麗南鵡続載蕊離態湛鵡細浦鑓沌輔漑鵡轟掃磐盤詰“nr“52／20032017/12/29 · 一 HCGMB nr，188／18，05，2017 privind aprobarea extinderii activ樽佃 Autoritatii

離謙鱗騨謙譲薄緑螺諜羅誓黒点馴難語黒蕪繕漆器

＄熊詳報讃軒銭憩捕縛暗割

麗南鵡続載蕊離態湛鵡細浦鑓　沌輔漑鵡

ServiciuITransparentaDecizionaは

轟掃磐盤詰“nr“52／2003

ANUNT

ln conformitate cu prevederiie Legii nr．52／2003　pr－Vind transparenta decizionala†n

administratlaPu帥（泊，rePubIicata，SeaduceIacunostintapubIiC治urmatoruiproiectdeactnormativ－

ProiectdehotarareprivindaprobareaRegulamentuIuiserviciuluipublicdeadministrarea

cimitirelorsicrematoriiIorumanedindomeniuipublicstprivatalMunicipiuluiBucuresti

Pot画tart・7，aIin・2dinLegeanr“52／2003privindtransp．arentadecizionaIaTnadminiStra的

publlCa，rePubncata，・AnunfuIreferitor／ae／aboI石竹eaunulprOIeCtdeactnomativvahadus／a

cunostintapublicu／ui，mCOnd勅eaIin・（1），CuCelpufIn30dezi／elucrmoare〝7aintedesupunerea

spreavizaredecatneautorjtafiIepub／ice‥∴’

Proceduradezbatere：30dezileIucratoare：termen：15februarie2018°

ProiectuIdeactnormativ，maisusamintit，Cudocumentatiadebaz着，POateficonsultat“

－PeSite－uIP・M・B・一瀬棚一舗両軸

iink再臨iiw鴻鵠鳥硝1b宮勘事lS血硝蜘雨迫逃捜墜室裏地麹毅二赴墜－lasediuiPMB，B－dulReg－na副Sabetanr・47，SeCtOr5・

ProiectuIdeactnormativsepoateobtine†ncopie，Pebaz着decereredepusaIaCentruide

lnformare．

InconformitatecupreVederileah・7，a帖4dinLegea52／2003，rePublicata，PanaIadatade

15°01°201且SePOt trimite↑nscris，PrOPuner主SugeSti主OP両CuVaioarederecomandarepr一Vind

proiecte－edeactenormativesupuse dezbater－IPublice・

Propuneri－e，SugeStiiLe，OP－niiiepr－Vindproiecteledeactenormative・SeVOrtranSmite：

－PrinSite－uI螺、′浬逆運；

－Prinpo彊PeadresaP・M・B・－B－dulReginaElisabetanr・47，SeCtOr5－DirectiaAsistenta

TehnicaSiJuridica；

－depuse－aCentru－de－nformare－P・M・B・，B－duIReg－na副sabeta）nri42・SeCtOr5・

MateriaIeletransmisevorPurtamentiunea：

”RecomandareIaproiectdeactnormativD

DIRECTOREXECUTIV

Mariana Brod

〈

のす

富

田副

Sefserviciu，

NicoIeta SunLc着

．．ィ∴

P．？efbirou，

L用ana Miu

子lntocmit，　　　　′l

Cons－1－erC・B鵬n　膏

Bd Regina日iSabetanr47－COdpostaI050013－SeCtOr51Bucurest－1Romania

Tel0213055500

http／lwwwpmbro

軽ConsiliulGeneralalMunicIPiuluiBucureStl

H o T A R A R E

PrivindaprobareaReguIamentuluiserviciuluIPubIicdeadministrareacimitirelorsicrematoriibrumanedindomeniuIpublicsIPrivatalMunicipiuIuiBucuresti

Avand†nvedereexpunereademotiveaPrimaruluiGeneraIalMunicipluIuiBucurestisiraportui

despeciaIitatecomunaiDirectieiGeneraieDezvoltareUrbana－DirectiadeMediuslaIAMRSP；

VazandrapoarteIeComis同ordincadrulCons掴uluiGeneralaIMunicipiuluiBucuresti；

Luand†nconsiderare adresaAMRSPnr．3237／25．12．2017，†nregistrataIaDirectiadeMediucu

nr．12738128，12．2017

inconfo「mitatecuprevederile：

－　Ah．9dinOrdonantaGuvernuIuinr．71／2002privindorganizareasifunctionareaseNiciiIorpubiice

de adm面Strare a domeniuIul PubIic sI PrlVat deinteres10CaI，Cu mOdificarile si C°mPleti症Ie

uiterioare；

－　Legiinr．102／2014privindcimitirele，CrematOriiieumanesISerViciiIefunerare；

一　HCGMB nr，188／18，05，2017　privind aprobarea extinderii activ樽佃　Autoritatii MunicipaIe de

Regle撃ntareaServicii一orPub－ice（AMRSP）↑＝domeniu－serv諒rpub‖cedeadm面strarea

domeniuIuipublic sIPrivat deintereslocaldin r着SPunderea MunicipjuluiBucurestisi†ncheierea

actuIuiaditionainr．21astatutuIAMRSP，mOdificataprinHCGMBnr．316／19．07．2017；

－　HCGMB nr．289／30．06．2017privind aprObarea†nfiir虚帥isociet坤PeaCtiuniCompania Municipala

CimitireBucurestiS，A．

Tinand cont de prevederile Legiinr．24／2000prlVind normele de tehnicaIegislativa pentru

eiaborarea actelor normative，rePubiicata，Cu mOdifici油Ie sICOmPietiiriIe uIterioare si a OUG nr．

26／2000cuprIVlrelaasociatiisifunda坤CumOdificarilesICOmPIetariieulterioare；

†ntemeiulprevederilorart．36aIin．（2）Iit．d），aIin．（6）iit．a），PCt，9，Siah．45aiin．（2）dinLegeanr．

215／2001aadministratieipubiicelocaie，rePublicata，CumOdificariIesicompletariieulterioare“

CONSlLIULGENERALALMUNICIPIULUIBUCURESTI

HOTÅRÅsTE：

Art．1，SeaprobaReguiamentuiserviciululPubiicdeadministrareacimitireiorsicremator帥Or

umane din domeniulpublic sIPrivat aiMunicipIuIuiBucurest主PreVaZut†n anexa care face paHe

integrantadinprezentahotarare；

Art．2，DirectiiIe din cadruiaparatuIuide specialitate aiPrimaruluiGeneralal MunicipIuiui

BucurestiSiAutoritatea M面Cipala de Regiementare a Serviciilor PubIice vor duceiaindep師re

PreVederiieprezenteihotarari；

Aceast着hotarareafostadoptata†nsedinta．

Bucurestidindatade…．．………

PRESEDINTEDESEDiNTÅ

MarianOrlandoCulea

Bucuresti

Nr‥

aConsiliuIuiGeneralaIMunicipluiui

SECRETARGENERALAL

MUNIClP旧しUIBUCURESTI

GeorgianaZAMFIR

BJulReglna郎sabeCanr47，CCXIpoSta1050013，S∞tOr5iBucurestI・Romanla

Td：021．305．5500

h坤）．／Iw．pmbr0

REGULAMENTUL

SERVICIULUIPUBLICDEADMINISTRAREACIMITIRELORSICREMATORIILOR

UMANEDINDOMENIULPUBLICSIPRIVATALMUNICIPIULUIBUCURESTI

CAPITOLULl．

DISPOZITIIGENERALE

Art．1．

（1）PrezentulRegulamentstabilestecadruljuridicunitarprivinddesfasurareaserviciuluipublicde

administrareacimitirelorsicrematoriiIorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunlCIPiului

Bucuresti，deIinind modalitatile si conditiiIe cadru ce trebuieindeplinite pentru aslgurarea

SerViciului・indicatoriideperfbrmanta・COndi刷etehnice・raPO血riledintreoperator，utilizatorsi

autoritatileadministratieipublicelocaledillmunicIPiulBucuresti，inconfbmitatecuprevederile‥

－Legeanr・102／2014－Privindcimitirele，CrematOl・iileumanesiserviciile請nerare，CumOdincarilesi

COmPletarileulterioare

－Ordonanta GuvemuIuinr・71／2002pl・ivind organizarea Sifunctionarea serviciilor pub－ice de

administrareadomeniuluipublicSlPrlVatdeinteresIocaLaprobatacumodinc誼prinLegeanr・

3／2003；

－　Hotararea Guvemului nr・955／2004privind aprobarea reglelllentarilorでadru de aplicare a

OrdonanteiGuvemului nr・71／2002privilld organizarea Si nJnCtionarea serviciilor publice de

administrareadomeniululPublicSlPl・lVatdeintereslocal；

－Legeanr・44dinliulie1994l・ePublicataprivindveteraniiderazboi，PreCumSiuneledrepturiale

invalizilorsivaduvelorderazbo主

－Legea nr・189／2000privind aprobaI・ea O・G・nr・105／1999pentru modiHcarea SlCOmPletal・ea

Decretului－legenr・118／1990pl・ivindacordareaunordrepturlPerSOanelorpersecutatedinmotive

POlitice de dictaturainstaurata cuincepere dela6ma証e1945，PreCum SlCelor deportatein

StrainatateoriconstituiteinprlZOnieri，rePublicat，CumOd誼carileulterioare；

－Legeanr・341／2004，1egearecunostinteifdadeeroii－martiriかluptatoriicareaucolltribuitla

VictoriaRevolutieiromanedindecembrie1989，PreCumSift喧depersoanelecaresi－aujetltHtviata

SauauaVutdesuferitinumarevolteimuncitorestianticomunistedelaBrasovdinnoiembrie1987；

－Legeanr．215／2001privindLegeaadministratieipublicelocale；

－HotarareadeGuvemnr・741／2016pentruaprobareaNormelortehniceSlSanitareprivindserviciile

funerare言nhumarea，incinerarea，tranSPOrtul，deshumarea Sl reinhumarea cadavrelor umane，

Cimitirele，CrematOriileumane，PreCumilCriteriileprofbsionalepecaretrebuiesaleindeplineasca

PreStatOriideserviciifuneraresinivelulfbnduluidegarantare．

（2）PrevederileprezentuluiRegulamentse中Cをserviciuluipublicdeadministrarea．cimitirelorsi

CrematOriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmumCIPiulBucuresti言nHintatslOrganizatde

Catre autOritateaadministratlelPublicelocale pentru satisfacereanevoilorpopulatlel，Ca Sel・Viciu

PublicdeadministrareadomeniuluipublicsIPrlVatdeintereslocal．

Art．2．

ServiciulpublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatal

municipiuluiBucurestiesteunserviciupublicdeinteresIocal，inHintatprin hotarareaautoritatii

administratielPublicelocalesiareinvedereorganizarea，administrareasicoordonareacimitirelorsi

CrematOriilorumalleident誼cateindomeniulpublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucuresti．

Art．3．

Conditiiletehnice siindicatoriide perfbrmantaprevazutiillPreZentulRegulamentauuncaracter

minimal．AutoritateaadministratlelpublicelocalepoateaprobaSialtiindicatorideperfbmantasau

eonditiitehnice pentru serviciulpublic de administrare a cimitirelor sicrematoriilor umane din

domeniulpublicsIPrll′atalmunlClplulBucurestl，PebazaLInOrStudiidespecialitate．

l

ぁ、、言ヾ

Serviciulpublicdeadminislra一・eadomeniu－ulPubIics岬VatdeintereslocalpentrumunielPlul

Bucuresti・aVandcaobiectdeactivitateserviciuldeadministl・areacimitireIorsicrematoriilor

umane・SeOrganizeazasiseadministreazacurespeclal・eapreVederilorlegaleTnvlgOare．Privind

administratiapublicaIoeaia・descentralizareaadministrativasiflnanciara，dez、′01tareareglOnaIa．

manteiepublicelocalesicu一・eSPeCtareaPrlnCipiitor：

a）autonomieilocale；

b）descentralizariiserviciilorpublice；

C）subsidiaritatiiSiproportionalita証

d）respPnSabiIitatiisilegalita鉦

e）asocleriiintercomunitare；

f）dezvoltariidurabiieSi㌣elariic中eiorc∵reSurSeie‥

g）protectiei；iconservar旧nediululnaturaisICOllStruit：

h）asigrrP高igieneisisanatatiir・OPulatiei；

i）adminIStrariieHcienteabunurilordinp一・OPrietateapublicasauprivat肴aunitatiloradillinistratiヽ′－

teritoriale：

j）panicipal・iisiconsultariicetateIlilor；

k）liberuiuiacceslainfbrmatiileprivindsel・Viciilepublice．

CAI｝ITOLUl．II．

DEFINITII

Art．5．

Pentl・udefinil・eaobiectulu－PreZe－ltuluiregulamentSelbiosescurl南toriitemlelli：

a）aulo／壷］leaa‘hninisl′・alieipub／i。e／oca／e－ConsiliulGenera－alMunicipiuluiBLICureSti－CGMB

SiPrimariaMunicipiuluiBucurest主PMB；

b）autoriIate‘kregle′77e711are／ocala－Autoritatea Municipalade Reglementarea Sel・viciilor

Publice－AMRSP亘lCalitatedeautoritatedereglenlelltaretehllica

C）ac柄atiedilifa′・－gOPOdaresli一．anSa－1剛actiunilordeutilitateSiinterespubliclocals？u

judetean・desf＊uratedininitiativasISuborganizareaautoritatiioradministratieipublicelocale，Prln

CareSeaSlgura言ntr－OCOnCePtleunita一●a針COerenta，bunagospodarireilmOdemizarealocalitatilor．

dezvoltareadurabiJaaacestoraSlainn・aStruCturiiedilitar－urbane，PreCum針COnditiinorlnalede

munca，deViataSidelocultPentruCOmunitatilelocale；

d）adeverinla－．aCtenlisdeServiciulpublicprivindorganizarea・administrareasicoordonarea

activit函icimitlrelorBucureSti，Princareseatestauneipersoanelizicecalitateadeconcesi。nar

asupra unuiloc de veciidentiHcat prln ParChet，1itera sinumar，fblositaIa notariatin vederea

donatieisaudezbateriimostenirii・ValabilitateauneiadeverillteeStede30deziledeladataemiterii；

e）auTorizatiedeconsl′“uCtie－aCtemisdeautorilateapublica，Princareseacordauneipersoane

nzicesaujuridicepermisiuneadeamonta，amOdifica，areParaunmOnumentfimerar；

f）cimitir－SPatiulsituatinintravilanulsauextravilanullocalitatii，Careafbst，eSteSauVandestinat

inhumarli；

g）C′”emaIoriulu〝7an－Ounitatespecializataincadrulcareiaserealizeazaincinerareadecorpuri

umane・Acestapoatellpartedintr－OCladiresauocladiresepa一・ata；

h）QPe′‘eCOmemOrati、，ed廿Zboi－ed誼ciile，1－10numenteledearta，Pkcileiialtareleeomemorative，

troitele，CruCiZe，CenOtafilrile sau orice alteconstructiiorilucrar主astftlcum sunt deflnite aceste

OPerelaart・5dinLegea－lr・379／2003，CumOdif壷riIeultel・ioare；

i）lucrarifinerareS2prale′・ane－insemneIe，borduriJe言mprejmuirile，1espezile，Obelisculilesau

Oricealtelucraridealtapentruinhumare；

j）locu，子hLnera′■esubtef・ane－Criptelepentrulocurideinhumare；

k）concesionar－PerSOana nzicaeare benenciaz盃direct言ndividualsaucolectivdeserviciilede

utilitatepublica，mCOnditiilelegll；

1）domeniulpublicalunitdtilo′・a‘カ所nlsl′・a柄，－te′・iforia／e－tOtalitateabunurilormobileかimobile

aHateinproprietateapublicaaunitatiloradministl・ativ－teritoriale，Care・POtrivit－egiisau ・in natura

田園園圏‾（

し／ぶ

‘（言葉］圏園rL∴∴∴烹

lor，Suntdeuzsaudeinterespublieiocalsical・elluaufbstdeclarateprlnlegebunul・ideuzsaude

ln）iTかIructuraedilitaILurbanP．－anSambiulbunul・ilormobilesiimobiledobanditepotrivitlegH：

COnStandincladi亘constructll申nStalatiitehnologlCe・eChipamentemnctionale，dotarlSPeCificeSl

mObilier urban，inclusiv terenurile aftrente，destinate desfasurarii unor activitati ediIitar－

gospodaresti・Jnnastructuraedilitar－urban2「facepartedindomeniulpublicsauprlVatalunitatiIor

administrativ－teritorialesiestesupusareg－muluijuridicalpropr～etat・lPublicesauprlVate，POtrivil

legii．

n）mod擁㌘eapre面lor〕ilu′‘砂0仁PrOCeduradeanalizaastructuriisiniv′elulpreturilorsi

tarifelorexIStente・elaborata＄laPrObatadeautoritatilede reglementarecompetente，aP－icatain

Situatiilec合ndintervinschimbariinstructuracosturilorcareconduclareca－culareapreturiIorsi

tarifをlor；

0）se′‘Viciul‘］eadmi′7isn’area‘107ne77iuhJlpublicSiprivul∴totalitateaacti…ilorSiactivitatilol・

ed硝ar－gOSPOdarestlPrlnCare SeaSlgurをadministrarea，geStionareaSleXPloatareabunurilordin

domeniulpublicsIPrlVatalunitatiloradI－linistrativ－teritoriale・alteledecatceledate・POtrivritleg－1・

inadministrareaaltorserviciipublicelocale；

P）stabi／i′・eap／・e面lo′・Slta所hI・－PrOCeduradeanalizaacalculatieipreturilorsitar圃or：

elaborataSlaPrObatadeautoritatilederegiementarecompetellte，PrlnCareSeStabilescstructuraS一

nivelurilepreturilorsitar龍lor、dupacaz・PelltruSerViciuldeutiiitatepub同泊・

CAPITOLULIII．

ORGANIZAREASIGESTIUNEASERVICIULUIPUBLICDEADMINISTRAREACIMJTIRELORSICREMATORIILORUMANEDINDOMENIULI｝UBLICSIPRIVAT

AL MUNICIPIULUIBUCURESTJ

in荊ntarea，Organizarea，COOrdonarea Si regIementarea serviciului public de administrare a

CimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsIPl・一VatalmunicipiuluiBucuresticonstituie

Obligatia exclusiva a autorit2両　admillistratiei publicelocale，iar monitorizarea Si contr0回

function2品iSigestionariiacestuiaintrafnatribu恒Ieiiresponsabilitateaexclusivaaacesteia．

Art．7

Terenurile siconstructiile avand destinatia de cimitire Sicrematoriiumane suntin proprietatea

PublicasIPrlVataamunlCIPiuluiBucurestisisuntadmillistrateinc0－1fbrmitatecuprevederilelegale

Sireglementarilelocalespecifice

Art．8．

CimitireleexistenteindomeniulpublicsIPrlVatallnunlCIPiuluiBucurestlPreCulnSicelecesevor

in冊ntain viitor，VOrftJnCtionain perimetrele stabilite prin hotarariale autoritatiiadministratiei

Publicelocale，COnfbrmplanuluideurbanismsistrategiededezvoltaredurabila．

Art．9．

Terenulapartinandnecaruicimitirvafitopografiat言sevorintocmiactecadastralesivafiintegrat

intr－unSisteminfbrmationalgeograHccomplexbazatpeactualadivizareTnparcelesiranduri．

Art．10．

Lacreareadenoicimitiresevorluamasurideaslgurareauneizonedeprotectiesanitara，SeVa

mtocmiunplandesistematizareincare＼′OrHilldicateparcele，litereleilnumereleprecumsicaiIe

deacces，aleiledintreparcele，amplasareacapeleisaucamel・eimortuare、CIopotnitei，etC．

ー：一・；

貢㌻∴∴？

Crematoriite umane de pe domeniulpublic si叩Vat alMunicIPiuluiBucurestisuIlt unitati

SPeCializateincadrulcaroraserealizeazaincinerareadecorpuriumane・Acestapoate角partedintr－

OCladiresauocladireseparata・

CimitirelepublicesicrematoriileulnanedinmunlCIPiulBucurestivorfunctionaastfelincat言n

CaZuldecesuluiunelPerSOane・aCtivitatilespec甫ceserviciuluisapoatanasiguratecuoperativitate

Si誼conditiilegale．

Art．13．

（l）Gestiuneaserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriilorumanedind。meniul

Public sIPrlVatalmunicIPiuluiBucurestiserealizeaz狛nconditiileO・G・nr・71／2002privind

OrganizareasifunctionareaserviciilorpublicedeadministrareadomeniuluipublicsIPrlVatde

intereslocal，H・G・955／2004pentruaprobaI・eareglementarilor－Cadrudeap－icareaO．G．71／2002．

（2）Modalitateadegest享aserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriiloruma㌢

dindomeniulpublicsIPrlVatalmunicIPiuluiBucurestiesteaprobat各prinhotarareaautoritatll

administratieipublicelocale．

（3）ActivitatiIespeciHceserviciuluipublicdeadministrareacimitirclorsicrematoriil。rumanedin

domeniulpublic sIPrlVatalmu－licipiuluiBucurestise organizeaza sise desねsoa一・五pe baza

ReguIamentuIuise一”V′iciuluiSlaCaietuluidesarciT亘a一mbeleaprobateprinhotaral・eaautoritatii

administl”atieipublicelocale．

（1）Rapo山高】ejuridicedintl”e．autoritatileadministratieipublicelocales亘PeratOrulserviciului

public de adlllinistl・are a cimltireIorsj cre一matOriilor umane din domenlulpublic slprlVat al

municipiuluiBucurestisuntreglementateprlnCOntraCtdegestiuneaserviciuluipub－ic・

（2）Prinhotarareaautoritatiiadministratieipublicelocaleprivinddelegareagestiulliiserviciului

public de administrare a cimitirelorsicrematoriilor umane din domeniulpublic sIPrlVat al

municipiuluiBucurestiseclarific肴drepturiIeSiobligatiileparlilorcuprivirelafumizarea／pl・eStarea

SerViciului言nclusivlaadministrarea，functionareaSiexploatareasistemuluideutilit坤publice

aferenteacestuia；

（4）Pentru realizarea serviciuluipublic de administrare acimitirelorsicrematoriilor umane din

domeniulpublicsIPrlVatalmunlClpiuluiBucurestioperatorulprlmeSteinadministrarebunurile

mobile siimobile apartinand domeniuluipublic siprlVat almunlCIPiuluiBucuresti aferente

SerViciului．

Art．15．

（1）Operatorulserviciuluipublicdeadministrareacimitirelol・Sicrematoriilorumanedindomeniul

PublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucurestivaaslgura：

a）satisfacereacerintelorSinevoilordeutilitatesiinterespublic；

b）continuitateaserviciului；

C）ridicarrCOntinuaastandardeloriaindicatorilordeperfbmantaaiserviciiloroferitecetatenilor；

d）protectlaiiconservareamediuluinaturalSiconstruit；

e）mentinereacondi珂orsanitareinconfbmitatec†nOmeledeigien函sar泊tatepubIica・

（2）Pentru realizarea ser＼′iciului public de admimStrare a Cimitirelor sicrematoriilorumane din

domeniulpublicsIPrlVatalmunicipiulBucurestioperatoruIisivadimensionapersonalulproprluin

modcorespunzator．

Art．16．

In scopuluneicatmaibuneorganizarisifullCtionari言ntoatecimitirele se vor誼tocmievidente

SCrlPtlCeilgrafice，CeVOrfltinutelazidecatreoperatorulserviciuIuipublicdeadministrarea

CimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsIPl・1VatalmunlCIPiulBucures五十JOCurilede

4

VeCivoraveaunindicatoralfanumeric unicpentruaficatmaiusorderegasit・COnSultatsi

actualizat，reSPeCtivparcela，literasinumar．

CAPITOLULIVREALIZAREASERVICTULUIPUBLICDEADMINISTRAREACIMITIRELORSI

CREMATORIILORUMANEDINDOMENIULPUBLICSIPRTVATALMUNICIPIULUI

BUCURESTI

（1）ServiciulpubIjcdeadministrareacimith・elorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsi

PrlVatalmuniclP－uIuiBucurestiesteinresponsab荊ateaoperatoruluiserviciuluisisevarealiza

POtrivitprogramuluianuaIdelucrariaioperatorulu占ntocmitdecatreacestasiaprobatdecatre

autoritateaadministratieipublicelocale，OdatacubugetuldeveniturisicheItuieli．

Lucr狛eaferenteserviciuluisevorexecutasisevordecontamlimitabugetuluide，eniturIS1

CheltuieliaIoperatorului．

Prestareaserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsicl・ematorii－orumanedindomeniulpub－ic

SiprlVatalmunlCIPiuluiBucurestiestenlOnitorizata，COntrOlatasireg－ementatadeautoritatea

administl・atlelPublicelocalesiaLltOritateaderegle－nentare－ocala亘Confbrmitateculegislatiain

VlgOare・

SECTIUNEAI

BUNURISIOBIECTIVEPUBLICE

（1）InvederTrealizariiobiectuluisaudeactivitate，OperatOrulserviciuluipublicdeadministrarea

CimitirelorsICrematOriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucurestiaslgura

administrarea，eXPloatarea，intretinereasIPrOtqal・eaumatoarelorobiective，aCarOrlistasidescriere

SeregaSeSteinAnexallaprezentulregulament‥

A・CimitirelepublicedinmunicIPiulBucuresti：

B・CrematoriileumanedinmunicipiulBucuresti

C．Altebunuriconexeacestorobiective

（2）BunurilemobiIesiimobileapa血anddomeniuluipublicsiprivatalmunicipiuluiBucuresti

aferenteserviciuIuipublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpublic

SIPrlVatalmunlClpluluiBucurestivorninventariatesivorficuprlnSeinlistabunuriIorpublice

anexatala contractulde delegare a gestiuniiserviciuluiinclleiatintre autoritatea administratiei

Publicelocalesioperator．

（3）Pe parcursulderulariicontractuluide delegareagestiuniiserviciuluise vorincludeinlista

bunuriloranexatasialtebunuricarefacobiectulactivitatiioperatoruluisivorHadministratein

aceleasiconditiiincaresuntadministratebunurilepublicesIPrlVateincluseinitialincontract．

SECTIUNEA2

ACTIVITATILEDEAMENAJARESIINTRETINEREACIMITIRELORSICREMATORIILORUMANEDINDOMENIULPUBLICSIPRIVATALMUNICIPIULUI

BUCURESTI

Art．20．

PrincIPalele activitati ale operatoruluinecesare prestariiserviciuluipublic de administrare a

CimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpubIicsIPrlVatalmunlClpiu－uiBucurestisunt：

I・Activitatideamengaresiintretinereacimitil・elol－PublicedinmunlCIPiulBucuresti

l・Activitateadeamen劉areSiintretinereaaleilorsicailordeaccesincimitirepublice

2・Activitateadeamengaresiintretinereainstala柚Orinterioaredealimentareeuapapotabila、a

instalatiilordeudatsicanaIizareadillincintacimitirelorpublice

3・Activitateaderealizare‖mOdernizaresiintretinereailuminatuluipublicincimitirelepublicedin

municipiulBucuresti

4・ActivitateadesalubrizareacimitirelorpublicedinmunicIPlu－Bucuresti

5・Activitateademontaresiintretinereamobilieruluiurban（banc主cosuridegunoi）incimitirele

PublicedinmunlClpiulBucuresti

6・ActivitateadeintretineresimodemizareacladirilorsianexelorlleCeSaredesfasurariiactivitatilor

din cadrulserviciuluipublic de admi－listrare a cimitirelorsicreIllatOriilor umane din domeniuI

PublicsIPrlVataimunicipiulBucuresti

7・ActivitateadepazasIPrOteCtielaobiectivedincimitirepublice：

II・Activitatifunerare（i｝lhumare，deshumaresitranspon）

III．RealizareadelucrarifLmerare

IV・ActivitatideamengaresiintretillereaCl・ematoriilorumanedinn…lICIPiulBucuresti

Art．21．

I・Aclivifalidea′77en‘U‘］′‘eslintrelinereacimt有relorI，ublice‘Ji′7I7細れC卓説IBucureSfi

l・A・所，ilalea‘）earnen‘Ua／でSli771reti′7ereaa／ei／07・si。ail071Jea。CeSl77。i′77ih・epublice

AmenaJareaSiintretinereaaleilorsicailordeaccesincimitirelepubIicedinmun－CIPiulBucurestise

realizeaza numalPe baza ptanurilol・Sidocumenta佃Orprevazutein studiile de specialitate，Cu

respeetareaprocedurilol’tehnicedeexecutiepentru：

a）executiaimbracamintilordinpa、旬edepiatrabruta：

b）reparareaimbl・aCamintilorasfaltice；

C）executia乱ndatiilordinpiatl・aSPallaintr－unSillgurStrat：

d）montareabordurilordinbeton；

e）tumareaprinastemerenleCallicaacovoareloras細ticesubtiridin1110rtarbituminospreparatia

Cald；

f）amenをiareasiintretinereaparcarilor．

2・Ac“til所aleadeame′？‘Ca′‘eSih7（retine′”ealnstakttlil0／弓fW′・ioa′・e‘JeCtlimeI7laI・eCutPapOtabila，a

inslalalii／or‘hudatsicanallza／・eadininci′71acimiti′・e／0′・pub／ice

（1）LJuCrariledeamenかresi．intretinereainstaiatiilorinte一・ioaredeatimentarecuapapotabilasi

Canalizarea dinincinta cimitlrelor publiceintrain sarcina operato一・uluicare presteaza serviciul

Public de administrare a cimitirelor sicrematoriilor umane din domeniulpublic sI PrlVat al

munlCIPiulBucurestl；

（2）OperatorulserviciuluipublicdealimentarecpapapotabilasidecaraIizareaTObligatiadea

fumiza apa potabilala punctulde delimitare，ln aSa fdincat sa aslgure PreSlunea Sidebitul

SPeC誼cateincontractulde nJmizareincheiatcuoperatoruIserviciuluipublic de administrare a

CimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunlCIPiulBucuresti・

（3）Dupa punctulde delimitare，reteaua de apa potabila side canalizare reprezintainstalatie

interioara，霜ndinresponsabilitateaoperatoruluipublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriilor

umanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunlCIPluluiBucuresti．

（4）PreluareaapelorYZateSicelemeteoricerezultatedinincintacimitirelorpublicevorfipreluate

de operatorul serviclului public de alimentare cu apa potabila si de canalizare，in conditiile

COntraCtuluidefiImizare，CureSPeCtareaPreVederilorlegale．

（5）OperatorulserviciuluipublicdeadministrareacimitiretorsicrenlatOriilorumanedindomeniul

Public sIPrlVatalmunlCIPiuluiBucurestiare一・eSPOnSabilitatea de a stab掴pe bazade proiecte，

avizatedeautoritateaadministratlelPublicelocale，traSeulretelelorinterioaresidotarilornecesare

pentru alimentarea cu apa a cladirilor sianexelor sIPentru aSlgurarea udatuluispatiilor verzi，

inclusivamplasareahidrantiIordeincendiusiacismelelorpublice，aVandgl・ijadeaevitatraseuj

existentsauviitoraIarborilorsaualaltor．

（6）ExecutialucrarilordeamplasareaiIIStalatiilorillterioaredealimentarecuapaaconsumatorilor

dininteriorul cimitirelor se face prln grlJa OPel”atOrului ser、l・iciuIui public de adll

6

1nlStrare a

Cimitil・elorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunlC－P－ulBucurest主culbrte

PrOPrllSauPrlntr－OteIlapersoana，allgaJatainconditiiielegll・

（7）Operatorulserviciuluipublicdeadministrareacimitirelor？icr叩atOriilorumanedindomeniul

PubIicsIPrlVatalmunicIPiulBucurestiareobligatiadea証retllleS。nentineTnstaredepermanenta

functionareainstalatiilorinterioaredealimentarecuapaincIusivahidrantiloramplasatiinincinta

Cimitirelorpubliceaflateinadministrareaoperatorului・

（8）Operatorulserviciuluipublicdeadministrareacimi正elorsicrematoriilorumanedindolneniul

public si privat al municipiului Bucuresti arein responsabilitate cre担rea encienteiii a

randamentuluiinstaiatiilorinterioaredealimentarecuapa，Prlneliminareapierderilorsilimitareala

Strictulnecesaracantitatilordeapapotabiiadistribuitaprininstalatiileinterioarealime－ltareCuaPa・

（9）Reteauainterioaradecanalizareaferentacimitirelorpublicepoateficonstituit諾nsistemunitar

Si／sauinsistemdivizorsias－guraeVaCuareaaPeloruzatemengeredinpuncteleincareseconsuma

apapotabilasIPreluareaapelormeteOricedepesup一・afataacestora．

（10）OperatorulserviciuluipublicdeadllliIlistrareacimitil・elorsicrematoriilorulnanedindomelliul

Public sIPrlVatalmuIllCIPluluiBucurestiareresponsabilitateadeastabilipebazadeproiecte・

avizatedeautoritateaadministrat－elPublicelocale・traSeu圧etelelorinterioaredecanalizarepentru

Preluareaapeloruzaterezultatedi－lCOnS…llutapcIPOtabiledelacladirileadministrativesianexele

（11）Executialucrarilordemontareainstalatiilorintel・ioaredecanaJizarepentrutoticonsumatorii

dininteriorulcimitirelorpublicesefacep…lgrlJaOPeratOruluiserviciuluipublicdeadministrarea

C証証eJorsicrematoriilo一・ulllailedindomeniulpu帥cs－Prl、′atalmunlCIPiulBucuresti，Prinfblle

PrOPrllSauPrlntr－OtertaPerSOanaabilitatatapentl・uacestgendelLIC一・arl，anggatainconditiilelegll・

（12）Operatorulser＼′iciuluipublicdeadlllinistrareacillli証elorsicrematoI・iilorunlanedindomeniul

Public si privat al municipiului Bucuresti are obligatiaintl・etilleriiiilllen直el・ii誼stare de

Pemanentamnctiollareainstalatiilorillterioal・edecanalizare，elilllinandoridecateoriestecazul

defectiunileaparute．

（13）PreluareasievacuareaapeiormeteoTiceprovenitedinploisaudintopireazapezilorsefaceprin

guriledescurgereamplasateinpuncteleJOaSedepealeilecimitirelorpublice．

（14）Operatorulserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriilorulllanedindomeniul

PublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucurestitrebuiesapastrezecapaculgurilordescurgerelibersisa

SeaSlgureinpermanentacaacesteapreiauapelemeteorice．

（15）OperatorulserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsicrelllatOriilorulTlanedindomeniuI

Public si privat al municipiului Bucurestitrebuie sa asigure evacuarea Tn slguranta a tuturOr

de；eurilor si depozitelor provenite din gurile de scurgerein urllla aCtivit紳Ior deintretinere a

acestol”a，inconfbrmitatecustandardeleprev肴zutedelegislatiaspecificを．

3・Activitaleaderealiza′・e．mOde′・nizaresii771′・etine′”e‘til肋inaluluipublicincimi高・elepublice‘IiI7

murt卑piulBucuresli

（1）Lucrarilederealizare・一一10demizaresiintretiner：ailuminatuluipublici中mitirelepublicese

VOreftctuade catre operatorulserviciuluideilumlnat Public言n baza unulCOntraCtincheiat cu

OPeratOrulserviciuluipublic de administrare a cimitirelor sicrematoriiIor umane din domeniul

PublicsIPrlVatalmunicIPiulBucuresti；

（2）Operatorulserviciuluipublicdeadministrareacinliti一・eIorsi．crematoriilorumanedindomeniul

Public sI PrlVat almunicipiului Bucurestiva acorda sprlJln…Vederea efectuariilucral・ilor de

realizare，mOdemizare siintretinere ailuminatului publicin cim柄・ele publice diI＝nunl〔jpiul

B〟CureStl；

（4）Ver誼carea siconfimlarea eXeCutariilucrarilor se vorねce de catre reprezentantiiautoritatii


ィ．ActivitaIeadesalubl・izaI・eaCimiliI－elorpublice（JiIlInL／7ic所ulBucuI・eSIi

（1）ActivitateadesalubrizareacilllitirelorpublicedinmunicipiulBucu誓tisedesfasoaradeeatre

OPeratOrulserviciuluiinscopull●ealizariisinlentineriiinstaredecuI●atellleaaCeStOra．

（2）Activitateade salubrizareacimitirelorpublice din mullicipiulBucurestipresupune ulmatOrul

Cicludeoperatii：

7

a）maturatulmecanic

b）adunatuldeseurilor

C）Colectareasidescarcareadeseurilorinm串oacedetransportsitranspom1zilnicala。eSt。，ain

depozitulecologicadministratdeoperatoriiab亜atideperazamunlCIPiuluiBucuresti亘Ibaza

COntraCtuluidetinutdeoperatorcuprestatorilicentiatIpentruSel・ViciulpubIicdesaIubrizarein

munlCIPiulBucuresti．

d）mentinereacuratenjei

e）curatareazapeziisiaghetiidepeaIeiledalate・aSfaItate亘epte，ramPedeaccespentrupersoane

Cuhandicap：

－Curatatulmanualalzapezii；

－COmbatereapoleiuluidepealei，CuanleSteCdesaresinisIPSaualtesubstante；

－Curatareamanualaaghetiiseexecutacudispozitivesisculespeciale．

－tranSPOltulzapeziisiaghetii，dupacaz・

5・Acti一，ilafeademonIaf・esi諦retine・eamobilieruluiu′・ba′7（ba′eCi，COSurideglnOi）ilCimitil・ele

pub／icedinmunic互？iulBucuresfi

（1）Activitateademontareamobilieruluiurbansevarealizadecatreoperatorulser↓′iciuluisaude

CatretertiabilitatlPentruaCeStgendelucrarlPebazaunuicontractincheiatcuoperatoruLcollfbm

PrOCedurilortehnicedeexecutie．

（2）Realizar？1ucrariIordenlOntal”eamobilieruIuiurbanvaflconditionatadeexistentalapunctele

delucru，1alnCePerealucrarilor，aurmatOaI・elordocumente：

a）documentatiatehnicadeexecutie；

b）instructiuniledelucl◆u，HseletehllOIogice，Plalluriletehnicedeexecutieaprobate；

C）cell誼cateledecalitate，declarat油edeconfbmitatepentrumaterialeleaprovizionateceurmeaza

aHmontate；

d）inregistrariledoveditoarecamaterialeIelleCOnfbmleSunttinutesubcontrol；

e）asigurarealapunctuldelucruamaterialelornecesareexecutiei，SCuleIorsidispozitivelorde

Ver揺cat，uti喧elorsiutiIitatilorafかenteexecutlel；

f）asiguraTea竺PerSOnalulexecutantinstruitsitestatinceeaceprivesteproceduradelucl・u亘etaliile

deexecutleSllnStruCtiuniledeaplicare；

g）preluarea舟ontuluidelucru．

（3）Lucrariledemontarealemobilieruluiurbandinparcurisig一・adinivorcuprindeetapecetrebuie

facuteinumatoareasuccesiune：

a）pregatirea teremLnui言ndepartarea radacinilor copacilor care aftcteaza amplasamentul

mobilieru時degaJarea divel’Selor materiale sicuratarea terenului言ndepartarea radacinilor si

trunchiurilordearbori；

b）incarcareainm串Oaceautositransportullaloculdemontaialmobilieruluiurban；

C）realizarea sapaturii，manual sau prin spargere a betonului／as紳tului言n vederea montarii

mobilierului：

d）preparareabetonuluipentrufundatiesimolltareabuloanelordenxare；

e）montareaobiectelorlacotas誼xareaacestoradupasolid甫careabetonului；

f）grunduireasivopsireamobilierului；

g）receptionarealucrarilor．

（3）VeriHcarea calitatiilucrarilor se va des魚sura pe tot parcursulexecutiei．Procesele verbale

incheiateinurmareceptlelPreliminaresiareceptieidefinitivesevoranexaladosarulobiectului．

6・ActivitateadeintretinereSiimo‘hrnizare a cladirilo′rS∴anexelornecesa′”e d毎7Surarii

activitatilordincadulservICiuluipublicdeatkninistra7・eaclmlfirelorsicrematoriilorumanedin

domniulpublicsrprlvatalmunicjpiuluiBucuI－eSli

（1）Intretinereasimodemizareacladirilorsianexelorne誓aredesfasurariiactivitatilordincadrul

SerViciuluisevarealizadecatreoperatol・SaudecatretemagreatlPentl・uaStfeldelucrarlPebazade

COntraCtincheiatcuoperatorul．

国産

（2）Operatorulserviciuluipublicdeadministral・eacimitirelorsi．cremat0品Orumanedindomeniul

PublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucurestivaacol・dasmnmVederearealizariilucrarilorde

modernizaresiintretinereacladirilorsianexelornecesaredesfasurariiactivitatilor．

（3）VeriHcareasicon品marearealizariilucrarilorsevafacedec組eoperatorsi／saudeautoritatea


Pentruserviciileefectuate，reSpeCtivamengareasiintretinereacimitirelor，SePerCePtaXeCareSe

Stabilescanualprinhotararialeautoritatiiadministratieipublicelocale・Neplatalaternlenataxelor

legaledecatrebene砧ahilegaliducelacaIculareapellalitatilordeintarziereconfbmdispozitiilor

legaleinvigoare・Printaxadeintretinereseinte－ege：Cheltuielideintretinere・COntraValoareapa，

Curateniepealeisievacuareagunoaje厨energleelectrica，etC．

〃Activitatijunerare伽huma′・e，deshu′na7㌢it′・an揮ru

（1）LocuriledeinhumarecepotnconceslOnateintimctiedetopograflaconcretaaterenuIui．vor

aveadimensiuneade2・50／1ブ20mL，darnumalPutindel，00／2，00m一・Distantadintrelocurivande

O，30mnecesarapentrucirculatiaSllngrlJlrealoculuideveci．

（2）Locuriledeinhumareseatribuie刷osintanumaipeoduratade7ani，25deanisaupetemer

nelimitat，la decesuluneipersoane care a avut domiciliulpe raza municipiuluiBucurestl，

apartinatoriloracesteiapebazaaprobal・iidatedecatreautoritatilead一ministratielPublicelocale

Si／sauadministratorul（OPeratOrul）cimitireloLCuPlataintegramataxeideconcesionare．lノOCurjle

astfelconcesionatenupotfldonatetinlPde5anideladatadoballdirii．

（3）Titularalconcesiuniiva鉦sotul（†ncazuldecesuluisotiei），SOtia（Tncazuldecesuluisotului）言all

誼lipsaacestoracealllaiapropiataruda哩dedecedat，reSPeCtiv：aSCendent掴niedl・eapta

（函nte）・descendent掴niedreaptapan狛agradulII（COPil，11ePOt）inbazaactelordestarecivila．

（4）Sevoratribui，faraplatataxeideconceslOnare・Pebazaactelordoveditoare，unlocdevecim

Cimitire，aStfd：

a）VeteranilorderazboiSivaduvel01・derazboiinconfbmitatecuprevederileLegiinr．44／1994；

b）fbstilordetinutipoliticisideportatilorinconfbnnitatecudispozitiileLegiinr．189／2000；

C）ma血ilorsiurmasiloreroiJorma血aiRevoIutieiincollfbmjtatecuprevederileLegiilll・．

341／2004．

（5）Concesionariiunuiastfeldelocnuvornscutitideplataanualaataxelordeintretinereaferente

（6）ConcesiunileobtinuteinbazalegilorspecialedemaisusnupotfitransmisepI・inacteintrevii．

Lacerereaaprobatgi＄icuplatataxelorcorespunzatoal・e・locuriledeinhumareconcesionatepeo

Perioadade7sirespectiv25deani，SePOttranSfbrmafnlocuridevecIPetemennelimitat．

Atribuireaunuilocdeinhumarepe7aniunuiconcesionarcare，desidetineunlocdevecipe25de

anisaupetermennelimitat・nuPOateinhumainacelloc亘humareasevafbcecuconditiaca，la

explrareatermenuluide7ani，Sa－Sideshumezedecedatuldinloculnouconcesionatsisa－linhumeze

laloculpecareildetine，loculconcesionatpe7anirevenindinproprletateaStatului．

Inlocuriledeinhumareconcesionatepetemende25deanisinetransfbmateinlocurideinhumare

petemennelimitat言nhul南rilecarenuaslgur五minimull17anipanalaexplrareatemenuluide

COnCeSionare・SeVOrPuteafacenumalPrlnaChitareataxelPentruTnhumarepe7ani，Stabilitaprln

PreZentulRegulament・LocurileaHateinaceastasituatienuvorputeaflconcesionatepevecidecat

dupatrecereaperioadeideminiIllum7anidelaultjmainhumare．

（7）DreptuldeconcesiuneaunuilocdevecinupoateHtransmisprinactecutitluone．。S．

（8）Transmiterealocurilordevecialteipersoanesepoatefacenumaiprinsuccesiunelegala，

testamentar肴sauprindonatie．

（9）BeneHciariisuccesi中testamentaredacanupotf読edovadagraduluiderudeniecutitularul

COnCeSiuniisuntobligatlSaaCllitetaxaegalacutaxadedonatie・Inscrisurileautenticecarecert甫ca

SChimbareadreptuluideconcesiし一ne、′andepuslasediuIinstitutieiintemende30ziledeIadata

emiterii言nvederealuariiinevidentasiemiteriiactuluideconcesiune言IICaZCOlltrar，aCeStaVafl

SanCtionatcuacllitareataxeiegalecutaxadeconcesiulle

9

（10）！ncazulincaresuntm車両con亨nari・iarsuprafatapecareodetineHecarenpare

dimensiuneaunuilocdevecl，n－CiscrlPtlCn－Cif函C・aCeStiavorramaneinindivizjulle，la自a

decesulunuiaestenecesaracordu－scrisaI…urol・Pr一Vindinhumarea．

（。）IncazulincareinevidenteIescripticesuntinregistratimaimulticoncesiollaricuaceleasi

COOrdinatealeloculuideVeCi，dartmtlCIocuriIesunt diferiteinterenJnvedereadiferentieriilor，

COnCeSionarll，Pebazaunorcererivorsolicitanumerotarea．

（12）IncazuIincaretitularulconcesiuniiadecedat（actdoveditor）siconcesiuneaesleindesfhsurare

iardinmotiveobiectivemostenitoriilluPOtfacesuccesiunea吊reptuldefblosintapoaten

COnCeSionatunuisolicitantdacaf諒dovadacaareorudainhumatainacestloc（actdoV′editor）．

PreZinta o decIaratie pe pl・OPrle raSPundere autentificatain sensu－ca・・in cazulaparitiei

mostenitorilorlegalisautestamentariailoculuixdincimitirulxvoicedacotapaltecelisecuvine、

iarinstitutia va face cercetariin sensulca，Va facellOt前carela ultima adresa cunoscutain

eventualitateaaparitieiunuimostenitorsianuntpublicitarintr－unZiarlocalsjrezuItacanusunl

mostenitorisaupersoaneintercsate’●．

（13）Pentru descur函rea actiVitatiispeculatieiloeurilor deⅢumare mascate pI・in donatie．

PerSOanelecareledobandescinacestmodvorachitataxapentruconcesionare，11190rataCuun

PrOCentStabilitdecatreautoritatileadministI・atieipublicelocale．

（14）Taxava角achitataanterioremiteriiadeverinteinecesarelanotarulpublic言arincazulincare

actulnotarialalbstdejaperft，Ctatdonatarulareobligaliaachitariiacesteitaxe．

（15）UnuisolicitantisecollCeSioneaz肴LnSingul・locdeinhuma一・eundeisipoateexecutaocriptacu

1－3nivele・lnacesteIoc…・ipotfi†nhumaticoneesionariisil・udeledeg一・adul申IJ．titularii

dreptuluideconcesiune，SOtii／sotiileacestora“precumsiascendelltiisidescendentiipanalagl・adu－

IVincIusiv，preCumSioriceaitape一・SOana…一laicuacordulse一・isaltitularuIui．curezervareaunui

locpentrutitular．

（16）Concesiollareainceteaz…iSilocu一●iledeinhumare一・alllanladispozitiaautoritatiiadministratiei

a）laexpirareadurateidefblosjntade7sau25deani，dacadurataconcesiuniinus叩relungeste；

b）prinrenuntareaexpresainscrisinfbmaautenticadecatre証ularutconceslunii，fhaaavea

PretentiiladespagubirisicuachitaretaxeideintretinereIazi．Incazulincareconcesionarulrenunta

Iaocotapartedindreptuldeconcesjune・audreptdepreemtiuneceilalticoncesionaridupaachitarea

taxeideconcesiuneIl均Orata．

C）insituatiaincaretitularuluiiseatribuieunaltlocdeiIlhulnare；

d）incazu同ICaretinlPde2aniconsecutivnuafbstachitatataxadei一一tretinereanuala，Cu

not誼careapreatabilaatltularuluiloculuideveci；

e）candloculdeveciestep竺Sit（abandonat）saumentinutinstaredeneingrijiredetitularul

COnCeSiuniimaimultde2anl，PrlnaCeaStaintelegandu－SeinexistentaunuiinsemncuprlVlrela

ParChet，1iterasinuma一”，inexistentaunuimollumentfunerar，CruCe，grilaj，Candelaetc．，SauatunCi

Candprinanunt誼t…nZiarlocalsaunational，titularulsaulnOStenitoriiacestuiadesiinstiintatila

ultimaadresacunoscuta・nuSePreZintaintermende31unl，taadministratiacimitiru－uipentru

ClarmcareasituatIel；

f）candtitularulconcesiuniiadecedat，nuS－adezbatutsuccesiulleaiinuafbstachitatataxade

誼tretineretimpde2aniconsecutiv．

（17）Autoritateaadministratie亘ublicelocalepoateacordauntermende90deziledeladata

expirariitemenuluideconceslOnarePelltruPlatarascunlParariiloculuidevecl，titularuluicarel－a

detinutanteriorsaum0時nitoriloracestuiapanalagradulallI－leasausotuluiacestuia，faraaputea

donaloculdeveeitinlPde5ani・

（18）Da雪intermen31unidelaprimireaaprobariiderascumpararealoculuidevec証tularulnuse

PreZintalnVedereaachitariicontravaloriiacesteia，SeC0－lSideracatitularularenuntatsicasepoate

COnCeSionalocul．

（19）In cazuldecesuluiconcesionaru時succeso一・iilegalisau testamentarisunt obligatisa se

PreZintela Operatorul serviciutui publie de administrare a cimitirelor din Bucuresti cu actedoveditoare（CertiHcatdedeces，CertiHcatdemoste証01・）言11termende61uni，invedereaschimbarii

titularuluiconcesiunii．

10 園園

（20）NeprezentareaintermenulmentionatmaisusatragedupasilleillCetareaCOnCeSiuniialocului

deveci．

（21）Incazulincare・laexpirareatel・menuluideconcesionare，SePierdedreptuldefblosinlapotrivil

PreZentuluiRegulament・locuIdevecivaflrefblositiaroseminteIerezultatevorfidepuse言htr－un

SaCuletlapIClOarelenouluiinhumatsauinaltlocdestillataCeStuiscop，COStulacesteioperatiuni

llindsuportatdenoulconcesionar．

（22）AutoritateaadmillistratieipubliceiocaledinmunicipiulBucurestipoateaprobaconcesionarea

gratuita，PeOPerioadade7ani，lnCimitirelemunlClpale・illt…nPerimetrudeterminatalocurilorde

誼humare，PerSOaneIoraflate誼imposib冊ateadeaplatitar血1defblosinta．Jnsituatiaincare誼

termende60deziledelaexp～rareatermenuluide7anil・eprezentantulfamilieiconcesionarulLIinu

SePreZinta，deshumareasefacenumaiinprezentaadministratoruluicimitiruluicareconsemneaZafn

l’eglStruldereinhumareaosemintelorinlocuIcomun．

（23）IllCePandcudataaprobariiprezentuluiRegulament，Pebazadecereresischitaaftrenta，SePOt

COnCeSionasuprafetesuptimentareocupatedeuniititularl，CuPlatataxeloraferente，maIOrateCu…l

PrOCentaPrObatdecatreautoritatileadministratieipublicelocalesinumaiinurmatoareleconditii：

a）dacapesuprafeteIesuplimentaresuntcl・iptesaucavouri；

b）dacasuprafataesteimprdmuitacugrilajincastratinbetonsausuntmonumentefunerare；

（24）Neachitareataxelorafもrentesuprafttelol・inchiseillPlus言ntermende3lunidelacolnunical・e．

COnf読dreptul autoritatii administratiei publicelocale si／sau operatorul care administl・eaza

Cimitireledeademolaluc一・arilesideareducesuprafataladimensiunileconcesionate．

（25）Inhunlarileselもcnulllaipebazace証flcatuluidedecessiaade＼′erinteideiIlhulllal・eeliberata

deOficiulStariiCiviIe，CareainreglStratdecesuI．

（26）Incazulincal●ePerSOallaadecedatinaltalocalitate，1aodistantamaimarede30dekm，decat

CeaincareumleaZaafi言nhumata，PentruinhunlareeSteneCeSarCerJHcatuldedecescatsiavizul

SanitardetransporteIiberatdeDirectiadeSanatatePublica．

（27）InhumareavaputeaflsoiicitatadcunadinpersoanelecaredetinloculdeinhulllaI・ecuacordul

SCrisaltuturordetinatorilor言nsotitdecopiedupaC．）．／B．！．

（28）Insituatiaincaretitulariidreptuluideconcesiunenuseaflainlocalitate，aCOrduldeinhumare

VaPuteandatprlnPrOCuranOtariala．

（29）Dupaprezentareaactelorsolicitate，SeVaemiteaprobareadeinmormantarelegalafaradecare

nusevafaceinmormantarea．

（30）In誓Zulincaresedispuncercetaridecatreorganeleindreptatite・CuPrivirelacauzele

decesului・lnmOmantareaSeVafacenumalPebazadispozitiilordatedeorganelerespectiVe・

（31）Esteintel●ZisainhumareapersoanelorneidentiHcate，reSPeCtiveapersoanelorcaroranulis－a

emiscertincatededecessiadeverintadeinhumare．

（32）PersoaneledecedatepotHdepuseinaintedeinhumareinsaliledeceremoniifunerarecusicriul

inchissaucucapaculsicriuluideschis，numaiinbazacertiHcatuluideimbalsamare／tanatopraxiesi

CuPlatataxelorstabilitelacasieriaadministratoI・ilorcimitirelor．

（33）Persoaneledecedatedincauzaunorbolicontagioasevorputeafidepuseinsaliledeceremonii

（34）Inhum細epentrulocurilede7anisevorfaceingr叫CuPOd言arpentl’uCelede25deanisau

PeVeCiingropicupod，grOPizidite（Cripte）sauincavourl．

（35）Gropilesimple？eeXeCutalacelputin2－madancime，iarcelecupodsevorfacelaminim2，50

m・Gropile zidite sICaVOurile se excuta potrivit dispozitiilor prezentuluiRegulament pe baza

autorizatieideconstructiesisubcontroluladministratoruluicimitirului．

（36）MominteIenupotfideschisedecatdupa7anideladatainhumarii．

（37）Deschidereamomintelorinaintedeimplinireatermenuluide7ani，darnumaidevl・emedel

an，Se、′a Puteaface numaj cu avizulsanitareliberatde organulsanitarcompetentsinumaim

Perioadalnoiembrie－31martie言nscopulreinl…narllPerSOaneidecedateinaltlocdeinhumare．

（38）Deschidereamormintelorse vaputeaface言ndiferentde datalacarea avutlocinhumarea．

POtl●ivitlegllPebazaautorizatieidatadeprocurorsaudeinstantajudecatoreascasicuaducereala

CunOStiintaaunuireprezentantalfamilieidecedatului・ladata鉦atadeacesteorgane・

（39）Deschidereamormintelorsireinhuma晶esevol・faceilln10dobligatoriulacerereatitularului

locL血ide、′eCi言nprezentaacestuiasauincazulincare acestaadecedatin prezenta membrilol・

11

∵小も㌢な

ら）

へ′∫園

圏糠窄

familieidecedatuluisauaunuimputernicit叩nPrOCuraSPeCiaはalfamilieititularului／decedatului

Sau a unuiimputemicit prln PrOCura SPeCiala alfamilieidecedatuluisisub supraVegherea

administratoruluicimitirului言aroperatiunile se consemneaz盃in reglStruldeinhumariin care

SemneaZaambelepa血Mutareaosemintelol・inafhacimitirelorseV′afacepebazadeautorizatiede

deshumaresiavizdetransport・

（40）Laexpirareacelor7ani，neiden描catiivorndeshumatinTmaiinprezentaadministratoru－uiSi

OSenlintelevorflreinhumatelapICioarelenouluidecedatas－gurandu－Seinmodgl・atuits巾bele

religlOaSe．

（41）Cheltuielilenecesareintretineriicimitirelorostasilordealtenationalitaticazutipeteriloriul

RomanieivornsuportatedestatelerespectiveprInrePreZentante－elordipIomaticesauinconditii

derecIPrOCitatedeautoritatiIeadministratieipubiicelocalelocalepebazadocumenta柚Orintocmite

destructuriIeadministrativealeacesteia．

Art．24．

nI RealizareaClelucI・a中旬I7eI・aI・e

（l）Bene砧ariiconcesionarilorpotexecutainlimitetesupra崩elordetinute，lucraridecollStruCtie

誼conditiileLegiinr・50／1991（republicata）cumod誼carileかcompletarileulterioare，aStfa：

a）insemne（1emnsaupiatr母bol”durisauimprdmuiripelltruCOnCeSiunepe7ani；

b）cripte（bo凧cavouri，mOnunlente乱mera一”e－PentrueOnCeSiunede25deanis白ermennelimitat‥

（2）Lucrarilesevorrealizanumaidupaobtinereaautol・lZatieidecoIIStruireeIiberatade autoritatile

administratieipublicelocale†lltermelldelandeladataeliberariiautol・izatiei；

（3）ReparatiilecYre：ltelaconstructiiIefheral”eSeeftctueazaillbazauneicerel・iaprobatedecatre

adlninistratorulclmitirului．

（4）Inbazauneicerel‘i言一ISOtitededovadadl－eptulLlideeoncesiulle，auneischiteillterellCareSa

alestecaesteposibilaexecL一tarealucrariihlnel・al・e・aunulPrOCeSS－Verbalincheiatanteriorinceperii

executariilucrariiseillnatdetitularutcollCeSiL＝lii・admillistratorsireprezentantulpe一・SOallelJuridice

CareeXeCutalucrarea，uneOnCeSionarpoateexecutasireparalucrarifunerare．

（5）Insituatiaincaresuntmaimulticoncesionarisevaprezentaacordultuturorpentl・uexecutarea

lucrarii．

（6）Lucrarilefunerarevorfirealizateastf鉦

a）decatreoperatorulserviciuluipublic de administrare acimitirelol・SicrelllatOriiIor ulllane din

domeniulpublicsIPrlVatalmuntCIPiulBucuresti；

b）decatretitulariidreptuluidelblosintaalocurilordevecisaudemembriifamiliiloracestoradaca

auoca旧carecorespunzatoareproflluluiacestorlucrari

C）desocietaticomerciaIeavandcaobiectdeactiVitateexecutareadelucrar＝funerare．Esteinterzisa

OI’icelucrareinafaralimiteilocuiuiconcesionat；

（7）La executarea早aIilor de constl●uCtii se vor protda moTlintele si constructiile

invecinate，SPatiileverzisICailedeacces・PamantulrezultatdinsapaturlVafievacuatzilnic din

locurilestabiliteprmautorizatiadeconstruiresisevaaslguraCuratenialocului；

（8）OricepagubavaHsuportatadebene角cjarulIucrarii；

（9）AutorizarilepentruconstructiifuneraresevoreliberadecatreadministratorulcilllitiruIuiinbaza

uneicereriinsotitade docunlenteledoveditoare care atestaobiectuldeactivitate言istapreturilor

PerCePute，COPieC・Isolicitantsidupaplatataxeideavizareaprobatadeautoritatileadministratiei

Publicelocale．

（10）AccesuImcimitirealmijloacelordetransport，neCeSare Pentrulucra亘cuocapacitate mai

mare de3tone nu este permis・Pe restulaleilor transportulmaterialelor se va face prln Purtare

directacuroabasauculllijloacedetranspoltcucapacitatedemaxiInumltona．

（11）Lucrarile de constructiiill Cimitire trebuie nnalizate誼termen de61uni dela eliberarea

autorizatiei，dupaexplrareaaCeStelPerioade冊ndlleCeSal・着reactualizareaei．

（12）Societatilesimeseria享areexecutalucl‘arifunerareeollCeSionarilorvorpIatienergiaelectrica

SlaPaCOnSumatalaexecutlalucrarilol●．

（13）L・uCr細e funerare executatein b誓．autOrizatiilor de constructie sunt proprietatea

COnCeSionaruluicarele realizeaz肴sioricelitlglulegat de aceste collStmCtiise rezoIva de catre

eoncesionarprlnOrganelejudicial”e．

12

在寮

Art．25．

（1）Accesulpersoanelor誼cimitiresev′afaceincostumatiedecenta．

（2）Circulatiasevafacenu一maipeale上品ndinterzisacalcareapemominte．comportarea品ldin

limitaplOSenieiloculuisacru．

（3）Accesulincimitireestepemis：

a）inperioadaOloctombrie－31manie，血reol・ele800－1700；

b）inperioadaOlaprilie－31septembrie，血reorete700－2000．

（4）Solicitarilejus描catealeconcesionaritor同1afaraacestuiprogram，VOrfisolutionatedecat，e

（5）AccesuIincimitirepentruceicareexecutalucrahdecoIIStruCtiifmerTSeface血eorele700－

1700numaimzilele－ucratoareindifもrentdeperioadaanu血exceptiefacsltuatiileincareseexeeuta

lucrarlPentruCaZurilededeces．

（6）Intrareamincintacimitireiorcumasi－liSiu嘩esepoateface－lumai†nscopulrealizariiunor

IucrarifunerareSlnuPOtStationamaimultde20re．

（7）SambatasiDuminicaesteinteI・ZisaccesulillCim証almasiniIordeorice財euexceptiacelorcc

tl’anSPOrtadecedatii．

Art．26．

IVAcl諦alideamenq’a／’esi面・e面e′・ea。／・e77taI0′iilo′■tmamdif”nunic互，iulBuc〟′・eSti

（1）Operatorul serviciului executala cel・ere OPeratiuni prenlergatOareincinerari主用cmerarea

Pl・OPr－u－Zisa・OPeratiunidedepozital・eSic0－1SerVareaumelorcuceIluSa・Pl・eCu1－1Sialteoperatiuni

IegatedeincinerareincrematoriileumanedinIllunicIP－ulBucuresti・

（2）ActivitatilepremergatoareinciIleraI・iisepotefectuanumaipebazaadeverinteideinllulllareSi

avizsanltar．

（3）Incinerareadecedatiloradusidi1－altelocalitatiseねcenulllaipebazaautorizatieisanital・ede

transpoIIsiaadeverinteideinhumare．

（4）Incjnerariledecedatilorsefbcinordi－leaaduceriilorlacrematol‘iu，CueXCePtiacazul・ilordeboli

COntaglOaSeCareauPrlOrjtate．

（5）Potasistalaoperatiunitedeincinel”arePrOPriu－ZiseillSaIadeincinerarecelmulttreipersoane

m劉Ore・

（6）Cenusapro、′enitadinincineraresedepuneinumeleasiguratedecrematoriu．Umelerespectivese

individualizeazacuetichetecuprlIIZanddateledeident誼careadecedatului．

（7）Umelesepastreazalacrematoriulumantimpde45zile，Perioadaincarefamiliadecedatuluiva

trebuisasehotarascaasupradepulleriilorla：

a）dollliciliuIfamiIiei；

b）incavouri，grOPi，nise；

C）ColumbareledeumealecrenlatOriului

（8）Dupatrecereatemenuluide45zile言ncazulincareceiinteresatinuauluatniciomasurain

legatura cu depunerea sIPaStrarea urnelor・aCeStea VOr fidepusein spatiispecialamengate

apartinandcrematoriului．

（9）DepunerrSiconservareaurnelorincolumbarelec一●ematOriuluiumansefaceinnisa・

（10）ConcesIOnarilepeterlnennelimitataniseIorsevoratribuidecatreoperatorulserviciuIuipublic

deadministrareacrematoriilornumaiincazdedecespebazataxeloraprobatedecatreautoritatile


（11）Dreptuldefblosintaalniseiilareconcesionarulsimembriifamilieisalesisetransmiteprin

l110Steniresaudonatie．

13

CAPITOLULV．

DREPTURISIOBLIGATII

SECTIUNEAl．

DREPTURILESIOBLIGATIILEADMINISTRATIE量PUBLICELOCALE

AutoritatileadministratieipubIicelocaledinmunicIPiulBucurestiauurmatoareleatributii：

a）asigurareamctionariiserviciuluipublicdeadministrareacimitireIorsicrematoriilorumanedin

domeniulpubIicsIPrIVatalmunicIPiuluiBucurestiinbuneconditii：

b）luareainitiativelorSiadoptareahotararilordereglementareaserviciu－uipublicdeadministrarea

CimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunicipiuluiBucurestl；

C）exercitareacompetentelorSiresponsabilitatilorcelerevinpotrivitIegislatie吊lVigoare，

refditoarelaserviciulpublicdeadministrareacimitireiorsicrematoriilorumanedindomeniul

PublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucuresti．

d）samonitorizezesisaexercitecontr0回cuprivirelaprestareaserviciilorsisaiamasuriIe

necesaremcazulincal・eOPeratOruInuaslguraindicatoriideperlbmantasicontilluitateaserviciilor

PentruCareS－aObligat．

AutoritatileadministratieipubIiceloca－edin…11CIPiulBucul・estiauurmatoa一・e－edreptul工

a）stabiIirea，かstarea巾Od誼carea両probareapretur時tariftIorsitaxeIorpropusedeoperator；

b）sasanctionezeoperatorulineazulincareacestanuasiguracontilluitateasel・Viciului，nureSPeCta

indicatoriideperfbrmantaSlPara－netriidee砧enta－acares－aang河CueXCePtlaSituatiilorcare

nusedatoreazaoperatoruiuideserviciu；

C）incazulunorabaterig一・avesirepetatealeoperatorurui・autOritatiieadministratieipublicelocale

POtanulahotarareadeatribuireacontractuluiprivindgestiuneaserviciului言nbazarapoartelor

intocmitedecatreautoritatileadminist一・atieipublicelocaledinMunicipiulBucuresti；

Autoritatileadministl・atieipublicelocaledinmunlCIPiulBucurestiauumatoareleobIigatii‥

a）saelaboreze・SaaPrObedocumentelelleCeSareOrganizariisidesfasurariiprocedurilordegestiune

directasaudelegata；

b）sarespectesisaisimeplineascをObligatiileprevazuteinRegulamentul＊CaietuldeSarcinial

SerViciului；

C）sa pastreze conmentialitatea言n conditiilelegii，ainfbrma担Or cu privirela activitatea

OperatOrului，alteledecatcelepublice・

d）S肴aprobeprogramulanualdeactivitatealoperatoruluisibugetuldeveniturisicheltuielial

acestula；

SECTIUNEA2．

DREPTURILESIOBLIGATIILEOPERATORULUI

Art．30．

0PeratoruIserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsierematoriilorumanedindomeniul

PublicsIPrlVatalmunlCIPiuluiBucurestiareumatoareledrepturi：

a）saincasezecontravaloareaserviciilorprestate，COreSPurZatOrCantitatiisicalitatiiacestora；

b）sapropunaautoritatiloradministratieipublicelocaleaJuStareaPeriodicaapreturilorsiatarifelor，

infunctiedeinHuenteleinterveniteincostu晶edeoperare；

C）sasistezefumizarea／prestareaserviciuluiillCaZuIneindepliniriiobligatiilordecatreconcesiollari．

Art．31．

Invederearealizariiobiectuluideactivitate，OPeratOrulareurmatoareleatribut

14 宏

a）organizeaza：administreazasitineevidentatuturorconcesiunilor言nhum細or－deshumarilor，

reinhumarilor，lnCinerarjlor；

b）organizeaza・administreaza Siarhiveaza acte－e privind situatialocurilor concesionate ale

PerSOanelor beneHciare・PreCum SlSO】utionarea problemelorlitigioaseintre concesionari si

administratle；

C）Organizeaza Si realizeaza prestarile de servjcii spec誼cein cimitirele umane aHate m

administrareasa；

d）Controleazamodulcumsuntamen函te，intretinutesiingrijiteterenuriledecatreconcesionari；

e）as中ra conlu享area de date siinfbmatiideinteres public cu privirela activitatea de

adminlStrareaClmltlrelorsicrematoriiloI・umane；

f）asigura・Salubrizal・eaSiigienizTeaCimitirelor，intretinereaspatiilorverzi∴∵SPatiilor

administratlVe・ainstalatiilor，一mPrqmuiriIor，etC・PentruCreareaunuicadrucatmalCIVilizatla

dispozitiaconcesionarilor；

g）execuぬiniimitacapacitat申ucrarinoidecollStruCtiinmeraresireparatii，PreCum直ransport

i）facepropunerjprivindextinderea直n血al・eadenoicimitire・PreCTISidenoiprestatiide

SerVicllPentruPOPulatieinvedereasupuneriiaprobarHautorita佃oradminlStratieipublicelocale；

j）asiguraconservareaSiintretinereapatrimoniu時pazasiaccesulincimitiresicrematorii；

k）asigura pastrareaintegrita串protejarea；ivator誼carea patrinlOniuluipublicincredintat；

Stimuleazasideterminautilizareae触entaaresurse－Orumanesimanciaredecaredispune；

1）creeaza，CuaPrObareaautoritatilor administratiei．publicelocale，nOibulluriproprietatepub橘

dincategoriacelorstabilitecafiinddeinteresmullicIPalsidupacaz，dezafecteaz哀asemeileabunuri

CuaSlgurareareSurSelor品IanCiare，誼collditiilelegIl；

m）illtOCnleSte Sipropune teme pentl・u studiu，PrOiecte，ana－ize din propriaillitiativa saula

SOIicjtareacompallimenteIordespecialitatealeautoritaⅢOradministratieipublicelocale；

n）illtOCmeSteSi．propune・PentruafisupusaprobariiaLItOritatiiadministratieipubliceIocale，bugetu－

anualdeveniturl；icheltuieli；

O）urmareste＄iveriHca realizarealucrarilor deinvestitii，intretinere，dotarisireparatii，din

PatrimoniulpubIic51CelprlVatanatinadministrare；

P）examineaza Sipropune spre aprobare documentatiile tehnice necesare obtineriisursel。r de

品lantare・POtrivitreglementarilorlegaleinvlgOare；

r）asiguraeIaborareanomelormetodoIogietehnicesi血中areindomeniulactivitatiispeciHce，

SerViciilor，ValoriHc誼ibunurilordinpatrlmOnlu，PreCumSllnCeIelaltedomeniicarefbcobiectul

Saudeactivitate；

S）realizeazをachizitiiledemasini，utilaiesiinstalatiipentrumodemizareaactivitatilorsiserviciil。r

PreState・dinsurseproprlLCuaCOrdulautoritatiloradministratieipublicelocale；

t）analizeazasipropunespreaprobarelistelelucr狛ordeinvestitii，aSiguraavizareadocumentatiei

tehnico－eCOnOmlCe，urmareStemOdulderealizareallucrarilorSlPunereaTn餌lCtiunelatemena

Obiectivelordeinvestitiiaprobate，dacaaremandateinacestsens；

t）stabilestesiumaresteaplicareamasuriIorprivindprotectiamediuluiinconjurator，PrOteCtiasi

SeCuritateamuncii，P．S．I．，etC；

u）raporteazaautoritatiloradministratieipublicelocale，dateleoperative亘dicatoriispeciHcide

activitateperiodiciS1altedatesolicitatedeacesteainconfbmitatecuprevederilelegale，lnVederea

monitorizariiactivitatiisale sla mOduluide respectare a reglementarilor Slindicatorilor de

PerfbrmantastabilitiinRegulamentuIserviciuluisiincontractuldegestiunealserviciuluipublic；

Art．32

0peratorul（nlmizor佃restator）serV・iciului public de administrare a cimitirelor sicrematohil。r

umanedindomeniulpublicslprlVatalmunlCIPiulujBucurestiareurmatoareleobligatii‥

a）sacopcesiopezesisaatribuiecorectlocuriledeinllumare；

b）saaslgurelntretinereaaleilor，Cladirilor言nstalatiilordealimental“eCuaPaSienel・gieeJectrica．

Canalizareasiimprqmuihle；

C）saingr扉asc着momintelesioperelecomemol・aliv′ederazboj，mOminteIeoamenilordestiinta，

Culturえsiartaanatemcimitil・elemunicIPlului；

！5

｛・煮詰や予

察‾∴；一汗

嗣圏圏壁○○角田iO雲

ヽ　　t

、÷ご　　＿」裏

d）sarespecteindicatoriideperfbrmantastabilitideautoritateaad一ministratieipubljcelocalein

regulamentulservieiului：

e）saintocmeasc肴planuianualdeactivitateinvedereafmdamentariibugetuluidev′enituriSi

Cheltuie時arexecutialucrariIors着serealizezeinlimitabugetuluiaprobat；

t）samizezeautoritatiIoradministratieipublicelocaieinbrTatii－esolicitatesiseaSigureaccesul

la toateinfbrmatiiie necesare ver誼cariiSleValuarii請nctIOnariiSidezvoItarllSerViciului∴n

COnfbmitatecuprevederilelegaleinvigOare：

g）sapun狛naplicaremetodeperfbrmantedemanagelnent，Cal・esaconducaIareducereacosturil。r

deoperare言ncIusivprinapIicareaproceduriiorconcurentiaIeprcvazutedenome－e～egalein

VlgOarePentruaChizitiilepublicedelucrari，bunuI・isiservicii；

i）saasigurepazacimitireIor．

SECTIUNEA3．

DREPTURILESIOBLlGATIILECONCESIONARILOIVUTILIZATORILOR

Art．33．

Concesionarii／utilizatol－iiauurmatoareledrepturi：

a）accesneingraditlainfbmlatiilepubliceprivindsel・、′iciulpublicdeadministl・areacimitirelorsi

CrematOriilorumanedilldomeniulpublicsIPrlVatalmunicIPluiBucuresti；

b）garantareaaccesuluisidreptuluideabene砧adesel・viciulpubiicdeadministrareacimitirelorsi

CrematOriilorulllanedindomeniulpu帥csll）rivatalmullic甲uiBucuresti；

C）deabeIleHciadeprevede一°ilel10tararilorsideciziilorcuprivirelaserviciulpu帥edeadminislra一・e

acimitirelorsicre一matOriilorumanedindollle－liulpublicsIPrIVata吊lunlCIP－ulBucuresti；

d）deacontesta言nconditiilelegale，llOtararileadoptaledeauto証ateaadministratieipLIblicelocale．

Art．34．

Concesionarii／utilizatoriiauur1滴toareleobligatii‥

a）saachitelaxadeintretinerestabiHtapI”inhotararialeautoritatiloradministratieipublicelocale：

b）saplateascapenalitatideintarziereegaIecucelepentl・unePlataobligatiilorfatadebugetuldestat

mcazulneachitariiiatimpataxeiprevazuteIalit．a）：

C）sa respecte prevederile Regulamentului serviciuIui public de administrare a cilnitirelor si

CrematOriilorumane dindomeniulpublic sIPrlVat aln…llCIPiulBucuresti言n cazcontrarflind

PaSibilidepenalitatisau，inanumitecazuri，Saliseridicedreptuldeconcesiune；

d）samontezeplacuteindicatoarecuparcela，literasinumarlaloculdeveciconcesionat；

e）sarespectedimensiunileloculuiconcesionat，Stabilitiprinaetuldeconcesiunesisanuefbctueze

lucrariftmerareねraautorizare；

f）SをefectuezeperiodiccurateniainperimetI”ulloculuiconcesionatsimjul・ulacestuia，SatranSPOrte

resturilevegetaleslgunOiuldelaloculdevecilalocurilespecialamengate；

g）sarespecteoreledeacces，OrdinePSilinisteainincintacimitiruluisicrematoriLllui；

h）sasoliciteaprobareinvedereaorlCaruifeldeinstrai．narealoculuideVeCi；

i）Sをanunteinscrisoricemod抗carecuprivirelado皿Ciliulconcesionarului；

j）S肴nudistrugalucl‘ariIefunerareSibunurileexistenteincimitirelepublicesicrematoriileumane．

CAPITOLULVl．

FINANTAREASERVICIULUIPUBLICDEADMINISTRAREACIMITIRELORSI

CREMATORIILORUMANEDINDOMENIULPUBLICSIPRIVATALMUNICIPIULUI

BUCURESTI

Art．35．

Cheltuielilecurentepentruaslgurareafunctional・llPl・OPrlu－ZiseaserviciL両publicdeadministrarea

Cimitirelor sicrematoriilor unla－le din domelliul public si prlVat al munlCIPiului Bucurestlil

prestariiactivitatilor speeifjce acestora se aslgura PrlnillCaSarea dela concesionari，Pe baza

16 言霜凄キ＼、

tar龍lor・Preturilorsautaxelorlegaiaprobate，aunOrSu－llerePreZentandcontravaloareaserViciilor

PreState，CureSPeCtareaurmatOareiorconditii：

a）protqiareaautonomieiflnanciareaoperatoruIui；

b）renectarea costu】uief諒iv aIfimliz誼i／prestariiserviciulLlide administrare a cimitirelorln

StruCturaSIniveIultarifelor，；一aletaxelorlocalepracticate：

C）ajustareaperiodicaapreturilorJarifblorSitaxelor；

d）recuperareaintegraはacheltuielilorp一・intar龍sauprintaxeiocale；

e）calcularea言nregistrareaかrecuperareauzuriiHziceSimoraleamijloacelorfixespeciflce

infrastructuriiedilitar－urbaneaftrenteacestorser、′lCllPrlnpret，tarif・sautaxa・dupacaz・

（1）Finantareaかreatizareainvestitiitorattrenteserviciuluipubiicdeadministrar。a。imitirelo。Si

CrematOriitorumanedindomeniulpublicsIPrlVata－munlCIPiuluiBucurestisefacecurespectarea

legislatieiinvlgOarePrivindinitierea，mdamentarea・PrOmO、′areaSiaprobareainvestitiilorpublice，

alegislatieiprivindachiz剛epublicedeiucrarLbunuriSiservicj亘curespectareadispozitiilor

legalereferitoarelacalitateaSidisciPlinaillCOnStruC時urbanismsiamengareateritoriului．

（2）Finantareatucr誼lordeinvestitiiseasiguradinurmatoarelesurse：

a）subventiidelabugetullocal言nmlCtiedenaturaかdemoduldeorganizaresi鉦lCtionarea

SerViciuluideadministrareacimitirelor；

b）sprijinnerambursabilobti－lutPrinara直llentebilalel・alesauIllu剛atel・ale；

C）taxespeciateinstituiteinconditiilelegii；

d）venituripropriialeoperatoruIu主

e）altesurseco｝lStituitepotri＼′itlegii．

CAPITOLULVII．

PRETURI，TARIFESITAXE

Art．37．

（1）Nivelulpreturilor／tarifdor／taxelorpentruplatasel・Viciutuipublicdeadmillistrareac証tirelorsi

CrematOriilorumanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunicIPiuluiBucurestisefundamenteazape

bazacosturilordeintretinere siexploatare，aCOSturilordereparatll，aamOrtismelltetoraferente

CaPltaluluiimobilizatTnactivecorporaleSlneCOrPOraleかincludeocotapentrucrearearesurselor

necesaredezvoltariisimodernizariiinn・aStruCturiieimitirelor．

（2）Aprobareapreturilor／tar圃or／taxelorsefhcedecatreautol・itatileadlninistratieipubIicelocale．

（3）Cuantumulsi亨multaxelorlocale se stabilesc anualprin hotarari言nconfbrmitatecu

PreVederilelegale誼vIgOare．

（4）Structurasinivelulpreturilor・tariftlor申axelorY0一●nStabiliteastf紺ncat：

a）saacoperecostuleftctivalfiIrnizかii／prestariisel・ヽ′lCiuluideadministrare；

b）saacoperecelputinsunleleinvestiteSicheltuie用ecurentedeintretineresiexploatare；

C）sadescuiezeeonsumulexcesivsirisipa；

d）saincuraJeZe eXPIoatarea encienta a serviciuIuide administrare acimitirelorsicrematoriilor

umaneilPrOteCtiamediului；

e）saincurajezeinvestitiiledecapital；

f）sarespecteautonomiaflnanciaraaoperatorului．

Art．38．

（1）Aplicarea de c凱re operator a preturilor，tariftlol・Si taxelor avizate Si aprobate de catre

autoritatileadministratiepublicelocaledinMunicipluiBucurestiesteobIigatorie；

（2）Preturile・tarifdesitaxeleapl”Obatetrebuiesarespecteumatoarele中nte：

a）a専rareaprest狛serviciilordeadmiIlistl●areSifunctionarea中tlrelorsicrematoriiloru甲e

lanlVeluriledecalitateかlai－ldicatoriideperfbrmalltaStab冊ipl・1m・egulamentLllser，iciuluiSlPrlll

COntraCtelededelegareagestiul証dupacaz：

17

．／重訂キ＼＼（－”

′／＿＼

隼∵∴’

b）realizareaunuiraportcalitate／Costcatmaibunpentruserviciiledeadministl・areacimitirelorsi

CrematOriilor umane fumizate／prestate pe perioada allgajatをsl aSlgul・area unuiechiIibru血re

riscurile；ibeneficiileasumatedep2両1econtractante；

C）asigurareaexploatarii串ntretineriieHcienteabunurilorapa申n含nddomeniuIuipublicSiprivatal

unitatiloradministrativ－teritoriale，afbl・enteserviciuluideadministrareacimitirelorsicrematoriilor

umane．

Art．39．

Preturile，tariftlesitaxelevornfiJndamentatedecatreoperatorulserviciuluipublicdeadministrare

a cimitirelor sicrematoriilo一・umane din domeniul pubiic sI Pr一、′at almunicIP…l Bucurestisi

aprobateprinhotararialeautorilatiloradministratieipublicelocale．

CAPTTOLULVIII．

INDICATORIDEPERFORMANTA

（1）Autoritatile administratieipublicelocale．propun valorileindicatorilorde perfblmanta ai

SerViciululPublicdeadministrareacimitirelorsICr・ematOriitorumanedindomeniulpublicsIPrlVat

almullicIPiulBucuresti．

（2）Indicatoriide perfblmant哀aiservieiuluipublic de administrare ac証tirelol・SicrelnatOl・iilol・

umanedindomeniulpublicsIPrlVataimunicIPiulBucurestiseprecizeaz芝目11PreZentu圧egulament

SivorfiinclusiincontractuldegestiulleaSel●Viciului：

（3）Valorileindicatorilordeperfbrmantasuntconsideratevalol・ialellivelurilol・debaza，fdtadecare

Se、′OrStabilipentruperioadacontractuala，StandardobiectivsitermenedeatlngereaaCeStOra：

（4）Autoritatile administratieipublicelocaie aplica peIlalitati operatorulLIiserviciului public de

administrare a cilllitirelor si crematoriilor umane din domeniui public sI PrlVat al munlCIPiul

Bucurestiincazulincal”eaCeStanuPreSteaZ五serViciullaparalmetriideefjcientasicaiitatelacares－

aobligatorinurespectaindicatoriideperfbrmanta．

Art．41．

Indicatoriide perft）rmantaaSigura conditiilepecaretrebuies盃leindeplineascaserviciulpublic de

administrare a cimitirelor sicrematoriilor umane din domeniulpublic sIPrlVat almunlClpiului

Bucurestl，aVandu－Semvedere：

a）ContinuitateadinpunctdevederecantitatiVSicalitativ；

b）adaptarilelacerinteleconcretealecomuIlit坤ilocale；

C）satisfacereajudicioasa，eChitabilasinepreferentialをatuturormembriIorcomunit坤lorlocale言n

calitatealordeutilizatol・iaiserviciului；

d）administrareaiigestionareaserviciuluiminteresulconlunit紳Orlocale；

e）respectareareglementarilorspec誼cedolllelliuluideactlVitate；

OrespectareastandardelorSireglementarilortehnice

Art．42．

Indicatoriide perfbmlanta pentru SerViciulpublic de administrare a cimitirelor sicrematoriilor

umanedindomeniulpublicsIPrlVatalmunicipiuluiBucurestisereferalaurn竜toareleactiv′itati：

a）incasareacontravaloriiserViciilorefectuate；

b）calitateaserviciilorefectuate；

C）menfinereaunorrelaliiechitabileintreoperatorSiutilizatorprillreZOIvarearapidasiobiectivaa

PrOblemelor，CureSPeCtareadrepturilorsiobliga柚orcarerevinnecarelPaI可

d）Solutionareaintilnp utilareclamatiilol・utilizatorilorreferitoal”ela sen′・iciulde administrare a

Cimitirelor：

18

幸吉

篭

圏

固

ま∴∴∴－∴

In vedereaumlaririirespect狛iIldicatorilorde perfbI・manta，OPeratOrulserviciuluipublic de

administrareacimitirelorsicrematoriilorumanedind0－nen山publicsIPrlVatalmunlCIPiului

Bucurestitrebuiesaaslgure：

a）gestiuneaserviciuluideadministrareconfbmlCOntI・actuluidegestiune；

b）evidentaclarasicorectaaconcesionarilorpentruHecarecimitirinparte；

C）inregistrareaactivitatilorprivindfacturareasiincasareacontravaloriiserviciilorefectuate：

d）inregistrareareclamatiilorsisesizarilorconcesionariloriimoduldesolutionareaacestora．

Indicatorii de perfbrmanta au caracter miniml si pot n mod誼cati／suplimentati confbrm

PreVederilorlegalein請nctiedeniveluriledeperfbrmantaobtinutedeoperatorulserviciuluiintr－O

perioadadetimprezonabiladecelputinI（un）andeziledelainceputulderulariicontractuluide

gestiuneaserviciilor．

Art．45．

Trimestrial，OPeratOrulserviciululPubIicdeadministrareacimitirelorsicrematoriiIorumanedin

domeniulpublic siprlVat at munic－P～uiuiBucurestiva prezellta u一日aPOrt catre autoritatea

administratieipublicelocalesiautoritateadereglenle－ltareloca～a↑nca一・eSeVaPreCizamodulincare

aufbstindeplinitiindicatoriideperftmmantaStabilitisiaprobaliinprezentulRegu－ament（Aneranr．

2），PreCum Siexplicarea situatiilol・（motive si－1前uriluate）illCal・e－luS－al・ealizat gradulde

fndeplinirealacestora．

CAPITOLULIX．

CONSTATAREASISANCTIONAREACONTIiAVENTIILOR

Art．46．

1ncalcarea dispozitiilor prezentului regulament atrage raspunderea disciplinara，CiviIa，

COntraVentionalasaupenala，dupacaz．

Art．47．

Urcarea pe monumente，Statui，banci，detel・iorarea・mutarCa Sau raStumarea bancilor，COiurilor，

indicatoarelor，distrugerea tablitelor cu pozitionarealocului，nereaCtualizarea autorizatiilor de

COnStruCtiedupaexplrareaPerioadeide61uni，eXeCutia餌aavizuloperatoruIuiserviciuluipublicde

administrare a cimitirelor sicrematoriilor umane dilldomeniulpublic sIPrlVat almumClpiul

Bucuresti，alucrarilordeconstruc鉦constituiecolltraVentiesisesanctioneazacuamendadela50

RONlalOORONpentrupersoaneHzicesidela150RONla200RONpentrupersoanejuridice．

Art．48．

Aruncarea de tigarl，ambaJaie，mOloz，diverse resturi vegetale，Obtinute dela amengarea

mormintelorinaltelocuridecatcelespecialamengateaCeStuiscop，COnStituiecontraventiesise

SanCtioneazをcuamendadelalOORONla500RONpelltl・uPerSOanefizicesidelal．000RONla

2・000RONpentrupersoanejuridice．

Art．49．

Depozitareadedeseul”ivegetalesi／saulllengere，ambaIajecombustibildeoriceftlpemomintesau

Pe aleiledeacces，PreCunlSiincalcarea prevederilorarticoluluiprivind accesulautoin cimitire．

COnStituiecontraventiesISeSanCtioneazacuamendadelalOORONla500RONpelltruPerSOane

Hzicesidela250RONlal・000RONpelltrLIperSOanejul・idiee．

Art．50．

Deteriorarea aleiIor，aCailordeacces，a Stalpilordeilumillat・a gurilordeincendiu．a retelelol・

electricesideudat’agurilordeeanaIsiac告Ora串署ntelor．a

一　一　　、

／　　　　‾

りm

田園

き、

mprqmuirilor・ag喧elor・aCruC吐agardurilorsiaoricaroraltordotaridincimitircucorpul・i

Straine・Substanteinnamabilesi／sautoxice，COnStituiecontraventiesisesanctioneazacuamendade

lal・500RONla2・000RONpentrupersoaneHziceside－a2・000RONla2・500RONpentru

PerSOanejuridice．

Art．51．

Constituiecontraventiesisesanctioneaz肴cuamendadela500RONlal．000RON．urmatoarele

魚pte：

a）ComercializareafhaautorizatieaoricarorproduseinillCintasilaintrareacimitirel。r‥

b）stingereavarului，Cioplireapietrelorsialemnelorprecu1－lSieftctuareaorica．。rIu。rarifunerare

faraautorizatie；

C）introducereaincimitiramaterialelordeconstructieinvcde一・eaexecutariidelu。r誼ml．rareta．a

autorizatle；

d）executareadelucrarideconstructiifunerarefaraautorizatiedeconstruetieeiiberatainconditiile

legii；

e）executareadelucrarimnerare，mOntaridegr廟einafaralil証eiloculuiconcesionat：

f）repararea，mOdinearea sau demola一・ea fara aVizul prealabil a－Comisiei Municipale a

MonumentelorsiobiectivelordeclaratemollulllelltedeaIla．

Art．52

（1）ColltraVen同esiaplicareasanct証lorseeolllPleteazをcudispozitiileOrdonallteiGuvernuluinr．

2／2001privindregmuljuI”idicalcontravelltiilor，aprObatacumodiflcarisicompletari叩nl．egeanr．

180／2002・CumOd誼carilesicomPletarileultel・ioal・eSiaaltorpI・eVederilegale誼domeniu．

（2）Contravenientulpoateachita，PelocsauiIltel・melldeeellllult48deol・edeladataincheierii

PrOCeSulu主Verbalori，dupacaz，deladatacomunicaI証acestula，Jum乱atedinminimulalllenZii

PreVaZuteinactulnomativ・agentulconstatator亀cand1－1entiLInedespreaceasta posibiIitate誼

PrOCeSul－Verbal．

Art．53．

Autoritatile administratlelPublicelocale di一日llunlCIPIulBucurestlPOt Stabilisialte fapte ce

COnStituiecontraventii，CatSlaItevalorialesanctiuniloraplicate・

Art．54．

Sumeleincasate din venituriextrabugetare（tarife sitaxe）se colecteaza sisuntla dispozitia

SerViciuluioperatoruluipentruchcltuielicurentece vorncomunicateautoritatilor administratiei

publicelocaledinmunicipiulBucuresti．

Art．55．

ConstatareacontraventiilorilaPlicareasanctiunilorsefacedecatreopel・atOrulserviciuluipublicde

administrare a cimitirelor sicrematoriilorumane din domeniulpublic slprlVat almunlCIPiul

Bucurestisiautoritateaadministratieipublicelocale．

CAPITOLULX．

DISPOZITII FINALE

（1）Solutionareatuturorreclamatiilorref前toareladesfasu一”areaSel”Viciuluipublicdeadministrarea

CimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniuIpublicsIPrlVatalmunlCIPiulBucurestisevaface

inconfbrmitateculegislatiamvlgOare．

20

Art．57

Regulamentulserviciuluipublicdeadministrareacimitirelorsicrematoriilorumanedindomeniul

PublicsIPrlVatalmun－CIPiuluiBucurestiesteaprobaldecatreautoritati－ead－TlinistratielPublice

locatedinmunlCIPiulBucurestisiintraim′1gOareladataaprobarji・

Art．58．

PrezentulRegulamentvafimod甫catsaucompletatoridecateorisevorproduceschimbal・ide

naturatehnica工ehnologlCaSaulegislativacareimpunaCeStlucru・

Art．59．

Prezentulregulamellt Vaintrain vlgOarela30de zile dela aprobarealuide catre autoritatea


Art．60．

Anexa1－1’Listaobiectivelor一一，Anexa2－日ndicatol・iidePcrfbrmanta‖facpaIleintegrantadin

PreZentulregulament．

困／、

21

詩話泰「気圏；

四、∴●

、　　■

雪語呂

Reguhmel．tuIServici〟hLip〟b／icdeudJninistl・areuCitnitiTelof・Sicf・e′mtOTiilorumane‘勅do，1miuIp〟btic

Slpri胸ta／nu，′証小高［uiBuc〟reSti

LISTAOBIECTIVELORCimitirelepublicedinmunlCIPiulBucuresti：

Calegoriaa－La：　　CimitiruIBellu

Categoriaa一日－a：　　CimitirulGhencea

CimitirulSf．Vineri

CimitirulReinvierea

CimitirulTudorVladimirescu

CimitirulIzvorulNou

CimitirulIancuNou

CimitirulProgresu

Categorjaa－lII－a： CimitirulBucurestiiNoi

CimitiruJDalnarOaia

CimitirulMetalurgIei

CimitirulDomnesti（GhenceaII）

Categoriaa－lV十a：

CimitirulBercenill

CimitirulPallteljmon H

CimitirulStraulestiII

CimitirulVest

Tabclu11－Descriercacimitirclor

Nr．elt 認V躔ﾖ�T6蒙友��FVv��Adresa �W�&�f�F��

1 �蒙友�WD&V沫R�白�CaleaSerbanVodanr．249， SeCtOr4 �

2 �免�tirulGhencea 粕�Bd．Ghenceanr．8，SeCtOr6 �

3 �ｦﾒ�tirulSf．Vineri ��CaleaGriviteinr．202，SeCtOrl �

4 �蒙友�Vﾅ&V也f妨&V��粕�Str．Reinvierijnr．4，SeCtOr2 �

5 �蒙友�VﾅGVF�fﾆ�F蒙�W67R�牝�StradaAntiaeriananr．10，SeCtOr 5 �

6 �蒙友�Vﾆﾇｧf�Vﾄ踟R��StradaLiviuRebreanunr．5， SeCtOr3 �

7 �蒙友�Vﾆﾆ��T踟R��StradaVatraLuminoasanr．25， Sector2 �

8 �蒙友�Vﾅ�&�&W7R�薄ﾂ�StradaEtemitatiinr．18，SeCtOr4 �

9 �蒙友�Vﾄ'V7W&W7F又踐��Str．Laminoruluinr．157，SeCtOr I �

10 �蒙友�VﾄF�ﾖ�&��粕白�Str・Neailovuluinr．5，SeCtOr5 �

11 �蒙友�VﾄﾖWF�GW&vﾆVﾂ�粕鳴�B－dulAlexandruObreglanr．65－ 67，SeCtOr4 �

12 �蒙友�VﾄF�觚7F�牌��V�曝�｢�舶b�Str・PrelunglreaGhencea，SeCtOr 6 �

13 �猛�tirulBerceniII 舶b�SoseauaBerceninr．117，SeCtOr4 �

14　＿ �蒙友�Vﾅ��蹤Vﾆ蒙�白�舶b�B－dulBiruinteinr．69，SeCtOr2 �

15 �猛�irulStraulestiII 舶b�SoseauaOdaiinr．471，SeCtOrl �

16 �蒙友�VﾅfW7B�舶b�Soseauadecentura，nr．4K， COmunaDomnesti，Jud．Ilfbv �

22

TabeJu12－Situatialocurilordeinhumare

Nrcrt．認V躔ﾖ�V�6蒙友�T遊�Numarde10Curideinhumare 剩躔ﾙdｧ&6�G&�7FFV6�6W6柳�&R��ﾆ�W&��&FV匁Ⅲﾖ�&R�儂umむde10Cur－SpeCialepecategoriide 　　　benenciari

Total ��6U6柳�FR�libere 砺�謦�25ani 匁Vﾆ蒙友�B�

1 �蒙友�Vﾄ&WGGR� � � �

2 �蒙友�T牌��V��

3 �蒙友�Vﾅ9��f匁W&� � � �

4 �蒙友�Vﾅ&V也f妨&V��

5 �蒙友�VﾅGVF�fﾆ�F蒙�W64ﾆﾂ� � � �

6 �蒙友ｧ'Vﾄｧｧf�Vﾄ踐ﾆﾂ� � � �

7 �蒙友�Vﾄ��T踟R� � � �

8 �蒙友�Vﾅ�&�&W7R� � � �

！∴O i �蒙ｧF�Vﾄ'V7W&W7F又踐� � � �

10 �蒙友�VﾄF�ﾖ�&�� ～　11 �免譌F�VﾄﾖWF�ﾇW&vﾆV� � � �

i　12 �蒙友�VﾄF�覿7F�牌��V�ﾆﾈ�｢� � � �

！　13 �蒙友�Vﾄ&W&6V譁ﾆﾂ� � � �

；14 �免譌F�Vﾅ��蹤Vﾆ蒙�ﾆﾂ� � � �

！15 �蒙友�Vﾅ7G&�ﾆﾆ妨7F薄ﾂ� � � �

16 �蒙友�ﾆﾆﾅfW7B� � � �

Tabeiu13－ListabunuriiorpubIicesIprJ 儼ateaitrentecimitirelorpubiicedinMunicipiul �VWW(�VU7F�

Nrcrt．皮(�F也fV蹤�"�Denumire ��6ﾆ�6匁6�&R�・I“・l・i　・i・

CImltlru 牝&VﾆﾇR�

1 � �

2 � �

3 � �

4 � �

n � �

Clmltiru 牝v��V��

1 � �

つ � �

′ヽ j � �

23 劔

11

25

n

CirematoriileumanedinmunlCIPiulBucuresti：

＿CrematoriulCenusa

－CrematoriulVitanBarzesti

Tabetuil－DescriereaerematoriiIorumane

Nr cn．認V躔ﾖ�V�7&Vﾖ�F�裕遊�Adresa �WF�率�F坊FR�gV�F柳�&X�贍VF由�Nisapen 宥'V6�6W'f�&V�W&覽薮"�

Total ��6W6柳�FR�Libere 1． �&Vﾖ�F�遊ﾄ6V躙6��CaleaSerbanVodanr．183、SeCtOr4 � �

2． �&Vﾖ�F�裕蒜友��'ｦW7F�IntTareaSerelornr．1，SeCtOr4 � �

Tabelu12－ListabunurilorpubliceslprIV 兮teaferentecrematoriiIorumane

Nrcrt．皮(�F也fV蹤�"�Denumire ��7F�6倅��&R�VaIoaredeinventar

Cremato �遊ﾄ6V躙6��

il � �

2 � �

3 � �

！　4 � �

n � �

Crcmato �ｧV蒜友��'ｦW7F�

1 � �

2 � �

′ヽ j � �

4 � �

n � �

圏巾－）e

　

　

　

′

‘

嶋、∴∴

一

ノ

AI7etaII手2la

Regu／ame′′tulSer産iuIuip〟b柾。e〟dlni′融rqre〟C面′ireIorsicrematOriihr〝manedi〃do′te〃iu／pf，bLic

SIpriWIaInuL′？ic¢i〟luiB〟CllTeSli

JNDiCATORIDEPERFORMANTA

Nr． CH 又腑��D�妊U�U$d�ﾔ�薀��ValorlPrOpuSe 蒜�ﾆ��&��FR�

1．皮Vﾖ�'VﾆFX��&V4�ﾖ�F迄��7&�X��6ｨ��FVﾆVf&譁6X�｢�X 浮�inreglStrateianiveluloperatorululPrlVindserviciul

deadministrareacimitirelor，raPOrtatlanumaruide

2．皮Vﾖ�'VﾆFX��&V6ﾆ�ﾖ�F蜜��6�&X��8�ﾆ��F�VF幽��f�X 浮�

just誼cate，raPOrtatlanumarultotaldereelamatii．

3．皮Vﾖ�'VﾆFW&V6ﾆ�ﾖ�F末ｧW7F陪6�FW&Wｦ�f�FX�7&��F�B�X 浮�lanumarultotaIderectamatllJuSt誼cate．

4．皮Vﾖ�'VﾆFW&V6ﾆ�ﾖ�F末FT��7H�C7&Wｦ�f�FV悶C�X 浮�Ore．

5． �&�V蹠VﾆFW&V6ﾆ�ﾖ�F末FVﾆ��7H�S66�&V�Vf'7B�X 浮�rezolvatein15zilelucl－atOare．

6．皮Vﾖ�'VﾇD��ﾆFX��&V4�ﾖ�F沫67&�X��&��F�D��X 浮�numarultotaldereclamatiiinreglStratelaoperator．

7 皮Vﾖ�'T芳X��&V6ﾆ�ﾖ�F沫67&�X��6�&X��8�ﾆ�X��F�VF唯� �JuSt誼cateraportatIanumaruldereclanlatiiscrise

inreglStratelaoperator．

8．皮Vﾖ�'VﾆFW&V6ﾆ�ﾖ�F沫67&�Vﾆ�6�&W8�ﾆ�&�7�V�問�X 浮�temenlega1日aPOrtatlanmnarultotalderectamatii

inreglStrate．

9．皮Vﾖ�'Vﾆ�&�FW&免�6�7F�F�FW6��F柳�FVFV6�G&R�X 浮�

institufiileab亜atecaunnareanerespectariiunor

PreVederilegaleprivindasigurareaconditijIorde

desfbsurare　a　serviciulu主　din　totalulnotelor　de

COnStatareincheiate．

10．皮Vﾖ�'VﾆFWWF免ｧｦ�F��&V�W�&ﾆﾖ友FW7��wV&�｢�X 浮�datorate　culpeIPerSOnaluIuiserviciul

Documents

麗南鵡続載蕊離態湛鵡細浦鑓 沌輔漑鵡 轟掃磐盤詰“nr“52／20032017/12/29 · 一 HCGMB nr，188／18，05，2017 privind aprobarea extinderii activ樽佃 Autoritatii

麗南鵡続載蕊離態湛鵡細浦鑓沌輔漑鵡轟掃磐盤詰“nr“52／20032017/12/29 · 一 HCGMB nr，188／18，05，2017 privind aprobarea extinderii activ樽佃 Autoritatii