Edición 33

Táchira se presenta con bellos paisajes págs. 12 y 13

Reportaje Senderos

Rafael Gascon, presidente de la Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas (Avecintel), argumenta que la recesión económica es global y por eso hasta los hoteles cinco estrellas del país están afectados. Ante esto, intentan solventar bajando sus tarifas y suprimiendo gastos

Caracas, octubre 2009. Año III No 33

El primer periódico venezolano de turismo Precio: Bs.F. 2Periodicidad mensual

pág. 2

Hoteles cinco estrellas buscan soluciones ante la crisis

Prestadores de servicios se beneficiarán con nueva ley de créditos pág. 4

Actualidad Turística

Conozca las mejores posadas de Galipán y Caruao págs. 6-9

Hospedaje

Hab. Sencilla Hab. Doble Hab. Triple Niños

Bs. 640 Bs. 450 Bs. 450 Bs. 220

Bs. 730 Bs. 530 Bs. 530 Bs. 250

Precios por persona, todo incluido, tarifas sujetas a cambio sin previo aviso, y sujetos a disponibilidad hotelera para el momento de la reservación. Para mayor información comuníquese al (0212) 952-45-55.

PLAN03 Días / 02 Noches PUEBLO CARIBE

03 Días / 02 Noches ISLA CARIBE

(de 7 a 12 años)

(de 7 a 12 años)

Hab. Cuádruple

Bs. 450

---

2 Caracas, octubre 2009 Información

Nota: Los precios son referenciales, conversión 1 U.S.$ = 2,15 Bs. F

Avenida Francisco de Miranda, Edificio Roraima, piso 5, Oficina 5-B, Urbanización Campo Alegre, Caracas-VenezuelaTeléfonos: 952.17.96 / 952.74.08 (fax) www.elturiscopio.com

Redactor:Jorge R. Rumbos

Gerente General:Félix AzuajeJefatura de Redacción: Luisana Ordosgoitti

Mercadeo y Ventas:César A. Rodríguez C.Diseño Gráfico: Sebastián Noguera

Fotografía:Frances HungAdministración:Victor Grossmann

Distribuido en las

de los principales centros comerciales del país

Actualidad TurísticaBreves

Ietasa da reconocimiento a sus estudiantesEl Instituto de Estudios Tu-rísticos de Avavit (Ietasa) entregó diplomas a 130 de sus alumnos, por la culmi-nación de talleres y cursos en materia de capacitación turística. Alejandro Tovar, gerente general de Ietasa, informó que la idea es in-centivar a todos los que es-tán dispuestos a desarrollar habilidades en la atención al turista; y agregó que esta actividad, se estará repi-tiendo cada tres meses.

Fe de erratasEn la edición pasada del mes de septiembre, en el reportaje central de las pá-ginas 12 y 13, se colocó erró-neamente los créditos y les corresponden en realidad a la fotógrafa María Susana Himiob y a la periodista Lui-sana Ordosgoitti. Igualmen-te sucedió en la página 10 donde la autoría pertenece a la Corporación Zuliana de Turismo (Corzutur). Pedi-mos disculpas a nuestros lectores por la confusión.

El sector turístico no está exento de la recesión económica mundial. Ante tal situación, los hoteles cinco estrellas han teni-do que bajar las tarifas y eliminar gastos

Luisana [email protected]

La Asociación Vene-zolana de Hoteles

Cinco Estrellas (Avecin-tel) alberga más de 32 miembros en todo el país, que en su mayo-ría han sido afectados por el declive económi-co. Como consecuen-cia han bajado sus bandas de precios hasta equiparar-se con hoteles tres estrellas.

El problema es global. Todos los países han tenido que reha-cer sus programas, sobretodo en donde la inflación es muy alta, así lo aseguró Rafael Gas-con, presidente de Avecintel. Igualmente recordó que exis-ten otros factores que afec-tan el desarrollo turístico en el país. “En Venezuela hay asun-tos que no hemos arreglado como el de la seguridad y las divisas”. Sin embargo, consi-dera que este panorama pue-de ser un punto positivo para competir dando mejores precios y prestando me-jores servicios.

Hoteles cinco estrellas tocados por la crisis mundial

Precios hacia abajo

Muchas empresas están reduciendo gastos corpora-tivos, como hacer reuniones en los hoteles, sobretodo en la capital. De esta forma, la hotelería y el turismo no son vistos como algo priorita-rio “si bien hacer turismo es un derecho, la gente lo hace cuando tiene cubierto todo lo demás, es visto como gasto suntuario”, agregó Gascon.

Para contrarrestar la situa-ción, los hoteles cinco estre-llas colocan precios de hoteles cuatro y hasta tres estrellas; “los pequeños son los que es-tán sufriendo, porque aunque también bajan sus bandas la gente prefiere ir a un hotel de alta categoría por un pre-cio más bajo”, explicó Rafael

Gascon. Entre otras me-didas, los hoteleros han suprimido gastos como los de decoración y cos-tos de luz al eliminar pi-sos, pero lo que Gascon recomienda es “tener el remanente de los buenos tiempos para utilizarlo en tiempos de vacas flacas”.

Cambio dual

Rafael Gascon insiste en que se debe conciliar un cambio de divisas que beneficie al turismo. “Es-tamos trabajando con el sector oficial para propo-nerles un cambio dual,

porque es necesario. Este cambio en tiempos de crisis está distorsionado, así que tie-ne que efectuarse uno a través de las tarjetas de los extranje-ros, creando esa correlación con el turismo internacional”.

El turismo no cesa

A pesar de todas las cir-cunstancias, el presidente de Avecintel tiene la certeza de que el turismo no se detendrá “continúa al igual que el país y nadie va a bajar la santamaría”. En este mismo sentido opina que el turismo “es un negocio de exportación” y se debe ofre-cer cada día mejor servicio y ca-lidad en los productos. Desde Avecintel, resalta que seguirán asistiendo y colaborando con las convocatorias de Mintur.

Rafael Gascon, presidente de Avecintel

Rif j-31667196-8

3Caracas, octubre 2009Publicidad

4 Caracas, octubre 2009

cesitado, el de menos re-cursos; el segmento “B” recibirá 35% y el “C” 25%.

Por su parte, los prestadores de servicios turísticos podrán solicitar créditos pagaderos entre 5 y 15 años para comprar y construir por vez primera, ampliar, reacondicionar, reno-var, insumo, transporte turís-tico e infraestructura turística.

Para el sector construc-ción y transporte turísti-co aéreo y acuático, el pla-zo de pago es de 15 años.

En el caso de reparar infraes-tructura o renovar la flota del transporte terrestre turístico, el plazo son 10 años, mien-tras que para nuevas dotacio-nes en insumos turísticos el tope para pagar es de 5 años.

Información / Publicidad


La nueva Ley de créditos para el sector turismo es-tablece que la banca debe dedicar 2.5% de su cartera al sector y dar respuesta a las solicitudes máximo en 30 días

Prensa Mintur

La Asamblea Nacional apro-bó en segunda discusión

32 artículos de la nueva Ley de Crédito para el Sector Turismo, la cual representa una opor-tunidad de crecimiento para pequeños y medianos em-presarios a través de créditos pagaderos entre 5 y 15 años.

El Ministerio del Poder Po-pular para el turismo (Mintur)

será el encargado de velar por el cumplimiento de esta nueva providencia, en la que se ins-truye a la banca pública, priva-da y comercial, para que desti-nen mínimo 2.5 % de su cartera al sector turismo. Asimismo,

Prestadores de servicios turísticos tendrán hasta 15 años para pagar créditos

La banca deberá dedicar mínimo 2.5% de su cartera al turismo

tendrán un plazo máximo de 30 días para dar respuesta a las solicitudes de créditos.

De esta asignación, se des-prenden tres categorías de prioridad, 40% destinado al segmento “A”, el más ne-

5Caracas, octubre 2009Información

Humberto Figuera, presiden-te de Alav, indicó que sólo en aerolíneas extranjeras hay un acumulado de $700 mi-llones en solicitud de divisas


Según Humberto Figuera, máximo representante de

la Asociación de Aerolíneas de Venezuela (Alav) existen muchas contradicciones para aprobar divisas al sector. Sin embargo, apuesta a la buena fe de los directivos de Cadi-vi (Comisión de Administra-ción de Divisas) quienes en la última reunión (septiem-bre) garantizaron solventar la situación en diciembre.

Desde Alav le han hecho co-municado a las autoridades

Cadivi prometió estar al día con aerolíneas en diciembre

que sin aerolíneas no hay de-sarrollo turístico; aunque “Ca-divi a veces da unas muestras de avance pero seguimos pre-ocupados por la situación de atraso en las solicitudes. En el caso de las aerolíneas ex-tranjeras hay un acumulado de más de $700 millones en

Aerolíneas esperan la aprobación de divisas para gastos operativos

Jorge [email protected]

A través de la página web www.7maravillas.com.

ve los venezolanos podrán postular y participar en la es-cogencia de los lugares y las

Participa en la elección de las siete maravillas de Venezuela

bellezas naturales más es-pectaculares de Venezuela. La campaña bajo el slogan “participa, conoce y preser-va a Venezuela” comenzará el proceso de postulación el próximo 15 de noviembre.

El Santo Ángel es uno de los favoritos

Jorge [email protected]

El sábado 17 y el domingo

18 de octubre el ritmo pegajo-so de la salsa co-rrerá por el Casco Histórico de Petare, en el marco del con-curso “Son de Sucre”. En esta actividad participa-rán las mejores agrupaciones del género salsa del munici-pio, buscando demostrar el talento sucrense. El premio para los ganadores será de

El concurso “Son de Sucre” traerá la salsa a Petare

8.000 mil bolívares y 30 horas de grabación en el estudio de Cacao Música. Para mayor in-formación comunicarse por el teléfono (0212) 3932245.


solicitudes de divisas. Y otras todavía tienen pendientes me-ses del 2008 y todo lo que va del 2009”, informó Figuera.

El caso de las líneas nacio-nales no es muy distinto, hay serios atrasos que dificultan el pago de arrendamientos, man-tenimiento, compra de repues-

tos y combustible, entre otros. Con respecto al arrendamien-to Figuera explicó que repre-sentantes de Cadivi sugirieron a las empresas nacionales evi-tarlo y adquirir aviones propios para ahorrar divisas. Sin em-bargo, luego se presentó una discordancia “un caso es el de Laser, que trajo aviones para sustituir los arrendados y tie-nen más de un año tramitando esa solicitud de divisa para pa-garlos. Entonces hay una gran contradicción entre lo que se dice y lo que se hace”, co-mentó el presidente de Alav.

De acuerdo con Figuera la idea de las aerolíneas no es retirarse del mercado vene-zolano pero es importante solucionar el tema de las di-visas y esperan que en di-ciembre la situación mejore.

6 Caracas, octubre 2009 Hospedaje

Hospedaje Vargas

Este hospedaje tiene una vista espectacular a la playa. Se puede apreciar la costa completa y además tiene unos amplios jardines y una piscina maravillosa

Jorge R. Rumbos Q. [email protected]

Para llegar a Lomas de Caruao sólo tuve que ro-

dar un par de minutos des-pués de mi visita a la Posada Aloe Spa, la entrada es a mano izquierda y tiene unas puertas de madera con el nombre del establecimiento.

Consiga majestuosidad en Lomas de Caruao

Desde que entré las instala-ciones me parecieron majes-tuosas, unas colinas verdes impresionantes, las cabañas del lado izquierdo y una edifi-cación tipo caney muy grande donde se come; además tiene una piscina con vista pano-rámica al mar, perfecta para relajarse y ver el hermoso paisaje.

Para mostrarme las instala-ciones me encontré con Nela Ramírez, encargada de la po-sada. La oferta del hospedaje está conformada por diez ca-bañas, nueve de ellas con una capacidad de dos a cinco per-sonas y una grande donde se pueden quedar hasta ocho.

Los planes que manejan son todo incluido por lo que cuan-

Desde la piscina hay una vista espectacular

En el Caney sirven ricas comidas

do esté dentro de las instala-ciones de la posada no tendrá motivos para salir de la misma. Desde el alojamiento se pue-den realizar paseos en kayak o cuadrar visitas para las playas que no requieran ir en peñero.

La verdad es que este esta-blecimiento es espectacular, la vista al mar desde la piscina y el verdor de sus jardines hizo que mi visita valiera la pena, es el lugar ideal para relajarse y vacacionar con la familia.

Para mayor información pue-de ingresar a la página web www.lomasdecaruao.com.

Tarifas: Entre semana: 1316 bolívares diarios por pareja. Fines de semana y temporada alta: 1814 bolívares diarios por pareja. Las tarifas son con todo incluido, desayuno, almuerzo, cena, refri-gerios y bebidas nacionales.

Minutos antes de Caruao se encuentra este hospedaje que ofrece tratamientos es-peciales con arcilla o algas, hidroterapia, aromaterapia y exfoliaciones


Salí a recorrer la costa del litoral varguense y en el

camino después de dos horas y media aproximadamente me

En la posada Aloe Spa tendrá masajes y terapias únicasencontré con la posada Aloe Spa, ubicada después del pueblo La Sabana a mano de-recha en el estado Vargas.

La carretera está en buen estado, solamente después de Todasana tuve que pasar por un pequeño río porque el puente que comunica las dos vías está en construcción.

Dentro de la posada tuve la oportunidad de conversar con la chef, quien me habló de las bondades del establecimiento y con Javier quien me mostró las habitaciones; el hospedaje cuenta con seis cuartos -to-dos con lindos mosquiteros, en medio de la vegetación y la playa- y una sala para trata-mientos especiales.

Uno de los puntos de este lugar que captó mi atención fue la comida que brindan a

Entrada de las habitaciones de Aloe Spa

Tarifas: Habitaciones por noche:-Matrimonial “celestino”: 400 Bs. -Matrimonial normal: 300 Bs.-Triple: 450 Bs.Comidas: 250 Bs.Tratamiento de arcilla o algas: 200 Bs.

sus huéspedes, se denomina epicúrea y se caracteriza por ser preparada en base a frutas y vegetales en su estado natu-ral, además se cocina al horno, sin frituras ni carnes rojas.

También ofrecen planes de relajación como los tratamien-tos de arcilla o algas, masajes

anti-estrés, mascarillas faciales o corporales, en base a choco-late, rosas o sábila. Para mayor información puede comunicar-se con Andrés Berman, a través de los teléfonos (0212) 9523741 / (O416) 8127840 / 8181102 o puede ingresar a la página web www.aloespa.com.

7Caracas, octubre 2009

que la piscina está abierta las 24 horas del día y las comidas las manejan a pedido de los huéspedes.

Comidas y paseos

En cuanto a las comidas ten-go que destacar dos cosas, lo primero es que brindan un particular servicio para los de-sayunos, los preparan en base a las necesidades de sus visi-tantes, sin importar el horario; además dependiendo de las nacionalidades de los que es-tén en el hotel se elaboran co-midas típicas de sus regiones. Ofrecen todo tipo de platos, mayormente internacionales con elementos costeños –tos-tones y pescado- propios del estado Vargas.

Para los turistas el hotel maneja paseos para Galipán desde La Guaira, además tam-bién ofrecen actividades de trecking por los ríos cercanos. Queda cerca Playa Escondida, a dos cuadras caminando y si quiere ir más lejos puede llegar a Playa Paraíso desde Osma, en un peñero que se tarda diez minutos y cuesta 10 Bs.

Mi estadía en este hotel fue placentera y especial, la aten-ción siempre fue personaliza-da y las instalaciones son de primer nivel, por lo que si ne-cesita un hotel exclusivo don-de lo atiendan como en casa esta es una excelente opción para tomar en consideración.

Para mayor información pue-de ingresar a la página web www.casatropical.com.ve.

Hospedaje

Hospedaje Vargas

En Tanaguarena, estado Vargas, se encuentra este hotel de la cadena Casa Tropical que es perfecto para una estadía tranquila, a po-cos minutos del aeropuerto internacional de Maiquetía


El Hotel Costa Real Suites está ubicado en Tanagua-

rena en el estado Vargas, para llegar hay que tomar la auto-pista Caracas-La Guaira, vía el aeropuerto. El recorrido es de aproximadamente una hora y media.

La carretera está en muy buenas condiciones y en la ruta hay que pasar por la ave-nida Soublette y el Puerto de La Guaira. Como punto de re-ferencia les puedo dar el aviso que indica la llegada a Playa Escondida, justamente en ese

Disfrute de exclusividad en el Costa Real Suites

punto crucé, a mano izquier-da, ya dentro de la urbaniza-ción Tanaguarena, llegué sin mayores dificultades.

Para recibirme y mostrarme las instalaciones me espera-ba Jonathan Camacho, quien junto a su padre se encarga de manejar el hotel. Al entrar lo primero que me impresio-nó fue la paz y la tranquilidad que se respira dentro de las instalaciones, además tiene una hermosa piscina justo frente al edificio de las habita-ciones.

El Costa Real Suites ofrece 15 habitaciones grandes y con-fortables –tipo suites, unas con cama matrimonial y otras con dos camas individuales, todas tienen aire acondicio-nado, televisión por cable y

baño privado - con capacidad para tres personas cada una.

Una de las cosas que puedo destacar de este hospedaje es la atención que brindan sus dueños, buscan darle al hotel un ambiente cálido y persona-lizado, propio de una posada; la idea es que los visitantes puedan disfrutar de un rato agradable sin las presiones y las reglas de un hotel. Para muestra de esto les comento

La piscina está abierta las 24 horas

El hotel tiene 15 habitaciones tipo suites

Este alojamiento tiene diversas salas de estar

Las habitaciones cuentan con una pequeña salaSus comidas las hará en espacios agradables

Tarifas:

Habitación matrimonial: 380 Bs. con el desayuno incluido. Comidas: Almuerzos y cenas entre 60 Bs. y 75 Bs.

8 Caracas, octubre 2009 Hospedaje

Hospedaje Vargas

En este hospedaje podrá pa-sar un día de descanso y dor-mir como en casa, además tiene ambiente familiar y un restaurante bien agradable


Con buena atención y pla-tos tradicionales La Ca-

sita atrapa a sus huéspedes en Galipán, estado Vargas ¿Cómo llegué? Tomé un grato paseo en el teleférico Warai-rarepano, al que se llega por la avenida Boyacá o CotaMil, tomando la salida de Maripérez y de ahí empe-cé una travesía rústica has-ta el pueblo de Galipán.

Después caminé 200 metros aproximadamente desde la parada de los transportes y a mano izquierda estaba La Casita una posada agrada-

Este alojamiento ofrece unas casitas ubicadas en plena montaña, perfectas para pasar una estadía con la familia o con amigos


De la posada La Casita salí a recorrer el pueblo en

búsqueda de la Posada Las Magnolias que está un poco alejada del lugar, caminado son como quince minutos, pero el clima y la belleza del paisaje hacen la ruta corta e interesante.

Para llegar tuve que pasar

“La Casita” es muy acogedora

Las Magnolias brinda lindas cabañas en Galipán

ble y limpia, además tiene un restaurante con una vista espectacular de la montaña.

La atención está a car-go de Zulay Piñero, quien me recibió amablemente.

Para hospedarse, la señora

los kioscos y el Merendero de Galipán. Como punto fijo de referencia está el restaurante Lunavila, después de ahí son unos pocos minutos hasta la posada.

El hospedaje está conforma-do por unas cabañitas bien agradables, la dueña es la señora Josefina Rodríguez, quien gustosamente me aten-dió y me invitó a conocer las instalaciones. Hay seis casi-tas, con una capacidad que va desde dos hasta diez perso-nas, así que cuando están full debe haber un aforo de unos 33 individuos.

En las afueras de las habita-

Zulay ofrece dos habitaciones, en las que se pueden quedar dos, tres y cuatro personas; puedo decirles que están muy bien acomodadas, con su baño privado y limpias. Entre las comidas el plato más pedido

En La Casita podrá comer y disfrutar de una hermosa vista de montaña

En la posada Las Magnolias disfrutará de un clima de montaña espectacular

y tradicional es la parrilla “La Casita”, que a voz de su dueña es “bien resuelta y pueden co-mer dos personas”; además de esto, también ofrece chuletas de cochino, pollo a la plancha, cachapas y hervidos a la leña.

En los alrededores está el pueblo de Galipán, donde pue-de disfrutar del clima propio de montaña, hacer paseos a caballo o comprar dulces. Para más información pue-de comunicarse con la seño-ra Zulay por los teléfonos: (0212) 8997569 / 5372721.

Tarifas:

Habitación - Por pareja: 130 Bs. - Triple: 150 Bs. - Cuádruple: 170 Bs. Parrilla “La Casita”: 100 Bs.

Tarifas:

Cabaña para dos: 150 Bs. Cabaña para tres: 160 Bs. Cabaña para cuatro: 170 Bs.

Cabaña para siete: 190 Bs. Cabaña para ocho: 220 Bs. Cabaña para diez: 250 Bs.

ciones hay un terreno con si-llas y una parrillera y pueden ser utilizadas sin problemas por los huéspedes de la posa-da. Además las casas de mayor capacidad están equipadas con su cocina.

Y si va a desayunar en la posa-da, puedo decirles que los ju-

gos son muy buenos y frescos, porque son elaborados con las frutas que se cosechan dentro del terreno del hospedaje.

Para mayor información pue-de comunicarse con la seño-ra Josefina por los teléfonos: 0212.8325278/ 0212.4251033/ 0416.8210226.


E n los alrededores de la posada puede tener un agradable contacto con la naturaleza

ideal para salir de la rutina de la ciudad y pasar unos días en la montaña, siempre en con-tacto con la naturaleza.

Para mayor información pue-de comunicarse con la posa-da por los teléfonos (0212) 3242220 / 3957801 / 8319936, (0416) 8248639.

Hospedaje

Hospedaje Vargas

Clima de montaña, atención personalizada y tranquilidad encontrará en este hospedaje.


Continuando con el reco-rrido de Galipán, ubicado

dentro del Parque Nacional El Ávila, me dirigí a la Posada de Teresa. Ya dentro del pue-blo tuve que caminar 200 metros de la parada de los vehículos, siempre bajando a mano izquierda, muy cerca de la posada La Casita.

Cuando llegué al hospedaje me encontré con sus dueños, el señor Pablo y la señora Tere-sa, quienes me atendieron de

En la Posada de Teresa disfrutará de paz y tranquilidad

la mejor manera po-sible y me mostra-ron las instalaciones del lugar.

En cuanto a las ha-bitaciones ofrecen once en total, las cuales se dividen en siete matrimoniales, tres para cuatro per-sonas y una que es para cinco personas; todos los cuartos es-tán en muy buenas condiciones, son lin-dos y agradables.

Para las comidas la posada tiene un restaurante, que aparte de satisfacer las necesidades de los huéspe-des, está abierto para el pú-blico en general. Manejan un menú bastante variado, ofre-ciendo comida de todo tipo; el día de mi visita me dieron unas ricas chuletas ahuma-das con salsa agridulce, arroz blanco y unos tostones, todo estaba muy bueno.

Adicionalmente, puedo co-mentarles que el hospedaje tiene un amplio salón que alquilan para eventos espe-ciales, llámese reuniones em-presariales, cumpleaños, gra-

duaciones o bautizos. Por la ubicación de la posa-

da, caminar y pasar un rato en contacto con la naturaleza es una de las opciones más agradables, en mi estadía por el pueblo de Galipán estuve paseando por los alrededo-res y disfrutando del clima de montaña. Además hay mu-chos kiosquitos de ventas de galletas de mantequilla, miel y dulces de frutas.

Tengo que decirles que este establecimiento está ubicado en un lugar privilegiado, con una vista inmejorable y un clima maravilloso, es el sitio Las habitaciones son muy cómodas

La Posada de Teresa tiene un amplio restaurante y ofrece 11 habitaciones

Aquí podrá alojarse con grupos familiares

Tarifas por parejas

Habitación matrimonial: 590 Bs. con desayuno y cena incluida. También está incluido el transporte desde el Hotel Ávila.


Breves

Corzutur certifica a taxistas turísticosLa Corporación Zuliana de Turismo trae por primera vez al estado Zulia, la capa-citación turística de conduc-tores de taxis, con un curso encaminado a ofrecer un mejor servicio a sus pasa-jeros, cuidando la imagen personal y prestando un servicio de calidad; además se capacitará a los conduc-tores, para que manejen los atractivos turísticos que ofrece la región.

Ietasa certifica agentes de turismoLa fundación Ietasa, Cor-zutur y la Oficina de Turis-mo de Aruba, realizaron la “Certificación de Agentes ACE” en el marco de la ce-lebración de la semana del turismo en el estado Zulia. La enseñanza se realizó en dos jornadas de cuatro ho-ras y el contenido del taller estaba orientado a la capa-citación en cuanto a los ser-vicios que ofrece la isla de Aruba, además de resaltar las mejorías que ha tenido en los últimos años.

En el marco de las celebra-ciones de la semana del turismo en la región zuliana, Corzutur realizó actividades turísticas para enaltecer las bondades de este territorio

Prensa Corzutur

La Corporación Zuliana de Turismo (corzutur), en pro

de seguir trabajando en el de-sarrollo turístico de la región, celebró en conjunto con la Dirección de Turismo de Maracaibo, la semana del turismo, del 21 al 27 de septiembre.

Se inició con una jornada en Santa Rosa de Agua, atractivo turístico del municipio Mara-caibo, donde entre activida-des recreativas para niños y asistencia para los poblado-res de la zona en cuanto a salud, alimentación y seguri-

Rescatando el turismo en el Zulia

dad, se desarrolló la acción “Rescatemos el Turismo en Santa Rosa”.

También se realizaron talle-res dirigidos a los prestadores de servicio turístico, estudian-tes y profesionales en el área de turismo, y público en gene-ral. La biblioteca pública del estado, ícono de la ciudad de Maracaibo, fue el sitio elegido para esto.

Por otra parte, se efectuó un simposio organizado por Cor-zutur, la Dirección de Turismo de Maracaibo, la Cámara de Turismo del Zulia y la Cámara Hotelera del Zulia, referido a la “Diversidad en la Actividad Tu-rística”, en donde expertos en el área turística como el Lcdo. Alejandro Tovar, el Dr. Rober-to D Vries y el chef Ariel Villa,

desarrollaron interesantes te-mas al público asistente.

Siguiendo con la celebración, se realizó una misa de acción de gracias, en honor al Día Mundial del Turismo, donde se ofrendaron artesanías gua-jiras, una imagen de La Chini-ta y otros símbolos zulianos. Además se aprovechó el mo-mento para realizar la firma de un convenio entre Corzutur, la Dirección de Turismo de Ma-racaibo, la Cámara de Turismo del Zulia y la Universidad del Zulia, el cual tiene como fina-lidad el apoyo entre los entes mencionados para el levanta-miento del itinerario turístico del estado Zulia.

Continuando con la jornada “Rescatando el Turismo en Santa Rosa”, se realizó un ta-ller de sensibilización turística en el Centro Cultural de Santa Rosa de Agua, dirigido princi-palmente a los habitantes de este hermoso lugar. Y para el cierre de la “Semana del Turis-mo” se realizaron actividades recreativas en la Vereda del Lago y en Santa Lucía con acti-vidades al ritmo de la gaita.

Atrévase a escaparse a esta tierra llena de alegría y color, su estadía será inolvidable.

Iglesia Santa Rosa de Lima

Organizadores del simposio Diversidad en la Actividad Turística

Asistentes de la misa de acción de gracia.

Información Zulia


12 Caracas, octubre 2009 Reportaje

de servicios turísticos. Además, cuentan con escenarios naturales mágicos, exce-lente clima, historias fabulosas y rica tra-dición que merecen ser conocidos, por eso me aventuré a pasar 12 horas en ca-mino hacia la ciudad cordial, San Cristobal

Me fui en transporte terrestre desde Caracas en y llegué al Barrio Obrero, lado muy bonito que me dio la bienvenida.

Eran las 8:30 a.m. y fui recibida amable-mente por los amigos de la Corporación Tachirense de Turismo (Cotatur) quie-nes me llevaron a desayunar en Delicias Karito. Que se encuentra ubicado en la Av. Los Agustinos, después de pasar la redoma Los Arbolitos, donde comí unos ricos pastelitos andinos uno de pollo con tocineta y otro de queso con maíz.

Este negocio familiar de más de 20 años de tradición tiene como encarga-da a la Sra. Marta, quién atiende ama-blemente y ofrece hasta 25 variedades de pasteles que van desde 3 Bs. a 5 Bs.

Hallazgo religioso

Apenas comenzaba el tour, así que tomamos la misma vía de regreso, em-palmamos con la av. Cuatricentenaria y luego con la av. Antonio José de Sucre para tomar vía Cordero en la Trasan-dina. A 20 minutos aproximadamente nos detuvimos en la Aldea Padre La-mus de El Llanito, donde está la Capi-lla Divino Niño. Se trata de una modes-ta casa que fue convertida en templo.

Cuenta la Sra. Edita Sánchez, antigua catequista que “me encontré en Valen-cia, estado Carabobo un muñequito de plástico que no tenía ni pie ni manos y ju-gué un rato con él” luego de eso se lo lle-vó a Cordero, estuvo muy enferma y fue hospitalizada. Días después se curó y un médico le dijo “el niño Jesús ha aparecido en tus manos y en tus manos hará mila-gros”, desde ese día le han atribuido mi-lagros al niño de plástico y se suman cada día más fieles a esta imagen que ya ha terminado de formar sus pies y manos.

Monte Carmelo

Pasando el pueblo de Cordero, vía El Zumbador, después de 20 minutos en-contrará un aviso que dice: corredor tu-rístico Monte Carmelo 3 Km. Cruce ahí a la izquierda, porque no puede perderse

Entre páramos hermosos, parado-res turísticos con vistas inigualables, gente muy cálida y pueblos coloridos Táchira captura a los viajeros

Luisana [email protected]: Frances Hung

La tierra tachirense ha sido bendeci-da con muchos atractivos que hacen

que sus visitantes vuelvan, principalmen-te por la amabilidad de sus prestadores

Táchira invita a recorrer sus pintorescos caminos

Entrada de San José de Bolívar, Táchira

¿Dónde comer?

Capilla Divino Niño, Cordero

- Restaurante Mi Cabaña Campesina(Vía principal El Zumbador, caserío Lourdes)- Parador turístico El Frailejón (100 metros antes de la Encrucijada de El Zumbador)

13Caracas, octubre 2009Reportaje

gamos en 20 minutos a San José de Bolívar, otra locali-dad muy bonita y de gente amable. Ya era hora de cenar y nos fuimos a la Cima de la Excelencia, ubicada en frente de la plaza Bolívar, donde en la noche hay bastante mo-vimiento con los locales de comida que hay alrededor. Nuestra cena no fue nada tradicional pero recomiendo sus perros calientes (9 Bs.) y hamburguesas (20 Bs.).

¿Quién nos dio cobijo para dormir? Los amigos de la Fundación Turística Posada San José de Bolívar, quie-

nes brindan una excelente opción fami-liar. La estructura es de estilo colonial y cuenta con una linda piscina, agua caliente y restaurante. Al día siguien-te antes de volver a Caracas en este hospedaje me despidieron con un rico desayuno de pisca, cuajada y arepas.

Táchira, pues desde aquí se toman varios caminos: a la izquierda Michelena, por el centro a El Cobre y a La Grita y a mano derecha a San José de Bolívar. Ahí podrá tomarse un rico café como el que pro-bé en La Troja de Mando a 2 Bs. o com-prar una tradicional ruana a 140 Bs. y no pase por alto el queso cuajada a 25 Bs. ni el dulce de higo con arequipe a 5 Bs.

Pueblos pintados

Desde El Zumbador nos adentramos en el Páramo El Portachuelo vía San José de Bolívar y luego de ver lindos paisajes y pa-sar muchas curvas por una hora aproxi-madamente nos topamos con Queni-quea, pueblito que honestamente me atrapó, parece pintado a mano con sus casas multicolores y sus calles con asfal-to tan negro que da la sensación de que todo está muy nuevo. Ahí visitamos la casa- museo del General López Contreras y la sucursal del Museo del Táchira con interesantes muestras de arqueología.

El paseo siguió. Desde la calle principal de Queniquea tomamos hacia abajo y lle-

la iglesia que tienen, la Virgen del Carmen, bella con sus ornamen-tos y con ese amarillo que resalta en lo alto de la montaña. Además justo al frente está un parador turístico con parque infantil y res-taurante donde la vista es hermo-sa y el clima favorece también.

Siguiendo el recorrido son in-terminables los bellos paisajes de montaña, sembradíos y ventas de flores entre 10 Bs. y 12 Bs. la doce-na. Pero ya es pasado mediodía, luego de recorrer 15 minutos la pa-rada fue justa en el Restaurante Mi cabaña campesina, atendido por la familia Robles. La especialidad es la sopa de arvejas que cuesta 12 Bs. Sirven desayunos entre 14 Bs. y 16 Bs., pisca 9 Bs., parrilla mix-ta para 4 personas a 80 Bs., entre otros platos. De aquí nos fuimos a El Zumbador, nos esperaba ca-mino de una hora y 15 minutos

La Cruz del Táchira

En este mismo sentido llegamos al Balneario Mesa de Aura, parque re-creacional que tiene más de 40 años, cuenta con baños y kioscos con pa-rrillera donde la familia disfruta. Hay buen clima y también tiene un riachue-lo, la entrada es de 3 Bs. por persona.

Luego de recorrer más montañas de la carretera trasandina por 45 minutos o un poco más llegamos a El Zumbador, parador turístico donde encontrará arte-sanías y muchos productos tradicionales. También es conocido como la Cruz del

Balneario Mesa de Aura

Queniquea, pueblo colorido

Iglesia Virgen del Carmen, Monte Carmelo

¿Dónde dormir?

- Doña Efigenia. San José de Bolívar. Táchira. (0277)3746080

- Posada San José de Bolívar. San José de Bolívar. Táchira. (0277) 2320015


Breves

Estudian mejorar vialidad de CúpiraEl gabinete productivo de la gobernación de Miranda se reunió con pobladores de Cúpira, para ofrecerles asesoramiento y posibles soluciones a los problemas de transporte y vialidad que actualmente están en-frentando los habitantes de esta región mirandina; esto en pro de incentivar las ac-tividades agrícolas y turís-ticas en la zona, que con estos inconvenientes de comunicación se han visto afectadas.

Fiestas en BarloventoEl pasado mes de septiem-bre la Virgen de las Merce-des, conocida por todos los mirandinos como la pa-trona del pueblo de Barlo-vento y Río Chico, estuvo de fiesta. Su imagen arribó a Venezuela en 1791 y fue proclamada el 12 de febrero de 1954, por su santidad Pío XII, quien la coronó a través de la santa sede, Reina y Pa-trona de Barlovento. Se le conoce como la Virgen del Cacao, de los marineros, náufragos y presos con in-justa causa.

Más de 200 prestadores de servicios del estado parti-ciparon en un Show Room organizado por Corpomitur, teniendo como enfoque prin-cipal la atención turística

Prensa Corpomitur

La Casa de Gobierno ubi-cada en La Guapa de

Barlovento fue el escenario donde se escenificó el show room “Turismo en redes con calidad de Servicio”, en el mar-co para festejar el Día Mundial del Turismo en la entidad. La actividad estuvo acompaña-da de música de salón, carpas con imágenes de lugares para-disíacos de Miranda, material promocional y audiovisual, salones de mesa, front desk, habitación y bar.

La gobernación a través de la Corporación Mirandina de Turismo (Corpomitur) organi-zó una fiesta de conocimientos en la que cerca de 200 presta-dores de servicio del estado, aprendieron o depuraron téc-nicas relacionadas con la aten-ción que se le debe brindar al turista. Los visitantes aprecia-ron la correcta colocación de una mesa, incluyendo el uso de cada copa, cubierto y pla-to, hasta la manera de servir y

Mirandinos fueron capacitados para prestar servicios turísticos de calidad

retirar. También por intermedio de

las clínicas se mostró a los vi-sitantes, otras necesidades del turista y que inciden en la calidad del servicio, como una cama cómoda para descansar, temperatura agradable y los secretos de la coctelería de vanguardia.El encuentro turístico contó con la participación del ho-tel Olas Resort, tutrago.com, la especialista en protoco-lo María Enriqueta Álvarez, t u r i s m o d e p r i m e r a . c o m , Festejos Victoria, Cocaco-la Femsa, Empresas Polar y

Minalba. También estuvie-ron invitados especiales de la Asociación Venezolana de Agencias de Viajes y Turismo (Avavit), Federación Nacio-nal de Hoteles de Venezue-la (Fenahoven), Asociación Venezolana de Bartenders, Elena Torrealba directora ad-junta de Política y Seguridad Pública de la gobernación y Olga de Croquer presidenta de la Fundación para el Bienestar Social e Integral del Abuelo Mirandino.

Orlando Hidalgo, presidente de la Corporación Mirandina de Turismo, expresó que esta iniciativa tuvo el fin de recrear diferentes situaciones que se presentan diariamente en la actividad turística ante los prestadores de servicio de Mi-randa para darles a conocer herramientas. “Miranda es una región que tiene hermosos es-cenarios de playas, montañas y estructuras magníficas, pero para fortalecer el turismo de la región debemos ofrecer al visi-tante el mejor servicio y poder decir que Miranda es tu desti-no”, señaló.

Los prestadores de servicio conocieron herramientas para satisfacer al turista

Orlando Hidalgo, presidente de Corpomitur en Barlovento

Diversas muestras recreativas disfrutaron los asistentes

Información Miranda

Información



Breves

UNA y Cotatur firmaron convenio de cooperaciónLa Universidad Nacional Abierta (UNA) y la Corpora-ción Tachirense de Turismo (Cotatur), firmaron un con-venio institucional para es-trechar lazos entre ambas instituciones en materia de servicio comunitario. La co-operación consiste en el de-sarrollo de proyectos turís-ticos de alto impacto en las comunidades por parte de los alumnos de la UNA con la orientación de un equipo de especialistas de Cotatur.

La semana de la moda y el turismo llega a TáchiraDel 11 al 18 de octubre se estará celebrando en el estado Táchira la tercera edición de la Semana de la Moda y el Turismo; este evento reúne a las persona-lidades, empresas e institu-ciones más importantes de la moda y el turismo en Ve-nezuela. Además presenta-rán una importante rueda de negocios empresarios del sector podrán adquirir una serie de herramientas para potenciar sus marcas y productos.

Conjuntamente con agen-cias de viajes y otros entes del sector turístico Cotatur prepara la organización de la Feria Internacional de San Sebastián (Fiss) 2010

Prensa Cotatur

La Corporación Tachiren-se de Turismo (Cotatur)

celebró el Día Mundial del Turismo, con un emotivo acto que contó con la presencia del directorio de la corporación y sus trabajadores, el presi-dente del Instituto Autónomo Municipal Feria Internacional de San Sebastián (Iamfiss), Alfredo Oliggino y los integran-tes de la Policía Turística de San Cristóbal, además de pres-tadores de servicio amigos y otras distinguidas personali-dades del acontecer regional.

Santiago Contreras, titular de Cotatur, explicó que este evento sirve como marco para exaltar a una de las in-dustrias económicas más im-portantes del mundo, por su énfasis en la protección del medioambiente y preocupa-ción por resguardar la identi-dad cultural de cada región.

La agenda del día estuvo centrada en la entrega de bra-zaletes y certificados a los in-tegrantes de la nueva Policía Turística del municipio San

Día mundial del turismo celebrado por todo lo alto

Cristóbal, quienes tras tomar juramento por parte del pre-sidente del Iamfiss, Alfredo Oliggino, comenzarán a cum-plir su labor como guardianes del patrimonio local y guías de los turistas que lleguen a la ciudad cordial de Venezuela.

Así mismo se hizo entrega de un merecido reconocimiento a cinco funcionarios de la Corpo-ración Tachirense de Turismo, quienes fueron seleccionados por sus compañeros en un acto de votación popular, des-tacando su empeño en diario con un trabajo de excelencia y poniendo muy en alto el gen-tilicio tachirense. Anaís Cárde-nas, de la gerencia de servicios turísticos; por el departamen-to de prensa, Élida Moreno; de planificación, Donnysú Mora-les; por presidencia, Iliana Sal-cedo y finalmente por la geren-cia de finanzas, Manuel Uribe.

El Iamfiss hizo lo propio con sus trabajadores quienes tam-

bién se han destacado en el ejercicio de sus funciones. Su presidente, Alfredo Oliggino brindó detalles sobre lo que viene realizando esta institu-ción de forma mancomunada con la corporación y la gober-nación del Táchira, sobretodo en lo que atañe a la Feria In-ternacional de San Sebastián.

Reconocimientos a prestadores de servicio

Contreras señaló también que se hizo una entrega muy especial a prestadores de servicio turístico que han tendido su mano amiga a la corporación sin pedir nada a cambio, abriendo sus puertas y ofreciendo calidad y cor-dialidad. Los galadornados son: Posada El Pedregal, de San José de Bolívar, Hacienda Los Almendros, Posada Ca-lle Real, Dulcería La Andina, La Encantada y el Supermer-cado Premium, entre otros.

Finalmente los presentes en-tonaron el Himno Oficial de la ciudad: “Salud, San Cristóbal”, escrito por el profesor Mar-co Antonio Rivera Useche en 1691 y decretado como Himno por el Consejo Municipal del Distrito San Cristóbal en 1968.

Juramentación de policías turísticos de San Cristóbal

Información Táchira

Reconocimiento a funcionarios

Santiago Contreras, presidente de Cotatur


en colaborar para lograrlo. Con respecto a la posibilidad de ofrecer un producto que salga desde Venezuela, informó que deben estudiar la infraestruc-tura y no puso en duda que suceda pronto porque “Vene-zuela es un mercado que repre-senta muchas oportunidades, sólo es cuestión de tiempo”.

Información / Publicidad

Representantes de la empresa líder en cruceros aseguraron que es cuestión tiempo tener un producto que parta desde Venezuela


El pasado mes de septiem-bre estuvieron de visita

en Venezuela Frank Medina y Rama Rebbapragada, im-portantes representantes de Royal Caribbean Cruises, con motivo de la promoción del crucero Enchantment of the Seas, producto enfocado al mercado latinoamericano. En este encuentro con los me-dios afirmaron que ven en el mercado venezolano grandes

Venezuela es una gran oportunidad para Royal Caribbean

posibilidades de crecimiento para la marca que simbolizan.

Frank Medina, director re-gional de ventas y mercado-tecnia para Latinoamérica de Royal Caribbean Internacional, Celebrity Cruises y Azamara

Cruises, explicó que a pesar de la crisis mundial han tenido buen crecimiento en Latino-américa. Y desde su punto de vista, existen productos con ru-tas del Caribe “que nos garan-tizarán un crecimiento de 50% a partir de 2009-2010 como: el Echantment Of the Seas en su segunda temporada; el lanzamiento en diciembre del Oasis of the Seas y el crucero de Celebrity Cruises zarpando en el Caribe el año entero”.

Por su parte, Rama Rebba-pragada, vicepresidente regio-nal de la división internacional de Royal Caribbean Cruises, indicó la necesidad que existe en Venezuela de crear una aso-ciación de cruceros para forta-lecer la industria y se interesó

Frank Medina, representante de Royal Caribbean para Latinoamérica

Distintas personalidades del sector asistieron al importante evento

Información

18 Caracas, octubre 2009 Información / Publicidad

En el evento deportivo podrá disfrutar de puentes colgantes, rampas de patinetas, competencias en pista 4x4, motos ATV, shows musicales y mucho más

Jorge R. Rumbos Q. [email protected]: Cortesía de Off Road

Desde el 9 hasta el 18 de octubre se estará cele-

brando en Barquisimeto, es-tado Lara, el primer festival Off Road Occidente, gran cita para los amantes de rústicos y competencias extremas.

El evento se realizará en el Estadio Metropolitano de Lara y tendrá un sinfín de activida-des deportivas y de entreteni-miento para toda la familia.

Para el primer fin de sema-na se presentarán exhibicio-nes de Parkur, la expresión afro brasileña Capoeira y bai-les urbanos de break dance y hip hop. Por lo que toda la comunidad de Lara, Yaracuy, Portuguesa, Barinas y Zulia, tendrán la oportunidad de disfrutar del ambiente y de las instalaciones.

A pocos metros de esta ac-tividad, habrá una cancha de Airsoft, el famoso juego de ficción militar basado en la si-mulación de combates con el uso réplicas de armas reales que atraerá a los más

El Off Road 2009 llega al occidente del país

aguerridos fanáticos este es-tratégico deporte.

Además para los más peque-ños de la casa habrá un parque infantil con atracciones infla-bles y camas elásticas combi-nadas con juegos recreativos. Para esta primera edición del Off Road Occidente también tienen preparada una cartele-ra musical con artistas nacio-nales e internacionales de pri-mer nivel.

Pista de Destreza 4x4 y Motos ATV

En cuanto a los rústicos se darán cita participantes de todo el país y competirán en la Pista de Destreza 4x4, en las categorías Chasis Largo Modi-ficado y Chasis Corto Modifica-do; además habrá una prueba de vehículos estándar, prepa-rados especialmente para su-perar la tradicional rampa de

El Off Road occidente 2009 llega al estado Lara

Las motos también estarán presentes en en este gran evento

salto y otras novedades como “El laberinto” –denominación empleada por los organizado-res- que indica una serie de “Z” (zetas) unidas, que probarán

Turismo Deportivo

la suspensión del vehículo en cada quiebre, donde siempre una rueda estará en desnivel con el resto.

Por otra parte, los osados pilotos de motos ATV tendrán una atractiva Pista de Motos ATV, los dos fines de semana del Off Road Occidente 2009. Competirán en dos categorías, 4x2 y 4x4, sin importar el gra-do de la cilindrada.

Se espera que en este gran evento participen 150 mil per-sonas y que todos los amantes de los motores y los deportes extremos disfruten de las ac-tividades en la comodidad de las instalaciones del Estadio Metropolitano de Lara.


20 Caracas, octubre 2009 Publicidad

21Caracas, octubre 2009Guía de Posadas / Publicidad

Guía de Posadas

Nueva Esparta

A 10 minutos del aeropuerto, carretera Palito Blanco, vía Km. 18 de Perijá, Conjunto Resi-dencial Okinawa, parcela 131, Maracaibo.Edo. Zulia. Habitaciones con baño privado, Tv, A/A, piscina, áreas deportivas, desayuno típico, Wi-Fi y servicio de traslado Aeropuerto - Posada Mi Rancho - Aeropuerto y recorridos turísticos.(0261) 719.45.31 / 0424.667.93.12 / 0416.503.96.83 www.posadamirancho.com

Ubicada frente al Mar en la parte norte de la Isla, al Sur de Margarita. Vía la Uva, Oasis,Isla de Coche. Edo. Nueva Esparta. Habitaciones con baño privado, A/A, agua caliente, Tv, piscina, estacionamiento, restaurante y vigilancia. (0295) 416.33.38 / (0295) 416.97.56 / 0414.793.54.45 www.isladecoche.com 10% de descuento a los lectores del Turiscopio

Está ubicada en La Mira, Calle Díaz Ordaz, Pla-ya El Agua, a 484 m de la orilla del mar. Margari-ta. Edo. Nueva Esparta. Habitaciones equipadas con baño privado, A/A, nevera, hamacas priva-das, Tv, agua caliente, piscina y parrilleras.(0295) 249.08.07www.dulcemargarita.com

Zulia Nueva Esparta

Posada Mi Rancho

Posada Las Ross

Posada Oasis de Coche

Táchira

Calle Agua Viva, Conjunto Residencial El Rincón del Paraíso, casa Sylke. Cubiro. Edo. Lara.

Vía principal del Tapón, Peribeca Independencia, 4ta casa después del arco, a 5min de Peribeca, San Cristóbal. Edo. Táchira. Cuenta con 8 habi-taciones, salón, restaurant, vista panorámica, am-biente familiar, sala con Tv y estacionamiento.0414.735.65.23 / (0276) [email protected]

Carretera Nacional Maturin-Caripe. Finca la En-cantada. Sector La Placeta. Caripe 6210. Mona-gas-Venezuela. 6 habitaciones tipo suite, terraza con hamaca matrimonial, A/A, TV con cable, agua caliente, nevera, cafetera y té de la región. Capacidad para 4 personas. (0292) 744.51.30 / 0414.884.04.78 / 0414.328.28.00 www.estancialaencantada.com

A 10min de Punto Fijo vía El Pico, pasan-do Los Taques en Villa Marina Sector La Puntica,prolongación Calle Monagas, Coro.Edo. Falcón.

(0253) 444-80-16 / (0416) 052-52-14 (0414) 262-20-21/ (0416) 614-54-45 / (0269) 277-02-51

Lara Falcón

Cabañas El Rincón del Paraíso

Posada María y José

Posada Villa Marina Beach Resort

Nueva Esparta

Calle Principal Los Taques, Nro 87, sector El cerro. Edo. Falcón.

Boulevard de playa el agua, calle camino real, Nro 6301 Antollin del Campo. Margarita. Edo. Nueva Esparta.

(0269) 277-04-03 / (0414) 696-20-84(0295) 249-19-73

Falcón Monagas

Posada El Mangle

Posada Nathalie

Estancia La Encantada


cabo desde el 7 al 12 septiem-bre un colorido festival gastro-nómico, teniendo como pro-tagonista al estado de Bahía.

El Restaurante Ribeira Brava del Hotel Pestana Caracas fue el escenario para que el chef original de Bahía, Alexandre Vicki, luciera sus mejores pla-tos bahianos entre los que des-tacan: el acarajé, bollo de maíz blanco, frito en aceite dendé, acompañado con pimienta de Bahía y camarones secos.

Vicki explicó que diariamente ofrecieron un buffet de cinco platos diferentes en el almuer-zo, una cena servida y los sába-dos presentaron la famosa fei-joada brasilera, un plato típico de todo Brasil (carne de cerdo y carne de res cocinada en ca-raotas negras). Todo esto al ritmo de muestras especiales de Capoeira y Bosanova.

La principal bebida servida en el festival fue la caipiriña porque es la más tradicional y se combina mucho con la gas-tronomía bahiana. Con respec-to al postre, el chef encargado agregó que trabajaron muchas versiones a base de leche de

Festival Gastronómico de Bahía en Caracas

Sabores brasileros como la feijoada y el acarajé estuvie-ron a la orden de los cara-queños en el Hotel Pestana Caracas, acompañados del ritmo de la Capoeira


Con motivo de la celebra-ción del 187 aniversario de la Independencia de Brasil, la Embajada de brasileña en Venezuela junto con el Hotel Pestana Caracas, llevaron a

coco como el típico quin-din de coco.

José Luis Rubio gerente de alimentos y bebidas del Hotel Pestana Caracas, in-formó que “esta fue una fusión que logramos con la embajada de Brasil y el festival lo hicimos temá-tico, esta vez del estado de Bahía. El objetivo fue impulsar Brasil, porque tenemos muchos hoteles allá; y se trata entonces de que las personas em-piecen a conocer su cul-tura y tradiciones”.

Además, Rubio explicó que esta fue la oportunidad de empezar su primer festival gastronómico y tienen previs-to realizar dos al año (agos-to y noviembre). Igualmente

Los visitantes deleitaron diversos platos de Bahía

Dama bahiana

El chef original de Bahía, Alexandre Vicki

José Luis Rubio gerente de alimentos y bebidas del Hotel Pestana Caracas

Gastronomía / Publicidad

Gastronomía

afirmó la buena afluencia de visitantes locales, que general-mente no visitan el Hotel Pes-tana Caracas y en esta ocasión lo hicieron para también cono-cer la gastronomía de Bahía.


La periodista de Globovisión y narradora de noticias de Circuito X disfruta mucho viajar en familia y planificar estadías donde tenga exce-lente servicio y atención

Luisana OrdOsgOitti

[email protected]

Gladys Rodríguez, madre, esposa, imagen de reco-

nocidas marcas y talentosa pe-riodista venezolana, se consi-dera una turista eventual, viaja siempre en familia y prefiere la playa en vez del campo porque no le gustan los “bichitos”.

La comunicadora deja claro que le encanta viajar pero por su apretada agenda lo hace anualmente, eso sí, se ase-gura de que todo sea lo mejor para sus hijos y familia, y si es en el mar mejor. “Pre-fiero la playa, ese ambiente me enamo-ra, el soni-do de las olas, de la brisa. Es lo que busco cuando quie-ro descansar”, expresó.

Le encanta viajar en familia

Gladys Rodríguez es fanática del buen servicio

do pasión y cariño. Te ofrecen desde el hospedaje, pasando por las comidas hasta el peñe-ro que te lleva a las playas”.

Gladys no deja de reco-mendar Los Roques; tiene como destino pendiente La Gran Sabana y desea volver a los lados de Cumaná y Ca-rúpano para disfrutar de sus bellezas únicas. Finalmen-te, insistió en que se culti-var el buen servicio turístico.

Entrevista / Publicidad

Gladys aprovecha sus viajes para descansar

Entrevista

ñas se cayó y pedía una almohada para la barriga, pero al final el taxi aterri-zó bien, como un avión y yo me abracé con toda mi familia, agradeciendo que estuviéramos bien.

Lugares especiales

Esta madre playera cuando puede va los fines de semana al Club Puerto Azul, donde siempre hay actividades para toda la familia. Pero si tiene más tiempo prefiere irse a Morrocoy: “me gusta ir a una posada en Morrocoy, se lla-ma San Pedro, la recomiendo por el calor de sus dueños, siempre le están imprimien-

Manías

Gladys confesó que es ma-niática con la fe y la organiza-ción. “Me programo tanto que me devuelvo con la mitad de la maleta sin usar. Planifico todo, desde el día hasta la noche, imaginándome las situacio-nes y construyo los vestuarios míos y los de los niñitos”. Igual-mente la narradora de noticias comentó que siempre se enco-mienda a la Virgen del Carmen y a la Madre Lucía cuando viaja para que la lleven y regresen con bien junto a su familia.

Entre cuentos Rodríguez compartió una anécdota de turbulencia que había soñado

el mismo día que la vivió. Durante su segundo

embarazo en un viaje desde

Miami ha-cia Mai-

quetía, por mal tiempo el

avión tuvo que esperar en Aruba

hasta que mejoraran las condiciones “yo lo

soñé. Estaba en un taxi con las mismas personas

y cuando iba por las monta-


Desde el 30 de septiembre y hasta el 22 de noviembre de este año comienza la 5ta edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela, FILVEN 2009. Esta gran fiesta del libro y la lec-tura tendrá capítulos regionales hasta el 10 de noviembre y después de recorrer el país, la FILVEN 2009 llegará al Distrito Capital, al Parque Luis Mariano Rivera -Los Caobos, donde llevarán a cabo una gran programación literaria con múltiples invitados nacionales e internacionales.

Todos los 18 de noviembre Maracaibo y el estado Zulia en general celebran la Fe-ria de la Chinita, fecha que se ha convertido en una ocasión de fiestas para los fieles creyentes del pueblo zuliano y sus alrededores. Las luces de la avenida Bella Vista, música al son de la gaita, fuegos artificiales, chimbangles que retumban sus tambores y bandas or-questales acompañan a la virgen en su recorrido por las calles de El Milagro.

Ferias y tradicionesde octubre

Clásico Nacional de Pesca del Rey

En Falcón, en el mes de noviembre se celebra el Clásico Nacional de Pesca del Rey, festividad en la que se realizan numerosas prácticas de esquí acuáti-co, pesca submarina y re-gata de veleros. En esta celebración participan equipos náuticos naciona-les y extranjeros y se desar-rolla entre Punta Caimán y Punta Macota.

Feria Agroindustrial en Carora

IX Feria Agroindustrial Valencia 2009

Desde el 06 al 15 de novi-embre se estará realizan-do la IX Feria Agroindus-trial Valencia 2009, en las instalaciones del Parque Recreacional Sur, en el estado Carabobo, para rendir tributo a la patrona de la ciudad, Nuestra Se-ñora del Socorro. Esta fe-ria contará, para el disfrute de los valencianos, con una serie de actividades cul-turales, religiosas, infan-tiles, espectáculos musi-cales y además presentará una gran exposición Agro Industrial.

Cultura

Feria Internacional del Café

Esta feria se celebra anual-mente en el mes de novi-embre en el sector Santa Ana, El Cerrito y Yacambú, de Sanare, estado Lara. Su finalidad es promover la integración de los pro-ductores de café, a través del intercambio de cos-tumbres, conocimientos, tecnologías, experiencias, valores culturales y tradi-ciones para dar a conocer el trabajo de campo, invo-lucrando instituciones na-cionales e internacionales.

En Carora, estado Lara, del 11 al 15 de noviembre, se realizará la XXXV Feria Agropecuaria, Industrial y Artesanal de Carora 2009 organizada por la Asocia-ción Venezolana de Cria-dores de Ganado Carora – Asocrica y la Sociedad Regional de Ganaderos de Occidente – SORGO. La celebración será por parti-da doble: los 440 años de Carora y los 30 años de Asocrica.

Comienza la fiesta del libro FILVEN 2009

La feria de la Chinita

Documents

Edición 33