40
AUTORES Félix Miguel Puchulu: Docente Adscripto a Medicina Interna U.B.A. Sub-direc- tor de la Escuela de Graduados en Diabetes S.A.D. Médico de planta de la División Diabetes del Hospital de Clínicas José de San Martín. Mercedes A. Traversa: Profesora Adjunta de Medicina Interna U.B.A. Directora de la Escuela de Graduados en Diabetes SAD 2005-2006. Médica de Planta de la División Diabetes del Hospital de Clínicas José de San Martín. El paciente con diabetes hospitalizado

El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

AUTORES

Félix Miguel Puchulu: Docente Adscripto a Medicina Interna U.B.A. Sub-direc-tor de la Escuela de Graduados en Diabetes S.A.D. Médico de planta de la División Diabetes del Hospital de Clínicas José de San Martín.

Mercedes A. Traversa: Profesora Adjunta de Medicina Interna U.B.A. Directora de la Escuela de Graduados en Diabetes SAD 2005-2006. Médica de Planta de la División Diabetes del Hospital de Clínicas José de San Martín.

El paciente con diabeteshospitalizado

Page 2: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

Page 3: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 �

El paciente con diabetes hospitalizado

Introducción

Mecanismos involucrados en el desarrollo de hiperglucemia

Alteraciones asociadas con la hiperglucemia aguda

Aumento del estado procoagulante

Inmunidad y diabetes

Hiperglucemia e inflamación

Endotelio y diabetes

Actitud frente a la hiperglucemia en la internación

Objetivos de control glucémico

Tratamiento farmacológico de la hiperglucemia en la internación

Agentes orales

Insulinoterapia

Implementación del monitoreo glucémico para el paciente internado

Conclusiones

Bibliografía consultada

Page 4: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

Introducción

Esmuyfrecuentelapresenciadeindividuoscondiabetesmellitus(DM)enlainternación,elingresohospitalariopuedeestarrelacionadoconunacomplicacióndeladiabetes,omásco-múnmenteconotrapatologíaquesepresentaenunindividuoportadordeestepadecimiento.

LaprevalenciadepacientesadultosconDMhospitalizadosnoestáclaramentedefinida,seestimaentreel12,4yel25%,yelriesgoaumentaconlaedad,laduracióndelaenfermedadylapresenciadecomplicaciones.

EnunrelevamientodeundíaefectuadoenelHospitaldeClínicas“JosédeSanMartín”delaUniversidaddeBuenosAires,seencontróqueel16,6%delospacientesinternadospresentabaDM.

Laimportanciadereconocerlaenfermedadesquesumanejoadecuadopuedeinfluirenlaevoluciónfavorabledelapatologíaquedeterminólainternación,yaquelahiperglucemiapuededificultar la resolución de un proceso infeccioso, precipitar complicaciones cardiovascularescomoinfartoagudodemiocardio(IAM),trombosis,accidentescerebrovasculares(ACV),dificul-tarlacicatrizaciónadecuada,etc.

Larelaciónentrehiperglucemia(HG)yenfermedadagudaescomplejaydifícildedefinir.

Larespuestametabólicaalestrésesunmecanismodedefensanaturalquepuedeinfluirenlarespuestanormaldelatoleranciaalaglucosa.(Figura1)

ExisteunvínculoentrelaHGylapeorevolucióndelaenfermedadaguda,lapresenciadeunaempeoraalaotra.

Figura 1. Vínculo entre hiperglucemia y enfermedad aguda. Clement S, Diabetes. Care 2004.

Respuesta metabólica al estrés

Mayor tiempo de internación, mala evolución, muerte

Hormonasypéptidosdestress

Alteracionesinmunes

Inadecuadarespuestaalainfección

GlucosaInsulina

AGLCetonasLactato

Injuriacelular/apoptosisInflamaciónDañotisular/trastornoscicatrizalesAcidosisInfarto/isquemia

EspeciesreactivasdeO2

Factoresdetranscripción

Mediadoressecundarios

Page 5: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 �

Aungrupodepacientesen losqueseencontróhiperglucemiadurante la internaciónporIAM,selesrealizóunapruebadetoleranciaoralalaglucosa,previamentealalta,paradefinirlapresenciadeenfermedad.Seencontróqueel30%presentabaDM,unterciotoleranciaalteradaalaglucosa(TAG),yelterciorestanteglucemiasnormales.

SehapropuestosolicitardurantelainternaciónladeterminacióndehemoglobinaglicosiladaA1c(HbA1c),conelobjetivode identificaraaquellospacientesquepresentabanpreviamentediabetes,asumiendoque laHbA1c reflejaelgradodecontrolmetabólicode losúltimos2-3meses,períodoenelcualenlamayoríadeloscasos,losenfermosnopresentabanlapatologíadeterminantedelahospitalización.

GreciycolaboradoresencontraronquelaHbA1csuperiora6%era100%específicay57%sensibleparaidentificarDMenlosindividuosalosqueselesencontrabadurantelainternaciónunaglucemiasuperiora126mg/dlsinhistoriapreviadeenfermedad.

Enmodelosexperimentales laHGmayorde250mg/dlhademostradoefectosdeletéreossobrelahemodinamia,ylossistemasinmuneyvascular.

LapresenciadeHGsehaasociadoconevolucióndesfavorable,determinandomayortiempodeinternación,discapacidadcrónica,infartosdemayortamaño,evolucióntórpidadelaenfer-medad,mayoresgastosparaelsistemadesalud,encomparaciónconpacientesconpatolo-gíassemejantes,peroconglucemiasinferiores.

Mecanismos involucrados en el desarrollo de la hiperglucemia

Laglucemiacorrespondealresultadofinalentreelaporteexógeno,laproducciónen-dógenadeglucosaylautilizaciónperiféricadelamisma(Figura2).

Figura 2. Mecanismos involucrados en la homeostasis glucémica.

Aporteexógeno(alimentación)

Consumoperfiférico

Aporteendógeno(gluconeogénesis,glucogenólisis) Insulina

GlucagonCatecolaminasCortisolHormonadecrecimiento

GLUCEMIA

Page 6: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

Enunindividuosanoseponenenjuegodiversosmecanismosquedeterminanquelaresul-tantedeesteprocesoseaunaglucemiaquenogenerarádañoagudonicrónico.

EnlaDMtipo1(DM1)seproduceunaalteracióninmunomediadaquedeterminarádéficitdeinsulina,hormonafundamentalparaelmantenimientodelaglucemiaenvaloresnormales.Laausenciadeestahormonaimpedirá lautilizacióndelaglucosaen lostejidosinsulinodepen-dientes,demaneraquelaHGseráprincipalmentesecundariaaunmenorconsumoperiféricodelamisma.

EnlaDMtipo2(DM2)lahiperglucemiaessecundariaaunmecanismodoble:

•La insulinorresistenciaresponsabledelamenorutilizaciónperiféricadeglucosaydelau-mentodesuproducciónprincipalmentehepática.

•Lainsulinodeficiencia relativa,quedeterminamenorconsumoperiférico.

En este balance también juegan un papel importante otras hormonas que se consideranfundamentalesparamantenerlahomeostasisglucémica.

Ensituacionesdeestrésmetabólicoestashormonasjueganunpapelmásimportante(Figura3),unclaroejemplode la influenciade lashormonasdecontrarregulación loconstituyen lascomplicacionesagudasdelaDM.

Figura 3. Equilibrio hormonal en la regulación glucémica

Lascatecolaminas,elcortisol,lahormonadecrecimientoyelglucagon,quecumplendife-rentesrolesenestebalancetiendenaelevarlaglucemia,(Tabla1)evidenciableenlasituacióndehipoglucemia.

Insulina Mayorutilizacióndeglucosa

GLUCEMIA

Glucagon CatecolaminasCortisolHormonadelcrecimiento

MenorutilizaciónperiféricadeglucosaMayorproducciónendógenadeglucosa

Page 7: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 �

Tabla 1. Efectos metabólicos de la insulina y de las hormonas de contrarregulación. Kreisberg R. Diabetes Mellitus, Theory and practice. Fourth Edition 1990; 35:591-603.

El estrés metabólico con la liberación de estas hormonas, inducirá insulinorresistencia, yporlosfenómenosdeglucotoxicidadylipotoxicidadpodrándeterminarunainsulinodeficienciarelativa, incapazdemantener lahomeostasisglucémica.El resultadoserámayorproteólisis,lipólisis,glucogenólisisyneoglucogénesis.

Independientementedecuálsea lacausa,ode laprobabilidaddenormalizaciónfutura, lahiperglucemiapodráinfluirenlaevolucióndelapatologíaquedeterminólainternación.

LaHG requerirá tratamiento,quenoserádiferenteen lasdistintassituaciones, yunavezresueltoelcuadroagudoserecategorizaráalpacienteatravésdelapruebadetoleranciaoralalaglucosa.

Alteraciones asociadas con la hiperglucemia aguda

Hageneradopreocupaciónlaobservacióndelpeorpronósticoenlospacienteshiperglucé-micos,independientementedelapatologíaquedeterminarasuinternaciónenunidadescoro-narias,enterapiaintensivayenposoperatoriosdecirugíageneral.

Comosehamencionado,estasobservacionesnoselimitanapacientescondiabetes,loquegeneralasospechadequelaglucemianoessimplementeunmarcadordeunaenfermedadaguda,sinoquetambiénpodríaserresponsabledealteracionesenelfuncionamientonormaldelosmecanismosdedefensadelorganismoanteunaagresión.

Porelloesquealclásicoconceptodequeunapatologíaagudadeterminaaumentode laglucemia,selesumaquelahiperglucemiaempeoralosmecanismosdedefensanormalesdelindividuo,conevolucióndesfavorabledelaenfermedad,loquefavoreceráelaumentodelaglu-cemia,generándoseuncircuitoqueseretroalimentayquedebeserfrenado(Figura4).

Hígado Músculo Tej.adiposo

Gluconeogé-nesis

CetogénesisConsumode

glucosaProteólisis Lipólisis

Insulina

Glucagon ?

Catecolaminas

Cortisol

Hormonadecrecimiento ?

Page 8: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

Figura 4. Hiperglucemia – enfermedad aguda. Clement S. y col. Diabetes. Care 2004;27:553-91.

Lasalteracionesquedescribiremosserelacionanconmayorprobabilidaddetrombosis,dis-funciónendotelial,aumentodelosfactoresinflamatoriosydisminucióndelarespuestainmu-ne.

Aumento del estado procoagulante

LaDMpredisponealosfenómenostrombóticosporlaasociacióndediferentesfactores,quenosólosevinculanconlahiperglucemia.

Tabla2.Mecanismosprocoagulantes.

•Disminucióndelaactividadfibrinolítica

•AumentodelPAI-1

•Aumentodelaactividadplaquetaria

•Aumentodelfibrinógeno

•AumentodelfactordevonWillebrand

LafibrinolisissepuedeencontraralteradaporelaumentodelPAI-1(inhibidordelactivadordelplasminógeno-1).

Enelprocesodefibrinolisises importante laaccióndelactivadordelplasminógenotisular

Aumentodelashormonasdelestrés Catecolaminas CortisolTerapiaconcorticoidesAlimentaciónenteralcontinuaNutriciónparenteralInactividad

FuncióninmuneCicatrizacióndelasheridasStressoxidativoDisfunciónendotelialFactoresinflamatoriosEstadoprocoagulanteNivelesmitógenosIntercambiodefluidosFlujodeelectrolitosExacerbaciónpotencialdelaisquemiamiocárdicaycerebral

Hiperglucemia

Enfermedad aguda

Page 9: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 �

(tPA)quefavorecelatransformacióndelplasminógeno(P)enplasmina(p),ylaplasminaesderelevanciaparaquelafibrinaestablesetransformeendímerodyproductosdedegradacióndelfibrinógeno(pdf).ElPAI-1esuninhibidorendógenodelafibrinolisis,interfiereenlaaccióndelactivadordelplasminógenotisular,deformatalqueelplasminógenonosetransformaráenplasminaporloquelafibrinapermanecerásindegradarse.

SehademostradoaumentodelPAI-1 tantoenpacientesconDMcomoenpresenciadehiperglucemia.(Figura5)

Figura 5. Fibrinolisis. López Rodríguez A. Alteraciones de la coagulación en la sepsis. Medicina Intensiva 2005, 29(3): 166-177.

Ref. F: fibrinógeno, T: trombina, mf: monómerosdefibrina, pf: polímerodefibrina,P: plasminógeno,p: plasmina,TPA: activadordelplasminógenotisular, PAI: inhibidordelactivadordelplasminógeno,SK: estreptokinasa, UK: activadordelplasminógenourinario, BK: bradikinina.

Ladisminuciónde la fibrinolisis constituyeun riesgodeaterotrombosis.Enunestudio seintentóevaluarlainfluenciadelahiperglucemiaydelahiperinsulinemiaenlacoagulación,porloqueserealizóen8ratasunclamphiperglucémico-euinsulinémico,en7unclamphiperinsuli-némico-euglucémicoyen15infusióndesoluciónsalina.

Seencontródisminuciónde la actividad fibrinolíticadelplasmaenambosclamps,mayoractividaddelPAI-1ydisminucióndelaactividaddeltPA,comparadosconloscontroles.

EstosdatossugierenqueenvivolahiperglucemiaylahiperinsulinemiaagudasdisminuyenlaactividadfibrinolíticadelplasmaatravésdelaumentodelPAI-1ydeladisminucióndelaac-tividaddeltPA.

Page 10: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

10

Alteración de la actividad plaquetaria

Lahiperglucemiasehaasociadoconaumentode laactividadyde laadhesividadde lasplaquetas.

Enunestudiorandomizadoadobleciego,aungrupode12pacientesselosmantuvoduran-te4hconhiperglucemiaaguda(250mg/dl)oconeuglucemia(100mg/dl).

Elshearstress(tensióndecizallamientoenespañol),inductordelaactivaciónplaquetaria,laexpresióndeP-selectinaylaproteínademembranaintegrallisosomal(LIMP)enlasplaquetasen laevaluacióndeltiempodesangrado, laexcreciónde11-dehidro-tromboxanoB2urinario(TxB2),laconcentraciónylaactividaddelfactordevonWillebrand,semidieronantesydespuésdelahiperglucemiaoeuglucemia.

Enlospacientessometidosalclamphiperglucémicoseencontróaumentodelshearstressactivadorde laactivaciónplaquetaria,aumentode laP-selectinayde laLIMPen tiempodesangrado,aumentode laexcreciónurinariadeTxB2yaumentode laconcentraciónyde laactividaddelfactordevonWillebrand,mientrasquenosehallóestaalteraciónenlospacientesnormoglucémicos.

Esteestudiodemuestraque lahiperglucemiaagudayporunperíodocortodeterminaau-mentoenlaactividadplaquetaria

EstudiosenpacientesconDM2handemostradohiperactividadplaquetariacomprobableporelaumentodelabiosíntesisdetromboxano.Eldescensodelaglucemiadeterminadismi-nucióndesusíntesis.

Asímismo,lahiperglucemiainduceaumentodelosnivelesdeinterleukina6(IL-6), losqueestánvinculadoconelaumentodelasconcentracionesdefibrinógenoplasmático.

Inmunidad y diabetes

Lasalteracionesmásimportantesrelacionadasconladefensaantelasinfecciones,sevincu-lanconlacapacidadderespuestadelospolimorfonucleares(PMN).(Tabla3)

Tabla 3 Alteraciones en la inmunidad.

Alteracionesdelospolimorfonucleares

Fagocitosis

Quimiotaxis

Actividadbactericida

Disminucióndelafijacióndelcomplemento

Page 11: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 11

Losprimeros trabajosdemostraron la influencia inhibitoriade factoresextracelulares talescomohiperglucemia,acidosis,hiperosmolaridadodéficitdeinsulina,sobreelnormalmecanis-moderespuestadelosPMN.

EldéficitdeinsulinaperturbalafuncióndelosPMNalalterarelmetabolismoenergéticodelaglucosaatravésdelavíaanaeróbicadeEmbden-Meyerhof.Lainsulinajuegaunrolimportantealregularlasenzimasfosfofructoquinasaypiruvatoquinasa,quecontrolanlasreaccionesirre-versiblesdeestavía.

LafaltadeestahormonadeterminadisminucióndelaproducciónenergéticabajolaformadeATP,energíanecesariaparalacontraccióndelaactina,delamiosina,ydeotrasproteínascontráctiles,quepermitenlanormalquimiotaxisyfagocitosis(Figura6).

Figura 6. Efectos de la diabetes sobre los polimorfonucleares. P. Cech.

EFFETS DU DIABETE SUCRE SUR PMN

Effetextracellulaire

Osmolarité

Glucose

ph

Insuline(inductionenzymatique)

CHIMIOTACTISMEPHAGOCYTOSEBACTERICIDIE

HexoKinase

VOIEANAEROBIQUEE.M.(2ATP)

Phosphofructo-Kinase

PyruvateKinase

Effetintracellulaire

GlycogéneGlucose-6-P

deshydrogenase

Glucose-6-P

Fructose-6-P

1,6DiP-fructose(?)

Phosphoénolpyruvate

Pyruvate

Lactate

MPO+CI

_

H2O2

Créatine-P+ADP ATP(production?)+creatineCPK(??)

Membranecellulaire

-CHIMIOTACTISME-PHAGOCYTOSE

VOIEAEROBIQUE(shuntdepentoses)

?? ??

NADP+(?) NADPH(?)

??

(?)(?)

2O2

Protéinescationique

BACTERICIDIENou (?)

O2_

OH_

O2

Page 12: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

1�

Defectos de la quimiotaxis

Hace40años,Perillieycolaboradoresdemostraronladiferenciaenlarespuestaexudativalocalalainflamaciónen16pacientesconDM(10biencontroladosy6encetoacidosis),compa-radoscon14nodiabéticos(10normalesy4conuremiayacidosis).

Los resultados mostraronque la respuesta rápida (1-3 h) de los neutrófilos eradeficienteenlosDMconacidosis,comparadosconlosnormalesy losDMbiencontrolados;elmismodefectosecomprobóenlos4pacientesurémicos,sugiriendoquelaacidosisjuegaunpapelimportanteenlarespuestaexudativalocalalainflamación.

Laconclusióninicialfuequelaacidosisdeterminaunaalteraciónenlosmecanismosdede-fensaantelaagresiónbacteriana.

PosteriormentesedemostróquelaquimiotaxisseencontrabaalteradaenenfermosconDMmalcontrolados,sinpresenciadeacidosis,aunquelaalteracióndelpHlaempeoraba.

Ladisminucióndelaquimiotaxissehademostradotambiénenratascondiabetesinducidaconaloxanovs.ratasnormales,yseobservósumejoríaconeltratamientoinsulínicooalincubarlascélulasconelsueroderatascontrol.Indicaquelaalteraciónnosevinculabaaunagenética,sinoqueserelacionabaaldismetabolismo.

Alteraciones de la fagocitosis

Entre los primeros trabajos en los que se investigó esta alteración están los de Bybee yRogers,quienesestudiaron la función fagocitariade losPMNen21personasconDMbiencontrolados,7concetoacidosisy12controlessanos.Laactividadfagocíticadelosdiabéticoscompensadosydeloscontrolesnodiferíansignificativamente,peroestabadisminuidaenlospacientesconcetoacidosis,mejorandoalcorregirlaalteraciónmetabólica.

Estudiosposterioresdemostraronqueestaalteraciónsehacíaevidentecuandolaglucemiasuperabalos250mg/dl.CuandoalosPMNdecontrolesnormalesselesagregabaelsuerodelopacientesconDMmalcontrolados,disminuíalafunciónfagocítica;porelcontrarioelsuerodelossujetosnormalesmejorabalafagocitosisdelosleucocitosdeestospacientes.

La importanciadeestosdatosserelacionaconelvalorenquecomienzanaalterarse losmecanismosdedefensainmunológicos,ylarapidezdereversiónantelacorreccióndelmedio,loqueensujetosrealescorresponderáalusodelainsulinaparanormalizarlaglucemia.

Disminución de la actividad bactericida intracelular

Estasalteracionesnodependendeltipodetratamientodelpaciente,sinodelgradodecon-trolmetabólico.

Se ha descripto disminución de la actividad bactericida intracelular contra el EstafilococoaureusylaEscherichiacoli.EstasituaciónsevincularíaalanecesidaddelPMNdeenergíaparalalisisintracelular.

Estudios invitroproponenqueelumbraldeglucemiaapartirdelcualsealtera la funcióninmuneseencuentraalrededorde180mg/dl.

Page 13: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 1�

Disminución de la fijación del complemento

Sehaevaluado la influenciade lahiperglucemia transitoriaenpacientesconnutriciónpa-renteraltotal.Seconsideróquelosefectosdeperíodoscortosdehiperglucemiapodríaninfluiralterandolafuncióninmune.

UnodelosaspectosquesepodríaalterareslacapacidaddelaIgGdefijarelcomplemento.Seincubaronalícuotasdeantialbúminahumanahasta96henunmedioconglucosaentre0y240mg/dl.Atodaslasmuestrasselesanalizóelgradodeglicaciónylacapacidaddefijacióndecomplemento.Seencontrósignificativoaumentodelaglicaciónluegode16hdeincubación.Lafijacióndelcomplementoseencontródisminuidaluegode48hdeincubacióncuando4delos84residuosdelisinaseglicaron.

Conestetrabajosedemostróunasignificativareduccióndelafijacióndecomplementoporlasinmunoglobulinascuandoseencuentraelevadalaglucosa,yéstopodríatenerunrolimpor-tanteenlarespuestaclínicadepacientesconhiperglucemia.

Hiperglucemia e inflamación

Sehavistoaumentodelosmarcadoresinflamatoriosenpacientescondiabetes.Lapreguntaessiestasituaciónserelacionaconladiabetesoconlahiperglucemia,ydeserlahipergluce-mia,¿apartirdequévalorsedesencadenaelprocesoinflamatorio?

Untrabajoenhumanosatravésdelaelevaciónsostenidadelaglucemiaenvaloresde270mg/dldurante5hsseasocióaunaumentode losnivelesde IL-6, IL-18y factordenecrosistumoralalfa(TNF-a).En20controlesnormalesy15conintoleranciaalaglucosaselesman-tuvoatravésdeunclamphiperglucémicolaglucemiaenvaloresde270mg/dldurante5hs.Seencontróapartirdelasegundahoraaumentodelosmarcadoresinflamatorios,siendomáselevados,yconundescensomáslentoenelgrupodelosintolerantesalaglucosa.Cuandoselesinfundióunpoderosoantioxidante,elglutation,seobservóquelosnivelesdelascitoquinasnosemodificabanenformasignificativaconrespectoalbasal.Esteestudiosugierequelahi-perglucemiaagudaaumentalosnivelesdecitoquinascirculantes,porunmecanismooxidativo,yqueestasituaciónesmáspronunciadaenlospacientesconintoleranciaalaglucosa.Existiríaunarelacióncausalentrelahiperglucemiaylaactividadinflamatoria.

Tabla 4. Marcadores inflamatorios vinculados a la hiperglucemia.

NF-kBTNF-aIL-6IL-18

Page 14: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

1�

ElTNF-atendríaresponsabilidadsobrelaproduccióndeIL-6puestoquealbloquearlaactivi-dadTNF-aconanticuerposmonoclonales,sefrenóelefectodelahiperglucemiacomoestímulodeproduccióndeIL-6.

Elaumentodelosfactoresinflamatoriosseharelacionadoconalteracionesvasculares,enhumanossehanencontradovaloresmáselevadosdeTNF-aenpacientesconinfartoagudodemiocardioysusnivelescorrelacionaronconmayorinsuficienciacardíaca.

EnelIAMsehavistorelaciónentrelosnivelesdeTNF-aylaseveridaddelalesión,interpre-tándosequeestemarcador inflamatoriopodríaestarvinculadocon laseveridadde la lesión.Cuandoaungrupodeconejosseles ligó laarteriadescendenteanteriortratándolosprevia-menteconunbufferoconanticuerposmonoclonales,elgrupotratadoconanticuerposmo-noclonalescontraTNF-apresentómenoresnivelesdecélulasendotelialescirculantesymenoráreadeinfarto.

OtromarcadorinflamatoriovinculadoconlahiperglucemiaeselfactornuclearkappaB(NF-kB).

Sehademostradoinvitrolarelaciónentreestemarcadorproinflamatorioylahiperglucemia,perotambiénselohademostradoinvivoapartirdevaloresdeglucemiasuperioresa180mg/dlporunperíodosuperioradoshoras.Setomaron23voluntariossanosyselosdividióentresgrupos,elcontrol(sinclamp),otroconclampeuglucémicoyeltercergrupoconclamphiper-glucémico.Seaislaroncélulasmononuclearesdesangreperiféricadelostresgruposantesdelclampyalasdoshoras.Lossujetossometidosalclampeuglucémicoosinelclampnomostra-rondiferencias,elgrupodelclamphiperglucémicodemostrómayoractividaddeNF-kB.

SehaevaluadolaactividaddeNF-kBenmonocitosdediabéticostipo1conHbA1c>10%comparadoconaquellosconHbA1centre6y8%.SeencontrómayoractividaddefijacióndeNF-kBenaquelloscondescompensacióndeladiabetes.ElaumentodeNF-kBsecorrelacionóconaumentodelosmarcadoresplasmáticosdeperoxidacióndeloslípidos.Cuandoselostratóconunantioxidante,600mgdeácidotióctico,sevioquedisminuíalaactividaddefijacióndeNF-kB.

LahiperglucemiadeterminaríaaumentodelaactividaddelfactordetranscripciónNF-kB,loquesedebería,almenosparcialmenteporestrésoxidativo,sugeridoporlareducciónqueseobtuvoconelusodeunantioxidante.

Endotelio y diabetes

Lainadecuadarespuestadelendotelioesresponsabledelasalteracionesquepuedendarlugaralascomplicacionescardiovascularesportrastornosenlavasodilatación,aumentodelaadhesividadcelularymayortrombosisintravascular.

Enlaprácticaclínicaunaformasencilladeevaluarlafunciónendotelialesladeterminacióndelamicroalbuminuria,laqueessignodeaumentodelapermeabilidadcelular.Unavezencontra-doelaumentodelamicroalbuminuria,serecomiendaevaluarelcompromisodelfondodeojo,ydescartarlaposibilidaddeisquemiamiocárdica.

Page 15: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 1�

Enunestudioseevaluólainfluenciadelahiperglucemiasobrelavasodilataciónmediadaporelóxidonítrico.Seelevólaglucemiaen12voluntariossanosavaloresde270mg/dldurante6hs.Alos30minutosdehiperglucemiaseencontraronaumentodelatensiónarterialsistólicaydiastólica,aumentodelascatecolaminasydelafrecuenciacardíaca,alos60y90minutosseencontródisminucióndelflujosanguíneoenlaspiernas.Tambiénseencontróaumentodelaagregaciónplaquetaria.LainfusióndeL-argininaenlosúltimos30minutosdelclamphiperglu-cémicorevirtieroncompletamentelosefectoshemodinámicosyhemorreológicosdeterminadosporlahiperglucemia.Sugierequelahiperglucemiareducelosnivelesdeóxidonítricoalcom-pararlasimilituddeloscambiosobtenidosenungrupode8individuosenlosqueseinfundióNG-monometil-L-argininaparainhibirlasíntesisdeoxidonítricoendógena.

Seevaluóenotrogrupodepacientesqueincluíaungrupocontrol(n=17),otroconintoleranciaalaglucosa(n=24)yeltercerocondiabetestipo2(n=17),lavasodilataciónmedidaatravésdeultrasonido.Seencontróquedisminuíalavasodilataciónenlamedidaqueaumentabalagluce-miaenlostresgruposencontrándololuegodelapruebadetoleranciaoralalaglucosaentrevaloresde100y300mg/dl.Seatribuyóelresultadoaunamenorproduccióndeóxidonítrico.

Actitud frente a la hiperglucemia en la internación

Eneltiempodepresentacióndeunaenfermedadagudaladistinciónentrediabetesdescom-pensadaehiperglucemiaporestrésnoesclara.

Lahiperglucemiaesunhallazgofrecuenteenlainternaciónypuedeocurrirenpacientes:

•ConhistoriaconocidadeDM

•ConDMnodiagnosticadapreviamente,o

•Enelmarcodelainternaciónyrevertirluegodelalta.

LaDMeslacuartacausamásfrecuentedecomorbilidadquecomplicalosegresoshospita-larios,generaunincrementodelasinternacionesde2a4vecesyprolongalasmismasentre1y3días,segúneldiagnósticodeingreso.Asímismosehareportadoqueaumentaelriesgodepatologíasquerequiereninternaciónincluyendocoronariopatía,enfermedadcerebrovascularyvascularperiférica,nefropatía,infecciónyamputacionesdemiembrosinferiores.

Sehadesestimadoelconceptodeque lahiperglucemiaesunsimplemarcadorde laen-fermedadsubyacente.Elconocimientoactualevidenciaqueelcontrolglucémicoinadecuadoasociadoaunestadoderelativodéficitdeinsulina,debeserconsideradounfactorderiesgoindependienteparalainjuria,laevoluciónyelpronósticodemúltiplesenfermedadesdepacien-teshospitalizados.

Comosereseñó,lahiperglucemiaesunfactorindependientedemorbimortalidadenelpa-cienteinternado,enáreascriticasyenáreasnocríticas.

Page 16: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

1�

Históricamente,elmanejodelaDMenelhospitalfueconsideradosecundario,comparadoconeltratamientodelaenfermedadquedeterminabalainternación.

Enlosúltimosañosmúltiplesestudiosintervencionistassugierenqueelcontrolagresivodelaglucemia,tantoendiabetestipo1(DM1)comoendiabetestipo2(DM2),reducelamorbimor-talidaddeenfermosconsepsis,accidentecerebrovascular(ACV),infartoagudodemiocardio(IAM)ycirugías,internadosenunidadesdecuidadosintensivos(UCI)clínicasoquirúrgicas,asícomoenáreasnocríticas.

Objetivos de control glucémico

LosobjetivosgeneralesdeltratamientodelpacienteconDMinternadoson:

•Lograrquelamorbimortalidadnoseamayoraladelnodiabético.

•PrevenirlascomplicacionesagudasdelaDM,losdisturbioselectrolíticosyelincre- mentodelcatabolismo.

•Evitarlahipoglucemia.

Esclaroquelamorbimortalidadseincrementaconlahiperglucemia.

Sehareferidoqueenunidadesgeneralesyquirúrgicasglucemiasdeayuno>126mg/dlyalazar>200mg/dl,seasociaronconunincrementode18vecesenlamortalidadintrahospita-laria,mayortiempodeinternación(9díasenDMcomparadocon4,5díasenloscontroles)ymayorriesgodeinfección.

Enunidadesdecuidados intensivos, lamortalidadcorrelacionó conel incrementode losnivelesdeglucosaporencimade80mg/dl,enformadirectayproporcional.

Aunqueaúnnosehandefinidoclaramentelospuntosdecorteóptimosdelaglucemiaparalasdistintaspatologíasclínicasyquirúrgicasquemotivanlainternación,sehanpropuestoobje-tivosgeneralesparaelcontrolglucémicodelpacienteinternado.

Enenerode2004,elColegioAmericanodeEndocrinologíay laAsociaciónAmericanadeEndocrinólogosClínicos,conlaparticipaciónderepresentantesdedistintasasociacionesmé-dicas,realizaronunconsensosobreelmanejoglucémicodelospacienteshospitalizados.

Losobjetivosdelcontrolglucémicopropuestosfuerondeterminadosparapacientesinterna-dosenáreascríticasynocríticas:

Pacientes en áreas no críticas

Glucemiapreprandial<110mg/dl

Glucemiaposprandialomáxima<180mg/dl

Pacientes en área de cuidados intensivos quirúrgicos

Glucemiasentre80-110mg/dl

Page 17: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 1�

LaAmericanDiabetesAssociation(ADA)en2007sugiere:

Pacientes con patología no crítica

Glucemiapreprandial90a130mg/dl

Glucemiaposprandial<180mg/dl

Pacientes con patología crítica

Glucemiasentre110y180mg/dl

Lasnormasde laADAmencionanademásque la insulinaes ladrogadeelecciónparaelmanejodeestosenfermos,y lavíaendovenosa lamejoropciónparaaquellosconpatologíacrítica.

Objetivos glucémicos en pacientes críticos

Enfermedad cardiovascular (ECV)

LospacientesqueingresanalaunidaddecuidadosintensivosporsíndromecoronarioagudoconHGpresentanpeorevoluciónymayormortalidadqueaquellosconvaloresglucémicosmásbajos.

Elmayortamañodelinfartoasícomolamayorincidenciadeinsuficienciacardíacaenpacien-teshiperglucémicosseríanalgunasdelasrazonesqueexplicanestasituación.

LaHGhalladaenpacientesquenorefierenantecedentesdediabetessepuederelacionarconeldesconocimientodelapresenciapreviadeestaenfermedad(aproximadamenteel40%de laspersonasconDM2),conunaalteracióndelmetabolismode loshidratosdecarbono,comotoleranciaalteradaa laglucosaoglucemiaenayunasalteradaqueconlaenfermedadagudagatilla laDM,oconquelaagresiónmiocárdicatienela jerarquíasuficientecomoparaqueunorganismosinalteraciónpreviaenelmetabolismodeloshidratosdecarbono,nopuedamantenerelbalanceentre lashormonasdecontrarregulacióny losmecanismosregulatoriosnormales.

LaHGpuedeserunmarcadordeinsulinorresistencia,laquetraeaparejadoincrementodela lipólisis yaumentode losácidosgrasos librescirculantes.Sevinculaconalteraciónenelpreacondicionamiento isquémico,aumentodel tamañode los infartosydisminucióndelflujosanguíneoporcolaterales.

Lanormalevolucióndeuncorazón isquémicoenpresenciadeHGsepuedeveralteradapor:

•aumentodelascatecolaminas.

•alteracionesenlaadhesividadyactividaddelasplaquetas.

•alteracionesenladespolarizacióndelacélulapormodificacioneseneltransportedelpo-tasio.

Page 18: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

1�

•alteracionesenlavasodilataciónpormenorproduccióndeóxidonítrico(ON).

•aumentodelosvaloressistólicosydiastólicosdetensiónarterialporaumentodelaendo-telina.

Sedemostrómayorformacióndenitrotirosina,inadecuadoaumentodelóxidonítrico(ON)ymayorapoptosisencorazonesperfundidosconglucemiaselevadas.

Enestudiosexperimentales,alevaluarlarespuestadecorazonesaisladosderatassometi-dosaconcentracionesdeglucosade188mg/dlode600mg/dldurante2horas,seobservómayorapoptosisdelcardiomiocito.

LadisminucióndelflujocoronarioenlaarteriadescendenteanteriorenperrosconHGagudaseasocióconmenorproduccióndeóxidonítrico,yaquealperfundirlosconL-arginina,ladis-minucióndelflujocoronariofuemenossignificativa.

Sehacomprobadoquevaloresdeglucemiasuperioresa270mg/dldurantedoshoras,en20 sujetos sanos sometidos al clamp hiperglucémico, determinaron aumento de los valoressistólicosydiastólicosdetensiónarterial,aumentodelafrecuenciacardíaca,delosnivelesdecatecolaminasyprolongacióndelQTc.Lasalteracionescomenzaronamanifestarsea los60minutosdelahiperglucemiaysemantuvierondurantelos120minutos.

Enunasegundaoportunidadserepitióelclamp,ysebloqueólasecrecióndeinsulinaen-dógenaconocteotride(análogodesomatostatina),perosuinfluenciasobrelosresultadosfuemenor,interpretándosequelahiperglucemiaensíeralaprincipalcausadeestaalteración.

Laevaluacióndelarespuestadelatensiónarterialylaviscosidaddelasangreen29pacien-tesconDM2demostróquecuandolaglucemia(luegodeunapruebadetoleranciaoralalaglucosa)seelevabade100a400mg/dlaumentabalaviscosidaddelasangreun25%(p=0,02),disminuíael flujosanguíneo (20%),y la tensiónarterialseelevabaun25%,para intentarunacompensaciónfisiológica.

Tabla 5- Impacto de la hiperglucemia en la patología cardíaca isquémica.

Alteracióndelpreacondicionamientoisquémico

Mayortamañodelinfarto

Disminucióndelflujosanguíneocolateral

Apoptosisdelcardiomiocito

AumentodelaTAsistólicaydiastólica

Aumentodelosnivelesdecatecolaminas

Alteracionesplaquetarias

Cambioselectrofisiológicos

Page 19: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 1�

Noexisteconsensoquedefinaelniveldelaglucemiaideal,sinembargoesclaroelimpactodelcontrolmetabólicoestrictosobrelamayorsobrevidadelospacientesconDMeIAM.

Sehacomprobadoqueglucemias>110mg/dl,conosindiagnósticodeDMprevio, incre-mentaronlamortalidadylainsuficienciacardíacacongestiva(ICC)intrahospitalariaenpacien-tesconIAM.

DelmismomodosehareferidounaestrechacorrelaciónentrelaHGpresenteenlaadmisiónylamortalidadpos–IAM.

ElestudioDiabetesInsulin–GlucoseInfusioninAcuteMyocardialInfarction(DIGAMI)distri-buyóenformaaleatoriaa620pacienteshospitalizadospor infartoagudodemiocardio,pararecibiruntratamientointensivoountratamientoconvencionaldelcontroldelaglucemia.Estostratamientossellevaronacabodurantelafasehospitalariayhasta3mesesdespuésdelalta.Eltratamientointensivoconsistióeninfusionesdeinsulinaduranteunperíodomínimode24horasparareducirlosvaloresdeglucemiapordebajode190mg/dl,seguidodemúltiplesinyeccionesdiariasparaalcanzarvaloresdeglucemiade173mg/dl.Encambio,elgrupotratadoenformaconvencionalteníavalorespromediode211mg/dl(P<0,001).

Elgrupoquerecibiótratamientointensivotuvoalcabodeunañounamortalidad29%inferiorqueelgrupoquerecibiótratamientoconvencional(p=0,03).

Otrostrabajosnomostrarondiferenciasimportantesrespectodelamortalidad,peroseob-servóunareduccióndelascomplicaciones,deltiempodeventilaciónmecánicayunaltahos-pitalariamásprecozenaquellosquerecibierontratamientointensivo.

Perioperatorio

Enelperioperatoriolosnivelesdeglucemiasedebenmantenerenvaloreslomáscercanosposiblealaeuglucemiaconelobjetivodeevitarhiperglucemiaehipoglucemiaprequirúrgicayposquirúrgica,ydeprevenirlacetoacidosis,elestadohiperosmolar,losdisturbioselectrolíticosyelincrementodelcatabolismo.

Elmalcontrolmetabólicoseasociaconriesgoincrementadodemortalidad,infeccionespo-soperatorias,ingresoaUCIymayortiempodeinternaciónrespectodelospacientesnodia-béticos.

Lahiperglucemia,enelprimeroysegundodíadelposoperatoriodeunacirugíacardíaca,fueelpredictoraisladomásimportantedecomplicacionesinfecciosasseveras.

ElpuntodecorteparalaglucemiaqueestablecióelconsensodelColegioAmericanodeEndocrinologíasebasóenlosresultadosdedistintosestudiosquedemostraronqueenuni-dadesdecuidadosintensivoscardiotorácicos,lamayorreduccióndelamortalidadseobtuvoconglucemias<150mg/dl.

Page 20: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

�0

Accidente cerebrovascular

Sehadescriptoque:

•20al40%delospacientesinternadosporACVpresentanglucemiasmayoresa110mg/dl.

•laDMduplicaelriesgodeuneventocerebral.

•lahiperglucemiaesunpredictorindependientedemalpronósticoenpacientesconlesio-neshemorrágicassupratentoriales,infratentorialesysubaracnoideasyunfactordemalarespuestaalaaccióndetrombolíticos.

Estudiosderevisióndemuestranqueelriesgodemuertedentrodelos30días luegodeleventosetriplicayelaumentodelriesgoderecuperaciónconsecuelaes1,4vecesmayorenpacienteshiperglucémicos,conosindiabetes.

Sehaplanteado,conbajoniveldeevidencia,quelosobjetivosdecontrolenpacientesconACVparalaglucemiapreprandialsepuedenestablecersegúneláreadeinternación:

Sepsis

Lahiperglucemiaalteratodosmecanismosimplicadosenlarespuestainmunequedetermi-nanelpronósticodelhuéspedduranteuneventoinfeccioso.

SehanidentificadoinactivacióndeinmunoglobulinaG,alteracióndelaunióndelcomplemen-to,activacióndelacolagenasaeinhibicióndefuncionesdelneutrófiloqueincluyeretrasodelaquimiotaxis,fagocitosisalteradaylimitacióndelacapacidadbactericida.

Nivelesglucémicosigualesomayoresa110mg/dl,almomentodeingresoacuidadosinten-sivos,incrementanlamorbimortalidaddelospacientesconsepsis(diabéticosynodiabéticos).

Lareduccióndelascomplicacionesinfecciosasresponderíaaladisminucióndelaglucosila-ciónnoenzimáticadeproteínascríticasparaunaadecuadafuncióndelsistemainmune.

Aunque las recomendaciones sobre el control metabólico en las diferentes patologías del paciente internado no se han establecido fehacientemente, la mayoría de las sociedades cien-tíficas aconsejan mantener valores glucémicos cercanos a la normalidad, evitando la hipoglu-cemia (figura 1).

•Áreanocrítica--------------------------110a180mg/dl

•UCI--------------------------110mg/dl

Page 21: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 �1

Figura 7. El control de glucemia 80-110mg/dl mejora la evolución de los pacientes internados. Van den Berghe G N Engl J Med 2001;345:1359-1367.

HD: hemodiálisis

Tratamiento farmacológico de la hiperglucemia en la internación

Múltiples factores afectan las estrategias terapéuticas en el paciente hospitalizado:

•Lainsulinorresistenciaylacapacidadsecretoradelainsulinaestánmodificadasporlagra-vedaddelaenfermedaddebaseylosmedicamentosqueelpacienterecibe,particularmenteglucocorticoides.

•Ladietahospitalariaesimpredecibleylosestudiosquefrecuentementeobliganainterrum-pirlaalimentaciónqueelenfermorecibe,suelencomplicarelcontroldelaglucemia.

•ElantecedentepreviodeDM1oDM2ysutratamientoycontrolhabitual.

Agentes orales (AO)

Aunquelainsulinoterapiaesdeelecciónenlainternación,ynocontamosconevidenciasdelroldelosAOenenfermoshospitalizadosconDM,enpacientesseleccionados,particularmentelosquenoseencuentranmuycomprometidosysealimentannormalmente,esrazonablecon-tinuarconeltratamientooral,siésteeraeficazantesdelaadmisiónhospitalaria.

Metformina

Lamayorlimitaciónparasuusosonsusnumerosascontraindicaciones,muchasdelascua-lesocurrenenelhospitalyserelacionanconlaacidosisláctica.

Page 22: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

Losfactoresquepredisponenaestagravecomplicaciónenlainternaciónsonlainsuficienciarenal, la insuficiencia cardíaca, la hipoperfusión, la edadavanzada, la enfermedadpulmonarcrónicaylautilizacióndematerialdecontrasteparaestudiosporimágenes.

Porestasrazoneslautilizacióndeestadrogadebeserreevaluada,yhastalafechaparecieraprudenteevitarlaenlamayoríadelospacientesinternados.

Sulfonilureas y meglitinidas

Porsufarmacocinéticalassulfonilureasnopermitenunaadaptaciónrápidadeladosis,fre-cuentementenecesariaenestospacientes.

Conrelaciónalasmeglitinidas(repaglinidaynateglinida),nohayexperienciaclínicasuficienteparasuutilizaciónsistemáticaenelhospital.

Elriesgodehipoglucemia,enpacientesquehabitualmentesealimentanenformairregularenelmarcodelainternación,esunacontraindicaciónrelativaparalaindicacióndesecretagogosparalamayoríadelosenfermos.

Tiazoledinodionas

Lastiazolidinodionasincrementanelvolumenintravascularporlocualdeberánserinterrum-pidasenquienespresentenpatologíaquepredispongaalaICC,enpresenciadeinsuficienciahepáticaodecambioshemodinámicos.

Insulinoterapia

Entrelostratamientospropuestosparaelmanejometabólicointrahospitalariolainsulinotera-piaesdeelección,nosóloporsuefectohipoglucemianteyantiinflamatorio,sinoademásporsuacciónsobrelafunciónendotelial,sobreelmetabolismocardíaco,neuronalyrenal.

Siestosbeneficiossonelresultadodelefectodirectodelaacciónfarmacológicadelainsu-lina,orepresentanunefectoindirectoporelmejorcontrolglucémico,esdifícildedeterminar,sinembargosedebedestacarqueelcontrolmetabólicoagresivomediantela insulinoterapiamejoraelpronósticogeneraldeestospacientes.

Propiedades terapéuticas de la insulina per se

ON: óxidonítrico, PCR: proteínaCreactiva,FNT-a: factordenecrosistumoralalfa

•AcciónvasodilatadoraON

•AcciónantiinflamatoriaPCR,FNT-a,radicaleslibres

•Acciónprotectorasobreisquemiaencerebro,riñónypulmón

•InhibicióndelalipólisisÁcidosgrasoslibres

Mejoralafunciónendotelialyelperfilfibrinolítico

Page 23: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

Sonmuchas lasevidenciasquerespaldan la indicaciónde insulinaparael tratamientodelpacienteinternadoyespecialmenteenaquellosenáreascríticas.

Losrequerimientoshabitualesdeinsulinason:

•Basales:dosisdeinsulinasintermediasoultralentasnecesariaparaevitarlagluconeogé-nesisylacetosis,y

•Nutricionalesoprandiales:correccionesosuplementosconinsulinasregularesoultrarrá-pidasnecesariasparatratarlahiperglucemiaqueocurreantesyentrelascomidas,yaquellaquesepresentaenpacientessinalimentaciónoral(enteraloparenteral).

Sehanutilizadodistintosesquemasdeinsulinoterapiaconsiderandolascircunstanciasclíni-casdecadaindividuoenparticularyeláreadeinternación.

ClementSycol.hanpropuestodistintosesquemasdeinsulinoterapiaenáreasnocríticasconsiderandoalpacientequesealimentaporvíaoralyaaquellosquenocomen(alimentaciónenteraloparenteral,transiciónentrenoingestaycomienzodelaalimentaciónoral,anorexia,náuseas,prequirúrgico).

Paciente que come

Cuandolanutriciónnoesoral,losrequerimientosdeinsulinaseránbasalesynutricionales,conelobjetivodeadministrarladosisdeinsulinanecesariaparacubrirlainfusióndedextrosa,lanutriciónparenteralolaenteral.

Paciente que no come

Requerimientodiariototal0,6U//k/día.

•Insulinabasal(SC)

NPH2vecesaldíaoantesdedormir(bedtime).

Insulinadeacciónprolongadamatinalobedtime.

•Insulinaprandial(SC)

Regularoanálogosdeacciónrápida.

•InsulinaSC

•InfusióncontinuaEVdeinsulina

Page 24: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

Lainfusiónendovenosacontinuadeinsulinaparamantenerlaglucemiaenniveles≤110mg/dlhademostradoreducirlamorbimortalidaddeenfermoscríticosenUCIquirúrgicasyclínicas.

Paciente crítico internado en UCI clínica o quirúrgica

Insulinoterapia por vía subcutánea

LainsulinoterapiaporvíaSCpuedeserindicadaalpacientehospitalizadoparaalcanzarelcontrolglucémicoadecuado.

Sedebeconsiderarque:

•Eltratamientobasadoencorreccionesescalonadas(slidingscale)segúnelmonitoreoglu-cémicoconinsulinasrápidasoanálogosultrarrápidoscomomonoterapia,sinutilizarinsulinasbasales,noesefectivoenlainternación.

•Lostratamientosquecombinaninsulinabasalintermediaodeacciónprolongadaconin-sulinasdeacciónrápidaadministradasantesdelascomidaslograncurvasglucémicasmásfisiológicas.

•Enpacientescuyaalimentaciónesirregularsedebesercuidadosoconladosisdeinsulinaprandial.

•LospacientesconDMtipo1,bajopesocorporaloquerecibíanbajasdosisdeinsulina,asícomolospacientesconDMtipo2,puedendesarrollarhipoglucemia.

•DMtipo2enobesosomedicadosconcorticoesteroides,oquerecibíandosisaltasdeinsulina,requerirándosismayoresparasucorrección.

•Lasensibilidadalainsulinavaríarápidamenteamedidaqueelpacientemejora.

•Elajustedeladosisdeinsulinaprandialsebasaráenlosvaloresdeglucemiaposprandial.

•Sielpacienterecibíainsulinaysealimentaregularmente,convienecontinuarconelrégimenque tenía antesde suhospitalización, siemprequeel control glucémico seaaceptable almomentodelingreso.

•Sielenfermonocomeesrecomendableadministrarinsulinabasalyagregarinsulinaregularcada6horas,segúnmonitoreoglucémico.

Ej:alimentación por sonda:insulinabasal+insulinaregularcada6h.

Siseinterrumpelaalimentación,seagregarádextrosaIVparaevitar lahipoglucemia.

•InfusióncontinuaEVdeinsulina

Page 25: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

Infusión continua endovenosa de insulina

LainfusióncontinuaEVdeinsulinaregulareselesquemadeinsulinoterapiadeelecciónparaelpacientecrítico.

Clementycol.hansugeridoestamodalidadterapéuticaparadistintassituacionesclínicas,basadosenelniveldeevidencia(Tabla5).

Tabla 5-. Indicaciones de infusión de insulina EV en adultos hiperglucémicos con o sin DM. Cle-ment S.et al.: Diabetes Care 2004: 27; 553-79.

ParalaadministracióndeinsulinaregularmedianteinfusióncontinuaEVseaconseja:

•Guiarseporprotocolosyalgoritmosestandarizados,siendopreferibleslosqueutilizanes-calasdinámicas.

•Ladeterminaciónhorariadelaglucemiaparaevitarepisodiosdehipoglucemia.

•Norealizarcontrolesposprandialesprecoces(1a2h),paranoadministrarinsulinaenexce-so,yaquesupuntodecorteidealnohasidodefinidoclaramenteenenfermoscríticosyloshorariosdecomidasonhabitualmenteimpredecibles.

•Suspenderelgoteodeinsulinaalas2-3horasposterioresdelaaplicacióndelaprimeradosisdeinsulinaintermediaoanálogosdeacciónprolongada.

Nivel de evidencia A •Cetoacidosis. •Estadohiperglucémicohiperosmolar. •Ventilaciónmecánica. •IAM. •Shockcardiogénico.

Nivel de evidencia B •Posoperatoriodecirugíacardíaca.

Nivel de evidencia C •Perioperatorio. •Determinacióndeladosisadecuadaparainiciar oreiniciaresquemadeinsulinoterapiaSC.

Nivel de evidencia E •Trasplante. •ACV. •Hiperglucemiaexacerbadaporaltasdosisdeglucocorticoides. •PacientesconDM1quenocomen.

Page 26: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

SehanpropuestodistintosalgoritmosparalainfusiónEVcontinuadeinsulina,queconside-ranparasuimplementaciónlasglucemiasactuales,lasprevias,lasmodificacionesdelaglucosaplasmáticaylatasadeinfusióndeinsulina.

Protocolos de infusión endovenosa de insulina

SonmúltipeslasesquemaspropuestosparalainfusiónEVdeinsulina.

Ensumayoríasoneficacessiseadecuanalasposibilidadesdeimplementaciónquesetengaenellugardetrabajo.

A modo de ejemplo se presenta el esquema utilizado por el Departamento de Servicios de Salud de Texas (Texas Department of State Health Services) y que puede ser consultado vía internet (http://www.dshs.state.tx.us/diabetes/PDF/algorithms/iv%20insulin%20infusion.pdf)

Protocolo de infusión EV de insulina para pacientes críticos internados en UCI*

Objetivo general: glucemia 80-140 mg/dl (promedio 110 mg/dl).

1. Preparación standard

Insulinaregular100UIen100mldesolución0,9%NaCl

InfusiónporvíaEV

La infusión EV se debe iniciar cuando no se alcance el objetivo glucémico; y se disconti-nuará cuando el paciente se alimente y reciba la primera dosis de su esquema de insulina basal y bolos en forma subcutánea.

2. Bolo inicial y tasa de infusión de insulina

Dividirlaglucemiainicialpor100,loquemepuedesugerirelboloinicialylatasadeinfusióninicial.

Ej.:Glucemiainicial350mg/dl;350%100=3,5.

Bolode3-4UI.

Goteode3,5UI/hora.

3. Fluidos endovenosos:

Lamayoríadelospacientesrequerirá5-10gglucosa/hora,dextrosa5%odextrosa5%ensoluciónfisiológicaa100–200ml/holosaportesnutricionales(nutriciónenteraloparenteral).

4. Ajuste de la infusión (Tabla 6)

Page 27: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

Tabla 6-Algoritmos de ajuste de la infusión en tramiento EV con insulina.

Algoritmo 1 Algoritmo 2 Algoritmo 3 Algoritmo 4

Glucemia U/h Glucemia U/h Glucemia U/h Glucemia U/h

< 70 Suspender > 70 Suspender > 70 Suspender > 70 Suspender

70-109 0,2 70-109 0,5 70-109 1 70-109 1,5

110–119 0,5 110–119 1 110–119 2 110–119 3

120-149 1 120-149 1.5 120-149 3 120-149 5

150-179 1,5 150-179 2 150-179 4 150-179 7

180-209 2 180-209 3 180-209 5 180-209 9

210-239 2 210-239 4 210-239 6 210-239 12

240-269 3 240-269 5 240-269 8 240-269 16

270-299 3 270-299 6 270-299 10 270-299 20

300-329 4 300-329 7 300-329 12 300-329 24

330-359 4 330-359 8 330-359 14 330-359 28

>360 6 >360 12 >360 16 >360 32

•Algoritmo 1:comienzoparalamayoríadelospacientes.

•Algoritmo 2:parapacientesnocontroladosconelalgoritmo1,oparapacientesqueseránsometidosacirugíadeby-passcoronario,trasplantedeórganoodeislotespancreáticos,entratamientoconglucocorticoidesaaltasdosisoaquellosquepreviamenterequeríanmásde80UIdeinsulinaparasutratamiento.

• Algoritmo 3: parapacientesnocontroladosconelalgoritmo2.Nosedebecomenzaresteprotocolosinlaautorizacióndeespecialistasendiabetes.

• Algoritmo 4: parapacientesnocontroladosconelalgoritmo3.Nosedebecomenzaresteprotocolosinlaautorizacióndeespecialistasendiabetes.

5. Cambio de un algoritmo a otro

Aumentodelniveldelainfusión:sedefinequeunalgoritmofallósilasglucemiasnoseen-cuentrandentrodelobjetivobuscadoosilaglucemianosemodificóalmenos60mg/dldentrodelahoraderealizadoelajuste.

Descensodeniveldeinfusión:cuandolaglucemiaes<70mg/dl.

6. Monitoreo glucémico

•Glucemiacapilarunavezporhorasilaglucemiavenosaes<500mg/dlhastaalcanzarelobjetivo,luegosepuedeespaciaracadadoshoras,ysisemantieneestablesepuededis-minuiracada4hs.

•Unavezporhorasielpacienteseencuentracrítico,aúnsilasglucemiasse

mantienenestables.

Page 28: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

•Enpacienteshipotensoselmonitoreocapilarpuedeserinapropiadoysedebierarealizarmuestravenosa,uncatéterintravascularpuedecolocarseparaestepropósito.

•Frentealassiguientessituacionessedebeconsiderarlareinstauracióndelmonitoreohora-riohastaquelaglucemiaseestabilice(2-3glucemiasconsecutivasdentrodelrango):

a).Cualquiercambioenlatasadeinfusióndeinsulina.

b).Cambiossignificativosenlacondiciónclínica.

c).Inicioofinalizacióndetratamientosconcorticoidesoconinotrópicos.

d).Inicioofinalizacióndeladiálisis.

e).Inicio,finalizaciónomodificacióndelsoportenutricional(enteraloparenteral).

7. Tratamiento de la hipoglucemia (glucemia <60 mg/dL)

•Discontinuarlainfusióndeinsulinay

•Administrarglucosadohipertónico(dextrosa50%)endovenoso

~Glucemiaplasmática40–60mg/dl:12.5g(1/2amp)

~Glucemiaplasmática<40mg/dl25g(1amp)

•Rechequearlaglucemiaplasmáticacada15–30minutosyrepetirlainfusióndedextrosa50%EVsisemantienebaja.

•Reinstaurarelgoteodeinsulinacuandolaglucemiasea>80mg/dlendosoportunidades.Sereiniciaconunalgoritmoinferioralquedebiósuspenderse.

8. Notificar al médico:

•Cuandolospacientesnorespondenalalgoritmo1ó2.

•Cuandonoseresuelveunahipoglucemialuegodeadministrardextrosa50%ysesuspen-dióelgoteo.

9.Transición de la insulina EV a SC.

•ParadiscontinuarlainfusiónEVesperar4hdesdequeseaplicólaprimeradosisdeinsulinabasal.

SiseutilizaelrégimenNPH/Regular,sobreponer1hconelrégimenEVluegode laprimeraaplicacióndeinsulinaregularSC.

Conelesquemadeanálogoselgoteopuedeserdiscontinuadoalos15minutosdelaadmi-nistracióndelanálogodeacciónrápidaporvíaSC.

•Calcularelrequerimientototaldiario(RTD)delainfusióncontinua.

Del80%delRTDseadministrará:

.50%comoanálogodeacciónprolongada.

.50%restantedivididoenlastrescomidasprincipalescomoinsulinaregular oanálogodeacciónrápida.

Page 29: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

ó

ComenzarconNPHporlamañana=4/9delRTD

.Regularduranteeldía=2/9RTD

.Regularporlanoche=1/9RTD

.NPHantesdedormir=2/9RTD

* Este protocolo ha sido diseñado para pacientes adultos, con enfermedades críticas como sepsis, cirugía, altas dosis de corticoides, en asistencia respiratoria mecánica, nutrición pa-renteral total, etc. No se propone este esquema para cetoacidosis y cuadro hiperosmolar no cetósico.

Aunquenoexisteunpuntodecorteidealconsensuadoparaelniveldelaglucemia,esclaroelimpactodelcontrolglucémicoestrictosobrelamayorsobrevidadepacientesconIAM.

Sedebedestacarquelahipoglucemia(definidacomoglucemia<55mg/dl)esunfactordemalpronósticofuturoparaelpacienteconuneventocoronarioagudo.

AunquenosehapodidodeterminarlasuperioridaddeltratamientoconinfusióndeinsulinaversuseltratamientoconvencionalenelIAM,losnivelesglucémicoscorrelacionanpositivamen-teconlamortalidaddeestospacientes.

Manejo del perioperatorio del paciente con diabetes

LaterapéuticaconinsulinaesdeelecciónenelperioperatoriodelamayoríadelospacientesconDM.

Variostrabajosdemuestranlosbeneficiossobrelamorbimortalidadperioperatoriaenpacien-testratadosconinsulina,siendomayorescuandosecomparalaadministraciónendovenosaeninfusióncontinuavs.lasubcutánea.

Esconvenientequelaintervenciónquirúrgicaserealiceenhorasdelamañanaparaaprove-charelayunonocturnohabitualdelpaciente,quetieneajustadoeltratamientodeladiabetesparaeseperíodosinalimentos,yasíevitarajustesquepuedenresultarmáscomplejosparaelequipomédico.

Elprotocolodeadministracióndeinsulinadebedeserfácildeindicareimplementar,adap-tadoalasposibilidadesdelainstitución,rápidamenteefectivo,seguroyconmínimoriesgodehipoglucemias.

Conjuntamenteconlainsulinasedebeadministrarglucosaendosisadecuadaparaevitarlacetosis,elcatabolismoyprevenirlahipoglucemia,estoselograhabitualmenteconunaportede5a10g/hora(dextrosaal5ó10%,prefiriendoestaúltimasiserequiererestriccióndefluidos).

Existendosmétodosprincipalesparalaadministracióndeinsulinaeninfusióncontinua,unocombinalainsulinaconglucosaypotasioenelmismofrasco(GIK),elotroadministralainsulinaenformaseparadadelaportededextrosa.

Page 30: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

�0

Sesugierelaindicacióndeinfusión continuacon:

•glucemias>140mg/dlenelperioperatorio,y

•glucemias>110-140mg/dlenáreasintensivasquirúrgicas.

Pacientes con DM sin tratamiento farmacológico

Pacientes con DM tratados con agentes orales

Cirugía menor con buen control metabólico habitual

•Controlpreoperatorioyposoperatorio.

•Correccionesconinsulinasubcutánea.

Cirugía mayor o en aquellos con mal control metabólico

•Controlglucémicoprequirúrgico,intraoperatoriohorarioy

posoperatorio.

Suspenderlassulfonilureasde2ªgeneración1díaantesdelacirugía

Suspenderlametformina1a2díasantesdelacirugía.Noindicarlaen

elpostoperatoriohastaporlomenospasadas72h.

Cirugía menor:

•Controlglucémico.

•Correccionesconinsulinacorrientesubcutáneaoinfusióncontinua.

Cirugía mayor o pacientes con mal control:

•Estrictocontrolglucémico.

•Infusióncontinuainsulina.

Page 31: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 �1

Pacientes con DM tratados con insulina

DMehiperglucemiaseasocianconmalpronósticoenpacientesconACV.

LasguíasEUSI(EuropeStrokeInitiative)proponeninsulinizarapacientesconACVconglu-cemias≥180mg/dl,mientrasquelaAmericanStrokeAssociation(ASA)sugierevalores≥300mg/dl.(LancetNeurol2003;2:698–701).

LaindicacióndeinsulinoterapiaEVenestoscasospartedeunaevidenciadebajonivelyestáfundamentadaensumenorvariabilidad,comparadaconlavíasubcutánea.

Lainsulinoterapiaenelpaciente infectadohademostradomejorar lafunciónleucocitariaydisminuircitoquinasinflamatoriasgenerandounaconsiderabledisminucióndeltiempodeutili-zacióndeantibióticos,delapermanenciaenUCIydelamorbimortalidadgeneral.Existenpocasexperienciasorientadasexclusivamentealainsulinoterapiaenpacientesconsepsis,porcuantolaspublicacionesdelgrupodeVandenBerghe,dominanloshallazgosbibliográficos.

Enlaactualidad,lainsulinoterapiahamostradosereltratamientodeelecciónparapacientesinternadosenáreascríticasynocríticas,parasuimplementaciónsesugierenalgunasconsi-deracionesgenerales:

•Losrequerimientosdeinsulinapreviosalainternación.

•Elíndicedemasacorporal(IMC),yaquepacientesconIMCelevado(mayorgradodein-sulinorresistencia)requeriránmayordosisdeinsulinaqueaquellosconIMCmenor,paralacorreccióndeunmismoniveldeHG.

•Elmomentode lacorrección,asumiendoelrequerimientode insulinaserádiferentesi lapuncióndigitalse realizaantesdeldesayuno (comida liviana),antesdelalmuerzo (comidamásimportante)oantesdedormir.

Cirugía menor (segúnlascaracterísticaspropiasydelprocedimiento):

•Insulinasubcutánea:DM1:dosishabitualdeinsulina,

DM2:1/2ó2/3partesdeladosisdeinsulinaobien

insulinaeninfusióncontinua.

•Monitoreoglucémico,horariointraoperatorioypostoperatorio.

Enelpostoperatoriosuspenderinfusión2hpost-reiniciodeinsulina

subcutáneaadministradaantesdelaprimeracomida.

Cirugía mayor

•Internación2díaspreviosalacirugía.

•Correctaevaluaciónprequirúrgica.

•Infusióncontinuadeinsulina.

Page 32: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

•Elesquemadecorrecciones,individualparacadapaciente,paradeterminarelrequerimien-todeinsulinaregularoultrarrápidaquepermitaajustarladosisdeinsulinabasal.

Implementación del monitoreo glucémico para el paciente internado

Aunquenosehadeterminadounalgoritmoúnicoe idealpara la infusiónEVcontinuadeinsulina,parasuimplementaciónsedeberíanconsiderartantolasglucemiasactualescomolasprevias,lasmodificacionesdelaglucosaplasmáticaylatasadeinfusióndeinsulina.Porestemotivoelmonitoreoglucémicoesnecesario,aunqueaúnnosehadefinidosufrecuenciaideal.

Elmonitoreoglucémicocapilar tiene laventajasobre ladeterminacióndeglucosavenosaenellaboratorio,debrindarinformacióninmediataquepermitetomardecisionesterapéuticasdinámicas.

Parasuimplementaciónsedebeconsiderarquecadapacientedeberecibirunmanejoin-dividualizado,basadoensuplannutricionalyenlamodalidaddeinsulinoterapiasasícomolasvariablesquesesuscitendurante la internación (estudioscomplementariosyprocedimientosinvasivos:horarioypreparación,fármacosasociados,intervencionesquirúrgicas,trasladosparaestudiosytratamientos).

Conrelaciónalmonitoreocontinuodeglucosa,sonnecesariasmásevidenciasquefunda-mentensuempleoenlainternación.

El monitoreo en el paciente crítico debe ser frecuente, por lo cual es necesario que lasunidadesdecuidadoscríticoscuentenconpautasclarasdemanejo,personalidóneoycom-prometidoconlosobjetivosdebuencontrol,ylosrecursosadecuados(equiposdemediciónytirasreactivas).

Lafrecuenciadelautomonitoreodependerádecadasituaciónclínica(tabla7).

Tabla 7. Frecuencia del monitoreo glucémico en el paciente hospitalizado.

Pacientes Monitoreo glucémico

Conalimentaciónoral Pre-comidasyantesdedormir

Conhidrataciónparenteralcontinua Cada4–6h

Coninfusióndeinsulina CadahorahastaalcanzarglucemiasestablesLuegocada2horas

Page 33: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

Enáreasno críticas,seaconsejanengeneralcuatrocontrolesdiarios,previosaldesayuno,alalmuerzo,lacenayantesdedormir;lospacientesdiabéticosentrenadosenestaprácticaymetabólicamenteestables,podránrealizarautomonitoreo.

Lascondicionesquepuedengenerarerroresenlosresultadoseinterpretacióndelmonitoreoglucémicodebensersiempreconsideradasyseresumenenlatabla8.

Tabla 8. Condiciones que pueden generar errores en los resultados del monitoreo glucémico. Saudek C et al. JAMA, 2006. (295) 1688 – 1697.

Erroresasociadosalatécnica •Malacalibracióndelosmedidores

•Cantidaddesangreinadecuada

•Descuidodelossuplementosnecesarioparasuuso

•Expiracióndetirasreactivas

Errores asociados al personaldecuidadodelpaciente

•Entrenamientoinsuficiente

•Tomadelamuestradesangrecapilarenformahomo-lateralaunainfusióncondextrosa

•Incumplimientodeloshorariosestablecidospararea-lizarelestudio

•Faltadedocumentacióndelosresultados

•Interpretacióndelosresultadoseimplementacióndeconductasterapéuticasinadecuadas

Erroresasociadosalasituaciónclínicadelpaciente

•Hipoxia

•Anemia,policitemia

•Leucocitosis

•Deshidrataciónyshock

•Estadohiperosmolar

•Hipotensión

•Hiperbilirrubinemia

•Hiperlipemiasevera

Otros •Fármacos:

Ácido ascórbico, acetominofeno, dopamina, manitol,fluoresceína,salicilatos

Page 34: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

Conclusiones

Sehademostradoque:

-LospacienteshospitalizadosconHGpresentanunriesgo incrementadodemortalidad,infeccionesperioperatorias, ingresoaUCI y mayor tiempode internación, respectode losnormoglucémicos.

-Elcorrectocontrolmetabólicoreduceloscostos,eltiempodeinternaciónylamortalidadaligualqueelriesgodesepsis,fallorenal,transfusionesypolineuropatía.

-Sibienlosvaloresprecisosdeglucemiasondiscutidos,sedebedestacarquelaHGnodebeserignoradadurantelahospitalización.

-El tratamientocon insulinadebeserdinámico,conajustes frecuentes,paraoptimizarelcontrol.

-LosesquemasdeinsulinoterapiaconinfusiónEVcontinua,paramantenervaloresglucémi-cosentre80y110mg/dlconstantes,reducenlamorbimortalidaddepacientescríticosenUCI.

-Elriesgodehipoglucemiaconcualquierade losesquemasintensivosse incrementa,sinembargoadiferenciadelIAM,nosehademostradopeorpronósticoencuantoalamorbimor-talidadenotraspatologías.

- Contar con un equipo multidisciplinario capacitado para implementar los esquemas te-rapéuticosy losmétodosdecontrolenelhospital,disminuye loseventoshiperglucémicosehipoglucémicos.

Page 35: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

Bibliografía consultada

- ACE/ADA Task Force on Inpatient Diabetes: American College of Endocrinology and American Diabe-tes Association Consensus Statement on Inpatient Diabetes and Glycemic Control. Diabetes Care 2006. 29:1955–1962.

- American College of Endocrinology Task Force on Inpatient Diabetes Metabolic Control: American Colle-ge of Endocrinology position Statement on inpatient diabetes and metabolic control. Endocr Pract 2004. 10: 77-82.

- American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes. Position Statement. Diabetes Care 2005: 28; S4 – S 36.

- American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes – 2007 Diabetes Care 2007, 30: S4 – S41

- Anger KE., Szumita P, Pharm D. Barriers to Glucose Control in the Intensive Care Unit. Pharmacotherapy. 2006; 26(2):214-228.

- Bagdade J, Root R, Bulger R. Impaired leukocite function in patients with poorly controlled diabetes. Diabetes, 1974, 23:9-15.

- Bolk J, van der PT, Cornel JH, Arnold AE, Sepers J, Umans VA: Impaired glucose metabolism predicts mortality after a myocardial infarction. Int J Cardiol 2001. 79:207–214.

- Boord J et al. Practical management of diabetes in critically ill patients. Am J Resp Crit Care Med 2001: 164;1763-1767.

- Brayton R. et al. Effect of alcohol and various diseases on leukocite mobilization, phagocitosis and intra-cellular bacterila killing. N.Engl.J.Med. 1971; 282:123.

- Bruno A et Al: IV insulin during acute cerebral infarction in diabetic patient. Neurology 2004:62; 1441-1442.

- Bybee J, Rogers D. The phagocytic activity of polimorphonuclear leukocites obtained from patients with diabetes mellitus. J.Lab:Clin.Med. 1964; 64.1.

- Capes SE, Hunt D, Malmberg K, Gerstein HC: Stress hyperglycaemia and increased risk of death after myocardial infarction in patients with and without diabetes: a systematic overview. Lancet 2000. 355:773–778.

- Capes SE, Hunt D, Malmberg K, Pathak P, Gerstein HC. Stress hyperglycemia and prognosis of stroke in nondiabetic and diabetic patients: a systematic overview. Stroke. 2001;32:2426-2432.

- Ceriello A, Quagliaro L, D’Amico M, Di Filippo C, Marfella R, Nappo F, Berrino L, Rossi F, Giugliano D: Acute hyperglycemia induces nitrotyrosine formation and apoptosis in perfused heart from rat. Diabetes 2002;51:1076–1082.

- Cinar Y, Senyol A, Duman K: Blood viscosity and blood pressure: role of temperature and hyperglycemia. American J Hypertens 2001;14:433–438.

Page 36: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

- Clement S, Braithwaite S, Magee M, Ahmann A, Smith E and col. Management of diabetes and hyper-glycemia in hospitals. Diabetes Care 2004: 27; 553-79.

- Davi G, Catalano I, Averna M, Notarbartolo A, Strano A, Ciabattoni G, Patrono C: Thromboxane biosyn-thesis and platelet function in type II diabetes mellitus. N Engl J Med, 1990;322:1769–1774.

- De Block C, Manuel YK, Van Gaal L, Rogiers P: Intensive insulin therapy in the intensive care unit: asses-sment by continuous glucose monitoring. Diabetes Care 2006. 29:1750–1756.

- Effect of glucose-insulin-potassium infusion on mortality in patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction: the CREATE-ECLA randomized controlled trial. JAMA. 2005 :293 (4); 437-46.

- Esposito K, Nappo F, Marfella R, Giugliano G, Giugliano F, Ciotola M, Quagliaro L, Ceriello A, Giugliano D: Inflammatory cytokine concentrations are acutely increased by hyperglycemia in humans: role of oxidative stress. Circulation 2002, 106:2067–2072.

- Furnary, A.P., Zerr, KJ, Grunkemeier, GL, Heller, AC: Hyperglycemia: A predictor of mortality following CABG in Diabetics. Circulation 1999; 100 (18) I-591.

- Furnary AP, Zerr KJ, Grunkemeier GL, Starr A: Continuous intravenous insulin infusion reduces the inci-dence of deep sternal wound infection in diabetic patients after cardiac surgical procedures. Ann Thorac Surg 1999. 67:352–360.

- Furnary AP, Chaugle, H., Zerr, KJ Postoperative hyperglycemia prolongs length of stay in diabetic pa-tients. Circulation 2000: 102; 556-557.

- Furnary AP, Gao G, Grunkemeier GL, Wu Y, Zerr KJ, Bookin SO, Floten HS, Starr A: Continuous insulin infusion reduces mortality in patients with diabetes undergoing coronary artery bypass grafting. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003. 125:1007–1021.

- Giugliano D, Marfella R, Coppola L, Verrazzo G, Acampora R, Giunta R, Nappo F, Lucarelli C, D’Onofrio F: Vascular effects of acute hyperglycemia in humans are reversed by L-arginine: evidence for reduced availability of nitric oxide during hyperglycemia. Circulation 1997; 95:1783–1790.

- Gray C et Al: Poststroke hyperglycemia, natural history and inmediate management. Stroke 2004: 35; 122-126.

- Greci LS, Kailasam M, Malkani S, Katz DL, Hulinsky I, Ahmadi R, Nawaz H: Utility of HbA1c levels for diabetes case finding in hospitalized patients with hyperglycemia. Diabetes Care 2003; 26:1064–1068.

- Gresele P, Guglielmini G, DeAngelis M, Ciferri S, Ciofetta M, Falcinelli E, Lalli C, Ciabattoni G, Davi G, Bolli G: Acute, short-term hyperglycemia enhances shear stress-induced platelet activation in patients with type II diabetes mellitus. J Am Coll Cardiol 2003; 41:1013–1020.

- Hennessey PJ, Black CT, Andrassy RJ. Nonenzymatic glycosylation of immunoglobulin G impairs com-plement fixation. J Parenter Enteral Nutr. 1991;15(1):60-64).

- Hirsch IB: The rationales and management of hiperglycemia for in-patient with cardiovascular disease: time for change. JCEM 2003: 88(6); 2430-2437.

Page 37: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

- Hofmann MA, Schiekofer S, Kanitz M, Klevesath MS, Joswig M, Lee V, Morcos M, Tritschler H, Ziegler R, Wahl P, Bierhaus A, Nawroth PP: Insufficient glycemic control increases nuclear factor- B binding activity in peripheral blood mononuclear cells isolated from patients with type 1 diabetes. Diabetes Care 1998;21:1310–1316.

- Hostetter MK. Handicaps to host defense. Effects of hyperglycemia on C3 and Candida albicans. Dia-betes. 1990; 39:271-275.

- Inzucchi SE, Rosenstock J.: Counterpoint: Inpatient Glucose Management, A premature call to arms? Diabetes Care 2005. 28:976-979.

- Inzucchi SE.: Management of hyperglycemia in the hospital setting. Clinical practice 2006. 355(18):1903-11.

- Kado S, Nagase T, Nagata N: Circulating levels of interleukin-6, its soluble receptor and interleukin-6/in-terleukin-6 receptor complexes in patients with type 2 diabetes mellitus. Acta Diabetol 1999;36:67–72.

- Kawano H, Motoyama T, Hirashima O, Hirai N, Miyao Y, Sakamoto T, Kugiyama K, Ogawa H, Yasue H: Hyperglycemia rapidly suppresses flow-mediated endothelium-dependent vasodilation of brachial artery. J Am Coll Cardiol 1999,34:146–154.

- Kent T et Al: Heterogeneity affectin outcome from acute stroke therapy making reperfusion worse. Stroke 2001: 32; 2318-2327.

- Kersten J, Schmeling T, Orth K, Pagel P, Warltier D: Acute hyperglycemia abolishes ischemic precondi-tioning in vivo. Am J Physiol 1998;275:H721–H725.

- Kersten J, Toller W, Tessmer J, Pagel P, Warltier D: Hyperglycemia reduces coronary collarteral blood flow through a nitric oxide-mediated mechanism. Am J Physiol 2001; 281:H2097–H2104.

- Krinsley JS. Association between hyperglycemia and increased hospital mortality in a heterogeneous population of critically ill patients. Mayo Clin Proc. 2003; 78:1471- 1478.

- Krinsley, James Steven. Effect of an Intensive Glucose Management Protocol on the Mortality of Critically Ill Patients. Mayo Clinic Proceedings 2004. 79 (8) 992-1000.

- Lewis KS et Al: Intensive insulin therapy for critically ill patient. Ann Pharmacother 2004. 38; 1243-1251.

- Li D, Zhao L, Liu M, Du X, Ding W, Zhang J, Mehta JL: Kinetics of tumor necrosis factor alpha in plasma and the cardioprotective effect of a monoclonal antibody to tumor necrosis factor alpha in acute myocar-dial infarction. Am Heart J 1999; 137:1145–1152.

- Lindsberg P, Risto OR: Hyperglycemia in acute stroke. Stroke 2004: 35; 363-364.

- López Rodríguez A. Alteraciones de la coagulación en la sepsis. Medicina Intensiva 2005, 29(3): 166-177.

- Macín SM., Perna ER., Coronel ML., Kriskovich JO., Bayol PA., Franciosi VA., Riera-Stival JL., Gonzá-lez-Arjol B.,Badaracco J.R. Influencia de la concentración de glucemia en el momento del ingreso en la evolución a largo plazo de los pacientes con síndrome coronario agudo. Rev Esp Cardiol 2006; 59: 1268 - 1275.

Page 38: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

��

- Malmberg K et al: Diabetes Mellitus Insulin Glucose Infusion in Acute Myocardial Infarction-Study Group. BMJ. 1997 : 314 ;1512-5.

- Malmberg K et al: Intensive metabolic control by means onf insulin in patient with diabetes mellitus and acute myocardial infarction (DIGAMI 2): Efects on mortality and morbidity. European Heart Journal 2005: 26; 650-661.

- Marfella R, Nappo F, Angelis LD, Siniscalshi M, Rossi F, Giugliano D: The effect of acute hyperglycaemia on QTc duration in healthy man. Diabetologia 2000; 43:571–575.

- Mehta SR, Yusuf S, Diaz R, Zhu J, Pais P, Xavier D, Paolasso E, Ahmed R, Xie C, Kazmi K, Tai J, Or-landini A, Pogue J, Liu L: Effect of glucose-insulin-potassium infusion on mortality in patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction: the CREATE-ECLA randomized controlled trial. JAMA 2005. 293:437–446.

- Miller CD, Phillips LS, Ziemer DC, Gallina DL, Cook CB, El Kebbi IM: Hypoglycemia in patients with type 2 diabetes mellitus. Arch Intern Med 2001. (161):1653–1659.

- Misbin RI: The phantom of lactic acidosis due to metformin in patients with diabetes. Diabetes Care 2004. 27:1791–1793.

- Nolan C., Beaty H., Bagdade J. Further characterization of the impaired bactericidal function of granulo-cytes in patients with poorly controlled diabetes mellitus. Diabetes 1978, 27:889.

- Norhmmar, A., Malmberg,K., Wedel, H: Glycometabolic state at admission: important risk marker of mor-tality in conventionally treated patients with diabetes mellitus and acute myocardial infarction: long term results from the Diabetes and Insulin Glucose Infusión in Acute Myocardial Infarction (DIGAMI). Circulation 1999: 99; 2626-2632.

- Pandolfi A, Giaccari A, Cilli C, alberta M, Morviducci L, Filippis ED, Buongiorno A, Pellegrini G, Capani F, Consoli A: Acute hyperglycemia and acute hyperinsulinemia decrease plasma fibrinolytic activity and increase plaminogen activator inhibitor type 1 in the rat. Acta Diabetologica 2001; 38:71–77.

- Perillie P. Et al.. Studies of the resístanse in Diabetes Mellitus: local exudative cellular response. J.Lab.Clin.Med; 1962, 59:1008-12.

- Pereyra M et al. Inhibition of leukocite chemotaxis by factor in alloxan-induced diabetic rat plasma. Dia-betes 1987, 36:1307-1314.

- Pittas AG, Siegel RD, Lau J: Insulin therapy for critically ill hospitalized patients: a meta-analysis of rando-mized controlled trials. Arch Intern Med 2004. 164:2005–2011.

- Pomposelli JJ, Baxter JK, Babineau TJ: Early postoperative glucose control predicts nosocomial infec-tion rate in diabetic patients. J Parenter Enteral Nutr 1998: 22; 77-81.

- Reissig F, Traversa M, Ferrari N, Puchulu FM et al Prevalencia de diabetes mellitus en la internación. Poster. XV Congreso Argentino de Diabetes 18 – 21 de octubre 2006, Mendoza.

- Salpeter SR, Greyber E, Pasternak GA, Salpeter EE: Risk of fatal and nonfatal lactic acidosis with me-tformin use in type 2 diabetes mellitus: systematic review and meta-analysis. Arch Intern Med 2003. 163:2594–2602.

Page 39: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

Mercedes A. Traversa - Félix Miguel Puchulu

Separata División Delta - Vol.15 Nº10 ��

- Saudek C et al.: Assessing glicemia in diabetes. Using self – monitoring blood glucosa and hemoglobin A1c. JAMA, 2006. (295) 1688 – 1697.

- Sociedad Argentina de Diabetes - Comité de Graduados: Insulinoterapia Intensificada en Situaciones Especiales. Revista de la Sociedad Argentina de Diabetes 2006. Vol. 40 Nº2.

- Sociedad Argentina de Diabetes – Jornada de Recomendaciones y Opiniones de la SAD: Automonitoreo de glucosa y Cetonas en el paciente Internado y en Diálisis. 28 de Julio de 2007. En edición.

- Svensson AM et al: Association between hyper and hypoglycemia an 2 year all-cause mortality risk in diabetic patient with acute coronary event. Eur Heart J. 2005 :13; 1255-61.

- The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus: Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. Diabetes Care 2003. 26 (Suppl. 1):S5–S20.

- Umpierrez G, Isaacs S,Bazargab N, Xiangdong Y, Thaler l, Kitabchi A: Hyperglycemia an independient marker if in hospital mortality in patients with undiagnosed diabetes.. J Clin Endocrinol Metab 2002: 87; 978-982.

- Van den Berghe G, Bouillon R, Lauwers P: Intensive insulin therapy in critically ill patients . N Engl J Med. 2001; 345:1359–1367.

- Van den Berghe G, Wouters PJ, Bouillon R, Weekers F, Verwaest C, Schetz M, Vlasselaers D, Ferdinande P, Lauwers P: Outcome benefit of intensive insulin therapy in the critically ill: insulin dose versus glycemic control. Crit Care Med 2003. 31:359 –366.

- Van den Berghe G et al. Intensive insulin therapy protects the endothelium of critically ill patients. J.Clin.Invest 2005; 155: 2277-2286.

- Van den Berghe et al. Insulin therapy protects the central and peripheral nervous system of intensive care patients. Neurology 2005; 64:1348-1353.

- Van den Berghe G, Wilmer A, Hermans G, Meersseman W, Wouters PJ, Milants I, Van Wijngaerden E, Bobbaers H, Bouillon R: Intensive insulin therapy in the medical ICU. N Engl J Med 2006. 354: 449–461.

- Wilson RM, Reeves WG: Neutrophil phagocytosis and killing in insulin-dependent diabetes. Clin Exp Immunol 1986,63:478–484.

- Zen KJ, Furnary AP, Gunkemeier GL Glucose control and the risk of infectious complications in a cohort of adults with diabetes. Diabetes Care 2002: 1408-1414.

Page 40: El paciente con diabetes hospitalizado - · PDF fileLa respuesta metabólica al estrés es un mecanismo de defensa natural que puede influiren la respuesta normal de la tolerancia

El paciente con diabetes hospitalizado

�0