-dad donde purgan codena",

manifestó.Con este nuevo ingreso, esta cárcel estaría albergando a más de 900 internos nacio-nales y extranjeros.En tanto, la población caja-marquina alzó su voz de pro-testa en rechazo al traslado, pues según aducen, pone en peligro la ciudad debido a las conexiones delincuen-ciales que estos avezados tie-nen dentro y fuera de otros penales del país.

Mas�de�150�personas�discapacitadas�recibieron�atención�médica�gratuita�en�San�Marcos

Inicia�programa�de�maestrias�en�Chota

Porfirio�medina�tilda�de�mentiroso�a�consejero�regional�por�Chota

Denuncian�a�gobernador�del�distrito�de�Chadín�estaría�cobrando�doble�sueldo�por�el�estado

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 201308 El Clarín REGIONALES

Según denuncia de algunos pobladores del distrito de Chadín, el gobernador de esa jurisdicción, Juan Cri-sóstomo Guevara Bernal, estaría cobrando doble suel-do, como autoridad política y docente de aula en la insti-tución educativa 10489 de Chadín.Trascendió que el goberna-dor distrital, en las mañanas dicta clases en el plantel y por las tardes dedica su tiem-po a ejercer funciones auto-ridad política, designada

por el ministerio del interior.También se dio a conocer, que Juan Crisóstomo Guevara Ber-nal, se habría auto elegido apro-vechando el cargo que ocupa como secretario del partido na-cionalista en el distrito de Cha-dín.Al respecto se pronunció el go-bernador provincial, Enrique Rodríguez Bautista, indicando que está averiguando este caso y de ser cierto informará a la su-perioridad, puesto que estaría incurriendo en el delito de co-bros indebidos.

El día sábado 7 de setiem-bre desde las 8 de la maña-na hasta las 6 de la tarde, se llevó a cabo la campaña mé-dica integral y de certifica-ción médica para personas con discapacidad, organi-zado por el Gobierno Re-gional Cajamarca, en coor-dinación con el CONADIS y el auspicio de la Oficina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad OMAPED San Marcos.El evento también contó con la colaboración de las

municipalidades de Chan-cay, Gregorio Pita, Eduar-do Villanueva, que a través sus alcaldes trasladaron a los pacientes hasta la ciu-dad de San Marcos y la mu-nicipalidad Provincial San Marcos, aporto económica-mente para la toma de foto-grafías de todas las perso-nas discapacitadas, por lo que Verónica Tenorio Cal-derón se mostró muy gusto-sa.El objetivo de la campaña es empadronar a todas las

l consejero regional Epor Cutervo, Porfirio Medina Vásquez, in-

dicó que su colega el conse-jero Hugo Fuentes Estela, miente a la población, al in-dicar que se lo están margi-nando y discriminando a la provincia de Chota por dis-tribución desigual de los pre-supuestos.No es nuevo que el señor Hu-go Fuentes Estela por cues-tiones mediáticas y de mane-ra sistemática, trata de de-sinformar al pueblo con ar-gumentos que no se ajustan a la verdad, expresó.Con respecto a los cuestio-namientos de Hugo Fuen-tes Estela, que de un presu-puesto de endeudamiento que se viene gestionando le correspondería a Chota 3 millones de soles, Porfirio Medina Vásquez, desesti-

personas con discapacidad existentes en la provincia, se brindó, servicios de reha-bilitación, medicina gene-ral, odontología, psicolo-gía, certificación médica pa-ra personas discapacitadas y además se realizó afilia-ción al Seguro Integral de Salud (SIS).En esta oportunidad reci-bieron atención mas de 150 personas discapacitadas, quienes posteriormente ob-tendrán su car net de l CONADIS y de esta mane-

mó estas aseveraciones al in-dicar que son declaraciones irresponsables.Medina Vásquez, aclaró que en la última reunión del consejo regional se quedó conseguir un endeudamien-to presupuestal ante el Mi-nisterio de Economía y Fi-nanzas por 190 millones de soles y que el monto se des-tinará a las unidades ejecu-taras de acuerdo a la priori-zación de necesidades.Refirió que para la Geren-cia Sub Regional de Chota se destinará 43 millones 292 mil nuevos soles y no 3 mi-llones de soles como lo ha expresado irresponsable-mente el señor Hugo Fuen-tes Estela.Dijo que Hugo Fuentes Estela, está equivocado al indicar que a la provincia de Chota le corresponderá 3

millones de soles, descono-ciendo que el presupuesto se asignará por unidad eje-cutora y no por provincia.Medina Vásquez, señaló que las gestiones para el en-deudamiento están avanza-das ante el MEF, que de con-cretarse, el Gobierno Regio-nal de Cajamarca, tendrá que pagar 26 millones por año, a una tasa de interés del 4% y por un periodo de seis años.Respecto a los cuestiona-mientos que la Gerencia Sub Regional de Chota no tiene expedientes técnicos viables, dijo que si bien hay limitaciones por haberse de-sactivado las unidades for-muladores, pero este traba-jo lo viene cumpliendo la Gerencia de Desarrollo Eco-nómico del Gobierno Re-gional.

ra puedan obtener los bene-ficios que por ley les corres-ponden.El evento tuvo lugar en el au-ditorio de la Municipalidad San Marcos, con la presen-cia de los médicos del Hos-pital Regional Cajamarca y del Centro de Salud San Marcos, así lo dio a conocer Verónica Tenorio Calde-rón, Coordinadora Regio-nal de la Oficina de Aten-ción a la Personas con Dis-capacidad del Gobierno Re-gional.

El día viernes pasado se inauguró el programa de maestrías dirigido a docen-tes de la provincia de Chota. El evento se cumplió en las instalaciones del Complejo Cultural Akunta.La Dra. Marina Estrada Pé-rez, directora de la escuela de post grado de la Universi-dad Nacional de Cajamar-ca, dijo que el programa de maestría en gestión de la educación lo financia el Go-bierno Regional de Caja-marca.Las actividades empezará el 14 de setiembre y la modali-dad es estudios presenciales todos los fines de semana. Las clases se dictarán en el

complejo cultural akunta.La duración de la maestría será de dos años, para lo cual existe un presupuesto apro-bado de tres millones 20 mil soles, dijo la directora de la escuela de post grado de la Universidad Nacional de Ca-jamarca.En ese sentido destacó la ini-ciativa del Gobierno Regio-nal de Cajamarca, de apos-tar por el sector educación que en esta oportunidad se beneficia a 550 profesores de la región.En la provincia de Chota, son favorecidos con la maes-tría 30 profesores, los mis-mos que han pasado por un proceso de selección.

Javier�Atkins:�“MEF�no�quiere�dar�pase�a�proyecto�de�refinería”

ECONOMIA

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013 09El Clarín

ComexPerú�sobre�la�Ley�de�Consulta�Previa:�"es�puro�palabreo"

Mandatario regional advierte que se tomarán medidas firmes para evitar retraso. En Talara se convoca a un paro.

Gasha se desempeñó como asesor senior del MEF del Despacho Ministerial, cargo que ocupaba desde marzo del 2012.

(La República). El proyecto de la modernización de la re-finería de Talara sufrió un nuevo y peligroso retraso lue-go de conocerse que no fue incluido dentro del proyecto de presupuesto general de la República para el próximo año.Esto fue confirmado por el presidente regional Javier Atkins, quien adelantó que la próxima semana se toma-rán “actitudes bastante fir-mes” para defender el mega-proyecto ofrecido por el jefe de Estado, Ollanta Humala, en su discurso del último 28 de julio.“Estamos bastante preocu-pados porque en la medida

(La República). La Ley de Consulta Previa fue critica-da por ComexPerú por tra-tarse de "puro palabreo". El gremio privado ha indi-cado que dicha propuesta ha generado una mayor tra-ba burocrática en la inver-sión de minera, energía e hi-drocarburos."Esto no es sino otra traba burocrática más que el Esta-do ha establecido (incluso a sí mismo), y difícilmente logrará siquiera el objetivo para el que la ley fue crea-da”, sostienen en su bole-tín.Afirman que la Ley de Con-sulta Previa solo cuenta con una guía metodológica

con aspectos muy genera-les sobre las etapas de su aplicación y que “urge la ne-cesidad de tener un regla-mento con reglas y procedi-mientos claros, que precise los instrumentos a usar y que permita su correcta aplicación. La legislación no debe ser una traba para el desarrollo y para las in-versiones en el país”, pun-tualiza dicho comunicado. Cabe resaltar que el 6 de se-tiembre de 2011 se promul-gó la Ley de Consulta Pre-via y que actualmente hay 33 lotes de petroleos parali-zados con una inversión de US$2,000 millones, según la estatal Perupetro.

José�Gasha�es�designado�como�nuevo�viceministro�de�Economía

BCR:�se�observa�un�incremento�en�la�preferencia�de�la�moneda�nacional

(Andina).El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) designó a José

(Andina). El Banco de Reserva (BCR) informó que entre enero y julio de este año los pagos en so-les, a través de las tarje-tas de débito y las trans-ferencias bancarias (me-dios electrónicos), incre-mentaron lo cual favore-ció a una menor dolari-zación de la actividad económica.

Giancarlo Gasha Tamashi-ro, como viceministro de Economía, en reemplazo de Laura Calderón, quien re-nunció al cargo. Así se dio a conocer a través de una reso-lución suprema publicada hoy.Gasha es economista de la Universidad de Pacifico y tie-ne doctorado y maestría en Economía de la Universidad d e P e n n s y l v a n i a , e n Pennsylvania, Estados Uni-dos con especialización en Fi-nanzas Internacionales, Ma-

croeconomía, Econometría. Al mismo tiempo, laboraba como director del Banco de La Nación desde marzo del año pasado, en representa-ción del MEF, en el que pre-side el Comité de Auditoría.Trabajó como jefe de Misión y gerente de Asistencia Téc-nica del Fondo Monetario Internacional (FMI) desde octubre 2002 hasta marzo 2012, ejerciendo estas fun-ciones en el Departamento Monetario y de Mercado de Capitales de la División de

en que se vaya dilatando (el tema), la posibilidad de que se efectúe el proyecto será menor. El miércoles me reu-niré con los miembros de la Mesa de Diálogo de Talara y vamos a comenzar a to-mar actitudes bastante fir-mes respecto a este proyec-to”, dijo.“Como piuranos, como los productores del petróleo, con un medio ambiente ma-logrado por el azufre que se respira, no podemos permi-tir que un proyecto que ya lo ofreció el presidente de la República en diversas opor-tunidades, incluyendo el 28 de julio, se vea postergado porque el Ministerio de Eco-

Banca Central y Política Mo-netaria del FMI. También fue asesor senior del Despa-cho del viceministro de Ha-cienda de marzo del 2010 a julio del 2011.Anteriormente laboró como analista en el Departamento de Riesgos y Departamento de Desarrollo en la Corpora-ción Financiera de Desarro-llo y en la División de Pla-neamiento Estratégico y Pro-yectos Especiales del Banco Interbank.El MEF informó que Calde-rón, quien ocupaba el cargo desde el 1 de agosto de 2011, continuará formando parte del equipo ministerial en el cargo de asesora principal del Despacho Ministerial.

nomía no le quiere dar pa-se”, precisó.De otro lado, integrantes del Sindicato Unificado de los Trabajadores del Petróleo Energía, Derivados y Afines de Talara, advirtió que un re-traso de las obras generaría riesgos innecesarios como la variación del monto de in-versión y que no se cumplan a tiempo con los estándares ambientales a través de la producción de combusti-bles.“Es claro que el Ministerio de Economía y Finanzas ha creado una instancia y un mercado especulativo para retrasar y postergar el inicio del proyecto de moderniza-ción de la refinería de Tala-ra. Por esto hemos dirigido un documento al presidente de la República advirtiendo el riesgo y exigiendo el ini-cio de las obras y que se re-

"Se está observando un in-cremento en la preferencia por la moneda nacional en este tipo de operaciones elec-trónicas, lo que se da en un contexto de estabilidad mo-netaria de la economía pe-ruana", sostuvo el ente emi-sor".Por otro lado, durante dicho período, la dolarización to-tal de los pagos electrónicos

distintos al efectivo cayó a 29 por ciento, desde el 33 por ciento registrado en el mismo mes del año ante-rior.Además, se apreció una dis-minución de las operacio-nes en dólares, cuya partici-pación bajó de 35 a 30 por ciento, en el caso de los pa-gos vía transferencias. En tanto, en las tarjetas de débito se apreció también una caída de 42 a 38 por ciento durante el período de análisis.

viertan los lotes petroleros a Petroperú”, indicó Juan Cas-tillo More.

Por su parte el presidente del Comité de la Sociedad Civil de Talara, Jorge Rojas San-

doval, anunció que coordina la organización de un paro para defender el proyecto.

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 201310 El Clarín

MUNDO

Advierten�que�crisis�en�Siria�retrasará�debate�migratorio�en�Estados�Unidos

Se calcula que 11 millones de inmigrantes indocumentados viven en el país norteamericano.

(EFE). El congresista repu-blicano Raúl Labrador dijo hoy que la crisis de Siria y la discusión sobre el techo de la deuda retrasarán el debate so-bre la reforma migratoria en EE.UU.Labrador también señaló que de no alcanzarse un acuerdo este año sobre la cuestión migratoria, proba-blemente habría que esperar a 2015 debido a que se cruza-ría con la campaña por las elecciones legislativas de 2014."Tenemos la situación en Si-ria y el debate sobre el techo de deuda. Son las cosas que tenemos que hacer de mane-ra inmediata. Y desafortuna-damente, creo que van a re-

trasar algo el debate sobre in-migración", indicó el con-gresista, representante por el estado de Idaho.Labrador, que formó parte del grupo de ocho congresis-tas que inició la redacción de una propuesta de reforma migratoria aunque luego lo abandonó, reconoció que es-tos nuevos acontecimientos han provocado que el "tiem-po" para el debate migrato-rio se "acorte"."Creo que si no lo hacemos ahora, en 2013, no va a po-der ocurrir en 2014, y eso sig-nifica que vamos a tener que esperar a 2015", indicó el le-gislador en una entrevista en el programa "Al Punto" de la cadena Univisión, al referir-

se a que el próximo año la agenda política estará mar-cada por las elecciones legis-lativas.Labrador señaló que se pre-veía un debate en la Cámara de Representantes en octu-bre, pero que ahora con "los problemas nacionales e in-ternacionales" de EE.UU. no ve cómo se puede "empe-zar las discusiones hasta no-viembre".En junio pasado, el pleno del Senado votó a favor de un proyecto de reforma migra-toria, que incluye la apertura de una vía para la ciudadanía para los 11 millones de inmi-grantes indocumentados que se calcula viven en EE.UU.Sin embargo, para su entrada en vigor debe ser aprobado por la Cámara de Represen-tantes, donde la mayoría re-publicana ha anunciado ya ciertas objeciones a la pro-puesta del Senado.

Sobrevivió alimentándose de azúcar y pasas de uva. Se encuentra con signos de deshidratación avanzada y 20 kilos menos de peso.

Al�menos�30�muertos�dejó�una�operación�del�Ejército�en�la�península�del�Sinaí

Hallan�vivo�a�uruguayo�perdido�durante�cuatro�meses�en�los�Andes

Ataque�en�aldea�de�Guatemala�deja�once�muertos

(EFE). Al menos treinta hombres armados murie-ron y resultaron heridos el sábado en una amplia operación del Ejército contra supuestos focos te-rroristas en el norte de la península del Sinaí, infor-mó la agencia estatal de noticias Mena.Fuentes de seguridad cita-das por la agencia no pre-cisaron el número exacto (EFE).Un uruguayo de 58

años que llevaba cuatro me-ses desaparecido en la cor-dillera de los Andes fue en-contrado ayer con vida en el interior de un refugio de alta montaña en la provincia ar-gentina de San Juan, Argen-tina.Raúl Fernando Gómez Cin-cunegui, del que su familia

de fallecidos, pero no des-cartaron que las cifras pue-dan aumentar.Además, unas quince perso-nas fueron detenidas en las redadas, que estuvieron acompañadas de ataques efectuados con helicópteros y blindados en zonas ubica-das al sur de las localidades de Sheij Zaued y Rafah, cer-ca de la frontera con la fran-ja de Gaza.

Un grupo de hombres armados dispararon en una tienda de licores en la aldea de San José Nacahuil, en Guatemala, dejando once muertos y 15 heridos.

no sabía nada desde el pasa-do 11 de mayo, fue descu-bierto por policías argenti-nos en grave estado de salud en el refugio Ingeniero Sar-dina, en el Valle de Los Pa-tos Sur.Pese a las temperaturas ex-tremas del invierno austral, el uruguayo sobrevivió a 2.840 metros sobre el nivel del mar, alimentándose de azúcar y pasas de uva deja-dos en el refugio previamen-te por algún alpinista."Se trata de un milagro", de-claró a la agencia oficial Té-lam el gobernador de San Juan, José Luis Gioja.Gioja explicó que Gómez Cincunegui se encuentra in-ternado en terapia intensiva

después de haber sido en-contrado "con signos de des-hidratación avanzada" y 20 kilos menos de peso.El uruguayo llegó a la ciu-dad argentina de Mendoza en abril para participar en un encuentro de motoristas. Desde allí, recorrió en moto el sur de Argentina, cruzó a Chile a visitar para visitar a su familia política y el 11 de mayo se comunicó con su es-posa informándola que su moto se había averiado y que se disponía a cruzar a pie la cordillera.Su familia no volvió a saber nada de él desde entonces y también había fracasado el operativo de búsqueda hasta hoy, cuando fue descubierto por policías y evacuado en helicóptero hasta un hospi-tal de San Juan, 1.200 kiló-metros al oeste de Buenos Aires.Según contó Gómez Cincu-negui a los rescatistas, se de-sorientó debido a dos fuer-tes nevadas que cayeron cuando caminaba por la cor-dillera desde la Quinta Re-gión de Chile hasta la locali-dad sanjuanina de Barreal.

Los principales objetivos fueron almacenes de armas, refugios y vehículos supues-tamente empleados por hombres armados, añadie-ron las fuentes.Las operaciones militares continúan en el Sinaí des-pués de que el pasado mar-tes las autoridades informa-ran de la muerte de al menos 15 supuestos islamistas radi-cales a manos del Ejército.

grupo de hombres armados en la remota localidad de San José Nacahuil en Gua-temala.Algunas de las víctimas fue-ron encontradas muertas en los baños de la cantina y en calles cercanas.Nadie ha sido arrestado.

(El Comercio). Once per-sonas murieron y 15 re-sultaron heridas tras el ataque a una tienda de li-cores perpetrado por un

El motivo del ataque no está claro, pero la policía de Gua-temala está investigando la posible participación de las bandas criminales que ope-ran en el país, o maras.Guatemala tiene una de las tasas de homicidio más altas de América Latina.

-

Compro:

Servicios:* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil.* Consultorías.* Asesoramiento en rubros diversos.* Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

Celular: 976879890

RPM #297310

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS

- Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal.La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Se compra y vende terrenosrústicos, urbanos y viviendas

Monolito�de�2�mil�600�añosdescubierto�en�Pacopampa

e estima que durante

S1.700 años permane-ció protegido bajo

un metro de tierra, peque-ñas piedras calizas y diver-sas ofrendas.Pero hace un par de sema-nas, un grupo de investiga-dores japoneses y perua-nos descubrió un monolito en perfecto estado de con-servación con la represen-tación de un intimidante hombre-jaguar, que ha vuelto a poner en los ojos de la arqueología mundial el templo formativo de Pa-copampa, en el distrito chotano de Querocoto, en la región Cajamarca.

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013 11El Clarín NOTICIAS

El hallazgo es una escultura lítica de 1.5 m. de altura que representa a un hombre-jaguar y fue realizado por la dirección del proyecto con apoyo de la UNMS.

HISTORIA. Descubren monolito de 2,600 años de antigüedad en Pacopampa.

TRABAJO. Un equipo de la UNMSM apoyó al proyecto arqueológico Pacopampa.

La primera semana de agosto, el arqueólogo Mau-ro Ordóñez, de la Univer-sidad Nacional Mayor de San Marcos, y un grupo de colaboradores se toparon con una piedra de singula-res características al pie de la escalera de la primera plataforma del templo, que mide unas cuatro hec-táreas.Durante los siguientes días continuaron con sus labo-res ante la atenta mirada del director del Proyecto Arqueológico Pacopampa Yuji Seki. La mañana del 20 de agosto, y luego de re-tirar toneladas de relleno, Ordóñez lanzó la señal de alerta entre los obreros y ar-queólogos que laboran en la zona.Habían desenterrado una estructura pétrea de 1,5 me-tros de largo y unos 250 ki-logramos de peso. Se trata-ba de un monolito que des-de un inicio adornó la en-trada principal del recinto sagrado; pero luego, con la llegada de la cultura Caja-marca, fue enterrado en medio de una ceremonia ri-tual. Los investigadores es-timan que tendría una anti-güedad de 2.800 años.No es uno más de los mo-nolitos que se conocen, si-no que es la representa-ción de un hombre-jaguar.

Había sido cuidadosa-mente ubicado casi al bor-de de la escalera que une las dos plataformas del templo.Seki lo analizó y confirmó que se puede identificar a un ser antropomorfo con rasgos únicos como los ojos tallados en bajorrelie-ve, colmillos, nariz y boca grandes y los brazos que terminan en dedos entre-cruzados. En la parte baja tiene un taparrabo.

SEÑAL DERESPETO

El investigador japonés Yu-ji Seki asegura que el dise-ño antropomorfo (mitad humano y mitad felino) significa que la litoescultu-ra fue un medio que los go-bernantes de la época utili-zaron para transmitir su ideología. Asume que la fi-gura da a entender que el sacerdote o sacerdotisa te-nía el poder o la habilidad para transformarse o co-municarse con los espíri-tus en esos tipos de anima-les.La ubicación del monolito hallado en Pacopampa tam-bién resulta clave en el en-tendimiento de la cosmo-gonía de la época. Seki agre-ga que el eje en que se en-cuentra el monolito coinci-de con otras evidencias ha-

lladas en el recinto, como la tumba de la Dama de Paco-pampa, encontrada en la plataforma principal de la última terraza del templo.El monolito tiene caracte-rísticas únicas porque no existe otro igual en el país. Además, revela nueva in-formación sobre el templo y la función que este tuvo dentro de la civilización Pa-copampa.El investigador japonés re-fiere que el monolito no siempre permaneció ente-rrado. Inicialmente perma-neció en el ingreso del tem-plo pero luego, con la llega-da de otras civilizaciones, sus habitantes lo enterra-ron cuidadosamente por te-mor y respeto.Los estudiosos creen que puede haber otras figuras pétreas en diferentes pun-tos de la fachada.Hasta el momento, en el templo de Pacopampa se han encontrado cinco mo-nolitos pero se desconoce qué función cumplieron. El investigador Larco Hoy le trasladó en el año 1940 dos monolitos hasta una ha-cienda de Trujillo.En las próximas semanas, la estructura de piedra será enterrada hasta que se con-sigan recursos para em-prender el proceso de su conservación.

PERCY JACKSON 2

GÈNERO: ACCIÒN.

DEL 05 AL 11 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO

LA CAÌDA DE LA CASA BLANCA

3:00 , 5:20 , 7:45, 10:15.

GÈNERO:ACCIÒN.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

ONE DIRECTIONHD

3:20.

CAZADORES DE SOMBRAS5:10, 7:30, 9:50 .

3:15 , 7:00.

GÈNERO: TERROR.

ESTRENO

ALMAS QUE PENAN

3:00, 4:45, 6:30, 8:30,10:20.

DEL 05 AL 11 SETIEMBRE 2013**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DIA DEL ESPECTADOR

JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90

LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados )

SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTES y MIÈRCOLES : S/. 10.00JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.comIMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

POSESIÒN INFERNAL5:15, 9:00.

CHICAS ARMADAS Y PELIGROSAS

8:00, 10:10.

SON COMO NIÑOS 2

4:00, 6:00.

GÈNERO:COMEDIA.

ESPECTÁCULOS

ClaríndIVIERTEAries. Marzo 21 /Abril 20

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20

Tauro. Abril 21 /May. 20

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

Acuario. Enero 21 / Febr. 19

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20

Comprobarás hoy que tienes capacidad para crear un entorno armonioso alrededor, Aries. Tu comportamiento será afectuoso y jovial, precisamente por eso, disfrutarás en el plano social. Recuerda que no deberías desaprovechar este momento, porque es el idóneo para empezar a poner las bases de un futuro nuevo.

Tendrás buenas posibilidades para mejorar hoy en el ámbito del trabajo, Sagitario, así que analiza en profundidad qué es lo que deseas hacer en el futuro, ya que será ahora cuando tengas la energía a favor para lograr cualquier meta. En el trabajo puede que tengas que soportar un ambiente laboral algo tenso.

Tendrás hoy capacidad de organización, Acuario, algo que deberías tener muy en cuenta a la hora de desarrollar tu trabajo. En el plano social disfrutarás de unas magníficas relaciones, te sentirás a gusto en medio de las personas que forman parte de tu círculo de amistades... brillarás con luz propia.

Tendrás hoy un día muy activo en el ámbito laboral, Tauro, además el don de gentes te ayudará a conseguir convencer a los demás; en general, habrá muy buenos aspectos para las relaciones públicas. En el plano social también tendrás estrella, disfrutarás con la compañía de tus amistades y otras personas conocidas.

Tu autodisciplina y energía psíquica serán importantes durante todo el día, Virgo, además, así ejercerás el dominio sobre tu propia persona. Deberías aprovechar esto también para acercarte a tus proyectos. Y no solamente eso, la confianza interna y fortaleza física harán que nada ni nadie pueda pararte.

Te encuentras empezando una semana en la que será el momento de analizar profundamente qué es lo que deseas hacer con alguno de los aspectos de tu vida, Leo, para empezar a dar los pasos que te lleven a los cambios que necesitas. No te dejes llevar por la impulsividad y piensa con claridad.

Te espera un lunes en el que el manejo de tus finanzas tenderá a ser un aspecto a tener muy en cuenta, Libra; deberías aprovecharlo para mejorar en este sector de la vida. En el ámbito del trabajo será un día muy productivo, podrás desarrollar tu actividad profesional normal e incluso expandir horizontes.

El trabajo pasado ahora está dándote algunos frutos, Capricornio, especialmente gracias a la habilidad para organizar y darle forma a tus ideas creativas. Por otra parte, tendrás muy buenos aspectos para el ámbito económico, así que podrías hacer alguna inversión interesante de cara al futuro.

Este será un día de transformaciones en tu vida, Cáncer, y podrán ser muy positivas si pones de tu parte. En general, tendrás buenos aspectos en el ámbito sentimental, tengas o no pareja. También en el plano social disfrutarás de unas relaciones equilibradas y fluidas, algo que te hará sentir el afecto de los demás. ¡Felicidades!

Hoy podrás conseguir unos buenos resultados en las inversiones que hagas, Géminis. En el ámbito laboral, gracias a tu originalidad podrás conseguir avanzar, pero no debes olvidarte de la disciplina y el orden. Sin embargo, las relaciones con tus familiares podrían ser algo tirantes, aunque con un poco de autocontrol, se relajarán.

Tendrás un día positivo para tu economía, Escorpio, ahora tendrás la habilidad necesaria para mejorar sensiblemente en este sentido. La sexualidad también será un tema activo en tu vida hoy, así que te recomendamos que saques a relucir tus encantos; tengas o no tengas pareja. ¡Aprovecha el momento!

Piscis, hay mucho idealismo en tu vida actual. Los retrasos o la ausencia serán algo presente en tu vida hoy. Sin embargo, la generosidad hacia los demás podrá resultar beneficiosa en el futuro; lo que des será lo que recibas... Finalmente, es posible que sientas cierta tristeza por algo.

POR: Alicia de los Astros

Frases Humor Gráfico para reflexionar

Miss Universo Olivia Culpo conquistó el corazón de Nick Jonas

Luis Caycho y Rubí Loo se convertirán en padres y desmienten agresión

Nick Jonas, tiene nueva novia y lo confirmó con un primer beso en público. La afortunada es la mujer más bella del planeta, la Miss Universo Olivia Culpo.Hace varias semanas se corrían los rumores sobre el romance, pero durante una cita doble con Joe Jonas y su novia, Blanda Eggenschwiler, Nick y Olivia no pudieron contenerse.Mientras todos miraban el juego en el Billie Jean King National Tennis Center de Nueva York, confirmaron la noticia con un beso. Ambos se mostraron muy cariñosos todo el tiempo.

Luis Caycho reapareció junto a Rubí Loo, exesposa de César Olaya y aclaró que jamás amenazó al doctor, además le ofreció disculpas por su comportamiento al meterse entre el problema judicial que tiene con su actual pareja por la tenencia de sus hijas. “Yo no tengo por qué amenazar a nadie, no tengo nada contra el señor. Soy un caballero, me afecta que digan que yo he estado amenazando a esa persona, es mentira. Ese n o e s m i F a c e b o o k . Lastimosamente hay personas que se dejan engañar, no tengo licencia para portar armas.

ESPECTÁCULOS

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 201312 El Clarín ENTRETENIMIENTO

otita informativaNNature Geoscience: Descubren el volcán más grande del mundo bajo las olas del Pacífico

i m a . U n e q u i p o d e

Linvestigadores de la revista Nature Geoscience anunció

que el volcán Tamu Massif, de 310.000 kilómetros cuadrados, es comparable en tamaño al volcán Monte Olimpo del planeta Marte, el más grande de todo el Sistema Solar.El Tamu Massif está a unos 2km bajo el mar y se encuentra en una

Los científicos aseguran haber descubierto el volcán más grande del mundo, un coloso inactivo bajo las olas del Océano Pacífico.

meseta submarina conocida como la meseta oceánica Shatsky , a unos 1.600 km al este de Japón.Se formó hace cerca de 145 m i l l ones de años , cuando enormes flujos de lava salieron en erupción desde el centro del volcán y formaron una suerte de escudo de protección.Sin embargo, los investigadores dudan que el pico del volcán alguna vez se haya elevado por encima del nivel del mar y dicen que es poco probable que lo haga.“La conclusión es que pensamos que Tamu se formó en un periodo breve (geológicamente hablando) de uno a varios millones de años y se ha mantenido extinguido desde entonces”, dijo el autor del estudio William Sager, de la Universidad de Houston, EE.UU.“Un punto de vista interesante es

que había un montón de mesetas oceánicas que entraron en erupción durante el período Cretácico (hace 145-65 milliones

de años), pero que no se han visto desde entonces. A los científicos le gustaría saber por qué”.

VENTA DE TERRENOSCARRETERA AEROPUERTO

Llamar al:

CASERIO EL TRIUNFO

Rpm.: *0209982 - #955822813

SE VENDE TRANSMISOR

Se vende un transmisor de Ampli-tud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular:

976968787 y RPM: #264951

1

4 5 6 7

2 3EMPLEO

OPORTUNIDADESDIVERSAS

SOLIDARIDAD YVOLUNTARIADO

RELACIONESPERSONALES INMUEBLES

MOTOR NEGOCIOS

clasificadosAVISOS

36 8032CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

Cel.: 995523440

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

ODERNAODERNAODERNAODERNARADIO AM

1280

MMMMR“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u

Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

#974873908 - #947422451Llamar:

TERRENOS EN VENTA

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013 13El Clarín CLASIFICADOS

Se vende un terreno de 180 m² en el Caserío el Triunfo en plena Vía al Aero Puerto:

Los interesados llamar al:

Cel:980279512 - 979430929

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los

celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

SE ALQUILA

INFORMATIVO OFICIAL

www.peru.gob.pe

El día viernes 06 de los corrientes se llevó a cabo la presentación de los resultados de la Primera Encuesta Nac iona l Espec ia l i zada sob re d i scapac idad , correspondiente al departamento de Cajamarca, en el auditorio del local del INEI Cajamarca, participando en este evento el Gobernador Regional de Cajamarca, el Gobierno Regional de Cajamarca, ESSALUD, DIRESA Cajamarca, la Beneficencia Pública de Cajamarca, la Dirección Regional de Turismo, el SENAMHI, la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo, entre otras instituciones.

En el departamento Cajamarca existen 59 mil 878 personas con discapacidad, que representa el 3,9% de la población del departamento, de las cuales el 46,6% son hombres (27 mil 894) y el 53,4% son mujeres (31 mil 984) y según grupos de edad, el 50,3% tienen entre 15 a 64 años, 38,7% tienen más de 65 años y el 11,0% son menores de 15 años.

Según tipo de discapacidad, el 59,9% tienen limitaciones para moverse o caminar y/o para usar brazos o piernas, el 38,5% para ver, 33,5% para oír, el 30,4% para entender o aprender, 22,2% para hablar o comunicarse el 18,5% para relacionarse con los demás (NOTA: una persona puede presentar más de un tipo de discapacidad).

En cuanto a dependencia, el 59,9% no depende de alguna persona para realizar sus actividades y el 40,1% sí depende ya sea de su mamá (36,3%), de su hija (26,0%), de su esposa(o) o cónyuge (18,6%), de otro pariente (17,5%), de su hijo (9,1%) de su hermana (8,8%), entre otros.

En relación al nivel educativo, un 41,3% son personas sin nivel o con educación inicial, 44,3% tienen educación primaria, 8,6% educación secundaria, 3,9% educación superior no universitaria o universitaria, el 0,2% cuenta con maestría o doctorado, concluyéndose que mayormente estas personas tienen un bajo nivel educativo que debiera revertirse.

Según cobertura de seguro de salud, el 48,4% sí tiene seguro y la mayoría (51,6%) no cuenta con este servicio. Considerando las personas con discapacidad que sí tienen seguro, el 84,8% cuentan con el Seguro Integral de Salud (SIS), el 15% con ESSALUD, el 1,3% con seguro de las FF.AA. y/o policiales y 0,9% con un seguro privado de salud.

INEI PRESENTÓ RESULTADOS DE LA PRIMERA ENCUESTA

NACIONAL ESPECIALIZADA SOBRE DISCAPACIDAD

Departamento de Cajamarca

Gente cajamarquinaSociales

ENCANTADORES: Uno de los retoños de Elmer Limay, Fernando Limay demostrando sus

habilidades en el baile.Milagros López Pérez, en compañía de

una de sus dos hermosas hijas.

Dr. Marcial Rubio Correo, (centro ) rector de la PUCP, fue distinguido por UPAGU como DOCTOR HONORIS CAUSA.

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 201314 El Clarín

PARTIDO. Perú reconoce campo para enfrentar a Venezuela.

Juvenil UTC derrotó 3-1 a Santa Ana, pero quedó fuera de la Copa, además de terminar con 7 jugadores y Santa Ana con 8 ante el pésimo arbitraje de Jorge Chávez.

Cajamarca, Lunes 09 de Septiembre de 2013 15El Clarín DEPORTES

Ante la salida de José Mari Bakero del “Ciclón del Nor-te”, Juan Aurich confirmó a Roberto Mosquera como nuevo estratega del cuadro rojo, además se conoció que el hoy lunes será presentado en una conferencia de pren-sa.Los malos resultados del elenco norteño, hicieron to-mar medidas drásticas para intentar salir de la pésima campaña que vienen cum-pliendo. La dirigencia estu-vo en permanente contacto

El plantel ya se encuentra en el país de Venezuela en el Puerto La Cruz, donde aguarda cumplir una haza-ña de ganar a Venezuela y re-tomar con esa alegría para todo el pueblo peruano.Según los seleccionados por Sergio Markarián se en-cuentra con la moral al to-pe, después de su derrota an-te Uruguay por 1-2.Por su parte, el portero que será titular Diego Penny también expresó, a través de la misma red social su áni-mo y esperanza de enrum-

Fue un encuentro de mucha emoción y suspenso para los aficionados de la Academia Municipal de Jaén, además del pésimo arbitraje que mos-tró Ríos que fue pifiado a ca-da momento por al público

Aurich�tiene�nuevo�DT

Peruanos�reconocen�campo�de�Venezuela

Jaeneses�y�cutervinosdefinen�hoy�en�penales

Sacaron a José Mari Bakero y hoy será presentado Roberto Mosquera como nuevo estratega.

El seleccionado nacional espera traer un triunfo ante su similar en Venezuela por las eliminatorias.

Academia Municipal de Jaén venció 4-0 a Comerciantes Unidos, pero la clasificación la definirán hoy con tiros de los doce pasos.

Gavilancito�eliminandoGavilancito�eliminandoGavilancito�eliminando

TERRIBLE. Juvenil UTC quedó eliminado ante el pésimo arbitraje de Jorge Chávez.

ELEGIDO. Roberto Mosquera asume comando de Juan Aurich.

bar hacia la gloria, presa-giando un triunfo histórico ante Venezuela y sumar puntos que es lo más impor-tante.Antes de abordar el vuelo chárter, los integrantes de la blanquirroja se esmeraron

en realizar cada orden tácti-ca del Mago, quien priorizó los disparos a balón deteni-do, como sorpresa para batir al guardameta Dani Her-nández, quien sufrió tres tan-tos en la goleada de Chile, en Santiago, el último viernes.

con el ex entrenador de Sporting Cristal, Roberto Mosquera, hasta que se concretó su fichaje.El flamante técnico arriba-rá a la ciudad de la amis-tad Chiclayo hoy lunes pa-ra ser presentado, la idea del presidente del Juan Au-rich, Edwin Oviedo es su-mar la mayor cantidad de puntos volviendo a encon-trar un estilo futbolístico que los lleve a conseguir una copa internacional.Los Equipistas del Ciclón del norte, se encuentran en estos momentos en la posi-ción número 14 a tan solo 4 puntos de la zona del des-censo.Este fin de semana por la li-guilla B, Juan Aurich en-frentará en la Universidad San Martín en Chiclayo.

ue un partido muy en-Fredado la final de la etapa departamental

de la Copa Perú, entre Juve-nil UTC con Santa Ana de la provincia de Cajabamba, éste último clasificó a la eta-pa Regional de la Copa Pe-rú.El representativo de Juvenil UTC, no pudo hacer lo go-les necesarios para poder se-guir en competencia en la Copa Perú, si bien es cierto ganó 3 – 1, pero le faltaron más goles para pasar a la si-guiente etapa.Fue un compromiso de tar-jetas amarillas y rojas, por parte del “señor” árbitro Jor-ge Chávez, que ensució el en-cuentro mostrando las car-tulinas a cada momento, pe-ro que a veces lo mostraba sin razón y que le conllevó a que Juvenil UTC y Santa Ana terminen jugando con 7 y 8 jugadores respectiva-mente.El encuentro fue desespe-rante par ambos equipos, en especial para el popular gavi-lancito que tocó un poquito mejor, pero no llegaba al ar-

co cajabambino en concreti-zar los goles que lo necesita-ba, sin embargo la visita vi-no a jugar a la defensiva, es-perando los contragolpes que le dio un resultado posi-tivo.A los 26 minutos el jugador Zelada convierte el primero para Santa Ana, tras un cen-tro de izquierda a derecha que le dio mejor tranquili-dad a la visita y generó ma-yor desesperación a los loca-les.Mientras que Juvenil UTC empata a los 35 minutos de

asistente.Un partido que termino con problemas durante los más de 90 minutos de jue-go, además con expulsio-nes de jugadores para el Comerciantes Unidos, donde los locales lograron vencer 4 – 0 que les permi-tió ir a la tanda de los pena-les.Los tiros de los doce pasos lo harán hoy, desconocién-dose la hora y el lugar, para evitar algunos problemas por los aficionados que se pueda presentar; porque consideran que el árbitro tiene la culpa de los proble-mas que se presentaron.

penal que lo convirtió Jimy Atalaya a los 35 minutos, donde el encuentro se ponía con más desesperación más que todo para los dirigidos por Carlos Chávarry.El encuentro se puso más fuerte lo que le permitió al ár-bitro Jorge Chávez mostrar las cartulinas amarillas y ro-jas, donde salieron expulsa-dos para Juvenil UTC, Jimy Atalaya, Basauri, Muñoz y Moya; mientras que para Santa Ana tuvieron que abandonar el terreno de jue-go con tarjetas rojas, Bilela,

Aron Moya y Manosalva.

PÉSIMOARBITRAJE

Jorge Chávez, demostró una vez más que le falta ca-pacitación y autoridad para poder dirigir un encuentro de esta naturaleza, porque cometió muchos errores du-rante el encuentro que eso le hubiese conllevado a gene-rar cosas negativas contra su persona y eso se debe evi-tar para no dañar la imagen de los soplapitos en Caja-marca.

LOS 11 DEMARKARIÁN

Según se conoce que Carlos Zambrano jugará por Chris-tian Ramos, Juan Vargas p o r Yo s h i m a r Yo t ú n , Edwin Retamoso por Josep-mir Ballón, Joel Herrera por Luis Advíncula y André Ca-rrillo por Jefferson Farfán.En el viaje de ayer, de la se-lección peruanarumbo a Puerto La Cruz, Venezuela, la Foquita y Yoshi no fueron tomados en cuenta por en-contrarse suspendido.El encuentro se jugará ma-ñana martes 10 de setiem-bre a las 7.00pm en el esta-dio José Anzoátegui y el re-torno del plantel ha sido pro-gramado para la madruga-da del miércoles 11 de sep-tiembre.

CMYK

Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”Grupo “El Clarín”ESTÁ EN EL CIBER-ESPACIO

CAJAMARCA

www.elclarín.pe/amazonas

AMAZONAS

www.elclarín.pewww.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

AQUÍ SE CONSTRUYE

“EL TRÉBOL” grass sintético