419
1

El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

   

Page 2: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

El  libro que presentamos a  lectores y  lectoras describe el archivo documental de  la 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio (1901‐1938) y de la Casa de América de 

Barcelona  (1909‐1968).  Ambos  organismos  privados  impulsaron  el  americanismo 

catalán,  y  gracias  a  la  participación  activa  de  cientos  y  cientos  de  empresarios, 

intelectuales,  diplomáticos  y  artistas  que  se  convirtieron  en  protagonistas  de  la 

modernización de Cataluña desde  inicios del  siglo XX. La catalogación del archivo 

documental,  conservado  hoy  día  por  la Universidad  de  Barcelona,  es  parte  de  la 

historia  centenaria  de  la  Casa  de  América  barcelonesa,  que  en  el  año  2006  fue 

rebautizada con el nombre de Casa Amèrica Catalunya. 

 

 

 

Agradezco a: 

 

Antoni Traveria Celda 

Cristina Borràs Planas 

Cristina Osorno Mesa 

Cristina Rius Sanclimens 

Dolors Escofet Rovira 

Francesc Montserrat Ponsà 

Josep A. Vilar Espada 

Montse Riquelme Guasch 

Narci Caro Polo 

Pedro Strukelj Elgarte 

Teresa María de Manuel Ochoa 

Ariadna Lluis Vidal‐Folch 

Cielo Zaidenwerg 

Ibán Mesa Sellés 

Marina Colom 

Lídia Martínez Altarriba 

 

Maria Lourdes Prades Artigas 

Fuensanta Marmolejo Romero 

Olga Giralt Esteve 

Estrella Figueras 

Fernando Ferreyra  

Giovanni Cattini 

Gustavo Álvarez 

Marcela Lucci 

Marcelo Ulloque 

María Rosa Serrano 

Miguel Ángel de Marco (h) 

Núria Altarriba Vigatà 

Rosana Vaca 

Werther Günther Deformes 

Zeus Moreno Romero 

Anna Guiteras Mombiola 

   

 

© Del texto: Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

© De la edición: Fundació Casa Amèrica Catalunya  

KM13.774. Edicions Casa Amèrica Catalunya  

100 Anys. Casa Amèrica Catalunya 

Barcelona, 2013 

Página web: http://www.americat.cat/es 

Diseño  tipográfico: Werther Gunther Deformes  – Pedro  Strukelj Elgarte  – Cristina 

Borràs Planas 

DL: B.25.828‐2013 

ISBN: 978‐84‐85736‐63‐8 

Page 3: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

 

 

 

El archivo documental del americanismo catalán 

 

Una historia centenaria para la Casa de América 

 

(1909‐1968) 

 

ÍNDICE 

 

PRÓLOGO de  ANTONI TRAVERIA CELDA .......................................................... 5 

 

PRESENTACIÓN: El fondo documental de la Casa de América ........................... 7 

1. Periodismo modernista: la Revista Comercial Ibero‐Americana............................ 11 

2. Minerva, Mercurio y la publicidad ....................................................................... 15 

3. Material decorativo para la ilustración y Tipografía La Académica ................ 19 

4. La Sociedad Libre de Estudios Americanistas ..................................................... 23 

5. El Club Americano de los indianos ....................................................................... 25 

6. Una Casa para América .......................................................................................... 26 

7.‐ Los delegados en el extranjero .............................................................................. 29 

8. Los títulos nobiliarios y la participación americanista ....................................... 34 

8.1. Duque (Ducado) ............................................................................................ 35 

8.2. Marqués (Marquesado) ................................................................................ 36 

8.3. Conde y Condesa (Condado) ...................................................................... 40 

8.4. Vizconde (Vizcondado) ................................................................................ 45 

8.5. Barones y Baronesas (Baronía) .................................................................... 45 

9. La diplomacia y los cónsules de América en Barcelona ..................................... 46 

10. El Archivo General de Economía ........................................................................ 55 

11. La creación artística como fundamento económico .......................................... 60 

12. La poesía del comercio .......................................................................................... 63 

13. Frivolidad ................................................................................................................ 71 

14. Las portadas de la Revista Comercial Ibero‐Americana .................................. 78 

15. El significado de la Guerra Civil española ......................................................... 84 

 

ÍNDICE ONOMÁSTICO DE AUTORAS Y DE AUTORES ................................... 87 

INVENTARIO: Archivo de documentación (1909-1968) ........................................... 121  

Page 4: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Pere Casas Abarca, “Mercurio y Minerva” 

 

Fuente: Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, Barcelona  

 

   

Page 5: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

PRÓLOGO 

ANTONI TRAVERIA CELDA 

Director general de la Casa Amèrica Catalunya 

 

La Fundación Casa Amèrica Catalunya tiene como origen la reconstrucción de 

la  cultura y del  comercio  catalán a partir de  las últimas guerras de  independencia 

llevadas adelante por  las colonias  insulares hispanas, es decir, Cuba, Puerto Rico y 

Filipinas. Desde inicios del siglo XX, un importante grupo de comerciantes, políticos, 

diplomáticos  e  intelectuales  de  la  sociedad  catalana,  resolvió  darle  forma  a  la 

modernización periodística y asociativa, y  lo hizo a  través de  la  fundación de dos 

ámbitos de acción: la Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, por un lado, así 

como la Casa de América de Barcelona, por el otro.  A través de los nombres elegidos 

para la revista y para la asociación barcelonesas, podemos comprender el alcance de 

las relaciones gestadas  entre Cataluña y América. Dichas relaciones se consolidaron 

a  través  de  una  importante  correspondencia  mantenida  con  todo  el  continente 

americano, y cuyas cartas constituyen hoy día un archivo documental que es descrito 

en  esta  obra  que  prologo.  A  través  del  mencionado  archivo,  los  americanistas 

catalanes  se  volcaron  al  fortalecimiento  y  a  la  renovación  de  los  vínculos  con  los 

nuevos Estados Nacionales latinoamericanos.  

Es por ello que,  con gusto,  introduzco  la obra de  la Doctora Gabriela Dalla‐

Corte  Caballero,  a  través  de  la  cual  se  nos  abre  una  gran  puerta  para  futuras 

investigaciones  que  se  basen,  precisamente,  en  la  prácticamente  desconocida 

documentación del proyecto americanista de Cataluña. El nombre elegido para esta 

obra  no  es  otro  que  El  archivo  documental  del  americanismo  catalán.  Una  historia 

centenaria para la Casa de América.  

Gabriela Dalla‐Corte Caballero aborda en estas páginas el papel jugado por la 

publicidad que durante todos esos años quedó en manos del famoso artista catalán 

Pere Casas Abarca.  También  nos muestra  el  papel  de  los Consulados  americanos 

registrados en Barcelona, a sabiendas de que el primer Cónsul General que  llegó a 

Barcelona  fue  el  argentino Alberto  I. Gache. La  autora  se  centra  también  en  el  rol 

ejercido por los Delegados de la Casa de América, que fueron todos ellos designados 

desde Barcelona para obtener información confidencial de lo que estaba pasando en 

los Estados Nacionales. Y se vuelca también a la descripción del contacto directo que 

los  responsables de  la Revista Comercial  Iberoamericana Mercurio y de  la Casa de 

América  de  Barcelona mantenían  con  diversos  personajes  de  España: marqueses, 

duques,  condes  y  condesas,  vizcondes,  barones….  En  síntesis,  el  total  de 

responsables de la correspondencia mantenida entre América y Barcelona fueron casi 

tres mil  personas,  sin  contar  las  instituciones,  asociaciones,  empresas  y  entidades 

privadas,  vinculadas  todas  ellas  al  americanismo  catalán.  Para  que  podamos 

identificar el origen personal de las cartas, Dalla‐Corte Caballero también incluye un 

extensísimo índice onomástico, el cual identifica a los autores y a las autoras de esa 

correspondencia recibida por la Casa, la cual comienza con R. Abascal y se cierra con 

José Zurita. 

Page 6: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

El  estudio  se  complementa  con  la  reproducción  del  inventario  de  los 

documentos que aparecen en el anexo. Se trata de un primer acercamiento a cientos y 

cientos  de  informes  oficiales,  informes  confidenciales,  cartas  personales,  cartas 

institucionales,  datos  de  empresas….  Dichos  documentos  históricos  permiten 

recuperar –y analizar‐ todos y cada uno de los temas tratados por los responsables de 

la recepción de esas cartas. La propia autora nos recuerda que los receptores fueron, 

nada más y nada menos, que los directivos de esta Casa de América centenaria, entre 

ellos Federico Rahola Trèmols; el Marqués de Marianao, Salvador Samá Torrens; el 

Vizconde de Güell, Claudio Güell López; o  el Marqués de Comillas,  Juan Antonio 

Güell López. También quiero mencionar la presencia de importantes personajes que 

se  hicieron  cargo  de  esta  Casa,  aunque  a  duras  penas,  durante  la  dictadura  de 

Francisco  Franco  que  destronó  la  legitimidad  de  la  II  República:  me  refiero  al 

periodista Francisco de Asís Carbonell Tortós, así como al editor Gustavo Gili Esteve.  

En  síntesis,  los  responsables  de  esta  importante  asociación  internacional 

barcelonesa unieron el periodismo, la cultura, la publicación, el intelecto y el arte, con 

la  economía y  las  finanzas,  como puede descubrirse a  través de  la  consulta de  los 

documentos elaborados entre 1909 a 1968. La catalogación del mencionado archivo 

fue  desarrollada  gracias  a  la  colaboración  entre  la Universidad  de  Barcelona  y  la 

Fundació  Casa  Amèrica  Catalunya,  y  por  ello  es  importante  dar  a  conocer  su 

contenido.  No  hay  duda  de  que  el  archivo  documental  organizado  por  ambas 

entidades entre los años 1909 y 1968, forma parte de nuestra Fundació Casa Amèrica 

Catalunya. Por ello, y con gran placer, la Fundació da a conocer este trabajo en el que 

participó un buen número de personas bajo la coordinación de Gabriela Dalla‐Corte 

Caballero. Quienes  estamos  interesados  en  la  realidad  del mundo  americano,  así 

como en  los  intereses de  los  latinoamericanos establecidos en Cataluña, no dejamos 

de coincidir en la necesidad de conservar el interés personal y la creación científica y 

divulgativa.  Por ello quisiera me permitieran reconocer la colaboración permanente, 

así como este trabajo dedicado a las casi sesenta cajas de documentación que hablan 

de nuestra historia, de nuestro pasado, pero  también de nuestro  futuro. Considero 

que  la  consulta de dichos documentos puede  ser uno de  los  caminos  elegidos por 

investigadoras e  investigadores volcados a este trozo de  la historia de nuestro país, 

casi oculto, o, de seguro, escasamente investigado y divulgado.  

Finalmente,  quiero  señalar  que  Gabriela  Dalla‐Corte  Caballero  trabajó  con 

nosotros  en  calidad  de  asesora  de Historia  de América  hasta  el  día  en  que  se  le 

adjudicó el cargo de Profesora Titular en  la Facultad de Geografía e Historia de  la 

Universidad de Barcelona.   Desde  entonces,  su  colaboración  se ha  sostenido  en  el 

tiempo a  través de diversas actividades y  trabajos de  investigación académicos. En 

particular quiero mencionar su obra dedicada al origen y a la historia de la Casa de 

América  de  Barcelona;  su  libro  sobre  la  Revista  Comercial  Ibero‐Americana 

Mercurio; y sus reflexiones en torno al Archivo Documental, las cuales toman forma 

en esta obra que prologo. Las tres publicaciones han salido a  la  luz a través de esta 

Fundació Casa Amèrica Catalunya, que ya ha superado el año del centenario de su 

nacimiento. 

Page 7: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

 

 

 

 

 

 

El archivo documental del americanismo catalán. 

 

Una historia centenaria para la Casa de América 

 

(1909‐1968)  

 

 

PRESENTACIÓN 

 

El fondo documental de la Casa de América 

 

 

En  el  año  1924,  la  Casa  de  América  de  Barcelona  adoptó  el  carácter  de 

“Asociación  de  Expansión  Iberoamericana”  gracias  al  apoyo  que  le  dio  un 

importante número de empresarios, intelectuales y comerciantes catalanes. Tres años 

después,  Francesc  Cambó  Batlle  propuso  adherir  el  nombre  de  “Instituto  de 

Economía  Americana”  (IDEA),  con  la  intención  de  atender  a  la  demanda 

internacional  y  de  llevar  adelante  el  proyecto  de  conformar  uno  de  los  archivos 

documentales especializados de América más importantes de España.1 Por su calidad 

de  asociación  internacional,  la  Casa  de  América,  nacida  en  1911,  se  desempeñó 

activamente hasta la Guerra Civil española, un momento crucial que transformaría el 

histórico americanismo catalán.2 

El  patrimonio  histórico‐cultural  representado  por  la  asociación  internacional 

iberoamericana IDEA‐Casa de América, acompañó su transformación al convertirse 

en el año 2006 en Fundación Casa América Cataluña. Dicho patrimonio corresponde 

a  la  documentación  general  representada  por  la  correspondencia mantenida  entre 

1909  y  1968  por  aproximadamente  2.645  personas  (sin  contar  las  instituciones 

                                                           

 1 Yáñez Gallardo, César, El americanismo de la burguesía catalana, 1898-1929: un proyecto imperialista, tesis de licenciatura, UAB, Bellaterra, 1985, mimeo. 2 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, Casa de América de Barcelona (1911-1947), Comillas, Cambó, Gili, Torres y mil empresarios en una agencia de información e influencia internacional, Editorial LID, Madrid, 2005.

Page 8: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

involucradas en la redacción de las cartas), cuyo índice onomástico se encuentra en el 

anexo de esta obra. La documentación catalogada se incluye en el anexo de esta obra. 

Se trata de una fuente documental que resulta esencial a  la hora de desentrañar  las 

relaciones catalanas y americanas a partir de  la pérdida de  las últimas colonias, es 

decir, Cuba, Puerto Rico y Filipinas.  

El patrimonio histórico‐cultural  forma parte de  la recuperación de  la memoria 

histórica  a  partir  de  la  identificación  de  las  siguientes  entidades  americanistas 

catalanas: en primer lugar, la Revista Comercial Iberoamericana Mercurio, inaugurada en 

1901,  y  dirigida  por  el  empresario  José  Puigdollers  Macià,  el  abogado  Federico 

Rahola Trèmols, y el artista Pere Casas Abarca. En segundo lugar, la Sociedad Libre 

de  Estudios  Americanistas,  presidida  entre  1910  y  1911  por  Rahola  y  por  su 

secretario Rafael Vehíls Grau‐Bolívar. En tercer lugar, la propia Casa de América de 

Barcelona,  abierta  al público  en  abril de  1911  gracias  a  la presencia del uruguayo 

Jacinto Viñas Muxí, también bautizado con el caliticativo de “indiano”. Y, en cuarto y 

último  lugar,  el  Consejo  Superior  del  Patronato  de  Cámaras  y  Asociaciones 

Americanas  de  Comercio  del  “Instituto  de  Economía  Americana”  (IDEA),  más 

conocido  hasta  la  actualidad  con  el  nombre de  “IDEA‐Casa de América”. En  este 

último caso, los responsables directos fueron Ramón Méndez de Cardona en calidad 

de presidente, y Rafael Vehíls Grau‐Bolívar como secretario y director, mientras que 

Francesc  Cambó  Batlle  se  convirtió  en  el  alma mater  de  la  entidad  americanista 

internacional. 

La  reconstrucción  del  archivo  nos  da  la  posibilidad  de  comprobar  que  los 

receptores  de  esas  cartas  mencionadas  fueron  Claudio  Ametlla,  Edmundo  T. 

Calcaño,  Francisco  de  Asís  Carbonell  Tortós,  Claudio  Güell  López  (Vizconde  de 

Güell), Juan Antonio Güell López (Conde de Güell, Marqués de Comillas, Conde de 

San  Pedro  de  Ruiseñada);  Gustavo  Gili  Esteve,  precisamente  el  creador  de  la 

Editorial Gustavo Gili que ha subsistido hasta el día de hoy; Trifón Meleán; Ramón 

Méndez  de  Cardona;  Jorge  Porro;  Federico  Rahola  Trèmols;  Luis  Riera  Soler; 

Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao); Rafael Vehíls Grau‐Bolívar; Mariano 

Viada  Lluch; Mariano Viada Viada;  José Viñamata;  así  como  el  uruguayo  Jacinto 

Viñas Muxí. Es decir,  todos miembros  responsables de  esta  importante  asociación 

internacional barcelonesa. 

IDEA‐Casa de América fue una asociación verdaderamente relevante. Hasta el 

año 1936 representó a España en el seno de la Unión Internacional de Asociaciones, 

dependiente  esta  última  de  la  Sociedad  de  Naciones.  Sintetizó  también  la 

modernización americanista catalana durante la primera mitad del siglo XX, y gozó 

de  importantes  contactos  de  todo  tipo  con  países  claves  de  la  geografía 

latinoamericana. Durante  la  segunda mitad  del  siglo  XX  no  pudo  competir  en  el 

ámbito cultural y económico con la asociación americanista catapultada en Barcelona 

en 1948,  es decir, un año después del  fallecimiento de Francesc Cambó  en Buenos 

Aires.  Se  trata  del  Instituto  de  Estudios Hispánicos  de  Barcelona  (IEHB),  que  fue 

inaugurado como delegación del Instituto de Cultura Hispánica (ICH) de Madrid, en 

manos de Manuel Fraga. El IEHB cambió su nombre en 1968, y adoptó el de Instituto 

Page 9: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

Catalán  de Cultura Hispánica  (ICCI). Diez  años  después  se  tradujo  su  nombre  al 

catalán,  y  se  dio  a  conocer  internacionalmente  como  ICCI,  precisamente  en  el 

momento en que  la entidad  incorporó en su seno a  la antigua Casa de América de 

Barcelona, respetando, no obstante, su personalidad jurídica.3 

Siguiendo  esta  evolución  histórica,  a  partir  de  la  década  de  1980  el  fondo 

documental de IDEA‐Casa de América quedó en manos de la Fundación Figueras y, 

posteriormente,  del  CRAI,  Biblioteca  Pavelló  de  la  República,  Universitat  de 

Barcelona.  Fuensanta Marmolejo y  Sandra Basuarte  se  encargaron de  clasificar  los 

libros  de  la  biblioteca, mientras Olga Giralt  Esteve  asumió  la  responsabilidad  de 

elaborar el índice de su archivo gráfico.4  

Fue  precisamente  el  director  de  la Casa América Cataluña, Antoni  Traveria, 

quien aceptó mi propuesta de catalogar el archivo documental de la Casa de América 

de Barcelona de los años 1909 a 1968, proyecto al que se sumó Ariadna Lluís Vidal‐

Folch. La elaboración del inventario tenía como objetivo la difusión del contenido del 

fondo documental para recuperar la memoria histórica del americanismo catalán. En 

la organización de este  inventario,  coordinado por Gabriela Dalla Corte y Ariadna 

Lluís, colaboraron Marina Colom, Ibán Mesa Sellés y Cielo Zaidenwerg.  

El  inventario  fue  dividido  en  épocas,  en  función  de  los  hechos  más 

significativos:  Revista  Comercial  Ibero‐Americana  Mercurio  (1900‐1910);  Casa  de 

América de Barcelona  (1911‐1914); Primera Guerra Mundial  (1915‐1919); Compañía 

Hispanoamericana  de  Electricidad  (CHADE)  (1920‐1923);  Traslado  de  la  Casa  de 

América a  la propiedad de Francesc Cambó Batllé  (1924‐1931); República y Guerra 

Civil (1932‐1939); Franquismo (1940‐1965); Documentación final (1966‐1968). 

Gracias  a  esa  organización,  el  archivo  de  documentos  de  IDEA‐Casa  de 

América está conformado por cincuenta y siete cajas que contienen informes, mapas, 

cartas,  fotografías,  gacetillas,  artículos  de  prensa  enviados  desde  América, 

memorándums….  Este  reservorio  permite  abordar  la  relación  entre  la  actividad 

mercantil,  las  redes  sociales,  las  prácticas  asociativas,  la  generación  de  grupos  de 

poder  y  de  presión,  la  difusión  de  las  ideas  jurídicas  y mercantiles,  así  como  la 

práctica intelectual y artística. En el anexo también incluimos un índice de autoras y 

autores de la correspondencia enviada y recibida entre 1909 y 1968, con la esperanza 

de que, en el futuro, el archivo de documentación de la antigua Casa de América de 

Barcelona  sea  consultado  por  historiadores  e  historiadoras  vinculados  al  mundo 

americanista,  y  utilizado  para  la  elaboración  de  investigaciones  centradas  en  el 

catalanismo moderno. 

 

 

                                                           

 3 50 anys d'ICCI (1946-1996): cinquanta anys d'acció americanista a Catalunya, L'Institut, Barcelona, 1999. 4 Basuarte, Sandra y Marmolejo, Fuensanta, Revistes del fons americà de la Biblioteca Josep M. Figueras, Publicacions de l´Abadia de Montserrat, Barcelona, 1994.

Page 10: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

10 

Inventario del Archivo de Documentación 

de la Casa de América de Barcelona (1909‐1968) 

 

Cajas  Tipo de documentación

1‐21  Correspondencia de la Casa de América de Barcelona 

22‐25  Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio 

26 Consejo  Superior  del  Patronato  de  Cámaras  y  Asociaciones 

Americanas de Comercio 

27  Feria de Muestras 

28  VIII Feria Internacional de Muestras de Barcelona 

29  Anales de Economía Americana y IV Centenario Magallanes 

30‐31  Museo Comercial 

32‐33  Exposición de Barcelona y Exposición de Sevilla, 1929 

34  Notas de España (I) 

35  Notas de América y de Filipinas 

36‐40  Historia de la Casa de América (I‐IV) 

41‐43  Prensa (I‐III) 

44‐49  Informes (I‐VI) 

50  Notas de España (II) y de América 

51  Notas de España (III) 

52  Informes (VII) 

53‐57  Recibos y Facturas (I‐V) 

 

 

El  inventario del archivo documental de  la Casa de América  se  reproduce en 

esta obra, con  la  intención de  reivindicar el pasado histórico de dicha entidad, que 

hoy  día  lleva  el  nombre  de  Fundación  Casa  América  Catalunya.  La  nueva  Casa 

impulsa y colabora en actos, proyectos y programas con  la  finalidad de difundir el 

conocimiento  de  las  realidades  culturales,  económicas  e  históricas  de  los  diversos 

Estados de América Latina. Sobre esta base, la Fundación ha estructurado su campo 

de actuación en las áreas audiovisuales, literarias, exposiciones, espacios de debate y 

conferencias. Su finalidad ha sido siempre ampliar y fortalecer las relaciones entre la 

comunidad  iberoamericana  y  Cataluña,  y  no  sólo  con  la  población  americana 

migrante establecida en Barcelona. Ha concentrado en todos estos años los proyectos 

impulsados  por  las  tres  entidades  de  las  cuales  desciende:  de  la  propia  Revista 

Comercial  Ibero‐Americana Mercurio, publicada desde diciembre de 1901 a mediados 

de 1938; de la antigua Casa de América de Barcelona, nacida en abril de 1911; y del 

ICCI, este último gestado en la segunda mitad del siglo XX, y que en 1980 incorporó 

al  IDEA‐Casa  de  América,  como  mencionamos  más  arriba.  La  antigua  Casa  de 

América  barcelonesa  es  parte  de  la  Fundación  Casa  América  Cataluña,  que  ha 

superado ya sus cien años de vida.   

Page 11: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

11 

Por  ello,  antes de dar  inicio  a  la descripción del  contenido del  inventario,  es 

importante  señalar  que  en  los  siguientes  apartados  se  aborda  la  publicidad  y  el 

periodismo modernista a  través de  la Revista Comercial  Ibero‐Americana Mercurio;  el 

significado del material decorativo para la ilustración, tomando como ejemplo el caso 

de  la  “Tipografía  La  Académica”;  la  creación  de  la  Sociedad  Libre  de  Estudios 

Americanistas, por un  lado, y del Club Americano en manos de  indianos radicados 

en Barcelona, por  el  otro;  el  rol documentalista que  asumiría  la Casa de América, 

gracias  a  la presencia de  sus delegados  en  el  extranjero; y,  en particular,  el  apoyo  

incondicional de los cónsules de América registrados en la ciudad condal, los cuales 

colaboraron  estrechamente  junto  a  un  importante  número  de  duques, marqueses, 

condes, vizcondes y barones….  

Finalmente, señalamos la unión existente entre el arte, la cultura y el comercio a 

través de la creación artística identificada en el Real Círculo Artístico barcelonés, así 

como en el Museu d´Amics de Catalunya, ambas entidades presididas por el director 

artístico de Mercurio: Pere Casas Abarca. Sus cuadros, sus dibujos utilizados para la 

publicidad  de  las  empresas  involucradas,  así  como  sus  diseños  para  las  portadas 

anuales de la Revista Comercial Ibero‐Americana, nos permiten cerrar esta presentación 

centrada  en  la  descripción  histórica  del  americanismo  catalán  durante  la  primera 

mitad del siglo XX, y que abre las puertas a la investigación a través del inventario de 

su archivo documental.  

 

 

                                                 ∞                                                  

 

1. Periodismo modernista: la Revista Comercial Ibero‐Americana 

 

El  siglo  XIX  se  cerró  amargamente  para  España,  luego  de  décadas  de 

ininterrumpidas  pérdidas  de  los  territorios  americanos,  y  fruto  de  un  proceso  de 

desmembramiento  centrífugo  que  llegó  a  su  cenit  durante  la  Guerra  de 

Independencia  de  Cuba  y,  en  especial,  en  el  marco  de  la  Guerra  hispano‐

estadounidense. Había llegado el momento de recuperar los mercados, pero dejando 

atrás el uso de las armas que había sido hasta entonces el modelo implementado por 

la monarquía española para conservar su poderío en el continente americano.5 Esta 

situación  forzó  al  gobierno  monárquico  a  establecer  un  nuevo  vínculo  con  los 

Estados americanos, y  la mejor manera que encontraron  los políticos e  intelectuales 

peninsulares interesados en América fue la reactivación mercantil. De ahí descienden 

diversas  entidades  catalanas  que  se  volcaron  al  reforzamiento  diplomático, 

internacional y cultural, temáticas abordadas en esta obra. 

                                                           

 5 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, “Barcelona y América: un mundo cultural y económico para ganar el mundo”, en Rodrigo Alharilla, M. (coord.), Les bases colonials de la Barcelona contemporánea, Museu d'Història de Barcelona (MUHBA), Barcelona, 2012, pp. 19-28.

Page 12: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

12 

El americanismo catalán fue parte de este proceso de modernización: el primer 

instrumento  que  se  desplegó  en  la  ciudad  de  Barcelona  fue  la  publicación  de  la 

Revista  Comercial  Hispano‐Americana,  que  fue  editada  entre  diciembre  de  1901  y 

mediados  del  año  1938.  Dicha  revista  fue  dirigida  por  Federico  Rahola  Trèmols 

(1901‐1919), Rafael Vehils Grau‐Bolívar  (1919‐1924), y Mariano Viada Lluch    (1929‐

1938),  todos  ellos  abogados  que  se  habían  graduado  en Derecho  en  el  seno  de  la 

Universidad  de  Barcelona.  El  creador  de  esta  publicación  fue  el  importante 

empresario José Puigdollers Macià,6 quien siempre apareció como director fundador, 

mientras  que  la  dirección  artística  de  la  revista  quedó  en manos  de  Pere  Casas 

Abarca.  

En el primer número de diciembre de 1901, los responsables afirmaron que su 

intención  era  abrir  nuevos  mercados  mediante  la  consolidación  del  predominio 

mercantil.7 Ante  ello,  y  tras una  intensa discusión  que mantuvieron  los directores 

ante la propuesta de Pere Casas Abarca de adoptar el nombre de la diosa Minerva ‐

vinculada al arte y a  la cultura‐,  la Revista Comercial Hispano‐Americana  incorporó  la 

designación de Mercurio  (“merx”) en honor al  líder de  la economía y del comercio. 

Meses después,  la publicación  adoptó  el  término definitivo de  “Ibero‐Americana”, 

con el propósito de incluir al novedoso país soberano que había sido colonizado por 

Portugal, es decir,  los Estados Unidos del Brasil, el nombre con el cual se conoció a 

este país entre los años 1889 y 1968, y que desde entonces pasó a llamarse República 

Federativa del Brasil (en portugués, República Federativa do Brasil). 

 Portada principal de la Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio.  

Dibujo de Pere Casas Abarca, Barcelona, 1901‐1938. 

                                                           

 6 Puigdollers Macià, José, Memoria geográfica-estadística de la República Argentina, Imprenta de la Renaixenca, Barcelona, 1889. 7 “Nuestros propósitos”: Revista Comercial Hispano-Americana, Barcelona, Año l, Núm. l, diciembre de 1901, p. 1.

Page 13: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

13 

Con el tiempo, la revista dejó de ser mensual y pasó a ser quincenal, cuando sus 

responsables  decidieron  dividirla  entre  una  “Edición  Ilustrada”  y  una  “Edición 

Comercial  y  de  Transportes”.  La  siguiente  fotografía  nos  muestra  que  los 

responsables de Mercurio se reunían en la redacción de la calle Pelai, precisamente el 

sitio  donde  se  encontraba  la  trascendental  empresa  de  compra‐venta  de  José 

Puigdollers  Macià  dedicada  a  la  importación  de  recursos  americanos  y  a    la 

exportación de productos  catalanes.8 Como vemos,  los personajes  centrales de esta 

publicación  volcada  a  la  recuperación  de  los  vínculos  con  América  fueron,  de 

izquierda a derecha, y de pie:  José Permanyer   Nogués,  Ignacio Puigdollers y Pere 

Casas Abarca; sentados: Federico Rahola Trèmols, José Zulueta, Juan Ferrer Vidal, el 

empresario José Puigdollers Macià, el Cónsul General de la República Argentina con 

residencia  en  Barcelona,  Alberto  I.  Gache,9  así  como  G.  Sensat.  Dicha  imagen 

fotográfica  fue  reproducida en Mercurio en el año 1933, es decir, en el marco de  la 

celebración de las más de tres décadas de producción cultural, económica, política y 

artística de la Revista Comercial Ibero‐Americana barcelonesa.  

 

 Comida en la Redacción de Mercurio, 1903. 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, 1933 

                                                           

 8 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, Cultura y negocios: el americanismo catalán de la Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio (Barcelona, 1901-1938), KM 13.774, Ediciones de la Casa Amèrica Catalunya, Barcelona, 2012, prólogo de Antoni Travería. 9 Geler, Lea, “Documentos disponibles en La Casa de América para el estudio poblacional de la ciudad de Buenos Aires y del área del Río de la Plata, siglos XVIII a XX, en Lluís i Vidal-Folch, Ariadna y Dalla-Corte Caballero, Gabriela (editoras), Catalunya-Amèrica, Fonts i Documents de Recerca, Instituto Català de Cooperació Iberoamericana (ICCI, actualmente Fundació Casa Amèrica Catalunya), Col.lecció Amer&Cat, Barcelona, 2004, pp. 83-91.

Page 14: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

14 

La  trayectoria de  estos  intelectuales,  artistas  y  empresarios  que  gestaron  a  la 

revista Mercurio, forma parte de la construcción histórica que presentamos a lectores 

y  lectoras, ya que  sus nombres afloran en  innumerables ocasiones en el  inventario 

documental de la Casa de América de Barcelona. Como antesala de este crecimiento 

asociativo, en el año 1908 Mercurio  fue premiada  con  la medalla de oro durante  la 

Exposición de Industrias de Madrid, por entonces presidida por Alfonso XIII, y con 

el  apoyo  directo  que  otorgaron  el  patricio  Alberto Aguilera,  así  como  el  notable 

periodista Martín  Lorenzo Coria,  este  último  secretario  general  de  la mencionada 

exposición. Los directores de Mercurio  reprodujeron el diploma que acompañó a  la 

medalla. 

 

 

 

 

Medalla de oro a la Revista 

Comercial Ibero‐Americana 

Mercurio durante la 

Exposición de Industrias de 

Madrid, 1908. 

 

Page 15: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

15 

Fue entonces cuando el director de Mercurio, Federico Rahola Trèmols, incluyó 

un  interesante mensaje  dirigido  a  su  diversificado  público,  a  sabiendas  de  que  la 

disputa  que  existía  ante  la  categoría  francesa  “latinoamericana”,  también  formaba 

parte  de  los  proyectos  implementados  por  los  americanistas  catalanes  desde  las 

perspectivas “iberoamericana” –el nombre de la revista‐ e “hispanoamericana”:  

 

“Número  tras  número  vamos  realizando  la  obra  que  nos  habíamos  propuesto,  con 

entusiasmo  creciente,  con  perseverancia  que  recibe  de  cada  día,  de  cada  hora  que 

transcurre,  de  cada  paso  que  avanza,  un  nuevo  aliento. Nos  acompaña  el  favor  del 

público, nos avalora el concurso de las más eminentes figuras del país en la ciencia, en 

las letras y en la política, que han honrado con sus palabras y con su firma las páginas 

de Mercurio. Nos  enaltece  el genio artístico de  los mayores dibujantes  españoles, que 

han puesto a contribución su maestría y su intensidad creadora para hacer de nuestras 

hojas un espejo del visible florecimiento de las artes gráficas en España….para esta obra 

requerimos el concurso de españoles e hispanoamericanos”.10 

 

                                                 ∞                                                  

 

2. Minerva, Mercurio y la publicidad 

 

Mercurio  llegó  a producir  25.000  ejemplares mensuales y/o quincenales para 

satisfacer  a  lectores  y  lectoras,  y  aprovechó  el  interés  de  las  empresas  que  se 

publicitaron  a  través  de  los  carteles  diseñados  por  Pere Casas Abarca.  Este  joven 

artista fue registrado como Pedro Francisco de Asís Mercedario Casas y Abarca, y en 

su  juventud  se  recibió  de  abogado  por  la  Universidad  de  Barcelona  (UB).  La 

información  ha  sido  obtenida  en  el  Archivo  General  e  Histórico  de  la  UB,  en 

particular  el  extracto  del  expediente  académico  en  el Grado  de  Bachiller  de  Pere 

Casas  Abarca  en  la  carrera  literaria  del  Instituto  de  Reus,  y  del  Instituto  de 

Tarragona, del 29 de octubre de 1886. También consta el expediente de Licenciado en 

Derecho  por  la UB  (nº  88)  nº  77,  de  los  años  1897  y  1898,  en  donde  figuran  dos 

suspensos (de los días 10 de  junio de 1898 y 22 de marzo de 1899), hasta que Casas 

Abarca fue aprobado el 30 de junio de 1899.  

Formado  por  los  hermanos  Venancio  y  Agapito  Vallmitjana  Barbany,11  en 

diciembre  de  1901  se  convirtió  en  director  artístico  de  la  Revista  Comercial  Ibero‐

Americana  barcelonesa,12 de  la mano del  empresario  José Puigdollers Macià,  quien 

aprovechó  su  noveda  revista  mercantil  para  publicitar  su  obra  titulada  Por  los 

                                                           

 10 Rahola Trèmols, Federico, “Año Nuevo”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año VIII, Núm. 74, Barcelona, 1 de enero de 1908, p. 1. 11 “Actividades de Amics dels Museus de Catalunya (visita al estudio de Pere Casas Abarca)”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXV, Núm. 739-741, Barcelona, enero de 1935, p. 11. 12 Maspoch, Mónica, Galeria d'autors: ruta del modernisme, Barcelona, Institut del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, Barcelona, 2008.

Page 16: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

16 

Pirineos.13 El encargado de  los dibujos y de  las fotografías que aparecen en ese  libro 

editado  en  el  año  1903  fue  el  joven Casas Abarca.  Su  aporte  fue  reproducido  en 

Mercurio como medio eficaz de propaganda.  

 

  

  

                                                           

 13 Puigdoller Macià, José, Por los Pirineos: impresiones de un viaje, Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio Ed., Barcelona, 1903.

Page 17: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

17 

Pere Casas Abarca siempre reprodujo las efigies de Minerva y de Mercurio para 

integrar  así  la  cultura  y  el  comercio. Aprovechando  el  apoyo  del  fundador  de  la 

revista, en 1907 fundó la Editorial Mercurio para obras exclusivamente artísticas que  

introdujeron los elementos necesarios para trabajos sobe papel y hojalata; los carteles 

en  tipografía,  litografía  y  tricomía;  los  catálogos  con  fotograbados  y  dibujos  en 

colores;  así  como  calendarios  y  almanaques.  Casas  Abarca  presentó  su  editorial  

ubicada en el número 7 del Portal del Ángel como parte del impulso del turismo en 

Cataluña y Baleares, y poco después asumió como director del Real Círculo Artístico 

barcelonés.14  

 

    

“Mercurio, Dios de los comerciantes; Minerva, Diosa 

Industriosa y Prudente”, Pere Casas Abarca, 1909

 Editorial Mercurio, de Pere Casas 

Abarca, publicidad de empresas, 1907 

                                                           

 14 “Publicidad de empresas”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año VIII, Núm. 77, Barcelona, 1 de abril de 1908, pp. XCVI-XCVII. También véase Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año IX, Núm. 90, Barcelona, 1 de mayo de 1909, sin número de páginas.

Page 18: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

18 

Pere Casas Abarca fue retratado por Vicente Borràs Abella en óleo sobre lienzo 

en el año 1906. Dicho cuadro es conservado hoy día por el Museo Nacional de Arte 

de Cataluña (MNAC). Cuatro años después, el lienzo se presentó públicamente en la 

Exposición  de  Retratos  y  Dibujos  antiguos  y modernos  organizada  en  la  ciudad 

condal. Por entonces, el director artístico de Mercurio formaba parte de la Asociación 

Artística  y  Literaria  de  Cataluña,  en  la  que  también  participaban  los  maestros 

Joaquín  Sorolla  e  Ignacio  Zuloaga,  así  como  su  hermano  Agapito  Casas  Abarca, 

Buenaventura Puig   y  Santiago Rusiñol.15 Para  reforzar  la presencia  artística  en  la 

Revista Comercial Ibero‐Americana, incluyó entonces una copia del retrato que le había 

hecho Borràs, así como uno de sus bocetos que lo representaba como dibujante.  

 

  

Cuadro de Pere Casas Abarca  

Pintor Vicente Borràs Abella en “Exposición 

de Retratos y Dibujos antiguos y modernos 

del año 1910”, Mercurio, 1910 

  

Dibujo de Pere Casas Abarca, que 

acompaña la presentación de artículos en 

las páginas de la Revista Comercial Ibero‐

Americana Mercurio 

 

                                                 ∞                                                  

 

                                                           

 15 Vehils Grau-Bolívar, Rafael, “Asociación Artística y Literaria de Cataluña”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XI, Núm. 105, Barcelona, marzo de 1912, pp. 86-87.

Page 19: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

19 

3. Material decorativo para la ilustración y Tipografía La Académica 

 

Pere  Casas  Abarca  fue  distinguido  con  el  nombramiento  de  académico 

correspondiente  de  las  Reales  Academias  de  Bellas  Artes  de  San  Fernando,  de 

Madrid, y de Bellas Artes, de Sevilla. En el año 1930 se  incorporó como vocal en  la 

Junta de Museos de Barcelona.16 Con el afán de exponer sus obras artísticas, el artista 

aprovechó  unas Navidades  para  explicar  sus  dibujos  sobre  el  dios Mercurio.  En 

calidad de presidente del Real Círculo Artístico,  adoptó  algunos de  los  retratos  y 

estatuas  existentes  en  los Museos de Nápoles, Nymphemburg, Munich, Pompeya, 

Sevilla,  Florencia, Venecia,  Luxemburgo,  la Galería  de  los Uffizzi  de  Florencia,  el 

Museo del Prado, el British Museum, los tapices de María de Médicis en los cuadros 

del Museo  del  Louvre,  así  como  el Museo  del Vaticano.  Por  ello  adjuntamos  sus 

contribuciones editadas en las páginas de la revista barcelonesa, no sin antes señalar 

el  sentido que  le otorgó a Mercurio y,  en especial, a  los  reconocidos Puigdollers y 

Rahola,  estos  últimos  considerados  también  como  fundadores  del  americanismo 

catalán:  

 

“Grecia  con  su  exaltado  espíritu  poético  y  su mitología  desbordante  de  arte,  creó  la 

fábula de Hermes; y así vemos representada esta deidad pagana con  las pinturas y  los 

vasos  rojo‐negros,  bárbaro,  risueño,  protector  de  la  Agricultura  y  de  los  grandes 

rebaños, con dignidad campestre…al fundar hace 25 años la Revista, inspirados por el 

genio del  inolvidable Puigdollers, que soñó  la poesía del comercio asociando a un gran 

economista y delicado poeta que se llamó Federico Rahola…”.17  

 

  

                                                           

 16 “Distinciones a don Pedro Casas Abarca”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXX, Núm. 623, Barcelona, 3 de julio de 1930. 17 Casas Abarca, Pere, “Representación artística de Mercurio”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXIV, Núm. 479, Barcelona, 25 de diciembre de 1924, sin páginas numeradas.

Page 20: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

20 

 

Page 21: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

21 

 

Page 22: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

22 

El director artístico de la Revista Comercial Ibero‐Americana decidió dar a conocer 

el trabajo de la Tipografía “La Académica”, encargada esta última de diseñar y editar 

las obras  literarias y artísticas, así  como  las propias páginas de  la  revista Mercurio. 

Inaugurada  en  Barcelona  en  1892  por  Evaristo  Ullastres  junto  a Marcelino  Serra 

Furnells,  una  década  después  quedó  en  manos  de  Serra  Hermanos  y  Rusell, 

importantes estampadores  tipográficos que se encargaron de  las secciones de obra; 

de  remendería  (trabajos  sueltos y varios); de  la  revista barcelonesa Mercurio; y del 

Anuario.  Para  llevar  adelante  la  edición  de Mercurio,  “La Académica”  utilizaba  el 

papel de la “Casa Sucesores de Torras Hermanos, Sociedad en Comandita”.  

En  1922,  Casas  Abarca  reprodujo  las  imágenes  fotográficas  de  los  nuevos 

talleres de  “La Académica”.  Se  trataba de  la división  entre  la  sección destinada  a 

Mercurio, frente a la sección dedicada a Minerva. Según él, aseguraban precisamente 

la edición de  las páginas de Mercurio y del Centro Artístico barcelonés del cual era 

director. En la imagen aparecen precisamente las máquinas de componer fundidores 

y dactilógrafos.18  

 

 

 

 

 

 

Fachada y trabajos 

comerciales de 

“Tipografía La 

Académica”. Secciones 

de obras y 

encuadernación. 

Secciones de: Anuario, 

Mercurio y Minerva 

 

Fuente: Revista 

Comercial Ibero‐

Americana Mercurio, 

1922 

 

                                                 ∞                                                  

                                                           

 18 Casas Abarca, Pere, “Los nuevos talleres de la Tipografía la Académica, 1892-1922”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXII, Núm. 407, Barcelona, 1922, pp. 76-79.

Page 23: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

23 

4. La Sociedad Libre de Estudios Americanistas 

 

Los directores de Mercurio organizaron también la “Sociedad Libre de Estudios 

Americanistas”,  gracias  al  apoyo  institucional  que  les  otorgaron  en  el  año  1909  la 

Universidad de Barcelona y el Fomento del Trabajo.19 Entre octubre y noviembre de 

ese  año,  el  joven  Rafael  Vehils  Grau‐Bolívar  publicó  en  la  revista  Mercurio  dos 

artículos referidos a  la urgencia de crear una “institución  libre”, y este fue el punto 

de partida de los nuevos proyectos americanistas en Cataluña, lo cuales coincidieron 

con los preparativos de la conmemoración del primer centenario de independencias 

y de la jura de la Constitución de Cádiz.  

El  8  de  enero  de  1910,  la  Revista  Comercial  Ibero‐Americana  convocó  a 

representantes de  todas  las entidades económicas, bancarias, científicas, artísticas y 

literarias de la ciudad condal, y los reunió en el despacho presidencial del Fomento 

del  Trabajo  Nacional,  donde  se  formalizó  la  creación  de  la  Sociedad  Libre  de 

Estudios  Americanistas,  con  la  esperanza  de  dar  a  luz  una  Universidad 

Hispanoamericana  que  pudiese  erigirse  en  España  en  clave  redentora,  salvífica  y 

moderna.  Por  ello  se  legitimó  su  accionar  en  el  contexto  de  la  definición  de  la 

“familia  ibérica”,  aprovechando  el  principio  de  reforzamiento  del  conocimiento 

mutuo entre España y el continente colombino.  

La Sociedad Libre fue reconocida por Real Orden del Ministerio de Instrucción 

Pública,  entonces  a  cargo  del  político,  abogado,  periodista  y  empresario  Álvaro 

Figueroa  Torres,  también  nombrado  I  Conde  de  Romanones.  La  normativa  fue 

publicada en  la Gaceta en abril de 1910, disponiendo que  la entidad  fuese apoyada 

por  los  diversos  distritos  universitarios  del  país.  La  Cámara  de  Comercio  y 

Navegación de Barcelona, por su parte, también impulsó este proyecto de creación, y 

nombró a uno de sus miembros, José Torras, como vocal del Consejo. La divulgación 

de  esta  novedosa  entidad  catalana  quedó  en manos  de  E. Herrero  Ducloux,  por 

entonces  vicedirector  del  Museo  de  La  Plata,  Argentina;  Simpronio  Magalhaes, 

director del Servicio de Expansión Económica del Brasil en España; y de los escritores 

Alfonso Hernández Cata,  cubano, y Manuel Ugarte, de nacionalidad  argentina. El 

presidente de esta novedosa entidad americanista catalana fue el también director de 

Mercurio, Federico Rahola Trèmols, mientras que la vicepresidencia quedó en manos 

de José Zulueta Gomis ‐quien había acompañado a Rahola en su viaje a la República 

Argentina entre 1903 y 1904‐,20 así como Enrique Deschamps, nacido en la República 

Dominicana y colaborador en el Consulado de ese país en Barcelona.  

                                                           

 19 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, “Prácticas asociativas y Estado oligárquico. Los proyectos productivos y mercantiles de la Casa de América de Barcelona”, en Gutiérrez Escudero, Antonio y Laviana Cuetos, María Luisa (coord.), Estudios sobre América, siglos XVI-XX, Asociación Española de Americanistas (AEA), Sevilla, 2005, pp. 1.641-1.658. 20 Fernández, Alejandro, “Inmigración y sus redes comerciales: un estudio de caso sobre los catalanes de Buenos Aires a comienzos de siglo”: Estudios Migratorios Latinoamericanos, Núm. 11, 32, abril, 1996, pp. 25-60.

Page 24: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

24 

La  Sociedad  Libre  de  Estudios  Americanistas  impuso  el  principio  de 

“intimidad”  en  las  relaciones  iberoamericanas.  Este  proyecto  coincidió  con  la 

pretensión del gobierno español de fomentar el intercambio intelectual a través de la 

Junta de Ampliación de Estudios (JAE). Por ello gestaron la creación de un Consejo 

Consultivo  conformado por  los  cónsules  americanos  acreditados  en Barcelona,  así 

como por  los delegados de  las principales  corporaciones  y  asociaciones  españolas 

creadas en América y en manos de migrantes. La secretaría general de  la Comisión 

Ejecutiva  de  la  Sociedad  Libre  de  Estudios Americanistas  funcionó  en  la  sede  de 

Mercurio, y a  los  socios  se  les exigió el pago de cuotas mensuales para asistir a  las 

sesiones y para adquirir las publicaciones dedicadas a la historia americana.21  

En  los  hechos,  esta  llamativa  Sociedad  Libre  diseñó  la  primera  Biblioteca 

Americana de Barcelona, así como un pequeño Museo Cultural y de Productos. Este 

último fue instalado en la sede de la Revista Comercial Ibero‐Americana, la publicación  

que se convirtió en el  legítimo portavoz del americanismo, cuyo objetivo era hacer 

converger  las miradas de  las veinte naciones  transoceánicas. La  revista Mercurio  se 

encargó de  reseñar  los  libros  recibidos desde  todos  los países  americanos y,  como 

veremos,  la  contribución que hicieron  autores y  autoras  instalados  en  las  antiguas 

colonias quedó en manos de un novedoso archivo documental americanista.  

Del latín archivum, la palabra archivo se ha referido siempre al ordenamiento y 

conservación de documentos elaborados y recibidos por las personas físicas y por la 

entidad que se hacen responsable de esta  tarea. Hoy día es una palabra polisémica 

que hace referencia al fondo documental, al lugar donde se custodia dicho fondo, así 

como  a  la  institución  que  se  muestra  responsable  de  la  custodia  y  tratamiento 

archivístico, ciencia que se ocupa de las técnicas aplicadas a los archivos. En el caso 

de  la  revista Mercurio,  la  cual hizo posible  la  fundación de  la Casa de América de 

Barcelona, su archivo documental y bibliográfico se  fue completando a  lo  largo del 

siglo XX, y forma parte del inventario incluido en el anexo de este libro.  

 

  

Presentación del 

“Índice 

Bibliográfico”, 

de Pere Casas 

Abarca 

Fuente: Revista 

Comercial Ibero‐

Americana 

Mercurio, 1910 

                                                 ∞                                                  

                                                           

 21 Dalla-Corte Caballero, Gabriela y Espósito, Fabio, “Mercado del libro y empresas editoriales entre el centenario de las independencias y la Guerra Civil española: la editorial Sudamericana”: Revista Complutense de Historia de America, nº 36. Madrid, 2010, pp. 257-289.

Page 25: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

25 

5. El Club Americano de los indianos 

 

En el año 1909 tomó forma una asociación de distinta naturaleza a la “Sociedad 

Libre  de  Estudios  Americanistas”,  que  no  pretendía  concentrarse  en  la  actividad 

cultural  e  intelectual  sino  en  el mundo mercantil.  En  diciembre  de  1909,  Ramón 

Méndez de Cardona  fue  convocado por  el Fomento del Trabajo Nacional,  entidad 

por entonces dirigida por Federico Rahola Trèmols, con la finalidad de participar en 

una  reunión  que  tenía  como  objetivo  dar  forma  a  una  asociación  americanista 

barcelonesa que pudiese enfrentar el significado de la firma del Tratado de París del 

año  1898.22  A  esa  reunión  concurrió  un  centenar  de  “americanos”,23  entre  ellos 

Manuel  M.  Moragas  Manzanares  y  José  G.  del  Valle.  Se  nombró  entonces  una 

Comisión General bajo  la dirección de Rahola y  la presidencia de  José G. del Valle, 

con la finalidad de dar cuerpo a la nueva entidad, la cual osciló en llamarse “Centro 

Iberoamericano”, “Centro Latinoamericano” y “Círculo Americano”. 

Finalizada  la Asamblea Constitutiva  celebrada  el  26 de diciembre de  1909,  la 

novel sociedad acabó por  llamarse “Club Americano”, y sumó a más de doscientos 

asociados, en su mayoría “indianos”.24 La finalidad de este Club fue congregar a los 

indianos  residentes  en  la  ciudad  condal,  es  decir,  españoles  migrantes  que 

abandonaron especialmente Cuba y Puerto Rico,25 y que, como fue reconocido en una 

de las sesiones constitutivas, eran “españoles que se enriquecieron en América”. 

El 18 de mayo de 1910  fue  convocada una  Junta General extraordinaria en el 

local del Mundial Palace, copropiedad de la “Unión de Productores” de Barcelona, y 

la  sede  definitiva  del  Club  Americano  fue  establecida  en  el  entresuelo  y  en  el 

principal del número 40 de Paseo de Gracia. Esta ubicación demostró la importancia 

que le habían otorgado los fabricantes, industriales y comerciantes de Barcelona a los 

futuros vínculos mercantiles con las antiguas colonias.  

Ahora bien: al  igual que  la Sociedad Libre de Estudios Americanistas, el Club 

Americano  organizó  una  biblioteca  especializada  en  temas  de  gran  interés,  en 

especial dedicadas al comercio. Llamativamente, a diferencia del elitista impulso que 

implementó  la  Sociedad  Libre,  el  Club  contempló  la  enseñanza  gratuita  para  los 

asociados y para sus hijos; patrocinó la creación del Montepío; gestionó la realización 

de  conferencias  y  conciertos;  diseñó  secciones  comerciales  para  facilitar  el 

intercambio de productos; y arregló salones de lectura para divulgar la información 

                                                           

 22 Rodrigo Alharilla, M., “Barcelona y el món americà”, en Rodrigo Alharilla, M. (coord.), Les bases colonials de la Barcelona contemporánea, Museu d'Història de Barcelona (MUHBA), Barcelona, 2012, pp. 9-18. 23 Cabré Massot, Tate, “Rutas indianes per la Barcelona actual”, en en Rodrigo Alharilla, M. (coord.), Les bases colonials de la Barcelona contemporánea, Museu d'Història de Barcelona (MUHBA), Barcelona, 2012, pp. 105-122. 24 Martín Corrales, Eloy, “La esclavitud en la Cataluña de fines del siglo XVIII y primera mitad del siglo XIX. Los `amados´ sirvientes de indianos y negreros”, en Vilar, Pierre y Martínez Shaw, Carlos, Historia Moderna, historia en construcción, vol. 1, 1999, pp. 133-150. 25 Comas Güell, Montserrat y Llompart Mallorqués, Glòria, Americanos / Indianos: l´altra cara del Garraf, Consell Comarcal del Garraf, 1997.

Page 26: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

26 

periodística latinoamericana. Su presidente fue el exportador uruguayo Jacinto Viñas 

Muxí, uno de los tantos “indianos” interesados en las antiguas colonias americanas.26 

Cabe señalar que  también se sumaron  los siguientes “indianos”:  Juan Favre Rohan, 

Lucas Rodríguez, R. Rodríguez, F.  Jañez, R.  Jañez, M. Abril, M. Comamala, C. de 

Izaguirre, A. Lluch, J. Puiscano, J. Massot, E. Cabot, J. Magri, J. Pederol, A. Noblon, R. 

Fernández Riera, M. Siegrist, F. Pons,  J. B. Pitaluga, E. de Baufford, R. Caquet, A. 

Bergós, J. Bassadas, Carlos Calleja, J. B. Sardé, B. Sansó, F. Turró, F. Megía, F. Osó, M. 

García  de Ocón,  P. Más,  J. Alemany, A. Calvó  Serdañons,  F.  Sabat Guardiola, M. 

Riera,  A.  Vizcarronda  Ylla,  L.  Santamaria,  E.  Lacasa, M.  de  Negrevernis,  Carlos 

Fumaña, J. Caritg, Julio Torrejoncillo, así como José Carrasco.27  

En  la  Junta  Directiva  se  unió  el  portorriqueño  Ramón Méndez  de  Cardona 

como primer vicepresidente, y  el  chileno Alfredo Goycoolea Walton, por  entonces 

Cónsul  en  Barcelona.  Los  vocales,  por  su  parte,  fueron  el  portorriqueño  José 

González  del Valle;  el  dominicano Abraham  Santamaría;  el  portorriqueño  José G. 

Hardoy Tizol; así como Macario Ossa Vicuña. La secretaría fue ejecutada por Manuel 

Miguel Moragas Manzanares, acompañado por Salvador Bavi Bracons. El mexicano 

Miguel Hernández Gener  se  hizo  cargo  de  la  contaduría;  el  argentino  Juan  Favré 

Rohan se ofreció para dirigir  la reciente biblioteca; Ramón Pou Ríos fue el tesorero; 

mientras que un grupo alternativo quedó  conformado por el  costarricense Ricardo 

Villafranca,  el  cubano  Saturnino Lastra,  y  el  colombiano Carlos Tirado Macías. Es 

posible  observar  que  algunos  de  estos  personajes  aparecen  en  el  inventario  del 

archivo documental de la Casa de América barcelonesa que figura en el anexo de esta 

obra. 

 

                                                 ∞                                                  

 

6. Una Casa para América 

 

Muy pronto se decidió la fusión de la Sociedad Libre de Estudios Americanistas 

con el Club Americano. Este último aportó unos doscientos miembros en calidad de 

socios. Diversas Juntas celebradas en noviembre de 1910 dieron lugar al acuerdo de 

fusión,  admitiendo  en  cada  uno  de  los  comités  gestores  una  representación,  y 

considerando a cada una de las agrupaciones como socios propios a los inscritos en 

la otra. Tanto el Club como la Sociedad Libre pactaron que un miembro de sus Juntas 

respectivas  actuase  en  carácter  de  vocal  en  la  otra  entidad  en  términos  de 

                                                           

 26 Grandas Sagarra, Carme, Presencia de los indianos en Barcelona, Ámbit, Barcelona, 2012; Grandas Sagarra, Carme, “Els indians i la construcció de la ciutat”, en Rodrigo Alharilla, M. (coord.), Les bases colonials de la Barcelona contemporània, Museu d'Història de Barcelona (MUHBA), Barcelona, 2012, pp. 93-104. 27 Fundación Casa América Cataluña (antiguo Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana, ICCI), Libro de Actas del Club Americano, 23 de febrero de 1910 a 26 de marzo de 1911, que incluye: 1. Acta de la Asamblea Constitutiva en el Fomento del Trabajo Nacional, 26 de diciembre de 1909; 2. Acta Núm. 3 como documento suelto, sesión ordinaria de la Junta Directiva del 27 de mayo de 1910.

Page 27: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

27 

reciprocidad:  el  presidente  del  Club,  Jacinto  Viñas  y  Muxí  ‐quien  presidía  la 

Asociación de Comerciantes Importadores y Exportadores de Barcelona‐, fue elegido 

para  actuar  como  vocal  en  la  Sociedad Libre, mientras Rafael Vehíls Grau‐Bolívar 

hizo lo propio en el Club Americano.28 

Con  la  ayuda de  las páginas de Mercurio,  los miembros de  ambas  entidades 

americanistas  se volcaron a  la  creación de  la “Casa de América de Barcelona”,29  la 

cual tuvo un gran desarrollo hasta la Guerra Civil española (1936‐1939).30  

 

 

                                                           

 28 Fundación Casa América Cataluña (antiguo Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana, ICCI), Libro de Actas del “Club Americano”, Barcelona, 23 de febrero de 1910 a 26 de marzo de 1911, Acta de la sesión del 10 de noviembre de 1910. Asistentes: Jacinto Viñas Muxí, Hardoy, Santamaría, Del Valle, Fabré, Goycoolea, Hernández, Bavi (secretario). 29 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, Casa de América de Barcelona (1911-1947): Comillas, Cambó, Gili, Torres y mil empresarios en una agencia de información e influencia internacional, LID Empresarial, Madrid, 2005. 30 Risques, Manel, Vilanova, Francesc y Vinyes, Ricard, Les ruptures de l´any 1939, Publicacions de l´Abadia de Montserrat, Barcelona, 2000.

Page 28: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

28 

En marzo de 1911 se declaró la disolución del Club Americano y de la Sociedad 

Libre de Estudios Americanistas. Esta última dejó una deuda de 175 pesetas a favor 

de Mercurio, revista que se convirtió en “socio fundador supernumerario” de la Casa 

de América. La sede ubicada en la calle Aragón al 300 fue el espacio elegido para la 

primera sesión organizada en febrero de 1911, así como para la fiesta de constitución 

del 2 de abril de 1911, aprovechando la posible visita que el Rey Alfonso XIII había 

prometido a los ejecutores de la Casa, en particular a Federico Rahola Trèmols.  

El  2  de  abril  de  1911  tuvo  lugar  la  constitución  oficial  de  la Casa;  dos  días 

después,  sus  socios  se  repartieron  los  cargos  en  la  Primera  Junta  Directiva  cuya 

presidencia  quedó  a  cargo  del  uruguayo  Jacinto  Viñas Muxí,  el  gestor  del  Club 

Americano.  El  Consejo  de  Honor  incluyó  a  los  cónsules  de  América  Latina 

establecidos  en  Barcelona,  y  fue  el  momento  en  que  la  propia  Casa  aceptó  la 

representación de  los   Estados Unidos de América y de  la República de Haití  (en 

francés, République d´Haïti; en creole haitiano, Repiblik d´Ayiti). 

Desde entonces, la revista Mercurio fue el órgano oficioso de información de la 

Casa  de América  barcelonesa,  como  había  hecho  antes  con  la  Sociedad  Libre  de 

Estudios Americanistas, también en manos del intelectual Federico Rahola Trèmols.  

La Casa fomentó entonces las relaciones mercantiles con los países latinoamericanos 

y con Filipinas, haciendo del  territorio catalán  la cabecera de  la “regeneración” del 

país, con la finalidad de competir contra Inglaterra y Alemania, y contra los propios 

Estados Unidos de América a partir del fin de la Primera Guerra Mundial. La Casa se 

encargó también de organizar un archivo documental de información básica, de una 

Biblioteca y, en especial, de la Oficina de Relaciones Internacionales. En esta amplia 

sección  tuvo  cabida  el  “Estudio  Jurídico  Iberoamericano”  que  atendía  todo  lo 

concerniente  a  leyes,  códigos  y  estatutos  de  las  Repúblicas  de  América  y,  en 

particular,  los  litigios en  los que se viesen  involucrados  los asociados en  las  tierras 

españolas.  También  pretendió  organizar  una  cátedra  volante  de  geografía 

económico–social de  la Argentina, de  gira  anual por España,  armonizando  así  los 

intereses intelectuales con los mercantiles.31 

Las dos entidades existentes generaron también dos secciones en el seno de  la 

Casa de América: el Club Americano se concentró en el ámbito comercial, y asumió 

el nombre de  ʺCámara de Relaciones Comercialesʺ, primero “hispanoamericanasʺ y 

posteriormente  “iberoamericanas”.  Presidida  por  el  empresario  uruguayo  Jacinto 

Viñas Muxí, esta sección se especializó en cuestiones mercantiles y fue gestionada en 

conexión con el Centro de Información Comercial del Ministerio de Estado, gracias a 

la colaboración de Luis Riera Soler y de Rafael Vehils. La Sociedad Libre de Estudios 

Americanistas, por su parte, se transformó en “Instituto de Estudios Americanistas” 

(IEA), también como sección de la Casa de América, y en más que estrecha unión con 

la Revista Comercial  Ibero‐Americana Mercurio. La  tarea de esta novedosa sección  fue 

                                                           

 31 “La Casa de América”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año X, Núm. 120, Barcelona, 23 de marzo de 1911, pp. 102-103.

Page 29: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

29 

controlar  la  biblioteca,  la  oficina  de  relaciones  internacionales,  el  archivo  de 

información,  y  lo  que  es  más  importante,  el  “Estudio  Jurídico  Iberoamericano” 

dirigido por Narciso Verdaguer Callís, y en el que se formó Francesc Cambó Batlle.32  

La  revista Mercurio  reprodujo  siempre  las actas de  reuniones de  las  Juntas de 

Administración  de  la  Casa  de  América  de  Barcelona.  El  año  1922  fue  el  más 

productivo para  la Casa y para su grupo de gestión: por entonces el presidente de 

honor era el Rey Alfonso XIII,  seguido por Mariano Viada Lluch como presidente; 

Manuel Menacho como vicepresidente; Rafael Vehils como director;  José Viñamata 

como  tesorero;  Ernesto  B.  Calbó  como  contador,  y Alejandro  Pérez Martín  como 

conservador. Los vocales fueron Ramón de S. N. Araluce; José Armenteras; Enrique 

Ferrer  Portals;  José  Freixa;  el  Conde  de  Gamazo;  Juan  Garriga Massó; Marcelino 

Jorba;  Francisco  Llonch;  Francisco Maristany; Domingo Martí; Ramón Méndez  de 

Cardona;  Joaquín  María  de  Nadal;  Mauricio  Obregón;  Arturo  Pedrerol;  Joaquín 

Pellicena; José Rosales; Alfonso Sala; Carlos Sanllchy; Francisco P. de Sucre; y Ramón 

Trabal  Palet.33  Incluimos  estos  nombres  y  apellidos  para  ampliar  el  entorno  de 

recepción y envío de correspondencia que forma parte del anexo de este libro.  

En  todos esos años,  la presidencia de  la Casa de América  recayó en Salvador 

Samá  Torrens  (Marqués  de Marianao),  Federico  Rahola  Trèmols, Mariano  Viada 

Lluch,  así  como    Claudio  López  Bru  (Conde  de  Güell),  y  en  dos  americanos:  el 

uruguayo Jacinta Viñas Muxí y el portorriqueño Ramón Méndez de Cardona. Todos 

ellos, más allá de su nacionalidad, eran empresarios estrechamente vinculados a  la 

burguesía  catalana  y  a  la  Liga  Regionalista,  dos  espacios  de  circulación  de  redes 

sociales y de circuitos de poder económico que, en los hechos, exigieron la presencia 

de  asociaciones,  centros  privados  corporativos,  designación  de  delegados  en  el 

extranjero,  así  como  vinculación  diplomática  con  los  cónsules  establecidos  en 

Barcelona. Analizamos este último  tema más adelante, para centrarnos ahora en  la 

función de los delegados de la Casa de América. 

 

                                                 ∞                                                  

 

7.‐ Los delegados en el extranjero 

 

Como  sabemos,  el  delegado  es  miembro  de  un  grupo  que  lo  define  como 

representante, y con el derecho de ejercer en su nombre. La Casa de América impuso 

el  sistema  de  delegados:  apenas  inaugurada,  designó  expresamente  a  un  buen 

número de catalanes establecidos en diversas ciudades americanas, con  la  tarea de 

enviar  informes, muchas veces confidenciales, así como copias de  libros y  revistas. 

                                                           

 32 Cal, Ucelay Da, El Imperialismo catalán: Prat de la Riba, Cambó, D´Ors y la conquista moral de España, Edhasa, Barcelona, 2003. 33 Viada Lluch, Mariano, “Casa de América en 1922”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXIII, Núm. 434, Barcelona, 5 de abril de 1923, pp. 95-97.

Page 30: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

30 

Uno  de  los  delegados  que  compartió  la  condición  de  corresponsales  de  la  revista 

Mercurio  fue  el  catalán Ricardo Monner  Sans, nacido  en Barcelona y migrado  a  la 

República Argentina.34  

Conformada  la  Casa  de  América  de  Barcelona  desde  abril  de  1911,  sus 

miembros reconocieron que el trabajo más importante y de mayor valor efectivo era 

el  cumplimiento  de  sus  fines  a  través  del  perfeccionamiento  de  sus  fondos  y 

colecciones  de  documentación,  para  auxiliar  así  a  toda  clase  de  informes  y  de 

investigaciones de carácter teórico‐práctico. Los directores de la institución afirmaron 

que la organización de cursos y conferencias de corte académico debían acompañar 

al proceso de adquisición de  recursos así  como al ordenamiento de esos datos. En 

particular,  la  conservación de documentación  sobre  la  economía  española y de  los 

países de Ultramar, así como del resto de Europa.35   

Su  red  de  delegados  iluminó  a  los  miembros  de  la  Casa,  en  particular  en 

relación  a  las  transformaciones  políticas  y  económicas,  y  a  las  posibilidades 

mercantiles con las diversas regiones del continente.  El anexo de esta obra incluye la 

información de una gran cantidad de cartas e informes, que fueron enviados por los 

delegados de la Casa de América a la ciudad condal. 

Los delegados recibieron y enviaron correspondencia, y por ello ha sido posible 

reconstruir  el  número  de  representantes  distribuidos  entre  los  Estados  Unidos, 

Canadá, México, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, 

Nicaragua,  Panamá,  Colombia,  Venezuela,  Ecuador,  Perú,  Brasil,  Uruguay, 

Paraguay, Chile  y  la República Argentina.  Llamativamente,  como  vemos,  durante 

todos esos años la Casa no pudo nombrar a ningún representante en la República de 

Bolivia, pero sí lo hizo en Filipinas,36 Haití y Puerto Rico.  

Los  delegados  nombrados  por  los  miembros  de  Mercurio  y  de  la  Casa  de 

América  de  Barcelona  fueron,  en  su mayoría, migrantes  catalanes  que  se  fueron 

estableciendo  en  los  antiguos  territorios  virreinales  de América,37  así  como  en  los 

espacios  que  habían  quedado  en manos  británicas  (Canadá  y  Estados  Unidos)  y 

francesas  (Haití).  En  el  cuadro  se  detallan  los  83  delegados  que  trabajaron 

activamente para  los miembros de Mercurio y de  la Casa de América a durante  los 

años de mayor gestión, es decir, entre 1911 y la Guerra Civil española. Se diferencian 

los países americanos respecto a Filipinas que corresponde al Continente Asiático. El 

                                                           

 34 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, La Crónica Argentina de Ricardo Monner Sans. Periodismo, Política y Cultura en la Revista Mercurio de Barcelona, Reial Acadèmia de Bones Lletres, Barcelona, 2013. 35 Dalla-Corte Caballero, Gabriela y Prado, Gustavo, “Luces y sombras de dos paradigmas del americanismo español en la renovación del diálogo hispanoamericano (1909-1912)”: Anuario de Estudios Americanos, vol. 63, Sevilla, 2006, pp. 195-216. 36 Delgado Ribas, Josep Maria, “Barcelona i les Filipines”, en Rodrigo Alharilla, M. (coord.), Les bases colonials de la Barcelona contemporánea, Museu d'Història de Barcelona (MUHBA), Barcelona, 2012, pp. 38-56. 37 Dalla-Corte, Gabriela y Prado, Gustavo, “El movimiento americanista español en la coyuntura del Centenario. Del impulso ovetense a la disputa por la hegemonía entre Madrid y Cataluña”: Estudios Migratorios Latinoamericanos, Revista del Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (CEMLA), nº 56, 2005.

Page 31: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

31 

cuadro elaborado en base a esta distribución nos muestra la ausencia de Bolivia  en el 

marco del proyecto americanista de la Casa barcelonesa. 

 

Países  Delegados de la Casa de América de Barcelona 83

Argentina 

Antonio de P. Aleu, Benito Fernández, Antonio Freixas, 

Emilio Martín, Ricardo Monner Sans, José Monte, José Oller, 

José S. Quintana, Salvador del Río, Enrique Ruíz 

10 

Brasil 

Francisco Jaime, Nicasio Martínez Hernández, Luís Pérez 

Vázquez, Miguel Martín Romero, Luís Sans Quintana, 

Manuel Sobrino 

Canadá  J. Pijoan  1 

Colombia Tiburcio Anítua (Tiburzio Anitua), Francisco J. Márquez, 

Carlos E. Restrepo, José Sacasas Munné, Ramón Viñas 5 

Costa Rica  Mariano Álvarez Melgar  1 

Cuba Manuel Arca Campos, Julián Martínez Castells, Joaquín Mont 

Fullá, Antonio de la Peña Reyes, Ramón Planiol, Miguel Pont 6 

Chile 

Bartolomé Balanda, Francisco Cañas L., Miguel Casanovas, 

Bernardino Corral, F. Daza Naudó, Armando Fernández 

Velarde, Domingo Figueras, Raimundo García, Francisco 

Jaime, Manuel Lueje, Manuel J. Masalías, Martín Pinedo G. 

12 

El Salvador Manuel Castro Ramírez, Pedro S. Fonseca, Abraham Ramírez 

Peña 3 

Estados 

Unidos 

F. Javier Esteve, Luís Llansó, Rafael Marín, Alejandrino 

Nisbal, Antonio Sánchez de la Sierra, A. Rafael Véjar 6 

Ecuador  M. P. Janer, Pedro Maspons Camarasa, José María Prats  3 

Guatemala  Federico J. Matheu  1 

Haití  León Gouraige  1 

Honduras  R. F. Radillo  1 

México Faustino Díaz Caneja, Cipriano González Bravo, Eduardo de 

Noriega, Rogelio Suárez 4 

Nicaragua  Vicente Rodríguez Azpúrua  1 

Panamá  Juan Ansola Martínez  1 

Paraguay  Camilo Pérez Pérez  1 

Perú José Altimira Mota, Humberto Artadí, J. Alberto Bellido, José 

Eguren, Luís García Fábrega Amat  5 

Puerto Rico  Cayetano Coll Cuchí, Segundo Gadierdo, J. M. Lomba  3 

República 

Dominicana 

José del C. Ariza,  Enrique Esapaillat, Domingo Hernández 3 

Venezuela  Julio A. Áñez, Alberto C. Fernández, Carlos Villanueva  3 

Uruguay  J. Calle, Ángel Gelpi, Bartolomé Tomás Moll  3 

Filipinas  Asia: Lorenzo Bello, Buenaventura Guanis, Luís Llansó   3 

Page 32: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

32 

Es importante reconocer la trascendencia de esta entidad catalana que en el año 

1913 se afilió a la Unión de Asociaciones Internacionales de Bruselas, convirtiéndose 

así en la única entidad española con representación internacional durante la primera 

mitad  del  siglo XX.  La  pretensión  de  esta  entidad  no  fue  otra  que  representar  al 

continente  americano  en Europa, haciendo de  la  ciudad de Barcelona  el  centro de 

articulación política y de federación asociativa de la época.38 

La Casa de América de Barcelona se articuló en torno al concepto de ʺmoderna 

fraternidadʺ. La modernidad debía sustituir el orden colonial que se había perdido a 

finales del  siglo XIX. En este  contexto,  se  sucedieron diversas  fórmulas paralelas y 

coincidentes,  las  más  importantes  quizás  representadas  por  los  instrumentos  de 

intervención pública y política  implementados por  la burguesía. La confianza en el 

comercio  como  el  camino  más  poderoso  para  conseguir  la  paz  social  tiene  en 

Federico  Rahola,  por  entonces  responsable  directo  de  la  edición  del Mercurio,  su 

mayor impulsor.  

El estudio de los proyectos económicos y culturales durante los años previos al 

estallido de  la Primera Guerra Mundial, así como el análisis de  la trayectoria de  las 

instancias corporativas después de  los años en que España mantuvo su neutralidad 

en el conflicto, permiten comprender las estrategias ideadas por los empresarios para 

hacer frente tanto al endurecimiento de la conflictividad social como a la pérdida del 

poder español frente a  la competencia exterior. En este sentido,  la Casa de América 

fue establecida el once de abril de 1911 con carácter de asociación  internacional de 

expansión económica en el área iberoamericana; el ideal pragmático era, como puede 

imaginarse, eslabonar los intereses de España con los de América en un movimiento 

americanista  español,  en  un  ambiente  histórico  agitado  por  los  festejos  de  los 

centenarios de la Independencia.  

Pero no pensemos que estos proyectos de recuperación de la vinculación entre 

España  y  América  tras  la  pérdida  de  las  últimas  colonias  eran  experiencias 

totalmente originales, ya que una  serie de actividades previas  fueron  el verdadero 

precedente de  estos  organismos. Rahola  explicaba  a  través del Mercurio  el  sentido 

conquistador de  esta política  cultural que debía adoptar  ribetes mercantiles, y que 

oponía  tres movimientos  culturales  que  competían  por  el  control  de  América:  el 

panamericanismo  hegemonizado  por  Estados  Unidos;  el  latinoamericanismo  

restringido  a  las  antiguas  colonias;  así  como  el  hispanoamericanismo,  este  último 

ligado  al paniberismo o  iberoamericanismo,  conceptos que  la  revista Mercurio  –así 

como la Casa de América‐ buscó promocionar. 

El siguiente ejemplo nos muestra el interés de la Casa de América por captar un 

buen número de Delegados en América: el 23 de abril de 1914 nombraron a Camilo 

Pérez Pérez, uno de  los empresarios españoles más destacados en  la República del 

                                                           

 38 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, “Asociaciones y redes sociales entre El Quijote y Hamlet: la Casa de América de Barcelona y la construcción de una “moderna fraternidad” transatlántica”: Boletín Americanista, vol. LV, nº 55, 2003, pp. 55-77.

Page 33: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

33 

Paraguay.  Por  entonces  se  desempeñaba  como  director  del  Banco  de  España  y 

Paraguay,  entidad  que  él  mismo  había  fundado  para  garantizar  el  intercambio 

comercial entre ambos países. También era Presidente de la Comisión Directiva de la 

Sociedad Española de Socorros Mutuos, y Vice‐Cónsul de España en Paraguay desde 

el año 1904. Miembro del Directorio de  la Oficina de Cambios; del directorio de  la 

Cámara y Bolsa del Comercio; de  la empresa “Pérez y Sanjurjo”; de  la “Compañía 

Paraguaya de Frigorífico y Carnes Conservadas”, que era la primera en su género en 

el país;  del directorio de la “Compañía de Seguros La Paraguaya”. En palabras de los 

responsables de la Casa de América, el comerciante Camilo Pérez Pérez representaba 

la migración  española. De  ahí  vienen  las  palabras  que  incluyeron  en  su  registro: 

“…salió de España para Asunción a los 17 años, el día 7 de mayo 1895, no contando 

con más protección que el producto honrado de su fecundo y constante trabajo”. 

 

 

 

 

 

Camilo Pérez 

Pérez, Delegado de 

la Casa de América 

en Asunción del 

Paraguay 

 

 

Fuente: Archivo 

documental de la 

Asociación 

Internacional 

Iberoamericana de 

Barcelona. 

 

 

                                                 ∞                                                  

 

Page 34: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

34 

8. Los títulos nobiliarios y la participación americanista 

 

La documentación de  la Casa de América de Barcelona resalta  la presencia de 

un  importante  número  de  duques, marqueses,  condes,  vizcondes  y  barones  que 

participaron  activamente  en  el  proyecto  americanista  catalán  durante  la  primera 

mitad  del  siglo  XX.  También  existe  el  grado  de Grande  de  España  que  sigue  en 

importancia a  los  infantes, pero que no constituye un  título en sí mismo. En  lo que 

sigue, y gracias a los estudios que se han hecho acerca del elenco de grandezas y de 

los  títulos nobiliarios  españoles,  identificamos  a  la nobleza vinculada a  la Casa de 

América y a la Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio.39  

Antes  de  volcarnos  a  analizar  esta  temática,  es  importante  resaltar  que  el 

segundo  director  de  Mercurio,  Mariano  Viada  Lluch,  recibió  la  insignia  de 

Comendador de  la Real y Distinguida Orden de  Isabel La Católica en el año 1930. 

Quienes  se  encargaron  de  conformar  una  Comisión  organizadora  de  la  fiesta  en 

honor  a Viada  fueron  Pedro Casas Abarca,  Francisco  de Asís Carbonell  Tortós  y 

Baldomero Poli,  todos  representantes directos de  la Casa de América  barcelonesa. 

Estos  personajes  abrieron  una  subscripción  para  sufragar  los  gastos,  el  pago  de 

derechos al Estado,  la compra de  las  insignias, así como  la adquisición de una  joya 

que le recordara la labor americanista. Juan Antonio Güell López, Conde de Güell y 

Marqués de Comillas,  encabezó  esta gestión  llevada  adelante  en  la  sede de  IDEA‐

Casa de América por su condición de presidente.  

También se sumaron diversas entidades bancarias, los Cónsules Generales de la 

América  Ibérica  establecidos y  reconocidos  en  la  ciudad de Barcelona, así  como  la 

Compañía  Trasatlántica  y  la  Compañía  Hispanoamericana  de  Electricidad 

(CHADE),40  esta  última  en  manos  de  Francesc  Cambó  Batlle.41  Llamativamente, 

participaron también los condes de Caralt, de Fígols, de Lacambra y de Gamazo, así 

como  los marqueses  de  Villanueva  y  Geltrú,  de  Castelldosrius,  de Marianao,  de 

Cabanes, de Casa Pinzón, y de Foronda.42  

Referirnos específicamente a  este  caso nos permite  comprender  la  importante 

actuación  de  las  personas  que  gozaban  por  entonces  de  algún  tipo  de  título 

nobiliario, y que colaboraron activamente con la ampliación del archivo documental 

de la Casa de América de Barcelona, cuya catalogación figura en el anexo. 

 

                                                           

 39 Elenco de grandezas y títulos nobiliarios españoles, Instituto Salazar y Castro, CSIC, Madrid, 2002. 40 Riquer i Permanyer, Borja de, Francesc Cambó: home de negocis i empresari cultural, Caixa Laietana, Mataró, 2005. 41 Riquer i Permanyer, Borja de, Francesc Cambó: entre la monarquía i la república (1930-1932): com les memòries s´acomoden a les circumstàncies polítiques, Base, Barcelona, 2007. Riquer i Permanyer, Borja de, Alfons XIII i Francesc Cambó, unes relacions difícils, Reial Acadèmia de Bones Lletres, Barcelona, 2008. 42 Poli, B., “Fiesta-Homenaje. Imposición de las insignias de Comendador de la Real y Distinguida Orden de Isabel la Católica a don Mariano Viada y Lluch”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXI, Núm. 636, Barcelona, pp. 6-8.

Page 35: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

35 

8.1. Duque (Ducado) 

 

‐ Duque de Alba (Jacobo Fitz‐James Stuart Falcó): el Ducado de Alba de Tormes 

es un título nobiliario que surge de la concesión que otorgó Enrique IV de Castilla en 

el año 1472 a García Álvarez de Toledo y Carrillo de Toledo, el I Duque de Alba de 

Tormes  que hasta  entonces  era  el  II Conde de Alba de Tormes,  y  en  virtud de  la 

transformación del Condado en Ducado. El II Duque fue Fadrique Álvarez de Toledo 

y  Enríquez.  El  linaje  familiar más  importante  de  España  corresponde  a  Casa  de 

Toledo, Casa de Silva y Casa de Fitz‐James Stuart. La casa ducal de Alba se encuentra 

entre  los más  importantes Ducados de España. Durante  la primera mitad del  siglo 

XX, que es objeto de estudio de este  libro, el Duque de Alba  fue  Jacobo Fitz‐James 

Stuart Falcó (1902‐1953). 

 

‐ Duque  de Medina  Sidonia  (José  Joaquín Álvarez  de  Toledo  Caro):  la  casa 

ducal de Medina Sidonia se encuentra entre los más importantes Ducados de España. 

El Ducado de Medina Sidonia  fue organizado por Enrique  II de Castilla  en  el año 

1380 a  favor de Enrique de Castilla. La  segunda creación corresponde a  Juan  II de 

Castilla  a  favor  de  Juan Alonso  Pérez  de Guzmán  y  Suárez  de  Figueroa  el  17  de 

febrero de 1445. Por ello, dicho Ducado es un título nobiliario hereditario del Reino 

de España. La siguiente rehabilitación se hizo en el año 1902, y el IX Duque fue José 

Joaquín Álvarez de Toledo Caro (1900‐1915), seguido por Joaquín Álvarez de Toledo 

Caro (1915‐1955), y por Luisa Isabel Álvarez de Toledo Maura (1957‐2000). 

 

‐  Duque  de Miranda  (Luis María  de  Silva  Carvajal, Mayordomo Mayor  de 

Palacio, Mayordomía Mayor  de  Su Majestad):  el Ducado  de Miranda  es  un  título 

nobiliario  español  creado  por  Felipe  IV  el  1  de  octubre  de  1664.  El  I  Duque  de 

Miranda  fue  Francesco  Leonardo  Caracciolo.  El  ducado  fue  rehabilitado  con 

Grandeza de España el 9 de  junio de 1917 a  favor de Luis María de Silva Carvajal 

(1917‐1935),  V  Conde  de  la  Unión,  XII Marqués  de  Santa  Cruz  de Mudela,  XIII 

Marqués  del  viso.  Gracias  a  Alfonso  XIII,  se  desempeñó  como  Jefe  Superior  de 

Palacio.  

 

‐ Duque de Villahermosa  (Cristóbal García Loygorri Murrieta):  el Ducado de 

Villahermosa  es  un  título  nobiliario  español.  En  noviembre  de  1879  Alfonso  XII 

designó  al  teniente  general  y  político  liberal  Ángel  García‐Loygorri  y  García  de 

Tejada como Duque de Villahermosa (1879‐1887). Posteriormente asumieron Narciso 

García Loygorri Rizo (1887‐1905) y Cristóbal García Loygorri Murrieta (1906‐1959). El 

Duque  de  Villahermosa  es  Cristóbal  García  Loygorri  Urzaiz.  La  casa  ducal  de 

Villahermosa se encuentra entre los más importantes Ducados de España. 

 

 

 

Page 36: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

36 

8.2. Marqués (Marquesado) 

 

‐ Marqués  de  Alella  (Fernando  Fabra  Puig):  el Marquesado  de  Alella  de  la 

provincia de Barcelona fue concedido por María Cristina de Habsburgo Lorena el 3 

de  junio de 1889. Dicho Marquesado es un título nobiliario en honor al Senador del 

Reino  y Alcalde de Barcelona, Camilo  Fabra  Fontilla,  convertido  en  I Marqués de 

Alella  (1889‐1902). Le  sucedieron Fernando Fabra Puig  (1902‐1944), María Eugenia 

Fabra Boada (1945), y Juan Peláez Fabra (1967). 

 

‐ Marqués de Alfarrás  (Luis Desvalls Trías): el Marquesado de Alfarrás es un 

título nobiliario concedido por Felipe V en el año 1702 a Pedro de Ribes Vallgornera 

de  Boixadors.  Juan  Bautista  Desvalls  Amat,  VIII  Marqués  de  Alfarrás,  contrajo 

matrimonio con N. Trías. Su hijo, Luis Desvalls Trías, fue el IX Marqués de Alfarrás, 

casado con Margarita Maristany Manén. Su hijo Luis Desvalls Maristany, nacido en 

1931, fue el X Marqués de Alfarrás. 

 

‐ Marqués de Alhucemas (Manuel García Prieto ): El Marquesado de Alhucemas 

es un título nobiliario creado en España el 5 de enero de 1911 por el Rey Alfonso XIII. 

El  I Marqués  de Alhucemas  fue Manuel García  Prieto  (1911‐1938),  Presidente  del 

Consejo  de Ministros  y  Senador  vitalicio,  a  quien  se  le  reconoció  la Grandeza  de 

España el 15 de diciembre de 1913. Le sucedió Avelina García Prieto Montero Ríos 

(1941‐1961), y Manuel Sainz de Vicuña García Prieto (desde 1963). 

 

‐ Marqués de Berna  (José Gil Delgado Olazábal):  la  I Marquesa de Berna  fue 

María de las Maravillas Alejandra Jacoba González de Castejón y Gómez de la Serna, 

gracias a Alfonso XIII quien  la nombró el 5 de agosto de 1895. La  II Marquesa  fue 

María  Brígida  de Olazábal  y González  de Castejón,  nacida  en  1849  y  fallecida  en 

1922. Contrajo matrimonio con Carlos Gil Delgado Tacón, y en 1871  tuvo a su hijo 

José Gil Delgado Olazábal, III Marqués de Berna. 

 

‐ Marqués de Cabanes (José Garriga Nogués Roig): el Marquesado de Cabanes 

es un  título nobiliario que hace referencia a  la  localidad de Cabanes, Castellón. El I 

Marqués de Cabanes fue el financiero José Garriga Nogués Roig (1922‐1936), ligado a 

la Banca Garriga‐Nogués, gracias a la concesión que hizo Alfonso XIII el 30 de enero 

de  1922.  Le  sucedieron  José Garriga Nogués  y Garriga Nogués  (1956‐  1986),  José 

Garriga Nogués Marcet (1986‐2008), y hoy día es José Garriga Nogués Gonzalo. 

 

‐ Marqués de Camps (Carlos de Camps d´Olzinelles); Marqués de Camps (Jorge 

de Camps Casanova); Marqués de Camps (Pelayo de Camps Matas): el Marquesado 

de  Camps  es  un  título  nobiliario  pontificio  creado  por  el  papa  Pío  IX  el  18  de 

diciembre de 1876, a  favor de Pelayo de Camps Matas, el  I Marqués de Camps. Le 

sucedieron Carlos  de Camps  d´Olzinelles  y  Jorge  de Camps Casanova.  El  último 

Page 37: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

37 

Marqués de Camps  ha  sido  Felipe de Camps  Subirats,  también Barón de Algerri, 

fallecido en el año 2010. 

 

‐ Marqués de Estella (Miguel Primo de Rivera): el Marquesado de Estella es el 

título nobiliario otorgado por Alfonso XII el 25 de mayo de 1877 en favor del capitán 

general Fernando Primo de Rivera Sobremonte (1877‐1921), también I Conde de San 

Fernando de la Unión. Le sucedieron Miguel Primo de Rivera Orbaneja (1921‐1930), 

José Antonio  Primo  de  Rivera  Sáenz  de Heredia  (1930‐1936),  su  hermano Miguel 

Primo  de  Rivera  Sáenz  de Heredia  (1936‐1964), Miguel  Primo  de  Rivera Urquijo 

(1964‐1985). El VI Marqués de Estella  es  Fernando Primero de Rivera Oriol desde 

1985. Alfonso XIII otorgó la Grandeza de España el 11 de octubre de 1923. El nombre 

del Marquesado de Estella refiere al municipio navarro de Estella, lugar donde Primo 

de Rivera entabló la batalla contra las fuerzas carlistas. 

 

‐  Marqués  de  Comillas  (Claudio  López  Bru);  Marqués  de  Comillas  (Juan 

Antonio Güell  López):  el Marquesado  de Comillas  es  un  título  nobiliario  español 

creado en 1878 que dio lugar al Municipio de Comillas en la zona cántabra. El 3 de 

julio  de  1878 Antonio  López  López  se  convirtió  en  I Marqués  de Comillas  (1878‐

1883), gracias a Alfonso XII. En 1881 el rey declaró la Grandeza de España de primera 

clase. El II Marqués de Comillas  fue Claudio López Bru (1883‐1925). El III Marqués 

fue Juan Antonio Güell López (1925‐1958).  

 

‐ Marqués de la Torrecilla (Andrés Avelino de Salabert Arteaga): el Marquesado 

de  la  Torrecilla  es  un  título  nobiliario  español  creado  el  30  de  junio  de  1688  por 

Carlos  II. El primer Marqués de  la Torrecilla  fue Félix Ventura Aguerri Rivas, por 

entonces Vizconde de la Torrecilla y II Marqués de Valdeolmos. Entre 1885 y 1925 el 

Marqués de la Torrecilla fue Andrés Avelino de Salabert Arteaga. A partir de 1925, y 

hasta 1939 fue Casilda Remigia de Salabert Arteaga.  

 

‐ Marqués de la Vega Inclán (Benigno de la Vega Inclán Flaquer): el II Marqués 

de  la Vega  Inclán  fue el reconocido Benigno de  la Vega  Inclán Flaquer  (1858‐1942), 

uno de los literatos más importantes de las primeras décadas del siglo XX, promotor 

del Museo de “El Greco”  en Toledo y de  la “Casa de Cervantes”  en Valladolid, y 

colaborador de Santiago Rusiñol. 

 

‐ Marqués de Lema (Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor): el I Marqués de 

Lema,  de  Jerez  de  la  Frontera,  fue  Salvador  Bermúdez  de  Castro Díez  de  Lema, 

también primer Duque de Ripalda y primer Duque de Santa Lucía. Le siguió como II 

Marqués de Lema su hijo Salvador Bermúdez de Castro y Oʹ Lawlor, también Duque 

de  Ripalda, Ministro  de  Estado  durante  el  reinado  de Alfonso  XIII,  y  alcalde  de 

Madrid entre 1903 y 1904. Falleció en enero de 1945. 

 

Page 38: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

38 

‐ Marqués de  los Arcos  (Alejandro Romero Osborne); Marqués  de  los Arcos 

(Ignasio Alejandro Romero y Ruiz del Arco): el Marquesado de Arco Hermoso es un 

título nobiliario concedido por Fernando VI el 27 de enero de 1757 a Francisco Javier 

Ruiz  del  Arco  Soldevilla,  asistente  de  Sevilla  y  regente  de  su  Audiencia.  El  II 

Marqués  de  Arco  Hermoso  fue  Francisco  Manuel  Ruiz  del  Arco  Utrera,  quien 

contrajo matrimonio  con  Cecilia  Böhl  de  Faber  Larrea,  la  escritora  que  utilizó  el 

seudónimo de Fernán Caballero. El III Marqués fue Francisco de Paula Ruiz del Arco 

Ponce  de  León,  primer  alcalde  constitucional  de  Sevilla  en  1835.  Le  siguieron  los 

siguientes marqueses: Cecilia Ruiz del Arco y de la Hoz; Ignasio Alejandro Romero y 

Ruiz del Arco, V Marqués de Arco Hermoso y III Marqués de Marchelina, casado con 

Enriqueta de Osborne y Guezala; Alejandro Romero Osborne, el VI Marqués de Arco 

Hermoso,  quien  contrajo  matrimonio  con  Guadalupe  Laffitte  Vázquez;  así  como 

Alejandro Romero Laffitte. 

 

‐ Marqués de Marianao (Salvador Samá Torrens): el Marquesado de Marianao 

es el  título nobiliario  español. El  I Marqués de Marianao  fue Salvador Samá Martí 

(1860‐1866), por entonces Coronel de Milicias de Infantería en Cuba y Regidor de La 

Habana. Fue Senador del Reino, y nombrado por Isabel II el 10 de diciembre de 1860. 

El  II Marqués  de Marianao  fue  Salvador  Samá  Torrens  (1866‐1933),  a  quien  se  le 

concedió la Grandeza de España (G.E.) el 11 de abril de 1893. La Grandeza de España 

está situada inmediatamente después de la de infante, y es la máxima dignidad de la 

nobleza  española  en  la  jerarquía  nobiliaria.  El  III  Marqués  de  Marianao 

(denominación que hace referencia a la localidad de Marianao, en Cuba) fue Salvador 

Samá Sarriera (1935‐1948); el IV Marqués fue Salvador Samá Coll (1955‐1976).  

 

‐ Marqués de Sentmenat (Joaquín de Sentmenat Patiño); Marqués de Sentmenat 

y  de  Ciutadilla  (Joaquín  de  Sentmenat  Sarriera).  El  Marqués  de  Sentmenat  fue 

Ramón  Francisco  de  Sentmenat  Despujol,  nacido  en  Barcelona  en  el  año  1829,  y 

fallecido el 23 de febrero de 1892. Se trata del aristócrata y político catalán, alcalde de 

la  ciudad de Barcelona    (1875‐1876), hijo del Marqués  Joaquín Gassol de Setmenat 

Vilallonga (1800‐1884), Grandeza de España. Casado con Inés de Patiño de Osorio, su 

hijo  Joaquín  de  Sentmenat  Patiño  (nacido  en  1863,  fallecido  en  1924,  y  unido 

matrimonialmente  a  Joaquina  de  Sarriera  de  Vilallonga)  fue  el  III  Marqués  de 

Sentmenat. Fue padre de Joaquín de Sentmenat Sarriera, Marqués de Sentmenat y de 

Ciutadilla;  de  José María  de  Sentmenat  Sarriera;  y  de María  de  las Mercedes  de 

Sentmenat Sarriera, esposa de Antoni Sagnier. 

 

‐ Marqués de Torres de Mendoza (Emilio María de Torres González Arnao): El 

Marquesado de Torres de Mendoza es un título nobiliario y hace referencia a Emilio 

María  de  Torres  González  Arnau  (1924‐1942),  I Marqués  de  Torres  de Mendoza 

(Secretario particular de Su Majestad el Rey, Ministro Plenipotenciario, Gentilhombre 

de  cámara  con  ejercicio  del  rey  Alfonso  XIII)  gracias  al  nombramiento  que  hizo 

Alfonso XIII el 22 de noviembre de 1924. Le sucedieron su hermano Camilo de Torres 

Page 39: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

39 

González Arnau desde 1942, José María de Torres Angoloti (1953‐1976), y Pedro José 

de  Torres  de  Olazábal  desde  1976,  este  último  como  III  Marqués  de  Torres  de 

Mendoza. 

 

‐  Marqués  de  Valdeiglesias  (Alfredo  Escobar  Ramírez):  El  Marquesado  de 

Valdeiglesias es un  título nobiliario creado por el rey Alfonso XII el 28 de  junio de 

1879  en  favor  de  Ignacio  José  Escobar  López  Hermoso,  Diputado  a  Cortes  y 

Consejero de Estado de España. El II Marqués de Valdeiglesias fue Alfredo Escobar 

Ramírez  (1887‐1954), Senador del Reino, Gentilhombre de  cámara  con  ejercicio del 

Rey Alfonso XIII,  unido matrimonialmente  a  la V Marquesa  de  las Marismas  del 

Guadalquivir, María de la Concepción Kirkpatrick O´Farril. El III Marqués fue su hijo 

José Ignacio Escobar Kirkpatrick (1954‐1981). 

 

‐ Marqués de Villanueva y Geltrú (Salvador Samá Sarriera): el Marquesado de 

Villanueva y Geltrú  (en  catalán, Vilanova  i La Geltrú, provincia de Barcelona)  fue 

creado el 25 de mayo de 1889 por Alfonso XIII durante la Regencia de María Cristina 

de Habsburgo Lorena.  Se  trata de un  título  nobiliario  español  otorgado  a Rafaela 

Torrens de Higuero, viuda de José Samá Mota. Los dos siguientes Marqueses fueron 

Salvador Samá Sarriera (1909‐1948) y Salvador Samá Coll (1955‐1976). 

 

‐ Marqués de Villarreal: El Marquesado de Villarreal de Purullena es un título 

nobiliario  creado por Felipe VI  en 1627 a  favor de  la    I Marquesa de Villarreal de 

Purullena, María Benavides de la Cueva Sandoval, hija del I Marqués de Jabalquinto. 

En el siglo XX,  los marqueses  fueron Francisco Alfonso Pimentel y Agustín Ortuño 

Ramírez Rueda. 

 

‐  Marqués  de  Villena  (la  Jumilla):  en  el  marco  de  la  Casa  de  Pacheco,  el 

Marquesado de Villena, Alicante, es un título nobiliario español concedido por Juan 

II el 12 de noviembre de 1445. Las tierras de Jumilla formaron parte de Villena. El I 

Marqués  de  Villena  (la  Jumilla)  fue  Juan  Pacheco, Gran Maestre  de  la Orden  de 

Santiago, que fue nombrado precisamente por Juan II.   

 

‐  Marqués  del  Real  Tesoro  (Ángel  Jácome  Ramírez  de  Cartagena):  el 

Marquesado del Real Tesoro es el  título nobiliario  creado por Carlos  III en 1760, a 

favor  de  Joaquín  Manuel  de  Villena  Guadalfajara,  Teniente  General  de  la  Real 

Armada Española. En  la primera mitad del siglo XX  los marqueses del Real Tesoro 

fueron  Juan  Manuel  Jácome  y  Pareja,  V  Marqués;  Ángel  Jácome  Ramírez  de 

Cartagena, VI Marqués del Real Tesoro   y  I Conde de Villamiranda  (1923‐1945); y 

Juan Jácome y Manjón, VII Marqués y II Conde de Villamiranda. 

 

‐  Marqués  de  Comillas  (Juan  Antonio  Güell  López):  la  Baronía  de  Güell 

representa a los Marqueses de Comillas, Condes de Güell. El Condado de Güell fue 

el  título  nobiliario  español  creado  el  20  de  octubre  de  1910  por Alfonso  XIII.  Se 

Page 40: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

40 

ordenó  a  favor  del  Senador  del Reino  Eusebio Güell  Bacigalupi  (1910‐1918).  El  II 

Conde  de  Güell  fue  Juan Antonio Güell  López  (1918‐1958),  también Marqués  de 

Comillas y Conde de Ruiseñada (Cantabria). El título fue rehabilitado en 1965. 

 

‐ Marqués de Foronda  (Mariano de Foronda González Bravo): el Marquesado 

de Foronda, de  la  localidad de Foronda, provincia de Álava, España, anexionada al 

municipio de Vitoria.   El  I Marqués de Foronda  fue Manuel de Foronda Aguilera, 

nombrado  por Alfonso  XIII  el  24  de  junio  de  1916  (1916‐1920).  El  II Marqués  de 

Foronda fue Mariano de Foronda González Bravo (1921‐1961). El 24 de noviembre de 

1926 se le otorgó la Grandeza de España (G. E.).  

 

‐ Marqués  de  Serralavega:  el Marquesado  de  Serralavega  fue  creado  como 

Condado  de  Serra  y  Sant  Iscle  en  enero de  1891.  Su  nombre  se  cambió por  el de 

Marquesado de Serralavega en febrero de 1928. El I Marqués de Serralavega, primer 

portificio  de  Robert,  fue  Roberto  Robert  Suris.  Paralelamente,  el  Condado  de 

Torroella de Montgrí es un título nobiliario creado por Alfonso XIII el 2 de  julio de 

1907. Hace  referencia  a  la  localidad  de  Torroealla  de Montgrí,  de  la  provincia  de 

Gerona, Cataluña. El I Conde de Torroella de Montgrí fue el propio Roberto Robert 

Suris (1907‐1929), Senador del Reino. El II Conde de Torroella de Motgrí fue su hijo 

Joaquín de Robert y de Carles (1929‐1953). 

 

8.3. Conde y Condesa (Condado) 

 

‐ Conde de Gamazo (Juan Antonio Gamazo Abarca): el I Conde de Gamazo fue 

Juan  Antonio  Gamazo  Abarca  (1909‐1968),  nombrado  por  Alfonso  XIII  el  30  de 

agosto de 1909, gracias al Real Decreto del 22 de  junio. También fue III Marqués de 

Soto de Aller, y III Vizconde de Miravalles.   

 

‐ Conde de Artal  (José Artal y Mayoral Sentís Roig): el Condado de Artal  fue 

creado  como  título  nobiliario  el  11  de  julio  de  1912  por  el Rey Alfonso XIII.  El  I 

Conde de Artal  fue  José Artal y Mayoral Sentís Roig  (1912‐1918), por entonces  Jefe 

Superior de Administración Civil, y Presidente de la Cámara de Comercio Española 

en Buenos Aires, República Argentina. Gracias  a  la  rehabilitación producida  en  el 

año 1981 en manos de Juan Carlos I, los siguientes Condes de Artal han sido: Carmen 

Vila Artal (1981‐1988) y José Luis Egea Vila (1991). 

 

‐ Conde de Montseny  (José María Milá Camps):  el  I Conde de Montseny  fue 

nombrado  el  26  de mayo  de  1926  por Alfonso  XIII,  y  recayó  en  José María Milá 

Camps  (1887‐1955).  El  Condado  de  Montseny,  que  representa  al  municipio  de 

Montseny en la ciudad de Barcelona, es un título nobiliario español que se otorgó en 

atención  a  la  gestión  que  hizo  Milá  Camps  como  presidente  de  la  Diputación 

Provincial. Casado con Montserrat Sagnier Costa,  le  sucedió  su hijo  José Luis Milá 

Sagnier, nacido en 1891, y convertido en el II Conde de Montseny en 1955.  

Page 41: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

41 

 

‐ Conde de Figols (José Enrique de Olano Loyzaga): el Condado de Figols en la 

Provincia  de  Barcelona  surge  con  José  Enrique  de Olano  y  Loyzaga  gracias  a  la 

concesión que hizo Alfonso XIII el 25 de febrero de 1909 en virtud de su condición de 

Presidente de  la Diputación Provincial de Barcelona, Diputado a Cortes y Senador 

del Reino.  José  Enrique  de Olano  Loyzaga  (1858‐1934),  convertido  en  I Conde  de 

Figols  (1909‐1934), contrajo matrimonio con Natalia de Barandiarán de Bárcena. Su 

hijo  José Eduardo de Olano y de Barandiarán heredó  la  condición de  II Conde de 

Figols  (1936‐1957).  

 

‐  Conde  de  Caralt  (José  de  Caralt  Sala):  el  Condado  de  Caralt  fue  el  título 

nobiliario  español  establecido  por Real  decreto  el  23  de  agosto  de  1916. Entre  los 

condes  de  Caralt mencionamos  al  primer  titular  José  de  Caralt  Sala  (1862‐1944), 

nombrado  por Alfonso XIII  el  29 de diciembre de  1916.  Fue  Senador del Reino  y 

Ministro de Hacienda.  

 

‐  Conde  de  San  Pedro  de  Ruiseñada  (José  Claudio  López  Churruca):  el 

Condado de San Pedro de Ruiseñada es un  título nobiliario. Gracias a  la concesión 

que hizo Felipe V el 27 de octubre de 1733 a Francisco Valdivieso Mier, se denominó 

Condado de  San Pedro del Álamo. Durante  la  rehabilitación del  año  1916,  el Rey 

Alfonso XIII denominó el Condado de San Pedro de Ruiseñada. El VI Conde fue Juan 

Antonio Güell López (1916‐1928), también III Marqués de Comillas. El VII Conde fue 

José Claudio López Churruca  (1928‐1958). El Condado de San Pedro de Ruiseñada 

fue rehabilitado nuevamente en el año 1970 por Francisco Franco.  

 

‐ Conde de Cartagena  (Aníbal Morillo Pérez): Aníbal Morillo Pérez,  III Conde 

de Cartagena (1865‐1929) era el nieto de Pablo Morillo Morillo (1775‐1837), I Conde 

de Cartagena  de  Indias  y  I Marqués  de  La  Puerta.  Se  convirtió  en  Embajador  de 

España en Rusia y delegado de España durante la celebración del primer centenario 

de independencia de Venezuela. 

 

‐ Conde de Casa Rojas  (Carlos de Rojas Moreno); Conde de Casa Rojas  (José 

María de Rojas Galiano): el Condado de Torrellano hace referencia a la localidad de 

Torrellano,  en  la  ciudad  de  Elche,  provincia  de  Alicante.  Es  un  título  nobiliario 

creado el 30 de mayo de 1716 por el Archiduque pretendiente Carlos de Austria a 

favor  de  Juan  Baillo  de  Llano  Ferrer.  Le  siguió  un  buen  número  de  condes  y 

condesas,  en  especial María  del Rosario Cenicia  di  Franci  y  Pascual  de Riquelme 

(1800‐1883)  como  III  condesa de Torrelano,  además de VI Marquesa del Bosch de 

Arés, quien contrajo matrimonio con  José de Rojas Pérez de Sarriá, el  III Conde de 

Casa Rojas. El hijo de ambos, José María de Rojas y Cenicia de Franci (1819‐1888), fue 

el  IV Conde de Torrellano, así como VII Marqués del Bosch de Arés,  IV Conde de 

Casa Rojas. Casado con María del Rosario Galiano y Enríquez de Navarra, le sucedió 

su hijo  José María de Rojas Galiano  (1883‐1908), el V Conde de Torrelano,  también 

Page 42: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

42 

VIII Marqués  del  Bosch  de  Arés,  y  V  Conde  de  Casa  Rojas.  Gracias  a  la  unión 

matrimonial  con Mariana Moreno y Pérez de Vargas,  le  sucedió  su hijo Carlos de 

Rojas Moreno (1909‐1936), VI Conde de Torrellano, IX Marqués del Bosch de Arés, y 

VI Conde de Casa Rojas.  

 

‐ Conde de Churruca (Cosme de Churruca Dotres): el Condado de Churruca fue 

creado por Alfonso XIII  el  29 de  julio de  1910,  en honor  al héroe de  la batalla de 

Trafalgar Cosme Damián de Churruca Elorza. En  su memoria  se  creó el Condado, 

que  es un  título  nobiliario  a  favor del  I Conde de Churruca, Cosme de Churruca 

Dotres (1910‐1920). El II Conde de Churruca fue Cosme Damián de Churruca Dotres.  

 

‐ Conde de Egara (Alfonso Sala Argemí): el Condado de Egara hace referencia a 

Alfonso Sala Argemí, quien nació en Terrassa el 16 de  julio de 1863. Falleció en  la 

ciudad de Barcelona el 11 de abril de 1945. Alfonso XIII lo nombró I Conde de Egara 

el  26  de  mayo  de  1926.  En  esos  años  colaboró  en  la  creación  de  la  Escuela  de 

Ingenieros Industriales Textiles de Terrassa.  

‐ Conde de Güell (Juan Antonio Güell López): el Condado de Güell es un título 

nobiliario  concedido por Alfonso XIII  el 20 de octubre de 1910 a  favor de Eusebio 

Güell Bacigalupi  (1910‐1918), Senador del Reino y  II Marqués de Comillas. Casado 

con Luisa Isabel López Bru, el título de Eusebio lo heredó su hijo Juan Antonio Güell 

López  (1918‐1958)  como  II Conde de Güell,  acompañando  así  su  condición de    III 

Marqués de Comillas, VI Conde de San Pedro de Ruiseñada  (del antiguo Condado 

de  San  Pedro  del Álamo),  y  convertido  en Gentilhombre Grande  de  España  con 

ejercicio  y  servidumbre  del  Rey  Alfonso  XIII.  Contrajo  matrimonio  con  Virginia 

Churrca y Dotres, Dama de  la Reina Victoria Eugenia de España. En  calidad de  II 

Conde de Güell lo sucedió su hijo José Claudio López Churruca, también VII Conde 

de San Pedro de Ruiseñada, y casado con María del Carmen Martos y Zabalburu, XII 

Marquesa de Fuentes y Dama de la Reina Victoria Eugenia de España. El III Conde 

de Güell  fue  Juan Alfonso Güell Marcos,  también  IV Marqués de Comillas, y VIII 

Conde  de  San  Pedro  de Ruiseñada.  Paralelamente,  los  hermanos  del  II Conde  de 

Güell,  Juan  Antonio  Güell  López,  recibieron  los  siguientes  títulos:  Claudio  Güell 

López  se  convirtió  en  I Vizconde  de Güell  en  el  año  1911;  Santiago Güell  López 

apareció  como  I  Barón  de  Güell  en  el  año  1911;  Eusebio  Güell  López  heredó  la 

condición  de  II  Vizconde  de  Güell  de  su  hermano  Claudio  tras  su  fallecimiento 

producido sin descendencia;  Isabel Güell López contrajo matrimonio con Carlos de 

Senmenat y Senmenat, el  IX Marqués de Castelldosrius,  II Marqués de Orís y XXV 

Barón de Santa Pau. María Cristina Güell López,  finalmente, se unió a  José Beltrán 

Musitu. Cabe señalar que el título de Conde de Güell fue rehabilitado en el año 1965 

a favor de Juan Alfonso Güell Martos (desde 1966), hijo del II Conde de Güell, que se 

convirtió en III Conde de Güell. Este Condado de Güell se diferencia del Vizcondado 

y de la Baronía, ambos también de Güell.  

Page 43: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

43 

‐ Conde de  San Esteban de Cañongo  (Francisco Valdés Veliz):  en  relación  al 

Condado  de  San  Esteban  de  Cañongo,  y  de  acuerdo  a  la  obra  titulada  Elenco  de 

Grandezas  y Títulos Nobiliarios Españoles,  este  título  fue  concedido  en  el  año  1816  a 

Agustín Ramón Valdés Pedroso, Pedroso y Zayas, Coronel de Milicias de Caballería 

de  la Habana. En el año 1907, el  IV Conde  fue Francisco Valdés Veliz, gracias a  la 

rehabilitación que se hizo de este cargo. 

 

‐ Conde de San Simón: el Condado de San Simón se inicia a finales del siglo XIX 

como  título  francés  concedido  a Luis de  San  Simón,  y  autorizado para  su uso  en 

España en el año 1805. 

 

‐ Conde de  Santa María de Pomés  (Benito de Pomés y de Pomar): Benito de 

Pomés  y  de  Pomar  era  un  activo  abogado  que  se  convirtió  en  dirigente  de  las 

congregaciones mañanas,  y  de  ahí  viene  el  título  nobiliario  de  I  Conde  de  Santa 

María de Pomés, que se le concedió en el año 1905 por Pío X a petición del cardenal 

Casañas. Benito de Pomés y de Pomar  fue designado Gentilhombre en el año 1919 

por Alfonso XIII. Con el advenimiento de  la Segunda República Española el 14 de 

abril de 1931, el cargo fue suprimido. 

 

‐ Conde de Urbina (Federico de Amores Ayala, también Conde de  la Torre de 

Guadiamar): el Condado de la Torre de Guadiamar pertenece al Municipio sevillano 

de Benacazón desde el siglo XIX.  El I Conde de la Torre de Guadiamar fue Federico 

de Amores Ayala (1921‐1927), hijo de Federico Amores Sousa (coronel de Artillería) y 

de Carmen de Ayala Ayala (I condesa de Urbina, pontificio). Alfonso XIII le concedió 

el  título de nobleza el 21 de  febrero de 1921, ya que por entonces se desempeñaba 

como  Presidente  de  la  Diputación  Provincial  y  Alcalde  de  Sevilla.  Federico  de 

Amores Ayala  también  fue pontificio de Urbina, Conde de Urbina. Estudió con  los 

Padres  Escolapios  y  se  licenció  en  Derecho  en  la  Universidad  Hispalense  y  el 

doctorado  en  la  Universidad  de Madrid. Miembro  del  Partido  Conservador,  fue 

elegido como Diputado a Cortes por la Coruña en el año 1914. En 1921 se convirtió 

en Alcalde de Sevilla. El Papa Benedicto XV lo nombró Caballero del Santo Sepulcro 

y  condecorarlo  con  la Gran Cruz de San Gregorio Magno. Alfonso XIII  lo nombró 

Gentil‐Hombre.  El  II  Conde  de  la  Torre  de  Guadiamar  fue  su  hermano  Luis  de 

Amores y Ayala  (1928‐1934), seguido por  su hijo Luis de Amores y  Jiménez desde 

1943.  

 

‐  Condesa  de  Lizárraga  (Emilia  Tovar  Roca González Álvarez  de Mendieta, 

casada  con  Severino  Eduardo  Sanz  Escartín,  Conde  consorte):  el  Condado  de 

Lizárraga es un título nobiliario español creado por Felipe V el 21 de abril de 1705, 

haciendo  referencia al antiguo pueblo navarro  llamado, precisamente, Lizárraga, y 

ubicado en la frontera con la provincia de Burgos. El I Conde de Lizárraga fue Martín 

de  Ursúa  Arizmendi  Aguirre  Vicondo  (1705‐1715),  por  entonces  Gobernador  y 

Capitán General de Puebla de Yucatán, en el territorio conocido por entonces como 

Page 44: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

44 

Nueva España. En el año 1915, el Rey Alfonso XIII rehabilitó la condición de condesa 

a  Emilia  Tovar  Roca  González  Álvarez  de  Mendieta  (1915‐1950),  V  condesa  de 

Lizárraga, quien contrajo matrimonio con Severino Eduardo Sanz Escartín (nacido en 

enero  de  1855  y  fallecido  el  28  de mayo  de  1939),  que  fue  Conde  Consorte.  Fue 

Ministro de Trabajo durante el reinado de Alfonso XIII. En 1884,  tras  licenciarse en 

filosofía y  letras y  en derecho,  ingresó  en  la Real Academia de  ciencias Morales y 

Políticas. Como miembro del Partido Conservador, Severino Eduardo Sanz Escartín 

fue  nombrado Gobernador Civil  de Granada,  y  posteriormente  de  Barcelona.  Fue 

Senador entre 1903 y 1923, y Ministro de Trabajo en el año 1921, durante el reinado 

de Alfonso XIII.  

 

‐ Condesa de Castellá  (Isabel María del Carmen de Castellvi Gordón)  (1865‐

1949).  Mencionamos  algunas  de  sus  obras:  Gertrudis  Gómez  de  Avellaneda:  gloria 

Hispano‐Americana  (1913);  Poema  del  cisne  y  la  princesa:  sonetos  (1911);  así  como 

Urbanidad: estudio de las reglas de conducta (1916). 

 

‐ Conde de Lavern (Pedro Gerardo Maristany Oliver): el Condado de Lavern se 

encuentra en la localidad de Lavern, enmarcado por el Municipio de Subirats, en el 

Alto Penedés, provincia de Barcelona. Es un título nobiliario creado por Alfonso XIII, 

quien gracias al Real Decreto del 25 de diciembre de 1911, le concedió la condición de 

I Conde de Lavern, el 4 de enero de 1912, a Pedro Gerardo Maristany Oliver (1912‐

1923), Diputado a Cortes y Presidente del Ateneo de Barcelona. Casado con Antonia 

Maristany  Viladevall,  su  hijo  Francisco  de  Paula Maristany Maristany  heredó  la 

condición de II Conde de Lavern (1923‐1942).  

 

‐  Conde  de  Romanones  (Álvaro  Figueroa  Torres):  el  político,  abogado, 

periodista  y  empresario Álvaro  Figueroa  Torres  (1863‐1950), miembro  del  Partido 

Liberal de Sagasta y Canalejas, se convirtió en el I Conde de Romanones (1892‐1950), 

así  como Grande  de  España  desde  1911.  Presidió  el  Senado  de  España  (1923);  el 

Congreso de  los Diputados de España (1910‐1912); y el Consejo de Ministros (1912‐

1913, 1915‐1917, 1918‐1919). Fue Ministro de Gracia y Justicia de España en 1913 y en 

1918, y Ministro de Estado de España  en  1916,  1918‐1919 y  1931,  todo  ello bajo  el 

reinado de Alfonso XIII. Casado con Casilda Alonso Martínez Martín, el sucesor fue 

su hijo Luis de Figueroa Alonso Martínez en calidad de II Conde de Romanones. 

 

‐ Conde de los Andes (Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de Reales): 

el Condado de  las Andes  es un  título nobiliario  español  creado por Fernando VII 

para premiar la labor desarrollada en Perú por el virrey José de la Serna y Martínez 

de Hinojosa (1824‐1832). Este último se convirtió en el I Conde de las Andes el 17 de 

noviembre de 1824. La casa es el Palacio del Conde de los Andes que se encuentra en 

Jerez  de  la  Frontera.  El  condado  fue  elevado  a  G.  E.  en  noviembre  de  1924, 

precisamente en el momento en que Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de 

Reales era el VI Conde de los Andes (1906‐1961).  

Page 45: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

45 

8.4. Vizconde (Vizcondado) 

 

‐ Vizconde de  la Fuente de Doña María (Tomás de Rueda Osborne): el primer 

Vizconde de la Fuente de Doña María fue Antonio de Rueda y Quintanilla de Mesa, 

Marqués  del  Saltillo,  y  I  Vizconde  de  la  Fuente  de  Doña María  desde  1856.  Le 

siguieron Tomás de Rueda Osborne, II Vizconde de la Fuente de Doña María; Pedro 

de Rueda Ureta; y Antonio de Rueda Ureta, también IV Conde del Romeral. 

 

8.5. Barones y Baronesas (Baronía) 

 

‐  Barón  de  Franzestein:  el  Barón  de  Franzestein,  inmigrante  austríaco 

establecido  en  Costa  Rica,  quien  en  1914  elaboró  un  informe  que  se  publicó  en 

Tegucigalpa  con  información  sobre  la geografía,  la nacionalidad y  la  etnicidad del 

comercio  de  importación  y  exportación  en  Honduras.  El  Barón  de  Franzestein 

acompañó su comentario del comercio mayorista de la “raza blanca”.43 

 

‐  Barón  de  Viver  (Darío  Rumeu  Freixa);  y  Barón  de  Viver  (Darío  Rumeu 

Torréns): la Baronía de Viver es un título nobiliario que hace referencia a la localidad 

barcelonesa  de  Viver,  que  a  inicios  del  siglo  XIX  se  fusionó  con  la  localidad  de 

Serrateix  para  conformar  el municipio  de  Viver  y  Serrateix.  Surge  con  el  primer 

titular Darío  Rumeu  Torréns,  convertido  en  I  Barón  de Viver  (1901‐1901),  al  que 

Alfonso  XIII  le  concedió  la  titularidad  el  16  de  octubre  de  1901.  También  se  le 

concedió  la Grandeza de España el 16 de diciembre de 1929, cuando Darío Rumeu 

Freixa, por entonces II Barón de Viver  (1901‐1970), se encontraba desarrollando sus 

actividades en el marco de la Exposición Universal de Barcelona.  

 

‐ Baronesa de Wilson (Emilia Serrano García de Wilson): la Baronesa de Wilson 

fue Emilia Serrano García (Granada, 1843‐Barcelona, 1922), viuda Baronesa del Barón 

de Wilson; en segundas nupcias, Emilia Serrano de Tornel por su matrimonio con el 

Dr. Antonio García  Tornel.  Escritora,  poeta  y  periodista,  dirigió  diversas  revistas 

femeninas. 

 

                                                 ∞                                                  

 

 

 

 

 

                                                           

 43 Véase de Barón de Franzestein, “Commercial Activity of the White Race in Honduras”: Revista Económica, Nº 6, octubre 1914, pp. 331-333, citado por Darío Euraque, El capitalismo de San Pedro Sula y la historia política hondureña (1870-1972), Editorial Guaymuras, Tegucigalpa, 2001, p. 80.

Page 46: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

46 

9. La diplomacia y los cónsules de América en Barcelona 

 

La  Casa  de  América  fue  establecida  el  11  de  abril  de  1911  con  carácter  de 

asociación internacional de expansión económica en el área iberoamericana, y en los 

hechos  fue  la  primera  sociedad  internacional  iberoamericana  europea  que  buscó 

hacer confluir  tanto a  los españoles como a  los americanos que vivían en Cataluña. 

Por ello se creó un Consejo de Honor conformado por los cónsules latinoamericanos 

en Barcelona. Pretendía así nuclear a veinte naciones en las que se hablaba la lengua 

castellana  oponiéndose  al  mismo  tiempo  a  todo  ideal  nacionalista  o  localista,  y 

recibió el carácter de oficial, con  la  finalidad de divulgar en España  la  información 

más  actual  acerca  del  desenvolvimiento  de  los  Estados  latinoamericanos.  Dicha 

información llegaba a Barcelona gracias a la larga lista de delegados americanos y de 

españoles  radicados  definitivamente  en América,  designados  representantes  de  la 

Casa de América en Ultramar. Además, apenas abrió sus puertas, la Casa de América 

envió delegaciones y embajadas comerciales a casi todos los países latinoamericanos 

al  tiempo  que  concedía  la  presidencia  honorífica  del  organismo  a  los  principales 

dirigentes de aquellas repúblicas.  

En  este apartado nos dedicamos a  los Consulados americanos acreditados  en 

Barcelona, que  se distinguieron  al  salvaguardar  a  la Casa de América barcelonesa 

durante la Guerra Civil española. A finales del siglo XIX, la presencia de los cónsules 

del Cuerpo Consular americano era más bien limitada: su inclusión se hizo efectiva a 

partir del año 1900, pero  figuraron sólo cinco cónsules honorarios. Hasta entonces, 

los Consulados Generales tenían sede en España y en Portugal. Por ello es llamativo 

descubrir que el primer Cónsul General que llegó a Barcelona a inicios del siglo XX 

fue el argentino Alberto I. Gache. Como era de esperar, la novedosa revista Mercurio 

aceptó  publicar  los  trabajos  de  propaganda  de  Alberto  I.  Gache  en  favor  de  la 

República  Argentina.  Abrir  así  la  función  de  Cónsul  General  en  Barcelona,  le 

permitió a Gache enviar mensualmente al periódico La Nación de Buenos Aires sus 

“Notas comerciales y  financieras”, en virtud del contacto directo que mantenía con 

IDEA‐Casa de América  y  con  el  Fomento del Trabajo Nacional,  y  también por  su 

trabajo periodístico que le había llegado a presidir el Círculo de la Prensa de Buenos 

Aires. También pudo editar con bastante éxito las siguientes obras: España progresista; 

Producción  y  comercio;  Los  Grandes  problemas  nacionales;  La  Argentina  en  marcha;  la 

República Argentina; Las carnes Argentinas; Cuentos del tío,  ilustrados por su sobrino; así 

como  Corazones  y  cerebros.  Gache  conservó  sus  funciones  hasta  su  fallecimiento 

producido  en  1933, momento  en  que  Félix  de  Cerdà  describió  su  integración  al 

mundo americanista barcelonés: 

 

“El inolvidable José Puigdollers Maciá acababa de fundar esta revista Mercurio, cuando 

el  destino  trajo  a  Barcelona,  con  el  carácter  de  Cónsul  General  de  la  República 

Argentina, al llorado amigo don Alberto I. Gache, espíritu superior que de inmediato se 

identificó  con  los  altos  ideales  de  nuestro  fundador…fue  un  verdadero  amigo  de 

Mercurio,  y  en  esta  casa  se  le  estimó  siempre  como  valioso  consultor  y  estimado 

Page 47: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

47 

compañero…con  Alberto  I.  Gache,  Barcelona  ha  perdido  un  sincero  ciudadano  de 

adopción. Cataluña, un entusiasta admirador. España, un devoto enamorado, y los que 

nos honramos con su amistad, un amigo inolvidable”.44 

 

Desde el momento en que fueron convocados por los responsables de Mercurio, 

los  cónsules  mantuvieron  una  intensa  correspondencia  que  forma  parte  del 

inventario  configurado como anexo de esta obra. La  revista barcelonesa divulgó el 

principio  de  que  los  cónsules  americanos  formaban  parte  del  Consejo  de 

Administración de la Casa de América en calidad de “socios de honor”. En 1920, ya 

incorporados formalmente a la asociación americanista de carácter internacional, los 

“Honorables Cónsules” eran los siguientes: 

 

Pais  Cargo Nombre 

Argentina  Cónsul General  Alberto I. Gache 

Cuba  Cónsul  José O. Sala Xarau 

Cuba  Cónsul General  Rivero, José I. 

Brasil  Cónsul  Alfredo Dias de Mello 

Brasil  Cónsul General  Landulpho Borges da Fonseca 

Bolivia  Cónsul General  Trifon Meleán 

Colombia  Cónsul General  Vicente L. Arboleda 

Costa Rica  Cónsul  Luis Nieto (César Nieto) 

Chile  Cónsul Asociado  José María de Aymami 

Ecuador  Cónsul General  Leónidas A. Yerovi 

Chile  Cónsul General  Anselmo de la Cruz 

Estados Unidos  Vicecónsul  W. Winthrope O´Hara 

Guatemala  Cónsul General  Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz 

Guatemala  Vicecónsul  Jaime Fortuny Durán 

Paraguay  Cónsul  Alejandro Morillo Doremus 

Nicaragua  Cónsul General  Manuel Ignacio Terán 

México  Cónsul General  Amílcar S. Zentella 

Uruguay  Cónsul General  R. Sienra 

Perú  Cónsul General  Francisco Pardo de Zela 

El Salvador  Cónsul General  Ricardo García Prieto 

Uruguay  Cónsul  Amabillo Martínez Páez 

Venezuela  Cónsul General  Alberto Urbaneja 

 

                                                           

 44 Cerdà, Félix de, “Alberto I. Gache”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXIII, Núms. 697-698, Barcelona, 4 y 18 de mayo de 1933, pp. 102-103.

Page 48: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

48 

 Cónsules de América en Barcelona: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia Costa Rica, Cuba, 

Chile, Ecuador 

Fuente: Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, 1920 

Page 49: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

49 

 

Cónsules de América en Barcelona: El Salvador, Estados Unidos de América, Estados Unidos 

Mexicanos, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú, Uruguay, Venezuela 

Fuente: Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, 1920 

Page 50: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

50 

Los  Consulados  intensificaron  las  relaciones  económicas  y  mercantiles 

americanas.  La  gran  campaña  ejercida  por  la  Revista  Comercial  Ibero‐Americana 

Mercurio  brindó  sus  frutos:  en  el  año  1925,  todos  los  países  americanos  tenían 

representación  en  la  ciudad  de  los  condes  ‐más  conocida  como  ciudad  condal‐, 

muchos  de  ellos  a  través  de  funcionarios  de  carrera.  Mariano  Viada  Lluch  ‐

convertido en director de Mercurio a partir del fallecimiento de Rahola producido en 

1919‐45 señaló el abolengo de Cataluña en materia consular al disponer de florecientes 

Consulados  repartidos  en  el  “Mare  Nostrum”  representado  por  Siria,  Palestina, 

Constantinopla, Florencia, Pisa y Génova. Con cierta picardía llegó a afirmar que los 

cónsules  eran un  “emporio de  la vida mercantil del país”, por  la  razón de que  se 

trataba de los súbditos americanos en España:  

 

“Al  fundarse Mercurio hace veinticinco años, ni por el momento olvidó que había un 

Cuerpo Representativo, existente desde hacía años, y que tenía misión paralela a  la de 

nuestra actuación: el Cuerpo consular iberoamericano. Y es de notar la coincidencia de 

que el Cuerpo consular americano ha ido creciendo en densidad a partir de la fundación 

de Mercurio, pues en 1900 eran muy pocos los cónsules acreditados en Barcelona, casi 

todos  honorarios,  a  diferencia  de  hoy  en  que  todos  los  países  americanos  tienen 

representación en la ciudad de los Condes, muchos con funcionarios de carrera, y la han 

hecho sede de sus Consulados generales en España y Portugal. Y se comprende, porque 

a  la  par  que merced  a  las  campañas  de Mercurio  secundado  por  otros  beneméritos 

colegas se intensificaban las relaciones económicas y mercantiles hispanoamericanas, las 

naciones  de  Iberoamérica  sentían  la  necesidad  paulatina  de  que  funcionarios  suyos 

valiesen en España, sobre todo en Barcelona, emporio de la vida mercantil del país, por 

los numerosos intereses de los súbditos americanos en la Península”.46 

 

Mariano Viada Lluch  también enumeró a  los cónsules existentes en Barcelona 

en 1925: por Bolivia, se trataba de Norberto Galdo, Trifon Meleón, Alfredo Sanginés 

y René Urdininea Arce. La importancia de este último personaje fue señalada por los 

colaboradores  de  Mercurio,  ya  que  se  trataba  de  un  abogado  recibido  en  la 

Universidad  Mayor  de  San  Francisco  Xavier,  el  cual  ocupó  importantes  cargos 

políticos: Subsecretario de la Industria y Fomento en 1920, y delegado de Bolivia en 

la III Conferencia Internacional del Trabajo celebrada en Ginebra en el año 1921. Al 

año  siguiente,  René  Urdininea  Arce  fue  reconocido  como  Cónsul  General  en 

Barcelona.  Convertido  en  aventajado  periodista,  fundó  la  Revista  Bolivia  el  12  de 

octubre de 1924 en homenaje a la Fiesta de la Raza.  

                                                           

 45 “Fallecimiento de Federico Rahola Trèmols, 20 de noviembre de 1919”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XIX, Núm. 347, p. 279. 46 Viada Lluch, Mariano, “Los Cónsules hispanoamericanos en Barcelona”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 503, Barcelona, 26 de noviembre de 1925, pp. 311-312.

Page 51: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

51 

La República de Colombia designó a  los cónsules Antonio Rubió Lluch  (1900‐

1906),  Eugenio  Pardo  (1906‐1907),  Benito  Uribé  (1907‐1908),  Jorge  Rubio  como 

Vicecónsul  (1908‐1909), Carlos  Tirado Maciías  (1909‐1910), Antonio  Toledo  (1910), 

Eusebio Cortés Grégory  (1910‐1915), Enrique W. Fernández  (1915‐1920) y Vicente  J. 

Arboleda Cajiao en calidad de Cónsul General en España desde 1920. Costa Rica, por 

su parte, contó con el Cónsul César Nieto, uno de los más asiduos colaboradores de 

Mercurio. Al fallecer, fue sustituido por su hijo Luis Nieto. Finalmente, hacia 1925 el 

Consulado costarricense estaba en manos de Claudio Peralta.  

La Repúblcia de Cuba  gozó de  cónsules  y  vicecónsules desde  el  año  1902,  y 

fueron los siguientes: entre los cónsules generales, Enrique A. Ramsden, Antonio B. 

Zanetti,  pablo  Mendieta  Montefur,  Saturnino  Lastra  Ateridge,  Joaquín  Alsina 

Espinosa, Emilio Chivás Guerra, José R. Rivero de la Gándara, Guillermo Petriccione 

Raya. El Cónsul fue José O. Sala Xarau. Y los Vicecónsules fueron Enrique Rodríguez 

F. de Velasco, Enrique Piñeiro Téllez, Ricardo Herrera Guiral, Alfredo López Trigo, 

Oscar Ramos Ortega, Crescencio Sacerio Arencibia, José Cuéllar del Río, José O. Sala 

Xaran, Alfonso Fernández Sarrasi y Enrique Moreno Merlo. 

La República Chile reconoció a los siguientes cónsules particulares: Pedro Yuste 

(1900),  Alejandro  Pons  (1901‐1907),  así  como  Rafael  Roig  T.  (1908‐1912).  Desde 

entonces  figuraron  los  cónsules  generales Alfredo Goycolea  (1910‐1912), Armando 

Labra C.  (1924), así como Anselmo de  la Cruz entre 1912 y 1924,  regresando a  sus 

funciones  en  1925. Fue precisamente de  la Cruz quien  reconoció  el  importante  rol 

ejercido  por  los Consulados  en  Barcelona,  y  por  las  propias  páginas  de  la  revista 

Mercurio.  Su  sugerencia  fue  incorporar  la  historia  americana  en  los  programas  de 

estudio de Cataluña:  

 

“Al iniciar mis funciones consulares en esta capital durante los primeros días de 1912, 

me  impuse  con  interés  de  la  existencia  de  la  Revista  que  ustedes  dirigían  y  pude 

imponerme de  los artículos que  sobre  los países de América allí  se publicaban y de  la 

bien dirigida campaña que, iniciada por ustedes para dar a conocer esos mercados, podía 

ser fuente de provecho para la industria y comercio españoles. Bien comprendo que estos 

veinticinco años pasados en la brecha periodística, en la obra de ustedes no forman sino 

el  exordio  de  lo  que  hay  por  realizar,  pues  el  objetivo  principal  ha  de  ser  obtener  la 

inteligencia  íntima  entre España  y  las  naciones  americanas,  para  lo  cual  tendrá  que 

llevarse al hogar y a la escuela españoles nuestra geografía y nuestra historia; a la vida 

diaria,  nuestros  sucesos  cotidianos,  y  el  comentario  continuo  de  los  problemas  de  la 

América Latina; y, por último, despertar  el  interés colectivo de  las masas  en orden al 

problema”.47 

 

                                                           

 47 Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 503, Barcelona, 26 de noviebre de 1925, sin páginas numeradas.

Page 52: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

52 

El primer Cónsul del Ecuador  fue Luciano Platón  (1900‐1902),  seguido por  J. 

Trajano Mera  (1902‐1904), Leónidas Larrea  (1904‐1906), Eduardo W. Aguirre  (1912‐

1916), así como Leónidas A. Yerovi que se encargó del Consulado entre 1906‐1912 y 

desde 1916, años en que contrajo matrimonio con “una distinguida dama de nuestra 

buena  sociedad”,  como  señalara  Mariano  Viada  Lluch  en  la  revista  barcelonesa 

Mercurio. Guatemala  incorporó a Ricardo Gómez Carrillo, Norberto Gálvez, Carlos 

Saler, Teodoro Tallien de Gabarrús, Jaime Fortuny y, finalmente, a Federico Sáenz de 

Tejada quien se dedicó siempre a fomentar el comercio guatemalteco con Cataluña. 

Los  cónsules generales de  los Estados Unidos Mexicanos  fueron Salvador Castelló 

(1900‐1910),  Antonio  Villarreal  (1910‐1913),  Federico  de  la  Barra  (1913‐1915), 

Inocencio Arriola (1916‐1919), Francisco Barrera (1919‐1920), Rafael Martínez (1920), 

Amílcar Zentella (1920‐1921), y, desde entonces, Manuel E. Otálora.  

Panamá, por su parte, legitimó a los cónsules Evenor Hazera, José C. Bendibur 

y Arístides Royo. Perú otorgó el cargo diplomático a P. Company, Alberto Delgado 

Arias,  José Manuel  de  la  Colina,  José  Gálvez,  Pardo  de  Zela,  J.  Gil  Cárdenas,  y 

Nicolás  Salazar  Orfila.  El  Salvador  reconoció  en  Barcelona  a  Manuel  Moragas 

Manzanares, Bernardo García Prieto y al escritor Alfredo Bustamante. De Nicaragua, 

Enrique Deschamps, Oswaldo Bazil, Emilio León y José María Bernard. De Uruguay, 

Lucas  Rodríguez,  José María  Montero  y  Rafael  Sienra.  De  Venezuela,  Víctor  A. 

Rodríguez, A. Rodríguez Azpurúa, Alberto Urbaneja y Betancourt Sucre.  

La República  del  Paraguay  reconoció  a  José  L. Morillo, Cónsul  entre  1900  y 

1909. Desde entonces  lo sustituyó Alejandro Morillo, quien desempeñó el cargo de 

Cónsul General en Barcelona desde 1909 al 28 de setiembre de 1920. José L. Morillo 

ascendió  entonces  a Cónsul hasta  el  año  1924. Paralelamente, Andrés Blay Pigrau, 

Canciller del Consulado de Barcelona desde agosto de 1912, ascendió a Vicecónsul el 

28 de setiembre de 1920, y se hizo cargo del Consulado General del Paraguay el 9 de 

julio  de  1924.  Este  último  fue  uno  de  los más  importantes  contribuyentes  de  las 

páginas de Mercurio durante la Guerra del Chaco. 

   

Page 53: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

53 

Cónsules de América en Barcelona, Bodas de Plata de Mercurio 

Fuente: Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, Barcelona, 1925 

 

A sabiendas de que  los miembros de  la Casa de América pretendían disponer 

de  los  recursos morales y materiales  similares  a  los de  la Unión Panamericana de 

Washington,  los  cónsules  latinoamericanos  establecidos  en  Barcelona  colaboraron 

con la Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio. De acuerdo a Mariano Viada Lluch, 

esos cónsules se distinguían por sus  trabajos  informativos expuestos en  las propias 

páginas de Mercurio, en el marco de la participación de la Cámara Oficial del Libro y 

de la Asociación de Periodistas barcelonesa.48 

A partir del año 1936, el destino de la Casa de América de Barcelona quedó en 

manos de  los Consulados  latinoamericanos: el acta de  la  reunión extraordinaria de 

todos  los  cónsules  generales  de América  Latina  en  Barcelona  del  30  y  del  31  de 

octubre de 1936, permite comprobar el  temor de  los socios por  la suerte que podía 

correr el “Archivo‐Biblioteca” organizado por  la asociación, que durante un cuarto 

de siglo había  ido  tomando  forma en  la  residencia de Francesc Cambó Batlle. Para 

proteger el “Archivo‐Biblioteca” ‐tanto el de economía como el acervo documental de 

la asociación americanista que es objeto de catalogación en esta obra‐,  los cónsules 

firmaron un documento  en  el que hicieron  constar que  todos  los  recursos  estaban 

                                                           

 48 Viada Lluch, Mariano, “Los Cónsules hispanoamericanos en Barcelona”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 503, Barcelona, 26 de noviembre de 1925, pp. 311-312.

Page 54: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

54 

bajo protección de  los Consulados Generales. Es decir,  si  los  fondos documentales 

habían  sido  suministrados por entidades oficiales de  los países americanos, debían 

quedar  bajo  la  protección  de  los  cónsules  de  las  República  Argentina,  Brasil, 

Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, 

Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, y  se 

certificó que “por lo tanto deben ser respetados”.49  

Este  documento  consular  protegió  a  la Casa  de América  barcelonesa  por  su 

calidad de  “institución  internacional patrocinada por organismos  extranjeros”. Los 

cónsules  comunicaron  este  principio  a  la  “Sección  de Negocios Consulares”  de  la 

Junta de Seguridad Interior, cuyo primer acta había sido firmado en Barcelona el 4 de 

octubre de 1936,50 es decir, en un contexto de transformación que llevaría a Cataluña 

a una intensa Guerra Civil.51  

 

 

 

                                                           

 49 CRAI Biblioteca Pavelló de la República, Universitat de Barcelona, Fondo Documental del Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América, Historia-Socios, documento en pergamino. 50 Guillamón, Agustín, La Revolución de los comités, Aldarull Edicions, Barcelona, 2012. 51 Fundación Casa América Cataluña (antiguo ICCI, Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana), Libro de Actas del IDEA-Casa de América, 14 de mayo de 1936 (continuación) a 31 de octubre de 1936, acta de la Sesión extraordinaria de la Junta Directiva del 31 de octubre de 1936.

Page 55: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

55 

Los  cónsules  de América  Latina  establecidos  en  Barcelona,  a  excepción  del 

responsable de  la República de Bolivia, firmaron el mencionado documento, el cual 

certificó  que  el material  documental  no  debía  ser  destruido  porque  se  trataba  de 

legajos que pertenecían a una asociación  internacional, puesta bajo el patrocinio de 

las Cámaras Centrales  de Comercio  de  los  países  hispanoamericanos.  Esos  países 

habían constituido, en 1932, su Consejo Superior. En la documentación aparecen las 

firmas  de  Ramón Méndez  de  Cardona  y  de  Francisco  de  Asís  Carbonell  Tortós, 

presidente  y  secretario  de  la  Casa,  pero  también  del  ámbito  internacional  que 

procuraba conservar su presencia en Barcelona en medio de la Guerra Civil española. 

 

 

                                                 ∞                                                  

 

10. El Archivo General de Economía 

 

En virtud de  la  ampliación de  ámbitos de  acción,  el  fondo documental de  la 

Casa de América de Barcelona se compuso de una gran biblioteca, un archivo propio, 

y  desde  el  año  1922,  del  “Archivo  General  de  Economía”  (AGE),  cuya  dirección 

quedó en manos de Rafael Vehils Grau‐Bolívar y de Mariano Viada Lluch.52  

Mercurio publicitó  el proyecto gestado  en Barcelona por  el  cual  se  incluyeron 

tres  divisiones.  La  primera  quedó  dedicada  a  la  división  geográfica,  incluyendo 

España, Hispano‐América, Pan‐América, Antillas, Argentina, Bolivia, Brasil, Centro 

América,  Colombia,  Cuba,  Chile,  Dominicana  y  Haití,  Ecuador,  Filipinas,  Norte 

América, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Sud América, Uruguay, Venezuela, 

América  británica, América  francesa, América  holandesa,  Portugal,  Italia,  Francia, 

Suiza, Bélgica,  Inglaterra, Alemania, Otros países  europeos,  Japón, Europa, África, 

Asia, Oceanía, y, finalmente, Mundo.  

La  segunda  división  incluyó  economía  de  la  producción,  economía  social, 

economía  monetaria,  finanzas,  comunicaciones  y  transportes,  comercio,  seguros, 

cultura e instrucción, política, y mercología (productos).  

Finalmente,  la  tercera división  estableció  la  creación de un “Archivo Especial 

sobre  la  producción  y  comercio  del  libro”,  es  decir,  bibliografía,  biblioteconomía, 

trabajo,  producción,  comercio,  propiedad  intelectual,  legislación,  estadística, 

congresos y convenciones de editores, registro de direcciones de librerías, registro de 

asociaciones académicas, y registro de comerciantes del  libro. En este caso, también 

estableció  una  sección  de  la  biblioteca  referente  al  libro,  en  particular  las  obras 

dedicadas a historia y tecnología, así como manuscritos, libros raros y especiales.  

                                                           

 52 “Organización del Archivo General de Economía”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXII, Núm. 424, Barcelona, 30 de noviembre de 1922.

Page 56: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

56 

En  los  hechos,  el  AGE  fue  una  nueva  sección  de  la  Casa  de  América.53  Su 

objetivo era perfeccionar  los fondos de  la Casa y  las colecciones de documentación, 

con la finalidad de subvenir a toda clase de investigaciones de carácter práctico sobre 

la economía española acerca de los países de Ultramar y de las principales naciones 

europeas. Quienes  aportaron  dinero  para  la  organización  del Archivo General  de 

Economía  fueron  el  Ayuntamiento  de  Barcelona,  la  Compañía  Trasatlántica,  la 

Cámara  Oficial  del  Libro  de  Barcelona,  la  Compañía  Hispano‐Americana  de 

Electricidad  (CHADE),54  la  Asociación  de  Comerciantes  Importadores  y 

Exportadores, el  Instituto  Industrial de Terrasa, y  la Compañía General de Tabacos 

de Filipinas. A partir del año 1922, el AGE quedó al servicio del proyecto empresarial 

internacional español representado por la Compañía Trasatlántica y por la CHADE,55 

esta última presidida por Francesc Cambó. 

En  sólo  dos  años,  el  personal  del Archivo  especializado  en  la  lectura  de  la 

prensa hispanoamericana y europea,  tuvo a su cargo  la selección de noticias en  los 

120 periódicos recibidos por  la Casa de América de Barcelona, editados en España, 

los  países  iberoamericanos,  Filipinas,  Estados  Unidos,  Gran  Bretaña,  Bélgica, 

Alemania,  Francia,  Suiza  e  Italia.56  La  organización  de  esta  importante  biblioteca 

incluyó también la catalogación de un extenso archivo en manos de la catalana María 

del  Carmen  Vehils  Grau‐Bolívar,  hermana  de  Rafael  y  más  conocida  como  “M. 

Arrigo”.  María  del  Carmen  asumió  como  jefa  del  “Centro  de  Investigación 

Económica”  que  funcionó  en  la  Revista  Comercial  Ibero‐Americana  y  en  la Casa  de 

América  de  Barcelona.  Dedicó  buena  parte  de  su  tiempo  a  la  organización  y 

descripción de  la biblioteca, de  la hemeroteca y del archivo de Mercurio.57 Participó 

activamente  en  la  promoción  del  servicio  cablegráfico  ideado  en  el  año  1920, 

precisamente en el momento en que la Casa barcelonesa se definió como “Asociación 

Internacional Ibero‐Americana”.58  

El  17  de  junio  de  1922, María  del  Carmen  Vehils  inauguró  su  AGE  con  la 

intención de  fomentar el apoyo del gobierno para garantizar  la supervivencia de  la 

biblioteca y de la hemeroteca, ambas americanistas.59 Junto a Pere Casas Abarca, ideó 

                                                           

 53 Dalla Corte Caballero, Gabriela, “El Archivo de la Casa de América de Barcelona. Perspectivas Históricas entre la ciencia y el comercio”, en Sánchez Baena, J. J. y Provencio Garrigós, L. (eds.), El Mediterráneo y América, Universidad de Murcia-Servicio de Publicaciones, Murcia, 2006, pp. 891-902. 54 Dalla Corte Caballero, Gabriela, “Empresas, asociaciones y redes sociales en el Cono Sur: el sector de la electricidad (1920-1940)”, en Mamelli Iriarte, L. y Muntañola Thornberg, E. (eds.), América Latina: realidades diversas, Aula Oberta de la UAB (2001-2005)-ICCI-Casa América Cataluña, 2006, pp. 465-488. 55 Dalla Corte Caballero, Gabriela, “Empresas, instituciones y red social: la Compañía Hispanoamericana de Electricidad (CHADE) entre Buenos Aires y Barcelona”: Revista de Indias, vol. 237, Madrid, 2006, pp. 519-544. 56 “La Casa de América en 1924”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 480, Barcelona, 8 de enero de 1925, pp. 27-31. 57 Archivo General de Economía, Sistema de organización y clasificación, Casa de América-Asociación de Expansión Económica Ibero-Americana, Barcelona, nº 1, 1923; nº 2, 1924. 58 Información Española en la Prensa Americana, Servicio Cablegráfico Diario, Casa de América-Asociación Internacional Ibero-Americana, Barcelona, 1920. 59 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, “La revista comercial ibero-americana Mercurio (1901-1938). Vínculos culturales entre Barcelona y las Repúblicas del Plata”, en Cava Mesa, Begoña (coordinación y edición), América

 

Page 57: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

57 

un  logotipo  corporativo  que  unió  simbólicamente  los  destinos  catalanes  y 

americanos:  se  trata  de  la  unión  de  las  imágenes  de  los  países  agrupados  en  los 

ideales de  la Casa, así como el mapa del continente americano que el propio Casas 

Abarca  había  gestado  para  el  reconocimiento  de  los miembros  de  dicha  Casa  en 

calidad de delegados. 

 

 Archivo General de Economía (AGE), organización 

Fuente: Documento original conservado en el Pavelló de la República  

de la Universitat de Barcelona

 

 

Los  responsables de  esta novedosa  entidad  siguieron  las normas  establecidas 

por el Archivo de la Unión Panamericana de Washington, así como las fijadas por los 

Archivos de Economía Mundial de Hamburgo y de Kiel. El archivo de IDEA‐Casa de 

América se nutrió del material enviado por diversas instancias gubernamentales, en 

                                                                                                                                                         en la memoria: conmemoraciones y reencuentros, Universidad de Deusto, Asociación de Españoles Americanistas, Bilbao, 2013, tomo II, pp. 227-242.

Page 58: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

58 

particular por el Ministerio de  Industria y Comercio, ya que  los dirigentes estaban 

convencidos  de  que  lo  más  importante,  y  de  mayor  valor  afectivo  para  el 

cumplimiento de los fines de la asociación, era el perfeccionamiento de sus fondos y 

colecciones documentales.  

María del Carmen Vehils fue comisionada por la Casa de América, así como por 

la revista Mercurio, para aumentar los fondos de su archivo general de economía. Su 

obra fue admirable: en menos de dos años consiguió que unas 25 mujeres archivaran, 

debidamente  clasificadas,  más  de  veinticinco  mil  noticias  interesantes,  y  que  se 

nutriera  la biblioteca  con  las principales obras de  economía de España, América y 

Filipinas.  Fue  entonces  cuando  aquellas  dos  entidades  confeccionaron  un  nuevo 

estatuto  de  carácter  interno,  con  las  disposiciones  reglamentarias  acerca  de  la 

organización de  la  biblioteca  y del  archivo.60 El  sistema  contempló diez  secciones: 

economía  de  la  producción;  economía  social;  economía  monetaria;  finanzas; 

comunicaciones y transportes; comercio; seguro; cultura e institución; y, finalmente, 

política  y mercología. Cada  una  de  estas  secciones  se  desdobló  por materias  con 

arreglo a un criterio analítico. Las casi 25 empleadas consignaban en dichas hojas de 

formato uniforme  el  nombre del periódico,  el documento  o  fuente del  original,  el 

número de  edición,  la  fecha de  la  edición o del original,  el nombre del autor, y  la 

posición del documento dentro del cuadro de clasificación establecido. El objetivo del 

Archivo  General  de  Economía  fue  entregar  listines  quincenales  a  los  principales 

rotativos de América Latina. Además, la colaboración de los cónsules americanos fue 

también la base de las páginas de Mercurio  y del mencionado archivo documental.61  

El  archivo  se  organizó  también  a  través de  la  adquisición de  libros de  valor 

científico‐práctico,  así  como  la  prensa  internacional  americana,  tanto  diaria  como 

periódica. Entre 1923 y 1936 el AGE reunió 150.000 recortes de prensa, documentos 

que  alcanzaron una gran  importancia  a partir del  año  1930  en que  se  inauguró  el 

Superior  Patronato  de  la  Casa  de  América.  Este  Patronato  fue  conformado  por 

asociaciones  y  Cámaras  españolas  de  Comercio  en  Ultramar.  Y  también  fue  el 

resultado  de  los  debates  producidos  en  el  seno  de  la  Conferencia  de  Cámaras  y 

Asociaciones Americanas de Comercio  llevada  adelante un  año  antes,  en  1929. La 

finalidad de todos estos proyectos no era otra que divulgar el contenido internacional 

e  iberoamericano  de  su  proyecto  americanista.62  Quizás  por  ello,  el  mencionado 

Superior  Patronato  no  fue  reconocido  por  los  gobiernos  de  Brasil, Haití,  Estados 

Unidos  y  Canadá,  es  decir,  países  cuyos  territorios  no  habían  pertenecido  a  la 

monarquía española, y que se mostraron siempre refractarios a ser investigados por 

                                                           

 60 Proyecto de Estatutos y de Reglamento Interior de la Casa de América, Barcelona, 1924. 61 Las joyas de la industria española, Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Barcelona, 1925. 62 Fundación Casa América Cataluña (antiguo ICCI, Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana), Libro de Actas del IDEA, 02 de julio de 1927 a 10 de julio de 1933, Barcelona, sesión del 30 de octubre de 1930.

Page 59: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

59 

entidades  o  agencias  de  información  españolas.63 A  diferencia  de  estos  países  no 

hispanoamericanos, todos los de lengua castellana se plegaron a un movimiento que 

a  inicios de  la década de 1930 se mostró exitoso, y que se expresó en el año 1931 a 

través del reconocimiento de su carácter internacional e iberoamericano en Europa y 

en Hispanoamérica.  

El fondo documental y hemerográfico fue la base del proyecto de la Biblioteca 

de Recursos Naturales y Economía General Americana que  tuvo un gran  impulso 

entre 1929 y 1936. Durante  la Guerra Civil Española,  la biblioteca y el archivo de  la 

revista Mercurio y de  la Casa de América  llegaron a  tener aproximadamente 14.000 

obras especializadas en América y Filipinas, mientras su Archivo General de Prensa 

y  Documentación  conservaba  en  esa  fecha  aproximadamente  150.000  piezas, 

clasificadas con arreglo a una división general geográfica centrada en España y en las 

naciones americanas. El corpus se nutrió, especialmente, de la prensa volante, diaria, 

y de las publicaciones oficiales. Estas condiciones intrínsecas y externas consentían el 

recorte así como la adhesión a hojas de formato uniforme (23 x 34 cm) referentes a un 

solo asunto cada una de ellas.64 Cabe señalar que la AGE recibió más de 400 revistas y 

diarios  elaborados  en  Europa  y  en  América,  y  se  encargó  de  llevar  adelante  la 

recopilación  cronológica  de  publicaciones  periódicas.  Esta  documentación  se 

conserva hoy día en el Arxiu Nacional de Catalunya (ANC). 

 

 

Dibujo del “Balance Teatral” de Pere Casas Abarca,  presentación de los artículos 

artísticos, Mercurio, 1910 

 

 

                                                 ∞                                                  

                                                           

 63 Fundación Casa América Cataluña (antiguo ICCI, Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana), Libro de Actas del IDEA, 2 de julio de 1927 a 10 de julio de 1933, sesiones del 30 de noviembre de 1930 y del 17 de setiembre de 1931. 64 Boletín de Información del Instituto de Economía Americana (IDEA), Asociación Internacional (Síntesis de prensa americana, Serie A), Año II, nº 16, Casa de América de Barcelona, octubre de 1933.

Page 60: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

60 

 

11. La creación artística como fundamento económico 

 

Durante  todos  esos  años,  las  ilustraciones  de  la  Revista  Comercial  Ibero‐

Americana quedaron en manos de Pere Casas Abarca. El mundo artístico acompaña 

las Exposiciones de Bellas Artes,  en particular  las  que  impulsaban  los  americanos 

radicados en Barcelona.65   

 

 

   

                                                           

 65 Jordá, J. M., “La Exposición de Bellas Artes”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XIX, Núm. 337, Barcelona, 17 de julio de 1919, pp. 173-176. “Exposición Nacional de Bellas Artes”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXIV, Núm. 467, Barcelona, 9 de julio de 1924, pp. 223. Ciervo, Joaquín, “La lucha de los artistas americanos en la Exposición Nacional de Bellas Artes”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXIV, Núm. 469, Barcelona, 7 de agosto de 1924, pp. 247-249.

Page 61: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

61 

 

 

 

 

 

 

Dibujos de Pere Casas Abarca para 

las páginas quincenales y/o 

mensuales de la Revista Comercial 

Ibero‐Americana Mercurio 

 

Page 62: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

62 

 

 

La difusión de  las obras artísticas de Casas Abarca  fue apoyada por Francesc 

Cambó  Batlle,  quien  en  la  década  de  1920  decidió  otorgar  dos  plantas  de  su 

propiedad ubicada en la Vía Laietana número 28 para liderar el funcionamiento de la 

Casa  de  América  de  Barcelona.  De  ahí  vienen  también  las  exposiciones  y  los 

concursos que  fomentaron  la vida artística barcelonesa, y que reforzaron  la unidad 

entre artistas, comerciantes y empresarios.66  

 

 

 Pere Casas Abarca y Francesc Cambó Batlle en 

la Exposición del Círculo Artístico. 

Mercurio, 1930 

Banquete en honor a Pere Casas Abarca. 

Mercurio, 1934 

 

 

                                                 ∞                                                  

 

 

                                                           

 66 Jordá, J. M., “La Exposición de Bellas Artes”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XIX, Núm. 337, Barcelona, agosto de 1920, pp. 173-176. Alcántara Gusart, M., “Arte y Ciudadanía. El concurso `Barcelona vista por sus artistas´”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXI, Núm. 641, Barcelona, pp. 65-66.

Page 63: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

63 

12. La poesía del comercio 

 

Los  anuncios  dibujados  por  Casas  Abarca  formaron  parte  del  propósito 

persuasivo  ejecutado por  las  empresas asociadas, y acompañaron  la promoción de 

los  servicios  a  través  de  los medios  de  comunicación.  En  defensa  de Minerva,  el 

director  artístico  Casas  Abarca  utilizó  las  páginas Mercurio  para  publicitar  a  las 

empresas  que  subvencionaban  la  revista,  así  como  a  las  diversas  actividades  e 

informes diseñados por  los directores Rahola Trèmols, Viada Lluch y Vehils Grau‐

Bolívar. Con el título de “Un poco de historia y un tributo”, introdujo un ejemplar de 

anuncios que él mismo había elaboró para diversas empresas, y todo ello gracias al 

apoyo  animoso del  fundador de Mercurio,  José Puigdollers Macià. En palabras de 

Casas  Abarca,  su  presencia  en  la  Revista  Comercial  Iberoamericana  sólo  podía  ser 

explicada por su vinculación personal a la “poesía del comercio”: 

 

“En  1901,  al  germinar  en  la  privilegiada  mente  de  Puigdollers  nuestro Mercurio, 

después  de  juntarnos  un  amigable  consorcio  con  mi  querido  compañero  y  director 

Federico Rahola…nos imprimió su fe y su entusiasmo, y tanto fue así, que influyó en mi 

vida,  sugestionado  por  la  fantasía  de  lo  que me  creí  debía  ser  la Revista,  ya  que  de 

abogado y escultor, me convirtió en dibujado y pintor, y hoy en escribidor con riesgo de 

que  lo  que  debe  ser  un  tributo  de  admiración  a  un  precursor  vaya  a  la  vera  de  un 

escandaloso  autobombo…los  arduos  problemas  económicos  y  el mágico  impulso  que 

debía dar a la exportación a América, cosas que a decir verdad no me interesaban, ví lo 

que él decía, la poesía del comercio, su modo de hacerle agradable, y para ello, además de 

vestir  con  la  ilustración  de  los  ingratos  artículos,  la  novedad  de  un  periódico  con 

anuncios  artísticos, ya  que  al despegarnos de nuestra modestia, hemos de  afirmar no 

existía tal modo de publicidad”.67  

 

El  responsable  era precisamente Casas Abarca,  convertido  en miembro de  la 

Junta de Museos. Este  rol  le permitió expandir  las acciones del Círculo Artístico al 

organizar bolsas de viaje para pintura, escultura y decoración; al adquirir cuadros en 

la Exposición  Internacional de Arte; al conceder premios en  los diversos consursos 

sobre  paisajes  catalanes;  y  al  imponer  el  funcionamiento  de  aulas  de  enseñanza 

artística en las que se impartían las artes puras y las artes decorativas y aplicadas. En 

el  Círculo  Artístico  se  fundó  la  Institución  del  Teatro  Amateur,  y  Casas  Abarca 

impulsó la pintura y la escultura con la esperanza de que adoptaran estos diseños en 

las  escuelas  y  en  los  centros  oficiales,  y  de  difundir  la  producción  de  artistas 

catalanes en España.68                                                            

 67 Casas Abarca, Pere, “Un poco de historia y un tributo”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XVI, Núm. 270, Barcelona, 21 de diciembre de 1916, pp. 414-415. 68 Alcántara Gusart, M., “La obra del Círculo Artístico de Barcelona. Una labor ejemplar de cultura y educación cívicas”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXII, Núm. 663, Barcelona, 14 de enero de 1932, pp. 659-663.

Page 64: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

64 

La divulgación de  conferencias,  concursos y  exposiciones,  se acompañó de  la 

información  pública  de  las  actividades  desarrolladas  por  la  novedosa  asociación 

cultural “Amics dels Museus de Catalunya” (AMC), presidida por Casas Abarca.69 La 

entidad  buscó  agrupar  toda  clase  de manifestaciones  artísticas  así  como  personas 

entusiastas  y  sensibilizadas  por  el  interés  de  reforzar  la  cultura  a  través  de  la 

colaboración con los museos. Esta entidad fue fundada en el año 1933, precisamente 

el momento en que  la propia  revista Mercurio  impuso  la presencia de  las “Páginas 

artísticas” junto a los numerosos informes dedicados a la “vida cultural” del Círculo 

Artístico y de AMC. Enrique Estévez Ortega, uno de  los grandes colaboradores de 

Casas Abarca, elaboró entonces un interesante informe sobre la historia del cartel, la 

gran creación que hizo Cecilio Pla, y que en Barcelona tuvo importantes seguidores; 

entre  ellos,  el propio Casas Abarca, Ramón Casas,  Santiago Rusiñol…,  todos  ellos 

interesados, según Estévez Ortega, en diseñar “una primera manifestación auténtica 

del verdadero sentido del cartel”. Resulta llamativa su afirmación de que: 

 

“Hoy el cartel, es el grito áspero y potente que debe llamar la atención tanto por el juego 

de  tonos  como  por  la  fuerza  expresiva  del  dibujo,  al  punto  que  hemos  visto  cómo  en 

algunos puede decirse que la rotulación realmente le sobra. Antes, el cartel ni era grito 

ni  era  cartel. Dibujos mejor  o  peor  coloreados,  apuntes  y  bocetos  de  pintores  que  los 

ofrecían  posiblemente  sin mucho  estímulo ni  entusiasmo,  y,  desde  luego,  carentes  en 

absoluto de carácter propio…hay algo no muy halagador para nosotros ciertamente. Y es 

el  retraso  con  que  en  España  se manifiestan  todas  las  nuevas  tentativas  de  arte;  la 

parsimoniosa  calma  que  existe  en  nuestro  país  –por  espíritu  reaccionario‐  para  toda 

evolución”.70 

 

Lo cierto es que Casas Abarca optó por reproducir en Mercurio un buen número 

de anuncios originales que él produjo, y que destinó para  la  la publicidad de “Café 

La Estrella” y “Chocolate Tejedor”, de Badajoz; la presentación de Serra Hermanos y 

Rusell en la Tipografía La Académica; “La Artística de Levante”, de Carmelo Bueno 

en Murcia; la Societé Générale des Cirages Français, ubicada en Paseo de Miranda, 1, 

de  Santander,  y  dedicada  a  los  trabajos  etnográficos  sobre  hojalata,  así  como  a  la 

fábrica  de  envases  de  lujo;  la  fábrica  de  anisados,  licores  y  vinos  con  destilación 

especial “Anís Faust”,  fundada  en Granollers por Miguel Blanxart, y  con  sedes  en 

París  (1876),  Madrid  (1877)  y  Barcelona  (1888);  “Lalanne  &  Co”,  de  Barbastro, 

Huesca, con agente general J. Armenteras ubicado en  la calle Paseo de  la Industria, 

10,  de  Barcelona;  la  fábrica  y  confitería  “La  Cubana”,  dedicada  a  cafés,  dulces  y 

galletas, de Sebastián Nicolás, Badajoz; la fábrica de pianos “Ortiz & Cusso” de                                                             

 69 “Discurso de Pere Casas Abarca, presidente de Amigos de los Museos”: Butlletí dels Museus d´Art de Barcelona, Publicació de la Junta de Museus, Barcelona, abril de 1935, vol. V, pp. 108-110, y octubre de 1935, vol. V, p. 322. 70 Estévez Ortega, Enrique, “Un capítulo de la historia del cartel en España”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXIII, Núm. 695, Barcelona, 6 de abril de 1933, pp. 74-75.

Page 65: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

65 

  

Anuncios originales de Pere Casas Abarca para la publicidad de empresas que subvencionaron a la 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, diciembre de 1915 

 

Page 66: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

66 

  

Anuncios originales de Pere Casas Abarca para la publicidad de empresas que subvencionaron a la 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, diciembre de 1915 

 

Page 67: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

67 

  

Anuncios originales de Pere Casas Abarca para la publicidad de empresas que subvencionaron a la 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, diciembre de 1916 

 

Page 68: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

68 

  

Anuncios originales de Pere Casas Abarca para la publicidad de empresas que subvencionaron a la 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, diciembre de 1916 

 

Page 69: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

69 

Barcelona; “Epidermina”, la crema dedicada a combatir los trastornos de la piel y, en 

especial, del cutis; la “Alfombra Oriental”, de colorido sólido; la “Garret C. y A.” de 

Pedro Ximenez, dedicada al moscatel desde Málaga; así como la empresa “Vigor”, de 

café,  té y  tapiocas, en propiedad de Matías López. Los  retratos pintados por Casas 

Abarca,  fueron  utilizados  para  un  sinnúmero  de  anuncios  de  empresas  catalanas, 

estas  últimas  volcadas  al  funcionamiento mercantil,  y  publicitadas  por  la  revista 

Mercurio.  

La publicidad gestada por Puigdoller Macià había otorgado a Casas Abarca una 

gran  libertad con  la  intención de “retener  la vista del distraído hojeador”. Según el 

propio  Casas  Abarca,  quienes  tenían  los  ojos  fijos  en  el movimiento  del  arte,  se 

encontraban  influenciados por el cartel  ilustrado, por  las manifestaciones creativas, 

por  los concursos, y por  las exposiciones de  los y de  las coleccionistas. Jules Cheret 

había dado  la primera nota vibrante, risueña y elegante que otorgó un vivo color a 

las “mujercitas de graciosa nariz y onduladas formas”, es decir, a la mujer parisién. 

Hasta  entonces,  los  artistas  barceloneses  no  habían  hecho  otra  cosa  que  “soles    o 

lunas, y el cartel de los flacos y los gordos antes y después del chocolate”.  

Por  ello, y ayudado por  sus  compañeros  cartelistas, Casas Abarca  impulsó  la 

publicidad a través de los carteles. En sus descripciones mencionó su “temperamento 

anárquico” al compás de la presencia de Apeles Mestres, Félix Mestres, J. Pey, Adrián 

Gual, Medina Vera, Cidón, Graner, Carlos Vázquez, R. Urgell, su hermano Agapito 

Casas Abarca, Gili Roig, Ferrer Pallejá, S. Junyent…Según él, fue necesario obligar a 

los cajistas de las imprentas a que diesen luz a las revistas, en particular a Mercurio, 

otorgando una intensa tiranía artística en honor a la publicidad: 

 

“Cuando únicamente disponíamos de  letra  sola,  enriquecíamos  el anuncio  con  sendos 

blancos  en  los  márgenes  y  entre  los  grupos  de  títulos  que,  distribuídos  según  su 

importancia, coincidían con lo que ví posteriormente. Todas estas tentativas tenían que 

chocar  con  la  costumbre. El  industrial  quería  explicar  al probable  cliente  la  biblia  en 

reducido  espacio. El  industrial  pagaba. Era  dueño  y  señor.  Su  voluntad  se  imponía. 

¡Monos!  ¡A qué! Su  fábrica, con  todas sus  innumerables ventanas,  todas  las medallas 

por sus dos lados, logradas en recompensa de su ardua labor en todas las Exposiciones 

del mundo. Teníamos que ponernos de acuerdo…y aquí mi pasión“.71 

 

La pasión y los carteles guiaron a Casas Abarca ante las empresas asociadas a la 

Casa  de  América  de  Barcelona  y  publicitadas  en  las  páginas  de  Mercurio.  Esta 

conexión  forma parte del anexo documental que  incluimos al  final de este  libro. El 

gran diseño de imágenes, dibujadas o fotografiadas, fue parte de la gestión de Casas 

Abarca,  quien  también  tuvo  el  honor  de  describir  los  regalos  que  le  hicieron  los 

empresarios y fabricantes de América y de España, en particular el que recibió de la 

                                                           

 71 Casas Abarca, Pere, “Un poco de historia y un tributo”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XVI, Núm. 270, Barcelona, 21 de diciembre de 1916, pp. 414-415.

Page 70: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

70 

“Casa Matías López”por su anuncio del chocolate con el lema “Vigor”. No es casual 

encontrar uno de los cuadros de Casas Abarca titulado “La Guerra”, y que presentó 

en la exposición organizada por la “Sociedad Artística y Literaria de Cataluña”. Este 

cuadro fue adquirido por Pedro Gerardo Maristany Oliver, Conde de Lavern (1912‐

1923), Diputado a Cortes, Presidente del Ateneo de Barcelona y miembro de la Casa 

de América. Como señalaron los responsables de las páginas de Mercurio:  

 

“Varios  fueron  los  compradores  que  se  disputaron  la  adquisición  de  este  cuadro, 

habiendo,  por  fin,  triunfado  en  este  empeño  el  acaudalado  comerciante  Pedro  G. 

Maristany, Conde de Lavern, que con tanto acierto preside nuestra Junta provincial de 

Bellas Artes. Este solo hecho nos releva de hacer resaltar la belleza de este cuadro, pues 

nuestros elogios, justos y merecidos, podrían parecer influidos por la amistad”.72 

 

 

Pere Casas Abarca, Cuadro “La Guerra”. 

Fuente: Revista Comercial Ibero‐Americana  Mercurio de Barcelona, 1914 

                                                 ∞                                                  

                                                           

 72 Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XIV, Núm. 301, Barcelona, febrero de 1914, p. 86.

Page 71: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

71 

 

13. Frivolidad 

 

Acabada la Primera Guerra Mundial, la revista Mercurio divulgó la categoría de 

“revisión  de  la  paz”,  y  promocionó  también  la  organización  de  un  Congreso  de 

Periodistas  Iberoamericanos  con  la  intención  de  reforzar  los  vínculos  culturales, 

informativos  y  políticos  entre  España  y  sus  antiguas  colonias  emancipadas.73  El 

director  artístico  Pere  Casas  Abarca  utilizó  especialmente  la  imagen  de  mujer 

durante  el Concurso  de  la  Belleza  Femenina  organizado  a  finales  de  1924  por  La 

Nación y El Zigzag, ambos periódicos de Santiago de Chile. El propio Casas Abarca 

señaló  la  importancia de  la presencia  femenina  en  las universidades,  y  en  el  caso 

chileno afirmó:  

 

“El movimiento  femenino actual en que sobresalen  Inés Echeverría, Amanda Labarca, 

Gabriela Mistral, Elvira Santa Cruz, Sara Hubner, María Monvel, en las letras; Rebeca 

Matte, Inés Pinto en la escultura; Erminia Moissan, T. Valencia Courbis, Ema Formas 

de Dávila, Dora Puelma, en la pintura; las doctoras Ernestina Pérez y Cora Mayers en 

la obra de salvación social, y tantas otras cuyos nombres son honra y gloria del país, nos 

atestiguan con el más convincente de  los argumentos:  los hechos, de qué noble, de qué 

alto y riquísimo florecimiento es capaz la cultura de las mujeres chilenas”.74  

 

  

Mencionar a las mujeres fue parte de su actividad directiva en Mercurio, en cuya 

edición  quincenal  incorporó  la  sección  “Páginas Artísticas”. A  partir  de  entonces, 

aportó precisamente sus diversas obras, entre ellas el cuadro titulado “El Café”,75 el 

                                                           

 73 “Congreso de Periodistas Iberoamericanos”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XX, Núm. 350, Barcelona, 15 de enero de 1920, pp. 13-18. 74 Casas Abarca, Pere, “La mujer chilena”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 489, Barcelona, 14 de mayo de 1925, pp. 96-97. 75 Publicidad de la obra “El Café” de Pere Casas Abarca: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 494, Barcelona, 23 de julio de 1925, p. 169.

Page 72: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

72 

cual  acompañó  el  estudio de Manuel Escudé Bartoli  sobre  el  café  en Europa.76 En 

1923 le tocó el turno a la composición que incluyó el propio director de Mercurio  en 

sus páginas, titulada “En los jardines del Alcázar”. También adjuntó los retratos que 

hizo  a  las mujeres que  colaboraban  con  él, y que  fueron  expuestos  cada  año  en  el 

Círculo  Artístico  barcelonés,  así  como  los  que  hicieron  los  dibujantes  Manuel 

Bulados, Federico Ribas, Suárez Couto…. Una de sus creaciones fue utilizada como 

portada de un  libro publicado  en  el año  1914 por Mariano Galobardas  titulado Al 

margen de la vida. La siguiente fue para la novela La Juventud de Aurelio Zaldivar. Y la 

tercera que aparece más abajo corresponde al libro Por España y Portugal. Impresiones 

por un viaje en automóvil del propio Casas Abarca.77 Otros de sus retratos sirvieron de 

ilustración para Bruniselda, así como para Viajes por  los Pirineos del empresario  José 

Puigdollers Macià, el promotor del anuncio artístico.78  

 

  

Pere Casas Abarca 

Mercurio, 1926 

 

Ahora bien,  resulta  interesante  señalar que Casas Abarca  se mostró más que 

interesado en organizar el Salón de Humoristas en Barcelona, imitando parcialmente 

la  experiencia madrileña.79 El 11 de  junio de 1932  inauguró un  salón  en  el Círculo 

                                                           

 76 Manuel Escudé Bartoli, “El Café”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXV, Núm. 494, Barcelona, 23 de julio de 1925, pp. 170-172. 77 Entre las obras de Pere Casas Abarca destacamos Por España y Portugal: impresiones de un viaje en automóvil, Tipografía La Académica, Serra Hermanos y Russell, Barcelona, 1915. Todas las imágenes de esta obra fueron reproducidas en la revista Mercurio. 78 “El anuncio en Mercurio”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XVI, Núm. 270, Barcelona, 21 de diciembre de 1916, pp. 415-416. 79 “El XV Salón de Humoristas”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXII, Núm. 674 y 675, Barcelona, 16 y 30 de junio de 1932, pp. 159-163.

Page 73: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

73 

Artístico por él dirigido, e incorporó más de ochenta obras humorísticas.80  Al mismo 

tiempo, espuso sus cuadros con el  título genérico de “Frivolidad” en  la Exposición 

que hizo  en  el Círculo de Bellas Artes de Madrid.81 Estas  intervenciones  formaron 

parte del planteamiento que hizo el director artístico de Mercurio acerca del rol que 

debían adquirir las salas de teatro, de historia o de literaria a la hora de visualizar  el 

arte como núcleo social. 

Poco después de brindar esta información, Casas Abarca presentó el novedoso 

Pueblo Español del Montjuic. Él mismo  fotografió  las plazas de  la  Iglesia  y de  la 

Fuente, así como las calles de Caballeros y de la Conquista, las gradas de Santiago de 

Compostela…. 

Bajo el importante patronato de la Generalitat de Cataluña y del Ayuntamiento 

de  Barcelona,  el  Círculo  Artístico  dirigido  por  Casas  Abarca  aprovechó  la 

oportunidad  para  organizar  “La  Exposición  del Desnudo”.82  Poco  después,  dicha 

exposición se  llevó a cabo en el Círculo Artístico barcelonés, donde  José Francés se 

encargó de divulgar  la  importancia del desnudo, no  sólo para el arte,  sino para  la 

vida social. Según sus palabras ofrecidas en el marco de la conferencia inaugural de 

la exposición, y reproducidas en las páginas de Mercurio: 

 

“Importa  estimular  el  desnudo,  precisamente  el  desnudo  deportivo,  el  desnudo  de 

stadium,  de  la  naturaleza  juvenil;  procurar  no  lanzar  a  las  playas  a  los  hombres  de 

cuarenta  años,  a  esos  hombres  absurdos  que  de  pronto  se  quitan  los  calzoncillos  y  

ofrecen  aspectos  reñidos  con  la  estética;  es preciso  lanzar  a  esas playas  a  los  jóvenes, 

para que ellos, el día de mañana, cuando lleguen a ostentar la madurez, al contrario de 

lo  que  ha  ocurrido  con  una  generación  deformada  que  ha  impedido  hasta  ahora  la 

exhibición del desnudo, puedan entonces, ya lejos de su mocedad, seguir el consejo que 

daba Oscar Wilde, tomado de los griegos: tener siempre ante nosotros estatuas, figuras o 

cuadros  donde  el  desnudo  sea  ejemplo, no  sencillamente  de  belleza  física,  sino  espejo 

también de normalidad intelectual, espejo de sensibilidad, refinada cada día más.83 

 

                                                           

 80 “La Exposición del Círculo Artístico”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXII, Núm. 674 y 675, Barcelona, 16 y 30 de junio de 1932, p. 167. 81 Francés, José (de la Academia de Bellas Artes de San Fernando), “Casas Abarca en Madrid”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXII, Núm. 685, Barcelona, 17 de noviembre de 1932, p. 297-300. También véase en el mismo número, y sin autor: “Inauguraciones de la Exposición Casas Abarca en el Círculo de Bellas Artes”, p. 302; así como “Homenaje al pintor Casas Abarca en el Círculo de Bellas Artes de Madrid”, p. 305. 82 “Vida cultural del Círculo Artístico”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXIII, Núm. 695, Barcelona, 6 de abril de 1933, pp. 70-71. 83 Francés, José, “El Desnudo en el arte”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXIII, Núms. 701-702, Barcelona, 29 de junio y 13 de julio de 1933, pp. 152-153.

Page 74: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

74 

  

Pere Casas Abarca en la Exposición Artística y Literaria de Cataluña 

Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio, 1912 

 

 1911 

 1913 

1913 

 1914 

 

Page 75: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

75 

 “Five o‐clock tea”, de Pere Casas 

Abarca. Exposición del Círculo 

Artístico de Barcelona. 

 Mercurio, 1915 

 

“Catalana” y “Salomé” de Pere Casas Abarca. 

Mercurio, 1917 

 

 

1921 

 1917 

“Estudio”, de Pere Casas Abarca para la 

Exposición de Arte en Barcelona. 

Mercurio, 1918 

Page 76: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

76 

 

“Carmen Vicente” de Pere Casas Abarca. 

Mercurio, 1922 

 

1923 

1925  1925 

Page 77: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

77 

   

Mercurio, 1926 

 

  

Mercurio, 1930 

Page 78: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

78 

 

Mercurio, 1928 

 

Mercurio, 1935 

 

 

                                                 ∞                                                  

 

 

14. Las portadas de la Revista Comercial Ibero‐Americana 

 

En el año 1933, Casas Abarca incluyó formalmente las “Páginas de Arte” en la 

revista Mercurio,  señalando de manera  singular:  “todo  lo  que  se  refiera  al  arte  en 

América, objetivo principal de nuestra Revista”.84  

Con  la  ayuda del  escritor  José  Francés,  y del  crítico de  arte Enrique Estévez 

Ortega reforzó la transformación del nombre de la revista que pasó a llamarse Revista 

Comercial  y  Producción  Artística  Ibero‐Americana  Mercurio.85    En  lo  que  sigue, 

demostramos la transformación de la portada de la revista, así como la parte interna 

que dominó, desde entonces, la organización de la antigua Revista Comercial Ibero‐

Americana. 

 

                                                           

 84 Casas Abarca, Pere, “Páginas de Arte”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXIII, Núm. 695, Barcelona, 6 de abril de 1933, p. 70. 85 Butlletí dels Museus d´Art de Barcelona, Publicació de la Junta de Museus, Barcelona, agosto de 1933, pp. 225-232.

Page 79: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

79 

 

 

 

Pere Casas Abarca, Producción Artística 

para Mercurio 

 

Fuente: Revista Comercial Ibero‐Americana 

Mercurio, Barcelona, 1933‐1934 

 

Fue  un momento más  que  crucial:  en  lugar  de mencionar  su  condición  de 

director artístico de Mercurio, Casas Abarca comenzó a presentarse como presidente 

de  “Amics  dels Museus  de  Catalunya”,86  y  como  vocal  de  la  Junta  de Museos. 

Aplicando el principio de que “el movimiento se demuestra andando”, se refirió a la 

exposición que llevó adelante Rocamora para difundir la colección de indumentaria 

y sus anexos en 1933. El arte, según él, debía acompañar a la cultura, a las empresas y 

a las industrias, siguiendo así el proyecto comercial impuesto entre los miembros de 

la  Casa  de  América.  Todos  estos  organismos  buscaban  defender  el  patrimonio 

artístico, en especial porque la cultura era la base de cualquier proyecto económico, o 

                                                           

 86 “Actividades de Amics dels Museus de Catalunya”, y “Componentes de la Asociación”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXV, Núms. 739-741, Barcelona, enero de 1935, pp. 11-13.

Page 80: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

80 

financiero,  de  Cataluña.87  Con  originalidad,  afirmó  que  el  arte  se  acercaba  a  la 

cinematografía, y que por ello era necesario “ajustar el objetivo a las necesidades de 

la vista”.88 

Sobre  esta base, hemos decidido  reproducir  las portadas  anuales de Mercurio 

entre 1901 y 1938, con  la  intención de demostrar el  interés artístico del propio Pere 

Casas Abarca. La intención de este último era satisfacer a los lectores y a las lectoras 

de  la revista comercial y de  la Casa de América de Barcelona. Dichas portadas que 

aparecían anualmente, representaron el espíritu artístico de los miembros de ambas 

entidades, así como  las  intenciones  ilustradas del resto de directores, en especial de 

Federico Rahola Trèmols cuya imagen fue editada en  1919, año de su fallecimiento. 

  

 

 

                                                           

 87 “Amics dels Museus de Catalunya, homenajearon a Don Joaquín Folch y Torres haciendo una donación al Museo”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXV, núms. 746-747, Barcelona, abril de 1935. 88 Casas Abarca, Pere, “Lo que puede ser el Pueblo Español de Montjuich”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXXIII, Núm. 708, Barcelona, 3 de octubre de 1933, pp. 214-218. Véase también Casas Abarca, Pere, “Realidad de la obra de Amics dels Museus de Catalunya”: Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, Año XXVI, Núms. 744-745, Barcelona, marzo de 1935, p. 45.

Page 81: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

81 

 

  

 

   

 

Page 82: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

82 

 

 

 

 

Page 83: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

83 

 

 

 

Page 84: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

84 

 

 

 

                                                 ∞                                                  

 

15. El significado de la Guerra Civil española 

 

Tras la Guerra Civil y la caída de la República se frenó el canje de documentos 

porque IDEA‐Casa de América dejó de editar y de enviar su producción documental 

a  los  Estados  latinoamericanos;  el  Mercurio  –que  era  su  órgano  oficioso  de 

divulgación  y  que  se nutría  claramente de  información procedente del  archivo de 

libros y recortes de prensa de IDEA– se editó irregularmente entre 1936 y 1938 hasta 

que dejó de aparecer.89 La asociación logró subsistir gracias al dinero recibido por el 

alquiler  de  sus  máquinas  de  escribir  que  hicieron  varios  interesados.  Dichas 

                                                           

 89 Dalla-Corte Caballero, Gabriela, “El Archivo de la Casa de América de Barcelona o una historia olvidada del patrimonio histórico de Cataluña”, en Lluís i Vidal-Folch, Ariadna y Dalla Corte, Gabriela (ed.), Catalunya-Amèrica, Fonts i Documents de Recerca, Institut Català de Cooperació Iberoamericana (ICCI, actualmente Fundació Casa Amèrica Catalunya), Barcelona, 2004, pp. 71-82.

Page 85: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

85 

máquinas  habían  sido  utilizadas  hasta  entonces  por  más  de  veinticinco  mujeres 

dedicadas a  la organización de  la biblioteca y del archivo. A partir de 1936 se hizo 

evidente su progresiva paralización, y los socios apuntaron que la causa del declive 

radicaba en los conflictos bélicos, primero, y en la dificultad de remontar las bajas de 

asociados, después. Censurado el archivo, exiliados sus principales miembros, IDEA‐

Casa de América prácticamente clausuró su proyecto internacional e iberoamericano, 

es decir, su americanismo catalán.  

Entre  1945  y  1961  el  movimiento  fue  menos  copioso,  aunque  tendió  a 

recuperarse  a  posteriori  sin  conseguir  nunca  el  nivel  alcanzado  hasta  entonces. 

Durante el franquismo, IDEA‐Casa de América mantuvo su biblioteca poniéndola al 

servicio de las empresas mercantiles y de los investigadores en economía americana, 

pero la información que pudo ofrecer había perdido vigencia y actualidad. Pasado el 

conflicto  español, y  siempre  en  relación a  la naturaleza de  IDEA  como agencia de 

información  iberoamericana  para  Europa,  el  nuevo  responsable  de  la  entidad,  el 

importante periodista Francisco de Asís Carbonell Tortós, afirmó:  

 

“Cuando  nos  preparábamos  para  continuar  en  1940  nuestra  siempre  nutrida 

correspondencia con nuestros delegados en América, Cámaras de Comercio, de Industria 

y de Agricultura, organismos económicos y Departamentos oficiales, estalló la segunda 

guerra  mundial  que  nos  impidió  actuar  libremente  por  la  dificultad  de  las 

comunicaciones, obligándonos a dedicarnos al Archivo General de Economía (Biblioteca 

y  ficheros),  ya  que  la  censura  impidió  durante  años  el  envío  a Europa  de  revistas  y 

periódicos americanosʺ.90 

 

Durante  la década de 1940,  los  esfuerzos por  recuperar  el  funcionamiento de 

IDEA‐Casa de América de Barcelona estuvieron lejos de ser exitosos, en parte por el 

estallido  de  la  segunda  Guerra Mundial  y  la  Guerra  Fría  que  interrumpieron  la 

correspondencia  con  los  delegados  en  América,  así  como  con  las  Cámaras  de 

Comercio,  de  Industria  y  de  Agricultura.  En  la  década  de  1960,  IDEA  debió 

nuevamente modificar sus Estatutos por la Ley de Asociaciones del 24 de diciembre 

de 1964, y según el artículo 1 fue obligado a no “inmiscuirse en cuestiones de carácter 

político”.91  

En  esta nueva  etapa,  los miembros de  IDEA pensaron  en  expandirse  a nivel 

internacional  para  cumplir  con  los  dos  objetivos  de  la  asociación:  promocionar  el 

intercambio  comercial  con Hispanoamérica  y mejorar  el  fondo  de  publicaciones  e 

informaciones económicas. No obstante, el peso conseguido por el IEHB, acompañó 

                                                           

 90 Fundación Casa América Cataluña (antiguo ICCI, Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana), Libro de Actas IDEA, Barcelona, 8 de octubre de 1965 a 26 de febrero de 1991, sesión del 8 de noviembre de 1965; también véase Asamblea General de asociados del 13 de marzo de 1967. 91 Fundación Casa América Cataluña (antiguo ICCI, Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana), Libro de Actas IDEA-Casa de América, Barcelona, del 8 de octubre de 1965 al 26 de febrero de 1991, sesión del 24 de noviembre de 1965.

Page 86: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

86 

la disminución de la presencia de IDEA y la pérdida de vigencia de su archivo, de su 

sección  de  prensa  y  de  su  biblioteca.  Incluso  perdió  su  nombre  en  el  sistema  de 

registro  de  asociaciones  y  entidades  españolas.  Así,  al  fundarse  en  Barcelona  el 

IEHB,92 se difuminó  la experiencia asociativa privada que había  llevado adelante el 

grupo  reunido  en  torno  a  la Casa de América de Barcelona y,  en  su origen,  en  el 

marco de la Revista Comercial Ibero‐Americana Mercurio.93  

En 1980,  IDEA‐Casa de América se  fusionó con el  ICCI, domiciliándose en su 

sede y  comenzando un periodo de desaparición  formal de  sus actividades. Tras  la 

fusión, el Archivo‐Biblioteca de Economía Americana y el archivo de documentos sin 

clasificar de IDEA, fueron cedidos al Centre d’Història Contemporània de Barcelona, 

y de allí  fueron enviados a  su actual ubicación en el Pavelló de  la República de  la 

Universitat de Barcelona.94 Esperamos que esta documentación sea consultada en el 

futuro, con la intención de reforzar los estudios sobre el americanismo catalán.  

 

 

                                                  ∞                                                  

 

                                                           

 92 50 anys d´ICCI, cinquanta anys d´acció americanista a Catalunya, 1948-1998, ICCI, Barcelona, 1999. 93 Fundación Casa América Cataluña (antiguo ICCI, Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana), Libro de Actas IDEA-Casa de América, Barcelona, del 08 de octubre de 1965 al 26 de febrero de 1991, Asamblea General de asociados del 13 de marzo de 1967. 94 Carbonell Tortós, Francisco de Asís, Las Bodas de Oro de la Casa de América IDEA, Homenaje a Rafael Vehils Grau-Bolívar (director 1911-1936), IDEA-Casa de América, Barcelona, abril 1961.

Page 87: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

87 

 

 

 

 

 

ÍNDICE ONOMÁSTICO DE AUTORAS Y DE AUTORES  

(1909‐1968) 

 

 A 

 

1. Abascal, R. 

2. Abel, Pedro 

3. Abelenda, Manuel 

4. Aberastain Oro, F. 

5. Abraham, Haedo 

6. Abreu, Mario 

7. Acevedo Díaz, Eduardo 

8. Acevedo, Ramón F. 

9. Aché Llapol, Josefina 

10. Achón, José 

11. Acilu, Manuel G. de 

12. Acosta Dourel, J. 

13. Acosta, Evaristo 

14. Acosta, Pedro 

15. Agell Agell, José 

16. Agoglia, Salvador Juan 

17. Agostini, Eugenio Ricardo 

18. Agramonte, Francisco de 

19. Aguadé Miró, Jaime 

20. Aguilar, Mario 

21. Aguilar, Salvador 

22. Aguilera, Joaquín 

23. Aguiluz Ferrari, Dennis 

24. Ahumada, Carlos de 

25. Aizpuru, A. 

26. Alama, Antonio 

27. Alas Pumariño, Nicanor de las 

28. Alatens, Fernando 

29. Alazraqui, Jaime Miguel 

30. Alba Campa, José María 

31. Alba, Santiago 

32. Albareda, Rafael 

33. Albert Despujol, Carlos de  

34. Albert Despujol, José María de 

35. Albert, Alejandro 

36. Albert, Salvador 

37. Alberto Bellido, J. 

38. Alberto Puiggari, Juan 

39. Albet, Juan 

40. Alcalá Galiano, Fernando 

41. Aldana, F. V. 

42. Aldana, José 

43. Aldazabal, Rafael A. 

44. Alduvín A., Isabel 

45. Alemán Benítez Bonnet, Francisco 

46. Aleman P., Guillermo H. 

47. Alemparte, Arturo 

48. Aleu, Antonio de P.  (Delegado de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República Argentina) 

49. Alfaro, Francisco de 

50. Alfaro, Ramón de 

51. Alfonso, Salvador 

52. Alier, Pedro 

53. Alirzua, José María 

54. Alizon García, Julio 

55. Alkorta, Jorge D. 

56. Almada, Miguel A. 

57. Almansa, Francisco 

58. Alonso, Horacio A. 

59. Alorda, Francisco 

60. Alsina Espinosa, Joaquín 

61. Alsina, Mariano 

62. Altamira Crevea, Rafael 

63. Altimira Mota,  José  (Delegado  de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República del Perú) 

64. Altolaguirre, Ángel de 

65. Alurralde, Nicanor 

66. Alvañez, Lucio 

Page 88: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

88 

67. Alvarado Quirós, Alejandro 

68. Álvarez Curiel, Fabio José 

69. Álvarez de la Campa, Fernando 

70. Álvarez  de  Toledo  Caro,  José 

Joaquín (Duque de Medina Sidonia) 

71. Álvarez de Toledo, Federico 

72. Álvarez del Vayo, J. 

73. Álvarez Lista, Ramón 

74. Álvarez  Melgar,  Mariano 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en la República de Costa Rica) 

75. Álvarez Navas, Antonio 

76. Alvárez, Agustín 

77. Álvarez, Faustino 

78. Álvarez, Francisco 

79. Álvarez, José 

80. Álvarez, José María 

81. Álvarez, M. 

82. Alvear Paz, José A. 

83. Alzugaray, Carlos 

84. Amadeo, Mario 

85. Amadeo, Tomás 

86. Amado, Julio 

87. Amador, Eutiquio 

88. Amat Antigas, Ramón 

89. Amat de Fábrega, Sofía 

90. Ameliá, Juan 

91. Amengual Andreu, Bartolomé 

92. Ametarrosi, R. 

93. Ametlla Coll, Claudio 

94. Amores Ayala, Federico de (Conde 

de  Urbina,  y  Conde  de  la  Torre  de 

Guadiamar) 

95. Amunátegui Solar, Domingo 

96. Ancey, Cesar 

97. Anchisi Puig, José 

98. Anchisi, Tusell 

99. Anchón, José 

100. Andara, José Ladislao (dr. 

101. Andrade Coello, Alejandro 

102. Andrade, D. 

103. Andreoli, R. 

104. Andreve, Guillermo 

105. Anítua, Tiburcio  (Tiburzio Anitua) 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en la República de Colombia) 

106. Ansola  Martínez,  Juan  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República de Panamá) 

107. Antezana, José 

108. Antón, Antonio 

109. Antonini, J. A. 

110. Antonio Rizzuto, Francisco (e hijo) 

111. Áñez, Julio A. (Delegado de la Casa 

de América de Barcelona en Venezuela) 

112. Aparici, Rafael 

113. Apellaniz, Francisco S. 

114. Aragón, E. 

115. Aragón, J. C. 

116. Aragón, Jorge Emilio 

117. Araluce, Ramón de S. N. 

118. Aramburu, Eliseo de 

119. Aramburu, G. N. de 

120. Arana Alveu, Ignacio de 

121. Arana, Alfredo 

122. Aranda Botelhas, A. Roberto de 

123. Arango S., Ricardo 

124. Arango, A. 

125. Arauco Prado, Julio 

126. Araujo Castro, Raymundo de 

127. Araujo Escolan, Arturo 

128. Araujo, Julio César 

129. Araújo, Orestes 

130. Arboleda,  Vicente  L.  (Cónsul 

General de  la República de Colombia en 

Barcelona) 

131. Arburúa de la Miyar, Manuel 

132. Arca  Campos,  Manuel  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República de Cuba) 

133. Arcaya, Pedro Manuel de 

134. Arcelos, Antonio 

135. Arcelus, Víctor J. 

136. Archibald Clark, George 

137. Arderius, Francisco 

138. Arechavaleta Arnabar, José de 

139. Arenes, Francisco 

140. Argente, Baldomero 

141. Argimón, Enrique 

142. Arguedas, Alcides 

143. Argüelles, Manuel 

144. Arias F., Jorge de 

145. Arias, Desiderio 

Page 89: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

89 

146. Ariza,  José del C.  (Delegado de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Dominicana) 

147. Arizu, Otero 

148. Arlegui, M. 

149. Armand, F. M. 

150. Armando, Norberto R. 

151. Armengol, Mariano 

152. Armentera, F. 

153. Armenteras Vintró, José 

154. Arnaldo Suárez, Pedro 

155. Arnó Turigas, José 

156. Arnoldson, Carlos 

157. Aróstegui, Eulogia 

158. Arrial, Inocencio 

159. Arrosa, Federico P. 

160. Arroyo, César E. 

161. Artadi, G. 

162. Artadí, Humberto  (Delegado de  la 

Casa de América de Barcelona en Perú) 

163. Artagaveytia, R. 

164. Artal  y Mayoral  Sentís  Roig,  José 

(Conde de Artal) 

165. Arteaga Pereira, Alfonso 

166. Artigas, Francisco 

167. Artigues Mulet, Miguel 

168. Arzú, José 

169. Asencio Rubio, José 

170. Asiaín, Nicolás 

171. Astort, Alberto J. 

172. Aubone, Guillermo R. 

173. Auchincloss, Gordon 

174. Aunós, Eduardo 

175. Ausosena, Agustín 

176. Avegno Serra, Jaime 

177. Avenol, J. 

178. Avinent, Julián 

179. Aymami,  José  María  de  (Cónsul 

Asociado  de  la  República  de  Chile  en 

Barcelona) 

180. Ayxelá, Gabriel 

181. Ayxelá, José 

182. Azcárraga, Marcelo de 

 

 

 

183. Baamonde, Ricardo 

184. Babcock, Chas. E. 

185. Bacca, María del C. 

186. Bach Oller, Casimiro 

187. Bach, Juan 

188. Bacher, E. L. 

189. Bachini, Antonio 

190. Bachini, Pedro Ramón 

191. Bachofen de Mestorino, Elisa B. 

192. Badía Malagrida, Carlos 

193. Baguer, Francisco 

194. Bahamonde, E. 

195. Bailo, Julio 

196. Bainoff, Ivan 

197. Balaguer, César A. 

198. Balanda,  Bartolomé  (Delegado  de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

199. Balbás, Vicente 

200. Balcells, E. 

201. Balcells, José María 

202. Baliero, Rodolfo J. 

203. Ballescá, J. 

204. Ballesta, José 

205. Balleste, Esteban 

206. Ballester Romero, José 

207. Ballivián, Alfredo 

208. Ballivián, M. B. 

209. Ballivián, M. V. 

210. Bambill, Julio 

211. Bances Conde, Juan 

212. Banda de la Bermeja, Alfonso 

213. Bandés, R. 

214. Banfi, Argentino 

215. Banús, J. 

216. Banús, Teodor 

217. Barbagelata, Hugo 

218. Bárbara Hennel, Cecilia 

219. Barbará, Santiago 

220. Barbaroux, Emilio 

221. Barbat Rosano, Francisco 

222. Barceló, Antonio R. 

Page 90: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

90 

223. Barceló, Federico 

224. Barceló, Juan 

225. Bárcenas, Domingo de las 

226. Barclay, Teodoro 

227. Barco, Juan 

228. Barilari, Atilio Daniel 

229. Baró Mas, José 

230. Barón de Franzestein  

231. Barr, G. H. 

232. Barreira, Julio C. 

233. Barrenechea, Mariano A. 

234. Barrera  de  Cañas,  María  del 

Carmen 

235. Barrera Luyando, Emilio 

236. Barrera Parra, Saulo 

237. Barrera, E. 

238. Barreras Massó, Francisco 

239. Barreras Massó, José 

240. Barrett, Juan (John) 

241. Barrios, Celso D. de 

242. Barros Castro, Miguel 

243. Bartrina, Francisco de Asís 

244. Bartrina, José María 

245. Bartumeus Casanovas, Antonio 

246. Basas, Francisco 

247. Basas, Santiago 

248. Basciano, Nigro 

249. Baseda Olivé, Salvador 

250. Bassas, F. 

251. Batberena, Santiago I. 

252. Batlle Ordóñez, José 

253. Batlles, Mariano 

254. Bau, José 

255. Bausili, Andrés 

256. Baxa, Ch. 

257. Bayardi, Manuel Ángel 

258. Bayley, Lloyd. G. 

259. Bazil, Osvaldo 

260. Beattie, Anne 

261. Becker, Jerónimo 

262. Behr, Walter 

263. Bellegarde, Dantés 

264. Bellido,  J. Alberto  (Delegado de  la 

Casa de América de Barcelona en Perú) 

265. Bellini, Francisco 

266. Bello,  Lorenzo  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Filipinas) 

267. Belloso, Rafael 

268. Bellver, Víctor 

269. Beltrán Rózpide, Ricardo 

270. Beltrán, Godofredo F. 

271. Beltrâo, Heitor 

272. Beltrons, José C. 

273. Benacerraf, Fortunato 

274. Bendibur, José de la C. 

275. Benet, M. 

276. Benítez Fernández, Antonio 

277. Benítez, J. M. 

278. Benjumea, Eduardo 

279. Benson, M. 

280. Bensusan, José María 

281. Berchan, María 

282. Berenguer Enríquez, Eduardo 

283. Berenguer, Ángel 

284. Berenguer, Dámaso 

285. Berenguer, E. 

286. Bergamín García, Francisco 

287. Bergé, Luís 

288. Bermejillo, Manuel 

289. Bermejo, Jaime A. 

290. Bermúdez  de  Castro  y  O’Lawlor, 

Salvador (Marqués de Lema) 

291. Bermúdez Plata, Cristóbal 

292. Bernades, Federico 

293. Bernaldo, M. 

294. Bernard, José María 

295. Bernat Serra, G. 

296. Berríos, M. 

297. Bertrán de Quintana, Miguel de 

298. Bertrán Güell, Felipe 

299. Bertrán, Luís 

300. Bertrand, Eusebio 

301. Bertrand, Henri 

302. Beruschi, Héctor Armando 

303. Betancourt Sucre, José María 

304. Betancourt, Francisco 

305. Betancourt, Julio 

306. Bey, Faid Sabit 

307. Bey, Kondret 

308. Bilbao, Juan J. 

Page 91: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

91 

309. Billinghurst  Angulo,  Guillermo 

Enrique 

310. Birke, W. M. 

311. Blair, Percy 

312. Blake, John Henry 

313. Blanch, Esteban 

314. Blanco Fonbona, R. 

315. Blanco, Rufino 

316. Blanqué Rogent, Pedro 

317. Blasco, José 

318. Blasi, Juan 

319. Blay Pigrau, Andrés 

320. Blen, José 

321. Boada, José María 

322. Bobrik, Rudolf F. 

323. Bodfish, W. A. 

324. Bofill Laurati, Manuel 

325. Bofill Pichot, J. M. 

326. Bofill Poch, Arturo 

327. Bohác, V. 

328. Boix, Emilio 

329. Bolívar, Pedro 

330. Bone, Scott C. 

331. Bonell, Emilio 

332. Bonet Amigó, Joaquín 

333. Bonet Marcillach, Salvador 

334. Bonet, Baldomero 

335. Bonilla, N. 

336. Bonnemaison de Verdaguer Callís, 

Francesca 

337. Bonnemaison, Francesca  

338. Borbón, Isabel de 

339. Borbón, Juan J. 

340. Bordenave, R. 

341. Bordón, José 

342. Borges  da  Fonseca,  Landulpho 

(Cónsul General del Brasil en Barcelona) 

343. Borgonovo, Juan A. 

344. Borralleras, J. 

345. Borrás Abella, José Milián 

346. Bosch Alsina, Rómulo 

347. Bosch Barrau, Eduardo 

348. Bosch Costa, Francisco 

349. Bosch Gimpera, Pedro 

350. Bosch Labrús, Luís 

351. Bosch, Agustín 

352. Bosch, Ernesto 

353. Bosch, Joaquín 

354. Bosch, Vicente 

355. Boter, Fernando 

356. Botero Torres, Ángel 

357. Boto, Santos 

358. Bottino, Dante 

359. Boutagy, B. S. 

360. Bower, G. F. 

361. Boynton, Damon 

362. Braceras, Rogelio 

363. Branyas, J. F. 

364. Branyas, Joseph 

365. Bravo, Emilio 

366. Brebbia, Carlos 

367. Brebner, James 

368. Breeda, Alfredo 

369. Breza, Robert 

370. Brian, Oscar 

371. Briand, A. 

372. Brías, Leopoldo 

373. Brito, T. 

374. Broca, Fratelli 

375. Brodie, C. E. 

376. Brouh, José A. 

377. Brown, Jorge 

378. Bruartmoner, Secundino (viuda de) 

379. Brunet Camps, Juan 

380. Brunet, José 

381. Bruno, Amanda 

382. Bruno, Pascual 

383. Buceta, Luís José 

384. Buero, José Antonio 

385. Bueso, Guillermo 

386. Bugallal, Gabino 

387. Buigas de Dalmau, José 

388. Buigas Garriga, Joaquín 

389. Buigas, Carlos  

390. Bultó, A. 

391. Bunge, Alejandro 

392. Bunge, Carlos 

393. Bunster, J. O. 

394. Burg, John C. 

395. Burgos, Antonio 

396. Burke, James G. 

397. Burlando, Adolfo P. 

398. Burns Hutchins, Harry 

399. Buruaga, Paulino 

Page 92: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

92 

400. Busaniche, José Luís 

401. Busquets Nesta, Agustín 

402. Busquets, José  

403. Bussolati, Enrique 

404. Bustamante, Daniel S. 

405. Bustamantes, Alfredo 

406. Bustillo, G. de 

407. Bustillos, Diego 

408. Busto, Ruperto 

409. Bustos, Alfredo H. 

410. Butterworth, William 

 

 

 411. Cabero de San Miguel, Octavio 

412. Cabezalí, Santiago 

413. Cabezas, Fernando 

414. Cabot Puig, A. 

415. Cabot, Joaquín 

416. Cabrera, Cristóbal 

417. Cabrera, J. M. 

418. Cáceres, Ramón 

419. Cacho Gutiérrez, Modesto C. 

420. Cairone, Juan A. 

421. Cajal, Santiago Ramón 

422. Cajiao, Francisco J. 

423. Calatrava, Vicente 

424. Calbetón  Blanchón,  Fermín 

Cándido 

425. Calbó, Ernesto B. 

426. Calcaño, Edmundo T. 

427. Caldo B., Norberto 

428. Calduch Roig, V. 

429. Calisto, G., D. 

430. Calle,  J.    (Delegado de  la Casa de 

América  de  Barcelona  en  la  República 

Oriental del Uruguay) 

431. Calle, Maximino 

432. Calleja, Carlos 

433. Callejo de la Cuesta, Eduardo 

434. Calvet, Agustí 

435. Calvet, Eduardo 

436. Calvo García, Manuel 

437. Calzada, Carlos F. 

438. Calzada, César 

439. Calzada, Ramón 

440. Cambó Batlle, Francisco de Asís 

441. Camboims, Natalicio 

442. Camilo López, Pedro 

443. Campa, Álvarez de la 

444. Campa, Fernando de la 

445. Campamá Carbonell, A. 

446. Campbell, Thomas E. 

447. Camps  Casanova,  Jorge  de 

(Marqués de Camps) 

448. Camps  d´Olzinelles,  Carlos  de 

(Marqués de Camps)  

449. Camps Matas, Pelayo de  (Marqués 

de Camps) 

450. Camps, A. 

451. Canale de Cibrián, Luísa 

452. Canalejas Méndez, José 

453. Canals, Pedro 

454. Candil Atienza, Rafael 

455. Candioti, Alberto M. 

456. Canela Plá, J. 

457. Canibell, Eduardo 

458. Canibell, Eudaldo 

459. Cantera, Marcelino 

460. Cañadas, Francesc 

461. Cañas L., Francisco (Delegado de la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

462. Cañon, Justiniano 

463. Capó, Claudio 

464. Caralt  Sala,  José  de  (Conde  de 

Caralt) 

465. Caram, Ángel R. 

466. Carandell, Juan 

467. Caravaca, Pedro 

468. Caravia, Barbosa 

469. Carbajal Rosas, B. 

470. Carbajo, José 

471. Carbó, José 

472. Carbonell Tortós, Francisco de Asís 

473. Carbonell, José 

Page 93: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

93 

474. Carbonell, Llácer 

475. Carbonell, Pedro 

476. Cárdenas, José Ignacio de 

477. Cárdenas, Juan F. de 

478. Cardona, Enrique 

479. Cardoso, Joao P. 

480. Caritg, C. 

481. Carman, A. B. 

482. Carneiro, David 

483. Carnelli, Antonio 

484. Carner, José 

485. Caro, Alonso 

486. Carrancá Trujillo, Camilo 

487. Carrasco, José 

488. Carre, Jorge Oscar 

489. Carrera Justiz, F. 

490. Carrera, Fermín 

491. Carreras Balbuena, J. R. 

492. Carreras Candi, Francisco 

493. Carretas, E. R. 

494. Cartaya, J. E. 

495. Carulla Margenat, Valentín 

496. Carulla, José 

497. Carvajal Martín, Francisco 

498. Carvajal, Miguel 

499. Carvalhal, Anthero S. 

500. Carvalho de Azevedo, Roberto 

501. Casa, Jacinto 

502. Casado, P. 

503. Casal, Julio J. 

504. Casal, Ricardo 

505. Casals, Pedro 

506. Casanova, Manuel 

507. Casanovas Piñol, Santiago 

508. Casanovas, Domingo 

509. Casanovas, Miguel (Delegado de la 

Casa de América de Barcelona en Chile) 

510. Casariego, Antonio 

511. Casas Abarca, Agapito 

512. Casas Abarca, Pere 

513. Casas Bahisa, Juan 

514. Casas Casañ, Antonio 

515. Casas, Enrique 

516. Casas, José 

517. Casas, Ramón 

518. Cascardi, Carlos A. 

519. Casella, Juan 

520. Caso, Francisco de 

521. Castalver Gimeno, José 

522. Castaños, Manuel 

523. Castaños, P. 

524. Castedo, Sebastián 

525. Castelló Carreras, Salvador 

526. Castelló, M. 

527. Castelló, Salvador 

528. Castells, Antonio 

529. Castelltort, Florencio 

530. Castellvi Gordón,  Isabel María del 

Carmen de (condesa del Castellá) 

531. Castiella, José María 

532. Castillejo Duarte, José 

533. Castillo, Carlos del 

534. Castillo, Edmundo 

535. Castillo, Serapio del 

536. Castle, Henry C. 

537. Castro Ramírez, Manuel (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en El 

Salvador) 

538. Castro Silva, M. L. F. de 

539. Castro, Antonio P. 

540. Castro, Elvira (viuda de Prats) 

541. Castro, Jesús B. 

542. Castro, José B. 

543. Castro, M. J. 

544. Castro, Ramón 

545. Catalá Botet, Rafael 

546. Catalina, M. 

547. Caterineo, Enrique 

548. Cattini, Eugenio F. 

549. Cayón, Francisco 

550. Ceballos Teresí, José G. 

551. Ceballos, José María 

552. Cebrián, Juan Carlos 

553. Celada Quintana, Lorenzo N. 

554. Celada, Victoriano 

555. Celaya, Alberto 

556. Cepeda, Manuel 

557. Cereijo, Celestino F. 

558. Ceresa, Mario C. D. 

559. Cerón Camargo, Tomas 

560. Cervantes, D. 

561. Cesar, Aliberto 

562. Cestero, Tulio M. 

563. Chacel, Julián 

Page 94: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

94 

564. Chacón, Ildefonso 

565. Chacón, Lázaro 

566. Chamarro, Diego M. 

567. Chamot, J. 

568. Chapaprieta, Joaquín 

569. Charpentier, Eugenio A. 

570. Charry Lara, Alberto 

571. Chazelle, Alberto L. L. 

572. Cherizola, Manuel 

573. Chibás Guerra, Emilio 

574. Chown, George Y. 

575. Christian Jr., Geo B. 

576. Churruca  Dotres,  Cosme  de 

(Conde de Churruca) 

577. Chust, Carmelo 

578. Cierva, Juan de La 

579. Cigorraga, Manuel 

580. Ciminari, Ambrosio F. 

581. Cirera, Enrique 

582. Cisa Suñé, Manuel 

583. Civanto Canto, Pascual 

584. Clapera Roca, Julian 

585. Claramunt, Santiago 

586. Claramunt, Tomás 

587. Clari, Enrique 

588. Clark, T. 

589. Clavé, José María 

590. Climent, Juan 

591. Clouzot, E. 

592. Coats, R. H. 

593. Codazzi, Miguel A. 

594. Codolá Cualdo, José 

595. Coelho, Augusto 

596. Coello, Eduardo 

597. Colby, Vine 

598. Colegrove, Kenneth 

599. Colina, José de la 

600. Coll Cuchí, Cayetano (Delegado de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  el 

Estado Libre Asociado de Puerto Rico) 

601. Coll, C. A. 

602. Coll, Clotilde, viuda de Güell 

603. Coll, Pedro Emilio 

604. Collantes, Esteban 

605. Collarzo, Manuel 

606. Collaso Gil, José 

607. Colman, Augusto 

608. Colomar, Pedro 

609. Colombo, Luís 

610. Colón Laporta, Pedro 

611. Comes, Pedro 

612. Comorera, Juan 

613. Company Molins, Pedro 

614. Compte, Pedro 

615. Conangla Fontanilles, J. 

616. Concas, Víctor M. 

617. Concha Subercaseaux, Enrique 

618. Conde Alcalá, Tránsito 

619. Conde  consorte  de  Lizárraga 

(Severino Eduardo Sanz Escartín, casado 

con la condesa de Lizárraga Emilia Tovar 

Roca González Álvarez de Mendieta) 

620. Conde, Antonio E. 

621. Condeminas, Francisco 

622. Condeminas, José María 

623. Condeminas, Manuel 

624. Coni, Emilio A. 

625. Conill Montobbio, José 

626. Conills, J. 

627. Constaín, Alberto 

628. Constant, Benjamín 

629. Constantino, Ítalo N. 

630. Contamine de Latour, Emmanuel 

631. Continentino, Mucio 

632. Contreras B., F. 

633. Contreras, Ramón 

634. Cook, Alfredo N. 

635. Corbalá, Toribio G. 

636. Corbella Álvarez, Salvador 

637. Corcova, Valentín F. 

638. Cordero Reyes, J. R. 

639. Córdoba Plá, Francisco 

640. Coromina Martorell, Salvador 

641. Corominas,  Pedro  (Coromines, 

Pere) 

642. Corpeño, J. Dols 

643. Corral, Bernardino (Delegado de la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

644. Corral, Jesús del 

645. Corredor Latorre, Jorge 

646. Cortés Gregory, Eusebio 

647. Cortés, Félix 

648. Cortese, Domingo 

Page 95: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

95 

649. Cortizo, Bernardo 

650. Cortón, Antonio 

651. Cossio, Pedro 

652. Costa, Gerónimo Miguel 

653. Cotillon, R. 

654. Coudurier, Francisco 

655. Courdoghou, Faik 

656. Cousiño, Carlos 

657. Craighead, Edwin B. 

658. Creixell, José 

659. Crespi, Pedro 

660. Crespo Ordóñez, Ricardo 

661. Crespo, J. 

662. Crespoyloll, R. 

663. Creus Esther, Manuel 

664. Criado de la Hoz, Luís 

665. Crnadak, Milivoj 

666. Crooke Heredia, Carlos 

667. Crucelegui, Luís 

668. Cruxent Borrell, José 

669. Cruxent de Escarré, Leonor 

670. Cruz  Bendibur,  Anselmo  de  la 

(Cónsul General de la República de Chile 

en Barcelona) 

671. Cruz Bendibur, José de la 

672. Cruz Celis, José 

673. Cruz Santos, Mario 

674. Cruz Solano Duval, Vicente 

675. Cuadras, Víctor de 

676. Cucalón, Carlos J. 

677. Cucullo, Ireneo 

678. Cucullu, Ireneo 

679. Cuéllar del Río, José 

680. Cuenca, José María 

681. Cunha, Gastâo da 

682. Curet, Francesc de P. 

683. Custodio Vicuña, Ángel 

684. Cuvaj, Adolfo 

 

 

 

685. D’Oliveira Botelho, Joaquín 

686. D’Ozonville, Leopoldo 

687. DʹAgnillo, Hamlet 

688. Dalmases, Luís de 

689. Dalmau Montaña, J. 

690. Dalmau Montaña, José 

691. Dalmau, Francisco 

692. Damián Mateu, D. 

693. Danvila Burguero, Alfonso 

694. Daparte, Alfredo 

695. DʹAraujo Beltrâo, Pedro 

696. Dato Iradier, Eduardo 

697. Daurella Rull, José 

698. Davila, C. A. 

699. Dawson, Claude I. 

700. Daza  Naudó,  F.  (Delegado  de  la 

Casa de América de Barcelona en Chile) 

701. Daza, Fernando 

702. Daza, Masalias 

703. Deambrosis Martins, Carlos 

704. Deden, Martí (Martín Dedén) 

705. Delemer, Adolphe 

706. Delgado Arias, A. 

707. Delgado Arias, Alberto 

708. Delgado Brackenbury, José 

709. Delgado Carrero, J. 

710. Delgado, S. 

711. DʹElía, Miguel Alfredo 

712. Della Costa, Pablo 

713. Deni de León, Manuel 

714. Descals Aubert, Baudilio 

715. Deschamps, Enrique 

716. Desvalls  Trías,  Luis  (Marqués  de 

Alfarrás) 

717. Desy, Jean 

718. Deu, José 

719. Dias de Mello, Alfredo (Cónsul del 

Brasil en Barcelona) 

720. Díaz  Caneja,  Faustino  (Delegado 

de  la Casa de América de Barcelona  en 

México) 

721. Díaz Comas, Alberto 

722. Díaz de Cossio, M. 

723. Díaz de Urmeneta, Fermín 

724. Díaz Garcés, Joaquín 

725. Díaz Molero, Nicolás 

726. Díaz Peña, Emilio 

727. Díaz Pérez, Viriato 

Page 96: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

96 

728. Díaz, A. 

729. Díaz, Matos 

730. Díaz, Porfirio 

731. Díaz, Roberto 

732. Die Más, José 

733. Diego, José de 

734. Dieste, Enrique 

735. Dieste, Hilario G. 

736. Diez de la Cortina, Rafael 

737. Diez, Manuel M. 

738. Dist, John 

739. Dolarea, Manuel 

740. DʹOliveira Botelho, J. 

741. Dolleans, Charles 

742. Dolleans, Edouard 

743. Dols Corpeño, J. 

744. Domecq, Pedro 

745. Domenech Estapá, José 

746. Domènech Montaner, Lluís 

747. Domenech, Manuel 

748. Domingo, Marcelino 

749. Domínguez, M. 

750. Domínguez, Zeferino 

751. Dominici, Pedro César 

752. Donoso Larrain, René 

753. Dorado Francés, Jorge 

754. Dore, Valentín 

755. Draganescu Brates, Petru 

756. Drinker, Henry S. 

757. Drumm, James H. 

758. Dueto, Juan A. 

759. Dufau, Charles C. 

760. Duniway, Clyde A. 

761. Dunway, C. A. 

762. Dupuy de Lome, Roberto 

763. Duràn Albareda, Josep 

764. Durán Ventosa, Luís 

765. Durán, Fernando 

766. Durán, J. 

767. Durán, José 

768. Durruty, Julio C. 

 

 

 

769. Echauz, Manuel de 

770. Echavarría, Alejandro 

771. Echevarría Vidaurre, M. 

772. Echevarría, Vicente 

773. Ectita, Carlos 

774. Edada Silva Araujo, Julio 

775. Edwards Vives, Alberto 

776. Egaña, R. de 

777. Egaña, Rafael de 

778. Eguía, Julio Osvaldo 

779. Eguren,  José  (Delegado de  la Casa 

de América de Barcelona en la República 

de Perú) 

780. Ellis, Alston 

781. Emmet, Richard S. 

782. Erausquin, G. de 

783. Erausquin, Germán de 

784. Errazuriz, Rafael 

785. Errecondo, Pedro A. 

786. Esapaillat, Enrique (Delegado de la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Dominicana) 

787. Escalas Chamení, Félix 

788. Escarano, Nydia 

789. Escarré Figueras, Antonio 

790. Escartín, Santiago 

791. Escobar Jova, Fernando 

792. Escobar  Ramírez,  Alfredo 

(Marqués de Valdeiglesias) 

793. Escobar Vega, Manuel 

794. Escobar, Federico 

795. Escobosa, Modesto 

796. Escofet, E. F. 

797. Escofet, Rafael 

798. Escriñá, Rafael (Escriñas) 

799. Espaillat de la Mota, Rafael A. 

800. Espaillat, Rafael 

801. España, J. 

802. Espasa, José 

803. Espelt, Salvador 

804. Espinosa de los Monteros, Antonio 

805. Espinosa de los Monteros, F. 

806. Espinosa  de  los  Monteros, 

Fernando 

Page 97: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

97 

807. Espinosa, Francisco 

808. Esquivel Obregón, T. 

809. Esteban, Jacinto 

810. Esteva Marata, Jacinto 

811. Esteva, Adalberto A. 

812. Esteve Quintana, José 

813. Esteve, Agustín 

814. Esteve,  F.  Javier  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en 

Estados Unidos de América) 

815. Esteve, Martí 

816. Estévez Martínez, Juan 

817. Estrada Acebal, Juan 

818. Estrada Cabrera, Manuel 

819. Estrada O., E. 

820. Estrada, Gonzalo 

821. Estrada, Norberto 

822. Estrada, Tomás de 

823. Estradé, Juan B. 

824. Estrella Ureña, Rafael 

825. Eternit, Ditta 

826. Eulalio, Joaquín 

827. Eulate, Rafael de 

828. Evangelista, Evaristo H. 

829. Ezcurra, Tomás 

 

 

 

830. Fabra Puig, Fernando  (Marqués de 

Alella) 

831. Fabra Ribas, A. 

832. Fabra, Román 

833. Fábregas Sotelo, Mariano 

834. Fackenthal, Frank D. 

835. Falconer, Robert Alexander 

836. Falconi, Aurelio 

837. Falla Gutiérrez, Laureano 

838. Famanía, W. 

839. Farga, Magín 

840. Felkin, A. E. 

841. Fernández Cabrero, A. 

842. Fernández Cabrero, Luís 

843. Fernández Juncos, Manuel 

844. Fernández López, Juan 

845. Fernández Medina, Benjamín 

846. Fernández Medina, Benjamín 

847. Fernández Palacios, J. J. 

848. Fernández Palacios, Juan José 

849. Fernández Ruíz Sánchez, Luís 

850. Fernández Vallin, Silvio 

851. Fernández  Velarde,  Armando 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en la República de Chile) 

852. Fernández,  Alberto  C.  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República de Venezuela) 

853. Fernández, Benito  (Delegado de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Argentina) 

854. Fernández, E. 

855. Fernández, Enrique W.  (Cónsul de 

la República de Colombia en Barcelona) 

856. Fernández, F. 

857. Fernández, Francisco M. 

858. Fernández, Germán M. 

859. Fernández, Héctor M. 

860. Fernández, José Jorge 

861. Fernández, M. Martín 

862. Fernández, Mariano Martín 

863. Fernández, Nicolás A. 

864. Fernández, R. 

865. Fernando Chaves V., Luís 

866. Ferrán Cuadreny, Joaquín 

867. Ferrando, Óscar 

868. Ferrari, José Evaristo 

869. Ferraz, E. 

870. Ferraz, Eugenio 

871. Ferré, Joaquín 

872. Ferrer Bittini, B. 

873. Ferrer Bittini, Bartolomé 

874. Ferrer Puig, Juan 

875. Ferrer, David 

876. Ferreyra, Miguel Ángel 

877. Ferreyros, Enrique 

878. Fesser, J. 

879. Figarola Caneda, A. 

Page 98: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

98 

880. Figueras, Antonio 

881. Figueras, Domingo (Delegado de la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

882. Figueras, F. 

883. Figuereo, Manuel T. 

884. Figueroa Larrain, Emiliano 

885. Figueroa Larrain, Javier 

886. Figueroa Torres, Álvaro (Conde de 

Romanones) 

887. Figueroa, Luís 

888. Figuerola, Manuel 

889. Fincati, Amérigo 

890. Fita, Fidel 

891. Fitz‐James  Stuart  Falcó,  Jacobo 

(Duque de Alba) 

892. Flaquer, R. E. 

893. Flecha, Cecilio 

894. Flores G., Genaro 

895. Flores, Carlos A. 

896. Flores, Luís 

897. Folch Torres, Manuel 

898. Folch, Joseph 

899. Fonseca, Pedro S.    (Delegado de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de El Salvador) 

900. Font de Matas, N. 

901. Font Ginebra, A. 

902. Font, Alberto 

903. Font, Antonio 

904. Font, Francisco 

905. Font, Heriberto 

906. Fontan, Williams L. 

907. Fontana, Alberto 

908. Fontana, D. 

909. Fontcuberta, José María Pascual de 

910. Fontoura Xavier, Antonio de 

911. Fontquerni, Antonio 

912. Foppa, Tito L. 

913. Foronda González Bravo, Mariano 

de (Marqués de Foronda)  

914. Fortuny  Durán,  Jaime  (Vicecónsul 

de  la  República  de  Guatemala  en 

Barcelona) 

915. Fortuny, Agustín 

916. Francisco, Francisco de 

917. Franck, Antoine 

918. Franco, Aldo B. 

919. Francos Rodríguez, José 

920. Frede, Eleonore 

921. Frederich Roberts, M. J. 

922. Freixas,  Antonio  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Argentina) 

923. Frers, Emilio 

924. Frías, Alejandro 

925. Frieden, John P. 

926. Fritzlan, A. David 

927. Frogone, Roberto R. 

928. Froster, Alfred 

929. Fuente, Federico de la 

930. Fuente, José F. 

931. Fuentes Irurozqui, Manuel 

932. Fuentes, Dionisio C. 

933. Fumaña, Carlos 

934. Furmento, Atilio D. E. 

935. Furst, Carl B. 

 

 

 

936. Gabrielli, Alfredo C. 

937. Gache, Alberto  I.  (Cónsul General 

de la República Argentina en Barcelona) 

938. Gadierdo,  Segundo  (Delegado  de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  el 

Estado Libre Asociado de Puerto Rico) 

939. Galán Gómez, Mario 

940. Galas, Santiago 

941. Galdo B., Norberto 

942. Gallardo, Ricardo J. 

943. Gallardo, Roberto 

944. Gallego, Lucio 

945. Gallego, Tesifonte 

946. Galli, Amilcar R. 

947. Galtier, Lysandro Z. D. 

948. Gamarra, Aurelio 

949. Gamazo  Abarca,  Juan  Antonio 

(Conde de Gamazo) 

Page 99: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

99 

950. Gamber, J. 

951. Gamberale, H. 

952. Gambin, Manuel J. 

953. Gambino, Amedeo 

954. Gamboa, F. 

955. Gamboa, Federico 

956. Gambús, Francisco de P. 

957. Garay, Máximo 

958. García Alcañiz, Javier 

959. García Belsunce, Horacio A. 

960. García Calamarte, A. 

961. García Castillo, Jesús 

962. García Castro, Sebastián 

963. García de Dios Linares, Eduardo 

964. García de Leaniz, Javier 

965. García de Ontiveros, E. 

966. García de Ontiveros, José María 

967. García de Paredes, Ramón 

968. García de Paredes, Saul 

969. García  Fábrega  Amat,  Luís 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en la República de Perú) 

970. García Huertas, Eduardo 

971. García Kohly, Mario 

972. García Lago, S. 

973. García León, José 

974. García Loygorri Murrieta, Cristóbal 

(Duque de Villahermosa) 

975. García Mansilla, Daniel 

976. García Navarro, Ginés 

977. García Prieto, Bernardo 

978. García Prieto, Manuel (Marqués de 

Alhucemas) 

979. García  Prieto,  Ricardo  (Cónsul 

General de El Salvador) 

980. García Santos, Francisco 

981. García  Sarmiento,  Félix  Rubén 

(Rubén Darío) 

982. García Suárez, Ramiro 

983. García, Aurelio V. 

984. García, Félix G. 

985. García, Fernando 

986. García, G. 

987. García, Gervasio 

988. García, Manuel A. 

989. García, Raimundo  (Delegado de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

990. Gardey, R. P. 

991. Garland, Antonio G. 

992. Garo, José 

993. Garrido Merino, Edgardo 

994. Garrido, Luís 

995. Garriga  Nogués  Roig,  José 

(Marqués de Cabanes) 

996. Garriga, José María 

997. Garza Arriaza, Ricardo 

998. Garzón, Domingo 

999. Garzón, Eugenio 

1000. Gastalver Gimeno, José 

1001. Gastón Brun, Antonio 

1002. Gaussen, E. 

1003. Gavilán, Juan 

1004. Gazcón Hontecillas, Julio 

1005. Gelpi, Ángel  (Delegado de  la Casa 

de América de Barcelona en la República 

Oriental del Uruguay) 

1006. Gener, Pompeyo 

1007. Geniusz, M. 

1008. Gentile, Alfredo 

1009. Gerchunoff, Alberto 

1010. Gerscovich, Carlos G. 

1011. Gibarnau, José 

1012. Giberga, Benjamin 

1013. Giberga, Eliseo 

1014. Gil Albacete, Álvaro 

1015. Gil  Delgado  Olazábal,  José 

(Marqués de Berna) 

1016. Gili Esteve, Gustavo 

1017. Gili, Luís 

1018. Giménez, Carlos A. 

1019. Giménez, J. B. 

1020. Gimeno, A. 

1021. Giner de los Ríos, Hermenegildo 

1022. Giol, L. 

1023. Giralt, Casimiro 

1024. Girola, Carlos D. 

1025. Gispert, E. 

1026. Giusti, A. 

1027. Giz Gómez, Ambrosio 

1028. Glucksmann, Max 

1029. Goderch, Pedro 

Page 100: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

100 

1030. Godó Barral, Olegario 

1031. Godolá Gualdo, José 

1032. Goicoechea, Fernando 

1033. Golam, H. 

1034. Goldaracena, Emilio 

1035. Gollan, José Elías 

1036. Gomes Jesús Gonçalaes, Luís 

1037. Gomes, Luiz 

1038. Gómez Benet, Casimiro 

1039. Gómez  Carrillo  de  Albornoz, 

Ricardo  (Cónsul  General  de  Guatemala 

en Barcelona) 

1040. Gómez del Junco, E. 

1041. Gómez G., A. 

1042. Gómez Morín, Manuel 

1043. Gómez Sánchez, María 

1044. Gómez Silva, Luís 

1045. Gómez Trevijano, Agustín G. 

1046. Gómez, Casimiro 

1047. Gómez, Federico 

1048. Gómez, Héctor 

1049. Gómez, Higinio 

1050. Gómez, J. Vicente 

1051. Gómez, José 

1052. Gómez, Juan Vicente 

1053. Gómez, Severo 

1054. Gonsalvez, Jesús 

1055. González  Bravo,  Cipriano 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en Estados Unidos Mexicanos, 

México) 

1056. González de Becerra, R. 

1057. González  de  las  Gradillas, 

Bernardo 

1058. González del Valle, Francisco 

1059. González González, Francisco 

1060. González Honoria, Emilio 

1061. González Hontoria, Manuel 

1062. González Martínez, Enrique 

1063. González Pastor, Joaquín 

1064. González Quiñones, Manuel 

1065. González Suárez, A. 

1066. González Vilart, N. 

1067. González Víquez, Cleto 

1068. González, Alfredo 

1069. González, B. 

1070. González, F. 

1071. González, José 

1072. González, José María 

1073. González, Julio 

1074. Gordain, J. M. 

1075. Gordon Davis, Kenneth R. 

1076. Gou Gouderch, J. 

1077. Gouraige,  León  (Delegado  de  la 

Casa de América de Barcelona en Haití) 

1078. Goycoolea Walton, Alfredo 

1079. Gracia, A. de 

1080. Graell, Marcelino 

1081. Graffigna, Francisco E. 

1082. Gramer, Alma H. 

1083. Grandmontagne, Francisco 

1084. Grant, Francisco 

1085. Graña, Francisco 

1086. Gray, C. H. 

1087. Greenup, Julian C. 

1088. Grima, J. B. 

1089. Grisella Vella, G. (Egregio Signore) 

1090. Groizard, Carlos 

1091. Groti, Louis M. de 

1092. Grué, Hilarión 

1093. Grullón, Eliseo 

1094. Grünberger, Alfred 

1095. Gual Villalbí, Pedro 

1096. Gual, Juan 

1097. Guanis,  Buenaventura  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República de Filipinas) 

1098. Guañabens, Ismael 

1099. Guardia, Sancho 

1100. Guardiola, Roberto de 

1101. Guarro, María 

1102. Guasch Presas, Francisco 

1103. Güell López, Claudio (Vizconde de 

Güell) 

1104. Güell López,  Juan Antonio  (Conde 

de  Güell, Marqués  de  Comillas,  Conde 

de San Pedro de Ruiseñada) 

1105. Güell, Eusebio 

1106. Güell, R. M. 

1107. Güell, Santiago 

1108. Guerrero, Salvador 

1109. Guezala, Luciano 

1110. Guggiari, José P. 

1111. Guillen, Dionisio 

Page 101: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

101 

1112. Guillén, Julio 

1113. Guimaraes Fihlo, Luís 

1114. Guimaraes Filho, Julio 

1115. Guimaraes, Antonio 

1116. Guimaraes, F. 

1117. Guimera, Ángel 

1118. Guirao, Juan 

1119. Guirao, Pedro 

1120. Gurgel, Luís Nascimento 

1121. Guridi Bazerque, Alberto 

1122. Gurrola M., Pedro 

1123. Gutiérrez de Celis, Santiago 

1124. Gutiérrez L., J. M. 

1125. Gutiérrez, Baltasar N. 

1126. Gutiérrez, Gustavo 

1127. Gutiérrez, Manuel S. 

1128. Gutiérrez, Moisés 

1129. Gutiérrez, Tomás 

1130. Guzmán Aguirre, José 

1131. Guzmán Alfaro, F. A. 

1132. Guzmán, Benjamín 

1133. Guzmán, Luís Felipe 

1134. Gwynne, Chas. T. 

1135. Gyomrei, Alexandre 

 

 

 

1136. Haas, R. 

1137. Haas, Robert 

1138. Hagen, Fred E. 

1139. Hamm Lonis, L. S. 

1140. Hamm, Louis S. 

1141. Hammond, Ogden H. 

1142. Harms, Bernhard 

1143. Harseim, Bernardo 

1144. Hassid, José 

1145. Haudé, Pablo 

1146. Havy, A. 

1147. Hawtrey, Enrique 

1148. Hawtrey, Seymour H. C. 

1149. Hazera, Arístides 

1150. Hazera, Elie J. 

1151. Hazera, Evenor 

1152. Hazera, Ofilio 

1153. Helfant, Henry 

1154. Hennessy, James 

1155. Henríquez, Mario C. 

1156. Henry, F. A. 

1157. Henry, Miguel José 

1158. Hernández Cata, Alfonso 

1159. Hernández Gener, Miguel 

1160. Hernández López, Juan 

1161. Hernández Pinzón, José Luís 

1162. Hernández Pita, Federico 

1163. Hernández, A. 

1164. Hernández, Alberto 

1165. Hernández, Dionisio 

1166. Hernández,  Domingo  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República Dominicana) 

1167. Hernández, Jesús 

1168. Hernández, Manuel 

1169. Hernández, Sebastián 

1170. Herrera, Antonio (hijo) 

1171. Herrera, E. A. 

1172. Herrera, Josep 

1173. Herrera, Luciano 

1174. Hesse, Carlos A. 

1175. Hester, Evett D. 

1176. Hidalgo Otero, Bernardo 

1177. Hidalgo Severiano, Manuel de 

1178. Hilera, Félix R. 

1179. Hill Feliu, Jaime 

1180. Hirales, Romualdo O. 

1181. Holmbergth, E. A. 

1182. Holmes, Fred C. 

1183. Homps, Enrique E. 

1184. Homs, E. 

1185. Homs, Juan 

1186. Honosnos, Calvan 

1187. Horta, Joaquín 

1188. Horvât, Etienne (Horváth) 

1189. Hostench, Francisco 

1190. Hotbräu, Münchner 

1191. Huerga, Jesús de la 

1192. Huerta, Bautista 

1193. Huidobro de la Cuesta, Gabriel 

1194. Hungría, J. Antonio 

Page 102: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

102 

1195. Hunt, Amory W. 

1196. Hurt, Bailey 

1197. Hymans, N. 

 

 

1198. Iagos, A. 

1199. Ibáñez de Ibero, Carlos 

1200. Ibáñez, Santiago 

1201. Ibargüengoitia, Francisco V. 

1202. Iborra, Salvio 

1203. Iglesias Pelayo, Andrés 

1204. Iglesias, Ignacio 

1205. Iglesias, Juan Manuel 

1206. Illena, E. 

1207. Inciarte, Nicolás 

1208. Irarrazaval, Luís 

1209. Iriarte, Alfonso 

1210. Irigoyen, Hipólito 

1211. Iturria, Ignacio 

1212. Izquierdo Mareca, R. 

 

 

 

1213. Jackson, Frances W. de 

1214. Jagger, Enrique R. 

1215. Jaime Ayguadé, D. 

1216. Jaime,  Francisco  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República  de  Chile  y  en  los  Estados 

Unidos  del  Brasil  (hoy  día,  República 

Federativa del Brasil) 

1217. Jaime, M. O. 

1218. Jane, V. M. 

1219. Janer, M.  P.  (Delegado de  la Casa 

de América de Barcelona en la República 

del Ecuador) 

1220. Jardon, Fernando 

1221. Jaso, Ibáñez 

1222. Jener Vidal, Luís 

1223. Jiménez, Ricardo 

1224. Jimeno, Amalio 

1225. Jorba, Marcelino 

1226. Jordain, J. H. 

1227. Jordain, John Howard 

1228. José Font, Ramón 

1229. Jubany, Julián 

1230. Judson Aley, Robert 

1231. Juncadella Burés, José María 

1232. Juncadella Robert, Manuel 

1233. Junyent Sans, Olegario 

 

 

 

1234. Kamel, Said 

1235. Kamil, A. 

1236. Karr de Lasarte, Carmen 

1237. Keith, Gerald 

1238. Kelly, M. 

1239. Kendall Jewett, Walter 

1240. Kinkaide, Henry L. 

1241. Kirchner, Fidencio 

1242. Kirkland, James H. 

1243. Köspont, Penzintezete 

1244. Kremesek, Leo 

1245. Krenek, Francisco 

1246. Kunning, Paul W. 

1247. Kurdoglu, Faik 

1248. Kybal, Vlastimil 

 

 

 

Page 103: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

103 

1249. La Rosa, Pablo 

1250. La Villa, G. 

1251. Labayru, Benito 

1252. Labra Martínez, Rafael  

1253. Labra, Rafael María de 

1254. Lacroix Rovirosa, F. 

1255. Ladeira de Viveiros, J. F. 

1256. Lago Álvarez, Francisco 

1257. Lagos, A. 

1258. Lagueras, Juan J. 

1259. Lainez, Norberto 

1260. Lamadrid, Tomás S. de 

1261. Lambiris, C. N. 

1262. Lamoine, Joaquín de 

1263. Langford, A. L. 

1264. Lara Pardo, Luís 

1265. Laroza, Enrique E. 

1266. Larrabure Correa, Carlos 

1267. Larraín Alcalde, Enrique 

1268. Larrea, A. B. 

1269. Larreta, E. R. 

1270. Lash, Miller 

1271. Lasso de la Vega, Melchor 

1272. Lastarria, Alfonso 

1273. Latorre, Gabriel 

1274. Latorre, Germán 

1275. Latrónico, E. 

1276. Laughlin, Irwin 

1277. Lauz, Francisco E. 

1278. Laviada, Ramón 

1279. Lazúrtegui, Julio de 

1280. Lazzoli, W. 

1281. Ledesma, José 

1282. Lefèvre, E. G. 

1283. Leguía Salcedo, Eduardo S. 

1284. Leguía, Augusto 

1285. Lehmam Nitsche, Robert 

1286. Lemoine, J. de 

1287. Leogliati, A. 

1288. León Núñez, L. 

1289. León Sánchez, Manuel 

1290. León Suárez, José 

1291. León, Adolfo 

1292. León, Augusto de 

1293. León, Juan María de 

1294. León, Luís N. 

1295. Leosio, Pedro 

1296. Lerond McVey, Frank 

1297. Lerroux, Alejandro 

1298. Letelier, Valentín 

1299. Leupold, Enrique 

1300. Levinson, L. 

1301. Libohaya, Malik 

1302. Linares, Enrique 

1303. Lis, Bertrán de 

1304. Livengood, Charles A. 

1305. Llacuna, Jaime 

1306. Llamas, J. M. 

1307. Llambias, Ignacio 

1308. Llanos, Mario R. de los 

1309. Llansó, Luís  (Delegado de  la Casa 

de América de Barcelona en  los Estados 

Unidos de América y en la República de 

Filipinas) 

1310. Llargues, Apeles 

1311. Llave García, Manuel de la 

1312. Lledó, Agustín 

1313. Llimona, Josep 

1314. Llobet Godó, H. 

1315. Llonch, Francisco 

1316. Llopis Bertrand, Noel 

1317. Llosa, Julio A. 

1318. Lloyd Jones, Chester 

1319. Lluch, S. 

1320. Lobes, Heliodoro 

1321. Lobeto, Ángel 

1322. Loggorri, Ángel G. 

1323. Lomba,  J. M.  (Delegado de  la Casa 

de  América  de  Barcelona  en  el  Estado 

Libre Asociado de Puerto Rico) 

1324. Lome, Dupuy de 

1325. Lomeli, Antonio 

1326. Loncarich, Rodolfo J. 

1327. López Acebas, José María 

1328. López Bondía, José 

1329. López  Bru,  Claudio  (Marqués  de 

Comillas) 

1330. López Cauto, Francisco 

1331. López  Churruca,  José  Claudio 

(Conde de San Pedro de Ruiseñada) 

1332. López de Rueda, Segismundo 

1333. López del Lago, Rafael 

1334. López Muñoz, Antonio 

1335. López Picó, José María 

Page 104: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

104 

1336. López Prieto, Alfredo 

1337. López Val, Jesús 

1338. López, Vicente R. 

1339. Lorenzo Coria, Martín 

1340. Lorenzo, Jorge R. 

1341. Louvener, Arnaldo M. 

1342. Louwers, O. 

1343. Loy Mones, Florentino de 

1344. Loza, Mariano de 

1345. Lozano, Federico J. 

1346. Lozano, José 

1347. Lucadamo, Alfredo 

1348. Lucchesi, Luís 

1349. Lueje,  Manuel  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

1350. Luján, Hugo M. 

1351. Luz León, José de la 

1352. Lydenberg, H. M. 

 

 

 

1353. M. Diez, Álvaro 

1354. Mac Clure, Carlos Edwards 

1355. Mac Lean Valverde, Guillermo A. 

1356. Macbeath, Mario A. 

1357. Machado, F. 

1358. Machicado, Teodoro 

1359. Macorra, José de la 

1360. Madariaga de la Torre, Luís de 

1361. Madrigal Quesada, Ramón 

1362. Maeztu  de  Carbonell,  Camila 

Brigitte 

1363. Maeztu, Ramiro de 

1364. Magariños Verin, M. 

1365. Magistrelli, Jorge E. 

1366. Magorín, M. 

1367. Magyari, Antoine de 

1368. Mainar Lahuerta, Rafael 

1369. Malagarriga, Carlos 

1370. Malagrida Fontanet, Manuel 

1371. Malcolm, James 

1372. Maldonado, Álvaro de 

1373. Malibrán, José María de 

1374. Mallorquí, José 

1375. Malm Green, Guillermo M. 

1376. Malons, Ernesto 

1377. Maluquer Salvador, José 

1378. Maluquer Salvador, Manuel 

1379. Maluquer, Miguel 

1380. Manero, Antonio 

1381. Mangabeira, Octavio 

1382. Mangas, Francisco 

1383. Mangrané, Daniel 

1384. Manha Ymparcial, A. 

1385. Manzanera, Antonio 

1386. Mañé, Arturo M. 

1387. Mañé, Francisco 

1388. Maquieira, Tulio 

1389. Marañón, Gregorio 

1390. Marble, John H. 

1391. Marchena Colombo, José 

1392. Marcó, N. 

1393. Marden, Orison S. 

1394. Marfá, Santiago 

1395. Marfil, Mariano 

1396. Margalet Casares, Enrique 

1397. Margenat Fernández, Manuel 

1398. Mariátegui, Alfredo A. de 

1399. Marimon, Luís 

1400. Marín Toyos, Daniel 

1401. Marín, Rafael (Delegado de la Casa 

de América de Barcelona en  los Estados 

Unidos de América) 

1402. Mariné, Enrique S. 

1403. Maristany  Oliver,  Pedro  Gerardo 

(Conde de Lavern) 

1404. Maristany, Arnó 

1405. Maritja, Arquímedes 

1406. Mármol H., Adán 

1407. Márquez, Francisco J. (Delegado de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República de Colombia) 

1408. Márquez, Manuel 

1409. Marraco, Manuel 

1410. Marroquín Rojas, Clemente 

1411. Marsal, Rosendo 

1412. Marsall, Frank 

Page 105: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

105 

1413. Marsans Rof, José 

1414. Martí Álvarez Campana, Cayetano 

de 

1415. Martí Calvell, Jaime 

1416. Martí Salvany, J. 

1417. Martí, Carlos 

1418. Martí, Domingo 

1419. Martí, Joaquín 

1420. Martín Allio, Eduardo S. 

1421. Martín,  Emilio  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Argentina) 

1422. Martínez Amador, Emilio 

1423. Martínez Castells, Julián (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República de Cuba) 

1424. Martínez de Campos, Arsenio 

1425. Martínez Delgado, Luís 

1426. Martínez  Hernández,  Nicasio 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona  en  los  Estados  Unidos  del 

Brasil (hoy día, República Federativa del 

Brasil) 

1427. Martínez Linares, Godofredo 

1428. Martínez López, Juan 

1429. Martínez Marqués, José María 

1430. Martínez Muñoz, Antonio 

1431. Martínez Muñoz, Max 

1432. Martínez  Páez,  Amabillo  (Cónsul 

de Uruguay) 

1433. Martínez Suárez, Francisco 

1434. Martínez Vargas, Andrés 

1435. Martínez Vázquez, Max 

1436. Martínez, Ángel C. 

1437. Martínez, Armando G. 

1438. Martínez, Ignacio 

1439. Martínez, Joaquín 

1440. Martínez, Laura 

1441. Martínez, Marcial 

1442. Martínez, Plácido 

1443. Martínez, R. 

1444. Martínez, Rafael 

1445. Martínez, Ricardo 

1446. Martinto, César 

1447. Martinville, Henri 

1448. Martorell, Oriol 

1449. Marvan, José 

1450. Mas Colom, Juan 

1451. Mas, Francisco de Asís 

1452. Masagué, Zenón 

1453. Masalías, Manuel  J.  (Delegado  de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

1454. Mascareñas, Eugenio 

1455. Maseras, C. 

1456. Maspons  Camarasa,  Pedro 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en la República de Ecuador) 

1457. Massa, M. 

1458. Massa, Pedro 

1459. Massó Simó, Luís 

1460. Massó, M. 

1461. Mata Pons, L. 

1462. Mata, Andrés 

1463. Mata, Mores 

1464. Mataix, Santiago 

1465. Mateo Sagasta, Bernardo 

1466. Mateu, Miguel 

1467. Mateu, Miguel (hijo) 

1468. Matheu, Federico J. (Delegado de la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Guatemala) 

1469. Matheu, J. 

1470. Matheu, Pedro Jaime de 

1471. Mathew, D. C. M. 

1472. Mathon, Georges 

1473. Matons Bofill, Martín 

1474. Matons Colomer, Agusto 

1475. Matos Díaz, Eduardo 

1476. Matos Díaz, Rafael 

1477. Matos, José 

1478. Maturana Vargas, Carlos 

1479. Maulaz, Eduardo 

1480. Maura, Antonio 

1481. Maurí, Fernando 

1482. Mauri, Ricardo 

1483. Maurovich, José 

1484. Mayet, J. A. 

1485. Mazza, E. 

1486. Meany, Carlos 

1487. Medina, Francisco T. 

1488. Megth, Manuel 

1489. Meincke, Horacio A. 

1490. Mejía Colindres, Vicente 

Page 106: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

106 

1491. Mejía, Félix E. 

1492. Mel Clarke, W. 

1493. Meleán, Trifon  (Cónsul General de 

Bolivia en Barcelona) 

1494. Meléndez Cadalso, Ricardo 

1495. Meléndez, Alejandro 

1496. Melero Carrero, José 

1497. Melgares Marín, Julio 

1498. Membrillera, Federico G. de 

1499. Memnich, Luíse 

1500. Menacho, Benito 

1501. Menacho, Manuel 

1502. Mencía, Manuel 

1503. Mendeç, Cristinos 

1504. Mendes Gonçalves, R. 

1505. Méndez Casariego, Alberto 

1506. Méndez de Cardona, Ramón 

1507. Méndez de Vigo, A. 

1508. Méndez Vigo, Santiago 

1509. Méndez, Walter 

1510. Mendieta, Agustín de 

1511. Mendieta, Matías de 

1512. Mendieta, Ramón Agustín de 

1513. Mendieta, Salvador 

1514. Mendiola, Juan 

1515. Mendizábal, Gregorio 

1516. Menéndez Pelayo, Marcelino 

1517. Menéndez, Arturo 

1518. Menéndez, Benito 

1519. Menezes, C. 

1520. Menge, H. 

1521. Menjívar, Elías 

1522. Menucci, Arturo 

1523. Mercader, Luís de 

1524. Mercado, Elena T. de 

1525. Mercé, Fernando 

1526. Merino, Luís 

1527. Merry del Val, Alfonso 

1528. Mesalles Estivill, J. 

1529. Mesas, Cayetano 

1530. Mesen, Brenen 

1531. Mesquita Chavarri, Luís 

1532. Mestres, Apeles 

1533. Mevel, René 

1534. Mezes, Sidney Edward 

1535. Mier León, M. 

1536. Mieres, Manuel 

1537. Miguelez, Eustacio 

1538. Mihanovich, Nicolás 

1539. Mikielievich, Wladimir C. 

1540. Milá Camps, José María (Conde de 

Montseny) 

1541. Milá Camps, Pedro 

1542. Milans del Bosch, Joaquín 

1543. Milans Plana, A.  

1544. Milans Zabaleta, Félix 

1545. Milans Zabaleta, Joaquín 

1546. Milans, Francisco 

1547. Milián Borrás, José 

1548. Millet, Felipe 

1549. Miniati, Gino 

1550. Miquel Vilanova, Alfonso 

1551. Miquel, Antonio 

1552. Mir Rosell, Enrique 

1553. Mir, Pedro 

1554. Miralles, Juan 

1555. Miranda  da  Silveira  Lobo,  Carlos 

de 

1556. Miranda, Augusto 

1557. Miret Sans, Joaquín 

1558. Miró Brudó, José 

1559. Mitre, Jorge 

1560. Moglia, Sócrates 

1561. Mognaschi, J. C. 

1562. Molina Salas, Mario 

1563. Molina, Eduardo 

1564. Molina, Manuel 

1565. Moll Llorens, Francisco 

1566. Moll,  Bartolomé  Tomás  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República Oriental del Uruguay) 

1567. Mollá, Juan M. 

1568. Monasterio, Ernesto 

1569. Monasterio, Florentino 

1570. Moncada B., Pablo 

1571. Moncada, José María 

1572. Mondejar, R. 

1573. Moniz Gordiho, Carlos A. 

1574. Monje, Rafael 

1575. Monjo Vaque, Antonio 

1576. Monner  Sans,  Ricardo  (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República Argentina) 

Page 107: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

107 

1577. Mont  Fullá,  Joaquín  (Delegado  de 

la  Casa  de  América  de  Barcelona  en 

Cuba) 

1578. Mont, R. P. de 

1579. Montaldo, Renato C. 

1580. Montalvo, C. 

1581. Montalvo, H. 

1582. Montaner, J. 

1583. Montaner, Vicente 

1584. Monte,  José  (Delegado  de  la Casa 

de América de Barcelona en la República 

Argentina) 

1585. Monteiro, Cayo 

1586. Montenegro, Aurelio R. 

1587. Montero de Bustamante, César 

1588. Montero Paullier, José María 

1589. Montero Villegas, E. 

1590. Montero, Juan 

1591. Montes, Ismael 

1592. Monteya Serra, José 

1593. Montgomery, L. 

1594. Monti, José 

1595. Montoro, Francisco 

1596. Mora López, J. 

1597. Mora, Leopoldo 

1598. Moraes Barros, Caio Eugenio de 

1599. Moraes Barros, José María de 

1600. Moraes Barros, Paulo de 

1601. Moraes, Amarier Firmiano de 

1602. Moragas Manzanares, Manuel M. 

1603. Morales Coello, Julio 

1604. Morales Dardon, Hernán 

1605. Morales de los Ríos, Adolfo 

1606. Morales, José 

1607. Morales, Manuel 

1608. Morales, Ricardo A. 

1609. Morales, T. 

1610. Morales, U. 

1611. Morán, Francisco 

1612. Morató, Octavio 

1613. Morayta, Rafael 

1614. Moreira da Silva, Albano 

1615. Moreno  de  Cózar  y  Zuleta  de 

Reales, Francisco de Asís  (Conde de  los 

Andes) 

1616. Moreno Rosales, Emilio 

1617. Moreno, Juan M. 

1618. Moret, Luís 

1619. Moret, Segismundo 

1620. Morgan, Harry H. 

1621. Morgan, Henry M. 

1622. Morgan, Sidney 

1623. Morillo  Doremus,  Alejandro 

(Cónsul  General  de  la  República  del 

Paraguay en España)  

1624. Morillo  Pérez,  Aníbal  (Conde  de 

Cartagena) 

1625. Morón, Francisco 

1626. Morón, Guillermo 

1627. Morro Cerdà, José 

1628. Mosquera, Cesáreo 

1629. Mosquera, Enrique 

1630. Mosse, Rudolf 

1631. Motta, Emilio de 

1632. Motta, R. 

1633. Moura, Altamir de 

1634. Moya, Aníbal de 

1635. Moya, Víctor 

1636. Mugüerza, Simeón 

1637. Mujía Linares, J. 

1638. Mulleras, R. 

1639. Muntada, Luís 

1640. Muntadas, Matías 

1641. Muntadas, V. 

1642. Muñoz Cabrera, Agustín 

1643. Muñoz García Crego, Francisco 

1644. Muñoz Rivera, R. 

1645. Muñoz, Óscar 

1646. Murga, Roberto A. 

1647. Murillo, José 

1648. Murlans, Salvador 

1649. Mustaros, J. 

 

 

 

1650. Nadal Blanch, Enric 

1651. Nadal Vila, Juan 

1652. Nadal, Joaquín M. de 

1653. Nadal, Pedro L. 

Page 108: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

108 

1654. Narváez, Enrique 

1655. Navalles Mir, Manuel 

1656. Navarro Monzó, Julio 

1657. Navarro Reverter, Juan 

1658. Navarro, J. Alfonso 

1659. Navarro, Simón 

1660. Nazar, Julio E. 

1661. Nebot, Enrique 

1662. Nebot, Francisco de P. 

1663. Nel Ospina, Pedro 

1664. Nemours, A. 

1665. Nethorst, H. W. 

1666. Newby, Erret R. 

1667. Nicolaides, Georges Louis 

1668. Nicolau d’Olwer, L. 

1669. Nidel, Carlos 

1670. Nieto, César 

1671. Nieto, Luís  (Cónsul de Costa Rica 

en Barcelona) 

1672. Nieto, Pablo E. 

1673. Nirenstein, Mauricio 

1674. Nisbal,  Alejandrino  (Delegado  de 

la  Casa  de  América  de  Barcelona  en 

Estados Unidos) 

1675. Nistal Martínez, Alfredo 

1676. Nitzsche, George E. 

1677. Niveiro, Emilio 

1678. Noble, Julio E. 

1679. Nobrega Beltrâo, Heitor da 

1680. Noceti, Alberto 

1681. Nofal, Gabriel 

1682. Nogareda, Manuel 

1683. Nogueira, Julián 

1684. Noguer Comet, R. 

1685. Nogués, Eduardo 

1686. Noni, A. 

1687. Norforff, Bogdan 

1688. Noriega, Eduardo de (Delegado de 

la Casa de América de Barcelona  en  los 

Estados Unidos Mexicanos) 

1689. Noriega, Enrique R. 

1690. Normano, J. F. 

1691. Novaro, Santiago 

1692. Núñez J., Óscar 

 

 

 

1693. O´Hara, W. Winthrope (Vicecónsul 

de  los  Estados  Unidos  de  América  en 

Barcelona) 

1694. Obregón, A. 

1695. Obregon, Mauricio 

1696. Obregón, Pedro 

1697. Ocantos, Carlos María 

1698. Ochoa, José María 

1699. Ochoa, Manuel 

1700. OʹFarrell, Iván L. 

1701. Oitaven, Alberto V. 

1702. Ojeda Brooke, Jaime de 

1703. Olano  Loyzaga,  José  Enrique  de 

(Conde de Figols) 

1704. Olarte Camacho, Vicente 

1705. OʹLeary, Juan 

1706. Olezza, Julio Jorge 

1707. Oliva Lacoma, Andrés 

1708. Oliveira Botelho, J. 

1709. Oliveira, Regis de 

1710. Oliver Merica, Charles 

1711. Oliver Rodés, B. (Dr.) 

1712. Oliver, Enrique 

1713. Olivera, Jorge 

1714. Oller, José (Delegado de la Casa de 

América  de  Barcelona  en  la  República 

Argentina) 

1715. OʹNeils, Luís 

1716. Onetto, Luís D. 

1717. Ontiveros Laplana, Felipe G. 

1718. Ordiñana, Pascual 

1719. Ordóñez, Manuel X. 

1720. Orellana, Manuel 

1721. Orestes, Enrique 

1722. Orghidan, Th. 

1723. Oria, Salvador 

1724. Oriol Sala, José 

1725. Orive Castro, Ángel 

1726. Ormachea, Moisés 

1727. Orozco Muñoz, Francisco 

Page 109: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

109 

1728. Orozco, Óscar 

1729. Orrego P., Marcos 

1730. Orriols, José María 

1731. Ors, Eugenio de (Eugeni d’Ors) 

1732. Ortega Gasset, M. 

1733. Ortega Mora, Horacio 

1734. Ortega, José 

1735. Ortíz de Banjona, Presentación 

1736. Ortiz de la Torre, A. 

1737. Ortiz de San Pelayo, Félix 

1738. Ortiz Echagüe, Fernando 

1739. Ortiz, Enrique 

1740. Ortiz, F. 

1741. Ossa Vicuña, Félix de 

1742. Ossa Vicuña, Macario 

1743. Ostria Gutiérrez, Alberto 

1744. Osuna, Juan Y. 

1745. Osuna, T. 

1746. Otálora, Manuel E. de 

1747. Otero, A. H. 

1748. Otero, Gustavo Adolfo 

1749. Otlet, Paul 

1750. Oyhanarte, Horacio B. 

 

 

 

1751. Pablo, Daniel E. de 

1752. Pacheco, Carlos 

1753. Pacheco, Eduardo J. 

1754. Padilla Bell, Alejandro 

1755. Padrés, Gustavo 

1756. Pagés Rueda, P. 

1757. Pagés, Emilio 

1758. Pagés, Enrique Jorge 

1759. Pagés, Joaquín 

1760. Pagés, L. 

1761. Palacio Velasco, Luís 

1762. Palacios Capdevila, Héctor 

1763. Palacios, Emilio E. de 

1764. Palacios, J. M. 

1765. Palafall, E. 

1766. Palau Ribes Casamitjana, José 

1767. Palau Vera, Juan 

1768. Palau Vera, Miguel 

1769. Palau, Joaquín 

1770. Palazuelo, Luís 

1771. Pallarés, Fernando 

1772. Pallarés, José María 

1773. Palo, Antonio 

1774. Palomas de Cruxent, Josefa 

1775. Palomino Loynáz, José de 

1776. Palomo Ruíz, Luís 

1777. Panajosh, Georges 

1778. Pani, Arturo 

1779. Panisello Cugat, Juan 

1780. Paolis, Antonio 

1781. Par Tusquets, Ramón 

1782. Parada, Eduardo B. 

1783. Paraíso, Basilio 

1784. Paranhos Cavalcanti, Luís 

1785. Pardo  de  Zela,  Francisco  (Cónsul 

General de Perú) 

1786. Pardo, Adolfo P. 

1787. Parera, Miguel 

1788. Paret Guasp, Víctor 

1789. Pascual Soldevila, Carlos 

1790. Pascual, Adolfo A. 

1791. Pastor, Francisco de Asís 

1792. Patiño, Simón I. 

1793. Patten, T. G. 

1794. Paula  Maristany  Maristany, 

Francisco de (Conde de Lavern) 

1795. Paulés, M. 

1796. Paulhus, J. A. 

1797. Paulsen, Ewaldo G. 

1798. Payás, Francisco 

1799. Paz Ares, Diego 

1800. Pazos, Bernardino 

1801. Peçanha, Nilo 

1802. Pedrerol, A. 

1803. Pella Forgas, José 

1804. Pellejero, José 

1805. Pellicena  Camacho,  Joaquín 

(presidente  de  la  Asociación  de 

Periodistas de Barcelona,  y miembro de 

la  Sección  de  Filipinas  de  Casa  de 

América de Barcelona) 

Page 110: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

110 

1806. Peña  Reyes,  Antonio  de  la 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en la República de Cuba) 

1807. Peña, Dolores de la 

1808. Peralta, Claudio de 

1809. Peralta, José María 

1810. Peralta, Manuel M. de 

1811. Peré Cabanas, Alejandro 

1812. Pereira, Constantino 

1813. Perés, Ramón D. 

1814. Pereyra Iñíguez, Ismael 

1815. Pérez Agudo, Eduardo 

1816. Pérez Arjona, Mario 

1817. Pérez Caballero, J. 

1818. Pérez Cabrero, Arturo 

1819. Pérez Calvet, R. 

1820. Pérez Canela, Carlos 

1821. Pérez Constanzo, Félix 

1822. Pérez Coronel, Francisco de 

1823. Pérez de Olaguer Feliú, M. 

1824. Pérez de Vega, F. 

1825. Pérez Gascó, Constantino 

1826. Pérez Hita, Alberto 

1827. Pérez Jorba, J. 

1828. Pérez Losada, José 

1829. Pérez Mara, Federico 

1830. Pérez Martín, Alejandro 

1831. Pérez Ojeda, Rafael 

1832. Pérez  Pérez, Camilo  (Delegado  de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República del Paraguay) 

1833. Pérez Triana, Santiago 

1834. Pérez Vázquez, Luís  (Delegado de 

la Casa de América de Barcelona  en  los 

Estados  Unidos  del  Brasil  (hoy  día, 

República Federativa del Brasil) 

1835. Pérez, Abel J. 

1836. Pérez, Avelino 

1837. Pérez, Enrique 

1838. Pérez, José Joaquín 

1839. Pérez, Silvio 

1840. Periquet, Fernando 

1841. Perla, M. Enrique 

1842. Perotti, Eduardo 

1843. Perpiñá, Juan 

1844. Perret Gentil, Otho 

1845. Persse, R. C. 

1846. Petit, Andrés 

1847. Petriccione Raja, Guillermo 

1848. Peyrou, León 

1849. Pi Sunyer, Carles 

1850. Piantelli, Héctor E. 

1851. Pich Pons, Juan 

1852. Pichardo, Manuel S. 

1853. Pichars, Juan 

1854. Pichetto, Enrique B. 

1855. Pierce, Ernest B. 

1856. Pignet, Fernando 

1857. Pijoan,  J.  (Delegado de  la Casa de 

América  de  Barcelona  en  la Monarquía 

parlamentaria federal Canadá) 

1858. Pimentel, Antonio 

1859. Pineda de Mont, Rafael 

1860. Pinedo G., Martín  (Delegado de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Chile) 

1861. Pinilla, Macario 

1862. Pinillos, Félix de 

1863. Pinto Valderrama, Roberto 

1864. Piñar, Blas 

1865. Piñol, Emilio 

1866. Piñol, Juan 

1867. Piqueras, Manuel 

1868. Pirretas, Luís 

1869. Pisani, José Andrés 

1870. Pitargell, N. 

1871. Pittamiglio, Juan P. 

1872. Pizarro Gasto, M. 

1873. Pizarro Lastra, Ángel R. 

1874. Pizzorno, José O. 

1875. Pla, Alejandro 

1876. Plá, Antonio 

1877. Pla, José 

1878. Pladellorens, José 

1879. Pladellorens, Magín 

1880. Pladellorens, Pedro 

1881. Planas, Francisco de Asís 

1882. Planas, Joaquín 

1883. Planiol,  Ramón  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Cuba) 

1884. Planol, P. 

1885. Plaza, Francisco 

1886. Plumacher, B. G. 

Page 111: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

111 

1887. Poblete, Egidio 

1888. Pocasangre López, Adán 

1889. Poch Parellada, J. 

1890. Poggio, J. B. 

1891. Pogliani, Oscar O. 

1892. Poirier, Eduardo 

1893. Polidor Reynes, Antonio 

1894. Politis, Nicolás 

1895. Polo, Enrique 

1896. Pomés  y  de  Pomar,  Benito  de 

(Conde de Santa María de Pomés) 

1897. Poncin, J. 

1898. Pons Arola, Antonio 

1899. Pons Doménech, Juan 

1900. Pons Ferreras, Rafael 

1901. Pons Pons, Antonio 

1902. Ponsá Gil, José 

1903. Pont, Antonio B. 

1904. Pont, Miguel (Delegado de  la Casa 

de América de Barcelona en Cuba) 

1905. Popescu, Oreste 

1906. Porcar, Manuel 

1907. Porro, Jorge 

1908. Porrúa, José 

1909. Portillo, Lucio del 

1910. Portillo,  Matilde  (viuda  de 

Hernández) 

1911. Portman, E. J. 

1912. Portugal Ballesteros, Guillermo 

1913. Posada, Adolfo 

1914. Posada, Gabriel 

1915. Posnansky, Arthur 

1916. Pou Ríos, Ramón 

1917. Poudensan, René 

1918. Powell, William E. 

1919. Pozuelo, Felipe 

1920. Pozzi, José A. H. 

1921. Pozzo, Guillermo C. 

1922. Prast, Carlos 

1923. Prat Ballester, Jorge 

1924. Prat de la Riba, Enrique 

1925. Prats Aymerich, J. 

1926. Prats,  José María  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Ecuador) 

1927. Pratsicas, Nicolas P. 

1928. Pratt Judson, Harry 

1929. Preciado, Ildefonso 

1930. Prescott, Robert N. 

1931. Preston Venable, Francis 

1932. Prieto Álvarez, Adolfo 

1933. Prieto, Luís F. 

1934. Primo de Rivera, Miguel  (Marqués 

de Estella) 

1935. Prous, Enrique 

1936. Prunera, Adolfo 

1937. Puente Arroyo, Félix Jorge 

1938. Pueyo, Mariano 

1939. Puga, Antonio 

1940. Pugés, Manuel 

1941. Puig Alfonso, Francisco 

1942. Puig Cadafalch, J. 

1943. Puig Cañabate, Emilio 

1944. Puig de Asper, José 

1945. Puig Domènech, J. 

1946. Puig Esteve, Josep 

1947. Pumariaga, Juan G. 

 

 

 

1948. Querejeta, Alberto S. 

1949. Quesada, Gonzalo de 

1950. Quesada, Luísa E. 

1951. Quesada, Madrigal 

1952. Quijano, Francisco 

1953. Quintana,  José  S.  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Argentina) 

1954. Quintero Atauri, Pelayo 

1955. Quiñones de León, José María 

1956. Quiñones Porras, Basilio 

1957. Quiñones, Enrique 

 

 

Page 112: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

112 

 

1958. Rademakers, A. 

1959. Radillo, R. F. (Delegado de  la Casa 

de América de Barcelona en la República 

de Honduras) 

1960. Rafael Véjar, A. 

1961. Ráfols, Enrique E. 

1962. Rafols, Jaime 

1963. Rahola Trèmols, Federico 

1964. Rahola, Carlos 

1965. Ramírez  de  Cartagena,  Ángel 

Jácome (Marqués del Real Tesoro) 

1966. Ramírez Frías, Tomás 

1967. Ramírez García, Félix 

1968. Ramírez Peña, Abraham (Delegado 

de la Casa de América de Barcelona en la 

República de El Salvador) 

1969. Ramírez, J. A. 

1970. Ramírez, Rodolfo 

1971. Ramos Bascuñana, Francisco 

1972. Ramos Monteros, Alfredo 

1973. Ramos, Joaquín 

1974. Ranero Rivas, Ángel 

1975. Ras, A. 

1976. Razo, José J. 

1977. Re, Napoleón 

1978. Reali, Luís J. 

1979. Recaredo Saenz, A. 

1980. Recolons, Bartolomé 

1981. Reed, Henry A. 

1982. Reed, Thomas W. 

1983. Regás Ardevol, Miguel 

1984. Regazzoni, Roberto 

1985. Reig Bernet, Pedro 

1986. Remonda Mingrand, Federico 

1987. Renart, José María 

1988. Rendueles, Enrique G. 

1989. Rendueles, Robustiano G. 

1990. Renom, J. H. 

1991. Resino, Roberto 

1992. Restrepo M., Ernesto 

1993. Restrepo, Carlos E. (Delegado de la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Colombia) 

1994. Reutter, Alejandro de 

1995. Revuelto, José 

1996. Reyes, C. 

1997. Reyes, Rafael 

1998. Riaño, Juan 

1999. Riba, Francisco de P. 

2000. Ribas, Antonio R. 

2001. Ribas, Ginés 

2002. Ribé Labarta, Manuel 

2003. Ribesco, Antonio (Príncipe) 

2004. Ribó, J. 

2005. Ribot, Miguel 

2006. Ricart, Francisco 

2007. Ricart, Mariano 

2008. Richard, Gaston 

2009. Richard, Raoul 

2010. Richelet, Juan E. 

2011. Rico Miró, Pedro 

2012. Ricort, Antonio 

2013. Riera Cifuentes, Olegario 

2014. Riera Ordeix, Pablo 

2015. Riera Puntí, José 

2016. Riera Sans, Pablo 

2017. Riera Solanich, Eduardo 

2018. Riera Soler, Luís 

2019. Riera, Manuel 

2020. Riera, Pedro 

2021. Riestra, José 

2022. Rifa, Esteban 

2023. Rigal, Remigio 

2024. Riguero, Manuel J. 

2025. Rikles, Bernardo 

2026. Rimblas, Pedro 

2027. Rinaldini, Electra 

2028. Ringuelet, Julio Alberto 

2029. Río Joan, Francisco del 

2030. Río,  Salvador  del  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República Argentina) 

2031. Rioer, Albert 

2032. Ríos, Fabio 

2033. Ríos, Julián de los 

2034. Riva Agüero, E. de la 

2035. Riva  Zambrano,  Manuel  Antonio 

de la 

2036. Riva, Eugenio de la 

2037. Riva, Valentín 

Page 113: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

113 

2038. Rivas Beltrán, Enrique 

2039. Rivera, Fernando de 

2040. Rivero,  José  I.  (Cónsul General de 

Cuba en Barcelona) 

2041. Rivero, Nicolás M. 

2042. Riverós, Roberto M. 

2043. Rixrath, R. 

2044. Rizzuto, Joseú 

2045. Robert Shepherd, William 

2046. Robert  Suris,  Roberto  (Conde  de 

Torroella de Montgrí, Conde de  Serra y 

Sant  Iscle,  Marqués  de  Serralavega, 

Marqués  de  Robert,  Gran  Cruz  del 

Mérito Militar) 

2047. Robins, F. B. 

2048. Roca Auguet, Rafael 

2049. Roca Roca, J. 

2050. Roca, Benito 

2051. Roca, Juan 

2052. Rocha, Augusto da 

2053. Rocha, José 

2054. Rodal, Juan A. 

2055. Rodamilans Fontanet, Pedro 

2056. Rodó, José Enrique 

2057. Rodolfo Reyes 

2058. Rodolfo S. Morello González 

2059. Rodolfo U. Vautier 

2060. Rodríguez Alcalá, José 

2061. Rodríguez Álvarez, Benigno 

2062. Rodríguez Azpúrua, Andrés 

2063. Rodríguez  Azpúrua,  Vicente 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona en Nicaragua) 

2064. Rodríguez Beteta, Virgilio 

2065. Rodríguez de Viguri, Luís 

2066. Rodríguez Fábregat, E. 

2067. Rodríguez Fernández, José 

2068. Rodríguez Goicoa, José 

2069. Rodríguez Ibáñez, Carlos M. 

2070. Rodríguez Larreta, Carlos 

2071. Rodríguez Mendoza, Emilio 

2072. Rodríguez Prous, J. C. 

2073. Rodríguez Serna, José 

2074. Rodríguez, A. L. 

2075. Rodríguez, Bernardino 

2076. Rodríguez, Florentino 

2077. Rodríguez, Gregorio L. 

2078. Rodríguez, José 

2079. Rodríguez, José Francisco 

2080. Rodríguez, Lucas 

2081. Rodríguez, Luís Eduardo 

2082. Rodríguez, Manuel V. 

2083. Rodríguez, Óscar A. 

2084. Rodríguez, Ricardo C. 

2085. Rodríguez, Teodoro 

2086. Rodríguez, Víctor A. 

2087. Rodríguez, Virgilio 

2088. Roget, Argentino D. B. 

2089. Roig Bergadá, José 

2090. Roig Maimó, Juan B. 

2091. Roig, Salvador 

2092. Roig, Vicente 

2093. Rojas  Galiano,  José  María  de 

(Conde de Casa Rojas) 

2094. Rojas Moreno, Carlos de (Conde de 

Casa Rojas) 

2095. Rojas Rojas, Efraim 

2096. Rojas, A. 

2097. Rojas, Ricardo 

2098. Roldán, Miguel 

2099. Romá, J. 

2100. Romagosa, R. 

2101. Román, José 

2102. Romaneasca, Cartea 

2103. Romanelli, Guido 

2104. Romelio J. Fernández 

2105. Romero Bilbao, Alberto E. 

2106. Romero Bosque, Pio 

2107. Romero  Osborne,  Alejandro 

(Marqués de los Arcos) 

2108. Romero  y  Ruiz  del  Arco,  Ignasio 

Alejandro (Marqués de los Arcos) 

2109. Romero, Emilio 

2110. Romero, Genaro 

2111. Romero, J. Rubén 

2112. Romero, José Francisco 

2113. Romero, Lázaro Fernando 

2114. Romero, Miguel Martín  (Delegado 

de  la Casa de América de Barcelona  en 

los  Estados Unidos  del  Brasil  (hoy  día, 

República Federativa del Brasil) 

2115. Roqué, Fernando 

2116. Roqueta, L. 

2117. Ros Bes, Alfredo 

Page 114: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

114 

2118. Ros, Adolfo 

2119. Rosales, E. 

2120. Rosales, José 

2121. Rosas, Antonio 

2122. Rosas, Lautaro 

2123. Rose, George A. 

2124. Rosés, Gaspar 

2125. Rosique, Aurelio 

2126. Ross, John W. 

2127. Rosso, Sebastián 

2128. Roux, Raúl de 

2129. Roviralta, Teodoro 

2130. Roy, Philippe 

2131. Royer, Jean 

2132. Royo, Arístides 

2133. Rua, Rogelio de la 

2134. Ruano, J. J. 

2135. Ruanova, Alfredo 

2136. Rubén  Darío  (Félix  Rubén  García 

Sarmiento) 

2137. Rubí Sureda, Antonio 

2138. Rubió Lluch, Antonio 

2139. Rubio Muñoz Bocanegra, Jesús 

2140. Rubió, Mariano 

2141. Rucabado, Ramón 

2142. Rueda  Osborne,  Tomás  de 

(Vizconde de la Fuente de Doña María) 

2143. Rueda, Miguel 

2144. Ruíz de Gamboa, Arturo 

2145. Ruíz Moreno, Martín T. 

2146. Ruíz Obregón, Ángel 

2147. Ruíz, Diego 

2148. Ruíz, Enrique (Delegado de la Casa 

de América de Barcelona en la República 

Argentina) 

2149. Rumeu  Freixa,  Darío  (Barón  de 

Viver) 

2150. Rumeu  Torréns,  Darío  (Barón  de 

Viver) 

2151. Ruoff, Godofredo 

2152. Rusiñol, Santiago 

2153. Russell Anglavill, Juan 

2154. Ruttkay, Udo de 

2155. Ruy Wamba, Luís 

2156. Ruzzo, Alejandro 

 

 

 

2157. Sá Valle, Raymundo de 

2158. Sabal, Alberto J. 

2159. Sabaté Gustems, Bartolomé 

2160. Sabater (Sabaté), José 

2161. Sabater, Francisco 

2162. Sabigal R., Jaime 

2163. Sacasas Munné,  José  (Delegado de 

la  Casa  de América  de  Barcelona  en  la 

República de Colombia) 

2164. Sacerio, C. C. 

2165. Sáenz de Bejada, Federico 

2166. Saenz Peña, Roque 

2167. Safvet Bey, Rechid 

2168. Sagrera, Orlando 

2169. Sainz, Mariano 

2170. Sáiz Calderón, Ángel 

2171. Sala  Argemí,  Alfonso  (Conde  de 

Egara) 

2172. Sala  Xarau,  José  O.  (Cónsul  de 

Cuba en Barcelona) 

2173. Sala, Gali 

2174. Sala, Juan 

2175. Salabert  Arteaga,  Andrés  Avelino 

de (Marqués de la Torrecilla) 

2176. Salas, Raúl 

2177. Salaverri, Vicente de A. 

2178. Salgueiro, José María 

2179. Salomini, Tomás A. 

2180. Salvat Espasa, Santiago 

2181. Salvat, Pablo 

2182. Samá  Sarriera,  Salvador  (Marqués 

de Villanueva y Geltrú) 

2183. Samá  Torrens,  Salvador  (Marqués 

de Marianao) 

2184. San José Cano, Luís 

2185. San Pedro, R. 

2186. Sánchez Bella, Alfredo 

2187. Sánchez Calzadilla, A. 

2188. Sánchez de Anido, Juan 

Page 115: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

115 

2189. Sánchez  de  la  Sierra,  Antonio 

(Delegado  de  la  Casa  de  América  de 

Barcelona  en  los  Estados  Unidos  de 

América) 

2190. Sánchez de Ocaña Beltrán, José 

2191. Sánchez de Toca Calvo, Joaquín 

2192. Sánchez Fuster, Antonio 

2193. Sánchez Godinez, Julio 

2194. Sánchez Gómez, Joaquín 

2195. Sánchez Guerra, José 

2196. Sánchez Latour, Delfino 

2197. Sánchez Morales, Luís 

2198. Sánchez, Emilio 

2199. Sánchez, Félix 

2200. Sánchez, J. Rogelio 

2201. Sánchez, Leopoldo 

2202. Sánchez, Vicente 

2203. Sancho, Elías 

2204. Sancho, Salvador 

2205. Sandiumenge, Felipe 

2206. Sandoval, D. 

2207. Sandoval, Modesto 

2208. Sandri, Antonio Luís 

2209. Sanginés, V. E. 

2210. Sangroniz, José Antonio de 

2211. Sanguinetti, Carlos 

2212. Sanin Cano, B. 

2213. Sanjinés, Alfredo 

2214. Sanjurjo, Antonio 

2215. Sans Quintana,  Luís  (Delegado  de 

la Casa de América de Barcelona  en  los 

Estados  Unidos  del  Brasil  (hoy  día, 

República Federativa del Brasil) 

2216. Sans, Francisco 

2217. Sansón, Ramón 

2218. Santamaría, Abraham 

2219. Santamarina, Francisco 

2220. Santos Oliver, M. 

2221. Santos Serrano, Ernesto 

2222. Santos Zelaya, José (General) 

2223. Santos, Carlos R. 

2224. Sanz  Escartín,  Severino  Eduardo 

(Conde  consorte por  su matrimonio  con 

la  condesa Emilia  Tovar Roca González 

Álvarez de Mendieta, de Lizárraga) 

2225. Sanz Mazuera, Pedro 

2226. Saporta, Mauricio 

2227. Saprissa, Enrique 

2228. Saprissa, Rogelio 

2229. Saracho, Arturo de 

2230. Saracho, José María 

2231. Saralegui, Álvaro 

2232. Sarasua, Juan 

2233. Saravia, Antonio G. 

2234. Sardá, L. 

2235. Sardinha, Carlos 

2236. Sargint, Roberto 

2237. Sariol, Juan 

2238. Sarmiento, A. 

2239. Sasso R., Alfred 

2240. Sastre Carreras, Manuel 

2241. Saumell, Miguel 

2242. Saura, Pedro 

2243. Savage, A. D. 

2244. Sayán Palacios, Samuel 

2245. Scaglia, Tomás J. 

2246. Schädel, B. 

2247. Scher, Rafael 

2248. Schilling, E. 

2249. Schmukler, S. 

2250. Seaman, V. D. 

2251. Sebastian El Cano, Juan 

2252. Séculi, Ernesto 

2253. Sedano, Julio 

2254. Sedó, Juan 

2255. Segalá Estalella, Luís 

2256. Segovia, Desiderio U. 

2257. Selva Sandoval, Ernesto 

2258. Selves, Joan 

2259. Sementé Canals, Juan 

2260. Sensat de Ferrer, Rosa 

2261. Sensat, G. 

2262. Sensat, Pedro 

2263. Sentmenat  Patiño,  Joaquín  de 

(Marqués de Sentmenat) 

2264. Sentmenat  Sarriera,  Joaquín  de 

(Marqués de Sentmenat) 

2265. Será, José A. 

2266. Serra Junter, Federico 

2267. Serra, Bernat 

2268. Serra, Joaquín 

2269. Serra, Lorenzo 

2270. Serraclara, José María 

Page 116: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

116 

2271. Serrano  García  de Wilson,  Emilia 

(Baronesa de Wilson; viuda; en segundas 

nupcias, Emilia Serrano de Tornel) 

2272. Serrano Victori, A. 

2273. Serrano, Alberto 

2274. Serrano, Luís S. 

2275. Serrato, José 

2276. Seta, Piero Enzo de 

2277. Sevensma, T. P. 

2278. Sevillano Carvajal, Virgilio 

2279. Shaw, Alejandro E. 

2280. Shaw, F. J. 

2281. Shaw, Ricardo J. 

2282. Sheridan, Humberto 

2283. Sibils, Luís 

2284. Sienra,  R.  (Cónsul  General  de  la 

República Oriental del Uruguay) 

2285. Siero Cueto, Ramón 

2286. Sierra Escudero, M. de 

2287. Siluna, Pablo 

2288. Silva Arrieta, Pedro 

2289. Silva  Carvajal,  Luis  María  de 

(Duque de Miranda, Mayordomo Mayor 

de  Palacio,  Mayordomía  Mayor  de  Su 

Majestad) 

2290. Silva Vildosala, Carlos 

2291. Silva, Delfim Carlos B. 

2292. Silva, Ernesto M. 

2293. Silveira Lorzi, Alejandro 

2294. Silvela, Jorge 

2295. Silvestrini, Alfredo 

2296. Simacek, J. A. 

2297. Simko, Iván G. 

2298. Sinues, Mario de 

2299. Sirera, Enrique 

2300. Sisá, José 

2301. Sitjá Coca, Francisco 

2302. Sitja, Manuel 

2303. Sitjar, Pedro 

2304. Sitjas, José 

2305. Sitjas, M. 

2306. Skinner, A. 

2307. Slater, Thomas N. 

2308. Smith, Clotilde A. L. de 

2309. Smodlaka, Josep 

2310. Smyth, Roberto 

2311. Sobrino, José 

2312. Sobrino,  Manuel  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  los 

Estados  Unidos  del  Brasil  (hoy  día, 

República Federativa del Brasil) 

2313. Sojo, Ángel L. 

2314. Solá, Orsola 

2315. Solé, Luís 

2316. Soler Biosca, Francisco 

2317. Soler Guardiola, Pablo 

2318. Soler Martí, Juan 

2319. Soler Mateu, Juan 

2320. Soler Serra, Ernesto 

2321. Soler, Cayetano 

2322. Soler, Joaquín 

2323. Soler, José F. 

2324. Soler, Leonci 

2325. Soler, Luís María 

2326. Soler, Rosendo 

2327. Solozabal, José de 

2328. Somoza, B. A. 

2329. Sopena, Ramón 

2330. Sorçaburu, Raúl C. 

2331. Soro, Rafael 

2332. Soroeta, Anselmo 

2333. Sorondos, Alejandro 

2334. Sorzano, Julio F. 

2335. Soto Gras, Francisco 

2336. Soto, Miguel 

2337. Sotomayor, Ramón 

2338. Soublette, Henrique 

2339. Soula, P. 

2340. Souza Pinto, G. de 

2341. Soza, Héctor 

2342. Spa, José 

2343. Sprague, George C. 

2344. Stanley Hall, Granville 

2345. Stanley, A. 

2346. Stark Rivarola, Óscar 

2347. Stevens, Edwin B. 

2348. Stewart, Nathaniel B. 

2349. Stirling Haedo, Jorge 

2350. Stodela, Kornel 

2351. Stokes, Anson P. 

2352. Stone, Edward N. 

2353. Stone, William J. 

2354. Stone, Winthrop Ellsworth 

2355. Streat, E. Raymond 

Page 117: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

117 

2356. Streitberger, Otto 

2357. Strong, Frank 

2358. Stucki, Walter 

2359. Stürup, Guillermo 

2360. Suárez Danero, Eduardo M. 

2361. Suárez, Pedro 

2362. Suárez,  Rogelio  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  los 

Estados Unidos Mexicanos) 

2363. Subercaseaux Pérez, Guillermo 

2364. Subirachs Cunill, Lluciá 

2365. Sucre Urbaneja, Francisco de 

2366. Sueyras, Enrique 

2367. Susto, Juan Antonio 

2368. Suzaeta Matos, Eladio 

 

 

2369. Taboada Mora, Cipriano 

2370. Taboada, Juan Carlos 

2371. Takes, William J. 

2372. Taltavull, Juan L. 

2373. Tamayo, José Luís 

2374. Taró, Néstor J. 

2375. Tarongi Español, José 

2376. Tarrabadella, Pedro 

2377. Tater, Frantisek 

2378. Tayá, José 

2379. Tazzari, Luís R. 

2380. Teinturier, Louis 

2381. Tejeda, Carlos 

2382. Telechea, Blas 

2383. Terán,  Manuel  Ignacio  (Cónsul 

General de Nicaragua) 

2384. Terrades Plá, Ricardo 

2385. Terrats Romero, Carlos 

2386. Thomas, J. F. 

2387. Tiffon Brugarolas, José A. 

2388. Tilgner, Friedrique 

2389. Tinoco, Luís D. (hijo) 

2390. Tintorer, J. M. 

2391. To de Pascual, Juan 

2392. Tobar, Carlos R. 

2393. Toca, J. S. de 

2394. Todorovitsch, Branislav Bor 

2395. Toledo Herrarte, Luís Felipe 

2396. Tomás Sojo, José 

2397. Toranzo Calderón, Samuel 

2398. Torcuato de Alvear, Marcelo 

2399. Tormo, Elías 

2400. Tornquist Altgelt, Carlos Alfredo 

2401. Tornquist Altgest, Eduardo A. 

2402. Tornquist, Ernesto A. 

2403. Torra Martí, José María 

2404. Torra, Juan 

2405. Torras Font, G. 

2406. Torrejoncillo, Antonio 

2407. Torrejoncillo, Julio 

2408. Torrendell, Juan 

2409. Torrens de Higuero, Rafaela, viuda 

de  José  Samá  Mota  (Marquesa  de 

Villanueva y Geltrú) 

2410. Torres Casals, Juan 

2411. Torres Durán, Carlos 

2412. Torres  González  Arnao,  Emilio 

María  de  (Marqués  de  Torres  de 

Mendoza) 

2413. Torres Insargarat, Francisco 

2414. Torres Lanzas, Pedro 

2415. Torres, A. M. 

2416. Torres, José María 

2417. Torres, Luís 

2418. Torres, Miguel 

2419. Torroba Sacristán, José 

2420. Torroja, Joaquín de 

2421. Tortello, Alfredo José 

2422. Tory, J. A. 

2423. Tous Roca, José 

2424. Tovar  Roca  González  Álvarez  de 

Mendieta, Emilia  (condesa de Lizárraga, 

casada  con  Severino  Eduardo  Sanz 

Escartín, Conde consorte) 

2425. Towers, G. F. 

2426. Towers, Graham 

2427. Towers, William 

2428. Trabal Palet, Ramón 

2429. Trancu Lasi, M. Grigore L. 

2430. Traumann, Enrique 

Page 118: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

118 

2431. Triana, Andrés 

2432. Triana, Rafael 

2433. Trías, Santiago 

2434. Trigo Pérez, Celestino 

2435. Tristany, Rogelio R. 

2436. Troconis, Carlos E. 

2437. Trolle, Nils C. 

2438. Troncoso, Secundino 

2439. Trueba, Domingo 

2440. Tudurí, Miguel 

2441. Turcios R., Salvador 

2442. Turnbull, R. 

2443. Turol, Francisco 

2444. Turón, Juan 

2445. Tusell Gost, José 

 

 

2446. Ubach Davi, F. 

2447. Ubach, J. 

2448. Ugarte, Javier 

2449. Ugarte, Manuel 

2450. Ulloa, Jesús 

2451. Undurraga, Arturo 

2452. Upegui Villa, J. 

2453. Urbaneja, Alberto  (Cónsul General 

de la República de Venezuela) 

2454. Urbanic, Milán 

2455. Urgoiti, N. M. 

2456. Urquiza Bea, Pedro 

2457. Urrutia, Manuel 

 

 

 

2458. Vaca Chávez, Fabián 

2459. Vaira, Juan D. 

2460. Val, Mariano Miguel del 

2461. Valdés Díaz, José 

2462. Valdés Veliz,  Francisco  (Conde de 

San Esteban de Cañongo) 

2463. Valdéz, Juan 

2464. Valenzuela, Carlos 

2465. Valenzuela, José 

2466. Vall, Juan Manuel 

2467. Vallarino, Octavio A. 

2468. Valldecabres, Franco 

2469. Valle, A. del 

2470. Valle, Félix del 

2471. Valle, José 

2472. Valle, José Emilio G. del 

2473. Valle, Juan Manuel 

2474. Vallejo, Antonio G. 

2475. Vallejo, Carlos 

2476. Vallejo, Eduardo 

2477. Vallenilla Marcano, José 

2478. Vallet Sabater, Rafael 

2479. Valls Valls, Rafael 

2480. Valls, Domingo 

2481. Vallvé Morera, Juan 

2482. Van Hise, Charles Richard 

2483. Vancells Tomás, Manuel 

2484. Vandellós, José A. 

2485. Varaona, J. Enrique 

2486. Varela, Eduardo 

2487. Varela, F. 

2488. Varela, M. C. 

2489. Varga, Eugene 

2490. Vasconcelos, Augusto de 

2491. Vayo, Alvárez del 

2492. Vázquez Cores, Francisco 

2493. Vázquez Sehiaffino, J. 

2494. Vázquez, Alberto 

2495. Vázquez, Carlos 

2496. Vázquez, Eduardo 

2497. Vázquez, Juan 

2498. Vázquez, Luís R. 

2499. Vega Inclán Flaquer, Benigno de la 

(Marqués de la Vega Inclán) 

2500. Vehíls  Grau‐Bolívar,  Rafael 

(secretario  y  director  de  la  Casa  de 

América  de  Barcelona;  director  de  la 

Revista  Comercial  Iberoamericana 

Mercurio de Barcelona) 

Page 119: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

119 

2501. Véjar,  A.  Rafael  (Delegado  de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  los 

Estados Unidos de América) 

2502. Velat, José 

2503. Velázquez, Federico 

2504. Velázquez, Manuel 

2505. Velázquez, Pedro 

2506. Vélez de Gomara, Justo 

2507. Vélez, Jorge 

2508. Vélez, Leoncio 

2509. Vélez, Manuel 

2510. Vella, Giusseppe 

2511. Ventalló, Luís G. 

2512. Venturini, Juan 

2513. Vera, Vicente 

2514. Verbeek, R. E. 

2515. Verdaguer Callís, Narciso 

2516. Verdaguer García, Jaime Tomás de 

2517. Vergara, José Ramón 

2518. Verkeni, R. V. V. 

2519. Vernet, José 

2520. Verteuil, Guy de 

2521. Viada Lluch, Mariano 

2522. Viada, Eduardo 

2523. Viada, Mariano 

2524. Viana, J. 

2525. Vicent, Alfredo 

2526. Vicenti, Juan 

2527. Vicuña Subercaseaux, Augusto 

2528. Vicuña Subercaseaux, Claudio 

2529. Vicuña Subercaseaux, Patricio 

2530. Vidal Castro, Félix 

2531. Vidal Martínez, Manuel 

2532. Vidal, Blas 

2533. Vidal, Rafael 

2534. Videgain Córdova, Enrique 

2535. Vidiella, J. 

2536. Viel Cavero, Oscar 

2537. Vila Camí, J. 

2538. Vilá Estruch, J. 

2539. Vila Fortuny, Juan R. 

2540. Vila Juviñá, Eduardo 

2541. Vila San Juan, P. 

2542. Vila Vallés, Ermengol 

2543. Vila, Ángel 

2544. Vilalta, Vicente 

2545. Vilar, Justo 

2546. Vilar, Miguel 

2547. Vilar, Ramón 

2548. Vilar, Vicente 

2549. Vilardell Permanyer, Magín 

2550. Vilardell, Francisco 

2551. Vilaret, A. 

2552. Vilaro, Francisco 

2553. Vilaseca, Héctor J. 

2554. Vilaseca, J. 

2555. Villada Achával, Manuel 

2556. Villalobos Franco, J. 

2557. Villalobos, Rosendo 

2558. Villalta, J. F. 

2559. Villamar, Ricardo 

2560. Villamizar R., Rafael 

2561. Villanueva, Carlos  (Delegado de  la 

Casa  de  América  de  Barcelona  en  la 

República de Venezuela) 

2562. Villanueva, Miguel 

2563. Villanueva, Pablo 

2564. Villar, Amador 

2565. Villar, Emilio H. del 

2566. Villares Fragoso, Luís 

2567. Villarreal, Antonio I. 

2568. Villas Villarreal, Luís 

2569. Villaseñor, Eduardo 

2570. Viner, Mauricio 

2571. Viñamata, José 

2572. Viñas Muxí, Jacinto 

2573. Viñas, Manuel 

2574. Viñas, Ramón (Delegado de la Casa 

de América de Barcelona en la República 

de Colombia) 

2575. Virreira, Luís 

2576. Visay Vidal, Vicens 

2577. Vitelli F., Salvador 

2578. Vivero, Pablo Abril de 

2579. Vives Solar, Fernando 

2580. Vives, Blas 

2581. Vives, Edwards 

2582. Von Borstel, E. 

2583. Von Saher, A. E. 

 

 

Page 120: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

120 

 

2584. Wagner, E. 

2585. Wais, Julio 

2586. Washington, Luís 

2587. Webb Benton, J. 

2588. Weibel, J. 

2589. Welch, Herbert 

2590. Werner  Martínez  del  Campo, 

Leopoldo 

2591. Weyler  Nicolau,  Valeriano 

(Capitán General, Marqués  de  Tenerife, 

Duque  de  Rubí,  Cruz  Laureada  de  San 

Fernando) 

2592. Wheeler, Benjamín Ide 

2593. Whitehouse, Sheldon 

2594. Wiese, Augusto N. 

2595. Wilde, E. 

2596. Wilgis Jr., Herbert E. 

2597. Willard, Joseph 

2598. Williamsen, Inge 

2599. Willman, A. D. 

2600. Winizky, Ignacio 

2601. Winston, Howard 

2602. Wolfe, A. 

2603. Wood, Johnʹs 

2604. Wright, Eduardo 

 

 

 

2605. Yance, Antoni 

2606. Yánes, Francisco J. 

2607. Yánez, Rafael 

2608. Yanguas, J. M. 

2609. Ybáñez Carles, Juan Bautista 

2610. Yeregui, Fermín Carlos de 

2611. Yerovi,  Leónidas  A.  (Cónsul 

General de  la República del Ecuador  en 

Barcelona) 

2612. Youngberg, S. 

 

 

 

2613. Zacapa, Marco Aurelio 

2614. Zalduono, Benito 

2615. Zambrano M., Alberto 

2616. Zanelli, Santiago 

2617. Zapatería, Nelson A. 

2618. Zapatero, Arturo 

2619. Zapatero, Manuel 

2620. Zavala Ortiz, José Guillermo 

2621. Zayas Ruíz, Enrique 

2622. Zeballos, Estanislao Severo 

2623. Zelaya, Mariano 

2624. Zelicman, Cecilio 

2625. Zeno Gandía, Manuel 

2626. Zentella,  Amílcar  S.    (Cónsul 

General  de  los  Estados  Unidos 

Mexicanos) 

2627. Zibecchi, Víctor 

2628. Zilveti Arce, Pedro 

2629. Zubizarreta, Gerónimo 

2630. Zulueta, José 

2631. Zulueta, Luís de 

2632. Zurita, José 

 

 

 

Page 121: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

121 

 

 

 

INVENTARIO  

 

ARCHIVO DE DOCUMENTACIÓN DE

LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

(1909-1968)

CAJA 1

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

ÁFRICA Joaquín Buigas Garriga a Claudio Ametlla Coll. 1 postal. 1913 M. Geniusz, Cíe du Canal de Suez, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 tarjeta postal. 1916 ARGENTINA (- 1915) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Presidente, Cámara Argentina de Sociedades Anónimas. 1 solicitud de ingreso. Sin

fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Rafael Valls. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Sin remitente. A Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. Sin fecha Deutsche Ueberseeische Bank. Sin destinatario. 1 Gráfico. Sin fecha Deutsche Ueberseeische Bank. Sin destinatario. 1 Gráfico. Sin fecha Cónsul en Barcelona a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 (Consulado) Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Mario R. de los Llanos, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Alberto I. Gache, Cónsul

General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1909 E. Wilde, Legación en Madrid, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Carlos María Ocantos, Legación en Madrid, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona. Sin destinatario. 2 cartas. 1909-1914 Ricardo Rojas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Robert Lehmam Nitsche, XVII Congreso Internacional de los Americanistas en Buenos Aires, a

Federico Rahola Trèmols, Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Presidente de la República, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1910

Page 122: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

122 

¿ a Rafael Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 E. Wilde, Legación en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1911 Julio Bambill a la Casa de América de Barcelona. 1 postal. 1911 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado en

Barcelona, a Presidente. 6 cartas. 1911 Carlos D. Girola, Ministère de l’Agriculture (Ministerio), Commissariat de la République

Argentine a L'Exposition Internanacionale (Exposición) des Industries et du Travail en Turín, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911

E. R. Carretas, Legación en París, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 F. Aberastain Oro, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Eduardo Acevedo Díaz a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta. 1911 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 postales, 2 tarjeta postal y 2 cartas. 1911-1915 Félix Ortiz de San Pelayo, Asociación Patriótica Española en Buenos Aires, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 2 cartas. 1911 Mariano Martín Fernández, La Prensa en Buenos Aires, a Alfredo Goycoolea Walton y Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 F. Aberastain Oro, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1911 Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1911 F. Aberastain Oro, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1

tarjeta. 1911 Universidad Nacional de Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1911 Máximo Garay y Martín Dedén, Asociación Patriótica en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta.

1911 José Dalmau Montaña a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Manuel Hernández, Diario La Argentina en Buenos Aires, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas

y 1 tarjeta. 1911-1912 Eduardo Nogués a Claudio Ametlla Coll. 1 postal. 1912 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Luís Riera Soler. 4 cartas y 1 tarjeta. 1912-1914 Augusto da Rocha, Instituto Geográfico Argentino, a Secretario. 1 tarjeta. 1912 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Agustín Busquets Nesta a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Secretario General. 2 cartas y 1 tarjeta. 1912 Enrique R. Noriega y Ernesto Malons, Juventud Argentina en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 5

cartas. 1912-1913 José Emilio G. del Valle, La Razón en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1912 Ernesto Malons, Juventud Argentina en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 L. Roqueta y Ricardo Martínez, Sociedad Española de Socorros Mutuos en Tucumán, a

Presidente. 1 carta. 1912 Lluciá Subirachs Cunill y Teodor Banús, Casal Català en Buenos Aires, a President. 2 cartas. 1912 J. Vilá Estruch y Martí Deden, Institució d'Estudis Catalans en Buenos Aires, a President. 1 carta.

1912 Joaquín Martínez, Banco de Valencia y Aragón en Buenos Aires, a Presidente. 2 cartas. 1912 Gerónimo Miguel Costa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Magín Farga y Ernesto Malons, Juventud Argentina en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta.

1912 Magín Farga y Ernesto Malons, Juventud Argentina en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1912 Santiago Barbará, Sociedad Hispano-americana en Buenos Aires, a Comisión Directiva. 1 carta.

1912 Legación en Madrid, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1912 Agustín Busquets Nesta, Escuela Industrial de Varones en Corrientes, a Rafael Vehils Grau-

Page 123: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

123 

Bolívar. 1 carta. 1912 José Valenzuela y Centre Català en Rosario, a Presidente y Vice-presidente. 1 carta. 1912 La Ilustración Argentina en Buenos Aires, a Francisco Baguer. 1 carta. 1912 Eugenio F. Cattini, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Carlos Nidel e Ireneo Cucullu, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1912 Luís Colombo, Cámara Sindical de la Bolsa en Rosario, a Presidente. 1 carta. 1912 R. Bordenave y Agustín Alvárez, Sociedad Científica Argentina en Buenos Aires, a Luís Riera

Soler. 1 carta. 1912 Eugenio F. Cattini, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 3 cartas y 1 tarjeta.

1912-1913 Eduardo García Huertas a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Salvador Alfonso y R. Bandés, Círculo Valenciano en Buenos Aires, a Jacinto Viñas Muxí. 1

carta. 1912 Ernesto Bosch a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Antonio B. Pont. 1 carta. 1912 Félix Ortiz de San Pelayo, Asociación Patriótica Española en Buenos Aires, a Jacinto Viñas Muxí.

1 carta. 1912 Carlos Malagarriga a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Cónsul General Argentino en Barcelona, a Presidente. 1 tarjeta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Cónsul

General de Guatemala en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Rosendo Soler, Ministerio de Agricultura. Director General de Inmigración, a Jacinto Viñas Muxí.

3 cartas y 1 tarjeta postal. 1913 Ireneo Cucullu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1913-1914 Sin remitente. Rosendo Soler, Ministerio de Agricultura. Director General de Inmigración, a

Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Magín Farga. Juventud Argentina en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1913 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1913 Sin remitente a Jacinto Viñas Muxí. 1 telegrama. 1913 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 6 cartas. 1913-1914 Carlos Malagarriga, Primer Congreso de Confederación Española en Buenos Aires, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1913 Alejandro Sorondos y E. A. Holmbergth. Instituto Geográfico Argentino en Buenos Aires, a Luís

Riera Soler. 1 carta. 1913 Sub-secretario de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1913 Secretaría a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1913 Luís Garrido, Centre Català de Cultura en Tucumán, a Presidente. 1 carta. 1913 Magín Farga Juventud Argentina en Barcelona, a Junta Directiva. 1 carta. 1913 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Manuel Vélez, 1º Congreso de Confederación española de Buenos Aires, a Claudio Ametlla Coll.

3 cartas. 1913 Magín Farga, Juventud Argentina en Barcelona, a Antonio Torrejoncillo. 2 cartas. 1913 Eugenio F. Cattini, Consul Aux. Of the Argentine Republic en Liverpool (Consulado). Sin

destinatario. 1 tarjeta. 1913 Antonio B. Pont a Presidente. 1 carta. 1913 Joaquín Buigas Garriga a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Magín Farga, Juventud Argentina, en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1913 Cónsul General Argentino en Barcelona a Presidente. 1 tarjeta. 1913 (Consulado) Magín Farga, Juventud Argentina en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 Sin remitente a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1913 Enrique R. Noriega, Juventud Argentina de Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Page 124: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

124 

Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Compañía Argentina de Navegación Lda. (Nicolás Mihanovich), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1913 Ateneo Nacional de la República Argentina en Buenos Aires. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Emilio Frers, Museo Social Argentino. Instituto de Información, Estudios y Acción Sociales en

Buenos Aires, a Comisionado del Comité Ejecutivo del VIII Curso Internacional de Expansión Comercial, Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1913

Casimiro Gómez, La Nacional, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1913-1914 José Monte y Casimiro Gómez, a Comisionado de a Casa de América de Barcelona, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1913 Ireneo Cucullu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 José Monte a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Vicente R. López, Wertheim Soc. Expt. Lda., a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 R. Mulleras, Estancia-Granja Gral. San Martín, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1914-1915 Julián Jubany, Juventud Argentina en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1914 Ernesto Bosch a Presidente. 1 carta. 1914 Manuel Cisa Suñé a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1914 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 postal. 1914 Introductor del Cuerpo Diplomático en Buenos Aires, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Gobernador de Corrientes, a Presidente. 1 carta. 1914 Emilio Bravo, Ateneo Hispano-Americano en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1914 Manuel Cisa Suñé a Director. 1 carta. 1914 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1914 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1914 Legación en Madrid, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Tomás Amadeo, Museo Social Argentino. Instituto de Información, Estudios y Acción Sociales en

Buenos Aires, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Emilio Frers, Museo Social Argentino. Instituto de Información, Estudios y Acción Sociales en

Buenas Aires, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Adolfo P. Pardo, Sociedad Rural Argentina en Buenos Aires, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Aurelio Rosique a Presidente. 1 carta. 1914 ? a Claudio Ametlla Coll. 1 postal. 1914 Julián Jubany, Juventud Argentina en Argentina, a Presidente. 1 carta. 1914 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a José Lozano. 1 carta. 1914 Luis F. Prieto y Vicente Sánchez, Banco de Galicia y Buenos Aires en Buenos Aires. Sin

destinatario. 1 carta. 1914 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 2 cartas. 1914 Manuel Cisa Suñé a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Jose M. Renart a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. Sin fecha y 1915 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Director General. 1 carta. 1915 Antonio de P. Aleu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 ARGENTINA (1916-1920) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Antonio Puga a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1916 Mariano de Loza, Gobernador de Corrientes, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 F. Figueras, Ministerio de Gobierno, Justicia y Obras Públicas en Catamarca, a Director General. 1

Page 125: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

125 

carta. 1917 Gobernación de Santa Fe, a Director General. 1 carta. 1917. Benito Fernández a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Antonio de P. Aleu a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1917 Antonio de P. Aleu a Director. 2 cartas. 1917-1920 Ricardo Monner Sans a Presidente. 1 carta. 1917 Antonio de P. Aleu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 15 cartas. 1917-1920 Benito Fernández a Director. 4 cartas. 1917-1920 Asociación Patriótica Española en Buenos Aires, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Félix Ortiz de San Pelayo a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 José S. Quintana a Director General. 18 cartas. 1918-1920 José S. Quintana a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1918-1920 Carlos Valenzuela a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Carlos Valenzuela a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1918 Antonio Freixas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 12 cartas. 1918-1920 Benito Fernández a Presidente. 1 carta. 1918 Benito Fernández a Director General. 1 carta. 1918 Ángel Berenguer, Asociación Española de Su Majestad de Barracas y Buenos Aires, a Director

General. 1 carta. 1918 J. Crespo, Sociedad Unión Española de Mozos y Cocineros de Socorros Mutuos, a Director

General. 1 carta. 1918 Benito Fernández a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1919-1920 José S. Quintana a Compañía General de Comercio Exterior. 2 cartas. 1919-1920 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1919 José S. Quintana a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 José S. Quintana a Gerente de a Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Salvador del Río a Director General. 4 cartas. 1919-1920 Ermengol Vila Vallés y Antonio de P. Aleu, Comité d'Acció Catalana de Sud Amèrica en Buenos

Aires, a Director General de la Feria de Barcelona, Fernando Cabezas. 1 carta. 1920 Antonio de P. Aleu a Presidente. 1 carta. 1920 Ernesto Séculi a Director del Banco de Barcelona. 1 carta. 1920 Carlos a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Ernesto B. Calbó a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Salvador del Río a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1920 Casimiro Gómez Benet, Unión Industrial Argentina, a Freixas & Compañía 1 carta. 1920 Freixas & Compañía a Unión Industrial Argentina. 1 carta. 1920 José S. Quintana a la Feria de Muestras de Barcelona. 1 carta. 1920 José S. Quintana a Revista Comercial Mercurio. 1 carta. 1920 Benito Fernández. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha ARGENTINA (1921-1937) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Antonio Manzanera a Vicente de A. Salaverri. 1 carta. Sin fecha. Antonio de P. Aleu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1921-1922 José María Renart a Director General. 1 carta con 1 recorte de artículo de prensa. 1921 Antonio Freixas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas y 1 telegrama. 1921-1926 Ermengol Vila Vallés y Antonio de P. Aleu, Comité d'Acció Catalana de Sud Amèrica, a

President. 1 carta. 1922 José S. Quintana a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6 cartas. 1922-1923 José S. Quintana a Director General. 6 cartas. 1922-1924 B. Sanin Cano, La Nación, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 12 cartas. 1923-24 A. Sarmiento, Academia Americana de la Historia en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1923 Agustín Busquets Nesta a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 tarjeta. 1923

Page 126: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

126 

Enrique Ruíz a Director. 2 cartas. 1923 Pablo Siluna, “La Nación”, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1924 Director de “La Nación”, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1924 Subsecretario de Agricultura (Ministerio), a Delegado de la Junta Nacional del Comercio en

Ultramar. 1 carta. 1924 ? a Presidente de la Cámara de Comercio de la Provincia de Madrid, Carlos Prast. 1 carta. 1924 ? a Presidente de la Cámara de Comercio Argentina en Madrid. 1 carta. 1924 ? a Fernando Jardon. 1 carta. 1924 Benito Roca a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1924 Julio E. Noble, La Nación, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 8 cartas. 1924-1925 Carpeta Argentina. Incluye correspondencia relativa a la fundación de una empresa para abastecer

a España de carnes y otros productos de la República Argentina 1925 ? a Director General. 1 carta. 1925 Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar Rafael Vehils Grau-Bolívar a Julio E. Noble. 1

carta. 1925 José S. Quintana a Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1925 Julio E. Noble a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1925 Pascual Bruno, Centro Valencia en Buenos Aires, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1925 Pedro Blanqué Rogent a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta y 1 recorte de artículo de prensa.

1926 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Consejero-Director. 1 carta. 1926 J. Álvarez del Vayo, La Nación, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Otero Arizu, Viñedos y Bodegas Arizu, a Administrador. 1 carta. 1926 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Consejero-Gerente. 1 carta. 1926 Ricardo Monner Sans a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1926 Amérigo Fincati, Comandante del Crucero Buenos Aires, Ministerio de Marina, a Presidente. 1

carta. 1926 Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1926 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Presidente, Ramón Méndez de

Cardona. 6 cartas. 1926-1930 Ferrocarril Provincial de Buenos Aires, a Compañía Hispano-Americana de Electricidad

(CHADE). 1 carta. 1926 Emilio Goldaracena, The American Agency Promotion and Investment en Buenos Aires, a

Director. 1 carta. 1926 L. Pagés y Compañía Ferretería por Mayor y Menor en Mendoza, a Consejero Director. 1 carta.

1926 Ricardo Monner Sans a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Ricardo Monner Sans a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 L. Pagés y Compañía Ferretería por Mayor y Menor, a Presidente. 2 cartas. 1926-1927 Presentación Ortíz de Banjona y Luísa Canale de Cibrián, Patronato Español en Buenos Aires.

Comisión de Señoras a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 José María Álvarez, Centro Gallego de Buenos Aires, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 Francisco Alemán Benítez Bonnet, Asociación Canaria de Socorros Mutuos de la República

Argentina en Buenos Aires, a Director. 1 carta. 1927 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1927 Simón Navarro a Consulado Argentino Barcelona. 1 telegrama. 1929 José O. Pizzorno, Consulado Argentino en Palermo, a Edmundo T. Calcaño, Consulado Argentino

en Barcelona. 2 cartas. 1929 M. Pizarro Gasto, Consulado en Split, a Presidente. 1 carta. 1929

Page 127: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

127 

Alfredo López Prieto, Consulado General en Constantinopla, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929

Consulado General en Belgrado, a Presidente. 1 carta. 1929 Carlos Brebbia, Delegado argentino en el Comité Permanent de l’Institut International

d’Agriculture en Roma, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Juan E. Richelet, Embajada en Londres, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Vicecónsul (consulado) en Fiume, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Carlos Brebbia, Delegado argentino en el Comité Permanent de l’Institut Internacional

d’Agriculture en Roma, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929-1930 Confederación Argentina del Comercio de la Industria y de la Producción en Buenos Aires, a

Presidente. 1 carta. 1929 José J. Razo y A. Hernández, Instituto Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de

la Producción, en los Estados Unidos Mexicanos, a H. Confederación Argentina de Comercio, de la Producción y de la Industria, en Buenos Aires. 1 carta. 1930

Emilio A. Coni, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción en Buenos Aires, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción en Buenos Aires, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930

Alberto V. Oitaven, Dirección de Paseos y Jardines de La Plata. Sin destinatario. 1 carta. 1937

CAJA 2

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

ARGENTINA (1938-1947) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Facultad de Derecho en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. Sin fecha Guillermo M. Malm Green, Ministerio de Obras Públicas, Sin destinatario. Sin fecha. H. Gamberale, Ministerio de Obras Públicas, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. Sin fecha Cipriano Taboada Mora; Director de Inmigración, Ministerio de Agricultura; a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1938 Arturo M. Mañé; Director de la Biblioteca Pública y Oficina de Difusión de la Cultura, Ministerio

de Relaciones Exteriores y Culto; a Méndez de Cardona. 2 cartas. 1938-1939 Julio Alizon García, Director General de Estadística del Municipio de Rosario, a Ramón Méndez

de Cardona. 1 carta. 1939 F. A. Revista “Véritas” en Buenos Aires, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1939 Luís Merino y Ramón Laviada, Centro Asturiano de Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1939 Julio Navarro Monzó; Sección Investigaciones, Archivo y Propaganda. Ministerio de Relaciones

Exteriores y Culto; a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1939-1940 Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, a Presidente. 2 cartas. 1939 Banco Central de la República Argentina, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1940 Ernesto A. Tornquist & Compañía Ltda., a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1940 Bolsa de Comercio de Buenos Aires, a Secretario. 2 cartas. 1940-1941 Banco Central de la República Argentina, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1940 Enrique Leupold; Boletín de Informaciones Petroleras, Ministerio de Agricultura; a Instituto de

Page 128: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

128 

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1940-1948

Roberto R. Frogone, Centro de la Industria Lechera en Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1940 Raúl Salas y Manuel Dolarea, Ministerio de Agricultura de la Nación, a Secretario. 2 cartas. 1941-

1942 A. Noni, Ministerio de Obras Públicas, a Secretario. 1 carta. 1941 Tomás J. Scaglia, Centro Despachantes de Aduana en Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1941 La Gaceta Económica en Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1941 Alfredo Lucadamo, Ministerio de Hacienda, a Secretario. 4 cartas. 1941-1943 Armando G. Martínez; Unión Industrial Argentina, Cámara Industrial de la Seda en Buenos Aires;

a Secretario. 1 carta. 1941 Ministerio de Obras Públicas, a Secretario. 1 carta. 1941 Comisión Protectora de Bibliotecas Públicas, Ministerio de Justicia e Instrucción Pública; a

Director. 1 carta. 1941 Félix Ramírez García, Secretario de la Gobernación de Entre Ríos, a Secretario. 1 carta. 1941 Lysandro Z. D. Galtier, Ministerio de Hacienda de la Nación, a Secretario. 2 cartas. 1941-1944 Alfredo C. Gabrielli y Gabriel Nofal, Instituto Técnico de Investigaciones y Orientación

Económica de la Producción en Mendoza, a Secretario. 1 carta. 1941 La Industria Azucarera, Órgano del Centro Azucarero Argentino en Buenos Aires; a Secretario. 1

carta. 1941 Julio Navarro Monzó; Director a Sección Investigaciones Archivo y Propaganda, Ministerio de

Relaciones Exteriores y Culto; a Secretario.1 carta. 1941 José Blasco, Director General de Estadística del Municipio de Rosario, a Secretario. 2 cartas.

1941-1943 Francisco Antonio Rizzuto, Véritas en Buenos Aires, a Secretario. 3 cartas. 1941-1944 Asociación Patriótica Española en Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1941 Alberto J. Astort, Jefe División Contralor del Comercio e Investigaciones Económicas. Comisión

Nacional de Granos y Elevadores en Buenos Aires, a Secretario. 2 cartas. 1941-1943 Facultad de Derecho, Seminario de Ciencias Jurídicas y Sociales en Buenos Aires; a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona-Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 ficha. 1941

Germán M. Fernández, Bolsa de Comercio de Rosario, a Secretario. 1 carta. 1942 Federico J. Lozano, Unión Industrial Argentina en Buenos Aires, a Secretario. 2 cartas. 1942-1945 A. Leogliati, Director de Investigaciones, Archivo, Bibliotecas y Legislación Extranjera.

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto; a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1943 Atilio D. E. Furmento, Ministerio de Hacienda, Secretario. 1 carta. 1943 Héctor Palacios Capdevila, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 2 cartas. 1943 Sebastián García Castro, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 2 cartas. 1943-1943 Jorge R. Lorenzo, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 1 carta. 1943 Banco Popular Argentino en Buenos Aires, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1943 Julio A. Llosa, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 1 carta. 1943 Bibliotecario, Biblioteca de la Dirección General de Minas Geología e Hidrología en Buenos

Aires, a Secretario. 2 cartas. 1943-1945 Arturo M. Mañé, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Secretario. 3 cartas. 1943 Carlos A. Giménez; Ministerio de Agricultura, Dirección de Inmigración; a Secretario. 1 carta.

1943 Banco Español del Río de La Plata Ltdo., a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 2 cartas. 1943-1945 Domingo Cortese; Presidencia de la Nación. Oficial Mayor; a Secretario. 1 carta. 1943 Gaceta Algodonera, a Secretario. 1 carta. 1943 Director de Investigaciones, Archivo, Bibliotecas y Legislación Extranjera. Ministerio de

Relaciones Exteriores y Culto; a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1943 Alberto Celaya y Ángel Lobeto, Centro Asturiano de Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1943 Facultad de Derecho, Seminario de Ciencias Jurídicas y Sociales en Buenos Aires; a Secretario. 1

Page 129: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

129 

carta. 1943 Arturo M. Mañé, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Sin destinatario. 1 carta. 1944 Corporación Argentina de Productores de Carnes en Buenos Aires, a Secretario. 2 cartas y 1 nota.

1944-1945 Carlos A. Cascardi, Ministerio de Obras Públicas, a Secretario. 2 cartas. 1944-1945 Piero Enzo de Seta, Caja Nacional de Jubilacioones y Pensiones de Empleados Ferroviarios.

Ministerio de Hacienda, a Secretario. 1 carta. 1944 Romelio J. Fernández, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 1 carta. 1944 Facultad de Derecho, Seminario de Ciencias Jurídicas y Sociales en Buenos Aires, a Secretario; 1

carta. 1944 Miguel Ángel Ferreyra, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 2 cartas. 1944-1945 Rodolfo J. Loncarich y Mario C. D. Ceresa; Ministerio de Economía, Obras Públicas y Riego,

Instituto Técnico de Investigaciones y Orientación Económica de la Producción en Mendoza; a Secretario. 1 carta. 1945

Pedro Arnaldo Suárez, Dirección General de Migraciones, a Secretario. 1 carta. 1945 Manuel M. Diez; Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas, Instituto de

Economía de los Transportes; a Secretario. 1 carta. 1945 Romelio J. Fernández, Ministerio de Agricultura, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1945 Ernesto A. Tornquist & Compañía Ltda., a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1945 Banco de Galicia y Buenos Aires, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1945 Ministerio de Interior, a Secretario. 1 carta. 1945 Rodolfo J. Loncarich; Ministerio de Economía, Obras Públicas y Riego, Instituto de

Investigaciones Económicas y Tecnológicas en Mendoza; a Secretario. 1 carta. 1945 Luís J. Reali, Dirección General de Estadística del municipio de Rosario, a Secretario. 1 carta.

1945 Ernesto M. Silva, Ministerio de Agricultura, a Secretario. 1 carta. 1945 Martín T. Ruíz Moreno; Facultad de Derecho, Seminario de Ciencias Jurídicas y Sociales en

Buenos Aires; a Secretario. 1 carta. 1945 Manuel Villada Achával; Director Gral. de Informaciones y Biblioteca, Ministerio de Justicia e

Instrucción Pública; a Secretario. 2 cartas. 1945-1946 Miguel Alfredo D’Elía, Jefe de Publicidad. M. O. P. Administración General de Vialidad

Nacional, a Presidente. 1 carta. 1945 Pablo Haudé y Sebastián Rosso, Corporación de Tenedores de Títulos y Acciones en Buenos

Aires, a Secretario. 1 carta. 1945 José Carbó, Banco Español del Río de La Plata Ltdo, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1946 Rogelio R. Tristany, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1946 Federico J. Lozano, Unión Industrial Argentina en Buenos Aires, a Jorge Porro. 2 cartas. 1946-

1947 Luís J. Reali, Dirección General de Estadística del Municipio de Rosario, a Presidente. 1 carta.

1946 Banco de la Nación Argentina en Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1946 B. A. Somoza; Jefe de Biblioteca, Secretaria de Industria y Comercio, Yacimientos Petrolíferos

Fiscales, Dirección General; a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1946

Rafael Scher, Presidencia de la Nación, Jefe de la División Central, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1946

Instituto de Estudios Económicos del Transporte, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1946

Instituto Movilizador de Inversiones Bancarias en Liquidación, a Secretario. 1 carta. 1946 Enrique Bussolati, Secretaría de Industria y Comercio de la Nación, a Secretario. 1 carta. 1946

Page 130: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

130 

Manuel Navalles Mir, Secretaría de Industria y Comercio, a Jorge Porro. 1 carta. 1946 Francisco Antonio Rizzuto, Véritas en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1946 Enrique E. Homps, Instituto de Estudios Económicos del Transporte, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1946 Germán M. Fernández, Bolsa de Comercio de Rosario. Biblioteca y Oficina de Informaciones

Económicas, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1946 José Vernet, Dirección General de Estadística del Municipio de Rosario, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1947 Julio E. Nazar; Provincia de Córdoba, Ministerio de Hacienda, Dirección General de Estadística; a

Jorge Porro. 1 carta. 1947 Jaime Miguel Alazraqui, Secretaría de Industria y Comercio, a Jorge Porro. 1 carta. 1947 Rodolfo S. Morello González, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Jorge Porro. 1 carta.

1947 Remigio Rigal, Secrearía de Industria y Comercio, a Presidente. 1 carta. 1947 Manuel M. Diez, Universidad de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1947 Alfredo José Tortello, Dirección de Migraciones, a Presidente. 1 carta. 1947 ARGENTINA (1948-1957) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Centro de la Industria Lechera en Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1948 José Rodríguez Goicoa, Unión Industrial Argentina en Buenos Aires, a Secretario. 2 cartas. 1948 Félix Jorge Puente Arroyo, Dirección General de Estadística del Municipio de Rosario, a

Secretario. 1 carta. 1948 Antonio Herrera (h), Dirección Nacional de Investigaciones Estadística y Censos, a Secretario. 1

carta. 1948 J. H. Renom. Corporación Argentina de Productores de Carnes, a Secretario. 1 carta. 1948 Aliberto Cesar, Secretaría de Industria y Comercio, a Director. 1 carta. 1948 Clotilde A. L. de Smith, Secretaría de Industria y Comercio, a Jorge Porro. 1 carta. 1948 Remigio Rigal, Secretaría de Industria y Comercio, a Secretario General. 1 carta. 1948J. Arquímedes Maritja, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Secretario General. 1 carta. 1948 Leopoldo Mora Comisión Nacional de Granos y Elevadores en Buenos Aires, a Secretario

General. 1 carta. 1948 César A. Balaguer; Subsecretaría de Informaciones, Presidencia de la Nación; a Secretario

General. 1 carta. 1948 Francisco Antonio Rizzuto (h), Véritas en Buenos Aires, a Director. 1 carta. 1948 Juan A. Cairone, Junta Nacional de Intelectuales en Buenos Aires, a Director. 1 carta. 1948 Roberto A. Murga; 2º Jefe de la Sección Biblioteca, Ministerio de Obras Públicas; a Secretario

General. 1 carta. 1949 Banco Español del Río de La Plata Ltdo. en Buenos Aires, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1949 Salvador Juan Agoglia, Secretaría de Industria y Comercio, a Presidente. 2 cartas. 1949-1952 Guillermo C. Pozzo, Ministerio de Transportes de la Nación, a Jorge Porro. 1 carta. 1949 Nicanor Alurralde; Ministerio de Obras Públicas, Dirección Nacional de Navegación y Puertos; a

Jorge Porro. 2 cartas. 1949-1952 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Jorge Porro. 1 carta. 1949 Mario Amadeo, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta.

1949 César Martinto y Pedro Ramón Bachini, Ministerio de Educación, a Jorge Porro. 1 carta. 1949 Juan A. Cairone, Junta Nacional de Intelectuales en Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1949 Héctor Palacios Capdevila, Instituto Argentino de Promoción del Intercambio en Buenos Aires, a

Jorge Porro. 1 carta. 1949 Adolfo P. Burlando, Ministerio de Agricultura, a Jorge Porro. 3 cartas. 1949-1954 Enrique Caterineo; Dirección General de Investigaciones, Estadística y Censos; a Jorge Porro. 1

carta. 1949

Page 131: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

131 

Juan J. Borbón, Dirección General de Difusión, Presidencia de la Nación, Subsecretaría de Informaciones; a Pedro sic, Jorge Porro. 1 carta. 1949

Eduardo Molina, Ministerio de Obras Públicas de la Nación, a Presidente. 1 carta. 1949 Corporación de Tenedores de Títulos y Acciones en Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1949 Secretaría de Industria y Comercio, Yacimientos Petrolíferos Fiscales; a Presidente. 1 carta. 1949 Argentino Banfi; Secretaría de Industria y Comercio, Dirección de Algodón; a José sic, Jorge

Porro. 1 carta. 1949 Director del Instituto de Estadística e Investigaciones Económico Sociales de la Provincia de

Catamarca. Sin destinatario. 1 carta. 1949 Santiago Novaro, Ministerio de Industria y Comercio, a Presidente. 1 carta. 1949 Raúl C. Sorçaburu; Ministerio de Agricultura, Dirección de Piscicultura, Pesca y Caza Maritima; a

Jorge Porro. 1 carta. 1949 Eduardo M. Suárez Danero y Antonio P. Castro, Comisión Nacional de Cultura en Buenos Aires,

a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1949 Bernardo Rikles, Instituto Sudamericano del Petróleo, a Presidente. 1 carta. 1950 Lázaro Fernando Romero; Dirección Nacional de Investigaciones, Estadística y Censos; a Jorge

Porro. 1 carta. 1950 José Luís Busaniche y Eduardo Acevedo Díaz; Ministerio de Educación, Subsecretaría de Cultura,

Comisión Nacional de Museos y Monumentos Históricos; a Jorge Porro. 1 carta. 1950 Félix Jorge Puente Arroyo; Director General de Estadística. Municipio de Rosario; a Jorge Porro.

2 cartas. 1950 Rodolfo U. Vautier; Ministerio de Hacienda, Dirección General de Finanzas; a Jorge Porro. 1

carta. 1950 Luís D. Onetto; Ministerio de Transportes, Administración General de la Flota Mercante del

Estado; a Jorge Porro. 1 carta. 1950 Ambrosio F. Ciminari, Bolsa de Cereales en Buenos Aires, Jorge Porro. 2 cartas. 1950-1957 Banco de la Provincia de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1950 Elisa B. Bachofen de Mestorino; Ministerio de Obras Públicas, Administración General de

Vialidad Nacional; a Jorge Porro. 2 cartas. 1950-1952 Jorge Oscar Carre; Director del Instituto de Estadística e Investigaciones Económico Sociales,

Catamarca; a Jorge Porro. 1 carta. 1950 Florentino Monasterio, Banco Español del Río de La Plata Ltdo. en Buenos Aires, a Jorge Porro. 1

carta. 1950 Emilio Díaz Peña y Francisco Álvarez, Centro Aturiano de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta.

1950 Manuel Villada Achával; Ministerio de Educación, Dirección de Biblioteca e Información

Educativa; a Presidente. 1 carta. 1950 Francisco Antonio Rizzuto (h), Véritas en Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1950. Eduardo S. Martín Allio; Departamento de Comunicaciones, Ministerio de Relaciones Exteriores

y Culto; a Jorge Porro. 1 carta. 1950 Rodolfo J. Baliero, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Presidente. 1 carta. 1951 Jorge Dorado Francés; Secretario Privado del Ministro de Hacienda, Economía y Previsión de

Buenos Aires; a Jorge Porro. 1 carta. 1951 Adolfo A. Pascual; Secretario General de la Dirección General del Servicio Estadístico Nacional,

Ministerio del Interior; a Jorge Porro. 1 carta. 1951 Crédito Español del Río de La Plata en Buenos Aires, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1951-1952 Salvador Juan Agoglia; Secretaría de Industria y Comercio, Prensa y Difusión; a Jorge Porro. 1

carta. 1951 Julio Alberto Ringuelet; Ministerio de Asuntos Agrarios de la Provincia de Buenos Aires,

Dirección de Colonización; a Jorge Porro. 1 carta. 1951 José Evaristo Ferrari; Ministerio de Industria y Comercio, Dirección Nacional de Mineria; a Jorge

Porro. 1 carta. 1951 División Letras, Ministerio de Educación, a Presidente. 1 carta. 1951

Page 132: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

132 

Jaime Avegno Serra, Centro Despachantes de Aduana en Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1951 Manuel Abelenda; Presidencia de la Nación, Ministerio de Asuntos Técnicos; a Jorge Porro. 1

carta. 1951 Juan Alberto Puiggari; Dirección General de Exportación e Importación, Ministerio de Economía,

a Jorge Porro. 1 carta. 1951 Alberto E. Romero Bilbao, Junta Nacional de Intelectuales, a Jorge Porro. 1 carta. 1952 Banco El Hogar Argentino Hipotecario, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1952 Jorge R. Lorenzo; Secretaría de Industria y Comercio, Dirección de Algodón; a Jorge Porro. 1

carta. 1952 Julio E. Nazar; Dirección General de Estadística, Ministerio de Hacienda, Economía y Previsión

Social; a Jorge Porro. 1 carta. 1952 Arturo Menucci; Ministerio de Industria y Comercio, Yacimientos Petrolíferos Fiscales; a Jorge

Porro. 1 carta. 1952 Guillermo R. Aubone; Ministerio de Agricultura y Ganaderia, Corporación Nacional de

Olivicultura; a Jorge Porro. 1 carta. 1952 Rodolfo J. Baliero, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1952 Julio Jorge Olezza; Ministerio de Asuntos Técnicos, Dirección Nacional del Servicio Estadístico;

a Jorge Porro. 2 cartas. 1952-1955 Enrique Mosquera, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1952 Félix Pérez Constanzo; Ministerio de Economía, Dirección Nacional de Granos y Elevadores; a

Jorge Porro. 1 carta y 1 nota. 1952 Julio Jorge Olezza; Presidencia de la Nación, Ministerio de Asuntos Técnicos; a Presidente. 1

carta. 1953 Hamlet d’Agnillo; Ministerio de Obras Públicas, Administración General de Obras Sanitarias; a

Jorge Porro. 1 carta. 1953 Francisco Antonio Rizzuto, Véritas en Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1953 Francisco Santamarina y Julio González, Centro Asturiano de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1

carta. 1953 Luís S. Serrano, Contador Público Nacional, a Jorge Porro. 1 carta. 1953 Oscar O. Pogliani y Ángel R. Caram, Instituto Argentino de Promoción del Intercambio en

Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1953 Enrique B. Pichetto, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1953 Elena T. de Mercado; Instituto Sudamericano del Petroleo, Sección Argentina; a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1953 Nydia Escarano; Revista del Comercio Exterior Argentino, Ministerio de Economía; a Jorge

Porro. 1 carta. 1953 Héctor E. Piantelli, Ministerio de Hacienda, a Jorge Porro. 2 cartas. 1953-1954 Arnaldo M. Louvener, Ministerio de Industria y Comercio, Dirección de Tabaco; a Jorge Porro. 1

carta. 24. febrero. 1954 Luís R. Tazzari, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1954 Nelson A. Zapatería, Ministerio de Industria y Comercio, a Jorge Porro. 1 carta. 1954 Banco El Hogar Argentino Hipotecario, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1954 Banco Español del Río de La Plata Ltdo., a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1954 Oscar O. Pogliani y Nils C. Trolle, Instituto Argentino de Promoción del Intercambio, a

Presidente. 1 carta. 1955 Héctor E. Piantelli, Ministerio de Hacienda, a Secretario. 1 carta. 1955 A. de Gracia, Banco de la Provincia de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1955 Luís José Buceta; Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; a Jorge

Porro. 1 carta. 1955 Germán M. Fernández; Bolsa de Comercio de Rosario, Biblioteca y Oficina de Informaciones

Económicas; a Jorge Porro. 1 carta. 1955 Julio C. Durruty; Subgerencia de Estudios e Informaciones, Ministerio de Finanzas, Banco

Page 133: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

133 

Hipotecario Nacional; a Jorge Porro. 1 carta. 1955 Elena T. de Mercado; Instituto Sudamericano del Petroleo, Sección Argentina; a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1955 Miguel A. Almada; Dirección General de Estadística, Censos e Investigaciones. Ministerio de

Hacienda, Economía y Previsión Social; a Jorge Porro. 1 carta. 1955 Francisco Antonio Rizzuto (h), Revista “Véritas”, a Jorge Porro. 1 carta. 1955 Pedro Massa; Hispania, Revista del club español y de la Asociación Patriótica Española; a Jorge

Porro. 1 carta. 1956 Alberto S. Querejeta; Biblioteca Administración General de Vialidad Nacional, Ministerio de

Obras Públicas, Administración General de Vialidad Nacional, a Jorge Porro. 1 carta. 1956 Tomás Ezcurra; Poder Ejecutivo Nacional, Ministerio de Industria; a Jorge Porro. 1 carta. 1956 Haedo Abraham, Cámara de Comerio de Buenos Aires, a Presidente. 1 carta. 1956 Gaceta Algodonera en Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1956 La dirección, Véritas en Buenos Aires, a los suscriptores. 1 carta. 1956 José Bordón; a/c Jefatura del Dto. de Estudios e Investigaciones Impositivas, Ministerio de

Hacienda, Dirección General de Impuestos y Contribuciones; a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1957

Juan A. Rodal; Ministerio de Hacienda, Dirección Nacional de Estadística y Censos; a Jorge Porro. 1 carta. 1957

Adolfo P. Pardo, Mercado de Valores de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1957 Manuel X. Ordóñez, Industria Kaiser Argentina, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa

de América de Barcelona. 1 carta. 1957 Ítalo N. Constantino; Ministerio de Agricultura y Ganaderia, Administración Nacional de

Bosques; a Jorge Porro. 1 carta. 1957 Alfredo Gentile; Ministerio de Industria, Yacimientos Pretolíferos Fiscales; a Jorge Porro. 1 carta.

1957 Crédito Español del Río de La Plata, a Jorge Porro. 2 cartas. 1957 Julio Osvaldo Eguía; Ministerio de Finanzas, Banco Industrial de la República Argentina; a Jorge

Porro. 1 carta. 1957 Modesto C. Cacho Gutiérrez; Ministerio de Hacienda, Economía y Previsión, Dirección General

de Estadística e Investigaciones en La Plata; a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1957 Ángel Botero Torres, Ministerio de Hacienda, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1957 Cecilio Zelicman; Poder Ejecutivo Nacional, Ministerio de Comercio e Industria; a Jorge Porro. 1

carta. 1957 Carlos M. Rodríguez Ibáñez, Ministerio de Hacienda, a Jorge Porro. 1 carta. 1957 Horacio A. García Belsunce, Subsecretaría de Hacienda de la Provincia de Buenos Aires, a Jorge

Porro. 1 carta. 1957 A. M. Torres, ESSO, Sociedad Anónima Petrolera Argentina, a Jorge Porro. 1 carta. 1957 Julio Osvaldo Eguía; Ministerio de Finanzas, Banco Industrial de la República Argentina; a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1957 Ewaldo G. Paulsen; Ministerio de Trabajo y Previsión, Comisión Nacional de la Vivienda; a Jorge

Porro. 1 carta. 1957 José Rodríguez; Revista O. S. N. Ministerio de Obras Públicas, Administración General de Obras

Sanitarias; a Jorge Porro. 1 carta. 1957 Cecilio Zelicman; Poder Ejecutivo Nacional, Ministerio de Comercio e Industria; a Presidente. 1

carta. 1957 Banco Argentino de Comerio, a Jorge Porro. 1 carta. 13. noviembre. 1957 Antonio Luís Sandri, Cámara Argentina de Comercio en Buenos Aires, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1957 Bernardo Rikles, Instituto Argentino del Petroleo, a consocio. 1 carta. 1957 Oreste Popescu, Editorial “El Ateneo”, a Director. 1 carta. 1957

Page 134: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

134 

ARGENTINA (1957 -) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Instituto Americano de Investigaciones Económicas, Jurídicas y Sociales. Sin destinatario. 1

boletin. Sin fecha Wladimir C. Mikielievich, Dirección General de Estadística del Municipio de Rosario, a

Presidente. 1 carta. 1958 Ignacio Winizky; Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; a

Presidente. 1 carta. 1958 Editorial El Ateneo, a Secretario. 1 carta. 1958 Miguel A. Almada; Dirección General de Estadística, Censos e Investigaciones, Ministerio de

Hacienda, Economía y Previsión Social en Córdoba; a Presidente. 1 carta. 1958 Samuel Toranzo Calderón, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República

Argentina, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1958 Bernardo Rikles, Instituto Argentino del Petroleo, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1958 Germán M. Fernández, Bolsa de Comercio de Rosario. Sin destinatario. 1 carta. 1958 Horacio A. Meincke y Ramón José Font, Centro de Importadores, a Jorge Porro. 3 cartas. 1958-

1961 Francisco Antonio Rizzuto; Instituto Americano de Investigaciones Económicas, Jurídicas y

Sociales; a La Prensa de América. 1 carta. 1958 Víctor Zibecchi, Instituto Argentino del Petroleo, a Miembros Activos Corporación y Socios

Particulares. 1 carta. 1958 José F. Soler y Bernardo Rikles, Instituto Argentino del Petroleo, a consocio. 4 cartas. 1958-1960 Víctor Zibecchi, Instituto Argentino del Petroleo, a Jorge Porro. 1 carta. 1959 Pedro A. Errecondo, Cámara de Exportadores República Argentina, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1959 Francisco Barbat Rosano a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1959 Juan Manuel Iglesias, Banco Español del Río de La Plata, a Jorge Porro. 1 carta. 1959 Haedo Abraham, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2

cartas. 1959-1961 Adolfo P. Pardo, Mercado de Valores de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2

cartas. 1959-1961 S. Schmukler, Secretario Ejecutivo de la Presidencia de la Nación, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1959 M. C. Varela, Véritas, a Director. 1 carta. 1959 Francisco Antonio Rizzuto (h), Veritas, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 cartas. 1959-1962 Eugenio Ricardo Agostini, Secretario de Enlace y Coordinación de la Presidencia de la Nación

Argentina, a Francisco A. Carbonell Tortós. 1 carta. 1959 Instituto Argentino del Petróleo. Sin destinatario. 1 carta. 1959 Óscar A. Rodríguez, Banco Hipotecario Nacional, a Jorge Porro. 1 carta. 1959. Armando G. Martínez, Cámara Industrial de la Seda y de las Fibras Sintéticas, a Jorge Porro. 1

carta. 1959 Jaime A. Bermejo, Dirección general de Yacimiento Petrolíferos Fiscales, a Presidente. 2 cartas.

1959-1960 N. Font de Matas, Cámara Argentina de Comercio en España, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Adolfo P. Pardo, Mercado de Valores de Buenos Aires, a Secretario. 1 carta. 1960 Juan José Fernández Palacios, Unión Industrial Argentina, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 3

cartas. 1960-1964 Juan Carlos Taboada, Presidencia de la Nación Argentina, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2

cartas. 1960-1961 Crédito Español del Río de la Plata, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Ernesto A. Tornquist & Compañía Ltda., a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Norberto R. Armando, Banco de Galicia y Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1960 Banco Popular Argentino, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Page 135: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

135 

Barcelona. 1 carta. 1960 Banco Español del Rio de la Plata Ltdo, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Mauricio Viner y Amilcar R. Galli, Banco de la Provincia de Buenos Aires, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Ricardo C. Rodríguez, Banco El Hogar Argentino, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 4 cartas.

1960-1962 María del C. Bacca, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1960 Ambrosio F. Ciminari, Bolsa de Cereales en Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1 carta. 1960 José Elías Gollan; Secretaria de Estado de Hacienda, Contaduria General; a Bibliotecario. 1 carta.

1961 Juan A. Borgonovo, Cámara de Exportadores, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 carta. 1961-

1962 Adolfo P. Pardo, Mercados de Valores de Buenos Aires, a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Lloyd. G. Bayley y Manuel J. Gambin, Mercado de Valores de Buenos Aires, a Secretario

General. 1 carta. 1961 Electra Rinaldini y Susana Aliverti de Nóbrega, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Iván G. Simko, Asesor a/c. de Bibliotecas. Sociedad Rural Argentina, a Secretario General. 1

carta. 1962 José Jorge Fernández, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1 carta. 1962 José Andrés Pisani, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1 carta. 1962 Argentino D. B. Roget, Secretaría de Estado de Agricultura y Ganadería de la Nación, a Director

Secretario. 1 carta. 1962 Pedro Massa, Institución Cultural Española, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1962 Iván L. O'Farrell, Bolsa de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1962 Sociedad Rural Argentina, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1962 Amanda Bruno; Secretaría de Estado de Obras Públicas, Dirección Nacional de Vialidad; a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1carta. 1962 Electra Rinaldini, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1962 Horacio A. Meincke y Roberto Resino, Centro de Importadores de Buenos Aires, a Presidente. 1

carta. 1962 José Elías Gollan; Secretaría de Estado de Hacienda, Contaduría General; a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1962 Juan José Fernández Palacios, Unión Industrial Argentina, a Director Secretario. 1 carta. 1962 José Elías Gollan; Secretaría de Estado de Hacienda, Contaduría General; a Director Secretario. 1

carta. 1962 Williams L. Fontan, Ministerio de Educación y Justicia, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1962 Banco El Hogar Argentino, a Director Secretario. 1 carta. 1963 Gino Miniati, FIAT. Delegación para la América Latina, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1963 Nicolás A. Fernández, Cámara Argentina de Comercio, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1963 Laura Martínez; Biblioteca Nacional, Ministerio de Educación y Justicia; a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1963 Liga Social Pro Comportamiento Humano. 2 folletos. 1964 Luís R. Vázquez; Secretaria de Estado de Agricultura y Ganadería, Dirección General de Pesca y

Conservación de la Fauna, Sin destinatario. 1 carta. 1964 Renato C. Montaldo y Roberto Resino, Centro de Importadores, a Director Secretario. 1 carta y 1

Page 136: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

136 

anexo. 1964 Cena homenaje a Julio César Araujo. 1 invitación. 1964 Antonio Luís Sandri, Cámara Argentina de Comercio, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1964 Miguel A. Codazzi, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1 carta. 1964 Federico Hernández Pita y Hugo M. Luján, Cámara de Comercio de Buenos Aires, a Francisco de

Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1964 Rafael A. Aldazabal y Kenneth R. Gordon Davis, Mercado de Valores de Buenos Aires, a

Secretario. 1 carta. 1964 Armando G. Martínez, Cámara Industrial de la Seda y de las Fibras Sintéticas, a Gustavo Gili

Esteve. 1 carta. 1964 Alberto S. Querejeta; Poder Ejecutivo Nacional, Secretaría de Estado de Obras Públicas; a

Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1964 Eugenio A. Charpentier; Poder Ejecutivo Nacional, Secretaría de Estado de Hacienda; a Director

Secretario. 1964 Pedro A. Errecondo, Cámara de Exportadores, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1964 José Guillermo Zavala Ortiz, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1965 José Guillermo Zavala Ortiz, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 2 cartas y 1

anexo. 1965 Poder Ejecutivo Nacional, Secretaría de Estado de Hacienda; a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 recibo. 1965 Néstor J. Taró y Daniel E. de Pablo, Banco Central de la República Argentina, a las entidades

financieras. 4 cartas. 1981 Carlos G. Gerscovich y Luís F. Prieto, Banco Central de la República Argentina, a las entidades

financieras para operar en cambios. 1 carta. 1981 Alberto L. L. Chazelle y Horacio A. Alonso, Banco Central de la República Argentina. 2 cartas.

1981 Jorge E. Magistrelli y Antonio E. Conde, Banco Central de la República Argentina. 2 cartas. 1981 Antonio E. Conde y Evaristo H. Evangelista, Banco Central de la República Argentina, a las

entidades financieras autorizadas para operar en cambios y corredores de cambio. 1 carta. 1981 Antonio E. Conde y Evaristo H. Evangelista; Banco Central de la República Argentina; a las

entidades financieras, casas, agencias y oficinas autorizadas para operar en cambios. 2 cartas. 1981 Néstor J. Taró y Daniel E. de Pablo, Banco Central de la República Argentina, a los bancos. 2

cartas. 1981 Alfredo Daparte y Héctor J. Vilaseca; Banco Central de la República Argentina; a las entidades

autorizadas para operar en cambios y casas, agencias y oficinas de cambio. 1 carta. 1981 Néstor J. Taró y Daniel E. de Pablo, Banco Central de la República Argentina, a los bancos y caja

nacional de ahorro y seguro. 1 carta. 1981 Enrique R. Jagger y Pedro Camilo López, Banco Central de la República Argentina, a las

entidades financieras. 2 cartas. 1981 Alfredo Daparte y Héctor J. Vilaseca, Banco Central de la República Argentina, a las entidades

financieras. 3 cartas. 1981 Enrique R. Jagger y Pedro Camilo López, Banco Central de la República Argentina, a las

entidades financieras. 1 carta. 1981 José A. H. Pozzi y Horacio A. Alonso, Banco Central de la República Argentina, a las entidades

financieras. 1 carta. 1981 Juan D. Vaira y Héctor J. Vilaseca, Banco Central de la República Argentina, a las entidades

financieras. 1 carta. 1981 Juan D. Vaira y Héctor J. Vilaseca; Banco Central de la República Argentina; a las entidades

autorizadas para operar en cambios y casas, agencias y oficinas de cambio. 1 carta. 1981 Héctor M. Fernández y Horacio A. Alonso, Banco Central de la República Argentina, a las

entidades financieras. 1 carta. 1981

Page 137: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

137 

ARGENTINA (1911-1915) [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Jacinto Viñas Muxí a Rosendo Soler. 2 cartas (en un folio). Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Comandante del Crucero Argentino Buenos Aires. 1 telegrama. Sin

fecha Claudio Ametlla Coll a Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en

Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar y Alfredo Goycoolea Walton a F. Aberastain Oro, Consulado en

Barcelona. Sin fecha Director a Antonio de P. Aleu. 1 carta. 1911 Director a Emilio Martin, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas 1911- 1917 Rafael Vehils Grau-Bolívar a F. Aberastain Oro, Consulado en Barcelona. 3 cartas. Sin fecha y

1911 Sin remitente a Emilio Frers, Museo Social Argentino. 2 cartas. Sin fecha y 1914 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí a Roque Saenz Peña, Presidente de Argentina. 1

carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Emilio G. del Valle, La Razón. 3 cartas. 1911 Presidente a Mauricio Nirenstein, Universidad Nacional de Buenos Aires. 1 carta. 1911 Jacinto Viñas Muxí y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alberto I. Gache, Cónsul General de la

República Argentina en Barcelona, Consulado en Barcelona. 2 cartas. 1911-1912 Presidente a Máximo Garay, Comisión Ejecutiva de la Asociación Patriótica Española de Buenos

Aires. 1 carta. 1912 Secretario General a José Dalmau Montaña. 2 cartas. 1912 Sin remitente a Carlos Malagarriga. 1 carta. 1912 Secretario General a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona. 1

carta. 1912 Secretario General a Manuel Hernández. 2 cartas. 1912 Secretario General al Director de “El Diario”. 1 carta. 1912 Secretario General al Director de “La Argentina”. 1 carta. 1912 Secretario General al Director de “El Tiempo”. 1 carta. 1912 Secretario General al Director de “Sarmiento”. 1 carta. 1912 Secretario General al Director de “La República”. 1 carta. 1912 Secretario General al Director de “Última Hora”. 1 carta. 1912 Secretario General al Director de “El Nacional”. 1 carta. 1912 Sin remitente a M. Martín Fernández, La Prensa en Buenos Aires. 2 cartas. 1912-1914 Sin remitente a Agustín Busquets Nesta. 1 carta. 1912 Secretario General a Rafael Escriñas (Escriñá). 1 carta. 1912 Presidente a Augusto Coelho, Banco Español del Río Plata. 1 carta. 1912 Secretario Auxiliar a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona. 1

carta. 1912 Sin remitente a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1912-1914 Presidente a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona, Consulado

en Barcelona. 3 cartas. 1912-1913 Secretario y Presidente a Enrique R. Noriega, Juventud Argentina. 1 carta. 1912 Sin remitente a Atilio Daniel Barilari, Legación en Madrid. 2 cartas. 1912 Secretario General a Félix Ortiz de San Pelayo. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona,

Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a President Casal Català de Buenos Aires. 1 carta. 1912 Presidente accidental a Ministro Plenipotenciario y enviado extraordinario de la República

Argentina. 1 carta. 1912 (Ministerio) Presidente accidental a Atilio Daniel Barilari, Encargado de Negocios de la República

Argentina. 2 cartas. 1912 Presidente accidental a Gerente del Banco de Valencia y Aragón en Buenos Aires. 1 carta. 1912

Page 138: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

138 

Secretario general a Presidente Accidental de la Juventud Argentina. 1 carta. 1912 Presidente accidental a Magín Farga, Juventud Argentina. 1 carta. 1912 Presidente a Atilio Daniel Barilari, Legación en Madrid. 1 carta. 1912 Presidente a Santiago Barbará, Sociedad Hispano-Americana. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente del Centre Català de Rosario de Santa Fé. 1 carta. 1912 Presidente a José S. Quintana, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Sin remitente a Agustín Busquets Nesta. 2 cartas. 1912-1914 Presidente a Presidente del Casal Català en Buenos Aires. 1 carta. 1912 Presidente a Luís Colombo, Cámara Sindical de la Bolsa en Rosario de la provincia de Santa Fe. 1

carta. 1912 Presidente a José Emilio G. del Valle, La Razón. 1 carta. 1912 Secretario a Eduardo García Huertas. 1 carta. 1912 Secretario a Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona. 2

cartas. 1912 Presidente a Salvador Alfonso, Círculo Valenciano. 1 carta. 1912 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1912 Secretario a Rosendo Soler. 1 carta. 1913 Presidente a Carlos Malagarriga. 1 carta. 1913 Presidente a Rosendo Soler. 3 cartas. 1913 Secretario y Presidente a Rafael Escriñá (Escriñas). 1 carta. 1913 Presidente a Presidente del Instituto Geográfico Argentino. 1 carta. 1913 Presidente a Director de “La Mañana”. 1 carta. 1913 Presidente a Ministro de Relaciones Exteriores y Culto (Ministerio). 1 carta. 1913 Presidente a Presidente de la Cámara Oficial de Comercio de Barcelona, Cámara, Fomento,

Juventud Argentina, Círculo U. M. y Sociedad Geográfica Comercial. 1 carta. 1913 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Henry L. Kinkaide. 1 carta. 1913 Presidente de la Junta de Gobierno Interior a Presidente de la Juventud Argentina. 1 carta. 1913 Sin Remitente a Manuel Vélez. 2 cartas. 1913 Presidente a Luís Garrido. 1 carta. 1913 Secretario a Manuel Vélez. 1 carta. 1913 Presidente a Magin Farga, Juventud Argentina. 1 carta. 1913 Secretario a Pablo Riera Ordeix, Robert y Compañía, Pedro Goderch, Juan Albet, Baudilio

Descals Aubert, J. Gou Gouderch, Pedro Abel. 1 carta. 1913 Presidente accidental. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Presidente accidental a Enrique R. Noriega. 1 carta. 1913 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro (Ministerio). 1 carta. 1913 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Monte. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en

Barcelona, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1914 Torrejoncillo a Presidente de la Juventud Argentina. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Ricardo Monner Sans. 1 carta. 1914 Sin remitente a Eugenio Garzón. 1 carta. 1914 Director General a Manuel Cisa Suñé. 1 carta. 1914 Sin remitente a R. Mulleras. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Vicente R. López. 1 carta. 1914 Sin remitente a José Monte, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1914 Sin remitente a Emilio Martín. 1 carta. 1914 Sin remitente a Carlos Rodríguez Larreta. 1 carta. 1914 Sin remitente a Manuel Cisa Suñé. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Ireneo Cucullo y Casimiro Gómez. 1 carta. 1914 Sin remitente a Carlos Malagarriga, Alfredo Ruanova y Justo Vélez de Gomara. 1 carta. 1914 Secretario y Presidente Accidental a Carlos Bunge, Ateneo Hispano-Americano. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Presidente, Juventud Argentina. 1 carta. 1914 Sin remitente a José Riera Puntí, Casal Català en Buenos Aires. 1 carta. 1914 Secretario a Aurelio Rosique. 1 carta. 1914

Page 139: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

139 

Sin remitente a Ireneo Cucullo. 1 carta. 1914 Sin remitente a Presidente, Centre Català en Rosario. 1 carta. 1914 Sin remitente a César Calzada. 1 carta. 1914 Sin remitente a Estanislao Severo Zeballos. 1 carta. 1914 Sin remitente a Jorge Mitre. 1 carta. 1914 Sin remitente a Tito L. Foppa. 1 carta. 1914 Sin remitente a Ministro de Argentina (Ministerio). 1 carta. 1914 Director General y Presidente a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en

Barcelona, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1914 Director General a Presidente, Juventud Argentina. 1 carta. 1915 Sin remitente a Antonio de P. Aleu. 9 cartas. 1915-1923 Sin remitente a Ricardo Monner Sans. 1 carta. 1915 Presidente a Enrique R. Noriega, Juventud Argentina. 1 carta. 1915 Director General a Manuel Cigorraga, Director General de Inmigración. 1 carta. 1915 Sin remitente a Joaquín Ramos. 1 carta. 1915 Director General a José S. Quintana, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 7 cartas.

1919-1920 ARGENTINA (1916 -) [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Juan Torrendell. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Fernando García 1 carta. 1916 Director General a Antonio de P. Aleu, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 12 cartas.

1917-1919 Presidente a Asociación Patriótica Española, Ricardo Monner Sans y Félix Ortiz de San Pelayo. 1

carta. 1917 Presidente a Antonio de P. Aleu. 1 carta. 1917 Director General a Secretario de la Gobernación de Santa Fe. 1 carta. 1917 Director General a Subsecretario de la Gobernación de Catamarca. 1 carta. 1917 Director General a Mariano de Loza, Gobernador de Corrientes. 1 carta. 1917 Director General a Benito Fernández, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 7 cartas.

1917-1919 Director General a Ricardo Monner Sans. 1 carta. 1917 Presidente a Presidente, Asociación Patriótica Española. 1 carta. 1917 Presidente a Félix Ortiz de San Pelayo. 1 carta. 1917 Director General a Carlos Valenzuela, 2 cartas. 1918 Director General a Antonio Freixas, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 10 cartas.

1918-1919 Director General a Delegados de la Casa de América de Barcelona en Argentina. 1 carta. 1919 Director General a José S. Quintana. 7 cartas. 1919-1920 Director General a Salvador del Río, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1919 Sin remitente a José S. Quintana. 1 carta. 1919 Director a Antonio de P. Aleu. 2 cartas. 1920-1922 Sin remitente a Antonio Freixas. 1 carta. 1920 Director a Antonio Freixas. 18 cartas. Sin fecha y 1920-1923 Director a Benito Fernández, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1920 Director a Freixas y Compañía 1 carta. 1920 Director a Salvador del Río, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1920 Director a Antonio Freixas. 1 carta. 1921 Director a Emilio Boix. 1 carta. 1922 Mariano Viada Lluch a A. Sarmiento, Academia Americana de la Historia. 1 carta. 1923 Director a Enrique Ruíz. 1 carta. 1923 Sin remitente a B. Sanin Cano, La Nación. 3 cartas. 1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar a B. Sanin Cano, La Nación. 1 carta. 1923

Page 140: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

140 

Sin remitente a Julián Chacel. 2 cartas. 1924 Sin remitente a Carlos Vallejo, Ministerio de Agricultura. 1 carta. 1924 Sin remitente a José Francos Rodríguez. 1 carta. 1924 Sin remitente a Benito Roca. 5 cartas. 1924-1925 Sin remitente a Julio E. Noble, Jefe de Servicios Cablegráficos del Exterior de La Nación. 10

cartas. 1925-1926 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Blanqué Rogent. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Francos Rodríguez. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a L. Pagés y Compañía 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Emilio Goldaracena. 1 carta. 1926 Sin remitente a Pagés y Compañía 1 Resguardo correspondencia certificada. 1926 Sin remitente a Emilio Goldaracena y Emilio Pagés. 1 resguardo correspondecia certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Monner Sans, Delegado de la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1926 Ramón Méndez de Cardona a José Francos Rodríguez. 1 carta. 1927 Edmundo T. Calcaño a José O. Pizzorno, Cónsul Argentino en Palermo. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Juan E. Richelet, Embajada Argentina en Londres. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Carlos Brebbia, Agregado especial a la Embajada Argentina y Delegado

argentino al Instituto Internacional de Agricultura en Roma. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ángel R. Pizarro Lastra, Consulado Argentino en Split. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Celso D. de Barrios, Consulado Argentino en Belgrado. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Guridi Bazerque, Cónsul Argentino, en Trieste. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Horacio B. Oyhanarte, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

1 carta. 1929 Evenor Hazera a Presidente, Cámara de Comercio Argentina en Italia. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Edmundo T. Calcaño, Consulado Argentino en Barcelona. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Brebbia. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de la República Argentina en Barcelona (Consulado). 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Daniel García Mansilla, Embajador Argentino, en Madrid. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Embajador Argentino en Madrid. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y

de la Producción, Bolsa de Comercio. 1 carta. 1930 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1930 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Margenat Fernández, Cónsul Argentino en Barcelona

(Consulado), Carlos Brebbia, Alfredo H. Bustos y Eduardo A. Tornquist Altgest. 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo correspondencia certificada. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1930 Secretario a Alfredo Lucadamo, Ministerio de Hacienda. 1 carta. 1941 Secretario a Director de Véritas. 1 carta. 1941

CAJA 3

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

Page 141: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

141 

ASIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Louis M. de Groti, Consulat Imperial Ottoman en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 E. A. Herrera a Manuel Viada. 1 carta. 1911 E. A. Herrera a J. Mustaros. 1 carta. 1911 E. A. Herrera a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1911 J. Mustaros a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 ASIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Ignacio de Arana Alveu. 1 carta. 1912 Sin remitente a E. A. Herrera. 1 carta. 1912 Sin remitente a J. Mustaros. 2 cartas. 1912-1914 Secretario General a J. Mustaros. 1 carta. 1912 Secretario a J. Mustaros. 1 carta. 1913 BOLIVIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Manuel M. Moragas Manzanares, Vis-Cónsul, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. Sin fecha Deutsche Ueberseeische Bank. Sin destinatario. 1 Gráfico. Sin fecha M. V. Ballivián, Dirección General de Estadística, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 José Daurella Rull, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1911-1912 José Carrasco, El Diario en La Paz, a Presidente. 1 carta. 1911 José María Saracho, Ministerio de Gobierno y Fomento, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 J. M. Gutiérrez L., Dirección del Tesoro Nacional, a Secretario. 1 carta. 1911 José Daurella Rull, Consulado en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 M. V. Ballivián, Dirección General de Estadística y Estudios Geográficos, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1912 José Daurella Rull, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Manuel M. Moragas Manzanares, Vice-Cónsul en Barcelona (Consulado), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 3 cartas. 1912 Manuel M. Moragas Manzanares, Vice-Cónsul en Barcelona (Consulado), a Antonio B. Pont y

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Alfredo Arana, Cámara de Comercio en La Paz, a Secretario. 1 carta. 1912 Pedro Suárez, Consulado General en Londres, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Teodoro Machicado a Secretario. 1 carta y 1 tarjeta. 1912-1913 José Daurella Rull, Cónsul en Barcelona (Consulado), a Junta Directiva. 1 carta. 1912 M. V. Ballivián, Dirección General de Estadística y Estudios Geográficos, a Luís Riera Soler. 1

carta. 1912 Alfredo Arana, Cámara de Comercio en La Paz, a Presidente. 1 carta. 1912 Teodoro Machicado a Claudio Ametlla Coll. 9 cartas. 1912-1913 Manuel M. Moragas Manzanares, Vice-cónsul en Barcelona (Consulado), a Claudio Ametlla Coll.

3 cartas. 1912-1914 Luís Felipe Guzmán a Presidente de la Sociedad Agrícola de a Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1912 Rosendo Villalobos, Dirección General de Telégrafos del Estado, a Secretario General. 1 carta.

1912 Teodoro Machicado a Jacinto Viñas Muxí. 9 cartas. 1912-1913 Alfredo Arana a Presidente. 1 carta. 1912 Fernando Maurí, Hermanos Mauri, a Presidente. 1 carta. 1913 J. de Lemoine, Legation de Bolivie en Bruxelles (Legación), a Trifon Meleán, Cónsul General de

Page 142: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

142 

Bolivia en Barcelona. 1 carta y 1 tarjeta postal. 1913 Teodoro Machicado a Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1913 Norberto Galdo B. Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Norberto Galdo B., Cónsul en Barcelona (Consulado), a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas y 2

tarjetas. 1913-1914 Macario Pinilla, Legation de Bolivie en Bruselas (Legación), a Presidente. 1 carta. 1913 Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona, a Presidente de la S. Cámara de Relaciones

Comerciales. 1 carta. 1913 Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona, a Presidente de la Sociedad Libre de Estudios

Americanistas. 1 carta. 1913 Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1913-1914 Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona, y Norberto Galdo B., Consulado General

en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1914 Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona, y Norberto Galdo B., Consulado General

en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1914 Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1914 Arthur Posnansky y M. B. Ballivián, XIX Congreso Internacional de los Americanistas. Sin

destinatario. 1 carta. 1914 M. V. Ballivián, Légation de Bolivie en París (Legación), a Presidente. 1 carta. 1914 V. E. Sanginés, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Cónsul General en Barcelona

(Consulado). 1 carta. 1915 Rafael Belloso, Hispania y José Sisá, Cónsul de España (Consulado), a Claudio Ametlla Coll. 1

carta. 1915 Norberto Galdo B., Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1915 José Oller, Importación y Exportación de Mercaderías Generales, a Presidente. 1 carta. 1917 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta y documentación de Instrucciones para la realización de las

bases orgánicas de la confederación general de colectividades españolas en Ultramar en la República de Bolivia. 1919

Enrique Ruíz a Director. 4 cartas. 1919-1921 José María Bensusan, Consulado en Cádiz, a Director General. 1 carta y 1 anexo. 1919 Cónsul en Málaga (Consulado), a Director General. 1 carta. 1919 Vespa y E. Ruíz, Brown, Vespa y Compañía Sociedad en Comandita, a Director General. 1 carta.

1919 Brown, Vespa y Compañía Sociedad en Comandita, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Enrique Ruíz, Jorge Brown, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 5 cartas. 1919-1921 Enrique Ruíz a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1920-1923 Simón I. Patiño, Legación de Bolivia en España, a Secretario General del Primer Congreso del

Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1923 Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 3 cartas. 1926 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1926 Genaro Flores G., Oficina de Canje de Informaciones y Representación Comercial del Exterior, a

Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía Americana, IDEA). 1 carta. 1926

Jorge D. Alkorta, Cónsul en Los Ángeles, a Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1926 (Consulado)

Genaro Flores G., Oficina de Canje de Informaciones y Representación Comercial del Exterior, a Presidente. 1 carta. 1926

Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona, Consulado en Barcelona, a José Carbonell. 1 carta. 1926

Ernesto Monasterio, Cónsul General en Barcelona (Consulado), a Mariano Viada Lluch. 1 tarjeta. 1926

Page 143: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

143 

Matías de Mendieta a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Matilde Portillo, Viuda de Hernández, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 esquela. 1926 Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch Lluch. 1 carta. 1926 Matías de Mendieta y Ramón Agustín de Mendieta a José Viñamata. 1 carta y 1 recibo. 1927 Ramón Agustín de Mendieta a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1927 Ramón Agustín de Mendieta a Presidente. 1 carta. 1927 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Gustavo Adolfo Otero y Cámara Nacional de Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1930 BOLIVIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a José María Saracho, Ministerio de Gobierno y Fomento. 1 carta. 1911 Secretario General a M. V. Ballivián, Dirección General de Estadística y Estudios Geográficos. 2

cartas. 1911-1912 Presidente y Secretrario General a J. M. Gutiérrez L., Dirección del Tesoro Nacional. 1 carta. 1911 Secretario a José Daurella Rull. 1 carta. 1911 Secretario General a Manuel M. Moragas Manzanares, Vice-Cónsul en Barcelona (Consulado). 2

cartas. 1912 Luís Riera Soler y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cámara de Comercio de sic. 1 carta. 1912 Secretario General a Teodoro Machicado. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a José Daurella Rull, Ministro Plenipotenciario y Enviado extraordinario de

Bolivia. 1 carta. 1912 (Ministerio) Secretario General a José Antezana, José María Saracho, Daniel S. Bustamante, José Carrasco,

Walter Méndez. Aurelio Gamarra y Rosendo Villalobos. 1 carta. 1912 Secretario a Presidente, Cámara de Comercio de La Paz. 1 carta. 1912 Secretario a Teodoro Machicado. 4 cartas. 1912-1913 Presidente a Teodoro Machicado, 1 carta. 1912 Presidente a Luís Felipe Guzmán. 1 carta. 1912 Secretario a Rosendo Villalobos, Director General de Telégrafos del Estado. 1 carta. 1912 Bibliotecario a J. de Lemoine, Consulado en Bruxelles. 1 carta. 1913 Presidente a Fernando Maurí. 1 carta. 1913 Presidente a Presidente de la República. 1 carta. 1913 Secretario y Presidente a Cónsul en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1913 Secretario y Presidente a Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1913 Presidente a Norberto Galdo B., Consulado en Barcelona. 1 carta. 1913 Secretario a Norberto Galdo B., Consulado general en Barcelona. 1 carta. 1913 Sin remitente a Presidente, Centro de Estudios Sociales en Cochabamba. 1 carta. 1914 Sin remitente a Presidente, Centro Jurídico en La Paz. 1 carta. 1914 Sin remitente a Norberto Galdo B., Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1914 Director General a José Oller, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1917-1918 Director General a Enrique Ruíz. 1 carta. 1919 Director a Enrique Ruíz, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 7 cartas. 1920-1923 Mariano Viada Lluch a Ernesto Monasterio, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Genaro Flores G., Oficina de Canje de Informaciones y

Representación Comercial del Exterior. 2 cartas. 1926 Sin remitente a Matías de Mendieta. 2 resguardos correpondencia certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Bolivia en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en La Paz. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Gustavo Adolfo Otero, Delegado Cámara Nacional de Comercio de

la Paz en Conferencia de Cámaras. 1 carta. 1930

Page 144: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

144 

BRASIL [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] G. de Souza Pinto, Estadística do Estado do Ceará. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha José María Pallarés, Porto Alegre. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Deutsche Ueberseeische Bank. Sin destinatario. 1 Gráfico. Sin fecha Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6 cartas.

1909-1912 Ministerio da Agricultura, Industria e Commercio, a Director da Comissâo Interina dos Estudios

Americanistas, da Universidad de Barcelona. 1 carta. 1910 Pedro d’Araujo Beltrâo, Legaçao dos Estados Unidos do Brasil (Legación) en Madrid, a Federico

Rahola Trèmols y Rafael Vehils Grau-Bolívar, Sociedad de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 6 cartas. 1911-1913 Lorenzo N. Celada Quintana, Viceconsulado en Madrid (Consulado), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 3 cartas. 1911-1912 Raymond de Baños & Cia, a Presidente. 1 carta. 1912 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente y Secretario General. 1

carta. 1912 Adolfo Morales de los Ríos a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente de la Cámara de

Relaciones Comerciales. 1 carta. 1912 Raymundo de Araujo Castro, Secretaría de Estado da Agricultura, Industria e Commercio, a

Presidente. 1 carta. 1912 Commando do Navio Escola Benjamin Constant, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1912 A. de Moraes Barros. 1 postal. 1912 Instituto Histórico e Geográphico Brazileiro, a Presidente. 1 carta. 1912 Eduardo Maulaz, Legaçao do Brazil (Legación) en Madrid, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Adolfo Morales de los Ríos. Sin destinatario. 2 cartas (1 folio). 1912 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Adolfo Morales de los Ríos a Presidente. 3 cartas. 1912-1913 Raymundo de Sá Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente (Instituto de Estudios

Americanistas). 1 carta. 1912 Delfim Carlos B. Silva, Bureau de Renseignements du Brésil a Paris. Sin destinatario. 1 carta.

1912 Fernández & Vallejo en Santos, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Adolfo Morales de los Ríos a Jacinto Viñas Muxi. 1 carta. 1912 Amarier Firmiano de Moraes, Cámara do Commercio Internacional do Brazil en Río de Janeiro, a

Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Bureau de Renseignements du Brésil a Paris, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Joao P. Cardoso, Commissâo Geographica e Geologica do Estado de S. Paulo, a Instituto de

Estudios Americanistas. 1 carta y 1 tarjeta postal. 1912 Consulado General en Cádiz, a Presidente. 1 carta. 1913 Joaquín Buigas Garriga a Claudio Ametlla Coll. 1 postal. 1913 Caio Eugenio de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona. 1 postal. 1913 José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona, a Presidente (Relaciones

Comerciales). 2 cartas. 1913 José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta.

1913 Luís Paranhos Cavalcanti, Consulado General en Lariz, a Trifon Meleán, Cónsul General de

Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1913 Luís Gomes Jesús Gonçalaes, Cooperativa Brasil en Río de Janeiro, a Claudio Ametlla Coll. 1

carta. 1913 José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona, a Presidente (Instituto de Estudios

Page 145: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

145 

Americanistas). 1 carta. 1913 José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 Regis de Oliveira, Secretaría de Estado das Relaçoes Exteriores y Luís Virreira, Ministerio de

Relaciones Exteriores y Culto a Presidente y A. Rojas (respectivamente). 2 cartas (copiadas una tras otra en dos folios) y 1 original de la primera. 1913

Legaçao (Legación) dos Estados Unidos do Brazil en Madrid. Sin destinatario. 2 cartas. 1914 C. Menezes, Camara do Commercio Internacional do Brazil en Río de Janeiro, a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Jose María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1914 Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Adolfo Morales de los Ríos a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Celestino F. Cereijo, Unión Española de Socorros Mutuos en Pará, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1917 Gabinete do Secretario Geral en Niteroy, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Secundino Troncoso, Troncoso Hermanos en Santos, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Bernardo Cortizo & Company, Bahía, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Bernardo Cortizo, Bernardo Cortizo & Company, Bahía, a Director. 1 carta. 1917 Eduardo B. Parada, Centro Español en Santos, a Presidente. 1 carta. 1918 ? a Presidente de la Asociación Comercial en Manaos. 1 carta (adjunta a Luís Eduardo Rodríguez,

Asociación Comercial del Amazonas a Miguel Martín Romero, Vicecónsul de España en Manaos. (Consulado). 1918

Celestino F. Cereijo a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas, 1 tarjeta y 1 informe anexo. 1919 Secundino Troncoso, Troncoso Hermanos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1919-1920 Juan Estévez Martínez, Centro Español en Santos, a Presidente. 1 carta. 1919 Secundino Troncoso, Troncoso Hermanos, a Presidente. 1 carta. 1920 Aurelio V. García a Director General. 1 carta. 1920 Martínez & Compañía, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1920 Pedro Rodamilans Fontanet, Sociedad Española de Socorros Mutuos en Manáos, a Director. 1

carta. 1920 Miguel Martín Romero, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente, Sociedad

Española de Socorros Mutuos en Manáos. 1 carta. 1920 Suscripción de la Sociedad Española de Socorros Mutuos en Manaos, a la Confederación de

general de colectividades españolas en Ultramar. 1 documento. 1920 Nicasio Martínez Hernández, Martínez & Cia., a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1920 Nicasio Martínez Hernández, Martínez & Cia., a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1920-1922 Manuel Sobrino a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1922-1923 Luís Sans Quintana a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1923 Roberto Carvalho de Azevedo a Unisfirmat. 1 telegrama. 1923 Luís Sans Quintana a presidente. 1 carta. 1924 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1924 David Carneiro, David Carneiro & Cia., a Delegado de la Casa de América de Barcelona, Junta

Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1924 Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 13 cartas

y 1 recorte de prensa. 1925-1927 Santiago Bergará, Centro Español de Santos, a Presidente. 1 carta. 1926 Ministerio das Relaçoes Exteriores a Corpo Consular Brasileiro (Consulado). 1 carta. 1926 Luís Sans Quintana a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3

cartas. 1926 Juan Venturini a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Secundino Troncoso, Troncoso Hermanos & Cia. a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1926 Diego Paz Ares, Sociedad Española de Beneficencia en Río de Janeiro, a Presidente. 1 carta. 1927

Page 146: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

146 

Carlos A. Moniz Gordiho, Legaçao do Brasil (Legación) en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Julio Edada Silva Araujo, Federaçao das Associaçoes Commerciales do Brasil, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 (Federación)

Directoria Geral de Estadística, a Presidente. 1 carta. 1930 A. Roberto de Aranda Botelhas, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1934 Aldo B. Franco a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas, 1 articulo anexo y 1 boletín informativo de

la Confederaçao Nacional do Comercio. 1946 (Confederación) M. L. F. de Castro Silva, Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1 carta. 1960 Altamir de Moura, Consulado General en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Juan Mas Colom, Cónsul Honorario en Palma de Mallorca (Consulado), a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Juan Vallvé Morera, Consulado en Tarragona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 BRASIL [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Jacinto Viñas Muxí a Nilo Peçanha. 1 telegrama. Sin fecha Presidente y Secretario a Presidente, Cámara de Comercio Internacional del Brasil. 1 carta. Sin

fecha Presidente y Secretario a Luís Nascimento Gurgel. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Lorenzo N. Celada Quintana, Viceconsulado en Madrid

(Consulado). 1 carta. 1911 Sin remitente a Lorenzo N. Celada Quintana, Viceconsulado en Madrid (Consulado). 1 carta. 1912

Secretario y Presidente a Nilo Peçanha, Presidente del Senado brasileño. 1 carta. 1912 Secretario General a Adolfo Morales de los Ríos, Cámara de Comercio Internacional del Brasil. 3

cartas. 1912 Presidente a Raymundo de Sá Valle. 2 cartas. 1912 Presidente Accidental a Raymundo de Sá Valle, Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1

carta. 1912 Secretario General a Emilio Niveiro; Julián de los Ríos; Torras y Compañía; Ribalaiga, Tarrés y

Mir; Oliva Hermanos; Francisco Arenes; Vicente Calatrava y Hermanos; Rafael Catalá Botet; Manuel Deni de León; Lucio Gallego; José Gómez; Bautista Huerta; Leopoldo Mora; Cayetano Soler; Miguel Vilar; Justo Vilar e Hijos. 1 carta. 1912

Sin remitente a Alfredo Goycoolea Walton. 3 cartas. 1912 Secretario a Alfredo Goycoolea Walton. 1 carta. 1912 Presidente a Eduardo Maulaz, Legación de Brasil en Madrid. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente, Instituto Histórico e Geographico Brazileiro. 1 carta. 1912 Secretario a Director, Bureau de Renseignements du Brésil. 1 carta. 1912 Presidente a Adolfo Morales de los Ríos. 3 cartas. 1912-1913 Presidente a Presidente, Cámara de Comercio Internacional do Brasil. 1 carta. 1912 Secretario a F. Guimaraes, Bureau de Reseignement du Brésil. 1 carta. 1912 Antonio B. Pont a Presidente de Commercios. 1 carta. 1913 Presidente a Cónsul General en Cádiz. 1 carta. 1913 (Consulado) Presidente a Ministro de Relaciones Exteriores. 1 carta (Ministerio). 1913 Presidente a Antonio B.

Pont. 1 carta. 1913 Presidente a José María de Moraes Barros, Cónsul General en Barcelona (Consulado). 3 cartas.

1913 Secretario a Luiz Gomes y Jesús Gonsalvez. 1 carta. 1913 Sin remitente a Adolfo Morales de los Ríos. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Paulo de Moraes Barros, Secretario de Agricultura. 1 carta. 1914 (Secretaría) Presidente Accidental a Paulo de Moraes Barros, Secretario de Agricultura del Estado de Sao

Paulo. 1 carta. 1914 (Secretaría) Presidente Accidental a Gastâo da Cunha, Ministro Plenipotenciario en Madrid. 1 carta. 1914

Page 147: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

147 

(Ministerio) Director General a Landulpho Borges da Fonseca, Cónsul General del Brasil en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1915 Director General a Adolfo Morales de los Ríos. 1 carta. 1917 Director General a Manuel Sobrino, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 9 cartas.

1917-1919 Director General a Secretario General do Estado do Río de Janeiro. 1 carta. 1917 (Secretaría) Director General a Miguel Martín Romero, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 8

cartas. 1917-1919 Director General a Secundino Troncoso. 3 cartas. 1917-1919 Director General a Bernardo Cortizo y Compañía 1 carta. 1917 Director General a Joaquín Martí. 2 cartas. 1917-1918 Director General a Luís Pérez Vázquez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1918-1919 Director General a José Tous Roca. 1 carta. 1919 Director General a Celestino F. Cereijo. 1 carta. 1919 Director General a Presidente, Centro Español en Santos. 1 carta. 1919 Director a Nicasio Martínez Hernández, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 7 cartas.

1920-1921 Director a Secundino Troncoso. 1 carta. 1920 Director a Aurelio V. García 1 carta. 1920 Director a Pedro Rodamilans Fontanet, Sociedad Española de Su Majestad 1 carta. 1920 Director a Miguel Martín Romero, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Mariano Viada Lluch a Nicasio Martínez Hernández, Delegado de la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1922 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Sobrino, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1922 Sin remitente a Luís Sans Quintana, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Luís Sans Quintana, Delegado de la Casa de América de Barcelona.

2 cartas. 1923-1924 Sin remitente a David Carneiro y Compañía 1 carta. 1924 Mariano Viada Lluch a Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 12 cartas.

1925-1926 Casa de América de Barcelona a Eduardo Vallejo. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1926 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1926 Casa de América de Barcelona a Francisco Jaime. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1926 Casa de América de Barcelona a Juan Venturini. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Casa de América de Barcelona a Secundino Troncoso, Troncoso Hermanos. 2 resguardos de

correspondecia certificada. 1926 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro

Plenipotenciario en España (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República de Brasil en Madrid (Ministerio). 1 carta.

1930 Sin remitente a J. F. Ladeira de Viveiros, Federaçao das Associaçoes Commerciaes do Brasil

(Federación de Asociaciones). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Federaçao das Associaçoes Commerciaes. 1 carta. 1930

(Federación de Asociaciones) Ramón Méndez de Cardona a Carlos de Miranda da Silveira Lobo, Federaçao das Associaçoes

Comerciaes do Brasil, Francisco Condeminas y Natalicio Camboims. 1 carta. 1930 (Federación de Asociaciones)

Casa de América de Barcelona a A. Manha Ymparcial. Documento de devolución de correo certificado de Correos. 1931

Page 148: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

148 

CANADÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] A. L. Langford, Victoria College en Toronto (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

cartas. 1911 James Brebner, University Of Toronto (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 T. Clark, Leland Stanford Junior University en California (Universidad), a la Casa de América de

Barcelona. 1 tarjeta. 1912 J. Pijoan, Mediterranean Products Compañía, a Director General. 1 carta. 1918 The Royal Bank of Canada, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 CANADÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] General Secretary a S. L. Langford, Victoria College (Universidad), en Toronto. 1 carta. 1911 Secretario a High Commissioner for Canada en Londres. 1 carta. 1912 Secretario a Secretary, Office of the High Commissioner for Canada en Londres. 1 carta. 1912 Director General a J. Pijoan, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1918

CAJA 4

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ CHILE (- 10. mayo. 1917) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Deutsche Ueberseeische Bank. Sin destinatario. 2 gráficos. Sin fecha Linea de Vapores directa entre Italia y Chile. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Macario Ossa Vicuña, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 8 cartas.

Sin fecha y 1911-1912 Emiliano Figueroa Larrain, Legación de Chile, a Presidente. 1 carta. Sin fecha. Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona,. Sin destinatario. 1 carta.

Sin fecha Eduardo Poirier y Valentín Letelier, Universidad de Chile. Sin destinatario. 1 carta. 1908 Alfredo Goycoolea Walton, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar,

Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 2 cartas. Sin fecha y 1910 Alfredo Goycoolea Walton, Consulado General en Barcelona, a Presidente, Sociedad Libre de

Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Alfredo Goycoolea Walton, Consulado General en Barcelona, a Presidente y Secretario. 1 carta.

1911 Alfredo Goycoolea Walton, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Enrique Sirera a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1911-1912 La República, a Presidente. 1 carta. 1911 Bibliotecario, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Secretario General. 1 carta. 1911 Macario Ossa Vicuña, Consulado General en Barcelona, a Presidente y Secretario General. 1

carta. 1911 Félix de Ossa Vicuña, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas.

1911-1912 José María López Acebas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta postal. 1912 Alfredo Goycoolea Walton, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta y 2

Page 149: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

149 

informes anexos. 1912 Castellá Granja Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 M. Catalina, Real Academia Española, a Carlos A. Hesse. 1 carta. 1912 Emiliano Figueroa Larrain, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1912 Nicolás Asiaín a Presidente o Director. 1 carta. 1912 Carlos A. Hesse a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Carlos A. Hesse a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1912 Carlos A. Hesse a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Cónsul General, en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1912 (Consulado) Pedro Rico Miró y Manuel Lueje, Círculo Español en Santiago de Chile, a Presidente. 1 carta.

1912 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 3 cartas. 1912-1913 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 10 cartas. 1912-1914 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Luís Riera Soler. 5 cartas y 1 informe anexo. 1912-1914 Vicente Echevarría, Consulado en Londres, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Vicente Echevarría, Consulado en Londres, a Secretario General. 1 carta. 1912 Alfredo Goycoolea Walton, Legación en Río de Janeiro, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Cámara de Comercio en Valparaíso, a Presidente. 1 carta. 1912 Emiliano Figueroa Larrain, Legación en Madrid, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1912 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Presidente. 6 cartas. 1912-1923 Domingo Amunátegui Solar, Universidad de Chile, a Secretario General, Museo Cultural

Americano. 1 carta. 1912 Manuel Sastre Carreras, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1913-

1914 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Cónsul de Chile. 1 telegrama. 1913 (Consulado) Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1913-1914 Legación en Londrés, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 5 cartas. 1913-1914 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Enrique Larraín Alcalde, Ministro de Chile en España. 1 carta. 1914 (Ministerio) Enrique Larraín Alcalde, Legación en Madrid, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao).

1 carta. 1914 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1914 Francisco Jaime, “Herrería y Hojalatería Jaime y Jordana”, a Director. 1 carta. 1914 Manuel Sastre Carreras, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas.

1914-1915 Salvador Aguilar a Presidente. 1 carta. 1914 Ginés García Navarro y M. Santos Oliver, Centro Español en Antofagasta, a Presidente. 1 carta.

1915 Eduardo Vallejo a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Francisco Jaime a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 CHILE (17. mayo. 1917 -) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Bartolomé Balanda a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Bartolomé Balanda a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1917

Page 150: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

150 

Manuel Lueje, Presa, Lueje & Company, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Manuel Lueje, Presa, Lueje & Company, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1917-1923 Bernardino Corral, Comapñía Álvarez y Corral, a Federico Rahola Trèmols. 3 cartas. 1917 F. Daza Naudó a Director General. 1 carta y 1 carta anexa de Luís García Fábrega Amat. 1917 Domingo Figueras, Domingo Figueras sucesor de Jourdan y C., a Director General. 2 cartas. 1917-

1918 Grallert a Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1917 Armando Fernández Velarde, Compañía Chilena de Tabacos, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas.

1917-1918 Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

11 cartas y 1 tarjeta. 1917-1920 Armando Fernández Velarde, Comañía Chilena de Tabacos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6

cartas. 1917-1918 Domingo Figueras, Domingo Figueras sucesor de Jourdan y Compañía., a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 4 cartas. 1917-1919 Juan Guirao, Sociedad Española de Socorros Mutuos en Iquique, a Vice Cónsul de España. 1

carta. 1918 (Consulado) Sociedad Española de Beneficencia en Iquique, a Vice-cónsul. 1 carta. 1918 (Consulado) Juan

Roca, Casino Español en Iquique. Sin destinatario. 1 carta. 1918 Bartolomé Balanda a Director. 1 carta y 1 informe anexo. 1918 Delegado General en Chile, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Alfredo Ballivián, Ministro de

Hacienda de Bolivia. 1 carta. 1918 (Ministerio) F. Daza Naudó a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1918 F. Daza Naudó, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 7

cartas. 1918-1923 Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 4 cartas.

1918-1924 Banco Español de Chile, a Director General. 1 carta. 1919 Manuel Lueje a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Manuel J. Masalías a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 10 cartas. 1919-1923 Sin remitente a Gerente, Compañía General de Comercio Exterior. 1 carta. 1919 Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

2 cartas. 1919 Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Manuel J. Masalias. 1 carta.

1919 España Moderna, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Masalias Daza a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 telegramas. 1919 Raimundo García a Presidente. 1 carta. 1920 Raimundo García a Director. 1 carta. 1920 Francisco Jaime a Director. 1 carta. 1922 Manuel J. Masalías a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1923 Francisco Jaime a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Juan To de Pascual a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1925 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 4 cartas. 1926 Editorial España y América, a Director. 1 carta. 1926 Casa Gómez, a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1926-1927 Arturo Zapatero, Mundo Español, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Director. 1 carta. 1926 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Presidente. 7 cartas. 1926 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 13 cartas. 1926-1929 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Page 151: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

151 

Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1926-1927 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1926 Delegado de Chile a la Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 René Donoso Larrain, Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1955 Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Ramón Sotomayor, Consulado General en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Frances W. de Jackson, Naciones Unidas, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 Banco del Estado de Chile en Santiago, a Director Secretario. 1 carta. 1965 CHILE (1917-1923) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Francisco Jaime a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 33 cartas y 1 tarjeta postal. 1917-1923 CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Director General a Ministro Plenipotenciario en Barcelona. 1 carta. Sin fecha (Ministerio) Sin remitente a Macario Ossa Vicuña. 2 cartas. 1911-1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Arturo Undurraga. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a J. O. Bunster, Consulado General en Liverpool. 1 carta. 1911 Secretario General a Bibliotecario, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1911 Secretario General a Rafael Errazuriz, Legación en Roma. 1 carta. 1911 Presidente a Félix de Ossa Vicuña. 3 cartas. 1911-1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Enrique Cirera. 1 carta. 1912 Sin remitente a Emiliano Figueroa Larrain, Ministro Plenipotenciario en Buenos Aires. 5 cartas.

1912-1914 (Ministerio) Secretario General a Vicente Echevarría, Consulado en Londres. 2 cartas. 1912 Secretario General a Emiliano Figueroa Larrain, Ministro Plenipotenciario en Buenos Aires. 1

carta. 1912 (Ministerio) Secretario General a Macario Ossa Vicuña. 1 carta. 1912 Secretario General a F. Bassas. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1912-1914 Presidente Accidental a Emiliano Figueroa Larrain, Ministro Plenipotenciario en Buenos Aires. 2

cartas. 1912-1914 (Ministerio) Presidente Accidental a Presidente. 1 carta. 1912 Secretario a Vicente Echevarría, Consulado General en Londres. 1 carta. 1912 Secretario General a Javier Figueroa Larrain. 1 carta. 1912 Presidente a Javier Figueroa Larrain. 1 carta. 1912 Presidente a Carlos A. Hesse. 1 carta. 1912 Sin remitente a Claudio Vicuña Subercaseaux, Oscar Viel Cavero, Augusto Vicuña Subercaseaux,

Carlos Edwards Mac Clure, Joaquín Díaz Garcés, Enrique Concha Subercaseaux, Patricio Vicuña Subercaseaux, Ismael Pereyra Iñíguez, Ángel Custodio Vicuña, Guillermo Subercaseaux Pérez. 1 carta. 1912

Vicepresidente, Comisión de Gobierno Interior, a Félix de Ossa Vicuña. 1 carta. 1912 Presidente a Oscar Viel Cavero, Ministerio de Industria y Obras Públicas. 1 carta. 1912 Presidente a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona,. 2 cartas. 1913 Claudio Ametlla Coll y Luís Riera Soler a Ministro de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1913

(Ministerio) Sin remitente a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado

General en Barcelona. 5 cartas. 1913-1914

Page 152: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

152 

Sin remitente a Manuel Sastre Carreras. 1 carta. 1914 Sin remitente a Juan Pich Pons, Asociación de Industriales Electricistas en Barcelona. 1 carta y 1

carta anexa y 1 recorte de artículo de prensa. 1914 Sin remitente a Salvador Aguilar. 1 carta. 1914 Director General a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1915 Director General a Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 15 cartas.

1917-1919 Director General a Eduardo Vallejo. 1 carta. 1917 Director General a Martín Pinedo G., Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas.

1917-1919 Director General a Miguel Casanovas, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1917 -1919 Director General a Domingo Figueras, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas.

1917-1919 Director General a Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 18 cartas.

1917-1919 Director General a Armando Fernández Velarde, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6

cartas. 1917-1918 Director General a F. Daza Naudó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 7 cartas. 1918-

1919 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1918 Director General a Bartolomé Balanda, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1918 Presidente Accidental a Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1918 Casa de América de Barcelona a Armando Fernández Velarde. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1919 Director General a Manuel Lueje, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1919-

1920 Director General a Raimundo García, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Director General a Manuel J. Masalías, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1919 Director General. Sin destinatario. 1 carta y 1 carta anexa. 1919 Director General a Francisco Cañas L., Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1919 Director a Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 13 cartas. 1920-1921 Director a F. Daza Naudó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Director a Martín Pinedo G., Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1920-1921 Director a Manuel Lueje, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1920-1923 Director a Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1920 Director a Francisco Cañas L., Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Director a Raimundo García, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Director. Sin destinatario. 1 carta. 1921 Director a Manuel J. Masalías, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1922-1922 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1922 Mariano Viada Lluch a Manuel Lueje, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1922 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel J. Masalías, Delegado de la Casa de América de Barcelona.

2 cartas. 1923 Mariano Viada Lluch a Bernardino Corral, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1924 Casa de América de Barcelona a España y America en Santiago de Chile. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926

Page 153: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

153 

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1926

Casa de América de Barcelona a Casa Gómez, en Antofagasta. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1926

Ramón Méndez de Cardona a Casa Gómez, en Antofagasta. 1 carta. 1926 Edmundo T. Calcaño a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Central de Comercio en Valparaíso. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General, en Barcelona. 1 carta. 1929 (Consulado) Ramón Méndez de Cardona a Héctor Soza, Agregado Comercial a la Embajada de Chile. 2 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Embajador, en Madrid. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio en Valparaíso. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en

Barcelona, Consulado General en Barcelona. 2 cartas (con copia a Héctor Soza la primera, y Héctor Soza y Benito Labayru la segunda). Sin fecha y 1930

CAJA 5

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

COLOMBIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Mario Galán Gómez, Empresa Colombiana de Petróleos. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Jesús del Corral a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta, Sin fecha Antonio Llobell. Sin destinatario. 1 tajeta. Sin fecha Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 José María González, Presidencia de la República, a Federico Rahola Trèmols, Sociedad Libre de

Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Eusebio Cortés Gregory a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 10 cartas. Sin fecha y 1911-1914 Santiago Pérez Triana, Legación en Londres, a Presidente. 1 carta. 1911 Presidente de la República a Presidente y Secretario General. 1 carta. 1911 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Junta Directiva. 1 carta. 1911 Santiago Pérez Triana, Legación en Londres, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Ministerio de Hacienda a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Secretario General. 1 carta. 1911 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Secretario General. 1 carta. 1911 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1912 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 Rafael Villamizar R. a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 tarjetas postales y 1 carta. 1912 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas.

1912-1913 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta y 2

tarjetas. Sin fecha y 1912-1913 Carlos E. Restrepo, Presidencia de la República, a Presidente y Secretario. 1 carta. 1913 Vicente Olarte Camacho a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Pablo E. Nieto, Viceconsulado en Cádiz, a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1913 (Consulado)

Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Trifon Meleán, Cónsul General de

Page 154: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

154 

Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1913 Alberto Constaín a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 E. A. Herreraa Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta postal. 1913 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Director. 1 carta. 1913 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Secretario Accidental. 1 carta. 1914 Eusebio Cortés Gregory, Consulado General en Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués de

Marianao). 1 carta. 1914 Legación en París, a Presidente. 1 carta. 1914 Enrique W. Fernández, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1915 Enrique W. Fernández, Consulado General en Barcelona, a Director General. 1 carta. 1915 José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1916 José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols.

1 carta. 1917 José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 4 cartas.

1917-1925 Carlos E. Restrepo a Presidente. 1 carta. 1917 Ramón Viñas, R. Viñas & Compañía: Sociedad en Comandita, a Director General. 1 carta. 1918 Carlos E. Restrepo, Alejandro Echavarría & Hijos y Gabriel Posada. Sin destinatario. 1 carta. 1918 José Sacasas Munné a Director. 1 carta y 1 telegrama. 1918-1920 Gabriel Latorre, Carlos E. Restrepo & Compañía., a Director General. 1 carta y 1 circular anexa.

1918 Francisco J. Márquez a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1918-1921 José Sacasas Munné a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Tiburcio Anítua, Pinturas, Barnices y Brochas Devoe, a Director General. 1 carta. 1919 Enrique W. Fernández, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1919 Carlos E. Restrepo & Ca. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Francisco Mangas, Consulado en Málaga, a Director General. 1 carta y nota anexa. 1919 Carlos E. Restrepo a Director. 1 carta. 1920 Gobernación de Antioquía, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Enrique W. Fernández, Consulado General en Barcelona, a Director. 1 carta. 1920 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1920 José Ramón Vergara, Tiburcio Anítua, Compañía Trasatlántica Española, a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1920 Tiburcio Anítua, Compañía Trasatlántica, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Juan Sarasua, Tiburcio Anítua, Compañía Trasatlántica, a la Casa de América de Barcelona. 5

cartas. 1921-1926 Carlos E. Restrepo a Presidente y Director. 1 carta. 1922 Carlos E. Restrepo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1922 Quintana Hermanos, Libreria Jorge Isaacs, a José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1925 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 3 cartas. 1926 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 5 cartas y 1 anexo. 1926 Rafael Candil Atienza e Hijo. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Rafael Candil Atienza. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 invitación. 1926 Pedro Sanz Mazuera, Ministerio de Industrias, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1926 Juan Sarasua, Tiburcio Anítua, Compañía Trasatlántica, a José Viñamata. 1 carta. 1927 Jorge Vélez, Ministro de Colombia en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

(Ministerio) José Joaquín Pérez a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1930 Horacio Ortega Mora, Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1960

Page 155: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

155 

Horacio Ortega Mora, Consulado General en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Ernesto Santos Serrano, Departamento Administrativo Nacional de Estadística, a Francisco de

Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1964 Alberto Charry Lara, Departamento Administrativo Nacional de Estadística, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1964 Jaime Sabigal R., Banco de la República, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1965 Luís Martínez Delgado, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1965 COLOMBIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Director a Tiburcio Anítua, Carlos E. Restrepo, José Carulla de la Cámara de Comercio en

Bogotá, José Sacasas Munné y Francisco J. Márquez. 1 carta. Sin fecha. Director a Tiburcio Anítua, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1911-1922 Director a Francisco J. Márquez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Secretario general a Eusebio Cortés Gregory. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Justiniano Cañon, Ministerio de Hacienda. 1 carta. 1911 Secretario General a Subsecretario de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1912 (Ministerio) Secretario a Eusebio Cortés Gregory, Consulado general en Barcelona. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario a Pablo E. Nieto. 1 carta. 1912 Sin remitente a Rafael Villamizar R. 1 carta. 1912 Secretario a Gali Sala, José Palau Ribes Casamitjana y Compañía, José Armenteras Vintró, Felipe

Millet y Compañía, Jaime Rafols, Crédito Ibero Americano, Manuel Viñas, Hijos de P. Pladellorens, Eustacio Miguelez, Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern), Roberto Robert Suris (Conde de Torroella de Montgrí, Marqués de Serralavega), Arnó Maristany y Compañía 1 carta. 1912

Sin remitente a Pablo E. Nieto. 1 carta. 1912 Sin remitente a Eusebio Cortés Gregory. 2 cartas. 1912-1914 Presidente y Secretario a Carlos E. Restrepo. 1 carta. 1913 Presidente a Pablo E. Nieto. 1 carta. 1913 Secretario a Luciano Herrera, Consulado en Sevilla. 1 carta. 1913 Presidente a Carlos E. Restrepo, Presidente de la República. 1 carta. 1913 Secretario a Pablo E. Nieto. 1 carta. 1913 Presidente a Vicente Olarte Camacho. 1 carta. 1913 Presidente accidental a José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1916 Presidente a José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1916 Secretario a José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1916 Director general a José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

1917 Director general a Ramon Viñas, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1918-

1919 Director general a Francisco J. Márquez. 3 cartas. 1918-1919 Director General a Carlos E. Restrepo, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1918-1920 Director general a Gabriel Latorre y Carlos E. Restrepo. 1 carta. 1918 Sin remitente a José Sacasas Munné. 1 carta. 1919 Director general. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Director General a Tiburcio Anítua. 1 carta. 1919 Director a Pedro Nel Ospina. 1 carta. 1920 Director a J. Anítua. 1 carta. 1920 Director a José Sacasas Munné. 2 cartas. 1920-1921 Sin remitente a Mauricio Obregon. 1 carta. 1921 Mariano Viada Lluch a Tiburcio Anítua, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1922

Page 156: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

156 

Mariano Viada Lluch a José Sacasas Munné, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1925

Ramón Méndez de Cardona a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1929

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente Cámara Central de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul general en Barcelona. 1 carta. 1929 (Consulado) Ramón Méndez de Cardona a Vicente J. Arboleda, Cámara Central de Comercio de Bogotá. 1

carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República de Colombia en Madrid. 1 carta. 1930

(Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a José Joaquín Pérez, Cámara Central de Comercio en Bogotá. 3

cartas. 1930. Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara Central de Comercio en Bogotá. 2 cartas.

1930 Sin remitente a José Joaquín Pérez. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 COSTA RICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Josefa Palomas de Cruxent, José Cruxent Borrell, Leonor Cruxent de Escarré, Antonio Escarré

Figueras y familia, y razón social Escarré y Cruxent a Claudio Ametlla Coll. 1 Notificación necrológica. Sin fecha

Sin remitente a Fomento; Cámara de Comercio; C. I.; Liga; Negociantes de aceite; Negociantes de vino; Gremio de fabricantes de Sabadell; Instituto Industrial de Terrassa; Gremio de fabricantes de género de punto de Mataró; Cámaras de Comercio de Valencia, Málaga, Sevilla, Madrid, Bilbao, Vigo, Gijón; Liga de Productores de Vizcaya; Asociación de Comerciantes de Importadores y Exportadores; y Cámara de la Industria de Bilbao y Madrid. 1 carta. Sin fecha

José Cruxent Borrell, Consulado en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1910 César Nieto, Consulado General en Cataluña, Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas.

1910-1913 Mariano Álvarez Melgar a Luís Muntada, Fomento del Trabajo Nacional. 1 carta. 1911 Manuel M. de Peralta, Legación en París, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Secretaría de Instrucción Pública, a Presidente. 1 carta. 1911 Ricardo Jiménez a Presidente de a Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Carlos Pacheco, Oficina de Depósito y Canje Internacional de Publicaciones, a Presidente de a

Casa de América de Barcelona. 7 cartas. 1911-1914 José Cruxent Borrell, Consulado en Barcelona, a Presidente de la Sección de Relaciones

Comerciales de a Casa de América de Barcelona. 1 carta.1911 José Cruxent Borrell, Consulado en Barcelona, a Presidente. 4 cartas. 1911-1913 José Cruxent Borrell, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1911-1912 Luís Nieto, Cónsul de Costa Rica en Barcelona, Consulado General en Cataluña, Barcelona, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1911-1921 César Nieto, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 11 cartas. 1911-1916 Revista Económica, a Presidente. 2 cartas. 1911 Revista Económica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911-1912 César Nieto, Consulado general en Barcelona, a Luís Riera Soler. 5 cartas y 15 informes anexos.

1912-1913 Ministro de Hacienda, Secretaría de Hacienda y Comercio a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1912 (Ministerio) Carlos Pacheco, Oficina de Deposito y Canje Internacional de Publicaciones, a Director. 1 carta.

1912 Antonio Font, Agencia Internacional, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 César Nieto, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 3 cartas. 1912-1913 José Cruxent Borrell, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 José Cruxent Borrell, Consulado en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913

Page 157: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

157 

José Cruxent Borrell a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 José Cruxent Borrell a Jacinto Viñas Muxí. 4 cartas. 1913 J. M. Cabrera, El Noticiero, a Presidente. 1 carta. 1913 César Nieto, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1913-1914 Secretaría de Instrucción Pública, a Presidente. 1 carta. 1913 Mariano Álvarez Melgar a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Manuel Castro Ramírez Secretaría de Relaciones Exteriores, a Presidente. 1 carta. 1913 César Nieto, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1914 César Nieto, Consulado General en Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao).

1 carta. 1914 Manuel M. de Peralta, Legación en París, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1

carta. 1914 Mariano Álvarez Melgar a Administrador. 1 carta. 1914 Carlos Pacheco, Oficina de Depósito y Canje Internacional de Publicaciones, a Secretario. 1 carta.

1915 Alejandro Pérez Martín a Claudio Ametlla Coll. 1 postal. 1915 Mariano Álvarez Melgar, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 3 cartas. 1917-1923 Felipe Pozuelo, Exposición. Feria. Muestrario de Productos Españoles en San José, a Director,

Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, de Barcelona. 1 carta. 1920 Compañía Trasatlántica a Luís Nieto, Cónsul de Costa Rica en Barcelona, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1921 Felipe Pozuelo, Exposición. Feria. Muestrario de Productos Españoles en San José, a Director. 1

carta. 1921 Reglamento de la Exposición Muestrario de Productos Españoles y Boletín de adhesión. 1921 J. Dols Corpeño. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1921 Claudio de Peralta, Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 José Rodríguez Fernández, José Rodríguez Fernández Importación Directa, a José Viñamata. 2

cartas y 1 cheque. 1926-1927 Manuel M. de Peralta, Legación de Costa Rica en París, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 Alejandro Pérez Martín, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 José Francisco Romero, Consulado General en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Damon Boynton, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1964 Efraim Rojas Rojas, Universidad de Costa Rica, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa

de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Dennis Aguiluz Ferrari, Escuela Superior de Administración Pública América Central en San José.

Sin destinatario. 1 carta. 1965 COSTA RICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Director a Luís Nieto, Cónsul de Costa Rica en Barcelona, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Club Esportivo Alfonso XIII en San José. 1 carta. 1911 Secretario General a Presidente, Revista Económica. 2 Cartas. 1911-1912 Director a J. Dols Corpeño. 1 carta. 1911 Presidente a José Cruxent Borrell. 4 cartas. 1912-1913 Presidente de la Sn. de R. C. a César Nieto. 1 carta. 1912 Secretario General a César Nieto, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1912 Secretario General a Ministro de Hacienda. 1 carta. 1912 (Ministerio) Sin remitente a César Nieto, Consulado General en Barcelona. 5 cartas. 1912-1914 Presidente y Secretario General a Barón de Franzestein. 1 carta. 1912 Secretario General a Barón de Franzestein. 2 cartas. 1912 Secretario a Antonio B. Pont. 1 carta. 1912

Page 158: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

158 

Secretario y Presidente a Ricardo Jiménez, Presidente de la República. 1 carta. 1913 Presidente a Presidente de la República. 1 carta. 1913 Presidente a J. M. Cabrera, El Noticiero. 1 carta. 1913 Presidente a Brenen Mesen, Subsecretario de Instrucción Pública. 1 carta. 1913 (Secretaría) Presidente a Carlos Pacheco M., Oficina de Depósito y Canje Internacional de Publicaciones. 1

carta. 1913 Jacinto Viñas Muxí a Mariano Álvarez Melgar. 1 carta. 1913 Presidente a César Nieto, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1913 Secretario a Mariano Álvarez Melgar. 2 cartas. 1913 Secretario a José Cruxent Borrell. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a José Cruxent Borrell. 1 carta. 1914 Sin remitente a José Cruxent Borrell. 1 carta. 1914 Administración a Mariano Álvarez Melgar. 2 cartas. 1914 Director General a César Nieto, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1915 Director General a Mariano Álvarez Melgar, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1917 Director a Mariano Álvarez Melgar. 2 cartas. 1920-1923 Sin remitente a Felipe Pozuelo, Comisión de Organización y Propaganda de la Exposición

Muestrario de Productos Españoles. 1 carta. 1921 Director a Felipe Pozuelo, Comisión de Organización y Propaganda de la Exposición Muestrario

de Productos Españoles. 2 cartas. 1921 Director a Félix del Valle. 1 carta 1921 Director a Manuel García 1 carta. 1923 Sin remitente a Mariano Álvarez Melgar. 1 carta. 1923 Ramón Méndez de Cardona a Alejandro Pérez Martín. 1 carta. 1929 Casa de América de Barcelona a José Rodríguez Fernández. 2 resguardos de correspondencia

certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República. 1 carta. 1930 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a Claudio de Peralta. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara de Comercio. 1 carta. 1930

CAJA 6

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ CUBA (- 1916) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Carlos Martí, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, Francisco de Asís

Carbonell Tortós. Sin fecha Carlos Martí, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, Luís Riera Soler. 1 tarjeta.

Sin fecha Manuel S. Pichardo, Premier Secrétaire de la Légation de Cuba. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin

fecha (Legación) Sin remitente a Antonio B. Pont. 1 invitación. Sin fecha Administración, Primera Feria Internacional de Muestras de La Habana. Sin destinatario. 3

dípticos, 1 octavilla y 1 boletín de adhesión con sobre. Domingo Hernández, Consulado de la República de Cuba en El Havre, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. Sin fecha Julián Martínez Castells, Oficina Nacional de Relaciones Comerciales Internacionales en La

Habana. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha

Page 159: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

159 

Consulado General en Barcelona a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Grau-Bolivar, secretario general de los Estudios Americanistas. 1 carta. 1909

Consulado General en Coruña, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Secretaría de Estado, Asuntos Generales y Canje Internacional; a Federico Rahola Trèmols,

presidente de la Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 C. C. Sacerio, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

invitación y 9 cartas. 1911-1912 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, Legación de Cuba en Madrid, a Presidente y

Secretario General. 1 carta. 1911 (Ministerio) Joaquín Alsina Epinosa, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 3 cartas y 1

informe. 1911-1913 B. Ferrer Bittini, Diario de la Marina de La Habana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 B. Ferrer Bittini, Diario de la Marina de La Habana, a Alfredo Goycoolea Walton. 1 carta. 1911 Fernando Escobar Jova, Médico adscripto al Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 4 cartas. 1911-1913 Secretaría de Hacienda, a Secretario.1 carta. 1911 Cámara de Comercio, Industria y Navegación, delegación en Cienfuegos; a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1911 José Cuéllar del Río, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 C. C. Sacerio, Consulado en Santa Cruz de Tenerife, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1911-

1912 José Cuéllar del Río, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 Cámara de Comercio, Industria y Navegación; a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 José de Palomino Loynáz, Revista Ilustrada de la Habana El Fígaro, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

2 cartas. 1911-1912 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 14 cartas, 1

tarjeta y 1 informe. 1911-1912 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 5 cartas y 1 tarjeta. 1912-

1913 Carlos Martí, Asociación de Dependientes del Comercio de la Habana, a Claudio Ametlla Coll. 1

telegrama, 6 tarjetas y 1 carta. 1912-1913 F. Carrera Justiz; Consultoría de los Municipios, Revista Municipal y de Intereses Económicos; a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 2 cartas y 1 informe. 1912 Gómez, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta.

1912 Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 Enviado extraordinario y Ministro Plenipotenciario, Legación de Cuba en Noruega. Sin

destinatario. 1 carta. 1912 (Ministerio) Plácido Martínez, Revista Semanal Ilustrada El Estudiante, a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1912 Manuel A. García, Centro Asturiano de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1912 F. Fernández; Colonia Española de Gíbara. Sociedad de Instrucción, Recreo y Sanidad; a Jacinto

Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Rogelio de la Rua a Secretario. 1 carta. 1912 Joaquín Mont Fullá a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo; a Presidente, Cámara Americana de Relaciones

Comerciales. 1 carta. 1912 Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo; a Presidente de la Cámara de Relaciones

Comerciales. 1 carta. 1912 Sociedad de Beneficiencia Cubana en España. Sin destinatario. 1 balance de ingresos-egresos.

1912

Page 160: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

160 

Diario Español en La Habana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Joseph Folch y Andrés Petit, Centre Català Havana, a Presidente. 2 cartas. 1912-1913 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Jacinto Viñas Muxí. 1 postal y 3 cartas. 1912 José Emilio G. del Valle a Presidente. 3 cartas. 1912-1913 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1912 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 4 cartas.

1912 Biblioteca Nacional a Presidente. 1 carta. 1912 Asociación Nacional de Dependientes del Comercio de La Habana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1912 Félix G. García, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1912 R. Romagosa, Compañía Anónima del Comercio de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1913 José Emilio G. del Valle a Junta Directiva. 1 carta. 1913 Fernando Escobar Jova, Médico agregado al Consulado General de Cuba en Barcelona, a Jacinto

Viñas Muxí. 1 tarjeta. 1913 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Trifon Meleán, Cónsul General de

Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1913 Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona, a Presidente y Secretario. 1 carta.

1913 Rambla, Bouza y Compañía a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Secretaría de Estado, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Mario García Kolhy, enviado extraordinario y Ministro Plenipotenciario Legación en Madrid, a

Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 (Ministerio) Secretaría de Estado, a Presidente de la Cámara de Relaciones Comerciales de a Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1913 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols, 1 carta. 1913 B. Ferrer Bittini, Diario de la Marina de La Habana, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1914 Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Joaquín de Sentmenat Patiño

(Marqués de Sentmenat). 1 carta. 1914 Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona a Salvador Samá Torrens (Marqués

de Marianao). 1 carta. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas y

1 invitación. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués de

Marianao). 1 carta. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a José Lozano. 1 carta. 1914 Ignacio Llambias, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a Claudio Ametlla

Coll. 1 carta. 1914 José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Director

General. 1 carta. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Director General. 1 carta. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 4 cartas. 1914-1915 Valle a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1914 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1915 Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1915 José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Director

General. 1 carta. 1915 José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar 2 cartas. 1916 Casino Español de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1916

Page 161: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

161 

CUBA (1917-1930) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Ramón Planiol, La Industrial Mignon, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1917 Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2

cartas. 1917 Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 22

cartas. 1917-1919 Antonio de la Peña Reyes, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 10 cartas. 1917 Antonio Arcelos a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 tarjeta. 1917 Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas.

1918 Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Tesorero. 2 cartas. 1919 Joaquín Martínez a Presidente de la Cámara de la Producción de Mataró y su Comarca. 1 carta.

1919 ? a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1919 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

tarjetas, 2 telegramas y 17 cartas. 1920-1924 José F. Fuente, Casino español de La Habana, a José Viñamata. 2 cartas. 1921-1927 Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1926 ? a Miguel Soto. 1 carta. 1922 Manuel Arca Campos, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director. 1 carta. 1922 Miguel Pont a A. Campamá Carbonell. 1 carta. 1922 Delegado de la Casa de América de Barcelona a Presidente. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a José Durán, Secretario de la

Cámara de Comercio de la Isla de Cuba. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 21 cartas y 1

telegrama. Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Gonzalo Estrada, Secretario

General de la Exposición Comercial e Industrial. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mario A. Macbeath, Comité

Permanente de Corporaciones Económicas. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a José I. Rivero (Cónsul General de

Cuba en Barcelona), Diario de la Marina. 1 carta. 1922 Mario A. Macbeath y F. Machado, Congreso Nacional de Corporaciones Económicas, a Miguel

Pont. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Marcelino Cantera, Comité de

Presidentes de Sociedades Españolas. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Comité Permanente de

Corporaciones Económicas, 1 carta. 1922 José Durán, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Isla de Cuba, a Miguel Pont,

Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1922 J. E. Cartaya; Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Isla de Cuba; a Miguel Pont,

Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona a José Durán, Cámara de Comercio,

Industria y Navegación de la Isla de Cuba. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona a las Cámaras de Comercio o

Corporaciones Económicas en Cuba. 1 carta. 1922 Sin remitente a Virgilio Sevillano Carvajal, Consulado de España en Cuba. 1 carta. 1922 Miguel Pont a Julio de Lazúrtegui, Centro de la Unión Ibero-Americana en Vizcaya, Enviado

especial de las Diputaciones Provinciales de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Navarra. 1 carta. 1922 Carlos Alzugaray, Presidente de la Asociación de Comerciantes en La Habana, a Miguel Pont,

Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1922 Marcelino Cantera, Comité de Sociedades Españolas, a Miguel Pont, Delegado de la Casa de

Page 162: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

162 

América de Barcelona. 1 carta. 1922 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona a Cónsules de España Honorarios en

Cuba. 1 carta. 1922 Delegado de la Casa de América de Barcelona a Cónsules de España de carrera en Cienfuegos y

Matanzas. 1 carta. 1922 Delegado de la Casa de América de Barcelona a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Secretario del Primer

Congreso Nacional del Comercio Español en Ultramar, Ministerio del Trabajo. 7 cartas. 1923 Delegado de la Casa de América de Barcelona a José F. Fuente. 1 carta. 1923 Delegado de la Casa de América de Barcelona a Asociación de Comerciantes de La Habana. 1

carta. 1923 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Emilio de Motta, Cónsul de España

en Filadelfia y Delegado especial del Comité Organizador del Primer Congreso Nacional del Comercio en Ultramar. 2 cartas. 1923 (Consulado)

Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente. 3 telegramas. 1923 Delegado de la Casa de América de Barcelona a Miguel Roldán, Centro Andaluz, redactor de La

Lucha, La Noche y corresponsal de la Unión Latina de Málaga. 1 carta. 1923 Ministro Plenipotenciario de Cuba, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 (Ministerio) Delegado de la Casa de América de Barcelona a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Sin remitente a Mario García Kolhy, Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario de Cuba

en España. 1 carta. 1923 (Ministerio) Sin remitente a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 José C. Beltrons, Unión de Fabricantes de Tabacos y Cigarros de la Isla de Cuba, a Miguel Pont,

Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona a Florentino Rodríguez, Oficina

Nacional de Relaciones Comerciales e Internacionales. 1 carta. 1923 Oficina Nacional de Relaciones Comerciales Internacionales a Miguel Pont, Delegado de la Casa

de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Sin remitente a Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Óscar Muñoz a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1924 Centro Asturiano de La Habana, a José Viñamata. 1 carta. 1924 Carlos Martí, Centro de la Colonia Española. Asociación de Beneficiencia, Instrucción y Recreo

de Manzanillo, a Tesorero. 1 carta. 1924 Carlos Martí, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a José Viñamata. 2 cartas.

1924-1925 Carlos Martí, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a Mariano Viada Lluch. 1

carta. 1924 Centro Gallego. Sociedad de instrucción, Recreo y Asistencia sanitaria; a Tesorero. 3 cartas. 1925-

1927 Centro Asturiano de La Habana, a José Viñamata. 2 cartas. 1925-1926 Centro de la Colonia Española de Manzanillo, a Tesorero. 1 carta. 1925 Centro de la Colonia Española de Manzanillo, a Presidente. 1 carta. 1926 Josep Herrera, Centre Català Havana. Sense destinatari. 1 carta. 1926 José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Mariano

Viada Lluch. 2 cartas. 1926 II Feria Oficial Internacional de Muestras de La Habana, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Laureano Falla Gutiérrez, Casino Español de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1926 José Sobrino, Diario de la Marina, a Presidente. 1 carta. 1926 José Sobrino, Diario de la Marina, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 J. Calle y Ca. a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Centro Asturiano de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1926 Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 6

cartas. 1926-1930 J. Calle y Ca. a José Viñama. 1 carta. 1926 Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta.

1926

Page 163: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

163 

José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1926

Centro Asturiano de La Habana, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 José F. Fuente, Casino Español de La Habana, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Centro de la Colonia Española de Manzanillo, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 Centro Asturiano de La Habana, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 Centro de la Colonia Española de Manzanillo, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1927 Centro Gallego de La Habana, a Tesorero. 1 carta. 1928 Consulado en Marsella a Secretario. 1 carta. 1929 José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Manuel S. Pichardo, Consejero Ministro de la Embajada en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar,

Presidente de la Conferencia de Cámaras y Asociaciones de Comercio. 2 cartas. 1929 (Ministerio) Carlos Arnoldson, Cámara de Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Cámara y Asociaciones

Americanas de Comercio. 1 carta. 1929 R. Martínez, Secretario de Estado, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 (Secretaría) Gustavo Gutiérrez, Oficina de la Unión Internacional Americana para la Protección de las Marcas

de Fábrica y de Comercio, a Presidente. 1 carta. 1930 Manuel S. Pichardo, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1930 Julián Martínez Castells; Secretaría de Estado, Comisión Oficial Cubana Exposición Sevilla; a

Presidente. 1 carta. 1930 Julián Martínez Castells; Secretaría de Estado, Comisión Oficial Cubana Exposición Sevilla, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Manuel Calvo García, Centro Asturiano de La Habana, a Presidente. 1 carta. 1930 Roberto de Guardiola, Asociación de Comerciantes de La Habana, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930 CUBA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Jacinto Viñas Muxí y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General

en Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha. Rafael Vehils Grau-Bolívar a Subsecretario de Hacienda. 1 carta. 1911 (Secretaría) Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente p. s. de la Delegación de la Cámara de Comercio en

Cienfuegos. 1 carta. 1911 Presidente a Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona. 6 cartas. 1911-1913 Presidente a Presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación. 1 carta. 1911 Sin remitente a Eliseo Giberga. 1 carta. 1911 Presidente y Secretario General a Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona. 2

cartas. 1912 Presidente y Secretario General a Fernando Escobar Jova, médico adscripto al Consulado en

Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario General a Fernando Escobar Jova, médico adscripto al Consulado en Barcelona. 1

carta. 1912 Secretario General a Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Presidente de la Asociación de Dependientes del Comercio de La

Habana. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Presidente del Casino Español de La Habana; Centro Aragonés, Centro

Catalán, Centro Español de La Habana; Jamagüey-Centro de la Colonia Española; Matanzas-Casino Español; Cárdenas-Casino Español; Colón (Matanzas)-Casino Español; Oriente-Santiago- Centro Catalán; Santiago-Centro Colonia Española; Gibara-Oriente- Colonia Española; Guantánamo-Colonia española; Manzanillo-Centro de la Colonia Española; Pinar del Río-Colonia Española; Santa Clara-Colonia Española; Cienfuegos-Santa Clara- Casino Español y Centro Gallego; Remedios-Santa Clara-Casino Español; Caibarien-Remedios-Santa Clara-Colonia Española; Sagua la Grande-Santa

Page 164: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

164 

Clara-Casino Español y Trinidad-Santa Clara-Casino Español. 1 carta. 1912 Secretario General a C. C. Sacerio. 1 carta. 1912 Presidente a Gonzalo de Quesada, Ministro. 1 carta. 1912 (Ministerio) Secretario a Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1912 Sin remitente a J. Conangla Fontanilles. 1 carta. 1912 Secretario Auxiliar a Director del Diario de la Marina y Fígaro. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente del Casino Español, Centro Asturiano, Centro Gallego, Asociación de

Dependientes del Comercio, Centro Aragonés, Centro Español, Centro Catalán, Casino Español. La Habana. 1 carta. 1912

Jacinto Viñas Muxí a F. Fernández, Colonia Española Gibara. 1 carta. 1912 Jacinto Viñas Muxí a Juan Bances Conde. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Julio Morales Coello y Manuel Mencia. 1 carta. 1912 Secretario General a Plácido Martínez. 1 carta. 1912 Presidente a Secretario de Agricultura, Comercio y Trabajo. 1 carta. 1912 (Secretaría) Presidente a Enrique Zayas Ruíz, Ministro de Cuba en Bélgica. 1 carta. 1912 (Ministerio) Secretario General a Director del Diario Español. 1 carta. 1912 Presidente a Carlos Martí, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana. 2 cartas.

1912 Presidente a Presidente del Casino Español de La Habana. 1 carta. 1912 Secretario a A. Figuerola Caneda, Biblioteca Nacional. 1carta. 1912 Administrador a Fernando Escobar Jova, médico adscripto al Consulado en Barcelona. 2 cartas.

1912 Secretario a Fernando Escobar Jova, médico adscripto al Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Carlos Martí. 2 cartas. 1912 Presidente a Presidente de la Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana. 3 cartas.

1912-1913 Secretario a Félix G. García, Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana. 1 carta.

1912 Secretario a Presidente y Secretario de la Asociación de Dependientes del Comercio de La

Habana. 1 carta. 1912 Presidente a Fernando Escobar Jova, médico adscripto al Consulado en Barcelona. 3 cartas. 1913 Sin remitente a Fernando Escobar Jova, médico adscripto al Consulado en Barcelona. 1 carta.

1913 Secretario a Rambla, Bouza y Compañía.1 carta. 1913 Presidente Accidental a Joaquín Alsina Espinosa, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1913 Presidente y Secretario a Ministro de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1913 (Ministerio) Secretario a Carlos Martí. 1 carta. 1913 Secretario a Presidente de la Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana. 1 carta.

1914 Presidente Accidental a Ramón Planiol. 1 carta. 1914 Sin remitente a Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona. 6 cartas. 1914 Sin remitente a Ramón Planiol. 6 cartas. 1914-1918 Sin remitente a Cónsul general. 1 carta. 1914 (Consulado) Director General a Ramón Planiol. 23 cartas. 1915-1919 Sin remitente a José Murillo. 1 carta. 1915 Secretario a Emilio Chibás Guerra, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1915 Secretario a Juan G. Pumariaga, Sociedad Colonia Española de Cuba. 1 carta. 1915 Presidente a Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1917-1919 Administrador a Ramón Planiol. 1 carta. 1917 Director General a Antonio de la Peña Reyes, delegación de a Casa de América de Barcelona. 9

cartas. 1917 Director General a Faustino Álvarez, Pedro Urquiza Bea y Manuel Arca Campos. 1 carta. 1917 Tesorero a Ramón Planiol, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 7 cartas. 1918-1920 Director General a Federico Gamboa. 1 carta. 1918 Tesorero. Sin destinatario. 1 carta. 1919

Page 165: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

165 

Director General a las entidades españolas de América que son Instituciones Protectoras. 1 carta. 1919

Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1920 Sin remitente a Joaquín Mont Fullá, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Director a Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1920-1923 Director a José F. Fuente, Casino Español de La Habana. 1 carta. 1921 Director a Presidente del Casino Español de La Habana. 1 carta. 1921 Mariano Viada Lluch a Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1922-1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Arca Campos, Delegado de la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1922 Secretario a Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Sin remitente a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Sin remitente a Manuel S. Pichardo, Consejero de la Legación en Madrid. 1 carta. 1923 Presidente a Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1923 Sin remitente a Miguel Pont. 2 cartas. 1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Miguel Pont, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3

cartas. 1923-1924 Sin remitente a Rafael Soro. 1 carta. 1924 Mariano Viada Lluch a Carlos Martí. 1 carta. 1924 Mariano Viada Lluch a José Sobrino, Diario de la Marina. 2 cartas. 1926 Francisco de Asís Carbonell Tortós a Rafael de Egaña. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1926 Casa de América de Barcelona a Mario García Kohly. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1926 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 5 cartas. 1926-1930 Casa de América de Barcelona a Carlos Martí. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Secretario de Estado. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel S. Pichardo, Embajador de Cuba, Delelgado de la Cámara

de Comercio en la Conferencia de Cámaras, Ministro de Cuba. 6 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Mario García Kolhy. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julián Martínez Castells, Delegado de la Cámara de Comercio en la

Conferencia de Cámaras. 2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Embajador en Madrid. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Oficina de la Unión Internacional Americana para la protección de

las marcas de Fábrica y de Comercio. 1 carta. 1930 Sin remitente a Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Roberto de Guardiola, Asociación de Comerciantes. 1 carta. 1930 ECUADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha. Sin

remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. Sin fecha Aurelio Falconi. Sin destinatario. 1 carta. 1909 Carlos R. Tobar, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 tarjetas y 1

carta. 1909-1911 Carlos A. Flores a Federico Rahola Trèmols, Revista Comercial Hispano-Americana. 1 carta.

1910 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Secretario de la Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 5 cartas. 1911-1923

Carlos R. Tobar, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente. 1 carta. 1911

Page 166: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

166 

Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 3 cartas. 1911-1912

José A. Alvear Paz, Diario de Información e Intereses Generales El Ecuador, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911

J. Mora López a Presidente. 1 carta. 1911 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Alfredo Goycoolea Walton. 1 carta. 1911 José María Prats a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 postal y 7 cartas. 1911-1920 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Carlos R. Tobar, Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1912 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Presidente de Casa de América de Barcelona en la Sección de Relaciones Comerciales. 2 cartas. 1912

Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía, a Presidente. 5 cartas. 1912-1921 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Presidente. 3 cartas. 1912-1926 Cámara de Comercio y Agricultura, a la Casa de América de Barcelona. Cámara de Relaciones

comerciales. 1 carta. 1912 B. González, Compañía Guía del Ecuador, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Fernando Escobar Jova. 1 carta. 1912 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1912 Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 3 cartas. 1913-1915 Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1913 Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1913 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía Sin destinatario. 1 tarjeta. 1914 Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Cónsul en Bilbao a Presidente. 1 tarjeta. 1914 Bolet de Ballester, Consulado en Bilbao, a Presidente. 1 carta. 1914 Eduardo Wright, Consulado en Barcelona, a José Lozano. 1 carta. 1914 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1915 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a Presidente. 1 carta. 1917 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Francisco Dalmau, La Joya. Fábrica de hilados y tejidos de algodón, a Director. 1 carta. 1918 M. P. Janer y Jaime Tomás de Verdaguer García, Comité Fiesta de la Raza, a Presidente. 2 cartas

y 1 programa. 1918 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a Director General. 1 carta. 1918 M. Domínguez y Jaime Tomás de Verdaguer García, Comité de la Raza, a Presidente. 1 carta y 1

programa. 1919 Consulado en Vigo, a Director General. 1 carta y 1 informe. 1919 César E. Arroyo, Consulado en Santander, a Director General. 1 carta. 1919 Consulado en Valencia, a Director General. 1920 José María Prats a Director General. 2 cartas. 1920 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1920 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1920-

1922 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a Director. 2 cartas y 2 recortes de prensa. 1921 Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía a D. Calisto G., Cónsul de España. 1 carta. 1921 Compañía Hispano-Americana de Exportación Sociedad Anónima, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

5 cartas y 1 recorte de artículo de prensa. 1922-1924. Corresponsal de a Casa de América de Barcelona, Hispano-Americana de Exportación Sociedad

Page 167: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

167 

Anónima, a N. Aguirre Bretón. 1 carta. 1922 Corresponsal de a Casa de América de Barcelona, Hispano-Americana de Exportación Sociedad

Anónima, a Julio Guillén, Cámara Oficial Española de Comercio. 1 carta. 1922 Corresponsal de a Casa de América de Barcelona, Hispano-Americana de Exportación Sociedad

Anónima, a Aurelio Falconi. 1 carta. 1922 José Luís Tamayo y A. B. Larrea, Ministerio de Hacienda. Sin destinatario. 1922 Pedro Maspons Camarasa, Hispano-Americana de Exportación, a Mariano Viada Lluch. 3 cartas.

1923-1925 Jaime Tomás de Verdaguer García a Mariano Viada Lluch. 5 cartas. 1925-1926 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Cónsul General en Barcelona y Real Academia Hispano-Americana. Sin destinatario. 2

invitaciones. 1926 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 V. M. Jane, Viceconsulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1929-1930 Ricardo Crespo Ordóñez, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929-1930 Mantilla Hermanos, El Comercio. Diario Independiente, Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 V. M. Jane, J. Vilaseca y Cía, a Presidente Accidental. 1 carta. 1930 Consulado General en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Jaime Tomás de Verdaguer García a Jaime Tomás de Verdaguer García a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1931 Alberto Zambrano M., Ministerio de Finanzas, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 ECUADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Secretario General a Carlos R. Tobar, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1911 Secretario General a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1911 Secretario General a José María Prats. 1 carta. 1912 Secretario General y Presidente a Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía 1 carta. 1912 Sin remitente a José María Prats. 3 cartas. 1912 Presidente a Alejandro Andrade Coello. 1 carta. 1912 Secretario General a Director de El Telégrafo. 1 carta. 1912 Presidente a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General

en Barcelona. 2 cartas. 1912 Presidente a Presidente de la Cámara de Comercio en Guayaquil. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario a Gerente, Compañía Guía del Ecuador. 1 carta. 1912 Secretario General y Presidente a José María Prats. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario a Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Eduardo Wright, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1914 Sin remitente a Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía 1 carta. 1914 Director General a Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía, Delegado de la Casa de

América de Barcelona. 6 cartas. 1914-1920 Director General a Jaime Prats. 3 cartas. 1917-1918 Director General a M. P. Janer, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1917-

1919 Director General a Francisco Dalmau. 2 cartas. 1918 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1918

Page 168: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

168 

Director a José María Prats, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1920 Director a Elvira Castro, Viuda de Prats. 1 carta. 1920 Director a Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía Delegado de la Casa de América de

Barcelona. 5 cartas. 1921 Mariano Viada Lluch a Pedro Maspons Camarasa, Maspons & Compañía 3 cartas. 1924-1925 Mariano Viada Lluch a Jaime Tomás de Verdaguer García. 3 cartas. 1925-1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Leonidas A. Yerovi. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ricardo Crespo

Ordóñez, Enviado Extraordinario Plenipotenciario del Ecuador. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador. 3 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Mantilla Hermanos, El Comercio. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara de Comercio y Agricultura. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona,

Delegado de las Cámaras de Comercio de Quito y Guayaquil, en la Conferencia de Cámaras. 2 cartas. 1930

CAJA 7

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (- 1916) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Sin remitente a Presidente del Casino Español en Brooklyn, New York. 1 sobre. Sin fecha Sin remitente a Presidente de la Asociación Hispano-Americana. 1 sobre. Sin fecha Merchants & Manufacturers Bureau Sin destinatario. 1 anuncio en Mercurio. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 anuncio. Sin fecha Philadelphia Commercial Museum. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha La Hacienda. Sin destinatario. 1 anuncio. Sin fecha Exporters' Encyclopaedia Corporation. Sin destinatario. 1 anuncio. Sin fecha Luís Llansó, Comañia Trasatlántica. Sin destinatario. Sin fecha School of Pharmacy of Northwestern University (Universidad). Sin destinatario. 1 invitación. Sin

fecha Tomas Cerón Camargo a William J. Stone. 1 carta. 1910 Tomas Cerón Camargo, Universidad Hispano-Americana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1910 Francisco J. Yánes, Unión Panamericana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1910-1912 American Consulate General en Barcelona (Consulado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas.

1911 Harry Bride, American Consulate General en Barcelona (Consulado), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 2 cartas. 1911 José María Alirzua, The Dorrance Company, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 American Consulate General en Barcelona (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1911 National Association of Manufacturers en New York a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1911 Manuel Zeno Gandía a Presidente. 1 carta. 1911 R. Muñoz Rivera, House of Representatives en Washington, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 American Consulate General en Barcelona (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1911 A. Wolfe, National Association of Manufacturers, a Secretario General. 1 carta. 1911

Page 169: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

169 

Departament of Commerce and Labor, a Secretario General. 1 carta. 1911 B. G. Plumacher, La Hacienda, a la Casa de América de Barcelona. 8 cartas y 1 carta anexa. 1911

-1913 Department os State (Departamento de Estado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Department of Interior (Departamento de Interior), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 University of North Carolina (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Univertisy of Michigan (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Herbert Welch, Ohio Wesleyan University (Universidad), a Secretario General. 1 carta. 1911 University of Texas (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Ernest B. Pierce, The University of Minnesota (Universidad), a Secretario General. 1 carta. 1911 Fred E. Hagen, University of Colorado (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Howard Winston, University of Virginia (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 Yale University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 M. Benson, The State University of Iowa (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 John C. Burg, Northwestern University (Universidad), a Secretario General. 1 carta. 1911 University of Oregon (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 The Tulane University of Luoisiana (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Benjamín Ide Wheeler, University of California (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1911 C. A. Dunway, University of Montana (Universidad), a Secretario General. 1 carta. 1911 The University of Oklahoma (Universidad), a Secretario General. 1 carta. 1911 Frank D. Fackenthal, Columbia University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1911 University of Southern California (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 A. B. Carman, Cornell University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 D. C. M. Mathews, Western Reserve University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1911 George C. Sprague, New York University (Universidad), a Secretario General. 1 carta. 1911 Alston Ellis, Ohio University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Robert Judson Aley, University of Maine (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 Geo. Y. Chown, Queen's University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Clark University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Henry A. Reed a Secretario. 2 cartas. 1911-1912 Leland Stanford Junior University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 George E. Nitzsche, University of Pennsylvania (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1911 Vine Colby, Washington University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Frank Lerond McVey, The University of North Dakota (Universidad), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1911 George C. Sprague, New York University (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 Chas. T. Gwynne, Chamber of Commerce of the State of New York (Cámara), a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 A. Stanley Dalhousie College (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Sin remitente, University of Chicago (Universidad) , a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 American Consulate General Barcelona (Consulado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 William J. Takes, American Consulate General Barcelona (Consulado), a Jacinto Viñas Muxí. 2

cartas. 1911-1912 Frank Lerond McVey, The University of North Dakota (Universidad), a Presidente. 1 carta. 1911 Anne Beattie, Union College Schenectady (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1912 Enrique Deschamps a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912

Page 170: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

170 

Henry M. Morgan, American Consulate General Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 A. González Suárez, América e Industrias Americanas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1912 Union College Schenectady (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 John H. Marble, Interstate Commerce Commission. Sin destinatario. 1 carta. 1912 F. Ortiz, La Hacienda, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Smithsonian Institution en Washinton, a Director. 1 carta. 1912 B. G. Plumacher, La Hacienda, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Julio F. Sorzano, The Pan-American Chamber of Commerce en Nueva York (Cámara), a

Secretario General. 1 carta. 1912 Henry M. Morgan, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a la Casa de América

de Barcelona. 4 cartas. 1912-1913 Clark University (Universidad), a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 B. G. Plumacher, La Hacienda. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Mola & Barrabeitg, Brooks Hermanos, Trespando Hermano, Puente, Labrador y Ca., Marimón,

Bosch y Compañía, Soler y Compañía, Sociedad en Comandita, Fernando Campo y Compañía, a sus favorecidos y amigos. 1 carta. 1912

Edward N. Stone, University of Washington (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1913

William J. Takes, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913

Henry M. Morgan, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913

Francisco J. Yánes, Union Panamericana en Washington, a Secretario. 1 carta. 1913 Joseph Branyas, Mercurio Revista Mensual Ilustrada en New Orleans, a Claudio Ametlla Coll. 1

carta. 1913 Joseph Branyas, Mercurio Revista Mensual Ilustrada en New Orleans, a Presidente. 1 carta. 1913 Mercurio Revista Mensual Ilustrada en New Orleans, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 José Murillo a Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta postal. 1914 Embassy en Madrid (Embajada), a Presidente. 2 cartas. 1914 La Hacienda, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Bailey Hurt, American Consular Service en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1914 J. Conills, Henry C. Castle Inc., a Presidente. 1 carta. 1915 J. Conills, Sin destinatario. 1 carta. 1915 J. Conills, Henry C. Castle Inc., a José Lozano. 1 carta. 1915 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (1917 -) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Rafael Marín, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 20

cartas. 1917-1923 Rafael Marín, Viceconsulado de Uruguay en Nueva Orleans, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta.

1917 (Consulado) Smithsonian Institution, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Department of Commercio (Departamento de Comercio), a Federico Rahola Trèmols. 1 carta.

1917 Rafael Marín, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 1 carta. 1917 A. Lagos, The Cortina Academy of Languages, a Director. 1 carta. 1917 F. Javier Esteve, Delegado de la Casa de América de Barcelona, Rafael Vehils Grau-Bolívar. 9

cartas. 1917-1920 Juan Carlos Cebrián a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1917 Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta.

1917 Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 68

Page 171: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

171 

cartas. 1918-1920 Alejandrino Nisbal, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 1 carta.

1918 A. Rafael Véjar, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 5

cartas. 1918 -1922 Sin remitente a Rafael Marín, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 resguardos de

entrega. 1918 T. G. Patten, United States Post Office, a Rafael Marín. 2 notas. 1919 Chester Lloyd Jones, American Embassy en Madrid (Embajada), a Francisco de Asís Carbonell

Tortós, Editor de Los Estados Unidos de América. 1919 Pan American Union en Washington. Sin destinatario. 1 carta. 1919 A. D. Savage, The Hispanic Society of America en Nueva York, a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1919 Embassy en Madrid (Embajada), a Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1919 Claude I. Dawson, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a Francisco de Asís

Carbonell Tortós, Director de Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1919 William Robert Shepherd, Columbia University (Universidad), a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1919 American Chamber of Commerce for Spain en Barcelona, a Los Estados Unidos de América. 1

carta. 1919 (Cámara) Governor The Panama Canal, Executive Department; a Francisco de Asís Carbonell Tortós, Los

Estados Unidos de América. 1 carta. 1919 Rafael Marín, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Francisco de Asís Cambó Batlle. 1

carta. 1920 A. D. Willman, American Manufacturers Export Association en Nueva York, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós, Director-Gerente de Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1920 G. F. Bower, National Automobile Chamber of Commerce en Nueva York, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós, Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1921 (Cámara) Paul W. Kunning, The Chicago Association of Commerce, a Francisco de Asís Carbonell Tortós,

Director de Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1921 (Asociación) M. Kelly, Knights of Columbus en Memphis, a Francisco de Asís Carbonell Tortós, Director de

Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1921 Herbert Welch, Department of Commerce (Departamento de Comercio), a los Estados Unidos de

América. 1 carta. 1921 Geo B. Christian Jr., The White House, a Francisco de Asís Carbonell Tortós, Director de Los

Estados Unidos de América. 1 carta. 1921 Scott C. Bone, Territory of Alaska, Office of the Governor, a Francisco de Asís Carbonell Tortós,

Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1921 The National City Company a Rafael Marín, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

sobre. 1922 Richard S. Emmet, Department of Commerce (Departamento de Comercio), a Francisco de Asís

Carbonell Tortós, Director de Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1922 Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1923 A. Rafael Véjar, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta.

1923 Juan J. Lagueras, Unión Benéfica Española en Nueva York, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1924 United States Department of Agricultura (Departamento de Agricultura) a Director Gerente de Los

Estados Unidos de América. 3 postales. 1925-1926 W. A. Bodfish, American Chamber of Commerce in Spain en Barcelona, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1926 (Cámara) Domingo Trueba a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 H. M. Lydenberg, The New York Public Library, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Alejandro Frías, Cámara de Comercio Americana en España en Barcelona, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1926 Nathaniel B. Stewart, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a Ramón Méndez de

Page 172: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

172 

Cardona. 2 cartas. 1926 A. L. Rodríguez, American Manufacturers Foreign Credit Underwriters, a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1926 Exporters Encyclopaedia Corporation. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Alejandro Frías, American Chamber of Commerce in Spain en Barcelona (Cámara), a Mariano

Viada Lluch. 1 carta. 1926 James G. Burke, American Embassy (Embajada), a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1

informe anexo. 1926 National Automobile Chamber of Commerce en Nueva York, Third World Motor Transport

Congress. Sin destinatario. 2 folletos. 1927 F. Pérez de Vega, Unión Benefica Española en Nueva York, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 Evett D. Hester, Embassy of the United States of America (Embajada), a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 2 cartas. 1929 F. A. Henry, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Francisco Font, American Chamber of Commerce in Spain en Barcelona (Cámara). Sin

destinatario. 1929 Nathaniel B. Stewart, American Consular Service en Barcelona (Consulado), a Presidente

Accidental. 1 carta. 1930 J. Webb Benton, Embassy of the United States of America en Madrid (Embajada), a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Nathaniel B. Stewart, American Consular Service en Barcelona (Consulado), Presidente. 1 carta.

1930 Chamber of Commerce of the United States of America en Washington (Cámara), a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Chas. E. Babcock, Pan American Union en Washington, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 J. F. Normano a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1930 William E. Powell, International Bankingf Corporation, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 Thomas E. Campbell, Commission of the United States of America The International Exposition

at Seville, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Francisco Font, American Chamber of Commerce in Spain en Barcelona (Cámara), a Francisco de

Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1932 Valentín Riva, Pan American Union, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 María Berchan, Michigan State University (Universidad), a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Director a Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a todas las Universidades de la América del Norte y Canadá. 1 carta.

1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario de la National Association of Manufacturers. 1 carta.

1911 (Asociación) Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco J. Yánes, Unión Panamericana. 3 cartas. 1911-1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Chief of the Department of Commerce and Labor Bureau of

Manufactures (Departamento de Comercio). 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Chiel Clerk of the Department of State (Departamento de Estado). 1

carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Chief Clerk of the Department of the Interior (Departamento de

Interior). 2 cartas. 1911

Page 173: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

173 

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francis Preston Venable, University of North Carolina Chapel Hill (Universidad). 2 cartas. 1911

General Secretary a Howard Winston, University of Virginia (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Herbert Welch, Ohio Wesleyan University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Anson P. Stokes, Yale University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a George C. Sprague, New York University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Frank D. Fackenthal, Columbia University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Harry Burns Hutchins, University of Michigan (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Secretary of the University of SouthernCalifornia (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Sidney Edward Mezes, University of Texas (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Ernest B. Pierce, University of Minnesota (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Fred E. Hagen, University of Colorado (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Executive Clerk of the State University of Iowa (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a John C. Burg, Northwestern University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a A. B. Carman, Cornell University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Erret R. Newby, University of Oklahoma (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Executive Secretary of the Western Reserve University in the city of

Cleveland (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Alston Ellis, President of the University Athens (Ohio) (Universidad). 1 carta.

1911 General Secretary a Robert N. Prescott, Secretary to President of the University Eugene (Oregon).

1911 General Secretary a Robert Judson Aley, University of Maine (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Robert Alexander Falconer, Toronto University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a George Y. Chown, Queen's University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Benjamín Ide Wheeler, University of California (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Clyde A. Duniway, University of Montana (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Frank Strong, University of Kansas (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Henry S. Drinker, Lehigh University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a Granville Stanley Hall, Clark University (Universidad). 1 carta. 1911 General Secretary a George E. Nitzsche, University of Pennsylvania (Universidad). 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Harry H. Morgan, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1911 President a Secretary to the Board Board of Publication, Washington University (Universidad). 1

carta. 1911 President a Edwin B. Stevens, Ohio State University (Universidad). 1 carta. 1911 President a George Archibald Clark, Leland Stanford Junior University (Universidad). 1 carta.

1911 President a Thomas W. Reed, University of Georgia (Universidad). 1 carta. 1911 President a Cecilia Bárbara Hennel, Indiana University (Universidad). 1 carta. 1911 President a Walter Kendall Jewett, University of Nebraska (Universidad). 1 carta. 1911 President a Amory W. Hunt, Denison University (Universidad). 1 carta. 1911 President a Charles Richard Van Hise, University of Wisconsin, (Universidad). 1 carta. 1911 President a Charles Oliver Merica, University of Wyoming (Universidad). 1 carta. 1911 President a James H. Kirkland, Vanderbilt University (Universidad). 1 carta. 1911 President a Harry Pratt Judson, University of Chicago (Universidad). 1 carta. 1911 President a Winthrop Ellsworth Stone, Purdue University (Universidad). 1 carta. 1911 President a Edwin B. Craighead, University of Louisiana (Universidad). 1 carta. 1911 President a Frank Lerond McVey, University of North Dakota (Universidad). 1 carta. 1911 President a John P. Frieden, St. Louis University (Universidad). 1 carta. 1911 President a President of the Georgetown University (Universidad). 1 carta. 1911 President a President of the Georgia Washington University (Universidad). 1 carta. 1911 President a President of the University of Rochester (Universidad). 1 carta. 1911 President a President of the University of Washington (Universidad). 1 carta. 1911 President a Chancellor of the Catholic University of America (Universidad). 1 carta. 1911 President a Chancellor of the University of Mississippi University (Universidad). 1 carta. 1911

Page 174: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

174 

President a President of the Harvard University (Universidad). 1 carta. 1911 President a President of the University of Nevada (Universidad). 1 carta. 1911 Presidente a President de Princeton University (Universidad). 1 carta. 1911 Presidente a President de la Universidad de Dalhousie. 1 carta. 1911 Presidente a Registrar de Syracusse University (Universidad). 1 carta. 1911 Secretario General a Chas. T. Gwynne, Chamber of Commerce of the State of New York

(Cámara). 1 carta. 1911 Presidente a Harry H. Morgan, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1912-1913 Secretario General a Juan (John) Barrett, Unión Panamericana. 1 carta. 1912 Secretario General a Gerente del Departamento Comercial de La Hacienda. 2 cartas. 1912 Secretario General a Calvan Honosnos, Las Novedades. 1 carta. 1912 Secretario General a Presidente de Union College. 1 carta. 1912 Sin remitente a Juan (John) Barrett. 1 carta. 1912 Sin remitente a Enrique Deschamps. 1 carta. 1912 Secretario General a A. González Suárez. 1 carta. 1912 Secretario General a Gerente del Departamento Comercial de La Hacienda. 1 carta. 1912 Secretario General a Julio Betancourt. 1 carta. 1912 Secretario General a Julio F. Sorzano. 1 carta. 1912 Secretario a Henry A. Reed. 2 cartas. 1912 Secretario a Gerente del Departamento Comercial de La Hacienda Compañía1 carta. 1912 Secretario a Harry H. Morgan, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1913 Secretario a Juan (John) Barrett, Unión Panamericana, 1 carta. 1913 Sin remitente a Joseph Branyas. 1 carta. 1913 Presidente y Secretario a Joseph Branyas. 1 carta. 1913 Secretario a Joseph Branyas. 1 carta. 1913 Sin remitente a Joseph Willard, Embajada en Madrid. 1 carta. 1914 Sin remitente a Carl B. Furst, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1914 Presidente Accidental a Francisco Hostench. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Director de la Unión Panamericana. 1 carta. 1914 Sin remitente a J. Conills. 1 carta. 1915 Presidente accidental a J. Conills, Departamento Español de Henry C. Castle. 1 carta. 1915 Director General a J. Conills, Departamento español de Henry C. Castle. 1 carta. 1915 Presidente a Secretario de Smithsonian Institution. 1 carta. 1917 Director General a Rafael Marín, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 12 cartas. 1917-

1919 Director General a Rafael Diez de la Cortina. 1 carta. 1917 Director General a Juan Carlos Cebrián. 3 cartas. 1917-1918 Director General a Antonio Sánchez de la Sierra, Delegado de la Casa de América de Barcelona y

a los centros españoles. 1 carta. 1917 Director General a F. Javier Esteve, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1917-

1919 Director General a A. Iagos. 1 carta. 1917 Director General a Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 62 cartas. 1918-

1920 Director General a Alejandrino Nisbal, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1918 Director General a A. Rafael Vejar, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1918 Presidente a Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1918-1922 Director General. Sin destinatario. 2 cartas. 1918 Sin remitente a Cónsul general en Barcelona. 1 carta. 1919 (Consulado) Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Director a Luís Llansó. 5 cartas. 1920-1923 Director a Rafael Marín, Consulate General of Uruguay en New York (Consulado). 5 cartas. 1920-

1921 Director a F. Javier Esteve. 1 carta. 1920

Page 175: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

175 

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1922

Casa de América de Barcelona a Cotera Hermanos. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1926

Casa de América de Barcelona a Dimingo Trueba. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1926

Ramón Méndez de Cardona a William E. Powell. 3 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a President of the Chamber of Commerce of the United States

(Cámara). 5 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Alma H. Gramer. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul en Barcelona. 1 carta. 1929 (Consulado) Ramón Méndez de Cardona a Embajador en Madrid. 1 carta. 1929 (Embajada) Ramón Méndez de Cardona a Pan-Pacific Union. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a President of the Pan-American Scientific Congress. Pan-American

Union. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Director of the Union of American Republics Pan-American Union.

1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Thomas E. Campbell. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a John Howard Jordain. 1 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara Central de Comercio Washington y

Montreal. 1 carta. 1930

CAJA 8

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ EUROPA (- 1914) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Société Académique d’Histoire Internationale. Folletos publicitarios. Sin fecha El Ibero-Afro-Americano. 1 folleto publiciatario. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. Índice de publicaciones. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota manuscrita. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 ficha. Sin fecha 1 carta de menú. Sin fecha. Münchner Hotbräu. 1 carta de menú. Sin fecha Hotel EOS Garni. Publicidad y tarifas. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha

Pont a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Alfonso Hernández Cata a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta postal. Sin fecha Alfonso Hernández Cata. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Frantisek Tater a Secretario. 1 tarjeta postal. Sin fecha Frantisek Tater a Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta postal. Sin fecha. Office Français du Tourisme. 1

tarjeta. Sin fecha Sociedad de las Naciones. Sin destinatario. 1 boletín de suscripción. Sin fecha Longini, a Rafael Vehils Grau-Bolívar (Compañía Hispano-Americana de Electricidad, Sociedad

Anónima, CHADE). 1 telegrama. Sin fecha Frantisek Tater. Sin destinatario. 1 carta y 2 sellos. Sin fecha Ramón Rucabado a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 tarjetas postales. Sin fecha Frantisek Tater a Administrador. 1 tarjeta postal. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 2 cartas. Sin fecha Bureau Voor Handelsinlichtingen. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha

Page 176: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

176 

Service de Librairie des Editions de La Pensée Latine. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Luíse Memnich. 1 tarjeta. Sin fecha Agencia General de Librería y Publicaciones. 1 felicitación. Sin fecha Sveriges Allmanna Exportforening a Los Estados Unidos de América. 1 carta. Sin fecha Sin remitente Casa de América de Barcelona. Sin destinatario Sociedad de Naciones. 1 carta. Sin

fecha Index Général Nº 2 du Recueil des traités. 1 boletín de pedido. Sin fecha La Prepara Oficejo de la Fondajo por Internacieco a la Casa de América de Barcelona. 1 postal.

Sin fecha ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. Sin fecha Botelho a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Sin identificar a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Sin destinatario. 1 carta. 1909 Santiago Pérez Triana a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1909 Inge Williamsen. Sin destinatario. 1 carta. 1910 Julio J. Casal. Sin destinatario. 1910 Santiago Pérez Triana a Rafael Verhils. 1 carta. 1910 S. García Lago y R. Crespoyloll, Círculo Hispano-Americano, a Director de la Revista Comercial

Ibero-Americana Mercurio, de Barcelona. 1 carta. 1910 Manuel Ugarte a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1911 Les Annales Diplomatiques & Consulaires, a Directeur. 1 carta. 1911 Consulat de Norvège en Barcelona (Consulado de Noruega) a Presidente. 1 carta. 1911 Consulat Général de France en Barcelona a Presidente. 1 carta. 1911 Consulat Général de France en Barcelona a Presidente. 1 carta. 1911 Eusebio Güell a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Cristinos Mendeç a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta postal. 1911 Jean Royer. Sin destinatario. 1 carta. 1911 R. Blanco Fonbona. 1 carta. 1911 J. d´Oliveira Botelho a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 7 cartas. 1911 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Consulat Général de France en Barcelona a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Alejandro de Reutter, Consulado Impereial y Real de Austria-Hundría, a Presidente. 1 carta. 1911 M. Paulés a Presidente. 1 carta. 1911 Porfirio Díaz a Alfredo Goycoolea Walton. 1 carta. 1911 Banque Russe du Commerce et de l’industrie. Sin destinatario. 1 carta. 1911 Mariano Alsina a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 M. Paulés a Secretario General. 2 cartas. 1911-1912 E. Gómez del Junco, Mariano Alsina, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 John's Wood, publicación Hispania. Sin destinatario. 1911 Rafael Reyes a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1911-1912 M. Paulés a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Alcides Arguedas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1911-1912 J. Weibel a Presidente. 1 carta. 1911 J. Weibel a Director. 1 carta. 1912 Rafael Reyes a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1912 British Chamber of Commerce for Spain (Cámara), a Presidente. 1 carta. 1912 Aníbal Morillo Pérez, Conde de Cartagena, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Chambre de Commerce Française de Barcelone (Cámara), a Presidente. 1 carta. 1912 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 postal. 1912 Fondation pour l'Internationalisme. Sin destinatario. 1 carta. 1912 José García León a Presidente. 1 carta. 1912 Carlos Ibáñez de Ibero a Federico Rahola Trèmols. 1carta. 1912 C. Maseras a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1912 Enrique E. Ráfols, E. Ráfols & Compañía, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 19122

Page 177: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

177 

Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento), Mundial Magazine, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912

Enrique Pérez, publicación Hispania, a Director. 1 carta. 1912 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Henri Martinville, Société Académique d'Histoire Internationale. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Carlos Ibáñez de Ibero, Centre d'Études Franco-Hispaniques de l’Université de Paris

(Universidad), a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1912 Enrique E. Ráfols & Compañía, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 E. G. Lefèvre, Consulado de Bélgica en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Consulado General Británica en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Consulado General de Alemania en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Consolato Generale d’Italia en Barcelona (Consulado), a Secretario General. 1 carta. 1912 Consulat Général de France en Barcelona (Consulado), a Secretaire Général. 1 carta. 1912 Manuel M. de Peralta a Cónsul General; y Manuel M. de Peralta. Sin destinatario. 2 cartas en 1

unidad documental. 1912 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 (Consulado) J. d´Oliveira Batelho a Director. 1 carta. 1912 Bureau International de l'Union Télégraphique, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 2 postales. 1912 B. Ferrer Bittini a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 tarjeta. 1912 Jorge Corredor Latorre. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Vicente Olarte Camacho a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Carlos D. Girola, Ministère de l’Agriculture. Délègué Special de la République Argentine, a

Presidente. 1 carta. 1912 Vicente Olarte Camacho a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Rafael Reyes. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Colonia-Club, a Director. 3 cartas, 1 recorte de prensa, estatutos del Colonia-Club y 1 carta

anexos. 1912 José Guzmán Aguirre a Secretario. 1 carta. 1912 Eugenio Garzón, Le Fígaro, a Eduardo Bosch Barrau. 1 carta. 1912 Sin remitente Rafael Reyes a Segismundo Moret. 1 carta. 1912 Vicente Olarte Camacho a Secretario. 1 carta y 1 nota manuscrita anexa. 1912 Colonia-Club. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Ramón Pou Ríos, Sociedad Franco-Hispano-Americana para la construcción de Pianos y

Armoniums, a Presidente. 1 carta. 1912 Oscar Brian, Importación-Exportación, a Secretaría. 1 carta. 1912 M. Massa a Presidente. 1 carta. 1912 R. P. Gardey a Secretaire. 1 carta. 1912 Emmanuel Contamine de Latour. Sin destinatario. 1 tarjeta y 2 cartas. 1912 Carlos Ibáñez de Ibero a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 R. P. Gardey. Sin destinatario. 1 carta. 1912 British Consulate General en Barcelona (Consulado), a Secretario. 1 carta. 1912 Rafael Pineda de Mont a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1912-1913 M. J. Frederich Roberts, Consulado General de Su Majestad Británica en Barcelona, a Claudio

Ametlla Coll. 1912 Office of the High Commissioner for Canada (Alto comisionado), a Secretary. 1 carta. 1913 B. Schädel, Seminar Für romanische Sprachen und Kultur, a Bibliotecario. 1 carta. 1913 Rafael Pineda de Mont. 1 nota manuscrita. 1913 Colonia-Club, a Secrétaire Général. 1 carta. 1913 Enrique Orestes a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 José Ignacio de Cárdenas a Presidente. 1 carta. 1913 Schadel, Seminar für romanische Sprachen und Kultur, a Secretario. 1 carta. 1913 B. Schädel, Seminar frür romanische Sprachen und Kultur, a Claudio Ametlla Coll. 1913 Rafael Pineda de Mont a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Rafael Pineda de Mont a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913

Page 178: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

178 

Recteur et Directeurs, Université Laval (Universidad), a la Casa de América de Barcelona. 1 postal. 1913

Emmanuel Contamine de Latour a Secretario. 1 tarjeta postal. 1913 J. de Lemoine a Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1913 ? a Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta postal. 1913 Emmanuel Contamine de Latour a Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta postal. 1913 José Emilio G. del Valle a Claudio Ametlla Coll. 2 tarjetas postales. 1913 Casa Degli Italiani en Barcelona a Presidente. 2 invitaciones. 1913 L. Giol a Presidente. 1 carta. 1913 Godofredo Ruoff a Secretario. 1 carta. 1913 L’Economiste Sud-Americain, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Le Courrier du Bresil, a President. 1 carta. 1913 J. Poncin a Presidente y Miembros de la Junta Directiva. 1 carta. 1913 ? a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1914 ? a Presidente. 1 carta. 1914 Consulado General de I. y R. de Austria-Hungría en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 ? a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Vicente Cruz Solano Duval a Presidente. 1 carta. 1914 Rafael Reyes a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1914 P. Planol a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1914 E. Gaussen, Consulado General de Francia en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Manuel de la Llave García, Consulado General de Rumania en Barcelona, a Presidente. 1 carta.

1914 A. Havy, R. Cotillon, James Hennessy y J. A. Mayet, Comité Internacional du Commerce des

Vins, Cidres, Spiritueux & Liqueurs en París. Sin destinatario. 1 carta. 1914 Emmanuel Contamine de Latour. Sin destinatario. 1 carta. 1914 ? a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1914 Emmanuel Contamine de Latour a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta postal. 1914 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Consulado General de Montenegro en Madrid a Presidente. 1 carta, 1 sobre y dos octavillas. 1914 EUROPA (1915 -) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Valentíno Dore, Institut International d’Agriculture, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. Sin fecha Methorst a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2

telegramas. Sin fecha Julio Guillén a Edmundo T. Calcaño. 1 telegrama. Sin fecha Dipalma a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 telegrama. Sin fecha Bank of London & South America Limited y Compañia Financiera de Londres. 12 folletos. Sin

fecha Emmanuel Contamine de Latour a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta postal. 1915 Consulado General de Montenegro en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1915 Bosch y Cia a Francisco Bosch Costa. 1 carta. 1915 Santiago Pérez Triana a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1915 Bureau International de la Paix. Sin destinatario. 1 carta. 1915 E. Wagner, Agence Polonaise Centrale, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1916 ? a Iberia. 1 postal. 1917 H. Golam, Bureau International de la Paix, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 J. Pérez Jorba. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1920 Bureau d’Etudes Economiques, Industrielles & Agricoles, a Director, de Mercurio. 1 carta. 1920 Adolphe Delemer, Bureau d’Action Économique et Sociale. Sin destinatario. 1 carta. 1920 Domingo Garzón a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1922 Presidencia de la Semana Ultramarina, Conferencia Ultramarina de Hamburgo. Sin destinatario. 1

carta (con copia en alemán). 1922

Page 179: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

179 

H. Menge a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1922 Eleonore Frede. Sin destinatario. 1 carta. 1922 ? a Secrétaire. 1 carta. 1923 José Pla, Sociéte des Nations (Sociedad de Naciones), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 Luís San José Cano, Delegado Oficial Honorario para España de la Feria Internacional de

Muestras de Praga, a Director. 1 carta. 1923 Sociéte des Nations (Sociedad de Naciones). Sin destinatario. 1 carta. 1925 Journal du Droit International. 1 boletín de suscripción. 1926 Administrateur-Directeur, L’Echo de la Bourse. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Legación de Suecia en Madrid. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Agustín Busquets Nesta a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 cartas. 1926 L’Echo de la Bourse, a Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona

(Instituto de Economía Americana, IDEA). 1 carta. 1926 Luís San José Cano, Delegado Oficial Honorario para España de la Feria Internacional de

Muestras de Praga, a Presidente. 1 carta. 1926 Fernando Ortiz Echagüe a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta. 1926 Ch. Baxa y V. Bohác, Foire Internationale de Prague. Sin destinatario. 2 invitaciones. 1926 Banco Español del Rio de la Plata en Hamburgo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1926 Union Interalliée, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1926 Emmanuel Contamine de Latour. Sin destinatario. 1 necrológica. 1926 E. Raymond Streat, Manchester Chamber of Commerce (Cámara). Sin destinatario. 1 carta. 1926 Revue Économique Internationale. Sin destinatario. 1 carta. 1926 A. Giusti a Secretaire General. 1 carta. 1926 Sin remitente. Sin destinatario. 1 programa del Congreso de Varsovia. 1926 Deutsches Generalkonsulat für Spanien (Consulado), a Director. 1 carta. 1926 Centro Español (Casa de España) en París, a Presidente. 1 carta. 1926 Foíre Internatíonale de Lyon, a Presidente. 1 carta. 1926 Luís Criado de la Hoz, Instituto Internacional de Agricultura en Roma, a Director. 1 carta. 1926 The Anglo-South American Bank Ltd., a Consejero-Director. 1 carta. 1926 ? a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1926 Luís Criado de la Hoz, Instituto Internacional de Agricultura en Roma, a Mariano Viada Lluch. 1

carta. 1926 E. Mazza a Los Estados Unidos de América. 1 carta. 1927 British Section, International Association of Journalists. 1 menú. 1927 Revista Hispánica. Sin destinatario. 1 carta. 1928 IV Congreso Internacional de la Prensa Técnica y Profesional a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 programa y 1 tarjeta acreditativa. 1928 Chamber de Commerce er d’Industrie, Zagr eb a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa

de América de Barcelona. 1 sobre. 1929 (Cámara) José Antonio Buero, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

cartas y 2 telegramas. Sin fecha y 1929 J. Gamber, Librairie Universitaire J. Gamber, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1929 José Antonio Buero, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 José Antonio Buero, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Edmundo T. Calcaño. 5

cartas. 1929 E. Aragón, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Manzsche Verlags-Und Universitats. Buchhandlung, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 listado bibliográfico anexo. 1929 Pedro Leosio a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Eleftheroudakis Librairie Internationale, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1929 Edouard Dolleans, Chambre de Commerce Internationale en París (Cámara), a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1929

Page 180: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

180 

R. E. Verbeek, Consulat General de Roumanie en Rotterdam (Consulado), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929

Branislav Bor Todorovitsch, en Belgrado, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Etienne Horvâth, Ungarischer Kaufmännischer Landesverband OMKE (Orzágos Magyar

Kereskedelmi Egyesülés) en Budapest (Asociación Nacional de Comerciantes Húngaros), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1929

Profesor Heck, Institut für Weltwirtschaft und Seeverkehr an der Universität Kiel (Instituto para Economía Mundial y tráfico Marítimo de la Universidad de Kiel), a Director. 1 carta. 1929

Ivan Bainoff, Assistant des Sciences Economiques à l’Université de Sofia, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1929

Banque Nationale de Gréce, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929

Petru Draganescu Brates a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929

Raoul Richard a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Ch. Grill Librairie en Budapest, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Milivoj Crnadak y Adolfo Cuvaj, Komoraza Troovinu Obrtindustrijo en Zagreb (Cámara), a

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 7 cartas. 1929 Robert Breza, Kammer für Handel Gewerbe und Industrie en Viena (Cámara), a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 C. N. Lambiris, Ecole de Commerce P. Vallianos en Argostoli, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta.

1929 Vyslanectví Ceskoslovenské Republiky V Madridu (Legación Checoslovaca en Madrid), a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Légation de Grèce a Paris (Legación), Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Consulat du Royaume des Serbes Croates et Slovenes Barcelone (Consulado), a Presidente. 1

carta. 1929 Konsulát Ceskoslovenské Republiky V Barceloné (Consulado), a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Giusseppe Vella, R. Instituto Superiore di Scienze Economiche e Commerciali en Roma, a

Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Légation d’Autriche en París (Legación), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1929 Guy de Verteuil, Société d’Etudes et de Statistiques Financiéres en París, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 4 cartas y condiciones de abono anual. 1929 Bureau International de Statistique Commerciale en Bruselas, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Francisco Krenek. Sin destinatario. 1 carta. 1929 Institut Internactional de Statistique en La Haya, a Edmundo T. Calcaño. 5 cartas. 1929 A. Kamil a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1929 Faik Kurdoglu, Délégation Commerciale de la République Turque pour l’Anglaterre, La Belgique

et la Hollande (Delegación Comercial), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1929

George Louis Nicolaides a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Banca Nazionale d’Albania en Roma, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Kenneth Colegrove, The American Library in Paris, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Société pour le Développement des Relations Économiques et Culturelles avec l’Orient en Praga,

a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Presidente. 1 carta. 1929 Institut International de Statistique a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1929 Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (Cámara), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Obchodní a Zivnostensské Komory V Praze, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

Page 181: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

181 

América de Barcelona. 1 carta. 1929 Navigazione Generale Italiana, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1929 Julián Nogueira, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Edmundo T. Calcaño. 5 cartas y 1

telegrama. Sin fecha y 1929 Chambre de Commerce et d’Industrie de Bucarest (Cámara), a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Camera di Commercio Ítalo-Argentina en Genova (Cámara), a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 R. V. V. Verkeni, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Edmundo T. Calcaño. 1 carta.

1929 E. Latrónico, Camera di Commercio Italiana per la Spagna en Barcelona (Cámara), a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 E. Latrónico, Camera di Commercio Italiana per la Spagna en Barcelona (Cámara), a Consolato

Generale d’Italia (Consulado). 1 carta.1929 ? a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1929 R. Andreoli, Consolato Generale d’Italia en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929

(Consulado) Office Suisse d’Expansion Commerciale en Lausanna, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Chambre de Commerce Française de Barcelona (Cámara), a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 2 cartas. 1929 Societe des Nations (Sociedad de Naciones), a Presidente. 1 carta y fotografía y currículum del

remitente anexo. 1929 Julián Nogueira, Societe des Nations (Sociedad de Naciones), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta y 1 telegrama. Sin fecha y 1929 A. Briand, Société d’Etudes et de Statistiques Financiéres en París, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Chambre de Commerce de Marseille (Cámara), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Juan Ameliá, Oficina Internacional del Trabajo (Sociedad de Naciones), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1929 Institut International de Statistique en La Haya, a Directeur. 1 carta. 1929 Sin identificar Institut International de Statistique en La Haya a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 Albano Moreira da Silva, Camara de Comercio e Industria Portuguesa em Barcelona, a Presidente.

1 carta. 1929 (Cámara) Societé des Nations (Sociedad de Naciones), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 José Melero Carrero a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Camera di Commercio Ítalo-Argentina en Genova, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 J. Avenol, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1930 Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 F. J. Shaw, International Committee to Promote Universal Free Trade en Londres, a President. 1

carta. 1930 Association Internationale du Trafic Aérien en La Haya, a Président. 2 cartas. 1930 Paul Otlet, Institut International de Bibliographie en Bruselas, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 Bureau International de l’Union pour la protection de la Propriété Industrielle en Berna, a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Bureau International de l’Union Postale Universelle en Berna, a Président. 1 carta. 1930 Cesar Ancey, Fédération Internationale de la Presse Technique en París, a Président. 1 carta. 1930 C. H. Gray, World Power Conference en Londres, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1930 Edouard Dolleans, Chambre de Commerce Internationale en París, a Ramón Méndez de Cardona.

4 cartas. 1930

Page 182: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

182 

Antoine Franck Comité Maritime International en Anveres, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Institut für Weltwirtschaft und Seeverkehr an der Universität Kiel, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1930

Albert Rioer, Commission Internationale de Navigation Aérienne en París, a Président. 2 cartas. 1930

E. Clouzot, Conférence Permanente Internationale des Organisations Privées pour la Protection des Migrants en Ginebra, a R. Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Société des Nations (Sociedad de Naciones), Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Gaston Richard, Institut International de Sociologie, a Président. 1 carta. 1930 Association Internationale pour le Progrès Social en Bâle, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930 Julián Nogueira, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 Institut International d’Agriculture en Roma, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 F. J. Shaw, Free Trade-Peace-Goodwill among Nations en Londres, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1930 T. P. Sevensma, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 Bureau International de l’Union pour la protection de la Propriété Industrielle, a Président. 1 carta.

1930 Institut International de Coopération Intellectuelle (Sociedad de Naciones), a Ramón Méndez de

Cardona. 2 cartas. 1930 Henry Helfant, Revista Hispánica en Bucarest, a Presidente. 1 carta y 6 articulos de prensa y 3

cartas anexos. 1930 L. Levinson, Institut International de Coopération Intellectuelle (Sociedad de Naciones), a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 O. Louwers, Institut Colonial International en Bruselas, a Président. 1 carta. 1930 Chambre de Commerce de Genève (Cámara), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1930 Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (Cámara), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930 The London Chamber of Commerce (Cámara), a Acting President. 2 cartas. 1930 Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie in Wien (Cámara), a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta y traducción. 1930 Induftrie und Handelskammer zu Berlin (Cámara), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930 Chambre de Commerce de Paris (Cámara), a Président. 1 carta. 1930 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement Handelsabteilung en Berna (Departamento federal

de la Economía Pública, División de Comercio), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930

Eidgenössisches Gessundheitsamt en Berna (Servicio Federal de Higiene Pública), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Induftrie und Handelskammer zu Berlin (Cámara), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930

Oesterreichisches Konsulat en Barcelona (Consulado de Austria), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930

E. Aragón, Société des Nations (Sociedad de Naciones), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Georges Panajosh, Consulat du Royaume de Yougoslavie a Barcelone (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1930

Georges Panajosh, Consulat du Royaume de Yougoslavie a Barcelone (Consulado), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Fédération Internationale de la Presse Technique et Professionelle, VII. Internationaler Kongress der Fachpresse in Wien, a Francisco de Asís Carbonell Tortós y Camila Brigitte Maeztu de Carbonell.

Page 183: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

183 

2 acreditaciones. 1 programa y 2 libros de cupones. 1933 Restaurants Gundel Ettermei Budapest. 1 menú. 1933 Hotel Deutscher Kaiser München. 1 menú. 1935 ? a Polonia. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1937 X Internationaler Kongress der Zeitschriftenpresse a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

acreditación. 1939 A. Rademakers, Consulat-General der Nederlandfen en Barcelona (Consulado), a Francisco de

Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 George A. Rose, Delaware River Port Authority en Londres. Sin destinatario. 1 carta. 1965

CAJA 9

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ EUROPA (- 1926) [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Paul Otlet, Union des Associations Internationales en Bruselas. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Institut International de Cooperation Intellectuelle. Sin remitente a Institut International de Sociologie. Sin remitente a Commission Internationales pour la Navegatión Aériene. Sin remitente a Fedetion International de la Presse Technique. Sin remitente a Institut International du Froid. Sin remitente a Commission Internationale d'Agriculture, Sin remitente a World Power Conference. Sin remitente a International Commitee to promote Universal Free Trade. Sin remitente a Comité Maritime International. Bureau International pour la publication des tarifs donamiers, Bureau International de Statistique

Commerciale, Institut Colonial International, Institut International de Bibliographie, Institut International du Commerce, Association Internationale permanente des Congrès de Navigation, Pan-Pacific Union, Pan-American Scientific Congress, Permanent Pan-American Railway Commitee, Union of American Republics, Association Internationale du Trafic Aérien, Institut International de Statistique, Institut International d'Agriculture, Accociation Internationale pour le Progrès Social, Bureau Internationaux reunis de la Propriété Industrielle, Litteraire et Artistique, Bureau International de l’Union Postale Universelle, Conférence Internationale des organisations privées pour la protection des Migrants, Conferente Internationale de Psychotechnique appliquée a l’Orientation Professionnelle et a l’Organisation du Travail, Oficina Internacional de la Unión Postal Pan-americana, Service International d'aide aux émigrants. 1 carta. Sin fecha

Ramón Méndez de Cardona a Consulados de Hungría, Yugoslavia, Rumanía, Austria, Checoslovaquia y Grecia. 1 carta. Sin fecha

Luís Riera Soler a Alberto Gerchunoff. 1 telegrama. Sin fecha Presidente a J. Weibel. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a R. Blanco Fonbona. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Santiago Pérez Triana. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a E. R. Larreta. 1 carta. 1911 Secretario General a M. Paulés. 3 cartas. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Mariano Alsina. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alcides Arguedas. 2 cartas. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfonso Hernández Cata. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a J. Oliveira Botelho. 1 carta. 1911 Sin remitente a J. Weibel. 1 carta. 1911

Page 184: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

184 

Jacinto Viñas Muxí a Rafael Reyes. 1 carta. 1911 Presidente a Cámara de Comercio Inglesa. 1 carta. 1912 Presidente a Aníbal Morillo Pérez, Conde de Cartagena. 2 cartas. 1912 Sin remitente a Alfonso Hernández Cata. 1 carta. 1912 Sin remitente a Spett. Ditta Eternit. 1 carta. 1912 Secretario General a Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento). 2 cartas. 1912 Sin remitente a Alcides Arguedas. 4 cartas. 1912 Presidente a Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento). 1 carta. 1912 Sin remitente a Enrique E. Ráfols. 1 carta. 1912 Secretario General a Heliodoro Lobes. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario Auxiliar a Carlos Ibáñez de Ibero. 1 carta. 1912 Presidente a Rafael Reyes. 5 cartas. 1912-1914 Presidente a Benjamin Giberga, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Cuna en

Noruega-Cristiania. 1 carta. 1912 (Ministerio) Secretario General a Director, Bureau Préliminaire de la Fondation pour l’Internationalsme en

Gravenhage. 1 carta. 1912 Secretario General a Enrique Pérez. 1 carta. 1912 Presidente a Carlos Ibáñez de Ibero. 1 carta. 1912 Administrador a Joaquín d’Oliveira Botelho. 1 carta. 1912 Presidente a Comandante del Benjamín Constant. 1 carta. 1912 Secretario General a Consulado General de Gran Bretaña, Italia, Francia, Estados Unidos de

América y Alemania. 1 carta. 1912 Secretario General a Henry (Henri) Martinville, Société Academique d’Histoire International en

París. 1 carta. 1912 Secretario a J. d’Oliveira Botelho. 1 carta. 1912 Secretario General a Director, Oficina Internacional Telegráfica en Berna. 2 cartas. 1912 Secretario a José Guzmán Aguirre. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Jorge Corredor Latorre. 1 carta. 1912 Presidente a Vicente Echevarría. 1 carta. 1912 Presidente a Ismael Montes. 1 carta. 1912 Sin remitente a Luís Figueroa. 1 carta. 1912 Sin remitente a Vicente Olarte Camacho. 1 carta. 1912 Presidente a Carles D. Girola. 1 carta. 1912 Secretario a Vicente Olarte Camacho. 2 cartas. 1912 Presidente a Eugenio Garzón. 2 cartas. 1912 Secretario a José Guzmán Aguirre. 1 carta. 1912 Secretario General a Rafael Reyes. 1 carta. 1912 Sin remitente a Rafael Reyes. 2 cartas. 1912-1914 Presidente a John Henry Blake, The Cock & Son. 1 carta. 1912 Secretario a M. Paulés. 1 carta. 1912 Secretario a René Mevel. 1 carta. 1912 Secretario a M. Massó. 1 carta. 1912 Secretario a R. Motta, Consulado General de Italia en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario a Consulado General de Francia en Barcelona. 1 carta. 1912 Presidente a Segismundo Moret. 1 carta. 1912 Secretario a Emmanuel Contamine de Latour. 2 cartas. 1912 Secretario a Consulado General del Reino Unido de la Gran Bretaña en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario a B. Schädel, Seminar für Romanische Sprachen und Kultur. 2 cartas. 1913 Sin remitente a Rafael Pineda de Mont. 2 cartas. 1913 Secretario y Presidente a Rafael Pineda de Mont. 1 carta. 1913 Presidente a Rafael Pineda de Mont. 1 carta. 1913 Bibliotecario a Joaquín de Lamoine. 3 cartas. 1913 Presidente a Rafael Pineda de Mont, Carlos Ibáñez de Ibero y Presidente, Colonia Club. 1 carta.

1913 Secretario a Godofredo Ruoff. 1 carta. 1913

Page 185: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

185 

Sin remitente a Zenón Masagué. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Alberto Gerchunoff. 1 carta. 1914 Secretario a Frantisek Tater. 1 carta. 1914 Secretario a Director, Grands Magasins du Louvre en París. 1 carta. 1914 Secretario a I. & R. Cónsul General de Austria Hungría. 1 carta. 1914 (Consulado) Secretario a Lourtau, l’Ecole Pratique de Commerce & d’Industrie. 1 carta. 1914 Presidente a Vicente Cruz Solano Duval. 1 carta. 1914 Sin remitente a Ramón Planiol. 4 cartas. 1914 Sin remitente a Secretaire Géneral, Unión des Associations Internationales en Bruselas. 1 carta.

1914 Sin remitente a Alejandro Padilla Bell. 1 carta. 1914 Sin remitente a A. Sánchez Calzadilla; Comité International du Commerce des Vins, Cidres,

Spiritueux et Liqueurs en Burdeos. 1 carta. 1914 Sin remitente a Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento). 1 carta. 1914 Secretario a Santiago Pérez Triana, Hispania en Londres. 1 carta. 1915 Sin remitente a Julio Gazcón Hontecillas. 1 carta. 1922 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Sociedad de Naciones. 2 cartas. 1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Pla, Sociedad de Naciones. 1 carta. 1923 Mariano Viada Lluch a Administrateur, l’Echo de la Bourse en Bruselas. 1 carta. 1925 Casa de América de Barcelona a Instituto Internacional de Agricultura en Roma. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926 Casa de América de Barcelona a l’Echo de la Bourse en Bruselas. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Sin remitente a Administrateur, La Propriété Industrielle en Berna. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a La Propriété Industrielle. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Casa de América de Barcelona a?, en Ginebra. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Asociación de Periodistas a Tannay en París. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Francisco de Asís Carbonell Tortós a Agustín Busquets Nesta. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Mariano Viada Lluch a A. Giusti. 1 carta. 1926 Francisco de Asís Carbonell Tortós a N. Hymans. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1926 Mariano Viada Lluch, Mercurio, a The Editor, The Times en Londres. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Revue Internationale en Bruselas. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926 Secretario a A. Fabra Ribas. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a?, en Viena. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Secretario a J. Pérez Jorba. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Sin remitente a José Arzú. 1 carta. 1926 EUROPA (1929 -) [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Institut International

Statistique. 4 telegramas. Sin fecha Edmundo T. Calcaño a Editionsef en París. 2 telegramas. Sin fecha

Instituto de Economía Americana I.D.E.A a Trgovaka i Obrtnicka Komora. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota manuscrita. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta (adjunta listado de entidades europeas). Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a A. E. Felkin, Sociedad de Naciones. 3 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Antonio Buero, Sociedad de Naciones. 2 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a José Antonio Buero, Sociedad de Naciones. 1 carta.

Page 186: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

186 

1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Librairie F. Topic en Praga. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eleftheroudakis Librairie Internationale en Atenas. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Librairie Universitaire J. Gamber. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Grillsche Buchhandlung en Budapest. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Fratelli Broca. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cartea Romaneasca en Bucarest. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Tarbuth The Booksellers of Palestine en Jerusalem. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Librairie Française et Etrangere S. & J. Carasso en Sofia. 1 carta.

1929 Sin remitente a Manzsche Verlage und Universitatsbuchhandlung en Viena. 1 carta. 1929 Sin remitente a Raoul Richard. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Charles Dolleans, Chambre de Commerce Internationale en París

(Cámara). 1 carta. 1929 Sin remitente a Président, Lloyd Jugo-Slave de Split en Zagreb. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Bernhard Harms, Institut für Weltwirtschaft und Seeverkeht en Kiel. 1

carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a M. Grigore L. Trancu Lasi, Scoala Superiorä di Comert en Galatz. 1 carta.

1929 Edmundo T. Calcaño a Ivan Bainoff, Assistant des Sciencies Économiques a l’Université en Sofia.

2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Directeur, l’Economiste d’Orient en Constantinopla. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Robert Breza, Bureau de la Chambre de Commerce, des métiers et de

l’industrie en Viena. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Rechid Safvet Bey, l’Economiste d’Orient en Constantinopla. 1 carta.

1929 Edmundo T. Calcaño a Nicolas P. Pratsicas, Banque Nationale de Gréce en Atenas. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a C. N. Lambiris, Ecolew Commerciale P. Vallianos en Argostili. 1 carta.

1929 Edmundo T. Calcaño a Eugene Varga, Representation Commerciale de I. U. R. S. S. en Berlín. 1

carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Malik Libohaya, Crgé d’Affaires d’Albanie en París. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Etienne Horvât, Association Hongroise des Commerçants en Budapest. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Antonio Buero. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ivan Bainoff. 1 carta. 1929 Sin remitente a Faid Sabit Bey, Encargado de Negocios de Egipto en Madrid. 1 carta. 1929 Sin remitente a Bogdan Norforff, Ministro Plenipotenciario de Bulgaria en Madrid. 1 carta. 1929

(Ministerio) Sin remitente a Nicolás Politis, Ministro Plenipotenciario de Grecia en Madrid. 1 carta. 1929

(Ministerio) Sin remitente a Alfred Grünberger, Enviado Especial y Ministro Plenipotenciario de Austria en

París. 1 carta. 1929 (Ministerio) Sin remitente a Josep Smodlaka, Ministro Plenipotenciario del Reino de los Serbios, Croatas y

Eslovenos en Madrid. 1 carta. 1929 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a Vlastimil Kybal, Ministro Plenipotenciario de Checoslovaquia en

Madrid. 1 carta. 1929 (Ministerio) Sin remitente a Kondret Bey, Consulado General de Turquía en Barcelona. 1 carta. 1929 Sin remitente a Príncipe Antonio Ribesco, Ministro Plenipotenciario de Rumania. 1 carta. 1929

(Ministerio) Sin remitente a Antoine de Magyari, Encargado de Negocios de Hungría en Madrid. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfred Grünberger, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de Austria en París. 1 carta, 1929 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a José Monteya Serra, Consulado de Checoeslovaquia en Barcelona. 1

carta. 1929

Page 187: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

187 

Ramón Méndez de Cardona a Udo de Ruttkay, Consulado de Hungría en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Georges Panajosh, Consulado de Yugoeslavia en Barcelona. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Salvador Bonet Marcillach, Consulado General de Rumanía en

Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Antonio Rubió Lluch, Consulado General de Grecia en Barcelona. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Viñamata, Consulado de Austria en Barcelona. 2 cartas. 1929-

1930 Ramón Méndez de Cardona a la Cámara de Comercio e Industria en Zagreb Sin remitente a José Antonio Buero. 1 carta. 1929 Sin remitente a le Directeur de l'Economiste d'Orient. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a G. Grisella Vella (Egregio Signore). 2 cartas. 1929 Sin remitente a Said Kamel. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Walter Stucki, Division du Commerce au Département Fédéral de

l’Economie Publique. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Societé d'Etudes et de Statistiques Financieres. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Bureau International de Stadistique Commerciale Ministere de Finances. 1

carta. 1929 (Ministerio) Edmundo T. Calcaño a Société d'Etudes Economiques et Sociales. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Société d'Economee Politique. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Société d'Etudes et d'Informations économiques. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Institut International de Statistique. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Bureau International de Statistique Commerciale. Ministére de Finances

(Ministerio). 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Valentín Dore, Instituto Internacional de Agricultura. 1 carta. 1929 Sin remitente a José Antonio Buero, Sociedad de las Naciones. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a H. W. Nethorst, Office Permanent de l’Institut International de Statistique.

2 cartas. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Amedeo Gambino, Banque Nationale d’Albanie. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a A. E. Von Saher, Chambre de Comerce de Varna (Cámara). 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Friedrique Tilgner. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Th. Orghidan, Chambre de Commerce et d’Industrie en Bucarest

(Cámara). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a B. S. Boutagy, Chambre de Commerce en El Cairo (Cámara). 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a J. A. Simacek, Chambre de Commerce et d’Industrie en Praga

(Cámara). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfred Froster, Chambre de Commerce et d’Industrie en Eger

(Cámara). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Faik Courdoghou, Délégué Commercial de Turquía en Bruselas. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Georges Louis Nicolaides. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alexandre Gyomrei. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Directeur de la Societé Anonyme pour le Commerce Extérieur. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Directeur de la Revue Internationale Illustrés La Méditerranée. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Penzintezete Köspont. Institut Central des Societés Financieres. 1

carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Societé d’Etudes et de Statistiques Financieres en París. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Guido Romanelli, Consulado General de Italia en Barcelona. 1

carta. 1929

Page 188: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

188 

Ramón Méndez de Cardona a A. E. Felkin, Societé des Nations (Sociedad de Naciones). 1 carta. 1929

Ramón Méndez de Cardona a Secretaire Général de la Societé des Nations (Sociedad de Naciones). 1 carta. 1929

Ramón Méndez de Cardona a Robert Haas, Societé des Nations (Sociedad de Naciones). 1 carta. 1929

Ramón Méndez de Cardona a Institut International de Statistique. 3 cartas. 1929 Sin remitente a Julián Nogueira. 2 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente de la Cámara Italiana de Comercio en

Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Salvador Guerrero, Sociedad de las Naciones. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Director del Lloyd Triestino. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Camara di Comercio Ítalo-Argentina. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Secretario General del Instituto Internacional de Agricultura. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Kornel Stodela, Bourse di de la Chambre de Commerce (Cámara) Ramón Méndez de Cardona a President de la Chambre de Commerce et de l’Industrie (Cámara) Ramón Méndez de Cardona a Guido Romanelli, Consulado General de Italia en Barcelona. 1

carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a José Antonio Buero. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Julián Nogueira, Sociedad de Naciones. 1 telegrama y 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Julián Nogueira, Sociedad de Naciones. 1 telegrama. 1929 Francisco de Asís Carbonell Tortós a Palma Castiglione, Bureau International Trabajo. 1

telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Francisco de Asís Carbonell Tortós a A. Fabra Ribas. 1 telegrama.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Gaspar Rosés. 1 carta. 1929 Francisco de Asís Carbonell Tortós a Director del Hotel de la Exposición nº 1. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a A. Fabra Ribas. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Milán Urbanic. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente y Secretario de la Cámara de Comercio Francesa de

Barcelona. 1 carta. 1929 Edmunto T. Calcaño a José Antonio Buero, Sociedad de Naciones. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie (Cámara). 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Secretario General de la Cámara de Comercio, Artes e Industria en

Zagreb. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar, Président de la Conférence, a Secrètaire Genéral de la Societé des

Nations (Sociedad de Naciones). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julián Nogueira. 2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Robert Haas, Societé des Nations (Sociedad de Naciones). 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona, Institut International du Froid. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Comission Internationale pour la Navegation Aerienne. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Institut International de Sociologie. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Fédération Internationale de la Presse Technique. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Commission Internationale d’Agriculture en París. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Institut International de Coopération Intelectualle. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Institut Internartio en Roma. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Secretaire General de l’Association Internacionale du Trafic Aerien.

1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Secretaire General de l’Institut International de Statistique. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Comité Maritime International. 1 carta. 1930

Page 189: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

189 

Ramón Méndez de Cardona a Institut de Bibliographie. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Bureau International de Statistique Commerciale. Ministére des

Finances (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Bureau International pour la publication des tarifs douaniers. 1

carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Institut Colonial International. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Association Internationale Permanente des Congrés de Navigation.

1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Directeur des Bureaux Reunis Internacionaux de la Propieté

Industrielle, Littéraire et Artistique. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a President de l’Association Internationale pour le Progrés Social. 1

carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Président de la Conférence des Organisations Privées pour la

protection des Emmigrants. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Edouard Dolleans, Chambre de Commerce Internationale (Cámara)

en París. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Directeur du Bureau International de l’Union Postale Universelle. 2

cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a President de la Conférence de Psychotechnique appliquée a

l’Orientation Professionnelle et a l’Organisation du Travail. Institut Jean Jacques Rousseau. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a International Comitee to promote Universal Free Trade. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a World Power Conference. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Director del Institut fûr Welwirtschaft und Seeverkehr and der

Universität en Kiel. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Paul Otlet, Institut Général de Bibliographie et de l’Union des

Societés Internationales. 2 cartas. 1930. Ramón Méndez de Cardona a C. H. Gray, International Executive Council. World Power

Conference. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Albert Rioer, Commission Internationale de Navigation Aérienne, 1

carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Directeur du Bureau International de l’Union pour la proteccion de

la Propieté Industrielle en Berne. 1 carta.1930 Ramón Méndez de Cardona a Antoine Franck, Comité Maritime International. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Secrétaire Général de l’Association Internationale pour le Progrès

social. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Gaston Richard, Institut International de Sociologie. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Secrétaire Général de l’Institut International d’Organisation

Scientifique du Travail en Ginebra. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a T. P. Sevensma, League of Nations (Sociedad de Naciones). 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a F. J. Shaw, The Cobden Club. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Secrétaire Général de la Comission Internationale de Navigation

Aérienne en París. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Secrétaire de la Chambre de Commerce de Ginebra (Cámara). 2

cartas. 1930 Sin remitente a Secrétaire de la Chambre de Commerce de París. 1 carta. 1930 (Cámara) Ramón Méndez de Cardona a Secrétaire de la Chambre de Commerce (Cámara). 1 carta. 1930, a:

Viena, Budapest, Varsovia, Bruselas, Copenague, Sophia, Berlín, Praga, Belgrado, El Cairo, Bucarest, Héllénique, Oslo, Londre, Helsingfors, Lisboa, París, Finlandia, Amsterdam.

Ramón Méndez de Cardona a The Principal, Statistical & Information Department The London Chamber of Commerce (Cámara). 1 carta. 1930

Ramón Méndez de Cardona a Vice-Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Budapest. 1 carta. 1930 (Cámara)

Page 190: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

190 

Ramón Méndez de Cardona a Président de la Chambre de Commerce de Belgrado. 1 carta. 1930 (Cámara)

Ramón Méndez de Cardona a Directeur de l'Institut International de Coopération Intelectuelle en París. 2 cartas. 1930

Ramón Méndez de Cardona a Président de la Commission Administrative de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Praga. 1 carta. 1930

Ramón Méndez de Cardona a Directeur de l'Institut Chimique Royal Hongrois de Budapest. 1 carta. 1930

Ramón Méndez de Cardona a Directeur de la Division du Commerce. Département de l'Economie Publique (Departamento) de Berne. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara de Industria y Comercio de Berlín. 2 cartas.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Secrétaire Général de la Chambre de Commerce Internationale de

París (Cámara). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Viena

(Cámara). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Directeur du Service Féderal de l’Hygiène Publique de Berne. 1

carta. 1930 Sin remitente a Secretario de Camara de Commercio (Cámara). 1 carta. 1930 Sin remitente. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de Yugoeslavia en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de Alemania en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Director del Boletín trimestral sobre las obras de Corporaciones

Internacionales en Ginebra. 1 carta. 1930

CAJA 10 CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

FILIPINAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente. 4 cartas. 1917 Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 3 cartas. 1917 Buenaventura Guanis, a Director General. 3 cartas. 1918-1919 Buenaventura Guanis, a Presidente. 1 carta. 1918 Lorenzo Bello a Director General. 1 carta. 1918 M. Pérez de Olaguer Feliú a Director General. 5 cartas. 1919 Joaquín Pellicena Camacho, presidente de la Asociación de Periodistas de Barcelona, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Lorenzo Bello, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a M. Pérez de Olaguer Feliú,

Delegado interino. 1 carta. 1919 S. Youngberg, Department of Agriculture and Natural Resources (Departamento), a Gerente. 1

carta. 1925 S. Youngberg, Department of Agriculture and Natural Resources (Departamento), a Mariano

Viada Lluch. 1 carta. 1926 Alejandro Albert, Department of Public Instruction (Departamento), a Mariano Viada Lluch. 1

carta. 1926 Leopoldo Brías, Consulado en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960

Page 191: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

191 

FILIPINAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Director General a Luís Llansó, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1917 Director General a Buenaventura Guanis, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1917-1918 Director General a Lorenzo Bello, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1918-

1919 Director General a Joaquín Pellicena Camacho, presidente de la Asociación de Periodistas de

Barcelona,. 1 carta. 1919 Director General a M. Pérez de Olaguer Feliú. 2 cartas. 1919 Secretario a Lorenzo Bello, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Casa de América de Barcelona a Bureau Agricultura de Manila. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Director the Philippne Library and Museum. 1 carta. 1926. GUATEMALA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República, a Presidente de la Comisión Interina de

Estudios Americanistas. Universitad de Barcelona. 1 carta. 1909 F. Contreras B., Presidente del Ateneo de Guatemala, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1909 Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en Barcelona, a

Presidente de la Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 5 cartas. 1910-1914 Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República, a Presidente y Secretario de la Sociedad de

Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República, a Federico Rahola Trèmols, diputado por las

Cortes de España por Igualada. 1 carta. 1910 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, a Federico

Rahola Trèmols, Presidente de la Sociedad Libre de Estudios Americanistas. Universidad de Barcelona. 3 cartas. 1910-1913

Juan Pichars, Legación en Madrid, a Presidente y Secretario. 1 carta. 1911 Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en Barcelona, a Jacinto

Viñas Muxí y Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Virgilio Rodríguez, Diario de Centro-América, a Jacinto Viñas Muxí y Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1911 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Consulado en

Barcelona, a Luís Riera Soler. 4 cartas. 1911-1913 Salvador Murlans, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1911-1912 Sin remitente. A Presidente. 1 tarjeta postal. 1911 Virgilio Rodríguez, Diario de Centro-América, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Secretaría de Estado en el Despacho de Fomento, a Secretario General. 1 carta. 1911 Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en Barcelona, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 5 cartas. 1911-1914 Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República, a Presidente. 3 cartas. 1911-1913 Secretaría de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Diario El

Popular y Revista Mundial, a Presidente de la Sección de Relaciones Comerciales de a Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912

Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Diario El Popular y Revista Mundial, a Director de la Sección de Relaciones Comerciales de a Casa de

Page 192: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

192 

América de Barcelona. 1 carta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Consulado

General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 3 tarjetas. 1912-1914 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Diario El

Popular y Revista Mundial, a Presidente y Secretario General Accidental. 1 carta. 1912 Salvador Murlans, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Diario El

Popular y Revista Mundial, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Consulado

General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta. 1912 Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Joaquín Sánchez Gómez, Real Cuerpo de Guardias Alabarderos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Consulado

General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols y Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Diario El

Popular y Revista Mundial, a Claudio Ametlla Coll. 7 tarjetas. 1912-1913 Salvador Murlans, Consulado en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1912-1914 Salvador Murlans, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Salvador Murlans, Consulado en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, a Secretario. 1

telegrama. 1912 Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en Barcelona, a Claudio

Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Consulado en

Barcelona. Sin destinatario. 2 cartas. 1913-1914 Juan María de León, Oficina de Comisiones en general. Sin destinatario. 1 carta con propaganda y

el boletín de supscripción. 1913 Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1913 Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona, Consulado

General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 tarjeta. 1913 Secretaría de Relaciones Exteriores, a Presidente. 1 carta. 1914 ? a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Federico Sáenz de Bejada, Consulado General en Barcelona, a Director. 1 carta. 1926 Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en Barcelona, a

Presidente. 1 carta. 1926 Consulado en Santander, a Consejo Director. 1 carta. 1926 Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en Barcelona, a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 José Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 Cámara de Comercio de Guatemala, a Presidente de la Conferencia de Cámaras y Asociaciones

Americanas de Comercio. 1 carta. 1929 Enrique Traumann, Consulado en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Legación de Guatemala, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Alfonso Iriarte, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1960 Hernán Morales Dardon, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1965 Adán Pocasangre López, Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica

Centroamericana, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 GUATEMALA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Secretario General y Presidente a Ministro de Relaciones Exteriores. 1 carta. Sin fecha.

(Ministerio) Secretario General a Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en

Page 193: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

193 

Barcelona,. 1 carta. 1911 Secretario General a Antonio G. Saravia. 1 carta. 1911 Jacinto Viñas Muxí y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la

República. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Subsecretario de Hacienda (Secretaría). 1 carta. 1911 Secretario General a Secretario de Relaciones Exteriores (Secretaría). 1 carta. 1911 Sin remitente a Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en

Barcelona,. 10 cartas. 1912-1914 Sin remitente a Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República. 2 cartas. 1912-1914 Presidente a Ricardo Gómez Carrillo de Albornoz, Cónsul General de Guatemala en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1912 Presidente a Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República. 4 cartas. 1912-1913 Presidente y Secretario a Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República. 2 cartas. 1913 Presidente a Cónsul General en Valencia (Consulado). 1 carta. 1913 Presidente Accidental a José Rodríguez Serna, Secretaría de la Oficina Centro América. 1 carta.

1914 Sin remitente a J. B. Poggio. 1 carta. 1914 Sin remitente a Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en

Barcelona, Manuel Ignacio Terán, Cónsul General de Nicaragua, Cuadra, Bernardo García Prieto y Sociedad Española de Panamá. 1 carta. 1914

Director a Federico J. Matheu, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara de Comercio. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Escobar Vega, Cámara de Comercio. 1 carta. 1930 HAITÍ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís María Soler, Consulat en Barcelona (Consulado), a Presidente. 2 cartas. 1911-1912 Luís María Soler, Consulat en Barcelona (Consulado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1911 Luís María Soler, Consulat en Barcelona (Consulado), a Luís Riera Soler. 3 cartas. 1911-1912 León Gouraige, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 5 cartas. 1918-

1920 Louis Teinturier, Chambre de Commerce Franco-Haïtienne (Cámara) a Ramón Méndez de

Cardona. 5 cartas. 1929-1930 Chambre de Commerce (Cámara) a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Président de la Conférence des

Chambres et Associations Américaines de Commerce. 2 cartas. 1930 Légation en París (Legación) a Président. 1 carta. 1930 HAITÍ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Luís Riera Soler a Luís María Soler, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario General a Luís María Soler, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Director General a León Gouraige, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas 1917-

1919 Director a León Gouraige, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Ramón Méndez de Cardona a Louis Teinturier. 2 cartas. 1929-1930 Sin remitente a Louis Teinturier. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Président de la Chambre de Commerce (Cámara). 4 cartas. 1929-

1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro (Ministerio). 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Luís María Soler, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1930

Page 194: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

194 

HONDURAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Delegado de

las Juntas, Sociedad Libre de Estudios Americanistas y Club Americano. 6 cartas. 1911-1915 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1911-1912 José María Ochoa, Ministerio de Instrucción Pública, a Presidente. 1 carta. 1911 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Junta Directiva. 2 cartas. 1911-1912 Santos Soto, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, a Secretario. 1 carta. 1911 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 3 cartas y 1 tarjeta. 1911-1915 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1912-

1913 Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1913 José María Bernard, Presidente de la República, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1913 Consulado General en Mahón, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 Moisés Gutiérrez; Partido Unionista Centroamericano, La Nacionalidad; a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1919 R. F. Radillo, Junta de Beneficiencia, tesorería e intervención, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1924 R. F. Radillo, periódico independiente Heraldo de La Ceiba, a Mariano Viada Lluch. 6 cartas.

1924-1926 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926 José María Torra Martí, Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1960 Isabel Alduvín A.; Dirección General de Estadística y Censos, Ministerio de Economía y

Hacienda; a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 José María Torra Martí, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta y 1

informe. 1965 Guillermo Bueso, Banco Central, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1965 HONDURAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Secretario General a Santos Boto, Ministerio de Hacienda y Crédito Público. 1 carta. 1911 Secretario General a Víctor de Cuadras, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1911 Sin remitente a Víctor de Cuadras, Consulado en Barcelona. 2 cartas. 1912-1914 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona,

Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente de la República. 3 cartas. 1913 Presidente a Víctor de Cuadras, Consulado General en Barcelona, 1 carta. 1913 Secretario a Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en

Barcelona. 1 carta. 1913 Presidente a Secretario de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1913 Sin remitente a Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona, Consulado en

Barcelona. 1 carta. 1914 Director General a Moisés Gutiérrez; Partido Unionista Centroamericano, La Nacionalidad; 1

carta. 1919 Casa de América de Barcelona a R. Izquierdo Mareca (Rio Janeiro), Eduardo B. Parada (Santos),

Uclés, Callejas (Madrid), Durán y Aldouion (Tegucigalpa). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1919

Casa de América de Barcelona a Uclés, Madrid, Andouoin, Durán, Callejas en Tegucigalpa; Abraham Ramírez Peña (San Salvador), Eduardo B. (Santos) e R. Izquierdo Mareca (Rio de Janeiro).

Page 195: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

195 

Mariano Viada Lluch a R. F. Radillo, Delegado de la Casa de América de Barcelona. Junta de Beneficiencia. 7 cartas. 1924-1926

Casa de América de Barcelona a R. F. Radillo. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República. 1 carta. 1930 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Cónsul General de Nicaragua, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara de Comercio. 1 carta. 1930

CAJA 11

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA ∞

MÉXICO (1910-1916) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] ? a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. Sin fecha Centro Cultural Cuauhtemoc. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha E. Von Borstel, Juan Y. Osuna, W. Famanía, Francisco Betancourt, Lucio Alvañez, Romualdo O.

Hirales, Jesús B. Castro, T. Osuna, Ramón Contreras, Félix Sánchez, Alfredo González, Eutiquio Amador, Severo Gómez, Juan Valdéz y F. Lacroix Rovirosa a Gobierno del Distrito Sur de la Baja California. 1 carta. Sin fecha

Adalberto A. Esteva. Sin destinatario. 1 currículum vitae. Sin fecha José Porrúa a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1910 Vice-Consulado de los Estados Unidos Mexicanos en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar,

Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 F. Gamboa, Legación en Bruselas, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 F. Gamboa, Legación en Bruselas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 José Ortega y Roberto Díaz, Cámara Nacional de Comercio de Veracruz, a Presidente y

Secretario. 1 carta. 1911 N. Bonilla, Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas. Sin destinatario. 1 carta. 1911 Agustín Ausosena, Secretaría de Estado y del Despacho de Relaciones Exteriores. Sin destinatario.

1 carta. 1911 Secretaría de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público. Sin destinatario. 1 carta. 1911 José Ortega y Roberto Díaz, Cámara Nacional de Comercio de Veracruz, a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1911 Salvador Castelló, Consulado General de México en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1911-1913 Fortunato González, Consulado General de México en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Antonio I. Villarreal, Consulado General de México en Barcelona, a Presidente. 3 cartas. 1912-

1913 Antonio I. Villarreal, Consulado General de México en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

4 cartas. 1912 Compeller y Feijóo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Antonio I. Villarreal, Consulado General de México en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 2

cartas. 1912-1913 Secretaría de Estado y del Despacho de Fomento, Colonización e Industria, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta y 1 informe anexo. 1912 J. Villalobos Franco y D. Cervantes, Cámara de Comercio de Aguascalientes, a Presidente. 1

carta. 1912 Casino Español México, a Presidente. 2 cartas. 1912 F. V. Aldana, Cámara de Comercio de Guadalajara, a Presidente y Secretario. 1 carta. 1912

Page 196: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

196 

Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 José Miró Brudó a Presidente. 3 cartas. 1912-1913 Casino Español México, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Francisco Plaza a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona, a Junta Directiva. 1 carta. 1912 Francisco Plaza a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1912 Puentes a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1912 Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1912 José Miró Brudó a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Secretaría de Instrucción Pública, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Adalberto A. Esteva a Secretario General. 1 carta. 1913 El País, a Miguel Hernández Gener. 1 carta. 1913 Camilo Carrancá Trujillo, Tránsito Conde Alcalá y Sociedad Minerva, a Presidente. 1 carta y 1

reglamento anexo. 1913 José Aldana, El Diario, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Camilo Carrancá Trujillo a Presidente. 1 carta. 1913 Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona, a Trifon Meleán, Cónsul General de

Bolivia en Barcelona. 1 carta. 1913 Salvador Castelló, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Salvador Castelló, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Salvador Castelló, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1913 B. Carbajal Rosas, Legación en Londres, a Bibliotecario. 1 carta. 1913 Salvador Castelló, Consulado General en Barcelona, a Presidente, Cámara de Relaciones

Comerciales de a Casa de América de Barcelona. 1 carta.1913 Antonio Lomeli, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta y 1 listado anexo. 1914 Zeferino Domínguez a Presidente. 1 carta. 1914 Antonio Lomeli, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1914 Antonio Lomeli, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1914 Antonio Lomeli, Servicio Consular (Consulado) en Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués

de Marianao). 1 carta. 1914 Inocencio Arrial, Servicio Consular (Consulado) en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Inocencio Arrial, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1915 Inocencio Arrial. Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 MÉXICO (1917-1930) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Rogelio Suárez a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1917 Gobierno del Estado de Queretaro Arteaga, a Presidente. 1 carta. 1917 Alfredo Breeda, Gobernación y Comandancia Militar del San Luís de Potosí, a Federico Rahola

Trèmols. 1 carta. 1917 P. Castaños, Secretaría del Gobierno de Durango, a Presidente. 1 carta. 1917 Gobernación y Comandancia Militar de Hidalgo, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Cipriano González Bravo, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 9 cartas. 1917-1920 Cipriano González Bravo, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Federico Rahola

Trèmols. 1 carta. 1917 Gobierno del Estado de Campeche, Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Carlos Tejada, Gobernación del Estado de México, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Pablo Villanueva, Gobernador de Chiapas, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Rogelio Suárez, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 14

cartas. 1917-1923 F. Lacroix Rovirosa, Gobernación del Distrito Sur de la Baja California, a Federico Rahola

Page 197: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

197 

Trèmols. 8 cartas. 1917 Círculo Español Mercantil de Veracruz, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas y 3 informes

anexos. 1917-1918 Manuel Megth, Gobernación del Distrito Sur de la Baja California, a Federico Rahola Trèmols. 1

carta. 1917 Manuel Bermejillo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Cruz Roja Española en Veracruz, a Director General. 1 carta. 1918 Sanjurjo & Morreres. Sin destinatario. 1 carta. 1918 Cipriano González Bravo a Director General. 1 carta, 1 informe, 1 recibo y 1 recorte de artículo de

prensa. 1919 Eduardo de Noriega a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Rafael Martínez, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Heriberto Font, Centro Español en Mérida, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 A. Obregón, Presidencia de la República, a Francisco Cayón y José Monti, Cámara Oficial

Española de Comercio, Industria y Navegación.1 carta y 1 recorte de artículo de prensa. 1922 Rogelio Suárez a Presidente. 1 carta. 1922 Domingo Trueba a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Enrique Narváez, Agencia Comercial de los Estados Unidos Mexicanos en España y Portugal, a

Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Revista Económica, a Dirección. 1 carta. 1923 Sociedad Española de Beneficencia, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1924 Faustino Díaz Caneja, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director. 2 cartas. 1924-

1925 Casino Español en Pachuca, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1924 Sociedad Española de Beneficencia en Veracruz, a Faustino Díaz Caneja, Delegado de la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1925 Enrique Narváez, Legación en Madrid, a Presidente. 7 cartas y 1 informe. 1925 Enrique Narváez, Legación en Madrid, a Director. 12 cartas y 1 nota. 1925-1926 Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal, en Barcelona; a Mariano Viada

Lluch. 2 cartas y 1 listado. 1926 Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 4 cartas. 1926 Faustino Díaz Caneja, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 2 cartas. 1926 Casino Español, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Esteban Blanch a Presidente. 1 carta. 1926 Baltasar N. Gutiérrez a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 R. González de Becerra, Legionarios de América. Periódico Vida Española, a Presidente. 1 carta.

1926 José María Prats, Centro Español de Progreso en Yucatán, a la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1926-1927 Manuel Vidal Martínez, Revista Hispano-Mexicana Acción Española. Sin destinatario. 1 carta.

1926 Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1926 Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez

de Cardona. 1 carta y 1 recorte de artículo de prensa.1926 Mercería Universal, a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926-1927 Santiago Galas, La Helvetia, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926-1927 Hernández a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1926 T. Morales, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1926 Rogelio Suárez, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 3 cartas.

1926 Miguel Hernández Gener a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 cartas. 1926 José de la Macorra y Miguel de Bertrán de Quintana, Cámara Oficial Española de Comercio,

Page 198: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

198 

Industria y Navegación, a Centro Algodonero de Barcelona y José de la Macorra y Miguel de Bertrán de Quintana a Secretario de Industria, Comercio y Trabajo. 2 cartas. 1926

Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926

Fernando Alatens, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926

Faustino Díaz Caneja, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926

Enrique Narváez, Agregado Comercial a la Legación en España. Sin destinatario. 1 carta. 1927 Casino Español de Pachuca, a José Viñamata. 1 carta. 1927 Real Club España, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 Manuel de Hidalgo Severiano, Casino Español de Orizaba, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 Legación en España, a Tesorero. 1 carta. 1927 Rogelio Suárez, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a José Viñamata. 1 carta. 1927 Consulado de México a La Cámara de Comercio Española en Marsella. 1 carta. 1929 Luís Lara Pardo a Edmundo T. Calcaño. 10 cartas y 4 telegramas. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929 Ministro en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1929-1930 Adolfo Prieto Álvarez a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez

de Cardona. 1929 Luís Lara Pardo, Periódico Excelsior, a José A. Vandellós. 5 cartas. 1929-1930 Francisco González González, Legación en España, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Eduardo Villaseñor, Mexican Legation Commercial Attache (Legación), a Ramón Méndez de

Cardona. 2 cartas. 1929-1930 Manuel Hernández y José Cruz Celis, Confederación de Cámaras de Comercio, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar, Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 carta. 1930 Manuel Gómez Morín a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1930 Pedro Rimblas, Mexican Legation Commercial Attache (Legación), a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1930 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Consulado General en España y Portugal, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Adolfo Prieto Álvarez a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Benito Menacho a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1930 Rogelio Suárez a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Confederación de Cámaras de Comercio, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Confederación de Cámaras de Comercio a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas y 1 informe

anexo. 1930 Francisco Quijano, International Banking Corporation, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 F. M. Armand, Departamento de la Estadística Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1931 Librería Porrua Hermanos y Compañía, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1965 Nacional Financiera a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 Asociación de Banqueros de México, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 Banco Nacional de Comercio Exterior, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 tarjeta postal. 1965 Manuel Ángel Bayardi, Ferrocarriles Nacionales, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1965 Almacenes Nacionales de Depósito, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1966 MÉXICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona]

Page 199: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

199 

Director General a Secretario General, Gobierno del Estado de Durando. 1 carta. Sin fecha Francisco de Asís Carbonell Tortós a Miguel Hernández Gener. 1 telegrama. Sin fecha Presidente a Salvador Castelló, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1911-1913 Presidente y Secretario General a Porfirio Díaz. 1 carta. 1911 Jacinto Viñas Muxí y Rafael Vehils Grau-Bolívar a J. Ballescá. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Subsecretario de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1911 Secretario General a Subcretario de Estado del Despacho de Hacienda y Crédito Público. 1 carta.

1911 Jacinto Viñas Muxí a Presidente de la Cámara Nacional de Comercio de Veracruz. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a F. Carrera Justiz. 1 carta. 1911 Secretario General y Presidente a Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1912 Presidente a Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1912-1913 Secretario Auxiliar a Combeller y Feijóo. 1 carta. 1912 Presidente a J. Fesser, Casino Español de México. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Antonio I. Villarreal, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario a Francisco Plaza. 2 cartas. 1912 Presidente a José Miró Brudó. 2 cartas. 1912-1913 Presidente a Presidente, Casino Español. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a José Miró Brudó. 1 carta. 1912 Secretario a Dionisio C. Fuentes. 1 carta. 1912 Vicepresidente de la Comisión de Gobierno Interior a Antonio I. Villarreal, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1912 Presidenta de la Junta de Damas y Presidente Accidental a Gregorio Mendizábal. 1 carta. 1912 Secretario a Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes. 1 carta. 1913 Tesorero General a Periódicos de México. 1 carta. 1913 Sin remitente a Manuel León Sánchez, El País. 1 carta. 1913 Sin remitente a José Aldana, El Diario. 1 carta. 1913 Presidente a Presidente, Sociedad Minerva en Mérida. 1 carta. 1913 Presidente a Camilo Carrancá Trujillo. 1 carta. 1913 Sin remitente a Salvador Castelló. 2 cartas. 1913-1915 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Salvador Castelló. 1 carta. 1913 Presidente a Antonio Lomeli, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1914 Sin remitente a Zeferino Domínguez. 1 carta. 1914 Director General a Salvador Castelló. 2 cartas. 1914-1915 Director General a Director, Banco Nacional en San Luís de Potosí. 1 carta. 1914 Director General a Francisco V. Ibargüengoitia. 1 carta. 1917 Presidente a Gobernador del Estado de San Luís de Potosí (Gobernación). 1 carta. 1917 Presidente a Gobernador del Estado de Querétaro (Gobernación). 1 carta. 1917 Presidente del Gobernador del Estado de Hidalgo (Gobernación). 1 carta. 1917 Director General a Rogelio Suárez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 17 cartas.

1917-1919 Presidente a Gobernador del Estado de Campeche (Gobernación). 1 carta. 1917 Sin remitente a Carlos Tejeda, Gobernador del Estado de México (Gobernación). 1 carta. 1917 Director General a Pablo Villanueva, Gobernador del Estado de Chiapas (Gobernación). 1 carta.

1917 Director General a Cipriano González Bravo, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5

cartas. 1917-1919 Director General a F. Lacroix Rovirosa, Gobernador del distrito sur de la Baja California

(Gobernación). 7 cartas. 1917 Director General a Eduardo de Noriega, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 8 cartas.

1917-1919 Director General a Manuel Megth, Gobernador del distrito Sur de la Baja California

(Gobernación). 1 carta. 1917 Director General a Ignacio Martínez, Círculo Español Mercantil. 3 cartas. 1918

Page 200: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

200 

Director General a Manuel Bermejillo. 1 carta. 1918 Director General a Presidente, Unión Española de México. 1 carta. 1919 Director a Cipriano González Bravo, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1920 Director a Rogelio Suárez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1920-1921 Mariano Viada Lluch a Cipriano González Bravo, Delegado de la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1920 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Revista Económica. 1 carta. 1923 Sin remitente a Carlos Badía Malagrida. 1 carta. 1924 Mariano Viada Lluch a Faustino Díaz Caneja, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1925-1926 Mariano Viada Lluch a Cónsul General (Consulado), en Barcelona. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Manuel E. de Otálora, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Enrique Narváez, Agregado Comercial (Legación). 3 cartas. 1926 Mariano Viada Lluch a José Ponsá Gil. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Esteban Blanch, Mercurio. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Badía Malagrida. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Calle (Habana) y Cilveti (México). 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 3 cartas. 1926-1929 Ramón Méndez de Cardona a Enrique Narváez, Agregado Comercial (Legación). 3 cartas. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Manuel E. de Otálora, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1926-1930 Casa de América de Barcelona a Enrique Narváez. 1 resguardo de correspondencia certicada. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Faustino Díaz Caneja. 1 carta. 1926 Francisco de Asís Carbonell Tortós a Monnier (París, Francia) y Rogelio Suárez (Mérida,

México). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Sin remitente a Domingo Hernández. 1 carta. 1926 Edmundo T. Calcaño a Luís Lara Pardo. 1 telegrama y 8 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Arturo Pani, Consulado General en París. 1 carta. 1929 Sin remitente a Luís Lara Pardo. 7 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Francisco González González, Agregado Comercial a la Legación

en Madrid. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Eduardo Villaseñor, Agregado Comercial a la Legación en Madrid.

2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de México en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Gómez Morín. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a T. Esquivel Obregón. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Rimblas, Legación en Londres. 1 carta. 1930 Sin remitente a Confederación de Cámaras de Comercio. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a José J. Razo, Confederación de Cámaras de Comercio. 1 carta. 1930 NICARAGUA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Legación de Nicaragua en Madrid, a Delegado del Comité interino de la Asociación América en

España. 1 carta. 1909 Evenor Hazera, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1910 Presidente de la República, a Federico Rahola Trèmols y Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1910 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 7 cartas.

1911-1915 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Junta Directiva. 2 cartas. 1911-1912 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 José Blen, Dirección General de Estadística, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911

Page 201: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

201 

Ministerio de Instrucción Pública, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Vicente Rodríguez Azpúrua, cosechero y exportador de café, Delegado de la Casa de América de

Barcelona y Consulado de España en Nicaragua, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 José Santos Zelaya, Ex-Presidente de la República, a Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta y 1 carta.

1912-1914 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 4 cartas. 1913 José Santos Zelaya, Ex-Presidente de la República, a Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en

Barcelona. 1 carta. 1 carta. 1913 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas.

1913 Diego M. Chamarro, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente y Secretario. 1 carta. 1913 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Víctor Bellver, Canciller del

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1914 Mariano Zelaya a Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado de España en Nicaragua, 1 carta. 1921 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Salvador Mendieta, Partido Unionista Centroamericano, a Director. 1 carta. 1926 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1926-1930 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta y 1 informe anexo.

1926 Manuel J. Riguero a Presidente. 1 carta. 1929 U. Morales, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de Managua, Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1930 Consulado General en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Ernesto Selva Sandoval, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1965 Ernesto Selva Sandoval, Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1965 NICARAGUA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Víctor Bellver. 1 carta. 1911 Secretario General a José Blen, Dirección General de Estadística. 1 carta. 1912 Secretario Accidental a Ministro de Nicaragua (Ministerio). 1 carta. 1912 Secretario General a Vicente Rodríguez Azpúrua. 1 carta. 1912 Secretario Accidental a Vicente Rodríguez Azpúrua. 1 carta. 1912 Secretario a General José Santos Zelaya. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1912 Secretario a Vicente Rodríguez Azpúrua. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente de la República. 1 carta. 1913 Presidente a César Nieto, Consulado General de Nicaragua. 1 carta. 1913 Presidente a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1913 Sin remitente a Víctor Bellver. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a General José Santos Zelaya. 1 carta. 1915 Director General a Vicente Rodríguez Azpúrua, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 4

cartas. 1917-1919 Director a Vicente Rodríguez Azpúrua, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1920-1921 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1926-1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio e Industria de Nicaragua. 2 cartas.

1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio e Industria. 1 carta. 1930

Page 202: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

202 

CAJA 12

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ PANAMÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Instrucciones para la realización de las bases orgánicas de la confederación general de

colectividades españolas de ultramar en Panamá. Sin fecha. Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Presidente de la República, a Federico Rahola Trèmols, Sociedad Libre de Estudios

Americanistas. 1 carta. 1910 Consulado en Barcelona, a Roberto Vehíls. 1 carta. 1910 Presidencia, a Federico Rahola Trèmols, Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Vicente Vilalta, Consulado en Barcelona, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Vicente Vilalta, Vice-Consulado de Panamá en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1911-1912 Luís García Fábrega Amat, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Luís García Fábrega Amat, Consulado General en Barcelona, a Secretario General. 1 carta. 1911 Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Secretaría de Relaciones Exteriores, a Secretario General. 1 carta. 1911 Sociedad Española de Beneficencia, a Presidente. 1 carta. 1911 Luís García Fábrega Amat, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Arístides Hazera, Secretaría de Relaciones Exteriores, a Secretario General. 2 cartas. 1912 Sancho Guardia, Secretaría de Estado en el Despacho de Hacienda y Tesoro, a Secretario. 1 carta.

1912 Vicente Vilalta, Consulado en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Francisco Almansa, Centro Español en Panamá, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Ramón F. Acevedo, Secretaría de Fomento, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Leoncio Vélez y Francisco Almansa, Sociedad Española de Beneficencia, a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Legación en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1914 José de la C. Bendibur, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1914 José de la C. Bendibur, Consulado en Barcelona, a Director General. 1 carta. 1914 Vicente Vilalta, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1915 Dirección General de Estadística, a Biblioteca. 1 carta. 1915 Vicente Vilalta, Consulado en Barcelona, a Director General. 1 carta. 1915 Antonio Burgos, Legación en Madrid, a Director. 1 carta y 1 tarjeta. 1917 Antonio Burgos, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1917 Francisco Turol, Consulado en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1917 Gervasio García, La Postal, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1917 Juan Ansola Martínez, Ansola Hermanos, a Director. 2 cartas. 1917-1920 Fabio Ríos, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1917 Félix de Pinillos a Director Gerente. 1 carta. 1919 Melchor Lasso de la Vega, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Barcelona. 1

carta. 1929 Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas y 2

currículums anexos. 1929 Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Luísa E. Quesada; Contraloría General, Dirección de Estadística y Censo; a Francisco de Asís

Page 203: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

203 

Carbonell Tortós. 1 carta. 1964 PANAMÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Presidente y Secretario General a Secretario de Relaciones Exteriores (Secretaría Ministerio). 1

carta. 1911 Presidente a Gervasio García, Sociedad Española de Beneficencia. 1 carta. 1912 Secretario General a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 2 cartas. 1912 Presidente a Francisco Almansa, Centro Español en Panama. 1 carta. 1912 Administrador a Luís García Fábrega Amat, Gobernador de Veraguas (Gobernación). 1 carta.

1912 Presidente a Ildefonso Preciado. 1 carta. 1913 Secretario y Presidente a José Buigas de Dalmau, Guillermo Andreve, Ildefonso Preciado,

Francisco Almansa, Carlos J. Cucalón, José María Salgueiro, Alejandro Meléndez, Bernardino Rodríguez. 1 carta. 1913

Presidente a Guillermo Andreve, Ministerio de Instrucción Pública y Ramón F. Acevedo, Ministerio de Fomento. 1 carta. 1913

Presidente a Ildefonso Preciado y José Buigas de Dalmau. 1 carta. 1913 Presidente a Ramón F. Acevedo, Secretaría de Fomento. 1 carta. 1913 Sin remitente a José de la Cruz Bendibur, Consulado en Barcelona. 2 cartas. 1914 Director General a Presidente, Casino Español. 1 carta. 1914 Secretario a A. Aizpuru, Dirección General de Estadística. 1 carta. 1915 Dirección General a Antonio Burgos, Ministro Residente en Madrid (Ministerio). 2 cartas. 1917 Director General a Juan Ansola Martínez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1917-1919 Director a Adolfo Posada. 1 carta. 1920 Director a Juan Ansola Martínez. 1 carta. 1920 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Jefe de la Oficina Central de Información y Propaganda, Secretaría

de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Asociación del Comercio. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a James H. Drumm, Delegado de la Asociación del Comercio en la

Conferencia de Cámaras. 1 carta. 1930 PARAGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Dirección General, a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Comisión Interna de la América en España. 1

carta. 1910 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 10 cartas. Sin fecha y 1911-1916 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Presidente.

9 cartas. 1912-1914 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera

Soler. 1 carta. 1912 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Secretario.

1 tarjeta. 1912 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Claudio

Ametlla Coll. 4 cartas y 2 informes. 1912-1915 Viriato Díaz Pérez, Archivo General de la Nación, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Antonio B. Pont. 1 carta.

1912 Enrique Clari, Enrique Clari Hnos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta. 1913 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Federico

Page 204: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

204 

Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Fernando Pignet, Consulado General en Madrid, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Desiderio U. Segovia, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1913 Genaro Romero, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente, Cámara de Relaciones

Comerciales. 2 cartas, 1 carta y 1 recorte de artículo de prensa anexos. 1913 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Presidente.

1 carta y 1 informe. 1914 Antonio Sanjurjo y Camilo Pérez Pérez, Pérez & Sanjurjo, a Presidente. 1 carta y recorte de

artículo de prensa. 1914 A. Camps y Evaristo Acosta, Banco Agrícola del Paraguay, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona, a Salvador

Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 V. Calduch Roig, V. Calduch Roig Representaciones, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta

y 1 informe. 1914 Sociedad Española de Socorros Mutuos, a Presidente. 1 carta. 1914 Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Salvador Samá Torrens

(Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

85 cartas, 23 informes y 8 recortes de artículos de prensa. 1914-1922 Enrique Hawtrey, Yuty Timber, Compañía Ltd., a Presidente. 1 carta. 1914 Hijos de José Tayá, a Secretario. 1 carta. 1914 Enrique Hawtrey, Yuty Timber Compañía, a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. Sin fecha

y 1914 José Rodríguez Alcalá, Cámara de Comercio en Asunción, a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la

Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 informe. 1914 Seymour H. C. Hawtrey, Yuty Timber Compañía, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1915 Enrique Hawtrey, Yuty Timber Compañía, a Secretario. 1 carta. 1915 D. Sandoval y Camilo Pérez Pérez, Sociedad Española de Socorros Mutuos, a Secretario. 1 carta.

1915 Director de la Sección Consular a Cónsul General (Consulado). 1 carta. 1916 Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1916 Centre Català en Asunción, a Delegado de la Casa de América de Barcelona, Camilo Pérez Pérez.

1 carta. 1917 D. Sandoval, Sociedad Española de Socorros Mutuos, a Delegado de la Casa de América de

Barcelona, Camilo Pérez Pérez. 1 carta. 1917 Banco de España y Paraguay. Sin destinatario. Memoria y Balance General 1917. 1917 Camilo Pérez Pérez, Enrique Prous, Antonio Sanjurjo, Pascual Ordiñana, Antonio Gastón Brun,

Miguel Rueda, Salvador Espelt, Dionisio Guillen, Antonio Casariego, Agustín Lledó, Juan J. Bilbao, Blas Telechea, Sociedad Española de

Socorros Mutuos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.1918 Banco de España y Paraguay a Director General. Memoria y Blance General 1918. 1918 Pérez y Sanjurjo Sociedad Anónima Director General. Memoria y Balance General 1918. 1918 Sociedad Española de Socorros Mutuos, a Director General. 1 carta. 1919 Gerente, Pérez y Sanjurjo Sociedad Anónima, sin destinatario. 1 carta. 1920 Juan Sementé Canals a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1922 Vice Consulado en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción, a Presidente. 1 carta. 1930 Alberto Ostria Gutiérrez a Tomás A. Salomini, Ministerio de Relaciones Exteriores; Sin remitente

a Ministro. 2 cartas en un folio. 1940 Augusto Colman y Óscar Stark Rivarola, Banco Central del Paraguay, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1965

Page 205: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

205 

PARAGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio. 1 carta. Sin fecha Presidente a Viriato Díaz Pérez, Archivo General de la Nación. 1 carta. 1912 Presidente a Valentín F. Corcova, Consulado en Santander. 1 carta. 1913 Secretario a Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona.

1 carta. 1913 Presidente a Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en Barcelona.

1 carta. 1913 Sin remitente a Carlos R. Santos. 1 carta. 1914 Sin remitente a Administrador y Secretario General, Banco Agrícola del Paraguay. 1 carta. 1914 Secretario a V. Calduch Roig. 1 carta. 1914 Sin remitente a Hijos de José Tayá. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Enrique Hawtrey, Yuty Timber Compañía Ltd. 2 cartas y 1 informe. 1914 Sin remitente a Alejandro Morillo Doremus, Cónsul del Paraguay, Consulado General en

Barcelona. 2 cartas. 1914 Director General a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 40 cartas.

1914-1919 Secretario a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1915 Secretario a Enrique Hawtrey, Yuty Timber Compañía Ltd. 2 cartas. 1915 Casa de América de Barcelona a Camilo Pérez Pérez. 2 resguardos de correspondecia certificada.

1915 Sin remitente a Camilo Pérez Pérez. Delegado de la Casa de América de Barcelona. 15 cartas.

1915-1924 Presidente a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1916-

1917 Presidente Accidental a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1916 Tesorero a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1918-

1919 Director a Camilo Pérez Pérez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 16 cartas. 1920-

1922 Director a Juan Sementé Canals, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1922 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carata. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Blay Pigrau, Delegado de la Cámara y Bolsa de Comercio

de Asunción. 1 carta. 1930

CAJA 13

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ PERÚ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

tarjeta. Sin fecha Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

Page 206: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

206 

carta. Sin fecha Sin remitente a José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin

fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols y Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1910-

1913 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1911 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Presidente, Sección Comercial de Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1911 Sociedad para la Fusión de La Prensa y El Tiempo, a Director. 1 carta. 1911 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Presidente. 29 cartas. 1911-1913 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1911 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911-

1912 Adolfo P. Pardo, Sociedad Anónima El Diario, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 63 cartas y 1 telegrama. 1912-1923 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1912 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Luís Riera Soler. 1

carta. 1912 Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente. 4 cartas.

1912-1913 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1913 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Secretario. 1 cartas.

1913 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí.

1 carta. 1913 La Opinión Nacional, a Presidente. 1 carta. 1913 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Presidente. 6 cartas. 1913-1914 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta y 1 informe. 1913 Luís García Fábrega Amat., Delegado de la Casa de América de Barcelona, a la Casa de América

de Barcelona. 6 cartas, 1 tarjeta y 1 informe. 1913 -1926 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Director General. 2 cartas. 1914 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Presidente, Consejo de Gobierno de Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 Carlos Larrabure Correa, Oficina de Informaciones del Gobierno en Europa, a Director, Comité

Ejecutivo del VIII Curso Internacional de Expansión Comercial. 1 carta. 1914 Carlos Larrabure Correa, Oficina de Informaciones del Gobierno en Europa, a Salvador Samá

Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 E. de la Riva Agüero, Legación en Madrid, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1

carta. 1914 A. Delgado Arias, Consulado en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1914 Carlos Larrabure Correa, Oficina de Informaciones del Gobierno en Europa, a Secretario. 2 cartas.

1914 M. Enrique Perla, Escuela Técnica de Comercio en Lima, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1914 Antonio G. Garland, Consulado en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1914 C. Caritg a Presidente. 1 carta. 1915 José de la Colina, Consulado en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1915 José de la Colina, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1915

Page 207: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

207 

José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 7 cartas. 1917-1923

Cámara de Comercio y de Agricultura del Departamento de Loreto, a José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1917

José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente, Cámara de Comercio y Agricultura del Departamento de Loreto. 1 carta. 1917

José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 4 cartas, 1 biografía y 1 nota. 1917

José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 8 cartas y 1 copia de artículo de prensa. 1917-1921

José Altimira Mota, José Altimira y Cia., a Presidente. 1 carta. 1917 G. Artadi & Compañía, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 recorte de artículo de

prensa. 1917 José Eguren, Delegado de la Casa de América de Barcelona a Director General. 4 cartas. 1918-

1919 Luís García Fábrega Amat., Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 9

cartas. 1918-1921 R. Fernández, Casino Español, a Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1918 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director. 8 cartas.

1918-1925 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

tarjeta. 1918 María Gómez Sánchez y Sofía Amat de Fábrega. Sin destinatario. 1 anuncio de enlace

matrimonial. 1919 Dublé, Cámara de Comercio, a José Altimira Mota & Compañía. 1 carta. 1919 Dublé, Cámara de Comercio, a El Progreso de Construcciones. 1 carta. 1919 Ferd. Esser & Compañía, a José Altimira Mota. 1 carta. 1919 Consulado en Santander, a Director General. 1 carta. 1919 Carlos Pérez Canela, Consulado en Cádiz, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 ? a Director General. 1 carta. 1920 Cesáreo Mosquera, Comité de Confederación Española en Iquitos, a Luís García Fábrega Amat. 3

cartas, 2 recortes de artículos de prensa y 1 carta anexos. 1920 Cesáreo Mosquera, Comité de Confederación Española en Iquitos, a Juan Mendiola, Cámara

Oficial Española de Comercio del Perú. 1 carta. 1920 Antonio Freixas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1921 Antonio Freixas a Federico Barceló, Feria Oficial de Muestras de Barcelona. 1 carta. 1921 Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a la Casa de América

de Barcelona. 3 telegramas y 1 recorte de artículo de prensa. 1921 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 resguardo de correo certificado. 1921 Luís García Fábrega Amat a Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1921 Luís García Fábrega Amat a J. Alberto Bellido. 1 carta. 1922 J. Alberto Bellido a Director. 3 cartas. 1922-1923 Luís García Fábrega Amat a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1922-1923 Cónsul General en Barcelona (Consulado) y la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y

Artes. Sin destinatario. 1 invitación. 1926 Joaquín Planas, Planas, Planas & Compañía, a Tesorero. 1 carta. 1926 Hijo de Miguel Mateu, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Eduardo S. Leguía Salcedo, Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta.

1926 Samuel Sayán Palacios, Augusto N. Wiese y Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1

carta. 1929 Pedro Silva Arrieta, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 Augusto N. Wiese a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929-1930

Page 208: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

208 

G. N. de Aramburu, Legación en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1930 Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Dante Bottino, Cámara Algodonera del Perú, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1965 PERÚ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Presidente accidental a Presidente de la República. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1911 Presidente y Secretario General a Luís García Fábrega Amat 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Oficial Mayor, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1911

Secretario General a Director, Diario de Lima. 1 carta. 1912 Sin remitente a Pedro Company Molins. 1 carta. 1912 Secretario Accidental a Luís García Fábrega Amat 1 carta. 1912 Secretario General a Adolfo Prunera, Sociedad Anónima El Diario. 1 carta. 1912 Secretario General a Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario Accidental a Pedro Company Molins, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1912 Administrador a Luís García Fábrega Amat 1 carta. 1912 Secretario a Luís García Fábrega Amat 1 carta. 1912 Presidente a Luís García Fábrega Amat. 3 cartas. 1912-1913 Presidente a Director, El Comercio. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Guillermo Enrique Billinghurst Angulo, Presidente de la República. 1

carta. 1912 Secretario y Presidente a Alberto Delgado Arias, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1913 Presidente a Director, La Crónica, El Comercio, La Opinión Nacional, La Acción Popular,

Variedades, Figuritas, La Ilustración Peruana. 1 carta. 1913 Secretario a Gerente, La Opinión Nacional. 1 carta. 1913 Secretario a Alberto Delgado Arias, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Luís García Fábrega Amat. 1 carta. 1914 Sin remitente a Carlos Larrabure Correa, Oficina de Informaciones del Gobierno en Europa. 4

cartas. 1914 Sin remitente a M. Enrique Perla, Escuela Técnica de Comercio. 1 carta. 1914 Sin remitente a Luís García Fábrega Amat. 5 cartas. 1914-1919 Director General a José de la Colina, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1915 Director General a José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 11 cartas.

1917-1919 Director General a José Eguren, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1917-

1919 Director General a G. Artadi y Compañía 1 carta. 1918 Director General a Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 30

cartas. 1918-1920 Rafael Vehils Grau-Bolívar. Sin Destinatario. 1 carta. 1818 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Luís García Fábrega Amat. 2 cartas. 1918-1922 Director General a José Creixell. 2 cartas. 1919 Director General. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Director General a Humberto Artadi, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Casa de América de Barcelona a Luís García Fábrega Amat, Delegado. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1919 Director a Luís García Fábrega Amat, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 19 cartas.

1920-1923 Director a José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1920-1923 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1921 Director a J. Alberto Bellido, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1922-1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Altimira Mota, Delegado de la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1924

Page 209: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

209 

Mariano Viada Lluch a Luís García Fábrega Amat 1 carta. 1927 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio en Lima. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Jorge Porro a Guillermo Portugal Ballesteros, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1965 PUERTO RICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José Emilio G. del Valle a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. Instrucciones para la Realización de las bases orgánicas de la

confederación general de colectividades española de ultramar, en Puerto Rico. Sin fecha José Emilio G. del Valle. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha José Emilio G. del Valle a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 José Emilio G. del Valle a la Junta General. 1 carta. 1912 Manuel Fernández Juncos a Federico Rahola Trèmols. 1 tarjeta. 1912 Casino Español en San Juan, a Presidente. 1 carta. 1912 Manuel Fernández Juncos a Presidente. 1 postal. 1912 Delegado Especial de Casa de América de Barcelona a Director del periódico en San Juan. 1 carta.

1912 José Emilio G. del Valle a Claudio Ametlla Coll. 6 cartas y 1 tarjeta. 1912 José Emilio G. del Valle a Presidente. 5 carta y 2 recortes de artículos de prensa. 1912 Manuel Zeno Gandía, La Correspondencia de Puerto Rico, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 José Emilio G. del Valle a Junta Directiva. 1 carta. 1912 Pablo E. Nieto a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Luís Sánchez Morales a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 José Emilio G. del Valle, Delegación del Gobierno Insular de Puerto Rico en España, a Presidente,

Cámara de Relaciones Comerciales. 1 carta. 1913 Benito Zalduono, Chamber of Commerce of Porto Rico (Cámara), a Luís Riera Soler. 2 cartas.

1913-1914 J. M. Lomba, J. M. Lomba Comisiones y Representaciones, a A. Campamá Carbonell. 1 carta.

1919 J. M. Lomba a Presidente. 1 carta. 1919 José Pérez Losada, Casino Español de San Juan, a José Viñamata. 4 cartas. 1924-1927 Pedro Bolívar, Casa de España, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1925 Ricardo Casal, Agencia de Turismo Portorriqueña, a Ramón Méndez de Cardona. 5 cartas. 1925-

1926 Pedro Bolívar, Casa de España, a José Viñamata. 1 carta. 1926 Anselmo Soroeta, Casa de España, a José Viñamata. 1 carta. 1927 Claudio Capó, Cámara de Comercio de Puerto Rico, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 PUERTO RICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Presidente a Manuel Fernández Juncos. 1 carta. 1912 Vocal Síndico, Presidente de la Comisión de Gobierno Interior, a Manuel Zeno Gandía,

Representante en Puerto Rico, y Vicente Balbás, Heraldo Español. 1 carta. 1912 Sin remitente a Manuel Zeno Gandía, Ateneo Puertoriqueño, Casino Español y Cámara de

Comercio de Puerto Rico. 1 carta. 1912 Secretario General y Presidente a José Emilio G. del Valle. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Manuel Zeno Gandía. 1 carta. 1912 Sin remitente a José Emilio G. del Valle. 3 cartas. 1912 Presidente a José Emilio G. del Valle. 1 carta. 1912

Page 210: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

210 

Presidente a Director, El Tiempo. 1 carta. 1912 Presidente a Cayetano Coll Cuchí, Delegado de la Cámara de Diputados de Puerto Rico en

Barcelona. 2 cartas. 1912-1913 Secretario y Presidente a Manuel Fernández Juncos, Vicente Balbás, Antonio Álvarez Navas, Luís

Sánchez Morales, Cayetano Coll Cuchí, Antonio R. Barceló, José de Diego, Juan Fernández López, Manuel Zeno Gandía. 1 carta. 1912

Secretario y Presidente a Delegados de la Casa de América de Barcelona en Puerto Rico. 1 carta. 1912

Presidente a El Tiempo, La Democracia, La Correspondencia de Puerto Rico, Heraldo Español, Boletín Mercantil, Puerto Rico Ilustrado, Gráfico. 1 carta. 1912

Secretario a Manuel Fernández Juncos. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Benito Zalduono, Cámara de Comercio de Puerto Rico. 1 carta. 1913

Presidente. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Director General. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Director General a J. M. Lomba, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1919 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Casals, Agencia de Turismo Puertoriqueña. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a R. F. Radillo y Agencia de Turismo. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a José Pérez Losada, El Imparcial. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Soto Gras. 2 cartas. 1930 Sin remitente a Francisco Soto Gras. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Segundo Gadierdo, Delegado de la Cámara de Comercio de Puerto

Rico en la Conferencia de Cámaras. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Asociación de Agricultores de Puerto Rico. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Félix R. Hilera, Cámara de Comercio de Puerto Rico. 1 carta. 1930 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia recibida por la Casa de América de

Barcelona] Enrique Deschamps a Presidente. 1 telegrama. Sin fecha Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Presidente y Secretario. 1 carta. Sin fecha Cámara de Comercio, Industria y Agricultura en San Pedro de Macoris. Sin destinatario. 1 carta.

Sin fecha José del C. Ariza, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a la Casa de América de

Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Ramón Cáceres, Presidente de la República, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1910 Enrique Deschamps, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Federico Velázquez, Secretaría de Estado de Hacienda y Comercio, a Luís Riera Soler. 1 carta.

1911 Federico Velázquez, Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a Secretario General. 1 carta.

1911 Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1911-1914 Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Secretario General. 2 cartas. 1911-1912 Eliseo Grullón, Consulado General en Madrid, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1912-1913 Eliseo Grullón, Consulado General en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Secretaría de Estado de Justicia e Instrucción Pública, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Mario Abreu y Pedro L. Nadal, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura, a Luís Riera Soler.

1 carta. 1912 José del C. Ariza a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 8 cartas, 1 tarjeta y 3 tarjetas

postales. 1912-1913

Page 211: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

211 

Eliseo Grullón, Consulado General en los Paises Bajos, a Secretario Auxiliar. 1 tarjeta. 1912 Eliseo Grullón, Consulado General en los Paises Bajos, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Eliseo Grullón, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1912-1913 José del C. Ariza a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Eliseo Grullón, Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a Cámara de Relaciones

Comerciales. 1 carta. 1914 Legación en París, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Domingo Hernández a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 José del C. Ariza, Fábrica Nacional de Fósforos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6 cartas. 1919-

1924 Francisco Moll Llorens a Mariano Viada Lluch. 2 cartas y 2 recortes de artículos de prensa. 1924-

1926 José María Bernard, Consulado en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 3 cartas. 1926 Francisco Moll Llorens a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Fabio José Álvarez Curiel. Consulado General en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Manuel T. Figuereo, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 2 cartas. 1965 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. Instrucciones para la Realización de las bases orgánicas de la

confederación general de colectividades española de ultramar, en la República Dominicana. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Velázquez, Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores. 1

carta. 1911 Secretario General a Federico Velázquez, Secretaría de Estado de Hacienda y Comercio. 1 carta.

1911 Secretario General a Eliseo Grullón. 1 carta. 1912 Sin remitente a Osvaldo Bazil. 1 carta. 1912 Presidente a Eliseo Grullón. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a José Conill Montobbio. 1 carta. 1912 Presidente a Osvaldo Bazil, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1913 Director General a José del C. Ariza, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

1919-1920 Director General a Domingo Hernández, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1919 Casa de América de Barcelona a José del C. Ariza, Delegado de la Casa de América de Barcelona.

1 resguardo de correspondencia certificada. 1920 Director a José del C. Ariza, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1920 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José del C. Ariza, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1923-1924 Mariano Viada Lluch a José del C. Ariza, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1924 Casa de América de Barcelona a Francisco Moll Llorens. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco Moll Llorens. 2 cartas. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo

Domingo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Rafael Matos Díaz, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Tulio M. Cestero, Ministro de la República en Madrid (Ministerio).

1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Enrique Esapaillat, Delegado de la Casa de América de Barcelona,

Enrique Deschamps, Rafael Matos Díaz. 1 carta. 1930

Page 212: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

212 

CAJA 14

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ EL SALVADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Pedro S. Fonseca, Delegado de la Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin

fecha Manuel M. Moragas Manzanares, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar y

Claudio Ametlla Coll. 1 carta. Sin fecha Manuel M. Moragas Manzanares, Consulado en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 9 cartas. 1910-

1913 J. Dols Corpeño, Universidad Hispano-Americana de El Salvador, a Director, Mercurio. 1 carta.

1910 J. Dols Corpeño, Universidad Hispano-Americana de El Salvador, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

cartas. 1910-1911 Manuel M. Moragas Manzanares, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas

y 1 tarjeta. 1911-1912 Manuel M. Moragas Manzanares, Consulado en Barcelona, a Presidente. 3 cartas. 1911-1912 Presidente de la República, a Presidente. 1 carta. 1911 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 10 cartas

y 1 tarjeta. 1911-1915 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Junta Directiva. 4 cartas. 1911-1913 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1911 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 4 cartas. 1911-

1913 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 4 cartas. 1911-1914 Jorge Emilio Aragón, Cancilleria de la República, Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 J. Dols Corpeño, Universidad Hispano-Americana. Sin destinatario. 1 carta. 1911 Jorge Emilio Aragón, Cancilleria de la República, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1911 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Secretario General. 1 carta. 1911 Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a Secretario General. 1 carta. 1911 Santiago I. Barberena a Presidente. 1 carta. 1911 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Presidente, Sección de Relaciones

Comerciales. 5 cartas. 1912-1913 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 2 cartas. 1912-

1914 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Secretario General. 1 carta. 1912 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta.

1912 Ynsua y Carrasate a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Bibliotecario. 1 carta. 1913 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Presidente, Sección Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 R. Ametarrosi, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente. 1 carta. 1913 Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas y 1

tarjeta. 1914. Salvador Turcios R. y J. Dols Corpeño, Ateneo de El Salvador, a Presidente. 1 carta. 1914

Page 213: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

213 

Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914

Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona, a Director General. 1 carta. 1914 Pedro S. Fonseca, Dirección General de Estadística, a Director. 9 cartas. 1918-1919 Pedro S. Fonseca, Dirección General de Estadística, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Abraham Ramírez Peña a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1920 Abraham Ramírez Peña a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 22 cartas, 1 tarjeta, 4 cartas anexas, 2

recortes de artículos de prensa y 1 suscripción a la confederación general de colectividades españolas de ultramar. 1920-1921

Francisco Espinosa a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Elías Menjívar, Farmacia Nueva, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Ginés Ribas, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Alfredo Bustamantes, Consulado General en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926 Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1929-1930 Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Cámara de Comerciom e Industria de El Salvador, a Presidente Accidental. 1 carta. 1930 J. Alfonso Navarro, Consulado General en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1960 Ernesto Soler Serra, Vice Consulado en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 tarjeta.

1960 Benjamín Guzmán, Departamento de Relaciones Públicas, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1965 Marco Aurelio Zacapa, Ministerio de Defensa, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 Max Martínez Muñoz, Instituto Salvadoreño de Fomento Industrial, a Director Secretario. 1 carta.

1965 Francisco Morán, Ministerio de Educación, a Director Secretario. 1 carta. 1965 Adán Mármol H., Ministerio de Justicia, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1965 Ricardo Garza Arriaza, Dirección General de la Renta de Aduanas, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1965 Roberto Gallardo, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1965 Salvador Vitelli F., Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1965 Arturo Araujo Escolan, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta y 1

informe anexo. 1965 EL SALVADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Presidente y Secretario General a Secretario de Hacienda y Crédito Público (Secretaría). 1 carta.

1911 Presidente y Secretario General a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1911 Presidente a Santiago I. Batberena, Universidad N. del Salvador. 1 carta. 1911 Sin remitente a Manuel M. Moragas Manzanares. 3 cartas. 1912-1914 Presidente y Secretario General a Manuel M. Moragas Manzanares. 1 carta. 1912 Secretario General a Jorge Emilio Aragón. 2 cartas Sin remitente a Jorge Emilio Aragón. 1 carta. 1912 a Jorge Emilio Aragón. 1 carta. 1912 Presidente a Moragas Manzanares. 1 carta. 1912 Presidente a Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1913

Page 214: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

214 

Secretario a Salvador Turcios R., Ateneo de El Salvador. 1 carta. 1914 Sin remitente a Bernardo García Prieto, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1914 Sin remitente a Salvador Turcios R., Ateneo de El Salvador. 2 cartas. 1914 Director General a Pedro S. Fonseca, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 13 cartas.

1915-1919 Sin remitente a Enrique E. Ráfols. 1 carta. 1919 Director General a Manuel Castro Ramírez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1919 Director General a Abraham Ramírez Peña, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1919 Director a Abraham Ramírez Peña, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 15 cartas.

1920-1921 Director a Cristóbal Cabrera, Sociedad de Beneficencia Española. 1 carta. 1920 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1926 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Industria de El Salvador. 1 carta. 1930 URUGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Abel J. Pérez, Inspector Nacional de Instrucción Primaria. Sin destinatario. 1 aviso. Sin fecha Diccionario Geográfico del Uruguay. Sin destinatario. 1 anuncio. Sin fecha Ministro de Uruguay a Presidente. 1 telegrama. Sin fecha (Ministerio) Alberto Vázquez a Lucas Rodríguez, Consulado en Habre sic. 1 postal. 1907 Eduardo Calvet, Sociedad de Geografía Comercial, a Cónsul (Consulado). 1 carta. 1911 Eduardo Vázquez, Legación en Madrid, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Eduardo Vázquez, Ministro en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1911 José María Montero Paullier, Consulado General. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1911 Pedro Acosta, Oficina de Canje I. de Publicaciones, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 José Enrique Rodó a Alfredo Goycoolea Walton. 1 carta. 1911 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 postal. 1911 Lucas Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Presidente, Sección de Relaciones Comerciales. 1

carta. 1912 Lucas Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Gregorio L. Rodríguez a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Francisco García Santos, Dirección General de Correos y Telegrafos, a Secretario. 1 carta. 1912 Orestes Araújo, Dirección y Administración del Diccionario Geográfico del Uruguay, a Secretario

General. 1 carta. 1912 Oscar Ferrando, Oficina Internacional Universitario Americana, a Jacinto Viñas Muxí. 1 tarjeta.

1912 M. Bernaldo, Sociedad Industrial Constructora, a Presidente. 2 cartas. 1912 Lucas Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1912 Francisco Milans, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Francisco Milans, Legación en Madrid, a Presidente Accidental. 1 carta. 1912 Tomás Claramunt, Club Español de Montevideo, a Presidente. 1 carta. 1912 R. Artagaveytia, Cámara de Comercio en Montevideo, a Presidente. 1 carta. 1912 Norberto Estrada, Consulado en Valencia, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Norberto Estrada, Consulado en Valencia, a Presidente. 1 carta. 1912 Alfredo Ramos Monteros, Oficina de Exposiciones en Montevideo, a Presidente. 1 carta. 1912 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 telegramas y 2 notas. 1912 Ambrosio Giz Gómez a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 Orestes Araújo a Presidente. 1 carta. 1912

Page 215: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

215 

José María Montero Paullier a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Eduardo García Huertas, Consulado en Vigo, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1913 Max Martínez Vázquez, Comisión de Propaganda del Intercambio Comercial entre España y la

República Oriental del Uruguay en Vigo, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Francisco García Santos, Dirección General de Correos y Telegrafos, a Antonio B. Pont. 1 carta y

3 cartas anexas. 1913 Consulado General en Madrid a Luís Riera Soler. 1 carta y 1 informe anexo. 1913 José Milián Borrás Abella y Juan Casas Bahisa, Catalonia. Sin destinatario. 1 carta. 1913 José B. Castro y Asociación Española 1ª de Socorros Mutuos, a Presidente. 1 carta. 1913 Joaquín Buigas Garriga a Claudio Ametlla Coll. 1 postal. 1913 José María Montero Paullier, Consulado General en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1913 Luís Bertrán y Luís Solé, Centre Català en Montevideo, a Presidente. 1 carta. 1913 José Milián Borrás Abella, Catalonia. Catalunya Nova. Jocs Florals 1913, a Presidente. 1 carta.

1913 Batallón 24 de abril de Infantería, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Hilario G. Dieste a Secretario. 1 aviso de recibo. 1913 Lucas Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1913 Lucas Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1913 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente. 1 carta. 1913 Julio J. Casal, Consulado en Coruña, a Enrique Dieste, Sociedad de Estudios Económicos de

Barcelona y Sociedad Internacional para Fomento de Enseñanza Comercial. 1 carta. 1913 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 acuerdo. 1913 Eduardo Perotti, Oficina de Exposiciones, a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Comité Ejecutivo del 8º

Curso Internacional de Expansión Comercial. 2 cartas. 1914-1915 Barbosa Caravia & Compañía a Presidente. 1 carta. 1914 Gregorio L. Rodríguez a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Manuel Collarzo, Asociación Española de Socorros Mutuos, a Presidente. 1 carta. 1914 Eduardo Perotti, Oficina de Exposiciones, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Orestes Araújo, Delegado de gobierno para investigaciones históricas, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 tarjeta. 1914 Juan Vázquez a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Álvaro Saralegui, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 José María Montero Paullier, Consulado en España, a Presidente. 1 carta. 1914 Julio M. Llamas, Director General de Estadística. Sin destinatario. 1 carta. 1915 Oficina de Exposiciones, a Director. 1 carta. 1915 José María Montero Paullier, Consulado General en Barcelona, a Director General. 1 carta. 1915 Nicolás Inciarte, Club Español en Montevideo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1917 M. J. Castro, Club Español en Montevideo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1917 Director, Escuela Superior de Comercio en Montevideo. Sin destinatario. 1 carta. 1918 Manuel Cepeda a Director General. 1 carta. 1919 Víctor J. Arcelus, Helguera, Arcelus y Compañía, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1920 Bartolomé Tomás Moll a Director. 22 cartas. 1920-1923 Bartolomé Tomás Moll a Cámara de Comercio Española. 1 carta. 1922 Bartolomé Tomás Moll a Presidente. 3 cartas. 1922-1923 J. Banús, Feria Oficial de Muestras de Barcelona, a Bartolomé Tomás Moll. 1 carta. 1922 Julio J. Casal, Consulado en La Coruña, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 El Comercio Español, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1924 Unisfirmav a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1925 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 A. Díaz, La Transatlántica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Nigro Basciano, Asociación Brasileña de la Prensa, a Ramón Méndez de Cardona. 1 tarjeta y 1

carta. 1926 La Transatlántica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Vicente de A. Salaverri, El Dia, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1926 L. Sardá a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926

Page 216: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

216 

Vicente de A. Salaverri a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1926 Fermín Carlos de Yeregui a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1926 Carrau & Cía a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas y 2 recibos. 1926 Ramón Álvarez Lista y Francisco Vilaro, Cámara de Industrias. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Casa Galicia, a Consejero-Director. 1 carta. 1927 Federico P. Arrosa y Bernardino Pazos, Cámara Mercantil de Productos del País, a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Consulado General, Delegado de la Cámara Mercantil de Productos del País, a Federico F. Arrosa,

Cámara Mercantil de Prolductos del País. 1 carta. 1929 Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1930 Oficina Internacional de la Unión Postal Panamericana, a Presidente. 1 carta. 1930 Carlos Sanguinetti a Secretario. 1 carta. 1930 Legación en San Sebastián, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Carlos Sanguinetti a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Rogelio Braceras, Consulado General en Barcelona, Presidente. 1 carta. 1960 URUGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Benjamín Fernández Medina, Ministro Plenipotenciario. 1 carta. Sin

fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Enrique Rodó. 1 carta. 1911 Presidente a Presidente, Misión de Ingenieros Agrónomos. 1 carta. 1911 Sin remitente a Juan Torrendell. 2 cartas. 1911 Secretario General a Juan Torrendell. 1 carta. 1912 Secretario General a Francisco García Santos, Director de Correos y Telégrafos. 1 carta. 1912 Secretario General a Orestes Araújo. 2 cartas. 1912 Secretario General a Gregorio L. Rodríguez. 1 carta. 1912 Secretario General a Antonio Bachini. 1 carta. 1912 Secretario a Francisco García Santos, Director General de Correos y Telégrafos. 1 carta. 1912 Presidente a Óscar Ferrando, Oficina Internacional Universitaria Americana. 1 carta. 1912 Secretario Accidental a M. Magariños Verin y M. Bernaldo. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Eduardo Vázquez, Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario

(Ministerio). 1 carta. 1912 Sin remitente a José Batlle Ordóñez. 1 carta. 1912 Sin remitente a Francisco Milans, Legación en Madrid. 1 carta. 1912 Presidente a Francisco Milans, Legación en Madrid. 1 carta. 1912 Presidente a Francisco Vázquez Cores. 1 carta. 1912 Presidente a Tomás Claramunt, Club Español. 1 carta. 1912 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912-1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente. 1 carta. 1912 Serapio del Castillo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Presidente a Director, Oficina de Exposiciones. 1 carta. 1912 Presidente a José María Montero Paullier, Consulado General en Madrid. 2 cartas. 1912 Presidente a Orestes Araújo. 1 carta. 1912 Secretario a Abel J. Pérez, Inspector Nacional de Instrucción Primaria. 1 carta. 1913 Presidente a Eduardo García Huertas. 2 cartas. 1913 Secretario a Jefe del Batallón 24 de abril. 2 cartas. 1913 Presidente a Francisco García Santos, Director General de Correos y Telégrafos. 1 carta. 1913 Sin remitente a Francisco García Santos. 1 carta. 1913 Presidente a Presidente, Centre Català en Montevideo. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Presidente, Catalunya Nova. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Lucas Rodríguez, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1913

Page 217: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

217 

Presidente a Barbosa, Caravia y C. 1 carta. 1914 Sin remitente a Eduardo Perotti, Oficina de Exposiciones. 1 carta. 1914 Sin remitente a Alejandro Silveira Lorzi, Jefe de Sección de la Oficina de Exposiciones. 1 carta.

1914 Director General a Alejandro Silveira Lorzi, Jefe de Sección de la Oficina de Exposiciones. 1

carta. 1914 Sin remitente a Lucas Rodríguez. 1 carta. 1914 Sin remitente a José Joaquín Álvarez de Toledo Caro (Duque de Medina Sidonia). 1 carta. 1914 Sin remitente a Gregorio L. Rodríguez. 1 carta. 1914 Sin remitente a Emilio Barbaroux. 1 carta. 1914 Sin remitente a Julio J. Casal, Consulado en La Coruña. 2 cartas. 1914 Sin remitente a José María Montero Paullier, Consulado General en Madrid. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Álvaro Saralegui, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1914-1930 Sin remitente a Juan Vázquez. 1 carta. 1914 Sin remitente a Antonio Bachini. 1 carta. 1914 Director General a José María Montero Paullier, Consulado en Madrid. 1 carta. 1914 Director General a José María Montero Paullier, Consulado General en Madrid. 1 carta. 1915 Sin remitente a Félix Cortés. 1 carta. 1914 Director General a Presidente, Club Español y Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5

cartas. 1917-1918 Director General a Delegados de la Casa de América de Barcelona en Paysandu, Salto, Mercedes

y Durazno. 1 carta. 1917 Director General a Secretario, Club Español. 1 carta. 1917 Director General a Ángel Gelpi, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1918 Director General a Pedro Tarrabadella. 1 carta. 1919 Sin remitente a Víctor J. Arcelus. 1 carta. 1920 Director a Víctor J. Arcelus. 2 cartas. 1920 Director a Bartolomé Tomás Moll. 19 cartas. 1920-1923 Casa de América de Barcelona a Bartolomé Tomás Moll. 1 carta. 1921 Sin remitente a Bartolomé Tomás Moll. 1 carta. 1922 Mariano Viada Lluch. Sin destinatario. 1 carta. 1922 Mariano Viada Lluch a Bartolomé Tomás Moll, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1922 Sin remitente a Francisco Muñoz García Crego. 1 carta. 1925 Sin remitente a L. Sardá. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 8 resguardos de certificados de

correo. 1926 José Viñamata a Carrau y Compañía, Sociedad Española de Beneficiencia de Rio, Juan Bautista

Ybáñez Carles y Francisco Moll Llorens. 1 carta. 1926 Sin remitente a Montevideo. 2 resguardo de correspondencia certificada. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Cossio, Ministro Plenipotenciario de la República en

Alemania (Ministerio). 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Pedro Cossio, Ministerio en Alemania. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a César Montero de Bustamante. 2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Director, Oficina Internacional de la Unión Postal Panamericana. 2

cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Sanguinetti. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Mercantil de Productos del País. 1 carta. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Federico P. Arrosa, Cámara Mercantil de Productos del País. 1 carta.

1930 Sin remitente a Federico P. Arrosa, Cámara Mercantil de Productos del País. 1 carta. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a León Peyrcu, Cámara Nacional de Comercio. 1 carta. 1930 Sin remitente a Carlos Sanguinetti. 1 carta. 1930

Page 218: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

218 

VENEZUELA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José María Betancourt Sucre. Consulado en Barcelona, a Presidente y Consejero Director. 1 carta.

Sin fecha Pedro Manuel de Arcaya, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

tarjeta. Sin fechas C. A. Davila. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Diego Bustillos, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Legación en Madrid, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 ? a Secretario. 1 carta. 1910 Juan Vicente Gómez, Presidente de la República, a Presidente y Secretario, Sociedad Libre de

Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 Henrique Soublette a Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta. 1910 J. Dols Corpeño, Consulado en San Salvador, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Presidente a Director, El Bajo Ilustrado. 1 carta. 1911 Juan Vicente Gómez, Presidente de la República, a Presidente. 1 carta. 1911 Pedro César Dominici, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Víctor A. Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911-1912 Francisco Sitjá Coca, Consulado en Barcelona, a la Junta Directiva 1 carta. 1911 Pedro César Dominici, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Ministerio de Hacienda, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1911 Esteban Balleste a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 José Vallenilla Marcano a Aníbal Morillo Pérez, Conde de Cartagena. 1 carta. 1912 José Maurovich a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Mores Mata, Diario de la mañana El Universal, a Aníbal Morillo Pérez, Conde de Cartagena. 1

carta. 1912 Víctor A. Rodríguez, Consulado General en Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta y 1 recorte de

artículo de prensa. 1912 Julio Betancourt a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1912 José Vallenilla Marcano a Luís Riera Soler. 4 cartas. 1912 Víctor A. Rodríguez, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 tarjeta.

1912 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 3 cartas. 1912 Miguel Palau Vera a Secretario. 1 carta. 1912 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Presidente y Secretario. 1 carta. 1912 Antonio Antón a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Ramón Sansón, Asociación Patriótica Española, a Presidente. 1 carta. 1912 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente Accidental. 1 carta. 1912 Eliseo de Aramburu, El Heraldo Industrial. Sin destinatario. 1 carta. 1912 José Vallenilla Marcano a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1913 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 3 cartas. 1913 Consulado en Barcelona a Junta Directiva. 1 carta. 1913 José Anchisi Puig a Presidente. 1 carta. 1913 Juan Vicente Gómez, Presidente de la República, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1914 Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado en Barcelona, a Salvador Samá Torrens (Marqués de

Marianao). 2 cartas. 1914 Carlos Villanueva a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1917 Alberto C. Fernández a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 5 cartas. 1917-1921 Carlos Villanueva a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 8 cartas. 1917-1923

Page 219: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

219 

J. Call, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Director General. 1 carta. 1917 J. Call, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1917 Delegado de la Casa de América de Barcelona y Vice Cónsul de España, a Director General. 4

cartas. 1917-1921 (Consulado) J. Call, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas.

1918-1919 Alberto C. Fernández, Revista Multicolor, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1918 Consulado en Bilbao, a Director General. 1 carta. 1919 Manuel Sitja, Consulado en Vigo, a Director. 1 carta. 1919 Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Consulado en Barcelona, a Director General. 1

carta y 1 informe. 1919 Alberto Hernández, Viceconsulado en Gijón, Director General. 1 carta. 1919 L. León Núñez, Consulado en Santander, a Director General. 1 carta. 1919 J. Alberto Bellido, Consulado en Sevilla, Director General. 1 carta. 1919 Carlos Villanueva a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 José María Betancourt Sucre, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1927 Consulado General, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1929 Legación a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1930 Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1930 Miguel Palau Vera a Presidente Accidental. 1 carta y 1 carta anexa. 1930 Mario Pérez Arjona, Consulado General en Barcelona, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Guillermo Morón, Academia Nacional de la Historia, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1965 Godofredo Martínez Linares y Otho Perret Gentil, Cámara de Aseguradores de Venezuela, a

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Josefina Aché Llapol, Consulado General en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta y 1 informe

anexo. 1965 Biblioteca Nacional, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1965 Luís Fernando Chaves V., Universidad de Los Andes, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 VENEZUELA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Manuel de Arcaya. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Antonio Pimentel, Ministerio de Hacienda. 1 carta. 1911 Secretario General a T. Brito. 1 carta. 1911 Secretario General a Silvio Fernández Vallin. 1 carta. 1912 Secretario General a José Maurovich. 2 cartas. 1912 Secretario y Presidente a Juan Vicente Gómez, Presidente de la República. 1 carta. 1912 Presidente a José Vallenilla Marcano. 2 cartas. 1912 Presidente y Secretario a José Anchisi Puig. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario a José Tusell Gost. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario Accidental a Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado General. 1 carta.

1912 Secretario General a José Vallenilla Marcano. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Dr.José Ladislao Andara, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta.

1912 Sin remitente a Víctor A. Rodríguez. 2 cartas. 1912 Secretario General y Presidente Accidental a Pedro Emilio Coll, Ministerio de Fomento; Juan

Vicente Gómez, Presidente de la República; y Dr. José Ladislao Andara, Ministerio del Exterior. 1

Page 220: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

220 

carta. 1912 Secretario General y Presidente a Pedro Emilio Coll, Ministerio de Fomento. 1 carta. 1912 Secretario General y Presidente a Juan Vicente Gómez, Presidente de la República. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Tusell Anchisi. 1 carta. 1912 Secretario a Tusell Anchisi. 1 carta. 1912 Secretario a Andrés Rodríguez Azpúrua, Consulado General. 1 carta. 1912 Presidente a Dr. José Ladislao Andara. 1 carta. 1912 Presidente a Tusell Anchisi. 1 carta. 1912 Presidente a José Ignacio de Cárdenas, Enviado Extraordinario en Madrid. 1 carta. 1913 Presidente a Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado General. 1 carta. 1913 Secretario a José Vallenilla Marcano. 2 cartas. 1913-1914 Presidente a Julio A. Áñez. 1 carta. 1913 Presidente a José Anchisi Puig. 1 carta. 1913 Sin identificar a José Ignacio de Cárdenas, Ministro Plenipotenciario en Madrid. 1 carta. 1914

(Ministerio) Sin identificar a Andrés Rodríguez Azpúrua. 1 carta. 1914 Director General a Carlos Villanueva, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 10 cartas.

1917-1919 Director General a Samuel Toranzo Calderón, Calderón e Hijos. 1 carta. 1917 Director General a Julio A. Áñez, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1917-

1919 Director General a Alberto C. Fernández, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1917-1919 Director General a J. Call, Delegado de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1917-1919 Director General. Sin destinatario. 1 carta. 1918 Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1919 Presidente y Director General a Carlos Villanueva, Delegado de la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1919 Director a Julio A. Áñez. 1 carta. 1921 Director a Alberto C. Fernández. 1 carta. 1921 Sin remitente a Agustín Busquets Nesta. 1 carta. 1921 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a El Nuevo Diario. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de Caracas. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de la República en Madrid. 1 carta. 1930 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a Guillermo Stürup, Consulado General. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio en Caracas. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Manuel de Arcaya. 1 carta. 1930 Sin identificar a José María Betancourt Sucre. 1 carta. 1930 Sin identificar a Pedro Manuel de Arcaya. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Miguel Palau Vera. 1 carta. 1930 Sin identificar. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a F. A. Guzmán Alfaro, Cámara de Comercio de Caracas. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1936 VARIOS DESTINATARIOS NACIONAL E INTERNACIONAL Federico Rahola Trèmols a Tomás Gutiérrez; Antonio B. Pont y Rafael Vehils Grau-Bolívar a

Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona; Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de Estado. 3 telegramas (en 1 folio). Sin fecha

Luís Riera Soler a Ministro Plenipotenciario de Ecuador y Ministro de Estado. 2 telegramas. Sin fecha (Ministerio) Secretario General a Cónsul. 1 carta. 1911 (Consulado)

Page 221: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

221 

Luís Riera Soler a todos los Cónsules. 1 carta. 1912 (Consulado) Presidente y Secretario a Presidente, Casino Español, Centro Asturiano y Centro Gallego. 1 carta.

1912 Sin remitente a Cónsules de Argentina, Costa Rica, Cuba, Colombia, Ecuador, Guatemala,

Honduras, México, Nicaragua, El Salvador y Uruguay: General José Santos Zelaya; Ramón Casas; Pompeyo Gener; Santiago Rusiñol; Vázquez Yepes; Isabel María del Carmen de Castellvi Gordón (Condesa del Castellá); José Buigas de Dalmau; José Emilio G. del Valle; J. Roca Roca; Rafael Mainar Lahuerta; Fernando Periquet; Carlos Vázquez; M. Santos Oliver; José Carner; José María López Picó; Apeles Mestres; Ángel Guimera; Ignacio Iglesias; Presidente del Círculo Artístico (Pere Casas Abarca); Tomás S. de Lamadrid. 1 carta. 1912 (Consulado)

Presidente y Secretario General a todos los Cónsules. 1 carta. 1912 (Consulado) Presidente Accidental a El Globo; El Universo; La Tribuna; El País; España Nueva; El Radical; La

Lectura; Heraldo de Madrid; La Correspondecia de España; La Mañana; A. B. C.; España Libre; El Correo Español; El Diario Universal; El Impercial; El Liberal; El Economicista; Nuevo Tiempo; Ilustración Española y Americana; Progreso, Barcelona; Prensa, Barcelona; Prensa, Argentina; Prensa, Uruguay; Prensa, Paraguay; Prensa, Perú; Prensa, Brasil; Prensa, Bolivia. 1 carta. 1912

Secretario General y Presidente Accidental a Adolfo Morales de los Rios, Ricardo Terrades Plá y Luís Felipe Guzmán. 1 carta. 1912

Secretario General a Cónsul de España y Director, Diario Español. 1 carta. 1912 (Consulado) Presidente a Cónsules. 6 cartas. 1912 (Consulado) Luís Riera Soler a Ministro de Estado y Ministro Plenipotenciario de Uruguay. 1 telegrama. 1912

(Ministerio) Secretario a Presidente del Ateneo Hispano-Americano, Presidente de la Asociación Patriótica

Española y MInistro de España (Ministerio). 1 carta. 1912 Secretario a Cónsules. 1 carta. 1913 (Consulado) Presidente a Juntas; Cónsules; Juventud Argentina; Unión de Productores; Asociación de

Comerciantes Improtadores; Manuel Malagrida Fontanet; Casino Hispano-Americano; Argentina en Europa; Cuba en Europa; Diarios; La Actualidad; José Emilio G. del Valle; Palomino; Ibáñez Jaso; Manuel Figuerola; Modesto Sandoval; Llácer Carbonell; Jaime Llacuna; Francisco Artigas; Miguel Martín Romero; Antonio Figueras. 1 carta. 1913 (Consulado)

Sin remitente a Cónsules. 2 cartas. 1914 (Consulado) VARIOS DESTINATARIOS AMÉRICA Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidentes, Cámaras de Comerio de América. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministros de Comercio Americanos. 1 carta. Sin fecha (Ministerio) Presidente y Secretario General a Ministros de Relaciones Exteriores o de Comercio de América.

1 carta. Sin fecha (Ministerio) Presidente y Secretario General a Presidente, Cámaras de Comercio y Asociaciones Comerciales

de América Latina. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a José Dalmau Montaña; Carlos Malagarriga; Francisco Basas; José María Prats;

Eliseo Giberga; Luís García Fábrega Amat; Juan Torrendell; Antonio de P. Aleu; J. Conangla Fontanilles. 1 carta. Sin fecha

Director General a Barranquilla; Bucaramanga; Medellín; Bogotá; Cuzco; Chimbote; Pacasmayo; Coro; Barquisimeto; Bolivia. 1 carta. Sin fecha

Secretario General a Ministros de Hacienda americanos. 1 carta. 1911 (Ministerio) Presidente a todos los Cónsules. 1 carta. 1911 (Consulado) Presidente a todos los Cónsules americanos. 1 carta. 1912 (Consulado) Sin remitente a Antonio de P. Aleu y Juan Torrendell. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Cónsul General del Salvador y del Ecuador. 1 carta. 1912 (Consulado) Sin remitente a Claudio Vicuña Subercaseaux, Ministro de Guerra y Marina; Marcial Martínez,

Ministro Plenipotenciario de Chile en el Uruguay; Ismael Pereyra Iñíguez, Diputado al Congreso Nacional; Augusto Vicuña Subercaseaux, Diputado al Congreso Nacional; Oscar Viel Cavero, Ministro de Industrias y Obras Públicas; Guillermo Subercaseaux Pérez; Enrique Concha

Page 222: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

222 

Subercaseaux; Ángel Custodia Vicuña y Vicuña; Joaquín Díaz Garcés; Patricio Vicuña Subercaseaux; Carlos Edwards Mac Clure. 1 carta. 1912 (Ministerio)

Secretario a Cónsules, Uruguay, El Salvador, Perú, Paraguay, Honduras, Haití, Guatemala, Ecuador, Costa Rica, Colombia, Brasil, Estados Unidos de América. 1 carta. 1912 (Consulado)

Presidente a Casino Español; Panamá; Cartagena; Bogotá; Guatemala; San Salvador; Guayaquil; Santo Domingo; Puerto Rico. 1 carta. 1912

Presidente a Luís García Fábrega Amat; Luís Felipe Guzmán; Santiago Basas; Adolfo Morales de los Ríos; Pablo E. Nieto; José Cruxent Borrell; Teodoro Machicado; Viriato Díaz Pérez; Juan Torrendell; Pedro Maspons Camarasa. 1 carta. 1913

Presidente a José Artal y Mayoral Sentís Roig (Conde de Artal) y Rafael Escriña. 1 carta. 1913 Secretario a Alberto I. Gache, Cónsul General de la República Argentina en Barcelona; Alejandro

Morillo Doremus; Norberto Galdo B.; Bernardo García Prieto; Rodríguez; Eusebio Cortés Gregory; Basilio Paraíso. 1 carta. 1914

Director General a José González, Bahía Blanca; Salvador del Río, Tucumán; Manuel Cepeda, Concepción del Uruguay. 1 carta. 1919

Mariano Viada Lluch a México, Cuba, Bolivia y Uruguay. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Carlos A. Flores (La Paz) y Vicente de A. Salaverri

(Montevideo). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1926

CAJA 15

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ ENTIDADES (- 1911) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Cámara Ofical de Comercio, Industria y Navegación en Valencia a Director, Mercurio. 1 carta.

1909 Archivo General de Indias a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1909-1911 Ateneo Científico, Literario y Artístico en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1909-1910 Cámara Oficial de Comercio de Tarrasa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1909 Instituto Industrial de Tarrasa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1909 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Palma de Mallorca a Director, Revista

Comercial Mercurio. 1 carta. 1909 Cámara Oficial del Comerio y de la Industria de Zaragoza a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1909 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 6 cartas y 1 targeta. Sin fecha y 1909-1911 (Pedro Gerardo Maristany Oliver, Conde de Lavern)

Fomento de Trabajo Nacional a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas y 1 informe. 1909-1911 Liga de Defensa Industrial y Comercial de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1909 Sociedad de Geografía Comercial de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas.

1909-1911 (Eduardo Calvet, Francisco de Asís Mas) Sociedad Económica de Amigos del País a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1909-1911

(Narciso Verdaguer Callís) Unión de Productores de España para el Fomento de la Exportación a la Casa de América de

Barcelona. 9 cartas. 1909-1911 Centro Autonomista de Dependents del Comers sic y de la Industria a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1909-1910

Page 223: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

223 

Círculo Artístico a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1910 Casino Mercantil de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1910 Sociedad de Atracción de Forasteros a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1910-1911 Círculo Ecuestre en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1910 Sociedad Libre de Estudios Americanistas a Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 carta.

1910 Ateneo de Valladolid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1910 Centro de la Unión Ibero Americana de Vizcaya a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1910-1911 (Julio de Lazúrtegui) Academia de Música de Huelva a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Asociación de Comerciantes, Importadores y Exportadores en Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas y 1 informe. 1911 Unión Ibero Americana en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1911 Academia de la Poesía Española a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Ateneu Enciclopédic Popular de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Círculo del Liceo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Centro de Cultura Hispano-Americana a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Ávila a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1911 Unión de Sociedades Recreativas de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1911 Cámara de Comercio de Tortosa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Sevilla a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1911 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Reus a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Federación Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Hilados y Tejidos de Algodón en

Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 (Eduardo Calvet) Salud Sport Club a la Casa de América de Barcelona. 1 carta, 1 programa y Estatutos. 1911 Cinématographes Pathé Frères-Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1

presupuesto. 1911 Real Sociedad Geográfica en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Asociación de Banqueros de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Cámaras de Comerio en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Sociedad de Turismo de Cádiz a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 (Pelayo

Quintero Atauri) Academia Hispano-Americana a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Nuevo Colegio Mont d’Or en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Junta Para Ampliación de Estudios en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Asociación Profesional de Dependientes del Comercio y de la Industria de Mataró a la Casa de

América de Barcelona. 7 cartas. 1911 Colegio Pericial Mercantil en Cádiz a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Academia de Jurisprudencia y Legislación de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1911 Sociedad Colombina Onubense a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas y 2 reglamentos y

cuestionarios. 1911 (José Marchena Colombo) Cámara de Comercio en Sabadell a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Gremio de Fabricantes de Sabadell a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Cámara de la Producción de Mataró y Comarca a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Sociedad Catalana de Horticultura en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Institut W. Schimmelpfeng en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Asociación de la Librería de España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Congreso Nacional de las Artes del Libro a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Centro Algodonero de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Casino Gaditano a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 (Pelayo Quintero Atauri) Club Palósfilo a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta y 1 Memorándum. 1911 Centro Asturiano de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911

Page 224: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

224 

La Evolución a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Asamblea Escolar Mercantil a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 informe. 1911 ENTIDADES (1912-1913) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Instituto de Estudios Americanistas en Sevilla a la Casa de América de Barcelona. 1 reglamento.

1912 Centre Autonomista de Dependents del Comers sic y de la Industria en Barcelona a la Casa de

América de Barcelona. 6 cartas y 1 invitación. 1912 -1913 Asociación Profesional de Dependientes del Comercio y de la Industria de Mataró a la Casa de

América de Barcelona. 5 cartas. 1912 Fomento del Trabajo Nacional a la Casa de América de Barcelona. 13 cartas. 1912-1913 (Eduardo

Calvet) Sindicato Agrícola de Espluga Calva a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Ateneo Barcelonés a la Casa de América de Barcelona. 8 cartas. 1912-1913 (Lluís Domènech

Montaner) Unión de Productores de España para el Fomento de la Exportación a la Casa de América de

Barcelona. 13 cartas y 1 plano. 1912-1913 Ateneo Científico, Literario y Artístico en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas.

1913-1915 (Carlos Badía Malagrida, Rafael María de Labra) La Evolución. Sociedad de propagandas pacíficas y concretas de progreso, a la Casa de América

de Barcelona. 4 cartas. 1912 Círculo Artístico, Círculo del Liceo, Casa de América de Barcelona, Centro Madrileño y Unión

Gremial, en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Centro Madrileño a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1912 (Manuel Urrutia) Club Palósfilo a la Casa de América de Barcelona. 6 memorándums y 2 cartas. 1912-1913 Centro de Viajantes y Representantes del Comercio y de la Industria a la Casa de América de

Barcelona. 7 cartas. 1912-1913 Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 22 cartas.

1912-1913 (Bartolomé Amengual Andreu; Joaquín Cabot; Pedro Gerardo Maristany Oliver, Conde de Lavern; Roberto Robert Suris, Conde de Torroella de Montgrí, Marqués de Serralavega)

Associaciació Catalana d’Estudiants a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Círculo Artístico en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1912-1913 Universidad Literaria de Sevilla a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Centro Algodonero de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Círculo de Labradores y Propietarios a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Centro Hispano-Francés en París. Sin destinatario. 1 proyecto. 1912 Cámara Oficial de Comercio Industria y Navegación de Málaga a la Casa de América de

Barcelona. 5 cartas y 1 telegrama. 1912 Sociedad de Turismo de Cádiz a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Centro de la Unión Ibero Americana en Vizcaya a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas.

1912-1913 Unión Ibero-Americana a la Casa de América de Barcelona. 11 cartas y 2 sobres. 1912-1913 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Arévalo a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1912-1913 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de El Ferrol a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1912 Sociedad Coral Euterpense Perla Agustinense a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Fomento de las Artes Decorativas de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara Oficial del Comercio y de la Industria de Zaragoza a la Casa de América de Barcelona. 10

cartas y 3 telegramas. 1912 (Basilio Paraíso, Simón Navarro) Archivo de Oftalmología Hispano-Americanos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación de la República Argentina en

Buenos Aires a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.1912

Page 225: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

225 

Asamblea de Sociedades y Corporaciones Americanistas a la Casa de América de Barcelona. Sociedad Colombina Onubense. 3 cartas, 2 tarjetas de pertenencia y 2 programas. 1912

Societat Choral Catalunya Nova en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912-1913

Centro Monárquico Conservador a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Unión Industrial a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 (J. Poch Parellada) Cámara Oficial de Industria y Comercio de Manresa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1912 Sociedad de Estudios Económicos a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Liga de Defensa Industrial y Comercial de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1912-1913 Unión de Fabricantes de Papel de Estraza de Cataluña a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1912 Centro de la Unión Ibero Americana en Valencia a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas.

1912-1913 Centro de Cultura Hispano-Americana a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912-1913 Cámara Nacional de Comercio de Orizaba a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Sociedad Geográfica Comercial en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 18 cartas y 1

informe. 1912-1913 (Francisco de Asís Mas, José Sitjas, Fidencio Kirchner) Instituto Agrícola Catalán de San Isidro a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912-1913 Asociación de Comerciantes Importadores y Exportadores en Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1912 Real Club Deportivo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Ateneo Enciclopédico Popular a la Casa de América de Barcelona. 11 cartas. 1912-1913 (José

María Betancourt Sucre) Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación de la República de Chile en

Santiago a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1912 Real Sociedad Geográfica en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Círculo de la Unión Mercantil en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Obispo de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Escuela Ibero-Americana de Investigación Científica a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1912 Asociación de la Prensa Diaria de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Terrassa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1912 Centro Telegráfico de la Sociedad Editorial de España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1912 Sindicato Algodonero de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Asociación de la Librería de España en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Boletín de las Cámaras de Comercio a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Colonia Española de Gíbara. Sociedad de Instrucción, Recreo y Sanidad a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1912 Sindicato de Turismo en Burgos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio de Cádiz a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Gijón a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Vigo a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Valencia a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara de Comercio de Palma de Mallorca a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara y Gobierno del Arzobispado de Sevilla a C. A. Coll. 1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sevilla. 1 carta. 1912 Asociación de Viajantes del Comercio y de la Industria a la Casa de América de Barcelona. 1

Page 226: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

226 

carta. 1912 Federación de los Sindicatos de Iniciativa y Propaganda Franco-Hispano-Portugués, V Congreso

Internacional de Turismo, a la Casa de América de Barcelona. 1 boletín de adhesión y 1 programa. 1912

Proyecto de Exposición Universal de Barcelona para el año 1914 a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912

Escuela Industrial y de Artes y Oficios en Sabadell a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912

Asociación Mercantil Española a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Casino Hispano-Americano a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Asociación de la Prensa Científico-Profesional a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cámara Oficial de Comercio de la Provincia de Madrid a la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1912 Associació Escolar Artística en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 Federació Agrícola Catalana-Balear a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Círculo del Liceo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Esbart Català de Dançaires en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Escuela de Artes y Oficios y Bellas Artes a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Institut Català de les Arts del Libre a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 Colegio del Arte Mayor de la Seda a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Cantaires de Catalunya a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Centro de Divulgación Social de las Teorías del Dr. Orison S. Marden a la Casa de América de

Barcelona. 3 cartas. 1913 Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona. VIII Curso Internacional de Expansión

Comercial a la Casa de América de Barcelona. 16 cartas y 1913-1915 (Ramón Rucabado) Casino de Santa Cruz de Tenerife a la Casa de América de Barcelona. 1 carta, 1913 Instituto de Estudios Americanistas en Sevilla a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 Comité de Defensa Social a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Ateneo Valentíno de Literatura y Artes a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Asociación de Banqueros de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Instituto Ibero-Americano de Derecho Comparado a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1913 Cámara de Viajantes y Representantes en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1913 Filantropía y Sports en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Escuela de Ingenieros Industriales de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Juventudes Argentinas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 (Magín Farga) Parroquial de Niebla a Francisco de Pérez Coronel. 1 carta. 1913 ENTIDADES (1914-1919) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sociedad de Geografía Comercial de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 hojas

informativas, 11 cartas, 1 telegrama y 1 tarjeta. 1914 Ateneu Barcelonès a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Centro de Divulgación Social de las Teorías del Dr. Orison S. Marden a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1914 Sindicato de la Asociación de Banqueros de Barcelona. Sin destinatario. 1 memoria-balance. 1914 Cámara del Comercio y de la Industria de Zaragoza a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1914 Fomento del Trabajo Nacional y Sindicato Nacional de Horticultura a la Casa de América de

Barcelona. 13 cartas. 1914-1915 (Antonio Pons Arola; José de Caralt Sala, Conde de Caralt; Marcelino Graell)

Instituto Catalán de las Artes del Libro a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Comité des Écoles Françaises de Barcelone a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914

Page 227: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

227 

Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 12 cartas. 1914-1915

Asociación de Lavn Tennis de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Liga de Defensa Industrial y Comercial de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1914 Club Palósfilo. Sin destinatario. 2 memorándums. 1914 Círculo de Aseguradores a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Societat Choral Catalunya Nova a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Asociación de la Prensa de Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Círculo Artístico en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1914-1915 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Valencia. 3 cartas. 1914-1915 Cámara Oficial de Comercio de la Provincia de Madrid a la Casa de América de Barcelona. 3

cartas. 1914 Carlos Prast, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Santander a la Casa de

América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Sevilla a la Casa de América de

Barcelona. 3 cartas. 1914 Ateneo Científico, Literario y Artístico en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas y 1

tarjeta. 1914 Ateneo Mercantil de Valencia a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Comité de Defensa Social a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Cádiz a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1914 Círculo de la Unión Mercantil de Barcelona. 1 carta y 1 tarjeta. 1914 Instituto Salesiano de San José a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Unión de Productores de España para el Fomento de la Exportación a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1914-1915 Real Sociedad Geográfica a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1914 Cámara Oficial de Comercio de Valladolid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Casino Liberal Democrático de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Centro de la Unión Ibero Americana en Vizcaya a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Ateneo Obrero de Gracia en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Instituto General y Técnico de Tarragona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Instituto de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona en Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 (Francesca Bonnemaison de Verdaguer Callís) Hogar Español. Sin destinatario. 1 carta. 1914 Unión Ibero Americana en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1914-1915 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Ciudad Real a la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Tàrrega a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Lugo a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sant Feliu de Guixols a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 Real Academia Hispano-Americana. Comisión Organizadora para erigir en Cádiz un monumento

a Rafael María de Labra a Casa de América. 1 carta. 1914 (Pelayo Quintero Atauri) Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Melilla a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Tuy a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Andùjar a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

Page 228: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

228 

1914 Cámara Oficial de comercio, Industria y Navegación de Ibiza a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1914 Cámara de Comercio, Industria y Navegación a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Morón de la Frontera a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Terrassa a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

1914-1915 Cámara Provincial de Comercio, Industria y Navegación de Palma de Mallorca a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial del Comercio y de la Industria de Navarra a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1914 Cámara Provincial de Comercio en Tarragona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Jaén a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de la Industria y Comercio de Astorga a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Orihuela a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Industria y Comercio en León a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria La Carolina en Jaén a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1914 Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Guipúzcoa en San Sebastián a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Industria, Comercio y Navegación en Pontevedra a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de la Provincia de Álava a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Ávila a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Sabadell a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1914-1915 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Jerez de la Frontera a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Reus a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Huelva a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Murcia a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en El Ferrol a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara del Comercio e Industria de Manresa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Valladolid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara de Comercio e Industria en Girona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Castellón a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Círculo de la Unión Mercantil e Industrial a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de la Provincia de Canarias a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara de Comercio Española en Nueva York. Sin destinatario. 1 informe. 1914 Centre Autonomista de Dependents del Comerç i de l’Industria en Barcelona a la Casa de América

de Barcelona. 3 cartas. 1914 (Josep Puig Esteve, Enric Nadal Blanch, Rafael Pons Ferreras) Cámara Oficial de Comercio e Industria de Ronda a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914

Page 229: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

229 

Cámara Provincial de Comercio e Industria en Burgos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914

Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en Montevideo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 informe. 1914

Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Granada a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914

Cámara de Comercio e Industria de Albacete a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial del Comercio y de la Industria de la Provincia de Badajoz a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara de Comercio, Industria y Navegación en Palamós. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de La Coruña a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Vigo a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Valls a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Ayamonte a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Casino Mercantil en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Liga Cervantina Universal a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1914 Exposición Internacional Industrias eléctricas y sus aplicaciones de Barcelona a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1914 Unión Industrial en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Soria a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de la Provincia en Palencia a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Sociedad Oftalmológica Hispano-Americana a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1914-

1915 Asociación de Comerciantes Importadores y Exportadores en Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1914-1917 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1914 Asociación General de Ganaderos en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Liga Marítima Española a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Instituto Provincial de Náutica a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Gijón a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1914 Cámara Provincial de Comercio, Industria y Navegación de Tarragona a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara de la Producción de Mataró y Comarca a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1914-1915 Cámara Oficial de Comercio e Industria en Huesca a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de la Provincia de Cáceres a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de Comercio en Briviesca a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Córdoba a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Cámara Oficial de comercio, Industria y Navegación en Algeciras a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1914 Palacio Hispano-Americano en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas, 1 tarjeta, 1

telegrama y 1 carta de adhesión. 1915 (Julio Sedano) Federación del Comercio Internacional. Asociación mutual del Comercio y de la Industria a la

Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1915

Page 230: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

230 

Juegos y juguetes de España. Agrupación de Fabricantes a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915

Sociedad Colombina Onubense. Sin destinatario. 1 díptico, 1 invitación y 1 carta. 1915 Instituto Industrial de Terrassa a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1915 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en México a la Casa de América

de Barcelona. 5 cartas. 1916-1919 Cámara de Comercio Española de Filipinas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1917 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria, Navegación y Bellas Artes de la República de

Argentina en Buenos Aires a Casa de América. 1 carta. 1919 Unión Parlamentaria Ibero-Americana. Comité Español a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1919

CAJA 16

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ ENTIDADES (1920-1924) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sociedad Española de Turismo a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 1 informe. 1920 Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en el Brasil a la Casa de América de Barcelona.

3 cartas. 1920-1924 Cámara Oficial Española de Comercio, del Ecuador a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1921-1922 Liga Marítima Española a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1921 Mancomunidad de Fabricantes de Tejidos de Algodón y sus mezclas en Barcelona a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1921 Centro de Cultura Hispano-Americana en Madrid a Mercurio. 1 carta. 1921 (Luís Palomo Ruíz) Unión Ibero Americana en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1921 Federación Patronal de Cataluña a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Ateneo Mercantil de Valencia a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Asociación General de Ganaderos en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Cámara de Comercio de España en París a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Ateneo de Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Cámara Oficial de Comercio de España en Lisboa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1921 Asociación Exposición flotante Española a la Casa de América de Barcelona y Mercurio. 4 cartas.

1921 (Antonio Font) Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en México a la Casa de América

de Barcelona. 4 cartas. 1921-1923 Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona a José Armenteras Vintró. 1 carta. 1922 Gerónimo López de Gálvez, Cámara de Comercio en Rio de Janeiro, a Presidente de la Cámara de

Comercio Española en Rio de Janeiro. 1 carta. 1922 Asociación de Fabricantes de Tejidos de Lana en Sabadell a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 Asociación del Mercado Libre de Valores de Barcelona a la Casa de América de Barcelona y

Secretario General, Primer Congreso Nacional del Comercio en Ultramar. 2 cartas. 1923 Cámara Oficial de Comercio e Industria de la Provincia de Lérida a la Casa de América de

Barcelona y Secretario General, Comité Organizador del Primer Congreso Nacional del Comercio Español en Ultramar. 4 cartas. 1923

Page 231: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

231 

Cámara Oficial de Comercio e Industria de Reus a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Sindicato de Exportadores de Vino a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1923 Unión Industrial Metalúrgica en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Instituto Industrial de Tarrasa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Unión de Fabricantes de Géneros de Punto de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 Círculo de Aseguradores en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de la Provincia en Tarragona. 1 carta. 1923 Cámara de la Producción de Mataró y Comarca a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Asociación de Importadores de Pieles en Bruto de España en Barcelona a Rafael Vehils Grau-

Bolívar, Primer Congreso del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1923 (Juan Perpiñá) Asociación de Banqueros de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1923 (José

María Milá Camps, Conde de Montseny) Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Tortosa a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1923 Sindicato de Exportadores de Vinos en Vilafranca del Panadés a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1923 Asociación Nacional de Ingenieros Industriales en Barcelona a Rafael Vehils Grau-Bolívar,

Secretario General del Primer Congreso Nacional del Comercio Español en Ultramar. 2 cartas. 1923 Sociedad Hispano-Americana de Base-Ball en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 Exposición Circulante de Industrias Artísticas Españolas. Sin destinatario. 1 folleto. 1923 Círculo de la Unión Mercantil Hispano-Americano a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1923 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de la Provincia de Canarias a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1923 Federación de Fabricantes de Hilados y Tejidos de Cataluña a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 Carlos Prast a Presidente, Cámaras Españolas de Comercio y Centros Españoles en Ultramar. 1

carta. 1923 Carlos Prast a Presidente, Cámara Oficial Española de Comercio, Industria, Navegación y Bellas

Artes en Buenos Aires. 1 carta. 1924 Presidente y Secretario General, Cámara Oficial Espñola de Comercio Industria y Navegación, a

Ministro de Estado (Ministerio). 2 cartas. 1924 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria, Navegación y Bellas Artes en Buenos Aires a la

Casa de América de Barcelona. 15 cartas, 1 recorte de artículo de prensa y 5 cartas anexas. 1924-1925 (Benito Roca, Manuel Mieres)

Cámara Oficial Española de Comercio, Industria, Navegación y Bellas Artes en Buenos Aires a Ministerio de Estado. 1 carta. 1924

Sin remitente A Cámara de Comercio Española en sic. 1 carta. 1924 Benito Roca, Cámara Española de Comercio en Buenos Aires, a Bartolomé Amengual Andreu,

Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona. 1 carta. 1924 Benito Roca y Manuel Mieres a Sebastián Castedo, Consejo de Economía Nacional. 1 carta. 1924 Benito Roca y Manuel Mieres a José Francos Rodríguez. 2 cartas. 1924 Benito Roca y Manuel Mieres. Sin destinatario. 1 carta. 1924 Benito Roca a Pedro Caravaca, Unión Comercial de Sevilla. 1 carta. 1924 Manuel Mieres a José Barreras Massó. 1 carta. 1924 Manuel Mieres a Juan M. Moreno, Unión Comercial de Sevilla. 1 carta. 1924 Benito Roca a Joaquín Aguilera, Cámara Oficial de Industria en Barcelona. 1 carta. 1924 Secretario (Benito Roca) y Presidente (Manuel Mieres) a Presidente, Junta Nacional del Comercio

Español en Ultramar. 1 carta. 1924 Secretario, Cámara de Comercio Española en Buenos Aires, a Luís Fernández Cabrero, E.

Balcells, Domingo Martí, Fernando Pallarés y Hermano, Manuel Porcar, G. Sensat e Hijos, Viana y Rodríguez, Sociedad AnónimaSotomayor, Rafael Monje, José Bau, Salvador Baseda Olivé. 1 carta. 1924

Page 232: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

232 

Secretario (Benito Roca) a José María González, Cámara de Comercio de la Provincia en Madrid. 1 carta. 1924

Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en Rosario a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1924

Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en Montevideo a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español. 1 carta. 1924

Cámara Oficial Española de Comercio de Chile a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1924

Cámara Oficial Española de Comercio en los Estados Unidos de Norte América a Presidente, Cámara Oficial Española de Comercio en Buenos Aires y Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 2 cartas y 1 informe. 1924

Sin remitente a Francisco de Caso, Cámara Oficial Española de Comercio de Chile. 1 carta. 1924 ENTIDADES (1926 -) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] VI º Congreso Nacional de Esperanto en España a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas y 3

folletos. Sin fecha Instituto de Cultura y Biblioteca Popular de la Mujer (de la Dona) a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1926 (Rosa Sensat de Ferrer; Clotilde Coll, Viuda de Güell; María Guarro; Francesca 87Bonnemaison de Verdaguer Callís)

Sociedad Barcelonesa de Amigos de la Instrucción. Sin destinatario. 1 invitación. 1926 Cámara Oficial de Comercio de la Provincia en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 3

cartas. 1926 Cámara de Comercio Española de Filipinas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Consejo Agronómico a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Ateneo Barcelonés a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. Sin fecha y 1926 (Diego Ruíz) Asociación de Periodistas de Barcelona a Asociación de la Prensa en Sabadell. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926 Asociación de Periodistas de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio del Perú a la Casa de América de Barcelona. 8 cartas.

1926-1930 Junta Provincial de la Lucha Antituberculosa de Barcelona, el Patronato de Cataluña para la Lucha

contra la Tuberculosis y la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros. Sin destinatario.1 invitación. 1926

Cámara de Compensación de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Círculo de la Unión Mercantil Hispano-Americana en Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1926 Centro de Cereales, Legumbres y sus Derivados en Barcelona a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1926 Homenaje de Gratitud a las Repúblicas del Brasil, Uruguay y Argentina por los Agasajos que

Tributan a Nuestros Intrépidos Aviadores del Plus Ultra a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 (Manuel Malagrida Fontanet)

Associació de Venedors al Detall de Camiseria i Similars en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926

Cámara Oficial del Libro de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Unión General de Juventudes Hispano-Americanas a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1926 Real Sociedad Geográfica en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio en Panamá a la Casa de América de Barcelona. 25 cartas, 1

recorte de artículo de prensa, 1 carta anexa y 2 informes. 1926-1930 (Conde de San Simón) Unión Profesional de Dependientes y Empleados de Comercio en Barcelona a la Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara de la Producción de Mataró y Comarca a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en el Brasil a la Casa de América de Barcelona.

Page 233: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

233 

2 cartas. 1926-1927 Sociedad de Estudios Económicos en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926

(Marcelino Graell) Federación de Fabricantes de Hilados y Tejidos de Cataluña a la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en México a la Casa de América

de Barcelona. 13 cartas. 1926-1930 Fomento del Trabajo Nacional a la Casa de América de Barcelona. 10 cartas. 1926-1943

(Marcelino Graell, P. Gual Villalbí) Sindicato de Banqueros de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1926-1960 Casa Degli Italiani a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 2 invitaciones. 1926 Asociación de Periodistas de Barcelona a Asociación de Prensa en Madrid. 1 resguardo de

correspondencia certificada. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria, Navegación y Bellas Artes en Buenos Aires a la

Casa de América de Barcelona. 11 cartas. 1926-1949 Casa de América de Barcelona en Santander a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio de Venezuela a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

1926-1927 Patronato de Cataluña Pro Hospital Asilo de Cancerosos. Sin destinatario. 2 cartas. 1926 Asociación Gremial de Negociantes de Aceites de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Colegio del Arte Mayor de la Seda en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 31 cartas y

2 invitaciones. 1926-1960 (José de Caralt Sala, Conde de Caralt; José Armenteras Vintró; José Morro Cerdá)

Asociación de Periodistas de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1926 Instituto Agrícola Catalán de San Isidro en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

Sin fecha y 1926-1929 Cámara Oficial Española de Comercio e Industria en la República Dominicana a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1926 Asociación de Agentes de Seguros. Sin destinatario. 1 invitación. 1926 Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación a la Casa de América de

Barcelona. 10 cartas y 1 informe. 1926-1962 (Basilio Paraíso, Manuel Fuentes Irurozqui) Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación de Cuba a la Casa de América de

Barcelona. 5 cartas. 1926-1930 Sociedad Española de Construcción Naval en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1926-1927 Asociación de Comerciantes, Importadores y Exportadores en Barcelona a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1926 Comisión Organizadora Pro-Erección Monumento Representativo de la Comunidad Hispano-

Americano en Barcelona, a la Casa de América de Barcelona. 7 cartas. 1926 Liga para la Cooperación Intelectual y Económica a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1926 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Valencia a la Casa de América de

Barcelona. 3 cartas. 1926-1960 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en Bilbao a la Casa de América de

Barcelona. 4 cartas. 1926-1960 Asociación Nacional de Ingenieros Industriales en Barcelona a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1926 Federación de Estudiantes Católicos en Sevilla a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Patronato de Cataluña. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en Montevideo a la Casa de

América de Barcelona. 2 cartas. 1926-1930 Feria Internacional de Muestras de Praga a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Exposición Flotante de Productos Españoles, José Baró Mas, a la Casa de América de Barcelona.

2 cartas. 1926

Page 234: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

234 

Centro Español en París. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Liga Cervantista Española en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1926-1927 Comisión Provincial ejecutiva del monumento a Cervantes a la Casa de América de Barcelona. 6

cartas y 1 informe anexo. 1926-1927 (Manuel Menacho, Ramón Méndez de Cardona, Federico Rahola Trèmols, Rafael María de Labra, José Zulueta, Enrique Deschamps, Antonio Rubió Lluch, Rafael Vehils Grau-Bolívar, Luís Riera Soler, Marcelino Menéndez Pelayo)

Colegio de Cataluña a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Club Natación Athlétic Baños Orientales a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Primer Congrés de Comptabilitat de Catalunya a la Casa de América de Barcelona. 1 programa, 4

invitaciones y 1 carta. 1926 Asociación Nacional de Radiodifusión en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1926 Asociación Musical Hispano-Americana. Sin destinatario. 1 boletín de adhesión. 1926 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Reus a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

1926-1960 Unión Ibero-Americana en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Asociación Bonanova a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara de Comercio Americana en España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara de Comercio e Industria de Gerona a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926-

1960 Cámara Oficial del Libro en Madrid a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Tarragona a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1926-1960 Círculo del Ejército y de la Armada a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Conmemoración del Centenario Franciscano. Sin destinatario. 1 invitación. 1926 Círculo Ecuestre en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Gremio de Tratantes en Alcoholes y sus derivados a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1926 Societat Protectora dels Animals y de les Plantes de Catalunya a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1926 Comisión Organizadora del partido de Fútbol a Beneficio de los Damnificados de Cuba a la Casa

de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Federación de Fabricantes de Aceite de Orujo de España a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1926 Instituto Hispanoamericano de Relaciones Culturales a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1926 Juventud de Unión Patriótica a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Associació de Comptables de Catalunya. Sin destinatario. 1 invitación. 1927 Cruz Roja Española. Asamblea Local de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1927 Real Club España de Torreón a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 Federación de Exportadores de Aceite de Oliva de España a la Casa de América de Barcelona. 3

cartas. 1927-1928 Sindicato de Comerciantes de Pieles y Cueros sin Curtir de España a Presidente, Consejo de la

Economía Nacional. 2 cartas. 1927 Unión Industrial Metalúrgica en Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta, 3 informes

y 1 carta anexa. 1927 Sindicato de Comerciantes de Pieles y Cueros sin Curtir de España a Presidente, Consejo de la

Economía Nacional. 1 carta. 1927 Cámara de Comercio Española en Valparaíso a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 2 telegramas. 1928-1929 (Benito Labayru) Cámara de Comercio Española de Argel y Constantina a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Cámara de Comercio Española en Marsella a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta y 1 informe anexo. 1929

Page 235: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

235 

Cámara Oficial Española de Comercio de Bolivia a Emilio Bonell, Delegado de la Cámara Oficial Española de Comercio de Bolivia ante la Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1929

Centro Algodonero de Barcelona a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929

Academia de Taquigrafía de Barcelona a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929

Spanish Chamber of Commerce en Londres a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 (Cámara)

Cámara Española de Comercio de Veracruz a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930

Cámara Española de Comercio, Industria y Navegación de Santa Fe a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1939

Instituto de Cultura Hispánica a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 informe. 1952

Instituto de Estudios Europeos a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1955-1965 (Benigno de la Vega Inclán Flaquer, Marqués de la Vega-Inclán)

Comisión Española de la Liga Europea de Cooperación Económica a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 6 cartas y 1 informe. 1955-1960

Cámara de Comercio Internacional. Comité Nacional Español a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1957-1964

Cámara Oficial de la Industria de Barcelona a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 telegrama. 1960-1965 (José Daurella Rull)

Federación de Importadores y Exportadores en Barcelona a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 3 cartas y 1 circular. 1960-1965

Cámara Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960

Cámara Oficial de Comercio e Industria de la provincia de Lérida a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960

Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de San Feliu de Guixols a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960

Cámara Oficial de Comercio e Industria de Tarrasa a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1960-1966

Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Palma de Mallorca a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 Carta. 1960

Cámara Oficial de Comercio e Industria de Sabadell. Sin destinatario. 1 carta. 1960 Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Guipúzcoa a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Cámara Oficial del Comercio y de la Industria de Zaragoza a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1960 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Cádiz a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Palamós a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Cámara Oficial de Comercio de Jerez de la Frontera a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sevilla a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de la Provincia de Santa Cruz de Tenerife a

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Cámara Oficial de Comercio de Madrid a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 Tarjeta. 1960 Asociación de Amigos de las Naciones Unidas en España a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1963 Operación M-1 para la exportación de artículos metalúrgicos vascongados a Instituto de Economía

Page 236: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

236 

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 cartas. 1965 Feria Oficial e Internacional de Muestras en Barcelona a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 3 cartas y 1 informe. 1965 Centro de Estudios, Investigación y Aplicaciones del Agua en Barcelona a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Agrupación Mutua del Comercio y de la Industria en Barcelona a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 1 sobre. 1965 Organismo Benéfico Antituberculoso en Barcelona a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Centro de Investigaciones y Asesoramiento Psicológico y Profesional. Sin destinatario. 1 carta, 1

programa y 1 tarifa. 1965 ENTIDADES [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Casa de América de Barcelona a Asociación de Almacenistas de Vinos de Barcelona. 1 carta.

1911 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación en

Barcelona. 23 cartas. 1911-1965 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio de Sevilla. 1 carta y 1 telegrama. 1911 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio Española del Brasil. 3 cartas. 1911-1923 Casa de América de Barcelona a Federación Patronal en Barcelona. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Gremio de Fabricantes en Sabadell. 3 cartas. 1911-1929 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial de Industria en Barcelona. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio de Malaga. 5 cartas. 1911-1912 Casa de América de Barcelona a Asociación de Dependientes de la Industria y del Comercio en

Mataró. 2 cartas. 1911 Casa de América de Barcelona a Unión de Productores de España para el Fomento de la

Exportación en Barcelona. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Presidente sic. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Sociedad Geográfica Comercial. 12 cartas y 1 telegrama. 1911-

1915 Casa de América de Barcelona a Centre Autonomista de Dependents del Comers sic y de

l’Industria sic. 3 cartas. 1912-1915 (Josep Puig Esteve) Casa de América de Barcelona a Sindicato Agrícola en Espluga Calva. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Círculo de la Unión Mercantil. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Fomento del Trabajo Nacional. 5 cartas. 1912-1913 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio Española en Buenos Aires. 3 cartas. 1912-

1913 (José Artal y Mayoral Sentís Roig, Conde de Artal) Casa de América de Barcelona a Escuela de Bellas Artes en Madrid, Museo del Prado, Círculo

Artístico en Barcelona, Círcul Artistich de S. Lluch en Barcelona, Sociedad Artística y Literaria en Barcelona, Asociación de Industrias Artísticas en Barcelona, Escuela de Bellas Artes en Barcelona, Salón de las Artes y los Artistas en Barcelona. 1 carta. 1912

Casa de América de Barcelona a Centro de Viajantes y Representantes en Barcelona. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Asociación de Banqueros en Barcelona. 2 cartas. 1912

Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio en Zaragoza. 13 cartas y 7 telegramas. 1912-1914

Casa de América de Barcelona a Societat Coral Catalunya Nova. 2 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a Centro de la Unión Ibero-Americana en Madrid. 7 cartas. 1912-

1926 Casa de América de Barcelona a Ateneo Barcelonés. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial de Comercio del Ecuador. 1 carta. 1912 Casa de

América de Barcelona a Cámara de Comercio de Tarrasa y Sabadell. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Centro de Comercio Exterior y Expansión Comercial en Madrid.

1 carta. 1912

Page 237: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

237 

Casa de América de Barcelona a Unión de Productores de España en Barcelona. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Club Palósfilo. 2 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio en Burgos. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Exposición Internacional de Barcelona. 2 cartas. 1912-1926 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio en Vigo. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio en Gijón. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio en Valencia. 2 cartas. 1912-1926 Casa de América de Barcelona a Centro de la Unión Ibero Americana en Valencia. 1 carta y 1

telegrama. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio en Sevilla. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Escuela Industrial y de Artes y Oficios en Sabadell. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara Española de Comercio en Montevideo. 2 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a Círculo de Cazadores en Barcelona. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Cámara Industrial en Barcelona. 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Institut Schimmelfeng. 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Sociedad Els Cantaires de Catalunya. 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Instituto de Estudios Americanistas en Sevilla. 2 cartas. 1913

(Germán Latorre) Casa de América de Barcelona a VIII Curso Internacional de Expansión Comercial. Cámara

Oficial de Comercio y Navegación en Barcelona. 3 cartas. (1913-1914 (Roberto Robert Suris (Conde de Torroella de Montgrí, Marqués de Serralavega; Bartolomé Amengual Andreu)

Casa de América de Barcelona a Escuela de Ingenieros en Barcelona. 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Museo Social en Barcelona. 2 cartas. 1913 (Emilio Frers) Casa de América de Barcelona a Asociación de Comerciantes, Importadores y Exportadores de

Barcelona. 4 cartas. 1913-1914 Casa de América de Barcelona a Comité de Defensa Social. 1 carta. 1914 (Luís de Dalmases) Casa de América de Barcelona a Ateneo Obrero de Gracia. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Institut de Cultura y Biblioteca Popular de la Dona. 2 cartas.

1914 (Francesca Bonnemaison de Verdaguer Callís) Casa de América de Barcelona a Cámara de la Producción de Mataró. 2 cartas. 1914-1915 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio sic. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Ropero del Rosario. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial de Comercio e Industria en Sabadell. 4 cartas.

1914-1926 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio de Alava. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Instituto Geográfico y EstadístiCompañía 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Asociación General de Ganaderos del Reino en Madrid. 2 cartas.

1914 Casa de América de Barcelona a Ateneo sic en Barcelona. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Colegio de La Salle. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Sindicato de Banqueros en Barcelona. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Liga Marítima Española en Madrid. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Comité Ejecutivo en pro de la Paz. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Sindicato Nacional de Horticultura. 1 carta. 1915 (J. Puig

Domènech) Casa de América de Barcelona a Círculo Artístico en Barcelona. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Federación del Comercio Internacional en Madrid. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio de Sabadell, Cámara de Comercio de

Tarrasa, Centro Industrial de Tarrasa, Gremio de Fabricantes de Sabadell y Cámara de la Producción de Mataró. 1 carta.1915

Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial de Comercio e Industria en Tarrasa. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a José Daurella Rull. 2 cartas. 1915 Casa de América de Barcelona a Centro de Cultura Hispano-Americana en Madrid. 2 cartas. 1915 Casa de América de Barcelona a Exposición Internacional de Industrias Eléctricas y General

Española. 1 carta. 1916 (Francisco de Asís Cambó Batlle)

Page 238: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

238 

Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio Española en Bogotá. 2 cartas. 1917-1919 Casa de América de Barcelona a Cámara de la Producción en Mataró. 2 cartas. 1919-1926 Casa de América de Barcelona a Centro Algodonero de Barcelona. 1 carta. 1921 Casa de América de Barcelona a Consejo Superior de Cámaras del Reino. 11 cartas, 2 informes y

1 telegrama. 1922-1928 Casa de América de Barcelona a Exposició del Moble en Barcelona. 1 carta. 1923 Casa de América de Barcelona a Ateneo de Madrid. 2 cartas. 1923 Casa de América de Barcelona a Cámara Española de Comercio en Buenos Aires. 2 telegramas, 1

nota, 2 cartas y 1 informe. 1924-1926 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial Española de Comercio en los Estados Unidos de

Norte América. 1 carta. 1924 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial Española de Comercio de Panamá. 11 cartas y 3

resguardos de correspondencia certificada. 1925-1926 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial del Libro de Barcelona. 3 cartas. 1926 Casa de América de Barcelona a Unión General de Juventudes Hispano-Americanas. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Comité Hispano-Americano- Filipino. 2 cartas. 1926 Casa de América de Barcelona a Subcomité del VI Congreso Nacional de Esperanto en España. 1

carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Junta Nacional del Monumento al Quijote en el Toboso. 3 cartas.

1926 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial Española de Comercio en la Habana. 3 cartas.

1926 (Rafael de Egaña) Casa de América de Barcelona a Comité Ejecutivo del I Congreso de Contabilidad de Cataluña. 1

carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial Española de comercio, Industria y Navegación en

México. 5 cartas. 1926-1930 Casa de América de Barcelona a Oficina de la Asociación Nacional de Radiodifusión. 1 carta.

1926 Casa de América de Barcelona a Instituto Industrial en Terrassa. 3 cartas. 1926-1929 Casa de América de Barcelona a Comisión Organizadora de la Conferencia Nacional del Libro en

Madrid. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial de comercio en Reus. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial Española de Comercio del Perú. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio Americana. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Homenaje a Emilio Barrera Luyando, Capitán General de

Cataluña. 1 carta. 1927 Casa de América de Barcelona a Cámara Oficial Española de Comercio. 2 cartas. 1928-1929 Casa de América de Barcelona a Negociado de Congresos de la Exposición de Barcelona. 1 carta.

1929 Casa de América de Barcelona a Cámara Española de Comercio en Marsella. 3 cartas. 1929 Casa de América de Barcelona a Centro Algodonero en Barcelona. 1 carta. 1929 Casa de América de Barcelona a Instituto Agrícola de San Isidoro. 1 carta. 1929 (Pedro Maspons

Camarasa, Maspons & Compañía) Casa de América de Barcelona a Cámara Española de Comercio en Londres. 2 cartas. 1929 Casa de América de Barcelona a Academia de Taquigrafía de Barcelona. 1 carta. 1929 Casa de América de Barcelona a Instituto de Estudios Hispánicos en Barcelona. 1 carta. 1952

(Juan Sedó) Casa de América de Barcelona a Comité Español de la L. E. C. E. 1 carta. 1956 ENTIDADES (sin fechas) Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación a Cámara de Comercio y

Navegación en Barcelona. 1 carta. Sin fecha Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación de Cuba. Sin destinatario. 1 carta.

Page 239: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

239 

Sin fecha Asociación de Periodistas de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Biblioteca Ibero-Americana de Estudios Económicos. Sin destinatario. 2 folletos. Sin fecha Instituto de Estudios Europeos. Sin destinatario. 2 cartas. Sin fecha Cámara Oficial Española de Comercio, Industria, Navegación y Bellas Artes en Buenos Aires a

Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en Rosario. 1 carta. Sin fecha Consejo de la Economía Nacional a Cámara Española de Comercio. 1 carta. Sin fecha Homenaje al Excelentísimo Señor Claudio López Bru (Marqués de Comillas) a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha VIII Curso Internacional de Expansión Comercial. Sin destinatario. 2 cartas, 1 programa, 1 listado

y 1 octavilla. Sin fecha Sociedad Libre de Estudios Americanistas. Sin destinatario. 1 programa de conferencias. Sin fecha Oficines del Diccionari General de la Llengua Catalana. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Cáritas Nacional Española. Sin destinatario. 1 acta. Sin fecha Círculo Arenal. Centro de Cultura y Protección a la Mujer. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Revista El Trabajo Nacional. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Pensionado de San Carlos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Asociación de Maestros de las Escuelas Nacionales de la Provincia de Barcelona. Sin destinatario.

1 invitación. Sin fecha Sociedad de Obreros Cocheros de Barcelona La Fraternal a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. Sin fecha Centro Ibero-Americano de Cultura Popular Femenina. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Escuela especial de Pintura, Escultura y Grabado a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Academia Guiu a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha

Asociación de Universitarios Peruanos Residentes en Barcelona. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha

Sociedad de Turismo de Cádiz a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. Sin fecha Associació Catalana d’Estudiants a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha

CAJA 17

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1835; 1882) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1835 Sin remitente a Despacho de Estado. 1 carta. 1835 Sin remitente a Ministerio de Ultramar. 1 carta. 1882 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1909-1911) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Ministerio de Marina, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1909 Fernando Fabra Puig (Marqués de Alella), Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1909 Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Senado, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Ministerio de Estado, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Hermenegildo Giner de los Ríos, Diputado a Cortes por Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1909 Diputado a Cortes por Ávila, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909

Page 240: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

240 

Baldomero Argente, Diputado a Cortes por Las Palmas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1909

Carlos Rahola, Diputación Provincial de Gerona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1909 Diputado a Cortes por Pontevedra, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Ayuntamiento de Bilbao, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1909 Coronel Jefe de la Comandancia de Artilleria de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1909 Ricardo Beltrán Rózpide, Real Sociedad Geográfica de Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1909 Mariano Batlles y Bertrán de Lis, Primera Enseñanza de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1

carta. 1909 Diputación Provincial de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1909 Juan Vicenti, Aduana Nacional de Barcelona, a Director, Unión de Productores de España. 1 carta.

1909 Olaya y Porcar, Consejo Provincial de Industria y Comercio en Barcelona, a Director, Instituto de

Estudios Americanistas. 1 carta.1909 E. Montero Villegas, Academia Hispano-Americana en Cádiz. Sin destinatario. 1 carta. 1909 Eugenio Mascareñas, Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, a Federico Rahola

Trèmols y José Zulueta. 1 carta. 1909 Diputado a Cortes por Tarrasa, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Marcelino Menéndez Pelayo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Diputado a Cortes por León, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Diputado a Cortes por Córdoba, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1910 Eugenio Mascareñas, Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, a Federico Rahola

Trèmols y Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Ministerio de Estado, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1910-1911 Ministerio de la Gobernación, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 José Enrique de Olano Loyzaga (Conde de Figols) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Rafael María de Labra a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 20 cartas. 1910-1911 Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz, a

Presidente y vocales, Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1910 Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1910-1911 Gobernación Civil de Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Gobernación Civil de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Director, Archivo de Investigaciones Históricas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Diputado a Cortes por Albuñol, a Presidente y Secretario General. 1 carta. 1911 Rafael María de Labra, Senado, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Enrique Prat de la Riba, Diputación Provincial de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Alcaldía de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Víctor Paret Guasp, Consejo Superior de Inmigración, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Comandancia de Artilleria de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Santiago Ramón Cajal, Junta Para Ampliación de Estudios en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1911 Federico Rahola Trèmols, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Capitanía General de la 4ª Región Cataluña, a Dr. Lix. 1 carta. 1911 Eusebio Bertrand, Diputado a Cortes por Puigcerdà, a Presidente. 1 carta. 1911 Bartolomé Ferrer Bittini, Alcaldía de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Ministerio de Hacienda, a Pepe sic. 1 carta. 1911 Luís Palomo Ruíz, Senado, a Presidente. 1 carta. 1911 Joaquín Bonet Amigó, Universidad de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 José Valdés Díaz, Dirección General de Aduanas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Pedro Torres Lanzas, Archivo General de Indias, a Presidente. 1 carta. 1911 Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz, a

Presidente. 1 carta. 1911

Page 241: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

241 

Eduardo Berenguer Enríquez, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Institut d’Estudis Catalans, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza). Sin destinatario. 1

tarjeta. 1911 Juan Montero, Archivo General de Simancas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Antonio Paolis, Escuela Central de Tiro del Ejército, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Rafael Altamira Crevea, Dirección General de Primera Enseñanza, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

5 cartas. 1911 Piña y Millet, Secretaría de Estado, a Rafael María de Labra. 1 carta. 1911 Alcaldía de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Ayuntamiento de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de Cataluña, a Cónsul de México.

1 carta. 1911 (Consulado) José Valdés Díaz, Dirección General de Aduanas, a Secretario. 2 cartas. 1911 Fernando Fabra Puig (Marqués de Alella), Senado, a Presidentes, Comité Ejecutivo y Sección de

Relaciones Comerciales. 1 carta. 1911 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario particular

de Su Majestad el Rey, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 José María Martínez Marqués, Consulado en San Juan de Puerto Rico, a Secretario General. 1

carta. 1911 Rafael María de Labra, Senado, a Federico Rahola Trèmols y Luís Riera Soler. 1 carta. 1911 Gobernación Civil de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols y Luís Riera Soler. 1 carta. 1911 Hermenegildo Giner de los Ríos, Diputado a Cortes por Barcelona, a Federico Rahola Trèmols y

Luís Riera Soler. 1 carta. 1911 Joaquín Bonet Amigó, Universidad Literaria de Barcelona, a Presidentes, Instituto de Estudios

Americanistas y Sección Comercial. 1 carta. 1911 Pedro Saura, Consulado en San José de Costa Rica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Claudio Ametlla Coll, Diputado a Cortes por Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1911 Leonci Soler, Senado, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1911 Juan Navarro Reverter, Senado, a Jacinto Viñas Muxi. 2 cartas. 1911 Diputado a Cortes por Arenys de Mar, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1911 Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª Región Cataluña, a

Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Luís Jener Vidal, Diputado a Cortes por Castelltersol sic, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta.

1911 Diputado a Cortes por Manresa, a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern). 1 carta.

1911 Félix Cortés, Consulado en Montevideo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 José Puig de Asper, Teniente de Alcalde del Distrito IV (y X) de Barcelona (Alcaldía), a Jacinto

Viñas Muxí. 3 cartas. 1911 Germán Latorre, Universidad Literaria de Sevilla, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1911 Bartolomé Amengual Andreu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. Sin fecha y 1911 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Ministerio de Estado, a Secretario

General. 1 carta. 1911 Camilo Pérez Pérez, Consulado en Asunción, a Presidente. 1 carta. 1911 Álvaro Gil Albacete, Biblioteca Nacional, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Rafael Albareda, Asociación de Alcaldes de Barrio en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Eduardo Canibell, Biblioteca Pública Arús, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 tarjetas y 7 cartas. 1911 Real Academia de la Historia, a Secretario General. 1 carta. 1911 Fernando Alcalá Galiano, Legación en Bogotá, a Secretario General. 1 carta. 1911

Page 242: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

242 

Alfredo N. Cook, Vice-Consulado en Puerto Príncipe. Sin destinatario. 1 carta. 1911 Rómulo Bosch Alsina, Junta del Puerto de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1911 Gobernación Civil de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1912) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Francisco Ramos Bascuñana y Antonio Martínez Muñoz, Real Sociedad Económica Cartaginense

de Amigos del País, a Presidente. 1 carta.1912 Juan Sánchez de Anido, Gobernación Civil de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Administración de Contribuciones de la Provincia de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Luís Palomo Ruíz, Senado, a Secretario General. 1 carta. 1912 Francisco Montoro, Dirección de Arriendo de la Recaudación de Contribuciones de la Provincia

de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Ministerio de Estado, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 Pedro Torres Lanzas, Archivo General de Indias, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Rafael María de Labra a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 12 cartas. 1912 Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana en Cádiz, a Secretario. 2 cartas. 1912 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1912 Ignacio de Arana Alveu, Consulado en Honolulú, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta.

1912 Gobernación Civil de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 José Valdés Díaz, Dirección General de Aduanas, a Secretario. 6 cartas. 1912 Dirección General de Obras Públicas, a Lorenzo N. Celada Quintana. 1 carta. 1912 Eduardo Canibell, Biblioteca Pública Arús, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas.

1912 Emilio Puig Cañabate, Registro de la Propiedad Intelectual del Ministerio de Instrucción pública y

Bellas Artes, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Juan Navarro Reverter, Ministerio de Hacienda, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Ángel G. Loggorri, Ministerio de Estado, a Presidente. 1 carta. 1912 Rafael María de Labra a Secretario. 1 carta. 1912 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Emilio Puig Cañabate, Registro de la Propiedad Intelectual del Ministerio de Instrucción pública y

Bellas Artes, a Presidente. 1 carta. 1912 Arturo Pérez Cabrera, Museo Arqueológico de Ibiza, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Benigno de la Vega Inclán Flaquer (Marqués de la Vega-Inclán), Comisario Regia del Turismo, a

Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Presidente. 1 carta. 1912 Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1912 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Sin remitente, Legación en Caracas. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Juan Navarro Reverter, Ministerio de Hacienda, a José Canalejas Méndez. 1 carta. 1912 Agustí Calvet, Institut d’Estudis Catalans, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Rafael María de Labra a Jacinto Viñas Muxí. 4 cartas y 1 telegrama. 1912 Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Carlos Rahola, Diputación Provincial de Gerona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Juan Navarro Reverter, Ministerio de Hacienda, a Presidente. 5 cartas. 1912 Diputación Provincial de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1912

Page 243: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

243 

Carlos de Camps d´Olzinelles (Marqués de Camps), J. M. Bofill Pichot, Eduardo Calvet, J. R. Carreras Balbuena, Joaquín M. de Nadal, Francisco Puig Alfonso, José Agell Agell, Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País. Sin destinatario. 3 programas. 1912

Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912

Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular de Su Majestad el Rey, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912

Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a Luís Riera Soler. 2 cartas. 1912 Federico Rahola Trèmols, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 Ministerio de Fomento, a Rafael María de Labra. 1 carta. 1912 Eduardo Berenguer Enríquez, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 9 cartas. 1912 M. Catalina, Real Academia Española, a Carlos A. Hesse. 1 carta. 1912 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Ministerio de Estado, a Secretario

General. 1 carta. 1912 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

de Su Majestad el Rey, a Luís Riera Soler. 1 carta y 1 telegrama. 1912 Rafael Altamira Crevea, Dirección General de Primera Enseñanza, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

2 cartas. 1912 Eduardo Berenguer Enríquez, Senado, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Julio Melgares Marín, Archivo General Central, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 José Castillejo Duarte, Junta para Ampliación de Estudios, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1912 Manuel Creus Esther, Junta del Puerto de Barcelona, a Secretario Auxiliar. 1 carta. 1912 Alcaldía de Santander, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Carlos de Camps d´Olzinelles (Marqués de Camps), Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos

del País, a Presidente. 2 cartas. 1912 Victor Paret Guasp, Consejo Superior de Emigración, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Consulado en Bruselas. Sin destinatario. 1 carta. 1912 José María González, Ministerio de Fomento, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Fermín Cándido Calbetón Blanchón, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 Fermín Cándido Calbetón Blanchón, Senado. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Ministerio de Fomento, a Presidente. 1 carta. 1912 Arturo Pérez Cabrera, Ayuntamiento de Ibiza, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Manuel González Hontoria, Secretario de Estado (Secretaría), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1912 Luís Palomo Ruíz, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 tarjeta. Sin fecha y 1912 Bernardo González de las Gradillas, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1912 Secretaría de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 José Roig Bergadá, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Eugenio d´Ors, Institut d’Estudis Catalans (IEC), a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Rafael María de Labra a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de Estado, a Eduardo Berenguer

Enríquez. 1 carta. 1912 Joaquín de Torroja, Consulado General en Londres, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Diputado a Cortes por Gandesa, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Correos, a Presidente. 1 carta. 1912 José Die Más, Gobernación Civil de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Manuel Ribé Labarta, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

cartas. 1912 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de Estado, a Presidente. 2 cartas. 1912 Dirección General de Correos y Telégrafos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Jefe del Centro de Información Comercial, Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1912 Ministerio de Instrucción Pública, a Presidente. 1 carta. 1912

Page 244: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

244 

C. Reyes, Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912

José García León, Junta de Obras del Puerto de Huelva, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1912 Ayudante Personal del Gral. Jefe de la Brigada de Infanteria de Marina, a Luís Riera Soler. 1

carta. 1912 Sociedad de Atracción de Forasteros, a Secretario General. 1 carta. 1912 Benigno de la Vega Inclán Flaquer (Marqués de la Vega-Inclán) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta y 1 telegrama. 1912 Rómulo Bosch Alsina, Junta del Puerto de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Ministerio de Fomento, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1912 Federico Rahola Trèmols, Senado, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas y 1 tarjeta postal. 1912 Senado, a Presidente. 1 carta. 1912 Pedro Milá Camps, Diputado a Cortes por Solsona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Legación en Petrópolis, a Presidente Accidental. 1 carta. 1912 Mariano Fábregas Sotelo, Consulado en Asunción, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Pablo Soler Guardiola, Ministro de España en Buenos Aires (Ministerio), a Luís Riera Soler. 1

carta. 1912 Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª Región Cataluña, a

Jacinto Viñas Muxí. 3 cartas. 1912 Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª Región Cataluña, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Leopoldo d’Ozonville, Consejo Superior de Emigración, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1912 Gaspar Rosès, Comisión de Hacienda del Ayuntamiento Constitucional, a Presidente. 1 carta.

1912 Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Alcaldía de Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Diputado a Cortes por Tortosa, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Rómulo Bosch Alsina, Diputado a Cortes por Vich sic, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de Estado, a Rafael María de Labra. 1

carta. 1912 Narciso Verdaguer Callís, Diputado Provincial, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Ministerio de Fomento, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Comandancia de Marina de la Provincia de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de Estado, a Jacinto Viñas Muxí. 3

cartas. 1912 Ministerio de Estado, a Presidente. 6 cartas. 1912 Fernando Fabra Puig (Marqués de Alella), Senado, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Rafael María de Labra a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1912 José María Bartrina, Facultad de Medicina, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1912 Carlos de Camps d´Olzinelles (Marqués de Camps), José Agell Agell y José María López Pico,

Societat Económica Barcelonesa d’Amics del País. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Joaquín Cabot, Diputació Provincial. Sin destinatario. 1 carta y 1 folleto. 1912 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Senado, a Jacinto Viñas Muxí. 5 cartas. 1912 Luís de Zulueta, Diputado a Cortes por Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 Carlos de Camps d´Olzinelles (Marqués de Camps) y José Agell Agell, Sociedad Económica

Barcelonesa de Amigos del País, a Presidente. 2 cartas. 1912 Carlos de Camps d´Olzinelles (Marqués de Camps) y José Agell Agell, Sociedad Económica

Barcelonesa de Amigos del País. Sin destinatario. 2 cartas. 1912 Luís de Zulueta, Diputado a Cortes por Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta y 1 tarjeta.

1912 Ministro de Estado (Ministerio) a Presidente, Cámara de Relaciones Comerciales. 1 telegrama.

Page 245: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

245 

1912 José Domenech Estapá y Arturo Bofill Poch a Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, a

Presidente. 1 carta. 1912 Pedro Corominas, Diputado a Cortes por Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Juan Navarro Reverter, Ministerio de Hacienda, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a Presidente. 1 carta. 1912 Presidencia del Congreso de los Diputados, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Juan Homs, Diputació Provincial de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Pablo Soler Guardiola, Ministro de España en Buenos Aires (Ministerio), a Claudio Ametlla Coll.

1 carta. 1912 Juan Sánchez de Anido, Gobernación de la Provincia de Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1912 Enrique Dieste a Claudio Ametlla Coll. 2 postales. 1912 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

de Su Majestad el Rey, a Presidente. 1 carta. 1912 Real Asociación de Cazadores de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 Carlos Badía Malagrida a Claudio Ametlla Coll. 1 tarjeta y 1 carta. 1912 Ministerio de Estado, a Presidente, Cámara de Relaciones Comerciales. 1 carta. 1912 Senado, a Presidente. 1 carta. 1912 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

de Su Majestad el Rey, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1913-1914) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Cuerpo de Correos, a Pablo E. Nieto. 1 carta. 1913 Rafael de Eulate, Delegación de Hacienda en la Provincia de Barcelona, a Presidente. 1 carta.

1913 Salvador Castelló Carreras, Real Escuela Oficial Española de Avicultura. Sin destinatario. 1

tarjeta. 1913 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1913-1914 Mariano Fábregas Sotelo, Consulado en Asunción, a Presidente. 1 carta. 1913 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Senado, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Jacinto Viñas Muxí. 4 cartas. 1913 Joaquín Cabot, Diputació de Barcelona, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Federico Rahola Trèmols, Senado, a Claudio Ametlla Coll. 4 cartas. 1913 Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Francisco Carreras Candi, Ayuntamiento de Barcelona, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Ministerio de Estado, a Presidente, Cámara de Relaciones Comerciales. 4 cartas. 1913 Rafael María de Labra a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas. 1913 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Ministerio de Estado. Sin

destinatario. 1 carta. 1913 Rafael Triana, Consulado en San José de Costa Rica, a Presidente. 1 carta. 1913 Rafael María de Labra, Senado, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Juan Sánchez de Anido, Gobernación Civil de Barcelona, a Director. 1 carta y 1 nota. 1913 Ministerio de Estado, a Presidente. 2 cartas. 1913 Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Luís Torres y Francisco Carreras Candi, II Congreso Español de Geografía Colonial y Mecantil. 1

carta y 1 reglamento general. 1913 Enrique Polo, Gobernación Civil de Cáceres, a Federico Rahola Trèmols. 4 cartas. 1913 Juan Navarro Reverter, Ministerio de Estado, a Presidente. 1 carta. 1913 Luis Moret, Gobernación Civil de Badajoz, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Ministerio de Estado, a Presidente. 1 carta. 1913 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Centro de Información Comercial

Page 246: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

246 

del Ministerio de Estado, a Presidente. 2 cartas. 1913 Correos y Telégrafos, a Santiago Alba. 1 carta. 1913 Francisco de Asís Mas, Comisión Organizadora del Segundo Congreso Español de Geografía

Colonial y Mercantil. 1 carta. 1913 Ministerio de la Gobernación a Presidente y Secretario. 1 carta. 1913 José Puig de Asper a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 José María Serraclara, Concejalía del Ayuntamiento de Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta.

1913 José Collaso Gil, Alcaldía de Barcelona, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Teniente de Alcalde (Alcaldía), a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Ayuntamiento de Barcelona, a?. 2 cartas. 1913 Jacinto Esteva Marata, Teniente de Alcalde del Distrito 6º de Barcelona (Alcaldía), a Jacinto

Viñas Muxí. 1 carta. 1913 David Ferrer, Primer Teniente de Alcalde de Barcelona (Alcaldía), a Claudio Ametlla Coll. 1

carta. 1913 Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Presidente. 1913 Emilio Puig Cañabate, Registro General de la Propiedad Intelectual del Ministerio de Instrucción

Pública y Bellas Artes. Sin destinatario. 2 cartas. 1913-1914 Gobernación Civil de Cáceres, a Jaime Nuño Murfi. 1 carta. 1913 Santiago Ramón Cajal, Junta Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, a Presidente. 1

carta. 1913 Arturo Bofill Poch a Real Academia de Ciencias y Artes, a Presidente. 1 carta. 1913 Emilio Puig Cañabate, Ministerio de Instrucción Pública y Fomento, a Luís Riera Soler. 3

ordenaciones de pago. 1913 Ministerio de Estado, a Rafael María de Labra. 1 carta. 1913 J. Prats Aymerich, Colegio Oficial de Doctorados y Licenciados en Ciencias y Letras del distrito

Universitario de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1913 Emilio Puig Cañabate, Ministerio de Instrucción Pública y Fomento a Jacinto Viñas Muxí. 2

cartas. 1913 Junta local de Emigración en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1913 Comité Executiu del Monument a Monturiol, a Presidente. 2 cartas. 1913 Enrique Polo, Gobernación Civil de Cáceres, a Claudio Ametlla Coll. 1 telegrama y 1 tarjeta. 1913 Claudio López Bru (Marqués de Comillas) a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 Tomás de Rueda Osborne (Vizconde de la Fuente de Doña María), Legación en Centro América.

Sin destinatario. 1 carta. 1913 Pelayo Quintero Atauri, Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz, a Federico

Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 J. Rogelio Sánchez, Escuela de Estudios Superiores del Magisterio, a Federico Rahola Trèmols. 2

cartas. 1913 Alcaldía de Trujillo, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Enrique Polo, Gobernación Civil de Cáceres, a Antonio Torrejoncillo. 1 carta. 1913 Ángel Ruíz Obregón, Juzgado de 1ª Instancia en Jerez de los Caballeros, a Federico Rahola

Trèmols. 1 carta. 1913 Victoriano Celada, Gobernación Civil de Badajoz, a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1913 Federico Rahola Trèmols, Senado, a Alcalde de Jerez de los Caballeros. 1 carta. 1913 Sin remitente, Legación en Ecuador. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Joaquín Cabot y Juan Homs, Diputación Provincial de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1913 Ministerio de la Gobernación, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1913 Eugenio Ferraz, Ministerio de Estado, a Presidente. 2 cartas. 1913-1914 Aduana Nacional de Barcelona, a Cónsul de Brasil. 1 carta. 1913 (Consulado) Rafael Vallet Sabater, Teniente de Alcalde del Distrito IV de Barcelona (Alcaldía), a Presidente y

Junta Directiva. 1 carta. 1914 Federico Rahola Trèmols y Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País, a Presidente. 1

carta. 1914 Rector y Claustro, Universidad de Barcelona. Sin destinatario. 1 invitación. 1914

Page 247: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

247 

Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado, a Antonio de Fontoura Xavier y Ministro Plenipotenciario de Brasil (Ministerio). 1 carta. 1914

Pablo Soler Guardiola, Legación en Buenos Aires, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª Región, a Presidente. 1

carta. 1914 Antonio Bartumeus Casanovas, Colegio de Médicos de la Provincia de Barcelona, a Presidente. 1

carta. 1914 Fidel Fita y Ángel de Altolaguirre, Conmemoración del IV Centenario del Descubrimiento del

Océano Pacífico, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta. 1914 Ángel de Altolaguirre y Fidel Fita, Real Academia de la Historia, a Presidente. 1 carta. 1914 José María López Pico, Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País, a Federico Rahola

Trèmols. 1 carta. 1914 Tesorería de Hacienda de la Provincia de Barcelona, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), 4ª Región Cataluña, a Luís Riera Soler. 1 carta.

1914 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

del Rey, a Secretario. 1 carta. 1914 José Pella Forgas, y Joaquín Miret Sans, Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Sin

destinatario. 1 invitación. 1914 Baldomero Argente, Diputado a Cortes por Las Palmas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas.

1914 Tesorería de Hacienda de la Provincia de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Claudio López Bru (Marqués de Comillas) a Bartolomé Amengual Andreu. 1 carta. 1914 Rafael Altamira Crevea a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas y 2 hojas de servicios y méritos.

1914 Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1914 Claudio López Bru (Marqués de Comillas) a Presidente Accidental. 1 carta. 1914 Francisco Montoro, Arriendo de la Recaudación de Contribuciones de la Provincia de Barcelona, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Vicente Vera, Comité Ejecutivo del IV Centenario del descubrimiento del Océano Pacífico, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1914 Eduardo Berenguer Enríquez, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Pablo Soler Guardiola, Ministro de España en Buenos Aires (Ministerio), a Luís Riera Soler. 1

carta. 1914 Javier Ugarte, Ministerio de Fomento, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta.

1914 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Presidente. 1 carta. 1914 Javier Ugarte, Ministerio de Fomento, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1914 Gobernación Civil de la Provincia de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Félix Cortés, Consulado en Montevideo, a Presidente Accidental. 1 carta. 1914 Emilio Martín, Vice Consulado en Corrientes, a Presidente. 1 carta. 1914 Rafael María de Labra, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Fidel Fita y Jerónimo Becker, Congreso de Geografía e Historia Hispanoamericanas en Sevilla, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 acreditación. 1914 Joaquín de Sentmenat Patiño (Marqués de Sentmenat), Alcaldía de Barcelona, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Mariano Fábregas Sotelo, Legación y Consulado en Asunción, a Presidente Accidental. 1 carta.

1914 Enrique Sueyras, Viceconsulado en Mercedes, a Presidente Accidental. 1 carta. 1914 Jerónimo Becker, Comité Ejecutivo del IV Centenario del Descubrimiento del Océano Pacífico, a

Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Nicanor de las Alas Pumariño, Ministerio de Fomento, a Presidente. 1 carta. 1914 Víctor Paret Guasp, Consejo Superior de Emigración, a Secretario. 1 carta. 1914

Page 248: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

248 

Ría del Guadalquivir y Puerto de Sevilla, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Legación en Montevideo, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1914 Capitanía General de la 4ª Región, a Director General. 1 carta. 1914 E. Homs, Consell d’Investigació Pedagógica, a Director. 1 carta. 1914 Presidencia del Congreso de los Diputados, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Eugenio Ferraz, Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1914 Valentín Carulla Margenat, Universidad Literaria de Barcelona, a Salvador Samá Torrens

(Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Rafael Altamira Crevea a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Salvador Samá Torrens (Marqués de

Marianao). 2 cartas. 1914 Germán Latorre, Congreso de Historia y Geografía Hispanoamericanas, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1914 Benigno de la Vega Inclán Flaquer (Marqués de la Vega-Inclán), Presidencia del Consejo de

Ministros (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Julio de Lazúrtegui a Manuel González Hontoria. 1 carta. 1914 Manuel Ribé Labarta, Guardia Urbana de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Pedro Torres Lanzas, Archivo General de Indias, a Salvador Samá Torrens (Marqués de

Marianao). 1 carta. 1914 Nicanor de las Alas Pumariño, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo. 3 cartas. 1914 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

de Su Majestad el Rey, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Cónsul en Montevideo (Consulado) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1914 Ayuntamiento Constitucional de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Eduardo Calvet a José Lozano. 1 carta. 1914 Marqués de Villena (a Jumilla), Mayordomia Mayor de Su Majestad, a Salvador Samá Torrens

(Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Jorge Silvela, Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Presidente. 1 carta. 1914 Antonio R. Barceló, Real Sociedad Económica Mallorquina de Amigos del País, a Presidente. 1

carta. 1914 Sociedad Económica de Amigos del País de Lérida, a Presidente. 1 carta. 1914 Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, a Presidente. 1 carta. 1914 Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado, a Narciso

Verdaguer Callís. 1 carta. 1914 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1914 E. Homs, Concell d’Investigació Pedagógica, a Presidente, Sociedad de Estudios Americanistas. 1

carta. 1914 Eduardo Canibell, Biblioteca Pública Arús, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 E. Homs, Concell d’Investigació Pedagógica, a Presidente. 1 carta. 1914 Luís Quer Boule y Sociedad Económica Reusense de Amigos del País, a Presidente. 1 carta. 1914 Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado, a Salvador

Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Emilio Martín, Vice Consulado en Corrientes, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 E. Homs, Consell d’Investigació Pedagógica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Sociedad Económica de Amigos del País de Liébano, a Presidente. 1 carta. 1914 Director General, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a Presidente de la Cámara

de Comercio de sic. 1 carta. 1914 Víctor M. Concas, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Valentín Carulla Margenat, Universidad de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1914 Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias, Emilia

Serrano de Tornel) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Gabino Bugalla, Ministerio de Hacienda. Sin destinatario. 1 exposición y 1 decreto. 1914 Francisco Carvajal Martín, Ministerio de Fomento, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1914

Page 249: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

249 

Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Jerónimo Bécker, Comité Ejecutivo del IV Centenario del Descubrimiento del Océano Pacífico, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Federico Rahola Trèmols, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1914 Francisco Puig Alfonso, Centro de la Propiedad Intelectual, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1914 Eugenio d’Ors, Institut d’Estudis Catalans, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Salvador Samá Torrens (Marqués de

Marianao). 1 carta. 1914 Ministerio de Hacienda, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. 1914 Manuel Márquez, Facultad de Medicina de Madrid, a Manuel Menacho. 1 carta. 1914 Jorge Silvela, Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1914 Federico Rahola Trèmols, Sociedad Económica de Amigos del País, a Presidente. 2 cartas. 1914 Diputado a Cortes por Cádiz, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Secretario. 1 carta. 1914 Comisario Regio (Junta de Iniciativa), Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1914 Real Sociedad Económica de Amigos del País de Santa Cruz de la Palma, a Presidente. 1 carta.

1914 Mariano Sainz, Real Sociedad Económica de Amigos del País en Tudela, a Presidente. 1 carta.

1914 Director General de Correos y Telégrafos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1914 El Síndico-Presidente a Comisario Regio (Junta de Iniciativas). 2 cartas. 1914 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1911) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Director a Emilio Martín, Vice Consulado en Corrientes. 1 carta. 1911 Secretario General a Amalio Jimeno, Ministerio de Instrucción Publica y Bellas Artes. 2 cartas.

1911 Sin remitente a Eduardo Berenguer Enríquez. 1 carta. 1911 Director a J. Puig Cadafalch, Mancomunitat de Catalunya. 1 carta. 1911 Director a General M. Arlegui, Jefe Superior de Policia en Barcelona. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Rafael María de Labra. 5 cartas y 2 telegramas. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Rector de la Universidad. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Rafael Altamira Crevea. 2 cartas. 1911 Sin remitente a Secretario, Real Academia de la Historia en Madrid. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cónsules de España en América (Consulado). 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa). 1

carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Germán Latorre. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de

Mendoza), Secretario Particular de Su Majestad el Rey. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Arsenio Martínez de Campos, Archivo Histórico Nacional. 1 carta.

1911 Secretario General a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa). 2 cartas. 1911 Secretario General a Eduardo Canibell, Biblioterca Pública Arús. 1 carta. 1911 Secretario General a Eduardo Coello, Secretario de Sociedad Anónimala Infanta Doña Isabel. 1

carta. 1911 Secretario General a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza),

Secretario Particular de Su Majestad el Rey. 2 cartas. 1911 Secretario General a Jefe, Biblioteca Nacional. 1 carta. 1911 Secretario General a José María Martínez Marqués, Consulado en San Juan de Puerto Rico. 1

carta. 1911

Page 250: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

250 

Secretario General a Consejo Superior de Emigración. 1 carta. 1911 Secretario General a Andrés Avelino de Salabert Arteaga (Marqués de la Torrecilla), Mayordomía

Mayor de Palacio. 1 carta. 1911 Sin remitente a Jefe, Biblioteca Nacional. 1 carta. 1911 Secretario General a Pelayo Quintero Atauri Atauri. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ricardo Beltrán Rózpide. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eduardo Berenguer Enríquez, Senado. 2 telegramas y 1 carta. 1911 Sin remitente a Rafael Altamira Crevea. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Álvaro Gil Albacete, Biblioteca Nacional de Madrid. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Saura, Consulado en San José de Costa Rica. 1 carta. 1911 Presidente a Cónsul en Asunción (Consulado). 1 carta. 1911 Presidente a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern) y Narciso Verdaguer Callís,

Sociedad Económica de Amigos del País. 1 carta. 1911 Presidente a L. de Armiñán, Dirección General de Obras Públicas. 1 carta. 1911 Secretario General a Francisco Ramos Bascuñana, Real Sociedad Económica Cartaginense de

Amigos del País. 1 carta. 1911 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1912) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Sin remitente a Rafael María de Labra. 6 cartas. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Torres Lanzas. 1 carta. 1912 Secretario General a Alfredo N. Cook, Vice-Consulado en Port-au-Prince. 1 carta. 1912 Secretario General a Fernando Alcalá Galiano, Legación a Bogotá. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Presidente, Diputación Provincial en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario General a Andrés Avelino de Salabert Arteaga (Marqués de la Torrecilla). 1 carta. 1912 Secretario General a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza),

Secretario Particular de Su Majestad el Rey. 3 cartas. 1912 Jacinto Viñas Muxí a Rafael María de Labra. 1 carta y 3 telegramas. 1912 Secretario General a Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua. 1 carta. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí a Alcalde Presidente, Ayuntamiento

Constitucional. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario General a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern). 1 carta.

1912 Secretario General a Narciso Verdaguer Callís. 1 carta. 1912 Secretario General a Enrique Prat de la Riba. 1 carta. 1912 Presidente a Francisco Puig Alfonso, Centro de la Propiedad Intelectual. 1 carta. 1912 Sin remitente a Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas

nupcias, Emilia Serrano de Tornel). 1 carta. 1912 Secretario General a Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas

nupcias, Emilia Serrano de Tornel). 3 cartas. 1912 Secretario General a Pelayo Quintero Atauri. 1 carta. 1912 Secretario General a Rafael María de Labra. 3 cartas. 1912 Luís Riera Soler a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1912 Secretario General a Eduardo Berenguer Enríquez, Senado. 1 carta. 1912 Sin remitente a Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana en Cádiz. 3 cartas.

1912 Sin remitente a Ignacio de Arana Alveu, Consulado en Honolulú. 1 carta. 1912 Secretario General a Juan Navarro Reverter. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente, Diputación Provincial. 1 carta. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí a Gobernador Civil de Barcelona (Gobernación

Civil). 1 carta. 1912 Presidente a Gobernador Civil, Gobernación Civil de la Provincia. 1 carta. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Institut d’Estudis Catalans. 1 carta. 1912

Page 251: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

251 

Secretario General a Institut d’Estudis Catalans, Academia de Historia en Madrid, Centro de Estudios Históricos, Archivo General de Indias. 1 carta. 1912

Secretario General a Arturo Pérez Cabrero, Ayuntamiento de Ibiza. 2 cartas. 1912 Luís Riera Soler a Benigno de la Vega Inclán Flaquer (Marqués de la Vega-Inclán). 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Presidente, Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta. 1912 Secretario General a Contador, Diputación Provincial. 1 carta. 1912 Presidente a Francisco de Asís Bartrina, Diputación Provincial. 1 carta. 1912 Sin remitente a Eduardo Berenguer Enríquez, Senado. 11 cartas. 1912 Presidente a Juan Navarro Reverter, Ministerio de Hacienda. 6 cartas. 1912 Presidente a Rafael María de Labra. 3 cartas y 1 telegrama. 1912 Sin remitente a Su Majestad el Rey. 1 carta, 2 informes y 1 instancia anexos. 1912 Sin remitente a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza),

Secretario Particular de Su Majestad el Rey. 1 carta. 1912 Secretario General a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa). 1 carta. 1912 Secretario General a Carlos Rahola, Diputación Provincial de Gerona. 1 carta. 1912 Secretario General a Rafael Altamira Crevea. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Carlos Groizard, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo. 1 carta.

1912 Presidente a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario

Particular de Su Majestad el Rey. 3 cartas. 1912 Secretario General a Canciller, Legación en Venezuela. 1 carta. 1912 Presidente a Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana en Cádiz. 1 carta. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana en

Cádiz. 1 carta. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta.

1912 Secretario General a Ministro de Hacienda (Ministerio). 1 carta. 1912 Secretario Auxiliar a Cónsul en Bruselas (Consulado). 1 carta. 1912 Presidente a Cónsul en Caracas (Consulado). 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1912 Presidente a Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias,

Emilia Serrano de Tornel). 4 cartas. 1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director General de Comunicaciones. 1 instancia. 1912 (Dirección

general) Secretario Accidental a Manuel González Hontoria, Secretaría de Estado. 1 carta. 1912 Secretario General a Manuel González Hontoria, Secretaría de Estado. 3 cartas. 1912 Secretario General a Luís Palomo Ruíz, Senado. 1 carta. 1912 Secretario General a Ricardo Beltrán Rózpide, Real Sociedad Geográfica en Madrid. 2 cartas.

1912 Secretario General a Sebastián Castedo, Dirección General de Aduanas. 1 carta. 1912 Secretario General a Julio Melgares Marín, Archivo General Central. 1 carta. 1912 Secretario General a Tesifonte Gallego, Dirección General de Agricultura. 1 carta. 1912 Secretario General a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas). 1 carta. 1912 Secretario General a Bernardo Mateo Sagasta, Dirección General de Comunicaciones. 3 cartas.

1912 Presidente a Administrador, Correos en Barcelona. 1 carta. 1912 Secretario General a Cónsul en Londres (Consulado). 1 carta. 1912 Secretario General a Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª

Provincia. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Director, Dirección General de Aduanas. 1 carta. 1912 Secretario General a Benigno de la Vega Inclán Flaquer (Marqués de la Vega-Inclán), Comisario

Regio de Turismo. 3 cartas. 1912 Luís Riera Soler a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Director, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Director, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo. 1 carta.

Page 252: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

252 

1912 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel González Hontoria. 1 carta. 1912 Sin remitente a Benigno de la Vega Inclán Flaquer (Marqués de la Vega-Inclán). 2 cartas. 1912 Secretario General a Manuel Ribé Labarta, Sociedad de Atracción de Forasteros. 2 cartas. 1912 Presidente de la Misión a Claudio López Bru (Marqués de Comillas). 1 carta. 1912 Sin remitente a Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1912 Sin remitente a Ricardo Beltrán Rózpide, Sociedad Geográfica Comercial en Madrid. 2 cartas.

1912 Sin remitente a Miguel Villanueva. 2 cartas. 1912 Sin remitente a Marcelo de Azcárraga, Real Sociedad Geográfica en Madrid. 1 carta. 1912 Secretario General y Presidente a Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda;

en segundas nupcias, Emilia Serrano de Tornel). 2 cartas. 1912 Presidente a Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª Región. 1

carta. 1912 Presidente a Comandante de Marina (Comandancia). 1 carta. 1912 Presidente a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern). 1 carta. 1912 Secretario General y Presidente Accidental a Ministro de la Gobernación (Ministerio). 1 carta.

1912 Sin remitente a José Canalejas Méndez. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Rafael María de Labra. 1 carta. 1912 Presidente a Pablo Soler Guardiola, Ministro de España en Buenos Aires (Ministerio). 1 carta.

1912 Presidente a Cónsules (Consulado). 1 carta. 1912 Presidente a Luís Palomo Ruíz Ruíz, Senado. 1 carta. 1912 Presidente a Eduardo Berenguer Enríquez, Senado. 2 cartas. 1912 Presidente a Mariano Fábregas Sotelo, Consulado en Asunción. 1 carta. 1912 Sin remitente a Cuerpo Consular Extranjero (Consulado). 1 carta. 1912 Presidente a Claudio López Bru (Marqués de Comillas). 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1912 Federico Rahola Trèmols y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel García Prieto (Marqués de

Alhucemas), Ministerio de Estado. 1 carta. 1912 Sin remitente a Juan Navarro Reverter, Ministerio de Hacienda. 3 cartas. 1912 Presidente a Ministro de Estado (Ministerio). 2 cartas. 1912 Presidente a Luís de Zulueta. 1 carta. 1912 Presidente a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministro de Estado (Ministerio). 2

cartas. 1912 Presidente a Miguel Villanueva. 1 carta. 1912 Claudio Ametlla Coll, y Jacinto Viñas Muxí a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. 1912 Presidente a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas). 2 cartas. 1912 Presidente a Ministro de Estado y Fomento (Ministerio). 1 carta. 1912 Presidente a Manuel González Hontoria, Subsecretario de Estado (Secretaría). 1 carta. 1912 Jacinto Viñas Muxí a Ministro de Estado (Ministerio). 1 telegrama. 1912 Jacinto Viñas Muxí a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) (Senado). 2 telegramas.

1912 Presidente a Subsecretario de Estado (Secretaría). 2 cartas. 1912 Félix de Ossa Vicuña a Fernando Fabra Puig (Marqués de Alella). 1 carta. 1912 Presidente a Ministro de la Guerra (Ministerio), Capitán General Fernando de Rivera (Capitanía) y

remitida copia a Secretario Particular del Rey. 1 carta. 1912 Presidente a Capitán General (Capitanía), Marqués de Estella. 1 carta. 1912 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1913-1914) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Presidente a Juan Sánchez de Anido, Gobernación Civil de la Provincia de Barcelona. 1 carta.

Page 253: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

253 

1913 Presidente a Antonio López Muñoz, Ministerio de Instrucción Pública. 4 cartas. 1913 Secretario a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas). 1 carta. 1913 Presidente a Rafael María de Labra. 5 cartas. 1913 Presidente a Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas nupcias,

Emilia Serrano de Tornel), Legación de España en Bogotá. 2 cartas. 1913-1914 Presidente y Secretario a Antonio López Muñoz, Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes.

1 carta. Sin fecha. Secretario a Ministro de España en Santiago de Chile (Ministerio). 1 carta. 1913 Secretario a Joaquín Cabot, Comissió especial pera l'erecció d'un Monument a Mossén Cinto

Verdaguer. 1 carta. 1913 Secretario a Ministro (Ministerio) y Cónsul de España en México (Consulado). 1 carta. 1913 Presidente a Rafael Triana, Consulado de España en San José de Costa Rica. 1 carta. 1913 Presidente a Ministro de Estado (Ministerio). 3 cartas. 1913 Presidente a Mariano Fábregas Sotelo, Consulado de España en Asunción del Paraguay. 1 carta.

1913 Presidente a Subsecretario de Estado (Secretaría). 1 carta. 1913 Secretario a Enrique Dieste. 1 carta. 1913 Presidente a Ministro de la Gobernación (Ministerio). 1 carta. 1913 Presidente a Luís Moret, Gobernación Civil de Badajoz. 1 carta. 1913 Presidente a Gobernador Civil de Cáceres (Gobernación). 3 cartas. 1913 Presidente a Álvaro Figueroa Torres (Conde de Romanones). 1 carta. 1913 Presidente a Gobernación Civil de Badajoz. 1 carta. 1913 Presidente a Juan Navarro Reverter, Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1913 Presidente a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Departamento

Comercial del Ministerio de Estado. 1 carta. 1913 Secretario a Cónsul de España en Buenos Aires (Consulado). 2 cartas. 1913 Presidente a Alejandro Lerroux. 1 carta. 1913 Sin remitente a Concejales (Concejalía). 1 carta. 1913 Sin remitente a Rafael María de Labra. 4 cartas. 1913-1914 Presidente a Santiago Alba, Ministerio de la Gobernación. 1 carta. 1913 Presidente a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza). 1 carta.

1913 Sin remitente a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza). 5

cartas. 1913-1914 Secretario a Secretario, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1913 Presidente a Ministro de Fomento (MInisterio). 1 carta. 1913 Presidente y Secretario a Presidente, Diputación Provincial de Barcelona. 2 cartas. 1913 Presidente a Interventor de la Ordenación de Pagos de los Ministerios de Instrucción Pública y

Fomento. 1 carta. 1913 Secretario a Gobernador Civil Gobernación. 1 carta. 1913 Secretario a José Revuelto, Consulado de España en Tapachula (Chiapas). 1 carta. 1913 Presidente a Manuel González Hontoria, Subsecretario de Estado (Secretaría). 2 cartas. 1913 Secretario a Jefe del Boletín de Información Comercial del Ministerio de Estado. 1 carta. 1913 Presidente a J. Rogelio Sánchez. 1 carta. 1913 Presidente a José Sánchez Guerra, Ministerio de Guerra. 1 carta. 1913 Secretario y Presidente a José Sánchez Guerra, Ministro de la Gobernación (Ministerio). 1 carta.

1913 Sin remitente a Emilio González Honoria, Sub-Secretario del Ministerio de Estado. 1 carta. 1913 Delegación de a Casa de América de Barcelona, a Pablo Soler Guardiola, Ministerio de Estado. 1

carta. 1914 Ramón Planiol a Augusto Miranda, Ministerio de Marina. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara desde 1926). 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Tesorero de Hacienda de la Provincia de Barcelona. 2 cartas. 1914 Presidente Accidental a Rafael Altamira Crevea. 1 carta. 1914

Page 254: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

254 

Presidente Accidental a Gobernador Civil de la Provincia de Barcelona. 1 carta. 1914 Sin remitente a Rafael Altamira Crevea. 6 cartas. 1914 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director General de Comercio. 1 carta. 1914 (Dirección General) Director General a Nicanor de las Alas Pumariño, Director General de Comercio, Industria y

Trabajo. 1 carta. 1914 Sin remitente a Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1914 Secretario y Presidente Accidental a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. 1914 Sin remitente a Jerónimo Becker, Comité Ejecutivo del IV Centenario del Descubrimiento del

Océano Pacífico. 3 cartas. 1914 Director General a José Enrique de Olano Loyzaga (Conde de Figols). 1 carta. 1914 Presidente a Claudio López Bru (Marqués de Comillas). 1 carta. 1914 Presidente a Ángel de Altolaguirre, Secretario General de la Academia de la Historia. 1 carta.

1914 Sin remitente a Eduardo Berenguer Enríquez, Senado. 1 carta. 1914 Sin remitente a Emilia Serrano García de Wilson (Baronesa de Wilson, viuda; en segundas

nupcias, Emilia Serrano de Tornel). 2 cartas. 1914 Sin remitente a Baldomero Argente. 1 carta. 1914 Sin remitente a Claudio López Bru (Marqués de Comillas). 2 cartas. 1914 Sin remitente a Ministros (Ministerio) y Presidencia. 1 carta. 1914 Sin remitente a Cónsules (Consulado) y Dirección General. 1 carta. 1914 Sin remitente a Francisco de Asís Cambó Batlle. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Pablo Soler Guardiola, Ministro (Ministerio) de España en Buenos Aires. 1 carta.

1914 Sin remitente a E. Homs, Concell d'Investigació Pedagógica. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Nicanor de las Alas Pumariño, Dirección General de Comercio. 4 cartas. 1914 Sin remitente a Mariano Fábregas Sotelo. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Francisco Bergamín García, Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes. 1

carta. 1914 (Ministerio) Sin remitente a Pedro Torres Lanzas, Archivo de Indias. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Juan Piñol, Consulado de España en Concepción (Uruguay). 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Eduardo Calvet. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Presidente, Institut d’Estudis Catalans. 1 carta. 1914 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor

(Marqués de Lema), Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1914 Sin remitente a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministro de Estado

(Ministerio). 3 cartas. 1914 Sin remitente a Mariano Rubió, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1914 Sin remitente a Bartolomé Amengual Andreu. 5 cartas. 1914 Sin remitente a Consulado de España en Cienfuegos. 1 carta. 1914 Sin remitente a Joaquín Sánchez de Toca Calvo. 4 cartas. 1914 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) a Eduardo Dato Iradier, Consejo de Ministros

(Ministerio). 1 telegrama. 1914 Sin remitente a Francisco Puig Alfonso, Centro de Propiedad Intelectual. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Víctor M. Concas. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Cónsules (Consulado). 3 cartas. 1914 Sin remitente a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas). 1 carta. 1914 Sin remitente a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Centro de

Información Comercial del Ministerio de Estado. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Francisco Carvajal Martín, Secretario del Centro de Comercio Exterior. 3 cartas.

1914 Sin remitente a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministro de Estado

(Ministerio). 1 carta. 1914 Presidente y Director General a Juan de La Cierva. 2 cartas. 1914 Presidente y Director General a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema),

Ministro de Estado (Ministerio). 2 cartas. 1914

Page 255: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

255 

Sin remitente a Gabino Bugallal, Ministro de Hacienda (Ministerio). 1914 Sin remitente a Juan Navarro Reverter. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Eugenio d´Ors. 2 cartas. 1914 Sin remitente a Eudaldo Canibell, Biblioteca Pública Arús. 1 carta. 1914 Sin remitente a Valentín Carulla Margenat, Universidad de Barcelona. 1 carta. 1914 Sin remitente a Subsecretario de Instrucción Pública (Secretaría). 1 carta. 1914 Sin remitente a Subsecretario de Estado (Secretaría). 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministro

de Estado (Ministerio). 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Juan de La Cierva, Junta Nacional de Iniciativas. 1 carta. 1914 Sin remitente a Jorge Silvela, Subsecretario de Instrucción Pública. 1 carta. 1914 (Secretaría) Presidente Accidental a Eduardo Dato Iradier, Presidente del Consejo de Ministros. 1 carta. 1914

(Ministerio) Director General E. Ferraz, Subsecretario de Estado (Secretaría). 2 cartas. 1914 Presidente Accidental a Francisco Bergamín García, Ministro de Instrucción Pública. 1 carta. 1914

(Ministerio) E. Ferraz, Subsecretario de Estado (Secretaría). 1 carta. 1914 Secretario a Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1914

CAJA 18

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1915-1922) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Eugenio Ferraz, Ministerio de Estado, a Presidente. 3 cartas. 1915 Federico Pérez Mara, Sociedad Económica Gerundense de Amigos del País, a Presidente. 1 carta.

1915 Julio Amado, Diputado a Cortes por Purchena, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1915 Eugenio Ferraz, Ministerio de Estado. Sin destinatario. 3 cartas y 2 cartas anexas. 1915 Vice-Consulado en Burdeos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1915 Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1915 Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1915 Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1915-1921 Banco de España, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Diputado a Cortes por Castropol, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado, a Manuel

García Prieto (Marqués de Alhucemas). 1 carta. 1915 José Casas, Junta Local de Protección a la Infancia y Extinción de la Mendicidad, a Presidente. 1

carta. 1915 Javier García Alcañiz, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a José Lozano. 1

carta. 1915 Esteban Collantes, Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a José Lozano. 1 carta. 1915 Narciso Verdaguer Callís, Congreso de los Diputados, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1915 Javier García Alcañiz, Dirección General de Comercio, Industria y Trabajo, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1915

Page 256: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

256 

Francisco Carvajal Martín, Ministerio de Fomento, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1915 A. Méndez de Vigo, Ministerio de Estado, a Director General. 2 cartas. 1915 Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern) a Presidente. 1 carta. 1915 A. Méndez de Vigo, Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Francisco del Río Joan, Ministerio de Estado, a Presidente. 1 carta. 1915 Francisco del Río Joan, Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Martín Matons Bofill, Teniente de Alcalde del Distrito VIII (Alcaldía), a Presidente. 1 carta. 1915 Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 José Daurella Rull, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 A. Gimeno, Ministerio de Estado, a Ángel Jácome Ramírez de Cartagena (Marqués del Real

Tesoro). 1 carta. 1916 Santiago Alba, Ministerio de Hacienda. Sin destinatario. 1 exposición y 1 Real Decreto. 1916 Vicente Roig, Administración Especial de Rentas Arrendadas, a Presidente. 2 cartas. 1916 Antonio Burgos a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. 1917 Sin remitente, Vice-Consulado en San Luís Potosí, a Director. 1 carta. 1917 Francisco V. Ibargüengoitia, Vice-Consulado en San Luís Potosí, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1917 Ministerio de Estado, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Vice-Consulado en Tacna y Arica, a Presidente. 1 carta. 1917 Viceconsulado de Iquique, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Viceconsulado en Yucatán, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6 cartas. 1917-1921 Emilio Martín, Vice Consulado en Corrientes, a Director General. 1 carta. 1917 M. P. Janer, Consulado en Guayaquil, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1917 M. P. Janer, Consulado en Guayaquil, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Manuel Sobrino, Viceconsulado en Bahía (Consulado), a Federico Rahola Trèmols. 2 cartas. 1917 Manuel Sobrino, Viceconsulado en Bahía (Consulado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas.

1917-1919 Vice-Consulado en Tacna y Arica, a Director General. 4 cartas. 1917-1918 Ministerio de Estado, a Director. 2 cartas y 2 extractos anexos. 1917 Julio A. Áñez, Vice-Consulado en Maracaibo, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1917 Cipriano González Bravo, Viceconsulado en Salina Cruz (Consulado), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 4 cartas. 1917-1922 Antonio Sánchez de la Sierra, Viceconsulado en Galveston (Consulado), a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1917 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 5 cartas.

1917-1921 Vice-Consulado en Haití (Consulado), a Director General. 1 carta. 1917 Mariano Viada Lluch y Juan Perpiñá, Sindicato de Comerciantes de Pieles y Cueros sin curtir, a

Presidente, Consejo de la Economía Nacional. 1 carta. 1917 José Eguren, Consulado en Arequipa, a Presidente. 1 carta y 1 currículum. 1917 Miguel Martín Romero, Vice Consulado en Manaos, a Director General. 1 carta. 1917 Luís Pérez Vázquez, Viceconsulado en Pernambuco (Consulado), a Director General. 1 carta.

1918 Viceconsulado en Iquique (Consulado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6 cartas. 1918-1920 Amposta, Secretario de Estado (Secretaría), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Eduardo Dato Iradier, Ministerio de Estado, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1918 Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Emilio Martín, Vice Consulado en Corrientes, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas. 1918-1921 S. Delgado, Consulado en Guatemala, a Director General. 1 carta. 1918 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a Director General. 1 carta. 1918 Miguel Martín Romero, Vice Consulado en Manaos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1918-

1919 Álvaro Figueroa Torres (Conde de Romanones) y J. Pérez Caballero, Ministerio de Estado y

Embajador en Funciones de Subsecretario de Estado (Secretaría de Estado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas (en un folio). 1919

Page 257: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

257 

Ministerio de Abastecimientos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Vice-Consulado en Tacna y Arica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 cuestionario. 1919 Claudio López Bru (Marqués de Comillas) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1919 Cecilio Flecha y Evaristo Acosta, Pérez y Sanjurjo Sociedad Anónima, a Felipe G. Ontiveros

Laplana, Consulado en Paraguay, 1 carta. 1919 Vice-Consulado en Antofagasta, a Director General. 1 carta. 1919 Francisco Cañas L., Vice-Consulado en la Serena-Coquimbo, a Director General. 3 cartas. 1919-

1920 Viceconsulado en Yucatán, a Director General. 2 cartas. 1920 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a Presidente. 1 carta. 1920 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a Ministro de España en Centro América

(Ministerio). 1 carta. 1920 Viceconsulado en Santiago de Chile, a Director General. 2 cartas. 1920 Vicente Rodríguez Azpúrua, Consulado en Managua, a Director. 4 cartas. 1920-1921 Federico J. Matheu, Consulado en el Rosario-Chuarramos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1920 Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Francisco de Asís Cambó Batlle a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1921 D. Calisto G., Consulado en Quito, a Pedro Maspons Camarasa, Delegado de la Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1921 Juan Riaño, Embajada en Washington, a Francisco de Asís Carbonell Tortós, Los Estados Unidos

de América. 2 cartas. 1921 Joaquín Sánchez de Toca Calvo y Severino Eduardo Sanz Escartín (Conde consorte por su

matrimonio con la condesa de Lizárraga, Emilia Tovar Roca González Álvarez de Mendieta), Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. Sin destinatario. 1 carta. 1921

Vicerrector, Universidad en Santiago, a Director. 1 carta. 1921 Ricardo Villamar, Universidad de Zaragoza, a Director. 1 carta. 1921 Alcaldía de Sevilla, a Director. 1 carta. 1921 Junta de Aranceles y Valoraciones, a Director. 1 carta. 1921 Ignacio Iturria, Comisión de Fomento (Ayuntamiento de San Sebastian), a Director. 1 carta y 1

nota. 1921 Diputación Provincial de Gerona, a Director. 1 carta. 1921 Severino Eduardo Sanz Escartín (Conde consorte por su matrimonio con la condesa de Lizárraga,

Emilia Tovar Roca González Álvarez de Mendieta), Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, a Director. 1 carta. 1921

Dirección General de Correos y Telégrafos, a Director. 1 carta. 1921 Emilio Boix a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1921 Teodoro Barclay, Consulado en Arequipa, a Director General. 1 carta. 1921 Diputado a Cortes por Las Palmas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1921 Andrés Iglesias Pelayo, Consulado en Galveston, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1922 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1923-1925) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Viceconsulado en Coquimbo y Atacama (Consulado), a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Manuel Folch Torres, Sociedad de Atracción de Forasteros, a Presidente. 1 carta. 1923 Presidente, Cámara Española de Comercio en Habana, a Alfredo A. de Mariátegui, Enviado

Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en La Habana (Ministerio). 1 carta. 1923 Ministerio de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 Rafael Vehils Grau-Bolívar, Primer Congreso Nacional del Comercio Español en Ultramar, a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1923 Alfonso Merry del Val, Embajada en Londres, a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1923 Secretaría de Estado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923

Page 258: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

258 

Eduardo Viada, Primer Congreso Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1923

Ministerio de Instrucción y Bellas Artes, a Presidente. 1 carta. 1923 Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 Congreso de los Diputados, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 Daniel Marín Toyos, Universidad Literaria de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1923 Secretaría de Estado, a Joaquín Chapaprieta. 1 carta. 1923 Ministerio de Trabajo, Comercio y Industria, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1923 Julio de Lazúrtegui a Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar. 1 carta. 1924 Julio de Lazúrtegui a Carlos Prast, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta.

1924 Godofredo de Nuviles, Jefatura del Gobierno y Presidencia del Directorio Militar, a Presidente,

Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1924 Julián Chacel, Agregado Militar de España en Buenos Aires, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

cartas. 1924 Delegados de la Casa de América de Barcelona, Cámara Española de Comercio en Chile, Cámara

Española de Comercio en Bolivia, Cámara Española de Comercio en Perú y Cámara Española de Comercio en Ecuador, a Subsecretario de Estado (Secretaría de Estado). 1 carta. 1924

F. Espinosa de los Monteros, Ministerio de Estado, a Secretario, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1924

Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Presidente, Cámara Española de Comerio en La Paz. 1 carta. 1924

Benito Roca y Manuel Mieres, Cámara Española de Comercio de Buenos Aires, a Eduardo Aunós, Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria. 1 carta. 1924

Delegados de la Casa de América de Barcelona, Cámara de Comercio Española del Uruguay, Cámara de Comercio Española de Venezuela, Cámara de Comercio Española del Perú, Cámara de Comercio Española en Colombia, a Carlos Prast, Comisión Permanente de la Junta Nacional del Comercio Español en Ultrmar. 1 carta. 1924

Francisco Muñoz García Crego, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1924

Francisco Muñoz García Crego, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1924

Sin remitente a Presidente, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1925 Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1925 Carlos Prast, Comisión Permanente de la Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a

Mariano Viada Lluch. 1 carta y 1 telegrama. 1925-1926 Francisco Muñoz García Crego y Carlos Prast, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar,

a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1925 Diputado a Cortes por La Coruña, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1925 Congreso Hispanoamericano de Estudios Universitarios. Sin destinatario. 1 carta. 1925 Mariano de Foronda González Bravo (Marqués de Foronda) a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1925 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1926) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Miguel Maluquer, Consulado de España, a Presidente de a Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1926 Instituto Nacional de Previsión a Presidente, Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Francisco de

Asís Carbonell Tortós. 19 cartas. 1926 Emilio Barrera Luyando, Capitanía General de la 4ª Región, a Presidente. 1 carta. 1926 Rafael Aparici, Sección de Defensa de la Producción del Consejo de la Economía Nacional, a

Page 259: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

259 

Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Eduardo Pérez Agudo, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes, Presidente. 1

carta. 1926 José María Pascual de Fontcuberta, Universidad de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1926 Senado, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Francisco de Asís Cambó Batlle, Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria. Comité Oficial del

Libro, a Presidente. 1 carta. 1926 Joaquín Milans del Bosch, Gobernación Civil de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Sociedad de Atracción de Forasteros de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Francisco Carvajal Martín, Comité Oficial del Libro del Ministerio de Trabajo, Comercio e

Industria, a Presidente. 2 cartas. 1926 Olegario Junyent Sans y Carlos Pascual Soldevila, Real Círculo Artístico, a Presidente. 1 carta.

1926 Joaquín Milans del Bosch, Gobernación Civil de Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1926 Joaquín Milans del Bosch, Gobernación Civil de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2

cartas. 1926 Emilio Barrera Luyando, Capitán General de la 4ª Región, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1926-1929 Ayuntamiento de Sevilla. Sin destinario. 1 folleto. 1926 2º Regimiento, a Bibliotecario. 1 carta. 1926 Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Registro General de la Propiedad Intelectual, Cambio Internacional y Depósito de Libros del

Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Director de la Revista. 10 cartas. 1926 Registro General de la Propiedad Intelectual, Cambio Internacional y Depósito de Libros del

Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Secretario de la Revista. 1 carta. 1926 Emilio Boix, Agregado Comercial de España en América del Sur, a Mariano Viada Lluch 1 carta.

1926 Carlos Prast a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1926 Eduardo Viada, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 21 cartas. 1926 Manuel Molina, Real Sociedad Económica Matritense, a Presidente. 1 carta y 1 folleto. 1926 Juan M. Mollá, a Jefatura Superior de Estadística, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Emilio Boix, Agregado Comercial de España en América del Sur, a Presidente. 1 carta. 1926 Víctor Moya a Presidente. 1 carta. 1926 Ramón Castro, Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Eduardo Viada, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. Ministerio de Trabajo,

Comercio e Industria, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1926 Francisco Muñoz García Crego, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. Ministerio de

Trabajo, Comercio e Industria, a Mariano Viada Lluch. 3 cartas. 1926 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), Consejo de la Economía Nacional y Sección de

Defensa de la Producción, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1926 Leopoldo Sánchez, Secretario General del Consejo de la Economía Nacional, a Director. 1 carta.

1926 Emilio Romero, Capitanía General de la 4ª Región, a Presidente. 1 carta. 1926 Francisco de P. Nebot, Teniente de Alcalde, Delegación de Obras Públicas, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1926 José Francisco Rodríguez, Senador Vitalicio (Senado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1926 Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara), Senado, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta y 1

telegrama. 1926 Emilio Boix a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Legación de España, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1926 Carlos Prast, Comisión Permanente de la Junta Nacional de Comercio Español en Ultramar,

Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria, a Presidente. 1 carta. 1926

Page 260: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

260 

Andrés Martínez Vargas, Universidad Literaria de Barcelona, a Presidente. 3 cartas. 1926 Juan Antonio Gamazo Abarca (Conde de Gamazo) a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Comité Organizador de Aguas Sanas para Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926 Mayordomo Mayor del Rey a Ramón Méndez de Cardona. 1 telegrama. 1926 El Conde de la Junta Nacional del Monumento al Quijote en el Toboso, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1926 Mariano de Foronda González Bravo (Marqués de Foronda) a Ramón Méndez de Cardona y

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Ministerio de Estado, a Presidente. 2 cartas. 1926 Darío Rumeu Torréns (Barón de Viver), Alcaldía de Barcelona. Sin destinatario. 1 invitación.

1926 Francisco Muñoz García Crego, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Presidente.

1 carta. 1926 Sebastian Castedo, Consejo de la Economía Nacional, a Mariano Viada Lluch. 1 carta y 1 tarjeta.

1926 F. Espinosa de los Monteros, Comisión Permanente de la Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar, Ministerio de Estado. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara), Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1

telegrama. 1926 Francisco de Asís Cambó Batlle, Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Oriol Martorell, Consercio del Depósito Franco en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1926 Manuel Juncadella Robert, Teniente de Alcalde Delegado Obras Particulares (Alcaldía), a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1926 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Senado, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1926 Ingeniero Director de las Obras del Puerto de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1926 Rafael Roca Auguet, Monumento al Quijote en el Toboso, Junta Nacional, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta y 1 tarjeta. 1926 Junta Nacional del Monumento al Quijote en el Toboso, Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar y Junta Nacional del Monumento al Quijote en el Toboso, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926

Comité Ejecutivo del Primer Congreso Nacional del Trigo. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Conde de Figols a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Agente Consular Encargado del Consulado General, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Mariano de Foronda González Bravo (Marqués de Foronda) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1926 José Ponsá Gil, Alcaldía de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926 Biblioteca de Cataluña, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 José Zurita, Banco de España, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Sebastián Castedo, Consejo de la Economía Nacional, a Presidente. 1 carta. 1926 José Maluquer Salvador, Instituto Nacional de Previsión. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Junta Nacional de Comercio Español en Ultramar, Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria, a

Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, delegación, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Ministerio de Estado, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Andrés Martínez Vargas, Universidad Literaria de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta.

1926 Francisco de Asís Cambó Batlle a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Augusto de León, Real Instituto Protector de Ciegos de Nuestra Señora de las Mercedes, a

Director. 1 carta. 1926

Page 261: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

261 

Francisco Carvajal Martín, Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926

Andrés Martínez Vargas, Universidad de Barcelona, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926

Francisco Caravajal, Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1926

Enrique Oliver, Capitanía General de la 4ª Región, a Presidente. 1 carta. 1926 Enrique G. Rendueles, Consulado en Guatemala, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Andrés Martínez Vargas, Universidad de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Gobernador, Gobiernación Civil de Barcelona, a Presidente. 1 tarjeta. 1926 Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara), Senado, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1926 Francisco de Asís Bartrina, Junta del Puerto de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926 Alcaldía de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1926 Federico G. de Membrillera, Dirección del Puerto de Valencia, a Presidente. 1 carta. 1926 José de Solozabal, Junta de Obras del Puerto de Bilbao, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1926 Francisco Lago Álvarez, Junta de Obras del Puerto, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Gabriel Huidobro de la Cuesta, Dirección de las Obras del Puerto en Santander, a Presidente. 1

carta. 1926 Leopoldo Werner Martínez del Campo, Dirección de las Obras del Puerto de Málaga, a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 José Delgado Brackenbury, Dirección de las Obras de la Ría de Guadalquivir y Puerto de Sevilla,

a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Cristóbal Bermúdez Plata, Archivo General de Indias, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Manuel Juncadella Robert, Teniente de Alcalde Delegado de Obras Particulares (Alcaldía), a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Dirección de la Junta de Fomento de Melilla, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Consejo de la Economía Nacional, a Consejero Director. 1 carta. 1926 Alcaldía de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1926 Comandancia de Marina de la Provincia de Barcelona, a Consejero Director. 1 carta. 1926 Junta de Obras del Puerto de Gijón-Muriel, a Presidente. 1 carta. 1926 Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria, a Presidente. 1 carta. 1926 Eduardo Callejo de la Cuesta, Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Mariano Viada

Lluch. 1 carta. 1926 Junta Provincial del Censo Electoral, a Presidente. 1 carta. 1926 Bernardo Hidalgo Otero, Jefatura Provincial de Estadística, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas. 1926 José Torroba Sacristán, Sección de Información Comercial del Consejo de la Economía Nacional,

a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1926 Presidente, Asociación de Torrefactores de Café de Barcelona, a Ministro de Hacienda

(Ministerio). 1 carta. 1926 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1927-1928) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Noel Llopis Bertrand, Comité Ejecutivo del Homenaje al Capitán General de Cataluña Emilio

Barrera Luyando (Teniente General, Jefe del Estado Mayor del Ejército de África), a Presidente. 1 carta. 1927

Eduardo García de Dios Linares, Dirección Facultativa de las Obras del Puerto de La Coruña, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926

Eduardo Pérez Agudo, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927

Eduardo Pérez Agudo, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1927

Eduardo Viada, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Francisco de Asís Carbonell

Page 262: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

262 

Tortós. 2 cartas. 1927 Carlos Maturana Vargas, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Barcelona, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1927 Carlos Maturana Vargas, Real Academia Hispano-Americano de Ciencias y Artes en Barcelona, a

Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 Junta Municipal del Censo Electoral, a Presidente. 1 carta. 1927 Bernardo Hidalgo Otero, Jefatura Provincial de Estadística, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1927 N. M. Urgoiti a Carlos Prast, Comisión Permanente de la Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar. 1 carta. 1928 Fernando de la Campa, Consorcio del Puerto Franco de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1928 Fernando de la Campa, Consorcio del Puerto Franco de Barcelona, a Elie J. Hazera. 3 cartas.

1928-1929 Mariano de Foronda González Bravo (Marqués de Foronda) a Juan Antonio Güell López (Conde

de Güell). 1 carta. 1928 Fernando de la Campa, Consorcio del Puerto Franco de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona.

2 cartas. 1928 Ministerio de Estado, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1929) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Dirección General de Comercio y Abastos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

de Su Majestad el Rey (Secretaría), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1929 Consulado en Trieste, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Salvador Corbella Álvarez, Consulado General en Turquía, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 Consulado General en Argelia, a Director. 1 carta. 1929 Ministerio de Economía Nacional a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Consulado General en Palestina-Jerusalén, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

de Su Majestad el Rey, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Carlos Badía Malagrida, Cónsul Secretario General de la Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar, Ministerio de Economía Nacional; a Edmundo T. Calcaño. 3 cartas. 1929 (Consulado) (Ministerio)

Álvaro de Maldonado, Embajada en La Habana, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Legación en Rio de Janeiro, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Embajada en Santiago de Chile, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Antonio Plá, Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Presidente. 1 carta. 1929 Consulado en Palermo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Presidente. 1 carta. 1929 Fernando de la Campa, Consorcio de la Zona Franca de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona.

7 cartas. 1929 Rafael López del Lago, Secretaría General de Asuntos Exteriores, 2 cartas. 1929 Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Presidente. 1 carta. 1929 Alcaldía de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Ministerio de Economía Nacional, a Presidente. 1 carta. 1929 Embajada en París, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Fernando de la Campa, Consorcio de la Zona Franca de Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2

cartas. 1929 Luis María de Silva Carvajal (Duque de Miranda), Mayordomía Mayor de Su Majestad, de

Page 263: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

263 

Palacio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Comandancia de Marina de la Provincia de Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 Emilio Martínez Amador a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 José Roig Bergadá a Presidente. 1 carta. 1929 Ministerio de Economía Nacional, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Secretario General de Asuntos Exteriores (Secretaría General de Asuntos Exteriores). Sin

destinatario. 1 telegrama. 1929 Banco Exterior de España, a Presidente, Conferencia de Cámaras de Comercio Americanas. 1

carta. 1929 Emilio Barrera Luyando, Capitanía General de la 4ª Región, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 Emilio Barrera Luyando, Capitanía General de la 4ª Región, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Fernando de la Campa, Consorcio del Puerto Franco de Barcelona, a Presidente Accidental. 1

carta. 1929 Aurelio Franiquet y Fernando de la Campa, Consorcio del Zona Franca de Barcelona, a

Presidente. 1 carta. 1929 Aurelio Franiquet y Fernando de la Campa, Consorcio del Puerto Franco de Barcelona, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1930-1965) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] José Ledesma, Consulado en Rosario, a Director. 1 carta. 1945 Presidencia del Gobierno, a Secretario General. 1 carta. 1946 Jorge Prat Ballester, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 2 cartas. 1954-1959 Manuel Fuentes Irurozqui, Ministerio de Comercio, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1929 Felipe Bertrán Güell, Instituto de Estudios Hispánicos de Barcelona, a Presidente. 1 carta y 1

programa y 1 carta anexos. 1959 Manuel Fuentes Irurozqui, Ministerio de Comerio, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Pedro Gual Villalbí, Ministro del Estado Español (Ministerio), a Jorge Porro. 1 carta. 1960 H. Llobet Godó, Banco Exterior de España, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 H. Llobet Godó, Banco Exterior de España, a Jorge Porro. 1 carta. 1960 Constantino Pérez Gascó, Colegio Oficial de Graduados Sociales de Cataluña, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1960 Manuel Arburúa de la Miyar, Banco Exterior de España, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1960 Pedro Gual Villalbí, Ministro del Estado Español (Ministerio), a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 4 cartas y 1 carta anexa. 1962 Felipe Sandiumenge, Instituto de Estudios Hispánicos de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1965 Pedro Gual Villalbí a Ministro sin cartera (Ministerio). 1 telegrama. 1965 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1915-1922) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. 1915 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1915 Federico Rahola Trèmols a Eduardo Dato Iradier, Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta. 1915 Sin remitente a Pablo Soler Guardiola, Ministro de España en Buenos Aires (Ministerio). 1 carta.

1915 Presidente Accidental a Eugenio Ferraz, Secretaría de Estado. 3 cartas. 1915

Page 264: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

264 

Secretario a Francisco de Asís Cambó Batlle. 1 carta. 1915 Secretario y Presidente Accidental a Ministerio de Instrucción Pública (Ministerio). 1 carta. 1915 Director General a Santiago Méndez Vigo, Ministerio de Estado. 4 cartas. 1915 Director General a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa). 1 carta. 1915 Sin remitente a Francisco Carvajal Martín. 1 carta. 1915 Director General a Eugenio Ferraz, Secretaría de Estado. 2 cartas. 1915 Director General a Javier García de Leaniz, Dirección General de Comercio. 1 carta. 1915 Sin remitente a Luís Palomo Ruíz, Senado. 2 cartas. 1915 Director General a Francisco Carvajal Martín. 1 carta. 1915 Director General a Administrador de Correos. 1 carta. 1915 Presidente a Gobernador Civil (Gobernación Civil de Barcelona). 4 cartas. 1915 Sin remitente a Emilio Martín, Viceconsulado en Corrientes (Consulado). 1 carta. 1915 Dirección General a Julio Amado. 1 carta. 1915 Sin remitente a Pablo Soler Guardiola, Ministro de España en Buenos Aires (Ministerio). 1 carta.

1915 Dirección General a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de

Estado. 1 carta. 1915 Dirección General a Mario de Sinues, Ministerio de Estado. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Jorge Silvela. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1915 Sin remitente a Bartolomé Amengual Andreu. 1 carta. 1915 Federico Rahola Trèmols a Cónsul General (Consulado). 1 carta. 1917 Director General a José Spa, Vice-Consulado en La Paz. 1 carta. 1917 Director General a Alfredo N. Cook, Vice-Consulado en Haití. 1 carta. 1917 Presidente a Eduardo Dato Iradier, Ministerio de Estado. 1 carta. 1918 Director General a Manuel S. Gutiérrez, Consulado General en Ecuador. 1 carta. 1918 Director General a Claudio López Bru (Marqués de Comillas). 3 cartas. 1918-1919 Rafael Vehils Grau-Bolívar, Diputado a Cortes por Castelltersol. Sin destinatario. 1 carta. 1918 Sin remitente a Álvaro Figueroa Torres (Conde de Romanones) , Ministerio de Estado. 2 cartas.

1919 Sin remitente a J. Pérez Caballero, Embajador de Su Majestad en funciones de Subsecretario de

Estado (Embajada). 1 carta. 1919 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Federico Rahola Trèmols a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta.

1919 Sin remitente a Antonio Maura. 1 carta. 1919 Director General a J. J. Ruano, Dirección General de Comunicaciones. 1 carta. 1919 Director General a Vice-Cónsul en Coquimbo (Consulado). 1 carta. 1919 Director General a Cónsul en Cuzco (Consulado). 1 carta. 1919 Sin remitente a Alcalde Presidente del Comité de Representantes de las Fuerzas Vivas de

Barcelona (Alcaldía). 1 carta. 1920 Director a S. Delgado, Consulado en Guatemala. 1 carta. 1920 Director a Presidente, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1920 Director a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado. 1

carta. 1921 Mariano Viada Lluch a Andrés Iglesias Pelayo, Consulado en Galveston, Texas, Estados Unidos

de América. 1 carta. 1922 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1923-1925) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Mariano Viada Lluch a Alcalde de Mataró (Alcaldía). 1 carta. 1923 Director a Fernando Espinosa de los Monteros, Secretaría de Estado. 1 carta. 1923 Sin remitente a Rafael López del Lago. 1 carta. 1923 Secretario General a Subsecretario de Trabajo, Comercio e Industria (Ministerio). 1 carta. 1924 Sin remitente a Presidente del Directorio Militar. 1 nota. 1924

Page 265: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

265 

Sin remitente a Salvador Albert, Diputado a Cortes. 2 cartas. 1924 Sin remitente a Emilio Boix, Legación en Rio de Janeiro. 1 carta. 1924 Sin remitente, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a José Pérez Losada. 1 carta.

1924 Ramón Méndez de Cardona a Sebastián Castedo, Consejo de la Economía Nacional. 1 carta. 1924 Manuel Viñas, Cámara Española de Comercio en Bogotá; Joaquín Palau, Cámara Española de

Comercio de Caracas; Pedro Mir, Cámara Española de Comercio de Montevideo; Mariano Viada Lluch, Cámara Española de Comercio en Lima; M. Díaz de Cossio, Cámara Española de Comercio de Río de Janeiro, a Sebastián Castedo, Consejo de Economía Nacional. 1 carta. 1924

Mariano Viada Lluch a Francisco Muñoz García Crego. 1 carta. 1924 Presidente de la Comisión Permanente a Jefe del Gobierno, Presidente del Directorio Militar. 2

cartas. 1924-1925 Presidente de la Comisión Permanente a Vicepresidente, Jefe de los Servicios del Consejo de la

Economía Nacional. 1 carta. 1925 Sin remitente a Francisco Muñoz García Crego. 2 cartas. 1925 Secretario General Accidental y Presidente de la Comisión Permanente a Jefe de Gobierno del

Consejo de la Economía Nacional. 1 carta. 1925 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1926) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Sin remitente a Francisco de Asís Cambó Batlle. 1 telegrama. 1926 Mariano Viada Lluch a Francisco Muñoz García Crego. 2 cartas. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Miguel Maluquer. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Eduardo Pérez Agudo, Comisión representativa de la Real

Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes. 2 cartas. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Miguel Primo de Rivera (Marqués de Estella), Consejo de Ministros

(Ministerio). 1 carta. 1926 Sin remitente a Eduardo Pérez Agudo, Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona. 1 carta.

1926 Ramón Méndez de Cardona a E. Barrera, Capitanía General de la 4ª Región. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Joaquín Milans del Bosch, Gobernador Civil de Barcelona. 2 cartas.

1926 Mariano Viada Lluch a Joaquín Sánchez de Toca Calvo. 1 carta y 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Casa de América de Barcelona a Jefe de Contabilidad, Ministerio de Instrucción Pública. 1

resguardo de correspondencia certificada. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Jefe Superior de Estadística. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a J. M. Yanguas. 3 cartas. 1926-1927 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel G. de Acilu, Ministro de España (Ministerio). 3 cartas. 1926 Casa de América de Barcelona a Manuel G. de Acilu. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1926 Presidente de la Comisión Permanente a Ministro de Estado (Ministerio). 1926 Director y Presidente a Carlos Prast, Presidente de la Comisión Permanente de la Junta Nacional

del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1926 Director y Presidente. Sin identificar. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara). 3 cartas. 1926-1927 Director y Presidente a Mariano de Foronda González Bravo (Marqués de Foronda), y a José

María Milá Camps (Conde de Montseny). 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Emilio Boix, Agregado Comercial de España en América del Sur. 1

carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Ministro de Estado (Ministerio). 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1 carta. 1926

Page 266: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

266 

Ramón Méndez de Cardona a Carlos Prast. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eduardo Pérez Agudo, Real Academia de Ciencias y Artes de

Barcelona. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María Milá Camps (Conde de Montseny). 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara). 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Juncadella Robert. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eduardo Aunós, Ministro del Trabajo (Ministerio). 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco de P. Nebot. 1 carta. 1926 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Rafael Roca, Secretario de la Junta Nacional del Monumento al

Quijote en el Toboso. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Comandante de Marina del Puerto de Barcelona. 1 carta. 1926 Mariano Viado a Juan F. de Cárdenas, Jefe de la Sección de Política de América, Ministerio de

Estado. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Cónsul de España (Consulado). 1 carta y 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Sebastián Castedo, Consejo de la Economía Nacional. 1926 Mariano Viada Lluch a Sebastián Castedo, Consejo de la Economía Nacional. 3 cartas. 1926 Mariano Viada Lluch a Juan F. de Cárdenas, Jefe de la Sección de América, Ministerio de Estado.

1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa). 1

correspondencia certificada. 1926 Mariano Viada Lluch a Cristóbal García Loygorri Murrieta (Duque de Villahermosa), Sección de

Política de América, Ministerio de Estado. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Eduardo Aunós, Ministro de Trabajo (Ministerio). 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Francisco Carvajal Martín. 2 cartas. 1926 Ramón Méndez de Cardona y Mariano Viada Lluch a Miguel Primo de Rivera (Marqués de

Estella), Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Eduardo Aunós, Ministerio de Trabajo, Comercio e Industria. 1

carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Presidente, Real Academia Española. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona, a Darío Rumeu Torréns (Barón de Viver), Alcalde Constitucional de

Barcelona (Alcaldía). 4 cartas. 1926 Mariano Viada Lluch a Enrique G. Rendueles, Consulado de España. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara). 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Director General de Aduanas (Dirección General). 1 carta. 1926 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1927-1928) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Eduardo Pérez Agudo. 2 cartas. 1927 Presidente a Presidente, Consejo de la Economía Nacional. 1 carta. 1927 Sin remitente a Bartolomé Amengual Andreu. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Bartolomé Amengual Andreu. 3 cartas. 1928 Sin remitente a Fernando Álvarez de la Campa, Comisario Regio del Depósito Franco 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Fernando Álvarez de la Campa, Comisario Regio del Depósito

Franco 1 carta. 1928 Sin remitente a José Armenteras Vintró. 1 carta. 1928 Sin remitente a Santiago Méndez Vigo, Ministro de España (Ministerio). 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a José Armenteras Vintró. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Bartolomé Amengual Andreu. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Fernando Álvarez de la Campa. 1 carta. 1928

Page 267: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

267 

Ramón Méndez de Cardona a Rafael López del Lago, Sección de Comercio del Ministerio de Estado. 1 carta. 1928

ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1929) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Armenteras Vintró. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente del Consejo de Ministros (Ministerio). 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José María Milá Camps (Conde de Montseny), Diputación

Provincial de Barcelona. 4 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a E. Bahamonde, Dirección General de Comercio. 1 carta y 1

telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Badía Malagrida. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de

Reales (Conde de los Andes), Ministro de Economía Nacional (Ministerio). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Prast. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de

Mendoza), Secretario particular del Rey. 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Mauricio Saporta, Consulado de España en El Pireo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de Reales (Conde de

los Andes), Ministro de la Economía Nacional (Ministerio). 1 carta y 1 telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María Milá Camps (Conde de Montseny), Diputación de

Barcelona. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Emilio E. de Palacios, Secretararía de Asuntos Exteriores y Consejo de

Ministros (Ministerio). 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Carlos Badía Malagrida, Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza),

secretario particular del Rey. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Antonio Benítez Fernández, Ministro Plenipotenciario de España en

el Brasil (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Tarongi Español, Consulado de España. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Hassid, Vice-Consulado de España. 1 carta. 1929 Sin remitente a Carlos Badía Malagrida. 1 carta. 1929 Sin remitente a Fernando Álvarez de la Campa. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Fernando Álvarez de la Campa, Consorcio del Puerto Franco 6

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de España en Catania (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de España en Trieste (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Emilio E. de Palacios, Secretaría General de Asuntos Exteriores. 5

cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Gil Delgado Olazábal (III Marqués de Berna), Embajador de

España en Santiago de Chile. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de Reales (Conde de

los Andes), Ministerio de Economía Nacional. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio E. de Palacios, Secretaría General de Asuntos Exteriores. 3

cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Eduardo Viada, I Congreso Nacional de Comercio en Ultramar. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Rafael Pérez Ojeda, Comandante de Marina. 4 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Emilio E. de Palacios, Secretaría General de Asuntos Exteriores. 1 carta.

1929 Edmundo T. Calcaño a José María Milá Camps (Conde de Montseny), Diputación de Barcelona. 1

Page 268: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

268 

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José María Quiñones de León, Embajador extraordinario del Rey de

España en París (Embajada). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Luis María de Silva Carvajal (Duque de Miranda), Mayordomía

Mayor de Palacio, de Su Majestad. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Vice-Secretario General de Asuntos Exteriores (Secretaría). 1 carta.

1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Benito Labayru, I Congreso Español en Ultramar. 2 telegramas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Emilio Barrera Luyando, Capitanía General de la 4ª Región. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Darío Rumeu Torréns (Barón de Viver), Alcalde Constitucional de

Barcelona (Alcaldía). 3 cartas. 1929 Casa de América de Barcelona a Juan Antonio Güell López (Marqués de Comillas). 1 resguardo

de correspondencia certificada. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Vadia, Unisfirmat. 2 telegramas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Antonio Plá, Secretaría de Asuntos Exteriores. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Fernando Álvarez de la Campa. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Ramón Méndez de Cardona a Federico Bernades, Comisaría de la

Sedaria. 1 carta. 1929 Sin remitente a Presidente del Consejo de MInistros (Ministerio). 1 carta. 1929 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (1930-1965) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfredo Sánchez Bella, Instituto de Cultura Hispánica. 1 carta. 1951 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (Sin fecha) [Correspondencia recibida por la Casa de

América de Barcelona] Eduardo Pérez Agudo, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes de Barcelona, a

Mariano Viada Lluch. 1 carta. Sin fecha José María de Rojas Galiano (Conde de Casa Rojas), Secretario de Embajada. Sin destinatario. 1

tarjeta. Sin fecha Basilio Paraíso, Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y Navegación, a Presidente,

Cámara Española de Comercio en Buenos Aires. 1 carta. Sin fecha Luís Palomo Ruíz, Senado, a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Francisco de Francisco, Real Federación de Colegios Doctorales. Sin destinatario. 1 carta. Sin

fecha Primeras Jornadas Hispano-Andinas de Cooperación Económica y Técnica. Sin destinatario. 1

aviso y 1 informe. Sin fecha Secretario, Comisión Ejecutiva de la S. E. Barcelonesa de Amigos del País. Sin destinatario. 1

tarjeta. Sin fecha Sin remitente a Rafael María de Labra. 1 extracto de carta. Sin fecha Rafael Altamira Crevea a Luís Riera Soler. 1 telegrama. Sin fecha Isabel de Borbón a Rafaela Torrens de Higuero, viuda de José Samá Mota (Marquesa de

Villanueva y Geltrú). 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente a Francisco de Asís Cambó Batlle. 1 telegrama. Sin fecha Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern) a Jacinto Viñas Muxí. 1 telegrama. Sin fecha Comisión Organizadora del II Congreso de Economía Nacional. Sin destinatario. 2 circulares. Sin

fecha Listado de los Sres. Socios que componen el Fomento de la Marina Española. Sin destinatario. 1

Page 269: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

269 

listado. Sin fecha J. B. Giménez, Oficial Mayor de Correos y Telégrafos. Sin destinatatrio. 1 tarjeta y 1 carta anexa.

Sin fecha M. de Sierra Escudero, Banco Español de Fomento. Sin destinatario. 1 tarjeta Universidad de Barcelona. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Pelayo Quintero Atauri, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes en Cádiz. Sin

destinatario. 1 carta. Sin fecha Rafael de Eulate, Delegación de Hacienda en la Provincia de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. Sin fecha Presidente, Consejo de Ministros (Ministerio), a Jacinto Viñas Muxí. 1 telegrama. Sin fecha Ministro de Hacienda (Ministerio) a Ramón Méndez de Cardona. 1 telegrama. Sin fecha Ministro de Estado (Ministerio) a Presidente. 1 telegrama. Sin fecha Presidente, Consejo de Ministros (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Antonio B. Pont. 1

telegrama. Sin fecha Ministro de Hacienda (Ministerio) a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 telegrama.

Sin fecha Ministro de Estado (Ministerio) a Presidente. 3 telegramas. Sin fecha Presidente, Consejo de Ministros (Ministerio), a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 3

telegramas. Sin fecha Alonso Caro, Ministro Residente (Ministerio). Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Manuel Antonio de la Riva Zambrano, Ministerio de Agricultura. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin

fecha Jefe del Centro de Información Comercial, Ministerio de Estado. Sin destinatario. Sin fecha Sin remitente, Senado, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. Sin fecha Mayordomo Mayor de Su Majestad (Mayordomía) a Jacinto Viñas Muxí. 1 telegrama. Sin fecha Jefe Superior de Palacio a Presidente. 1 telegrama. Sin fecha Jefe Superior de Palacio a Jacinto Viñas Muxí. 1 telegrama. Sin fecha Jefe Superior de Palacio a José Lozano. 1 telegrama. Sin fecha Mayordomo Mayor de Su Majestad (Mayordomía) a Presidente. 1 telegrama. Sin fecha Capitanía General de la 4ª Región. Sin destinatario. 1 carta y 1 sobre. Sin fecha Diputado a Cortes por Huesca, a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1 carta. Sin

fecha Francisco de Asís Cambó Batlle, Diputado a Cortes por Barcelona, a Novalbert. 1 carta y 1 sobre.

Sin fecha Embajada en Buenos Aires, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. Sin fecha Sin remitente, Consulado en Pará. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Sin remitente, Consulado en Río de Janeiro. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Mancomunitat de Catalunya. Sin destinatario. 1 plan de estudios. Sin fecha Sin remitente a Federico Rahola Trèmols. 2 telegramas. Sin fecha Alcalde de Jerez (Alcaldía) a Federico Rahola Trèmols. 1 telegrama. Sin fecha Concell d’Investigació Pedagógica. Sin destinatario. 4 fichas. Sin fecha Gobernación Civil de la Provincia de Segovia, a Director. 1 carta. Sin fecha Joaquín de Sentmenat Patiño (Marqués de Sentmenat), Alcaldía de Barcelona, a Luís Riera Soler.

1 carta. Sin fecha Ayuntamiento de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. Sin fecha Juegos y Juguetes de España. Agrupación de Fabricantes de Barcelona, a Alcalde de sic

(Alcaldía). 1 carta. Sin fecha ADMINISTRACIONES PÚBLICAS (Sin fecha) [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Mariano Viada Lluch a Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara). 1

telegrama. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 listado de Adhesiones recibidas. Sin fecha

Page 270: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

270 

Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) a Eduardo Dato Iradier, Consejo de Ministros (Ministerio). 2 telegramas. Sin fecha

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio Martínez Amador. 2 telegramas. Sin fecha Federico Rahola Trèmols a Rafael María de Labra. 1 telegrama. Sin fecha Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) a Rafael María de Labra. 1 telegrama. Sin fecha Jacinto Viñas Muxí a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern). 1 telegrama. Sin fecha Luís Riera Soler a Rafael Altamira Crevea. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar y Antonio B. Pont a José Canalejas Méndez. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 telegrama. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Fernando Álvarez de la Campa. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Bernardo Mateo Sagasta, Dirección General de Comunicaciones. 1 carta. Sin fecha Presidente y Director a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. Sin fecha Director General a Manuel González Hontoria, Ministerio de Estado. 1 carta. Sin fecha Secretario General y Presidente Accidental a Ministerio de la Gobernación. 1 carta. Sin fecha Secretario General y Presidente a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. Sin fecha Presidente a Ministro (Ministerio). 1 carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Hacienda (Ministerio). 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministerio de

Estado. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente a Manuel García Prieto. 1 carta. Sin fecha Secretario y Presidente a Juan Navarro Reverter, Ministerio de Estado. 1 carta. Sin fecha Luís Riera Soler a Subsecretario de Instrucción Pública (Secretaría). 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente a Ministro de Instrucción Pública (Ministerio). 1 telegrama. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Gabino Bugallal, Ministerio de Hacienda. 1 telegrama. Sin fecha Mariano Viada Lluch a Presidente, Consejo de Ministros (Ministerio). 1 telegrama. Sin fecha Jacinto Viñas Muxí a Duque de Miranda, Mayordomo Mayor de Palacio, Mayordomía Mayor de

Su Majestad, y Manuel García Prieto, Consejo de Ministros (Ministerio). 2 telegramas (en 1 folio). Sin fecha

Jacinto Viñas Muxí a Duque de Miranda, Mayordomo Mayor de Palacio, Mayordomía Mayor de Su Majestad. 3 telegramas. Sin fecha

Ramón Méndez de Cardona y Mariano Viada Lluch a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretaría Particular de Su Majestad el Rey. 1 telegrama. Sin fecha

Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) a Gobernador, Banco de España. 1 telegrama. Sin fecha

Ramón Méndez de Cardona a Alcalde Constitucional de Barcelona (Alcaldía). 1 carta. Sin fecha Claudio Ametlla Coll al Gobernador, Gobernación Civil de Cáceres. 1 telegrama. Sin fecha Jacinto Viñas Muxí a Alcalde de Santander (Alcaldía). 1 telegrama. Sin fecha Federico Rahola Trèmols a Alcalde de Jerez de los Caballeros (Alcaldía). 2 telegramas. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cónsules Españoles en el Mediterraneo (Consulado). 1 carta. Sin

fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cortes, Consulado en Montevideo. 1 telegrama. Sin fecha

CAJA 19

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

EMPRESAS (-1912) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Banqueros García-Calamarte & Compañía. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1910 Bosch y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911

Page 271: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

271 

Grandes Almacenes de El Siglo Conde, Puerto y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1910-1912

Fábrica de sombreros de fieltro Fernández y Roche a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1910

Guanos y primeras materias Hijos de R. Guillén López a Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, de Barcelona. 1 carta. 1911

Andrés Vives y Hermano Hotel de España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Conde Puerto y Cía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Banco Alemán Transatlántico a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas y 1 tarjeta. 1911-1912 Sociedad Anónima de Telefonía Privada a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Constructores de Obras Públicas y Particulares Torres Hermanos a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1911 Grandes Cocheras de Lujo, servicios especiales y por abono, compra y venta de caballerías Carany

Hnos y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Almacenista-exportador de vinos Pedro Casals a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1911-

1912 Mosaicos E. F. Escofet y Compañía, Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona.

2 cartas. 1911-1912 Banco de España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Reproducciones artísticas, heliograbado y fototiha J. F. Thomas a la Casa de América de

Barcelona. 7 cartas. 1911-1912 Viuda de Wenceslao Guarro a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Monarch a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911 Talles de Cestería Pedro Costa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Arte Decorativo, pintura y escultura Renart y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1911 Los Tranvías de Barcelona Sociedad Anónima a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Baguñá y Cornet a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Escuela Internacional de Idiomas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Tipografía, Casa Editorial, Viuda de Luís Tasso a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 José Espasa e hijos, Enciclopedia Universal Ilustrada a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas.

1911-1912 Fortuny Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911-1912 Muebles Artísticos Pedro Reig Bernet e Hijo a la Casa de América de Barcelona. 6 cartas. 1911-

1912 Enciclopedia Ilustrada Seguí a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Fábrica de automóviles La Hispano-Suiza a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911-1912 Amézaga y Posadas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Imprenta y papelería Manuel Tasis a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Gas de Mataró a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Herederos de Juan Gili Editores, Librería Litúrgica, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1911 Establecimiento editorial Juan Blasi a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Editorial Ibero Americana a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Librería de Fernando Fé a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1911-1912 Impresores y Editores Henrich y Compañía en Comandita Limitada, a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1911 Eduardo Domenech a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Editores Banal Herm y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Sociedad General de Publicaciones a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1911 Centro de Específicos Homeopáticos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Casa Editorial J. Roma a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911-1912 Establecimiento Editorial, Imprenta, Librería y Encuadernación Pablo Riera Sans a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1911 Salvat y Compañía., Sociedad en Comandita, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911

Page 272: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

272 

Sucesor de J. M. Fabré, Emilio Moncanut a la Casa de América de Barcelona. 2 octavillas y 1 carta. 1911

Montaner y Simón a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1911 Taltavull y Compañía, Sociedad en Comandita, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Establecimiento Tipográfico-Editorial Antonio Virgili, Sociedad en Comandita, a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1911 La Vida Literaria a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 R. E. Flaquer a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Crédito Ibero Americano a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Luís Gili Editor, Librería Católica Internacional a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1

tarjeta. 1911 Banco Hispano-Americano a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1911-1912 Librería de Agustín Bosch. 1 carta. 1911 Huch & Gabaldon comisionistas, consignatarios, representantes de Casas Europeos a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1911 Editor Gustavo Gili Esteve a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1911 Historia del Mundo, La Nación de Buenos Aires y Casa Editorial Sopena a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1911-1912 Alfonso Arteaga Pereira a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Vinos Selectos Catalanes de Exportación de Magin Pladellorens a la Casa de América de

Barcelona. 5 cartas. 1912 José Lozano, Comercio de Tapones Juan Manresa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1912 Banca, bolsa y cambio José Marsans Rof e Hijos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1912 Sociedad Anónima de Estudios, Explotación y Enajenación de Minas a la Casa de América de

Barcelona. 3 cartas. 1912 Louis S. Hamm a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Hijos de Marfá a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Cepillería Americana, Ramón Trabal Palet, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Compañía Trasatlántica a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Agencia Marítima Hering a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Rosendo Marsal a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Import & Export M. A. Planas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Joaquín Buigas Garriga a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Hijos de J. Barreras a a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Instalaciones eléctricas W. Lazzoli a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1912 Fábricas de Lámparas y aparatos para Gas y Electricidad Salvador Coromina Martorell a la Casa

de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Crédit Lyonnais a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Banco Español del Río de la Plata a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Pedro Pladellorens e hijo a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Palau & Luria a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Fábrica de Hilados de Estambre J. Martí Salvany. 1 carta. 1912 Serra Hnos. y Russell, Tipografía La Académica. 2 cartas. 1912 Librería Nacional y Extranjera Álvaro Verdaguer a la Casa de América de Barcelona.1 carta. 1912 Cáñamos, Yutes, Cordelería José Quer y Sala a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Fábrica de alpargatas y cordelerías de algodón, cáñamo, abaca, esparto y coco, Jaime Marti y

Calvell a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Casa Editorial Sopena a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Fábricas de Calzado Cosido á Mano Esteve Pons y Guerrero a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1912 Almacén de cáñamo, alpargatas y cordelería J. Herrán y Codrench a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1912 Importaciones de calzado Basas Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912

Page 273: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

273 

Banca Arnús a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Charcuterie a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Comisiones y Representaciones Luís Llobet a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Sociedad Anónima de Seguros contra Incendios L'Abeille a la Casa de América de Barcelona. 1

carta y 1 póliza. 1912 Juan Blasi a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Antonio Castells a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Baudilio Descals Aubert a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Aceites y aceitunas G. Sensat e Hijos, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Ramón de S. N. Araluce a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 J. F. Villalta, C. E. a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1912 Tupinamba a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 La Carmelita Torras y Compañía. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Justo Vilar e hijos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 A. Cabot Puig a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1912 Biblioteca Renacimiento a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Juan Bach a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1912 Compañía Nacional de Telegrafía sin Hilos a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Rosal Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Herederos de Juan Torra a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Sociedad Franco-Hispano-Americana para la construcción de Pianos y Armoniums. 1 carta. 1912 Joaquín Ferré a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1912 Baguñá y Cornet: Barcelona, Talleres de Artes Gráficas a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1912 Sociedad Editorial de España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Compañía General de Asfaltos y Portland a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Arnó, Maristany y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Rómuló Bosch Alsina a la Casa de América de Barcelona. 3 carta y 1 albarán. 1912 Orsola Solá y Cía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Unión Vidriera de España a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Sociedad de Navegación e Industria a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Lluch y Cía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Francisco Baguer a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Los Comerciantes del siglo XX a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1912 Salvador Sancho a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Joaquín Horta a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 EMPRESAS (1913-1915) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Torres Hermanos y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Los Comerciantes del siglo XX a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1913 Teatro Circo Barcelonés a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Salvador Coromina Martorell a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 Banco Alemán Transatlántico a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1913 Henrich y Compañía en Comandita, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 José Mallorquí a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta y 1 carta. 1913 Compañía Dramática Tallaví a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Torra, Masó y Viuda de Camp a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Fábrica de Bujías y artículos de Cerería Viuda de Domingo Mata a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1913 Pablo Riera Sans a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Luís Crucelegui a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Eduardo J. Pacheco a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Rosendo Soler, Agencia de Aduanas, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913

Page 274: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

274 

Bodegas Bilbaínas a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 Fundición artística de Manuel Morales a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Minimax Central Española, Puigmartí y Ballbé, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1

díptiCompañía 1913 Compañía Trasatlántica a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1913-1914 Cinema Mundial Palacio. Sin destinatario. 1 programa. 1913 Roeb y Cía, Agencia Internacional de Patentes de Inyección, a la Casa de América de Barcelona. 1

folleto y 1 carta. 1913 Viuda de Guarro a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1913-1914 Almacenista-exportador de vinos Pedro Casals a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1913-

1915 Muebles artísticos Pedro Reig Bernet e Hijo a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913-

1914 Fortuny Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Cepillería Americana Ramón Trabal Palet a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Joaquín Pagés a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 L. Mata Pons a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Juan Nadal Vila a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1913 García Calamarte & Compañía. a la Casa de América de Barcelona. 35 cartas. 1913-1915 Construcciones y Pavimentos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913 Casa Chamon y Triana a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913-1914 Luís Gili, Editor de la Librería Católica Internacional. 3 cartas. 1913-1914 La Propaganda Mútua a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Casa Editorial Maucci a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Fernández y Muñoz a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Fábrica de Salchichón de Vich Pedro Abel a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Fábrica de Embutidos J. Gou y Coderch a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Fábrica de Salchichón de Vich Baudilio Descals Aubert a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1913 Salchichón de Vich, Robert y Cía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Pablo Riera Ordeix a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 La Hispano-Suiza a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1913-1915 Fábrica de Salchichón de Vich Pedro Coderch a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Juan Barceló, Exportación a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1913-1915 Salvat y Compañía, Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Fábrica de extractos Tánicos “Brillas, Pagans y Compañía” a la Casa de América de Barcelona. 4

cartas. 1913-1914 Fábrica de Salchichón Vich Juan Albet a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Representaciones Nacionales y Extranjeras Miguel Ángel Cortada a la Casa de América de

Barcelona. 1 tarjeta. 1913 Abraham Santamaría a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Güell y Compañía, Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta postal.

1913 Guía Marítima a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Maderas Hijos de José Tayá a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Joaquín Buigas Garriga a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1913 Máquinas Agrícolas y para la Industria Talleres Pfeiffer a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1913 Grand Hotel de Paris a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1913 Ricardo Monner Sans a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1913-1914 Alberto Fontana a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Hijos de J. F. Thomas a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Cosechero en Vinos Francisco de Pérez Coronel a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Agencia Lacalle a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1914 Buigas Pons & Compañía, Editorial Dep a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914

Page 275: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

275 

Norddeutscher Lloyd a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Grandes Almacenes El Siglo Conde y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1914-1915 Información Comercial sobre todo el mundo y detectives Cazeneuve e Hijos a la Casa de América

de Barcelona. 2 cartas. 1914 Comisiones-representaciones Juan Sastre Pérez a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Banco Hispano-Americano a la Casa de América de Barcelona. 1 balance y 11 cartas. 1914-1915 Royal Hôtel Meublé a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Hijos de Compañía de A. Carreras a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Hilaturas Casablancas a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Fábrica de Hilados y Géneros de Punto Jaime Carrau a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Fábrica de Géneros de Punto Colomer Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1914 Alegre y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Fábrica de Tejidos de Punto A. Martí Deás a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Agencia Central de Las Hilaturas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Camino de Hierro Nordeste de España a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Viuda de Secundino Bruartmoner a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Hilados y Torcidos de Algodón Berenguer y Sala a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Bastos Bertrán Hnos. y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 José Espasa e Hijos. Enciclopedia Universal Ilustrada a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas.

1914-1915 Riva y García a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Rómulo Bosch Alsina a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Miguel Parera, Librería Parera, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Ismael Guañabens a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Agustín Fortuny a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Compañía para la Fabricación de Contadores y Material para Fábricas de Gas. 1 carta. 1914 Libraire Française a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Sociedad Anónima Arnús-Garí a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Ángel Orive Castro a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Gustavo Gili Esteve a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1914 Centro de Especialidades Farmaceúticas Hilarión Grué a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1914 José María Martínez Marqués a Banco de Barcelona. 1 carta. 1914 Fábrica de Hilados y Tejidos Augusto Casaramona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1914 Comissions-Representacions J. Mesalles Estivill a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1914 Manuel Urrutia a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Lista Provisional de los Cinematógrafos Ernemann y aparatos científicos instructivos. Sin

destinatario. 1 catálogo. 1915 Fábrica de Monederos de Plata Antonio Pons Pons a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1915 Máquinas de escribir Otto Streitberger a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Manufactura de Corcho aglomerado y sus derivados La Suberina a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1915 Vicente Bosch, Bosch y Cía, Anís del Mono, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1915 Pagés Maruny Hnos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Centro Jurídico y de Información Mercantil a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Pastells y Petit a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1915 Hijos de Pedro Pladellorens a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Sociedad Franco-Hispano-Americana para la construcción de Pianos y Armoniums a la Casa de

Page 276: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

276 

América de Barcelona. 1 carta. 1915 Juan Sala, Manufactura de Timbraje, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Manufactura Cinematográfica A. Cabot Puig a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Mariano Pueyo, Ediciones Gallach, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Baguñá y Cornet: Barcelona, Talleres de Artes Gráficas a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1915 Künzli Hermanos, Editores de Bellas Artes a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 Talleres de construcciones Mecánicas Nam N. Agustí Mañosa a la Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1915 Fábrica de Sederías Puig y Wiechers a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 El Eco de la Industria Manufacturera Téxtil a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1915 EMPRESAS (1916-1925) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Fábrica de Lámparas y Aparatos para Gas y Electricidad S. Coromina a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1917 Caralt y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1918 Compañía Trasatlántica a la Casa de América de Barcelona. 5 cartas. 1918-1925 Hilatura de Portolín a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1918 ? a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Compañía General de Comercio Exterior a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Importación & Exportación E. Mifsud a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Juan Soler Mateu a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 Francisco Llonch a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Trabajos especiales de propagandas en sobres, etiquetas; Santiago Escartín a la Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1920 Banco de Tarrasa a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1920 Sindicato Asegurados de la emisión de 100. 000 acciones del Banco Mercantil de Barcelona a la

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1921 Sociedad Petrolífera Española. Sin destinatario. 1 carta. 1921 Banco Vitalicio de España a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1921-1923 Exportación de Aceites Finos de Daniel Mangrané a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1921 Avellanas, nueces, almendras, higos, aceites de oliva y residuos de anís José María Carnicer a la

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1922 Compañía Hispano-Americana de Electricidad, Sociedad Anónima (CHADE) a la Casa de

América de Barcelona. 2 cartas. 1923 José Ballester Romero a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Fábrica de Dulces La Pastora Mauri & Cía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Exportación de Aceites Puros de Oliva Fontana y Vilanova a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 G. Torras Font a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1923 Lanas, Peinados y otras materias textiles Armengol & Compañía a la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1923 Manufacturas de Corcho a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Aceites y aceitunas G. Sensat e Hijos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 El Arte Cristiano a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Exportación, importación, compra-venta, comisión y consignación Viana y Rodríguez a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1923 Añejamiento de vinos, licores y alcoholes Bodegas J. Batallé y Compañía. a la Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1923 Bosch y Cía, Vicente del Bosch, Anís del Mono a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Banco Hispano Colonial a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Refinería de Aceites Puros de Oliva José Ballester Romero a la Casa de América de Barcelona. 1

Page 277: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

277 

carta. 1923 Banco Comercial de Tarragona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Mateo Brujas y Cía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Sala y Badrinas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Papel Juan Forn a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 El Sagrado Corazón, Grandes Talleres de Estatuaria Religiosa Anónima Mató a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1923 Sociedad Anónima Monegal a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Especialidades de Perfumería Argenté Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1923 Industrias Derivadas del Azúcar Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1923 J. B. Berger Sociedad Anónimapara la exportación de Vinos a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 Fábrica de Tejidos de Lana Arch y Trullás a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Fábrica de Tejidos de Lana y Estambre a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Bodegas Hispano-Portuguesas Luís Fuster y Gálvez a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1923 Hispano-Americana de Exportación a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Industrias Babel y Nervión a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Salat a Sociedad Anónima a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Consignación de Buques y Mercancías Francisco Salazar a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1923 Banca Marsans a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1923 Venta de Terrenos Domingo Trueba a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1924 Fabricación y Exportación de Tapones y Discos de Corcho Esteva & Messer, Sociedad Anónima

la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1925 José Sabater a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1925 Rafael Escofet a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1925 Laboratorio Químico Farmacéutico Dr. B. Oliver Rodés a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1925 Anuario de Electricidad de España. Catálogo de Industrias Eléctricas a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas y 1 índice. 1925 Fábrica de Muebles para Oficinas Instalaciones Comerciales José María Sangenís a la Casa de

América de Barcelona. 1 carta y 1 octavilla. 1925 P. Casado a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1925

CAJA 20

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

EMPRESAS (1926) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Vicente Ferrer y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 International Trade Developer a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Rafael Escofet a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Esteva y Messer Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Pallarés Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 1 tarjeta postal. 1926 Banco Calamarte a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926

Page 278: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

278 

Hijos de Domingo Domingo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Carbonell y Compañía Sdad. en Cta. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Gráfica Francisco Esmandía a Asociación de Periodistas. 1 carta. 1926 Arch y Trullás a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Juan Perpiñá a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Juan Bautista Ybáñez Carles a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926 Sociedad Anónima Arnús Garí a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926 Viana y Rodríguez Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926 Banco Urquijo Catalán a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926 Juan Forn a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 F. Burgas Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Daniel Mangrané a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Visay & Giralt a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1926 Robustiano G. Rendueles a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Banco Castellano a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Julio de Lazúrtegui a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas y 1 listado. 1926 José Sabater a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Juan Turón a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 La Librairie Française a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 2 tarjetas. 1926 Sociedad AnónimaEditorial y de Publicidad Rudolf Mosse a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1926 Narciso y Luís Canals y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Laboratorio Químico-Industrial Renart & Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta.

1926 G. Torras Font a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1926 Unisfirmat a la Casa de América de Barcelona. 2 telegramas. 1926 Grandes Talleres de Ortopedia a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Publicaciones Española Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Bodegas Bilbaínas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Comercio Internacional a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Epelde, Larrañaga y Compañía Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 2

cartas. 1926 Compañía General de Tabacos de Filipinas a la Casa de América de Barcelona. 8 cartas y 1

recorte de artículo de prensa. 1926 Vicens Visay Vidal a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Fábrica Española de Automóviles Elizalde a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Cucurny Hnos. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Librería Subirana a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Ramón Siero Cueto a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 A. Pedrerol a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 José Armenteras Vintró a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 A. Font Ginebra a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 Monte de Piedad y Caja de Ahorros a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Eulogia Aróstegui a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 La Papelera Española Compañía Anónima a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Perfumería Gal Sociedad Anónima a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Dr. B. Oliver Rodés a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1926 Banca Marsans Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Journaix Ibero-Americains Les Grands a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Sociedad Editora Universal a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Antonio Fontquerni a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Compañia Hispano-Americana de Electricidad, Sociedad Anónima (CHADE). 2 cartas. 1926 Exposición Flotante de Productos Españoles a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Argos de la Prensa a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 1 folleto. 1926 F. Ubach Davi a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926

Page 279: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

279 

Roberto Regazzoni Traductor de Lenguas Europeas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926

Banco de Vizcaya a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Oceanic Agencia de Información Internacional a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Bomba Bloch a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1926 The Anglo-South American Bank Ltd. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Banco Alemán Trasatlántico a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Grandes Almacenes El Siglo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Gran Fábrica de Dulces a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Gustavo Gili Esteve Editor a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Casa Editorial Araluce a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Magín Pladellorens a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Salvador Roig a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Compañía Trasmediterránea a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Organización Moderna de Publicidad Publicitas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Juan Torres Casals a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Carlos Badía Malagrida, Sociedad en Comandita, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1926 Manuel Maluquer Salvador a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 EMPRESAS (1927 -) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Obea y Miquel a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 Banca Marsans a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 Ybarra y Compañía Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 2

itinerarios. 1927-1929 Esteva & Messer Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1927-1928 Pallarés Hermanos a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1927-1928 Juan Bautista Ybánez Carles a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 José Sabater a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1927-1928 Pedro Domecq y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas. 1927-1965 J. Calle y Compañía Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1927 G. De Andréis Metalgraf Española Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1927 Juan Perpiñá a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1927-1929 Compañía Hispano-Americana de Electricidad, Sociedad Anónima (CHADE), a la Casa de

América de Barcelona. 4 cartas y 2 telegramas. 1929 Compañía Española de Turismo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Garage Vila a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Lloyd Triestino Societá Di Navigazione a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Centro Editorial Minerva a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Majestic Hotel Inglaterra Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Ascensores y Aplicaciones Industriales Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1929 Hotel Oriente a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Manufacturas Berenguer Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. 1929 Relieves a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Enrique Argimón a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Magín Pladellorens a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Banco de Bilbao a la Casa de América de Barcelona. 4 cartas y 1 tarjeta. 1929-1960 Grandes Almacenes El Siglo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Rocamora y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Colonia Güell a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Comercial Anónima Vilá a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929

Page 280: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

280 

Banco Urquijo Catalán a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1929 Bodegas Bilbaínas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Casa Editorial Maucci a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Casa Editorial Araluce a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Banco de Vizcaya a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Banco Hispano Colonial a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Elizalde Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Sociedad Anónima Arnús Garí a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Cucurny Hnos. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Agrupación Mutua del Comercio y de la Industria a la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1946 Nietos de Juan Medina a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1954 Hijos de José Palau Ribes Casamitjana Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1960 Laboratorios Robert a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Banco Central a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Editorial Gustavo Gili Esteve Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Compañía General de Tabacos de Filipinas Sociedad Anónima a la Casa de América de

Barcelona. 2 cartas. 1960-1965 Julio Gazcón Hontecillas a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Campari a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Bofill & Roig Sociedad en Comandita a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1960-1966 Rápida Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Salvat Editores Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Sociedad Comercial del Nitrato de Chile a la Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1960-1965 Editorial Ramón Sopena a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Gorina a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Agustín Esteve a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Sociedad AnónimaTarragona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Joresa Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Editorial Juventud Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Enrich Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Ruperto Busto a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Talleres Mecánicos David Morelló a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 J. Vila Camí a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Banco de Santander a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Pedro S. Fonseca, Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Bosch y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Miquel y Costas & Miquel Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Crédit Lyonnais a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Jesús García Castillo y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Comerciald e Importaciones y Exportaciones Sociedad Anónima la Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1960 Geigy Sociedad Anónima a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 C. E. M. A. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 C. O. M. E. X. a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 La maquinista Terrestre y Marítima Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 2 cartas.

1960-1965 Banco de Aragón a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Hijos de Francisco Sans Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Compañía Trasatlántica Española Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1960 Crédito y Docks de Barcelona a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Industria Fotoquímica Nacional Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1960

Page 281: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

281 

Hijos de Salvador Bernades Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Enrique Margalet Casares a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Pascual Civanto Canto a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1962 Almacenes Nacional de Depósito Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1965 Comercial y Fabril Aper Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Bori & Cirera Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Turrones El Lobo a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Alcoholes Antich Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Hotel Ritz a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 Compañía Telefónica Nacional de España a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas y 1 sobre.

1965 Miguel Torres a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1965 EMPRESAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Casa de América de Barcelona a Viuda e Hijos de E. Guarro. 2 cartas. 1911-1914 Casa de América de Barcelona a Gonzalo Arnús. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Montaner y Simón. 5 cartas. 1911-1912 Casa de América de Barcelona a Fortuny Hermanos. 2 cartas. 1911-1913 Casa de América de Barcelona a Hispano-Suiza. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Sociedad AnónimaAnuarios Bailly-Bailliere y Riera Reunidos. 1

carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Compañía de Ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y a Alicante. 1

carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Banco Hispano-Americano. 3 cartas. 1911-1914 Casa de América de Barcelona a Crédito Ibero Americano a la Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Luís Gili. 2 cartas. 1911 Casa de América de Barcelona a Vilaseca y Sobrinos. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a Compañía Trasatlántica. 11 cartas y 1 carta anexa. Sin fecha y

1911-1929 Casa de América de Barcelona a Huch y Gabaldón. 1 carta. 1911 Casa de América de Barcelona a José Marsans Rof. 4 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a Rómulo Bosch Alsina. 5 cartas. 1912-1914 Casa de América de Barcelona a Thomas & Compañía 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Banco Alemán Trasatlántica 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a José Deu & Compañía 5 cartas. 1912-1915 Casa de América de Barcelona a W. Lazzoli. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Pinillos Izquierdo & Compañía 2 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a J. Martí Salvany. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Ramón Sopena. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a José María Balcells y Compañía 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Salvador Coromina Martorell. 4 cartas. 1912-1913 Casa de América de Barcelona a V. Prieto y Compañía 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Casa E. Amiguet y Compañía 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a José Pladellorens. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a G. Sensat Hijo. 2 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a Hijos de Bartolomé Recolons. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Hijos de Francisco Sabater. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Bosch y Compañía 4 cartas. 1912-1927 Casa de América de Barcelona a Pedro Reig Bernet e Hijo. 3 cartas. 1912-1915 Casa de América de Barcelona a Compañía Barcelonesa de Electricidad. 1 carta. 1912 Casa de América de Barcelona a Juan Bach. 3 cartas. 1912

Page 282: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

282 

Casa de América de Barcelona a Pedro Canals. 5 cartas. 1912 Casa de América de Barcelona a Hijos de José Tayá. 3 cartas. 1912-1914 Casa de América de Barcelona a Juan Barceló. 6 cartas. 1913-1915 Casa de América de Barcelona a Torres Hermanos y Compañía 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Los Negocios. 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Joaquín Buigas Garriga. 2 cartas. 1913-1915 Casa de América de Barcelona a García Calamarte y Compañía 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a L. Mata Pons. 1 carta. 1913 Casa de América de Barcelona a Sociedad Anónima de Telefonía Privada. 2 cartas. 1913 Casa de América de Barcelona a Brillas, Pagans y Compañía 3 cartas. 1913 Casa de América de Barcelona a Conde y Compañía 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Cazenueve e hijos. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a J. F. Thomas. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Buigas Pons y Compañía 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Gustavo Gili Esteve. 3 cartas. 1914-1926 Casa de América de Barcelona a Casa Chamón y Triana. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Miquel y Vincke. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Muntaner y Compañía 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Banco de Barcelona. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a Francisco Hostench. 1 carta. 1914 Casa de América de Barcelona a La Hispano Suiza. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Pagés Maruny y Compañía 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Compañía de Ferrocarriles Andaluces. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Banco de Valencia. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Compañía de Teléfonos. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Agrupación de Fabricantes de Juegos y Juguetes. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Banqueros de Barcelona. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Künzli Hermanos. 1 carta. 1915 Casa de América de Barcelona a Caralt y Compañía 1 carta. 1918 Casa de América de Barcelona a Hiladura de Portolin. 2 cartas. 1918 Casa de América de Barcelona a Vichy Catalán. 1 carta. 1920 Casa de América de Barcelona a Hijos de Domingo Domingo. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Carbonell y Compañía 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Banco Calamarte. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona. 2 resguardos de correspondecia certificada. 1926 Casa de América de Barcelona a Mundo Español. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Compañía General de Tabacos de Filipinas. 4 cartas. 1926-1966 Casa de América de Barcelona a Comercial Anónima Vilá. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a La Papelera Española. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a G. Torras Font. 3 cartas. 1926 Casa de América de Barcelona a Compañía Arrendataria de Tabacos. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Juan Bautista Ybánez Carles. 7 cartas y 3 resguardos de

correspondencia certificada. 1926-1929 Casa de América de Barcelona a Banco de Vizcaya. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Pallarés Hermanos. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Grandes Almacenes El Siglo. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a La Constructora Naval. 1 carta. 1926 Casa de América de Barcelona a Almendrera Catalana de Pablo Ferré. 1 carta y 1 nota. 1927 Casa de América de Barcelona a Francisco de Asís Cambó Batlle y Compañía Hispano-Americana

de Electricidad, Sociedad Anónima (CHADE). 3 cartas. Sin fecha y 1927-1929 Casa de América de Barcelona a Sociedad AnónimaEditorial y de Publicidad Rudolf Mosse. 2

cartas. 1927-1929 Casa de América de Barcelona a Compañía de Navegación Italia-Americana. 1 carta. 1929 Casa de América de Barcelona a Compañía Española de Turismo. 2 cartas. 1929 Casa de América de Barcelona a Librería Bosch. 1 carta. 1929

Page 283: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

283 

Casa de América de Barcelona a Compañía Nacional de Abastecimientos. 2 cartas. 1929 Casa de América de Barcelona a Lloyd Triestino. 1 carta. 1929 Casa de América de Barcelona a Editorial Minerva. 1 telegrama. 1929 Casa de América de Barcelona a José Palau Ribes Casamitjana. 1 carta. 1965 Casa de América de Barcelona a Santiago Salvat Espasa. 1 carta. 1965 Casa de América de Barcelona a Pedro S. Fonseca. 1 carta. 1966 EMPRESAS (Sin fecha) [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Joaquín Buigas Garriga a la Casa de América de Barcelona. 2 tarjetas. Sin fecha La Perla a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. Sin fecha Banco y Docks de España. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Librería Bosch. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Enrique Mir Rosell. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Compañía Trasatlántica. Sin destinatario. 1 tarjeta postal. Sin fecha Carlos Terrats Romero. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Ángel Sáiz Calderón a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. Sin fecha Sin remitente a Sin destinatario. 1 anuncio. Sin fecha Grandes Almacenes El Siglo. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Compañía de Explotación de los Ferrocarriles de Madrid a Cáceres y Portugal y del Oeste de

España. Sin destinatario. 2 folletos. Sin fecha Juan Panisello Cugat. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Dolores de la Peña. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Sobrinos de Francisco Guasch Presas a la Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta. Sin fecha Casa Editorial Sucesora de J. Romá. Sin destinatario. 1 extracto de catálogo. Sin fecha Hotel Ritz. Sin destinatario. 1 hoja. Sin fecha Compañías de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y a Alicante, Norte, Medina del Campo a

Zamora y Orense a Vigo, Medina del Campo a Salamanca, Salamanca a la frontera, Pontevedra a Santiago, Santander a Bilbao, Madrid a Cáceres y Portugal y Oeste de España, Andaluces, Bobadilla a Algeciras, Sur de España, Zafra a Huelva, Central de Aragón, Soria, Alcantarilla a Lorca, Lorca a Baza y Mollet a Caldas de Montbuy. Sin destinatario.

1 pedido de billete circular con itinerario a voluntad del viajero. Sin fecha Víctor Conill y Montobrio a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Orbis a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Deutsche Ueberseeische Bank. Sin destinatario. 2 gráficos. Sin fecha José Espasa e Hijos. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Fernández y Muñoz a la Casa de América de Barcelona. 1 folleto. Sin fecha Casa Editorial Maucci a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. Sin fecha Antonio Castells a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha José Marsans Rof e Hijos. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Luís García Fábrega Amat y José María Garriga. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Otto Streitberger. Sin destinatario. 1 anuncio. Sin fecha Juan Bautista Ybáñez Carles. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Sevilla Sociedad Anónima la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Agencia Marítima Hering. Sin destinatario. 1 carta y 1 itinerario. Sin fecha Hotel Gran Continental. Sin destinatario. 1 tarjeta y 1 folleto. Sin fecha Riegos y Fuerza del Ebro a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Pedro Riera. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Seguro Industrial y Mercantil. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Balneario de Cardó a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha Compagnia Italiana dei Cavi a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha La Cinematográfica. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Vecchi y Ramos Editores. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Relojería-Platería J. Aymà a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. Sin fecha

Page 284: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

284 

EMPRESAS (Sin fecha) [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Casa de América de Barcelona a Pedro Casals. 1 carta. Sin fecha Casa de América de Barcelona a E. F. Escofet y Compañía Sociedad en Comandita 1 carta. Sin

fecha Casa de América de Barcelona a Unisfirmat. 3 telegramas. Sin fecha Casa de América de Barcelona a Henrich y Compañía 1 carta. Sin fecha Casa de América de Barcelona a Compañía Trasatlántica. 1 carta. Sin fecha Casa de América de Barcelona a Sociedad General de Teléfonos. 1 carta. Sin fecha Casa de América de Barcelona a Salat y Compañía, Pladellorens, Vilaseca y Gobins. 1 carta. Sin

fecha

CAJA 21

CORRESPONDENCIA DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA

∞ DIARIOS Y REVISTAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Antonio Casas Casañ, Nuevo Mundo. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Pere Casas Abarca, Mercurio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta. Sin fecha P. Vila San Juan, El Día Gráfico. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Administrador, Iberia Revista Semanal Ilustrada. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Administrador, El Mundo Mercantil. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Casa Editorial Maucci. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Sin remitente, Anuari Guia de les Ensenyances d’Adultes a Barcelona. Concell d’Investigació

Pedagògica. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Simeón Mugüerza, Diario del Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. Sin fecha Mercurio. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Eugenio de la Riva, La Argentina en Europa. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha La Argentina en Europa. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Administrador, La Argentina en Europa. Sin destinatario. 1 boletín de suscrpción. Sin fecha José G. Ceballos Teresí, El Financiero, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. Sin fecha Pablo Salvat, Hojas Selectas Revista para Todos, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. Sin fecha Francisco de Agramonte, El Cuento Semanal, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1909 Martín Lorenzo Coria, El Globo Diario Independiente, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1909 Eduardo Calvet, Progreso Revista Comercial Hispano-Americana de Exportación, a Federico

Rahola Trèmols. 1 carta. 1909 Eduardo Calvet, Progreso Revista Comercial Hispano-Americana de Exportación, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1910 Carmen Karr de Lasarte, Ilustració Catalana y Feminal, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas.

1910-1912 Santiago Mataix, El Mundo Diario Independiente, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1910 Emilio H. del Villar, Aire Libre, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 13. cartas. 1910-1914 José María Torres, Anuarios Americanos, a Presidente. 1 carta. 1911 Hojas Selectas Revista para Todos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 recorte de artículo

de prensa. 1911 Claudio Ametlla Coll, El Poble Català, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Gerentes, El Ecuador en España Revista Hispano-Americana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1911

Page 285: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

285 

Federico Rahola Trèmols, Revista Comercio Hispano-Americana Mercurio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911

Dirección Administración de la Gaceta de Madrid, a Secretario General. 1 carta. 1911 Fermín Carrera, Dirección Administración de la Gaceta de Madrid, a Secretario. 1 carta. 1911 José de Palomino Loynáz, Revista Ilustrada de la Habana El Figaro, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1911 Rafael Mainar Lahuerta, El Liberal, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 La Tribuna Diario Independiente, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Industrias Modernas, a Cónsul de Uruguay en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1911 Miguel Carvajal, La Tribuna, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1911 Miguel Carvajal, La Tribuna, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 José María Orriols, Diario Mercantil, Revista Mercantil, Revista Mundial y Comercial Lloyd

Internacional (Unión de Productores de España para el Fomento de la Exportación), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911

Eduardo Riera Solanich, Anuarios Bailly-Baillière y Riera Reunidos, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1911

Eugenio de la Riva, La Argentina en Europa, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas y 1 tarjeta. 1911

Matías Muntadas, La España Industrial, a Cónsul de Chile (Consulado). 1 carta. 1911 Matías Muntadas, La España Industrial, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911 P. Pagés Rueda, La Veu de Catalunya, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 J. F. Thomas, Museum, a Administrador. 1 carta. 1911 Directora, Feminal. Sin destinatario. 1 tarjeta. 1911 José María Torres, Anuarios Americanos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1911-1929 Hojas Selectas Revista para Todos, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1911 Progreso Revista Comercial Hispano-Americana de Exportación, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1911 Eduardo Riera Solanich, Anuarios Bailly-Baillière y Riera Reunidos, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1912 Bartolomé Sabaté Gustems, El Trabajo Nacional (Fomento del Trabajo Nacional), a Presidente. 1

carta. 1912 Elías Sancho, El Mundo, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Elías Sancho, El Mundo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 7 cartas. 1912-1914 La España Industrial, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas y 1 tarjeta. 1912 Ramón Rucabado, Cataluña, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1912 La Rábida Revista Mensual Ilustrada, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Bartolomé Sabaté Gustems, El Trabajo Nacional (Fomento del Trabajo Nacional), a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 José de Palomino Loynáz, El Fígaro, a Secretario. 1 tarjeta. 1912 La Actualidad Revista Mundial de Información Gráfica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1912 El Intransigente, a Presidente. 1 carta. 1912 Santiago Claramunt, Cuba en Europa, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Cuba en Europa, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Miguel Parera, Materiales y Documentos de Arte Español Revista Gráfica de Arte Patrio, a

Presidente. 2 cartas. 1912-1913 Maximino Calle, La Industria Revista Comercial Ibero-Americana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

3 cartas y 1 tarjeta. 1912 Alfredo Escobar Ramírez (Marqués de Valdeiglesias), La Época, a Luís Riera Soler. 1 carta. 1912 Francisco López Cauto, La Voz de Fernando Poo, a Presidente. 1 carta. 1912 La Economía Nacional, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Mariano Miguel del Val, Revista Mensual Ilustrada Ateneo, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

tarjeta. 1912 Sin remitente, La Argentina en Europa, a Presidente. 1 carta. 1912 Eugenio de la Riva, La Argentina en Europa (Oficina Periodística Hispano-Americana), a

Page 286: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

286 

Presidente. 2 cartas. 1912 Gerente, América Latina, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 La Argentina en Europa, a Secretario. 2 cartas. 1912 José María de Malibrán, La Monarquía, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 tarjetas. 1912 Francesc de P. Curet, El Teatre Català, a Presidente. 1 carta. 1912 La Época, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1912 Revista Comercial Ibero-Americana Mercurio, a Presidente. 1 carta. 1912 José Sabaté, El Monitor de los Intereses Materiales, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1912 Luís Ruy Wamba, Revista Bilbao, a Presidente. 1 carta. 1912 Luís Lucchesi, Vida Financiera Revista Decenal de Política, Economía y Hacienda, a Secretario. 3

cartas. 1912 Luís Lucchesi, Vida Financiera Revista Decenal de Política, Economía y Hacienda, a Presidente. 1

carta. 1912 Revista de Economía y Hacienda, a Presidente. 1 carta. 1912 Jesús López Val, Gaceta de la Bolsa y de la Propiedad, a Presidente. 1 carta. 1912 España Económica y Financiera, a Presidente. 1 carta. 1912 José Marchena Colombo, La Rábida, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1912 Adolfo Ros, El Viajero Revista Mundial Ilustrada de Artes, Ciencias, Industrias, Turismo y

Sports, a Presidente. 1 carta. 1912 Juan Brunet Camps, Iberia Revista Económica Hispano-Americana, a Claudio Ametlla Coll. 1

carta. 1912 Julian Clapera Roca, Diario El Sport, a Presidente. 1 carta. 1912 Pere Casas Abarca, Mercurio Revista Comercial Ibero-Americana, a Claudio Ametlla Coll. 1

carta. 1912 M. Castelló, Anuario General de España, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 España y América Revista Comercial Ilustrada, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1912 Administrador, Los Negocios Revista Financiera, Comercial, Hispano-Americana, a Secretario. 1

carta. 1913 José G. Ceballos Teresí, Ilustración Financiera, a Gerente. 1 carta y 1 boletín de suscripción. 1913 Federico Rahola Trèmols, Mercurio Revista Comercial Ibero-Americana, a Jacinto Viñas Muxí. 1

carta. 1913 José G. Ceballos Teresí, Ilustración Financiera, a Secretario. 1 carta. 1913 Adolfo León, Los Negocios Semanario Hispano-Americano Financiero, Comercial, Científico, a

Secretario. 1 carta. 1913 Eugenio de la Riva, La Argentina en Europa, a Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1913 Manuel Cherizola, El País, a Presidente. 1 carta. 1913 Miguel Artigues Mulet, La Almudaina, a Secretario. 1 carta. 1913 Pere Casas Abarca, Mercurio Revista Comercial Ibero-Americana, a Jacinto Viñas Muxí. 2 cartas.

1913 Cuba en Europa, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Francisco de Asís Pastor, El Liberal, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta y 1 tarjeta. 1913 A. Ras, Estudio Revista Mensual, a Presidente. 1 carta. 1913 Hojas Selectas Revista para todos, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1913 Antonio Casas Casañ, Nuevo Mundo, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Jacinto Esteban, Heraldo Nacional Periódico Independiente, a Presidente. 1 carta. 1914 Cruz Roja Española Revista Mensual, a Secretario. 1 carta. 1914 Cruz Roja Española Revista Mensual, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Gaceta del Comercio, a Presidente. 1 carta y 1 programa. 1914 Jerónimo Becker, La Época, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Administrador, Heraldo de Madrid, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1914 Gaceta del Comercio, a M. Manau. 1 carta. 1914 Elías Sancho, El Mundo, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta. 1914 Ilustración Marítima Catalana, a Presidente. 1 carta y 1 folleto. 1914 M. Sitjas, Estudio Revista Mensual, a Presidente. 1 carta. 1914

Page 287: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

287 

Luís de Madariaga de la Torre, España y América, a Secretario. 1 carta y 1 tarjeta. 1914 Santiago Claramunt, Cuba en Europa, a Narciso Verdaguer Callís. 1 carta. 1914 P. Vila San Juan, La tribuna Diario de la Noche y El Día Gráfico Diario de la Mañana, a

Secretario. 1 carta. 1914 Simeón Mugüerza, Diario del Comercio, a Claudio Ametlla Coll. 2 cartas. 1914 José Mallorquí, Automovilismo Revista Técnica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1914 Luís Massó Simó, El Monitor, a Secretario. 1 tarjeta. 1915 Luís Massó Simó, El Monitor, a Claudio Ametlla Coll. 1 carta y 1 tarjeta. 1915 Luís Massó Simó, El Monitor, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Muntadas, La España Industrial, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1915 Luís de Madariaga de la Torre, El Mundo Mercantil, a Presidente. 1 carta. 1915 Rufino Blanco, El Universo. Sin destinatario. 1 carta. 1920 Matías Muntadas, La España Industrial, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1923 Eduardo Riera Solanich, Anuarios Bailly-Baillière y Riera Reunidos, a Presidente. 1 carta. 1923 Sin remitente, La Nación. Sin destinatario. 1 carta. 1923 El Financiero, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1926 Eduardo Riera Solanich, Anuarios Bailly-Baillière y Rioera Reunidos, a Director. 1 carta. 1926 Sin remitente, Revista de Occidente, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 tarjeta postal. 1926 M. Ortega Gasset, Revista de Occidente, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 José Antonio de Sangroniz, Revista Hispano Africana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1926 Casa Editorial Araluce, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1926 Salvador Corbella Álvarez, España en África, a Presidente. 1 carta. 1926 Alfonso Miquel Vilanova, Editorial Cultura, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1926 Julio Sánchez Godinez, El Eco de Noval, a Presidente. 1 carta y 1 folleto. 1926 José Ballesta, Plus Ultra Semanario, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1926 Administración, La Noche. Sin destinatario. 1 carta. 1926 A. Milans Plana, Diario de Economía, a Presidente. 2 cartas. 1926 A. Serrano Victori, Revista de Información, a Presidente. 1 carta. 1927 Blas Vives, Revista Aduanera y Tributaria, a Director, Los Estados Unidos de América. 1 carta.

1927 Ángel Vila, Anuario Financiero y de Sociedades Anónimas de España, a Director, Mercurio. 1

carta. 1927 Enrique S. Mariné, ABC Blanco y Negro, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta y 1 boletín de

suscripción. 1929 Manuel Riera, Revista Semanario de Información Artes y Letras, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1929 José María de Albert Despujol, La España Industrial, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 J. Delgado Carrero, Pueblo, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1965 DIARIOS Y REVISTAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí a Prensa. 1 carta. Sin fecha Secretario a Director, El Noticiero Universal. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eduardo Riera Solanich, Anuarios Bailly-Baillière y Riera Reunidos

Sociedad Anónima1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Matías Muntadas, La España Industrial. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí a Matías Muntadas, La España Industrial. 1

carta. 1911 Secretario General y Presidente a Pere Casas Abarca, Mercurio. 1 carta. 1911 Secretario General a Carmen Karr de Lasarte, Feminal. 1 carta. 1911 Secretario General a Editores de Barcelona. 1 carta. 1911 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio H. del Villar. 1 carta. 1911 Jacinto Viñas Muxí a Mercurio. 1 carta. 1911

Page 288: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

288 

Secretario General a Directores de los periódicos de Barcelona. 1 carta. 1911 Secretario General a Administrador, la Gaceta de Madrid. 2 cartas. 1912 Sin remitente a Emilio H. del Villar, Aire Libre. 3 cartas. 1912-1914 Secretario General a Mariano Martín Fernández, La Prensa; Ernesto García Ladevesse, La Nación.

1 carta. 1912 Sin remitente a Miguel Carvajal, La Tribuna. 1 carta. 1912 Sin remitente a Directores, La Veu de Catalunya, El Poble Català, El Noticiero, El Diario de

Comercio, La Publicidad, La Tribuna, Las Noticias, La Vanguardia, El Liberal. 1 carta. 1912 Secretario General a Pablo Salvat, Hojas Selectas; Santiago Claramunt, Cuba en Europa. 1 carta.

1912 Sin remitente a Antonio Cortón, El Liberal. 1 carta. 1912 Luís Riera Soler a Alfredo Escobar Ramírez (Marqués de Valdeiglesias), La Época. 1 carta. 1912 Manuel Hernández a Director, La Vanguardia. 1 carta. 1912 Secretario General a Mariano Miguel del Val, Revista Mensual Ilustrada Ateneo. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Juan Barco, Las Noticias. 1 carta. 1912 Presidente a Gerente, Mercurio. 2 cartas. 1912 Presidente a Director, El Liberal. 1 carta. 1912 Secretario General a José María de Malibrán, Cuba en Europa. 1 carta. 1912 Presidente a Santiago Claramunt, Cuba en Europa. 1 carta. 1912 Presidente a Prensa. 1 carta. 1912 Secretario a Pere Casas Abarca, Mercurio. 1 carta. 1912 Secretario a Luís Lucchesi, Vida Financiera. 3 cartas. 1912-1913 Casa de América de Barcelona a Corresponsal, El Pais. 1 telegrama. 1912 Secretario a Director, España Económica y Financiera. 1 carta. 1912 Secretario a José María de Albert Despujol, La España Industrial. 1 carta. 1913 Secretario a José María Ceballos, La Ilustración Financiera. 1 carta. 1913 Presidente a Miguel Parera, Materiales y Documentos de arte español. Revista gráfica de arte

patrio. 2 cartas. 1913 Secretario a Francisco Alorda. Cuba en Europa. 2 cartas. 1913 Sin remitente a Director, Las Noticias. 1 carta. 1913 Presidente Accidental a Alfredo Vicent, El Liberal. 1 carta. 1914 Sin remitente a Jacinto Esteban, Heraldo Nacional, Periódico Independiente. 1 carta. 1914 Sin remitente a Gerente, La Gaceta de Comercio. 1 carta. 1914 Sin remitente a Director, La Gaceta de Comercio. 1 carta. 1914 Sin remitente a Luís de Madariaga de la Torre, España y América. 1 carta. 1914 Sin remitente a Miguel Parera, Materiales y Documentos de arte español. Revista gráfica de arte

patrio. 1 carta. 1914 Sin remitente a Emilio H. del Villar, Aire Libre. 1 carta. 1914 Director General a Pablo Salvat, Hojas Selectas Revista para todos. 1 carta. 1914 Sin remitente a Santiago Claramunt, Cuba en Europa. 2 cartas. 1914 Presidente Accidental a Director, Mercurio Revista Comercial Ibero-Americana. 1 carta. 1914 Director General a Luís Masso Simó, El Monitor. 1 carta. 1915 Director General a José de Caralt Sala, Conde de Caralt, El Día Gráfico. 1 carta. 1915 Ramón Méndez de Cardona a José Ballesta, Plus Ultra Semanario. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a Centro Editorial Minerva. 1 carta. 1926 Mariano Viada Lluch a La Nación. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Director, Revista Financiera. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a A. Vilaret, Diario de Economía. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Nogareda, Diario de la Exposición. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Enrique S. Mariné, diario A. B. C. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Director, El Noticiero Universal. 1 carta. 1929 SIN DESTINATARIO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona]

Page 289: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

289 

Secretario, El Bosque. Sin destinatario. 1 carta. 1926 SIN DESTINATARIO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Secretario Auxiliar. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar y Jacinto Viñas Muxí. Sin destinatario. 2 cartas. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 extracto de carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona, Federico Rahola Trèmols, José Lozano, Narciso Verdaguer Callís.

Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Presidente, Vicepresidente 1º y Vicepresidente 2º. Sin destinatario. Sin fecha Federico Rahola Trèmols y Rafael Vehils Grau-Bolívar. Sin destinatario. 1 carta. 1910 Secretario General. Sin destinatario. 2 cartas. 1911-1914 Presidente. Sin destinatario. 12 cartas. 1911-1915 Rafael Vehils Grau-Bolívar. Sin destinatario. 6 cartas. 1911-1926 Sin remitente. Sin destinatario. 11 cartas. Sin fecha y 1911-1915 Secretario General Accidental. Sin destinatario. 2 cartas. 1912-1913 Jacinto Viñas Muxí. Sin destinatario. 3 cartas. 1912 Alfredo Goycoolea Walton, Consulado General de Chile; Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del

Ecuador en Barcelona, Consulado General de Ecuador; Lucas Rodríguez, Consulado del Uruguay. Sin destinatario. 1 carta. 1912

Federico Rahola Trèmols. Sin destinatario. 5 cartas. 1912-1917 Secretario General y Presidente Accidental. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario General. Sin destinatario. 1 carta. 1912 Vicepresidente. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Presidente y Tesorero. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Ramón de Alfaro, Junta de Goberno Interior. Sin destinatario. 1 carta. 1913 Secretario. Sin destinatario. 3 cartas. 1913 -1915 Luís Riera Soler. Sin destinatario. 2 cartas. 1913-1914 Presidente Accidental. Sin destinatario. 3 cartas. 1913-1914 Antonio Torrejoncillo. Sin destinatario. 1 carta. 1914 Director General. Sin destinatario. 3 cartas. 1914-1918 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). Sin destinatario. 2 cartas. 1914 Claudio Ametlla Coll. Sin destinatario. 1 carta. 1915 Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 17 cartas. 1915-1929 Director. Sin remitente. 2 cartas. 1921-1922 Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 8 resguardos de correspondencia certificada.

1926-1927 Sin remitente. Sin destinatario. 7 resguardos de correspondencia certificada. 1926 Mariano Viada Lluch. Sin destinatario. 1 carta. 1926 Jorge Porro. Sin destinatario. 1 carta. 1946 José Morro Cerdà. Sin destinatario. 1 carta. 1966 Director-Secretario. Sin destinatario. 1 carta. 1967 VARIOS DESTINATARIOS [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Sin remitente a Presidente, Cámara de Comercio, Cámara Industrial, Fomento del Trabajo

Nacional, Sociedad de Geografía Comercial. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Federico Rahola Trèmols, Narciso Verdaguer Callís, Pedro Milá Camps y N.

González Vilart. 1 carta. Sin fecha Presidente a Eduardo Berenguer Enríquez y Senado. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carmelo Chust, Vicente Montaner, Ramón Vilar, Vicente. Vilar,

Franco Valldecabres. 1 carta. 1911

Page 290: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

290 

Federico Rahola Trèmols a Antonio Rubió Lluch, M. O. Jaime, Manuel Menacho, J. C. Aragón, Federico Escobar, Jaime Hill Feliu, Pablo Salvat. 1 carta. 1911

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfredo Goycoolea Walton y Raymundo de Sá Valle, F. Aberastain Oro. 1 carta. 1911

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Castelló. 1 carta. 1911 Secretario General a Joaquín Alsina Espinosa y Fernando Escobar Jova. 1 carta. 1911 Secretario General y Presidente a Narciso Verdaguer Callís y Pedro Gerardo Maristany Oliver,

Conde de Lavern. 1 carta. 1911 Presidente a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern), Narciso Verdaguer Callís, José

Emilio G. del Valle, Manuel M. Moragas Manzanares, Federico Rahola Trèmols, Luís Riera Soler, Manuel Menacho. 1 carta. 1911

Sin remitente a Pedro Company Molins, Eusebio Cortés Gregory, José Daurella Rull, Alfredo Goycoolea Walton, Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Manuel García Prieto, Simeón Mugüerza. 1 carta. 1911

Sin remitente a Gobernador Civil, Eduardo Bosch Barrau, Luís Palomo Ruíz, Marchena Colombo, Julio de Lazúrtegui, Faustino Díaz Caneja, Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern), Narciso Verdaguer Callís, José Marchena Colombo, Rafael Labra Martínez, Pelayo Quintero Atauri. 1 carta. 1911

Secretario General a Manuel Castaños, Luís Flores, Cayetano Mesas, José Carbajo y Julián Avinent. 1 carta. 1911

Sin remitente a Gali Sala, Jacinto Viñas Muxí, J. España e Hijos, Joaquín Buigas Garriga. 1 carta. 1912

Presidente y Secretario General a José Lozano, G. Sensat, Miguel Palau Vera, Teodoro Roviralta, Mariano Viada Lluch, Antonio Figueras, Simeón Mugüerza, Ramón Trabal Palet, Hilarión Grué, Marcelino Jorba, Santiago Marfá. 1 carta. 1912

Secretario General y Presidente a Osvaldo Bazil, José Achón, Julio Torrejoncillo, Antonio Torrejoncillo, Miguel Hernández Gener, José Emilio G. del Valle y Abraham Santamaría. 1 carta. 1912

Secretario General a Rómulo Bosch Alsina, Francisco Barreras Massó, Julio de Lazúrtegui, Enrique Rivas Beltrán. 1 carta. 1912

Secretario General a Decano, Colegio de Abogados y Presidente, Academia de Jurisprudencia y Legislación. 1 carta. 1912

Presidente y Secretario General a Jaime Hill Feliu y Manuel Menacho. 1 carta. 1912 Secretario General a Pedro Pladellorens, Galí y Sala, Palau y Luria, Jacinto Viñas Muxí, José

Armenteras Vintró, Amézaga y Posadas, L. S. Hamm Lonis, Peypoch & Compañía, Francisco de Asís Planas. 1 carta. 1912

Presidente a Narciso Verdaguer Callís, Fernando Escobar Jova y Manuel Menacho. 1 carta. 1912 Presidente a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern), Federico Rahola Trèmols y Luís

Riera Soler. 1 carta. 1912 Presidente a Moragas, Rahola, Escobar, Hardoy y Macario Ossa Vicuña. 1 carta. 1912 Secretario General a Joaquín Ferrán Cuadreny, Jaime Martí Calvell, José Velat, José Gibarnau,

Hijos de Francisco Sans, Pedro Alier. 1 carta. 1912 Presidente y Secretario General a Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Salvador Samá

Sarriera (Marqués de Villanueva y Geltrú), Rafael María de Labra, Luís Palomo Ruíz, Eduardo Berenguer Enríquez, Basilio Paraíso, José Pellejero, Manuel Marraco, Simón Navarro. 1 carta. 1912

Presidente y Secretario General a Carlos Meany, José Marvan, Bernardo González de las Gradillas, Rafael Morayta. 1 carta. 1912

Luís Riera Soler a José del C. Ariza, A. Font Ginebra, José Batlle Ordóñez. 1 carta. 1912 Presidente a Presidente, Cámara de Comercio, Cámara Industrial, Fomento del Trabajo Nacional,

y Director, Monitor de los Intereses Materiales, La Economía Nacional, Mercurio. 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Obispo, Alcalde (Alcaldía), Gobernador (Gobernación), Capitán General

(Capitanía General), Presidente Audiencia, Presidente Diputación, Delegado de Hacienda, Comandante de Marina (Comandancia de Marina), Rector de la Universidad (Universidad). 1 carta. 1912

Secretario General a Luis Desvalls Trías (Marqués de Alfarrás) y a Joaquín de Sentmenat Patiño

Page 291: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

291 

(Marqués de Sentmenat). 1 carta. 1912 Presidente Accidental a Ricardo Terrades Plá, Francisco de Pérez Coronel, José Luís Hernández

Pinzón (Círculo la Gran Peña), Francisco Arderius, José García León (Diputación Provincial de Huelva), Emilio Sánchez, José Marchena Colombo (Sociedad Colombina Onubense). 1 carta. 1912

Presidente Accidental a Centro A. de Dependents del Comers y de l’Industria sic, Centro de Viajantes y Representantes, Cámara de Viajantes y Representantes y Asociación de la Dependencia Mercantil. 1 carta. 1912

Luís Riera Soler a Todas las Juntas; Bartolomé Ferrer Bittini, Diario de la Marina; Director y Redacción, Cuba en Europa; José Emilio G. del Valle; José de Palomino Loynás; Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao); los dos Lamadrid; Planas Mitats (Padre e hijo); Ros; Verdonces; A. y J. A. Antonini; Durán; C. Montalvo; A. del Valle; H. Montalvo; Sebastián Hernández; J. Canela Plá; A. Arango; Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona; Manuel Calvo García y Ramón Calzada. 1 carta. 1912

Presidente Accidental a Círculo de la Unión Mercantil, Unión de Productores de España para el Fomento de la Exportación, Club Palósfilo, Sociedad Colombina Onubense, Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Letras de Cádiz, Socidad Americanista Malacitana, Unión Ibero Americana en Vizcaya, Centro de la Unión Ibero Americana en Valencia. 1 carta. 1912

Secretario General a L. Mata Pons, Hijos de Bartolomé Recolons. 1 carta. 1912 Secretario General a Salvador Coromina Martorell, Miguel Regás Ardevol, Pedro Reig Bernet e

Hijo, Serra Hnos. y Rusell. 1 carta. 1912 Presidente a José María Boada, Hijos de Bartolomé Recolons, L. Mata Pons. 1 carta. 1912 Presidente a Manuel Malagrida Fontanet, Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern),

José Zulueta, Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Fermín Cándido Calbetón Blanchón, Rafael Altamira Crevea. 1 carta. 1912

Presidente a Pedro Milá Camps, Román Fabra. 1 carta. 1912 Sin remitente a Hijos de Bartolomé Recolons y L. Mata Pons. 1 carta. 1912 Jacinto Viñas Muxí a Carlos Calleja, Francisco Córdoba Plá, Viuda de Mejía, Enrique Nebot, José

Batlle Ordóñez, Ed. Font y Ginebra, Alberto Font, José del C. Ariza, Manuel Fernández Juncos, Carlos R. Tobar, Juntas, Cónsules (Consulados), Ateneo Barcelonés, Academia Bellas Artes, Universidad, Centro Hispano-Americano, Asociación de Prensa Diaria. 1 carta. 1912

Presidente a Fomento del Trabajo Nacional, Cámara Industrial, Círculo de la Unión Mercantil, Cámara de Comercio, Sociedad de Geografía Comercial, Unión Gremial, Liga de Defensa Industrial y Comercial, Unión de Productores de Fomento de la Exportación, Asociación de Comerciantes, Sociedad de Estudios Económicos, Centro Hispano-Americano, Juventud Argentina, Centro de Dependientes de Compañía e Industria, Centro de Viajantes y Representantes, Cámara de Viajantes y Representantes. 1 carta. 1912

Presidente a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Rafael María de Labra y Eduardo Berenguer Enríquez. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Antonio B. Pont. 1 carta. 1912

Presidente a Capitán General (Capitanía General), Gobernador Civil (Gobernación Civil), Alcalde (Alcadía). 2 cartas. 1912

Sin remitente a Cónsules (Consulado), Juntas, Entidades Barcelonesas. 1 carta. 1912 Administrador a José Anchón, Fernando Daza, Antonio Ricort, José Cuéllar del Río, Pedro

Carbonell, Walter Behr, Frank Marsall, Mario Cruz Santos. 1 carta. 1912 Presidente a Cónsules (Consulado), Juntas, Prensa y Sociedades. 1 carta. 1912 Presidente a Capitán General (Capitanía General), Félix Milans Zabaleta, Joaquín Milans

Zabaleta, Lucas Rodríguez, R. Abascal. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Luís Sánchez Morales, Manuel Zeno Gandía, Juan Hernández López,

Manuel Fernández Juncos, Vicente Balbás, Antonio Álvarez Navas, Cayetano Coll Cuchí, José de Diego, Antonio R. Barceló. 1 cartas. 1912

Secretario a Carlos de Albert Despujol y Manuel de Echauz. 1 carta. 1912 Sin remitente a Eusebio Güell, Santiago Güell, Eduardo Calvet. 1 carta. 1912 Presidente a Eduardo Berenguer Enríquez y Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao). 1

carta. 1912 Presidente a Juan B. Estradé, Francisco de Alfaro y Teodoro Rodríguez. 1 carta. 1912

Page 292: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

292 

Sin remitente a José Deu y Compañía, Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern), Arnó, Maristany y Compañía, Pedro Casals. 1 carta. 1912

Luís Riera Soler a Presidente, Instituto Agrícola Catalán de San Isidro; Presidente, Sindicato Exportadores de Vino; Presidente, Unión de Viticultures; Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern); Arnó, Maristany y Compañía; Deu y Compañía 1 carta. 1912

Administrador a Hijos de Domingo Casanovas, Farré y Asencio, Thonet Hermanos, Blanch y Bosch, Luís Bergé. 1 carta. 1912

Vicepresidente a Adalberto A. Esteva y Gregorio Mendizábal. 1 carta. 1912 Presidente a A. Recaredo Saenz, Unión de Viticultures de la Rioja; Presidente, Sindicato

Exportadores de vinos de Jerez de la Frontera; Instituto Agrícola Catalán de San Isidro. 1 carta. 1912 Secretario y Presidente a Adalberto A. Esteva y Gregorio Mendizábal. 2 cartas. 1912 Administrador a José María Balcells y José María Alba Campa. 1 carta. 1912 Federico Rahola Trèmols a Antonio Rubió Lluch y A. Ortiz de la Torre. 1 carta. 1913 Presidente a Julio Bailo y Rafael Yánez. 1 carta. 1913 Presidente a Pedro Milá Camps y Alfredo Goycoolea Walton. 1 carta. 1913 Presidente a Trifon Meleán, Cónsul General de Bolivia en Barcelona, Ramón Méndez de Cardona

y Andrés Triana. 1 carta. 1913 Secretario a Rafael Vehils Grau-Bolívar y Antonio B. Pont. 1 carta. 1913 Presidente a Carlos Malagarriga, Antonio de P. Aleu, José Artal y Mayoral Sentís Roig (Conde de

Artal), y Juan Torrendell. 1 carta. 1913 Presidente a Fomento, Cámara, Asociación de Comerciantes Exportadores e Importadores, Unión

de Productores de España para el Fomento de la Exportación. 1 carta. 1913 Presidente a Rafael María de Labra y Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1913 Presidente a Cónsules (Consulado), Juntas, Diarios, Lavern, José Zulueta, Pedro Corominas,

Sociedades, Rosendo Serra Pagés, Carreras Candi, Foronda, Sr. Catedrático de Geografía del Instituto General y Técnico, Bellver, Bohera, Vizmanos, Durán y Rivas. 1 carta. 1913

Secretario y Presidente a Ministro de Estado (Ministerio), Fomento, Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Presidente Junta Local de Emigración, Presidente Consejo Superior de Emigración. 1 carta. 1913

Presidente a Carlos Fumaña y Emilio Piñol. 1 carta. 1913 Secretario a Ramón D. Perés, Pablo Salvat, Manuel Menacho, Antonio Rubió Lluch, y M. O.

Jaime. 1 carta. 1913 Presidente a Alcalde de Trujillo (Cáceres), Hernán Cortes (Medellín), Pizarro (Trujillo), Vasco

Nuñoz de Balboa (Jerez de los Caballeros) sic. 1 carta. 1913 (Alcaldía) Claudio Ametlla Coll a Cónsules y Juntas. 1 carta. 1913 (Consulado) Luís Riera Soler a Cónsules y Ministros. 1 carta. 1913 (Consulado y Ministerio) Presidente a Gobernador y Alcalde de Cáceres y Badajoz, Alcalde de Jerez de los Caballeros, y

Ángel Ruíz Obregón. 1 carta. 1913 (Alcaldía y Gobernación) Presidente a Gobernador de Badajoz (Gobernación), Francisco de Asís Pastor, Antonio Casas

Casañ, R. San Pedro. 1 carta. 1913 Presidente a Banco Español del Río de la PLata, Banco Hispano-Americano, García Calamarte y

Compañía, Banco de Préstamos y Descuentos, Banco Alemán Trasatlántico, Asociación de Banqueros y Crédito Ibero Americano. 1 carta. 1913

Presidente a Cámara de Comercio de Castellón, Valencia, Bilbao, Logroño, Navarra, S. Sebastián, Vitoria, Murcia y Presidente del Gremio de Naranjeros de Valencia. 1 carta. 1913

Presidente Accidental a Santiago Cabezalí (J. Argentina), Bartolomé Amengual Andreu (Cámara Comercio y de Navegación de Barcelona) y Manuel Pugés (Unión de Productores). 1 carta. 1914

Administrador a Francisco de Pérez Coronel, Enrique Dieste, Pedro Colón Laporta, Saulo Barrera Parra, Anthero S. Carvalhal. 1 carta. 1914

Presidente Accidental a Valeriano Weyler Nicolau (Capitán General), Capitanía General de la 4ª Región, Gobernador Civil (Gobernación Civil) y Alcalde Constitucional (Alcaldía). 1 carta. 1914

Sin remitente a: Ateneo de Madrid, Ateneo Mercantil de Valencia, Casino Mercantil de Madrid, Ateneo Barcelonés, Cámara de Comercio de Barcelona, Fomento del Trabajo Nacional en Barcelona, Sociedad de Estudios Económicos de Barcelona, Sociedad de Geografía Comercial; Cámara Industrial, Ateneo Enciclopédico, Academia de las Ciencias, Academia Bellas Artes, Liga Industrial y

Page 293: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

293 

Compañía, Círculo de la Unión Mercantil, Atracción de Forasteros, Juventud Argentina, Unión de Productores, Casino Hispano-Americano, Alcalde (Alcaldía), Gobernador (Gobernación Civil), Capitán General (Capitanía General), Círculo del Liceo, Ecuestre, Artístico en Barcelona; Cámara de Comercio de Madrid, Zaragoza, Valenciana, Málaga, Cádiz, Sevilla, Vigo, Coruña, Santander, Valladolid, Bilbao; Ministro de Estado (Ministerio), Unión Ibero Americana y Centro de Cultura en Madrid; Instituto de Estudios Americanistas de Sevilla; Ministro de Fomento en Madrid, Centro de Información Mº de Estado, Academia Hispano-Americana de Cádiz, Club Palósfilo de Palos de Moguer, Sociedad Colombina Onubense de Huelva, Sociedad Ibero Americana de Valencia y Bilbao, Comisión de Propaganda de Vigo Intercambio Comercial entre España y Uruguay, Real Sociedad Geográfica, Presidente del Consejo Superior de Emigración, Real Academia de la Historia y Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza). 1 carta. 1914

Sin remitente José María Balcells, José María Cuenca, Luís Marimon, Juan Climent, Jorge Olivera, Pedro Guirao, Codorní (Ateneo Barcelonés), Santiago Ibáñez y Antonio Rubio. 1 carta. 1914

Sin remitente a Obispo de la Diócesis, Alcalde (Alcaldía), Gobernador Civil (Gobernación Civil), Capitán General (Capitanía General), Cónsules (Consulado) y Consejo de Gobierno de Barcelona. 1 carta. 1914

Sin remitente a L. Mata Pons, y España Industrial. 1 carta. 1914 Presidente Accidental a Narciso Verdaguer Callís y Eduardo Calvet. 1 carta. 1914 Director General a Pere Casas Abarca, José Milián Borrás Abella, Carlos Vázquez, Agapito Casas

Abarca. 1 carta. 1915 Presidente a L. Mata Pons, Puerto y Compañía, Claudio López Bru (Marqués de Comillas) y

Jacinto Viñas Muxí. 1 carta. 1915 Director General a Serra Hermanos y Russell, Domingo Casanovas, Miguel Regás Ardevol,

Casany y Compañía, Thonet Hermanos, Pedro Corominas, Pedro Reig Bernet, Pere Casas Abarca, Joaquín Serra y Farré y Asencio. 1 carta. 1915

Director General a Tomás S. de Lamadrid, Manuel Menacho, Hernández, Durán y Rivas, Triana y Riera. 1 carta. 1915

Director General a Ramón de Alfaro, Francisco Bosch Costa, Mariano Viada Lluch y Trabal Palet. 1 carta. 1915

Director General a Pedro Gerardo Maristany Oliver (Conde de Lavern), Matías Muntadas (España Industrial), E. Schilling, Ortiz y Cussó y D. Damián Mateu (Hispano Suiza). 1 carta. 1915

Presidente a Cónsules (Consulado) y Sociedades. 1 carta. 1915 Director General a Deu y Compañía y Gerente de la España Industrial. 1 carta. 1915 Presidente a Banco Hispano-Americano, J. F. Villalta, Miguel Tudurí, Banco del Río de la Plata,

Durán y Rivas, A. García Calamarte, Ramón de Alfaro, Ramón Planiol, Serra Hermanos y Russell, Cabot Puig, Bosch y Cía, Narciso Verdaguer Callís, Ramón Trabal Palet, Claudio Güell López, Ramón Méndez de Cardona, Puig y Wiechers, Triana, Mercurio, Federico Rahola Trèmols. 1 carta. 1915

Director General a Francisco Soler Biosca, José Armenteras Vintró, y Baguña y Cornet. 1 carta. 1915

Director General a Delegados de la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1919 José Viñamata a Esteva y Messer, Domec y Compañía, Escofet, Forn, Sabater, Fernando Pallarés,

Carbonell, Colonia Española, Asociación de Dependientes, Casino Español, Centro Gallego, Casino Español, Centro Asturiano, Casa España, Casino Español, Cámara Oficial Española de Comercio en Lima y Cámara Oficial Española de Comercio en Rio de Janeiro. 1 carta. 1926

Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Liga de Defensa Industrial y Comercial, Cámara de Comercio y Navegación, y Cámara de la Industria, Fomento Trabajo Nacional, Cámara del Libro, Asociación de Importadores de Barcelona. 1 carta. 1926

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Marqués de Foronda, Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao), Conde de Figols; José María Milá Camps (Conde de Montseny); Darío Rumeu Torréns (Barón de Viver); J. M. Tintorer y José Ayxelá. 1 carta. 1926

Sin remitente a José Armenteras Vintró, Ramón Méndez de Cardona, Pedro Obregón y José María Clavé. 1 carta. 1928

Page 294: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

294 

CAJA 22

CONFERENCIA DE CÁMARAS Y ASOCIACIONES AMERICANAS DE COMERCIO

ARGENTINA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción. Sin destinatario. 1

listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

telegrama. Sin fecha Tomás de Estrada a Ramón Méndez de Cardona. 1 telegrama. Sin fecha Compañía Hispano-Americana de Electricidad Sociedad Anónima (CHADE) a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin

fecha Carlos Brebbia. 1 currículum. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 3 listados, 2 artículos, 1 informe. Sin fecha Margenat a Alberto Méndez Casariego. 1 carta. Sin fecha Margenat a Ministro. 1 carta. Sin fecha (Ministerio) Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción. Sin destinatario. 1

listado. 1927 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1928 Cámara Argentina de Comercio. Sin destintario. 1 listado. 1928 Alberto Méndez Casariego y Emilio A. Coni; Confederación Argentina del Comercio, de la

Industria y de la Producción; a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1928 Emilio A. Coni; Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción; a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 4 cartas, 1 telegrama y 1 tarjeta. 1928-1929 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1928 Sin destinatario. Sin remitente. 2 recortes de artículo de prensa. 1929 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 La Razón, a la Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Embajada Argentina en Madrid, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Sin destinatario. Sin remitente. 1 currículum de Alejandro E. Shaw. 1929 Sin destinatario. Sin remitente. 1 currículum de Eduardo A. Tornquist Altgest. 1929 Presidente y Pro-Secretario, Confederación Argentina del Comercio de la Industria y de la

Producción a Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1929 Alberto Méndez Casariego y Emilio A. Coni; Confederación Argentina del Comercio, de la

Industria y de la Producción; a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Andrés Bausili a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2

cartas. 1929 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 Eduardo A. Tornquist Altgest a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 José Tomás Sojo a Edmundo T. Calcaño. 1 telegrama. 1929 Carlos Alfredo Tornquist Altgest a Presidente. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 currículum de Carlos Alfredo Tornquist Altgest. 1929

Page 295: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

295 

Compañía Hispano-Americana de Electricidad (CHADE) a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 3 cartas. 1929

? a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell), Compañía Trasatlántica, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 telegrama. 1929 Daniel García Mansilla, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Chambre de Commerce Argentine en France, al Comissaire Général de l’Exposition de Barcelone.

1 carta. 1929 Carlos Brebbia, Embajada Argentina en Roma, Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Juan E. Richelet a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Ramiro de Maeztu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 Horacio B. Oyhanarte, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 Alfredo H. Bustos a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Carlos Alfredo Tornquist Altgest a Compañía Hispano-Americana de Electricidad (CHADE),

Buenos Aires. 1 telegrama. 1929 Eduardo A. Tornquist Altgest a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Carlos Brebbia, Embajada Argentina en Roma, a Presidente de la Conferencia de Cámaras de

Comercio. 1 telegrama. 1929 Pablo Della Costa a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 Edmundo T. Calcaño, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 Consejero Embajador a Presidente. 1 telegrama. 1929 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1929 ARGENTINA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Alberto Méndez Casariego, Confederación Argentina del Comercio,

de la Industria y de la Producción. 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio A. Coni, Confederación Argentina Bolsa de Comercio. 1

telegrama. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente,

Confederación Argentina de Comercio. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Alfredo Tornquist Altgest. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Rafael Vehils Grau-

Bolívar, Compañía Hispano-Americana de Electricidad (CHADE). 2 telegramas. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Journal Razón. 1

telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Embajador España en Buenos Aires. 1 telegrama. Sin fecha

(Embajada) Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Margenat Fernández,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Sin remitente a Ricardo Rojas, Universidad de Buenos Aires. 1 carta. 1928 Sin remitente a Alejandro Ruzzo, Senador Nacional. 1 carta. 1928 Sin remitente a Salvador Oria, Banco Hipotecario Nacional. 1 carta. 1928 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara Argentina de Comercio en

Buenos Aires. 1 carta. 1928 Sin remitente a Pablo Della Costa, Ministerio de Relaciones Exteriores en Buenos Aires. 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Confederación Argentina del Comercio de la Industria y

de la Producción. 2 cartas. 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona. 6

Page 296: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

296 

cartas. 1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alberto Méndez Casariego y Emilio E. Coni, Confederación

Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción. 2 cartas. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramiro de Maeztu, Embajada de España. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José León Suárez. 1 carta. 1928 Sin remitente a Carlos Alfredo Tornquist Altgest. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pro-Secretario, Confederación Argentina del Comercio, de la

Industria y de la Producción. 5 cartas. 1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Salvador Oria. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alejandro Bunge. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pablo Della Costa, División comercial del Ministerio de Relaciones

Exteriores. 2 cartas. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 telegrama. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Horacio B. Oyhanarte, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Jorge Stirling Haedo, La Prensa. 1 carta. 1928 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Confederación Argentina del Comercio

de la Industria y de la Producción. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y

de la Producción. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco Grandmontagne. 1 carta. 1929 Sin remitente a Daniel García Mansilla, Embajador Extraordinario y Ministro Plenipotenciario

(Embajada y Ministerio). 1 carta. 1929 Sin remitente a Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Jorge Mitre, La Nación. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Dupuy de Lome, La Prensa. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ángel L. Sojo, La Razón. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Norberto Lainez, El Diario. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 informe. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Daniel García Mansilla, Embajador Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario (Embajada y Ministerio). 2 cartas. 1929 Sin remitente a Alberto Méndez Casariego, Confederación Argentina del Comercio, de la

Industria y de la Producción Nacional. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jorge Mitre, La Nación. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 4 telegramas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ángel L. Sojo. 1 carta con recorte de artículo de prensa. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Méndez Casariego, la Confederación Argentina del

Comercio, de la Industria y de la Producción. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alejandro E. Shaw y Eduardo A. Tornquist Altgest. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ángel C. Martínez. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfredo López Prieto, Consulado General Argentino en

Constantinopla. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Leo Kremesek, Vice-Cónsul de Argentina en Fiume (Consulado). 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Vice-Cónsul de Argentina en Atenas. 1 carta. 1929 (Consulado) Ramón Méndez de Cardona a Federico Remonda Mingrand, Consulado General Argentino en

Praga. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Agustín Muñoz Cabrera, Consulado General Argentino en Rabat. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo J. Gallardo, Consulado General Argentino en Bucarest. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto M. Candioti, Consulado General en Beyrouth, Siria. 1 carta.

Page 297: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

297 

1929 Ramón Méndez de Cardona a Miguel José Henry, Vice-Cónsul en Alejandría. 1 carta. 1929

(Consulado) Ramón Méndez de Cardona a José Garo, Consulado General Argentino en Sofia. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfredo Silvestrini, Consulado Argentino en Zagreb. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ángel R. Pizarro Lastra, Consulado Argentino en Split. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Celso D. de Barrios, Consulado General Argentino en Belgrado. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Guridi Bazerque, Consulado Argentino en Trieste. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Mario Molina Salas, Consulado General Argentino en Génova. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Roberto Sargint, Vicecónsul de Argentina en Patras (Consulado). 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Edmundo T. Calcaño. 1 telegrama. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Emilio A. Coni, Confederación Argentina de la Producción, el

Comercio y la Industria. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 telegrama. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Tomás Sojo. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Tomás de Estrada. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Marcelo Torcuato de Alvear. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Federico Álvarez de Toledo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Adolfo Prieto Álvarez. 1 carta. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

resguardo de correspondencia certificada. 1929 Edmundo T. Calcaño a Juan E. Richelet. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Compañía Hispano-Americana de Electricidad Sociedad Anónima

(CHADE). 1 carta. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ministro de

Relaciones Exteriores de Argentina (Ministerio). 2 telegramas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfredo H. Bustos. 1 carta, 1929 Ramón Méndez de Cardona a Secretario, Chambre de Commerce Argentine en France. 1 carta.

1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a Carlos Alfredo Tornquist Altgest. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ernesto A. Tornquist. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Horacio B. Oyhanarte, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Daniel García Mansilla, Embajador Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de Argentina (Embajada y Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Eduardo A. Tornquist Altgest. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Brebbia, Instituto Agricultura. 1 telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio A. Coni. 1 telegrama. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Carlos Brebbia. 1

telegrama. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Edmundo T. Calcaño, Cónsul auxiliar de Argentina en Barcelona

(Consulado). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1929 BOLIVIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Casimiro Bach Oller. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha

Page 298: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

298 

Sin remitente y sin destinatario. 1 currículum de Gustavo Adolfo Otero, Cónsul General de Bolivia (Consulado). Sin fecha

Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928

Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929

Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929

Moisés Ormachea, Cámara Nacional de Comercio, a Emilio Bonell. 1 carta. 1929 Moisés Ormachea y A. H. Otero, Cámara Nacional de Comercio, a Secretario General de la

Comisión Organizadora de la Convención de Cámaras de Comercio Americanas. 1 carta. 1929 Moisés Ormachea y A. H. Otero, Cámara Nacional de Comercio, a Julio Arauco Prado. 1 carta.

1929 Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas.

1929 Carlos Badía Malagrida, Cónsul Secretario General (Consulado), a Presidente. 1929 Antonio Plá, Consejo de Ministros. Secretaría General de Asuntos Exteriores, a Presidente. 1

carta. 1929 Emilio Bonell a Presidente. 1 carta. 1929 Ricardo Mauri a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Emilio Bonell a Secretario. 1 carta. 1929 Julio Arauco Prado a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas, adjunta currículum. 1929 Emilio Bonell a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Fernando Álvarez de la Campa, Comisario Regio. Consorcio del Puerto Franco de Barcelona, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 BOLIVIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota y 1 informe. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio de La Paz. 1 carta.

1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Pedro Zilveti Arce, Encargado de Negocios. 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, La Patria. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Diario. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Heraldo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de La Paz. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Zilveti Arce, Encargado de Negocios de Bolivia. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Secretario, Cámara de Comercio de La Paz. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Pérez Hita, Consulado en San Sebastián. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Lucio del Portillo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Emilio Bonell, Consulado General en París. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Badía Malagrida, Junta Nacional del Comercio Español en

Ultramar. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julio Arauco Prado. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Emilio Bonell. 5 cartas y 1 telegrama. 1929

Page 299: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

299 

Edmundo T. Calcaño a Ricardo Mauri. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Augusto N. Wiese. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Fernando Álvarez de la Campa. 1 carta. 1929 R. Mondejar a Fernando Álvarez de la Campa. 1 telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Edmundo T. Calcaño a Emilio Bonell, Cámara Nacional de

Comercio. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de La Paz. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Fabián Vaca Chávez, Ministro de Relaciones Exteriores

(MInisterio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 1 carta. 1929 BRASIL [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Carlos de Miranda da Silveira Lobo a J. F. Ladeira de Viveiros. 1 telegrama. Sin fecha Natalicio Camboims, Attaché Commercial á la Legatión du Brésil. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin

fecha (Legación) José Melero Carrero. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Natalicio Camboims, Legaçâo do Brasil (Legación), a Edmundo T. Calcaño. 4 cartas. 1927-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1928 Luís Guimareas, Ministro de Brasil (Ministerio), a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1

carta. 1929 Associaçâo Commercial de Porto Alegre (Asociación), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Associaçâo Commercial do Amazonas, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 (Asociación) Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil a Consulado General dos Estados Unidos do

Brasil, y viceversa. 5 cartas. 1929 (Asociación) J. F. Ladeira de Viveiros, Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil (Federación), a

Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Heitor Beltrâo, Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil (Asociación), a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Cónsul General Interino del Brasil en España (Consulado) a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Mucio Continentino, Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil (Asociación), a

Presidente. 1 carta. 1929 Carlos A. Moniz Gordiho, Legaçâo do Brasil (Legación), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Associaçâo Commercial do Pará, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 (Asociación) Natalicio Camboims, Légation du Brésil, a Presidente. 1 carta. 1929 (Legación) J. F. Ladeira de Viveiros, Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil, a Francisco

Condeminas. 1 carta. 1929 (Asociación) Carlos de Miranda da Silveira Lobo, Consulado General dos Estados Unidos do Brasil, a

Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 La Prensa, Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Carlos de Miranda da Silveira Lobo. Sin destinatario. 1 tarjeta (currículum). 1929 Cámara de Comercio, Industria y Navegación Hispano-Brasileña en España, a Presidente. 1 carta.

1929 BRASIL [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado, 1 informe y 1 carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Therecina. 1 carta. 1927

(Asociación)

Page 300: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

300 

Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil (Asociación). 1 carta. 1929

Sin remitente a José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Sin remitente a Luiz Güimaraes Fihlo, Embajada en Madrid. 1 carta. 1929 Sin remitente a Roberto Dupuy de Lome. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a José María de Moraes Barros, Consulado General

en Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos A. Moniz Gordiho. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Federaçâo das Associaçôes Commerciaes do Brasil

(Asociación). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Correio da Manhá. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Joâo Luiz dos Santos, Jornal do Brasil. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Jornal do Commercio. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, O Paiz. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Parintins. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Curitibe. 1

carta. 1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Recife. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Porto Alegre. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Bento Gonçalves. 1 carta.

1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Fortaleza. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Victoria. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Goyaz. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Sâo Luiz. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Caixas. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Cuvabá. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Bello

Horizonte. 1 carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Juiz de

Fora. 1 carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Ouro Preto.

1 carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Pouso

Alegre. 1 carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Belem. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Parahvba. 1

carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Sân

Salvador. 1 carta. 1929 (Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Manaos. 1

carta. 1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Natal 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Dom Pedrito. 1 carta. 1929

Page 301: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

301 

(Asociación) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Associaçâo Commercial de Rio de

Janeiro. 1 carta. 1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Navegación Hispano

Brasileña. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio de Rio de Janeiro. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Campos. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Nictheroy. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Santo Antonio de Padua. 1

carta. 1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Maceió. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Pelotas. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Florianopolis. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Aracajú. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Sâo Paulo. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Santos. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Associaçâo Commercial de Rio BranCompañía 1 carta.

1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929

Ramón Méndez de Cardona a Heitor da Nobrega Beltrâo, Federaçâo das Associaçoes Commerciaes do Brazil. 1 carta. 1929 (Asociación)

Edmundo T. Calcaño a Natalicio Camboims, Agregado Comercial (Legación). 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Sardinha, Associaçâo Commercial de Santos. 1 carta. 1929

(Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Antonio Guimaraes. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Carlos de Miranda da Silveira Lobo, Consulado en Barcelona. 4

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Heitor Beltrâo, Federaçâo de Associaçoes Commerciales de Brasil.

2 cartas. 1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Luís Guimaraes Fihlo, Embajada en Madrid. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfredo A. de Mariátegui, Ministro de España en Brasil

(Ministerio). 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Roberto Dupuy de Lome. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cayo Monteiro, Associaçao Commercial de Santos. 1 carta. 1929

(Asociación) Edmundo T. Calcaño a Carlos de Miranda Lobo, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Natalicio Camboims, Agregado Comercial de Brasil. 4 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a J. F. Ladeira de Viveiros, Federaçâo de Associaçoês Commerciaes

do Brasil. 1 carta. 1929 (Asociación) Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Asociación Comercial de Pará. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Condeminas, Cámara de Comercio Brasileña en Barcelona.

1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Condeminas. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Natalicio Camboims, Federación de

Asociaciones Comerciales de Brasil. 1 carta. 1929 Sin remitente a Natalicio Camboims, Agregado de la Embajada de Brasil en Madrid. 1 carta y 1

Page 302: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

302 

nota. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 CANADÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Ecole Des Hautes Etudes Commerciales de Montreal a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Jean Desy, Légation du Canada en France (Legación), a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas.

1929 W. Mel Clarke, The Canadian Chamber of Commerce, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1929 (Cámara de Comercio) W. Mel Clarke, The Canadian Chamber of Commerce, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 (Cámara de Comercio) C. E. Brodie, Brazilian Traction, Light & Power Comany, Limited, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1929 The Board of Trade of the City of Toronto, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Consulado de España en Montreal, a Presidente. 1 carta. 1929 The Royal Bank of Canada, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 F. B. Robins, Spanish Consulate in Toronto, a Juan Estrada Acebal, Consulado General en

Montreal. 1 carta. 1929 Juan Estrada Acebal, Consulado de España en Montreal, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 G. F. Towers, The Royal Bank of Canada, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 G. F. Towers, The Royal Bank of Canada, a Presidente. 1 carta. 1929 G. F. Towers, The Royal Bank of Canada, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 CANADÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Elie J. Hazera. 1 carta y 1 nota. Sin fecha Sin remitente. G. H. Barr, The Canadian Chamber of Commerce en Regina; J. A. Paulhus, The

Canadian Chamber of Commerce en Montreal; R. C. Persse, The Canadian Chamber of Commerce en Winnipeg; J. A. Tory, The Canadian Chamber of Commerce en Toronto; R. Turnbull, The Canadian Chamber of Commerce en Halifax; John W. Ross, The Canadian Chamber of Commerce en Montreal. 1 carta. Sin fecha (Cámara de Comercio)

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretary, Canadian Chamber of Commerce en Montreal. 1 carta. 1929 (Cámara de Comercio)

Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Canadian Chamber of Commerce en Montreal. 1 carta. 1929 (Cámara de Comercio)

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Miller Lash, Brazilian Traction, Light and Power Comany, Ltd. en Toronto. 1 carta. 1929

Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Philippe Roy, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotenciaire du Canada en France. 1 carta. 1929 (Ministerio)

Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 resguardo de correpondecia certificada. 1929 Ramón Méndez de Cardona a President, Canadian Chamber of Commerce en Montreal. 1 carta.

1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a R. Turnbull, The Canadian Chamber of Commerce en Halifax. 1

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a John W. Ross, The Canadian Chambe of Commerce en Montreal. 1

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a J. A. Tory, The Canadian Chamber of Commerce en Toronto. 1

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a R. C. Persse, The Canadian Chamber of Commerce en Winnipeg. 1

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a G. H. Barr, The Canadian Chamber of Commerce en Regina. 1

Page 303: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

303 

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a J. A. Paulhus, The Canadian Chamber of Commerce en Montreal. 1

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a W. M. Birke, The Canadian Chamber of Commerce en Montreal. 1

carta. 1929 (Cámara de Comercio) Ramón Méndez de Cardona a John Dist, Counseller of the Canadian Legation and Chargé

d’Affaires (Legación). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a W. Mel Clarke, The Canadian Chamber of Commerce en Montreal.

3 cartas. 1929 (Cámara de Comercio) Sin remitente a Miller Lash, The Brazilian Traction, Light & Power Compañía Ltd. en Toronto. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Luís Palazuelo, Consulado de España en Montreal. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Gerente, The Royal Bank of Canada. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Juan Estrada Acebal, Consulado General de España en Montreal. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jean Desy, Counsellor of the Legation and Chargé d’Affaires

(Legación). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Graham Towers, Foreing Department, Tue Royal Bank of Canada. 2

cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Graham Towers. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Sub-Director, The Royal Bank of Canada. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Graham Towers, Cámara de Comercio de

Canada en Montreal. 1 carta. 1929 CHILE [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Cámara Central de Comercio en Valparaíso. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Cámara Central de Comecio en Valparaíso. 1 Modificación del Estatuto. Sin fecha Cámara Central de Comercio de Chile. 1 listado. Sin fecha Cámara Central de Comercio en Valparaíso. 1 Extracto Confidencial del Acta de la Sesión del

Directorio. Sin fecha Cámara Central de Comercio de Valparaíso. Estatutos. Sin fecha Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Héctor Soza, Embajada en Roma. 1 telegrama. Sin fecha Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Alberto Edwards Vives, Pabellón de Chile en Sevilla. 1 telegrama. Sin fecha Cámara Central de Comercio. Memoria correspondiente al año 1927. 1928 Asociación de Comerciantes e Industriales de Chile. Memoria y Balance año 1927. 1928 Mercurio. 1 recorte de artículo de prensa. 1928 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

España, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1928-1929 Cámara Central de Comercio en Valparaíso, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Lautaro Rosas, Alcalde de Valparaíso (Alcaldía), a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1

carta. 1928 Juan Manuel Valle, Cámara Central de Comercio de Valparaíso, Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1928 Santiago Zanelli y Bernardo Harseim, Cámara de Comercio de Antofagasta, a presidente. 1 carta.

1928 Egidio Poblete y Arturo Ruíz de Gamboa, a José Garriga Nogués Roig (Marqués de Cabanes),

Asociación de Banqueros de Barcelona. 1 carta. 1929 Egidio Poblete, Cámara Central de Comercio de Valparaíso, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2

cartas. 1929-1930 Edgardo Garrido Merino, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929

Page 304: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

304 

Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta, 1929

Egidio Poblete y Juan Manuel Valle, Cámara Central de Comercio de Valparaíso, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929

Egidio Poblete, Cámara Central de Comercio de Valparaíso, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929

Edgardo Garrido Merino, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929

Guillermo Subercaseaux Pérez a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1929 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Marcos Orrego P. a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Tomás Ramírez Frías a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

España, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 4 cartas. 1929 Legación de Chile en París, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Edgardo Garrido Merino, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 Juan Manuel Valle y Egidio Poblete a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 telegramas. 1929 Agent Commercial du Gouvernement du Chili, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 A. Gómez G., The Chilean Nitrate Committee, a Presidente. 1 carta. 1929 Edgardo Garrido Merino, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 Carlos Ibáñez de Ibero a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 Agent Commercial du Governemet du Chili, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 2 cartas (en 1 folio). Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara

Central de Comercio de Valparaíso. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente a Embajador de Chile en Roma (Embajada). 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente de la República de Chile. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en Valparaíso. 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Juan Manuel Valle, Cámara Central de Comercio de Chile. 2 cartas.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Egidio Poblete, Cámara Central de Comercio de Valparaíso. 4 cartas

y 2 telegramas. Sin fecha y 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Bernardo Harseim y Santiago Zanelli,

Cámara de Comercio en Antofagasta. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara Central de Comercio en

Valparaíso. 1 carta. 1929 Sin remitente a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1929 Sin remitente a Emilio Rodríguez Mendoza, Embajador Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en España. 1 carta. 1929 (Ministerio) Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Silva Vildosala, Mercurio. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Mercurio. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, La Nación. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1929 Casa de América de Barcelona a Cámara Central en Valparaíso. 1 resguardo de correspondencia

certificada. 1929

Page 305: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

305 

Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio de Valparaíso. 2 cartas. 1929

Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Valparaíso. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Edgardo Garrido Merino, Vice-Consulado en Barcelona. 3 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a René Poudensan, Cámara Central de Comercio de Valparaíso. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en

Barcelona, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Héctor Soza, Legación en Roma. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Tomás Ramírez Frías, Legación en Berlín. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Edwards Vives, Legación en París. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Cousiño. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Marcos Orrego P., Legación en París. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Arturo Alemparte, Embajador Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Francia. 1 carta. 1929 (Ministerio) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Comité del salitre chileno en Londres. 1

carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Banque Anglo-Sud Americaine. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Benito Labayru (Labairo). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Guillermo Subercaseaux Pérez. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Mario Aguilar, El Día Gráfico. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Eladio Suzaeta Matos. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Juan Manuel Valle, Cámara Central de Comercio en Valparaíso. 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cámara Central Comercio en Valparaíso. 1 telegrama. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Luís Pirretas. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a The Chilean Nitrate Committee. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Fernando Vives Solar. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Fernando Vives Solar, Cámara Central de

Comercio de Valparaíso. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Héctor Soza. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Sin remitente a Egidio Poblete, Cámara Central de Comercio en Valparaíso. 1 carta. 1930

CAJA 23

CONFERENCIA DE CÁMARAS

Y ASOCIACIONES AMERICANAS DE COMERCIO

∞ COLOMBIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José Joaquín Pérez a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

telegrama. Sin fecha Roberto Pinto Valderrama a Presidente. 1 telegrama. Sin fecha J. Upegui Villa, Facultad de Comercio de Colombia (Universidad), a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1928 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 8 cartas. 1928-1929

Page 306: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

306 

Pedro Sanz Mazuera a Presidente, Cámara de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1929 Pedro Sanz Mazuera a Presidente. 1 carta. 1929 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Cámara de Comercio de Bogotá a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 3 telegramas. 1929 Carlos Torres Durán, Cámara de Comercio de Bogotá, a Presidente. 5 cartas y 3 biografías. 1929 ? a Presidente. 1 carta. 1929 José Joaquín Pérez a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta y 1 tarjeta. 1929 José Joaquín Pérez a Carlos Torres Durán, Cámara de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1929 Andrés Bausili a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 3 cartas. 1929 José Joaquín Pérez. Sin destinatario. 2 tarjetas, 1 biografía y 1 carta. 1929 Roberto Pinto Valderrama, Exposición Ibero Americana de Sevilla Delegación de Colombia, a

Presidente. 1 carta. 1929 José Joaquín Pérez a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Jorge Vélez, Ministro de Colombia en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929

(Ministerio) Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Director. 1 carta y 1 listado. 1929 José Joaquín Pérez a Secretario. 1 carta. 1929 COLOMBIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. y Casa de América a

Cámara Comercio Bogotá. 2 telegramas. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a J. Upegui Villa, Facultad de Comercio de Colombia (Universidad).

1 carta. 1928 Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara Central de Comercio en Bogotá. 2 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Pedro Sanz Mazuera, Oficina de Información de

Colombia. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara Central de Comercio en

Bogotá. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Vicente J. Arboleda, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario de la Costa. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Jorge Vélez, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid. 1 carta. 1929 (Ministerio) Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario Nacional. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, La Nación. 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Colombiano. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio en Bogotá. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 4 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio en Bogotá. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Obregón. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ernesto Restrepo M., Consulado General en París. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Joaquín Pérez, Legación en Bruselas. 4 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a José Joaquín Pérez. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Agustín G. Gómez Trevijano, Consulado de España en Bruselas. 1

carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1929

Page 307: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

307 

Ramón Méndez de Cardona a Roberto Pinto Valderrama, Comisario General de Colombia en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1929

Ramón Méndez de Cardona a Jorge Vélez, Ministro Plenipotenciario en Madrid. 1 carta. 1929 (Ministerio)

Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Joaquín Pérez, Cámara Central de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1929

COSTA RICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Mariano Álvarez Melgar a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Sin destinatario. 1 telegrama. Sin fecha Cámara de Comercio de Costa Rica. Estatutos y Reglamentos. 1926 Manuel M. de Peralta, Legación en París, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta.

1929 Alfred Sasso R. y R. M. Güell, Cámara de Comercio de Costa Rica, a Ramón Madrigal Quesada. 1

carta. 1929 Alfred Sasso R. y R. M. Güell, Cámara de Comercio de Costa Rica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1929 Fernando Goicoechea y Paulino Buruaga, Cámara Oficial Española de Comercio de Costa Rica, a

Presidente. 1 carta. 1929 Claudio de Peralta, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 M. Álvarez a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Sin remitente a Directores, Cámara de Comercio de San José. 1 carta. 1929 Ramón Madrigal Quesada a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1929 R. M. Güell, Cámara de Comercio de Costa Rica, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 COSTA RICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 2 listados. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alejandro Pérez Martín. 2 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Mariano Álvarez Melgar, Congreso Comercio Español en Ultramar.

2 telegramas. Sin fecha Cámara de Comercio de San José. Sin destinatario. 1 memorándum. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Claudio de Peralta, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio de San José. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio de San José. 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, La Tribuna. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario de Costa Rica. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Manuel M. de Peralta, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario en España. 1 carta. 1929 (Ministerio) Sin destinatario a Elie J. Hazera. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de San José. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfred Sasso R., Cámara de Comercio de Costa Rica. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Claudio de Peralta, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Sin remitente a Claudio de Peralta, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ramón Madrigal Quesada, Cámara de Comercio de Costa Rica. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Mariano Álvarez Melgar. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Oficial Española de Comercio de Costa Rica. 2

cartas. 1929

Page 308: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

308 

Ramón Méndez de Cardona a Alejandro Alvarado Quirós, Congreso Constitucional de la República. 1 carta. 1929

Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Madrigal Quesada, Cámara de Comercio de Costa Rica. 1 carta. 1929

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de Costa Rica. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 CUBA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ernesto B. Calbó a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Consulado General en Barcelona, a Carlos Arnoldson, Cámara de Comercio y Navegación de

Cuba. 1 carta. 1929 Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 7

cartas y 1 recorte de artículo de prensa. 1929 Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Francisco González del Valle, Cámara de Comercio de la República de Cuba, a Ernesto B. Calbó.

1 carta. 1929 Embajada en Madrid, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 2 cartas. 1929 Rafael de Egaña a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona, Consulado General en Barcelona, a Ramón

Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929 Ernesto B. Calbó a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Francisco González del Valle, Cámara de Comercio de la República de Cuba, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Francisco González del Valle, Cámara de Comercio de la República de Cuba, a Juan Antonio

Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Álvaro de Maldonado, Embajada de España en la Habana, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 J. Dols Corpeño, Servicio Consular de la República de El Salvador en la Habana, a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta y 1 tarjeta. 1929 José A. Será, Embajada en Washington, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Manuel S. Pichardo, Embajada en Madrid, a Mariano Viada Lluch. 4 cartas. 1929 Cámara de Comercio de la República de Cuba, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1

carta. 1929 Charles C. Dufau, Cámara de Comercio Cubana, a Ernesto Calbó. 2 telegramas. 1929 Rafael de Egaña a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. y

Casa de América. 2 telegramas. 1929 Francisco González del Valle y Cámara de Comercio de la República de Cuba. Sin destinatario. 1

carta. 1929 Embajada en Madrid, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas.

1929 Julián Martínez Castells, Secretaría de Estado a Secretario General, Conferencia de Cámaras y

Asociaciones Americanas de Comercio. 1 carta. 1929 Ernesto B. Calbó a la Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Manuel S. Pichardo a Presidente. 1 telegrama. 1929 Manuel S. Pichardo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 telegramas. 1929 CUBA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona]

Page 309: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

309 

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Rafael de Egaña. 2 telegramas. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Rafael de Egaña. 1

telegrama. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 1 telegrama. Sin fecha Ernesto B. Calbó a Cámara de Comercio de la Habana. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ernesto B. Calbó. 1 carta y 1 telegrama. 1928 Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ernesto B. Calbó. 3 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Mario García Kohly, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario en Madrid. 1 carta. 1929 (Ministerio) Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Isla

de Cuba. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Isla

de Cuba. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario de Cuba. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El País. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario de la Mañana. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Mundo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Mercurio. 1 carta. 1929 Ernesto B. Calbó a Carlos Arnoldson, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Isla de

Cuba. 1 carta. 1929 Ernesto B. Calbó a Avelino Pérez. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco González del Valle, Cámara de Comercio, Industria y

Navegación de la Isla de Cuba. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de la Isla

de Cuba. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Mario García Kohly, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid. 5 cartas. 1929 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona. 7

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Santiago Méndez Vigo, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de Cuba. 1 carta. 1929 (Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a J. Dols Corpeño, Consulado de El Salvador en Cuba. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Mario García Kohly, Embajada en Madrid. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Encargado de Negocios a. i. en la Embajada de España. 1 carta.

1929 Mariano Viada Lluch a Manuel S. Pichardo, Ministro Residente en España (Ministerio). 4 cartas.

1929 Ernesto B. Calbó a Francisco González del Valle, Cámara de Comercio de la República de Cuba.

2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel S. Pichardo, Ministro Residente de Cuba en España

(Ministerio). 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Oriol Sala, Consulado de Cuba en Barcelona. 5 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Julián Martínez Castells, Agregado Comercial a la Embajada de Cuba en

España. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Mario García Kohly, Embajada en España. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1929 Edmundo T. Calcaño a Manuel S. Pichardo, Ministro Consejero (Ministerio). Embajada de Cuba.

1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julián Martínez Castells, Pabellón de Cuba de la Exposición Ibero-

Americana de Sevilla. 1 carta. 1929

Page 310: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

310 

Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de la República de Cuba. 1 carta. 1929

La Vanguardia. 1 recorte de artículo de prensa. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel S. Pichardo, Embajada en Madrid. 1 carta y 2 telegramas.

1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Edmundo T. Calcaño a Julián Martínez Castells, Cámara de

Comercio de la República de Cuba. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julián Martínez Castells. 1 certificado de asistencia. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de la República de Cuba. 1 carta.

1929 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia recibida por la Casa de América de

Barcelona] Rafael Matos Díaz, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 Eduardo Matos Díaz, Consulado General en Barcelona, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Matos Díaz, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 5 cartas.

1929 Eduardo Matos Díaz, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Tulio M. Cestero, Ministro Plenipotenciario (Ministerio), a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 2 cartas. 1929 Rafael A. Espaillat de la Mota, Secretario de Estado de Agricultura y Comercio (Secretaría), a

Eduardo Matos Díaz, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael A. Espaillat de la Mota, Secretario de Estado de Agricultura y Comercio (Secretaría), a

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 telegramas. 1929 Jesús de la Huerga y Rafael Vidal, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo

Domingo, a la Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 carta. 1929 Jesús de la Huerga y Rafael Vidal, Cámara de Comercio, Industria y Comercio de Santo Domingo,

a Presidente. 1 carta. 1929 Jesús de la Huerga y Rafael Vidal a Rafael Matos Díaz, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1929 Tulio M. Cestero, Legación de la República Dominacana, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Olegario Riera Cifuentes a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Celestino Trigo Pérez, Consulado en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Secretario de Agricultura a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona, 2 telegramas. 1929 Rafael Mateos Díaz, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Secretario de Estado

de Agricultura (Secretaría). 2 telegramas. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Tulio M. Cestero, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario (Ministerio). 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y

Agricultura de Santo Domingo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo

Domingo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Listín Diario. 1 carta. 1929

Page 311: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

311 

Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Rafael Matos Díaz, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Enrique Deschamps. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Rafael Matos Díaz, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo

Domingo. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Tulio M. Cestero, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario (Ministerio). 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Rafael Matos Díaz, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Rafael A. Espaillat de la Mota, Secretario de Estado de Agricultura

y Comercio (Secretaría). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Aníbal de Moya, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Celestino Trigo Pérez y N. Marcó, Congreso Nacional del Comercio

Español en Ultramar. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Tulio M. Cestero, Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario

(Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Olegario Riera Cifuentes. 2 cartas. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Secretario de

Industria. 1 telegrama. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jesús de la Huerga, Presidente de la Cámara de Comercio, Industria

y Agtricultura. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Edmundo T. Calcaño a Enrique Deschamps, Cámara de Comercio,

Industria y Agricultura de Santo Domingo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 2 listados. Sin fecha ECUADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] ? a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 telegrama. Sin fecha ? a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. Sin fecha Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio). 1 discurso. Sin fecha Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Ramón Méndez de Cardona. 5 cartas. 1928-1929 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio) a Presidente. 1 carta. 1929 Guillermo H. Aleman P., Cámara de Comercio y Agricultura a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 4

cartas y 1 telegramas. 1929-1931 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Modesto Escobosa, Vice-Consulado en San Sebastián, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 N. Pitargell, Cámara de Comercio, Agricultura e Industrias en Quito, a Leónidas A. Yerovi,

Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 N. Pitargell, Cámara de Comercio, Agricultura e Industrias en Quito, a Presidente. 1 carta. 1929 D. Andrade, Cámara de Comercio y Agricultura en Guayaquil, a Leonidas A. Yerovi. 1 carta.

1929 D. Andrade, Cámara de Comercio y Agricultura en Guayaquil, a Presidente. 1 carta. 1929 Ricardo Meléndez Cadalso a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Modesto Escobosa, Vice-Consulado en San Sebastián, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929

Page 312: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

312 

Consulado General en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio). Sin destinatario. 1 telegrama. 1929 ECUADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador

en Barcelona, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ricardo Crespo Ordóñez, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario (Ministerio). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio de Guayaquil. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Telégrafo de Guayaquil. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Comercio de Quito. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio y Agricultura. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Ecuador Comercial de Quito. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Comercio Internacional de Guayaquil. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director de Informaciones de Quito. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1929 Edmundo T. Calcaño a Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Quito. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio, Agricultura e Industrias de Quito.

1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio). 6

cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado

General en Barcelona. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Modesto Escobosa, Vice-Consulado en San Sebastián. 2 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 6 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio y Agricultura de Guayaquil. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona al Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929

CAJA 24

CONFERENCIA DE CÁMARAS Y ASOCIACIONES AMERICANAS DE COMERCIO

ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Rafael de Egaña, Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación de Cuba, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Benito Labayru, Cámara Oficial Española de Comercio de Chile, a Presidente, Cámara Central de

Comercio. 1 carta. 1928 E. García de Ontiveros, Encargado de Negocios de España, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas

y 1 telegrama. 1928 Benito Labayru, Cámara Oficial Española de Comercio de Chile, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3

cartas. 1928-1929 Manuel G. de Acilu, Ministro de España (Ministerio) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929

Page 313: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

313 

Alejandro Padilla Bell a Ramón Méndez de Cardona. 1 telegrama. 1929 Alejandro Padilla Bell, Royal Spanish Embassy Washington (Embajada), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Benito Menéndez y Jacinto Casa, Cámara Oficial Española de Comercio en Los Estados Unidos

Mexicanos, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1929

Francisco Morón y Pedro Crespi, Cámara Oficial Española de Comercio de Bolivia, a Emilio Bonell, Delegado de la Cámara Oficial Española de Comercio de Bolivia ante la Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 1 carta. 1929

Legación de España en Guatemala, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 Carlos Ectita y Conde de San Simón, Cámara Oficial Española de Comercio de Panamá, a

Presidente. 1 carta. 1929 Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de Reales (Conde de los Andes), Ministerio de

Economía Nacional, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 J. Vidiella, Cámara Oficial Española de Comercio de Venezuela, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Manuel Domenech, Chamber of Commerce of Porto Rico, a Luís Villas Villarreal, Consulado

General de España en San Juan de Puerto Rico. 1 carta. 1929 Jaime de Ojeda Brooke a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 Esteban Blanch y Jacinto Casa, Cámara Oficial Española de Comercio en los Estados Unidos

Mexicanos, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Manuel Domenech, Legación de España en Guatelama, a Presidente. 1 carta. 1929 J. M. Benítez, Cámara de Comercio de Ponce, a Luís Villas Villarreal, Consulado General de

España en San Juan de Puerto Rico. 1 carta. 1929 Ignasio Alejandro Romero y Ruiz del Arco (Marqués de los Arcos), Legación de España en

Panamá, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), Secretaría General de Asuntos Exteriores, a

Presidente. 2 cartas. 1929 Cámara Oficial Española de Comercio de Panamá, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Álvarez de la Campa a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Salvador Samá Torrens (Marqués de Marianao) a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Luís Fernández Ruíz Sánchez a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama y 1 carta. 1929 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), Secretaría General de Asuntos Exteriores, a

Presidente. 1 carta. 1929 Vicente J. Arboleda Sin destinatario. 1 discurso. 1929 Álvaro M. Diez, Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación en Montevideo, a

Presidente. 1 carta. 1929 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Alvárez del Vayo. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro de España (Ministerio) en Quito. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ministro de España

(Ministerio) en Caracas. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ministro de España

(Ministerio) en Panamá. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cónsul General de

España en San Juan de Puerto Rico (Consulado). 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ministro de España

(Ministerio) en México. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Royal Spanish

Embassy (Embajada) en Washington. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. Conclusión anticipada del informe. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha

Page 314: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

314 

Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ministro de España en Quito (Ministerio). 1 telegrama. Sin fecha

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Rafael de Egaña, Cámara Española de Comercio en La Habana. 2 cartas. 1928

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Conde de San Simón, Cámara Oficial Española de Comercio en Panamá. 1 carta. 1928

Rafael Vehils Grau-Bolívar a E. García de Ontiveros, Encargado de Negocios. 4 cartas y 1 telegrama. 1928-1929

Ramón Méndez de Cardona a Juan Palau Vera. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfonso Danvila Burguero, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de España en Montevideo (Ministerio). 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Jaime de Ojeda Brooke, Ministro de España en Lima (Ministerio). 1

carta y 2 telegramas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel G. de Acilu, Ministro de España en Guatemala (Ministerio).

1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Española de Comercio de los Estados Unidos

Mexicanos. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alejandro Padilla Bell, Embajador Extraordinario (Embajada) y

Ministro Plenipotenciario (Ministerio) de España en los Estados Unidos Mexicanos. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jaime de Ojeda Brooke, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de España en el Perú (Ministerio). 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel García Prieto (Marqués de Alhucemas), Ministro

Plenipotenciario de España en Guatemala (Ministerio). 4 cartas. 1929 Sin remitente a Ángel Ranero Rivas, Ministro Plenipotenciario de España en Venezuela

(Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jacinto Casa, Cámara Oficial Española de Comercio en los Estados

Unidos Mexicanos. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a J. Dols Corpeño. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Emilio Moreno Rosales, Encargado de Negocios de España. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Oficial Española de Comercio en Panamá. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Fortunato Benacerraf, Cámara Oficial Española de Comercio en

Venezuela al Congreso de Ultramar. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Claudio Ametlla Coll, Agencia Fabra. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de España en Guatemala (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ignasio Alejandro Romero y Ruiz del Arco (Marqués de los Arcos),

Ministro de España en Panamá (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ernesto B. Calbó. 1 carta. 1929 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de

Barcelona] Chamber of Commerce of the State of New York (Cámara de Comercio). Sin destinatario. 1

listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ogden H. Hammond, Embassy of the United States of America (Embajada), a Juan Antonio Güell

López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Nathaniel B. Stewart, American Consular Service (Consulado), a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 Nathaniel B. Stewart, American Consular Service (Consulado), a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Evett D. Hester, Embassy of the United States of America (Embajada), a Juan Antonio Güell

Page 315: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

315 

López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Chamber of Commerce of the United States of America (Cámara de Comercio), a Juan Antonio

Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Chamber of Commerce of the United States of America (Cámara de Comercio), a Ramón Méndez

de Cardona. 2 cartas. 1929 Percy Blair, Embassy of the United States of America (Embajada), a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 Francisco Font, American Chamber of Commerce in Spain (Cámara de Comercio), a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 V. D. Seaman, The Chicago Association of Commerce (Asociación), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 L. Montgomery, San Francisco Chamber of Commerce (Cámara de Comercio), a Ramón Méndez

de Cardona. 1 carta. 1929 Eduardo Viada, Junta nacional del Comercio Español en Ultramar, a Edmundo T. Calcaño. 1

carta. 1929 Presidencia del Consejo de Ministros (Ministerio), Secretaría General de Asuntos Exteriores, a

Presidente. 3 cartas. 1929 John Howard Jordain, American Chamber of Commerce in Spain (Cámara de Comercio), a

Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929 John Howard Jordain, American Chamber of Commerce in Spain (Cámara de Comercio), a

Thomas E. Campbell. 1 carta. 1929 Chamber of Commerce of the State of New York (Cámara de Comercio), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Amoedo a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama.

1929 Ogden H. Hammond, Embassy of the United States of America (Embajada), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Sheldon Whitehouse, Embassy of the United States of America (Embajada), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Nathaniel B. Stewart, American Consular Service, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Sheldon Whitehouse, Embassy of the United States of America (Embajada), a Presidente,

Conferencia de Cámaras y Asociaciones de Comercio. 1 carta. 1929 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a la Embajada de los Estados Unidos de América. 1 telegrama. Sin

fecha Sin remitente a Secretario, Cámara de Washington y de Canadá. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Ogden H. Hammond. 1 carta. 1929 (Embajada) Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ogden H. Hammond, United States Ambassador to

Spain (Embajada). 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Chamber of Commerce of the United

States (Cámara de Comercio). 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Secretary, Chamber of Commerce of the United States (Cámara de

Comercio). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretary, Chamber of Commerce of the United States (Cámara de

Comercio). 2 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Evett D. Hester, United States Trade

Commissioner. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Charles A. Livengood, Commercial Attache,

United States Embassy (Embajada). 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Nathaniel B. Stewart, United States Consul General

Page 316: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

316 

(Consulado). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Gordon Auchincloss. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a President, Chamber of Commerce of the United States (Cámara de

Comercio). 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a John Howard Jordain, Cámara de Comercio Americana en España.

2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a American Manufacturs Export Association (Asociación). 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a American Chamber of Commerce in Spain (Cámara de Comercio).

1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a William Butterworth, The Chamber of Commerce of the United

States (Cámara de Comercio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a John Howard Jordain, Cámara Americana de Comercio en España.

4 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ogden H. Hammond, Embajador Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de los Estados Unidos de América en España (Ministerio). 2 cartas. 1929 Sin remitente a Thomas E. Campbell, Comisario General de los Estados Unidos de América en la

Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a J. M. Gordain, Cámara Americana de Comercio. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Ogden H. Hammond, Embajador Extraordinario y MInistro

Plenipotenciario de los Estados Unidos de América en España. 1 carta. 1929 (Embajada y Ministerio) Ramón Méndez de Cardona a William E. Powell, International Banking Corporation. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Sheldon Whitehouse, Encargado de los Negocios en Estados Unidos

de América. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Edmundo T. Calcaño a John Howard Jordain, Cámara de Comercio

de los Estados Unidos de América. 1 carta. 1929 EUROPA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Société d’Études & dee Statistiques Financières a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa

de América de Barcelona. 1 sobre. Sin fecha EUROPA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio Francesa. 1 carta.

1929 GUATEMALA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís Felipe Toledo Herrarte, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2

cartas. 1928-1929 Luís Felipe Toledo Herrarte, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 José Matos, Legación de Guatemala, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Manuel Escobar Vega, Cámara de Comercio de Guatemala, a Manuel G. de Acilu, Ministro de

España. 1 carta. 1929 (Ministerio) Manuel Escobar Vega, Cámara de Comercio de Guatemala, a Junta de Gobierno. 1 carta. 1929 Manuel Escobar Vega, Cámara de Comercio de Guatemala, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 Manuel Escobar Vega, Cámara de Comercio de Guatemala, a Junta de Gobierno. 1 carta. 1929 Cámara de Comercio a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona.

1 telegrama. 1929 José Valle, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 3 cartas. 1929

Page 317: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

317 

Cámara de Comercio a Secretario, Consulado Guatemala en Barcelona. 1 telegrama. 1929 Cámara de Comercio a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona.

1 telegrama. 1929 José Emilio G. del Valle, Consulado General en Barcelona, Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 J. M. Palacios a Director. 1 telegrama. 1929 Enrique Traumann. Sin destinatario. 1 telegrama. 1929 José Valle, Consulado General en Barcelona, a Director. 1 carta. 1929 GUATEMALA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Enrique Traumann. 2 telegramas. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio

de Guatemala. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a J. M. Palacios, Encargado de Negocios de Guatemala. 1 telegrama.

Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a José Matos, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de Guatemala (Ministerio). 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio de Guatemala. 1

carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Luis Felipe Toledo Herrarte, Consulado General en

Barcelona. 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio de Guatemala. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Excelsior en Guatemala. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario de Centro América en Guatemala. 1 carta. 1929 Casa de América de Barcelona a Manuel G. de Acilu. 1 resguardo de correspondencia certificada.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Guatemala. 4 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Luís Felipe Toledo Herrarte, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Escobar Vega. 2 cartas. 1929 Sin remitente a Antonio Polidor Reynes. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Clemente Marroquín Rojas, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona al Encargado del despacho del Consulado General de Guatemala. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Emilio G. del Valle. 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Escobar Vega. 1 telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Edmundo T. Calcaño a Manuel Escobar Vega, Cámara de Comercio

de Guatemala. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de Guatemala. 1 carta. 1929 HAITÍ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís María Soler, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1928 Luís María Soler, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1929 Luís María Soler, Consulado General en Barcelona, a Presidente Accidental. 2 cartas. 1929 Chambre de Commerce d’Haití (Cámara de Comercio), a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 Georges Mathon, Légation de la Repúblique d’Haïti (Legación), a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Luís María Soler, Consulado General en Barcelona, a Dantés Bellegarde, Chambre de Commerce

Page 318: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

318 

d’Haití (Cámara de Comercio). 1 carta. 1929 Chambre de Commerce d’Haití (Cámara de Comercio). Sin destinatario. 1 carta. 1929 Chambre de Commerce d’Haití (Cámara de Comercio). Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Président a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Louis Teinturier, Chambre de Commerce Franco-Haïtienne (Cámara de Comercio), a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 5 cartas. 1929 Président, Chambre Commerce Port-au-Price (Cámara de Comercio) a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 HAITÍ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: President, Chambre

Commerce Port-au- Prince (Cámara de Comercio). 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota manuscrita. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Louis Teinturier. 1 telegrama y 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Luís María Soler, Consulado General en Barcelona.

1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Directeur, Le Nouvelliste. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secrétaire, Chambre de Commerce (Cámara de Comercio). 1 carta.

1929 Sin remitente a Président, Chambre de Commerce (Cámara de Comercio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Luís María Soler, Consulado General en Barcelona. 7 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Président, Chambre de Commerce (Cámara de Comercio). 4 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a A. Nemours, Ministre Plenipotentiaire (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Louis Teinturier, Chambre de Commerce Haïtienne (Cámara de

Comercio). 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Louis Teinturier, Chambre de Commerce Haïtienne (Cámara de

Comercio). 3 cartas y 2 telegramas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 HONDURAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1928 Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 HONDURAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio

de Tegtucigalpa. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio de Tegucigalpa. 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Excelsior de Tegucigalpa. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Cronista. 3 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en

Page 319: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

319 

Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio de Tegucigalpa. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Tegucigalpa. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Honduras. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jaime Fortuny Durán, Vicecónsul de Guatemala en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Cámara Nacional de Comercio. 1 telegrama. 1929 MÉXICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Eduardo Villaseñor. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Enrique González Martínez a Secretario. 1 telegrama. Sin fecha José Riestra, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez de

Cardona. 2 cartas y 1 informe. 1928-1929 Secretaría de Relaciones Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 José Riestra, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 Legación en España, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 3 cartas. 1929 Enrique González Martínez, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929 José Cruz Celis y Pedro Gurrola M., Confederación de Cámaras de Comercio de los Estados

Unidos Mexicanos, a R. Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929 Enrique González Martínez, Legación en Madrid, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell).

2 cartas y 1 telegrama. 1929 Francisco Quijano, International Banking Corporation, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas y 1

tarjeta. 1929 Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Presidente. 1

carta. 1929 Manuel Gómez Morín y Godofredo F. Beltrán Abogados, a Edmundo T. Calcaño. 3 cartas. 1929 Camespa a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama.

1929 Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Ramón Méndez

de Cardona. 3 cartas y 1 currículum. 1929 Benito Menacho a Edmundo T. Calcaño. 1 carta y 1 telegrama. 1929 José Cruz Celis y A. Hernández, Confederación de Cámaras de Comercio de los Estados Unidos

Mexicanos, a Manuel Gómez Morín. 1 carta. 1929 Rodolfo Ramírez, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta.

1929 Alfredo López Prieto, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Edmundo T.

Calcaño. 1 carta. 1929 Enrique González Martínez, Legación en Madrid, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Adolfo Prieto Álvarez, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1929 Adolfo Prieto Álvarez a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Manuel E. de Otálora, Consulado General en España y Portugal en Barcelona, a Director. 1 carta.

1929 MÉXICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha I. D. E. A a Camespa. 2 telegramas. Sin fecha

Rafael Vehils Grau-Bolívar a M. Magorín. 1 telegrama. Sin fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ministro México (Ministerio). 1 telegrama. Sin

Page 320: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

320 

fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Confederación de Cámaras de Comerio

de los Estados Unidos Mexicanos. 2 cartas. 1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Universal. 1 carta. 1929 Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comerio. 1 listado. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Manuel E. de Otálora, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Enrique González Martínez, Enviado

Extraordinario y Ministro Plenipotenciario (Ministerio). 2 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Gómez Morín. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Federación de Cámaras de Comercio de los EE. UU.

Mexicanos. 1 carta. 1929 Sin remitente a Fortunato González, Agregado Comercial de la Secretaría de Industria, Comercio

y Trabajo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Confederación de Cámaras de Comercio de los EE. UU.

Mexicanos. 5 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Enrique González Martínez, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 5 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Riestra, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Figuerola, Embajador Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario de España en México (Ministerio). 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Manuel Gómez Morín. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Quijano, International Banking Corporation. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel E. de Otálora, Consulado General en Barcelona. 5 cartas.

1929 Edmundo T. Calcaño a Rodolfo Ramírez. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Adolfo Prieto Álvarez. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Benito Menacho, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. 2

cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Manuel E. de Otálora, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Rodolfo Ramírez, Delegación de México en la Exposición Ibero-

Americana de Sevilla. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Benito Menacho. 2

telegramas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Gómez Morín. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Gómez Morín. 2 telegramas. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Federación de

Cámaras de Comercio. 1 telegrama. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eduardo Villaseñor, Confederación de

Cámaras de Comercio de los EE. UU. Mexicanos. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Confederación de Cámaras de Comerio de los EE. UU.

Mexicanos. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 NICARAGUA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Constantino Pereira. Sin destinatario. 1 telegrama. Sin fecha Manuel J. Riguero, Cámaras de Comerio de Nicaragua, a Director. 1 telegrama. Sin fecha Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1928-1929 Sin remitente a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

telegrama. 1929 U. Morales, Cámara Nacional de Comerio e Industrias de Managua, a Director. 1 carta, 2

Page 321: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

321 

currículums y 2 cartas anexas. 1929 Italcable a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama.

1929 Napoleón Re, Cámara Nacional de Comerio e Industrias de Managua, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Napoleón Re y U. Morales, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de Managua, a Manuel

Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Canacomind a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

telegrama. 1929 Constantino Pereira, Consulado General en París, a Secretario. 1 carta. 1929 Constantino Pereira, Consulado Gneeral en París, a Presidente. 1 carta. 1929 ? a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 NICARAGUA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Evenor Hazera a Arístides Hazera. 1 telegrama. Sin fecha Conferencia de Cámaras y Asociaciones de Comerio. 1 listado. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Canacomind. 1

telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Centro Americano. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Diario Nicaragüense. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara Nacional de Comerio e Industrias. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara Nacional de Comerio e

Industrias. 1 carta. 1929 Sin remitente a Arístides Hazera. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Managua. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 3 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comerio en Chinandega. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Napoleón Re, Cámara Nacional de Comercio e Industrias en

Managua. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel J. Riguero. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Constantino Pereira, Consulado General en París. 3 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Italcable. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Constantino Pereira,

Consulado General en París. 1 telegrama. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel J. Riguero, Cámara de Comercio e

Industria de Managua. 1 carta, 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 PANAMÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Arístides Royo, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1

carta. 1929 Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Jorge de Arias F., Asociación del Comercio de Panamá, a Presidente. 1 carta. 1929 The National City Banck of New York (Panama Branch), a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 CityBank a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

Page 322: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

322 

telegrama. 1929 Italcable a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Melchor Lasso de la Vega, Legación en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 Ignasio Alejandro Romero y Ruiz del Arco (Marqués de los Arcos) a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 Melchor Lasso de la Vega, Legación en Barcelona, a Presidente Accidental. 1 carta. 1929 Melchor Lasso de la Vega, Legación en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Melchor Lasso de la Vega, Legación en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 PANAMÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Tiempo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Diario de Panamá. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, La Estrella de Panamá. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Melchor Lasso de la Vega, Enviado Extraordinario

y Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Asociación del Comercio de Panamá. 1

carta. 1929 Sin remitente a Ofilio Hazera. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Asocación del Comercio de Panamá. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Melchor Lasso de la Vega, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 6 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Melchor Lasso de la Vega, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1carta. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: James H. Drumm,

The National City Bank of New York (Panama Branch). 1 telegrama. 1929 Sin remitente a Francisco Quijano. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a James H. Drumm, National City Bank of N. Y. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Melchor Lasso de la Vega, Asociación del

Comercio de Panamá. 1 carta. 1929 PARAGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Andrés Blay Pigrau, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 José Rodríguez Alcalá, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción, a Director. 1 carta. 1928 José Rodríguez Alcalá, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción, a Encargado de Negocios de

España en Asunción. 1 carta. 1928 José Rodríguez Alcalá, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1929 José Rodríguez Alcalá, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción, a Presidente. 4 cartas. 1929 PARAGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción. 1 carta. Sin

fecha Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara

Page 323: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

323 

Comercio Asunción. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara Bolsa

Comercio Asunción. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en Asunción. 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente y Secretario, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción.

1 carta. 1928 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara y Bolsa de Comercio en

Asunción. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Juan O'Leary, Encargado de Negocios del Paraguay

en España. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Andrés Blay Pigrau, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Diario. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Liberal. 1 carta. 1929 Conferencia de Cámaras y Asociaciones de Comercio. 1 listado. 1929 Casa de América de Barcelona a El Diario; El Liberal; Presidente y Secretario, Cámara Comercio

Asunción; José María García de Ontiveros. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción. 3 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Blay Pigrau, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1929 Edmundo T. Calcaño a Andrés Blay Pigrau, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Juan O'Leary, Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Rodríguez Alcalá, Cámara Comercio Asunción. 1 telegrama.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929

CAJA 25

CONFERENCIA DE CÁMARAS Y ASOCIACIONES AMERICANAS DE COMERCIO

PERÚ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Samuel Sayán Palacios a Aurelio R. Montenegro, Consulado en Sevilla. 1 telegrama. Sin fecha Aurelio R. Montenegro. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Augusto N. Wiese. Sin destinatario. 1 currículum. Sin fecha J. C. Mognaschi, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas y 1

informe. 1929 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta y 1 listado. 1929 Juan Gual, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Pablo La Rosa, Cámara de Comercio de Lima, a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1

carta. 1929 Pablo La Rosa, Cámara de Comercio de Lima, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Pedro Silva Arrieta, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929

Page 324: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

324 

G. N. de Aramburu, Legación en Madrid, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Camcomerci a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

telegrama. 1929 Pedro Silva Arrieta, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Augusto N. Wiese a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Augusto N. Wiese a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

telegrama. 1929 ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Augusto N. Wiese a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta y 1 listado. 1929 PERÚ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara Comercio

Lima. 1 telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cónsul en Burdeos

(Consulado). 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Comercio. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Samuel Sayán Palacios, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Eduardo S. Leguía Salcedo, Enviado Extraordinario

y Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio en Lima. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio en Lima. 1 carta.

1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Tiempo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, La Prensa. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio en Lima. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Secretario, Cámara de Comercio en Lima. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Eduardo S. Leguía Salcedo, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Pablo La Rosa, Cámara de Comercio en Lima. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Samuel Sayán Palacios. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Aurelio R. Montenegro. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Eduardo S. Leguía Salcedo, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Pedro Silva Arrieta, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño. Sin destinatario. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Augusto N. Wiese. 3 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Cónsul General en París (Consulado). 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Francisco Graña, Comisario General del Perú en la

Exposición Ibero-Americana en Sevilla. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Augusto N. Wiese. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Silva Arrieta, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Aurelio R. Montenegro, Cámara de

Comercio en Lima. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 PUERTO RICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís Villas Villarreal, Cónsul (Consulado), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

Page 325: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

325 

América de Barcelona. 1 telegrama. 1929 José Pérez Losada a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 PUERTO RICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Pérez Losada, Congreso Comercio Español en Ultramar. 1

carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Ponce. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de San Juan. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco Soto Gras, Cámara Insular de

Comercio. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de San Juan. 1 carta. 1929 EL SALVADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. Sin destinatario. 1 boletín. 1929 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 9 cartas.

1929 J. Dols Corpeño, Servicio Consular en La Habana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1929 Orlando Sagrera, Cámara de Comercio e Industria en San Salvador, a Presidente. 1 carta. 1929 Orlando Sagrera, Cámara de Comercio e Industria en San Salvador, a Presidente Accidental. 1

carta. 1929 Thomas N. Slater y Orlando Sagrera, Cámara de Comercio e Industria en San Salvador, a

Presidente. 3 cartas. 1929 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 Pedro Jaime de Matheu. Sin destinatario. 1 currículum. 1929 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 EL SALVADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio en San Salvador. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en

Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara de Comercio en San Salvador.

1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a José María Peralta, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Día. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Diario del Salvador. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Dols Corpeño. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 4 cartas.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comerio en San Salvador. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio e Industria en San Salvador. 4

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Secretario, Cámara de Comercio e Industria en San Salvador. 1

Page 326: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

326 

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Rogelio Saprissa, Cámara de Comercio e Industria en San Salvador.

1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Enrique Saprissa, Cámara de Comercio e

Industria en San Salvador. 1 carta. 1929 URUGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Cámara Nacional de Comercio. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 informe. Sin fecha César Montero de Bustamante. Sin destinatario. 1 currículum. Sin fecha Bolsa de Comercio en Montevideo. 1 estatutos. 1923 Cámara Mercantil de Productos del País. 1 estatutos y Reglamento General. 1927 César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 4

cartas. 1928-1929 Emilio Barbaroux a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1 telegrama. 1928 Vicente de A. Salaverri a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Benjamín Fernández Medina a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 discurso. 1929 César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona, a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 Legación en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1929 Francisco Bellini y Federico P. Arrosa, Cámara Mercantil de Productos del País, a Ramón Méndez

de Cardona. 1 carta. 1929 Antonio Carnelli y Federico P. Arrosa, Cámara Mercantil de Productos del País, a Juan Antonio

Güell López (Conde de Güell). 2 cartas. 1929 Francisco E. Lauz y Ricardo J. Shaw, Cámara Nacional de Comercio, a Juan Antonio Güell López

(Conde de Güell). 1 carta. 1929 Carlos Sanguinetti a Edmundo T. Calcaño. 2 cartas. 1929 E. J. Portman, Hotel Ritz, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Julio C. Barreira a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 telegramas. 1929 Benjamín Fernández Medina, Ministro Uruguay (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

telegrama. 1929 Ministro Uruguay (Ministerio) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 Francisco E. Graffigna a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 telegrama. 1929 Federico P. Arrosa a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 ? a Presidente. 1 carta. 1929 Ricardo J. Shaw, Cámara Nacional de Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegrama. 1929 Benjamín Fernández Medina, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Álvaro Saralegui, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta y 1

telegrama. 1930 León Peyrou, Cámara Nacional de Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 La Mañana. 1 recorte de artículo de prensa. 1930 URUGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Julio C. Barreira. 1

telegrama. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Francisco E.

Graffigna, Kosmos Export. 1 telegrama. Sin fecha

Page 327: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

327 

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Emilio Barbaroux. 1 telegrama. Sin fecha

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en Montevideo. 1 carta. 1928

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio Barbaroux. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Álvaro Saralegui, Ministerio de Relaciones Exteriores. 3 cartas.

1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Vicente de A. Salaverri. 3 cartas. 1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ricardo J. Shaw. 2 cartas. 1928-1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara Mercantil de Productos del

País. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Héctor Gómez, La Mañana. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a J. A. Ramírez, Diario del Plata. 1 carta. 1929 Sin remitente a César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Benjamín Fernández Medina, Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara Mercantil de Productos del País. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara Nacional de Comercio. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Presidente, Cámara Nacional de Comercio. 1 carta.

1929 Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. 1929 Edmundo T. Calcaño a Benjamín Fernández Medina, Ministro del Uruguay en Madrid

(Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio y Cámara Mercantil de

Productos del País. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Benjamín Fernández Medina, Ministro Plenipotenciario en Madrid

(Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona. 5

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Mercantil de Productos del País. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo J. Shaw, Cámara Nacional de Comercio. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Federico P. Arrosa, Cámara Mercantil de Productos del País. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julio C. Barreira. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Blas Vidal. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Sanguinetti. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Brunet. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco E. Graffigna. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Julio C. Barreira. 1 carta. 1929 Italcable a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama.

1929 Edmundo T. Calcaño a Director, Hotel Ritz. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Carlos Sanguinetti. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cámara Nacional Comercio en Montevideo. 1 telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cámara Mercantil de Productos del País. 1 telegrama. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Legación en Madrid. 1 telegrama. 1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Carlos Sanguinetti. Cámara Nacional de

Comercio en Montevideo. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Mercantil de Productos del País. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Sin remitente a Álvaro Saralegui, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1930

Page 328: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

328 

VENEZUELA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José María Betancourt Sucre a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 José María Betancourt Sucre a Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta y 1 nota. 1929 Guillermo Stürup, Consulado General, a F. A. Guzmán Alfaro, Cámara Comercio en Caracas. 1

telegrama. 1929 Cámara Comercio Caracas a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 telegrama. 1929 Guillermo Stürup, Servicio Consular en Barcelona (Consulado), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1929 Miguel Palau Vera a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 VENEZUELA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Conferencia de Cámaras y Asociaciones Americanas de Comercio. 1 listado. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, El Nuevo Diario. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Director, Excelsior. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Andrés Mata, El Universal. 1 carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario, Cámara de Comercio en Caracas. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a José María Betancourt Sucre, Consulado General

en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Manuel de Arcaya, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1

carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela,

Encargado de Negocios en Madrid. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José María Betancourt Sucre, Consulado General en Barcelona. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio en Caracas. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Encargado de

Negocios en Madrid. 3 cartas. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María Betancourt Sucre, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alberto J. Sabal. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Fortunato Benacerraf. 2 cartas. 1929 Edmundo T. Calcaño a Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Encargado de Negocios

en Madrid. 2 cartas. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a F. A. Guzmán Alfaro, Cámara de Comercio en

Caracas. 1 telegrama. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco de Sucre Urbaneja. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Juan Palau Vera. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a F. A. Guzmán Alfaro, Cámara de Comercio en Caracas. 1 carta.

1929 Edmundo T. Calcaño y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco de Sucre Urbaneja, Cámara de

Comercio en Caracas. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 VARIOS (sin fecha, sin remitente, sin destinatario) 7 listados; 1 listado (Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona); 1

reglamento; 1 programa provisional; 2 proyectos; 1 organigrama; 2 informes; 4 notas;1 recorte de

Page 329: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

329 

artículo de prensa (Le Journal); convocatoria (Rafael Vehils Grau-Bolívar); 1 invitación; 1 listado; 1 acta. 1928; 2 actas. 1929

VARIOS (sin remitente a): Federación de Asociaciones en Rio de Janeiro; Confederación Argentina en Buenos Aires;

Secretario, Confederación Argentina en Buenos Aires; Dupuy de Lome en Buenos Aires; Mitre en Buenos Aires; José Tomás Sojo en Buenos Aires; Lainez en Buenos Aires; Poblete en Valparaíso; Silva en Santiago de Chile; Merciro en Valparaíso; La Nación en Santiago de Chile; Benito Labayru en Valparaíso; Cámara Central en Valparaíso; Vicente de A. Salaverri en Montevideo; Ricardo J. Shaw en Montevideo; Álvaro Saralegui en Montevideo; Diario del Plata en Montevideo; La Mañana en Montevideo; Danvila en Montevideo

VARIOS 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929 Casa de América de Barcelona a Ricardo Crespo Ordóñez en Madrid; Juan O'Leary en Madrid. 1

resguardo de correspondencia certificada. 1929 Casa de América de Barcelona a Confederación argentina Comercio en Buenos Aires; Federación

Asociaciones Comerciales en Río de Janeiro; Cámara Mercantil en Montevideo; Cámara de Comercio en Montevideo; Cámara de Comercio en Asunción: Cámara de Comercio en Asunción. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Casa de América de Barcelona a Manuel M. de Peralta en Madrid; Rafael Matos Díaz en Madrid; Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, en Madrid; Jorge Vélez en Madrid; Melchor Lasso de la Vega en Madrid; Pedro Zilveti Arce en Madrid; Eduardo S. Leguía Salcedo en Madrid. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: La Prensa, en Lima; Eliseo de Aramburu, en Lima; El Tiempo, en Lima; El Comercio, en Lima; Diario de Panamá, en Panamá; La Estrella, en Panamá; El Tiempo, en Panamá; Diario de El Salvador, en San Salvador; El Día, en San Salvador; Diario de Centro América, en Guatemala; Excelsior, en Guatemala; Excelsior, en Maracaibo; El Nuevo Diario, en Caracas; El Universal, en Caracas; El Colombianao, en Medellín; La Nación, en Barranquilla; Diario de la Costa, en Cartagena; El Diario Nacional, en Bogotá; Nuevo Tiempo, en Bogotá; Informaciones, en Quito; El Ecuador Comercial, en Quito; El Comercio, en Quito; Comercio Internacional, en Guayaquil; El Telégrafo, en Guayaquil. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Casa de América de Barcelona a Ofilio Hazera, en Panamá; Pedro Manuel de Arcaya, en Caracas; Dols Corpeño, en San Salvador; Jaime de Ojeda Brooke, en Lima; Presidente, Cámara de Comercio en Quito; Secretario, Cámara de Comercio en Quito; Presidente, Cámara de Comercio en Guayaquil; Secretario, Cámara de Comercio en Guayaquil; A. Obregón, en Barranquilla. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Casa de América de Barcelona a Peralta, en París; Manuel Gómez Morín, en México; Diario del Yucatán, en Mérida; El Porvenir, en Monterrey; El Mundo, en Tampico; El Dictamen, en Veracruz; Excelsior, en México. El Universal, en México; Arnoldson, en La Habana; Mercurio, en La Habana; Pérez, en La Habana; Valle, en La Habana; Diario de Cuba, en Santiago de Cuba; El País, en La Habana; Diario de la Marina, en La Habana; El Mundo, en La Habana; Le Nouvelliste, en Port au Prince; Listín Diario, en Santo Domingo; La Tribuna, en San José; Diario de Costa Rica, en San José; El Cronista, en Tegucigalpa; Excelsior, en Tegucigalpa; Diario Nicaragüense, en Granada; Chambre de Commerce, en Port au Prince; President, Chambre en Port au Prince; Ofilio Hazera, en San José; Secretario, Cámara en San José; Secretario, Cámara en Tegucigalpa; Presidente, Cámara en Tegucigalpa; Diario Nicaragüense, en Managua; Cámara de Comercio, en Managua; Centro Americano, en León; Cámara de Comercio, en Santo Domingo; Presidente, Cámara en Santo Domingo. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Page 330: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

330 

Casa de América de Barcelona a Cámara de Comercio, en La Paz; Cámara de Comercio, en Bogotá; Cámara de Comercio, en San José; Cámara de Comercio, en La Habana; Cámara de Comerio, en La Habana; Cámara de Comercio, en Santo Domingo; Cámara de Comercio, en Quito; Cámara de Comercio, en Guayaquil; Cámara de Comercio, en San Salvador; Cámara de Comercio, en Guatemala; Cámara de Comercio, en Port au Prince; Cámara de Comercio, en Tegucigalpa; Federación de Cámaras de Comercio, en México; Federación de Cámaras de Comercio, en México; Cámara de Comercio, en Managua; Asociación de Comercio, en Panamá; Cámara de Comercio, en Lima; Cámara de Comercio, en Caracas. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio, en Santo Domingo; Cámara de Comercio, en Puerto Principe; Cámara de Comercio en Tegucigalpa; Cámara de Comercio, en Quito; Cámara de Comercio, en Guatemala; Cámara de Comercio, en México; Cámara Central de Comercio, en Bogotá; Cámara Central de Comercio, en Valparaíso; Cámara de Comercio, en San José; Cámara de Comercio, en San Salvador; Cámara de Comercio, en La Habana; Confederación Argentina de Comercio, en Buenos Aires; Cámara de Comercio, en La Paz; Cámara de Comercio, en Canadá; Federación de Asociaciones Comerciales, en Buenos Aires; José Antonio Buero, en Ginebra; Cámara de Comercio, en Managua; Asociación del Comercio, en Panamá. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 1 invitación. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 reglamento. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

cédula de identidad. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 1 invitación. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 1 invitación. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 reglamento. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 1 invitación. 1929 Comisión de Asuntos Orgánicos de Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1929 Junta de Gobierno de Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona.

Sin destinatario. 1 invitación. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

carta. 1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona, Sin destinatario. 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. 1930

CAJA 26

CONSEJO SUPERIOR DEL

PATRONATO DE CÁMARAS Y ASOCIACIONES AMERICANAS DE COMERCIO

ARGENTINA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] ? a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 Daniel García Mansilla, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1932

Page 331: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

331 

ARGENTINA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destiantario. 1 listado y 2 telegramas. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Mario Aguilar, La Nación. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Daniel García Mansilla, Embajada en Madrid. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y

de la Producción. 1 carta. 1930 Sin remitente a Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, Asociación de Comercio de

Panamá, Cámara Nacional de Comercio e Industria de Managua, Bureau du Travail en Ginebra. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio en Lima, Cámara de Comercio en Port au Prince. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931

Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio

en Caracas; José María Betancourt Sucre; Superintendente, en Washington. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio en Santo Domingo, Cámara de Comercio en Tegucigalpa, Cámara de Comercio en Bogotá. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio A. Coni, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción, Bolsa de Comercio. 1 carta.1931

Rafael Vehils Grau-Bolívar. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General (Consulado). 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y

de la Producción. 4 cartas. 1932 BOLIVIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente, Legación en Madrid, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1930 Casimiro Bach Oller a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas y 2 telegramas. 1931 BOLIVIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en La Paz. 2 cartas. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Casimiro Bach Oller. 2 cartas. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en La Paz. 3 cartas. 1932 BRASIL [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Encarregado do Negocios na Espanha, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Sócrates Moglia, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1931 BRASIL [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Federaçâo das Associaçoes Commerciaes do Brasil. 2

cartas. 1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Sócrates Moglia, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1931

Page 332: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

332 

CANADÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Graham Towers, The Royal Bank of Canada, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 W. Mel Clarke, The Canadian Chamber of Commerce en Montreal, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1930 R. H. Coats, Dominion Bureau of Statics en Ottawa, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Graham Towers, The Royal Bank of Canada, a José A. Vandellós. 2 cartas. 1931 CANADÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Tecnical Secretary a W. Mel Clarke, Canadian Chamber of Commerce (Cámara de Comercio). 1

carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Graham Towers, The Royal Bank of Canada. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a President, Tha Canadian Chamber of Commerce (Cámara de

Comercio) de Montreal. 7 cartas. 1930-1932 Ramón Méndez de Cardona a William Towers. 1 carta. 1930 Sin remitente a Graham Towers. 3 cartas. 1931 Ramón Méndez de Cardona a R. H. Coats, Dominion Statistician. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Secretary, Canadian Chamber of Commerce (Cámara de Comercio).

1 carta. 1931 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931 Tecnical Secretary a W. Mel Clarke, Canadian Chamber of Commerce (Cámara de Comercio). 1

carta. Sin fecha CHILE [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1930 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1930 Egidio Poblete y Juan Manuel Vall, Cámara Central de Comercio en Valparaíso. 1 carta. 1930 Egidio Poblete, Cámara Central de Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1931 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1932 CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en

Barcelona, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio de Chile en Valparaíso. 1

carta. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Egidio Poblete, Cámara Central de Comercio. 3 cartas. 1930-1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Central de Comercio. 2 cartas. 1932 COLOMBIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José Joaquín Pérez, Consulado General de El Salvador en Colombia, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta y 1 tarjeta. 1930 Carlos Torres Durán, Cámara de Comercio de Bogotá a Presidente. 1 carta. 1931 Cámara Central de Comercio. Sin destinatario. 1931 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1931

Page 333: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

333 

Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931

Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Presidente, Cámara Central de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1931

Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1932 COLOMBIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio en Bogotá. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Obregón. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Francisco J. Cajiao. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio de Colombia. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a José Joaquín Pérez. 1 carta. 1931 Sin remitente a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Central de Comercio de Colombia. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Secretario, Cámara de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1931 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Bogotá. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Central de Comercio. 2 cartas. 1932 COSTA RICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Cámara de Comercio de Costa Rica, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 3 cartas. 1930-1932 Luís D. Tinoco (hijo) a Secretario. 1 carta. 1931 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 COSTA RICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 telegrama. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Pro-Secretario, Cámara de Comercio de Costa Rica. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Costa Rica. 3 cartas. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Luís D. Tinoco (hijo). 1 carta. 1931 Sin remitente a Presidente, Cámara de Comercio de Costa Rica. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de Costa Rica. 2 cartas. 1932 CUBA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Cámara de Comercio de Cuba, a Presidente. 1 carta. 1930 Julián Martínez Castells, Secretaría de Estado, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1931 Julián Martínez Castells, Agregado Comercial, a Francisco M. Fernández, Secretaría de Estado. 1

carta. 1931 Julián Martínez Castells, Agregado Comercial, a Presidente, Cámara de Comercio de Cuba. 1

carta. 1931 Ernesto B. Calbó a Presidente. 1 carta. 1931 Cámara de Comercio de la República de Cuba, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1931 Manuel S. Pichardo, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1931

Page 334: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

334 

CUBA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Cuba. 3 cartas. 1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Manuel S. Pichardo, Ministro de Cuba (Ministerio). 3 cartas. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Julián Martínez Castells, Pabellón de Cuba en la Exposición Ibero-

Americana. 2 cartas. 1931 Sin remitente a Julián Martínez Castells. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Santiago Gutiérrez de Celis. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Charles C. Dufau, Cámara de Comercio de Cuba. 3 cartas. 1931-

1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Cámara de Comercio de Cuba. 2 cartas. 1932 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia recibida por la Casa de América de

Barcelona] Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo Domingo a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha Enrique Deschamps, II Congreso Postal Panamericano, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1931 Manuel Velázquez y J. Antonio Hungría a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Enrique Deschamps. 1 telegrama. Sin fecha. Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura en Santo

Domingo. 4 cartas. 1931 Sin remitente a Enrique Deschamps. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Velázquez, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de

Santo Domingo. 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura. 2 cartas.

1932 ECUADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1931 Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 3

cartas. 1931 ECUADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio, Agricultura e Industria en Quito.

1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio y Agricultura en Guayaquil. 1

carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Crespo Ordóñez, Ministro del Ecuador (Ministerio). 4

cartas. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio y Agricultura en Guayaquil. 1

Page 335: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

335 

carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio, Agricultura e Industria en

Guayaquil. 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio, Agricultura e Industria en Quito. 2

cartas. 1932 ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Libreria Bosch a la Casa de América de Barcelona. 1 recibo. Sin fecha ? a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Diputación Provincial de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. Sin fecha Carlos Badía Malagrida. Sin destinatario. 1 telegrama. Sin fecha Cámara de Comercio de Barcelona, a Director y Presidente Accidental. 1 carta. 1929 Marqués de Foronda, Exposición Internacional de Barcelona 1929, a Presidente. 1 carta. 1929 Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de Reales (Conde de los Andes), Ministerio de

Economía Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929-1930 Consejo de Ministros. Asuntos Exteriores (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Antonio Plá, Presidencia de Consejo de Ministros (Ministerio). Secretaría General de Asuntos

Exteriores, a Presidente. 2 cartas. 1929-1930 Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza), Secretario Particular

del Rey, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929-1930 Carlos Badía Malagrida, Cónsul (Consulado) y Junta Nacional de Comercio Español en Ultramar,

a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929-1930 Director General de Comercio y Abastos (Dirección General), a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Eduardo Viada, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1929 Carlos Prast, Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Club Palósfilo Sevillano, a Presidente. 1 carta. 1929 Federico Barceló, La Exportación Industrial Revista Mensual, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Carlos de Rojas Moreno (Conde de Casa Rojas) a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 Ministerio de Economía Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Ministerio de Economía Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Consejo de Ministros (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1930 Ministro de Hacienda (Ministerio), a Juan Antonio Gamazo Abarca (Conde de Gamazo). 1 carta.

1930 Ministro de Hacienda (Ministerio), a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1930 Carlos de Rojas Moreno (Conde de Casa Rojas) a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1930-

1931 Joaquín M. de Nadal a Ramón Méndez de Cardona 2 cartas. 1930 Carlos de Rojas Moreno (Conde de Casa Rojas) a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1930 Eduardo Viada, Servicios de Comercio Exterior del Ministerio de Economía Nacional, a Francisco

de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1930 Conde de San Esteban de Cañongo, Sección de Política de la Secretaría General de Asuntos

Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Pedro Domecq a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Santiago Alba, Ministro de Estado (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Nicolás Díaz Molero, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación, a Presidente. 1 carta.

Page 336: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

336 

1930 Subsecretario de Estado (Secretaría), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Manuel Vancells Tomás, Cámara Oficial de Comercio e Industria de Gerona, a Presidental

accidental. 1 carta. 1930 Antonio G. Vallejo, Cámara Oficial de la Industria de la Provincia de Madrid, a Ramón Méndez

de Cardona. 1 carta. 1930 Fernando Mercé, Círculo Ecuestre, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Cristóbal Bermúdez Plata, Archivo General de Indias, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Ministerio de Trabajo y Previsión. Jefatura del Servicio General de Estadística, a Presidente. 1

carta. 1930 Banco Exterior de España, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Carlos Crooke Heredia, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Málaga. 1 carta.

1930 Mariano Rubió, Sociedad de Atracción de Forasteros de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1930 Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Guipúzcoa, a Presidente. 1 carta. 1930 José de Caralt Sala (Conde de Caralt), Senado, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Manuel Casanova, Director General de Industria, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Vigo, a Presidente. 1 carta. 1930 Bartolomé Amengual Andreu, Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona, a

Vicepresidente. 1 carta. 1930 Luís Rodríguez de Viguri, Ministerio de Economía Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 Salvio Iborra, Asociación de Viajantes del Comercio y de la Industria de Barcelona, a Presidente

Accidental. 1 carta. 1930 Gustavo Gili Esteve, Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1930 Ministerio de Economía Nacional, a Presidente. 1 carta. 1930 Silvio Pérez, Asociación de Españoles de Ultramar, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 José Antonio de Sangroniz, Unión Ibero-Americana, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 David Ferrer a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Julio de Lazúrtegui, Centro de la Unión Ibero Americana en Vizcaya, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1930 Institut d’Estudis Catalans, a President. 1 carta. 1930 José Marchena Colombo, Revista La Rábida, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Senado, a Presidente. 1 carta. 1930 Real Academia Española, a Secretario. 1 carta. 1930 ? a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Federico de la Fuente, Escuela del Trabajo, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1930 Severino Eduardo Sanz Escartín (Conde consorte por su matrimonio con la condesa de Lizárraga,

Emilia Tovar Roca González Álvarez de Mendieta), Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, a Presidente. 1 carta. 1930

Antonio Rosas, Academia de Taquigrafía de Barcelona, a Secretario. 1 carta. 1930 Antonio Monjo Vaque, Asociación General de Ayudantes y Auxiliares de los Cuerpos de

Ingenieros Civiles y Arquitectos del Estado, a Presidente. 1 carta. 1930 Antonio Sánchez Fuster, Secretario Particular del Ministro de Estado (Ministerio), a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Alfredo Nistal Martínez, Correos, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Govern de la Generalitat de Catalunya, a President. 1 carta. 1931 Casimiro Giralt, Govern de la Generalitat de Catalunya, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1932 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona]

Page 337: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

337 

Presidente y Secretario General. Sin destinatario. 1 Estatuto Consejo Superior del Patronato. Sin

fecha Secretario Técnico a Francisco de Agramonte, Sub-secretario del Ministerio de Estado. 1 carta.

Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Ministro (Ministerio) de la Economía Nacional. 1 carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 9 notas; 4 listados; 1 instrucción; 1 memoria; 4 cartas; 2 informes;

1 estatuto; 1 acta; 1 programa. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1930 Sin remitente a Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de Reales (Conde de los Andes). 1

carta. Sin fecha Sin remitente a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1929 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Baamonde, Dirección General de Comercio. 3 cartas. 1929-

1930 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Francisco de Asís Moreno de Cózar y Zuleta de

Reales (Conde de los Andes), Ministerio de la Economía Nacional. 4 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Carlos de Rojas Moreno (Conde de Casa Rojas), Secretaría de

Asuntos Exteriores. 6 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Carlos Badía Malagrida. 4 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Antonio Plá, Secretaría General de Asuntos Exteriores. 2 cartas.

1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Club Palósfilo Sevillano. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Director, La Exportación Industrial. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Sebastián Castedo, Ministerio de Economía Nacional. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Miguel Primo de Rivera (Marqués de Estella), Consejo de Ministros

(Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 4 cartas y 1 telegrama.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Julio Wais, Ministerio de la Economía Nacional. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Dámaso Berenguer, Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Argüelles, Ministerio de Hacienda. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de

Mendoza), Secretario Particular del Rey. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Juan Antonio Gamazo Abarca (Conde de Gamazo). 2 cartas. 1930 Sin remitente a Manuel Argüelles. 1 carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

resguardo de correspondencia certificada. 1930 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Dámaso Berenguer, Consejo de Ministros

(Ministerio). 1 carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Subsecretario de

Economía (Secretaría), E. Illena, Julio Wais; Luis María de Silva Carvajal (Duque de Miranda); Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Dámaso Berenguer, Junta de Ultramar, Manuel Argüelles). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Freixa e hijos y Federación de Exportadores de Aceite de Oliva. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Pedro Mir, Fernando Pallarés, José Sabater, G. Torras Font y Sucesores de Llonch y Sala. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Page 338: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

338 

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Sociedad de Naciones, Robert Haas, Julián Nogueira, A. E. Felkin, Héctor Soza, Carlos Brebbia, Eduardo Villaseñor, César Montero de Bustamante, y Julio Arauco Prado. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Carlos Prast; Carlos de Rojas Moreno (Conde de Casa Rojas); Julián Martínez Castells, Ricardo Crespo Ordóñez, Thomas E. Campbell, Enrique González Martínez, Melchor Lasso de la Vega. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Sin remitente a El Sol. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 1 carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: William Towers,

Alfredo H. Bustos, Arnaud, Enrique Deschamps, Juan Ansola Martínez, Francisco Graña, Aurelio R. Montenegro, Domingo Trueba, Cotera Hermanos, Suárez, Centro Español en Progreso, Cámara Española de Comercio de Panamá, José Rodríguez Fernández y Agustín de Mendieta. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Mellero, Tornquist, Miguel de Bertrán de Quintana, Tiburcio Anítua, Cámara Oficial Española de Comercio de Caracas, Cámara Oficial Española de Comercio de Lima, Cámara Oficial Española de Comercio de la Habana, Cámara Oficial Española de Comercio de Buenos Aires y Cámara Oficial Española de Comercio de México. 1 resguardo de correspondencia certificado. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Edwards Vives, Mariano Álvarez Melgar, Benito Labayru, Ramón Madrigal Quesada, Rafael A. Espaillat de la Mota, Manuel Escobar Vega, Ramírez, Manuel Menacho, Prieto, Pereira, James H. Drumm, Soto, Cadierno, y Julio C. Barreira. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Benjamín Fernández Medina, Cámara de Comercio de Madrid, Consejo Superior Cámaras, Elías Tormo, Jacobo Fitz-James Stuart Falcó (Duque de Alba), Domingo de las Bárcenas, José María Peralta, Ogden H. Hammond, Félix E. Mejía, Mario García Kohly, Jorge Vélez, Ministro (Ministerio) de Bolivia, Daniel García Mansilla y Julio Guimaraes Filho. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Casino Español de la Habana, Centro Asturiano de la Habana, Casa de España de San Juan de Puerto Rico, Enrique Jorge Pagés, Gómez y Compañía, Casa Galicia de Montevideo, Carrau y Compañía, Vallejo y Compañía, Quintana, Ministro de Honduras (Ministerio), Ministro de Nicaragua (Ministerio), Ministro Costa Rica (Ministerio) y Sanguinetti. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Cámara Comercio de Cádiz, Cámara de Comercio de San Sebastián, Jefe Superior de Estadística, Ministro del Uruguay (Ministerio), Centro de Cultura de Madrid, Cámara de Comercio de Madrid, Biblioteca Nacional de Madrid, Cámara de Industria de Madrid, Asociación Españoles de Madrid, Unión Ibero-Americana, Consejo Superior Bancario, Centro Unión Ibero-Americana, Matos, Leary y Leguia. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Instituto de Estudios Americanistas de Sevilla, Cámara de Comercio de Gerona, Cámara de Comercio de Valencia, Cámara de Comercio de Málaga, Torres, Club Palósfilo, Sociedad Colombina Onubense, Gobernador (Gobernación) Banco de España, Cámara de Comercio de Gijón, Cámara de Comercio de Coruña, Cámara de Comercio de Vigo, Cámara de Comercio de Santander, Archivo de Indias de Sevilla, Cámara de Comercio de Sevilla y Academia de Ciencias de Cádiz. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Director de Comercio (Dirección), Gobernador (Gobernación) Banco Exterior España y Director Corporaciones. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Augusto N. Wiese (Perú). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Director Industrias,

Page 339: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

339 

Rosriguew, Banco de Crédito Local, Cámara de Comercio de Tarragona, López Lago, Sección Política Americana del Estado, Ofricina de Informaciones del Estado, Cámara de Comercio de Sabadell y ABC Madrid. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio de La Paz, Cámara de Comercio de Bogotá, Cámara de Comercio de Valparaíso, Cámara de Comercio de Quito, Cámara de Comercio de Guayaquil, Cámara de Comercio de Asunción, Cámara de Comercio de Lima y Cámara de Comercio de Caracas. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Cámara de Comercio de San José de Costa Rica, Cámara de Comercio de La Habana, Cámara de Comercio de Santo Domingo, Cámara de Comercio de San Salvador, Cámara de Comercio de Guatemala, Confederación de Cámaras de México, Cámara de Comercio de Nicaragua y Asociación de Comercio de Panamá. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Federacao Associaçoes Commerciaes de Rio de Janeiro, Associaçao Commercial de Belem do Para, Chamber of Commerce de Washington, Cámara de Comercio de San Juan de Puerto Rico y Chambre de Commerce de Port aun Prince. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Luís Lara Pardo y

Manuel Gómez Morín. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Rafael Vehils Grau-

Bolívar, Confederación Cámaras de México, Cámara de Comercio de Guayaquil, Cámara de Comercio de Quito, Cámara de

Comercio de Bogotá, Cámara de Comercio de Valparaíso, Cámara de Comercio de la Habana, Cámara de Comercio de La Paz, Cámara y Bolsa de Comercio de Asunción, Chambre de Commerce de Port au Prince, Aurelio R. Montenegro, Francisco Graña, Manuel E. de Otálora, Manuel Menacho, Adolfo Prieto Álvarez, Juan Ansona Martínez, Benito Labayru, Rafael A. Espaillat de la Mota, Cadierno y Francisco Soto Gras. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: Pedro Manuel de

Arcaya, Betancourt, Cámara de Comercio de Caracas, Cámara de Comercio de San Juan de Puerto Rico, Cámara de Comercio de Santo Domingo, Cámara de Comercio de Lima y Chamber of Commerce de Washington. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: José María Betancourt Sucre y Pedro Manuel de Arcaya. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, a: William Towers, Esq. y Canadian Chamber of Commerce. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Manuel Escobar Vega, James H. Drumm, Pedro Manuel de Arcaya, Constantino Pereira, Ramón Madrigal Quesada, Mariano Álvarez Melgar, Cámara de Comercio de San José de Costa Rica, Cámara de Comercio de San Salvador, Cámara de Comercio de Guatemala, Cámara Nacional de Comercio de Managua y Asociación del Comercio de Panamá. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio de San José, Asociación de Comercio de Panamá, Cámara de Comercio de Guatemala, Cámara Nacional de Comercio e Industria de Managua, Cámara de Comercio e Industria de San Salvador. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Sin remitente. 4 resguardos de correspondencia certificada. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Federacao das

Associaçoes Commerciaes do Brasil y Asociación de Agricultores de Puerto Rico. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Manuel S. Pichardo y Henry Helfant. 1 resguardo de correspondenecia certificada. 1930

Ramón Méndez de Cardona a John Howard Jordain. 1 carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: La Mañana, El

Imparcial, El Diario Español y Diario del Plata de Montevideo; El Telégrafo, El Tiempo, El Diario

Page 340: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

340 

Ilustrado y La Crónica de Guayaquil; El Comercio y Informaciones de Quito; Mercurio, La Nación y El Diario Ilustrado de Santiago de Chile; Mercurio y La Unión en Valparaíso; y el El Sur. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: El Diario de Asunción, El Imparcial de San Juan, La Tradición de Lima, El Tiempo de Lima, La Opinión Nacional de Lima, La Crónica de Lima, La Prensa de Lima, El Universal de Caracas, El Nuevo Diario de Caracas, La República de La Paz, El Diario de La Paz, El Diario Mercantil de Manila, La Vanguardia de Manila y La Opinión y el Comercio de Manila. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: La Lucha, El Mundo El País, Mercurio, El Reporter de la Habana, Diario de Cuba de Santiago de Cuba, La Discusión, El Imparcial, Heraldo de Cuba, Diario Español, Diario de la Marina y El Correo Español de la Habana, Listín Diario de Santo Domingo, La Información de Santiago de los Caballeros; La Opinión de Santo Domingo. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: El Excelsior; La Prensa; El Día Gráfico y El Día Español de México; El Dictamen de Veracruz; El Universal de México; La Tribuna; Diario del Comercio y Diario de Costa Rica de San José de Costa Rica; La Correspondencia de Puerto Rico en San Juan; Diario de Guartemala; Diario de Centroamérica y Excelsior de Guatemala; Diario del Salvador: El Día y El Diario Latino de San Salvador. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Opaiz, Anoite, A Manha, Jornal do Brasil, O Jornal, O Imparcial, O Globo, Gazeta de Noticias y Jornaldo Comercio de Rio de Janeiro; La República, El Diario Nacional, El Nuevo Tiempo, El Teimpo, El Tiempo, El Espectador de Bogotá; A Gazeta y Diario Español de Sao Paulo. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Diario de la Costa y El Porvenir de Cartagena; Diario de Comercio y La Nación de Barranquilla; El Colombiano y El Espectador de Medellín; La Estrella de Panamá, El Tiempo y El Diario de Panamá. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Pérez. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1930 Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 1 carta. 1930 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. 1931 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Rafael Vehils Grau-

Bolívar, Cámara de Comercio de la Habana y Cámara de Comercio de Guatemala. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Ramón Méndez de Cardona a Alejandro Lerroux. 3 cartas. 1931 Sin remitente a L. Nicolau d’Olwer, Ministro de Economía (Ministerio). 1 carta 1931 Ramón Méndez de Cardona a D. Jaime Ayguadé, Alcalde de Barcelona (Alcaldía). 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Antonio Sánchez Fuster, Secretario particular del Ministro de

Estado (Ministerio). 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Gregorio Marañón, Diputado a las Cortes Constituyentes. 1931 Sin remitente a Gregorio Marañón. 1 carta. 1931 José A. Vandellós a Francisco de Agramonte, Ministerio de Estado. 1 carta. 1931 Sin remitente a Carles Pi Sunyer, Director General de Comerç (Dirección General), Ministerio de

Agricultura. 2 cartas. 1932 Sin remitente a Pedro Comes, Tinent Alcalde Delegat de Cultura (Alcaldía). 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Marcelino Domingo, Ministro de Agricultura, Industria y Comercio

(Ministerio). 1 carta. 1932 Ramón Méndez de Cardona a Casimiro Giralt, Consejero de Hacienda del Gobierno de la

Generalitat de Cataluña. 1 carta. 1932 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de

Page 341: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

341 

Barcelona] Gerald Keith, Commission of the United States of America (Estados Unidos de América), The

International Exposition at Seville, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Alma H. Cramer, Embassy in Barcelona (Embajada), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Irwin Laughlin, Embajada en San Sebastian, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 E. L. Bacher, Chamber of Comemrce in Washington (Cámara de Comercio), a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1930 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a José A. Vandellós. 1 telegrama. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Chamber of Commerce en Washington. 3 cartas. 1931-

1932 Sin remitente a A. Skinner, The Chamber of Commerce in Washington. 2 cartas. 1931 EUROPA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 ordenanza. Sin fecha Varios remitentes. Varios destinatarios. 15 cartas y 2 informes. 1930 José A. Brouh, Deutches Generalkonsulat für Sapnien (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1930 Consulat General de Roumanie a Barcelone (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1930 E. Latrónico y G. La Villa, Camera di Commercio Italiana per la Spagna (Cámara de Comercio), a

Presidente. 2 cartas. 1930 Rudolf F. Bobrik, Consulado General de Alemania en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 EUROPA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Manager, H. M. Stationery Office dastral House. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Agregio Sig. Sagrettario, Cámara di Commercio en Roma. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Administrateur, Soutez a Tvorba en Praga. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Encargado de Negocios, Legación de Yugoslavia en Madrid. 1

carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de Yugoslavia (Consulado). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de Alemania (Consulado). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio Italiana en Barcelona. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio Belga en España. 1 carta. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Julián Nogueira, Sociedad de Naciones. 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secrétaire Général, Societe des Nations (Sociedad de Naciones). 1

carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Institut International d’Agriculture en Roma. 1 carta.

1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secrétaire, Chambre de Commerce Internacionale de Paris (Cámara

de Comercio). 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Président, Institut International de Statistique en La Haye. 1 carta.

1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Président, Institut International de Commerce en Bruxelles. 1 carta.

1932

Page 342: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

342 

GUATEMALA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] E. Estrada O. y J. R. Cordero Reyes, Cámara de Comercio. 1 carta. 1931 Virgilio Rodríguez Beteta, Legación en Madrid, a José A. Vandellós. 1 carta. 1931 E. Estrada O. y Cámara de Comercio, Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1932 Manuel Orellana a Presidente. 1 carta. 1932 GUATEMALA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Presidente, Cámara de Comercio. 1 carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio. 3 cartas. 1931 Sin remitente a Virgilio Rodríguez Beteta, Legación en Madrid. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio. 2 cartas. 1931-1932 HAITÍ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís María Soler, Consulat Général en Barcelona (Consulado), a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1931 HAITÍ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Présidente, Chambre de Commerce en Port au Prince. 4 cartas.

1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Luís María Soler, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Présidente, Chambre de Commerce en Port au Prince. 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Luís María Soler, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1932 HONDURAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Pablo Moncada B., Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1934-1935 HONDURAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio en Tegucigalpa. 4 cartas. 1930-

1935 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1932 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Pablo Moncada B., Consulado General en Barcelona. 3 cartas.

1934-1935 MÉXICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José J. Razo y Francisco Coudurier, Confederación de Cámaras de Comercio, a Manuel E. de

Otálora, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1930 José J. Razo y Francisco Coudurier, Confederación de Cámaras de Comercio, a Manuel Gómez

Page 343: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

343 

Morín. 1 carta. 1931 Manuel E. de Otálora, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 José Cruz Celis, Confederación de Cámaras de Comercio, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas.

1931 Presidente y Secretario, Confederación de Cámaras de Comercio, a Manuel Gómez Morín. 1 carta.

1931 Secretario, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de Managua. 1 carta. 1931 MÉXICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Gómez Morín. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel E. de Otálora, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta.

1931 Sin remitente a José Cruz Celis y Francisco Coudurier. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Confederación de Cámaras de Comercio. 2 cartas. 1932 NICARAGUA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] U. Morales, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de Managua, a Ramón Méndez de

Cardona. 3 cartas. 1931 J. Viana, Asociación de Comerciantes Importadores y Exportadores en Barcelona, a Vice-

Presidente. 1 carta. 1931 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 telegama. Sin fecha NICARAGUA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de Managua.

3 cartas. 1931 Ramón Méndez de Cardona a U. Morales, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de

Manugua. 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Nacional de Comercio e Industrias de Managua.

2 cartas. 1932 PANAMÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Octavio A. Vallarino, Asociación del Comercio de Panamá, a Presidente, Confederación

Argentina del Comercio, de la Industria y de la Producción, Bolsa de Comercio. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 telegrama. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 PANAMÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Asociación de Comercio de Panamá. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio de Panamá. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Octavio A. Vallarino, Asociación del Comercio de Panamá. 1 carta.

1931

Page 344: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

344 

Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Asociación del Comercio de Panama. 2 cartas. 1932 PARAGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José Rodríguez Alcalá, Cámara y Bolsa de Comercio, a Presidente. 3 cartas. 1930 José Rodríguez Alcalá a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1931 PARAGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a José Rodríguez Alcalá, Cámara de Comercio en Asunción. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara y Bolsa de Comercio en Asunción. 3 cartas.

1930-1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José Rodríguez Alcalá, Cámara de Comerio en Asunción. 1 carta.

1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara y Bolsa de Comercio. 3 cartas. 1932 PERÚ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Enrique Ferreyros, Cámara de Comercio de Lima, a Presidente. 1 carta. 1930 J. Chamot, Cámara de Comerio de Lima, a Presidente, Confederación Argentina del Comercio, de

la Industria y de la Producción. 1 carta.1931 Augusto N. Wiese, Cámara de Comercio de Lima, a Presidente Accidental. 1 carta. 1931 Augusto N. Wiese, Cámara de Comercio de Lima, a Aurelio R. Montenegro. 1 carta. 1931 Aurelio R. Montenegro a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1931 Augusto N. Wiese, Cámara de Comercio de Lima, a Presidente. 1 carta. 1931 Augusto N. Wiese, Cámara de Comercio de Lima, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Octavio Cabero de San Miguel, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1932 PERÚ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 informe. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comerio de Lima. 2 cartas. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio A. Coni, Confederación Argentina del Comercio, de la

Industria y de la Producción, Bolsa de Comercio. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Augusto N. Wiese, Cámara de Comercio de Lima. 3 cartas. 1931-

1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio de Lima. 2 cartas. 1932 PUERTO RICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Félix R. Hilera, Cámara de Comercio en San Juan, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Manuel González Quiñones, Asociación de Agricultores de Puerto Rico, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1930 Francisco Soto Gras a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 M. Berríos, Cámara de Comercio en San Juan, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1931-1932 J. Antonio Hungría y Manuel Velázquez, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo

Domingo, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 telegrama.

Page 345: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

345 

1931 J. Antonio Hungría y Manuel Velázquez, Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Santo

Domindo, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1931 PUERTO RICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Manuel González Quiñones, Asociación de Agricultores de Puerto

Rico. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Fred C. Holmes, Cámara de Comercio en San Juan. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Secretario Gerente Interino, Cámara de Comercio en San Juan. 1

carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a M. Berríos, Cámara de Comercio en San Juan. 1 carta. 1931 Sin remitente a Francisco Soto Gras. 1 carta. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio en San Juan. 2 cartas. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Asociación de Agricultores de Puerto Rico. 1 carta. 1932 EL SALVADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1931 Confederación de Cámaras de Comercio, a Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. 1

carta. 1931 EL SALVADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. 1 carta.

1931 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1931 Ramón Méndez de Cardona a Mario C. Henríquez, Cámara de Comercio e Industria de El

Salvador. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio e Industria de El Salvador. 2

cartas. 1932 URUGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] J. C. Rodríguez Prous, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1932 URUGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Vicente de A. Salaverri. 1 telegrama. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a León Peyrou, Cámara Nacional de Comercio en Montevideo. 1

carta. 1930 Sin remitente a Álvaro Saralegui, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Federico P. Arrosa, Cámara Mercantil de Productos del País. 1 carta.

1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Mercantil de Productos del País. 2 cartas. 1932 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara Nacional de Comercio. 2 cartas. 1932

Page 346: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

346 

VENEZUELA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] F. A. Guzmán Alfaro, Cámara de Comercio de Caracas, a Presidente. 1 carta. 1930 VENEZUELA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a José María Betancourt Sucre, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio en Caracas. 2 cartas. 1931 Ramón Méndez de Cardona a J. Vicente Gómez, Generalísimo del Ejército Venezolano. 2 cartas.

1931 Ramón Méndez de Cardona a Vice-Presidente, Cámara de Comercio de Caracas. 1 carta. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Presidente, Cámara de Comercio en Caracas. 2 cartas. 1932

CAJA 27

FERIA DE MUESTRAS

∞ ARGENTINA Yturralde, Consulado General, a Feria. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Antonio Freixas a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1921 Antonio de P. Aleu a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1921 BOLIVIA Sin remitente, Ministerio de Guerra y Colonización, a Director, Feria Oficial de Muestras de

Barcelona. 1 carta. 1921 BRASIL Librería Subirana, a Director, Feria Oficial de Muestras de Barcelona. 1 telegrama. Sin fecha J. B. Grima, Gouvernement Van Curaçao (Gobernación), a Director, Feria Oficial de Muestras

Internacional de Barcelona. 1 carta. 1921 CHILE Sin remitente, Ministerio de Obras Públicas, Comercio y Vías de Comunicación. Sin destinatario.

Sin fecha Manuel Lueje, Lueje Nieto & Company, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1921 CUBA

Page 347: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

347 

Óscar Núñez J. a Director. 1 carta. 1921 GUATEMALA Sin remitente, Secretaría de Estado en el Despacho de Agricultura, a Director, Feria Oficial de

Muestras de Barcelona. 1 carta. 1921 ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Feria de Muestras de Barcelona. Sin destinatario. 1 proyecto de estatuto. Sin fecha Feria Oficial de Muestras de Barcelona. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Juan L. Taltavull a Feria Barna. 1 telegrama. Sin fecha Sin remitente. Sin destinario. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Sin remitente. Sin

destinario. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 tarjeta postal. Sin fecha

Federico Barceló, Feria Oficial de Muestras de Barcelona. Sin destinatario. 2 cartas. 1921 Fira Oficial de Mostres de Barcelona Internacional. Sin destinatario. 1 presupost de despeses i

Ingressos. 1922 El Comité, 5º Feria-Muestrario de Valencia. Sin destinatario. 1 tarjeta postal. 1922 Feria Oficial de Muestras de Barcelona. Sin destinatario. 10 boletines y 2 recortes de artículos de

prensa. 1921 Alejandro Pla, Unión Industrial Metalúrgica. Sin destinatario. 1 carta. 1921 Federico Barceló, Feria de Muestras de Barcelona, a Director. 1 carta. 1921 Director, Feria Oficial de Muestras de Barcelona, a Presidente, Cámara Oficial del Libro. 2 cartas.

1921-1922 Sin remitente, Asociación Exposición Flotante Española, Federico Barceló, Feria de Muestras de

Barcelona. 1 carta. 1921 Federico Barceló, Feria de Muestras de Barcelona, a Presidente. 4 cartas. 1921 Federico Barceló, Fira de Mostres de Barcelona, a Consell Directiu. 1 comunicado. 1921 Federico Barceló, Fira Oficial de Mostres de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 14 cartas. 1921-

1922 Alcalde y Secretario, Ayuntamiento de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1921 Secretari Delegat, Fira Oficial de Mostres de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1921 Feria de Muestras. Sin destinatario. 1 cuestionario, 3 ordenes del día, 2 informes, 1 carta. 1921 Sin remitente, Feria de Muestras de Barcelona, a Consejo Directivo. 1 carta. 1921 Josep Duràn Albareda, Fira Oficial de Mostres de Barcelona, a Mariano Viada Lluch. 2 cartas.

1921 Federico Barceló, Feria Oficial de Muestras de Barcelona, a Junta Asesora. 2 cartas. 1921 Sin remitente, Feria de Muestras de Barcelona. Sin destinatario. 1 comunicado. 1921 Sub-Secretario, Ministerio de Estado, a Director, Feria Oficial de Muestras de Barcelona. 3 cartas.

1922 Secretario, Ministerio de Estado, a Director, Feria Oficial de Muestras de Barcelona. 2 cartas.

1922 Administració, Fira Oficial de Mostres de Barcelona. Sin destinatario. 1 estat de comptes. 1922 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Presidente a Director, Feria Oficial de Muestras de Barcelona. 1 carta. 1922 Alberto Díaz Comas. Sin destinatario. 1 carta y 1 informe. 1957

Page 348: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

348 

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Second Secretary, Embassy of the United States of América (Embajada, Estados Unidos de

América), a Federico Rahola Trèmols. 1 carta. Sin fecha Luís Llansó a Director. 1 carta. 1921 EUROPA Joaquín Bosch, International Industries Fair, a Federico Barceló. 2 cartas. 1922 Internactional Industries Fair of Spain. Sin destinatario. 1 informe. 1922 MÉXICO J. Vázquez Sehiaffino, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, a Presidente y Secretario,

Cámara Oficial Española de Comercio, Industrias y Navegación. 1 carta. 1921 PARAGUAY Camilo Pérez Pérez a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1921 PERÚ Luís García Fábrega Amat a Ministro de Fomento (Ministerio). 1 carta. 1921 URUGUAY Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Consúl General en España (Consulado). 1

carta. 1921

CAJA 28

VIII FERIA INTERNACIONAL DE MUESTRAS DE BARCELONA

ARGENTINA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] J. Mujía Linares, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1935 J. Mujía Linares, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1935 Enrique Jorge Pagés, Cámara Argentina de Comercio en España, a Ramón Méndez de Cardona. 2

cartas. 1935 Cámara Argentina de Comercio en España, a Presidente. 1 carta. 1935 Compañía Continental de Importación, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1935 Cámara Argentina de Comercio en España, a Presidente. 1 carta. 1935

Page 349: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

349 

ARGENTINA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado) (Carta igual a los

Cónsules de Bolivia, Costa Rica, Honduras, Cuba, Paraguay, Perú, Ecuador, Nicaragua, Dominicana y Chile). 3 cartas. 1935

Ramón Méndez de Cardona a J. Mujía Linares, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio Argentina en Barcelona. 3 cartas.

1935 Ramón Méndez de Cardona a Embajador en Madrid (Embajada). 1 carta. 1937 BOLIVIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 5 cartas.

1935 BOLIVIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona. 5 cartas.

1935 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). (Carta igual a los

cónsules de Haití, Costa Rica, Ecuador y Paraguay). 2 cartas. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recibo. 1935 BRASIL [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Francisco Condeminas; Cámara de Comercio, Industria y Navegación Hispano-Brasileña en

España; a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Luís Villares Fragoso a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1935 BRASIL [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Luís Villares Fragoso, Consulado General en Barcelona. 3 cartas.

1935 CHILE [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] ? a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1935 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1930 Dionisio Hernández a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

carta y 1 resguardo. 1934-1935 CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Tulio Maquieira, Consulado General de Barcelona. 5 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Dionisio Hernández. 2 cartas. 1935

Page 350: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

350 

COLOMBIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1935 Salvador Roig, Cámara de Comercio Hispano-Colombiana, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1935 COLOMBIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Obregón. 1 carta. 1935 CUBA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] José de la Luz León a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Sociedad Anónima Monegal, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1935 P. Soula, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Balanzó Hermanos Sociedad Anónima, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1935 Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Comercial Anónima Vicente Ferrer, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 carta. 1935 CUBA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Cónsul Encargado del Consulado General. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Comercial Anónima Vicente Ferrer. 1 carta. 1935 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Osvaldo Bazil. 1 carta. 1935 ECUADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1935 ECUADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona. 1 carta. 1935 (Consulado) ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] VIII Feria de Barcelona. Sin destinatario. 1 catálogo. Sin fecha Carlos Badía Malagrida a Ramón Méndez de Cardona. 1 telegrama. Sin fecha

Page 351: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

351 

Acontecimientos industriales y comerciales. En torno a la Feria de Barcelona. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

Enrique a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Feria de Barcelona. Sin destinatario. 1 mapa. 1934 Feria de Barcelona. Sin destinatario. 1 boletín de inscripción. 1935 Andrés Bausili a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 David Ferrer, Feria de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1935 David Ferrer y Feria de Barcelona. Sin destinatario. 10 tarjetas de identidad. 1935 Feria de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1935 Fernando Roqué a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1935 Compañía General de Tabacos de Filipinas, a Presidente. 1 carta. 1935 Carlos Badía Malagrida, Diputado a Cortes, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 The Anglo-South American Bank LTD., a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1935 Govern de la Generalitat de Catalunya, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Fomento del Trabajo Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1935 José Rosales, Compañía General de Tabacos de Filipinas, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1935 VIII Feria de Barcelona. El primer salón deproductos americanos y filipinos. 1 recorte de artículo

de prensa. 1935 La Fira de Barcelona. El primer saló de productes americans i filipins. 1 recorte de artículo de

prensa. 1935 Banco Vitalicio de España, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Juan Pich Pons, Alcalde de Barcelona (Alcaldía), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Govern de la Generalitat de Catalunya, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1935 Juan Ferrer Puig, Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1935 José Sánchez de Ocaña Beltrán, Jefe de la 4ª División, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 José Rosales y G. de Bustillo, Compañía General de Tabacos de Filipinas, a Presidente. 1 carta.

1935 Esteban Rifa, Asociación de Fabricantes de Hilados de Algodón, Presidente. 1 carta. 1935 Antonio Rubí Sureda, Majordomia y Cerimonial de la Generalitat de Catalunya. 1 carta. 1935 José Codolà Cualdo, Ajuntament de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Andrés Oliva Lacoma, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1935 Luís Durán Ventosa, Govern de la Generalitat de Catalunya, a President. 1 carta. 1935 Fira de Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1935 Mariano Ricart a la Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 anuncio publicitario. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 2 recortes de artículo de prensa. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 3 recortes de artículo de prensa. 1936 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 2 discursos. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Carlos Badía Malagrida. 4 cartas y 2 telegramas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Bausili. 2 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a David Ferrer. 3 cartas. 1935 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio Hispano-Brasileña en España. 1

carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Feria de Barcelona. 6 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Director, Compañía General de Tabacos de Filipinas. 3 cartas. 1935

Page 352: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

352 

Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Director del Anglo South American Bank. 2 cartas. 1935 Secretario a Magín Vilardell Permanyer. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Félix Escalas Chamení, Consejero de Hacienda de la Generalitat. 1

carta. 1935 (Consejería) Ramón Méndez de Cardona a José Rocha, Ministro de Estado (Ministerio). 2 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Capitán General de Cataluña, Presidente de la Generalitat, Alcade

(Alcaldía), Consejero de Economía y Agricultura de la Generalitat, Consejero de Hacienda de la Generalitat, Consejero de Cultura de la Generalitat, Presidente de Consorcio de la Zona Franca, Rector de la Universidad. 1 carta. 1935 (Consejería)

Ramón Méndez de Cardona a Pedro Bosch Gimpera. 1 carta. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recibo. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Generalitat. 2 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Corominas, Institució d’Estudis Comercials. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente del Consorcio de la Zona Franca. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Cámara Oficial de Comercio. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Consejero de Hacienda de la Generalitat de Cataluña. 1 carta. 1935

(Consejería) Ramón Méndez de Cardona a Alcalde (Alcaldía). 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Consejero de Economía y Agricultura de la Generalitat. 1 carta.

1935 (Consejería) Ramón Méndez de Cardona a Consejero de Cultura de la Generalitat. 1 carta. 1935 (Consejería) Ramón Méndez de Cardona a Delegado de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Juan Carandell. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Rector de la Universidad. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a José Busquets, Escuela de Altos Estudios Mercantiles. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Luís Bosch Labrús, Fomento del Trabajo Nacional. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a José Godolá Gualdo, Consorcio de la Zona Franca. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Oliva Lacoma, Cámara Oficial de Industria. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Mariano Rubió, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Baldomero Bonet, Federación de Fabricantes de Hilados y Tejidos

de Barcelona. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Olegario Godó Barral, Comité Industrial Algodonero. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Pere Casas Abarca, Junta de Museos de Barcelona. 1 carta. 1935 Sin remitente a Juan L. Taltabull. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la Feria de Barcelona. 1 carta. 1935 FILIPINAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] 1 listado, 1935. GUATEMALA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Virgilio Rodríguez Beteta, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1934-

1935 Manuel Orellana, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1935 GUATEMALA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Virgilio Rodríguez Beteta. 6 cartas. 1934-1935. Ramón Méndez de Cardona a Manuel Orellana, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1935

Page 353: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

353 

HAITÍ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís María Soler, Consulat Général en Barcelona (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1935 HAITÍ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Luís María Soler, Consulat Général en Barcelona (Consulado). 1

carta. 1935 HONDURAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Pablo Moncada B., Consulado General en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1935 HONDURAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Pablo Moncada B., Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1935 MÉXICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Arturo de Saracho, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1935 Cámara de Comercio Mexicana en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona 1 carta. 1935 Compañía Trasmediterránea, a Presidente. 1 carta. 1935 MÉXICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Arturo de Saracho, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara de Comercio Mesxicana. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Payás, Compañía Transmediterránea. 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Secretario de Economía Nacional (Secretaría). 1 carta. 1935 NICARAGUA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1935 NICARAGUA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1935 PANAMÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Melchor Lasso de la Vega, Legación en Madrid, a Presidente. 3 cartas. 1934-1935 Jesús Rubio Muñoz Bocanegra, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1935 Ramón García de Paredes, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1935

Page 354: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

354 

PANAMÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Melchor Lasso de la Vega, Legación en Madrid. 5 cartas. 1934-

1935 Ramón Méndez de Cardona a Ramón García de Paredes, Consulado General de Panamá. 2 cartas.

1935 Ramón Méndez de Cardona a Jesús Rubio Muñoz Bocanegra. 1 carta. 1935 PARAGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Andrés Blay Pigrau, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1935 PARAGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado) (Carta igual a Cónsul

General de Brasil, Perú, Bolivia, Haití, Ecuador, Nicaragua, Honduras y Dominicana). 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Blay Pigrau, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1935 PERÚ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Octavio Cabero de San Miguel, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1935 PERÚ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Octavio Cabero de San Miguel, Consulado General en Barcelona. 3

cartas. 1935 URUGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Roberto M. Riverós, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1935 URUGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General del Uruguay (Consulado) (Carta igual al Cónsul de

Colombia, Chile, Venezuela, México y El Salvador). 1 carta. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Roberto M. Riverós, Cónsul Encargado del Consulado General en

Barcelona. 2 cartas. 1935 Ramón Méndez de Cardona a Nicolás M. Rivero, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1935 VENEZUELA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Manuel Ochoa, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1935 Consulado General en Venezuela. Sin destinatario. 1 listado. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 4 ejemplares de la revista Venezuela. 1935 VENEZUELA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona]

Page 355: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

355 

Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ochoa, Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1935 Secretario a Manuel Ochoa, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1935

CAJA 29

ANALES DE ECONOMÍA AMERICANA Y IV CENTENARIO MAGALLANES

ANALES DE ECONOMÍA AMERICANA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona]

Enrique Narváez a Antonio Manero. 1 carta. 1929 Antonio Manero, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a Enrique Narváez. 1 carta. 1929 Enrique Narváez a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Rodolfo Reyes a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Edgardo Garrido Merino, Consulado General de Chile en Barcelona, a Edmundo T. Calcaño. 1

carta. 1929 Manuel Ugarte a Edmundo T. Calcaño. 1 carta y 1 currículum. 1929 Hugo Barbagelata a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Carlos Deambrosis Martins a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Manuel Gómez Morín a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Tulio M. Cestero, Legación de la República Dominicana en Madrid, a Edmundo T. Calcaño. 1

carta. 1929 Antonio Manero a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 ? a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 Dirección General de Estadística de Guatemala, a Presidente. 1 carta. 1930 ANALES DE ECONOMÍA AMERICANA [Correspondencia enviada por la Casa de

América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 3 listados y 1 presupuesto. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Mariano A. Barrenechea. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a José Serrato. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Antonio Espinosa de los Monteros, Departamento de Bibliotecas y

Archivos Económicos en México. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño a Octavio Morató. 2 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Julio M. Llamas. 1 carta. 1929 IV CENTENARIO MAGALLANES ARGENTINA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Federico Rahola Trèmols a Presidente, República Argentina. 1 carta. Sin fecha

Page 356: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

356 

IV CENTENARIO MAGALLANES CHILE [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Francisco Jaime, Delegado de la Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta y 1 recorte de artículo de prensa. 1919 IV CENTENARIO MAGALLANES CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Federico Rahola Trèmols a Presidente, República de Chile. 1 carta. 1919 IV CENTENARIO MAGALLANES ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota y 1 listado. Sin fecha Marqués de Villena (a Jumilla), Jefe Superior de Palacio, a Federico Rahola Trèmols. 1 carta.

1917 Joaquín Pellicena Camacho, presidente de la Asociación de Periodistas de Barcelona, a Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Ildefonso Chacón a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 ? a Director General. 1 carta. 1918 Diputado a Cortes por Vendrell, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1918 Compañía General de Tabacos de Filipinas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Pedro Torres Lanzas, Archivo General de Indias, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Juan Antonio Gamazo Abarca (Conde de Gamazo), Diputado a Cortes por Medina del Campo, a

Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1918 Sin remitente. Sin destinatario. 1 ley. 1919 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Presidente Consejo de Ministros (Ministerio), a Federico Rahola

Trèmols. 1 carta. 1919 Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Presidente Consejo de Ministros (Ministerio), a Director General.

1 carta. 1919 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 José Gastalver Gimeno a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1919 Exposición Hispano-Americana de Sevilla 1919, a Director. 1 carta. 1919 Banco de Tarrasa, a Director. 1 carta. 1920 Sin remitente. Sin destinatario. 1 informe. 1920 Exposición Hispano-Americana de Sevilla 1920, a Presidente. 1 carta. 1920 Exposición Hispano-Americana de Sevilla 1920, a Mariano Viada Lluch. 1 carta. 1920 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1920 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Presidente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Federico Rahola Trèmols. Sin destinatario. 1 carta. 1917 Federico Rahola Trèmols a Antonio Maura, Presidente Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta.

1918 Director General a Pedro Torres Lanzas; José Rosales; Cosme de Churruca Dotres (Conde de

Churruca); Juan Antonio Güell López (Conde de San Pedro de Ruiseñada). 1 carta. 1918 Director General a Manuel Menacho, Federico Rahola Trèmols, Juan Antonio Gamazo Abarca

(Conde de Gamazo), Salvador Samá Sarriera (Marqués de Villanueva y Geltrú), Mariano Viada

Page 357: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

357 

Lluch. 1 carta. 1918 Director General a Alfonso Sala Argemí (Conde de Egara desde 1926). 1 carta. 1919 Director General y Presidente a Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Presidente Consejo de Ministros

(Ministerio). 1 carta. 1919 Director General a Emilio María de Torres González Arnao (Marqués de Torres de Mendoza),

Secretario Particular de Su Majestad el Rey (Secretaría). 1 carta. 1919 Director General a Luís Palomo Ruíz. 1 carta. 1919 Director General a Joaquín Sánchez de Toca Calvo, Presidente Consejo de Ministros (Mnisterio).

1 carta. 1919 Director General a Pedro Torres Lanzas, Archivo de Indias. 1 carta. 1919 Director General a José Castalver Gimeno. 1 carta. 1919 Director General a Federico de Amores Ayala (Conde de Urbina, y Conde de la Torre de

Guadiamar), Comité Ejecutivo para la organización de IV Centenario de Magallanes. 2 cartas. 1919-1920

Presidente Accidental a Federico de Amores Ayala (Conde de Urbina, y Conde de la Torre de Guadiamar), Comité Ejecutivo de la Exposición Hispano-Americana de Sevilla. 1 carta. 1920

Presidente a Federico de Amores Ayala (Conde de Urbina, y Conde de la Torre de Guadiamar), Comité Ejecutivo de la Exposición Hispano-Americana de Sevilla. 3 cartas. 1920

Presidente y Director. Sin destinatario. 1 carta. 1920 Presidente a Salvador Bermúdez de Castro y O’Lawlor (Marqués de Lema). 1 carta. 1920 Director a Joaquín Pellicena Camacho, presidente de la Asociación de Periodistas de Barcelona,. 1

carta. 1920 Presidente y Director a Presidente, Junta General del IV Centenario de la Vuelta al Mundo

realizada por el insigne argonauta guipuzcoano Juan Sebastian el Cano. 1 carta. 1920 Director a Federico de Amores Ayala (Conde de Urbina, y Conde de la Torre de Guadiamar),

Comité Ejecutivo de la Exposición Hispano-Americana de Sevilla. 1 carta. 1920 Director a Salvador Bermúdez de Castro y O'Lawlor (Marqués de Lema), Ministerio de Estado. 1

carta. 1920 Presidente a Secretario General, Comité Ejecutivo de la Exposición Hispano-Americana de

Sevilla. 1 carta. 1920 Director a Presidente, Comité Ejecutivo de la Exposición Hispano-Americana de Sevilla. 1 carta.

1920 Presidente a Eduardo Dato Iradier, Presidente del Consejo de Ministros (Ministerio). 1 carta. 1920 FILIPINAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sección de Filipinas de la Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Joaquín Pellicena Camacho, presidente de la Asociación de Periodistas de Barcelona, Sección de

Filipinas de Casa de América de Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1920 Joaquín Pellicena Camacho, presidente de la Asociación de Periodistas de Barcelona, Sección de

Filipinas de Casa de América de Barcelona, a Presidente y Director General. 1 carta. 1920 PORTUGAL [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Legaçao da República Portugueza (Legación), a Presidente. 1 carta. 1917 PORTUGAL [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Federico Rahola Trèmols a Presidente, República Portuguesa. 1 carta. 1917 Presidente a Augusto de Vasconcelos, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en

Madrid (Ministerio). 1 carta. 1917 Presidente Accidental a Augusto de Vasconcelos, Enviado Extraordinario y Ministro

Page 358: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

358 

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1917

CAJA 30

MUSEO COMERCIAL

ARGENTINA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Antonio Manzanera a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1928 B. Oyhenarte, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1928 J. Enrique Varaona, Pabellón Argentino Exposición Ibero Americana de Sevilla, a Ramón Méndez

de Cardona. 2 cartas. 1929 Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3

cartas. 1929-1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1929 Alberto Noceti, Pabellón Argentino Exposición Ibero Americana de Sevilla, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Ministerio de Agricultura, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 J. Mujía Linares, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1933 ARGENTINA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Sin remitente a Antonio Manzanera. 1 carta. 1928 Edmundo T. Calcaño a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Margenat Fernández,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Daniel García Mansilla, Embajada en Madrid. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Antonio Manzanera. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Margenat Fernández, Consulado General en Barcelona. 6

cartas. 1928-1930 Ramón Méndez de Cardona a J. Enrique Varaona, Pabellón Argentino en la Exposición Ibero

Americana de Sevilla. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Confederación Argentina del Comercio, de la Industria y

de la Producción. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Comisario de la República Argentina en Sevilla. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Noceti, Comisario en la Exposición Ibero Americana en

Sevilla. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Agricultura (Ministerio). 2 cartas. 1930-1935 Ramón Méndez de Cardona a Hipólito Irigoyen, Presidente de la República Argentina. 1 carta.

1930

Page 359: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

359 

BOLIVIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Alfredo Sanjinés, Delegación en la Exposición Ibero-Americana en Sevilla, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 2 cartas. 1928 Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1928 Ministerio de Hacienda, a Alfredo Sanjinés, Delegación en la Exposición Ibero-Americana en

Sevilla. 1 carta. 1928 Alfredo Sanjinés, Delegación en la Exposición Ibero-Americana en Sevilla, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1928 Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 M. Mier León, Ministerio de Hacienda, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1929-1930 Cámara Nacional de Comercio en La Paz, a Presidente. 1 carta. 1930 Ministerio de Industria, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 BOLIVIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Norberto Caldo B. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1928 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfredo Sanjinés, Delegación en la

Exposición Ibero-Americana en Sevilla. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Alfredo Sanjinés, Delegación en la Exposición Ibero-Americana en

Sevilla. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Alfredo Sanjinés, Delegación en la Exposición Ibero-Americana en

Sevilla. 3 cartas. 1928-1929 Sin remitente a Ministro de Hacienda (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Simón I. Patiño, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario

en España. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Gustavo Adolfo Otero, Consulado General en Barcelona. 4 cartas.

1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio. 3 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a M. Mier León, Ministerio de Hacienda. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Industrias (Ministerios). 1 carta. 1930 BRASIL [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Republique des États-Unis du Brésil. Sin destinatario. 1 catálogo. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Carlos de Miranda da Silveira Lobo, Consulado General en Barcelona, a Director. 2 cartas. 1929 Carlos de Miranda da Silveira Lobo, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1929 R. Mendes Gonçalves, Secretaría da Presidencia da Republica. Sin destinatario. 1 carta. 1930 Sin remitente a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

listado. 1930 Joaquín Eulalio, Ministerio das Relaçoes Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta y 1

listado. 1930 Sócrates Moglia, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1934

Page 360: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

360 

BRASIL [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María de Moraes Barros,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a José María de Moraes Barros, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Carlos de Miranda da Silveira Lobo, Consulado General de

Barcelona. 3 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Madrid

(Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Octavio Mangabeira, Ministerio de Relaciones Exteriores. 2 cartas.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Washington Luís, Presidente de los Estados Unidos del Brasil. 2

cartas. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Octavio Mangabeira,

Gerónimo Zubizarreta, Jose P. Guggiari, Washington Luís. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Ramón Méndez de Cardona a Joaquín Eulalio, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1930 CANADÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] The Commercial and Industrial Museum of Montreal. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Le Musée Commercial et Industriel de Montréal. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha The Department of Trade and Commerce en Ottawa, a Juan Antonio Güell López (Conde de

Güell). 1 carta. 1929 CANADÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Chamber of

Commerce en Montreal. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 CHILE [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Emilio Rodríguez Mendoza, Embajada en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1928 Emilio Rodríguez Mendoza, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Edgardo Garrido Merino, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1929 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929-1930 R. Pérez Calvet, Comité del Nitrato de Chile, Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en

Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1930 E. Fernández, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Alberto Serrano, Ministerio de Relaciones Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Emilio Rodríguez Mendoza, Ministro

en España (Ministerio). 1 carta. 1928

Page 361: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

361 

Ramón Méndez de Cardona a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado General en Barcelona. 13 cartas. 1928-1930

Sin remitente a Emilio Rodríguez Mendoza, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1928

Ramón Méndez de Cardona a Emilio Rodríguez Mendoza. 2 cartas. 1928-1929 Sin remitente a Anselmo de la Cruz Bendibur, Cónsul General de Chile en Barcelona, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Alfonso Lastarria, Comisario en la Exposición Ibero-Americana en

Sevilla. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Juan Gavilán, Asociación de Productores de Salitre. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Emilio Bonell. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul en Sevilla (Consulado). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Luís Irarrazaval, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Embajador en Madrid (Embajada). 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 2 resguardos de correspondencia certificada. 1930 COLOMBIA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1928 Pedro Sanz Mazuera, Ministerio de Industrias, a Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Pedro Sanz Mazuera, Ministerio de Industrias, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Pedro Sanz Mazuera, Ministerio de Industrias, a Presidente. 1 carta. 1928 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 5 cartas. 1929-1930 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Ministro de Industrias (Ministerio). 1

carta. 1929 Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 Enrique Casas, Ministerio de Industrias, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Jorge Vélez, Ministro en España (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Ernesto Restrepo M., Delegación en la Exposición Ibero Americana de Sevilla, a Ramón Méndez

de Cardona. 3 cartas. 1930 COLOMBIA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Sanz Mazuera, Oficina de

Información. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Sanz Mazuera, Oficina de Información en Barcelona. 1 carta.

1928 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Sanz Mazuera, Oficina de Información en Barcelona. 2

cartas. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Vicente J. Arboleda, Consulado General en Barcelona. 6 cartas.

1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Estado (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Industrias (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jorge Vélez, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario

(Ministerio). 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ernesto Restrepo M., Delegación en la Exposición Ibero Americana

Page 362: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

362 

de Sevilla. 8 cartas. 1930 COSTA RICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Manuel M. de Peralta, Legación en París, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Manuel M. de Peralta, Legación en París, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1928-1929 COSTA RICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Claudio de Peralta, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel M. de Peralta, Ministro en España (Ministerio). 1 carta.

1928 Ramón Méndez de Cardona a Manuel M. de Peralta, Ministro en España (Ministerio). 2 cartas.

1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Claudio de Peralta, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Roberto Smyth, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Cleto González Víquez, Presidente de la República. 1 carta. 1930 CUBA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 6

cartas. 1928-1930 Manuel S. Pichardo, Embajada en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Mario García Kohly, Embajada en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Manuel S. Pichardo, Embajada en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1928 Mario García Kohly, Embajada en Madrid, a Director. 1 carta. 1928 Julián Martínez Castells, Secretaría de Estado, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 José. O. Sala Xarau, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 Juan Miralles a José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona. 1 carta. 1930 CUBA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Mario García Kohly, Embadaja en

Madrid. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Guillermo Petriccione Raja, Consulado General en Barcelona. 6

cartas. 1928-1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel S. Pichardo. 2 cartas. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Mario García Kohly, Embajada en Madrid. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Mario García Kohly, Embajada en Madrid. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Enrique Quiñones, Comisario General en la Exposición Ibero-

Americana en Sevilla. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Julian Martínez Castells, Comisario en la Exposición Ibero-

Americana en Sevilla. 7 cartas. 1930 Sin remitente a Julian Martínez Castells. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a José O. Sala Xarau, Cónsul de Cuba en Barcelona. 1 carta. 1930

Page 363: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

363 

REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona]

Legación de la República Dominicana. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha José María Bernard, Consulado General en Barcelona, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1928 José María Bernard, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 José María Bernard, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1928 Rafael Estrella Ureña, Presidente de la República Dominicana, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 Ministerio de Relaciones Exteriores a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 telegrama. 1930 Tulio M. Cestero, Legación en Madrid, a Enrique Deschamps.2 cartas. 1930 Tulio M. Cestero, Legación en Madrid, a Presidente. 1 carta. 1930 Tulio M. Cestero, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1930 REPÚBLICA DOMINICANA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María Bernard, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a José María Bernard, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Ricart. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Aníbal de Moya, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Matos Díaz, Consulado General en Barcelona. 2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Desiderio Arias, Secretaría de Estado, de Agricultura y Comercio. 1

carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ureña y Brache. 1

resguardo de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Tulio M. Cestero, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 4 cartas. 1930 Sin remitente a Tulio M. Cestero. 1 carta. 1930 ECUADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Presidente y Director. 1 carta. 1928 Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona,

a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929-1930 Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 ECUADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General

del Ecuador en Barcelona, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928

Page 364: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

364 

Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General (Consulado). 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Leónidas A. Yerovi, Cónsul General del Ecuador en Barcelona,

Consulado General en Barcelona. 3 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Comisario en la Exposición Ibero Americana de Sevilla. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Ricardo Crespo Ordóñez, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta.1930 ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Banco Hipotecario de España. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Anuarios Americanos y otras publicaciones comerciales de la América Latina. Sin destinatario. 2

folletos y 1 tarjeta. Sin fecha Aduana Nacional de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1912 E. Rosales, Compañía General de Tabacos de Filipinas, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 Ayuntamiento de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 Eduardo Benjumea, Compañía Trasatlántica Española, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1929 Ibarra, Ibarra y Compañía, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 3 cartas. 1929-1930 Compañía General de Tabacos de Filipinas, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1930 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 Compañía Trasmediterránea, a Presidente. 2 cartas. 1930 Ybarra y Cía, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1930 Director General de Aduanas, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Compañía Trasmediterránea, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Ministerio de Economía Nacional. Sección de Política Arancelaria, a Presidente Accidental. 1

carta. 1930 Exposición de Barcelona 1930, a Joaquim M. de Nadal. 2 cartas. 1930 Ayuntamiento de Barcelona. Comisión Especial Municipal del Parque y Palacios de Montjuich, a

Presidente. 1 carta. 1930 Ayuntamiento de Barcelona. Comisión Especial Municipal del Parque y Palacios de Montjuich, a

Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Henri Bertrand a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1930 Henri Bertrand a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1930 Ministerio de Economía Nacional. Dirección General de Comercio y Política Arancelaria, 2 cartas.

1930 Francesc Cañadas y Antoni Yance, Club Exposición, a Alcalde (Alcaldía) de Barcelona. 2 cartas.

1931 Rector de la Universidad de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 Fomento del Trabajo Nacional, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1933-1934 Comité Industrial Algodonero, a Presidente. 1 carta. 1933 Federación de Fabricantes de Hilados y Tejidos, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 Consorcio de la Zona Franca, a Presidente. 2 cartas. 1933-1934 Claudio Ametlla Coll, Gobernador Civil de Barcelona (Gobernación), Ramón Méndez de

Cardona. 1 carta. 1933 José Armenteras Vintró, Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona, a Presidente. 2 cartas.

1933-1934 Generalitat de Catalunya. Institució d’Estudis Comercials, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1933

Page 365: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

365 

Gustavo Gili Esteve, Editor, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 Govern de la Generalitat de Catalunya, Conselleria de Finances; a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1933 Cámara Oficial de Industria de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 Vacuum Oil Company, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 Pedro Corominas; Govern de la Generalitat de Catalunya, Conselleria de Justícia i Dret; a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 ? a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 Antonio Rubí Sureda, Majordomia i Cerimonial de la Generalitat de Catalunya, a President. 1

carta. 1933 Rector de la Universidad de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1933 José Armenteras Vintró, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, a Presidente. 1

carta. 1933 J. Borralleras; Junta de Museus de Barcelona, Poble Espanyol de Montjuich; a President

Accidental. 1 carta. 1933 Mariano Rubió, Sociedad de Atracción de Forasteros de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona.

1 carta. 1933 Escuela de Altos Estudios Mercantiles de Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1933 J. Borralleras y Josep Llimona; Junta de Museus de Barcelona, Poble Espanyol de Montjuich; a

President. 1 carta. 1934 Consorcio de la Zona Franca, a Presidente. 1 carta. 1935 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1935 Sin remitente a Alcalde de Barcelona (Alcaldía). 1 cartra. 1935 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Presidente del Comité Directivo de la Exposición de Barcelona. 1

carta. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). Sin destinatario. 2

cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José Ponsá Gil. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Hijo de J. Ibarra. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Director Gerente, Compañía Trasatlántica. 1 carta. 1929 Enrique Deschamps a Andrés Bausili. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Juan Antonio Gamazo Abarca (Conde de Gamazo), Compañía de

Tabacos de Filipinas. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ybarra y Compañía 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Compañía Transmediterránea. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Mariano Marfil, Director General de Aduanas (Ministerio). 1 carta.

1930 Sin remitente a Ministro de la Economía Nacional (Ministerio). 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1 carta. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Andrés Bausili. 1 telegrama. 1930 Sin remitente a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Director General de Aduanas. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Alcalde Presidente Accidental de la Comisión Municipal del Parque

y Palacios de Montjuich. (Alcaldía) 1 carta.1930 Ramón Méndez de Cardona a Henri Bertrand. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente del Club Exposición. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Bosch Gimpera, Rector de la Universidad de Barcelona. 1

carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Jaime Aguadé Miró, Alcalde Presidente del Ayuntamiento de

Page 366: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

366 

Barcelona (Alcaldía). 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Claudio Ametlla Coll, Gobernador Civil de la Provincia de

Barcelona (Gobernación). 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Fernando Boter, Institución de Estudios Comerciales. 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Oliva Lacoma, Cámara de Industria. 2 cartas. 1933-1934 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Oficial de Comercio y Navegación, Consorcio

de la Zona Franca, Fomento, Centro Algodonero, Gobernación y Federación de Fabricantes de Hilados y Tejidos. 2 cartas. 1933

Ramón Méndez de Cardona a Compañía General de Tabacos de Filipinas. 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Consejero de Economía de la Generalitat (Consejería) (Carta igual a

Maciá, Carles Pi Sunyer, Mias y Ahguadé). 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul de en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Juan Antonio Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a los vocales de la Junta. 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Federico Serra Junter, Rector de la Universidad de Barcelona. 1

carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Sociedad de Atracción de Forasteros. 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Director, Escuela de Altos Estudios Mercantiles. 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Junta de Museos de Barcelona. 2 cartas. 1933-1934 Ramón Méndez de Cardona a J. Borralleras, Junta de Museos de Barcelona. 1 carta. 1933 Ramón Méndez de Cardona a Mariano Rubió, Asociación de Atracción de Forasteros. 1 carta.

1934 Ramón Méndez de Cardona a R. Noguer Comet, Comité Industrial Algodonero. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Luís Bosch Labrús, Fomento del Trabajo Nacional. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Baldomero Bonet, Federación de Fabricantes de Hilados y Tejidos

de Cataluña. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Arturo Menéndez, Delelgado del Estado en el Consorcio de la Zona

Franca. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Corominas, Institució d’Estudis Comerciales. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a José Busquets, Escuela de Altos Estudios Mercantiles. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Joan Selves, Conseller de Governació Generalitat (Consejería)

(Carta igual a Juan Comorera, Conseller d'economia i agricultura, i Martí Esteve, Conseller de Finances). 1 carta. 1934

Ramón Méndez de Cardona a J. Ribó, La Veu de Catalunya. 1 carta. 1934 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 nota. 1934 Ramón Méndez de Cardona a José Codolá Cualdo. 1 carta. 1934 Ramón Méndez de Cardona a Fernando Roqué. 1 carta. 1935 Presidente a Delegado Especial del Estado en el Consorcio de la Zona Franca. 1 carta. 1935 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia recibida por la Casa de América de

Barcelona] Charles A. Livengood, United States of America (Estados Unidos de América), Department of

Commerce (Departamento), a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1928 Charles A. Livengood, United States of America (Estados Unidos de América), Department of

Commerce (Departamento), a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1928

Thomas E. Campbell, Comission of the United States of America (Estados Unidos de América), The International Exposition at Seville, a Ramón Méndez de Cardona. 6 cartas. 1928-1930

Nathaniel B. Stewart, American Consular Service (Consulado) en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929

J. F. Branyas, Commission of the United States of America (Estados Unidos de América), The International Exposition at Seville, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 cartas. 1930

Nathaniel B. Stewart, American Consular Service (Consulado), a Presidente. 1 carta. 1930

Page 367: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

367 

Gerald Keith, Comission of the United States of America (Estados Unidos de América), The International Exposition at Seville, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930

Claude I. Dawson, American Consular Service, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1934 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA [Correspondencia enviada por la Casa de América de

Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar. Sin destinatario. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Charles A. Livengood; Commercial Attaché, American Embassy

(Embajada). 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Thomas E. Campbell, United States Commissionner, Sevilla

Exposition. 9 cartas. 1928-1930 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Thomas E. Campbell, United States

Commissioner General, Sevilla Exposition. 1 carta. 1929 Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a James Malcolm, Minister of Commmerce and

Industry (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Nathaniel B. Stewart, Consulado General de los Estados Unidos del

Norte (Estados Unidos de América), en Barcelona. 2 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General de los Estados Unidos de América (Consulado). 1

carta. 1930 Julian C. Greenup, Trade Commissioner, a Sidney Morgan, In Charge of Commerce Section,

United States Exhibits, Ibero American Exposition, Seville. 1 carta. 1930 Sin remitente a Sidney Morgan, Encargado de la Sección de Comercio del Pabellón de los Estados

Unidos de América en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Sidney Morgan, Encargado de la Sección de Comercio del Pabellón

de los Estados Unidos en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1930 Francisco de Asís Carbonell Tortós a J. F. Branyas, Secretario del Comisario General de los

Estados Unidos de América en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a J. F. Branyas, Secretario del Comisario General de los Estados

Unidos de América en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1930 Sin remitente a J. F. Branyas, Secretario del Comisario General de los Estados Unidos de América

en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Gerald Keith, Secretario Interino de la Comisión de los Estados

Unidos de América, en la Exposición Ibero Americana de Sevilla. 1 carta. 1930 EUROPA (entradas sin remitente, sin destinatario). 1 recorte de artículo de prensa, sin fecha

CAJA 31

MUSEO COMERCIAL

∞ FILIPINAS [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1933

Page 368: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

368 

GUATEMALA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís Felipe Toledo Herrarte, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1928 Consulado General en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1929 José Rodríguez Serna. Sin destinatario. 1 carta. 1929 José Rodríguez Serna, Servicio Consular de Guatemala. Sin destinatario. 4 cartas. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1930 Jesús Hernández, Comité Central Exposición Ibero-Americana en Sevilla; a Presidente. 1 carta.

1930 Secretaría de Relaciones Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Delfino Sánchez Latour, Pabellón de Guatemala. Exposición Ibero-Americana, a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1930 José Rodríguez Serna, Servicio Consular de Guatemala, a Presidente Accidental. 1 carta. 1930 José Rodríguez Serna, Servicio Consular de Guatemala, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. 1930 Virgilio Rodríguez Beteta, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 GUATEMALA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Luis Felipe Toledo Herrarte, Consulado General en Barcelona. 3

cartas. 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Clemente Marroquín Rojas, Consulado General en Barcelona. 1

carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 7 cartas. 1929- 1931 Ramón Méndez de Cardona a José Valle, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Delfino Sánchez Latour, Comisario de Guatemala en la Exposición

Ibero-Americana de Sevilla. 5 cartas. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Lázaro Chacón, Presidente de la República de Guatemala. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a José Rodríguez Serna. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Jesús Hernández, Comité Central de Sevilla en Guatemala. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a José Rodríguez Serna, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Guatemala (Ministerio). 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a M. Echevarría Vidaurre, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1931 HAITÍ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Luís María Soler, Consulat Général d’Haïti (Consulado), a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1929 HAITÍ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General en Barcelona (Consulado). 3 cartas. 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Presidente de la República. 1 carta. 1930

Page 369: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

369 

HONDURAS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 3 cartas.

1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Jesús Ulloa, Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 2

cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Vicente Mejía Colindres, Presidente de la República de Honduras. 1

carta. 1930 MÉXICO [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Enrique Narváez, Legación de México, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1927-1928 Enrique Narváez, Legación de México, a Jefe del Departamento de Comercio. Secretaría de

Industria, Comercio y Trabajo. 1 carta. 1928 Enrique Narváez, Legación de México, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Enrique Narváez, Legación de México, a Presidente. 1 carta. 1928 Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. 1929 Toribio G. Corbalá, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 Alfredo López Prieto, Consulado General en Barcelona, a Presidente. 2 cartas. 1929 F. Orozco Muñoz, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, a Ramón Méndez de Cardona. 8

cartas y 1 telegrama. 1930 Ministro de México (Ministerio), a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1930 Alfredo López Prieto, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta.

1930 Gustavo Padrés, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1930 Félix Vidal Castro, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, a Ramón Méndez de Cardona. 2

cartas. 1930 J. Rubén Romero, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 dossier. 1931 Enrique Ortiz, Oficial Mayor de Relaciones Exteriores y Secretaría de Industria, Comercio y

Trabajo, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1931 J. Acosta Dourel, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1934 MÉXICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar y Ramón Méndez de Cardona a Enrique Narváez, Agregado

Comercial de la Legación en Madrid. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel Gómez Morín. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Manuel E. de Otálora, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Enrique Narváez, Agregado Comercial de la Legación en Madrid. 1

carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Enrique Narváez, Agregado Comercial de la Legación en Madrid. 2

cartas. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Jefe del Departamento de Comercio, Secretaría de Industria,

Comercio y Trabajo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel E. de Otálora, Consulado General en Barcelona. 7 cartas.

1929-1931

Page 370: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

370 

Ramón Méndez de Cardona a Ministro de México (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Orozco Muñoz, Comisario de México en la Exposición

Ibero-Americana de Sevilla. 12 cartas y 1 telegrama. 1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Luís N. León, Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Enrique González Martínez, Enviado Extraordinario y Ministro

Extraordinario (MInisterio). 1 carta. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Gustavo Padrés, Departamento de Comercio, Secretaría de

Industria, Comercio y Trabajo. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Félix Vidal Castro, Departamento de Comercio de la Secretaría de

Industria, Comercio y Trabajo. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a José María Clavé. 1 carta. 1931 NICARAGUA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Compagnia Italiana dei Cavi Telegrafici Sottomarini, a Edmundo T. Calcaño. 1 carta. 1929 NICARAGUA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Cónsul General (Consulado). 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar y Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores

(Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1928 Ramón Méndez de Cardona a Francisco T. Medina, Ministro de Nicaragua (Ministerio). 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Ignacio Terán, Consulado General en Barcelona. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Consulado General en barcelona. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José María Moncada, Presidente de la República. 2 cartas. 1930 PANAMÁ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Arístides Royo, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Arístides Royo, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Ricardo A. Morales, Secretaría de Relaciones Exteriores, a Ramón Méndez de Cardona y Rafael

Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1929 Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1929-

1930 Juan A. Dueto. Sin destinatario. 1 listado. 1930 Melchor Lasso de la Vega, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1930 Melchor Lasso de la Vega, Legación en Madrid, a Presidente. 2 cartas. 1931 Ramón García de Paredes, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1933 PANAMÁ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Arístides Royo, Consulado General

en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Arístides Royo, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Secretario de Estado en el Despacho

Page 371: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

371 

de Relaciones Exteriores (Secretaría). 1 carta y 1 recorte de artículo de prensa. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Raúl de Roux, Consulado General en Barcelona. 4 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Enrique Linares, Delegación de Panamá en las Exposiciones de

Sevilla y Barcelona. 2 cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a Melchor Lasso de la Vega, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 6 cartas. 1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Juan Antonio Susto, Comisario en la Exposición Ibero-Americana

en Sevilla. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Saul García de Paredes, Consulado en Sevilla. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul en Sevilla (Consulado). 2 cartas. 1931 PARAGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Andrés Blay Pigrau, Consulado en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 José María García de Ontiveros, Encargado de Negocios de España en Paraguay, a Rafael Vehils

Grau-Bolívar. 2 cartas. 1928 Andrés Blay Pigrau, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Ministerio de Relaciones Exteriores, a Presidente. 1 carta. 1930 PARAGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Andrés Blay Pigrau, Consulado en

Barcelona. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María García de Ontiveros, Encargado de Negocios de España

en Paraguay. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Andrés Blay Pigrau, Consulado en Barcelona. 4 cartas. 1928-1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a E. García de Ontiveros, Enviado Especial y Ministro

Plenipotenciario de España en Paraguay (Ministerio). 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a José P. Guggiari, Presidente de la República. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Gerónimo Zubizarreta, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta. 1930 PERÚ [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Eduardo S. Leguía Salcedo, Legación en Madrid. a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Pablo Abril de Vivero, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Eduardo S. Leguía Salcedo, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929-

1930 Pedro Silva Arrieta, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas.

1929-1930 Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1930 PERÚ [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Eduardo S. Leguía Salcedo, Ministro

Page 372: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

372 

en España (Ministerio). 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a R. Rixrath, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Eduardo S. Leguía Salcedo, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 2 cartas. 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Pablo Abril de Vivero, Encargado de Negocios en Madrid. 1 carta.

1928 Ramón Méndez de Cardona a Samuel Sayán Palacios, Consulado General en Barcelona. 5 cartas.

1928-1930 Edmundo T. Calcaño a Comisario General en la Exposición Ibero-Americana en Sevilla. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Grant, Comisario en la Exposición Ibero-Americana en

Sevilla. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Manuel Piqueras, Comisario en la Exposición Ibero-Americana en

Sevilla. 3 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Augusto Leguía, Encargado de Negocios del Perú en Lisboa. 2

cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Ministro en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 PUERTO RICO [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Luís O’Neils, Biblioteca Carnegie en San Juan. 1 carta. 1930 EL SALVADOR [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas.

1928 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. Sin destinatario. 1 carta. 1928 Pio Romero Bosque a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 10 cartas

y 1 listado. 1928-1930 Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona, a Francisco Martínez Suárez,

Ministerio de Relaciones Exteriores. 1 carta. 1928 Enrique Videgain Córdova, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1934 EL SALVADOR [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 2 cartas.

1927-1928 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Pedro Jaime de Matheu, Consulado

General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Jaime de Matheu, Consulado General en Barcelona. 11 cartas.

1928-1930 Ramón Méndez de Cardona a Francisco Martínez Suárez, Ministerio de Relaciones Exteriores. 1

carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Francisco S. Apellaniz, Comisario en la Exposición Ibero-

Americana en Sevilla. 2 cartas. 1930 Ramón Méndez de Cardona a José María Peralta, Enviado Extraordinario y Ministro

Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Pio Romero Bosque, Presidente de la República. 1 carta. 1930

Page 373: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

373 

URUGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin destinatario. 1 nota. Sin fecha Comité Pro-Concurrencia del Uruguay a la Exposición de Sevilla. Sin destinatario. 1 nota. Sin

fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Inspección Nacional de Policia Sanitaria Animal. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Carlos del Castillo a Presidente. 1 carta. Sin fecha Compañía de Materiales de Construcción, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1925 Vicente de A. Salaverri, Ministro en España (Ministerio), a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 6 cartas.

1928-1931 Francisco Torres Insargarat a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 2 cartas. 1928 Óscar Orozco a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Edmundo Castillo y Manuel V. Rodríguez, Comité Organizador de la Concurrencia del Uruguay a

la Exposición Ibero-Americana de Sevilla, a Ministerio de Industrias, Ministerio de Instrucción Pública, Ministerio de Hacienda y Ministerio de Obras Públicas. 1 carta. 1929

Ministerio de Industrias, a Director. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 diario oficial. 1929 César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1

carta. 1929 G. Bernat Serra, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1930-1933 Juan P. Pittamiglio, Inspección de Minas e Industrias, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1930 Segismundo López de Rueda, Consulado en Sevilla, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas, 2

telegramas y 1 recorte de artículo de prensa. 1930-1931 Segismundo López de Rueda, Comisario General en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla, a

Director. 1930 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 telegrama. 1931 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Segismundo López de Rueda. Sin destinatario. 2 tarjetas. 1931 Amador Villar, Administración de Aduanas de la Provincia de Sevilla, a Delegado del Pabellón

del Uruguay en la Exposición Ibero-Americana. 1 carta. 1931 Ybarra y Compañía Sociedad en Comandita, a la Casa de América de Barcelona. 2 cartas. 1931 Romero, Ribot y Compañía Ltda., a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América

de Barcelona. 1 carta y 1 albarán. 1931 José Ayxelá, Junta de Obras del Puerto de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 Junta del Puerto de Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 J. C. Rodríguez Prous, Consulado en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1931 URUGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Francisco Torres Insargarat. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Óscar Orozco. 2 cartas. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Vicente de A. Salaverri. 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a César Montero de Bustamante. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Benjamín Fernández Medina,

Ministro en España (Ministerio). 1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Florentino de Loy Mones. 1 carta. 1928 Sin remitente a Francisco Torres Insargarat. 1 carta. 1928 Sin remitente a Vicente de A. Salaverri. 2 cartas. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Benjamín Fernández Medina, Ministro en España (Ministerio). 1

Page 374: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

374 

carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Carlos del Castillo. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Cámara Nacional de Comercio en Montevideo. 1 carta.

1929 Ramón Méndez de Cardona a César Montero de Bustamante, Consulado General en Barcelona. 2

cartas. 1929-1930 Ramón Méndez de Cardona a G. Bernat Serra, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Comisario en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta.

1930 Ramón Méndez de Cardona a Segismundo López de Rueda, Consulado en Sevilla. 8 cartas y 2

telegramas. 1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Óscar Orozco, Comité Pro-Concurrencia del Uruguay a la

Exposición de Sevilla. 1 carta. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destiantario. 1

carta. 1930 Francisco de Asís Carbonell Tortós a Segismundo López de Rueda, Comisario en la Exposición

Ibero-Americana de Sevilla. 1 carta. 1930 Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. 1931 Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Hijos de Ibarra. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Gabriel Ayxelá, Junta de Obras del Puerto de Barcelona. 2 cartas.

1931 Ramón Méndez de Cardona a Cónsul en Barcelona (Consulado). 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a J. C. Rodríguez Prous, Consulado en Barcelona. 1 carta. 1931 VENEZUELA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha José María Betancourt Sucre, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 2

cartas. 1928 Antonio Alama, Ministeio de Fomento, a Ministro de Relaciones Exteriores (Ministerio). 1 carta.

1928 Carlos E. Troconis, Pabellón Venezolano en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla, a

Presidente. 5 cartas. 1929-1931 Guillermo Stürup, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 3 cartas. 1929-

1930 Carlos E. Troconis, Pabellón de Venezuela en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla, a Ramón

Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Legación en Madrid, a Ramón Méndez de

Cardona. 5 cartas. 1930-1931 Diego Bustillos, Consulado General en Barcelona, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1930 Norwich Union a Carlos E. Troconis. 1 póliza de seguro. 1931 Carlos E. Troconis, Pabellón de Venezuela en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla, a

Director. 2 cartas. 1931 Pabellón de Venezuela en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla a Director. 1 listado. 1931 VENEZUELA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente. Sin destinatario. 1 listado. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona y Rafael Vehils Grau-Bolívar a José María Betancourt Sucre,

Consulado General en Barcelona. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a José María Betancourt Sucre, Consulado General en Barcelona. 3

Page 375: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

375 

cartas. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Comisario General de Venezuela en la Exposición Ibero-Americana

de Sevilla. 1 carta. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Guillermo Stürup, Consulado General en Barcelona. 6 cartas. 1929-

1930 Sin remitente. Sin destinatario. 5 resguardos de correspondencia certificada. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Carlos E. Troconis, Comisario en la Exposición Ibero-Americana de

Sevilla. 12 cartas. 1930-1931 Ramón Méndez de Cardona a Juan Vicente Gómez. 1 carta. 1930 Ramón Méndez de Cardona a Alberto Urbaneja, Cónsul General de Venezuela, Enviado

Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Madrid (Ministerio). 5 cartas. 1930 - 1931 Ramón Méndez de Cardona a Pedro Manuel de Arcaya. 2 cartas. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ministro de

Relaciones Exteriores (Minsiterio). 1 telegrama. 1930 Secretario a Carlos E. Troconis, Delegado de la Comisión de Venezuela en la Exposición Ibero-

Americana de Sevilla. 1 carta. 1931 Ramón Méndez de Cardona a Romeo, Ribot y Compañía Lda. 1 carta. 1931 VARIOS [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona. Sin destinatario. 1 currículum. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 1 programa; 5 listados; 6 informes; 1 instrucción; 1 nota; 2

informes; 2 cartas; 1 recorte de artículo de prensa; 1 listado; 1 proyecto; 1 folleto. Sin fecha Ministerio de Industria y Comercio. Sin destinatario. 1 decreto. Sin fecha Enrique Deschamps. Sin destinatario. 1 informe. 1928 Sin remitente a Redactor Financiero de La Veu, La Publi sic, Diario de Barcelona, Noticiero,

Gráfico, La Vanguardia, Noticias. 1 carta. Sin fecha Ramón Méndez de Cardona a Cónsules americanos en Barcelona (excepto al del Uruguay). 1

carta. 1929 Enrique Deschamps. Sin destinatario. 1 memorándum. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: González en Madrid.

1 resguardo de correspondencia certificada. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Cámara de Comercio

en Guayaquil, Cámara de Comercio en Managua, Cámara de Comercio en Santo Domingo, Cámara de Comercio en Montevideo, Cámara de Comercio en Asunción, Cámara Mercantil de Productos del País en Montevideo, Cámara de Comerio en San Juan de Puerto Rico, Cámara de Comercio en San Salvador, Asociación de Comercio en Panamá. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1929

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Chamber of Commerce en Washington, Canadian Chamber of Commerce en Montreal, Societe des Nations en Ginebra (Sociedad de Naciones), Chambre de Commerce d’Haití en Puerto Principe. 1 resguardo de correspodendia certificada. 1929

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Federaçâo das Associaçoes Commerciaes do Brasil en Rio de Janeiro, A. E. Felkin en Ginebra, Robert Haas en Ginebra. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

José A. Vandellós, Francisco de Asís Carbonell Tortós y Enrique Deschamps. Sin destinatario. 1 informe. 1930

Enrique Deschamps y Francisco de Asís Carbonell Tortós. Sin destinatario. 1 informe. 1930 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Gerónimo Zubizarreta

en Asunción, José P. Guggiari en Asunción, Cleto González Víquez en San José, Roberto Smyth en San José, Pablo Moncada B. en Managua, J. R. Cordero Reyes en Managua, Roy en Puerto Principe, Vicente Mejía Colindres en Tegucigalpa, Jesús Ulloa en Tegucigalpa. 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona a: Ministro de Industria

Page 376: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

376 

en La Paz (Ministerio), Cámara de Comercio en La Paz, Irigoyen en Buenos Aires, Ministro de Agricultura en Buenos Aires (Ministerio). 1 resguardo de correspondencia certificada. 1930

Ramón Méndez de Cardona a José Armenteras Vintró, Cámara Oficial de Comercio y Navegación en Barcelona. 2 cartas. 1934

CAJA 32

EXPOSICIÓN DE BARCELONA

EXPOSICIÓN SEVILLA 1929

ARGENTINA I Sin remitente. Sin destinatario. 2 listados. Sin fecha Rafael Vehils Grau-Bolívar a Benito Roca. 1 telegrama. Sin fecha Santiago Trías. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Santiago Trías, vocal Delegado de organización y propaganda, a Benito Roca, Cámara Española

de Comercio de Buenos Aires. 45 cartas y 1 telegrama. 1928-1930 Rafael de Egaña a Presidente, Comité Ejecutivo de la Exposición Internacional de Barcelona. 2

cartas. 1928 Benito Roca a Presidente, Comité Ejecutivo de la Exposición Internacional de Barcelona. 2 cartas.

1928 Benito Roca a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 A. Fernández Cabrero, Vice-Consulado de España en Argentina. 1 carta. 1928 Marqués de Foronda, Comité Ejecutivo Delegado, a Cámara Española de Comercio en Buenos

Aires. 1 telegrama. 1928 ARGENTINA II Sin remitente a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda de la Exposición

Internacional de Barcelona. 44 cartas. 1929 Ramón Méndez de Cardona a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda de

la Exposición Internacional de Barcelona. 2 cartas. 1928 Santiago Trías a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1928 Benito Roca, Cámara Oficial Española de Comercio en Buenos Aires, a Santiago Trías, Vocal

Delegado de Organización y Propaganda de la Exposición Internacional de Barcelona. 2 cartas. 1929 ARGENTINA III [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Benito Roca, Cámara Oficial Española de Comercio en Buenos Aires, a Presidente. 30 cartas.

1928-1930 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a A. Fernández de Cabrero, Vice

Consulado de España en Trelew. 1 carta. 1928 Benito Roca, Cámara Oficial Española de Comercio en Buenos Aires, a Presidente Accidental. 1

carta. 1928 Mariano Martín Fernández, La Prensa, a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Exposición de Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 telegrama y 1 carta. 1928 Sin remitente a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

Page 377: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

377 

carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Gerente, Unión Comercial

Argentina. 2 cartas. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Francisco Grandmontagne. 1

carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Presidente, Cámara Oficial

Española de Comercio en Rosario. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Francisco de P. Riba. 1 carta.

1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a José Ladislao Aandara. 2 cartas.

1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Unión Comercial Argentina en

Buenos Aires. 2 cartas. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Director en Buenos Aires. 1

carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Secretario, Automóvil Club

Argentino. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Director, La Razón en Buenos

Aires. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Director, La Prensa en Buenos

Aires. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Director, La Nación en Buenos

Aires. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Director, El Diario Español. 1

carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Juan Casella y José Morales,

Unión Comercial Argentina. 1 carta. 1929 ARGENTINA III [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Benito Roca, Vicente de A. Salaverri, Rafael de Egaña, Henri

Bertrand, G. Bernat Serra. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona, a Benito Roca, Cámara Oficial Española de Comercio en Buenos

Aires. 16 cartas. 1928-1930 CHILE [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Lorenzo Serra. 1 listado. Sin fecha Vocal Delegado de Organización y Propaganda a Lorenzo Serra. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Lorenzo Serra, Canciller de la

Embajada de España. 14 cartas. 1928-1929 A. Bultó, Peluquería Bultó, a Presidente, Comité de la Exposición de Barcelona. 1 carta. 1928 Lorenzo Serra, Canciller de la Embajada de España, a Vocal Delegado de Organización y

Propaganda de la Exposición Internacional de Barcelona. 3 cartas. 1928 Lorenzo Serra, Canciller de la Embajada de España, Santiago Trías, Vocal Delegado de

Organización y Propaganda de la Exposición Internacional de Barcelona. 5 cartas. 1928-1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, A. Bultó. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Eduardo Varela, El Sur. 1 carta.

1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Mariano Armengol. 1 carta.

1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928

Page 378: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

378 

Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Luís Gómez Silva, Compañía Aviadora Chile. 1 carta. 1929

Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Manuel Zapatero, Mundo Español. 1 carta. 1929

Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Ramón Méndez de Cardona. 2 cartas. 1929

José Gil Delgado Olazábal (Marqués de Berna), Embajada de España en Santiago de Chile, a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda de la Exposición Internacional de Barcelona. 1 carta. 1929

Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a José Gil Delgado Olazábal (Marqués de Berna), Embajada de España en Santiago de Chile. 1 carta. 1929

Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Gath y Chávez. 1 carta. 1929 Sin remitente a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda. 3 cartas. 1929-

1930 Lorenzo Serra, Canciller de la Embajada de España en Santiago de Chile, a Rafael Vehils Grau-

Bolívar. 1 carta. 1930 CHILE [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Lorenzo Serra. 5 cartas. 1928-1930 Ramón Méndez de Cardona a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda de

la Exposición Internacional de Barcelona. 1 carta. 1930 Secretario a Juan L. Taltavull, Exposición Internacional de Barcelona. 1 carta. 1930 CUBA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Sin remitente a Rafael de Egaña, Cámara Oficial Española de Comercio en la Habana. 1 carta. Sin

fecha Compañía Ibero Americana de Excursiones. Sin destinatario. 1 folleto. Sin fecha Vocal Delegado de Organización y Propaganda a Rafael de Egaña, Cámara Española de Comercio

en la Habana. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Pedro Colomar. 2 cartas. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Carlos F. Calzada. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Rafael de Egaña, Cámara

Española de Comercio en la Habana. 23 cartas. 1928-1929 Carlos F. Calzada a Comisario Regio de la Exposición. 1 carta. 1928 Rafael de Egaña, Cámara Española de Comercio en la Habana, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1

carta. 1928 Rafael de Egaña, Delegado, a Santiago Trías. 3 cartas. 1928 Rafael de Egaña, Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación de Cuba, a

Ramón Méndez de Cardona. 4 cartas. 1928-1929 Santiago Trías a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1929 CUBA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Rafael de Egaña, Cámara Española de Comercio en la Habana. 4

cartas. 1928-1929 ESPAÑA [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Marqués de Foronda y J. Montaner, Exposición Universal de Barcelona 1929, a Juan Antonio

Page 379: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

379 

Güell López (Conde de Güell). 1 carta. 1928 Francesc Cañadas, Exposición Uniersal de Barcelona 1929, a Francisco de Asís Carbonell Tortós.

1 carta. 1929 J. Montaner, Exposición Universal de Barcelona 1929, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta.

1929 Marqués de Foronda y J. Montaner, Exposición Universal de Barcelona 1929, Presidente

Accidental. 1 carta. 1929 ESPAÑA [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Juan Antonio Güell López (Conde de Güell) a Marqués de Foronda, Comité Ejecutivo de la

Exposición de Barcelona 1929. 4 cartas. 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Vicente de A. Salaverri, Benito Roca, Rafael de Egaña y Serra. 1

carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Marqués de Foronda, Comité Ejecutivo de la Exposición de

Barcelona 1929. 3 cartas. 1929 Sin remitente a J. Montaner. 1 carta. 1929 Edmundo T. Calcaño, Cónsul de la República de Argentina (Consulado) y Secretario General de

la Conferencia de Cámaras Americanas de Comercio. 1 carta. 1929

CAJA 33

EXPOSICIÓN DE BARCELONA

EXPOSICIÓN DE SEVILLA

∞ MÉXICO I [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Ramón González de Becerra y Luciano Guezala, Comité Hispano-Mexicano de Propaganda para

la Exposición de Sevilla; a Darío Rumeu Torréns (Barón de Viver), Alcadía de Barcelona y Rafael de Egaña, Exposición de Barcelona. 1 carta. Sin fecha

M. Benet y Hermanos a Delegado de Organización y Propaganda, Exposición Internacional de Barcelona 1929. 1 carta. Sin fecha

Vocal Delegado de Organización y Propaganda a Miguel de Bertrán de Quintana. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Miguel de Bertrán de Quintana.

35 cartas. 1928-1930 Miguel de Bertrán de Quintana a Delegado de Organización y Propaganda, Exposición

Internacional de Barcelona. 2 cartas. 1928 Miguel de Bertrán de Quintana a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda

de la Exposición Internacional de Barcelona 1929. Sin remitente a Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda de la Exposición

Internacional de Barcelona 1929. 5 cartas. 1928-1930 Sin remitente a Excelsior, diario. 2 cartas. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 1 lista; 2 listados; 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha 28 cartas. 1928-1929 Sin remitente a Miguel de Bertrán de Quintana. 1 carta y 1 telegrama. Sin fecha

Page 380: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

380 

MÉXICO I [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Ramón Méndez de Cardona a Miguel de Bertrán de Quintana. 7 cartas. 1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Miguel de Bertrán de Quintana. 1 carta. 1929 MÉXICO II [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Enrique Narváez, Legación en Madrid, a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. 1928 Compañía Internacional de Excursiones a Alcalde de Barcelona (Alcaldía). 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Enrique Cardona, Compañía

Internacional de Excursiones. 1 carta. 1928 Miguel de Bertrán de Quintana a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 3 cartas. 1928-1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 8 cartas. 1928-1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a José López Bondía. 1 carta.

1928 Miguel de Bertrán de Quintana. Sin destinatario. 1 carta. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a M. Benet y Hermanos. 1 carta.

1928 Carlos Duplán; Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo. Departamento de Comercio, a Miguel

de Bertrán de Quintana. 1928 Miguel de Bertrán de Quintana a Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, Departamento

Comercio. 2 cartas. 1928 Miguel de Bertrán de Quintana a Federico Gómez, El Porvenir. 2 cartas. 1928-1929 Federico Gómez, El Porvenir, a Miguel de Bertrán de Quintana. 1 carta. 1928 Miguel de Bertrán de Quintana a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1928 Sin remitente a Higinio Gómez, Vicecónsul de España en San Luís de Potosí (Consulado). 1 carta.

1929 José Álvarez, Compañía Internacional de Excursiones. 1 tarjeta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Director de la Cervecería

Modelo Sociedad Anónima, 3 cartas. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Benigno Rodríguez Álvarez y Santiago Trías. 1 carta. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Anunciadora Ferrocarriles Nacionales. 1 telegrama. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a El Buen Tono y Santiago Trías. 2 cartas. 1929 Santiago Trías a Fernando Durán, Cervecería Cuanhtemoc. 1 carta. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Trust Hotelero. 1 carta. 1929 E. Palafall, Compañía Anunciadora en los Ferrocarriles Nacionales, a Santiago Trías, Vocal

Delegado de Organización y Propaganda, y Bertran de Quintana. 1 carta. 1929 Sin remitente. Sin destinatario. 9 discursos. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a F. Varela y Hnos, Compañía Trasatlántica de Barcelona. 2 cartas.

1929 F. Varela y Hermano, Compañía Trasatlántica de Barcelona, a Miguel de Bertrán de Quintana. 1

carta. 1929 Sin remitente a Luís de Mercader. 1 carta. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1929 Sin remitente a Joaquín González Pastor, El Día Español. 1 carta. 1929 Miguel de Bertrán de Quintana a Humberto Sheridan. 1 carta. 1929 Santiago Trías a Miguel Regás Ardevol, Trust Hotelero. 1 carta. 1929 Santiago Trías a Humberto Sheridan, Telefónica y Telegrafía. 1 carta. 1929

Page 381: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

381 

URUGUAY [Correspondencia recibida por la Casa de América de Barcelona] Vicente de A. Salaverri. Sin destinatario. 1 carta. Sin fecha Sin remitente a Vicente de A. Salaverri. 2 cartas. Sin fecha Vocal Delegado de Organización y Propaganda a Vicente de A. Salaverri. 1 carta. 1928 Sin remitente a Marqués de Foronda. 4 cartas. 1928 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Vicente de A. Salaverri. 47

cartas. 1928 -1930 E. Gispert y Antonio R. Ribas, Casal Catalá, a President, Comité Ejecutivo de la Exposición de

Barcelona. 1 carta. 1928 Vicente de A. Salaverri a Mariano de Foronda González Bravo (Marqués de Foronda), Comité

Ejecutivo de la Exposición de Barcelona. 3 cartas. 1928-1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a E. Gispert y Antonio R. Ribas,

Casal Catalá. 1 carta. 1928 Santiago Trías a E. Rodríguez Fábregat, Ministro de Instrucción Pública (Ministerio). 2 cartas.

1928 Marqués de Foronda, Comité Ejecutivo de la Exposición de Barcelona, a Vicente de A. Salaverri.

1 carta. 1928 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Ramón Méndez de Cardona. 1 carta. 1928 Sin remitente a Vicente de A. Salaverri. 1 carta. 1928 Vicente de A. Salaverri, Exposición Internacional Barcelona 1929, a Ramón Méndez de Cardona.

2 cartas. 1928 Sin remitente, Exposición Universal Barcelona 1929, a Santiago Trías. 17 cartas. 1928-1930 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Pedro Compte. 2 cartas. 1929 Vicente de A. Salaverri a Santiago Trías. 2 cartas. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Max Glucksmann. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de Organización y Propaganda, a Florentino de Loy Mones,

Comité del Uruguay de la Exposición de Barcelona. 1 carta. 1929 Santiago Trías, Vocal Delegado de la Organización y Propaganda, a Miguel Barros Castro,

Comité del Uruguay de la Exposición de Barcelona. 1 carta. 1929 Vicente de A. Salaverri, Exposición Internacional Barcelona 1929, a Rafael Vehils Grau-Bolívar.

1 carta. 1929 URUGUAY [Correspondencia enviada por la Casa de América de Barcelona] Rafael Vehils Grau-Bolívar a Vicente de A. Salaverri. 2 cartas. 1928-1929 Rafael Vehils Grau-Bolívar a Santiago Trías. 1 carta. 1928 Ramón Méndez de Cardona a Vicente de A. Salaverri. 3 cartas y 1 telegrama. 1928-1929 Ramón Méndez de Cardona a Presidente, Asociación de Hostaleros. 1 carta. 1928 VARIOS Mercurio. Sin destinatario. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Exposición Ibero-Americana de Secilla. 1 reglamento general. 1928 Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 3 planos. 1928 Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 3 solicitudes de admisión. 1928 Exposición General Española Sevilla Barcelona. 1 folleto. 1929 Exposición Internacional de Barcelona. 3 folletos. 1929 Exposición Internacional de Barcelona. 1 reglamento y clasificación general. 1929 EXPOSICIÓN DE SEVILLA-ESPAÑA

Page 382: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

382 

Exposición Ibero-Americana de Sevilla, a Presidente. 1 carta. 1926 Ramón Méndez de Cardona, Eduardo Pérez Agudo, María del Carmen Barrera de Cañas, Benito

de Pomés y de Pomar (Conde de Santa María de Pomés), José Román, Mariano Viada Lluch, a Marqués de Foronda, Comité Ejecutivo de la Exposición. 1 carta. 1927

CAJA 34

NOTAS DE ESPAÑA (I)

Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía

Americana, IDEA) 81 notas de España. 1924-1927

CAJA 35

NOTAS DE AMÉRICA Y FILIPINAS

∞ Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía

Americana, IDEA). 63 notas. 1925-1928

CAJA 36

HISTORIA DE LA CASA DE AMÉRICA (I)

∞ MEMORIAS, PROYECTOS y ACTAS Casa de América de Barcelona. 5 proyectos. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 proposición de Ley. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 2 memorias. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 2 actas y 1 proyecto. 1911 Casa de América de Barcelona a Gobernador Civil de la Provincia (Gobernación). 1 acta. 1914 Casa de América de Barcelona. 1 informe. 1914 Luis Segalá Estalella, Universidad de Barcelona. 1 informe. 1926 Casa de América de Barcelona. 1 memorándum. 1929 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 memoria. 1968 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 acta. 1975

Page 383: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

383 

EDIFICIO SOCIAL Casa de América de Barcelona. 1 plano. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 3 proyectos. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 5 planos. 1912 Casa de América de Barcelona. 1 memorándum. 1917 ECONOMÍA Casa de América de Barcelona. 1 liquidación; 1 listado; 1 presupuesto. Sin fecha Gaceta Administrativa a la Casa de América de Barcelona. 1 poliza de venta. 1911 Administrador a Administrador de las Rentas Arrendadas. 1 relación de ingresos. 1914 Manuel M. Moragas Manzanares a la Casa de América de Barcelona. 1 denuncia y 1 citación.

1915 Luís Palacio Velasco y Rafael Vehils Grau-Bolívar a Marqués de Villarreal. 1 crédito. 1915 Casa de América de Barcelona a Miguel Regás Ardevol. 1 acuerdo económico 1915 Luís Palacio y Velasco, Pedro Reig Bernet, Juan Russell Anglavill, Miguel Regás Ardevol,

Salvador Coromina Martorell, Florencio Castelltort, José Asencio Rubio, Pere Casas Abarca, Santiago Casanovas Piñol, Rafael Vehils Grau-Bolívar y Grau a la Casa de América de Barcelona. 1 acuerdo económico 1915

Federico Rahola Trèmols a Ministro de Instrucción Pública (Ministerio). 1 petición de subvención. 1918

Joaquín Serra y Compañía a la Casa de América de Barcelona. 1 presupuesto. 1921 Casa de América de Barcelona. 1 presupuesto. 1921 Ramiro García Suárez, Multigraph, a Ramón Méndez de Cardona. 1 contrato de venta. 1926 José Viñamata, Rafael Vehils Grau-Bolívar Francisco de Asís Carbonell Tortós, Ramón Méndez

de Cardona y Evenor Hazera. 1 comunicado. 1928 Ramón Méndez de Cardona, Gustavo Gili Esteve, Manuel Viñas, José Viñamata, Lorenzo Bello y

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 comunicado. 1929 José A. Brouh, Evenor Hazera, Ramón Méndez de Cardona, Francisco de Asís Carbonell Tortós y

José Viñamata. 1 comunicado. 1931 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Cuentas corrientes.

1930-1933 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Estado de Cuentas del

XXV aniversario. 1936. INSCRIPCIONES, SUBSCRIPCIONES, CONVOCATORIAS Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 solicitud de

inscripción. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 14 registro de asociados. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 título de inscripción. 1917 Casa de América de Barcelona. 3 invitaciones. 1920 Casa de América de Barcelona. 1 boletín de subscripción. 1921 Casa de América de Barcelona. 1 sobre, 2 boletines de inscripción y 1 folleto. 1923 Casa de América de Barcelona. 64 boletines de inscripción. 1923-1925 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 convocatoria. 1934 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 convocatoria. 196? Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 94 fichas. 1973

Page 384: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

384 

BODAS DE ORO. VARIOS Sin identificar. 1 nota. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Sin destinatario. 1

carta. 1961 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 programa. 1961 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 menú, 2 invitaciones,

4 listados y 1 carta. 1961 Jorge Porro a José María Castiella, Ministerio de Asuntos Exteriores. 1 carta. 1961 D. Fontana, Hotel Arycasa, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 cartas y 1 recibo. 1961 Francisco de Asís Carbonell Tortós, Bodas de oro de a Casa de América de Barcelona. Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1961 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona, 2 invitaciones, 4

listados y 1 carta. 1961 BODAS DE ORO. ESPAÑA. CORRESPONDENCIA [Correspondencia recibida por la

Casa de América de Barcelona] Félix Escalas Chamení, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, a Gustavo Gili

Esteve. 1 carta. Sin fecha Juan R. Vila Fortuny. Sin destinatario. 1 tarjeta. Sin fecha Juan B. Roig Maimó a Ramón Amat Antigas. Antigas. 1 carta. Sin fecha Manuel Fuentes Irurozqui, Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de España, a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 11 cartas. 1961 Manuel Fuentes Irurozqui, Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de España, a

Ramón Amat Antigas. 3 cartas y 1 telegrama. 1961 Manuel Bofill Laurati a Jorge Porro. 2 cartas. 1961 Pedro Sensat a Jorge Porro. 1 carta. 1961 José Daurella Rull, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, a Ramón Amat Antigas. 2 cartas.

1961 Francisco de P. Gambús, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, a Presidente. 1

carta. 1961 V. Muntadas a Jorge Porro. 1 carta. 1961 José María Juncadella Burés a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Manuel Fuentes Irurozqui, Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de España, a

Jorge Porro. 4 cartas. 1961 Pedro Gual Villalbí, Ministro del Estado Español (Ministerio), a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Miguel Ribot a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 2 cartas. 1961 Jorge Porro a Félix Escalas Chamení. 1 carta. 1961 Félix Escalas Chamení a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Félix Escalas Chamení a Ramón Amat Antigas. 4 cartas. 1961 Francisco Mañé a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Pedro Gual Villalbí, Ministro del Estado Español (Ministerio), a Ramón Amat Antigas. 3 cartas.

1961 Editorial Ramón Sopena, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1961 Francisco de P. Gambús, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, a Ramón Amat

Antigas. 1 carta. 1961 Asociación Nacional Cooperativa de Constructores de Aparatos de Radio y Anexos, a Instituto de

Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1961 V. Muntadas a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 José Morro Cerdà, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, a Ramón Amat

Antigas. 3 cartas. 1961 J. Ubach, Motor Ibérica Sociedad Anónima, a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961

Page 385: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

385 

Cayetano de Martí Álvarez Campana a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Federación de Importadores y Exportadores, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de

América de Barcelona. 1 carta. 1961 Luís G. Ventalló, Cámara Oficial de Comercio e Industria de Tarrasa, a Ramón Amat Antigas. 1

carta. 1961 Eduardo Vila Juviñá a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Luís Sibils, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sant Feliu de Guixols, a

Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Juan Pons Doménech a Presidente. 1 carta. 1961 Joaquín Soler a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 tarjeta. 1961 Jorge Prat Ballester, Instituto de Estudios Europeos, a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Francisco Vilardell, Casa Vilardell, a Presidente. 1 carta. 1961 Moragas, Cámara Oficial de Comercio e Industria de Sabadell, a Director. 1 carta. 1961 Alfonso Banda de la Bermeja, Feria Oficial e Internacional de Muestras en Barcelona, a Ramón

Amat Antigas. y Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Félix Escalas Chamení y José Morro Cerdà, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de

Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Manuel Fuentes Irurozqui, Consejo Superior de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y

Navegación de España, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1961 Cámara de Comercio Internacional, a Francisco de Asís Carbonell Tortós y Gustavo Gili Esteve. 1

carta. 1961 Manuel Bofill Laurati a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona.

1 carta. 1961 José Daurella Rull y Ramón Par Tusquets, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, a Gustavo

Gili Esteve. 1 carta. 1961 Laboratorios Robert a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Laboratorios Robert a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1961 Miguel Saumell a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1961 ? a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Ramón Par Tusquets a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 José Palau Ribes Casamitjana a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1961 Santiago Salvat Espasa a Comisión Organizadora de la Bodas de Oro del Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1961 Pedro Sitjar a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta.

1961 Leonidas A. Yerobi a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Félix Escalas Chamení a Gustavo Gili Esteve y Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Félix Escalas Chamení a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta y 1 tarjeta. 1961 José Morro Cerdà, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de Barcelona, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 José Daurella Rull, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1961 Magín Vilardell Permanyer a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Magín Vilardell Permanyer a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 José María Condeminas a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Carlos de Ahumada, Fomento del Trabajo Nacional, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1961 Ruperto Busto a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

carta. 1961 José A. Tiffon Brugarolas, Feria Oficial e Internacional de Muestras de Barcelona, a Francisco de

Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 José A. Tiffon Brugarolas, Feria Oficial e Internacional de Muestras de Barcelona, a Ramón Amat

Antigas. 1 carta. 1961

Page 386: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

386 

Alfonso Banda de la Bermeja, Feria Oficial e Internacional de Muestras de Barcelona, a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961

Juan Martínez López a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Juan Martínez López a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Jorge Porro a Gustavo Gili Esteve y Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Miguel Ribot a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1961 Germán de Erausquin a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Alfredo Ros Bes, Banco de Aragón, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta y 1 tarjeta. 1961 Compañía Exportadora Española, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 José de Arechavaleta Arnabar, Banco de Vizcaya, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1961 Sub-Director, Crédit Lyonnais, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de

Barcelona. 1 carta. 1961 Cámara de Comercio Internacional, a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Joaquín Soler, Dalmau, Viuda de Simó y Compañía, a Instituto de Economía Americana (IDEA)-

Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1961 Domingo Valls a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Cayetano de Martí Álvarez Campana a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 tarjeta. 1961 Constantino Pérez Gascó, Colegio Oficial de Graduados Sociales de Cataluña, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Francisco Mañé a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Ramón Amat Antigas. a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Agusto Matons Colomer, Instituto Nacional del Libro Español en Barcelona, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Juan Soler Martí a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Antonio Miquel a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Ramón Par Tusquets, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, a Gustavo Gili Esteve y

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 José Esteve Quintana, Vergara Sociedad Anónima, a Jorge Porro. 1 carta. 1961 Jorge Porro a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Pedro Sensat a Gustavo Gili Esteve. 1 carta. 1961 Gustavo Gili Esteve, Editorial Gustavo Gili Esteve, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1961 Ramón Par Tusquets, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 2 cartas.

1961 Fermín Díaz de Urmeneta, Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Sevilla, a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 BODAS DE ORO. ESPAÑA. CORRESPONDENCIA [Correspondencia enviada por la Casa

de América de Barcelona] Ramón Amat Antigas. a Manuel Fuentes Irurozqui, Consejo Superior de Cámaras de Comercio,

Industria y Navegación de España. 2 cartas. 1961 Jorge Porro a Manuel Fuentes Irurozqui, Consejo Superior de Cámaras de Comercio, Industria y

Navegación de España. 3 cartas. 1961 Jorge Porro a Pedro Gual Villalbí, Ministro de la Nación (Ministerio). 1 carta. 1961 Ramón Amat Antigas. a Félix Escalas Chamení, Cámara de Comercio y Navegación de

Barcelona. 2 cartas. 1961 Ramón Amat Antigas. a Pedro Gual Villalbí, Ministro del Estado Español (Ministerio). 2 cartas.

1961 Sin remitente a Manuel Fuentes Irurozqui. 3 cartas. 1961 Ramón Amat Antigas. a Jorge Porro, Gustavo Gili Esteve, Pedro Sensat, Miguel Ribot, José

Esteve, G. de Erausquin, Apeles Llargues. 3 cartas. 1961 Ramón Amat Antigas. a José Daurella Rull, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona y José

Page 387: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

387 

Morro Cerdá, Cámara de Comercio. 1 carta. 1961 Ramón Amat Antigas. a Ramón Par Tusquets, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona. 1

carta. 1961 Sin remitente a Juan Sariol. 1 carta. 1961 Gustavo Gili Esteve a Félix Escalas Chamení, Cámara Oficial de Comercio y Navegación de

Barcelona. 1 carta. 1961 Gustavo Gili Esteve a Manuel Fuentes Irurozqui. 1 carta. 1961 Gustavo Gili Esteve a Blas Piñar, Instituto de Cultura Hispánica. 2 cartas. 1961 Gustavo Gili Esteve a Ramón Par Tusquets, Cámara Oficial de la Industria de Barcelona. 1 carta.

1961 BODAS DE ORO. AMÉRICA. CORRESPONDENCIA Consulado General de Nicaragua en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta.

1961 Alejandro Peré Cabanas, Consulado General de la República del Ecuador en Barcelona, a

Francisco de Asís Carbonell Tortós y Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 A. David Fritzlan, Consulado General de los Estados Unidos de América en Barcelona, a

Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 M. L. F. de Castro Silva, Consulado General dos Estados Unidos do Brasil, a Ramón Amat

Antigas. 2 cartas. 1961 (Consulado) Enrique E. Laroza, Consulado General del Perú en Barcelona, a Presidente, Comisión

Organizadora del Cincuentenario de la Casa de América. 1 carta. 1961 Guillermo A. Mac Lean Valverde, Consulado General de Bolivia en Barcelona, a Ramón Amat

Antigas. 1 carta. 1961 Ricardo Arango S., Consulado General de Panamá en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1961 José Arnó Turigas, Consulado General de Bolivia en Barcelona, a Ramón Amat Antigas. 1 carta.

1961 J. Alfonso Navarro, Consulado General de la República de El Salvador en Barcelona, a Francisco

de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Juan Vallvé Morera, Consulado General de Brasil en Barcelona, a Comisión Organizadora de

conmemorar el Cincuentanario de la fundación de a Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1960 Basilio Quiñones Porras, Consulado General de Venezuela en Barcelona, a Jorge Porro. 1961 Héctor Armando Beruschi, Consulado General de Argentina en Barcelona, a Presidente. 1 carta.

1961 M. L. F. de Castro Silva, Consulado General de Brasil en Barcelona, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 Ernesto Selva Sandoval, Consulado General de Nicaragua en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 3

cartas. 1961 Ramon Sotomayor, Consulado General de Chile en Barcelona, a Comisión Organizadora del

Cincuentenario de a Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1961 Rogelio Braceras, Consulado General del Uruguay en Barcelona, a Jorge Porro. 1 carta. 1961 J. Alfonso Navarro, Consulado General de El Salvador en Barcelona, a Director Secretario. 1 carta

y 1 tarjeta. 1961 Ernesto Selva Sandoval, Consulado General de Nicaragua en Barcelona, a Ramón Amat Antigas.

1 carta. 1961 Rafael A. Espaillat de la Mota, Consulado General de la República Dominicana, a Ramón Amat

Antigas. 1 carta. 1961 José Arnó Turigas, Consulado General de Bolivia en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1961 Rogelio Braceras, Consulado General del Uruguay en Barcelona, a Presidente. 1 carta. 1961 Leopoldo Brías, Consulado de Filipinas en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1

carta. 1961

Page 388: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

388 

Rogelio Braceras, Consulado General del Uruguay en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961

Basilio Quiñones Porras, Consulado General de Venezuela en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 carta. 1961

Herbert E. Wilgis Jr., American Consulate General en Barcelona (Consulado), a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961

José María Torra Marti, Consulado General de Honduras, a Ramón Amat Antigas. 1 carta. 1961 Ramón Sotomayor, Consulado General de Chile en Barcelona, a Ramón Amat Antigas. 1 carta.

1961 Ramón Sotomayor, Consulado General de Chile en Barcelona, a Instituto de Economía Americana

(IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1961 Héctor Armando Beruschi, Consulado General de Argentina en Barcelona, a Ramón Amat

Antigas. 1 carta. 1961 Héctor Armando Beruschi, Consulado General de Argentina en Barcelona, a Francisco de Asís

Carbonell Tortós. 1 carta. 1961 N. Font de Matas, Cámara Argentina de Comercio en Barcelona, a Ramón Amat Antigas. 1 carta.

1961 N. Font de Matas, Cámara Argentina de Comercio en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1961 N. Font de Matas, Cámara Argentina de Comercio en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta.

1961 Altamir de Moura, Consulado General de Brasil en Barcelona, a Francisco de Asís Carbonell

Tortós. 1 carta. 1961 Altamir de Moura, Consulado General de Brasil en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1 carta.

1961 Alejandro Peré Cabanas, Consulado General del Ecuador en Barcelona, a Gustavo Gili Esteve. 1

carta. 1961 Luís Mesquita Chavarri, Consulado General del Paraguay en Barcelona, a Director-Secretario. 1

carta. 1961 Ricardo Arango S., Consulado General de Panamá en Barcelona, a Instituto de Economía

Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1961 Pedro Sitjar y N. Font de Matas, Cámara Argentina de Comercio en Barcelona, a Presidente y

Director Secretario. 1 carta. 1961 BODAS DE ORO. EUROPA. CORRESPONDENCIA A. Rademakers, Consulado General de los Países Bajos, a Presidente. 1 carta. 1961

CAJA 37

HISTORIA DE LA CASA DE AMÉRICA (II)

SECCIÓN DE SABADELL, TERRASSA Y MATARÓ Sección de Mataró. Sección de Sabadell. 21 cartas. 1918-1919 Sección de Terrassa. 40 cartas y 9 telegramas. 1918-1919

Page 389: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

389 

SOCIOS Casa de América de Barcelona. 1 tarjeta: título de transeunte. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 registro de asociados. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 relación de socios.

1968 INVITACIONES Casa de América de Barcelona. 1 invitación. Sin fecha la Casa de América de Barcelona. 2

invitaciones. Sin fecha la Casa de América de Barcelona. 1 invitación. Sin fecha la Casa de América de Barcelona. 1 invitación. Sin fecha

Sociedad Libre de Estudios Americanistas. 1 invitación. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 invitación 1911. Casa de América de Barcelona. 8 invitaciones. 1912 Casa de América de Barcelona. 2 invitaciones. 1914 Casa de América de Barcelona. 1 invitación. 1916 Casa de América de Barcelona. 5 invitaciones. 1917 Casa de América de Barcelona. 1 invitación. 1921 Casa de América de Barcelona. 1 invitación. 1926 ACTOS Casa de América de Barcelona. 1 comunicado. Sin fecha la Casa de América de Barcelona. 1

comunicado. Sin fecha la Casa de América de Barcelona. 1 comunicado. Sin fecha la Casa de América de Barcelona. 1 menú. 1917

Casa de América de Barcelona. 1 registro de suscripciones. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 registro. 1926-1929 INFORMES Casa de América de Barcelona. 7 informes. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 informe. 1932 CONSEJO DE GOBIERNO, REGLAMENTO INTERNO y ESTATUTOS Casa de América de Barcelona. Junta de señoritas auxiliares de la Junta de Damas de Montepío de

a Casa de América de Barcelona. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Consejo de Gobierno. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Consejo de Gobierno.

Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Consejo de Gobierno.

Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 memoria. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 folleto. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Diploma de la Asociación. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 memoria. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Consejo de Gobierno. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Consejo de Gobierno.

Page 390: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

390 

Sin fecha Casa de América de Barcelona. Estatutos. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Statut Organique. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Sistema de funcionamiento. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Sistema de funcionamiento del Archivo General de Economía

(AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía Americana, IDEA). Sin fecha Casa de América de Barcelona. Folleto. 1910 Casa de América de Barcelona. Estatutos. 1910 Sociedad Libre de Estudios Americanistas. Estatutos. 1910 Sociedad Libre de Estudios Americanistas. Estado General de Cuentas. 1911 Casa de América de Barcelona. Estatutos. 1911 Casa de América de Barcelona. Memoria. 1911 Casa de América de Barcelona. Nota. 1913 Club Americano. 1 Reglamento. 1915 Casa de América de Barcelona. 1 comunicado. 1915 Casa de América de Barcelona. 1 certificado de registro. 1915 Casa de América de Barcelona. Estatutos. 1920 Casa de América de Barcelona. Organización de Servicios de Mutualidad Comercial. 1921 Casa de América de Barcelona. 1 carta. 1922 Casa de América de Barcelona. Reglamento Interior. 1929 Casa de América de Barcelona. 1 comunicado. 1936 Casa de América de Barcelona. 1 memoria. 1941 Casa de América de Barcelona. 1 estatutos. 1968 PACTOS, ACUERDOS Casa de América de Barcelona. 1 acuerdo. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 acuerdo. 1911 Casa de América de Barcelona. 1 acuerdo. 1912 Casa de América de Barcelona. 1 acuerdo. 1915 Casa de América de Barcelona. 1 acuerdo. 1920 VARIOS Los Estados Unidos de América. 2 tarjetas. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 2 listados. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Reproducción del Diploma de la Asociación. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Reproducción de la Medalla de Honor. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 nota y 1 sobre. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 plantilla para correspondencia de Gustavo Gili Esteve. Sin fecha Antonio Palo a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 carta. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 carta y 1 cuestionario.

Sin fecha Francisco de Asís Carbonell Tortós. Calificaciones. 1904 Francisco de Asís Carbonell Tortós. Calificaciones Escuela Superior de Industrias de Villanueva y

la Geltrú. 1907 Casa de América de Barcelona. 1 instancia. 1911 Casa de América de Barcelona. 1 listado y 1 certificado. 1912 Juan Bach a la Casa de América de Barcelona. 1 alocución. 1912 Gobierno Militar de Barcelona. 1 recibo. 1914 Regimiento de Infanteria. 1 certificado. 1914 Carta Recluta de Barcelona. 1 instancia. 1914 Regimiento de Infanteria de Alcántara. 1 certificado. 1915

Page 391: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

391 

Casa de América de Barcelona. 1 certificado y 1 listado. 1915 Regimiento de Infanteria de Alcántara. 1 certidicado. 1916 Capitanía General de la 4ª Región. 1 licencia. 1918 Miguel Hernández Gener y Francisco de Asís Carbonell Tortós. Gobierno Civil de Barcelona. 1

registro. 1919 Casa de América de Barcelona. Bases Orgánicas del Servicio de Información Telegráfica

Española. 1922 Casa de América de Barcelona. 1 certificado. 1926 Exposición Internacional de Barcelona 1929 a Francisco de Asís Carbonell Tortós. 1 comunicado.

1929 Cámara Argentina de Comercio en España a la Casa de América de Barcelona. 1 título de socio

honorario. 1930 Gobierno Civil a Camila Brigitte Maeztu de Carbonell. 1 salvoconducto y 1 ficha anexa. 1939 Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. 1945-

CAJA 38

HISTORIA DE LA CASA DE AMÉRICA (III)

∞ DELEGADOS DE LA CASA DE AMÉRICA DE BARCELONA Casa de América de Barcelona a sus Delegados. 1 normativa. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 60 carpetas de Delegados de la Casa de América de Barcelona.

Sin fecha Casa de América de Barcelona. 2 carpetas. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 17 repertorios iconográficos de Delegados de la Casa de América

de Barcelona en América. Sin fecha

CAJA 39 y 40

HISTORIA DE LA CASA DE AMÉRICA (IV)

∞ BIBLIOTECA. HISTORIA Dirección General de Comercio. 3 fichas. Sin fecha Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía

Americana, IDEA). 2 fichas. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 ficha. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 fichero de libros. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 fichero documental. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 ficha de repertorio de publicaciones periódicas. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 ficha de prensa técnica. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 2 fichas. Sin fecha Secretaría de asuntos exteriores de la Casa de América de Barcelona. 1 ficha. Sin fecha Dirección General de Comercio, Biblioteca. 1 parte diario de entrada de nuevas publicaciones. Sin

Page 392: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

392 

fecha Dirección General de Comercio, Biblioteca de Prensa Técnica. 1 ficha. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 ficha de liquidación mensual del presupuesto. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 informe. 1968 CATÁLOGO LIBROS ARGENTINA: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1

listado y 1 catálogo. Sin fecha BRASIL: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin

fecha CHILE: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin

fecha COLOMBIA: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado.

Sin fecha PERÚ: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin

fecha URUGUAY: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado.

Sin fecha CATÁLOGO DE CÓDIGOS, LEYES, DECRETOS. AMÉRICA LATINA Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Argentina,

Códigos, Leyes, Decretos y folletos. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Bolivia, Códigos, Leyes, Decretos y folletos. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Brasil, Códigos, Leyes, Decretos y folletos. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Chile, Códigos, Leyes, Decretos y folletos. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Colombia, Códigos, Leyes, Descretos y folletos. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Costa Rica. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Cuba. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, República Dominicana. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Ecuador. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Estados Unidos. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Guatemala. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Haití. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, México. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Nicaragua. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Panamá. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Paraguay. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Perú. Sin fecha

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Puerto Rico.

Page 393: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

393 

Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, El Salvador.

Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Uruguay. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado, Venezuela. Sin fecha

PERIÓDICOS RECIBIDOS Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 3 listado. Sin fecha REVISTAS RECIBIDAS Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 1 listado. 1967 REVISTAS EXISTENTES: Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 3 listados. Sin fecha ESTADÍSTICAS. ADQUISICIONES Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. 32 listados. 1932-1967 VARIOS Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Sin remitente a Rafael Vehils Grau-Bolívar. 1 nota. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 3 registros de donativos. 1929 Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Lista de libros y folletos duplicados. Sin fecha Sin remitente. Sin destinatario. 3 notas. Sin fecha Casa de América de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Catálogo de la sección. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Listado de memorias de Bancos y Agrupaciones. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Listado. Sin fecha Casa de América de Barcelona. Clasificación Bibliográfica Decimal. 1933-1934

CAJA 41

PRENSA (I)

ARGENTINA

Page 394: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

394 

Marítimas. Alrededor de un escándalo. 1 recorte artículo de prensa. Sin fecha El Pueblo. 1917 Comercio de carbón; Bibliografía. Delegación Parlamentaria. El Liberal. 1 recorte con 2 artículos

de prensa 1918 La Universidad y los Juegos Florales. Los Principios. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 La Constitución. 1920 A Casa de América de Barcelona ante la lucha internacional por el control de las riquezas mineras

Ibero-Americanas. Heraldo del Chaco. 1 recorte de artículo de prensa. 1921 Freixas y Compañía Aceite Bau. La Nación. 1 anuncio. 1921 Freixas y Compañía Aceite Bau. La Prensa. 1 anuncio 1921 El Rey del Aceite. La Razón. 1 recorte de artículo de prensa. 192 1 La Prensa. 1921 El Rey del Aceite. El Diario Español. 1 recorte de artículo de prensa. 1921 Compañía Hispano Argentina Comercial y Frigoríficos. Boletín Oficial. 1922 La exportación de aceite de oliva. La Conferencia Nacional para su fomento. Declaraciones del

Dr. Rafael Vehils Grau-Bolívar, director de la Casa de América y Delegado de la Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar. El Diario Español. 1 recorte de artículo de prensa. 1924

Ilustres personalidades visitaron la empresa de informes comerciales y revistas Véritas. La Razón. 1 recorte de artículo de prensa. 1941

Francisco Antonio Rizzuto. La Nación. 1 recorte de artículo de prensa. 1953 BOLIVIA La Ley. 1920 Puerto Franco para Bolivia cedido por el Brasil. 13 recortes de artículos de prensa. 1943 A Camara de Commercio Internacional do Brasil (Cámara de Comercio). Jornal do Commercio. 2

recortes de artículo de prensa. 1911 Siempre por España. Diario Español. 1 recorte de artículo de prensa. 1911 Nombramiento; Reunión de la Colonia Española. El Hispano-Amazonense. 1 recorte de artículo

de prensa. 1918 Universidade de Manáos, a Capital. 1 recorte de artículo de prensa. 1918 O gerente de Lloyd Hollandez em Belem. Folha do Norte. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 Booth Line y Lloyd Brazileiro. 2 anuncios. 1919 Diario Oficial (dos). 1919 Aviso. Folha do Norte. 1919 La navegación española al Brasil, Diario Español. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 Inauguraçâo da feira de amostras. Jornal do Commercio da Manhâ. 1 recorte de artículo de prensa.

1920 Diário Oficial. 1957 CHILE Nuestro país y la navegación italiana. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Entre Génova y Valparaíso. Rectificación del convenio sobre una linea de vapores. 1 recorte de

artículo de prensa. Sin fecha Los vapores chilenos. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Intercambio comercial entre Chile y China; Tráfico de Vapores entre Norte y Sud América. 1

recorte de 2 artículos de prensa. Sin fecha España y la verdad; Augusto Aniversario; Mundo Social. En la Colonia Española. La velada de anoche en el Teatro Edén. Éxito brillante que alcanza esta manifestación patriótico-social. La Aurora. 1 recorte de 3 artículos de prensa. 1917

El Correo Español. 1918 La Provincia. 1919 El Tarapaca. 1919 Apertura del Congreso Nacional. Texto del Mensaje Presidencial. El Mercurio. 1 recorte de

Page 395: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

395 

artículo de prensa. 1920 Bello jesto de americanismo. El Tarapaca. 1 recorte de artículo de prensa. 1921 COSTA RICA La Gaceta. Diario Oficial. 1918 La Gaceta. Diario Oficial. 1918 Página de una historia Centroamericana. Un prócer inmortal de 1811. Diario de Costa Rica. 1921 Un prócer inmortal de 1811. Diario de Costa Rica. 1921 CUBA Pequeñeces. Ni las gracias. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha A Casa de América de Barcelona en Barcelona. Delelgación Extraordinaria. Diario de la Marina. 1

recorte de artículo de prensa. Sin fecha La campaña en pro de la expansión Comercial de España. Diario de la Marina. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Pequeñeces. Y. ruede la bola. Diario Español; Cosas Menudas. Diario Español. 1 recorte de 2 artículos de prensa. 1917

Congreso Comercial Español de Ultramar. Viene a estimular la concurrencia un Delegado de España. Diario de la Mañana. 1 recorte de artículo de prensa. 1922

Congreso del Comercio Español en Ultramar. La Cámara de Comercio ofrece su cooperación. Diario de la Marina. 1922

Falleció don José Ortega Munilla. Una entrevista inesperada con el Secretario de la Presidencia. Lo que nos dice el doctor José Manuel

Cortina acerca del año político que muere hoy. palabras de optimismo caldeadas por un corazón patriota; Por las niñas del Asilo San

Vicente de Paul. Diario de la Marina. 1 recorte de 2 artículos de prensa. 1922 Apoya la iniciativa del Congreso del Comercio Español la Cámara Cubana; Estimado mundial de

Azúcar para 1922-1923. Mercurio. 1923 Pequeñeces. Sosteniendo el engaño. Diario Español. 1 recorte de artículo de prensa. 1923 Pequeñeces. Entusiasmos ignorados. Diario Español. 1 recorte con artículo de prensa. 1923 El banquete al Doctor Rivero; Nuevos ataques lituanos a las fuerzas polacas; El Congreso del

Comercio Español de Ultramar. La Prensa. 1 recorte de 3 artículos de prensa. 1923 El Dr. Cortina, El señor Orestes Ferrara; El General José María Betancourt Sucre; el Dr. José I.

Rivero (Cónsul General de Cuba en Barcelona); La Familia. Diario de la Marina. 1 recorte de 5 artículos de prensa. 1923

ECUADOR Distinción a un compatriota. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha La Fiesta de la Raza. Su celebración en Guayaquil. 1 recorte de artículo de prensa. 1918 Alta Comisión Interamericana de Wáshington. Boletín de la Cámara Oficial Española de

Comercio del Ecuador. Sin fecha ESPAÑA Exposición internacional. Diario de Barcelona. 1 recorte de prensa con 6 fotografías. Sin fecha L’Exposició de Barcelona. Homenatge a Francesc Carbonell (Francisco de Asís Carbonell Tortós).

La Veu de Catalunya. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha L’homenatge a Francesc Carbonell. La Publicitat. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Desde México. En la Legación de España; La Embajada Argentina en España; Actualidades.

Page 396: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

396 

Mercurio. 1 recorte de 3 artículos de prensa. Sin fecha ABC en Chile. Un rato de conversación con D. Alfredo Ballivian. ABC. 1 recorte de artículo de

prensa. Sin fecha 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Las Academias de la Lengua. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha El tratado con Cuba. 2 recortes de 1 artículo de prensa. Sin fecha El Centro de Comercio exterior. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Centro Latino Americano. Carta abierta al señor José Emilio G. del Valle. 1 recorte de artículo de

prensa. Sin fecha Crónicas Catalanas. Nuevo Mundo. Sin fecha. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Intercambio mercantil con América. La Tribuna en Cataluña. 1 recorte de artículo de prensa. Sin

fecha La labor de a Casa de América de Barcelona. La Tribuna. 1 recorte de artículo de prensa. Sin

fecha Els projectes econòmics de l'alba. Articulat íntegre dels que més afecten a Catalunya. 1 recorte de

artículo de prensa. Sin fecha Journal des Etrangers. 1 recorte de prensa. Sin fecha. Las escuelas de enseñanza comercial marítima en los EEUU. 1 recorte de artículo de prensa. Sin

fecha El nuevo arancel y las exportaciones a Ultramar. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Problemas Financieros. El impuesto progresivo y el progresional. Mercurio. 1 recorte de artículo

de prensa. Sin fecha Ministerio de Estado. Boletín del Centro de Información Comercial. Paraguay. Importación de sal

á esta República. 1 recorte de artículo de prensa. 1912 Gaceta de Madrid. 1912 Nuestra Influencia en América. Regreso de la Misión Oficial Comercial española. La Tribuna.

1913 Respecto á una nueva Civilización (Porvenir de España, Portugal y Marruecos). 1 recorte de

artículo de prensa. 1913 En Barcelona. La Publicidad. 1 recorte de artículo de prensa. 1914 Festa. 1 diario. 1914 Ministerio de Fomento. Real Orden; Plan esquemático de organización del negociado de

aranceles. Sin fecha Cámara de Comercio. La revisión arancelaria. 2 recortes de artículo de prensa. 1915 La cuestión del papel. Los editores y la prensa. La Vanguardia. 1 recorte de artículo de prensa.

1916 La Casa de España en Panamá a las Cámaras de Comercio y Sociedades Artísticas. Mercurio. 1

recorte de artículo de prensa. 1916 Diario del Comercio. 1 periódico 1917 Nacionalización de los envases de aceite de oliva. Diario del Comercio. 1 recorte de artículo de

prensa. 1917 Nacionalización de los envases de aceite de oliva. Diario del Comercio. 1 recorte de artículo de

prensa. 1917 Diari de Sabadell. 1 periódico 1918 Diari de Sabadell. 1 periódico 1918 Hoja Comercial. Cuestiones económicas. Política de abastecimientos. La Vanguardia. 1 recorte de

artículo de prensa. 1919 Hacia el desarrollo de nuestro comercio exterior. Suplemento económicofinanciero. 1 recorte de

artículo de prensa. 1919 Las relaciones Hispano-Americanas; Notas rápidas. Madrid al día. ABC. 1 recorte de 2 artículos

de prensa. 1920 La industria de géneros de punto. Mercurio. 1920 Diario de las Sesiones de Cortes. Congreso de los Diputados. Enmienda del Sr. Barcia al

Dictamen de la Comisión Permanente de Hacienda sobre el proyecto de ley complementando por medio de autorizaciones legislativas las disposiciones que, en virtud de la ley de 20 de marzo de

Page 397: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

397 

1906, se contienen en el arancel promulgado por real decreto de 12 de febrero de 1922 Gaceta de Madrid. 1 recorte de periódico 1924 Gaceta de Madrid. 1 recorte de periódico 1924 Gaceta de Madrid. 1 recorte de periódico 1924 El Congreso de Prensa Técnica y el de Exportadores e Importadores de Frutas. La Noche. 1

recorte de prensa con 4 fotografías. 1929 Distinción Merecida. Diario de Barcelona. 1 recorte de artículo de prensa. 1929 La Exposición Internacional de Barcelona. Distinción Merecida. La Noche. 1929 Exposición Internacional. V Congreso Internacional de la Prensa Técnica y Profesional. Sesión de

lectura de conclusiones. Diario de Barcelona. 1 recorte de prensa con 1 fotografía. 1929 L’Exposició Internacional de Barcelona. V Congrés internacional de la Prensa Técnica. La Veu de

Catalunya. 1 recorte de artículo de prensa. 1929 El cas d’Amsterdam. Mirador. 1 recorte de artículo de prensa. 1929 La Vanguardia. 1 recorte de periódCompañía 1929 Homenaje a Francisco de Asís Carbonell Tortós. Diario de Barcelona. 1 recorte de artículo de

prensa. 1929 Madrid. En el círculo de Bellas Artes. Asistentes al banquete con que fueron obsequiados los

ingenieros Carlos Buigas, autor de los proyectos de iluminación y juegos de agua en la exposión internacional de Barcelona, y D. Teodoro Colomina, nombrado comendados del Mérito Civil, como premio al éxito obtenido, bajo su presidencia, por el congreso de prensa técnica, celebrado en la ciudad condal.

ABC. 1 recorte de prensa con 1 fotografía. 1930 En la casa de la Prensa. En honor de dos periodistas. Diario de Barcelona. 1 recorte de artículo de

prensa. 1930 Notes Bibliogràfiques. La Veu de Catalunya. 1 recorte de artículo de prensa. 1934 La Veu de Catalunya. 1 recorte de periódico 1935

CAJA 42

PRENSA (II)

EUROPA 1 recorte de periódico Sin fecha Francisco de Asís Carbonell Tortós. Los Estados Unidos del Brasil en 1936. Amérique Latine. 1

recorte de artículo de prensa. 1938 FILIPINAS Cámara de Comercio Española de Filipinas. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha La Sección Filipina de a Casa de América de Barcelona. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha HAITÍ L'Economiste Français. 1 recorte de artículo de prensa. 1919

Page 398: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

398 

MÉXICO Vida económica. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha El Comercio. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 La Asociación Internacional Ibero-Americana "Casa de América de Barcelona". El Comercio. 1

recorte de artículo de prensa. 1917 Labor de la "Casa de América de Barcelona". El Comercio. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 NICARAGUA La Gaceta. Diario Oficial. 1 copia de artículo de prensa. 1912 La Nacionalidad. Publicación Mensual. 1919 PANAMÁ Un escándalo DiplómatiCompañía 1914 Nuevo decreto de hacienda. La Estrella de Panamá. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 España y Panamá. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 PARAGUAY Banco de España y Paraguay. Revista del Comercio. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

Paraguay. Un director de Banco encarcelado. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Enrique Plate-Asunción. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

Mensaje del Presidente de la República al Congreso Legislativo. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

La venta de nuestros productos en Europa. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha En la Cámara de Comercio. Demostración al Señor Faella. 1 recorte de artículo de prensa. Sin

fecha Compañía Paraguaya de FrigorífiCompañía 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Unión interparlamentaria hispano-americana. Un proyecto del diputado español Vehíls. 1 recorte

de artículo de prensa. Sin fecha A Casa de América de Barcelona y el Paraguay. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Publicación Oficial. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Mensaje del Presidente de la República al Congreso Legislativo. El Liberal. 1 recorte de artículo

de prensa. 1917 Banco de España y Paraguay. Inauguración del nuevo local. La Tribuna. 1 recorte de artículo de

prensa. 1918 Unión interparlamentaria hispano-americana. Proyecto del diputado español Vehíls. 1 recorte de

artículo de prensa. 1918 Más sobre iberoamericanismo. El Liberal. 1 recorte de artículo de prensa. 1921 PERÚ Casa de América de Barcelona; Prensa Extranjera. Adjudicación de herencias. El Comercio. 1

recorte de 2 artículos de prensa. 1917 El Deber. 1 recorte de periódico 1918 ¡Hispania Mater! La arribada del " isla de Panay" y el deber de nuestros centros comerciales. La

Prensa. 1918 El vapor " Isla de Panay". La Unión. 1 recorte de artículo de prensa. 1918 La Crónica. La crónica. 1 recorte de artículo de prensa. 1918 Labor Benéfica. El Comercio. 1 recorte de artículo de prensa. 1918

Page 399: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

399 

Cuestión navegación directa; Cámara de Comercio y Agricultura. El Comercio. 1 recorte de dos artículos de prensa. 1918

La " Casa de América de Barcelona". El Oriente. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 El Comercio. 1 recorte de periódico 1919 La "Casa de América de Barcelona". Asociación Internacional Ibero-Americana. El Oriente. 1

recorte de artículo de prensa. 1919 Comercio Hispano Sud-Americano. La Mañana. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 El progreso de la construcción en Iquitos. El Oriente. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 La Prensa. 1 recorte de periódico 1919 Carta de Lima. El Oriente. 1 recorte de artículo de prensa. 1920 Don Federico Rahola Trèmols y Tremóls sic. El Oriente. 1920 La Prensa. 1 recorte de periódico 1921 Actos Oficiales. Reglamentación del trabajo de las mujeres y los niños. La Prensa. 1 recorte de

artículo de prensa. 1921 PUERTO RICO Una exposición en Bardelona. El Delegado General de la Casa de América de Barcelona solicita el

concurso de Puerto Rico en el gran certamen de la ciudad condal. 1 recorte de artículo de prensa. A Casa de América de Barcelona y el robo de mercancías en tránsito. El Imparcial. 1 recorte de

artículo de prensa. 1917 EL SALVADOR Feria de Barcelona. La Palabra. 1 recorte de artículo de prensa. 1920 Consejo de Gobierno de a Casa de América de Barcelona en España. Temas aprobados en la

primera sesión plenaria (24 de enero) para ser objeto de estudio durante el año en curso. Diario del Salvador. 1920

Programa y nóminas del Consejo de Gobierno de la " Casa de América de Barcelona". Diario Latino. 1 recorte de artículo de prensa. 1920

URUGUAY El Sr. Rafael Vehils Grau-Bolívar. Su llegada a Barcelona. 1 recorte de artículo de prensa. Sin

fecha El nuevo impuesto a los vinos. Crítica razonada al proyecto de Ley de Don. Ramón F. Acevedo,

Cámara de Comerio Española de Montevideo. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Proyecto de Ley. Diario Oficial. 1920 Consejo N. de Administración. Diario Oficial. 1 recorte de artículo de prensa. 1920 El canal. La Tribuna Popular. 1 recorte de artículo de prensa. 1921 La industria checoeslovaca. Otra exposición el 10 del corriente. La Gaceta Comercial. 1 recorte de

artículo de prensa. 1921 Equivalencias del peso uruguayo; Giros al tipo de 130 para Estados Unidos. La Gaceta Comercial.

1 recorte de 2 artículos de prensa. 1921 El crédito a Francia y el régimen de inconversión. La Gaceta Comercial. 1 recorte de artículo de

prensa. 1921 Casa de América de Barcelona a:sociación Internacional Iberoamericana. Diario del Plata. 1

recorte de artículo de prensa. 1923 Nuestra palabra. A los picapedreros y al propietariado en general. 1 recorte de artículo de prensa.

1924 Resolución. Se hace una cesión en concepto de depósito al Instituto de Economía Americana en

Barcelona. Diario Oficial. 1 recorte de artículo de prensa. 1929

Page 400: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

400 

Instituto de Economía Americana (IDEA)-Casa de América de Barcelona. Correo de Galicia. 1 recorte de artículo de prensa. 1930

VENEZUELA Nuestro director. Alberto C. Fernández, Director de la Revista " Multicolor" y de " El Eco

Español". 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Harmonías Iberoamericanas. Actualidades. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 Pro Patria. Multicolor. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 Casa de América de Barcelona a:cta de la instalación del Comité de Confederación General de

Colectividades Españolas de Ultramar. El Heraldo. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 El Gran Boletín. 1 recorte de periódico 1919 Intercambio periodístico. 1 recorte de artículo de prensa. 1920

CAJA 43

PRENSA SIN LOCALIDAD (III)

∞ Los tesoros del mar. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Relaciones colombiano-norteamericanas. Información de la legación de Colombia. El mitin obrero

del 29. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha A Casa de América de Barcelona en España. El Imparcial. 1 recorte de artículo de prensa. Sin

fecha Sobre el Banco Español. El señor Marimón es nombrado representante de los accionistas en la

Junta de Liquidación Bancaria. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Sobre el Monumento al Generalisimo sic. Maximo sic. Gomez sic.. El proyecto de huertas y

cabarrocas es el que más sufragios tiene hasta el presente. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha El famoso Nocilini con rumbo a Cuba. Es autor de uno de los mejores proyectos de monumentos

al Generalísimo. La Prensa. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha El Monumento al General Máximo Gómez. Los artistas concursantes disertarán sobre sus

respectivos proyectos. América en España. La calle de las Naciones Americanas. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

América en España. Estudios americanistas en Barcelona. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

El lavado de la lana. Importancia y desarrollo de esta industria. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

España en Panamá. La Unión Hispano-Americana. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Impuestos sancionados en 1918. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha La industria algodonera en el Perú. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Cámara Oficial Española de Comercio del Ecuador. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Importante negociación financiera; Grandes industrias en perspectiva. 1 recorte de 2 artículos de

prensa. Sin fecha Sociedad Euskal-Erria. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha A Casa de América de Barcelona. El Financiero. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha La subvención a la Compañía de navegación italiana. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha España. Petición al Ministro de Estado. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Línea de vapores directa Genova-Valparaíso. 2 anuncios. Sin fecha Perú. Fiesta a bordo del " San Giorgio". 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha 3 recortes de artículo de prensa. Sin fecha Compañía Trasatlántica Italiana. 1 anuncio. Sin fecha

Page 401: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

401 

Precios de productos del país. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Timbres Fiscales. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Ateneo Hispano-Americano. Diario Español. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Gran Excursión a España en Marzo de 1927. 1 anuncio. Sin fecha Hoja Oficial. 1 recorte de periódico Sin fecha Las relaciones con América. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Conferencia de cámaras y asociaciones americanas de comercio. 1 recorte de artículo de prensa.

Sin fecha Milleduecento sono le case produttrici italiane gia' inscritte alla fiera navigante del mediterraneo e

dell’atlantiCompañía 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Gacetilla suplicada. 1 copia de recorte de artículo de prensa. Sin fecha Conferencia del Señor Gómez Baquero. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Actualidades. 1 recorte de prensa con 7 fotografías. Sin fecha Los asistentes al Congreso de Prensa Técnica y Profesional, y los médicos de Checoeslovaquia.

Nuevo Mundo. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha El congreso de prensa técnica y profesional. Nuevo Mundo. 1 recorte de prensa con 1 fotografía.

Sin fecha Homenaje a los señores Buigas y Colomina. Revista Financiera. 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha Tratados de Arbitraje (revisados hasta el 1º de julio de 1912). 1 recorte de artículo de prensa. Sin fecha

Precios Corrientes de los Productos de Importación durante el mes actual en Inglaterra. Comercio Anglo-Latino. 1 recorte de artículo de prensa. 1912

Ateneo Hispano-Americano. Su fundación. 1 recorte de artículo de prensa. 1912 Marítimas. Un escándalo. Las Noticias. 1 recorte de artículo de prensa. 1913 Marítimas. Alrededor de un escándalo. Las Noticias. 1 recorte de artículo de prensa. 1913 Anuncios Oficiales. Banco de España-Barcelona. Negociación de obligaciones del tesoro al 4 por

100. 1 recorte de artículo de prensa. 1913 Una línea marítima de Bilbao a Londres para la exportación de frutas riojanas. 1 recorte de

artículo de prensa. 1913 Trenes y barcos fruteros. Valencia-Bilbao-Londres. 2 recortes de artículo de prensa. 1913 La marina y el comercio con América. 1 recorte de artículo de prensa. 1913 Trenes y barcos fruteros. Logroño-Bilbao-Londres. 1 recorte de artículo de prensa. 1913 Centre Catalá; Orfeón Español; Centro Asturiano. El Diario Español. 1914 Mensaje del Presidente de la República al Congreso Legislativo. El Liberal. 1 recorte de artículo

de prensa. 1917 Logroño-Bilbao-Londres. 1 recorte de artículo de prensa. 1917 La fiesta de la Raza. La función de anoche en el Olmedo. El Telegrafo. 1 recorte de artículo de

prensa. 1917 Ampliación a las notas sobre el Departamento de Comercio exterior de Inglaterra. The Times. 1

copia de recorte de artículo de prensa.1918 A Casa de América de Barcelona. 1 recorte de artículo de prensa. 1918 Las sociedades españolas en el Paraguay. El Liberal. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 Homenaje al doctor Adolfo Aponte. El Liberal. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 Ante el porvenir de una raza. La Unión. 1 recorte de artículo de prensa. 1919 Movimiento Gremial. Obreros en calzado. La Nación. 1 recorte de artículo de prensa. 1921 El Diluvio. 1 recorte de periódico 1926 The Bournemouth daily echo. 1927 La Exposición Internacional de Barcelona. El Noticiero Universal. 1 recorte de artículo de prensa.

1929 Se hacen efectivos los acuerdos celebrados con las repúblicas vecinas para conceder a Bolivia

facilidades en su comercio. El Pueblo. 1 recorte de artículo de prensa. 1943 Realizaciones argentinas sobre participación del trabajo en los beneficios y en el capital de las

empresas. El Pueblo. 1 recorte de artículo de prensa. 1947 El Senador Tanco proyecta la Ley de Participación en las ganancias. La Fronda. 1 recorte de

Page 402: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

402 

artículo de prensa. 1947 DOSSIER CON RECORTES DE ARTÍCULOS DE PRENSA Recortes de prensa. Julio a Septiembre de 1912 Recortes de prensa. Octubre a Diciembre de 1912 Gacetillas y Recortes. 1912-1920 Recortes de prensa. Enero y febrero de 1914 Barcelona y su influencia hispano-americana. Vínculos entre ambos mundos. A Casa de América

de Barcelona. La ilustración española y americana. 1 recorte de artículo de prensa. 1916

CAJA 44

INFORMES (I)

ÁFRICA Memoria Comerial Descriptiva de colonización y fomento de las industrias del mar en Río de Oro.

1 memoria. Sin fecha AMÉRICA Estadísticas sobre el comercio del libro. 1 informe. Sin fecha Comercio de España con las naciones que se indican de 1909 a 1919. 1 informe. Sin fecha Estadísticas sobre el comercio de libros. 1 informe. Sin fecha Comercio exterior de España de

1914 a 1921. 1 informe. Sin fecha Comecio con Ultramar de 1901 a 1920. 1 informe. Sin fecha Estadísticas de producción y exportación de papel de 1890 a 1911. 1 informe. Sin fecha Resumen comparativo por países de origen y destino real, entre los valores de importación

General y especial y Exportación general, de los años 1925, 1926 y 1927. 1 informe. Sin fecha Notas de estadística comercial por naciones por orden alfabético: Población, Importación total,

Exportación total, Importación española, Exportación española. 1 informe. Sin fecha Tarifas consulares. 1 informe. Sin fecha Sociedades, academias, bibliotecas y museos y universidades de América. 1 listado. Sin fecha Navegación a Centro-América. 1 informe. Sin fecha Correos. Servicio de paquetes postales con Costa Rica y con América en general. 1 informe. Sin

fecha Viaje a la América del Sur. Itinerario y presupuesto aproximado por persona. 1 listado. Sin fecha Viaje oficial a Sud-América. Gestiones a realizar con carácter oficial. 1 informe. Sin fecha Viaje oficial al Sud-América. Gestiones a realizar para organizar los servicios de a Casa de

América de Barcelona. 1 informe. Sin fecha Legaciones. 1 listado. Sin fecha Cámaras de Comercio y Asociaciones Comerciales. 1 listado. Sin fecha Sistema de expedición. 1 informe. Sin fecha Puertos y depósitos francos en América. 1 informe. Sin fecha Relación de los paquetes postales cambiados entre España y los países de América que se

expresan en 1910. 1 listado. Sin fecha

Page 403: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

403 

Cuotas con las que 21 repúblicas de América contribuyen al sostenimiento del Bureau de Washington (De la memoria del mismo de 1910-11). 1 listado. Sin fecha

Relación de buques de Compañías extranjeras que han salido del puerto de Bilbao para diversos puntos de América durante el año 1911.

Relación de países que admiten y reconocen como válidos los títulos académicos españoles. 1 listado. Sin fecha

Comercio de España con América en 1912. 1 listado. Sin fecha Exportación de Bélgica en el año 1913. 1 informe. Sin fecha La producción americana. La riqueza agrícola, forestal y pecuaria de las repúblicas de la América

Ibera. 1 informe. Sin fecha American Association for International Conciliation. Pan American Division. 1 memorándum.

1914 Exposición de D. Rafael Vehils Grau-Bolívar, Director de a Casa de América de Barcelona, sobre

la relación de España con la América del Sur. 1 informe. 1914 Memorándum reservado sobre fomento de relaciones de España con las Repúblicas de América. 1

memorándum. 1915 Ensayo de introducción de arte español en tierras de América. 1 informe. 1917 VII Congreso de la Unión Postal Universal. Servicios Hispano-Americanos. 1 informe. 1920 A Casa de América de Barcelona ante la lucha internacional por el control de las riquezas mineras

Ibero-Americanas. 1 informe. 1920 Informes para Asociación de comerciantes importadores y exportadores. 11 informes. 1924-1925 Anexo al despacho nº. 83 de 26 de abril de 1925. 1 informe. 1925 El comercio de España con América. 1 informe. 1935 Tendencias del desarrollo de los países latinoamericanos en 1973; La situación económica de los

países americanos a principios de 1974. 2 informes. 1973-1974 8 informes. Sin fecha 6 listados. Sin fecha

CAJA 45

INFORMES (II)

∞ BOLIVIA La república de Bolivia. 1 informe. Sin fecha Exportadores a Bolivia. 1 listado. Sin fecha Nómina de los comerciantes de esta plaza que importan y exportan mercancías a la república de

Bolivia. 1 listado. Sin fecha Importadores. 1 listado. Sin fecha Tratado de comercio y aduanas. 1 tratado. Sin fecha La máquina-herramienta en Bolivia. 1 informe. Sin fecha Convención de tráfico comercial por Mollendo. 1 informe. Sin fecha Comercio de cabotaje entre Bolivia y el Uruguay. 1 informe. Sin fecha 1 informe. Sin fecha Estadística financiera, demográfica, de importaciones, de exportaciones, industrial, de transportes

y comunicaciones y censo nacional agropecuario de 1950. 1 informe. Sin fecha Convenio relativo a exportaciones industriales y artísticas. 1 convenio. 1940 Ministerio de Hacienda. Sec. Archivo. 2 decretos. 1940 Protocolo. 1 informe. 1940 Importaciones conforme a la nomenclatura de Bruselas durante el año 1953. 1 listado. 1959

Page 404: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

404 

BRASIL Quelques statistiques du commerce extérieur et de la production du Brésil. 1 informe. Sin fecha Industria textil. 1 informe. Sin fecha Estado actual de la cuestión del servicio militar de los españoles en ultramar. 1 informe. Sin fecha Ensino Commercial e Professional. 1 informe. Sin fecha 2 listados. Sin fecha Asociaciones españolas existentes en Abril 1917. 1 listado. Sin fecha Asociaciones, centros y demás entidades españolas constituidos en los estados del Brasil que

dependen de la jurisdicción del consulado de la nación en Rio de Janeiro. 1 listado. Sin fecha Artículos que produce el estado de Ceará. 1 listado. Sin fecha Estado de San Pablo. Sociedades españolas existentes en 1917. Sin fecha El acuerdo económico entre el Brasil y Bélgica. 1 informe. Sin fecha Movimento do porto de Belem (Pará) entradas e sahidas de navios fluviaes durante o anno de

1918. 1 listado. 1919 Exportaçao de borracha, cacao e castanha, duranto o quatrienio de 1915 a 1918. 1 informe. 1919 Estadística del movimiento de importación y exportación entre Marsella y los puertos del Brasil de

1924 a 1928. 1 informe. 1929 El libre mercado de cambio en Brasil. 1 informe. 1962 Exportadores brasileiros por produtos de sua atividade. 1 listado. 1973 CHILE Valores en pesos de 18 d de las mercaderías importadas de todos los paises y de la parte que

correnponde a España desde 1914 a 1925. 1 listado. Sin fecha 1 currículum. Sin fecha Importación y exportación de Chile. 1 informe. Sin fecha 1 informe. Sin fecha Exportadores de Chile. 1 listado. Sin fecha Anís del mono. 1 informe. 1914 Contestación a su cuestionario de fecha. 1 informe. 1919 Géneros de punto. 1 informe. 1919 Contestación al cuestionario sobre artículos de punto. 1 informe. 1919 Respuestas a su cuestionario del 6 de febrero de 1919. 1 informe. 1919 Preámbulo. Enseñanza comercial en Chile. 1 informe. 1927 1 listado. 1929 COLOMBIA Comercian con Colombia. 1 listado. Sin fecha Amigos particulares. 1 listado. Sin fecha 1 informe. Sin fecha Sociedad Española de beneficencia del Cauca. 1 informe. Sin fecha Cuestionario para España. 1 cuestionario. Sin fecha Informe trimestral nº 2. 1 informe. 1916 Informe correspondiente al segundo trimestre del año 1917. 1 informe. 1917 Territorio-población, movimiento demográfico-sanidad-instrucción y vías de comunicación-

agricultura, industria y comercio-movimiento comercial: importación y exportación-riqueza minera-prosperidad creciente del departamento. 1 informe. 1919

Contestación a las preguntas inscritas en el cuestionario de Casa de América de Barcelona, como sigue. 1 informe. 1919

Page 405: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

405 

COSTA RICA Datos referentes al Presidente de la Sociedad Española de Beneficencia, D. Felipe Herrero. 1

currículum. Sin fecha Importación por paquetes postales en Costa Rica en 1910, Casas que en Costa Rica importan de

España, Casas exportadoras de Barcelona. 1 listado. Sin fecha Biblioteca de la Universidad de Costa Rica. Lista de duplicados nº 9. 1 listado. Sin fecha Presupuesto de gastos de 1912. 1 listado. 1914 CUBA 1 cuestionario. Sin fecha Exportación a la isla de Cuba. 1 informe. Sin fecha 1 informe. Sin fecha Contestación al cuestionario de a Casa de América de Barcelona recibido por conducto del Sr.

Ramón Planiol. 1 informe. Sin fecha 1 listado. Sin fecha Exportadores a Cuba domiciliados en Barcelona. 1 listado. Sin fecha La Asociación de Dependientes del Comercio de la Habana. 1 informe. Sin fecha Notas informativas de la República de Cuba. 1 informe. Sin fecha Lista General de Socios de la Sociedad de Beneficencia de naturales de Cataluña. 1 listado. 1919 Puerto de la Habana. Total de la Importación de víveres. 1 listado. 1926 REPÚBLICA DOMINICANA República Dominicana. 1 informe. Sin fecha ECUADOR Ecuador. 2 informes. Sin fecha Memorándum de la delegación ecuatiorana al segundo congreso financiero panamericano,

respecto de la comunicación dirigida el 8 de enero de 1920 por los tenedores de bonos de la Guayaquil and Quito Railway Company. 1 memorándum. 1920

Boletín Sanitario. 4 boletines. 1925-1926 Asociación de Agricultores del Ecuador entradas de Cacao en Guayaquil. 1 informe. 1925

CAJA 46

INFORMES (III)

ESPAÑA I Sindicato de comerciantes de pieles y cueros sin curtir de España-Barcelona. 1 listado. Sin fecha

Page 406: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

406 

El iberismo en su aspecto económico 1 informe. Sin fecha Los Estados Unidos y su intercambio con España. 1 listado. Sin fecha Parafina en masas sin labrar. 1 informe. Sin fecha Introduction en Espagne des meubles et efets usages. 1 informte. Sin fecha Orientaciones bancarias y proyectos para el fomento de la exportación. Sin fecha Documentos y antecedentes relativos al servicio militar de los españoles de ultramar. 1 informe.

Sin fecha España. Exposición general. 1 informe. Sin fecha La crisis de la industria algodonera y sus causas. 1 informe. Sin fecha Comercio con la República Argentina los años 1924, 1925, 1926 y primer trimestre de 1927. 1

informe. Sin fecha La emigración española en 1909, 1910, 1911, 1912 y 1913. 1 Gráfico. Sin fecha La conferencia nacional para el fomento de la exportación del aceite de oliva. 1 informe. Sin fecha Importante casa española. Disponiendo de un importante capital desea con todo interés intensificar

en el Brasil el comercio de traviesas para ferrocarril para importar a España. 1 informe. Sin fecha Entre la Junta Nacional del Comercio Español en Ultramar y la Agencia Auatral sic. se ha

convenido lo siguiente:. 2 propuestas. Sin fecha La producción minera en España. 1 informe. Sin fecha El intercambio hispano-mexicano. El comercio desde el año 1942 hasta el año 1953. 1 informe.

Sin fecha Astilleros. 1 informe. Sin fecha Importación de cacao y café de las posesiones españolas en África en 1950 a 1959. 1 listado. Sin

fecha La emigración española. 1 informe. Sin fecha Turismo en España. 1 informe. Sin fecha La emigración española. 1 informe. Sin fecha La construcción naval en España y la posibilidad de reformar la marina mercante chilena. 1

informe. Sin fecha Barcelona. Cap. Barcelona. 1 informe. Sin fecha Sevilla. Cap. Sevilla. 1 informe. Sin fecha Navarra. Cap. Pamplona. 1 informe. Sin fecha El intecambio hispano-chileno. 1 informe. Sin fecha Cacao. 1 informe. Sin fecha La producción agrícola y agropecuaria en España. 1 informe. Sin fecha El ahorro en España. 1 informe. Sin fecha La deuda pública de España. 1 informe. Sin fecha Bases para la fundación de un Centro de Estudios americanistas en Sevilla. 1 informe. Sin fecha Lista de señores fabricantes de Tarrasa sic.. 1 listado. Sin fecha Palais Automobile. 1 informe. Sin fecha Fábrica de botones. 1 listado. Sin fecha Sociedades y corporaciones. 1 listado. Sin fecha Exportación de mercaderías de aceite por los puertos españoles durate el tercer trimestre 1913. 1

listado. Sin fecha Sociedad de comercio hispano-americana. 1 informe. Sin fecha Extremadura. 1 informe. Sin fecha Sociedad de beneficencia hispano-americana o montepio. 1 informe. Sin fecha Memorándum para el Excmo. Juan de la Cierva, Comisario Regio y Presidente de la Junta

Nacional de Iniciativas. 1 memorándum. Sin fecha Principales aspiraciones de la federación de exportadores de aceite de oliva de España. 1 informe.

Sin fecha Los exportadores de aceite de oliva. 1 informe. Sin fecha Fragmento del proyecto de estatutos del patronato de museos geográficos. 1 proyecto. Sin fecha Relación de cargadores según el origen de productos del arancel de exportación español. 1

informe. Sin fecha 3 listados. Sin fecha

Page 407: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

407 

7 informes. Sin fecha Tarragona. 1 informe. Sin fecha Barcelona. 1 informe. Sin fecha ESPAÑA II Casa de América de Barcelona Barcelona. Gráficas. Sin fecha La sociedad colombina onubense. 1 informe. Sin fecha Industria de géneros de punto de Mataró. 1 informe. Sin fecha Publicaciones oficiales. Según datos facilitados por los mismos Centros editores. 1 listado. Sin

fecha Lista de señores fabricantes de Tarrasa. 1 listado. Sin fecha Inventario General destrictivo sic. de los fondos del Archivo general de Indias por el orden

tepográfico de signaturas. 1 informe. Sin fecha El centro de expansión comercial. 1 informe. 1910 Fabricantes de tejidos de lana, paños y novedades que se dedican al comercio de exportación a la

América. 1 listado. 1915 Relación que comprende los buques de la matrícula de Bilbao de más de 50 toneladas de tonelaje

total, en 31 de Diciembre de 1916. 1 listado. 1916 Dictamen para el comité organizador de la exposición internacional de industrias eléctricas y

general española de Barcelona. 1 dictamen.1917 Memorándum para la conferencia de editores y amigos del libro. 1 memorándum. 1917 Armadores de buques. Consignatarios de buques. 1 listado. 1917 Negociado 10º Correos. 1 informe. 1919 Documentación relativa a las delegaciones de a Casa de América de Barcelona en las ciudades de

Sabadell y Tarrasa. 1 listado. 1920 Lugar de España en el mundo como productora de vino y aceite de oliva. 1 gráfica. 1921 Fomento de exportaciones a ultramar. 1 informe. 1921 Adheridos al primer congreso nacional del comercio español en ultramar. 1 listado. 1923 La conferencia nacional del aceite. 1 informe. 1924 Memorándum confidencial para la Agencia Austral de Buenos Aires sobre el servicio de

información telegráfica española en la prensa americana. 1 memorándum. 1924 Proyecto de acción que el Secretario que suscribe Rafael Aparici eleva a la deliberación del Pleno,

en cumplimiento del acuerdo tomado por éste, en sesión de 26 de marzo último. 1 proyecto. 1926 Papel de lija. 1 informe. 1927 La importación de fibras vegetales duras, entre las que está comprendido el henequen mexicano,

no perjudica a la producción española de cáñamo. 1 informe. 1928 Informe de Don Rafael Vehils Grau-Bolívar, sobre las posibilidades de una concentración

española de la producción de salitre de Chile y su venta en el mercado español. 1 informe. 1929 El intercambio comercial entre España y Chile en el quinquenio de 1946 a 1950. 1 informe. 1952 Operaciones comerciales entre paises extranjeros realizadas por empresas españolas. 1 informe.

1964 La revolució demogràfica a l’estat espanyol. 1 informe. 1973 1 listado. Sin fecha 4 informes. Sin fecha

CAJA 47

INFORMES (IV)

Page 408: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

408 

EUROPA Hufnagel, Plottier y Ca. 1 informe. Sin fecha Colonie Centro-Américaine. 1 listado. Sin fecha 1 informe. Sin fecha Memorándum para D. E. Calcaño. 1 memorándum. Sin fecha Quiebra de la banca Garibaldi-Causa de esta y perjuicios a los exportadores de aceite de oliva de

España. 1 informe. Sin fecha Viaje de estudios económicos a través de América. 1 informe. Sin fecha Contestación al cuestionario contenido en la carta del 22 de abril de 1929 de a Casa de América de

Barcelona. 1 informe. Sin fecha Liga del comercio con el extranjero. Estatutos. 1 informe. Sin fecha Reglamento orgánico de la oficina central suiza para las exposiciones. 1 informe. Sin fecha Comité de exposición y ferias de la industria alemana. 1 informe. Sin fecha La creación de normal en Alemania por el ingeniero H. Menge. 1 informe. Sin fecha La bolsa, la cámara del comercio y “un comerciante honrado”. 1 informe. Sin fecha Importación de cafés en Francia desde 1920 a 1926. 1 listado. Sin fecha B. A. F. G. Bank Chambers, Henrietta Street, Covent Garden. 1 informe. 1923 Raport económico falicitado por el Banco Nacional de Dinamarca y la Oficina Estadística del

Estado, referente el mes de Febrero 1926. 1 informe. 1926 Nota verbal. 1 nota. 1927 Edition des traductions et adaptation des tables de la C. D. 1 informe. 1929 Camera dei deputati. Relazione della commissione. 1 informe. 1929 Rapport de l’Institut a la sous-commission des droits intellectuels sur la condition juridique des

associations et fondatios internationales a but non lucratif. 1 informe. 1930 Groupe de travail " Plan de solidarite europeenne". 1 informe. 1954 ESTADOS UNIDOS Hufnagel, Plottier y Ca. 1 informe. Sin fecha Informe confidencial suministrado al Philadelphia Commercial Museum. 1 informe. Sin fecha Incautación de barcos holandeses. 1 informe. 1918 Restricción de las importaciones. 1 informe. 1918 Tercer empréstito de guerra. 1 informe. 1918 Censo de centros españoles. 1 informe. 1918 Publicidad sobre España. 1 informe. 1918 Cuatro empréstito de la libertad. 1 informe. 1918 Comercio exterior de los Estados Unidos. 1 informe. 1918 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total de la importación y exportación, por países, del

mes de octubre de 1918 comparado con igual periodo de 1917 1 informe. 1918 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países, de la importación y exportación

durante los diez primeros meses de 1918 comparado con igual periodo de 1917. 1 informe. 1918 Costo de la guerra a los Estados Unidos. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países, de la importación y exportación del

mes de noviembre de 1918 comparado con igual periodo de 1917. 1 informes. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países, de la importación y exportación de los

once primeros meses de 1918 comparado con igual periodo de 1917. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países, de la importación y exportación del

mes de diciembre de 1918 comparado con igual periodo de 1917. 1 informe. 1919 Spaniards in the United States. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Importación de España, por el puerto de New York,

durante el mes de enero de 1919. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1904 a 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total por países, de la importación y exportación del

Page 409: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

409 

mes de enero de 1919 comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países, de la importación y exportación del

mes de febrero de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Exportación a España durante al primer trimestre de

1919. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Importación de España durante el primer trimestre de

1919. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Importación de España por artículos, durante los años

de 1914 a 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con España. 1 informe.

1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países, de la importación y exportación del

mes de marzo de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con el República

Argentina. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1887 a 1918. Intercambio con la República de

Bolivia. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República de

Brasil. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República de

Chile. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República de

Colombia. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intecambio con la República de Cuba.

1 informe. 1919 Respuestas al cuestionario de la Cámara de la Producción de Mataró y su comarca. 1 informe.

1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República del

Ecuador. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1886 a 1918. Intercambio con la República de

Guatemala. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1886 a 1918. Intercambio con la República de

Honduras. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República

Mexicana. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1886 a 1918. Intercambio con la República de

Nicaragua. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1894 a 1918. Intercambio con la República de

Paraguay. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República del

Perú. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1886 a 1918. Intercambio con la República del

Salvador. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República del

Uruguay. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República de

Venezuela. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República de

Haití. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con Puerto Rico. 1

informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1865 a 1918. Intercambio con la República

Dominicana. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Exportación a España por artículos, durante los años

1914 a 1918. 1 informe. 1919

Page 410: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

410 

Comercio exterior de los Estados Unidos. Total por países de la importación y exportación del mes de abril de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919

Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del mes de mayo de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919

Comercio exterior de los Estados Unidos. Resumen provisional del total correspondiente al año económico de 1919 (1º julio 1918 a 30 junio 1919), comparado con el año anterior. 1 informe. 1919

Comercio exterior de los Estados Unidos años 1904 a 1918. Intercambio con Panamá. 1 informe. 1919

Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del mes de junio de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919

Navegación de New York a España. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos años 1901 a 1917. Intercambio con Puerto Rico. 1

informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total por países de la importación y exportación del

mes de julio de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919 Control de pasaportes. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del

mes de agosto de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del

mes de septiembre de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Importación de España, por artículos durante los tres

primeros trimestres del año en curso. 1 informe. 1919 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del

mes de octubre de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1920 Comercio exterior de los Estados Unidos. Exportación de España durante el segundo y tercer

trimestre de 1919. 1 informe. 1920 Comercio exterior de los Estados Unidos. Importación de España, por artículos, durante el cuarto

trimestre de 1919. 1 informe. 1920 Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del mes de noviembre de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1920

Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del mes de diciembre de 1919, comparado con igual periodo de 1918. 1 informe. 1920

Comercio exterior de los Estados Unidos. Exportación a España durante el cuarto trimestre de 1919. 1 informe. 1920

Comercio exterior de los Estados Unidos. Total, por países de la importación y exportación del mes de enero de 1920, comparado con igual periodo de 1919. 1 informe. 1920

Fueron interpretadas erroneamente las leyes mexicanas, en el Instituto de Ciencias Políticas de Williamstown, Mass. 1 informe. 1926

CAJA 48

INFORMES (V)

FILIPINAS Comercio exterior de Filipinas. 1 informe. Sin fecha GUATEMALA

Page 411: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

411 

3 informes. Sin fecha Comercio global de Importación y Exportación de España con Guatemala comprendiendo el

quinquenio anterior al año de la guerra con su promedio, el año 1914, el quinquenio siguiente, 1915-1919, y los últimos años a que alcancen las estadísticas. 1 informe. Sin fecha Informe sobre el libro español en Guatemala. 1 informe. Sin fecha

MÉXICO Copia de la Ordenanza General de Aduanas. 1 ordenanza. Sin fecha Contestación al cuestionario, que remite a Casa de América de Barcelona el Delegado en esta

plaza, D. Pedro Granada. 1 informe. Sin fecha México como gran productor de materias primas en el mundo. 1 informe. Sin fecha Datos de exportación de productos españoles para la República Mexicana, durante el primer

trimestre del año 1913. 1 informe. 1913 Apuntes de mi proyecto para fundar, en Berna, una Exposición de Muestras de los Países de

Amñerica, en el año de 1910. 1 informe. 1915 Centros y Sociedades Españoles existentes en la Capital de México. 1 listado. 1917 Cálculo de consumo en el Distrito Sur. 1 informe. 1917 Nota estadística, del distrito de Tehuantepec estado de Oaxaca, México, para a Casa de América

de Barcelona en España. 1 informe. 1917 Contestación al cuestionario enviado por a Casa de América de Barcelona referente al mercado en

esta localidad de los géneros de punto. 1 informe. 1918 1 informe. 1919 Desde MéjiCompañía El " Crédito Español" Sociedad Anónima1 informe. 1920 1 informe. 1924 México en la Exposición Ibero-Americana de Sevilla. 1 informe. 1926 Oferta de venta de un plantación de árboles de hule en México. 1 informe. 1926 Abundantes yacimientos de micas que pueden explotarse en la República Mexicana. 1 informe.

1926 Extractos de la prensa diaria. 1 informe. 1926 1 informe. 1929 Iniciativa de la comisión ejecutiva de la Confederación de Cámaras de Comercio de los Estados

Unidos Mexicanos, sobre: ratificación del convenio de patronato del Instituto de Economía Americana que suscribiron ad-referéndum nuestros representantes en la convención de cámaras y asociaciones celebrada en Barcelona. 1 informe. 1930

La industria textil en México y la importación de maquinaria para su modernización. La fabricación de lonas y la importación de toldos y tiendas de campaña. 1 informe. 1952

MUNDO El comercio de América con los países que rodean el Mediterráneo. 1 informe. Sin fecha Estado económico del mundo. Exposición sobre el estado económico del mundo aprobada por el

Consejo Supremo en 8 marzo 1920. 1 informe. Sin fecha El acuerdo general sobre aranceles aduaneros y de comercio (Gatt). 1 informe. Sin fecha La última sesión del acuerdo general sobre las tarifas aduanera y de comercio. 1 informe. Sin

fecha Instrucciones para las cámaras, centros y asociaciones españoles de ultramar. 1 informe. Sin fecha List of Tariffs requested by the Department of Communications and public works for the Bureau

of American Republics, as per letter of Mr. Salvador M. Cancino to Mr. W. B. Ryan, dated august 9th, 1911. 1 memorándum. 1911

Bulletin Confidentiel de Colonia-Club. 4 boletines. 1912-1913 Informe nº 4 referente a la exportación de aceite de oliva y la exportación en general. 1 informe.

1924

Page 412: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

412 

Cantidades de aceite de oliva desde 1º de noviembre de 1923, a los países que se indican, con expresión y separación de meses y de clases de envase, según datos facilitados mensualmente por la Dirección General de Aduanas a la Junta Central de Abastos. 1 listado. 1924

4 informes. Sin fecha 2 listados. Sin fecha NICARAGUA Convenio comercial entre Nicaragua y los Estados Unidos (11 marzo 1936). 1 convenio. 1936 PANAMÁ Importación en la República de Panamá de libros y folletos. 1 listado. Sin fecha Ley 6a. de 1917 por la cual se hace una concesión a la Sociedad Española de Beneficencia. 1 ley.

1917 El Iberismo en su aspecto económico Las relaciones hispano-americanas. La Casa de España en

Panamá. 1 informe. 1917 Memorándum al Excelentísimo Don Francisco de Asís Cambó Batlle, Ministro de Fomento sobre

la Casa de España en Panamá. 1 memorándum. 1918 Memorándum. 1 informe. 1926 PARAGUAY Venta de productos paraguayos en Europa. 1 informe. Sin fecha 2 memorándums. 1918 Comercio exterior de Paraguay. 1 informe. 1919 Contestación al cuestionario. 1 informe. 1919 1 cuestionario. Sin fecha 1 memorándum. Sin fecha PERÚ Protección de bellezas escénicas naturales y de la flora y de la fauna. 1 acta. Sin fecha 1 informe. Sin fecha Artículos de exportación para el Perú. 1 informe. Sin fecha Lista de las principales firmas comerciales que negocian con el Perú. 1 listado. Sin fecha Valencia. Exportadores y fabricantes que envían al Perú. 1 informe. Sin fecha Ley de 1893. 1 ley. Sin fecha Resumen. 1 listado. 1913 Informe referente a la llegada del vapor español "Isla de Panay" al puerto del Callao, dado a la

Casa de América de Barcelona, por su Delegado general en Lima. 1 informe. 1 informe. 1918 PUERTO RICO Correo con Puerto Rico. 1 informe. Sin fecha REPÚBLICA DOMINICANA Comercio Exterior de la República Dominicana. 1 informe. 1919

Page 413: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

413 

EL SALVADOR 1 listado. Sin fecha Datos estadísticos de la República de El Salvador, correspondiente a 1910. 1 listado. Sin fecha Resumen de la exportación de Barcelona para los puertos salvadoreños, según facturas certificadas

en este Consulado General, habida durante el primer trimestre 1913. 1 listado. Sin fecha Nómina del Cuerpo Diplomático de El Salvador en el extranjero y viceversa. 1 listado. Sin fecha URUGUAY Proyecto de ley. 1 ley. Sin fecha Proyecto de bases para establecer un Modus-Vivendo entre España y el Uruguay de carácter

administrativo para llevarse a efecto por medio de Decretos o Reales Órdenes por parte del Gobierno Español y por decretos del Poder Ejecutivo de la República del Uruguay. 1

Memorándum. Sin fecha Censo de entidades y ciudadanos españoles. 1 informe. Sin fecha Convenio entre las admistraciones de correos de Francia y del Uruguay para el intercambio directo

de encomiendas postales del peso de cinco a diez kilogramos. 1 informe. Sin fecha Proyecto de ley de vinos. 1 informe. Sin fecha Ministerio de Fomento. Decreto. 1 decreto. 1894 Alojamiento de Inmigrantes. 1 decreto. 1908 Proyecto de bases para establecer un " Modus-Vivendi" de carácter administrativo entre España y

el Uruguay. 1 proyecto. 1915 Pliego de condiciones y especifición para la provisión a la administración general de las usinas

eléctricas del Estado de 59.250 lámaparas de filamento metáliCompañía 1 informe. 1921 VENEZUELA Lista de importadores para Venezuela. 1 listado. Sin fecha Casas que exportan con Venezuela. 1 listado. Sin fecha Artículos de exportación para Venezuela. 1 informe. Sin fecha Memoria. 1 memoria. Sin fecha 1 informe. 1912 Orientaciones económicas Hispano-Americanas. 1 informe. 1914 Escuela de Comercio y Lenguas Vivas de Caracas. 1 informe. 1926 1 listado. Sin fecha

CAJA 49

INFORMES (VI)

ARGENTINA I Contestación al cuestionario. 1 informe. Sin fecha Cafés, almacenes, fábricas y depósitos de. 1 listado. Sin fecha

Page 414: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

414 

Rebaja de franqueo postal a establecer con la R. Argentina. 1 informe. Sin fecha Azúcar, Consumo (1917) e Importación 1875-1924. 1 informe. Sin fecha Consignatarios en Buenos Aires. 1 informe. Sin fecha

España y Dn. José de San Martín. 1 informe. Sin fecha Productos de la provincia de Catamarca. 1 listado. 1917 Intrucciones para el envío de ciertas mercancías a la Argentina. 1 informe. 1918 La ferretería y sus anexos en la Argentina. 1 informe. 1918 Los géneros de punto en la república Argentina. Respuesta al cuestionario de a Casa de América

de Barcelona. 1 informe. 1919 La droguería y farmacia en la República Argentina. Estudio del mercado para la colocación de las

substancias y productos químicos y farmacéuticos. 1 informe. 1919 La perfumería en la república Argentina. 1 informe. 1920 Los aceites en la Argentina. 1 informe. 1920 El bazar en la República Argentina. 1 informe. 1920 El juguete en la Argentina. 1 informe. 1921 Los encajes en la Argentina. 1 informe. 1921 Mercado argentino. Substancias alimenticias. 1 informe. 1922 Participación de los obreros y empleados en las utilidades de las empresas. 1 informe. 1923 Ante-proyecto de la exposición feria del libro español en Buenos Aires. 1 informe. 1925 1 listado. Sin fecha 1 informe. Sin fecha ARGENTINA II Mercado libre. Artículos para cuya importación se otorgará fórmula 3790. 2 informes. Sin fecha Pronóstico de los resultados financieros de los ferrocarriles particulares en el ejercicio 1939-40. 1

informe. Sin fecha Número de coches motores de los ferrocarriles argentinos. 1 gráfica. Sin fecha Existencia de vagones tanues para petróleo en 1940. 1 informe. Sin fecha Movimiento de pasajeros y carga en los ferrocarriles argentinos. 9 informes. Sin fecha Resultados de explotación y estado financiero de los ferrocarriles particulares de jurisdicción

nacional. 13 informes. Sin fecha Consumo ferroviario de combustibles. 3 informes. Sin fecha Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Año financiero 1937-38.

Julio 1937 a junio 1938. Comparación con el año financiero 1936-37. 1 informe. 1938 El tráfico de pasajeros en los ferrocarriles argentinos. 1 informe. 1938 El tráfico de carga de los ferrocarriles argentinos. 1 informe. 1938 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Seis primeros meses del

ejercicio 1938-1939. Julio a diciembre de 1938. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1939

39 años de finanzas ferroviarias. Resultados financieros de los ferrocarriles particulares argentinos de jurisdicción nacional 1900-1938. 1 informe. 1939

Los salarios en los ferrocarriles particulares de jurisdicción nacional. Su relación con el costo de la vida y con la tarifa media de carga. 1 informe. 1939

Velocidades comparadas de los ferrocarriles a vapor. 1 informe. 1939 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Nueve primeros meses

del ejercicio 1938-39. Julio de 1938 a marzo de 1939. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1939

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Año financiero 1938-1939. Julio de 1938 a junio de 1939. Comparación con el año financiero 1937-1938. 1 informe. 1939

Resultados de explotación de los ferrocarriles particulares. 1 informe. 1939 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos de jurisdicción nacional. Tres

primeros meses del ejercicio 1939-1940. Julio a septiembre de 1939. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1939

Page 415: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

415 

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos. Seis primeros meses del ejercicio 1939-1940. Julio a diciembre de 1939. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1939

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos. Nueve primeros meses del ejercicio 1939-1940. Julio de 1939 a marzo de

1940. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1940 Resultados de explotación de los ferrocarriles particulares argentinos en el ejercicio 1939-1940. 1

informe. 1940 Incidendia del flete ferroviario en el costo de los cereales. 1 informe. 1940 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Año financiero 1939-

1940. Julio de 1939 a junio de 1940. Comparación con el año financiero 1938-1939. 1 informe. 1940 Fletes ferroviarios y precios de los productos agrícolas. 1 informe. 1940 Capacidad de transporte de petróleo. 1 informe. 1940 Modernización del material rodante de los ferrocarriles argentinos. 1 informe. 1940 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos. Tres primeros meses del ejercicio

1940-1941. Julio a septiembre de 1940. Comparación con el mismo periodo del año anterior. 1 informe. 1940

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos. Seis primeros meses del ejercicio 1940-41. Julio a diciembre de 1940.

Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1941 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos. Nueve meses del ejercicio 1940-

1941. Julio de 1940 a marzo de 1941. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1941

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles argentinos. Año financiero 1940-1941. Julio de 1940 a junio de 1941. Comparación con el año financiero 1939-1940. 1 informe. 1941

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Dos primeros meses del ejercicio 1941-1942. Julio y agosto de

1941. Comparación con el mismo periodo del año anterior. 1 informe. 1941 La caja de jubilaciones ferroviarias y la empresa. 1 informe. 1941 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Tres primero meses del

ejercicio 1941-1942. Julio, septiembre y agosto de 1941. Comparación con el mismo periodo del año anterior. 1 informe. 1942

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Seis primeros meses del ejercicio 1941-1942. Julio a diciembre de 1941. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1942

Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Nueve meses del ejercicio 1941-1942. Julio de 1941 a marzo de 1942. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1942

CAJA 50

NOTAS DE ESPAÑA (II) y AMÉRICA

Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía

Americana, IDEA). 55 notas de España. 1930-1932 48 notas de España. 1928-1929 41 notas de América. 1928-1932

Page 416: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

416 

CAJA 51

NOTAS DE ESPAÑA (III)

Archivo General de Economía (AGE) de la Casa de América de Barcelona (Instituto de Economía

Americana, IDEA). 55 notas de España. 1930-1932

CAJA 52

INFORMES (VII)

∞ ARGENTINA III Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Diez meses del ejercicio

1941-42. Julio de 1941 a abril de 1942. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1942 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Once meses del ejercicio

1941-42. Julio de 1941 a mayo de 1942. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1942 Resultados financieros de los ferrocarriles particulares en el ejercicio 1941-42. 1 informe. 1942 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Mes de julio 1942.

Comparación con el mismo mes de 1941. 1 informe. 1942 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Tres primeros meses del

ejercicio 1942-43. Julio a septiembre de 1942. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1943 Cifras estadísticas generales de los ferrocarriles argentinos de jurisdicción nacional. Años 1927 a

1941. Primera parte: Tráfico de pasajeros. 1 informe. 1943 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Cuatro primeros meses

del ejercicio 1942-43. Julio a octubre de 1942. Comparación con el mismo pariodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1943 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Siete meses del ejercicio

1942-43. Julio de 1942 a enero de 1943. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1943 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Ocho meses del ejercicio

1942-43. Julio de 1942 a febrero de 1943. Comparación con el mismo del ejercicio anterior. 1 informe. 1943 Cifras estadísticas mensuales de los ferrocarriles particulares argentinos. Nueve meses del

ejercicio 1942-43. Julio de 1942 a marzo de 1943. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1943 Resultados de explotación y estado financiero de los ferrocarriles particulares de jurisdicción

nacional. Primer trimestre del ejercicio financiero 1943-44. Julio a septiembre de 1943. Comparación con el mismo periodo del ejercicio anterior. 1 informe. 1944 Consumo ferroviario de combustibles en 1942 y 1943. I combustibles consumidos. 1 informe.

1944 Consumo ferroviario de combustibles en 1945 y su comparación con 1944. 1 informe. 1946

Page 417: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

El archivo documental del americanismo catalán 

 

417 

La industrialización de fibra de algodón en la República Argentina año 1946. 1 informe. 1947 Proyecto de ley del diputado nacional Óscar López Serrot sobre participación en los beneficios. 1

proyecto. 1947 La industrialización de fibra de algodón en la República Argentina año 1947. 1 informe. 1948 Nueva investigación sobre el costo de la construcción. 1 informe. 1956 Importación de maquinaria industrial. 1 listado. 1958 Régimen de cambio de las importaciones. Modificaciones en la Circular C. 3300. 1 circular. 1958 Régimen de cambio de las importaciones. Control sanitario y clasificación de las maderas. 1

circular. 1958 Autorizaciones vinculadas con importación. 1 listado. 1958 Cancelación y autorización para actuar con Agencia de Cambio. 1 informe. 1958 Autorizaciones vinculadas con importación. 1 listado. 1958 Decreto Nº 11.917/58. 1 decreto. 1959 Sociedad Nacional de Agricultura. Memoria sobre las actividades del año 1960 y 1962. 2

memorias. 1961-1963 Remesas de fondos al exterior para cubrir gastos de viaje. 1 informe. 1964

CAJA 53

RECIBOS Y FACTURAS (I)

∞ Club Americano, 12 recibos. Año 1910 Casa de América de Barcelona, 726 recibos. Año 1911 Casa de América de Barcelona, 500 recibos. Año 1912

CAJA 54

RECIBOS Y FACTURAS (II)

Casa de América de Barcelona. 403 recibos y facturas. Año 1913 Casa de América de Barcelona. 473 recibos y facturas. Año 1914 Casa de América de Barcelona. 150 recibos y facturas. Año 1915 Casa de América de Barcelona. 1 recibo. Año 1917

CAJA 55

RECIBOS Y FACTURAS (III)

Años: 1921: 15; 1922: 12; 1923: 8; 1924: 2 recibos y facturas; 1925: 23; 1926: 21; 1927: 2; 1928:

6; 1929: 158; 1933: 55; 1934: 80; 1935: 62; 1936: 26; 1937: 20; 1938: 9; 1939: 21; 1940: 24; 1941:

Page 418: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

Gabriela Dalla‐Corte Caballero 

418 

23.

CAJA 56

RECIBOS Y FACTURAS (IV)

∞ Años: 1942: 22; 1943: 50; 1945: 15; 1946: 18; 1947: 21; 1948: 20; 1949: 20; 1950: 19; 1951: 13;

1952: 19; 1953: 17; 1954: 23; 1955: 27; 1956: 33; 1957: 16; 1959: 23.

CAJA 57

RECIBOS Y FACTURAS (V)

Años: 1960: 31; 1961: 23; 1962: 9; 1965: 5. Total: 131 recibos y facturas Sin fecha

Page 419: El archivo documental del americanismo catalánamericat.barcelona/uploads/20131108/9878485736638.pdf · Gabriela Dalla‐Corte Caballero 2 El libro que presentamos a lectores y lectoras

 

 

Gabriela Dalla‐Corte Caballero es Profesora y Licenciada en Historia, 

y Magister  en Estudios  sobre Género de  la Universidad Nacional de 

Rosario (UNR), Argentina. Es Doctora en Historia de América (1999) y 

en  Antropología  Social  y  Cultural  (2000)  por  la  Universidad  de 

Barcelona  (UB), y Profesora Titular de Historia de América de  la UB. 

Autora de: Vida  i mort  d’una  aventura  al Riu  de  la Plata.  Jaime Alsina  i 

Verjés,  1770‐1836, Publicacions de  l’Abadia de Montserrat, Barcelona, 

2000; Casa  de América  de Barcelona  (1911‐1947), Editorial LID, Madrid, 

2005; A  las  puertas  del Hogar. Madres,  niños  y Damas  de  Caridad  en  el 

Hogar  del  Huérfano  de  Rosario  (1870‐1920),  Prohistoria  Ediciones, 

Rosario, 2006  (con P. Piacenza); Lealtades  firmes. Redes de  sociabilidad y 

empresas:  la Carlos Casado S. A.  entre  la Argentina  y  el Chaco  paraguayo 

(1860‐1940), CSIC, Madrid, 2009; La Guerra del Chaco, Ciudadanía, Estado 

y  Nación  en  el  siglo  XX.  La  crónica  fotográfica  de  Carlos  de  Sanctis, 

Prohistoria Ediciones  –  TEIAA  – Universidad de  Barcelona, Rosario, 

2010,  libro  reproducido  por  Editorial  Intercontinental,  Asunción, 

Paraguay,  2010;  La  conquista  y  ocupación  de  la  frontera  del  Chaco  entre 

Paraguay y Argentina; los indígenas tobas y pilagás, y el mundo religioso en 

la  Misión  Tacaaglé  del  Río  Pilcomayo  (1900‐1950),  UB‐AECID‐TEIAA, 

Barcelona, 2011 (con F. Vázquez); Empresas y Tierras de Carlos Casado en 

el  Chaco  Paraguayo. Historias,  negocios  y  guerras  (1860‐1940),  Editorial 

Intercontinental, Asunción, 2012; La  frontera argentino‐paraguaya ante el 

espejo. Porosidad y paisaje del Gran Chaco y del Oriente de  la República del 

Paraguay (con E. Morales, F. Vázquez y A. Landeros), Publicacions UB, 

Barcelona, 2012; Socialistas y Socialismo  en Santa Fe. La organización que 

venció al tiempo (con G. Álvarez y M. Prósperi), Prohistoria Ediciones y 

Fundación  Estévez  Boero,  Rosario,  2012;  Mocovíes,  Franciscanos  y 

Colonos  de  la  zona  chaqueña  de  Santa  Fe  (1850‐2011).  El  liderazgo  de  la 

mocoví Dora  Salteño  en Colonia Dolores,  Prohistoria  Ediciones,  TEIAA, 

Rosario,  2012;  Cultura  y  negocios:  el  americanismo  catalán  de  la  Revista 

Comercial Ibero‐Americana Mercurio (Barcelona, 1901‐1938), Casa Amèrica 

Catalunya, Barcelona, 2012;  El Archivo de Señales del Hogar del Huérfano 

de  Rosario.  Niñez,  Identidad  y  Migración  (1879‐1914),  Prohistoria 

Ediciones,  Rosario,  2013.  Finalmente,  La  Crónica Argentina  de  Ricardo 

Monner  Sans.  Periodismo,  Política  y  Cultura  en  la  Revista Mercurio  de 

Barcelona, Reial Acadèmia de Bones Lletres, Barcelona, 2013. 

 Barcelona, 2013  

DL: B.25.828‐2013 

ISBN: 978‐84‐85736‐63‐8