EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA 3. O le Tusi … · (Mareko 4: 33-41). 15 MALOLOGA FONO TELE 22 MALOLOGA FONO TELE ... 1. Tala O le tala i le Tusi Faitau o lo o apoapoa‟i

EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA

TUSI AOGA AOGA SA: VASEGA MATUTUA 2011

UPU TOMUA. I le suafa mamalu o Iesu Keriso le Ao o le Ekalesia, e faatalofa faafeiloa’i atu ai i le paia o le Ekalesia i le nofo a Matagaluega, Susuga Toeaina ma Faletua, Susuga Faafeagaiga ma Faletua, A’oa’o ma Tiakono faapea le lautele o le Ekalesia ma tagata lotu i ona tulaga faalupeina. E faafeiloa’i faapitoa i le mamalu o Faiaoga Aoga Aso Sa i vasega taitasi; malo le molimau ma le soifua faatuatua, malo le galulue punoua’i mo le Atua ma le Tala Lelei ia Iesu Keriso, e ala i lenei galuega o le Faiaoga Aoga Aso Sa. E maualuga le manatu ua maua se faasiliga malosi e ala i faiga tuuaga. O lea ua toe amata galuega mo lenei tausaga 2011; ia manuia tele lo outou alo faiva i le a’oa’oina o alo o le Ekalesia, ma ia i’u atu la outou galuega e fai ma viiga o le Atua silisili ese. O Tusi mo Faiaoga o Aoga Aso Sa mo le 2011 ua saunia mo le tausaga atoa. Ia silafia: 1. Ua maua nei Tusi Aoga 2011 i le Upega Tafailagi (website) a le EFKS: www.cccs.org.ws. 2. E leai se suiga i Auala ma Metotia e a’oa’oina ai mataupu mai tausaga talu ai. E tāua ai le teu faalelei pea o Tusi Aoga 2009 & 2010 e silasila i ai pe a mana’omia. E maualuga le manatu o le Matagaluega i le tofa saili ma le tofa taulagalaga ma faama’ite o susuga i Faiaoga Aoga Aso Sa, e fa’aaogā ai taleni ma agavaa o meaalofa a le Atua ua ia i latou, i le faatinoga o le faiva faa-faiaoga.

3. O le Tusi Aoga mo le Vasega Matutua ua faavae i mataupu o le Tusi Faitau Aso 2011. 4. O vaega masani o le Faatinoga o Mataupu e pei o Tatalo Amata, Faafeiloa’i le Vasega, Faamanatu Mataupu talu ai, Tatalo faapa’ia le foa’i, Tatalo Faai’u ma isi, ua lē o tusia i le faasologa o mataupu i Aso Sa taitasi, mo le faasaoina o mea lomia. Peitai o vaega masani nei o le faatinoga o mataupu e tatau lava ona faatino i Mataupu ma Aso Sa taitasi. 5. Afai e fia maua se fesoasoani i fati o Pese, faamolemole faafeso’ota’i mai lo tatou Ofisa i Mulinuu, telefoni 24340 & 25690, poo le e-meli: [email protected]

6. Afai ua lape le faatinoga o lenei galuega, e matua atu i la outou tofa faaleAtua e magalo ai le aufaigaluega vaivai. Pe afai foi e i ai ni fautuaga mo le faaleleia atili o lenei galuega, faamolemole faafesoota’i mai lo tatou Ofisa i tuatusi o i luga, pe lafo mai i le Pusa Meli 163, Apia. 7. O lenei Tusi Aoga na saunia e Susuga Faifeau ma A’oa’o I’u Malua o galulue i le M.A.K. Ia faamanuia le Atua i le alo atu i galuega o lenei tausaga, auā le a’oa’oina o alo ma fanau i Aoga Aso Sa ina ia TUPU A’E IA KERISO. Soifua ma ia manuia. Faatonu Aoaoga Kerisiano.

http://www.cccs.org.ws/

mailto:[email protected]

FAASOLOGA MATAUPU VASEGA MATUTUA 2011

FEPUARI: (ASO SA 13, 20, 27).

Matua: (Ekalesia Maloloina/Folafolaina o le Malo/Olaina o le

Malo).

13 (Aso Sa Tupulaga): O faailoga e lima o se Ekalesia

maloloina (Efeso 5: 21-33).

20 Folafola atu i le amio le Talalelei (Mataio 5: 43- 48).

27 Olaga i le malo o le Atua (Mataio 6: 25- 34).

MATI : (ASO SA 6, 13, 20, 27).

Matua: (O faamalologa/E finagalo le Atua e ō mai ia te ia ē

agasala/O le malosi na te suia).

06 Faamalologa e faavae i le alofa (Mataio 9: 27- 38).

13 O ai se na te fa‟ate‟aeseina mai i tatou i le Alofa o le

Atua (Roma 8: 28- 39).

20 O le faamagaloga a le Atua (1Timoteo 1:12-20).

27 Fai e le Atua suiga o le ola (Ruta 1: 6 – 22).

APERILA: (ASO SA 3, 10, 17, 24).

Matua: (Olaga ua suia/O Keriso o ia te outou, o le faamoemoe

lea i le manuia/I le suafa o Iesu Keriso/O lo o soifua

pea le Alii).

03 E fai e le Atua suiga tetele (Salamo 126: 1- 3).

10 Talia Iesu ma maua‟a ai ia te Ia (Kolose 2: 1-7).

17 (Aso Sa Laupama) Ia faia mea uma lava i le suafa o le

Alii o Iesu (Kolose 3: 5- 17).

24 (Aso Sa Toetu ) Ua toe tu mai Keriso (Ioane 20: 1-

10).

ME: (ASO SA 1, 8, 29).

Matua: (O Keriso ma ona tagata/O fesili a Iesu/O le Silisili

„Ese, ma le tagata).

01 Auai faatasi Keriso ma ona tagata (Mataio 28: 16- 20).

08 (Aso Sa Tina) Se a le mea tou te fefefe ai faapea?

(Mareko 4: 33-41).

15 MALOLOGA FONO TELE

22 MALOLOGA FONO TELE

29 Va‟aiga fa‟a-le-Atua ma le tagata (Roma 12:1- 8).

IUNI: (ASO SA 5, 12, 19, 26),

Matua: (I mata o le fatu/Vaai mai i se isi itu/Faataoto o le

malo/O Iesu le Ao o le Malo).

05 O foliga o le loto (Mataio 13:1-17).

12 (Aso Sa Penetekoso) Ese‟esega o manatu (Mareko 10:

10-31).

19 O mea lilo o le Malo o le Atua (Mataio 13: 24- 35).

26 O fa‟ailoga o le Malo o le Atua (Mataio 14: 22- 36).

IULAI: (ASO SA 3, 10, 17, 24, 31).

Matua: (O aga o le Malo/O faaipoipoga lelei pe

leaga/Faaipoipoga o se faatusa/Solomona ma le

malumalu/O le faamutaina o tupu).

03 O aoaoga o le Malo (Mataio19:16-30).

10 O faamanuiaga i faaipoipoga (Faataoto 31:10-30).

17 Faatusa o le Ekalesia (Faaaliga 21:9-14).

24 Solomona ma le malumalu; mo le viiga o le Atua

(1Tupu 8:1-9).

31 O le faamutaina e le Atua (1Tupu 9:1-9).

AOKUSO: (ASO SA 7, 14, 21, 28).

Matua: (Galuega a Elia/Feiloaiga ma faamanuiaga/O a‟e i

Ierusalema).

07 E faalotolotolua se ia afea? (1Tupu 18:21-30).

14 (Aso Sa Tamā) Alofaaga o le Tama mo lana fanau

(1Korinito 16:1-14).

21 Ia faateleina le Alofa ma le Manuia (Iuta 1:1-25).

28 Alu a‟e e fai le finagalo o le Tama (Mataio 20:17-19).

SETEMA: (ASO SA 4, 11, 18, 25).

Matua: (Feteenaiga/Failoga o aso e gata ai/O Agelu i le

Feagaiga Tuai/O Agelu i le Feagaiga Fou).

04 (Aso Sa Talalelei) Feteenaiga (Mataio 22:8-9).

11 Faailoga mulimuli (Mataio 24:36-51).

18 Agelu i le Feagaiga Tuai (Salamo 91:11-16).

25 Agelu i le Feagaiga Fou (Luka 22:39-46).

OKETOPA: (ASO SA 23, 30).

Matua: (Taua o fefaatauaiga/Ia ola faafetai)

(2,9, 16) (Tapenaga Lotu Tamaiti/ Lotu Tamaiti/Malologa).

23 Ia mauoloa i le Atua (1Timoteo 6:11-21).

30 E faapefea ona avatu le faafetai? (1Nofoaiga Tupu

29:10-19).

NOVEMA: (ASO SA 6, 13, 20, 27).

Matua: (Mafuaaga e faafetai ai/Pu‟eina o Iesu/Suesueina o

Iesu/O le faaolataga e mai le Atua).

06 Faafetai ina ua faamamaina (Luka 17:11-19).

13 Faalataina i le kisi (Mataio 26:47-50).

20 O le Pule Faatupu a Iesu (Mataio 28:16-20).

27 O le Atua lava o Ia, na te saunia le faaolataga (Salamo

24:1-10).

TESEMA: (ASO SA 4, 11).

(Aso Sa 18, 25: MALOLOGA KERISIMASI).

Matua: (Vaaiga eseese i le Faaolataga/Faaolataga e lagiina

pea).

04 O‟oo‟oga o le faaolataga mo le tagata (Ieremia 30:10-

17).

11 Pese ona o le faaolataga (Galuega 13:26-41).

ASO SA: 13 FEPUARI, 2011

(Aso Sa Tupulaga).

MATAUPU: O FAAILOGA E LIMA O SE

EKALESIA MALOLOINA

SINI: Ia aoaoina le vasega, o faailoga e lima o

se Ekalesia maloloina e iloa i mea nei:-

(i). Ia usiusitai ia Keriso o le Ulu ma le Faaola o le

tino le Ekalesia

(ii). Ia faatino e le Ekalesia le Alofa Faaola o Keriso

auā o le Ekalesia o le Sui o Keriso

(iii). Ia paia ma lē pona e tusa ma le faataeleina ma

le faamamaina o le Ekalesia e Keriso e ala i le

Upu o le Talalelei, ma le Papatisoga i lona

maliu

(iv). E ogatotonu Keriso i le Ekalesia ae le o se poto

faanositika

(v). Ia faavae i le na o le Alofa Tunoa o le Atua le

aoaoga o le faaolaina o so o se tagata, ae le o ni

galuega lelei ma se poto tulaga ese.

TUSI FAITAU: Efeso 5:21-33

FESOASOANI MO FAIAOGA

1. Tala

O le tala i le Tusi Faitau o lo o apoapoa‟i atu ai Paulo i le

Ekalesia i Efeso i amio e tatau ma tagata o le Ekalesia. Ua

ta‟ua e Paulo i ff1-2 le tāua o le savavali i le alofa faapei o

Keriso; o le ff1-14, o nisi o amioga a le tino e pei o le faitaaga,

amioleaga, manumanu, anovale, fai upu faatauvaa, faaulaula.

Mo Paulo o le ifo i tupua lava lea, ma e le maua e i latou se

tofi i le malo o Keriso ma le Atua. Ua apoapoa‟i atu Paulo ia

Efeso ina ia „aua nei faaseseina, ma faatasi atu i latou i tagata

faapea e tusa ma le suiga fou o ō latou olaga ia Keriso. Ia

savavali pea e pei o ē ua i le malamalama. Auā o le fua o le

malamalama o le agalelei uma lava ma le amiotonu, ma le

faamaoni.

Ona apoapoa‟i ai lea o le aposetolo ia Efeso i le sootaga

faaulugalii o le tane ma le āva ina ia faavae ia Keriso, e ala i le

usiusitai o le tasi i le tasi; o le tane o le ulu o le aiga, ma ia

usiusitai i ai fafine faapei o Keriso o le ulu o le ekalesia, ma le

faaola o le tino le ekalesia. E faapea foi i tane ina ia alolofa ia

latou āva faapei o Keriso ona alofa mai le ekalesia, ma foai

mai ia lava e fai mona sui.

2. O le faatusa o le tane ma le fafine i le Tusi Faitau

Ua faamanino atu e Paulo ia Efeso le paia o le sootaga

faaulugalii e ala i lona fa‟aaogaina o le faatusa o le tane ma le

fafine. O Keriso o le faatusa o le tane a o le Ekalesia o le avā.

O Keriso o le Ulu ia o le ekalesia, ma o ia foi o le Faaola o le

tino le Ekalesia. E faapei ona usitai o le tino le Ekalesia i le

Ulu o Keriso, ia faapea foi fafine ona usitai ia latou tane o le

ulu o le aiga. O tane foi o le ulu o le aiga ia alolofa i āva faapei

o Keriso ona alofa i le ekalesia lona tino ma ia foaiina mai o ia

e fai mona sui. Mo Paulo e le ita se tasi i lona tino, faapei o

Keriso foi i le ekalesia. Ia faapea le tane ona alofa i lana āva

faapei ona ia alofa o ia ia te ia lava. Na te fafaga ma tausi i le

āva āua o lona lava tino faapei o Keriso ona tausi i le ekalesia.

3. O nisi o faamamafa a le Tusitala o le Tusi o Efeso ona

o aoaoga faa-Nositika ua aafia ai le ekalesia i Efeso

(a). Ia faamamafa le taimi nei (put emphasis on the reality

of heaven „here and now‟) ae le o le lumanai e ala i le

meaalofa o le Agaga Paia na te aumai le moni ma le

mautinoa o le ola fou i le lumanai

(e). E ogatotonu Keriso i le Ekalesia (Christ is central in the

church) ae le o se poto ma se iloa. Faamamafa ai le mea

na faia, ma mafai ona faia, ma toe faia i le lumanai e

Keriso mo ona tagata kerisiano.

(i). O le Ekalesia ma lona tulaga (role) i fuafuaga a le

Atua mo le lalolagi e fa‟aauau pea i le lumanai.I totonu

o lenei Ekalesia e aofia ai kerisiano Iutaia, ma kerisiano o

nuu „ese (2:13-18; 3:6).

(o). Faamanatu e le tusitala i le Ekalesia i Efeso le tāua o le

amataga o lo latou avea ma kerisiano e ala i Aposetolo o

Iutaia ma uluai kerisiano o Iutaia foi na amataina le

uluai Ekalesia. (2:20; 3:5).

(u). O le Ekalesia o le meafaigaluega a le Atua mo le

faataunuuina o fuafuaga paia a le Atua mo le lalolagi i

le lumanai (2:21; 3:10; 4:13, 16; 5:27).

(f). O le Ekalesia o le tino tumau ma fa‟aauau o lo o

galue ai i totonu Keriso i le lalolagi, ma e i ai lona

talaaga (plain historical fact) faapea ma lona lumanai

faale-agaga (metaphysical reality).

(g). Ia faatāua le amataga o le ekalesia faapea ma le tāua o

uiga lelei faale-agaga i le olaga o se kerisiano. O le

iloa o Keriso ma le suia ai o le amio, o le meaalofa a le

Atua mo i tatou. Ia tatou talia ma le faamaulalo; ma e le i

maua mai i se maualuga o se tatou iloa faale-agaga po o

se poto ua tulaga ese e pei o aoaoga faa-nositika.

(m). O le faaolaina o le tagata e le faalagolago i ni galuega

lelei (A new moralism due to Gnostic teachings which

stresses good works to be saved). Mo le tusitala, ua na

o le Alofa Tunoa o le Atua ia Keriso e faaolaina ai le

tagata. O le soifua o Keriso le meaalofa a le Atua e mafai

ai ona suia le lagona i totonu ma suia ai le amio i

fafo.

4. Uiga o upu ma fuaiupu

(a). Ekalesia (f25):

O le upu Eleni o lona uiga, o le faapotopotoga. E lua uiga o le

ekalesia, (i). O le igoa tele o le „au faatuatua uma lava; o e ua

sao atu i le lagi, ma i latou o e tumau i lalo nei. (ii). E faasino

foi i le „au faatuatua o e mau i le aai e tasi.

O nisi igoa o le ekalesia, o le aai a le Atua, o le aai a le Tupu

silisili; o le aai paia; o le aai e uia; o le aai e faamaoni; o le aai

e le lafoaiina; o le aiga o le Atua ma Keriso; o le afioaga o le

Atua; o le ekalesia a le au ulumatua; o Ierusalema faalelagi; o

Ierusalema fou; o ē ua faatauina e le Alii; o le faapotoptoga o

tagata amio Atua; o le faatoaga a le Atua; o le faatoa nofo tane;

o le fale o fai o le Atua; o le fale faale-agaga; o le lafu mamoe

a le Atua; o le mauga o le Atua; o le mauga o lou tofi; o le

poutu ma le lagolago o le upu moni; o tuugaafi auro e fitu.

FAATINOGA O LE MATAUPU

1. Faailoa le mataupu

2. Faitau le Tusi Faitau

3. Faamatala le mataupu

4. Faia le galuega faatino

5. Aoaoga ma le pese

GALUEGA FAATINO: Filifili se faatinoga e faatino

1. Fesili ma Tali e fetufaai ai ma le vasega

(a). Aisea e tatau ai ona usitai le tasi i le tasi ma le

mata‟u ia Keriso (tane ma le fafine)?

Tali: Auā o le tane ma le fafine ua tino e tasi ia Keriso,

auā o i la‟ua uma o itutino o Keriso e ala i lana ekalesia.

Ua fai Keriso ma sui o i la‟ua, i lona soifua sasaa mai ina

ia faapaiaina ai.

(e). Aisea e tatau ai ona ava ma usitai le fafine i lana tane?

Tali: Auā o le tane o le ulu o le aiga, ma ia alofa i lana tane

faapei ona alofa i lona lava tino auā ua tino e tasi i

la‟ua ia Keriso. Ua le toe faalua i la‟ua „a ua faatasi ia

Keriso

(i). O le a le faatusa o le tane ma le fafine i le Tala?

Tali: O le faatusa o le tane o Keriso, a o le faatusa o le

fafine o le Ekalesia.

(o). O le ā le tulaga (role) o le Ekalesia ia faia ma faatino?

Tali: Ia usiusitai ia Keriso, ma ia fanauina ni kerisiano fou e

ala i le papatisoina o tagata i le vai (papatisoga), ma le

faamamaina i le upu o le Talalelei

(u). E faaolaina nisi i se poto tulaga ese ma ni galuega

lelei ua faia?

Tali: E leai, ua na o le Alofa Tunoa o le Atua ia Keriso e

faaolaina ai le tagata agasala. O galuega lelei o fua

vaaia ia o le salami ma le faatuatua o meaalofa o le

Alofa Tunoa

2. Fa‟aaliga o manatu i le mataupu: O LE

SAUĀINA O TINA

(a). Fetufaai ma le vasega po o ā mafuaaga e mafua ai

(e). O le a se vaifofo o lea faafitauli e tusa ma le Tusi

Faitau?

(i). O le a se fautuaga a Paulo mo lou tama e te faamanatu

i ai pe a e vaaia lea faafitauli?

A‟OA‟OGA

1. O Keriso o le Faavae Moni o le Ekalesia

2. Ia tatou faafetai i le Atua ona o lona Nuu e ala ia Iesu

ma ana Aposetolo ma uluai kerisiano Iutaia na

faavaeina le uluai Ekalesia

3. Ia tatou faafetai i le Atua ona o lona Agaga Paia na

faapaiaina le amataga o le Ekalesia

4. Ia usiusitai le Ekalesia ia Keriso le Ulu o le Ekalesia

4. E le faaolaina se tasi i se poto tulaga ese po o ni galuega

lelei, ae ua na o le Alofa Tunoa o le Atua ia Keriso le

Ulu o le Ekalesia

5. O lo o tausi mai i le alofa o Keriso lana Ekalesia

6. Ia fua mea uma e faatino e le Ekalesia i le soifua ma le

upu a Keriso

7. O le Ekalesia o le poutu ma le lagolago o le upu

moni a Keriso le Ulu o le Ekalesia

PESE: Tasi le Faavae o le Ekalesia (Tusi o Pese

ma Viiga--- EFKS)??.

……………………………………..


MATAUPU: FOLAFOLA ATU I LE AMIO LE

TALALELEI

SINI: Ia aoaoina le vasega ina ia malamalama

o atalii po o fanau a le Atua e fa‟aalia ia

latou amio le finagalo paia o le Atua ua

fa‟aalia i le Talalelei

TUSI FAITAU: Mataio 5:43-48


1. Tala

O le tala o se tasi o vaega mulimuli e ono (6) (ff21-48) o le

Lauga a Iesu i le Mauga e ta‟ua e le au suesue o le Tusi Paia, o

faavae fou (antitheses) o le malo o le Atua. Ua a‟oa‟o ai Iesu i

le uiga moni o aoaoga o le Tusi Paia (Scripture) ma le au

perofeta e uiga i le ita (anger) ff21-26; mulilua (adultery) ff27-

30; faate‟a o le āva (divorce) ff31-32; tautoga (swearing) ff33-

37; taui ma sui (retaliation) ff38-42; ma le alofa i ē ita mai

(loving enemies) ff43-48.

O le Tusi faitau la (ff43-48), e faavae i le Levitiko 19:18. O le

faamoemoe o lenei aoaoga a Iesu i le alofa – Ia fa‟aalia i olaga

o ona soo le alofa faatino o le agalelei tausi mai o le Atua mo

tagata uma. A faapea ona faia e soo o Iesu, e avea ai i latou ma

atalii o le Atua. Mo Iesu „a alofa faapei ona ia aoao mai, e

maua le taui, ae „a alofa faapei o tagata faapaupau ma ao

lafoga, o le „a leai se taui auā ua faataualofa. Ua paleni itu e

lua auā ua alofa atu ma alofa mai, ma ua leai ai se avanoa mo

le taui mai le Atua. O le alofa e faatuaoi ma faapito. Mo Iesu,

ia fa‟aalia le Talalelei i le amio sa‟o ua ia aoao mai. Ia le na o

laugutu ma upu, ae o lo o tamau pea i le amio tuai. Ia faatino

ma faailoa mai i le ola ma le amio ua suia moni ma faamaoni

le olaina o le uiga moni o faavae fou o le Malo o le lagi ua ia

fa‟aalia.


(a). alofa i ē ita mai (f44):

Ia le na ona lagona i le loto „a ia faatino mo le lelei o le

isi uso i le Ekalesia faapea ma lē o lo o ita ma faasauā

mai (an all inclusive love of brethren and those outside).

(e). “..ina ia faia outou ma atalii..” (f45)

O le faailoga o atalii o le Atua (Ekalesia) o le faatino o

le alofa ua aoao mai e Iesu e pei foi ona faia e le Atua. O

le alofa e le fuaina i se mea lelei ua fai mai, ae ofo fua

atu ma agalelei atu mo le uso, ma lē ita mai

(i). taui (reward/pay) f46

O le taui ua iloa ai o le alofa foai fua (grace) e

avea ai i latou e faatinoina ma atalii o le Atua

(o). uso (brethren) f47

E faasino i tagata o le Ekalesia

(u). Ia atoatoa ona lelei o la outou amio (f48).

E faavae le fuaitau lea i le Teuteronome 8:13 (Ia sao lau

amio i luma o le Alii lou Atua), ma le Levitiko 19:2i (“..

Ia paia outou; auā o a‟u …e paia lava a‟u‟). O le

faaiuga foi lea o aoaoga e ono a Iesu (ff21-48). O le

faamamafa a Mataio, ia tuuina atu le ola atoa o le soo e

olaina ai ala o le Atua. I le faatinoina o le alofa,

faaleleiga, ma le amiotonu, ia faapupula atu ai e soo o

Iesu le Atua i tagata i lona atoatoa mo le lelei o

tagata uma

3. Evagelia a Mataio (a). E ta‟ua e nisi o tagata suesue o le Tusi Paia le Evagelia

a Mataio o Tusi e lima o le Tulafono. E faatatau lea i

upu a Iesu (“Ua faaiu e Iesu o ia upu..”, 7:28; 11:1;

13:53; 19:1; 26:1) o lo o faai‟u ai vaega iloga e lima o

le Tusi. Atonu o se manatu o Mataio o lana Evagelia o

le Tulafono Fou (New Law) mo le Ekalesia, le Isaraelu

Fou.

(e). O le Evagelia a Mataio ua faamauina ai le aoaoga e

faatatau i le Ekalesia. Ua iloa lea tulaga i le fa‟aaogaina

e Mataio o le upu Eleni ua faaliliuina ekalesia (ekklēsia).

(i). E tamaoaiga le Tusi o Mataio i tu ma aganuu faa-Iutaia e

pei o le Tulafono faapea ma valoaga faa-perofeta o le

Feagaiga Tuai. Atonu o le faamamafa a Mataio o le

Tulafono ma le au perofeta ua faataunuuina uma i le

tagata ma le galuega faaola a Iesu.

(o). O le Tusitala (Mataio) e tusa ma manatu o le au suesue o

le Tusi Paia o se Kerisiano Iutaia ona o le fa‟aaogaina o

perofetaga o le Feagaiga Tuai, faapea ma le tāua

(validity) o le Tulafono i le Evagelia. Ua faamauina e le

Tusitala le galuega faaola a Iesu i ona tagata o Iutaia, ma

ia toe faatulaga ai le Iesu lea o le Alii soifua pea o le

Ekalesia. Ma i totonu o lenei Ekalesia (tagata o le Atua),

e aofia faatasi ai Iutaia ma tagata o nuu „ese.

O le faamoemoe o le Tusitala, ia maua e le Ekalesia

Aoao se Evagelia Kerisiano Iutaia e aoao ai ma lauga atu

Iesu – o le Mesia, o le Atalii o le Tagata, o le Alii (Lord)

o le Ekalesia Aoao ua ia faataunuuina le Tulafono ma

perofetaga a le nuu o le Atua. Ia faavae ai le vaai a soo

se kerisiano i le Tulafono, le mea sa‟o ma le mea sese

(ethics), lona valaauina, ma lona ola auauna i le Atua. E

mataala ai foi i manatu faa-Faresaio o lo o teena pea mea

o lo o folafola atu e le Ekalesia. O le Evagelia la a

Mataio ma lona faamoemoe, ia faa-talitonu, ia a‟oa‟o ma

faatonu, ma aoa‟i tagata uma o le Iutaia atoa ma tagata

o nuu ese (gentiles).






5. Aoaoga ma le pese

GALUEGA FAATINO: Fesili ma Tali e fetufaai ai

ma le vasega

1. O le a le uiga sa‟o o le alofa i le Tusi Faitau?

Tali: Ia alofa atu i lē o lo o ita mai, ma tatalo mo ē faasaua

mai ia i tatou ina ia fai ai i tatou ma atalii o le Atua.

2. O ai sa‟o lou tuaoi e te alofa i ai?

Tali: O tagata puapuagatia, ma tagata o lo o feita ma

faasaua mai

3. Aisea e le tatau ai ona faatau alofa, po o le alofa na o ē

alolofa mai ia i tatou?

Tali: E leai ai se taui mai le Atua lo tatou Tama oi le

lagi i lana fanau o ē usiusitai ma savavali i ona

ala.

4. E le paleni le olaga pe a alofa atu i ē agaleaga mai. O le

a tonu le sa‟o o le aoaoga a Iesu?

Tali: E faapaleni mai e le Atua auā o le Atua o lē taui ma sui i

amio a tagata uma. E taui mai i lana fanau o lo o faia le

amiotonu ma tagata e le o faia le amiotonu

5. Aisea e faia ai e tagata ao lafoga ma faapaupau le

alofa ua vaoia e Iesu?

Tali: Auā e faatuaoi ma fuapau ma faapito lo latou alofa.

Se i vagana ua alofa mai, ona faato‟a alofa atu lea. Ma

ua leai ai se avanoa o le taui mai le Atua

AOAOGA:

1. Ia fa‟aalia i le amio le Talalelei

2. O le tatalo mo ē ua ita ma faasaua mai o le faailoga

vaaia o le alofa ua aoao mai e Iesu

3. O atalii o le Atua i latou e le faatuaoia lo latou alofa

4. E le se alofa faa-Iesu le faataualofa, a o le alofa faa-nuu

ese ma faa-ao lafoga

5. O le alofa faa-Iesu e le fua i so tatou lelei, po o so tatou

leaga, e le seiloga foi e maua ai se mea mama ona

faato‟a alofa lea

PESE: Alofa o le Atua e ofoofogia (God‟s Love Is so

wonderful).

……………………………………………….


MATAUPU: OLAGA I LE MALO O LE ATUA

SINI: Ia aoaoina le vasega ina ia malamalama,

o le olaga i le malo o le Atua – e le alu

fa‟aafaafa i ai se tasi (single-minded

devotion), a o le tagata atoa e tuuina atu

le ola atoa e faia ai le finagalo paia o le

Atua

\TUSI FAITAU: Mataio 6: 25-34


1. Tala

O le tala o nisi o vaega tāua o le Lauga faa-Amuia a Iesu i le

Mauga ua faamauina e Mataio. Ua faapitoa i lenei vaega le

faamuamua e tatau mo ē ua ta‟ua o atalii po o auauna a le

Atua. Ia mua‟i saili muamua lava le malo o le Atua ma lana

amiotonu, a o isi mea faapei o ofu ma meaai ma vaiinu, e

faaopoopo ma foa‟i mai lava e le Atua. Mo Iesu, e le mafai ona

auauna i le Atua atoa ma le oa, auā e faapipii atu i le tasi ae

faaleaoga i le tasi (f24).

O le isi faafitauli o le aulotu a Mataio, o le popole o loto o

tagata i ō latou ola ma pa‟u atu ai i le faaosoosoga o le saili na

o le oa ae ua galo ai le Atua. Ua fa‟aaogaina ai e Iesu

manufelelei e le lulu pe selesele pe faaputu foi, ae fagaina i

latou e le Atua. Mo Iesu, e sili atu le lelei o le tagata i lo latou.

E mafai ona faapea auā na faia o ia i le faatusa o le Atua ia

foliga ia te ia. Na le ofu foi Solomona i lona matagofie na ia

saili ma faaputu, e le faapei o lautalotalo o le vao e le galulue

pe milo foi ae tutupu fua. Mo Iesu, e sili atu ona faaofuina e le

Atua le ua faatuatua itiiti auā o ia o le tagata, nai lo le vao

mu‟a na ia faaofuina ma ola mai i le asō ae lafoaiina a taeao i

le ogaumu. O ofu ma vai ma meaai o le faatusa o le oa, o mea

ia ua sailia e nuu ese. „Aua tatou te popole i le oa ma pa‟u atu

ai i tu faanuuese ua na o le saili oa ma fai ai ma auauna a le oa,

ae galo ai le Atua.

2. Malo o le Atua

Mo Mataio, o le malo o le Atua o le faamoemoe (quest) lea o

soo o Iesu. Peitai e le faatuina e tagata a o le Atua lava ia. O le

amiotonu o lea malo ua fa‟aalia i le galuega lavea‟i a le Atua e

faaolaina ai ē ua saili atu ia te ia. Mo Mataio, o le malo o le

Atua o se mea moni i le taimi nei (present reality) e ala ia Iesu

faapei foi ona faailoa mai i lona suafa „Emanuelu‟ o lona uiga

ua ia i tatou le Atua. O le amiotonu la o lea malo, o le

amiotonu ia fa‟aalia i le amio ma le olaga o soo o Iesu e tusa

ma le finagalo o le Atua e ala i le usiusitai ma le talitonu

faamaoni i le Atua. Ua na o le faatuatua i le Atua ma saili

muamua lona malo e mafai ai ona laveaiina tagata mai le

popole i le aso a taeao ma ona faafitauli. O le manatu o

Mataio, „aua le vaai itu tasi i le Atua (single-minded devotion

to God). O lona uiga „aua le vaeluaina le loto talitonu i le Atua

ona o le popole i le oa.

3. Olaga i le malo o le Atua

O le autu mo soo o Iesu o le olaga i le malo o le Atua, o le

faatuatua ma faalagolago tasi i le Atua. Ia „aua nei vaeluaina le

loto talitonu i le Atua i nisi mea. Pe a tau itiiti le faatuatua ona

o mea o le olaga nei, ia faaopoopo le onosa‟i o le ola

faalagolago i le Atua ma galue ma le faamaoni. O le isi mea

taua - o le ola o le tagata e le na o le tino ae ogatotonu i le

agaga. O le ola atoa foi o le tagata o lo o i aao o le Atua.


(a). popole(worry/anxious) – lagona atuatuvale ma lē

mautonu

(e). “..aua ne i outou popole..” (do not be anxious) – e

mafai ona toe faaupu i upu ia, „aua le mafaufau fua i ai

(simply „take no thought‟).

(i). aga e tasi (one cubit=18 inches) - e tutusa ma le 18

inisi (18‟‟).

(o). ola (psychē) – o le agaga (spirit/soul); e faauiga foi o

le tino

(u). outou o ē faatuatua itiiti – o tagata e le o mautonu ma

faalagolago i le tausiga ma le agalelei mai o le Atua






5. Aoaoga ma le Pese o le mataupu

GALUEGA FAATINO: Fesili ma Tali

1. Aisea e le tatau ai ona auauna i le Atua atoa ma le

oa?

Tali: E vaeluaina ai le ola mulimuli i le Atua, ma pa‟u atu ai

i le agasala o le fai o le oa ma atua ia te ia

2. Aisea e sili ai le ola ma le tino i meaai ma ofu?

Tali: Aua o le ola ma le tino e paia auā o mea na faia ma

aumai e le Atua, o le faatusa o le pule tumau a le Atua i

le tagata

3. Aisea e sili ai le lelei o le tagata nai lo manu?

Tali: Auā o le tagata na faia i le faatusa paia o le Atua?

4: Aisea e leaga ai le popole i le tagata ola?

Tali: E maua ai le tino i ma‟i ma faaitiitia ai le aogā ma le

faamoemoe o le ola na aumai e le Atua

5. O le a se mea e iloa ai le taua o le tagata i le Atua?

Tali: Pe itiiti lona faatuatua, ae mafai ona toe fauina ia fou

lona ola e ala i le salamo ma le faatuatua, o meaalofa o

le Alofa Tunoa o le Atua

6. O le a le mea sili i le finagalo o Iesu mo ona soo?

Tali: Ia atiae le ola na aumai e le Atua i le muai saili

muamua o lona malo ma lana amiotonu; ona

faaopoopoina mai lea o mea e pei ona popole ai tagata

o nuu ese

AOAOGA

1. „Aua le vaeluaina le ola faatuatua i le Atua ona o le

manao tele i le oa

2. O le ola popole i mea e ola ai e maua ai i le ma‟i o le

toto maualuga

3. Ia faataua le ola mai le Atua ma ia atiae e tusa ma le

finagalo o le Atua

4. E silafia e le Atua mea e tatau mo le ola fiafia ma

manuia o le tagata tau lava ina tatou faalagolago ma

faatuatua tasi ia te ia

PESE: Ia fai ma sulu e mumu (Pese ma Viiga ---

EFKS).

…………………………………………………….

ASO SA: 6 MATI 2011

MATAUPU: FAAMALOLOGA E FAAVAE I LE

ALOFA

SINI: Ia a‟oa‟o tamaiti ina ia latou iloa lelei le

Alofa o le Atua. So‟o se mea lava e faia

e le Atua, e mafua ona o Lona finagalo

alofa i tagata ina ia i‟u lelei ma manuia.

TUSI FAITAU: Mataio 9: 27 – 38

FESOASOANI MO FAIAOGA:

1. O Tauaso ma le Gūgū:

O gasegase ia, (ma‟i) e le o ta‟ua i le vaega o le Tusi

Faitau o la tatou mataupu, ae o se vaega lava o

faamalologa alofa a le Alii o Iesu i tagata (f 27-34), e pei

ona auga i ai le Mataupu o lenei Aso Sa. Pau le itu ia

iloa, o le faapupulaina o tauaso, ma le faamatalaina o le

gutu o le gūgū, le sa ulufia e le temoni, ae ua tautala nei,

e lē o se fia faalialia po o se fia tautaua o Iesu, ae o Lona

alofa ina tele i tagata.

2. Faamalologa i aai ma faoa aai:

O le maea o galuega lavea‟i, po o faamalologa alofa a

Iesu i e mama‟i e pei ona ta‟ua i luga; sa soso‟o ai loa ma

lona agai atu i aai ma faoa aai, po‟o taulaga ma nuu

masani lava. E tele ma‟i (gasegase) eseese sa

faamaloloina e Iesu, i lana taamilosaga lea i aai ma faoa-

aai, e le gata o ma‟i faa-le-mafaufau, a‟e o ma‟i tiga foi

faa-le-tino. O le isi galuega tele sa feagai ma le Alii o

Iesu, o le a‟oa‟o atu lea i totonu o Sunako taitasi, ma

tala‟i atu le tala i le Malo o le Atua.

3. O le Motu o Tagata:

O le motu o tagata, o lo‟o faatatau i le anoano o tagata o

fetuleni (omai) ma‟i, ma mulimuli mai ia te ia. E le gata

ina fia malolo mai ma‟i faigata o le tino nei ua aafia ai,

ae o lo latou fia faalogologo foi i lana Mataupu o tala‟i

ma lauga atu, e uiga i le Malo o le Atua.

4. O le Galuega tele e fia fai:

O le tele naua o le galuega sa feagai ma le Alii e pei ona

ta‟ua i luga, ma lana silasila atu i le le gaogao o le motu

o tagata, o iina na ia silafia lelei ai, le tele o le galuega o

fia faia ae to‟a gaogao le au faigaluega.

Aua, e fai o le faamaloloina i le itu faa-le-agaga, e ala i

le tala‟i atu ma tau faaofi atu, le Talalelei o le Malo o le

Atua i tagata pogisa; A‟o le tau faamaloloina foi o ma‟i

faa-le-tino, atoa ma gasegase faa-le-mafaufau. O le ala

lea sa ia fetalai ai i lona au-soo. Ina ia latou tatalo ma

aioi i le Atua e ou le galuega, ina ia totofi mai nisi e fai

le seleselega (faatalaleleiina) ona e tele le galuega e fai.

O lenei manaoga o le Alii mo le faamaloloina o tagata i

le tino, agaga ma le mafaufau, e faavae lava i lona alofa

5. Uiga o Upu ma Fuaiupu:

aai (f 35) - faasino i taulaga, poo nuu tetele

ma le mataina.

Faoa aai (f 35) - faasino i nuu masani lava i le

tulaga lautele.

Sunako (f 35) - O fale tapuai lava o le Feagaiga

Tuai (Falelotu po o Falesa)

(Peitai, e iai le talitonuga, o

sunako i aso la, e fai ai lotu i aso

sapati, ae fai ai aoga i aso o le

vaiaso)

mutimuti vale ( 36) - O le alofa, o lo‟o faasino iai le

mutimuti vale/ o lona uiga o le

alofa, e le gata ina lagona, ae ua

tupu foi.

Lailoa ( 36) - tigaina, le lavāvā.

FAATINOGA O LE MATAUPU.

1. Faailoa le Mataupu i le vasega

2. Faitau le Tusi Paia.

3. Faamalamalama ni upu e le o malamalama ai le vasega

4. Faamatala le mataupu. „Aua le umi ma le fenumia‟i, [le

malamalama] o tamaiti, a‟e ia pu‟upu‟u, manino, ma

malamalama.

5. Fai ni fesili e fetufaa‟i ai ma tamaiti, e iloa ai ua tele so

latou iloa i le mataupu.

GALUEGA FAATINO:

1. Faatino le tala (Faataamilosaga a Iesu i aai, e tala‟i le

Tala Lelei, ma faamalolo ma‟i, ae mulimuli ai lava le

motu o tagata – Faatonuga o le au-soo, e uiga i le

seleselega tele e fia fai)

2. Toe faitau lelei le Tusi Paia (Tusi Faitau) ma tali mai i

fesili o tu‟uina atu i lalo, e iloa ai o lo‟o e malamalama

lelei i le tala.

(i) O le Upu, “Ia”, e faatatau ia Iesu i isi taimi, pe a

e faitau le Tusi Faitau. E fia “Ia”, o faasino ia

Iesu o lo‟o iai i le Tusi Faitau, f 35 – 38 ?

Tali: E tolu: (f 35 – ua ia faamalolo foi ….)

(f 36 – Ua silafia e ia le motu …)

f 37 – Ona fetalai atu ai lea o ia ….)

(ii) O le f 36: “… mutimutivale ai lea “o lona” alofa …”

f 37: “…. Fetalai atu ai lea o ia “i ona” soo,

….”

(a) E sa‟o e tasi le tagata e faasino ia i upu ia e vase lalo pe sese? (e) A fai e sa‟o, o ai la le tagata? Afai foi e sese, o

ai la tagata e faasino ia i?

Tali: (a) Sa‟o (tasi a le tagata e faasino iai)

O Iesu.

(iii) Aisea na mulimuli vale ai le alofa o Iesu i

tagata?

Tali: Ona o le toatele o nei tagata, e fia faalogo i le

Talalelei, atoa ma le toatele e mama‟i, e fia

faamaloloina; ua pei i latou o se lafu ua leai so

latou taitai, le ala lena o le mutimutivale iai o le

alofa o Iesu.

(iv) O ai e faatatau i ai le saito tele e fia seleseleina e

pei ona fetalai Iesu i ona soo i le f.37?

Tali: Motu o tagata e toatele; tagata fia malolo faa-le-

agaga, (e le‟i faatalaleleiina), tagata fia malolo

faa-le-tino, (tagata mama‟i) tagata fia

faamaloloina faa-le-mafaufau. (ulufia e temoni)

(v) O le upu “Alii”, o lo‟o iai i le f 38, e faasino ia

ai; Iesu, Au-soo, Atua, Mose poo Elia?

Tali: Atua

PESE: Pese ma Viiga (Ua tele le alofa, o le na afio

mai)

A‟OA‟OGA:

1. Fesili i le Atua e maua mai ai lou fesoasoani.

2. Ia avea ma tagata galue faamaoni a le Alii.

3. O tatou foi isi saito e fia seleseleina (Uiga – Isi tagata e

fia faatalaleleiina)

4. E sili lava le alofa o le Atua.

………………………….

ASO SA: 13 MATI 2010

MATAUPU: “O AI SE NA TE FAATEAESEINA

MAI I TATOU I LE ALOFA O LE

ATUA?”

SINI: Ia a‟oa‟o tamaiti ia latou iloa, e leai se

mea e tasi i le ola, ma le lalolagi lenei;

na te mafai ona taofia le alofa o le Atua

mai ia tatou.

TUSI FAITAU: Roma 8: 28 – 39


1. E galue le Atua i mea uma mo lo tatou lelei:

So‟o se mea lava, e le faapea na o ni mea matuia tulaga ese e

tutupu, ona faatoa galue lea o le Atua, leai o mea uma lava. E

le o le uiga foi la o lenei mea, faapea na o mea lelei lava e

tutupu ia i tatou; Leai, o lo‟o iai pea le leaga i lo tatou lalolagi

toilalo ma le agasala, ae mafai e le Atua ona faaliliu, ma

fesuia‟i mea, ina ia maua e i tatou le lelei. Manatua, e le o

galue le Atua ina ia faafiafia tatou, ae ina ia taunuu

faamoemoega uma o finagalo i ai mo lo tatou lelei. Ia silafia

foi, o lenei folafolaga e mo tagata uma. Peitai e le maua e

tagata uma, ae ua na o i latou ua alolofa atu i le Atua, ma ua

valaauina i latou mo le faamoemoe o le Atua. O i latou ua

valaauina, o i latou ia ua latou talia moni le Agaga o le Atua,

ma ua mafai ona latou maua Keriso.

2. O le Alofa o le Atua e ala ia Iesu Keriso:

O le Alofa o le Atua, e le o se mataupu laitiiti, ma e le o se

mea foi e auiliili ma faamatalagofie. Auā, “o le Alofa Tunoa.”

O le uiga o lea mea – O le alofa o le Atua e le‟o faavaeina i se

mea; e le‟i mafua ona o se mea lelei ma tonu sa tatou fai. E

le‟i mafua lava ona o se tasi mea, a‟e o le Alofa na faapogai

mai lava i le Atua ia. Ua silasila mai le Atua ma le alofa i le

tulaga faaletonu ua iai tagata o le lalolagi ona o le agasala, o

lea na Ia finagalo ai, o le a auina mai lona lava Alo Pele o Iesu,

e osi le Taulaga, mo le lavea‟iina ma le faaolaina o tagata mai

le agasala. Le Taulaga lea na maliu ai Iesu Keriso, ae na toe

soifua mai manumalo, mai le oti ma le tu‟ugamau. O le Alofa

lena o le Atua e ala ia Iesu Keriso.

3. Aisea e le mafai ai ona taofia lenei alofa mai ai

tatou? So‟o se mea e te faia ma e pule ai, o ia te oe foi le faitalia; e

faaleaogaina ai, pe faatumauina ai pea. Ona e le o tatou la

po‟o se isi lava malosi e ona le Alofa; o le mea totino lava a le

Atua; o le ala lena e le mafai ai lava i sa tatou pule, po o le

malosi o se tasi, ona ia taofi le alofa lea mai ā i tatou. Sei

vagana lava o le Atua e ou Lona Alo o Iesu na osi ai le

Taulaga: Petiai, o le Taulaga o le Alofa faavavau, ua uma ona

tauto ai le Atua mo tatou. O le alofa e faavavau, e le toe

liliuese ai le Atua.


f (29) - avea o ia ma ulumatua o le au uso e

toatele, ulumatua o lo‟o faasino ia Iesu;

au uso e toatele, o loo faatatau i tagata uma e talitonu ma faatuatua ia Iesu, ma

latou talia o Ia.

f (38) - O mea atali – mea i le lumanai (po‟o aso

a sau)


1. Faailoa i tamaiti le Mataupu o lenei Aso Sa.


3. Faamalamalama ni upu o iai i le Tusi Faitau e le o

malamalama ai tamaiti

4. Faamatala loa le Tala (Mataupu) o lenei Aso Sa.

(Taumafai lava e faapupuu faamatalaga, ona nei

fenumia‟i tamaiti, auā e fai si faigata o le mataupu. O le

itu lava ia manino e pei ona taumafai atu fesoasoani)

(i) O le Alofa , o le Alofa o le Atua e pule ai le Atua.

(ii) O le Alofa foi e le‟i mafua ona o se isi mea, ae o

le finagalo lava o le Atua.

(iii) O le ala le mafai lena e se isi lava malosi, ona

aveese tatou mai le Alofa lea o le Atua.

(iv) O Iesu Keriso, o le Alofa o le Atua.

5. Fai ni fesili e fetufaa‟i ai ma tamaiti, e iloa ai le tulaga

ua iai lo latou malamalama i le tala.

GALUEGA FAATINO:

1. Taliga Fesili (Mafaufau lelei i le Mataupu, ma le Tusi

Faitau; ona e tali mai ai lea i fesili o i lalo)

(a) O i latou o e ua alolofa atu i le Atua, ua valaauina i

lona finagalo, o lo‟o taua i le f 28, o ai i latou na?

(i) O Faifeau ma le au fai-lotu

(ii) O le Ao o le Malo, Palemia ma Minisita

(iii) O tagata tausi tulafono e pei o leoleo ma isi

*(iv) O tagata e alolofa faamaoni i le Atua, ma latou

usiusitai e fai lona finagalo.

Tali: (iv)

(e) O le f 29 o lo‟o ta‟ua ai “le ulumatua” o le au uso e

toatele. O ai le ulumatua lea?

Tali: O Iesu.

O le f 31 o loo faapea mai – “Afai ua au ma i tatou

le Atua, o ai se faasagatau mai ia i tatou?” O le

uiga tonu lava o le faamatalaga o vase lalo o le;

(i) E leai se isi e mafai ona faasagatau mai ia

tatou

(ii) E le tau se isi ma le Atua.

(iii) E fia tau mai tagata ma tete‟e mai, ae fefefe i

le Atua.

*(iv) E faasagatau mai tagata ia tatou, ae le mafai

ona manumalo ia tatou, ona o le Atua o lo‟o

tatou faamaoni i ai.

Tali: (iv)

(o) O le f 35 – 39, o lo‟o matua manino mai ai lava, le

leai o se mea e tasi na te mafai ona faatea ese mai

tatou mai le alofa o le Atua.” Afai e sao le mau

lea, aisea la e oti ai le tagata pe afai e alofa i ai le

Atua? Faamatala mai le feso‟otaiga o le Alofa le

mavae lea o le Atua, i le oti o le tagata faatuatua.

Tali: Ua uma ona maliu (oti) Iesu ma toe soifua mai

manumalo. O tagata faatuatua uma, na ona oti lava

i le tino, ae soifua pea e faavavau faatasi ma le Alii

o Iesu Toetu. E le mafai ona aveesea i latou mai

lona Alofa, tusa lava po o le oti.

PESE: (Pese ma Viiga) 73 – E le alofa o Iesu

A‟OA‟OGA:

1. E le mavae le Alofa o le Atua ma i tatou.

2. Tatou talia faamaoni le Alii o Iesu.

3. E le fefe le tagata faatuatua i le Atua

………………………..


MATAUPU: O LE FAAMAGALOGA A LE

ATUA

SINI: Ia a‟oa‟o tamaiti ia latou iloa ma

talitonu faamaoni, o le faamagaloga a le

Atua; e iai pea i taimi uma mo tagata

uma lava. Peitai, ia iloa e tamaiti, o le a

aoga lea faamagaloga, mō na o i latou e

salamō faamaoni ma lafoa‟i le leaga, ae

faatuatua loa ia Iesu ma fai le lelei.

TUSI FAITAU: 1 Timoteo 1: 12 – 20


1. Ua faamagaloina Paulo:

O le vaega o le Tusi sa faitau nei, o lo‟o tautino ai lava e

Paulo, o ia lava le tagata agasala. O le matuia ia ma le

leaga o mea sa ia faia i le Alii o Iesu, e ala i lona

taufaifai i le Talalelei e uiga ia Iesu; ma le tele o mea sa

fa‟aalia ai lona faatautala, ma lona taufaaleaga ia Iesu ma

lona Malo.

Peitai, ina ua fa‟aali Iesu Toetu ia Paulo, (Saulo) e pei

ona tusia i le Galuega 9: 1 (ff), o iina sa talitonu ai Paulo

i le Alii o Iesu Toetu, ma ia talia loa o Ia ma faatuatua

loa ia te Ia. O le fetaiaiga lea; o le avanoa lava lena, po o

le faitotoa matala pea o le Faamagaloga a le Alii, mo so

o se tasi e talia ma faatuatua ia te Ia. Lea la ua ulufale

mai iai Paulo, e ala i lona taliaina o Iesu Toetu, ma ua

matua salamo faamaoni i ona leaga sa ia faia i le Alii, e

pei ona taua i luga. O lenei talitonu faamaoni o Paulo,

ua ia faailoa mai ai foi e ala i lana tusi lenei; “Le matua

tatau ona talia e tagata Iesu Toetu, ma viia o Ia, auā o le

Tupu, o le Atua e faavavau.

2. O le Faamagaloga o le Faaolataga Ofoina mai:

O Iesu o lo tatou Faaola; o Ia lava, na ia Osia le Taulaga

o le Faaolataga mo tagata uma lava. O le ina ua paū o le

tagata, ua agasala ma ua alu ese mai ma le Alii, e le‟o

lafoa‟iina ai lava o ia e le Alii. Ae o lo‟o saili mai pea,

ma ofo mai le avanoa e ala i lana Faamagaloga, ina ia

tatou lelei ma ola. Po‟o ai lava la le tagata agasala, e leai

a se tagata agasala e ola i fafo atu o le Faaolataga a le

Alii, aua o lea ua ia saunia le faamagaloga mo tagata

uma; vagana lava la o le tagata ia ma lona manao. E le‟i

afio mai Iesu, tau ina faailoa mai le ala i le manuia; pe

tau ina lu‟i tatou ia avea ma tagata manuia ma lelei; ae

na afio mai e ofo mai le Faaolataga e tau i le ola

faavavau.

3. E sili musa Paulo i tagata agasala:- (Paul, the worst of

sinners)

O lo‟o taua lava e Paulo ia lava o le tagata e sili musa i le

faia o le agasala. Tatou te faalagi Paulo; “O le tagata

matautia ma le sili i le faatuatua”. “O le Aposetolo o

Aposetolo”. A‟e le vaai ifo Paulo faapea ia te ia lava,

ona o lo‟o ia manatua lona olaga sa iai muamua, a‟o le‟i

fetaiai ma Iesu Toetu. O le tele o le malamalama ma le

talitonu o Paulo i le Alofa Tunoa o le Atua, o le tele foi

lena o lona talitonu i lona ola agasala sa iai. O le

faamaulalo ma alofa e tatau ona avea ma faailoga o le

ola o soo se kerisiano. „Aua nei galo ia i tatou, o tatou foi

isi tagata e sili musa i le agasala.


mua‟i (f 13) - taimi muamua/amataga

taufaifai (f 13) - taufaaleaga/fai o tala taufaasese

faatautala ( f 13)- le popole/soona fai

sili musa au nei (f 15)- aupito sili lava Paulo

amuli (f 16) - taimi mulimuli mai

vavau (f 17) - faavavau/e le uma

faavaatuia (f 19)- faaletonu/alu ma nofo

Umenio& Alesana(f 20)- O igoa o tagata

(i) Alesana, e le‟o maua se

faamatalaga e uiga ia te ia,

ae masalo o se paaga lava a

Umenio.

(ii) Umenio, o lo‟o taua i le 2

Timoteo 2: 17-18, o tagata

aoao i le mea sese.


1. Faailoa le Mataupu o lenei Aso Sa i tamaiti


3. Faamalamalama lelei lava i tamaiti upu o tuuina atu i

fesoasoani, ma nisi upu mai le tusi faitau, latou te le

malamalama ai.

4. Faamatala loa le tala.

5. Fai ni a outou fesili felafolafoa‟i, e saili ai lo latou

malamalama i le tala.

GALUEGA FAATINO

1. Fai sina faatinoga o le sauaina e Paulo o le Au Kerisiano,

ma le fetaiaiga ma Iesu Toetu i le ala o le sa‟o, lea na

liliu ai ma tautino lona faatuatua ia Iesu. (E ui e le o le

Tusi Faitau lena, ae mafai ona faamatala, le taimi o le

liliuina o Paulo ma lona faamagaloga.

2. Taliga Fesili faalaua‟itele (Mafaufau lelei)

(a) “Ua sili musa a‟u nei ia i latou (f 15) – O ai i latou ia o

lo‟o faasino iai le upu a Paulo?

Tali: tagata agasala uma lava.

(e) Fai mai Paulo i le f 16, “… ina ia avea ia ma

faataitai o e a faatuatua amuli, e maua ai le ola

faavavau” Fai ma faataitai o le a?

Tali: Fai ma faataitai o le tagata talitonu ma faatuatua

faamaoni ia Iesu Toetu.

(i) O le tu‟ua e Paulo o ona uiga agasala, e pei ona

ta‟ua, ina ua la fetaiai ma Iesu, o le faailoga lea o

le tagata ua a?

Tali: Faailoga o le tagata ua salamo moni.

(o) O le faamagaloga a Iesu, o se vaega lava o lona

alofa lavea‟i mo le tagata. E sa‟o pe sese?

Tali: E sa‟o

PESE: Pese & Viiga 35 – Le toto paia o lo tatou

Alii

A‟OA‟OGA:

1. Ia e iloa moni lou tagata agasala.

2. Ia faamaoni ona salamo

3. Ia maua le loto faamagalo

4. E alofa faamagalo le Atua.

………………………


MATAUPU: FAI E LE ATUA SUIGA O LE

OLA

SINI: Ia a‟oa‟o tamaiti ia latou iloa, o lo‟o i le

Atua le malosi lilo, na te mafai ona faia

so o se suiga lava i le ola lenei, pe a tusa

i lona finagalo.

TUSI FAITAU: Ruta 1: 6 – 22


1. O le Tala:

O le tala i le ulugalii, o Elimeleka le tamā mai le nuu o

Moapi, ma Naomi le tinā mai le nuu o Peteleema. O la

laua fanau tama e toalua, o Maalona ma Kiliona. O le

tetele o le oge i Peteleema i Iuta, na mafua ai ona ō le

ulugalii ma la la‟ua fanau i Moapi e nonofo ai i le aiga o

le toeaina; ma o iina, sa fai avā uma ai tama e toalua i

Fafine Moapi, e igoa ia Ruta ma Orepa.

Ua alu ai, alu ai le mafutaga, ua maliu Elimeleka le

tamā, ua feoti uma foi tama a Naomi, o Maalona ma

Kiliona. O le taimi foi lea ua aumai ai le tala i le tinā o

Naomi, ua toe faamanuia le Atua i lona nuu, ua tetele le

mau. Ma ua manatu loa o le a toe foi. O lea, sa fai loa i

taitoalua o lana fanau, e ō loa i o la aiga, auā ua feoti a la

tane, a‟o ia foi, o le a toe alu i lona nuu o Peteleema i

Iuta. Peitai, e le‟i faigofie lea manao o le tinā. O le ala

lea, sa fai ai loa la latou felafolafoaiga ma fafine ma sa

oo lava i itu uma e tatau, e tusa o latou manatu. Na iu

ina faamavae Orepa ma alu loa, a‟o Ruta; e le‟i

faigofie ia te ia ona alu. Sa lagona e Ruta, o le mafutaga

sa latou i ai, ao soifua le tamā ma o la taitoalua, o le

mafutaga lava lea na o le oti na te tatalaina. O lea sa ia

finau ai pea foi, o le mea aupito sili lea ma tatau, o le alu

pea i le mea e alu i ai Naomi le tinā o lana tane, sei tau

lava i le oti o ia tausi pea i ai. Fai mai a Ruta ia Naomi,“

„Aua e te finau ia te a‟u ina ia ou tu‟ulafoa‟i ia te oe, ia le

mulimuli atu ia te oe; auā o le mea e te alu i ai, ou te alu

ai foi, o le mea e te nofo ai, ou te nofo ai, e fai lou nuu

mo‟u nuu, e fai lou Atua mo‟u Atua”.

2. Mara:

O le uiga o le upu Mara iinei, “o le Oona”. O le taunuu

o Naomi ma Ruta i Peteleema i Iuta, sa pisapisao ai le

aai ina ua toe vaai ia Naomi, ua leva tausaga talu ona alu,

ao lea ua toe sau. O le ta‟ua la e tagata o le igoa Naomi,

sa ia faapea atu ai i tagata o lona nuu, “ „aua le taua a‟u o

Naomi, ae valaau i le igoa “Mara”. O le mafuaaga o le

manatu o Naomi e faaigoa ia ia Mara, ona e oona mea ua

faia e lona Atua (Le e ona le malosi uma lava) ia te ia. E

le gata ina oti Elimeleka lana tane a‟o lea foi ua oti ma si

ana fanau tama o Maalona ma Kiliona. O le uiga lea o

ana upu – “Sa ou alu atu ma le tamaoaiga, a ua faafoi

mai a‟u e le Alii ma le mativa”. Ta‟u a‟u o Mara, auā ua

oona mea ua faia e le Le ona le malosi uma lava iā te

a‟u.

3. Ua suia le olaga o Ruta:

O le a le taea le felefele o le tala ma le taunuuga na oo i

ai le olaga o Ruta. Ae e fia faailoa faapitoa le suiga ua

iloa ia Ruta, e pei ona ta‟ua i le vaega o le tusi sa

faitauina. Manatua, o Ruta o le teine Moapi, o le nuu

latou te le iloa le Atua. Ae o lona nofo ai i le tama a

Naomi le fafine o sa Iuta, ai lava o lona sootaga lea i le

Alii, e ala i le mafutaga faa-le-aiga. E le gata ina mafuta

ai i le tino i tagata o le Alii, ae ua faalogo ai foi ona

taliga i tala e uiga i le Alii, ma na olaina ma lagonaina,

lagona ma le ola o tagata o le Alii. Lea la ua oo i le

taimi o le a tatala le mafutaga ona o le oti, ae ua sui ona

lagona ma lona talitonuga, e le o le oti le mutaaga o le

mafutaga. Ua la o pea ma Naomi, seia oo ina fai le Atua

o Naomi ma ona Atua, fai foi le nuu o Naomi ma ona

nuu.


avā ( f 6) - toalua (fafine)

mapusaga (f 9) - filemu/to‟amalie

sogi (f.9) - kisi

tane (f 11) - toalua (tamaloa)

Mara (f 20) - oona

Le e ona malosi uma lava (f 20) - Atua

Seleselega karite (f 23) – taimi e selesele ai, pe o le

taimi ua matua ma tau loa e fa‟aaoga

(karite, o le saito lava lea)

FAATINOGA O LE MATAUPU 1. Ta‟u i tamaiti le Mataupu o le Aso Sa lenei.


3. Faamalamalama Upu mai le Tusi Faitau e le

malamalama ai tamaiti.


5. Fai ni a outou fesili ma tali, e saili ai se malamalama ua iai

tamaiti.

GALUEGA FAATINO:

1. Fai se faatinoga o le tala. (Ia pu‟upu‟u ma ia ola le

faatinoga: Amata mai i le taumavaega a Naomi ma avā a

lana fanau).

2. Tusi sau solo, (3 fuaiupu, ae 4 laina i le fuaiupu e tasi)

e faatatau ia Ruta)

[Faataitaiga: “O le solo lea ia Naomi”]

(i) O Naomi le Peteleema i Iutaia,

Ae sa aumau i Moapi le nuu o le toeaina

Talu ai le vevela tele o le oge

Lea sa ia faatupu le mativa ma le popole

(ii) Talofa ua sola Elimeleka le tamā

Oti atu ma tama, oka se mea ina a tiga

Naomi ua toe foi, ae tauvalaau iai tagata

Ae fai mai „aua; faaigoa a‟u ia Mara

(iii) Sa ou alu atu ma le tamaoaiga, a‟o lea ua sau

ma le mativa.

Ua oona mea ua faia e le Atua ia ita

Ae soia ia, ua lava Ruta e fai ma vaaiga

O Maalona ma Kiliona ma si toeaina.

PESE: 228 (Pese ma Viiga)

A‟OA‟OGA:

1. O loo i le Atua le pule ma le mafai uma lava.

2. E suia e le Atua o tatou olaga ia lelei.

3. Ia tatou pei o Ruta le moni o lona Alofa.

4. „Aua le sa‟i i le Atua, ona o mea e tutupu.

……………………

ASO SA: 03 APERILA 2011

MATAUPU: E FAI E LE ATUA SUIGA

TETELE

SINI:

Ia malamalama le vasega, e ui ina

mafatia ma puapuagatia le tagata, e

saunia lava e le Atua mea lelei e suia ai

ona tiga, e ala i lona alofa.

TUSI FAITAU: Salamo 126: 1 – 3


O le Salamo e 126, o lona fitu ai lea o Salamo ua taua “o pese

a e o a‟e”, (120 – 134). O se tasi o pese sa pepese ma vivii

faafetai ai Isaraelu i lo latou Atua, ao agai ae i Ierusalema i

taimi o a latou sauniga faapitoa, e pei o le faamanatuina o le

paseka, aemaise o le toe foi i le tafeaga a le nuu. O le faafetai i

le alofa laveai i le Atua mo i latou, sa na taitaia ai lo latou ola

faatafea, ma ua ia toe faafoisia atu ai foi i latou i lo latou aai e

pele ia i latou (Ierusalema). O suiga tetele mo fanau a le Atua,

ua na o le Atua na te mafaia, aua e le oo i ai le iloa o le tagata.

O le malosi o le Atua e toe faafoisia ai, ma suia lagona mafatia

o faanoanoaga i le tagata, i lagona o le olioli ma le ola

faafouina, e le mafai ona taea e le tagata. E mafai ona toe

totoina e le tagata se fanua sa faaumatia e se afi, pe faaleleia

foi se fale ma se fanua ua masofa ma vetea e se mafuie po o se

sunami. Peitai, o le uio ma lagona mafatia i le loto, ua le mafai

lea e le tagata ona suia. Na o le Atua na te mafai ona suia i

lona mana. O le malosi mai le Atua, na te faia ai suiga e le

mafai e le tagata. E mafai e le atua ona totoina le fiafia ma

avatu le olioli i le tagata, mai ona loimata maligi o

faanoanoaga. O le ola agasala o Iuta na oo ai i nuu ese i le

tafeaga, peitai ua toe aumai e le Atua le lelei mai totonu o le

ola agasala. O le latou onosai ma faamoemoe pea i lo latou

Atua ao i nuu ese, o lea lava ua tali mai i ai le Atua fesoasoani.

O o latou faanoanoaga sa i ai ua oo i le taimi e

faamafanafanaina ai e le Atua. O le uiga foi lea o le a‟oa‟oga a

Iesu i lana lauga i le motu o tagata, “Amuia e faanoanoa, aua e

faamafanafanaina i latou” (Mataio 5: 4).

Ua faia e le Atua mea tetele:

O le faafoisia mai e le Atua o le tafeaga o lona nuu o sa Iuta,

mai Papelonia i Siona, e le na o le pau lea o se mea tele po o se

mea fou ua faia e le Atua i ona tagata. E anoano mea tetele na

Ia faia i lona nuu ao i ai Isaraelu i le taimi o le Esoto. O lo

latou nonofo ai foi i Kanana lo latou tofi valaauina e le Atua, e

maeu foi le tele o mea fou na faailoa atu e le Atua ia i latou. O

le mavae atu la o lea tupulaga ma ola mai isi tupulaga, e foliga

ai ia i latou, e fou ma ofoofogia mea ua faia e le Atua mo i

latou, i lo latou foi taimi. Peitai, o le Atua o le alofa lava ia i

ona tagata, i e alolofa ia te Ia. O le fo‟i la o le tafeaga i

Ierusalema, o le tino lea o le alofa tele o le Atua, aua o ia lava

na lafoaiina i latou, o le Atua foi ua na toe avatu le fiafia i ona

tagata. (Isaia 40 – 55). O le mea fou e le mafai ona oo i ai le

iloa o le tagata. Ma ua avea ai lo latou toe foi, e faapei o se

miti ua moni lona taunuuga. Ua faamanatu ai foi ia i latou, e

tatau lava ona latou ola ma soifua i le faamoemoe o le Atua, e

ala i lana fesoasoani i le soifuaga tatau mo tagata uma.

O le faaolaina la o i latou e le Atua mai ia taimi faigata o le

ola, o la latou tauloto faia pea lea, latou te fiafia e pepese ai ao

latou faalatalata atu i le fale o le Atua, i taimi o sauniga

faaptioa, e faafetaia ai o Ia i lona alofa laveai. O le leo fiafia o

pesega ma o latou lagona ootia loloto i le alofa o lo latou Atua,

o le tali atu lea i mea tetele ma ofoofogia sa ia faia mo i latou.

O mea tetele ua faia e le Atua mo ona tagata, sa le gata ina

tumu ai o latou gutu i le ata fiafia (featani), ae sa molimauina

foi e le loto faamalieina, e pei ona tautatala i ai o latou

laulaufaiva. E lei uma ai iina le fia molimau atu o tagata i mea

tetele sa faia e lo latou Atua. Sa latou fiafia foi e faailoa atu i

nuu ese ma fa‟aali atu i tuluiga o le lalolagi (Isaia 48: 20) ina

ia fai i latou ma malamalama i nuu uma (Isaia 42: 6), e ta‟uta‟u

atu le faamoemoe o le Atua i tagata uma ina ia soifua i lana

amiotonu, ona ia faia lea o suiga tetele mo i latou.

O Iesu i le Feagaiga Fou

O le Salamo foi e 126, ua mafai foi ona fesootai atu i le vaitau

o le Leni (Lent) i le Feagaiga Fou, aua e ao i tagata ua

faatuatua i mea moni na faia e le Atua, ona latou ola i le

manatua pea o mea tetele, na faia e le Atua, ae maise lona

faamoemoe moni i ona tagata. O le vaitau paia tatou te

manatua ai ma le loto faafetai le tulaga maulalo na i ai Iesu

Keriso, i lona soifua mai ma lona maliu. Ua faamanatuina e le

au Kerisiano, aua o le faamoemoe fiafia lea o tagata uma na ia

fa‟aatoatoaina i lona Toetu. O le faamoemoe na ia folafola ai

le faafouina o mea uma. Sa folafola e le Atua lea faamoemoe i

le Feagaiga Tuai, ma o lea ua taunuu lava ina ua maliu ma

Toetu mai lona Alo o Iesu Keriso. O le faamoemoe i le ola fou

e faavavau, ua tapena i ai le Atua mo tagata uma, pe afai e

lafoai le agasala (salamo) ae soifua i lana amiotonu.

Mo i tatou le fanau.

Ua aoao mai lenei mataupu ia i tatou, ina ia tatou iloa ai:-

(a) E faia lava e le Atua mea tetele mo i tatou, pe afai tatou

te „alo‟alo ese ma le leaga ae fai lana amiotonu.

(e) E finagalo le Atua ia tatou tumau ia te Ia i taimi uma.

(i) E i ai lo tatou faamoemoe pe a mavae lenei ola.

(o) Na o le Atua e mafai ona suia lo latou leaga i le lelei e

ala i lona Agaga Paia.

FAATINOGA O LE MATAUPU:

1. E mafai ona faatomua e lau susuga le mataupu i se

faamatalaga o le mafuie ma le sunami na aafia ai lo

tatou atunuu i le 2009. O le olaga mafatia ma

puapuagatia na oo i ai tagata Aleipata, ua mafai nei ona

suia e le Atua o latou faanoanoaga. E ui ina aveesea

tama, tina, uso, ma tuafafine e le galulolo, ae o le alofa

o le Atua ua na faia ai suiga tetele mo i latou. E le gata

o mea ua nonofo ai, ae faapea foi i o latou lagona ootia

sa i ai, ua suia i le fiafia ma le ola mautinoa i le

faamoemoe o i le Alii.

2. Faailoa le Mataupu – “E FAI E LE ATUA SUIGA

TETELE”

3. Faitau faatasi tamaiti i le Tusi Faitau.

4. Faamatala le tala.

GALUEGA FAATINO

Faamatala mai i au lava upu sau tali e faatatau i fesili nei (tali

na o le fesili e tasi)

1) O le a se suiga na faia e le Atua i lou olaga tuai?

2) O le a se suiga na faia e le Atua, i se tasi o lou aiga po

o se tasi foi o lou nuu, sa leaga le olaga?

A‟OA‟OGA:

1. Fesiligia tamaiti, po o a ni a‟oa‟oga ua latou maua mai i

lenei mataupu.

2. A‟oa‟oga – O suiga tetele o lo latou olaga tuai, ua na o

le Atua na te mafai ona faia.


…………………

ASO SA: 10 APERILA 2011

MATAUPU: TALIA IESU MA MAUA’A AI IA

TE IA.

SINI: Ia malamalama tamaiti, o le Kerisiano

ua na talia Iesu i lona olaga, e ao ina

tumau ai aua na te maua mai ai

faamanuiaga mai le Alii.

TUSI FAITAU: Kolose 2: 1 – 7


Ua faatauaina i le mataupu o lenei Aso Sa, le manatu fa‟aalia o

le aposetolo o Paulo i ona uso a Kerisiano o i le Ekalesia o

Kolose. O le tuualalo a le aposetolo i tagata ina ia talia le Tala

Lelei o le faaolataga ia Iesu Keriso, ma ia tumau ai. O le Tala

Lelei ia Iesu Keriso ua latou mauaina, o le faamoemoe moni

lava lea i le manuia mo soo se kerisiano faatuatua. O lona

uiga, ia ola ai ma ia le maluelue le talitonuga, ona o nisi

a‟oa‟oga sese e tau faasalaveia le Tala Lelei. O le agaga o le

faamalosi ma le taunapa o le aposetolo i tagata o le Alii ua i le

Ekalesia, ina ia le gata o le iloa o le Tala Lelei, ae ia mautinoa

foi o le atoaga o le ola, ua ia Keriso lea pe a tumau i ai.

O le Tusi ia Kolose

O le Tusi i le Ekalesia i Kolose, sa tusia lava e le aposetolo o

Paulo i le tausaga e 60 T.A (Tausaga Atua). O le taimi tonu

lea ao faa-falepuipuiina o ia i Roma. O le aai o Kolose, e i

Saute-Sasae o le aai o Laotikaia i Asia itiiti. Ma e mafai ona

faapea o le tusi a le aposetolo i uso ma tuafafine Kerisiano o i

le ekalesia i Kolose, o le tusi foi lea mo Laotikaia ma so o se

tagata kerisiano i lea vaega o Asia. O le ekalesia kerisiano i

Kolose e lei faatuina e Paulo. O le au kerisiano na mafuta ma

faalogologo i a‟oa‟oga a le aposetolo, ao i ai o ia i Efeso, sa

latou foi atu ma faatu lenei ekalesia, aemaise foi le aulotu i

Laotikaia (Galuega 19: 10) O le tusi la i Kolose, sa naunau foi

le aposetolo ia pasi atu i le ekalesia i Laotikaia (4: 16). O lo o

fa‟a-autu le tusi i le faamanatu atu a le aposetolo i le au

kerisiano, ina ia matua tetee atu i a‟oa‟oga sese ua lualuagia ai

manatu o tagata, ae ia ola ma le iloa e kerisiano uma, ua i le

Tala Lelei a Keriso manaoga o tagata uma. Ma afai e talia ma

mauaa ai, ona maua lea o faamanuiaga uma i le Tala Lelei.

E le o le talitonuga i le poto faa-le-mafaufau, ae o Keriso

(Not Philosophy but Christ)

Talu ai ona ua tauau ina faaseseina nisi o le au kerisiano i upu

tauoleole mai nei talitonuga sese, o le pogai lea o le faamalosi

atu o le aposetolo i lona loto faafetai, aua, o loo mausali pea le

faatuatua o tagata ia Iesu Keriso. O le faafitauli faatupulaia lea

sa siomia ai le tele o ekalesia fou i Asia, pei foi o Kolose i le

taimi o Paulo. O le faigata ua aliali mai ona o le talitonuga

faa-filosofia ua ta‟ua o le Nositika (Gnosticism). O se

a‟oa‟oga ua tatau mai i le poto faa-le-mafaufau o tagata, latou

te faauigaina ai le pogai o mea uma o le natura. O se a‟oa‟oga

taufaasese ua matua eseese mamao ma feteenai ma a‟oa‟oga a

le Tusi Paia. E mafai foi ona faapea, o se a‟oa‟oga o le a tauau

ina faaleagaina ai le talitonuga faa-kerisiano, ona o o latou

talitonuga e pei:-

i). O le faatumauina pea lea o lo latou talitonuga e faapea, o le

poto i mea lilo o le olaga, e taua tele lea i tagata. Ma o loo

natia lea poto e le faa-kerisiano mai ona tagata talitonu. Peitai,

sa faailoa lava e Iesu mea lilo uma o le malo o le lagi i ona soo

ma e ua talitonu ia te Ia ( Mt 13: 11 – 15). O ona uiga o e ua

faatuatua ma tumau i le Alii, latou te iloa lava mea moni mai ia

te Ia. A o e tete‟e ma lē fia faalogo i mataupu o le malo i le

lagi, e ta‟ua lava i latou o temoni, aua ua i latou le agaga leaga

ma le agasala e tetee atu ai i le Tala Lelei.

So o se mea faitino i le lalolagi, e oo foi i o tatou tino, o mea

leaga uma na te agasala. E manatu ia ituaiga talitonuga ua na

o le agaga e sa‟o atoatoa ma manuia ai le tagata; ae le o le tino.

O le pogai lea latou te talitonu ai, poo a faiga e oo i le tino o le

tagata, e pei o le faamanu‟aina, sasa, po o le faa-oge foi e le ai,

e le afaina lea auā e le taua le tino ae o le agaga. Peitai e finau

pea Paulo - O le Atua na soifua lava i le tino, e pei ona

fa‟aalia tino i le soifuaga o Iesu i le lalolagi. O Iesu lava na

fetalai – “O au nei ma le Tama, e tasi lava i maua (Ioane 10:

30)

E tele a‟oa‟oga a nei talitonuga sese se faatosinaina ai tagata,

ma ua matua feteenai lava ma a‟oa‟oga faa-kerisiano.

O Faailoga vaaia mo se Ekalesia Faatuatua

O le tatalo lea a le aposetolo mo le ekalesia, ina ia iloa ma le

mautinoa e tagata uma ua talia Iesu i o latou olaga, faailoga

faakerisiano o lo latou ola faatuatua i le Alii ma le Tala Lelei.

O molimau ola e iloa ai le mauaa i le Tala Lelei o le

faaolataga. O lona uiga, o le Ekalesia moni a Keriso e tatau

ona –

(i) faamafanafanaina o latou loto

E tatau ona faamalosi o latou loto e mafai ai ona faafetaui atu i

so o se mea faigata o faalavelaveina lo latou ola faatuatua.

(ii) faasaoina i le alofa

A aunoa le alofa, o le a le moni o se mafutaga faa-Kerisiano, o

auala ma faiga e taitaia ai le ekalesia, ia faia lava i ala alofa. E

iloa mafutaga faa-Kerisiano moni pe afai e alolofa i le Atua

aemaise o le fealofaniga i le au uso. A oti le alofa, o le

faailoga foi lena o se ekalesia oti, aua ua maua atoatoa

tamaoaiga o le ola faa-kerisiano.

(iii) i ai le poto ma le malamalama

O le manatu lea o le aposetolo mo le Ekalesia, e tatau ona

fa‟aaupegaina i latou i so o se poto, ina ia mafai ona

malamalama ai i le poto lelei o moomia mo le ekalesia a

Keriso, aemaise ia iloa ona tetee atu i isi poto ese, ua faavaea

ai talitonuga o isi lotu le kerisiano. O le poto ma le

malamalama e eseese. O le malamalama o se malosi i le

mafaufau e faavasegaina ai le faasologa masani omea o le

olaga, e ui ina leai so latou faamaoniaga. O le vaai ma le

faalogo e iloa ai le sao o lea mea ma lea faiga poto o le malosi

i le mafaufau e faamautuina ai le sailiga o le moni i sailiga sa

faia. O le malamalama o le taofiofi maumaututu lea o se mea

moni ua talitonu i ai le tagata, ae o le poto o se mea e ao ina i

ai sona mafuaaga po o se faapogai, e avea ma faamoemoe ua i

totonu o le tagata saili. E tatau foi ona faasoa atu lea poto i isi

tagata e ola ai, ae le o le natia ma taofiofi. Le poto lea ia maua

e tagata uma o le ekalesia, e suesue ai ma saili mea lilo i le

malo o le Atua, ma e tatalaina mai lava e Keriso i so o se

tagata ma so o se mea. O lona uiga, o le faamaoni oi le Tala

Lelei a Keriso, e le o se mea lilo e natia pea peitai e ui ina

tatou le iloa ae fa‟aalia mai pea e Ia i e saili i ai.

(iv) le faaseseina i upu tauoleole

A maua e tagata uma le poto o i le Tala Lelei a Keriso, o le a le

mafai foi e le malamalama o upu tauoleole mai isi a‟oa‟oga

sese, ona aveesea le faamoemoe o so o se kerisiano ua ia Iesu

Keriso.

(v) mausali le faatuatua ia Keriso

E ui lava ina siomia le ekalesia i Kolose e faatosina ma le

malosi o a‟oa‟oga sese, ae o le agaga faafetai lea o Paulo ua

faailoa atu i tagata. O le faafetai ona o lo latou le gaoia pe

vevesivale i nei talitonuga ese. O le faailoga o le mausali o lo

latou faatuatua i le Tala Lelei o le Faaolataga. O le Agaga o le

Atua e galue ma fiafia e mau pea i tagata faatuatua.

Ia Maua’a ia Keriso

Sa faafetaia e le aposetolo le mausali o le ekalesia i le Tala

Lelei, e pei ona latou talia ai le Alii o Iesu Keriso, ma savavali

ai. O lona uiga o o latou ola atoatoa e tatau ona soifua ma le

mautinoa, o loo auai mai pea le Alii ia i latou. O iina foi e

saga tupu ai pea le faatuatua ma mamau ai e le maluelueina aa

o le ola talitonu i le Alii. O le mauaa i le Tala Lelei a Keriso, o

se ata oi le olaga o se laau. O le loloto o le sosolo o aa o se

laau, o le tamaoaiga foi lena mo le ola i le laau i minerale

eseese. E le gata i lea, aeo le malosi foi lea o lana tu, e faigata

ai i matagi ona faaumatia. O se ata ua fesootai atu foi i se fale

ua atinae i luga o se faavae malosi. E faigata i afa ona

faatamaia. O le mauaa lea e manao ai Paulo mo Kolose. E ui

o loo tupu ae le talitonu o tagata i le Tala Lelei, ae moomia

lava le matua tumau i ai i lo latou olaga faatuatua. O le mauaa

ia Iesu le Alii o le ola, e maua ai e le Kerisiano faamanuiaga o

le natura ma lona alofa tunoa. O iina foi e tuputupu ai le loto

faafetai o le kerisiano ona o le Alii alofa mai e faamanuiaga

eseese ua maua.

MO LE FANAU

O a ni a‟oa‟oga ia tulimataia mai lenei Mataupu.

(a) Aua nei faaseseina i tatou i a‟oa‟oga ese

(e) Ia tatou potopoto i a‟oa‟oga a le Tusi Paia.

(i) Ua na o Iesu e maua ai le oloa uma o le poto.


1. Faailoa le Mataupu – “TALIA IESU MA MAUAA AI

IA TE IA” Ia faamalamalama le mataupu.

2. Faitauina o le Tusi Faitau.

E i lau susuga lava le faatinoga o lea vaega pe fiatau

faatasi pe feauaua‟i.

3. Faamatala le tala.

Faatomua le faamatalaga – i le faamatalaina o le

mafuaaga e ala ai ona mafulifuli isi laau i taimi o afa, ae

o lo o tutu pea isi laau.

Faafesootai le faatomuaga i le uiga o le mataupu ma

faamatala loa le mataupu pei ona i ai i le fesoasoani.

GALUEGA FAATINO:

Faapea o oe o se kerisiano e te nofo i se nuu mamao. Ua e

maua le tala mai lou aiga i ou matua, uso ma tuafafine, e

faapea ua iai isi o lou aiga ua talia talaiga a le au mamona i

totonu o le aiga. Tusi sau tusi i ou matua o Kasila ma Mera,

faailoa i ai lou manatu, ina ia „aua nei faaseseina i latou i na

a‟oa‟oga sese, ae ia tumua pea i le Tala Lelei ia Iesu Keriso.

Ia saunia vaega moomia uma i le faiga o se tusi.

E fautuaina le faiaoga, ia silasila ma siaki galuega uma, a le

vasega, ina ia iloa ai ua a‟oa‟oina lelei tamaiti i lenei mataupu,

e ala i o latou manatu fa‟aalia i tusi.

A‟OA‟OGA

1. E lelei foi pe a fesili i tamaiti mo ni a‟oa‟oga ua latou

maua.

2. Ia tumau ma mauaa i le Tala Lelei o le Faaolataga.

PESE: A tumau ia Iesu When we walk with the Lord

Tatou te filemu In the light of His Word

Aua o Ia le ala moni What a glory He sheds on our way

O Lona finagalo What we do is good will

Ia tatou salamo He abides with a still

Usitai ma faalogo And with all who will turst

and obey

Tali: Talitonu ma usitai Trust and obey

Na o Iesu Keriso There is no other way

E leai se tasi. To be happy in Jesus

But to trust and obey.

…………………………..

ASO SA: 17 APERILA 2011 (LAUPAMA).

MATAUPU: IA FAIA MEA UMA LAVA I LE

SUAFA O LE ALII O IESU

SINI: Ia malamalama tamaiti so o se mea tatou

te faia i le alofa, agalelei, onosai,

lotomaulalo, loto faamagalo ma le usitai

lelei, (mf) o faailoga ia ua tatou ola i le

Suafa o Iesu Keriso.

TUSI FAITAU: Kolose 3: 5 – 17


O le faia o mea uma i le Saufa o le Alii o Iesu Keriso, o le

a‟oa‟oga lea ua faailoa atu e Paulo mo tagata uma ua i le

ekalesia i Kolose. O lona uiga, ia lafoai e tagata uma ua maua

Keriso, uiga tuai o le olaga na ola ai, a o lei oomai le Tala

Lelei o le faaolataga mo tagata uma, e ala ia Iesu toetu. O lo

latou tuuese o ia uiga tuai, ae o la i le alofa, agalelei, onosai,

loto faamagalo, loto maulalo ma tausisi i le filemu o le Alii, o

le molimau lea ia i latou, ua latou ola i le amiotonu a le Atua

ma iloa lona suafa paia. E ui ina le atoatoa le tagata i taimi

uma, ae i ai lava le taimi e atoatoa ai le ola ia Keriso pe afai e

tumau i le faatuatua i lona suafa. O le alofa i le Atua ma faia

Lona finagalo, o le iloa lava lea o lona suafa, aua ua faafouina

le ola e auauna ai i amioga lele faa-keriso.

O mea e tatau ona tuu ese e le tagata ua talia Iesu.

O amioga le tatau ua ta‟u atu e Paulo i Kerisiano o Kolose, o

mea lava ia e ao ina latou tuu ese pe afai ua faafouina le ola ia

Iesu Keriso. So o se kerisiano ua talia le Tala Lelei, e ao ina

tetee atu i amioga a le tino. Ia fasiotia tuinanauga o le olaga

tuai, aua o mea ua le tusa ma le finagalo le Atua. O lo o

fa‟aaogaina foi e le aposetolo lea mafaufauga faa-le-agaga i

lana tusi i Roma. (Roma 8: 13). E fesootai foi lenei manatu o

Paulo i le fetalaiga a Iesu i lana lauga i le motu o tagata, ina ia

sali ese le mata pe ave ese foi le lima o loo tausuai ai, pe afai o

vaega ia o le tino o le tagata o loo tataiina le tagata e fai le

agasala. (Mataio 5: 29, 30). O le faitaaga; amioleaga;

faamaaitu; tuinanauga leaga, matapeapea poo le ifo i tupua, o

mea ia na talia e tagata ona latou faia, ao lei oo atu le Tala

Lelei. Sa faamalieina manaoga o le tino, ae sa aunoa ma se

iloa i le tauamiotonuina o le agaga. O mea sa tupuai pea lo

latou manao i lea taimi ma lea taimi, ae ua le iloa le poloaga

aio le loto ma faaina ai ma le agaga. Amioga ia o le tino e

tupu ai le toasa o le Atua i le tagata, pe afai e tauave faatasi ma

lana Tala Lelei ua aoaoina ai o ia. O le manatu o Paulo, o

taimi nei ua latou maua le malamalama o le Tala Lelei, ua

tatau lava ona tuu ese ia mea ia ilatou, aia ola ma faia mea uma

i le Suafa mamalu o le Alii o Iesu Keriso.

Ua le gata la o mea ma amioga le mama o le tino pei ona taua i

luga, ao isi foi mea e ao i tagata Kolose ona lafoai ee ma latou.

O ona po nei ua suluia ai latou e le malamalama o le Tala

Lelei, e tatau lava ona matua tuu ese meas uma, e pei foi o le

ita, loto; loto leaga; upu leaga; fetaupelopeloai o latou gutu.

Afai ua maua Keriso e so o se tagata, o lona uiga ua lafoai ese

le olaga tuai ma ana amio, ae ua faaofuina i le tagata fou, ma

foliga ai i le Alii. O le ata lea o le papatisoga mo so o se

kerisiano sa faamamaina i le uluai ekalesia. O le faamamaina i

le vai, o le faailoga ua tuu ese mea ma amioga tuai, ae

faaofuina i le ofu fou o le ola fou ia Keriso. E faapea foi i le

ita ma le lotoa. O le ita o le ituaiga lagona leaga e tupu ae i le

tagata pei o se sasao ae o se afi i se vao magumagu e vave lona

sasao atu, ae vave foi ona toe mate. O le lotoa – o le ituaiga ita

lea e faaumiumi ona tumau i le loto, ma e na te teena

fesoasoani e avatu mo le toe faamafanafanaina. Mo le

Kerisiano moni ua na talia le suafa o Iesu, e le faatagaina nei

ituaiga ita mo le olaga fou ua ola ai ia Keriso. E oo foi i le loto

leaga, o le taitaiina lea o le loto o le tiapolo i le va fesootai ma

isi tagata, aemaise o meatotino i le olaga. E matua le moomia

lava i le tagata ua faafouina ia Keriso. O le upu leaga o le

fetaupelopeloa‟i ma le upu mataga, ua le taliaina foi i le olaga

faa-kerisiano, aua e le gata i amioga leaga ia tuu ese e le tagata

fou, ae oo foi i lana gagana. E tatau ona paia ma talafeagai le

gagana e fesootai ai le tasi i le tasi. O lona uiga, o le gagana a

le Kerisiano e tatau ona

(i) agalelei - Ia atagia i le gagana upu lelei ma le

moni e aunoa ma se upu faa-lotoleaga, e

aafia ai isi uso e Kerisiano. „Aua nei

gagana i upu tau faaleaga ma pepelo, aua

e tusa lea ma le laulaufaiva ua na faaoo-

ina se mea moni.

(ii) mama - Ia le tautala i upu leaga ma upu le mama.

O upu le mama ma palapala. O le

gagana lea ua fai ma masani ai latou ua

le o atoatoa ona paia le Alii ma lona

suafa i o latou olaga faa-kerisiano. O le

mama o upu e tautala atu ai, ona o le

loto e mama.

(iii) moni - A le moni upu e gagana ai, e le taliaina

gofie foi e isi Kerisiano upu ua tautala

atu ai. O le moni foi ma le faamaoni ole

gagana e o faatasi foi ma le moni o le

olaga o ola ai, po o ola o le tagata

faafouina moni, po o se Kerisiano foi ua

na o le iloa i lona ta‟u.

O le gagana a le Kerisiano e tatau ona

agalelei, mama ma moni i tagata uma

nofoaga uma e auai ai.

O le atoatoaga o le olaga faa-Kerisiano

O le atoatoa o le olaga faa-kerisiano i le kerisiano, pe afai ua

suia atoa lona tagata i lana amio ma lana gagana, aua ua

faatuatua i le Tala Lelei. Ua tuu ese lona ola tuai ase suia i le

ola fou, ma e fa‟aauau pea ona ola ai, e uina le atoatoa i taimi

uma, ae pipii pea i le alofa ma le poto se ia avea lava ma tagata

atoa ua i ai le ata o le Atua. O le olaga foi e faaleagaina ai

tuaoi ma isi. E le toe faapea o le Eleni lea ao le Iutaia lea, o le

peritome lea ao le le peritomeina lea; o le nuu ese lea ao le

sekutia lea (pologa). Ia Keriso o nei tuaoi uma ua soloia i lalo,

a ua ia suia i le alofa mutimutivale, o le agalelei, loto maulalo,

agamalu, onosai, fefaapalepaleai, fefaamagaloai. O iina foi o

loo i ai le sololelei ma le faigofie o le olaga faa-Kerisiano pe

afai e soifua faatasi ai tagata uma (Mataio 11: 30)

O le fusi e atoatoa ai

O le fusi e atoatoa ai le olaga faa-kerisiano o le alofa lea. O le

malosi lea na te tapeleniina ma fusi mau le kerisiano atoa. Pe

a feeseesea‟i lagona i tagata, o le alofa lava na te taofia faatsi

mafutaga ua malepelepe. O lona uiga ia amio i le alofa, ia

tautala ma pese foi i le alofa aua ua faatuatua i le Suafa o le

Alii (Salamo 101: 1). O le ola i le alofa e taitaiina ai Kerisiano

taitoatasi i le filemu i se mafutaga e tasi a le au faatuatua. O le

filemu o Keriso o le faatonu lea i loto o tagata uma, tatou te

manatua i le amio tatau e ao ina fai. O lona uiga so o se

feteenaiga i manatu, ia aumai i totonu le filemu o Keriso na te

faalauleleiina filifiliga sese. Ma so o se mea e faia pe tautala

foi iai le Kerisiano, ia faia lava i le suafa o Iesu Keriso. A

tatou fesiligia pe tatou te mafaia se mea, valaau le suafa o Iesu

Keriso. A tatou fesiligia pe tatou te mafaia se mea, valaau le

suafa o Iesu mo fesoasoani, aua e faafofoga mai lava o Ia ia i

tatou. A tatou faia mea uma i le suafa o le Alii o Iesu, e

faamanuia mai foi Ia ia i tatou.


1. Faailoa le Mataupu (faamalamalama i le vasega)

2. Faitau le Tusi FAitau

3. Faamatala le Mataupu:

(i). Saunia e lau susuga ni fesili e faatomua ai.

(ii). Silasila ma faitau lelei le fesoasoani ua avatu

(iii). Ia le umi se taimi o faamatala se vaega se tasi,

ae ia oo i vaega uma o le Tusi Faitau.

4. Fai ni fesili e tuliloa ai le Mataupu

GALUEGA FAATINO

Tusi mai sau parakalafa (afa itulau) e te faailoa mai ai, nisi o

amioga o faia i totonu o lou nuu, ua le atagia mai ai le faia o

faaiuga “i le Suafa o le Alii”.

(e lelei foi pe a tolaulau e tamaiti taitoatasi a latou galuega)

A‟OA‟OGA

1. Ia tatou fa‟aaloalo i le suafa o Iesu Keriso.

2. Tuu ese amioga ua le tusa ma le suafa o le Alii

3. Ia alofa atu ma ia maua le filemu o le Alii o Iesu.

4. Valaau i le suafa o le Alii o Iesu, pe a tatou vaivai i

feau ma le aoga.

PESE 63: (Pese ma Viiga)

……………………..

ASO SA: 24 APERILA 2011 (TOETU).

MATAUPU: UA TOE TU MAI KERISO

SINI: Ia malamalama tamaiti, e moni lava na

toe soifua mai Iesu Keriso i le maliu ma

le oti.

TUSI FAITAU: Ioane 20: 1 – 10


O tala uma o lo o faamatalaina ai le taeao o le Eseta, e

ta‟uta‟ua lava le molimau a Ioane. O ia lava o le soo o le Alii,

o le na alofaina o Ia, na taoto ane foi i le fatafata o Iesu.

(Ioane 13: 23 – 25; 19: 26). O lona uiga sa vaaitino i le mea na

tupu, ma ia molimau ai i lona faatuatua. O le toetu mai o

Keriso i le oti, o se fa‟aaliga pito sili lea ona taua i le Feagaiga

Fou, e le gata i lo tatou malamalama i le soifuaga faamaoni o

Iesu i ana fetalaiga, a‟oa‟oga ma lona itu Atua sa faatino ai

lana galuega faaola, ae o se faasinoala foi lea mo le olaga o e

sa mulimuli ma ua talitonu ia te Ia. E mafai foi ona tatou

faapea, o le maliu ma le Toetu o Keriso, o le faavae mausali

lea ua mafai ona faavae ai le faatuatuaga faa-Kerisiano. O lo o

molimau i ai evagelia uma e fa, e pei foi o Ioane, i le faamaoni

o Iesu i ana folafolaga i lona toetu mai. O le molimau a Ioane

i lenei faailoga ofoofogia ia toetu o Keriso, sa tusia i le va o le

70 – 100 T.A (Tausaga Atua), o le vaitau o soifua pea i latou

na latou iloa moni Iesu i le lalolagi, o ona soo. O i latou lava

ia na faamaoni le molimau i mea na faia e Iesu i lona soifuaga.

O nisi foi na molimau, o e na faamaloloina e Ia, ma talitonu i

lona toetu. O lona uiga a o tatou a‟oa‟oina ma faasalalauina le

toetu o Keriso, ia tatou talitonu ma le faatuatua, e moni lava o

Ia o le Alii toetu.

O le Alofa le masalomia (bewildered love) O le taimi o le galuega a Iesu i le lalolagi, sa maualuga ai lava

le alofa o le tina o Maria le Makatala. O lona olaga agasala sa

iaiona o agaga leaga, lea na faamaloloina e Iesu. O se laasaga

fou lea ia te ia e le mafai ona galo ina ua tuliesea e Iesu agaga

leaga e fitu sa ia te ia (Luka 8: 2). O Iesu na faamagalo ma

faamama ia te ia. O iina lava na tupu ai lona alofa atoatoa ia

Iesu, aua ua ia faatuatua ia te Ia. O le lē masalomia o lona

alofa i le Alii, sa le gata ina fai ma soo o Iesu, ae sa auai foi i

le faasatauroina o Iesu, ae o ia foi na mua‟i usu lava i le taeao

o le uluai aso o le vaisapati e asi le tuugamau o Iesu. Sa

faateia Maria ina ua ia vaaia le maa ua aveesea mai le gutu o le

tuugamau. O le fa‟aaliga ia te ia ua aumai ai ni lagona ese i

lona mafaufau. (i) atonu ua manatu o ia, ua aveesea le tino o

Iesu e ni tagata Iutaia ua le malilie i le fasiotia o Iesu i luga o

le satauro, ma ua latou ave lona tino ina ia tuu lelei i se

nofoaga mautu ma saogalemu. (ii) atonu foi e manatu Maria,

na talepe e ni au faomea le tuugamau ma latou aveese lona

tino. O le vaaiga fou na ia iloa ma lagona ese na oo ia te ia, na

ia momoe ai e saili ia Peteru ma Ioane. O gaioiga a le tagata

alofa moni, e le masalosalo ae talitonu lava i lona matai o Iesu,

e ui ina le malamalama i le mea ua tupu i le tuugamau. O le

uiga lea o le alofa le masalomia. O le alofa e saili ma saili pea

ma le le fiu, aua ua talitonu le loto atoa e maua lava se

taunuuga ma se Tala Lelei i le sailiga.

O Peteru le taitai o le au aposetolo

O se tasi lea o mea malamalama ma le matagofie ua aliali mai i

le tala o le Toetu o Keriso, o le moni lea o le avea o Peteru ma

taitai o le au aposetolo e fa‟aauau le galuega a Keriso i le

lalolagi. O ia lava na saili ma fia ta‟u i ai e Maria le tala i le

mea na tupu. Ua tatou faitau i vaivaiga o Peteru i le mafutaga

ma Iesu, aemaise lava i lona faafitia o Iesu i le taimi o ona

puapuaga. Peitai, e le tatau ona faapogisaina le tatou vaai i ia

vaivaiga o Peteru, ae ia tatou iloa lelei, o ia lava o le tatai na

folafola i ai e Iesu le tofiga ao lei maliu, ma sa Ia toe faamalosi

foi i ai ina ua toetu le Alii(Luka 22: 31 – 32; Mataio 16: 18,

Ioane 21: 15 – 17)

O Peteru ma Ioane i le Tuugamau

Sa taufetuli Peteru ma Ioane i le tuugamau ina ua mau tala i le

molimau a Maria. E ui lava sa folafola e Iesu ia i latou ma

avatu i ana saunoaga faa-faatusa lona toetu mai i le oti

(faataitaiga: Ioane 2: 19) ae sa faigata lava ona latou talitonu i

ai. Na muai taunuu Ioane ina ia iloa atu i e na tanuma‟i ai le

Alii ona toe alu ese lea. Na muliai taunuu Simona Peteru, ua

ia vaai ona ulu atu lea i le tuugamau. Sa na ona ofo o Peteru i

le vaaiga ua iloa ma le tuugamau ua avanoa, a‟o Ioane ua

amata ona tupu ae lagona fou i lona mafaufau. (i) Afai ua

aveesea e ni tagata gaoi le tino o Iesu, aisea na latou tuua ai ie

na tanumai ai ma le solosolo na i lona ao? Aisea foi ua taataai

ai ie tanumai ma tuu eseese foi ma le solosolo sa i lona ao? (ii)

Atonu ua manatu Ioane i le manatu faa-Eleni faapea – “o laei

ma teuga faale-tino, e tumau ma uma lona oaga i le tino nei,”

faapei ona tuua ai o ie ma le solosolo. O le toetu o Iesu i le ola

fou, ae tuua ia mea faa-le-tino, o le faailoga, e gata lava mea a

le tino i lalo nei ae o le mafutaga a le tagata faaolaina ma lona

Atua, o le tino faa-le-agaga ua faia e le Atua. Sa vaai Ioane

ma talitonu. E lei faitau i se tusi ae o le vaai ua tgupu ai lona

faatuatua i le faailoga ua tupu. O lona uiga, o Ioane lava le soo

o Iesu na muai talitonu i le toetu o le Alii. Afai o ia o le soo na

alofaina e le Alii, ma sa ia alofa foi ia Iesu, o lona alofa lava

lea na taitai ona mata ia molimau i le moni o faailoga na faia e

Iesu, aemaise o lona toetu.

O se a‟oa‟oga foi lea mo i tatou le fanau ie tala o le toetu. E ui

ina tatou te lei i ai i lea taeao fou o le manumalo o Keriso, ae a

tatou ola ma le faatuatua i le moni o le faauigaga ua aumai e

Ioane e uiga i le toetu, ona tutusa lea o i tatou ma Ioane, o e ua

faatuatua i le toetu o le Alii. E taua foi i tatou o e ua alolofa ia

Iesu. O le alofa na te u‟umauina le mea moni i o tatou loto,

aua ua tatou talitonu ma alolofa i le Alii. E faamanatu foi ia te

outou le fanau, e le mafai ona tumau lo tatou malamalama pe

mafai foi ona tatou aoao atu ma fesoasoani i isi ia iloa Iesu, sei

vagana ua tatou alolofa moni ma tuuina atoa atu o tatou loto i

le Alii faatasi ma o tatou mafaufau.

Fautuaga Taua:

E talosagaina lau susuga ina ia suesue i Tusi faitau fesoasoani

o loo puipui i totonu o le fesoasoani, mo lou silafia atili i le

Mataupu.


1. Faailoa le Mataupu

2. Faitau faatasi tamaiti i le Tusi Faitau.

3. Faamatala le Tala o le Toetu. (Taumafai e „aua le

aumaia fua molimau a isi Evagelia i le Tala o le Toetu

e faamatala ai le mataupu – Tausisi pea le molimau a

Ioane)

GALUEGA FAATINO

Tali mai i fesili nei

1. O ai na saitia e Maria le Makatala, e ta‟u i ai le tala i le

maa ua aveesea ma le gutu o le Tuugamau?

Tali: O Simona Peteru ma le soo alofaina (Ioane)

2. O le a se eseesega o le ulu atu i le tuugamau a Peteru ma

le ulu atu a Ioane?

Tali: O Peteru na ulu atu ma iloa ie ma solosolo ua tuu ae lei

talitonu. Ao Ioane na ulu ma vaai ona talitonu ai lea.

3. O le a se isi faamatalaga e te iloa ia Maria le Makatala?

Tali: - O le soo o Iesu

- Sa auai i le faasatauroina o Iesu

- Sa aveesea e Iesu agaga leaga e 7 sa i totonu ia

te ia.

4. Sa malamalama le au soo o Iesu, e moni lava o le a

toetu Iesu?

Tali: Leai

(Saunia e le faiaoga nisi fesili e faaopoopo i le galuega)

A‟OA‟OGA:

Ua aoao mai lenei mataupu:-

a) E moni lava le Tala o le Toetu

e) O le Toetu o Keriso, ua mausali ai le faavae mo lana

Ekalesia i le lalolagi.

i) O Iesu o Ia lava o le Toetu.

PESE: Tusi Pese „Pese ma Viiga‟ – 48

Ina tatou faafetai, Aleluia!

Ia Iesu ua toe tu mai, Aleluia!

…………………..

ASO SA: 01 ME 2011

MATAUPU: AUAI FAATASI KERISO MA

ONA TAGATA

SINI: Ia malamalama le vasega i le feau

taua o le Eseta; o lo‟o soifua ma

auai faatasi le Keriso manumalo ma

le Kerisiano faamaoni.

TUSI FAITAU: Mataio 28:16 – 20

“O lenei, ia outou o atu e fai nuu uma lava ma so‟o ….

Faauta foi, ou te ia te outou i aso uma lava, e oo lava i le

gataaga o le lalolagi.”


O le tatou tusi faitau i lenei Aso Sa, e masani ona faaulutalaina

i le gagana faa-Peretania, o le “Great Commission” po o le

“Auina atu sili,: e le Keriso Toetu, o lona „au so‟o.

O le „Great Commission‟, e mafai ona faauigaina e faapea: o le

pule ua tuuina atu i le Kerisiano faamaoni, mo le faatinoina o

le galuega folafola a Iesu. O le tatou tala i lenei taeao, o le

feiloaiga a le Keriso toetu, ma ona so‟o e to‟a sefulu ma le tasi

i le mauga i Kalialia, e pei ona poloai atu ai Iesu e ala i le

agelu sa i le tuugamau – “faauta foi, e muamua atu ia ia te

outou i Kalilaia, tou te iloa ai o ia i lea mea.” E le taumate, o

le feiloaiga o le loimata maligi, ma le loimata fiafia, auā ua

molimauina e le a‟u so‟o, le mana faaola o le Atua, ina ua toe

soifua mai Iesu nai le oti ma le tuugamau. Peitai, o le feiloaiga

foi ua le asa ma le masalosalo ma le lē talitonu, auā sa i ai lava

nisi o le au so‟o, sa masalosalo pea i latou. Ona maliu ane ai

lea o Iesu, ma ua Ia fetalai atu ia te i latou, e tusa ma le Tusi

Faitau o le tatou mataupu.

O le „Great Commission‟ po o le “Auina atu sili”, ua mafai ona

vaevaeina faapea:-

(i) ….ia outou o atu…” (Therefore, go, ….)

O le tagata Kerisiano, o le tagata galue, o le tagata gaioi; o le

tagata ua valaauina e malaga, e le gata i totonu lava o lona

siosiomaga, ae faapea foi i fafo atu. (The Christian is always

on the „move‟, and is called to engage in God‟s mission both

inside and outside the Church)

(ii) “…. e fai nuu uma lava ma so‟o…” (make disciples of

all the nations

O le valaauina o le Kerisiano, ina ia avea lona olaga e fai ma

molimau, ina ia mafai ona avea ai nisi tagata, ma nisi atunuu, e

fai ma soo faamaoni o le Keriso manumalo. (A Christian‟s

calling is to discipleship in Christ and to lead others, to

become disciples of Christ)

(iii) “…. ma papatiso atu ia te i latou i le suafa o le Tama,

le Atalii, ma le Agaga Paia…” (baptizing them in the name of

the Father, Son and the Holy Spirit)

O le papatisoga i le suafa o le Tamā le Atalii ma le Agaga

Paia, o le faailoga manino ma le mausali lea o le avea o le

Kerisiano e fai ma suli moni i le auaiga o le Atua (Baptism is

integral and symbolic of a Christian becoming a true member

into the family and household of God)

(iv) “… ia a‟oa‟o atu ia te i latou ia tausi i mea uma ua ou

fai atu ai ia te outou …” (Teach these new disciples to obey

all the commands I have given you.)

O le faiva alofi lima o le Kerisiano, o le a‟oa‟o atu i tagata mea

uma lava e uiga i le Keriso, ina ia latou ola ma tausi faamaoni i

ai, e ala i lo latou usiusitai ma le faamaoni i le finagalo o le

Keriso manumalo. (The Christian mandate is to teach others

to keep and obey all the commands of the risen Christ)

(v) “Faauta foi, ou te ia te outou i aso uma lava, e oo lava

i le gataaga le lalolagi.” (Behold, Iam with you always, even

to the end of the age)

O le fetalaiga lenei a le Keriso manumalo, o lo‟o fai ma auga

ma ogatotonugalemu o le tatou mataupu mo lenei Aso Sa. O

le fetalaiga o lo‟o aumai ai le faamoemoe ola (promise) o le

Kerisiano faatuatua, “e auai faatasi Keriso ma ona tagata”.

O le Keriso e ona le „Great Commission‟ po o le „Auina atu

sili‟, o lo‟o auai faatasi o ia ma e ua na ia auina atu, faatasi ai

ma Kerisiano uma.

I le soifua ma le ola o le tagata i totonu o lenei lalolagi o

faafitauli, ua fetalai ma faamafanafana mai le Keriso toetu, o

lo‟o ia auai faatasi ma i tatou.

O Iesu Keriso lava lea, ua na fa‟aalia mai ia i tatou e ala i lona

soifua atoatoa, le „natura‟ ma le auai po o le „reality‟ o le Atua,

i le tagata soifua, ma mea uma lava o lana foafoaga paia. Po o

a lava ni mea e tutupu i le olaga nei, pe fetaiai ma tigā ma

faigatā o le olaga; pe faaosoosoina foi e le tele o mailei a le fili

o loo taumafai e faatoilaloina ai i tatou, e mafai lava ona tatou

manumalo ai, pe afai ua tatou talitonu ma le faatuatua

faamaoni, o lo‟o auai faatasi le Keriso manumalo ma i tatou.


1. Faailoa le Ulutala o le Mataupu ma faamalamalama.

2. Faitau le Tusi Faitau filifilia.

3. Faamatala le tala e pei ona tuuina atu i le Fesoasoani i

se auala ua filifilia.

4. Tuliloa le mataupu i fesili nei:-

a) O fea na feiloai ai le Keriso toetu ma lona au soo?

Tali: I Kalilaia

e) O a vaega e lima o le „Auina atu Sili‟ po o le Great

Commission‟ sa faamatalaina i le latou mataupu?

Tali: (i) ina o atu

(ii) fai nuu uma ma so‟o

(iii) ma papatiso atu ia te i latou i le suafa o le

Tamā, le Atalii, ma le Agaga Paia

(iv) A‟oa‟o atu ina ia latou tausi i mea uma.

(v) Faauta foi, ou te ia te outou i aso uma lava, e oo

lava i le gataaga o le lalolagi.

i) “E auai faatasi Keriso ma ona tagata” O ai tagata o

Iesu Keriso?

Tali: O Kerisiano manumalo uma o i le lalolagi atoa ma le

lagi, o e o lo‟o faia le finagalo o le Atua.

GALUEGA FAATINO:

Faamatala mai i se afa itulau, ni a‟oa‟oga taua na e maua mai i

le tatou mataupu: E AUAI FAATASI KERISO MA ONA

TAGATA (Christ is with his people)

PESE: Lord, we have come, to this place

Where we long to hear your praises

We, lift our hearts, and our minds

To the king of all the ages

Hear us Lord we pray

Come Jesus come,

Come fill this place.

Ch Meet us here (meet us here)

Meet us here, Lord

We are young but we are strong

When you surround us,

Meet ur here (meet us here)

As we gather in your name, meet us here.

A‟OA‟OGA:

1. O lo‟o soifua ma auai faatasi le Keriso manumalo ma

Kerisiano faamaoni.

2. E le tuulafoa‟iina i tatou e le Keriso manumalo.

…………………….

ASO SA: 08 ME 2011 (ASO SA TINĀ).

MATAUPU: SE A LE MEA TOU TE FEFEFE AI

FAAPEA?

SINI: Ia a‟oa‟oina le vasega, ina ia latou iloa,

o Iesu o lo tatou maluapapa i taimi

faigatā o le olaga.

TUSI FAITAU: Mareko 4:33 – 41

“Ona fetalai atu lea o ia ia te i latou, „Se a le mea tou te fefefe

ai faapea? Se a le mea tou te le faatuatua mai ai?


Sa aoao atu Iesu i le motu o tagata mai i luga o le vaa. Ua oo i

le afiafi, ua fetalai atu oia i ona so‟o latou te o atu i le isi itu o

le vai. A o latou iai i luga o le vai, sa faafuasei ona agi mai le

afa malosi, ma fesouaina ai le faigamalaga. Ua fafati mai peau

i totonu o le vaa, ma faatumuina ai. Na lagonaina e le au soo

le popole ma le atuatuvale, a o Iesu sa tofā o ia i le taumuli o le

va‟a. Ua faateteleina le popole ma le fefefe o le „au so‟o, ina

ua latou vaai atu i le agi malosi mai o le matagi, ma le siisii

maualuga mai o peau o le sami.

Ona latou fafagu lea o le Alii, sei manatu ane ia i latou o le a

faaumatia e le afa malosi. Ua ala mai Iesu, ma ua na vavao atu

i le matagi, ma ua ia fetalai atu foi i le vai – Faalologo ia, ina

malu ia.” Ona matua malu lea o le vai, ua mate foi le matagi.

Ua fetalai atu Iesu i lona „au so‟o – “Se a le mea tou te fefefe

ai faapea? Se a le mea tou te le faatuatua mai ai?” A ua

matata‟u uma le „au so‟o, ina ua usiusitai le matagi ma le vai i

le fetalaiga a le Alii. Sa latou tuufesili foi, “Po o ai lava lenei,

ina ua usiusitai lava le matagi ma le vai ia te ia?”

O le a‟oa‟oga taua lava mai i lenei tala, tatou te iloa lelei ai le

pule aoao a le Atua i mea uma o le foafoaga. Po o le a lava le

malolosi o mea o le natura, e silisili lava le malosi o le Atua,

auā o mea uma na faia e le Atua, e faalogo ma usitai i lona

siufofoga. A o le faamamafa o le tatou mataupu i lenei taeao,

o le tagata mafatia, ua sulufai ia Iesu.

Ioe, o le popole, ma le fefe, ma le lē mautonu sa maua ai le au

soo i totonu o le vaa a o alu le latou faigamalaga, na ala ai ona

latou sulufai e fafagu ia Iesu na te lavea‟iina i latou.

E ao ona tatou manatua pea, o le toatele o le au soo o tagata

faifaiva (fishermen) o lona uiga, o tagata ua masani i le

gataifale ma lea ogasami, ma o tagata ua iloa faitau le tala i le

tau ma matagi eseese. Peitai, i le tatou tala i lenei taeao, ua

manino mai ai, ua lē mafai i le poto ma le atamai o le tagata,

ona lavea‟iina i latou i taimi o faigata ma puapuaga, ae ua na o

le mana lavea‟i o le Atua e ala iā Iesu, e mafai ona lavea‟iina

le tagata mai fita ma faigata o le olaga.

O le uiga lea o le fesili a Iesu, e pei ona molimauina e Mareko

– “Se ā le mea tou te fefefe ai faapea? O tagata ua leva ona

mafuta ma militino faatasi ma Iesu; sa latou feoai faatasi, ma

faatino le galuega faaola a Iesu i le lalolagi; peitai, ina ua

fesouaina i luga o le vai e le afā malosi, ua vave mou atu lava

lo latou faatuatua, ma ua fai i latou ma ni tagata ua popole ma

atuatuvale i le fia ola. E toatele i tatou, e maua i le vaivaiga

lea na oo i ai le „au so‟o, e vave lava ona oo mai le popole ma

le fefe, ma le lē mautonu, pe a agi mai fitā ma faigatā ogaoga o

le olaga.

A o le a‟oa‟o mai o le tala i lenei taeao, o Iesu o lo tatou olo

ma le maluapapa i taimi faigata ogaoga o le olaga. O le tatou

faigamalaga faatasi ma ia, tatou te lagonaina ai le toafilemu ma

le saolotoga moni, pe a lutia i tatou e matagi malolosi, ma le

siisii mai o peau vale o lenei olaga.

O le agaga maualuga o lenei mataupu, ina ia „aua nei o tatou

loto vaivai, pe atuatuvale i taimi o faigatā, a ia tatou talitonu

ma faatuatua i le Atua, e ala ia Iesu Keriso, na te foai mai lona

mana mo i tatou e mafai ai ona tatou onosai ma lavātia

faafitauli e feagai ma i tatou.

Uiga o Upu

to - agi mai

afa - matagi/savili malosi

peau - galu, suasami, suavai

taumuli - pito i tua o le vaa

vavao - taofi


1. Faailoa le ulutala o le mataupu ma faamalamalama.

2. Faitau le Tusi Paia i le Tusi filifilia.

3. Faamatala le tala e pei ona tuuina atu i le fesoasoani i se

auala filifilia.

4. Tuliloa le mataupu i fesili nei:

a) Aisea na fefefe ai le au soo?

Tali: Ua agi malosi le matagi ma le sou o le vai, toe a goto ai

le vaa.

e) O fea sa iai Iesu a o atuatuvale loto o le „au so‟o?

Tali: Sa tofā o ia i le taumuli o le vaa.

i) O a ni matagi malolosi o lo‟o fefefe ai i tatou i aso

uma?

Tali: O faaosoosoga a le tiapolo ma ana „au.

o) O le a le mea e tatau ona tatou faia pe a lutia i tatou i

tiga ma faigata o lenei olaga?

Tali: Sulufai ia Iesu ma o tatou loto talitonu ma le faatuatua

faamaoni.

GALUEGA FAATINO:

Ia faatino le tala e fa‟aali mai ai le gaioiga uma a le „au soo ma

lo latou popole, ma le toafilemu sa latou maua ia Iesu.

PESE: With Christ in my vessel I can smile at the

storm

Smile at the storm x 2

With Christ in my vessel I can smile at the

storm

Until he takes me home

Sailing, sailing home x 2

With Christ in my vessel I can smile at the

storm

Until he takes me home

A‟OA‟OGA:

1. O Iesu lava tatou te malu ai i taimi o tiga ma faigata.

2. O le mafuta ia Iesu e tupu ai le faamoemoe.

…………………………..

ASO SA: 29 ME 2011

MATAUPU: VAAIGA FAALE-ATUA MA LE

TAGATA

(Imaging the Divine and the Human)

SINI: Ia a‟oa‟oina le vasega ina ia latou iloa o

le ofoina atu o le tagata atoa e fai ma

„taulaga ola‟ mo le Atua soifua, e atagia

mai ai le silisili ese o le Atua i ō tatou

olaga.

TUSI FAITAU: Roma 12: 1 – 8

“Aua foi tou te amio faatasi ma lenei

lalolagi, ae peitai ia liliuina i le toe

fuataiina o outou loto …”


O le tusi faitau mo le tatou mataupu i lenei Aso Sa, o lo‟o aioi

mai ai le Aposetolo o Paulo, ina ia ofoina atu atoatoa le tagata,

e fai ma “taulaga ola” mo le Atua. O le fatu ma le ogatotonu

lemu o le talaiga a le Aposetolo o Paulo i nuu ese – o le

“taulaga sili” na saunia e le Atua e ala i lona Alo pele e toatasi

o Iesu Keriso, o le fa‟aaliga manino lava lea o le Silisili ese o

le Atua, ma lona alofa tunoa, i le tagata agasala ua salamo ma

le faatuatua.

O le “taulaga sili” na faia e Iesu Keriso, ua mafai ai ona

tauamiotonuina le tagata i luma o le Atua, ma ua avea ai le

tagata, e fai ma “tagata fou ia Keriso” (a new creation in

Christ)

O le upu a Paulo i le Ekalesia i Roma – “ia outou tuuina atu o

outou tino i le Atua, o le “taulaga ola” – o le tino, loto, ma le

mafaufau, ia ofoina atu ma le atoatoa i le Atua. I le manatu o

Apsetolo, o le tali atu lea a le tagata faatauvaa, ua faaolaina e

le Atua e ala ia Iesu Keriso, ina ia fai le tagata agasala ua

salamo ma le faatuatua faamaoni, o se “taulaga ola,” e paia ma

malie i le Atua.

O lea ua apoapoa‟i Paulo i le Ekalesia i Roma, ia „aua foi tou

te amio faatasi ma lenei lalolagi, ae peitai ia liliuina i le toe

fuataiina o outou loto …” (Do not comform, but be

transformed)

O le loto ua liliu mai le leaga i le lelei, mai le pogisa i le

malamalama, mai i le oti i le ola, o le loto lena ua toe

fuata‟iina; ma ua toe maua le ola fou ma le faamoemoe fou, e

mafai ai ona faia galuega lelei e viia ai le Atua, e ala i le

“taulaga ola” ua paia ma malie i le Atua. E oo lava i tofiga ma

meaalofa eseese o le faatuatua, ua taitasi ma foa‟iina mai e le

Atua.

O la Paulo, e ui lava ina eseese faiva ma tofiga, a ia

fa‟aaogaina e tusa ona foai mai.

O le galulue faatasi, ma le fa‟aaogaina o meaalofa mai le Atua

ua tofusia uma ai le „au faatuatua, aua le atia‟eina o le malo o

le Atua, o le foliga vaaia lava lea, o le fai ma taulaga ola mo le

Atua.

O le faamamafa lea a le tatou mataupu i lenei Aso Sa – o le

vaaiga faale-Atua ma le tagata. E mafai foi ona toe faaupuina

faapea – “O atagia mai ea foliga faale-Atua i lou tagata?” O le

agaga maualuga o Paulo o lo‟o fa‟aalia mai i le tatou Tusi

Faitau, o le fa‟aaogaina o a tatou meaalofa, o taleni ma agavaa

eseese mai le Atua, ma lo tatou galulue faatasi, e atagia

manino mai ai lava le Keriso, aua o ia lava ua tasi ai i tatou.


1. Faailoa le ulutala o le mataupu ma faamalamalama.

2. Faitau le Tusi Paia i le tusi faitau o le mataupu.

3. Faamatala le mataupu e pei ona tuuina atu i le fesoaosani

ua saunia, i se auala ua filifilia.

4. Tuliloa le Mataupu i fesili nei:

(a) O le a le mea o lo‟o aioi mai ai Paulo i le tagata

faatuatua e ofoina atu mo le Atua?

Tali: O le tino, po o le tagata atoa, ina ia fai ma „taulaga

ola‟ mo le Atua, ia paia, ma malie ma atoatoa.

e) O le a sou manatu i le aoaoga taua lenei a Paulo:

O le taulaga sili na faia e Iesu Keriso, ua

tauamiotonuina ai le tagata faatauvaa i luma o le

Atua Silisili Ese?

Tali: (E lelei pe a fetufaai ma fefaasoaai lau susuga ma

le vasega, ina ia faataua ai tele le tali)

(i) O le a sou manatu i upu nei a le Aposetolo o Paulo

“Aua foi tou te amio faatasi ma lenei lalolagi, ae

peitai ia liliuina i le toe fuata‟iina o outou loto… (Do not

conform, but be transformed)

Tali: (Fetufaai ma fefaasoaa‟i lau susuga ma le vasega)

o) E faapefea ona atagia mai „foliga‟ o le Atua Silisili Ese

i le tagata faatauvaa?

Tali: (Tuu le avanoa i le vasega e fa‟aali mai ai o latou

manatu)

GALUEGA FAATINO:

1. Tusiga Solo

Tusi mai sau Solo, e lua (2) fuaiupu, ae tai fa (4) laina

o le fuaiupu e tasi, i le ulutala lea – “AVE LOU

TAGATA ATOA, E FAI MA TAULAGA OLA”

PESE: 157 “Ave lou ola ia aoga”

A‟OA‟OGA:

1. Fai i tatou ma taulaga ola mo le Atua, e paia, ma malie,

ma atoatoa.

2. Ia atagia mai i o tatou olaga, le paia ma le Silisili Ese o

le Atua.

3. Ia fa‟aaogaina meaalofa mai le Atua, e atia‟e ai lona

malo i le lalolagi nei.

……………………

MANATU AUTU O LE MASINA: IUNI 2011

O MAFAUFAUGA FAATUPU MANATU

O le manatu taiala o lenei masina ua faataua ai ni mafaufauga

faatupu manatu, aemaise o mafaufauga ma vaaiga eseese agai i

le faatuatuaga ma le talitonuga o le tagata o le Atua. E ui e le

mafai e o tatou mata ma taliga ona vaai ma faalogo atu i le

Alii, ae pe a tatou vaai faaleagaga i ai tatou te mafaia lava ona

iloa loloto le oo mai o lo Atua.

ASO SA: 05 IUNI 2011

MATAUPU: O FOLIGA O LE LOTO

SINI: Ia malamalama le vasega e taua lona

iloaina o le Atua mai totonu o le loto. O

foliga o le loto ua afio ai le Atua na te

iloa atu le alofa tunoa o le Atua.

TUSI FAITAU: Mataio 13:1 –17

FESOASOANI MO LE FAIAOGA:

O faataoto a le Alii

Sa fesiligia Iesu e lona ausoo i lona faaaogaina o faataoto e

aoao atu ai ia te i latou i le tele o taimi, ao lana tali i le latou

fesili atu, ina ia avea ma auala latou te manino ai ma

malamalama i mea lilo o le malo o lona Tamā. O le Malo o le

Atua, e lē mafai ona iloa e mata, e faalogo ai foi taliga o tagata

ae latou te lē lagona. E faapena se uiga o lea malo, o le malo e

tatau ona iloa i le loto ma le fatu o le tagata faatuatua, seia oo

ina manino ma iloa loloto i lagona ma manatu o le tagata

faatuatua le uiga moni o lea malo mamalu ma le silisiliese.

O lena le uiga loloto o i tua atu o saunoaga a le Alii, o le Malo

o le Atua e faapea, o le Malo o le Atua e foliga faapea, aua o

le Malo e le faigofie ona iloa e mata, e le faigofie ona lagona i

le faalogo o taliga. E taua le iloa loloto i le loto ma taofi mau i

totonu o le mafaufau ma le loto o le tagata faatuatua. E taua le

iloa ina o le Atua ma lona malo i le loto ma atagia ai i foliga

vaaia o le tagata i lea aso ma lea aso, o se foliga vaaia o le loto

o le tagata ua talia le Atua, pe tusa lava pe le i vaaia e mata ma

lagona i le faalogo ae afai ua talia I totonu o le loto ma le fatu

ua lava lena tatou te iloa ai le Atua, aua o le Atua e le mafai e

mata o le tagata ona vaai i ai ma ola pea

O foliga o le loto

E leai se tagata e mafai ona vaai i totonu o lona loto ma iloa

ona foliga pe aulelei pe auleaga foi, peitai ua lava uiga faalia

ma ana faatinoga na te faamatala mai foliga ma le mea lilo i

lona loto. O mea lilo ia e le mafaia ona faamatalaina e se

tagata soifua, ae ua faamatalaina e le au suesue o le mafaufau i

se auala faapena le uiga taua o lenei faaupuga.

E faapena foi le auala o loo taumafai lo tatou Alii o Iesu e aoao

atu ai i lona ausoo ma le motu o tagata, ona o mea lilo o le

malo o le Atua e faigata ona iloa i mata o tagata ma talia,

seiloga lava ua iloa i mata o le loto i se ala faale-faatuatua ona

faatoa faigofie lea ona malamalama i ai ma talia. Aua faimai le

f15 “Aua ua mafiafia loto o lenei nuu, ua faalogogata o latou

taliga i faalogo ma lagona o latou loto ma liliuina i latou”

O le Malo o le Atua

O le malo o le Atua e tatau ona taofi mau i le loto faatuatua o

le tagata, o iina e iloa ai le amiotonu ma le tagata ua moni lona

mulimuli i le Alii, e atagia mai i lona olaga foliga alofa o le

Atua. Aua a faalogo ae le lagona ona alu ane lea o le tagata

leaga ua fao le mea sa ia luluina, ona le inu lea i lana mea sa

lulu. Ae afai sa faalogo ma talia le upu i lona loto ona selesele

ai lea o ia i ona fua, e taiselau i nisi, e taionogafulu i nisi, e

taitolugafulu foi i nisi. E faapena foliga o le loto faatuatua ma

talia le upu a le Atua e fua mai e ia i ona lava fua e tusa ma

lona tau.

O lē ua i ai mea e foaiina atu ia te ia.

“O le ua i ai mea e foaiina atu ia te ia mea e tele e atili tele ai

ana mea , a o se ua leai ni ana mea e aveeseina mea mai ia te

ia”. O le uiga o le tagata ua ia te ia mea e tele, o le faailoga lea

o le tagata ua faalogo ma talia le upu moni, ua malamalama ma

talitonu i le talalelei o le faaolataga ma mulimuli, o le tagata

lea ua fai taliga ma faalogo lelei ma talia le upu moni. Peitai o

le tagata ua faalogo ma le lagona, o se faailoga lea o le tagata

ua tauaso faaleagaga, aua ua na ona fai o ona mata e vaai ai

aeua le iloa le upu moni a le Atua, ua fai foi taliga e faalogo ai

ae ua le lagona lona fetalai mai i le upu moni o le ola. Faapei o

la Isaia: E faalogo lava outou a e le lagona, e matua vaavaai foi

outou ae tout e le iloa le mea moni o le malo o le Atua ua oo

mai i lenei lalolagi


1. Faailoa le ulutala ma faamalamalama le mataupu.

2. Fesili faatomua (saunia e le faiaoga ni fesili lelei)

3. Faitau le Tusi Paia (ia faitau atoa le vasega i le tala, ina

ia latou malamalama lelei i ai)

GALUEGA FAATINO: - Fesili ma Tali

1) Aisea sa aoao atu ai Iesu i le motu o tagata i faataoto e

uiga i le malo o le lagi?

Tali: E le mafai ona talitonu ma iloa e tagata le mea moni, sei

vagana ua iloa i le loto ma le faatuatua, aua ua feū

taliga o tagata latou te lē malamalama ma talia uiga

moni o aoaoga a Iesu

2) O a mea lilo o le malo o le lagi?

Tali: O le Malo o le Atua, e mamalu ma Paia e le mafai e

mata ona iloa, sei vagana o le loto o le tagata faatuatua

ua talia ma iloa le Atua, ona faaalia lea ia te ia mea lilo

o le malo o le lagi

3) Aua o le ua i ai mea e foaiina atu i ai, e atili tele ai ana

mea. O le a lona uiga?

Tali: O le tagata ua talia ma talitonu i mea o le malo o le

lagi, e faateleina lona malamalama ma ona

faamanuiaga mai le Atua e ala i lona faatuatua ma

talitonu i le talalelei o le faaolataga a le Atua e ala ia

Iesu Keriso

4) O le a le uiga o le valoaga a Isaia o loo taua i le fuaiupu

e 14 ma le 15?

Tali: O lona uiga o tagata o le lalolagi lē talitonu ma lē talia

Iesu, na ona latou faalogo lava ae le lagona se mea,

latou te vaai foi ae le malamalama i le uiga o aoaoga a

Iesu, o tagata latou te vaai faalelalolagi, sei vagana ua

pupula mata o latou agaga ona talitonu lea ma

malamalama ia Iesu le Alo o le Atua.

5) O le a le uiga o le upu Faataoto

Tali: E taua faataoto i aoaoga a le Alii, aua o se auala o

faamatalaga ma faatatauga e manino ai se feau

taumolimoli. O le auala o aoaoga a le Alii sa faia ao i ai

o Ia i le lalolagi

PESE: Jesus is the answer (O Iesu o le tali)

A‟OA‟OGA:

1. O le finagalo o lo tatou Alii e tatau ona atagia i foliga o

le tagata ma lona olaga atoa

2. Ia iloa e le vasega o le loto o le tagata le mea taua, aua

e silasila le Atua i le loto ae vaai le tagata i le tino.

3. E silafia e le Atua mea uma o i totonu o le loto o le

tagata soifua, aua o le loto mama e afio i ai le Atua ae o

le loto leaga e inoino i ai o Ia

4. O foliga o le loto ua faatuatua ma le mama ua faatusa i

ai e le Alii le malo o le lagi

5. O se mea taua lo tatou manatunatu lelei i o tatou loto ma

iloa ai le Atua, aua o totonu o le loto o le tagata e

afio ai le Atua.

6, E tatau ona faamama o tatou loto i taimi uma ina ia

mafai ona tatou iloa atu ai lona malo i le lagi. “Amuia e

loto mama aua latou te iloa atu le Atua” (Mataio 5:8)

……………………..

ASO SA: 12 IUNI 2011 (PENETEKOSO).

MATAUPU: ESEESEGA O MANATU

SINI: Ia malamalama le vasega i le eseesega o

manatu o tagata e uiga i le malo le Atua.

Aua e ui i le tele o manatu eseese, ae

manino lava le ala moni, e tau atu i le

malo o le Atua.

TUSI FAITAU: Mareko 10:10 – 31


O Iesu ma tamaiti

Na avane e tagata tamaiti ia Iesu ae peitai na vavao atu lona

ausoo aua nei faalavelave se tasi i lo latou matai. O le tasi lea

vaaiga na iloa ai le eseesega o manatu o le ausoo ma lo latou

matai, aua ua taumafai le ausoo e puipui mai lo latou matai i le

soona lolofi atu i ai o tamaiti ma faalavelave ia te Ia ao fai lana

galuega, ao le Alii ua ese lona finagalo faapei na ia fetalai atu i

le ausoo: “Ina tuu mai ia o tamaiti e ō mai ia te A‟u; aua le

vavao ia tei latou; auā e faapei o i latou nei o e o i le malo o le

Atua. Ai se le talia le malo o le Atua faapei o se tamaitiiti, e le

sao lava ia i ai”(Mareko 10:14)

Ua silafia e le Alii tagata ma o latou manatu eseese, aua ua le

manatu faale Atua a e manatu faale lalolagi. Ao tamaiti e

mama o latou manatu ma o latou loto; o tamaiti latou te

faalagolago i o latou matua ma le loto atoaatoa i le tausiga ma

le vaaia lelei o fanau seia oo ina matutua i latou. E faapena le

uiga o le aoao atu a Iesu i lona ausoo, ina ia latou faalagolago

atu ia te Ia ma o latou loto atoaatoa ma le talitonuga e maua ai

lo latou faaolataga, faapei o le tamaititi ona faalagolago i lona

tina mo lona olataga. A faapena le faalagolago tasi o le tagata i

le Atua ma lona le masalosalo, e sao atu lava lea tagata i le

malo o le lagi

O Iesu ma le taulealea mauoa

Ao maliu ane le Alii i le ala i le tasi aso, ae momoe ane ia te Ia

le tasi taulealea mauoa. O le tagata ua fia maua le ola e

faavavau sa ia vaai ia Iesu o se tagata lelei ma latalata i le

Atua. Ua ia taua Iesu o se tagata lelei, ua faaaloalo i ai ma lona

manatu e maua mai i le Alii se tali lelei mo lona manao. „Le

aoao lelei e, o lana fesili lea,‟ na faateia le taulealea i le fesili

atu i ai o Iesu. „Aisea e te taua mai ai au ou te lelei?‟ E tasi le

ua lelei ua na o le Atua le Tama o i le lagi.

Na suesue e le Alii le taulealea mauoa pe na te tausia tulafono

e sefulu, faapei o le mulilua, o le gaoi, ma le ava i matua. Sa

pei o le ā le poo mai o le gutu o le taulealea ia Iesu ma faapea

mai; Sa ia tausia mai lava na tulafono talu lona tamaitiiti. Ia ua

manatu lava le taulealea mauoa ua lava lea ma lelei mo ia na te

maua ai le ola e faavavau, peitai na faateia o ia i le faapea atu o

Iesu, “Toe tasi le mea e le o ia te oe, ia alu ma faatau atu au

mea uma ona e sau lea ma muliuli mai ia te au ona e maua lea

o le ola e faavavau. Na tiga tele le loto o le taulealea mauoa i

lea saunoaga a Iesu ona alu ese ai lea ma lona ita tele. O le

eseesega lena o manatu o loo nofo ma le mauoa, sa ia manatu

ua lava lona tausiga o tulafono e sefulu na te maua ai le ola

favavau, peitai ua faateia o ia I le fetalai atu o Iesu e alu e

faatau ana oa ma tufatufa atu mo e matitiva ona sau ai lea e

mulimuli mai ia te ia.

O Iesu ma lona „Au soo

Na alu ese atu le taulealea mauoa ma lona loto ua tiga tele aua

ua tele lona oa. Ona faapea mai lea o le fetalaiga a le Alii: „E

matua faigata ona sao atu o e mauoa i le malo o le Atua. E

faigofie i le kamela ona ui atu i le pu o le au, ae faigata i le

mauoa ona sao atu i le malo o le Atua. Ona latou taufaiofo ai

lea o le ausoo ua latou felafolafoai foi ma ua faapea ifo i o

latou loto: „Afai o lea o lona uiga e leai se tagata e sao atu i le

malo o le Atua‟. Sa lagona atu e Iesu le tomumu a le ausoo,

ona faapea lea o lana fetalaiga: “E mafaia mea uma e le Atua.

E le mafaia e le tagata pe afai e mafaufau na o ia, ae afai e

tuu atu i le Atua ona faamoemoega uma. Aua ua na o le Atua e

mafaia ai o mea uma e manatu i ai le tagata soifua”.






GALUEGA FAATINO: - Fesili ma Tali

1) Aisea ua eseese ai manatu o tagata i le malo o le Atua?

Tali: Ona o le vaivai o le faatuatua o tagata, ua latou le

manino ai i le ala tonu e sao atu ai tagata i le malo o le

Atua.

2) O ai le ituaiga tagata ua faatusa i ai e Iesu i latou o e

sao atu i le malo o le Atua?

Tali: Ua faatusa e Iesu i latou i tamaiti. Faapei ona talia e

tamaiti o latou matua, e faapena foi lagona e tatau ona

tatou talia ai le malo o le Atua

3) Faapei i le auala e tatau ona tatou talia ai le malo o le

Atua, ina ia tatou sao atu i ai?

Tali: A tatou le talia le malo o le Atua faapei o se tamaititi,

tatou te le sao atu lava i lona malo e faavavau

4) Aisea na aluese ai le taulealea mauoa ma lona tiga?

Tali: Ona ua fetalai i ai Iesu e alu e faatau atu ana mea uma

ma tufatufa atu i e matitiva ona sau lea ma mulimuli

mai ia te Iesu, ona maua lea e ia o le ola e faavavau

5) Aisea ua faigata ai i le tagata mauoa ona sao atu i le

malo o le Atua?

Tali: Ua faigata ona sao atu le mauoa i le malo o le Atua ona

ua vaeluaina lona alofa i le va o lona oa ma lona Atua.

6) E faigofie i le kamela ona sao atu i le pu o le āu, ae

faigata i le mauoa ona sao atu i le malo o le Atua. O le

a lona uiga?

Tali: O le kamela o le manu lapoa toe tele, a fia maua le

mafanafana e tuutuu mai lona ulu i totonu o le faleie o

lona matai, o le uiga lena o le manu, e taumafai lava

seia oo ina uma atoa mai i totonu lona tino, ae ua nofo i

fafo lona matai. E faapena le uiga o le kamela poo le a le

lapoa toe tele ae a faaofiofi e iu lava ina ofi i totonu. O

se tala faatusa, pe a fua i le tagata mauoa, e ui na laititi

ae le mafai lava ona sao atu i le malo o le Atua. E leai

lava se tagata mauoa e sao atu i le malo o le Atua, pe afai

na te faamuamua lona oa na i lo le Atua soifua.

7) O ai tatou te mafaia ai mea uma?

Tali: Ua na o le Atua tatou te mafaia ai mea uma. Aua e leai

se mea e mafaia e le tagata, se i vagana ua faalagolago

ma tuu atu i le Atua lona faamoemoe atoa.

PESE: 12 “Saili muamua le malo o le Atua”

“Seek ye first the kingdom of God”

(Tusi pese Aoga Aso Sa ma Autalavou)

A‟OA‟OGA:

1. E taua ona tatou iloa manino le malo o le Atua ma i

latou uma e tatau ona sao atu i ai

2. E taua ona tatou iloa lelei le ala i le malo o le lagi ina ia

aua nei eseese o tatou manatu uiga i le Atua

3. E le mafaia e le tagata se mea sei vagana ua au faatasi

ma le Atua

4. E le faigofie ona sao atu le tagata mauoa i le malo o le

Atua

5. E fiaifa le Atua i le tagata e faamuamua le Atua i lona

loto, ae faanoanoa pe afai e faamulimuli e le tagata le

Atua i lona loto.

6. E le o le tausiga o tulafono tatou te maua ai le ola e

faavavau, ao le alofa i le Atua ma le loto atoa.

7. E tele tala eseese uiga i le malo o le Atua ae tasi lava le

Atua mai le vavau e oo i le faavavau.

………………………


MATAUPU: O MEA LILO O LE MALO O LE

ATUA

SINI: Ia malamalama le vasega i le taua o le

iloa manino o mea lilo o le malo o le

Atua. Ia manino le vaai ma le mafaufau i

uiga lilo o faataoto a le Alii faatau i le

malo o le lagi



O le faataoto i le saito ma le titania

O le faataoto lenei a le Alii i le tagata na lulu le saito lelei i

lona fanua, ona alu ane ai lea o le tagata leaga i le po ua lulu i

ai le titania i totonu o le saito. Ua totogo ae le saito ma iloa ai

le titania ua tupulua faatasi mai ma le saito, ona sauni ai lea o

le teu fanua o le a liaina le titania ae faapea mai le matai e aua,

tuu ai pea ia sei tupu lua, seia oo i le aso o le seleselega ona

tuu eseese lea o le saito ma le titania. Ona faatonu lea e le

matai le teu fanua e faapotopoto le titania ma fusifusi e susunu

ai, ao le saito ia teuina lelei i lona maota.

O le uiga o lenei faataoto na taua ai e Iesu: O le lulu saito o le

Atalii o le tagata, ao le lulu titania o Satani, poo le ua ita mai,

o le uiga lena o lona igoa. O le fanua o le lalolagi, o le saito

lelei o tagata o le malo, o le titania o le fanau a Satani, o e

selesele o agelu a le Alii. O e amiotonu o le a pupula i latou

faapei o le la, ao e amioleaga o le a fusifusia i latou ma lafo i

totonu o le ogaumu aasa. O le uiga lilo lea o le malo o le Atua

ua finagalo Iesu ia malamalama vave i ai lona ausoo faapea le

motu o taga. O le faamalosi a Iesu le Atalii o le tagata: Le

fanau e o e ua i ai taliga, uai mai ia outou taliga ma

faalogologo mai I lau aoao atu, ina faalogo mai ia ma lagona

lenei feau.

O le faataoto i le fua o le sinapi

O le faataoto i le fua o le sinapi ua faatusa i ai lenei malo, sa

faamatalaina ai e Iesu le fua o le sinapi, o se fatu itiiti ma le

faatauvaa ae ina ua totoina ma tupu ae ua avea ma se laau tele

ua ola mafala ona lau, ua sili lana tupu i laau uma, ua avea foi

ma laau tele ua omai foi manu felelei ma momoe ai i ona la. O

le fua o le sinapi e itiiti ma foliga faatauvaa, o le oa tele lea ua

natia i le manava o le eleele ae ua tupu ma avea ma oa tele ua

omai le lalolagi mai nofoaga eseese ma malutia ai i lona paolo.

O le malo lena o le Atua e malutia ai le tagata mafatia o fia

maua sona fesoasoani. O le malo o le Atua e amata i nai tagata

toaitiiti ae mafai ona avea ma malo tele e faavavau, e ui na

faatauvaa ae tupu tele ma aofia ai le lalolagi atoa.

O le faataoto i le mea faafefete

O le faataoto lenei ua faatusaina i ai e le Alii le malo o le lagi i

se mea faafefete. O le mea faafefete e faaaoga e gaosia ai le

falaoa, pe a tuu i totonu o le paluga o falaoa ona fefete ai lea

ma maua ai ni falaoa se tele, e amata mai i se tamai paluga ae

fefete ma avea ma falaoa lapoa. Ua foliga faapena foi le

amataina ona faatupuina le malo o le Atua mai se tamai mea ae

iu ina tupu tele ma tupu pea. O le malo o le Atua e tupu lava e

ui ina taumafai mai le tiapolo e faatoilalo ae tupu lava le malo

ona o le galue mai o le agaga Paia o le Atua le Tama.

O le auala a le Alii ua aoao atu ai i lona ausoo ma le motu o

tagata ua faataunuuina ai le valoaga a le au perofeta ia te Ia:

“Ou te tautala atu i faataoto, ou te tau atu mea na lilo talu

ona faavaeina le lalolagi” (Mataio 13:34).

Uiga o Upu ma Fuaiupu

Saito – O le mea e ai e taatele i nuu Sasae tutotonu i vaitaimi o

Iesu. Sa tetele saito i Kanana faapea Aikupito i ona au saito

tetele

Titania – O le igoa o le vao leaga e foliga faatasi ma le saito, o

le ala lea o le vavao le Alii i ana auauna sa latou fia veleeseina

le titania i le to saito. Sa faatus i ai e le alii tagata leaga

Seleselega – O le aso o le seleselega o le gataaga lea o le

lalolagi, o e selesele o agelu ia, latou te faaputuina i tagata

leaga susunu i le afi

Sinapi – O le igoa o le laau e afu, e laititi ona fua ae pei se laau

tele lona tauluulu, sa faatusa i ai e Iesu le malo o le lagi i lana

tupu

Mea faafefete – O le paluga e laititi ae a tuu i totonu o le

paluga o falaoa mata ona faapena lea ona sosolo ai I le paluga

seia oo ina faafefeteina le paluga i le mea faafefete. Ua

faatusaina i ai le Alii a le afioga a le Atua e sosolo seia maua

tagata uma.







1. Aisea ua faamatala ai e Iesu le malo o le Atua i

faataoto?

Tali: O se auala e manatunatu loloto ai le tagata ia manino ai

i mea lilo o le malo o le Atua

2. O a mealilo o le malo o le Atua faapei ona taua?

Tali: O le ala i le ola e faavavau ma le auala tatou te sao atu

ai i le malo o le Atua. O le mea lilo lea e le mafai ona

iloa e le tagata, ao le auala ua saunia e le Alii ole auala

e tau atu i le ola e faavavau

3. O le a le mea na faia e le matai ina ua iloa le titania ua

tupu lua ma le saito i totonu o le faatoaga?

Tali: Tuu ai pea e tupulua le titania ma le saito, ae a oo mai

le aso o le seleselega ona faapotopoto ma fusifusi lea o

le titania sauna e ave susunu I le afi.

4. O ai ua faatusa i ai le titania i le faataoto a le Alii?

Tali: O le titania ua faatusa i ai le fanau a le tiapolo

5. O ai ua faatusa i ai le saito i le faataoto a le Alii?

Tali O le saito ua faatusa i ai tagata o le malo le Atua

6. O ai le lulu saito?

Tali: O le Atalii o le tagata poo Iesu

7. O ai le lulu titania?

Tali: O le tiapolo poo Satani

8. O le a le Sinapi?

Tali: O le fatu laau e laititi ae a tupu e maua ai se laau tele. O

lea ua faatusa i ai le tupu a le Ekalesia pe tumau tagata

uma i le faatuatua I aoaoga a le Alii

9. O le a le mea ua faatusa i ai le mea faafefete?

Tali: Ua faatusa i ai e le Alii le tuputup ae o le malo le Atua,

o se talalelei e ui ina faatauvaa ae avea ma malo tele i le

lagi ma le lalolagi.

PESE: 363 Ia susulu atu o i tatou

1. Ia susulu atu o i tatou 2.Ia taitai tonu e ua le iloa

Faapei o le moli i le pogisa I le ala moni e tau i luga

La tatou amio ia lelei Ia susulu atu mo Iesu

O oe i lou nuu o au foi i lou O oe i lou nuu o au foi i lou

3. E toatele e ua pelogia 4. Ia faamalolosi manu o ao

I le mata poto o ia Satani E maua ai tagata mo le Alii

Fai atu i ai le Talalelei Fai taitoatasi lenei feau

O oe i lou nuu o au foi i lou O oe i lou nuu o au foi i lou

A‟OA‟OGA

1. E taua le malmalama lelei o tagata i le uiga loloto o

faataoto a le Alii o Iesu

2. O le fanua i le faataoto i le saito ma le titania ua faatusa

i ai le lalolagi pe a oo mai le aso o le seleselega

3. O le aso o le seleselega e iloa ai le iuga o tagata uma

4. O i latou e faia le seleselega ua faatusaina i le au agelu

o le lagi

5. O le a faasalaina le tagata pe afai na te le mataala ma

suesue i uiga lilo o faataoto a le Alii i le malo le Atua

6. O le malo o le Atua e amata i le laititi ae avea ma malo

tele i le lalolagi e ala i le galuega mana a le Agaga Paia

o le Atua

………………….


MATAUPU: O FAAILOGA O LE MALO O LE

ATUA (The signs of the kingdom)

SINI: Ia malamalama le vasega o vavega ma

faamalologa ua faia e Iesu o faailoga ia o

le oo mai o le malo le Atua i le lalolagi.

Soo se mea lelei e te faia, o faailoga ia o

le Atua ua i ai tatou



Ua savali Iesu i luga o le vai

Sa maliu Iesu e tatalo i le mauga, ae ua muamua atu lona

ausoo i luga o le vaa e agai atu i le tasi itu o le motu. Ao

faimalaga le ausoo na faafuaseia le agi malosi mai o se matagi

ma felafoaina ai lo latou vaa i luga o le vasa. Na maea ona

tatalo Iesu i lea afiafi ona maliu atu lea i ai latou, ua savali i

luga o le vai agai i le mea o i ai le vaa o lona ausoo, na iloa

mamao mai Iesu e lona ausoo ona uio ai lea ma alalaga i le

fefefe faapea i latou o se aitu lenei tagata e savali atu i luga o

le sami. „Auoi o le aitu‟ o le alaga a le tagata ua atuatuvale;

Ona fetalai atu lea o Iesu ia tei latou: “Ia outou loto tetele; o

A‟u lava, aua tou te matatau”.

O se tasi lenei o faailoga ofoofogia na taua e Mataio, sa faia e

le Alii ao faatasi o Ia ma lona ausoo. E moni lava ua faatasi le

Alii ma ona tagata i le lalolagi ae sa lei malamalama ma

pupula mata o le lalolagi. O lea faailoga na avea ma ala o le

tautinoga a le ausoo faapei ona taua e Mataio i le fuaiupu e 33;

“E moni, o oe lava o le Alo o le Atua.” Ioe seiloga lava o se

faailoga vaaia na tupu lea o le faatuatua, seiloga lava o se

vavega ofoofogia na tupu lea o le faatuatua. E tatau lava i ai

tatou ona faatupuina lo tatou faatuatua i taimi uma tatou te

faalogo ai i le upu a le Alii ma talia loa o Ia i o tatou loto ma

agaga.

Ua savali Peteru i luga o le vai

Sa fia iloa manino pea e Peteru poo le Alii moni lava lenei ua

savali atu i luga o le sami ona tauvalaau atu lea ia Iesu. „Le Alii

e, afai o oe fetalai mai ia te au ou te alu atu ia te oe i luga o le

sami‟ Ona fetalai atu ai lea o Ia, “Ina sau ia.”

Ua tulai Peteru osovale ma savali atu i a Iesu i luga o le sami,

peitai e le i umi ae agi mai le matagi ma ua sousou ai le sami

ona fefe ai lea o Peteru ma ua goto ifo i le moana loloto, ua

alaga atu ia Iesu, „le Alii e ta fiaola.‟ Sa aapa atu le aao o le

Alii ma faasao ia Peteru ma fetalai atu i ai: “O oe na lē

faatuatua itiiti se a le mea ua e masalosalo vale ai?” I lena

lava itu aso na malu ai le matagi ina ua oso Iesu i luga o le vaa

faatasi ma Peteru le sa faatuatua itiiti. Sa taufaiofo le ausoo ma

i latou uma sa i le vaa i lena itu aso ua latou omai ai lea ma ifo

i le Alii o Iesu, ua faapea le latou upu: “E moni o oe lava o le

Alo o le Atua.”

O le faailoga o le oo mai o le Atua

O le faailoga na faia e Iesu i luga o le sami o se mea na matuai

maofa ai le ausoo, sa latou tautino manino ai lava faapea o Iesu

o le Alo o le Atua, o Iesu o le Atua lava lea ua afio mai i le

lalolagi ma ua auai faatasi ma i tatou. O faailoga manino lenei

o le malo o le Atua ua oo mai i le lalolagi, peitai sa le manino

pea i ai le lalolagi. Faapei o Peteru le soo faatuatua itiiti, ina ua

vaai atu i le sousou o le sami ona tupu ai lea o lona fefe ma le

matau, ua galo ia te ia o loo faatasi i laua ma le Alii. Sa tatau

pea ia te ia ona tumau i le faatuatua ma le matau i le Atua, o le

Alii o Iesu o le Atua o le matagi ma le sami, a tatou savavali

ma le faatuatua e le mafai ona tatou magoto atu i le tetele o le

agasala aua ua faatasi i tatou ma Ia i aso uma, e aapa mai lona

aao ma toso ae i tatou mai le loloto o le agasala.

Pe a tatou faia pea galuega lelei ma faaali atu le agaga alofa i

soo se tagata i lenei olaga, o se faailoga lava lea ua tatou

faailoa atu Keriso i le lalolagi, o loo auai Keriso i totonu i ai

tatou ma nofo Keriso faatasi ma i tatou i aso uma o tatou

olaga. O le faailoga manino o le faatuatua ma le tumau i le Alii

e faavavau







1. Aisea na maliu ae ai Iesu i le mauga?

Tali: Na maliu ae e tatalo

2. Aisea na felafoaina ai le vaa I luga o le vasa?

Tali: Ona ua agi mai i ai le matagi

3. Aisea na fefefe ai le ausoo ina ua vaai atu o savali mai

Iesu i luga o le vai?

Tali: Ona latou te le i vaai muamua i se tagata ua savali i

luga o le vai

4. O ai na faatusa i ai e le ausoo se tagata ua savali i luga

o le vai?

Tali: Na faapea le ausoo o se aitu ua latou vaai i ai

5. O le a le tala a le ausoo ina ua latou iloaina mulimuli le

tagata o loo savali mai luga o le vai?

Tali: Faimai le tala a le ausoo: “E moni lava o le Alo o le

Atua lenei tagata”

6. O le a le faailoga o vavega ua faia e le Alii ao i ai o ia i

le lalolagi?

Tali: O se faailoga lea ua i ai tatou le malo o le Atua.

7. O le a le valaau a Peteru ia Iesu ina ua iloa atu le Alii?

Tali: „Le Alii e, afai o oe, fetalai mai ia te au ou te alu atu ia

te oe i luga o le sami

8. Ao le a foi le tali atu a Iesu ia Peteru?

Tali: „Ina sau ia.‟

9. Aisea na magoto ai Peteru?

Tali: Ua faatuatua itiiti atoa ma le loto masalosalo

10. Aisea na maofa ai le ausoo ma le motu o tagata?

Tali: Aua ua latou vaaia ni vavega ofoofogia ua faia e le Alii

PESE: 133 Pe mata e talia le Alii

`Pe mata e talia le Alii

Le sa manua ona o i tatou

Pe a vaai i lona puapuaga

Ao fetalai…. Ua fai lenei mo oe?

Tali: Pe le talia…. ma fiafia oe

I le alofa mai?

Iesu ua ou sau ua ou faanaunau

Ua fia avea ma oe

Pe talitonu oe pe a vaai

I ona lima na tutui I fao

Ma manatua le mea na mafua ai

Aua o lea, Ua fai lenei mo oe

A‟OA‟OGA:

1. E taua le faatuatua i le suafa o Iesu e manuia ai lou

olaga

2. O le agalelei ma le ola talitonu ia Iesu o faailoga ia o le

tagata ua ola ai Keriso I lona olaga

3. O faailoga o le oo mai o le malo o le Atua i le lalolagi,

e tatau ona atagia i le olaga o le tagata kerisiano

4. E ala ona magoto tagata i le loloto o le agasala ona ua

itiiti lo latou faatuatua I le Alii

5. A sousou le vasa ma agi mai le matagi e tatau ona tatou

faalagolago ia Iesu e malutia ai i tatou i matagi vale o

le olaga nei

6. A valaauina loa i tatou e Iesu tatou te o atu ia te Ia, e

tatau ona leai se mea tatou te fefefe ai

7. O le talia o Iesu ma ana aoaoga i le lalolagi o se

faailoga lava lea o le oo mai o le malo le Atua i ai tatou

8. Ua na o Iesu lava e mafai ona savali i luga o le sami ma

le vai, e le mafaia e se tagata e oo lava i lona ausoo.

9. E nao Iesu lava le Alo o le Atua na te mafaia ona vavao

le matagi ma le savili ona malu ai lea o le sami ma le vai

10. Soo se mea lelei lava e te faia i le olaga nei o se

faailoga lena ua oo mai ia te oe le talalelei o le

faaolataga mai le Atua

………………………….

ASO SA: 3 IULAI 2011

MATAUPU: O A’OA’OGA O LE MALO

SINI: Ia a‟oa‟oina le Vasega ina ia

malamalama i a‟oa‟oga o le Malō o le

Atua ma le Ola e Faavavau

TUSI FAITAU: Mataio 19: 16- 30

FESOASOANI:

Ina ua a‟oa‟o so‟o le Alii o Iesu i le mataupu e faatatau i

le ola e faavavau. Na alu ane i ai le tasi tagata, o le alii talavou

mauoa ma fesili pe faapefea ona maua. O le tusi la na tatou

faitauina mai le Tusi Paia, o le faamatalaina e Mataio o le

felafolafoaiga a Iesu ma le taule‟ale‟a i mea e tatau ona faia e

le tagata o le Malō o le Atua ma maua ai le ola e faavavau.

O le Malō o le Atua, o le malō o tagata ua talitonu ma

mulimuli i le faaolataga a Iesu Keriso. O tagata uma ua latou

talia le Keriso, o i latou foi ia o tagatanu‟u o le Malō o le Atua.

Ua iai la tatou talitonu, ua ma‟ea ona saunia e Iesu Toetu le ola

e faavavau mo i tatou uma, ae pau lona, e iai galuega e tatau

ona fai ina ia tatou maua ai le ola e faavavau, ma ia tumau le

Malo o le Atua i le lalolagi. O a ia galuega?

O le felafolafoaiga a Iesu ma le taulealea, o loo aumaia

ai nisi o galuega e tatau ona fai, ina ia maua le ola e faavavau.

1. IA TAUSI I POLOAIGA/TULAFONO

Ina ua amata le nu‟u o le Atua i le Esoto, na aumai e le Atua

Tulafono ia Mose, e ola ma sasavali ai le nu‟u. Ia manatua foi

e sefulu tulafono na tuuina mai, a‟o le fetalaiga a Iesu I le f.18,

o loo iloa ai o loo ua na ona faaaoga o tulafono e lima

mulimuli lea e faasino i le va ma le isi tagata. O lona uiga o le

finagalo o le Atua mo tagatanuu o lona Malō, ia lelei lona va

ma le isi uso a tagata, poo lou tuaoi. Lea e iai lona faataitaiga,

o le tagata mauoa ma le tagata mativa

2. O LE MAUOA MA LE MATIVA

I taimi o Iesu, o loo iloga lava e tusa ma molimau le vaevaeina

o le sosaiete o tagata Isaraelu, e fua i le tulaga o tamaoaiga.

Ua iloa nei sa matua tele ma maualuga le tamaoaiga na maua e

i latou ua ta‟ua o mauaoa (e iai ma le taule‟ale‟a o loo talanoa

ma Iesu), ae sa iloga foi le pologa o ē matitiva ma lē tagolima.

Ua iloa nei foi, o le faatamiloga o fefaatauaiga o le tamaoaiga,

ftg. Fua o faatoaga.. na lima taitaina ai le ola o tagata i onapo o

Iesu. O lona uiga o le tamaoaiga poo le oa, sa pulea le sosaiete.

O le mafuaga lea o le alu ese ma le tigā o le taule‟ale‟a mai ia

Iesu. Aua ua lē mafai ona toe tuueseina le malosi o le alofa i le

oa, aua ua aumaia ai le mamalu ma le felanuai o mea i le tino.

A‟o le Malō o le Atua ma le Ola e faavavau e maua ina ua lē

gata ina tuueseina le oa, ae ia ave ma tagata matitiva. Ona

faatoa mafai lea ona ofi i le “pu o le au” (f.24).

3. O LE TAGATA MA LONA TUAOI

E fai si mamafa o aoaoga a Iesu i le vaega lenei o le tusi a

Mataio i le leleiga o le tagata ma lona tuaoi. Ae lelei pe afai e

mautinoa ua iloa le tali o le fesili, o ai lou tuaoi? O lou tuaoi, o

le isi tagata, aemaise o le isi tagata ua moomia lau fesosasoani.

O le va la o le tuaoi lenā ma oe, lea e mamafa i ai upu o le

aoaoga lenei a lo tatou Alii., leitioa foi a fetalai “ia outou

fealofani.” Ua silafia e le Alii, o le Malō e lē mafai ona faia e

se tagata se toatasi, se‟i iloga o oe ma lou tuaoi. O lona uiga o

le a‟oa‟oga o le Malō o le Atua, e tatau ona maua le leleiga i le

va o ona tagatanuu ona tumau lea o lona Malō e faavavau.

Ia e ola i se olaga mamā, ma ia taumafai e aua le faia ni ou fili,

poo le ita fua i le tasi. Ae ia taumafai pea e fai le leleiga i le va

ma isi aua o le mea lea o loo aoao mai ai e tatau ona tatou faia

mo lo tatou Alii ma lona Malō.


1. Ia faailoa le Mataupu

2. Ia faitau le Tusi Paia

3. Ia faamatala le Mataupu

GALUEGA FAATINO

Ia fefaasoaai ma le Vasega i ni aiga o le nu‟u poo le ekalesia e

ono mafai lisi i lalo o ni tagata matitiva. Ia fefaasoaai ini

faafitauli ua mafua ai, ona tusi lea i lalo o ni fōfō poo ni

fesoasoani e mafai ona faia. Ftg.

FAAFITAULI: Ua tipi le paipa.

FESOASOANI: Ia fai ni feutanaiga ma le Pulega o le

Suavai mo ni peimeni (payment) ae

faaola le paipa.

FAAFITAULI: E lē o avea tamaiti i le aoga.

FESOASOANI: Ia fai se tulafono a le nu‟u e faapei ona

faamalosia e le malō le ave o fanau i

aoga.

A‟OA‟OGA:

1. Ia ola fiafia ma le loto mamā e mafuta i le isi uso

2. O le Malō o le Atua, e faatuina ma mausali i tagata

alolofa

3. Ia faia le finagalo o le Atua e ala i mea lelei mo isi uso

………………………………


MATAUPU: O FAAMANUIAGA I

FAAIPOIPOGA

SINI: Ia aoaoina le Vasega ina ia malamalama

i faamanuiaga e maua pe afai e

faamaoni i le mafutaga faaleaiga

TUSI FAITAU: Faataoto 31: 10- 30

FESOASOANI

O loo faaulutalaina fuaiupu o le Mataupu 31 o upu a

Lemueli. O ia o le tagata poto i upu ma Faataoto. O upu la sa

tatou faitauina o upu a le poto e faamatalaina ai le uiga o le

avā/ tina lelei. O lona uiga o le avā ua lelei lana amio, o se

faamanuiaga lenā mo se faaipoipoga, o le tuufaatasia o ni

tagata se toalua.

O le f.10, o loo iai le fesili, “O le avā amio lelei, o ai ea

se ua maua?” O lona uiga, o upu i le f.11- 30, o le

faamatalaina “o le avā ua amio lelei.”

O loo faaaogaina e le fai faataoto se tulaga faafetauaiga e fai

ma fua faatatau o avā ae amio lelei. Lea e faapea mai ai “e

silisili lona tau i penina.” O lona uiga, afai o fefaatauaiga o

oloa ma maa taua o loo lima taitaiina ai le soifua ma le ola o

tagata o ia onapo, o lea ua fai mai le faataoto, e sili atu le tau o

le avā ua lelei o lana amio

I le fuaiupu 11, o loo faaaoga ai e le faataoto le mafutaga

i le va o le tane ma le fafine, poo le aiga foi. Ua faatuatua i a te

ia le loto o lana tane. O lona uiga, o le “avā lelei” o le tagata ua

talitonuina e lona aiga, aemaise o le li‟o o matua ma fanau. O

faamanuiaga na te maua e lē mativa o ia i oloa o le tino ma le

mafaufau. O loo iloa nei i upu o le faataoto, e lē mafai ona

maua se lelei mo le aiga, pe afai e fai toatasi e le tamā, ae sei

iloga ua iai ma le sao o avā i le aiga. O le faamaoni ma le

alofa o se tinā i lona aiga o loo tautala ai le faataoto, o le alafua

lea o manuia mo lona aiga. O lona uiga, o le manatu o le fai

faataoto, e mafai e le amio lelei ma le alofa i le aiga o se tinā,

ona faamanuiaina nisi.

Peita‟i e iai foi le malie ma le lu‟itau tele o loo aumaia

e le faataoto, aemaise o le itupa o tane poo alii. O fuaiupu e13-

30, o loo faamatalaina ai galuega e faia e tinā mo lona aiga, a‟o

le faafitauli, o loo iloa ai, e peisea‟ī ua faia uma e le avā o

galuega ma mea uma, ma ua oo lava foi tiute e faasino i alii pe

a fua i le olaga faasosaiete o tagata, o loo ua ta‟ua nei e le

faataoto o galuega ia a le avā e amio lelei. Ftg.

“na te sailia fulufulu mamoe ma lino” (f.13)

“E tusa o ia ma vaa o le faatauoloa, e mamao le mea e aumai

ai lana mea e ai.” (f.14)

O le faaaogaina e le fataoto o galuega nei e lua, ua iloa

ai, o mea nei e fai e tamaloloa mo lona aiga, a‟o lea ua fai mai

le faataoto o galuega a le avā amio lelei. O le seleina o

fulufulu, o galuega ia a alii pe afai ua oo i taimi e fafasi ai lana

lafu manu, latou sele o fulufulu o manu ma ave i le fale e fai ai

galuega a tinā. O le tiute foi o le tamaloa, o le sailia mai lea o

mea e aai ai lona aiga, poo ni fanua ua latalata ane, pe mamao

foi.

O le fesili tele ua tulai mai i le suesueina o lenei faataoto,

pe aisea ua faaaogaina ai e le fai faataoto le gagana e tatau ona

ave i tofi ma tiute o le tagata ua tofia ai, a ua faamatalaina ai le

tinā amio lelei?

O se lu‟itau lelei foi lenei i le fanau. O le tagata amio

lelei, o se faamanuiaga i totonu o se mafutaga, aemaise o le

aiga, nuu, ekalesia ma le atunuu. Afai ae amio lelei, o le a

maua lava le saolotoga o le gagana e faamatala ai e faauiga i

mea e lelei ua ia faia. Aua ai se lelei ae avea tama ma teine

aoga Aso Sa, o ni tagata lelei o le sosaiete, ina ia fai ai i tatou

ma faamanuiaga, mo le taimi nei, ma taimi e fai ai ni a tatou

faaipoipoga i le lumanai.


a. “penina”: O maa taua e maua mai le sami

e. “lino” (flax): O le laau ua aoga lona pa‟u mo ie

i. “kisuro” (distaff): O le fasi laau e taofi ai o le vavae pe a

oo ina faamama ona fatu

o. “peleke” (spindle): O le fasi laau sa faaaoga e fai ma nila

mo suisuiga





GALUEGA FAATINO

Tusi sau solo, pe fatu se pese, pe tusi foi sau parakalafa e

faatatau i le ulutala

“O le avā amio lelei”

A‟OA‟OGA

1. O le faamanuiaga i totonu o se aiga se tama poo se teine

amio lelei

2. O le amio lelei, o le ola i ala o le Alii

3. A lelei le amio, o le a fai oe ma lamepa e susulu atu i nisi

………………………..


MATAUPU: FAATUSA O LE EKALESIA


i le faatusa o le Ekalesia o loo ta‟ua i le

Faaaliga ia Ioane

TUSI FAITAU: Fa‟aaliga 2: 9-14

FESOASOANI:

O le vaega o le Mataupu e 21 na tatou faitauina, o loo

faamatalaina ai e Ioane o mea na ia vaaia i le lagi ma le

lalolagi fou ina ua uma ona fatamaiaina i mala le lalolagi tuai

ma le agasala. Ia manatua o Faaaliga ia na iloa e Ioane i le

motu o Patamo (1:9). O loo ta‟ua e Ioane, o le agelu na ia te ia

o le mala e 7, ua tautala ma faaali atu ia te ia o le faailoga o le

Ekalesia o le a faamatalaina i le vaega i lalo.

Sa iloga ona sauaina le ulua‟i Ekalesia i ona taimi tau

amata. O tagata na mulimuli ma talitonu i le talalelei ia Iesu

Keriso na matua feagai ma sauaga aemaise o le fasiotia ona ua

latou talitonu i le faaolataga na faia e Iesu. Ina o feagai i latou

ma sauaga, sa tele ona tusi faamalosi atu o ona taitai ina ia

tumau i le faatuatua. O nei tusitusiga, sa faaaogaina ai e i latou

o le gagana faalilolilo e faailoa atu ai o le feau e faamalosia ai

loto ma manatu o nai tagata Kerisiano i ia onapo. Lea foi la e

iai ma upu o le tusi na tatou faitauina, o loo ta‟ua ai le gagana

ma upu o loo sui tulaga i le upu Ekalesia, ina ia aua nei lamatia

ai le soifua ma le ola o nai tagata o le ulua‟i Ekalesia.

1. O LE FAATOANOFOTANE (F.9)

O loo taua i le Mataupu 19:7, o le faatoanofotane o le faletua

ia o le Tama‟i Mamoe, ua saunia mo ia e ia. O le

faatoanofotane, o le upu sa faaaogaina e fai ma gagana

faalilolilo mo le Ekalesia i ona ulua‟i taimi, poo le ulua‟i

Senituri. Ona o tu ma aga faa- Isaraelu, o avā o i latou ia e tua i

ai manaoga o tamā mo le lelei o le fanau aemaise o le aiga. Mo

le Ekalesia, o le faapotopotoga na faatuina e le Alii Faaola e

fai ma ona faamoemoega i le laolagi aua se lelei ma le ola

manuia o tagata. Ona o le Ekalesia, o le tolitonuga ua faatuatua

ia Iesu Keriso ma o le tapuaiga fou ma lelei, ua ta‟ua ai o le

faanofotane, aua o le faapotopotoga o i latou ua mulimuli atu i

le talaiga mamā (purity) ma lelei a le Au Aposetolo e uiga i le

Keriso Toetu.

2. O LE IERUSALEMA FOU

Ina ua faatafunaina Ierusalema e atunuu ma malō tetele ma

malolosi, sa iloga lava ona faatamaiaina ona pa ma lona

malumalu. Sa matua faataapeapeina foi ona tagata ina ua avea

o nisi e fai ma tagata o taua, ma ua le mafai ai lava ona toe foi

ane i Ierusalema o le aai paia i le Atua aua o le mea na afio ai,

talu le Feagaiga Tuai. Peita‟i, a fua i Faaaliga na iloa e Ioane,

ina ua uma ona faatafunaina le laolagi tuai ma le agasala, na

faailoa ane ai e le Agelu ia te ia o le Ierusalema Fou.

Ua manatu nisi, o le Ierusalema lenei o i le lagi faatoa mafai

ona maua pe afai ua aveina a‟e i tatou i le lagi, i le taimi o le

toe afio mai o Iesu. Peita‟i, e tusa ma le faaaogaina o le gagana

faalilolio o loo iloa ai, o le Ierusalema Fou, o le faailoga o le

Ekalesia o le a tula‟i mai pe a uma atu o le malosi o malō o loo

latou sauaina o tagata o le ulua‟i Ekalesia. Lea lava ua fai ma

molimau, ina ua uma atu o sauaga e tele na feagai ma ulua‟i

Kerisiano, na tula‟i mai ai o le Ekalesia Kerisiano, ma o loo

faaauau pea i nei aso le Ekalesia o le tino o Keriso. O lona

uiga, o le Ekalesia, o le Ierusalema fou lava ia.

3. O LE EKALESIA I ONAPO NEI

O loo iloa lava i nei onapo, o loo tumau pea le Ekalesia na

faatuina e lo tatou Alii o Iesu Keriso. O le molimau ola lava

lea i le faaolataga na faia e le Atua mo le faaolaina o le tagata

agasala. E ui o lea ua tatou iloa ma molimauina le eseesega o

tino o le Ekalesia, a‟o le mea ua sili, o loo mulimuli lava ma

latou laugaina le alofa o Iesu Keriso na afio mai ai i le lalolagi.

O le Ierusalema fou lava ia, a‟o loo faaauau pea lona tiute o le

faia o le finagalo o le Alii, ina ia manuia tagata o le lalolagi,

ma ia maua e tatou le ola ma maua atili ai lava.

O lona uiga e tatau lava ona avea i tatou ma itutino o le

Ekalesia e ala i le faa Ekalesiaina o i tatou le fanau. O lea e

taua ai le ola mamā ma le ola finafinau pea mo le finagalo o lo

tatou Alii o Iesu Keriso, ina ia tumau pea lana Ekalesia i le

lalolagi nei.


a. “Tama‟i Mamoe”:

O loo faatatau ia Iesu, o le tamai mamoe na osia ai le

taulaga o le faaolataga.

e. “maa iasepi”:

O le igoa o le maa taua sa i le ufifatafata o le ositaulaga

sili





GALUEGA FAATINO

Tuu le 5 minute i le Vasega e tusi ai i lalo le

Tautinoga Faa Aposetolo

PESE: Ua tasi le faavae o le Ekalesia

AOAOGA:

1. O le Ekalesia, o le faapotopotoga o e ua mulimuli ia Iesu

Keriso

2. Ia iloa, o Iesu Keriso o le Alii lava ia o le lagi ma le

lalolagi

3. Ia faia mea uma e tusa ma le finagalo o lo tatou Alii

……………………..


MATAUPU: SOLOMONA MA LE MALUMALU,

MO LE VIIGA O LE ATUA

SINI: Ia a‟oa‟o tamaiti ia latou iloa lelei, o lea

lava le faamoemoe autū, sa fausia ai e

Solomona ma Isaraelu le Malumalu, ia

fai ma Maota e viia ai le Atua.

TUSI FAITAU: 1 Tupu 8: 1 – 9


1. O Solomona le Tupu:

O Solomona, o le atalii o Tavita, le tupu lona lua, o le malo o

Isaraelu, a‟o Patisepa lona tinā. Ina ua mavae Tavita, ona se‟ei

ane lea o Solomona e fai ma tupu e sui i lona tamā, o le tupu

lona tolu lea o le malo o Isaraelu. Sa iloga lenei tupu o

Solomona i ona taimi, ona e le gata i lona poto, o lona

tamaoaiga, o lona iloa, a‟o lona tulai mai foi, na fausia ai loa le

malumalu tele lea i Ierusalema, mo le faamoemoe, ia viia ai le

Atua e le aunoa. E 40 tausaga sa avea ai Solomona ma tupu.

O le igoa o Solomona e iai lona feso‟otaiga ma le upu Eperu o

le “Shalom”, o lona uiga o le filemu. O lo‟o faaigoaina foi

Solomona ia “Ietitaia” (2 Samuelu 12: 25) o lona uiga – “o le

tagata alofagia e le Atua.” Ai lava o le pogai lea sa mafai ai

ona fausia lea malumalu tele i lona tula‟i mai, ona o Solomona

e le gata o i ai le filemu o le Atua, ae alofagia foi o ia e le

Atua.

2. O le Malumalu

O le malumalu po o le Maota Tapuai, sa fausia lava e

Solomona le tupu, faatasi ma le fesoasoani a lona tinā, le

perofeta o Natano, atoa foi ma tagata o lona malo. O lea ua

ofoina atu le malumalu mo le Atua (Faaulufalega) o le ala lea

o le valaau o tagata e potopoto mai i lea aso, e le gata e ofo le

malumalu mo le Atua, ae o le toe ofoina atu foi o tagata uma e

ala i le loto talitonu ma usiusitai, mo le auaunaga i le Atua. O

le aso foi lea na tuuina ai i le malumalu le atolaau o le feagaiga

ma le fale-fetafai, e tuu ai i le vaega e sili ona paia o le

malumalu, ae faamalumalu ifo e apaau o kerupi. O le

malumalu tumau lenei mo Isaraelu ina ua nonofo mau i lo

latou tofi, ua suia mai le fale-fetafai, sa latou fa‟aaogaina e

feavea‟i ai le atolaau o le Feagaiga, ao latou femalagaa‟i solo i

le vao. O le tu‟uina foi o le atolaau i totonu o le malumalu, o

le faailoga o lo‟o afio ai le Atua i le malumalu, e agai iai tagata

e tapuai ma vivii ai i le Atua.

3. O le Fale-fetafa’i

O le fale-fetafa‟i, o lo‟o fa‟aigoaina e nisi o le faleie, (tent). O

le fale e tatala ma faatu, i so o se nofoaga e manatu Isaraelu e

faatu ai, a‟o femalagaa‟i i le vao. A oo foi ina suia le vaega

eleele o le a malaga iai ma nonofo ai, mai lea taimi i lea taimi,

ona toe tatala foi lea i lalo (faamoe) ma ave toe faatu i le mea o

agai i ai. O le faamoemoe taua o lenei fale-fetafai, o le

faamalumalu ai lea o le atolaau o le Feagaiga, “o le faailoga o

le Atua” o lo‟o faatasi pea ma le nu‟u i so‟o se mea o malaga i

ai. O le fale-fetafai la o iai le Atua, o iinā foi le Maota e osi ai

Tapuaiga i le Atua, a‟o le‟i faia le malumalu tumau.

4. O le Atolaau

E tele igoa ua faaigoaina ai le atolaau. O le atolaau o le

feagaiga. O le atolaau a Ieova. O le atolaau o le tulafono, ma

isi igoa e tele o taua ai i le Tusi Paia. Ua lalagaina le ato i le

laau o le setima, ma ua faapitoa mo le tuuina ai i totonu o papa

ma‟a o lo‟o tusia ai tulafono a le Atua. E sausau i le auro le

atolaau. E iai ona amo i pito e lua, e feamoai i ai le atolaau,

a‟o femalagaa‟i solo Isaraelu i le vao. O le atolaau o le

faailoga o iai faatasi le Atua ma ona tagata i so o se mea e o i

ai.


“atolaau o le feagaiga a le Alii” - O le ato sa lalaga

faapitoa i le laau o le setima, e sausau auro atoa, sa iai totonu

papa maa. E paia le atolaau, aua o le faailoga o afio ai Ieova i

le mea o iai le atolaau.

Etanima - O le igoa o le masina lona fitu i le

faitauga o masina faa-Isaraelu i aso

anamua, po‟o Iulai le masina lea i le

faitaufa faa-nei-onapō.

Fale fetafa‟i - fale-ie (E tatala ma faatu, e faamoe foi

ma toe sii i se isi nofoaga e loto e toe

faatū ai)

Kerupi - O leoleo fai, a‟o faatusa. E tau loa le

mea e e afio ai le Atua, e taua ai foi ma

kerupi. O lo‟o faamatala e Esekielu

(Esekielu 1: 10 ff) le ugia o tino o

kerupi. E tino i tagata, e mata i tagata, e

fa apaau, e fa foi mata, o mata o le

tagata ua faatusaina i ai mafaufau. O

mata o le leona ua faatusaina i ai le loto

tele. O mata o le povi ua faatusaina i ai

le malosi. O mata o le aeto ua

faatusaina i ai le tele vave. O mea ia ua

lagolago ai le pule a le Atua.


1.1. 1. Faailoa le Mataupu o le Aso Sa lenei i tamaiti.

2. Faitau le Tusi Paia o tu‟uina atu.

3. Faamalamalama ni upu o iai i le mataupu po o le Tusi

sa faitauina, ae le o malamalama ai tamaiti.


5. Fai se fetufaaiga pu‟upu‟u e ala i fesili ma tali, ina ia

atagia ai se tulaga ua iai lo latou malamalama i le tala

(Mataupu)

GALUEGA FAATINO

1. Tusi faalava mai le solo ua amata atu i lalo, e iloa ai, o le

malumalu e mo le viiga o le Atua. (Tuu i ai ni au

fuaiupu se tolu (3), ae 4 laina i le fuaiupu e tasi)

(i) O le malumalu, o le Maota ua fausia faapitoa

mo le Atua.

O le fale lava mo e faatuatua, ae le mo le au

faalotolotolua.

E viia ea le Atua i se loto masalosalo?

Leai! O le ala ulufale lena i le malumalu, na o ē

faia lona finagalo.

(ii) ………………….

(iii) ………………….

(iv) ………………….


A‟OA‟OGA:

1. Fai lou tino ma malumalu e viia ai le Atua.

2. Ia avea lou loto ma nofoaga aupito sili ona paia, e

afio ai le Atua..

3. Fiafia e vivii i le Atua.

………………….


MATAUPU: O LE FAAMUTAINA E LE ATUA

SINI: Ia a‟oa‟o tamaiti ia latou iloa ma

malamalama lelei, o i le Atua lava le

pule ma le malosi, na te faamutaina ai

so‟o se mea ua Ia finagalo e tu‟u.

TUSI FAITAU: 1 Tupu 9: 1- 9


1. Ua fa’aali faalua le Atua ia Solomona

O le tusi o 1 Tupu 3: 5 (ff), o lo‟o ta‟ua ai le taimi muamua sa

fa‟aali ai le Atua ia Solomona, e ala i le miti, i le nuu o

Kipeona. O iina sa silafia ai e le Atua le loto maulalo ma le

faamoemoe o lenei tagata ia te Ia. Sa lelei i le Alii le laogna

na faatoga atu ai Solomona ia te Ia, ma o lea na Ia foai loa i ia

le poto, ma faamanuia iai i lona tulai mai e avea ma tupu.

O le fa‟aali faalua mai la lea o le Atua ia Solomona, e pei ona

iai la tatou Tusi faitau o le aso. Ma o le agaga o lea fa‟aaliga o

le Atua, o le lapataiga i le tupu, ina nei liliuese mai le Atua ma loto atu i mea e fiafia iai lona loto; ona faamutaina ai lea e le

Atua i lana pule tutasi ma lona mafai, o le avea o ia ma Tupu.

O le faamoemoe maualuga, mo le faatumauina pea o le va

nonofo lelei o le Atua ma ona tagata, o lo‟o i ai lea i le taitaiina

a le tupu. E taua ai e le tupu tagata i luma o le Atua, aua o le

faailoga lena o lo latou usitaia pea o poloaiga a le Atua. Sa

faapena Tavita i le tama o Solomona, ma e taua foi le solisoli

tulaga aao ai o Solomona i ala lelei o lona tama. Aua a gau

pule ma le tausi i poloaiga a le Atua, o le a vave ona

faamutaina lana taitaiga e le Atua.

2. A’afiaga o le faamutaina:

O lo‟o iloa i le Tusi faitau, le tele o aafiaga, e le gata i tagata

a‟o le malumalu foi, pe afai ae le savavali le tupu o Solomona

ma ona tagata i le finagalo o le Atua, ae mulimuli atu i atua

ese. O le a faaumatia Isaraelu ai lo latou fogaeleele sa foaiina

iai e le Atua. O le malumalu foi ua faapaiaina mo le Atua; o le

a lafoa‟iina e Ia.

O le a fai le nuu o Isaraelu ma nuu e tauemua e tagata o nuu

uma lava.

O le malumalu foi e maualuga ma silisili lona mamalu, o le a o

ane tagata ma isā le fale, ma latou faapea ane; “Se a le mea ua

faapea ai ona fai e le Alii i lenei fale?” E le lilo foi i tagata le

mafuaaga o le nei malaia mai le Atua; “ona ua latou tu‟ua le

Atua, Le na ia aumaia latou mai Aikupito, ae auauna i atua

faapaupau”. O le faamutaina e le Atua, o le malaia lava lea o

le tupu ma tagata, atoa foi ma le laueleele ma mea uma o i ai.

3. O le mea tatau:

Ua tautino le iuga-leaga, po‟o aafiaga ogaoga e o‟o iai tagata

ma lo latou siomiaga, pe afai e fai le mea e le tusa i luma o le

Atua. E tatau la i le tupu o Solomona, ona galue o se sui vaaia

o le Atua; asvali i ala o le Atua ma taitai ona tagata i le

faatuatua, auā o le a fua mai i le lelei. E tatau ona iloa e le

tupu, o le fua aupito maualuga lea e faamasinoina ai ia, “Po‟o

savali i ala o le Alii?” O le mea aupito tatau lea, o le faamaoni

e tausi poloaiga a le Atua. O le faamaoni, o Tavita le tama o

Solomona i le Atua, o le mea tatau lea ua fai ma fua, e fua iai

le savali faa-taitai lelei.


(f .7) Tauemuga - ula; taufaifai, taufaalili

(f.8.) uisā - ula; upu faifai


1. Faailoa le Mataupu i le Vasega

2. Faitau le Tusi Paia

3. Faamalamalama ni upu mai le Tusi Faitau e le‟o

malamalama ai tamaiti.

4. Faamatala loa le tala (Pu‟upu‟u ma manino)

5. Fai ni fesili e fetufaa‟i ai ma le vasega, e iloa ai le

tulaga ua iai lo latou malamalama i le mataupu.

GALUEGA FAATINO

1. Fai se faatinoga o le tala. (E lelei pe a faitau ia

malamalama lelei ma manino i le Tusi Paia, ona fai

lava lea o upu a le tagata ia, e tusa o le agaga o le

mataupu – tagata autu, o Solomona le tupu, ma le

Atua)

2. Tusi mai sau solo, i se tasi o ulusolo o lo‟o ta‟ua i lalo.

(3 fuaiupu, ae fa laina i le fuaiupu)

- O SOLOMONA LE TUPU POTO

- O LE MALUMALU O LE ATUA

- O LE ATUA PULE AOAO

PESE: When we walk with the Lord

A‟OA‟OGA:

1. Tausi i poloaiga a le Atua

2. E poto le tagata e faamaoni i le ATua

3. „Aua le maua ula futifuti

4. O le faatuatua i le Atua, o le mea tatau lea

……………………………

ASO SA: 7 AOKUSO 2011

MATAUPU: E FA’ALOTOLOTOLUA SE’IA

AFEA?


malamalama i le filifiliga e tatau ona

faia nei; o le Atua

TUSI FAITAU: 1 Tupu 18: 21- 30


O loo faamatalaina i le Tusi Faitau le vaaaiga na tupu i

le Mauga o Karamelu. O Elia o le Perofeta a le Atua, sa na

aami o Perofeta a Paala ina sei latou osi o taulaga e fai ma

molimau poo ai o le Atua o Isaraelu ma Paala e moni ma

faamaoni.

O taimi o fai Aapo ma tupu o le malō o Isaraelu, sa

finau atu ai o Elia i le tupu ma Isaraelu ina ua avaga o latou

loto ia Paala e fai ma atua o le nuu, ae lafoa‟i le Atua o

Aperaamo, Isaako ma Isaraelu. Ona ua le mafai lava le tupu

ma le nu‟u, na aau ane o Elia e tapena ma osi ni taulaga poo ai

le atua na te faamumu i se afi.

1. O le Tupu ma le Nuu Faalotolotolua

O le vaaiga i le mauga o Karamelu, ua iloa ai o mea uma lava

o le ola o le tupu, ma tagata o le malō o Isaraelu ua tosina atu o

latou loto i aoaoga a atua ese. Ma ua tapuai ai i ni atua se lua.

O lona uiga o le faalotolotolua, o le talitonu i lona Atua, a ua

talitonu fo‟i i atua o tagata ese.

E ui ina ua tuueseeseina le malō o Isaraelu ma Iuta, ae na iai

lava le Atua i ona tagata. Lea e iai Perofeta latou te ta‟uina mai

e pei o Elia. Ae e ui i le taumafai mai o le Atua ma ana

Perofeta, ae ua lē mafai lava

Mo Elia lava ia, e tatau ona saili poo fea le moni, osi le taulaga

ma fai le Tupu ma lana Masiofo ma Isaraelu ma molimau poo

ai le atua moni.

2. O le osiga taulaga

E tele lava molimau a le Feagaiga Tuai ftg. Levítiko, e

faamatalaina ai lea foi tapuaiga a Isaraelu i lo latou Atua. E osi

taulaga. E osi i fua o fanau ua filifilia, o manu vaefa ua filifilia,

o manufelelei ma mea ua faatonuina mai ai.

A‟o loo iai foi ma molimau o loo ta‟ua ai igoa o Paala ftg.

Faamasino 2:11, e osi taulaga ai foi tagata e mulimuli ma

talitonu i ai. O osigā taulaga la, o se tu e taatele i Isaraelu ma

Palesitina, ma e matua talitonu atoatoa iai tagata, aua o la latou

fesootaiga lea ma o latou atua. O le faaaogaina la o taulaga e

Elia, o le matua sa‟euina lea o loto ma fatu tapuai o tagata, ae

lelei, se‟i saili ai le moni ma le faamaoni o atua.

3. O le Atua Moni

Mo Isaraelu, e lē o le taimi muamua lenei ua faaali tino i ai le

mana o lona Atua i mea e ola ai. A‟o le talafaasolopito o le

nu‟u ua iloa ai, o se n‟‟u e faigatā o latou loto. Ona ua

vavaeeseina lava Isaraelu mai Ierusalema o le mea o iai le

Malumalu o le nuu, ua faigatā ai lava ona tumau le loto o

tagata e mulimuli i lo latou Atua a ua avaga atu lava i le atua

ese o Paala ma isi atua o atunuu malolosi ua latou fai paaga.

A‟o le uiga tonu lava lea o le mea ua faia Elia, e faamanatu i a

Isaraelu le Atua o ona tamā. O le Atua na ta‟u ane lona suafa ia

Mose “O A‟U O LĒ, O LOO OLA LAVA” (Ken.3:14). O ia o

Lē o soifua ma na te faafofoga leo o ona tagata. Lea lava ua

faaalitino mai i luma o le tupu ma Isaraelu le pepelo o le atua o

Paala, aua ua lē tali ane i se afi mo le taulaga a ona tagata.

Aisea lava la e faalotolotolua ai ma fesiligia ai le moni o le

Atua o Isaraelu? A‟o lea ua iloa nei, e le iai se isi lava atua e

soifua, a ua na o le Atua lava o Isaraelu, lea foi ua tapua‟i i ai o

tagata Samoa.

4. O LE ATUA O SAMOA

Ina ua taunuu mai le Talalelei i Samoa, sa lei faigatā ona

taliaina ma fai ma Atua o Samoa le Atua o papalagi na latou

aumaia le tala. Ui i lea, e le o se tala i se Atua palagi, a‟o le

Atua o Isaraelu na afio mai le lalolagi e ala ia Iesu Keriso, lea

ua tatou tapua‟i i ai.

A‟o lea ua toe faamanatu mai le tala i le taulaga a tagata

o Paala i ai tatou ma Samoa, ina ne‟i fesiligia le faamaoni o lo

tatou Atua.

E moni, ua lagona le i‟u leo e fesiligia ai le moni o lo

tatou Atua, aemaise i taumafaiga i le su‟esu‟eina o le lalolagi

ma tagata. A‟o lea ua tali manino le tala sa tatou faitauina, e

leai lava se isi atua, ua na o lo tatou Atua na talia e ō tatou

tamā i aso anamua, Na te faamalie o tatou loto i mea e lelei ai.

Ia aua nei tapua‟i ma le masalosalo, aua nei e mafuta i

mafutaga a le Ekalesia ma le lē mautonu, ina nei pei i ta‟ua o

le tupu ma tagata o Isaraelu, le faaali soo iai o le Atua, ae

avaga lava i atua sese ma le lē sa‟o.


a. Paala: O se atua o le nu‟u o Kanana, na tapua‟i

ai lava o tagata a‟o le‟i taunuu atu

Isaraelu e fai Kanana ma o latou tofi





GALUEGA FAATINO FAAUMA I NI AU LAVA UPU FUAIUPU O LE TATALO O LOO I LALO LE ATUA E, FAAMAGALO MAI A’U…………. A‟OA‟OGA

1. Ia salamō i ni mea sese ua tatou faia

2. Ia tatalo i le Atua e faamagalo mai lo tatou vaivai

3. O le Atua o Samoa o le Atua moni lava ia

PESE: Ua ou filifili e mulimuli ia Iesu

………………..

ASO SA: 14 AOKUSO 2010 (Aso Sa o Tamā)

MATAUPU: ALOFAAGA O LE TAMA MO

LANA FANAU


malamalama i le alofa fa‟atamā o loo

ta‟uina atu e Paulo i le Ekalesia i

Korinito.

TUSI FAITAU: 1 Korinito 16: 1- 14

FESOASOANI

O fuaiupu o le Tusi Paia na tatou faitauina, o se vaega o

le tusi a Paulo i le Ekalesia i Korinito. I le vaega lenei o le tusi,

o loo augani ai Paulo i le alofa e tatau ona fai e le Ekalesia i a

Timoteo, o le uso i le talalelei o Apolo, ma le alofa e tatau ona

faia i le Atua e ana le galuega. O loo faailoaina i upu o le tusi,

le alofa na a‟oa‟o mai ai lo tatou Alii o Iesu e tatau ona fai o

tamā i fanau, o taitai i ona tagata ma le tasi i le isi.

I onapo o le tau amataina o le Ekalesia ma le molimau i

le Keriso toetu, o loo iloa ai le tele o femalagaiga a i latou na

fai ma uluai tala‟i o le tala ia Iesu. O le galuega na matua

moomia ai le alofa e tausi ma lavātia ai le galuega tau amata. E

faapei ona faia e Paulo ma nisi e iai Timoteo ma Apolo.

O Timoteo, o le Lukaonia i Lusa. O lona tamā o le

Elena, a‟o Eunike le igoa o lona tinā. O le alii na iloa e Paulo e

ao ina avea ma auauna o le talalelei. Lea ua ta‟u ane e Paulo

lona taunuu ane i Korinito. O loo augani ane Paulo i le alofa e

tatau ona fai, e faapei ona finagalo ai lo tatou tamā. O le alofa

e lē “ta‟ufaatauvaaina” ai le uso, ma ia maua ai le

“saogalemu.”

O Apolo, o le alii na feiloai ma Paulo ma Timoteo i

Efeso i le malaga faatolu a le Aposetolo. O le tagata mau upu

ma le poto, ma ua aoaoina ia i ala o le Alii. Ai sa ta‟ua sa na

malaga i Korinito, peita‟i i upu i le f.12 o loo iloa ai, ona ua lē

fetaui le taimi ua le talafeagai ai lea malaga. “a e le loto lava ia

ina alu atu i ona po nei ae alu atu pe a oo mai ona po e tatau

ai.” (f.12) O lona uiga o le apoapoaiga a Paulo i le Ekalesia o

le onosai e iai lava le taimi e taunuu ai lea malaga.

Ona ua alofa tele mai lo tatou Alii o Iesu Keriso i le faia

o le faaolataga, o le faailoga manino lava lea o le alofa mai o

lo tatou Atua o le Tamā i le tagata o lana fanau ua agasala. O

le alofa lena lea na tusi ane ai Paulo i le Ekalesia i Korinito ina

ia latou faia. O le alofa faa tamā o le Atua ua alofa mai ai i le

tagata agasala, ia faapea foi ona tatou fai i isi. Aua a iai lea i

totonu o o tatou loto, ona tupu lea o lo tatou mataala, le onosai,

o le faamalolosi ma finafinau i le feau a le Atua.

O LE ASO SA O TAMĀ

O le Aso Sa lenei o loo faataua ai e le Kalena a le au

Kerisiano tamā i totonu o aiga, nu‟u, malō ma le tele o

faalapotopotoga. Afai o lea ua faamanatu mai le Aposetolo i le

faataitaiga o le Alofa o le tamā i lana fanau, o le alofa foi lea e

tatau ona iai le fanau mo nai o latou tamā. O le alofa tatou te le

taufaatauvaaina ai lo latou sao i mea uma, o loo maua ai le

saogalemu, aemaise i le li‟o i totonu o aiga. O lona uiga ia

faafetai i le Atua i lona alofa mai faatamā i ai tatou le fanau.

Ae ia faafetai foi mo le galuega faatamā o loo faia e nai o tatou

tamā.





GALUEGA FAATINO TUAI SAU TUSI E MOMOLI AI OU ALOFAAGA I LOU

TAMA.

Ftg.

PESE: PESE MA VIIGA 138

A‟OA‟OGA

1. Ia manatua le alofa o nai o tatou tamā

2. O le Atua lava na muai alofa mai e faapei o le Tamā i

lana fanau

3. Ia manatua, o le alofa atu i isi, o le faia lava lea o le

finagalo o le Tamā

……………………….


MATAUPU: IA FAATELEINA LE ALOFA MA

LE MANUIA


malamalama i le ofo alofa atu a le

Kerisiano i onapo o le uluai Ekalesia.

TUSI FAITAU Iuta1:1- 25

FESOASOANI

O le Tusi Paia na faitauina, o le tusi a le Aposetolo o

Iuta, o lē na taitai i le Ekalesia i Ierusalema. O le tusi e foliga o

loo tusia mo tagata ua talitonu ia Iesu, poo fea lava la e iai le

Kerisiano, poo Ierusalema poo Samoa, o loo aoao mai ma le

tatau lenei tusi mo le tama ma le tiene aoga.

I le tusi i lona aoao tetele, o le faamalosi au a lē ana le

tusi i tagata ua talitonu ia Iesu o loo ua matua luitauina lo latou

faatuatua i a‟oa‟oga a talitonuga eseese.

1. O le f.1-3:

O fuaiupu nei o loo iloa ai o le tusi na tusia mo nisi. “Ia

faateleina ia te outou le alofa mutimutivale ma le manuia, ma

Mo lo’u tama peleina,

le alofa” (f.2) O upu nei o loo iloa ai le tatalo a ulua‟i tamā o

le Talalelei i e ua latou talia Iesu, ma ua fai foi ma tino o le

Ekalesia. O loo manatu Iuta, a tupu tele le alofa, o le tupu tele

foi lenā o le manuia e foa‟i mai e le Atua.

2. O le f.3-4

O fuaiupu nei, o loo ta‟ua ai le auga o le tusi atu o Iuta i

tagata o le Ekalesia. O loo ta‟ua ai le feeseeseaiga o talaiga o

talitonuga o tagata, ina nei tosina ai o latou loto. O loo

faaaogaina e Iuta le upu “finau (contend) mo le faatuatua.” O

le upu o le gagana Eleni mo tagata taaalo. O lona uiga, o loo

faatusaina le finauga o talitonuga o se taaloga o loo finau ai o i

latou ua mulimuli i le tala ia Iesu. O lona uiga e tatau ona tatou

taaalo ma le finafinau ina ia maua le manuia o le manumalo.

A‟o lea e a‟oa‟o mai le Mataupu a alofa ona manuia lea ma

maua le manumalo.

O loo faaaogaina e le Tusitala mau mai le Feagaiga

Tuai e fai ma faamaoniga o le alofa mai o le Atua i le nuu o

Isaraelu.

a. f.5- 10 : O faamaoniga mai le Feagaiga Tuai

e. f.11- 13: O le faamaoniga mai upu a Perofeta

i. f.14- 16: O le faamaoniga mai ia Enoka

O lona uiga, e foliga mai, o le tusi lenei, o le faamalosi

au atu a Iuta i tagata o le Ekalesia i totonu lava o Isaraelu. O le

Isaraelu Kerisiano la, e tatau ona manatua le auai mai o le Atua

i ona tamā ma lona nuu ma ia malamalama, o le Atua lena, lea

na liu tino i lona Alo, na maliu ma toetu manumalo ua maua ai

e le lalolagi le faaolataga. E faatoa maua la le manuia, ina ua

tupu le alofa i a Iesu Keriso ma tutumau ai, aua o Ia e

faamanuia mai.

I le fuaiupu f.20- 24, o loo ta‟ua ai aupega e faaaoga e le

Ekalesia i lana finauga ma talitonu sese.

i. ia outou ati ae ia te outou i lo outou faatuatua

ii. ia outou faatumau ia te outou le alofa

iii. faatalitali atu i le alo mutimutivale o Iesu Keriso

iv. Ia alolofa atu i nisi

O mea nei e tatau ona faia e le tagata finau i le suafa o

Iesu Keriso. Afai ae tumau i le Ekalesia nei, ona maua lea o le

manuia e oo i le faavavau.


a. “o le uso foi o Iakopo”(f.1):

Pau le auuso o loo taua i le Feagaiga Fou e Igoa ia Iuta

ma Iakopo, ua na o soo o Iesu. Afai o lea, o Iuta o le

uso o Iakopo a‟o le so‟o o Iesu

e. “vagavagai” (f.7): o aai tuaoi



2. Ia faitua le Tusi Paia


GALUEGAFAATINO TUSI SAU FAAMALOSI AU I LE MANU SAMOA I LUGA O LE BLOG PAGE

PESE: Im in the Lord‟s Army

A‟OA‟OGA:

1. Ia alofa atu i le isi uso a tagata.

2. Ia galulue ma fefaamafafanai i taimi e faigata ai le olaga

3. Ia aua nei galo, ua na o le Atua lava lo tatou maluapapa

mai taitaiga sese ma filifiliga soona fai

………..…………


MATAUPU: ALU A’E E FAI LE FINAGALO O

LE TAMA


i le faataunuuina e Iesu o le fingalo o

Lona Tamā

TUSI FAITAU: Mataio 20: 17- 19

FESOASOANI

O le molimau a Mataio, o lea ua aga atu Iesu i ona

puapuaga. O le taimi e faataunuuina ai le finagalo o lona Tamā

ina ia fasiotia ma faasatauroina, maliu ma tanumia ma toetu

mai ina ia magalo ai le tagata agasala.

Ina ua aga atu Iesu i Ierusalema, sa na ave faatasi ma ia o

ona Soo. A o i le ala na fetalai ai le Alii o Iesu e faailoa ma

valoia ane i le au Soo mea o le a tutupu i Ierusalema. I

fetalaiga a Iesu, o loo faailoa mai ai, lona silafia lelei ole a

“alu a‟e e fai le finagalo o lona Tamā.”

1. O LE FINAGALO O LE TAMA

Ina ua osi feagaiga le Atua ma Isaraelu, sa le mafai lava e le

Atua ona tuuina atu Isaraelu e leiloa i taitaiga sese ma le

faapaupau. I le Feagaiga Tuai, ua na o le faamatalaina lava o le

alofa tulituliloa o le Atua ia Isaraelu. Na amata mai lava ia

Mose, o Iosua, o Faamasino, o Ositaulaga ma Perofeta o i

latou ia na faaaogaina e fai ma auala mai o le finagalo alofa o

le Atua. Peita‟i, o Isaraelu lava ia, ua le mafai lava ona usitai i

le Atua, aemaise lava o ona tupu ma taitai.

O lo tatou talitonuga, o le Atua lava lenā na afio mai i le

lalolagi ma mafuta ma tagata e ala ia Iesu Keriso ina ia

faataunuuina o lona finagalo; o le faaolataga o tagata uma

mai le Agasala. O lona uiga, o le finagalo o le Tamā lea ua

valoia e Iesu lona faataunuuina. O Ia e tatau ona tuuina atu i

Ositaulaga ma Tusiupu e faasala i le oti, e tuuina atu foi i

tagata o le malo Roma latou te faatauemu, sasa ma faasatauro

ia te ia.

2. O LE FINAGAO IA FAIA

I le Mataio e 26: 39, o loo faamatala ai le tatalo a Iesu i luga o

le mauga o Ketesemane. Lea e faapea ai upu a le au Kerisiano,

o taimi o le tiga/fefe o Iesu ina ua lalata mai ona puapuaga.

“Lou Tamā e, afai e mafai, ia aveese lenei ipu ia te a‟u, ae aua

le faia lo‟u loto a‟o lou finagalo”

O fetalaiga a Iesu na tatou faitauina i le Tusi Paia, o loo

iloa ai, o Iesu na afio mai lava na te faataunuuina fuafuaga paia

a le Atua (missión). O lana tatalo i Ketesemane ua ta‟ua ai o

puapuaga o le Alii o Iesu, o le finagalo ia o le Atua e tatau ona

faia lava.

3. O LE TAMA MA LE ATALII

O le afio mai o Iesu i le lalolagi, o ia lava o le Alo/Atalii o le

Atua (Mareko 1:11) , a‟o Ia foi o le Atalii o le tagata /Son of

Man (f.18;Mareko 14:21, 41, 62). O Iesu lava la ia, o le Alo o

le Atua ma tagata. O le Afio mai la o Iesu i le lalolagi, o ia o le

Atalii e auauna ma faataunu‟u le finagalo o lona Tamā. O le

faailoga manino o le Atalii ua manatu e faamalie le Finagalo

alofa o le Atua i tagata. Ae e le‟i mafai ona faia lenei

faaolataga pe ana le faia o ia ma atalii o le tagata.

4. O LE FANAU MA MATUA

O se faamanatu lelei lenei e aoaoina ai le fanau i le va o atalii

ma tamā, o afafine ma tinā, aemaise o le ola i totonu o le li‟o o

le aiga. Oka se manaia o le faataitaiga ua faia e Iesu pe afai e

iloa e le tama ma le tiene ona faia ma faataunuu le manao o

matua. E ui lava o Iesu, o ia o le tino o le Atua i le lalolagi, a‟o

loo mafai lava ona faaa‟oa‟o mai i mea e tatau ona faia i le

olaga nei.

Soo se matua lava, e iai lava o latou manao, aemaise o a

latou miti mo fanau ma lo latou manuia. Ia iloa malamalama

lelei i ai, afai e faataunuuina, o le a fai lava lea ma

faamanuiaga i o tatou olaga. Lea lava na faaalia mai le

manumalo o Iesu Keriso ina ua toetu manumalo mai le maliu

ma le tuugamau, ma ua fai ai o ia ma Tupu o le lagi ma le

lalolagi, o lona manumalo a‟ia‟i lava lea i le lalolagi. O lona

uiga, afai e te faataunuuina ni manao o ou matua, o le a le pine

lava lou faaeaina.


a. “atalii o le tagata” (f.18):

O loo faaaogaina uma i le Feagaiga Tuai ma le

Feagaiga Fou le upu lenei e faasino ia Iesu, o ia o le

taunuuga o valoaga o le Mesia. O Ia o le Atua, ae na

afio mai i le lalolagi ina ua fai ma atalii o le tagata o

Iosefa ma Maria.

e. “tusiupu” (f.18)

O tagata latou te faamaumauina a‟oa‟oga, tulafono ma

tusitusiga a le Lotu Iutaia





GALUEGA FAATINO

O upu e masani ona lagona i totonu o le lotoifale o le aiga o le

faapea mai o tamā “FAI LE MEA LEA E FAI ATU E FAI,

AE AUA LE FAIA LE MEA LEA OU TE FAIA”

Faaali sou manatu i ia upu.

PESE Pese ma Viiga 177

A‟OA‟OGA:

1. O Iesu o le Atalii na afio mai e faataunuu le finagalo

alofa o lona Tamā

2. Ia iloa ma malamalama lelei i mea e manao iai o tatou

matua mo so tatou lumanai lelei

3. O le tama ma le tiene lelei, na te faataunuuina le manao

o nai ona matua

………………………..

ASO SA: 04 SETEMA 2011 (TALALELEI).

MATAUPU: FETEENAIGA

SINI: Ia malamalama lelei le vasega i le uiga o

le feteenaiga o lo‟o aumai i totonu o

faataoto nei a Iesu.

TUSI FAITAU: Mataio 22: 1 – 10 (Faiaoga)

22: 8 – 9 (Tamaiti)

FESOASOANI:

1. Feteenaiga:

O le tauiviga, o ni malosi se lua, pe tele atu foi, o lo o finau ma

fetaua‟i, ina ia faaumatia e le isi malosi le isi malosi ina ia

manumalo ai, ia „aua nei toe faalavelaveina lona saolotoga. O

lona uiga o le mea leaga na te le taliaina mea lelei. O le mea

lelei foi na te le manaomia le leaga. O le faatinoga la a leaga,

ia fai lelei ma leaga, po o le faatinoga a lelei ia fai leaga ma

lelei, e fanau mai ai le feteenaiga.

2. Faataoto o le Malo o le Atua:

O le ata ua faailoa mai e le faataoto, o lo o aumai atoa lava i le

tu ma le aganuu masani a Iutaia. A „ave tusi valaaulia o se aiga

tele, e le taua i ai le taimi o le aiga. Ua na ona faailoa i ai e ala

i tusi valaaulia, o le aiga o le a faia. Peitai e maea lona ona

tapenaina, ma saunia mea uma, ona aauina atu loa lea o auauna

o le pule o le tausamaaga i le au valaaulia uma, e tala aao mai

loa, o lea ua saunia lelei mea uma o le taumafataga.

I le faataoto lava lenei, ua faailoa mai ai, o le tupu o le alii foi

o le tausamaaga, ua au tausaga lava i aso anamua, na tuuina

mai ai lana valaaulia mo lana tausamaaga peitai ina ua maea

tapena ma saunia mea uma, o le a na ia auina mai loa lana

valaaulia mulimuli. O le mea sili ona faanoanoa tiga ai lona

finagalo, ona e sau le logo mulimuli ia tala aao atu ia i le

taumafataga, ua maea tapena mea uma, ae ua teena e tagata

uma le valaau fa‟aaloalo.

3. Uiga:

i) O malo fa‟aaloalogia ua valaauina, ina ia auai atu i le

tausamiga, o tagata Iutaia ia. Na valaauina lava e le

Atua anamua lava, ma osi feagaiga ma Ia, ia fai Iutaia

ma ona nuu, a‟o Ia ia fai mo latou Atua. O lea ua afio

mai le Alo Pele o le Atua, o le sui vaaia moni, ma o le

malo lava lea o le Atua, a o lea ua latou matua teena

lava, ma le talia. O le iuga o lo latou teena o le valaau

alofa a le Atua, ua liliu ese ai o ia, ma faasaga atu i

tagata uma o nuu „ese, o e ua ta‟ua e mama‟i, vaivai,

matitiva, atoa ma e ua malolosi. Ua ia avatu ma ofo

alofa atu i ai le valaau, ina ia o mai uma i le taumafataga

ua uma ona ia saunia. Ua lolofi mai ma le olioli ma ua

tau le ofi ai le fale atoa, aua ua ia taliaina uma lava ma le

fiafia. O i latou na leai se faamoemoe mo le Malo o le

Atua, o lenei ua avanoa uma e ulufale i ai i totonu.

E ui ina sala „ese le fuaiupu e fitu, ina ua faatonuina e

le tupu ana fitafita e faaumatia ia tagata tete‟e ma

faamuina lo latou aai. A ua aumaia lava e le tusitala o

Mataio i lona lagona, o le faaumatia o Ierusalema ma

faatafunaina, o le iuga lea o tagata na teena le valaau

alofa a le Atua. O le taunuuga foi lea o valoaga a Iesu

i le faatafunaina o Ierusalema e pei ona tupu i le

tausaga 70 AD.

ii) O lona lua o uiga o lenei faataoto, o lo‟o aumai ai se

faamanatu, ua valaauina tagata uma e le Atua i lana

tausamaaga, o lo‟o i ai le olioli moni. E tusa ma le aiga

o le faaipoipoga, e fiafia ma olioli tagata uma, ua aai

faatasi ma le Atua i lana laoai, e pei o se faatoafaiava ma

se faatoanofotane.

Ua faamanatu mai foi o tagata uma ua latou lafoai le ola

agasala ma le ola pologa i tuinanauga uma, ua latou

taliaina le valaau alofa a le Atua, ua fai ma Kerisiano.

Ua mavae atu le ao pogisa o le lalolagi pouliuli sa i ai, a

ua aumaia e le Atua i lona malamalama o lona poto uma

lava tatou te tumau ai i le faia o mea lelei uma. Ua

inoino i mea leaga.

iii) Ua saga faailoa atili mai foi e lenei faataoto, o mea ua

fai ma mea e tutuli ai taliga ma le lagona ai lo tatou

valaauina, o le tele o fuafuaga ma polokalame a tagata

lava ia. O mea ua faia mo lona lava manuia, aemaise ai

lava le solo lelei ma le alualu i luma o atinae, ma pisinisi

a le tagata lava ia. Ae peitai, o mea ua tosina atu i ai

lona mafaufau ina ua vaaia lona tino mai i tulaga lelei,

ma galo ai lava, ma le maua ai lava ni avanoa mo le Atua

ma lana valaau alofa mo tagata uma.

O le mea sili ona faanoanoa ai, ona o mea ia ua fai ma

mea silisili ona taua i le tagata, o mea ua tino mai lona

matagofie. Ua le manatua le mea sili ona taua, o le Atua

lea a ua fai ma mea e faamulimuli i mea e manatu i ai. Ia

manatua o le tusi valaau o i tatou mai le Atua, o le

valaauina o tagata uma i lona alofa tunoa.

4. Fesootaiga:

O le faatinoga la o le feteenaiga i totonu o le faataoto, o i latou

ia na valaauina, ia o mai i le tausamaaga a le tupu o lana aiga

fiafia, ae ua leai ma se isi na taliaina.

O i latou foi ia, na faaumatia e fitafita a le tupu ma faamuina lo

latou aai, ona ua feteena‟i le finagalo o le tupu, ma mea ua

latou naunau e auai atu i ai. O le mea lelei tele le tuuina atu o

taimi uma, e galueaina ma atinae mea lelei uma mo le manuia

lelei i le tino. Peitai, e tatau lava ona o faatasi ma le ola saili

manuia i le Atua. Afai e o faatasi ia mea e lua, e leai lava se

masalosalo i le tulai mai o taumafaiga uma i lona tulaga

manuia.

5. Tala Lelei

O le taunuu mai o le Tala Lelei i laufanua o Samoa, o le tusi

valaaulia alofa foi lea mo tagata Samoa uma, i le tausamaaga a

le Atua. Ia talia e tagata uma ma i ai i totonu o lana Ekalesia,

o le aiga o le Atua, ia sauniuni ai mo le ulufale i lona malo e

faavavau.

Ia ofoina atu mea sili mo le Atua, e ala i le ola mamā, alofa ma

avea ma itutino o le Ekalesia i le Tausamiga Paia a Keriso. Ia

faailoa le ola ositaulaga i le Atua, e ala i le faigataulaga o le

Tala Lelei, o lou sao taua lea, e fai ai oe ma tagata e

faalauiloaina atu le tausamaaga a le Atua. O le tuuina atu o

lou ola atina‟e ai le „oa ma mea e pala o le lalolagi nei, ae leai

sou taimi mo le Atua, o le feteenaiga lava lea ua e faatupuina i

lou va ma ia. O lona uiga ua e teena foi lana valaau alofa i

lana tausamaaga o le olioli ma le fiafia moni.


1. faataoto (f 1) - ata faatusa, tala faatusa

2. tausamaaga (f 2)- aiga tele fiafia

3. faatala ese (f 5) - tete‟e, le talia

4. i e na tatalaina (f 4) - au valaaulia


1. Faailoa le Mataupu


3. Toe faamatala le tala i ni au lava upu faigofie.

GALUEGA FAATINO:

1. Tusi mai sau tala e faamatala mai ai se aiga o se

faaipoipoga, aso fanau na valaaulia ai oe.

2. Tali mai Fesili nei:

a) O ai tagata na mua‟i talaina i ai le tausamaaga?

Tali: O tagata Iutaia ma Isaraelu.

e) O le a le mea na oo i ai nei tagata ua latou le

talia le talaina?

Tali: Ua faaumatia i latou ma susunuina lo latou aai.

i) O ai tagata ua toe talaina i ai le tausamaaga?

Tali: O e leaga ma e lelei, o tagata nuu ese lava ia.

o) O le a le tali atu a ia tagata?

Tali: Ua talia ma le fiafia. Ua o atu ua tumu ai le

fale.

u) O le a le mea e faatatau i ai le e ona le valaau,

ma e ua valaauina?

Tali: O lē ē ona le valaau, o le Atua lava lea. Ua

valaauina tagata uma i lona malo. O le Malo o

le Atua, o loo i ai le olioli ma le fiafia moni.

A‟OA‟OGA:

1. Ia talia le valau alofa a le Atua mo i tatou i lona Malo.

2. Ua valaauina i tatou uma, ina ia fai i tatou ma Kerisiano.

3. Ua valaauina oe ma au ina ia ta auai i le Ekalesia, o le

aiga o le Atua.

4. Ia fai ta‟ua ma itutino o le Ekalesia, e ala i le tatou auai

i lana Talisuaga Paia.

PESE: 123 Pese ma Viiga

…………………..

ASO SA: 11 SETEMA 2011

MATAUPU: FAAILOGA MULIMULI

SINI: Ia malamalama le vasega i le faailoga

mulimuli moni, e faatatau i le toe afio

faalua mai o Iesu Keriso.

TUSI FAITAU: Mataio 24: 36 – 51 (Faiaoga)

24: 42 – 51 (Vasega)

FESOASOANI

1. Faailoga:

O pine, faailoilo, po‟o ni ata faaemo ma fa‟aaliga e faailoa mai

ai se mea po‟o ni mea o le a tutupu mai i le lumana‟i, po o le

soso‟o mai ai lava ina ua uma ona faailoa mai le faailo. A oo i

na vaaia se faailo i se mea o le a tupu mai, ona maitauina lea o

le vevesi o tagata e su‟e se auala e faasaoina mai ai, mai se

mala matuia ua oo mai. Pe fai foi ni faatinoga, e tali atu ai e

tusa ma le oo mai o mea ua tutupu mai. E atuatuvale ma

popole vale, aua e faafuasei le oo mai, aemaise ai lava le tupu

mai, ae le i ai se sauniuniga ma ni tapenaga na faia.

2. Afio faalua mai o Iesu Keriso: Palusia (Parousia)

O le vaega o le Mataupu e 24: 36 – 51 o lo‟o suesueina e le

vasega i lenei Aso Sa, o loo taumafai ai Iesu, e tali atu i lona

auso‟o e tusa ma le fesili, o le latou fia iloa po o a faailoga o

lona toe afio mai ma le faaumatia o mea uma. I le Feagaiga

Fou, o lo‟o fa‟aaogaina ai le upu Eleni o le Palusia (Parousia) i

le toe afio faalua mai o Iesu, ae e le o le faaupuga, “O le afio

faalua mai o Iesu Keriso”.

O le uiga Palusia (Parousia) i le gagana Eleni, e faamatalaina

ai le taunuu atu o le Kovana, po‟o o le tupu i lona afioaga po‟o

lona malo i lona mamalu. Ua faamatalaina ai le taunuu atu o

le tupu, e o atu faatasi lava ma le pule, malosi ma le mamalu

uma lava.

Ua ave la e le au Kerisiano o e ua faatuatua ma talitonu i

fuafuaga paia a le Atua, le faalagiga lea i le toe afio mai faalua

o Keriso, o le Palusia (Parousia). E afio mai ai Iesu i lona

mamalu silisili ese, ma le mana ma le pule uma lava, ma ia faia

le faaiuga mo mea uma, atoa ai ma tagata uma.

O le fesili a le auso‟o ia Iesu, pe se a foi le faailoga o lou maliu

mai, ma le gataaga o le lalolagi?

O le tali la a Iesu i le ausoo e uiga i le fesili lea, o lo‟o

faamatalaina e le vaega o le tusi, ua avea ma mataupu o lenei

Aso Sa. O le toe afio mai o Iesu, ma le gataaga o le lalolagi.

Ua fetalai atu Iesu i ona so‟o, “A o lea aso, ma lea itu aso e le

iloa e se tasi, e le iloa lava e agelu i le lagi, e le iloa e le Atalii,

ua na o le Tamā lava.

Ua na ona faatepa e Iesu lona auso‟o i taimi ma ona po o Noa.

Na oo mai ai le fa‟aaliga ma le faatonuga a le Atua ia Noa, ia

fau se vaa e fai ma faaolataga mo ia ma lona aiga, ma i latou e

faalogo ma agai mai ia Noa i le faia o le finagalo o le Atua, ina

ia faasaoina mai ai.

O le oo mai foi o lea aso ma lea itu aso e leiloa lava e se tasi, e

faafuasei tele lona oo mai. O lona faafuasei tele o lo o

faamatalaina mai e fafine e toalua o lo‟o faatasi i le mea e olo

ai saito, e faafuasei ona segia le tasi, ae tuua le tasi.

Ioe, e leai se tasi o iai sona iloa, i le taimi o le toe afio mai o

Iesu ma le gataaga o mea uma. Ua na o le Atua lava ua i ai

lona silafia uma i ana fuafuaga poto ua uma ona faataoto.

4. Faailoga Mulimuli

Ua leai lava ma se faailoga o tautino mai e Iesu, ua ia faapea

mai ai, o le taimi lea ma le aso lea e taunuu ia mea. Peitai, ua

faamanatu mai e Iesu taimi o Noa ma le lolo, na faaumatia ai

mea uma i le fogaeleele, ona o le leai o ni taimi o tagata mo le

Atua.

O le faailoga mulimul ma le manino, ua tautino mai e Iesu, ia

mataala tagata uma i taimi uma. Ia nofo sauni, ma nofo tapena

tagata uma i taimi uma, a o ola ma i ai i le lalolagi. A tapena,

mataala, ma nofo sauni tagata uma, e leai ma se mea e fefefe

ma atuatuvale ai. Aua e afio mai Iesu le Tupu, ua saunia

tagata uma e faatali lona afio mai.

Fai mai le tasi tala fatu na o mai agelu e toatolu a le o leaga, e

faaumatia tagata uma i le lalolagi. Na feiloai ma Satani lo

latou sifi, ona fesili atu lea o ia i le agelu muamua. O le a lau

mea e fai i tagata e faaleaga ai. ua fai mai le agelu muamua,

ou te fai i tagata e leai se Atua.

Fai mai Satani i le agelu muamua, “E maumau lou taimi. Ua

iloa e tagata uma e iai le Atua. E te fiu e faasese tagata ua

talitonu tagata e iai le Atua.

Fai mai le agelu lona lua ia Satani, ou te alu e fai i tagata e leai

se mea e ta‟u o Seoli. Fai mai Satani, e maumau foi lou taimi.

Ua iloa uma e tagata e i ai le nofoaga e igoa o Seoli mo tagata

agasala uma.

Fai mai loa le agelu lona tolu ia Satani, O a‟u ou te alu atu i

tagata uma ma fai atu i ai, “Ia faifai malie pea e le‟i taitai se

taimi e gata ai mea uma. Ia fai le mea e loto i ai le tagata ia,

aua o lo‟o tele lava le taimi. Fai mai loa Satani i le agelu lona

tolu, alu loa e faaumatia tagata uma i lau talaiga lena.

5. Mataupu ma lona fesootaiga i olaga o tagata:

O le mea pito sili lea ona matautia i le faaleagaina o le tagata.

O le manatu o le tagata o lo‟o lava ma tele lona taimi e fai

muamua ai isi mea ae tapena mulimuli ai mo le Atua. Ua ia

faapea ifo ai, se‟i faifaimalie pea ou manaoga o le lalolagi nei.

Sei atiae pisinisi ma mea aoga o le olaga nei, ia tele ai tupe ma

le mamalu ma amanaia ai e tagata ae galo ai ua uma ai ma le

taimi, ae ua leai ai se taimi e tapena ma saunia ai lona tagata

mo le Atua.

O le faailoga mulimuli lava ua faamautinoa mai e Iesu, o le

mataala, ola tapenapena ma sauniuni i taimi uma. Aua ua

leiloa e le tagata le taimi ma le itu aso e sau ai le Atalii ma le

iuga o le lalolagi. O lo‟o faamanino atili mai lava e Iesu lenei

faailoga mulimuli i taimi o le lalolagi o Noa ma le lolo. O

looo aumai manino foi i le tala faatusa i le auauna lelei ma le

mataala, ma le auauna leaga ua fa‟aaoga sese le taimi. O le

iuga, o le auauna lelei ua ulufale ma pule i mea tele, a o le

auauna leaga, ua teena ma tuli i fafo i le mea o i ai le

taufaitagiaue ma le lilivau o nifo.


fa‟aavaga (f 38) - mulilua

vao o tagata (f39) - tagata e toatele

olo (f 40) - oomi ma tulai, poo le fetūleia‟i

manatunatu (f 44) - mafafuau

lilivau o nifo (f 51) - u nifo i le le fiafia


1. Faailoa le Mataupu o le Aso Sa.


3. Faamalamalama ni upu e le o malamalama ai tamaiti

mai le Tusi Paia.

4. Toe faamatala le tala i ni au lava upu faigofie.

5. Fai ni fesili e fetufaai ai ma tamaiti.

GALUEGA FAATINO:

1. Tusi mai sau tala, e faamatala mai sou lagona, ma lau

vaai i le fetamoea‟i ai o tagata ina ua logo mai o le galu

lolo o le a sau.

2. Faamatala mai i au lava upu le mea na tupu i le tami o

Noa.

A‟OA‟OGA:

1. Ia ola sauniuni i taimi uma.

2. Ia „aua le maumaua lou taimi i mea le aoga o le olaga.

Ia Ola ia Keriso, o lau sauniuniga lava lena mo lou

lumanai manuia.

3. Ia fa‟aaoga tatau lou ola, ina ia fua mai i galuega lelei.

E iloa ai foi, o lo‟o e iloa lelei le faailoga mulimuli e pei

ona fetalai mai ai Iesu, “Ia mataala”.

PESE: 122 Pese ma Viiga.

…………………………


MATAUPU: AGELU I LE FEAGAIGA TUAI

SINI: Ia malamalama lelei le vasega, i le uiga

ma le tulaga o agelu i le Feagaiga Tuai.


FESOASOANI:

1 Agelu ma lona Uiga:

O le vaega o le foafoaga aoao a le Atua. Ua faia mo le

faamoemoe ia fai ma „ave feau ma auauna a le Atua. Ona o lo

latou nofoaga o le afioaga o le Atua, o le mea lea e tulaga „ese

mai ai lo latou tino mai, e ese mai le tagata. E paia, mamalu,

ma e pupula mai lo latou tino mai le malamalama o le Atua.

Agelu i le gagana Eperu o le “malak”, a o le gagana Eleni o le

“angelos”, ma e tutusa lelei o la uiga. O agelu e galulue ma

faia a latou faatinoga, faatatau tonu lava i le faataunuuina o le

finagalo o le Atua mo le lalolagi.

A o ia faalagiga e lua i le Eperu ma le Eleni e mafai foi ona

faalagi ai tagata ua valaauina, ma filifilia e le Atua mo le

faataunuuina o lona finagalo paia mo le lalolagi (1 Tupu 19: 2;

Luka 7: 24).

2. Agelu i le Feagaiga Tuai

E amata mai lava i le amataga o mea uma, o agelu o le vaega o

le afioga paia o le Atua. Na faia e le Atua i le amataga o le

foafoaga ma o i latou o molimau ola ma le mautinoa, a o

feagai le mataisau o le Atua ma le foafoaina o mea uma

(Salamo 148: 2, 5 – 6; Iopu 38: 7). O agelu o agaga lava i

latou i lo latou natura, peitai, e iai foi taimi e tino mai ai i

tagata. E ui ina paia i latou, ae e iai taimi e amio ulavavale ai,

ma ua le tala feagai ai ona fai ma agelu, ma tutu i luma o le

Atua, ma fai ma ana auauna. Ai lava o amio faapea na tuliesea

ai satani ma le afioaga o le Atua, e ui ina leai se molimau a le

Tusi Paia e uiga i lea mea. O agelu e vaaia lo latou tino mai, o

ni tama, po o tamaloloa, a e leai lava se agelu e iloa lona tino

mai o ni tamaitai.

O lea lava le ituaiga foliga mai o agelu, peitai, o le faamoemoe

lautele lava o agelu, o le faailoa ma faamapuepue le finagalo

paia ma le galuega a le Atua mo le lalolagi.

3. Salamo 81: 11 - 16

O le talitonuga foi lea o le fai-Salamo e pei ona ia faailoa mai i

le vaega o le Salamo ua avea ma mataupu o lenei Aso Sa. O

tagata paia, ua faatuatua mauaa, ma faalagolago i le Atua, e

malu lava i latou i lalo o paolo o aao mafala o le alofa o le

Atua. O a mea mata‟utia e lamatia ai le ola faatino o le tagata

ua mausali le faatuatua, e poloai le Atua i ana agelu latou te sii

ma tausi faapelepele ia te ia. E leai lava se mea leaga e satia ai

le ola. E oo lava i manu feai, o leona, asipi, leona taanoa ma le

taanimo o agelu lava i o latou tino le vaaia, e ulufia ai le tagata

faatuatua e mafai ai ona soli i ona vae ia meaola mata‟utia.

O le oo mai foi o le valaau alofa a le Atua i tagata faatuatua, o

agelu lava e fai ma fofoga momoli mai o le Atua. Aemaise ai

lava le iai o le tagata faatuatua i le ogatotonu o puapuaga i le

ola ua tauemua, ma ua le amanaiaina. O le galuega lava a

agelu ia faaolaina ma faamamaluina, o le taui mai le Atua ina

ua iloa ma malamalama i le Atua.

O le agelu foi e tali mai e fai ma fofoga o le Atua i taimi o

puapuaga. E faaoo mai le aao lavea‟i, ma faailoa i luga o le

tagata faatuatua le mamalu o le Atua.

O faamanuiaga uma mai le Atua mo le tagata faatuatua, e

momoli ma faataunuuina e agelu, e aofia ai le ola faafualoa

latou te faailoa mai. A oo ina taunuu e malie ai le loto. E latou

te faailoa mai foi le faaolataga a le Atua.

O mea uma ia ua tolaulau mai e le fai-Salamo e faaoo mai ia te

ia i lona ola faatino i lenei lalolagi, o agelu lava latou te

faaooina mai, ma manuia ai le tagata faatuatua.

4. Agelu faatatau i taimi nei

Ua tatou le toe molimauina i nei taimi, ni agelu e auina tuusao

mai le Atua. Aua foi, o lea ua tatou mafuta faatasi ma le Atua

i aso uma, e ala i le galuega lilo auai mai o le Agaga o le Atua.

Le Agaga o le Atua na liligi ifo i luga o ona faatuatua i le aso

Penetekoso, ma faavaeina ai le ulua‟i Ekalesia.

O le Agaga lea o le Atua, e galueaina le tagata ma feliuaina e

fai ma agelu, e avea ai ma ave feau o le Tala Lelei mo tagata

uma. O lona uiga o i latou uma ua valaauina, ma filifilia e le

Atua, e folafola lana Tala Lelei i nuu uma, o i latou foi na o

agelu. So o se tagata e faia se galuega alofa mo le lelei o isi

tagata, o i latou foi o agelu.


i) asipi (f 3) - gata

ii) leona taanoa (f 13) - leona

iii) taanino (f 13) - talako po‟o le manu feai mai le sami

iv) faafualoa (f 16) - faaumiumi


1. Faailoa le mataupu.


3. Toe faamatala le tala, i ni au upu faigofie.

GALUEGA FAATINO

1. Tusi mai se ata o le agelu e ta‟u mai ai lou iloa o foliga

o agelu.

2. Faamatala mai galuega a le agelu e auauna ai i le Atua.

A‟OA‟OGA

1. Ia fiafia e fai ma agelu

2. Ia e naunau e fai galuega lelei mo isi tagata, e taua ai oe

o le agelu.

3. Ia e ava i agelu ma usitai iai e pei o faifeau.

4. Ia e malamalama o le agelu o le ave feau a le Atua.

PESE: I have a dream

……………………………


MATAUPU: AGELU I LE FEAGAIGA FOU

SINI: Ia malamalama lelei le vasega i le uiga o

agelu i le Feagaiga Fou, ma a latou

faatinoga.

TUSI FAITAU: Luka 22: 39 – 46 (Faiaoga)

22: 43 – 46 (Tamaiti)

FESOASOANI:

1. Agelu i le Feagaiga Fou

E leai se feteenaiga ma se fe‟eseeseaiga i a‟oa‟oga a le

Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, e faatatau i le ola faatino o

agelu, e pei ona taua soo i le mataupu o le Aso Sa talu ai, o

agelu na mua‟i i ai lava i le amataga o le foafoaga. O agelu

lava foi na latou muai faailoa mai le tafa mai o ata o le aso fou,

o le Alofa Tunoa o le Atua mo le lalolagi i le fanau mai o le

Faaola o Iesu Keriso.

I le amataga lava o le Feagaiga Fou, o agelu lava na muai

faailoa mai le faaolataga a le Atua mo le lalolagi uma. Ua

fa‟aali ia Sakaria le fanau mai ia te ia, o le tama na te teuteu

ma faalaulelei le ala mo tagata uma, aua le afio mai o le Pepe o

le Faaolataga. O agelu lava na latou tautino atu ia Iosefa ma

Maria, ua filifilia i laua e le Atua e auala mai ai i le lalolagi

lana faaolataga, e ala i le fanau mai o lona Alo Pele o Iesu. O

le agelu na ia faailoa i le au leoleo mamoe i le pupula

faataliolio mai o le pupula o le Alii, ma fai mai, „Aua tou te

matatau, aua faauta, ou te au mai ia te outou le tala lelei o le

olioli tele e oo mai i nuu uma. Ona sosoo mai ai lea ma le oo

mai o le au agelu o „au mai le lagi, ua vivii i le Atua, aua ua

taunuu lona faamoemoe alofa mo le lalolagi.

O agelu na auina mai e auauna ia te oe faafouina le malosi o

Iesu ina ua mae‟a le taua ma le tiapolo, auā e le‟i faalagolago

Iesu i agelu, a o lona faatuatua ma talitonu i lona Tamā, o le

Malosi Sili. E felanulanua‟i tiute tauave o le agelu, o amapasa

o le Malo o le Atua, e aumaia ma faailoa mai le Tala Lelei, e

momoli mai le olioli ma le fiafia o le Atua i ona tagata

faatuatua. E auina mai foi e aumai le malosi fou i taimi e oo

mai le vaivai i ona tagata. E leoleo, tausi, puipui ma lavea‟i

mai tagata o le Atua, ne‟i faaumatia lo latou ola. E matuā

malu puipuia lava tagata o le Atua, i le galuega faaleoleo a

agelu.

2. Agelu i Taimi Puapuaga o Iesu:

Ua tatou malamalama nei e matuā malu puipuia lava, le tagata

faatuatua i le galuega puipui a agelu. Peitai, i le vaega o le

Tusi Faitau o le tatou mataupu, ua tatou iloa ai, e le i mafai e

agelu, ona faaoo atu le latou galuega leoleo, tausi, ma puipui

mai Iesu i le oo atu i ona puapuaga.

Ua agai atu Iesu e fetaia‟i ma puapuaga ogaoga ua aga‟i mai.

Ua silasila mamao atu faalemafaufau i tiga mata‟utia o le a ia

tauaveina, ona atu ai lea o lona finagalo. O so‟o se tagata ola

lava e oo iai ia faigata, e le maua sona filemu. A o ai lava, e i

ai se loto tele na te mafaia ona onosaia tigā o puapuaga, e pei o

mea matautia ma le matuia na oo ia Iesu. Fai mai ina ua oo i le

mauga o Olive, ona toatuli ai lea o Ia ua tatalo. Lo‟u Tamā e,

ae finagalo i ai, ia e ave ese lenei ipu ia te a‟u; ae „aua le faia

lo‟u loto, a o Lou finagalo.

O Iesu ua leva ona mafatia Lona finagalo, le mafaufau, loto ma

le agaga i Lana galuega faaola, ae tali mai tagata i le taufaifai

ma le lē talitonu. E faailoa atu le alofa, ae faafetaui mai ile fia

fasioti. Ua tauau ina masofa le tagata i totonu o Iesu, a o lea

foi o le a agai atu, i le faamo‟amo‟aina o Lona tino i mea

matautia le tigā o faatalitali.

Talofa e, ua na o le agelu ua fa‟aali mai le lagi, ua faamalosi ia

te Ia. Ua na ona aumai o le malosi e le agelu mai lona Tamā, e

mafai ai ona tauaveina tigā, ae ua le mafai e le agelu ona

leoleo, ma tausi ma malu puipuia ma lavea‟iina mai Iesu, i nei

puapuaga mata‟utia ua agai mai. Fai mai, ua atili lana tatalo,

auā ua mafatia lava Lona loto. O le faailoga o le loto ua matuā

puapuagaina, ma nutimomoina, ua afua ai lona afu e pei o

alualu toto.

Ua ataata mai ia Iesu lava ia, e le faamoemoe ma faalagolago i

agelu. E atoa le faatuatua o Iesu i lona Tamā ma Lona

finagalo. O le fa‟aali mai o le agelu e aumai le malosi mo ia

mai i Lona Tamā, o le tali lea o lana tatalo. Ua mautinoa e

Iesu ua finagalo Lona Tamā ia faaolaina tagata uma e ala i

Lona ola ositaulaga. O isi mea mulimuli mai, ua tu‟u i le

faatuatua i lona Tamā. O le a‟oa‟o mai foi lea a Iesu mo i

tatou, ia tatou faatuatua maua‟a i le Atua, o Ia lava e aumai

sa‟o le malosi ma lo tatou faasinomaga i ana feau ua Ia

valaauina i ai i tatou. Tatou te fetaia‟i ma mea fitā „ese‟ese o

lenei olaga, e i ai taimi e le ma‟alofia, ma oo mai lava. Peitai

lo tatou malosi ma le filemu, i le faatuatua ua faavae papa i le

Atua, a e lē o agelu, auā e pule Iesu i agelu.

Uiga o Upu ma Fuaiupu: (i) togi o le maa ona mamao (f 41) - uu ma togi le

maa i le masau e gata ai. A e alu su‟e ma maua

o le mamao lena o loo faamatala i le Tusi Faitau

(ii) ipu (f 42) - o puapuaga na tauave e Iesu.

(iii) afu foi e pei o alualu toto - ua le suavaia le afu,

a ua afu mai o le toto ua pa‟u potopotoi mai.


1. Faailoa le Mataupu.


3. Toe faamatala le tala i ni au upu faigofie.

GALUEGA FAATINO

Faatino le Tala

A‟OA‟OGA:

1. Ia faamaoni i lo outou a‟oa‟oina, e fai ai outou ma agelu.

2. Ia ava ma alolofa i isi tagata, auā tatou te leiloa po o ni

agelu.

3. Ia faatuatua i le Atua, ae lē o agelu.

PESE: E paia (Tiamaa)

……………………….

ASO SA: 23 OKETOPA 2011

MATAUPU: IA MAUOLOA I LE ATUA

SINI: Ia iloa e fanau, o le mauoloa i le Atua, o

le ogatotonu o le faatuatuaga o le tagata i

le Atua, ae le o le oa o le lalolagi.

TUSI FAITAU: 1 Timoteo 6: 11-21

FESOASOANI:

O Timoteo ua tofia o ia e taitai le Ekalesia i Efeso. O le vaitau

tonu lea o le maualuga o le tamaoaiga o le tele o aai o Asia

ititi, lea e i ai ma le aai lenei o Efeso, i na ona po. Ma o le

Ekalesia i Efeso, o loo i ai le tele o tagata mauoa ma tamaoaiga

o le lea aai(ftt fuaiupu 17). O Timoteo o se faifeau laititi pe

talavou lona matua i le tino, i tala i le au aposetolo faauuina o

le uluai Ekalesia. E ta‟ua o ia o le atalii faaleagaga o le

aposetolo o Paulo. I le tulai mai o Timoteo i le faiva o le

aposetolo, e le‟i mapu ai Paulo i lona faamanatu pea ia te ia, o

le olaga ma le amio, e ao ona ia ola ma savali ai, e tusa ma

lona valaauina.

O le mataupu lenei e ono(6), o le vaega mulimuli lenei o le

uluai tusi a le aposetolo i lona atalii faaleagaga o Timoteo. O

loo faai‟u ai apoapoaiga a Paulo e uiga i le oa o le lalolagi nei

ma ona aafiaga leaga ma mataga, pe afai ae avea ma mea e

faasili ma faamuamua i le loto ma le olaga o le tagata.

Aemaise ai o le tofiga ua tofia i ai Timoteo, o le avea ma taitai

po‟o le faifeau i le Ekalesia.

1Timoteo 6 : 11-16.

Ina ua uma ona tolaulauina e Paulo aafiaga leaga e taunuu i ai

le tagata e naunau i le oa ma le manao tele i le tupe, pei ona

ta‟ua i le fuaiupu e 9 ma le 10. Ona apoapoai tuusao loa lea o

le aposetolo ia Timoteo, ina ia sola ese o ia ma le ola manao i

le oa. A ia tausisi pea ma tumau i le amiotonu, le amio Atua, o

le faatuatua, o le alofa, o le onosai ma le agamalu. O le

faanaunauga o le aposetolo, o le feagai o Timoteo ma le

tausiga o le Ekalesia, ia aua lava ne‟i fia mauoa i le oa pe

manao foi i le tele o tupe na te maua mai i le galuega. A ia

mauoloa pea i ala o le Atua, e mafai ai ona ia tau le taua lelei i

la le faatuatua, aua e taunuu i le manumalo i le ola faavavau.

Ia tumau pea lona faatuatua i le Atua o le faaola i mea uma (f-

13e), ma ia taofi mau i lana tautinoga lelei, faapei o Iesu i lana

tautinoga i luma o Ponotio Pilato( Mataio 27:11-26; Maeko

15:1-15; Luka 23:1-15; Ioane 18:28-19:16). O le manatu o

Paulo, afai ua tautino e faaaoga lona ola i le feau ma le galuega

a le Atua, ia taofi mau ina ia aua lava ne‟i ta‟uleagaina, seia oo

i le toe faaali mai o Iesu Keriso. Ua laulau e le aposetolo

vaaiga ofoofogia ma le matautia o le Atua, e faailoa ai ia

Timoteo, e leai lava se mea e faigata i le Atua, e oo lava i le oa

ma le tamaoaiga faalelalolagi, o mea uma ia mai le Atua(f-

15&16).

1Timoteo 6 : 17-19. O le a‟oa‟oga lea e manao Paulo e a‟oa‟o atu e Timoteo i

tagata. Ia aua le faamaualuluga e mauoa i lenei olaga, ma aua

foi le famoemoe i le oloa aua e le tumau, a o le Atua soifua.

Aua o mea uma o loo ola ai le tagata, o mea e foai mai e le

Atua. E lelei le oa, ae leaga ona tu‟inanau i ai le ola o le

tagata, ne‟i faamoemoe ma faatuatua i ai. A ia aoga le oa, e

alofa ma agalelei atu ai, fai ai galuega lelei, ia mataalofa ai ma

ola faasoa atu ai, ina ia maua e tagata uma le ola moni.

Ua faai‟u upu a le aposetolo i lana augani faatama i lona atalii

faaleagaga, ina ia „alo‟alo ese i upu leaga ma le le aoga, ne‟i

sese ai lona faatuatua faapei ona sese ai le faatuatua o nisi.

O le mauoloa i le Atua, tatou te le tu‟inanau ai i le oa, tatou te

le pa‟u‟u atu ai i le malaia.

Uiga o Upu:

1. “…le tagata o le Atua e,…”- e faasino ia Timoteo.

2. Ponotio Pilato - o le igoa o le kovana Roma na

vaaia tofia e le emeperoa(emperor) e galue i Ierusalema.

3. “…..le pona…”- e le ta‟uleagaina; pe ta‟uvalea.

4. “….mata‟uleagaina..”- ia le ta‟uvalea pe faalumaina

“….igoa pepelo ai le iloa..”- e ta‟upepeloina le tofi Aposetolo

ma a‟oa‟oga faakerisiano, pe a tautala i upu leaga ma le le

aoga.


1. Faailoa le Autu o le Mataupu.


3. Faamatala le Mataupu.

GALUEGA FAATINO:

Tali mai Fesili.

E lelei pe leaga le oa?

(e) Tusi mai mea e lelei ai pe afai o lau tali e lelei. Tusi mai

foi mea e leaga ai pe afai o lau tali e leai.

Tali: 1. E lelei.

(e) E lelei aua o meaalofa a le Atua e aoga mo le tagata.

Aemaise ai pe a agalelei ma alofa atu ai i le tagata o

loo fia maua le fesoasoani. Ia aua foi nei faamoemoe

ma faatuatua i ai le tagata, a‟o le Atua, aua o ia na te

foai mai mea uma.

O le a le olaga e mana‟o Paulo ia mauoloa ai Timoteo?

Tali: Ia tausisi i le amiotonu, ma le amio Atua, o le

faatuatua, o le alofa, o le onosai ma le agamalu.

O le a le manao o Paulo ia Timoteo mo tagata?

Tali: Ia fai atu i tagata mauoa i lenei olaga, e aua le

faamaualuluga ma faamoemoe i le oa e le tumau, a ia

faamoemoe i le Atua. Ia avea le oa ua latou maua, latou te

agalelei ma alofa atu ai, ia latou fai ai galuega lelei, ia

mataalofa ma faasoa atu i nisi.

PESE:

Love is something that you give it away x3.

Alofa o se mea e te faasoa atu x3.

A‟OA‟OGA:

1. E lelei le oa, ae leaga pe a mana‟o tele i ai.

2. Aua le faatuatua i le oa, ae faatuatua ma faamoemoe i

le Atua.

………………………

ASO SA: 30 OKETOPA 2011.

MATAUPU: E FAAPEFEA ONA AVATU LE

FAAFETAI.

SINI: Ia malamalama le vasega, o meaalofa

uma e foaiina mai le Atua, e ao ai i le

tagata ona fa‟afetai i le Atua, i ana

galuega e ofoina mo le

Atua, ma mealofa ua ia maua.

TUSI PAIA: 1 Nofoaiga Tupu 29: 10-19.

FESOASOANI:

Ua uma ona faailoa e le tupu o Tavita i lona nuu atoa, o lona

atalii o Solomona ua tofia e le Atua e faia le Malumalu mo Ia.

Ua ia faailoa foi ia Isaraelu ana oloa uma e ofoina atu mo lea

galuega, o auro ma ario eseese e tele ma le matagofie. Ua foai

atu foi e alii sili ma tagata mautofi o le nuu uma o Isaraelu a

latou auro ma ario, o tareki ma apamemea, o taleni ma uamea

atoa ma maa taua, aua le galuega o le Malumalu.

Ona fai lea o le faafetai a le tupu o Tavita i le Atua i luma o le

faapotopotoga o Isaraelu. O le faafetai i le Atua ina ua mafai

ona maua le loto atu o Isaraelu e faitaulaga ai, aemaise ai, o le

faafetai i le Atua, aua o mea ua latou ofoina atu mo le galuega,

o mea mai ia te Ia(12-15).

O loo faailoa i le faafetai a Tavita, lona loto faamaulalo, aua e

ui o oloa taugata ma matagofie, ae ua ia tautino lava, o mea ia

a le Atua. Ua ta‟utino i le Atua le faamaoni o le loto o Tavita,

ua ia foaiina ai nei oloa uma ma lona loto fiafia, ua ia vaai foi

ma le fiafia i lona nuu, ina ua nonofo atu e faitaulaga ia te ia

ma le loto. Ua faaiu le agaga faamanu ma faafetai o le tupu, i

lana olega i le Atua, ina ia faatumauina le loto atu o ona tagata

i o latou manatu ma mafaufau ia te Ia, e ala i le galuega a faia.

Ua le gata o lona nuu, a ua valaau foi i le Atua, ina ia avatua i

lona atalii o Solomona le loto atoa, e tausi ai ana poloaiga, o

tulafono ma ona sauniga, ma ia faia le Malumalu ua ia amata

tapenaina.

O le faafetai a le tupu o Tavita, e faia ma le loto faamaoni ma

le loto fiafia i le Atua. E faia ma le loto maulalo, aua e le ona

o mea ua latou ofoina atu, a‟o le Atua na ia foaiina mai. O le

faafetai e faia ma le loto faatuatua, ina ia faatumauina pea le

loto faafetai o ona tagata ia te Ia, ina ne‟i vave ona mavae ma

aveesea.

E tele itu taua ua tatou maua i le faafetai lenei a Tavita. O le

faafetai e faia ma le loto atu atoa, o le oto faamaoni, o le loto

fiafia ma le agaga faamoemoe ma faalagolago pea i le Atua. O

mea lelei uma e loto le tagata e ofoina atu mo le Atua, o le

faailoga lea o lona loto faafetai i le Atua ma lona alofa

faamaoni, pei ona faailoa e le tupu o Tavita i lana faafetai.

Uiga o Upu ma Fuaiupu:

(1). Faamanu - o le vivii ma faafetai

(2). “Aua o tagata ese i matou i ou luma, ma e aumau….O

matou nei aso i le lalolagi e pei o se ata, e leai foi se

faatuatuaga…”

- o upu ia a Tavita e iloa ai lona faamaulalo ma le

faatauvaa o le tagata. Ae o loo faailoa ai le faatuatua ma

le faalagolago o Tavita i le Atua, aua e leai se mafai o le

tagata pe a aunoa ma Ia.



2. Faitau e Tusi Paia.


GALUEGA FAATINO:

E manaia pe a faatino e le vasega le tala o loo i le Tusi Faitau.

- Ia filifili se tama e fai ma tupu o Tvita.

- Ia faaaoga uma le vasega e faatino le itu a le nuu.

- Ia faia i le agaga o loo aumaia i le Tusi Faitau, a ia

faafaigofie le gagana e tautatala ai.

PESE: Where the Spirit of the Lord is, there is Love.

O fea lava e i ai le Agaga, e i ai le alofa.

A‟OA‟OGA:

1. O le loto faafetai, e faailoa i lou faasoa atu o meaalofa

ua ia te oe mo le isi ou uso a tagata.

2. Ia faafetai ma le loto faamaoni ma le fiafia i le Atua.

………………………

ASO SA: 06 NOVEMA 2010

MATAUPU: FAAFETAI INA UA FAAMAMAINA

SINI: Ia aoaoina le vasega ina ia iloa e ao

ona faafetai i soo se mea e faia e le

Atua, ma soo se tagata mo i tatou.

TUSI FAITAU: Luka 17: 11-19


1. Tala:

O le tala lenei i lepela e to‟asefulu na o ane ia Iesu mo se

laveai. Ua agai atu Iesu i Ierusalema, e ui atu i Samaria ma

Kalilaia. O le va o nei aai na latou fetaiai ai ma lepela e

to‟asefulu, o loo latou tutu mamao mai ma tauvalaau mai ia

Iesu mo se fesoasoani. Ona fetalai atu lea o ia ia tei latou, ina

ia latou o ma faaali atu i latou i ositaulaga.

O le molimau a Luka, fai mai ua latou o, ona faamamaina lea

o i latou. Peitai o le tasi tagata o le toaiva na faamaloloina, ua

ia toe foi mai, ma alaga ma le leo tele, ua vivii i le Atua. O ia

foi ole Samaria, o tagata ua faaigoaina e le „au Iutaia o “tagata

o nuu ese”. Ua ia faapa‟u fao i aao o Iesu ma faafetai ia te

ia.(Luka 17:16) Silafia lelei e Iesu, o ia o le Samaria, o lea na

ia fetalai atu iai, “E le‟i faamamaina ea le toatinogafulu? A‟o

ifea le to‟aiva? Ua le iloa ea ni e toe foi mai e vivii i le Atua,

na‟o lenei tagata ese?(Luka 17:17,18) O lea na fetalai atu ai lea

o Iesu ia te ia, “Ina tulai ia, ina alu; o lou faatuatua ua e malolo

ai”.(Luka 17:19)

2. Faamaloloina o lepela.

E tulaga ese le faamaloloina o lepela nei e to‟asefulu, mai isi

galuega faaola a Iesu. Aua e le‟i fetalai ai Iesu e malolo, a ua

ia fetalai atu iai ina ia o ma faaali atu i latou i ositaulaga. O le

faailoga o le Silisili ese o le mana o le Atua. E le gata ua latou

malolo ai, a ua faatonu e Iesu ia o ma faailoa i latou i

ositaulaga. Aua o i latou ia o loo sili ona tetee i le galuega

faaola a Iesu. O taitai o le lotu Iutaia, latou te le talia o Iesu o

le faaola o le lalolagi, o le Mesia na valoia. O le uiga lea o le

fetalaiga a Iesu, ina ia faailoa i ositaulaga le Silisili ese ole

mana faamalolo o le Atua ua tauala atu ia te ia. O le

faamaoniga lea o le avea ai o ia ma Faaola mo tagata uma.

3. Lepela e to’atasi

E le o ta‟ua mai e le molimau a Luka le nuu e omai ai lepela e

to‟aiva, peitai ua na o le lepela na toe foi ane ia Iesu. O ia o le

Samaria, o le tagata ese, a ua ia te ia le agaga o le faafetai, e ao

ona toe faafoi I le na maua mai ai lona fesoasoani ma lona

laveaiina. O le faailoa o le tagata ua tuu atoa isi mea o loo

manatu ai, ae faamuamua le faafetai, e ao ona ave i le Atua. Ua

tiai le fia oo ile aiga, ma le toe fia foi e faailoa o ia I ana uo ma

tagata o lona nuu, a ua faamuamua le viiga ma le faafetai ia

faaoo ia Iesu, aua ua maua ai lona mapusaga mai lea ma‟i

faigata.

4. “o lou faatuatua ua e malolo ai”(Luka 17:19)

O le fetalaiga a lea a Iesu ua faamaonia ai le faamaloloina o

lenei lepela Samaria. Ua le gata ua faaailoa ai le silafia e Iesu o

le faatuatua o lenei tagata, a ua faaopoopo atu ai ma le isi

faamanuiaga a Iesu. E foliga ua faamaloloina faalua lenei

lepela. Peitai, o loo afifi atu I le fetalaiga a Iesu, ua le gata ina

faamamaina le lepela o lenei tagata, a ua faamamaina foi lona

loto, ma lona agaga. O lona uiga, ua faamaloloina lenei lepela,

e le gata o le tino, ae faapea foi le loto, mafaufau ma le agaga.

O le faailoga o le tagata ua iai le naunau e ofo atoa le ola mo le

Atua. O le ata manino foi o le Atua, e o‟oo‟o lana faamalologa

mo le tagata. E manaomia ai le tagata atoa, ma le tagata ua ia

faagaogoa ia te ia lava, ae ua mausali le faatuatua, ma talitonu

ma le mautinoa e maua ia Iesu lona faamaloloina.

5. Faafetai.

O le upu ua tatou masani ai i la tatou aganuu. E faaaoga e

faaali ai le agaga fiafia, ma le loto ua faamalieina i se mea

lelei, ma se mea matagofie ua faia e se isi tagata mo i tatou.

Ole agaga foi lea na faia ai e le lepela lea gaioiga, aua ua mu le

loto, ua faatumulia le tagata atoa i le fiafia, aua ua tali Iesu i

ona puapuaga. Ua soloia e Iesu le pa puipui o ia ma le lautele o

le sosaiete, aua ua faamamaina. Molimau a Luka, fai mai, ua

faapa‟u fao i ona vae. O le faailoga o le tagata ua faaitiiti ifo ia

ia te ia, a ua tuu atu lona ola mo Iesu e pule ai.

E faapena foi tatou le fanau, aua nei galo, ona ave le faafetai, i

le Atua i mea ua ia faia mo oe. Ia manatua ona ave le faafetai i

soo se tagata e agalelei, ma faia se galuega alofa mo oe, poo au

uo, poo lou aiga foi. O le upu e malie ai le loto o soo se tagata

e na te faia mea lelei mo lo tatou ola. O le upu foi e tali atu ai i

le alofa tunoa ma le agalelei faifai pea o le Atua mo tatou I aso

uma.


1. Faailoa le mataupu i le fanau.

2. Faitau le Tusi Paia, ma faamalamalama ni upu e le iloa e

le fanau o latou uiga.

3. Faamatala le tala i le fanau, e pei ona tuuina atu i

fesoasoani.

GALUEGA FAATINO

1. Ia tusi se solo, i le ulutala, “FAAFETAI LE ATUA”

2. Ia fuafua e le faiaoga le aofai o parakarafa o le solo.

PESE: Pese 92 (Pese ma Viiga)

E toasefulu lepela na o.

A‟OA‟OGA

1. Ia manatua lau faafetai e ave i soo se tagata e faia se

galuega lelei, pe agalelei foi ia te oe.

2. O Iesu, tatou te maua ai le mapusaga i o tatou ma‟i, ma

tiga uma.

3. Mafuta i le Atua i le tatalo i aso uma, ma faaali ai lou

agaga faafetai i mea uma ua ia faia mo oe i aso taitasi.

…………………………..


MATAUPU: FAALATAINA I LE KISI

SINI: Ia aoaoina le vasega ina ia iloa, e le

fiafia Iesu I le tagata e ola tau faalata.

TUSI FAITAU: Mataio 26:47-50

FESOASOANI:

O le tala masani lenei tala i le faalataina o Iesu e Iuta, e pei ona

molimau ai Mataio. Ua foi ane Iesu sa tatalo, ae maua atu lona

„au soo o loo momoe. Ua ia fetalai atu ia te i latou ina ia latou

tutu ia i luga, aua ua latalata mai le na te faalataina o ia.

A‟o fetalai atu o ia ia te i latou, na faafuasei ona lolofi ane

tagata e toatele, o ositaulaga sili ma toeaiina o le lotu Iutaia. E

oo ane nei tagata ia Iesu ma lona au soo, ua leva ona silafia e

Iesu le mea o le a tupu. O mea uma nei sa folafola e Iesu mo

lona au soo ina ia mataala ma sauniuni ai.

Ua tuuina atu e Iuta le faailoga i le au ositaulaga ma toeaiina e

ala i le kisi, poo le sogi, i le tagata latou te pueina. O upu

taufaalata a Iuta ia Iesu, na iloa ai le lototele ma le to‟a o lenei

soo e faia lenei gaioiga ia Iesu. “Rapi e, si o‟u alofa” (Mataio

26:49). O upu a le tagata ua masani i le faalata, ma le tau

faa‟ole‟ole, pepelo, ma le tau faavalea.

Ua faaaogaina e Iuta le faailoga, e masani ona faaaoga e

tagata, e feiloai fiafia ai ma ofo alofa ai le tasi i le isi. O se

gaioiga foi e iloa ai le alofa ua mafanafana, ma alofa ua o‟oo‟o

i le va o se faigauo. A‟o lea ua matuia le faia e Iuta e le gata ua

faalata ai le Alii Faaola, a ua iloa ai foi e tagata nei le tagata e

ao ona latou pu‟e. O le sogi a le tagata le alofa, le tagata ua

naunau i le oa. Ua galo nimo ia Iuta aoaoga a Iesu na tuuina

atu mo i latou. O loo manino ma foi i nei gaioiga, e le‟i liliuina

lava le loto o Iuta e avea ai o ia ma soo o Iesu, a ua na o se

tagata sa faafoliga lona iai i totonu o le au soo filifilia a le Alii.

O le tagata na ulutinoina e Satani e pei ona molimau ai

Ioane.(Ioane 13:27) Aua ua fetalai atu iai Iesu, “O le ou te

avatu iai sina mea e ai, pe a uma on aou fuia, o ia lea”. (Ioane

13:26)

E le‟i iu lelei Iuta ma lona faalataina e Iesu, aua na toe salamo

ane, ae ua tuai. O lea na ia tautau ai ia te ia ma oti ai.(Mataio

27:5)

E faapena foi le iuga o i tatou le fanau pe afai tatou te ola i se

olaga tau faalata. Tatou te fetaiai lava ma puapuaga, ona o ni

mea leaga ua tatou faia. Peitai, a tatou ola i se olaga alofa, ma

loto fesoasoani, ona tele lava lea o faamanuiaga a le Atua mo i

tatou. Manatua, e le o se mea lelei le ola tau faalata, tau

faasese, faa‟ole‟ole, pepelo ma isi uiga faapena. Aua afaia

tatou te faia ia uiga, ua tatou faalata lava ia Iesu la tatou uo. O

uiga uma foi ia, e oo mai ai faigata ma mala ia i tatou.

Ola i se olaga mama, faamaoni, loto maulalo, ae ia sili ai o le

alofa, i soo se tagata, aua e fiafia mai ai Iesu iai tatou.


1. Faailoa le mataupu i le fanau.

2. Faitau le Tusi Paia, ma faamalamalama ni upu e le iloa

e le fanau o latou uiga.

3. Faamatala le tala, e pei ona tuuina atu i le fesoasoani.

4. Toe fesili i le fanau e uiga ile tala, ma ni mea e le o

malamalama ai.

GALUEGA FAATINO

1. Ia taumafai le vasega e faatino le tala, o le Faalataina

o Iesu, e pei ona molimau ai Mataio.

2. Filifili ni tagata autu o le tala.

(Iesu, Iuta, soo, ositaulaga, toeaiina)

PESE

Le Alofa o le Atua e ofofogia.

A‟OA‟OGA

1. Ia usiusitai i matua e manuia ai.

2. O le alofa o Iesu, e tumau mo tagata uma.

3. E leaga le ola taufaalata, e oo atu ai mala ma puapuaga.

4. Alofa i le lua te tuaoi, aua o lou alofa lava lena ile

Atua.

…………………………..


MATAUPU: O LE PULE FAATUPU A IESU

SINI: Ia malamalama le vasega, ua tuuina atu

e le Atua, le pule faatupu ia Iesu, ina ia

pulea ai mea uma o i le lagi ma le

lalolagi.”

TUSI FAITAU: Mataio 28: 16 – 20

Ona maliu ane ai lea o Iesu, ua fetalai

atu ia te i latou, “Ua tuuina mai ia te a‟u

le pule uma lava i le lagi ma le

lalolagi.”


O le faamamafa o le tatou mataupu i lenei Aso Sa, o le „pule‟

(authority) ua tuuina atu i le Keriso manumalo, na te pulea ai

mea uma lava i le lagi ma le lalolagi. I le gagana faa-Samoa, e

uiga lasi le upu lenei o le „pule‟

O le „pule‟ e mafai ona faauigaina, o se “meatotino” a se

tagata, po o se aiga, po o se nu‟u, e mafai foi ona faauigaina, o

le faatonuga po o le aiā a se tagata. I le gagana faa-Samoa, o

le „pule‟ faa-matai, e pulea ai tagata aiga ma nuu, o le pule e

faatatau i le lotoifale o le aiga ma le nuu, ae faapea foi le

atunuu. O le ala foi lea e i ai le taofi e faapea: “Ua tofia e le

Atua matai e pulea Samoa”. Peitai, o le tatou Mataupu i lenei

Aso Sa – O LE PULE FAATUPU A IESU.

O Iesu na faasatauroina i luga o le satauro mataga ma le inosia,

ua faapaleina nei i ona mamalu faatupu. O Iesu na maliu ma

sa tanumia i le tuugamau, o lea ua toetu mai, o le Keriso

manumalo. O le feiloaiga la a le Keriso manumalo ma lona

„ausoo, i luga o le mauga i Kalilaia, o lea ua ia fetalai atu ai ia

te i latou, - “Ua tuuina mai ia te a‟u le pule uma lava i le lagi

ma le lalolagi”.

O lona uiga, ua tuuina atu e le Atua le mana ma le pule uma

lava ia Iesu, e pulea ai mea uma o le foafoaga atoa, e le gata i

le lalolagi ae faapea foi le lagi. O le pule faatupu lea a Iesu, i

mea uma na faia e le Atua.

O le pule faatupu e iai le alofa ma le agalelei, o le pule faatupu

e iai le amiotonu faamaoni; o le pule faatupu e iai le filemu ma

le saolotoga. O le tatou Tusi Faitau i lenei Aso Sa, e masani

ona faaulutalaina ile gagana faa-Peretania, o le “Great

Commission” – o le Aauina atu sili”. E mafai foi ona tatou

faauigaina e faapea: O le pule ua tuuina atu i le Kerisiano

faamaoni mo le faatinoina, ma le fa‟aauauina o le galuega

faaola a Iesu i le lalolagi.

O le pule faatupu a Iesu i le lagi ma le lalolagi, e amata mea

lava i le loto o le tagata agasala, ua salamo ma le faatuatua

faamaoni. O le luitau lea mo le tatou vasega i lenei taeao, o le

Keriso manumalo, ua tuuina atu e le Atua ia te ia le pule uma

lava i le lagi ma le lalolagi. O lo‟o tu‟itu‟i mai i o tatou loto

ma agaga, ina ia o tatou tatalaina atu, ma ia fa‟aavanoaina mo

ia e ulufale mai ai, e fai ma tupu i lo outou soifua ma lo matou

ola, na te pulea ai o tatou olaga.


1. Faailoa le Ulutala o le Mataupu ma faamalamalama.

2. Faitau le Tusi Paia i le Tusi Faitau filifilia.

3. Faamatala le tala e pei ona tuuina atu i le fesoasoani, i se

auala ua filifilia.

4. Tuliloa le Mataupu i fesili nei:

(a) O fea na feiloai ai le Keriso toetu ma lona au soo?

Tali: I le mauga i Kalilaia

(e) O le a le uiga o le “pule faatupu”?

Tali: O le pule (authority) ua tuuina atu i se ua fai ma tupu o

se nuu, atunuu, po o se malo.

(i) I le gagana Samoa, e uiga lasi lenei upu o le „pule‟.

Faamatala mai ni uiga o le „pule‟ o lo‟o e iloa?

Tali: (Tuu e lau susuga i le faiaoga le avanoa i le vasega e

fa‟aali mai ai o latou manatu)

(o) O le a le uiga o le pule faatupu a Iesu i lou lava olaga?

Tali: (Tuu e lau susuga i le faiaoga le avanoa e tali mai ai le

vasega i o latou manatu)

GALUEGA FAATINO:

Faamatala mai i se afa itulau ni a‟oa‟oga taua ua e maua mai i

le tatou mataupu – “O LE PULE FAATUPU A IESU”

PESE: 82 (Avatu i le tupu, viiga e tatau)

A‟OA‟OGA:

1. O Iesu o le tupu, o mea uma i le lagi ma le lalolagi.

2. Ia tatou taliaina Iesu i o tatou loto, na te pulea ai o tatou

olaga.

3. Ia tatou usiusitai ma le faamaoni i le pule faatupu a Iesu.

…………………..


MATAUPU: O LE ATUA LAVA O IA, O LE

TUPU NA TE SAUNIA LE

FAAOLATAGA

SINI: Ia malamalama le vasega, na o le Atua

lava na te faia le faaolataga mo e o fia

maua le fesoasoani mai ia te Ia.



O le Salamo e 24, sa tusia lava e Tavita. O le salamo o loo

pese ai Tavita i le saga faatumauina o le malosi ma le

silisiliese o le Atua i loto o soo se tagata ola. O lo o molimau

ai le fai-Salamo, o le afuaga o le ola o le tagata e amata mai

lava i le Atua, ma o le fesootaiga foi a le Atua ma le tagata, e

fesoasoani lava ma faaola mai le Atua. O le salamo foi sa

taulotoina e tagata Isaraelu, i taimi o sauniga faapitoa, faapei o

le faamanatuina o le aai paia o Siona ma le afio mai o le Atua i

lona nofoalii mamalu i le potu e sili ona paia i le malumalu.

Ma e faatasi i le tausaga ona faia e Isaraelu lea sauniga, e

faamanatu ai le faaolataga ma le puipuiga a le Atua i lona nuu.

Ua faatulagaina lenei salamo i ona vaega e tolu, e fua i le

faagasologa o le sauniga a le nuu.

O loo aofai ai le tautinoga amata o le faatuatua ai latou o le a

agai atu i le tapuaiga.

O lo o aofia ai le ofoina atu o feofoofoaiga i le va o tagata

tapuai ma ositaulaga, ao sauni e ulufale atu i le malumalu.

O loo faasino i le molimau ai latou o le a agai atu i le solo i tua

mai o le atolaau, ao ulufale atu i le faitotoa o le malumalu.

24: 1 – 2 O le tautinoga lea o le faatuatua ai latou, o e ua

sauni atu mo le tapuaiga e momoli le atolaau, aua o le

tautinoga ua i ai lo latou talitonuga atoatoa – “o mea uma ua i

le lalolagi, ua tumu ai le lalolagi, o mea uma na faia e le Atua e

aofia ai ma tagata. O i tatou e vaaia ma tausia mea na foafoa e

le Atua, ma tatou fa‟aaogaina ma le tatau e tusa ma lona

finagalo.

(3 – 6) O feofoofoaiga i le va o e o le a auai i le tapuaiga ma o

latou ositaulaga, o le faailoga o le saunia o loto ma agaga i le

loto mama e ulufale atu ai le malumalu o i le mauga o Siona, o

le afioaga faa-le-lalolagi o le Atua (Isaia 2: 3). O le afioaga o

le Atua e paia (Salamo 2: 6, 3: 4) ma e tatau foi ia i latou e

ulufale atu i aai ona paia. “O le ua iai lima mama, ma loto

mama”, o le faasinoga lea mo tagata e iloa ai le ola tapena o le

tagata tapuai i le mafutaga ma lona Atua. O lona uiga, o le ola

tapena ma le muai faalelei ma tausi e iloa ai le faamamaina o

le tagata i luma o le Atua. O iina foi o lo o i ai le faaolataga a

le Atua i le tagata agasala, aua ua lagona le salamo e foi ai ma

le loto maulalo i lona Atua. O le ala lava lea mo le tagata ua ia

saili i le Atua, ia suesue i le Alii ma le loto mama ma ua

faamamaina foi ma faapaiaina le olaga i le tino, ina ua tausisi i

tulafono a le Alii. E le faaolaina le tagata i lona ta‟uta‟u fua o

le suafa o le Atua, aua o le Atua e faamasino i o tatou loto. O i

latou ua tuuina atu lo latou ola i le Atua, latou te maua

faamanuiaga. E le gata o manuia o aso taitasi, ae soifua foi ma

le fiafia i le amiotonu a le Atua, e afua ai ona maua le

faaolataga mai ia te Ia.

(7 – 10) O le tauloto fetalia‟i, po o le pese fetalia‟i a i

latou o mulimuli atu i le atolaau, o la latou molimau lea i le

loto e tasi e auai fiafia atu i le tapuaiga. O le valaau ina sei

tatala ia faitotoa o le malumalu ua afio mai le Atua i lona

afioaga paia. Se ia afio atu lona mamalu e faatumuina loto o

tagata ua ulufale fiafia i le malumalu. O le pese fetalia‟i e

valaau ai ositaulaga – “O ai ea lenei tupu mamalu?” Ae faapea

foi ona tali mai le faapotopotoga i fafo – “O le Alii, le Malosi,

ma le fitafita, o le Alii le fitafita i le taua”. O le valaau e faia

pea, se ia tatalaina faitotoa o le malumalu. O le faailoga ua

naunau le loto, ia auai le Atuai lona mamalu ma ona tagata. O

le tupu mamalu o le Alii lava lea o a‟u. O Ia o le taitaiau sili i

le lagi i le mamalu e faavavau. O Ia, o le taitai-au mo le

puipuiga o Siona mai ona fili. O lona uiga, ua le gata i le

lalolagi le pule a le Atua ae ua faapea foi i le lagi. O le upu

“au” o lo o faatatau foi i fanau a le Alii i le lagi, o loo siomia

ma ifo ma viia le paia ma le matagofie o le Atua”. (Salamo

29: 1 – 2)

Ua fesootai foi lenei Salamo i le lauga a Iesu i le mauga pei

ona faamauina i le Mataio 5: 1 – 12. O lo o taua ai e Iesu le

upu “Amuia”. O lo o faasinoina ai e le Alii le taunuuga

manuia po o faamanuiaina e oo ile Kerisiano e tauivi ma

faigata faa-le-lalolagi ma manumalo i ai. Latou te maua le

malo i le lagi ma fai mo latou tofi. E maoona ma

faamafanafanaina e le alofa o le Atua, aua ua alofaina e le

Atua. E mafuta ma le Atua i taimi uma, aua o atalii ma fanau

lava i latou a le Atua. Le mafutaga lena i le Ierusalema fou ua

afio atu i ai lo tatou Alii o Iesu Keriso. O le ia lava na ia

saunia le togiola mo tagata uma e ala i lona maliu ma lona

toetu manumalo. O lona uiga ua maea ona faataoto e le Atua

le faaolataga mo lana fanau filifiliga.



2. Faitau le Tusi Faitau ma faamalamalama ni upu faigata.


GALUEGA FAATINO

Tali mai i fesili nei

1. Tau mai ni mea se 5 o i le atulaulau (lalolagi) e lei faia

e le Atua?

Tali: E leai se mea

2. O ai tonu tagata e mafai ona ulu atu i le afioaga o le

Alii i le lagi?

Tali: - o e loto mama ma ua faaolaina e le Atua.

- o e ua salamo moni ia latou agasala.

3. O a faamanuiaga e maua e le tagata e tumau i le Atua?

Tali: - manuia i meaalofa o Aso taitasi

- e fiafia e ola i le amiotonu a le Atua

- e faaolaina e le Alii

4. O a nisi suafa o le Atua o lo o taua i lenei Salamo?

Tali: - amiotonu

- tupu mamalu

- o le malosi

- Alii e fitafita

- Alii o a‟u

5. E mafai e le tagata ona faia se faaolataga mo ia lava i

lona olaga?

Tali: Leai

6. Afai o lea, o ai la na te saunia le faaolataga mo tagata

uma?

Tali: O le Atua

7. E te manatu e faaolaina oe e le Atua i le tulaga o i ai nei

lou olaga?

(Tuu i tamaiti mo a latou tali)

A‟OA‟OGA:

1. E tatala mai e le Alii le faitotoa o lona malo ia i tatou,

pe a tatou ola mama ma faapaiaina.

2. O mea uma o i lenei lalolagi, na faia uma e le Atua.

3. E faaolaina i tatou e le Atua, pe afai tatou te salamo ia

tatou agasala ma mafuta faatasi ma Ia i taimi uma.

PESE:

…………………………..

ASO SA: 04 TESEMA 2011.

MATAUPU: O’O’OGA O LE FAAOLATAGA

MO LE TAGATA.

SINI: Ia malamalama le vasega o le o‟o‟oga o

le faaolataga mo le tagata, e faia e le

Atua mo le tagata e salamo faamaoni

mai ona sese ma leaga

TUSI FAITAU: Ieremia 30: 10-17.

FESOASOANI:

O le perofeta o Ieremia na valaauina e galue faaperofeta mo

tagata Iuta, o le itu lea i sauté o Isaraelu. O le galuega faigata

tele na feagai ma Ieremia, ona o le tasi lea vaitau leaga ma

faigata o amio a tagata o le nuu o le Atua. O le tupu tele o le

ola agasala o le nuu mai lava i ona ta‟ita‟i, e aofia ai ma tagata

lautele, o le tupu foi lena o le to‟asa o le Atua, ma ia faasala

lona nuu ina ia a‟oa‟ina o latou loto. Peitai, o le Atua o le

Atua alofa ma alofa mutimutivale i lona nuu ma lana fanau.

O nisi nei o upu faamafanafana a le Alii ua momoli atu e le

perofeta mo lona nuu faatafea(Ieremia mataupu e 30&31). O

loo taua i le vaega muamua o le mataupu lenei e 30, le o‟o mai

o le afioga a le Alii ia Ieremia e tusi le tusi e ave i le tafeaga.

O loo faailoa mai foi le silafia lelei e le Atua o le fememea‟i

tele o lona nuu o loo i le tafeaga. Ae mulimuli i le faailoa mai,

o le faaolataga e faia e le Atua, i le taimi e finagalo ai le Atua.

O le fuaiupu e 10-17, o loo faaauauina ai le mautinoa o le oo

mai o le faaolataga mo Isaraelu, aemaise aiaiga o le finagalo o

le Atua. E faia e le Atua le faaolataga, na te faato‟ilaloina uma

nuu o loo faasala ai i latou, ae le tuua ai ma le a‟oa‟iga mo

lona nuu pe a le uisusitai i le finagalo o le Atua. O le

faaolataga e maua pe a mae‟a ona fofo le manu‟a o Isaraelu. O

le manu‟a o Isaraelu, e le o se manu‟a mai se taua, a‟o lana

agasala, a‟o le manua foi e leai se tasi na te mafai ona fofoina

ma fusifusia, e na o le Atua lava( ftt. 12&13).

E le maua fua e Isaraelu le faaolataga a le Atua, aua e le

tuufauina e le Atua le ola agasala o tagata, ma le le amiotonu o

taitai o le nuu. A‟o le alofa faamaoni o le Atua, na te aoai

faatatau ai ae le matua faasaoina, e faaola ae le matua

faaumatia(f.11). O lona uiga, o le alofa faaola o le Atua, e

faapalepale ma sapasapai pea Isaraelu i ona aao, seia o‟o ina

malosi atoatoa lona ola faatuatua i le Atua, ile ola usiusitai, ma

faia le amoitonu a le Atua. O le o‟oo‟oga lea o le faaolataga a

le Atua mo le tagata e le tu‟ufauina Isaraelu e oti ma fano i

lana agasala, ae a‟oa‟o ma faatonutonu pea ina ia ola, aua e

finagalo lava le Atua e faaola lona nuu, ae le o le oti.

Ua tatou tu lalata nei i le aso e faamanatauina ai le liutino

tagata o le Atua i le lalolagi, e ala ia Iesu Keriso. Aua o lona

afio mai, o le oo mai lea o le faaolataga i le lalolagi.

Uiga o Upu:

1. “O oe foi, Iakopo e,…” - e faasino ia Isaraelu.

2. toto‟a - e leai se popole pe atuatuvale.

3. manua - o se lavea e afaina ai le tino.

4. vete(a) - o le fasi ma faaumatiaina.

5. tafeaga - o le aveesea faamalosi.





GALUEGA FAATINO:

Tusi sau tusi faamafanafana i sau uo po‟o sou uso o loo

mafatia i ni sauaga a nisi tagata( so‟o se ituaiga mafatiaga).

Ia manino le agaga o lau faamafanafanaga. E 5 minute e fai ai

le Galuega Faatino.

PESE: Le Alofa o le Atua pei o se li‟o tele.

God Love is like a Circle can be round.

A‟OA‟OGA:

1. E finagalo le Atua ia ola le tagata, ae aua ne‟i fano.

2. E tele pea le Alofa o le Atua mo i tatou.

3. O le ola Usitai o le faitotoa e ulufale ai le tagata i le

manuia o le Atua.

……………………………………

ASO SA: 11 TESEMA 2011.

MATAUPU: PESE ONA O LE FAAOLATAGA.

SINI: Ia malamalama le vasega, a lagonaina

mai le Talalelei, e tupu pea le fia

faalogo ai.

TUSI FAITAU: Galuega 13: 26-41.


Ua tuua e Paulo ma Panapa ma Ioane Mareko le aai o Pafo ma

ua taunuu atu i le aai o Pereka i Pafulia, ona tuua le e Ioane

Mareko Paulo ma Panapa ma toe fo‟i atu i Ierusalema, a ua

faaauau pea le galuega folafola atu e i laua ma le faamalosi. O

le galuega faigata, ona o le tete‟e mai o tagata Iutaia, o loo

nonofo ma aumau i ia aai. O loo tete‟e pea tagata Iutaia, ae

le‟i mapu ai le aposetolo, i le talai atu o le Talalelei, ina ia

lagona e tagata uma ma talia mai.

O le lauga lenei a Paulo i le sunako o Anetioka i Pisitia, ina ua

fesiligia e tagata o loo vaaia lea aai, po‟o o‟o atu ma se upu

faamafanafana mo le nuu. O loo ta‟ua ai e Paulo le upu; “…o

fanau a sa Aperaamo…” o loo faatatau lea i Iutaia o loo

tapua‟i i sunako i ia nuu. Ua ta‟utino atu i ai e le au talai loto

tetele, le faaolataga ua molia atu mo i latou. Na faamatala

auiliili lelei e aposetolo o Paulo ma Panapa, le osiga feagaiga a

auga tama(tuaa) o Isaraelu ma le Atua seia oo mai lava i a Iesu

Keriso.

Ua faailoa atu i ia Iutaia le leaga o le olaga o loo ola ai tagata o

loo Ierusalema, na o le mapo tulafono ma sailiili i nofoa sili i

saofaiga, ae ola le faamaoni. Ua toe faamanatu foi e Paulo, o

le pine o le ola faigata o Isaraelu, o lo latou faasatauroina lea o

Iesu i le satauro. Na pogisa la latou vaai na latou le iloa ai o

Ia, ma latou le malamalama foi i upu a le auperofeta, e

faitauiina i tapuaiga uma e uiga i le oo mai o le faaolataga(f.

27,28&29). Sa latou lamalama se ala e molia ai Iesu ina ia

fasiotia, peitai e leai lava se leaga na ia faia, ae ua mana‟o pea

le nuu e fasiotia o Ia. Na faasatauroina i le laau ma tanumia i le

tuugamau, ae na toe faatuina o Ia e le Atua mai e ua oti. E

toatele e na molimau i lona toetu mai, ma iloa o Ia e nisi o

tatagata na o a‟e ma ia mai Kalilaia i Ierusalema.

O le faiga o tapuaiga a Iutaia, e lagi faapese upu e faia e le

ositaulaga ma le faapotopotoga. O le pese lea o loo lagiina e le

auaposetolo, o le tala i le faaolataga na faia e Iesu mo tagata

uma, o le taulaga e faamagaloina ai loto faigata ona o le ola

agasala. Ua faalogo tagata uma i le Talalelei ua folafolaina,

ona latou toe manana‟o lea ia saga a‟oa‟o pea lea Talalelei i

Sapati uma o lumanai. Ua latou fia faalogolgo pea i le pese

malie o le Faaolataga, ma ua lagona ai le fia pese ai. Ua

faamafanafana pea i laua, ina ia tumau tagata uma i le Alofa

Tunoa o le Atua.

Uiga o Upu:

1. Sema e,…. - e tutusa ma le upu le au uso e.

2. fanau a sa Aperaamo - tupu mai le gafa o Aperaamo.





GALUEGA FAATINO:

Su‟esuega Faigofie:

a) Ia toe tuu le 5 minute e toe faitau ai i le vaai le Tusi

Faitau o le Mataupu.

e) Aveese lea ae toe tusi mai faapu‟upu‟u le talafaasolopito

o le Faaolataga mo Tagata, o loo taua e le Aposetolo.

i) Ia amata mai le su‟esu‟e i le fuaiupu e 17 e oo 42.

o) 6 minute le taimi e fai galuega le galuega faatino.

PESE: I taimi faapenei.

In moments like this.

A‟OA‟OGA:

1. Ia fiafia e faalogo i le Talalelei o le Faaolataga.

2. O le Pese malie, le Alofa o le Atua.

3. Ave le ola ia aoga mo le Atua.

……………………..

Documents

EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA 3. O le Tusi … · (Mareko 4: 33-41). 15 MALOLOGA FONO TELE 22 MALOLOGA FONO TELE ... 1. Tala O le tala i le Tusi Faitau o lo o apoapoa‟i