Embed Size (px)
Citation preview
XUZHOU ARMOUR RUBBER COMPANY LTD.
ADD:NO. 1 XULUN ROAD, INDUSTRIAL PARK OF XUZHOU, JIANGSU, 211011, CHINA.POST CODE:221011
TEL:+86-516-83736322/83712224FAX:+86-516-83737827EMAIL:[email protected]:www.armourtires.com
国外市场（OVERSEA MARKET）中国市场（CHINESE MAREKT）
电 话：0516-83732938传 真：0516-83757731/87665263服务热线：0516-87608308电子邮箱：[email protected]网 址：www.xlxj.cn
地 址：江苏省徐州市徐州工业园区徐轮路1号
邮 编：221011
徐州徐轮橡胶有限公司
XUZHOU ARMOUR RUBBER COMPANY LTD.
徐州徐轮橡胶有限公司
10
徐州徐轮橡胶有限公司 ( 原江苏轮胎厂 )，始建于 1951 年，公司综合生产能力为轮胎
380 万套，其中工程轮胎 80 万套 , 农业子午胎 10 万套。年销售收入 30 亿元，其中自营出口
8000 万美元。产品已形成工程机械轮胎、农业轮胎、工业轮胎、载重轮胎、轻型载重轮胎、实心
胎 6 大系列 400 多个产品规格。主要产品均为国家 A、B 级和省、部优产品，与国内名牌汽车、
拖拉机、工程机械厂家配套。产品在国内畅销 20 多个省、市、自治区，国际市场远销欧洲、中
东、北美、东南亚、澳洲、非洲等国家和地区。公司现有员工 3000 人，其中工程技术人员 410
人。企业通过了 ISO9001、ISO14001、IATF16949、GB/T29490 等管理体系认证，产品通过
美国交通部 DOT 认证，欧盟 ECE 认证和中国强制性产品 CCC 认证。“甲”牌系列产品连续
10 年被江苏省名牌产品认定委员会认定为“江苏名牌产品”，多年来，公司先后被国家、省、市
命名为省级先进企业，徐州市重合同守信用单位，中国百强橡胶制品企业，江苏省工业百强企
业，全国行业五十家最佳经济效益工业企业。
Xuzhou Armour Rubber Company Ltd. （formerly Jiangsu Tyres Plant) was established in 1951,
The annual manufacturing output is 3.8 million sets of bias tyres including Off-The-Road (OTR)
tyres, Agriculture tyres, Industrial tyres, Solid tyres, Truck and light truck tyres, which form over
four hundred sizes. The OTR annual capacity is 800000 sets and Radial Agriculture tyres annu-
alcapacity is 100000 sets. As a large-scale enterprise, the company has more than 3,000 em-
ployees, including 410 technicists, Xuzhou Armour Rubber Company has been qualif ied with
ISO9001、ISO14001、IATF16949、GB/T29490, and was granted the certificate of DOT, ECE, and
China Compulsory Certif icate(3C). The products has become one of the leading poroducts in
domestic market as well as in the United States, Western Europe, Australia, and South Africa etc.
COMPANY OVERVIEW企业简述
ARMOUR
02ARMOUR TYRE
目录CONTENTS
01ARMOUR TYRE
02
03
04
05
11
18
31
34
38
COMPANY OVERVIEW企业简述
企业荣誉ENTERPRISE HONOR
企业品牌ENTERPRISE BRAND
工程轮胎OFF-THE-ROAD TIRE
工业轮胎INDUSTRIAL TIRE
农业轮胎AGRICULTURAL TIRE
实心轮胎SOLID TYRE
载重轮胎TRUCK TIRE
轮胎使用指南GUIDELINE ON HOW TO USE TYRES
企业通过了 ISO9001、ISO14001、IATF16949、GB/T29490 等管理体系认证。产品通过美国
交通部 DOT 认证，欧盟 ECE 认证和中国强制性产品 CCC 认证。“ 甲 ”牌系列产品连续 10 年被
江苏省名牌产品认定委员会认定为“ 江苏名牌产品 ”，多年来，公司先后被国家、省、市命名为
国家二级计量合格单位，省级先进企业，徐州市重合同守信用单位，中国百强橡胶制品企业，
江苏省工业百强企业，全国行业五十家最佳经济效益工业企业。
04
企业荣誉ENTERPRISE HONOR
03ARMOUR TYRE ARMOUR TYRE
企业品牌ENTERPRISE BRAND
雄厚的研发力量STRONG R & D STRENGTH
现代化的装备MODERN EQUIPMENT
科学化的管理SCIENTIFIC MANAGEMENT
造就一流的产品CREATING FIRST-CLASS PRODUCTS
丰收
LANDE
中国强制性CCC认证ECEＤＯＴISO/TS16949:2009
06ARMOUR TYRE
05ARMOUR TYRE
OFF-T
HE
-RO
AD
TY
RE
工程轮胎 OFF-THE-ROADTYRE
7.50-15 TT
7.50-15 TT
8.5/90-15 TL
9.00-20 TT
11.00-20 TT
13/80-20 TT
6PR
12PR
6PR
12PR
16PR
16PR
C-1
C-1
C-1
C-1
C-1
C-1
6.00
6.00
6.00
7.0
8.0
8.5
-
-
-
-
-
-
785
785
785
1015
1080
1061
215
215
220
255
290
319
400
750
345
625
725
800
1850
2650
1700
4000
5450
5430C-1
C-2
20.5-25 TT
23.1-26 TL
23.1-26 TT
23.1-26 TT
16PR
12PR
12PR
14PR
C-2
C-2
C-2
C-2
17.00/2.0
DW20
DW20
DW20
16
16
16
16
1490
1500
1500
1500
520
595
595
595
350
200
200
230
8250
5150
5150
5600
L-3
L-2/E-2/G-2
12.5/70-16TL
15.5/60-18TL
15.5-25TL
15.5-25TL
17.5-25TL
17.5-25TT
17.5-25TT
17.5-25TL
17.5-25TL
20.5-25TL
23.5-25TT
23.5-25TL
6PR
8PR
12PR
16PR
12PR
12PR
16PR
16PR
20PR
16PR
16PR
16PR
L-2
L-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
L-2/E-2
10.00
13.00
12.00/1.3
12.00/1.3
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
17.00/2.0
19.50/2.5
19.50/2.5
16.5
18
23.5
23.5
26
26
26
26
26
29.5
31.5
31.5
848
937
1275
1275
1330
1330
1330
1330
1330
1490
1615
1615
316
404
395
395
410
410
410
410
410
520
595
595
200
220
400
525
350
350
480
480
400
350
300
300
1410
2195
5600
6500
6150
6150
7300
7300
5000
8250
9500
9500
10Km/h
10Km/h
10Km/h
10Km/h
10Km/h
10Km/h
10Km/h
10Km/h
50Km/h
10Km/h
10Km/h
10Km/h
40Km/h
40Km/h
40Km/h
40Km/h
40Km/h
8.25-16TT
16/70-16TT
16/70-20TT
16/70-20TT
16/70-20TL
16/70-24TT
16/70-24TT
17.5-25TT
17.5-25TT
17.5-25TT
14PR
14PR
10PR
14PR
14PR
10PR
14PR
12PR
12PR
16PR
L-3
L-3
L-3
L-3
L-3
L-3
L-3
L-3
L-3(JS)
L-3
6.50H
10.0
13
13
13
13
13
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
15
20.5
23
23
23
23
23
26
32
26
865
920
1075
1075
1075
1175
1175
1350
1358
1350
235
340
410
410
410
410
410
445
435
445
800
350
325
450
450
325
450
350
350
475
2300
2200
4250
5150
5150
4750
5600
6150
6150
7300
10Km/h
13.00-24TL
13.00-24TL
14.00-24TL
14.00-24TT
14.00-24TL
16PR
12PR
16PR
16PR
12PR
L-2/G-2
L-2/G-2
L-2/G-2
L-2/G-2
L-2/G-2
9.00DC
9.00DC
9.00DC
9.00DC
9.00DC
23.5
23.5
25
25
25
1300
1300
1370
1370
1370
350
350
375
375
375
400
300
350
350
250
3200
2725
3650
3650
3075
速度SPEEDKm/h
OFF-T
HE
-RO
AD
TY
RE
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
L-4
L-5
EV4
L-5S
07ARMOUR TYRE
08ARMOUR TYRE
17.5-25 TL 16PR L-4 14.00/1.5 46 1400 445 475 7300
E-3
10Km/h
17.5-25 TT
23.5-25 TT
12PR
18PR
SL-3
SL-3
14.00/1.5
19.50/2.5
26
33
1350
1615
445
595
350
335
6150
10100
17.5-25 TL
17.5-25TT
20.5-25 TL
23.5-25 TL
26.5-25 TL
29.5-25 TL
29.5-25 TL
16PR
20PR
20PR
20PR
28PR
28PR
32PR
L-5
L-5
L-5
L-5
L-5
L-5
L-5
14.00/1.5
14.00/1.5
17.00/2.0
19.50/2.5
22.00/3.0
25.00/3.5
25.00/3.5
63.5
63.5
71.5
78.5
87.5
95
95
1400
1400
1550
1675
1800
1920
1920
445
445
520
595
675
750
750
475
575
450
375
475
425
500
7300
8250
9500
10900
15500
17500
19500
20.5-25 TL
23.5-25 TL
23.5-25 TL
20PR
20PR
24PR
KL-5
KL-5
KL-5
17.00/2.0
19.50/2.5
19.50/2.5
71.5
78.5
78.5
1550
1675
1675
520
595
595
450
375
475
9500
10900
12500
23.5-25 TL 20PR EV4 19.50/2.5 44 1615 595 7300
50Km/h
300
L-3
23.5-25TT
23.5-25TT
23.5-25TT
23.5-25TT
23.5-25TT
23.5-25TT
26.5-25TT
20.5/70-16TT
20.5-25TT
20.5-25TT
23.5-25TT
23.5-25TT
18PR
20PR
24PR
28PR
32PR
20PR
24PR
14PR
16PR
16PR
16PR
18PR
L-3(JS)
L-3
L-3
L-3
L-3
L-3(JD)
L-3(JS)
L-3
L-3
L-3(JS)
L-3
L-3
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
22.00/3.0
10.00G
17.00/2.0
17.00/2.0
19.50/2.5
19.50/2.5
43
33
33
33
33
43
45
18
30
38
33
33
1615
1615
1615
1615
1615
1673
1760
595
595
595
595
595
613
675
335
375
475
550
700
375
400
10100
10900
12500
13600
15450
10900
14000
955
1490
1506
1615
1615
356
520
536
595
595
280
350
350
300
335
1650
8250
8250
9500
10100
10Km/h
SL-3
12.00-20TT
12.00-24TT
14.00-24TT
17.5-25TL
26.5-25TL
16.00-25TL
16.00-25TL
18.00-25TL
24PR
24PR
24PR
24PR
32PR
40PR
32PR
40PR
L5S
L5S
L5S
L5S
L5S
L5S
L5S
L5S
8.5
8.5
10.0
14.00/1.5
22.00/3.0
11.25/2.0
11.25/2.0
13.00/2.5
50
55
65
69
87.5
68
68
75
1173
1275
1420
1400
1800
1550
1550
1675
315
315
375
445
675
430
430
500
900
975
850
675
550
1075
875
950
6300
7500
9500
9000
17000
14500
12500
17000
L-3/E-3
KL-5
15.5-25TL
17.5-25TT
17.5-25TL
16PR
16PR
16PR
L-3/E-3
L-3/E-3
L-3/E-3
12.00/1.3
14.00/1.5
14.00/1.5
23.5
25
25
1275
1340
1340
395
420
420
325
300
300
3750
4250
4250
50Km/h
20.5-25TT
20.5-25TL
23.5-25TT
23.5-25TL
26.5-25TL
29.5-25TL
20PR
20PR
20PR
20PR
28PR
28PR
L-3/E-3
L-3/E-3
L-3/E-3
L-3/E-3
L-3/E-3
L-3/E-3
17.00/2.0
17.00/2.0
19.50/2.5
19.50/2.5
22.00/3.0
25.00/3.5
28
28
29.5
29.5
33
38
1490
1490
1615
1615
1750
1875
520
520
595
595
673
735
325
325
300
300
350
325
6000
6000
7300
7300
10000
11500
15.5-25TL
15.5-25TL
17.5-25TL
17.5-25TL
17.5-25TL
20.5-25TL
20.5-25TL
23.5-25TL
23.5-25TL
23.5-25TL
26.5-25TL
26.5-25TL
26.5-25TL
26.5-25TL
29.5-25TL
29.5-25TL
29.5-29TL
12PR
16PR
12PR
16PR
20PR
16PR
20PR
16PR
18PR
20PR
24PR
28PR
32PR
36PR
28PR
32PR
28PR
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
12.00/1.3
12.00/1.3
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
17.00/2.0
17.00/2.0
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
22.00/3.0
22.00/3.0
22.00/3.0
22.00/3.0
25.00/3.5
25.00/3.5
25.00/3.5
23.5
23.5
26
26
26
29
29
30
30
30
35
35
35
35
38
38
38
1275
1275
1340
1340
1340
1490
1490
1615
1615
1615
1750
1750
1750
1750
1875
1875
1975
395
395
420
420
420
520
520
595
595
595
675
675
675
675
750
750
750
250
325
225
300
400
275
325
225
-
300
-
350
-
-
325
400
325
3250
3750
3650
4250
5000
5450
6000
6150
-
7300
-
10000
-
-
11500
12800
12150
50Km/h 10Km/h
-
-
350
475
-
350
450
300
335
375
400
475
550
730
500
-
-
-
-
6150
7300
-
8250
9500
9500
10100
10900
14000
15500
17000
20000
19500
-
-
G-6
1009
R-5
工程轮胎
OFF-T
HE
-RO
AD
TY
RE
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
TI200
E-4B / E-4B PA
T17
RG600A
E-4D / E-4D
NE3
13.00-24 TT
13.00-24 TL
14.00-24 TT
14.00-24 TL
16.00-25 TL
17.5-25 TL
17.5-25 TT
17.5-25 TL
17.5-25 TT
20.5-25 TT
20.5-25 TL
20.5-25 TT
20.5-25 TL
23.5-25 TT
23.5-25 TL
23.5-25 TT
23.5-25 TL
26.5-25TL
29.5-25TL
18PR
18PR
24PR
24PR
32PR
12PR
12PR
16PR
16PR
16PR
16PR
20PR
20PR
16PR
16PR
20PR
20PR
28PR
28PR
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
NE3
10.00W
10.00W
10.00W
10.00W
11.25/2.0
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
14.00/1.5
17.00/2.0
17.00/2.0
17.00/2.0
17.00/2.0
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
19.50/2.5
22.00/3.0
25.00/3.5
24
24
25.5
25.5
28.5
26
26
26
26
29
29
29
29
30
30
30
30
35
38
1301
1301
1368
1368
1493
1350
1350
1350
1350
1490
1490
1490
1490
1615
1615
1615
1615
1750
1875
351
351
375
375
432
445
445
445
445
520
520
520
520
595
595
595
595
675
750
450
450
575
575
650
225
225
300
300
275
275
325
325
225
225
300
300
350
325
3875
3875
5150
5150
7300
3650
3650
4250
4250
5450
5450
6000
6000
6150
6150
7300
7300
10000
11500
50Km/h
R-6
18.00-24 TT 12PR R-6 13.00/2.5 25 1615 500 275 8250
12.5/80-18TL 14PR TI200 9.0 30 985 308 2910430
10.00-20TT 16PR RG600 7.5 28 1073 278 810 3000
E-3A
TG-2
IND
US
TR
IAL T
YR
E
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
11
L-3 TT/TL
工程子午轮胎 RADIAL OFF-THE-ROAD TYRE
INDUSTRIAL TYRE
12
1413
IND
US
TR
IAL T
YR
E
SK400
TI300
L-4B
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
L-5A
TI400
工业轮胎
EM500
RG400
RG500
RG600
SK300
L-5B
15ARMOUR TYRE
16ARMOUR TYRE
工业轮胎 INDUSTRIALTYRE
IND
US
TR
IAL T
YR
E
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
P222
12.00-20TT
18*7-8TT
21*8-9TT
21*8-9TT
23*9-10TT
23*9-10TT
250-15TT
28*9-15TT
300-15TT
5.00-8TT
6.00-9TT
6.50-10TT
7.00-12TT
7.00-12TT
7.00-15TT
7.50-15TT
8.25-15TT
22PR
16PR
14PR
16PR
16PR
18PR
16PR
14PR
20PR
10PR
12PR
12PR
12PR
14PR
14PR
14PR
14PR
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
P222
8.50
4.33
6.00
6.00
7.00
7.00
7.50
7.00
8.00
3.50
4.00
5.00
5.00
5.00
5.50
6.00
6.50
32
12
15
15
13
13
17.5
17
20
10.5
13.5
14
15
15
15
15
17
1146
465
533
533
584
584
735
706
840
469
545
597
683
683
750
808
847
315
168
203
203
229
229
250
221
300
131
160
178
192
192
200
215
236
1050
1000
900
1000
800
900
825
1000
900
1000
1000
900
850
900
1000
925
800
9455
1650
1950
2120
2300
2430
3350
3000
5000
1090
1450
1650
2060
2120
2725
2800
3250
L-6
18*7-8TT
28*9-15TT
5.00-8TT
6.00-9TT
6.00-9TT
6.50-10TT
7.00-9TT
7.00-9TT
7.00-12TT
7.00-12TT
7.00-15TT
7.00-15TT
7.50-15TT
7.50-15TT
8.25-12TT
8.25-15TT
8.25-15TT
9.00-16TT
16PR
14PR
10PR
10PR
12PR
10PR
8PR
10PR
12PR
14PR
12PR
14PR
12PR
14PR
12PR
12PR
14PR
14PR
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
L6
4.33
7.00
3.50
4.00
4.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.50
5.50
6.00
6.00
6.50
6.50
6.50
6.50
11
12
10
10
10
13
10
10
14
14
13
13
15
15
13
15
15
19
465
706
470
540
540
590
590
590
676
676
750
750
780
780
765
840
840
890
173
220
137
160
160
175
190
190
192
192
200
200
215
215
235
235
235
255
1000
970
1000
860
1030
790
750
860
860
1000
860
1000
790
925
720
720
830
750
1695
3050
1150
1505
1675
1655
1850
1995
2375
2670
2870
3150
3075
3375
3060
3490
3775
4495
PLT328
15×41/2-8TT
18*7-8TT
18*7-8TT
21*8-9TT
21*8-9TT
23*10-12TT
23*9-10TT
250-15TT
250-15TT
27*10-12TT
28*9-15TT
28*9-15TT
300-15TT
4.50-12TT
5.00-8TT
5.50-15TT
6.00-15TT
6.00-9TT
6.00-9TT
6.50-10TT
6.50-10TT
7.00-12TT
7.00-12TT
7.00-15TT
7.00-15TT
7.50-15TT
7.50-15TT
8.25-15TT
8.25-15TT
8.25-15TT
12PR
14PR
16PR
14PR
16PR
12PR
20PR
16PR
20PR
14PR
14PR
16PR
20PR
8PR
10PR
8PR
10PR
10PR
12PR
10PR
12PR
12PR
14PR
12PR
14PR
12PR
14PR
12PR
14PR
16PR
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
PLT328
3.25×8
4.33
4.33
6.00
6.00
8.00
7.00
7.50
7.50
8.00
7.00
7.00
8.00
3.00
3.50
4.50E
4.50
4.00
4.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.50
5.50
6.00
6.00
6.50
6.50
6.50
7.5
12
12
15
15
14
13
18.5
18.5
18
17
17
21
13
11
11
15
14
14
13
13
15
15
16
16
16
16
17
17
17
385
465
465
533
533
597
584
735
735
682
706
706
840
548
469
670
705
545
545
597
597
683
683
750
750
808
808
847
847
847
122
168
168
203
203
254
229
250
250
254
221
221
300
122
131
157
170
160
160
178
178
192
192
200
200
215
215
236
236
236
1000
900
1000
900
1000
700
1000
930
1080
700
970
1000
930
900
1000
720
830
860
1030
790
970
860
1000
860
1000
790
925
720
830
925
800
1450
1650
1950
2120
2650
2650
3855
4400
2725
3075
3250
5940
1175
1090
1670
2185
1515
1685
1725
1935
2445
2670
2870
3100
3140
3375
3545
3830
4045
PLT338
9.00-20 TT
10.00-20 TT
12.00-20 TT
12.00-20 TT
12.00-20 TT
14PR
16PR
16PR
18PR
20PR
PLT338
PLT338
PLT338
PLT338
PLT338
7.00
7.50
8.50
8.50
8.50
22
23
25
25
25
1038
1073
1146
1146
1146
259
278
315
315
315
760
790
690
790
890
5195
6085
6980
7400
8100
工业轮胎
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
18
IND
US
TR
IAL T
YR
E
SD2000
SD3000
17
SD6000
20ARMOUR TYRE
19ARMOUR TYRE
SP800/SP800C
4.00-8
5.00-8
6.00-9
6.50-10
7.00-12
7.00-15
7.50-15
8.25-15
8.25-15
18*7-8
21*8-9
23*9-10
250-15
28*9-15
9.00-20
9.00-20
10.00-20
10.00-20
12.00-20
12.00-20
SP800
SP800/SP800C
SP800/SP800C
SP800/SP800C
SP800/SP800C
SP800
SP800
SP800/SP800C
SP800/SP800C
SP800
SP800
SP800
SP800/SP800C
SP800/SP800C
SP800
SP800
SP800
SP800
SP800
SP800
3.00D
3.00D
4.00E
5.00F
5.00S
5.5
6.0
6.5
5.5
4.33R
6.00E
6.50F
7.0
7.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.0
8.5
20
25
26
30
32
31
35
36
36
21
25
30
34
32
40
40
40
40
40
40
423
469
545
597
683
759
774
847
847
457
535
595
735
706
986
986
1019
1019
1088
1088
121
146
160
178
192
204
215
236
236
170
207
225
250
225
232
236
245
256
256
270
1090
1255
1975
2715
3105
3700
4490
5085
4305
2430
2890
3730
5220
4060
6160
6365
7075
7300
8640
8920
840
965
1520
2090
2390
2845
3455
3910
3310
1870
2225
2870
4015
3125
5135
5305
5895
6085
7200
7435
转向轮STEERING WHEEL
负荷轮DRIVE WHEEL
10Km/h
●SP800 IS STANDARD SOLID TYRE ●SP800C IS CLICK SOLID TYRE
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
SO
LID T
YR
E
充气式实心轮胎 SOLID TYRE FOR PNEUMATIC TYRE RIMS
4.00-8
5.00-8
6.00-9
6.50-10
7.00-12
7.00-15
7.50-15
8.25-15
8.25-15
18*7-8
21*8-9
23*9-10
250-15
28*9-15
300-15
9.00-20
9.00-20
10.00-20
10.00-20
12.00-20
12.00-20
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900/SP900C
SP900
SP900
SP900
SP900
SP900
SP900
16
18
21
25
25
25
30
30
30
16
18
21
28
25
30
40
40
40
40
40
40
423
469
545
597
683
759
774
847
847
457
535
595
735
706
810
986
986
1019
1019
1088
1088
121
146
160
178
192
204
215
236
236
170
207
225
250
225
256
232
236
245
256
256
270
1090
1255
1975
2715
3105
3700
4490
5085
4305
2430
2890
3730
5220
4060
6895
6160
6365
7075
7300
8640
8920
840
965
1520
2090
2390
2845
3455
3910
3310
1870
2225
2870
4015
3125
5305
5135
5305
5895
6085
7200
7435
转向轮STEERING WHEEL
负荷轮DRIVE WHEEL
10Km/h
3.00D
3.00D
4.00E
5.00F
5.00S
5.5
6.0
6.5
5.5
4.33R
6.00E
6.50F
7.0
7.0
8.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.0
8.5
●SP900 IS STANDARD SOLID TYRE ●SP900C IS CLICK SOLID TYRE
SP900/SP900C
农业轮胎
2423
AG
RIC
ULT
UR
AL T
YR
E
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
R-1
16.9-30TT
16.9-34TT
16.9-34TT
16.9-34TT
16.9-38TT
16.9-38TT
18.4-26TT
18.4-26TT
18.4-26TT
18.4-26TT
18.4-26TT
18.4-26TL
18.4-30TT
18.4-30TT
18.4-30TT
18.4-30TT
18.4-34TT
18.4-34TT
18.4-34TT
18.4-34TT
18.4-38TT
18.4-38TT
18.4-38TT
18.4-38TT
18.4-38TT
18.4-42TT
18.4-42TT
18.4-42TT
18.4-42TT
20.8-38TT
20.8-38TT
20.8-38TT
20.8-42TT
20.8-42TT
20.8-42TL
20.8-42TT
23.1-26TT
23.1-26TT
23.1-26TT
23.1-26TT
23.5-25TT
405/70-20TL
405/70-24TL
405/70-24TT
16.0/70-20TT
16/70-20TT
16/70-20TL
440/80-24TL
8PR
10PR
10PR
8PR
8PR
10PR
8PR
8PR
10PR
10PR
12PR
12PR
10PR
10PR
12PR
14PR
8PR
10PR
10PR
12PR
8PR
10PR
10PR
16PR
18PR
10PR
10PR
12PR
16PR
10PR
10PR
20PR
12PR
12PR
16PR
18PR
12PR
14PR
16PR
18PR
20PR
14PR
14PR
14PR
12PR
10PR
10PR
16PR
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
DW16
DW16
DW16
DW16
DW16
DW16
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16L
W16A
W16A
W16A
W16A
W18L
W18L
W18L
W18L
W18L
W18L
W18L
DW20
DW20
DW20
DW20
19.50/2.5
13.0
13.0
13.0
W13
13.0
13.0
DW14L
40
39
39
39
39
39
38
38
38
38
38
38
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
51
51
51
51
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
37
37
37
35
35
35
37
1485
1585
1585
1585
1685
1685
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1550
1550
1550
1550
1655
1655
1655
1655
1755
1755
1755
1755
1755
1857
1857
1857
1857
1835
1835
1835
1935
1935
1935
1935
1605
1605
1605
1605
1600
1100
1200
1244
1075
1075
1075
1314
430
430
430
430
430
430
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
467
528
528
528
528
528
528
528
587
587
587
587
600
395
410
408
406
410
410
406
170
200
200
170
170
200
140
140
180
180
230
230
180
180
230
290
140
180
180
230
140
180
180
350
410
180
180
210
320
160
160
400
190
190
260
300
170
200
240
280
375
350
400
400
300
250
250
400
2245
2605
2605
2380
2520
2760
2265
2265
2645
2645
2985
2985
2815
2815
3180
3705
2565
2990
2990
3375
2715
3165
3165
4575
5020
3330
3330
3750
4750
3475
3475
6010
3750
3750
4700
5100
3610
3970
4430
4840
10900
3250
3550
3550
3355
2300
2300
4625
R-1W
6.50-16TT
8-16TT
8.3-20TT
8.3-24TT
9.5-20TT
9.5-24TT
9.5-22TT
16.9-26TL
28L-26TL
28L-26TL
29.5-25TL
6PR
8PR
8PR
8PR
8PR
8PR
8PR
12PR
16PR
18PR
20PR
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
R-1W
5.00F
W6
W7
W7
W8
W8
W8
DW15
DW25A
DW25A
25.00/3.5
30
45
36
36
40
40
40
47
62
62
55
765
828
895
995
950
1050
997
1384
1615
1615
1850
180
208
210
210
240
240
236
429
714
714
750
250
200
310
250
280
280
270
240
230
300
240
565
630
850
830
955
1110
1030
2560
5060
5900
7000
R-1
W10
W10
W10
W11
W11
W11
W11
W11
W11
W11
W11
W11
DW11
DW11
W11
W10
W12
W8L
W12
W12
W12
W12
W12
W12
W12
W12
W12
W12
W12
W13
W13
W13
W13
W13
W12
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W13
W14L
DW14
DW14
DW14
DW14
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
W15L
32
32
35
36
36
36
36
36
36
36
36
36
35
35
27
28
29
25
37
37
37
37
37
33
33
33
33
36
36
36
36
36
36
36
35
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
35
35
36
35
35
35
35
39
39
39
39
39
40
40
40
40
1360
1360
1540
1160
1160
1160
1160
1160
1160
1260
1260
1360
1575
1575
1140
900
1000
970
1210
1210
1210
1210
1210
1310
1310
1310
1310
1565
1565
1265
1265
1265
1265
1265
1265
1315
1315
1315
1315
1365
1365
1365
1365
1365
1415
1415
1263
1263
1570
1330
1330
1330
1330
1335
1435
1435
1435
1435
1485
1485
1485
1485
305
305
305
315
315
315
315
315
315
315
315
315
330
330
312
280
345
285
345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
345
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
378
394
394
395
410
410
410
410
430
430
430
430
430
430
430
430
430
140
290
180
170
170
230
290
290
330
170
230
170
140
220
230
280
150
280
160
210
210
250
360
210
250
300
400
250
330
465
300
230
180
180
280
180
180
230
280
180
180
230
230
280
230
180
300
400
230
280
280
330
410
200
270
200
200
170
280
240
200
200
11-32TT
11-32TT
11-38TT
12.4-24TT
12.4-24TT
12.4-24TT
12.4-24TT
12.4-24TT
12.4-24TT
12.4-28TT
12.4-28TT
12.4-32TT
12-38TT
12-38TT
12.4-24TT
13.2-16TT
13.6-16TT
13.6-20TT
13.6-24TT
13.6-24TT
13.6-24TT
13.6-24TT
13.6-24TT
13.6-28TT
13.6-28TT
13.6-28TT
13.6-28TT
13.6-38TT
13.6-38TT
14.9-24TT
14.9-24TT
14.9-24TT
14.9-24TT
14.9-24TT
14.9-24TL
14.9-26TT
14.9-26TT
14.9-26TT
14.9-26TT
14.9-28TT
14.9-28TT
14.9-28TT
14.9-28TT
14.9-28TT
14.9-30TT
14.9-30TT
15.5/80-24TL
15.5/80-24TL
15.5-38TT
15-24TT
15-24TT
15-24TT
15-24TT
16.9-24TT
16.9-28TT
16.9-28TT
16.9-28TT
16.9-28TT
16.9-30TT
16.9-30TT
16.9-30TT
16.9-30TT
6PR
12PR
8PR
6PR
6PR
8PR
10PR
10PR
12PR
6PR
8PR
6PR
8PR
10PR
8PR
8PR
8PR
10PR
6PR
8PR
8PR
10PR
12PR
8PR
10PR
12PR
16PR
10PR
14PR
16PR
12PR
10PR
8PR
8PR
12PR
8PR
8PR
10PR
12PR
8PR
8PR
10PR
10PR
12PR
10PR
8PR
12PR
16PR
10PR
10PR
10PR
12PR
14PR
10PR
14PR
10PR
10PR
8PR
14PR
12PR
10PR
10PR
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1S
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1(耐刺扎）
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
R-1
R-1
R-1
R-1
R-1(耐刺扎)
1000
1530
1630
1200
1200
1415
1640
1640
1775
1275
1510
1355
1570
1800
1415
1350
1060
750
1340
1545
1545
1790
2220
1645
1910
2130
2520
2215
2600
3010
2380
1990
1760
1760
2250
1820
1820
2055
2360
1880
1880
2120
2120
2400
2190
1940
2900
3300
2320
2800
2800
3100
3500
2230
2830
2380
2380
2175
3030
2730
2455
2455
2625
AG
RIC
ULT
UR
AL T
YR
E
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
农业轮胎
R-7
WR-1
R-4A
R-2
R-2C
6.00-16TT
6.00-12TT
120/90-26(1)TT
120/90-26(2)TT
6PR
6PR
R2
R2
4JA-26
4J-26
39
44.5
940
952
123
122
300
320
600
680
13.6-24TT 12PR R2 W12 70 1246 345 360 2220
12.4-54TT PR R7 W11 36 1938 315 320 4000
16.9-30TT 12PR R2 W15L 76 1528 430 240 2730
9.5-24TT
9.5-38TT
9.5-60TT
8PR
12PR
16PR
R2
R2
R2
W8
W8
W8
60
55
55
1073
1425
1980
240
240
237
280
450
550
1110
1850
2800
14PR
10PR
R-1C
R-1C
6.00F
6.00E
25
25
741
650
182
195
530
480
1500
1000
6.50-16TT
7.50-16TT
11.2-24TT
12.4-28TT
8.3-24TT
11-32TT
6PR
8PR
10PR
8PR
8PR
8PR
R-2C
R-2C
R-2C
R-2C
R-2C
R-2C
5.00F
5.50F
W10
W11
W7
W10
40
40
54
57
46
50
777
823
1134
1280
1018
1383
179
206
285
315
210
307
250
280
300
230
250
210
565
770
1380
1510
830
1320
R-1C
R-4
2827
AG
RIC
ULT
UR
AL T
YR
E
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
农业轮胎
KR-4
F-2(3RIB)
F-2(NX)
PR-1
G-1
KR-1
SR-1
13.6-38
WR-1
3029
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
AG
RIC
ULT
UR
AL T
YR
E
M-8
M-9
农业轮胎
IMP100 TL
F-2(4RIB)
F-3
F-2
I-1
IMP600
31ARMOUR TYRE
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
32ARMOUR TYRE
R-1W
R-1W
R-4
农业子午胎 RADIAL AGRICULTURAL TYRE
540/65R24
540/65R34
R-1W
R-1W
W18L 48
W18L 48
1312
1566
550 160
550 160
2500
2900
140D
145D
540/65R38 R-1W W18L 48 1667 550 160 3075 147D
RA
DIA
L AG
RIC
ULT
UR
AL T
YR
E
400/70R24
460/70R24
480/80R26
R-4
R-4
R-4
DW13L
DW14L
DW15L
32
36
36
1170
1254
1428
404
455
479
400
400
320
3550
4375
4500
152A8(149B)
159A8(156B)
160A8(157A8)
TRUCK TYRE
34ARMOUR TYRE
R-1
QWR-1(14.9-24,11.2-24)
QWR-1 (11.2-38)
灌溉胎
SERIAL 1
PATTERN NUMBER
PATTERN NUMBER
SERIAL 2
QR-1
SERIAL 3
33ARMOUR TYRE
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
TR
UC
K T
YR
E
3635
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
载重轮胎
T-2
T-4
M-3
B-1
B-2
一、轮胎轮辋 1、轮胎在装配前，要认真检查轮辋型号与轮胎胎侧上所标识的标准轮辋型号是否相符。 2、轮胎尽可能与标准轮辋相装配，也可以与允许轮辋相装配。 3、轮胎不得和已变形的轮辋装配或与轮胎不相符的轮辋装配。 特别提醒：轮胎与轮辋不相符或已变形的轮辋， 会造成轮胎趾口早期损坏或造成轮胎爆炸危及人身安全。二、充气压力 1、轮胎充气压力必须遵循标准，不得过低或过高。 2、将轮胎充气压力超过标准后，再排放气至标准压力， 此法不妥。 3、注意检查轮胎气压，发现气压不足应及时补充。 特别提醒：轮胎气压偏低造成负荷能力下降，容易使轮胎帘线折断，从而引起爆胎危险：轮胎气压偏高，使轮胎帘线强度受到损失也会引起爆胎危险。三、负荷 1、根据车辆标准载荷，选择相应层级的轮胎。 2、低层级轮胎不得承受高荷载。不得用提高气压方法提高轮胎负荷。 3、车辆装载货物应分布均匀 ( 见图 )，避免不平衡。 特别提醒：超载对轮胎损伤极大，非常不安全。车辆上荷载不平衡会使某个轮胎严重超载，也是造成事故的重要因素之一。四、速度 各种轮胎使用速度是与相应的车辆速度相匹配的，应按车辆标准速度范围内使用。 特别提醒：超速使用轮胎，会加速胎面磨耗，导致轮胎急剧生热，强度下降，轻则轮胎脱空，重则引起爆胎。五、轮胎装配 1、同一轴上应装配相同规格、结构、层级、花纹的轮胎。更换胎与原装胎的高度偏差不大于 3％。 2、双胎并装轮辋通风孔对齐，气嘴相邻 180°，静负荷下双胎间距大于20mm。 3、前轮前束调整到标准值。 4、使用旧内胎，其外周长不得超过外胎胎里内周长的 92％, 旧内胎补疤超过三个建议不要继续使用。 5、轮辋间的紧固螺栓，轮辋与轮鼓的紧固螺栓。一定要紧固到位，且各螺栓紧固程度一致。 特别提醒：同一轴上不是相同规格、结构、层级、花纹的轮胎会影响到轮胎综合性能；双胎间距过小，两胎之间容易磨擦生热造成轮胎早期损坏；前轮前束不准， 会造成车辆方向性差， 轮胎横向滑移和轮胎严重磨耗， 车辆能耗增加，旧内胎外周长过长会造成内胎在外胎内伸张不开、打折、造成爆破。 6、对于花纹有方向性的轮胎，胎侧的方向标识应与车辆前进的方向一致。六、新胎预行驶 新胎装配到车辆上后，要进行预行驶，汽车轮胎时速低于 50km，行驶200km，通过预行驶使新胎各部位逐渐适应变形，消除制造时应力，降低生热，延长轮胎使用寿命。七、其他 1、急剧起动，紧急制动，急剧转弯，尖锐物撞击、接触腐蚀剂或油污、高温环境使用等等都会造成轮胎早期损坏。 2、轮胎要注意保养和定期换位，如尖锐物扎入轮胎、轮胎花纹沟夹入石子等都要及时剔除。 3、轮胎使用到磨耗标识限制位置时应停止使用。 4、轮胎使用中发现属于制造质量问题。应及时停止使用并尽快与销售商联系 , 以便及时妥善处理。
(1) Check carefully before tyre mounting to see if the rim sizes are identical to those marked on sidewalls.(2) The tyre should be fitted as much as possible to standard rims or allowable rim range.(3) The tyre should not be fitted to deformed rims or non-conformity rims.Warning:Deformed rims or non-conformity rims will result in premature tyre toe failure or blow out to hurt People.2. Inflated Pressure(1) Rules should be followed to inflate the tyre (Figure1)(2)It is not appropriate to inflate the tyre over pressure and then release the air to standard pressure.(3)Check the tyre pressure regularly and replenish when the air pressure is not found Sufficient.Warning:Tyre under-pressure will cause decreased loading capacity, easy cord breaking and dangerous blow out ,Tyre overpressure will cause cord strength loss and dangerous blow out.3. Load(1) Select the tyre of correspaonding ply rating and load based on the vehicle's standard loading capacity.(2) The tyre of low ply rating can not bear high load. The tyre load mn not be increased by the increase of inflated pressure.(3) The load should be distributed evenly on the vehicle. (Figure2)Warning:Overload will cause a serious injury to the tyre or the People. The vehicle with the load unevenly distributed will cause some of tyres serious overload, which is one of the factors causing accidents.4. SpeedThe tyre should match the vehicle in operating speed and operate in the range of specified speed for vehicle.Warning:Over speed will cause quicker tread wear, rapid heat build up, tyre strength deterioration, separations and even tyre blow out.5. Tyre Mounting(1) Tyres of same specifications, ply ratings and tread patterns must be mounted on the same axle. The original tyre differs from the replaced tyre in height not more than 3%.(2)Dual tyre rim ventilating holes should be in alignment with each other. Tyre valves should be positioned at 180° to each other. Dual spacing should be more than 20mm under static load.(3) Tyre toe-in should be adjusted to a standard value.(4) When the old tube is used, its outer circumference should not be over 92% of the inner circumference of the tyre. It is recommenbed that the old tube with more than 2 repair patches should not remain in use.(5) The rim should be tightly and evenly bolted into position.(6) As to tyres of directional tread patterns, the direction marked on sidewalls should be identical to the direction of vehicle travel.Warning:Tyres of different specifications, ply ratings and tread patterns mounted on the same axle will deteriorate comprehensive tyre performances. Smaller dual spacing will cause easy heat build up due to the friction between two tyres and cause premature tyre failure. The tyre toe-in poorly adjusted will cause vehicle,s poor directivity, tyre side slip. severe tread wear and increased fuel cost. Too big circumference of the old tube will cause the tube folded inside the tyre and tyre blow out.6. Pre-ride of tyresWhen new tyres have been mounted, the pre-ride should be taken below 50km/h for 200km for normal tyres .Through the pre-ride newtyres will adapt to deformation, remove the stress caused during manufacturing, decrease heat build up and extend tyre performance life.7. Others(1) Quick start up, urgent braking, sharp turning, striking by sharp obstacles, contacts with corrosives and oil contaminants, operation in high temperature, etc. will cause premature tyre failures.(2) Tyres should be well maintained and regularly shifted (Figure 3). The sharp obstacles punctured into lyres or the stones clogged in tread channels sbecid be removed immediately.(3) When the tyre tread has worn out to the extent specified, stop using it.(4) If there is any problem regarding tyre quality, please do not hesitate to contact the tyre dealers or us to enable solving the problems immediately.
轮胎使用指南
3837
WW
W.A
RM
OU
RT
IRE
S.C
OM
载重轮胎
R-3
HW100
Y-1
M-5
M-4
M-7
1.Tyre and Rim
