序号 语言 名称 更新日期

1 传感器 旋转编码器 中文 E6B2 旋转编码器 使用说明书 (中/英)

2 传感器 旋转编码器 中文E6B3-CWZ5G 旋转编码器 使用说明书 (中/英)

3 传感器 旋转编码器 中文E6C4-CWZ5G 旋转编码器 使用说明书 (中/英)

4 传感器位移传感器/测长传感器

中文GX-JC03/JC06 EtherCAT 分支从站 使用说明书(安装手册) (中/英)

5 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-AP1 PC Vision System FJ系列 开发环境 Application Producer 使用说明书 (中/英/日)

6 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-AP1 PC Vision System FJ系列 开发环境 Application Producer 使用说明书 (中)

7 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-SW PC Vision System FJ系列 Application Software 使用说明书 (中)

8 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-SCG/SG 千兆以太网 30万像素数码相机 使用说明书 (中/英/日)

9 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-SC2MG/S2MG 千兆以太网 200万像素数码相机 使用说明书 (中/英/日)

10 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-SC5MG/S5MG 千兆以太网 500万像素数码相机 使用说明书 (中/英/日)

11 传感器位移传感器/测长传感器

中文FJ-S□□□G-S PC Vision System FJ系列 相机&视觉软件包 使用说明书 (中)

12 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZX1-LD□□ CMOS型激光位移传感器 使用说明书 (中)

13 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-S70□□ 光纤同轴位移传感器　传感器探头 使用说明书（中）

2019年11月

14 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-XF70□□R 光纤同轴位移传感器 延长专用光纤电缆 使用说明书（中）

2018年6月

15 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-XF50□□R 光纤同轴位移传感器 延长专用光纤电缆 使用说明书（中）

2018年6月

16 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-SPR70□□ 光纤同轴位移传感器　传感器探头 使用说明书（中）

2019年11月

17 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-SPR50□□ 光纤同轴位移传感器　传感器探头 使用说明书（中）

2019年11月

产品类别

全部说明书目录（更新时间：2020年1月10日）

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 1

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/487/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3120/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3120/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3069/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3107/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3107/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

18 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-SP70□□ 光纤同轴位移传感器　传感器探头 使用说明书（中）

2019年11月

19 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-SP50□□ 光纤同轴位移传感器　传感器探头 使用说明书（中）

2019年11月

20 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-S50□□ 光纤同轴位移传感器　传感器探头 使用说明书（中）

2019年11月

21 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-7000□ 光纤同轴位移传感器　控制器 使用说明书（中）

2019年11月

22 传感器位移传感器/测长传感器

中文ZW-5000□ 光纤同轴位移传感器　控制器 使用说明书（中）

2019年11月

23 传感器 图像传感器 中文FH-SM12/SC12 图像传感器 FH型号专用 1200万像素数码相机 使用说明书 (中)

24 传感器 图像传感器 中文FH-SMX12/SCX12 图像传感器 FH型号专用 1200万像素数码相机 使用说明书 (中)

25 传感器 图像传感器 中文FLV-XC□S2 分支电缆 使用说明书 (中/英/日)

26 传感器 图像传感器 中文FLV-XC□EP 投射照明用延长电缆 使用说明书 (中/英/日)

27 传感器 图像传感器 中文FLV-XC□ 延长电缆 使用说明书 (中/英/日)

28 传感器 图像传感器 中文 FLV-□DF 漫射板 使用说明书 (中)

29 传感器 图像传感器 中文FLV-TCC□ 相机安装专用照明控制器 使用说明书 (中)

30 传感器 图像传感器 中文FLV-FX□□□□□□ 侧光式同轴照明 使用说明书 (中)

31 传感器 图像传感器 中文FLV-FR□□□□/-FP□□□□ -FS□□□□/-FQ□□□□ 无影照明 使用说明书 (中)

32 传感器 图像传感器 中文FLV-FB□□□□□□ 侧光式照明 使用说明书 (中)

33 传感器 图像传感器 中文FLV-EP□□□□□□ 投射照明 使用说明书 (中)

34 传感器 图像传感器 中文FLV-DR□□□□□□ 直接环状照明 使用说明书 (中)

35 传感器 图像传感器 中文FLV-DL□□□□□□ 低角度环状照明 使用说明书 (中)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 2

https://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3500/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3210/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

36 传感器 图像传感器 中文FLV-DD□□□□□□ 圆顶照明 使用说明书 (中)

37 传感器 图像传感器 中文FLV-DB□□□□□□ 直下式照明 使用说明书 (中)

38 传感器 图像传感器 中文FLV-CL□□□□ 模拟同轴反射照明 使用说明书 (中)

39 传感器 图像传感器 中文FLV-BR□□□□□□ 条形照明 使用说明书 (中)

40 传感器 图像传感器 中文FLV-ATC□1024-□ 模拟照明控制器 使用说明书 (中)

41 传感器 图像传感器 中文FLV-ATC□0405-□ 投射照明用模拟照明控制器 使用说明书 (中)

42 传感器 图像传感器 中文FQ 视觉传感器 快速入门指南 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/韩/西/繁)

43 传感器 图像传感器 中文FQ□-D30/-D31 用于FQ□-S 智能相机/FQ-CR读码器/FQ2-CH字符识别传感器的Touch Finder 使用说明书 (中/繁)

44 传感器 图像传感器 中文 FQ-S 视觉传感器 使用说明书 (中/繁)

45 传感器 图像传感器 中文FQ-XPM FQ-D 视觉传感器的面板安装适配器 使用说明书 (中/繁)

46 传感器 图像传感器 中文FQ2-CH1□□□□□-M 文字识别传感器 快速入门指南 使用说明书 (中)

47 传感器 图像传感器 中文FQ2-S4□□□□□-08□ 智能相机 使用说明书 (中/繁)

48 传感器 图像传感器 中文FQ2-S4□-13□ 智能相机 使用说明书 (中/繁)

49 传感器 图像传感器 中文FQ2-S□□□□□□-□□□ 智能相机 快速入门指南 使用说明书 (中)

50 传感器 图像传感器 中文FQ2-S□□−□□□ 智能相机 快速入门指南 使用说明书 (中)

51 传感器 图像传感器 中文FQ2-S4□□□□□-□ 智能相机 使用说明书 (中/繁)

52 传感器 图像传感器 中文FQ2-S3□-13□ 智能相机 使用说明书 (中/繁)

53 传感器 图像传感器 中文FQ2-S3□□□□□-08□ 智能相机 使用说明书 (中/繁)

54 传感器 图像传感器 中文FQ2-S1□□□□□/FQ2-S2□□□□□ 智能相机 使用说明书 (中/繁)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 3

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

55 传感器 图像传感器 中文FQ2-CH1□□□□□-M 字符识别传感器 使用说明书 (中/繁)

56 传感器 图像传感器 中文FQ-D31 视觉传感器的交流适配器 使用说明书 (中/繁)

57 传感器 图像传感器 中文FQ-D31 视觉传感器的电池 使用说明书 (中/繁)

58 传感器 图像传感器 中文FQ-SDU□□ 传感器数据单元 使用说明书 (中/繁)

59 传感器 图像传感器 中文FLV-□IR/-□UV 紫外线照明/红外线照明 使用说明书 (中)

60 传感器 图像传感器 中文 FLV-□PL 偏光板 使用说明书 (中)

61 传感器 图像传感器 中文FHV7□-M□□□□-C/FHV7□-C□□□□-C 智能相机 使用说明书（中）

2019年7月

62 传感器 图像传感器 中文FHV-SDU□□ 智能相机数据单元 使用说明书（中）

2019年7月

63 传感器 压力传感器 中文E8PC-□□系列 压力传感器 使用说明书（中/日/英）

2018年8月

64 传感器 压力传感器 中文E8FC-25□□系列 流量传感器 使用说明书（中/日/英）

2018年8月

65 传感器 条码阅读器/OCR 中文固定式2维码读码器 FQ-CR2 快速入门指南 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/韩/西/繁)

66 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-BAT1 FQ-D31 视觉传感器的电池 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/韩/西/繁)

67 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-AC□ FQ-D31 视觉传感器的交流适配器 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/韩/西/繁)

68 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-CR1□□□□□-M 固定式多用条码扫描器 快速入门指南 使用说明书 (中)

69 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-CR1□□□□□-M 固定式多码读码机 快速启动指南(繁)

70 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-CR□ 固定型读码器 使用说明书 (中/繁)

71 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-CR2 固定型2维读码器 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/韩/西/繁)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 4

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2956/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3131/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3279/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3740/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3740/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3740/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3740/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3721/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3721/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3720/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3720/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

72 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-CR1 固定式多用条码扫描器 快速入门指南 使用说明书(快速入门指南) (中/英/日/德/意/法/韩/西/繁)

73 传感器 条码阅读器/OCR 中文FQ-CR1 固定型读码器 使用说明书 (中/日/英/德/意/法/韩/西/繁)

74 传感器 接近传感器 中文 E2F 接近开关 使用说明书 (中/英）

75 传感器 接近传感器 中文TL-Q5MC□ 接近开关 使用说明书 (中/英/日)

76 传感器 接近传感器 中文 E2B-□ 接近传感器 使用说明书 (中/英）

77 传感器 接近传感器 中文E2E-X7T1-Z-HW 接近传感器 使用说明书 (中/英）

78 传感器 接近传感器 中文 E2E(Q)--IL 接近传感器 使用说明书 (中）

79 传感器 接近传感器 中文E2E(Q)-XB/XC （基础型） 接近传感器 使用说明书（中/英/日）

2019年5月

80 传感器 接近传感器 中文E2E(Q)-XB/XC（高性能型） 接近传感器 使用说明书（中/英/日）

2019年5月

81 传感器 接近传感器 中文E2E(Q)-XB系列 接近传感器 使用说明书（索引列表）（中/英/日）

2019年5月

82 传感器 光纤传感器 中文EtherCAT系列 传感器通信单元 使用说明书(安全上的注意) (中/英)

83 传感器 光纤传感器 中文E3X-DAC□□-S 数字式光纤传感器(颜色传感型) 使用说明书 (中/英)

84 传感器 光纤传感器 中文E3X-DA-S 数字式光纤传感器 使用说明书 (中/英)

85 传感器 光纤传感器 中文E3X-NV/NVG 通用示教型光纤放大器 使用说明书 (中/英)

86 传感器 光纤传感器 中文E3X-DA-N 数字光纤放大器 使用说明书 (中/英)

87 传感器 光纤传感器 中文 E3X 光纤放大器 使用说明书 (中/英)

88 传感器 光纤传感器 中文E3X-DAT□-S/E32-HB04 光电传感器(数字显示) 使用说明书 (中/英)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 5

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3070/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/456/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/462/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/462/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3203/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/449/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/449/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/452/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/452/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3681/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3681/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3681/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3681/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3681/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3681/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1917/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1917/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1615/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1615/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

89 传感器 光纤传感器 中文E3X-DA□AT-S 高功能ATC搭载型 使用说明书 (中/英)

90 传感器 光纤传感器 中文E3X-DA□SE-S 单机能型 使用说明书 (中/英)

91 传感器 光纤传感器 中文E3X-SD21系列(SD21/SD51/SD7/SD9) 光纤传感器 使用说明书 (中/英/日)

92 传感器 光纤传感器 中文E3X-ZD系列(ZD11/ZD41/ZD6/ZD8) 光纤传感器 使用说明书 (中/英/日)

93 传感器 光纤传感器 中文E3X-NM 通用示教型光纤放大器 使用说明书 (中/英)

94 传感器 光纤传感器 中文E3X-NT 通用示教型光纤放大器 使用说明书 (中/英)

95 传感器 光纤传感器 中文E3X-HD□□-2 智能光纤传感器 使用说明书 (中/英/日)

96 传感器 光纤传感器 中文E3X-HD 智能光纤传感器 使用说明书 (中/英/日)

2019年2月

97 传感器 光纤传感器 中文E3X-DA□□TW-S/E3X-DA□□RM-S 数字式光纤传感器 使用说明书 (中/英)

98 传感器 光纤传感器 中文E3X-MDA 数字式光纤传感器 使用说明书 (中/英)

99 传感器 光纤传感器 中文E3X-DA□□-S M8 连接器型 使用说明书 (中/英)

100 传感器 光纤传感器 中文E3X-DRT21/SRT21/CIF11 光纤放大器通信用单元 使用说明书 (中/英)

101 传感器 光纤传感器 中文 E3NX-CA□□系列 彩色光纤放大器 使用说明书 (中/英/日）

102 传感器 光纤传感器 中文 E3NX-CA0 彩色光纤放大器 使用说明书 (中/英/日）

103 传感器 光纤传感器 中文E3X-SD系列 光纤传感器 使用说明书 (中/英/日)

104 传感器 光纤传感器 中文E3NX-FA□0系列 智能光纤放大器 使用说明书 （中/英/日）

2019年9月

105 传感器 光纤传感器 中文E3NX-FA□□系列 智能光纤放大器 使用说明书 （中/英/日/韩）

2019年9月

106 传感器 光纤传感器 中文E3NX-FA0系列 智能光纤放大器 使用说明书 （中/英/日）

2019年9月

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 6

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3211/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3211/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3103/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3103/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3103/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3103/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/404/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/404/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3532/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3532/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3532/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3532/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/400/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/400/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3161/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3161/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3161/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3161/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3161/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3161/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

107 传感器 光电传感器 中文E3JK 光电传感器 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

108 传感器 光电传感器 中文E3JM 光电传感器 使用说明书 (中/英/日/意/德/法/西)

109 传感器 光电传感器 中文E3Z-□□□(标准型) 光电传感器 使用说明书 (中/英)

110 传感器 光电传感器 中文E3Z-□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

111 传感器 光电传感器 中文E3Z-L□□□ 光电传感器 激光型 使用说明书 (中/英)

112 传感器 光电传感器 中文E3Z-LS□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

113 传感器 光电传感器 中文E3F3-□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

114 传感器 光电传感器 中文E3FA-R□11-HT 光电传感器 使用说明书 (中)

115 传感器 光电传感器 中文E3FA-□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

116 传感器 光电传感器 中文E3FB-□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

117 传感器 光电传感器 中文E3RA-□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

118 传感器 光电传感器 中文E3RB-□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

119 传感器 光电传感器 中文E3JK-□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英/日)

120 传感器 光电传感器 英文E3S-DCP21-IL□ 色标传感器 使用说明书 （中）

121 传感器 光电传感器 英文E3S-DC□□ 色标传感器 使用说明书 （中）

122 传感器 光电传感器 中文E3NC-SA□□ 智能激光(CMOS)放大器 使用说明书 (中/英/日)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 7

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/421/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/421/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/421/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/421/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/407/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/407/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/407/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/407/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1747/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1747/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/420/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/420/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3214/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3214/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3130/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3179/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3179/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3531/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3531/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3531/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3531/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3162/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3162/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

123 传感器 光电传感器 中文E3NC-SH□□ 智能激光传感器探头(CMOS型) 使用说明书 (中/英/日)

124 传感器 光电传感器 中文E3Z-F□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

125 传感器 光电传感器 中文E3Z-G□□□□ 光电传感器 使用说明书 (中/英)

126 传感器 光电传感器 中文 E3Z-□8□-IL□ 光电传感器 使用说明书 (中）

127 开关 限位开关 中文 D5A 高精度型开关 使用说明书 （中/日）

128 开关 限位开关 中文 D5B 机械接触开关 使用说明书（中/日）

129 开关 限位开关 中文 TP70 触须型开关 使用说明书 （中/日）

130 开关 限位开关 中文VB 多连式限位开关 使用说明书 （中/日）

131 开关 限位开关 中文 VE 小型封入开关 使用说明书 （中/日）

132 开关 限位开关 中文ZE/ZV/ZV2/XE/XV/XV2 封闭式开关 使用说明书 （中/英/日）

133 开关 限位开关 中文WL 小型2回路限位开关 使用说明书 （中/英/日）

134 开关 限位开关 中文 NL 限位接触开关 使用说明书 （中/日）

135 开关 限位开关 中文WL 2回路限位开关 使用说明书 （中/英/日）

136 开关 限位开关 中文 D5C 接触开关 使用说明书 （中/日）

137 开关 限位开关 中文D4A-□N 一般用限位开关 使用说明书 （中/英/日）

138 开关 限位开关 中文D4C(C) 小型限位开关 使用说明书 （中/日/英）

139 安全产品 安全门开关 中文G9SX-NSA222-T03-□/G9SX-NS202-□ 非接触式门开关控制器 使用说明书 (中)

140 安全产品 安全控制器 中文DST1-ID/M(R)D/XD□□(□□)SL-1安全 I/O（输入/输出）终端 使用说明书 (中/英)

141 安全产品 安全控制器 中文G9SX-GS226-T□-□ 安全定位・切换单元

使用说明书 (中)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 8

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/3162/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3162/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3269/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3269/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1168/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1168/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/407/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/407/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/340/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/342/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/304/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/338/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/338/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/333/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/334/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/334/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/326/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/326/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/563/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3263/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3263/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/562/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/328/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/328/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/324/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/324/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2989/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2989/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1626/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1626/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1626/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1882/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1882/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1882/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1882/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

142 安全产品 安全控制器 中文G9SX-AD322-T□-□/G9SX-BC202-□ 灵活的安全单元 使用说明书 (中)

143 安全产品 安全控制器 中文G9SX-ADA222-T□-□ 灵活的安全单元 使用说明书 (中)

144 安全产品 安全控制器 中文G9SX-LM224-F10-□ 低速检测单元 使用说明书 (中/英/法/德)

145 安全产品 安全控制器 中文G9SX-SM032-□ 电动机停止检知单元 使用说明书 (中/英/法/德)

146 安全产品 安全控制器 中文NX系列CPU单元 通信控制单元 使用说明书（安全上的注意事项）（中/英/日）

2018年8月

147 安全产品 安全控制器 中文NX-SL5□□□ NX系列安全控制单元 说明书 （中）

2018年8月

148 安全产品 安全控制器 中文GI-SMD1624/SID1224 安全I/O终端 使用说明书 （安全注意事项）（中）

2019年12月

149 安全产品 安全传感器 中文E3ZS-T81A 单光束安全传感器 使用说明书 (中/英)

2018年8月

150 安全产品 安全传感器 中文F3SG-□RE□□□□□□□ 安全光幕 使用说明书 (中)

151 安全产品 安全限位开关 中文D4N 小型安全限位开关 使用说明书 （中/日/英/意/德/法/西）

152 安全产品 安全限位开关 中文D4N-□R 手动复位安全限位开关 使用说明书 （中/日/英/意/德/法/西）

153 安全产品 安全限位开关 中文D4B-□N 安全限位开关 使用说明书 （中/英/日）

154 安全产品 安全限位开关 中文D4F 小型安全限位开关 使用说明书 （中/日/英/意/德/法/西）

155 安全产品安全光幕/单光束安全传感器

中文F3SG-□SR□系列 安全光幕 使用说明书（中）

2019年7月

156 控制设备 信号变换器 中文K3FP-TS-UI 热电偶变换器 使用说明书 (中/英/日)

157 控制设备 信号变换器 中文K3FP-RS-UI 测温电阻变换器 使用说明书 (中/英/日)

158 控制设备 数字温控器 中文E5EC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/英/日/韩)

159 控制设备 数字温控器 中文E5AC-8□□ 数字式控制器 使用说明书（中/英）

2019年1月

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 9

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/1524/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1524/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1524/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1524/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1986/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1986/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1983/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1983/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3719/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3719/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3719/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3719/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3735/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3735/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1519/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1519/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3403/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3403/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1497/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1497/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1498/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1498/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/392/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/392/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1327/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1327/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3736/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3736/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1773/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1773/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1773/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/1773/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3289/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3289/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

160 控制设备 数字温控器 中文E5AC-8□□ 数字式控制器 使用说明书（中/英/葡/西）

2019年1月

161 控制设备 数字温控器 中文E5AC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/英/日/韩)

162 控制设备 数字温控器 中文E5CS-U 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英)

163 控制设备 数字温控器 中文E5C2 电子温度调节器 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

164 控制设备 数字温控器 中文E5CC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

2018年12月

165 控制设备 数字温控器 中文 E5CC-U 数字式控制器 使用说明书（中） 2019年1月

166 控制设备 数字温控器 中文 E5CC 数字式控制器 使用说明书 (中/英) 2018年12月

167 控制设备 数字温控器 中文E5EC-□-865 数字式控制器 使用说明书（中/英）

2019年1月

168 控制设备 数字温控器 中文 E5EC 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

169 控制设备 数字温控器 中文 E5AC 数字式控制器 使用说明书 (中)

170 控制设备 数字温控器 中文E5AC-8□□ 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

171 控制设备 数字温控器 中文E5AC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

172 控制设备 数字温控器 中文 E5AN 数字式温度控制仪 使用说明书 (中)

173 控制设备 数字温控器 中文E5AN(-H)/E5EN(-H) (通信 事件输入) 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英/日)

174 控制设备 数字温控器 中文E5AN/E5EN(通信 事件输入) 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英/日)

175 控制设备 数字温控器 中文 E5EN 数字式温度控制仪 使用说明书 (中)

176 控制设备 数字温控器 中文E5AN-H 数字式温度控制仪 使用说明书 (中)

177 控制设备 数字温控器 中文E5EN-H 数字式温度控制器 使用说明书 (中)

178 控制设备 数字温控器 中文E5AN-HT 数字式温度控制仪 使用说明书(指导手册) (中)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 10

https://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3287/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3287/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/166/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/166/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/167/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/167/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3288/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3288/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3101/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3101/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3102/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3157/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3287/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3287/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1432/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1432/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1432/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1432/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1432/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1432/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1947/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1947/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1947/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1947/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3026/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3026/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

179 控制设备 数字温控器 中文数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

180 控制设备 数字温控器 中文E5CC-8□□ 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

181 控制设备 数字温控器 中文E5CC-8□□ 数字式控制器 使用手册 （中/英/西/葡）

2018年12月

182 控制设备 数字温控器 中文E5CC-B-8□□ 数字式控制器 使用说明书 （中/英）

2018年12月

183 控制设备 数字温控器 中文E5CC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/韩)

184 控制设备 数字温控器 中文E5CC-T 数字式控制器 使用说明书（中/英/日/韩）

2018年12月

185 控制设备 数字温控器 中文 E5CN 数字式温度控制仪 使用说明书 (中)

186 控制设备 数字温控器 中文E5CN/E5CN-H/E5CN-HT 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英/日)

187 控制设备 数字温控器 中文E5CN-U 数字式温度控制仪 使用说明书 (中)

188 控制设备 数字温控器 中文E5CN/E5CN-H 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英/日)

189 控制设备 数字温控器 中文E5CN-H 数字式温度控制仪 使用说明书 (中)

190 控制设备 数字温控器 中文E5CN-HT 数字式温度控制仪 使用说明书(指导手册) (中)

191 控制设备 数字温控器 中文E5EWL 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英)

192 控制设备 数字温控器 中文E5CSL/E5CWL 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英)

193 控制设备 数字温控器 中文E5CSZ 数字式温度控制仪 使用说明书 (中/英)

194 控制设备 数字温控器 中文E5CZ 数字式温度控制仪 操作说明书 (中/英)

195 控制设备 数字温控器 中文E5CZ 数字式温度控制器 使用说明书 (中/英)

196 控制设备 数字温控器 中文E5EZ 数字式温度控制器 使用说明书 (中/英)

197 控制设备 数字温控器 中文E5EC-8□□ 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

198 控制设备 数字温控器 中文E5EC-8□□ 数字式控制器 使用说明书 (中)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 11

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/1413/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1413/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3288/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3288/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3288/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3288/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/165/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3025/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3025/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/165/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/165/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/165/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/165/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1946/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1946/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3025/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3025/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3218/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3218/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3218/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3218/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3359/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3359/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

199 控制设备 数字温控器 中文E5EC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

200 控制设备 数字温控器 中文E5GN 数字式温度控制器 使用说明书 (中/英/日)

201 控制设备 数字温控器 中文E5L 电子恒温器 使用说明书 (中/英/日/意/德/西)

202 控制设备 数字温控器 中文E5AC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/韩)

203 控制设备 数字温控器 中文E5EC-T 数字式控制器 使用说明书 (中/韩)

204 控制设备 数字温控器 中文E5CC-U-800 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

2018年12月

205 控制设备 数字温控器 中文 E5CC-U 数字式控制器 使用说明书 (中)

206 控制设备 数字温控器 中文E5CC-B 数字式控制器 使用说明书 （中/英/日/韩）

2018年12月

207 控制设备 数字温控器 中文E5AC-8□□ 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

208 控制设备 数字温控器 中文E5EC-8□□ 数字式控制器 使用说明书 (中/英)

209 控制设备 数字温控器 中文 E5□D 数字式控制器 用户手册（中）

210 控制设备 数字温控器 中文 E5□D 数字式控制器 通信手册（中）

211 控制设备 数字温控器 中文E5DC-B 数字式控制器 使用说明书（中/日/英/韩）

2019年7月

212 控制设备 数字温控器 中文E5DC 数字式控制器 使用说明书 （中/日/英/韩）

2019年7月

213 控制设备 数字温控器 中文E5DC-SCT1S 端子单元 使用说明书（中/日/英/德/法/意/西/韩）

2019年7月

214 控制设备 数字温控器 中文E5DC-SCT1B Push-In Plus 端子单元 使用说明书（中/日/英/韩）

2019年7月

215 控制设备 数字温控器 中文E5ED-B 数字式控制器 使用说明书（中/日/英/韩）

2019年7月

216 控制设备 数字温控器 中文E5CD-B 数字式控制器 使用说明书（中/日/英/韩）

2019年7月

217 控制设备 数字面板表 中文 K3GN 小型数字面板表 使用说明书 (中)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 12

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/3289/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3289/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1434/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1434/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2065/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2065/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3287/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3287/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3289/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3289/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3220/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3101/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3101/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3101/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3219/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3668/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3669/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3242/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3669/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3669/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3668/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3668/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/576/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

218 控制设备 数字面板表 中文 K3MA-□ 数字面板表 使用说明书 (中)

219 控制设备 计数器 中文H7CZ 数字计数器 使用说明书(指导手册) (中/英)

220 控制设备 计数器 中文H7AN 数字计数器 使用说明书(指导手册) (中)

221 控制设备 计数器 中文H7AN-R 数字计数器 使用说明书(指导手册) (中)

222 控制设备 计数器 中文 H7CN 数字计数器 使用说明书 (中)

223 控制设备 计数器 中文H7CR-R□-N 数字计数器 使用说明书(指导手册) (中)

224 控制设备 计数器 中文 H7CX-A□-N 数字计数器 使用说明书 (中)

225 控制设备 计数器 中文H7GP 总/时间计数器 使用说明书 (中/英/日)

226 控制设备 计数器 中文H7HP 总/时间计数器 使用说明书 (中/英/日)

227 控制设备 计数器 中文H8GN 数字计数器/定时器 使用说明书(指导手册) (中)

228 控制设备 计数器 中文 H7CN 数字计数器 使用说明书 (中)

229 控制设备 定时器/时间开关 中文H5CZ 数字定时器(时间继电器) 使用说明书(指导手册) (中/英)

230 控制设备 定时器/时间开关 中文 H3BF-N8 固态定时器(英/韩/繁)

231 控制设备 定时器/时间开关 中文 H3BG-N8 固态定时器(英/韩/繁)

232 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CA 固态定时器 使用说明书(指导手册) (中)

233 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CA-A-101 固态定时器 使用说明书(指导手册) (中/英)

234 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-A/-AS 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

235 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-AP 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 13

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/588/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2641/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2641/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/225/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/225/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/225/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/225/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/226/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1450/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1450/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/221/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/227/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/227/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/228/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/228/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/222/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/226/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2640/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2640/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3235/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3235/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/202/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

236 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-A8E 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

237 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-A8/-A8S 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

238 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-F 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

239 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-G 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

240 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-G 星-三角时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

241 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-H 时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

242 控制设备 定时器/时间开关 中文H3CR-H 电源OFF延时时间继电器 使用说明书 (中/英/日)

243 控制设备 定时器/时间开关 中文 H5AN 石英定时器 使用说明书 (中)

244 控制设备 定时器/时间开关 中文H5AN 石英定时器 使用说明书(指导手册) (中)

245 控制设备 定时器/时间开关 中文 H5CN 石英定时器 使用说明书 (中/英)

246 控制设备 定时器/时间开关 中文H5CN 石英定时器 使用说明书(指导书册) (中)

247 控制设备 定时器/时间开关 中文H5CX-A□-N/-L□-N 数字定时器(时间继电器) 使用说明书(指导手册) (中)

248 控制设备 定时器/时间开关 中文H5CX-B□-N 数字式定时器(时间继电器) 使用说明书(指导手册) (中)

249 控制设备 定时器/时间开关 中文H5F 数字化日定时开关 使用说明书(指导手册) (中)

250 控制设备 定时器/时间开关 中文H5L-A 日定时开关 使用说明书(指导手册) (中)

251 控制设备 定时器/时间开关 中文H5S 数字定时开关 使用说明书(指导手册) (中)

2018年12月

252 FA自动化设备 无线设备 中文 WT30 FA无线SS终端 使用说明书 (中)

253 FA自动化设备 网络设备 中文CRT1系列 从站单元 使用说明书(安全上的注意) (中/英）

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 14

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/193/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/194/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/206/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/206/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/206/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/205/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/205/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/205/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/207/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/207/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/207/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/207/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/218/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/218/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/216/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/216/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/217/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/217/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1561/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2629/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2629/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

254 FA自动化设备 网络设备 中文E3X-DA□□-S 数字式光纤传感器 使用说明书 (中/英)

255 FA自动化设备 网络设备 中文E3X-HD0 智能光纤传感器 使用说明书 (中/英/日)

2019年2月

256 FA自动化设备 网络设备 中文NX 系列 安全上的注意事项 使用说明书 (中/英/日)

257 FA自动化设备 网络设备 中文从站单元/中继器单元 CRT1系列 使用说明书(安全上的注意事项) (中/英）

258 FA自动化设备 可编程终端 中文NB系列 可编程终端 使用说明书(安全上的注意事项) (中/英)

259 FA自动化设备 可编程控制器 中文CP1E CPU单元 使用说明书(安全上的注意事项) (中/英）

260 FA自动化设备 可编程控制器 中文CP1E-E□□(S)(1)/N(A)□□ CPU单元 使用说明书(安全上的注意事项) (中/英）

261 FA自动化设备 可编程控制器 中文CPM1A-MAD02-CH 模拟量输入/输出单元 使用说明书 (中)

262 FA自动化设备 机械自动化控制器 中文

NX系列安全控制单元 NX-SL□□□□ 安全CPU单元/NX-SID/SIH□□□ 安全输入单元/NX-SOD/SOH□□□ 安全输出单元 使用说明书(安全上的注意) (中)

263 FA自动化设备 机械自动化控制器 中文NX 系列 安全上的注意事项 使用说明书 (中/英/日)

264 FA自动化设备 工业PC平台 中文S8VK-G 开关电源 使用说明书 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

265 FA自动化设备 工业PC平台 中文S8BW-C02 通信线缆（CONTACT 端口用）使用说明书 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

266 FA自动化设备 工业PC平台 中文S8BA-24D24D□□□LF 无停电电源装置（UPS） 使用说明书 使用说明书 (中/英/日/意/西/德/法）

267 FA自动化设备 RFID系统 中文V780-HMD68-ETN-CN-S UHF RFID读写器 使用说明书（中/英）

2019年9月

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 15

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/3106/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3106/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3106/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3106/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3412/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3412/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/2629/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/2629/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3110/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3110/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2064/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2064/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2064/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2064/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/43/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/43/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3244/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3244/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3244/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3244/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3184/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3184/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3633/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3633/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3631/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3631/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3631/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3631/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3631/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3631/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3630/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3630/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

268 FA自动化设备 RFID系统 中文V780-HMD68-ETN-CN-S UHF RFID系统 读写器（从设备专用）使用说明书（启动手册）（中）

2019年9月

269 运动/驱动伺服电机/伺服驱动器

中文G5系列 使用说明书(安全上的注意事项) (中/英/日)

270 运动/驱动伺服电机/伺服驱动器

中文1S系列 AC伺服马达（R88M-1L□/-1M□）AC伺服驱动器（R88D-1SN□-ECT）安全上的注意事项 （中）

2018年12月

271节能/环保检测设备

数据采集设备 中文ZN-KMX21-□ 电能观测站 使用说明书 (中)

272节能/环保检测设备

数据采集设备 中文ZN-KMX21-□ 电能观测站 使用说明书(启动导航) (中)

2019年9月

273节能/环保检测设备

电量监测 中文KM-N3-FLK（零件名称及其功能）说明书(中/英/日)

274节能/环保检测设备

电量监测 中文ZN-CTM51-□A 简易电力记录仪专用固定型CT 使用说明书 (中)

275节能/环保检测设备

电量监测 中文ZN-CTM11-□A 简易电力记录仪专用分割型CT 使用说明书 (中)

276节能/环保检测设备

电量监测 中文ZN-CTX21-□ 简易电力记录仪 使用说明书(启动导航) (中)

2019年9月

277节能/环保检测设备

电量监测 中文ZN-CTX21-□ 简易电力记录仪 使用说明书 (中)

278节能/环保检测设备

电量监测 中文KM-N3-FLK 面板型电能监测仪 使用说明书（中）

2018年6月

279节能/环保检测设备

电量监测 中文KM-NCT-E□□□A 独立型变流器 使用说明书 （中/日/英）

2018年9月

280电源/其他外围设备

连接/省配线设备 中文G70A-ZOC I/O继电器组架 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 16

https://www.fa.omron.com.cn/products/family/3630/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3630/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3630/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2627/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2627/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3549/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3549/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3549/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3080/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3080/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3080/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3080/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3649/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3649/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3078/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3649/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3649/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3511/download/catalog.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3511/download/catalog.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/860/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/860/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

281电源/其他外围设备

电源 中文S8VS(15/30W) 开关电源 使用说明书 (中/英)

282电源/其他外围设备

电源 中文S8VS(60,90,120,180,240w) 开关电源 使用说明书 （中/英）

2019年10月

283电源/其他外围设备

电源 中文S8EX (50/100/150W) 开关电源 使用说明书 (中/英)

284电源/其他外围设备

电源 中文S8E□-□□□□□□□□□-R 开关电源 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

285电源/其他外围设备

电源 中文S8VM (15/30/50/100/150W) 开关电源 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

286电源/其他外围设备

电源 中文 S8TS 开关电源 使用说明书 (中/英)

287电源/其他外围设备

电源 中文S8TS 开关电源 使用说明书(连接说明书) (中/英)

288电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-T 开关电源 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西/繁)

289电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-G 开关电源 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

290电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-R 冗余单元 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西）

291电源/其他外围设备

电源 中文 S8VS(15/30W) 开关电源 使用说明书 (中)

292电源/其他外围设备

电源 中文 S8VS(480W) 开关电源 使用说明书 (中)

293电源/其他外围设备

电源 中文S8VM(300/600/1500W) 开关电源 使用说明书(1/2) (中)

294电源/其他外围设备

电源 中文S8JX-P (300/600W) 开关电源 使用说明书 (中/英)

295电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-C 开关电源 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

296电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-WA 开关电源 使用说明书 （中/德/意）

2019年1月

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 17

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3088/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3088/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3088/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3088/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1616/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1616/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3369/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3369/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3178/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3178/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3237/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3237/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1616/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1616/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1989/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1989/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3201/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3201/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3753/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3753/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

297电源/其他外围设备

电源 中文 S8AS 高性能电源 使用说明书 (中)

298电源/其他外围设备

电源 中文 S8EX 开关电源 使用说明书 (中/法/西)

299电源/其他外围设备

电源 中文S8M 数位型多重电路保护器 使用说明书 (中)

300电源/其他外围设备

电源 中文S8T-DCBU-01 DC备用模块 使用说明书 (中)

301电源/其他外围设备

电源 中文S8T-DCBU-01 DC备用模块 使用说明书(功能说明书) (中)

302电源/其他外围设备

电源 中文 S8TS 开关电源 使用说明书 (中)

303电源/其他外围设备

电源 中文S8TS 开关电源 使用说明书(连接说明书) (中)

304电源/其他外围设备

电源 中文 S8T-DCBU-02 缓冲模块 使用说明书 (中)

305电源/其他外围设备

电源 中文S8VS(60, 90, 120, 180, 240 W) 开关电源 使用说明书(中/英/日/德/法/意)

2019年10月

306电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-S 开关电源 使用说明书 使用说明书 (中/英/日/意/西/德/法）

307电源/其他外围设备

电源 中文S8FS-G （连接器端子/遥控/并联运行）开关电源 使用说明书（中/英/日/意/西/德/法）

2019年7月

308电源/其他外围设备

电源 中文S8FS-G 开关电源 使用说明书（中/英/日/意/西/德/法）

2019年7月

309电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-T 开关电源 使用说明书 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

310电源/其他外围设备

电源 中文S8VK-S（30W）开关电源 使用说明书 （中/英/日/意/西/德/法）

311电源/其他外围设备

电源 中文 S8FS-G 开关电源 使用说明书 （中/英） 2018年9月

312电源/其他外围设备

传感器I/O连接器/传感器控制器

中文 S3D2 传感器控制器 使用说明书 (中)

313电源/其他外围设备

除静电装置 中文ZJ-FA20□ 静电消除器 使用说明书（中/英/日）

2018年9月

314电源/其他外围设备

除静电装置 中文图解入门 静电除去器的基础知识 使用说明书（中）

2019年7月

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 18

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/1948/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3088/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1768/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1768/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/806/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/805/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/805/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/805/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1466/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/807/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3485/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3485/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3656/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3656/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3656/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3656/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3656/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3369/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3369/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3485/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3485/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3656/download/catalog.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/571/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1975/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1975/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3109/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/3109/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

315电源/其他外围设备

不间断电源（UPS） 中文 UPS设置实用程序 使用说明书

316电源/其他外围设备

不间断电源（UPS） 中文S8BA-B120L 不间断电源 使用说明书 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

317电源/其他外围设备

不间断电源（UPS） 中文S8BW-C02 通信线缆（CONTACT 端口用）使用说明书 使用说明书 (中/英/日/德/意/法/西)

318电源/其他外围设备

不间断电源（UPS） 中文S8BA-24D24D□□□LF 无停电电源装置（UPS） 使用说明书 使用说明书 (中/英/日/意/西/德/法）

319电源/其他外围设备

不间断电源（UPS） 中文S8BA-S□□□L 不间断电源装置（UPS）使用说明书 （中/日/英/德/意/西/法）

320电源/其他外围设备

不间断电源（UPS） 中文S8BA-24D24D□□□SBF 不间断电源装置（UPS）使用说明书 （中/日/英/德/意/西/法）

321电源/其他外围设备

UV-LED照射器 中文ZUV-C20H UV-LED 照射器 控制器 使用说明书 (中)

322 传感器 光纤传感器 英文E3X-HD0 Smart Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/CHI)

2019年2月

323 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[]AN-S (Analog Output models) Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

324 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[]AT-S Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

325 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[]SE-S Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

326 传感器 光纤传感器 英文E39-F17 Lens Unit (Spot changeable Lens Unit) Instruction Sheet (ENG/JPN)

327 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[][]-S Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

328 传感器 光纤传感器 英文E3X-NA Optical Fiber Photoelectric Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 19

https://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3450/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1876/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1876/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3103/download/manual.htmlhttps://www.fa.omron.com.cn/products/family/3103/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1532/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1532/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1532/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

329 传感器 光纤传感器 英文E3X-SD21/SD51/SD7/SD9 Optical Fiber Photoelectric Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/CHI)

330 传感器 光纤传感器 英文EtherCAT Slave Sensor Communication Unit Instruction Sheet (Safety Precautions) (ENG/JPN)

2018年8月

331 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[][]TW Optical Fiber Photoelectric Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

332 传感器 光纤传感器 英文E32-R16 Optical Fiber Model Photoelectric Switch Instruction Sheet (ENG/JPN)

2018年8月

333 传感器 光纤传感器 英文E32-R21/M21-T16 Optical Fiber Type Photoelectric Switch Instruction Sheet (ENG/JPN)

2018年8月

334 传感器 光纤传感器 英文E3X Photoelectric Switch Instruction Sheet (ENG/JPN)

2018年8月

335 传感器 光纤传感器 英文E3X-DAC[][]-S Digital Fiber Sensor (Color Sensing) Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

336 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA-S SeriesDigital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

337 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[][]TW-S/DA[][]RM-S Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

338 传感器 光纤传感器 英文E3X-MDA Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN)

339 传感器 光纤传感器 英文E3X-MDA Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

340 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA-N Optical Fiber Photoelectric Sensor Instruction Sheet (ENG/CHI)

2019年4月

341 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA-N Optical Fiber Photoelectric Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

2019年4月

欧姆龙自动化（中国）有限公司 http://www.fa.omron.com.cn/ 20

http://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2647/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/2037/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/401/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1917/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1917/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1917/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/1322/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.htmlhttp://www.fa.omron.com.cn/products/family/398/download/manual.html

序号 语言 名称 更新日期产品类别

342 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[][]F-S Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN)

2018年8月

343 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[][]R-S Digital Fiber Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN)

2018年8月

344 传感器 光纤传感器 英文E3X-DAC[][]B-S Digital Fiber Sensor (Color Sensing) Instruction Sheet (ENG/JPN)

345 传感器 光纤传感器 英文

E3X-DA[][]D Optical Fiber Photoelectric Switch(Digital Level Indication)Instruction Sheet (ENG/JPN)

346 传感器 光纤传感器 英文E3X-DA[][]D Optical Fiber Photoelectric Sensor Instruction Sheet (ENG/JPN)

347 传感器 光纤传感器 英文E3X-DAT[]-S/E32-HB04 Photoelectric sensor (Digital Indicator) Instruction Sheet (ENG/JPN/KOR)

348 传感器 光纤传感器 英文E39-K12 Accessory for E32-HB04 Instruction Sheet (ENG/JPN)

349 传感器 光纤