Eisenacher - Wire Engineering [email protected] +49 (0 ... · Eisenacher - Wire Engineering [email protected] fl˚+49 (0) 4975 - 9119-0 1 mm2 AWG Nenngröße norminal size Artikel-Nummer

Eisenacher - Wire Engineering [email protected] % +49 (0) 4975 - 9119-0

1

Eisenacher - Wire Engineering [email protected] % +49 (0) 4975 - 9119-0Eisenacher - Wire Engineering [email protected] % +49 (0) 4975 - 9119-0

Wire Engineering

1

Seite / Page

AderendhülsenCord end-sleeves DIN 46228 0,08 - 2,5 mm2 1.02

AderendhülsenCord end-sleeves DIN 46228 4 - 35 mm2 1.03

AderendhülsenCord end-sleeves DIN 46228 50 - 240 mm2 1.04

Twin-Aderendhülsen Twin cord end-sleeves 0,5 - 16 mm2 1.05

Hülsen für verdichtete Leiter Sleeves for compacted conductors 16 - 400 mm2 1.06

Bandware Cord end-sleeves on reel 1 - 10 mm2 1.07

SortimenteAssortment boxes 1.08 - 1.09

Aderendhülsen mit KunststoffkragenCord end-sleeves with plastic collar 0,14 - 150 mm2 1.10 - 1.13

Aderendhülsen für kurzschlusssichere LeitungenCord end-sleeves for short circuit resistant conductors 1,5 - 16 mm2 1.14 - 1.15

Aderendhülsen für Leiter mit verstärkter IsolationCord end-sleeves for conductors with thicker insulation 0,5 - 16 mm2 1.14 - 1.15

Twin-AderendhülsenTwin cord end-sleeves 0,5 - 16 mm2 1.16 - 1.17

BandwareCord end-sleeves on reel 0,34 - 2,5 mm2 1.18

SortimenteAssortment boxes 1.19 - 1.21


1

mm2 AWGNenngröße norminal size

Artikel-Nummer art-number

Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)

dimensions ~ Kg1000 St. VEI d1 d2 s

0,08 28 0,08 - 7 • A 10107 .. 7 0,5 1,6 0,15 0,033 1000

0,14 26 0,14 - 7 • A 10207 .. 7 0,7 1,6 0,15 0,034 1000

0,25 23 0,25 - 5 • A 10305 .. 5 0,8 1,7 0,15 0,023 1000

0,25 - 7 • A 10307 .. 7 0,8 1,7 0,15 0,035 1000

0,25 - 10 • A 10310 .. 10 0,8 1,7 0,15 0,060 1000

0,34 22 0,34 - 5 • A 10405 .. 5 0,9 1,8 0,15 0,026 1000

0,34 - 7 • A 10407 .. 7 0,9 1,8 0,15 0,037 1000

0,5 20 0,5 - 6 • A 10506 * .. 6 1,0 2,1 0,15 0,034 1000

0,5 - 8 • A 10508 .. 8 1,0 2,1 0,15 0,045 1000

0,5 - 10 • A 10510 * .. 10 1,0 2,1 0,15 0,056 1000

0,5 - 12 • A 10512 .. 12 1,0 2,1 0,15 0,066 1000

0,75 18 0,75 - 6 • A 10606 * .. 6 1,3 2,3 0,15 0,040 1000

0,75 - 8 • A 10608 .. 8 1,3 2,3 0,15 0,052 1000

0,75 - 10 • A 10610 * .. 10 1,3 2,3 0,15 0,064 1000

0,75 - 12 • A 10612 .. 12 1,3 2,3 0,15 0,084 1000

0,75 - 15 • A 10615 .. 15 1,3 2,3 0,15 0,096 1000

0,75 - 20 • A 10620 .. 20 1,3 2,3 0,15 0,135 1000

1 17 1 - 6 • A 10706 * .. 6 1,5 2,5 0,15 0,045 1000

1 - 7 • A 10707 .. 7 1,5 2,5 0,15 0,059 1000

1 - 8 • A 10708 .. 8 1,5 2,5 0,15 0,063 1000

1 - 10 • A 10710 * .. 10 1,5 2,5 0,15 0,074 1000

1 - 12 • A 10712 .. 12 1,5 2,5 0,15 0,081 1000

1 - 15 • A 10715 .. 15 1,5 2,5 0,15 0,108 1000

1 - 18 • A 10718 .. 18 1,5 2,5 0,15 0,139 1000

1 - 20 • A 10720 .. 20 1,5 2,5 0,15 0,155 1000

1,5 15 1,5 - 7 • A 10807 * .. 7 1,8 2,8 0,15 0,068 1000

1,5 - 8 • A 10808 .. 8 1,8 2,8 0,15 0,077 1000

1,5 - 10 • A 10810 * .. 10 1,8 2,8 0,15 0,095 1000

1,5 - 12 • A 10812 * .. 12 1,8 2,8 0,15 0,110 1000

1,5 - 15 • A 10815 .. 15 1,8 2,8 0,15 0,150 1000

1,5 - 18 • A 10818 * .. 18 1,8 2,8 0,15 0,161 1000

1,5 - 20 • A 10820 .. 20 1,8 2,8 0,15 0,179 1000

2,5 13 2,5 - 7 • A 10907 * .. 7 2,3 3,4 0,15 0,084 1000

2,5 - 8 • A 10908 .. 8 2,3 3,4 0,15 0,096 1000

2,5 - 10 • A 10910 * .. 10 2,3 3,4 0,15 0,118 1000

2,5 - 12 • A 10912 * .. 12 2,3 3,4 0,15 0,141 1000

2,5 - 15 • A 10915 .. 15 2,3 3,4 0,15 0,165 1000

2,5 - 18 • A 10918 * .. 18 2,3 3,4 0,15 0,208 1000

2,5 - 20 • A 10920 .. 20 2,3 3,4 0,15 0,231 1000

Oberfläche surfacegalv. verzinnt 0 tin-plated

galv. versilbert 1 silver-plated

AderendhülsenDIN 46228 Teil 1 (1992) * Form A Werkstoff: SF-CU nach DIN 1787

Cord end-sleevesDIN 46228 Part 1 (1992) * Form A Material: SF-CU acc. to DIN 1787

d2 d1

l

s

1.02


Wire Engineering

1



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


4 11 4 - 9 • A 11009 * .. 9 2,8 4 0,15 0,168 1000

4 - 10 • A 11010 .. 10 2,8 4 0,15 0,185 1000

4 - 12 • A 11012 * .. 12 2,8 4 0,15 0,221 1000

4 - 15 • A 11015 * .. 15 2,8 4 0,15 0,274 1000

4 - 18 • A 11018 * .. 18 2,8 4 0,15 0,327 1000

4 - 20 • A 11020 .. 20 2,8 4 0,15 0,362 1000

6 10 6 - 10 • A 11110 * .. 10 3,5 4,7 0,20 0,235 500

6 - 12 • A 11112 * .. 12 3,5 4,7 0,20 0,280 500

6 - 15 • A 11115 * .. 15 3,5 4,7 0,20 0,347 500

6 - 18 • A 11118 * .. 18 3,5 4,7 0,20 0,414 500

6 - 20 • A 11120 .. 20 3,5 4,7 0,20 0,459 500

10 7 10 - 12 • A 11212 * .. 12 4,5 5,8 0,20 0,346 500

10 - 15 • A 11215 * .. 15 4,5 5,8 0,20 0,429 500

10 - 16 • A 11216 .. 16 4,5 5,8 0,20 0,457 500

10 - 18 • A 11218 * .. 18 4,5 5,8 0,20 0,515 500

10 - 20 • A 11220 .. 20 4,5 5,8 0,20 0,568 100

10 - 25 • A 11225 .. 25 4,5 5,8 0,20 0,699 100

16 5 16 - 12 • A 11312 * .. 12 5,8 7,5 0,20 0,435 100

16 - 15 • A 11315 * .. 15 5,8 7,5 0,20 0,534 100

16 - 16 • A 11316 .. 16 5,8 7,5 0,20 0,575 100

16 - 18 • A 11318 * .. 18 5,8 7,5 0,20 0,636 100

16 - 20 • A 11320 .. 20 5,8 7,5 0,20 0,703 100

16 - 22 • A 11322 .. 22 5,8 7,5 0,20 0,773 100

16 - 25 • A 11325 * .. 25 5,8 7,5 0,20 0,878 100

16 - 30 • A 11330 .. 30 5,8 7,5 0,20 1,045 100

16 - 32 • A 11332 * .. 32 5,8 7,5 0,20 1,119 100

25 3 25 - 12 • A 11412 .. 12 7,3 9,5 0,22 0,636 100

25 - 15 • A 11415 * .. 15 7,3 9,5 0,22 0,790 100

25 - 18 • A 11418 * .. 18 7,3 9,5 0,22 0,960 100

25 - 20 • A 11420 .. 20 7,3 9,5 0,22 1,010 100

25 - 25 • A 11425 * .. 25 7,3 9,5 0,22 1,305 100

25 - 30 • A 11430 .. 30 7,3 9,5 0,22 1,596 100

25 - 32 • A 11432 * .. 32 7,3 9,5 0,22 1,715 100

35 2 35 - 15 • A 11515 .. 15 8,3 11,0 0,23 0,898 100

35 - 18 • A 11518 * .. 18 8,3 11,0 0,23 1,090 100

35 - 20 • A 11520 .. 20 8,3 11,0 0,23 1,219 100

35 - 25 • A 11525 * .. 25 8,3 11,0 0,23 1,442 100

35 - 30 • A 11530 .. 30 8,3 11,0 0,23 1,665 100

35 - 32 • A 11532 * .. 32 8,3 11,0 0,23 1,892 100




Cord end-sleevesDIN 46228 part 1 (1992) * form A material: SF-CU acc. to DIN 1787

d2 d1

l

s

1.03


1



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


50 1/0 50 - 18 • A 11618 * .. 18 10,5 13,0 0,30 1,764 100

50 - 22 • A 11622 .. 22 10,5 13,0 0,30 2,150 100

50 - 25 • A 11625 * .. 25 10,5 13,0 0,30 2,433 100

50 - 30 • A 11630 .. 30 10,5 13,0 0,30 2,770 100

50 - 32 • A 11632 * .. 32 10,5 13,0 0,30 3,106 100

70 2/0 70 - 22 • A 11722 .. 22 12,7 15,0 0,35 3,310 50

70 - 25 • A 11725 .. 25 12,7 15,0 0,35 3,750 50

70 - 30 • A 11730 .. 30 12,7 15,0 0,35 4,480 50

70 - 32 • A 11732 .. 32 12,7 15,0 0,35 4,780 50

95 3/0 95 - 25 • A 11825 .. 25 14,7 17,0 0,35 4,320 25

95 - 30 • A 11830 .. 30 14,7 17,0 0,35 5,170 25

95 - 32 • A 11832 .. 32 14,7 17,0 0,35 5,510 25

95 - 34 • A 11834 .. 34 14,7 17,0 0,35 5,840 25

120 4/0 120 - 30 • A 11930 .. 30 16,7 19,0 0,45 7,350 25

120 - 32 • A 11932 .. 32 16,7 19,0 0,45 7,830 25

120 - 34 • A 11934 .. 34 16,7 19,0 0,45 8,310 25

120 - 38 • A 11938 .. 38 16,7 19,0 0,45 9,280 25

120 - 40 • A 11940 .. 40 16,7 19,0 0,45 9,760 25

150 5/0 150 - 32 • A 12032 .. 32 18,7 21,0 0,45 8,750 25

150 - 34 • A 12034 .. 34 18,7 21,0 0,45 9,280 25

150 - 38 • A 12038 .. 38 18,7 21,0 0,45 10,360 25

150 - 40 • A 12040 .. 40 18,7 21,0 0,45 10,890 25

185 6/0 185 - 32 • A 12132 .. 32 20,2 23,5 0,55 11,380 25

185 - 34 • A 12134 .. 34 20,2 23,5 0,55 12,410 25

185 - 40 • A 12140 .. 40 20,2 23,5 0,55 14,170 25

240 7/0 240 - 32 • A 12232 .. 32 23,0 26,0 0,60 12,680 25

240 - 34 • A 12234 .. 34 23,0 26,0 0,60 13,600 25

240 - 40 • A 12240 .. 40 23,0 26,0 0,60 16,400 25




Cord end-sleevesDIN 46228 part 1 (1992) * form A material: SF-CU acc. to DIN 1787

Artikel-Nummer art-number W 90328

Crimpbereich crimping range 25 - 240 mm2

Pressform crimping type trapez trapezoid

Crimpzange EAP 240(siehe Werkzeug Register 10) (see tooling chapter 10)

d2 d1

l

s

1.04

Individuelle Abmessungen fertigen wir auf Anfrage. produce individuel dimensions upon request.i


Wire Engineering

1Twin- Aderendhülsengeeignet für zwei Leiter Werkstoff: SF-CU nach DIN 1787

Twin cord end-sleevessuitable for two conductors material: SF-CU acc. to DIN 1787



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)

dimensions ~ Kg1000 St. VEI d1 b s

0,5 N 20 0,5 - 8 • A 165080 .. 8,4 1,5 2,4 0,15 0,064 1000

0,75 N 18 0,75 - 8 • A 166080 .. 8,6 1,8 2,8 0,15 0,073 1000

L 0,75 - 10 • A 166100 .. 10,6 1,8 2,8 0,15 0,095 1000

1 N 17 1 - 8 • A 167080 .. 8,8 2,1 3,2 0,15 0,085 1000

L 1 - 10 • A 167100 .. 10,8 2,1 3,2 0,15 0,104 1000

1,5 N 15 1,5 - 8 • A 168080 .. 8,8 2,3 3,6 0,15 0,085 1000

L 1,5 - 12 • A 168120 .. 12,7 2,3 3,6 0,15 0,145 1000

2,5 N 13 2,5 - 10 • A 169100 .. 11,1 2,9 4,8 0,20 0,216 1000

L 2,5 - 13 • A 169130 .. 14 2,9 4,8 0,20 0,281 1000

4 N 11 4 - 12 • A 170120 .. 13 3,8 6,0 0,20 0,303 1000

6 N 10 6 - 14 • A 171140 .. 15,3 4,9 7,1 0,20 0,443 1000

10 N 7 10 - 14 • A 172140 .. 15,5 6,5 8,6 0,20 0,670 500

16 N 5 16 - 14 • A 173140 .. 16,3 8,3 10,6 0,20 0,798 500


b d1

l

s

b

1.05

d2 d1

l

s

d2



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


0,5 N 20 0,5 - 8 • A 165081 .. 8 1,5 2,5 0,15 0,063 1000

0,75 N 18 0,75 - 8 • A 166081 .. 8 1,8 2,8 0,15 0,068 1000

L 0,75 - 10 • A 166101 .. 10 1,8 2,8 0,15 0,095 1000

1 N 17 1 - 8 • A 167081 .. 8 2,1 3,2 0,15 0,085 1000

L 1 - 10 • A 167101 .. 10 2,1 3,2 0,15 0,104 1000

1,5 N 15 1,5 - 8 • A 168081 .. 8 2,3 3,4 0,15 0,096 1000

L 1,5 - 12 • A 168121 .. 12 2,3 3,4 0,15 0,141 1000

2,5 N 13 2,5 - 10 • A 169101 .. 10 2,9 4,0 0,20 0,185 1000

L 2,5 - 12 • A 169131 .. 12 2,9 4,0 0,20 0,221 1000

4 N 11 4 - 12 • A 170121 .. 12 3,6 4,7 0,20 0,235 1000

6 N 10 6 - 12 • A 171141 .. 12 4,6 5,8 0,20 0,346 1000

10 N 7 10 - 15 • A 172141 .. 15 7,4 9,5 0,20 0,790 500

16 N 5 16 - 18 • A 173141 .. 18 8,4 11,0 0,20 1,090 500


Twin- Aderendhülsengeeignet für zwei Leiter Werkstoff: SF-CU nach DIN 1787

Twin cord end-sleevessuitable for two conductors material: SF-CU acc. to DIN 1787


1Hülsen für verdichtete Leiterfür Rohrkabelschuhe und Verbinder „Normalausführung“ Werkstoff: E-Cu nach EN 13600

Hülsen für verdichtete Leiterfür Presskabelschuhe und Verbinder „DIN-Ausführung“ Werkstoff: E-Cu nach EN 13600

Sleeves for compacted conductorsfor tubular cable-lugs and connectors „standard type“ material: E-Cu acc. to EN 13600

Sleeves for compacted conductorsfor compression cable-lugs and connectors „DIN type“ material: E-Cu acc. to EN 13600



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


16 5 16 - 11 • A 180016 .. 11 5,0 5,3 0,15 0,24 100

25 3 25 - 14 • A 180025 .. 14 6,4 6,7 0,15 0,38 100

35 2 35 - 15 • A 180035 .. 15 7,7 8,2 0,25 0,83 100

50 1/0 50 - 18 • A 180050 .. 18 9,0 9,5 0,25 1,18 50

70 2/0 70 - 19 • A 180070 .. 19 10,6 11,2 0,30 1,73 50

95 3/0 95 - 21 • A 180095 .. 21 12,4 13,0 0,30 2,23 50

120 4/0 120 - 22 • A 180120 .. 22 13,9 14,5 0,30 2,61 50

150 5/0 150 - 26 • A 180150 .. 26 15,4 16,0 0,30 3,42 25

185 6/0 185 - 26 • A 180185 .. 26 17,6 18,2 0,30 3,96 25

240 7/0 240 - 30 • A 180240 .. 30 19,9 20,5 0,30 5,08 25

300 8/0 300 - 38 • A 180300 .. 38 22,4 23,0 0,30 7,23 10

400 9/0 400 - 38 • A 180400 .. 38 25,4 26,2 0,40 11,08 10




Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


16 5 16 - 16 • A 181016 .. 16 5,0 5,3 0,15 0,35 100

25 3 25 - 16 • A 181025 .. 16 6,4 6,7 0,15 0,43 100

35 2 35 - 17 • A 181035 .. 17 7,7 8,2 0,25 0,94 100

50 1/0 50 - 23 • A 181050 .. 23 9,0 9,5 0,25 1,51 50

70 2/0 70 - 24 • A 181070 .. 24 10,6 11,2 0,30 2,19 50

95 3/0 95 - 28 • A 181095 .. 28 12,4 13,0 0,30 2,98 50

120 4/0 120 - 30 • A 181120 .. 30 13,9 14,5 0,30 3,57 50

150 5/0 150 - 30 • A 181150 .. 30 15,4 16,0 0,30 3,95 25

185 6/0 185 - 38 • A 181185 .. 38 17,6 18,2 0,30 5,79 25

240 7/0 240 - 38 • A 181240 .. 38 19,9 20,5 0,30 6,45 25

300 8/0 300 - 48 • A 181300 .. 48 22,4 23,0 0,30 9,13 5

400 9/0 400 - 58 • A 181400 .. 58 25,4 26,2 0,40 16,92 5


d2 d2 d2d2 d1

s

l

d2 d2 d2d2 d1

s

l

1.06


Wire Engineering

1



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)

dimensions ~ Kg1000 St. VEI1 l2 s

1 20 - 18 1 - 11 • AB 1071110 .. .. 11 7 0,30 0,200 20000

1,5 18 - 16 1,5 - 11 • AB 1081110 .. .. 11 7 0,30 0,210 18000

2,5 16 - 14 2,5 - 11 • AB 1091110 .. .. 11 7 0,30 0,250 10000

material Werkstoff Oberfläche surfacebrass Messing 1 1 blank baresteel Stahl 4 2 galv. verzinnt tin-plated

copper Kupfer 5 4 vernickelt nickel-plated



Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


1,5 20 - 16 1,5 - 10 • AB 1080220 .. .. 10,7 1,5 0,30 0,030 99000

2,5 16 - 14 2,5 - 10 • AB 1090220 .. .. 10,7 1,5 0,30 0,030 99000

4 14 - 12 4 - 11 • AB 1100220 .. .. 11,5 1,5 0,25 0,050 80000

10 10 - 7 10 - 17 • AB 1120320 .. .. 17,9 2,9 0,50 0,190 30000





Bes

tellc

ode

ord

er c

ode Abmessung (mm)


1 20 - 18 1 - 6 • AB 1070630 .. .. 6 1,5 0,25 0,050 60000

1,5 18 - 16 1,5 - 6 • AB 1080630 .. .. 6 1,5 0,25 0,080 60000



Aderendhülsen BandwareDIN 46228 Teil 2 Form B

Aderendhülsen Bandware

Aderendhülsen BandwareDIN 46228 Teil 3 Form D

Cord end-sleeves on reelDIN 46228 part 2 form B

Cord end-sleeves on reel

Cord end-sleeves on reelDIN 46228 part 3 form D

1.07


1


bestückt mit equipped with

Nenngröße nominal size

Inhalt contents

• A 103050 0,25 - 5 500

• A 104050 0,34 - 5 500

S 80101 • A 105060 0,5 - 6 500

• A 106060 0,75 - 6 500

• A 107060 1 - 6 500

• A 105060 0,5 - 6 500

• A 106060 0,75 - 6 500

S 80102 • A 107060 1 - 6 400

• A 108070 1,5 - 7 300

• A 109070 2,5 - 7 200

S 80100-5Leerdose empty box




Inhalt contents

• A 106080 0,75 - 8 400

• A 107100 1 - 10 300

S 80103 • A 108100 1,5 - 10 200

• A 109120 2,5 - 12 150

• A 110120 4 - 12 100

S 80104

• A 110090 4 - 9 150

• A 111120 6 - 12 75

• A 112120 10 - 12 75

• A 113120 16 - 12 50

S 80100-4Leerdose empty box

Streudosenunisolierte Aderendhülsen DIN 46228-1 Ausführung transparent, Drehdeckel mit Stapelrand

Pocket boxesuninsulated cord end-sleeves DIN 46228-1 transparent version with revolving and stackable cover

1.08


Wire Engineering

1




Inhalt contents

• A 106060 0,75 - 6 1000

• A 107060 1 - 6 1000

S 80601 • A 108070 1,5 - 7 1000

• A 109070 2,5 - 7 1000

• W 90306 0,5 - 2,5 mm2 1

S 80600Stahlblechkasten ohne Inhaltsheet-steel case without contents




Inhalt contents

• A 106060 0,75 - 6 1000

• A 107060 1 - 6 1000

• A 108070 1,5 - 7 1000

• A 109070 2,5 - 7 500

S 80701 • A 110090 4 - 9 500

• A 111100 6 - 10 500

• A 112180 10 - 18 200

• A 113180 16 - 18 100

• W 90313 0,5 - 16 mm2 1

S 80700Stahlblechkasten ohne Inhaltsheet-steel case without contents

SortimenteStahlblechkasten mit Verschluss unisolierte Aderendhülsen Außenmaße: 250 x 155 x 40 mm Aufteilung: 4 kleine und 1 großes Fach

SortimenteStahlblechkasten mit Verschluss unisolierte Aderendhülsen Außenmaße: 370 x 160 x 40 mm Aufteilung: 8 kleine und 1 großes Fach

Assortment boxessheet-steel case with lock uninsulated cord end-sleeves dimensions: 250 x 155 x 40 mm divided in 4 small and 1 big compartments

Assortment boxessheet-steel case with lock uninsulated cord end-sleeves dimensions: 370 x 160 x 40 mm divided in 8 small and 1 big compartments

Sämtliche Sortimentskästen sind auch leer zur individuellen Bestückung erhältlich. All assortment boxes are also available empty for individual filling.i

1.09


1

mm2

WE TM DINFarbkennung colour-code

Art.-Nummer art-number

Farbkennung colour-code




0,14 N grau

grey

• A 20006 braun

brown

• A 22016

L • A 20008 • A 22018

0,25 N hellblau

blue

• A 20106 gelb

yellow

• A 22106 violett

violet

• A 20116

L • A 20108 • A 22108 • A 20118

0,34 N türkis

turquoise

• A 20206 grün

green

• A 22206 pink

pink

• A 20216

L • A 20208 • A 22208 • A 20218

0,5 Korange

orange

• A 20306weiß

white

• A 22306weiß

white

• A 24106

N • A 20308 • A 22308 • A 24108

L • A 20310 • A 22310 • A 24110

0,75 K

weiß

white

• A 20406

blau

blue

• A 22406

grau

grey

• A 24206

N • A 20408 • A 22408 • A 24208

HL • A 20410 • A 22410 • A 24210

L • A 20412 • A 22412 • A 24212

1 K

gelb

yellow

• A 20506

rot

red

• A 22506

rot

red

• A 24306

N • A 20508 • A 22508 • A 24308

HL • A 20510 • A 22510 • A 24310

L • A 20512 • A 22512 • A 24312

1,5 K

rot

red

• A 20606

schwarz

black

• A 22606

schwarz

black

• A 24406*

N • A 20608 • A 22608 • A 24408

HL • A 20610 • A 22610 • A 24410

HLS • A 20612 • A 22612 • A 24412

L • A 20618 • A 22618 • A 24418

2 Ngelb

yellow• A 20628

2,5 Nblau

blue

• A 20708grau

grey

• A 22708blau

blue

• A 24508

HL • A 20712 • A 22712 • A 24512

L • A 20718 • A 22718 • A 24518

4 Ngrau

grey

• A 20810orange

orange

• A 22810grau

grey

• A 24610

HL • A 20812 • A 22812 • A 24612

L • A 20818 • A 22818 • A 24618

6 N schwarz

black

• A 20912 grün

green

• A 22912 gelb

yellow

• A 24712

L • A 20918 • A 22918 • A 24718

AderendhülsenDIN 46228 Teil 4 und ähnlich Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleevesDIN 46228 part 4 and similar Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

1.10


Wire Engineering

1

mm2







0,14 N grau

grey

• A 20006 braun

brown

• A 22016

L • A 20008 • A 22018

0,25 N hellblau

blue

• A 20106 gelb

yellow

• A 22106 violett

violet

• A 20116

L • A 20108 • A 22108 • A 20118

0,34 N türkis

turquoise

• A 20206 grün

green

• A 22206 pink

pink

• A 20216

L • A 20208 • A 22208 • A 20218

0,5 Korange

orange

• A 20306weiß

white

• A 22306weiß

white

• A 24106

N • A 20308 • A 22308 • A 24108

L • A 20310 • A 22310 • A 24110

0,75 K

weiß

white

• A 20406

blau

blue

• A 22406

grau

grey

• A 24206

N • A 20408 • A 22408 • A 24208

HL • A 20410 • A 22410 • A 24210

L • A 20412 • A 22412 • A 24212

1 K

gelb

yellow

• A 20506

rot

red

• A 22506

rot

red

• A 24306

N • A 20508 • A 22508 • A 24308

HL • A 20510 • A 22510 • A 24310

L • A 20512 • A 22512 • A 24312

1,5 K

rot

red

• A 20606

schwarz

black

• A 22606

schwarz

black

• A 24406*

N • A 20608 • A 22608 • A 24408

HL • A 20610 • A 22610 • A 24410

HLS • A 20612 • A 22612 • A 24412

L • A 20618 • A 22618 • A 24418

2 Ngelb

yellow• A 20628

2,5 Nblau

blue

• A 20708grau

grey

• A 22708blau

blue

• A 24508

HL • A 20712 • A 22712 • A 24512

L • A 20718 • A 22718 • A 24518

4 Ngrau

grey

• A 20810orange

orange

• A 22810grau

grey

• A 24610

HL • A 20812 • A 22812 • A 24612

L • A 20818 • A 22818 • A 24618

6 N schwarz

black

• A 20912 grün

green

• A 22912 gelb

yellow

• A 24712

L • A 20918 • A 22918 • A 24718

mm2 AWGNenngröße

nominal size

Abmessung (mm) dimensions

~ Kg 1000 St.l1 l2 d1 s1 d2 s2 VE

0,14 N 26 0,14 - 6 10,0 6,0 0,7 0,15 1,6 0,25 0,037 500

L 0,14 - 8 12,0 8,0 0,7 0,15 1,6 0,25 0,045 500

0,25 N 23 0,25 - 6 10,4 6,0 0,8 0,15 1,9 0,30 0,043 500

L 0,25 - 8 12,4 8,0 0,8 0,15 1,9 0,30 0,051 500

0,34 N 22 0,34 - 6 10,4 6,0 0,8 0,15 1,9 0,30 0,041 500

L 0,34 - 8 12,4 8,0 0,8 0,15 1,9 0,30 0,052 500

0,5 K 20 0,5 - 6 12,0 6,0 1,0 0,15 2,6 0,30 0,068 500

N 0,5 - 8 14,0 8,0 1,0 0,15 2,6 0,30 0,079 500

L 0,5 - 10 16,0 10,0 1,0 0,15 2,6 0,30 0,086 500

0,75 K 18 0,75 - 6 12,0 6,0 1,2 0,15 2,8 0,35 0,084 500

N 0,75 - 8 14,0 8,0 1,2 0,15 2,8 0,35 0,095 500

HL 0,75 - 10 16,0 10,0 1,2 0,15 2,8 0,35 0,098 500

L 0,75 - 12 18,0 12,0 1,2 0,15 2,8 0,35 0,116 500

1 K 17 1 - 6 12,0 6,0 1,4 0,15 3,0 0,35 0,089 500

N 1 - 8 14,0 8,0 1,4 0,15 3,0 0,35 0,104 500

HL 1 - 10 16,0 10,0 1,4 0,15 3,0 0,35 0,105 500

L 1 - 12 18,0 12,0 1,4 0,15 3,0 0,35 0,116 500

1,5 K 15 1,5 - 6 12,3 6,0 1,7 0,15 3,5 0,30 0,093 500

N 1,5 - 8 14,0 8,0 1,7 0,15 3,5 0,30 0,119 500

HL 1,5 - 10 16,0 10,0 1,7 0,15 3,5 0,30 0,132 500

HLS 1,5 - 12 18,0 12,0 1,7 0,15 3,5 0,30 0,148 500

L 1,5 - 18 24,0 18,0 1,7 0,15 3,5 0,30 0,200 500

2 N 14 2 - 8 14,5 8,0 2,05 0,15 3,6 0,30 0,119 500

2,5 N 13 2,5 - 8 15,0 8,0 2,2 0,15 4,2 0,30 0,187 500

HL 2,5 - 12 18,0 12,0 2,2 0,15 4,2 0,30 0,219 500

L 2,5 - 18 24,0 18,0 2,2 0,15 4,2 0,30 0,282 500

4 N 11 4 - 10 17,0 10,0 2,8 0,20 4,8 0,40 0,269 500

HL 4 - 12 20,0 12,0 2,8 0,20 4,8 0,40 0,298 500

L 4 - 18 26,0 18,0 2,8 0,20 4,8 0,40 0,411 100

6 N 10 6 - 12 20,0 12,0 3,5 0,20 6,3 0,40 0,378 100

L 6 - 18 26,0 18,0 3,5 0,20 6,3 0,40 0,561 100

Aderendhülsenmit Kunststoffkragen Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleeveswith plastic collar Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

1.11


1

mm2







10 N elfenb.

ivory

• A 21012 braun

brown

• A 23012 rot

red

• A 24812

L • A 21018 • A 23018 • A 24818

16 N grün

green

• A 21112 weiß

white

• A 23112 blau

blue

• A 24912

L • A 21118 • A 23118 • A 24918

25 Nbraun

brown

• A 21216schwarz

black

• A 23216gelb

yellow

• A 25016

HL • A 21218 • A 23218 • A 25018

L • A 21222 • A 23222 • A 25022

35 Nbeige

beige

• A 21316rot

red

• A 25116

HL • A 21318 • A 25118

L • A 21325 • A 25125

50 N oliv

oliv

• A 21416 blau

blue

• A 25216

L • A 21425 • A 25225

70 N gelb

yellow

• A 25321

L • A 25327

95 Nrot

red• A 25425

120 Nblau

blue• A 25527

150 Ngelb

yellow• A 25632

AderendhülsenDIN 46228 Teil 4 Einführungstrichter Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleevesDIN 46228 part 4 Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

Artikel-Nummer art-number W 90328

Crimpbereich crimping range 25 - 240 mm2

Pressform crimping type trapez trapezoid

Crimpzange EAP 240(siehe Werkzeug Register 10) (see tooling chapter 10)

1.12


Wire Engineering

1

mm2







10 N elfenb.

ivory

• A 21012 braun

brown

• A 23012 rot

red

• A 24812

L • A 21018 • A 23018 • A 24818

16 N grün

green

• A 21112 weiß

white

• A 23112 blau

blue

• A 24912

L • A 21118 • A 23118 • A 24918

25 Nbraun

brown

• A 21216schwarz

black

• A 23216gelb

yellow

• A 25016

HL • A 21218 • A 23218 • A 25018

L • A 21222 • A 23222 • A 25022

35 Nbeige

beige

• A 21316rot

red

• A 25116

HL • A 21318 • A 25118

L • A 21325 • A 25125

50 N oliv

oliv

• A 21416 blau

blue

• A 25216

L • A 21425 • A 25225

70 N gelb

yellow

• A 25321

L • A 25327

95 Nrot

red• A 25425

120 Nblau

blue• A 25527

150 Ngelb

yellow• A 25632

mm2 AWGNenngröße

nominal size


VE~ Kg

1000 St.l1 l2 d1 s1 d2 s2

10 N 7 10 - 12 22,0 12,0 4,5 0,20 7,6 0,55 0,609 100

L 10 - 18 28,0 18,0 4,5 0,20 7,6 0,55 0,731 100

16 N 5 16 - 12 24,0 12,0 5,8 0,20 8,8 0,55 0,767 100

L 16 - 18 28,0 18,0 5,8 0,20 8,8 0,55 1,030 100

25 N 3 25 - 16 28,0 16,0 7,3 0,20 11,2 0,55 1,312 50

HL 25 - 18 30,0 18,0 7,3 0,20 11,2 0,55 1,330 50

L 25 - 22 36,0 22,0 7,3 0,20 11,2 0,55 1,509 50

35 N 2 35 - 16 30,0 16,0 8,3 0,20 12,7 0,55 1,535 50

HL 35 - 18 30,0 18,0 8,3 0,20 12,7 0,55 1,484 50

L 35 - 25 39,0 25,0 8,3 0,20 12,7 0,55 2,015 50

50 N 1/0 50 - 20 36,0 20,0 10,3 0,30 15,0 0,60 2,727 50

L 50 - 25 40,0 25,0 10,3 0,30 15,0 0,60 3,852 25

70 N 2/0 70 - 20 37,0 20,0 13,5 0,40 16,0 0,70 4,914 25

L 70 - 27 44,0 27,0 13,5 0,40 16,0 0,70 6,008 25

95 N 3/0 95 - 25 44,0 25,0 14,8 0,40 18,5 0,70 5,578 25

120 N 4/0 120 - 27 47,6 27,0 16,7 0,45 20,3 0,70 9,256 25

150 N 5/0 150 - 32 57,6 32,0 19,6 0,50 23,4 1,00 13,010 25

AderendhülsenDIN 46228 Teil 4 Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleevesDIN 46228 part 4 Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

1.13


1

mm2







1,5 N rot

red

• A 20608-SI schwarz

black


black

• A 24408-SI

L • A 20610-SI • A 22610-SI • A 24410-SI

2,5 N blau

blue

• A 20708-SI grau

grey

• A 22708-SI blau

blue

• A 24508-SI

L • A 20710-SI • A 22710-SI • A 24510-SI

4 Ngrau

grey• A 20810-SI

orange

orange• A 22810-SI

grau

grey• A 24610-SI

6 Nschwarz

black• A 20912-SI

grün

green• A 22912-SI

gelb

yellow• A 24712-SI

10 Nelfenb.

ivory• A 21012-SI

braun

brown• A 23012-SI

rot

red• A 24812-SI

16 Ngrün

green• A 21112-SI

weiß

white• A 23112-SI

blau

blue• A 24912-SI

mm2







0,5 Norange

orange• A 20308-GB

weiß

white• A 22308-GB

weiß

white• A 24108-GB

0,75 Nweiß

white• A 20408-GB

hellblau

blue• A 22408-GB

grau

grey• A 24208-GB

1 Ngelb

yellow• A 20508-GB

rot

red• A 22508-GB

rot

red• A 24308-GB

1,5 Nrot

red• A 20608-GB

schwarz

black• A 22608-GB

schwarz

black• A 24408-GB

16 Ngrün

green• A 20708-GB

weiß

white• A 22708-GB

blau

blue• A 24508-GB

Aderendhülsenfür kurzschlusssichere Leitungen (NSGAFÖU) Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Aderendhülsenfür Leiter mit verstärkter Isolation Einführungstrichter aus Polypropylen temperaturbeständig bis +110°C UL94 HB E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleevesfor short-circuit resistant conductors (NSGAFÖU) Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

Cord end-sleevesGreat Britain version (for tri-rated cables) Polypropylene insulation temperature resistant up to +110°C UL94 HB E-CU, tin-plated

1.14


Wire Engineering

1

mm2







1,5 N rot

red


black


black

• A 24408-SI

L • A 20610-SI • A 22610-SI • A 24410-SI

2,5 N blau

blue

• A 20708-SI grau

grey

• A 22708-SI blau

blue

• A 24508-SI

L • A 20710-SI • A 22710-SI • A 24510-SI

4 Ngrau

grey• A 20810-SI

orange

orange• A 22810-SI

grau

grey• A 24610-SI

6 Nschwarz

black• A 20912-SI

grün

green• A 22912-SI

gelb

yellow• A 24712-SI

10 Nelfenb.

ivory• A 21012-SI

braun

brown• A 23012-SI

rot

red• A 24812-SI

16 Ngrün

green• A 21112-SI

weiß

white• A 23112-SI

blau

blue• A 24912-SI

mm2







0,5 Norange

orange• A 20308-GB

weiß

white• A 22308-GB

weiß

white• A 24108-GB

0,75 Nweiß

white• A 20408-GB

hellblau

blue• A 22408-GB

grau

grey• A 24208-GB

1 Ngelb

yellow• A 20508-GB

rot

red• A 22508-GB

rot

red• A 24308-GB

1,5 Nrot

red• A 20608-GB

schwarz

black• A 22608-GB

schwarz

black• A 24408-GB

16 Ngrün

green• A 20708-GB

weiß

white• A 22708-GB

blau

blue• A 24508-GB

mm2 AWGNenngröße

nominal size


VE~ Kg

1000 St.l1 l2 d1 s1 d2 s2

1,5 N 15 1,5 - 8 17,40 8,00 1,80 0,15 6,80 0,60 0,239 100

L 15 1,5 - 10 19,40 10,00 1,80 0,15 6,80 0,60 0,255 100

2,5 N 13 2,5 - 8 17,60 8,00 2,30 0,15 7,80 0,60 0,308 100

L 13 2,5 - 12 21,60 12,00 2,30 0,15 7,80 0,60 0,352 100

4 N 11 4 - 10 19,50 10,00 2,90 0,20 7,80 0,60 0,438 100

6 N 10 6 - 12 23,10 12,00 3,80 0,20 8,30 0,60 0,674 100

10 N 7 10 - 12 23,70 12,00 4,50 0,20 9,80 0,70 0,789 100

16 N 5 16 - 12 25,80 12,00 6,00 0,20 12,20 0,60 1,062 100

mm2 AWGNenngröße

nominal size


VE~ Kg

1000 St.l1 l2 d1 s1 d2 s2

0,5 20 0,5 - 8 13,50 8,00 1,10 0,15 3,00 0,25 0,078 500

0,75 18 0,75 - 8 14,00 8,00 1,30 0,15 3,40 0,30 0,094 500

1 17 1 - 8 14,50 8,00 1,40 0,15 3,40 0,30 0,089 500

1,5 15 1,5 - 8 14,00 8,00 1,80 0,15 3,80 0,30 0,125 500

16 5 16 - 12 23,00 12,00 6,00 0,20 9,50 0,40 0,710 100

Aderendhülsenfür kurzschlusssichere Leitungen (NSGAFÖU) Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Aderendhülsenfür Leiter mit verstärkter Isolation Einführungstrichter aus Polypropylen temperaturbeständig bis +110°C UL94 HB E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleevesfor short-circuit resistant conductors (NSGAFÖU) Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

Cord end-sleevesGreat Britain version (for tri-rated cables) Polypropylene insulation temperature resistant up to +110°C UL94 HB E-CU, tin-plated

1.15


1

mm2







0,5 Norange

orange• A 261081

weiß

white• A 261082

weiß

white• A 261083

0,75 K

weiß

white

• A 262061

hellblau

blue

• A 262062

grau

grey

• A 262063

N • A 262081 • A 262082 • A 262083

L • A 262101 • A 262102 • A 262103

XL • A 262121 • A 262122 • A 262123

1 Ngelb

yellow

• A 263081rot

red

• A 263082rot

red

• A 263083

L • A 263101 • A 263102 • A 263103

XL • A 263121 • A 263122 • A 263123

1,5 Nrot

red

• A 264081schwarz

black

• A 264082schwarz

black

• A 264083

L • A 264101 • A 264102 • A 264103

2,5 N

blau

blue

• A 265101

grau

grey

• A 265102

blau

blue

• A 265103

L • A 265131 • A 265132 • A 265133

XL • A 265181 • A 265182 • A 265183

4 Ngrau

grey

• A 266121orange

orange

• A 266122grau

grey

• A 266123

L • A 266181 • A 266182 • A 266183

6 Nschwarz

black

• A 267141grün

green

• A 267142gelb

yellow

• A 267143

L • A 267181 • A 267182 • A 267183

10 Nelfenb.

ivory• A 268141

braun

brown• A 268142

rot

red• A 268143

16 Ngrün

green• A 269141

weiß

white• A 269142

blau

blue• A 269143

Twin - Aderendhülsengeeignet für zwei Leiter Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Twin cord end-sleevessuitable for two conductors Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

1.16


Wire Engineering

1

mm2







0,5 Norange

orange• A 261081

weiß

white• A 261082

weiß

white• A 261083

0,75 K

weiß

white

• A 262061

hellblau

blue

• A 262062

grau

grey

• A 262063

N • A 262081 • A 262082 • A 262083

L • A 262101 • A 262102 • A 262103

XL • A 262121 • A 262122 • A 262123

1 Ngelb

yellow

• A 263081rot

red

• A 263082rot

red

• A 263083

L • A 263101 • A 263102 • A 263103

XL • A 263121 • A 263122 • A 263123

1,5 Nrot

red

• A 264081schwarz

black

• A 264082schwarz

black

• A 264083

L • A 264101 • A 264102 • A 264103

2,5 N

blau

blue

• A 265101

grau

grey

• A 265102

blau

blue

• A 265103

L • A 265131 • A 265132 • A 265133

XL • A 265181 • A 265182 • A 265183

4 Ngrau

grey

• A 266121orange

orange

• A 266122grau

grey

• A 266123

L • A 266181 • A 266182 • A 266183

6 Nschwarz

black

• A 267141grün

green

• A 267142gelb

yellow

• A 267143

L • A 267181 • A 267182 • A 267183

10 Nelfenb.

ivory• A 268141

braun

brown• A 268142

rot

red• A 268143

16 Ngrün

green• A 269141

weiß

white• A 269142

blau

blue• A 269143

mm2 AWGNenngröße

nominal size


VE~ Kg

1000 St.l1 l2 d1 s1 d2 b

0,5 N 20 0,5 - 8 14,5 8,0 1,5 0,15 2,9 5,0 0,106 500

0,75 K 18 0,75 - 6 13,0 6,0 1,8 0,15 3,0 5,0 0,116 500

N 0,75 - 8 14,7 8,0 1,8 0,15 3,0 5,5 0,125 500

L 0,75 - 10 16,7 10,0 1,8 0,15 3,0 5,5 0,140 500

XL 0,75 - 12 18,0 12,0 1,8 0,15 2,7 5,4 0,180 100

1 N 17 1 - 8 15,1 8,0 2,1 0,15 3,2 5,5 0,143 500

L 1 - 10 17,1 10,0 2,1 0,15 3,2 5,5 0,166 500

XL 1 - 12 18,0 12,0 2,1 0,15 3,5 6,5 0,180 100

1,5 N 15 1,5 - 8 15,5 8,0 2,3 0,15 3,4 6,4 0,174 500

L 1,5 - 12 19,5 12,0 2,3 0,15 3,4 6,4 0,211 250

2,5 N 13 2,5 - 10 18,5 10,0 2,9 0,20 4,2 8,0 0,307 250

L 2,5 - 13 21,5 13,0 2,9 0,20 4,2 8,0 0,352 250

XL 2,5 - 18 27,0 18,0 2,8 0,15 4,5 8,0 0,436 100

4 N 11 4 - 12 23,1 12,0 3,8 0,20 5,0 8,8 0,481 100

L 4 - 18 28,0 18,0 3,5 0,20 5,2 9,0 0,722 100

6 N 10 6 - 14 26,1 14,0 4,9 0,20 6,0 9,5 0,637 100

L 6 - 18 29,0 18,0 4,5 0,20 6,2 11,4 0,819 100

10 N 7 10 - 14 26,6 14,0 6,5 0,20 7,5 12,6 0,856 100

16 N 5 16 - 14 31,3 14,0 8,3 0,20 9,7 19,0 1,221 50

Twin - Aderendhülsengeeignet für zwei Leiter Einführungstrichter aus Polyamid temperaturbeständig bis +105°C UL94 V-2 E-CU, galvanisch verzinnt

Twin cord end-sleevessuitable for two conductors Polyamid insulation temperature resistant up to +105°C UL94 V-2 E-CU, tin-plated

1.17


1Aderendhülsen BandwareEinführungstrichter aus Polypropylen temperaturbeständig bis 110°C UL94 HB E-CU, galvanisch verzinnt

Cord end-sleeves on reelPolypropylene insulation temperature resistant up to 110°C UL94 HB E-CU, tin-plated

mm2







0,34 Ltürkis

turquoise• A 28000 . . . . . .

0,5 Norange

orange• A 28001 . .

weiß

white• A 28002 . .

weiß

white• A 28003 . .

0,75 Nweiß

white• A 28101 . .

blau

blue• A 28102 . .

grau

grey• A 28103 . .

1 Ngelb

yellow• A 28201 . .

rot

red• A 28202 . .

rot

red• A 28203 . .

1,5 Nrot

red• A 28301 . .

schwarz

black• A 28302 . .

schwarz

black• A 28303 . .

2,5 Nblau

blue• A 28401 . .

grau

grey• A 28402 . .

blau

blue• A 28403 . .

Ausführung version

Spulen-Ø spool-Ø

mm2

Streifen strips 0 0,5 - 2,5 10 x 50

PE - Spule PE - spool

1 145 mm 0,5 - 0,75 1100

1 1 - 1,5 800

1 2,5 2,5 500

Kleinspule (Pappe) small - spool (cardboard)

2 250 mm 0,5 - 1 3000

2 1,5 2500

Mittelspule (Pappe) medium - spool (cardboard)

5 320 mm 0,5 - 1,5 5000

5 2,5 3000

Großspule (Pappe) large - spool (cardboard)

3 610 mm 0,5 - 0,75 10000

3 1 - 1,5 7500

3 0,34 - 2,5 5000

Boxen (150 X 150 mm) box (150 X 150 mm)

4 0,5 - 1,5 1000

4 2,5 500

Bes

tellc

ode

ord

er c

ode

mm2 AWGNenngröße

nominal size


l1 l2 d1 s1 s2 d2 d3

0,34 L 22 0,34 - 8 12,0 8,0 0,9 0,2 0,3 2,00 3,0

0,5 N 20 0,5 - 8 14,0 8,0 1,0 0,2 0,3 2,60 3,6

0,75 N 18 0,75 - 8 14,0 8,0 1,2 0,2 0,3 2,80 3,6

1 N 17 1 - 8 14,0 8,0 1,4 0,2 0,3 3,00 4,2

1,5 N 15 1,5 - 8 14,0 8,0 1,7 0,2 0,3 3,50 4,2

2,5 N 13 2,5 - 8 14,0 8,0 2,2 0,2 0,3 4,20 5,0

d3

1.18

Bes

tellc

ode

ord

er c

ode

Bes

tellc

ode

ord

er c

ode


Wire Engineering

1

mm²WE TM DINFarbkennung colour-code





Art.-Nummer art-number VE

0,5 Norange

orange

weiß

white

weiß

white50

0,75 Nweiß

white

blau

blue

grau

grey100

1 Ngelb

yellowS 80201

rot

redS 80202

rot

redS 80203 100

1,5 Nrot

red

schwarz

black

schwarz

black100

2,5 Nblau

blue

grau

grey

blau

blue50

4 Ngrau

grey

orange

orange

grau

grey50

6 Nschwarz

blackS 80204

grün

greenS 80205

gelb

yellowS 80206

20

10 Nelfenbein

ivory

braun

brown

rot

red20

16 Ngrün

green

elfenbein

ivory

blau

blue10

mm²WE TM DIN

VEFarbkennung colour-code






0,75 Nweiß

white

blau

blue

grau

grey50

1 Ngelb

yellowS 80301

rot

redS 80302

rot

redS 80303

50

1,5 Nrot

red

schwarz

black

schwarz

black50

2,5 Nblau

blue

grau

grey

blau

blue50

1,5 Nrot

red

schwarz

black

schwarz

black30

2,5 Nblau

blueS 80304

grau

greyS 80305

blau

blueS 80306

20

4 Ngrau

grey

orange

orange

grau

grey20

6 Nschwarz

black

grün

green

gelb

yellow10

Streudosenisolierte Aderendhülsen

Streudosenisolierte Aderendhülsen Twin

Pocket boxesinsulated cord end-sleeves

Pocket boxesinsulated cord end-sleeves twin

1.19

Documents

Eisenacher - Wire Engineering [email protected] +49 (0 ... · Eisenacher - Wire Engineering [email protected] fl˚+49 (0) 4975 - 9119-0 1 mm2 AWG Nenngröße norminal size Artikel-Nummer