26
A Secure Lifestyle - Bulletin 2015 Oktober Eldopark

Eldopark Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Bulletin 2015

Oktober

- A Secure Lifestyle -

Eldopark

Page 2: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Beste Huiseienaar,

Die jaar staan einde se kant toe!

Binnekort is dit tyd vir die jaarlikse liggiehuis kompetisie en Fees in die Park.

Hierdie jaar word nog meer pret vir die kinders beplan!Kom kuier die Saterdagaand lekker saam met `n Bring en Braai Makiti.Sondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”.

Ons projekte vir hierdie laaste deel van die jaar: Ingang se nuwe tuin Opgradering van die waghuis Weerligafleiers by die ingang se kameras Eldopark kantoor word opgeknap.

Nog `n bedrywige maand wat voorlê met die afsluiting van huidige projekte.

Eldopark Groete,Willem Odendaal

Page 3: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Eldopark Bestuur / Management:

Uitvoerende Bestuurder / Executive Manager:

Jalane van Wyk 082 492 5684 Sekuriteit / Security:

Henry Hall 084 321 9137

Eldopark Kantoor / Office:Kantoor nr: 012 658 0141

Eldopark Bestuurs selfoon: 072 862 9842

Eldopark Sekuriteit selfoon: 072 863 1499

Fax nr: 0866 49 69 49E-mail adress: [email protected]

Web page: http://www.eldopark.co.za

Facebook: Eldopark eldo

Kantoor ure/ Office hours: Weeksdae / Week days: 7:00 -17:00

Vrydae / Friday: 7:00 - 14:00

Eldopark Sekuriteitshek / Security Gate:365 - Security Manager: Koos du Toit

Tel nr: 012 658 0006

MAANDELIKSEHEFFING / MONTHLY LEVY:

Page 4: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Nuwe Heffing vanaf 1 Maart 2015 / New Levy from 1 March 2015

R1 295.45Bankbesonderhede / Banking Detail:

Instansie/ Institution: ABSA Centurion

Rekeninghouer: / Account Holder: Eldoraigne x 23 & 28 HEV

Tak kode / Branch code: 632 005

Rekening nr / Account nr: 404 589 3123

Verwysings nr: U ERF NR / Reference nr: YOU’RE STAND NR

Gebruik asb u erf nr in alle korrespondensie

`n Beroep word op elke lid gedoen om toe te sien dat hulle rekenings vooruitbetaalbaar is voor of op die 7de van elke maand. Regsaksie gaan volg teen diegene met uitstaande heffings. We appeal to every member to ensure that their levies are paid in advance on or before the 7th of each month. Legal action will follow against those with outstanding levies.

An extra R250 to be charged for reminders of this kind to cover the additional administrative costs involved.

NB!! INDIEN U REKENING AGTERSTALLIG IS, EN GEEN REËLING MET DIE HEV IS GEMAAK NIE, SAL U NAAM GELYS WORD OP DIE KREDIETBURO.

Beste Inwoner

Page 5: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

In lyn met goeie skuld invorderingspraktyke, het die HEV besluit om te affilieër met ’n goedgekeurde kredietburo (TPN). Hierdie affiliasie sal ’n positiewe impak op daardie inwoners wat wel hulle heffingrekening betaal te wete ’n goeie kredietrekord.

Vir dié inwoners wat nie voor, of op, die sewende van die maand hulle heffingrekeninge betaal nie, sal dit ’n negatiewe impak op hulle kredietrekord hê asook “swartlysting” tot gevolg hê. Alle wanbetalers sal voortaan ’n SMS ontvang waarin hulle versoek word om hulle heffingrekening te vereffen binne die ooreengekome periode.

Gaan asseblief u maandstaat noukeuring deur om sodoende te verseker dat u betalings op datum is. Indien u rekening agterstallig is, kontak die HEV om reëlings te tref om dit op datum te bring voor die proses soos hierbo genoem, op 1 Januarie 2016 in werking treë.

Dear Resident.

In line with good debtor management practices the HOA has decided to affiliate with an approved Credit Bureau (TPN). For the vast majority of members who pay their levies on time, this will have a positive outcome as it will reflect a positive credit standing. 

However, for some members who do not keep their account up to date by paying their full levy in advance before or on the 7th of each month, this will result in a negative credit record that could result in them being "blacklisted". Henceforth, all non-payers will receive notification via SMS as to their outstanding levies and if not settled within the agreed period

Please peruse your monthly statement to ensure that your payments are up to date. If not, make arrangements with the HOA Office to get your statement up to date before the process is implemented on the 1 January 2016. 

Kind RegardsFinancial Committee Baie dankie aan daardie inwoners wat getrou hulle heffings

betaal. Thanks to those residents that keep their levies up to date.

Page 6: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

House Rules: MOI

Copy of the MOI is available at the Eldopark office 012-658-0141.

The prime objective of ELDOPARK Home Owners Association (NPC) (hereinafter referred to as “the HOA”)

is to promote, enhance a high quality lifestyle and protect the communal interests of its Members. This is

done through the management of the development of residences and related facilities parks,outbuildings, etc.) with an appropriate set of house rules.

Solar panels etc.

19.10 (a) External finishes must conform to good architecture, so as not to detract from the general appearance of the neighbourhood;

(f) The use of solar panels for the heating of water is encouraged. Only the solar panels (either the vacuum tube-type or flat panel-type) may be visible – no external geyser, header tanks or coiled pipes may be visible. The solar panels must be incorporated into the adjoining structure and may not – where visible – be placed on an elevated structure.

(p) All geysers fitted outside on flat roofs are to be enclosed in an aesthetical pleasing enclosure.

(s) All external water capturing/retainer reservoirs (e.g., water tanks may not be visible from the street or adjacent stands.

(t) All Heat pumps must comply with the minimum requirements. Heat pumps must be installed in such a way that it does not create a nuisance to neighbours’. In addition to the requirements above, it must be visibly screened and indicated on plans approved by the HOA.

19.18 (a) It is the Members responsibility to see that contractors abide by the rules as laid down by the HOA

19.19 The Architectural and Aesthetical rules and guidelines in this document will form the basis for the evaluation of plans. The evaluation process followed and resulting in approval or rejection of plans shall be at the sole discretion of the Aesthetic Committee (AC).

Submission of working drawings for approval by the AC

All external visible heating equipment, i.e. solar or heat pumps etc

The AC will inspect the progress of the building and terrain works.  This will ensure that the requirements are met and that there are no deviations from the approved plans. All construction will be brought to a halt until submission and approval of the new plan by the AC.

Pets

8.1 The Local Authority by-laws relating to pets are applicable and will be strictly enforced.

8.2 A Member or tenant may not keep more than two dogs on their property without the written permission of the HOA.

Page 7: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

8.3 Poultry, pigeons, aviaries, wild animals or livestock may not be kept on the ELDOPARK ESTATE.

8.4 Pets are not permitted to roam the streets and dogs must be kept on a leash in all areas at all times.

8.5 Should animal excrement be deposited in a public area the pet owner shall be responsible for the immediate removal thereof.

8.6 Every pet must wear a collar with a tag indicating the name, telephone number and address of its owner. Stray pets without identification tags will be impounded and handed to the SPCA.

8.7 The HOA reserves the right to request the Member or tenant to remove his/her pet should it become a nuisance.

8.8 Where pets become a nuisance and where owners do not comply to municipal regulations regarding animal control/behaviour and complaints received by fellow residents, and after warnings issued by the HOA to such owners, the matter will be handed over to the local authorities requesting the pets to be removed from Eldopark without prejudice to the HOA to take appropriate further action.

8.9 No animal slaughtering.

Rules of the Street.

Although Eldopark is a child friendly environment, residents should bear in mind that the streets are still and will always will be part of the City Council and as such the same rules apply as on any other public road. 

It is becoming more and more a daily occurrence that children either play or ride on their bicycles in an unsafe manner in the streets. 

Vehicle owners are requested to drive within the speed limit and obey street signs - we request children to do the same. Residents are urged to ensure that their children do not engage in any unsafe road behaviour.

13.1 The streets of ELDOPARK ESTATE are for the use of all residents, whether it be on foot, bicycle, motorcycle, trucks, delivery vans, busses or cars.

13.2 Cars are considered to be part of the street environment, but not necessarily the dominating factor:

13.3 The National Road Traffic Act, 1996 (Act No. 93 of 1996), and the Regulations made there under, as well as the by-laws of the TSHWANE Metropolitan Municipality, shall apply to the streets in the ELDOPARK ESTATE.

13.4 The following rules are, notwithstanding rule 13.3, applicable to the streets in the ELDOPARK ESTATE:

(a) The streets are for the use of all residents of the ELDOPARK ESTATE, their visitors, contractors and emergency vehicles.

(b) The speed limit is restricted to 30km per hour.

(c) All traffic signs on the streets must be adhered to.

Page 8: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

(d) No Member, a member of their household, their guests or lessees may use the communal areas situated at Park 1 and Park 2 as a parking facilities for any type of vehicle.

(e) The use of any motor vehicle with e.g. noisy exhaust systems is prohibited.

(f) Only licensed persons may drive any engine-powered vehicle on the streets of the ELDOPARK ESTATE.

(g) Only licensed motorcycles and motorized vehicles may be driven on the streets of the ELDOPARK ESTATE.

(h) Parents must oversee the safety of their children on the streets of the ELDOPARK ESTATE.

(i) No person may drive any vehicle that requires the driver by law to wear a helmet without a helmet.

(j) No vehicle, except a vehicle that is ordinary used for transporting goods, may park on a loading zone.

(k) Failure of residents, tenants, visitors, contractors and service providers to adhere to aforementioned traffic rules and regulations, can be fined and/or penalised by the HOA. The nature of such fines/penalties will be determined by the board of directors.

NO pedestrian access through enter or exit booms

365 Security is contracted to manage access into Eldo Park and as such has the authority to stop and/or deny someone access to the Park and query someone that wants to leave the Park without being either on the system or did not sign in as a visitor.  Considering that 365 Security is not required to know every resident and that they also have staff turnover from time to time, it is expected that 365 Security do not allow anybody access into or out of the Park if they do not swipe their finger at either the turnstile or boom.

In the times we currently live in, the following example might be worst case but could easily become reality…... a resident is looking for a family member and asks 365 Security to confirm whether the person has left the Park.  365 Security interrogates the system and confirms that the person has not left the Park. In the meantime, the person left the park by ducking under the boom without swiping their finger.  This same person could be in distress outside the Park whilst the resident is looking for the person inside the Park.

Residents are requested to follow the house rules and co-operate with 365 Security to keep our Park safe from unwanted people entering or leaving the Park.

Panic Buttons

Page 9: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Panic buttons can be purchased at the Security office @ R513.00 incl VAT - Once-off cost.

Send an alert quickly with the HOC Panic Button - this service links you to the Security Guard House from anywhere on your property and in Eldopark - 24 hours a day, 7 days a week. It’s more convenient than ever to carry a single-point access application right in your pocket.

Instant access to Armed Response - Monitor Net - via the Security Guard House.

Link your existing alarm system to our 24 hours a day, 7 days a week Security Guards, by adding a RAC 2000 Receiver. Contact the office for more detail - 012-658-0414

Gifts & ParcelsPlease provide a pass-out letter for all gifts and items. Alternatively contact the guard room to make an arrangement that the domestic/gardener/contractor may remove items from Eldopark

Your co-operation in this regard will be appreciated.

SPOEDGRENS – 30 KM PER UUR SPEED LIMIT – 30 KM PER HOUR

NEEM ASB KENNIS: Deaktivering van alle vingertoegang en Boetes vir Huisreël oortredings is vanaf Januarie 2015

geimplimenteer word

.

Reduce energy around the house:

Page 10: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Here are some handy tips from HOMEAKERSonline

In the Kitchen:

Always match the size of the pan with the size of the stove plate. Use a microwave to cook as it is quicker and cheaper, 1 oven uses the same power as 18

microwaves. Only fill kettle with the amount of water that you need. Cut food into smaller sections before cooking to help it cook quicker. Make your toast in a toaster, not under the grill. Don’t keep opening the oven door while you are cooking. Always put a full load of washing in the washing machine, and if the weather is good, dry the

clothes on the line outside.  If you have a stove with heavy solid plates that retain heat, switch off the plate a few minutes

before removing the pot. When you open your fridge door for more than a moment, it loses cold air. Cooling it down

again will take a lot of electricity. So be quick and don’t let all that cold air out. Do not place hot food in the refrigerator or the deep freeze, rather allow it to cool outside

first. Ensure that the door seals are in good condition and don’t put the refrigerator near the oven. Every time you switch on your dishwasher, it’s the same as switching on 120 CFL energy-

saving light bulbs. Wait until the dishwasher is full before you switch it on. Use the economy programme wherever possible.

Clothes should never be placed in the tumble dryer while they are still dripping with water, so be sure to remove excess water.

Lights:

In most homes, lighting accounts for around 17% - 20% of the electricity bill. A considerable amount of electricity can be saved by replacing your conventional tungsten bulbs with compact-florescent lamps (CFLs). They are more expensive, but CFLs last 8 times longer.

Turn off the lights that you don’t need on and use lighter lampshades as they will make the most of the energy.

Fit lower wattage bulbs wherever possible and avoid leaving spot lights on for too long, as they use more electricity.

In the Lounge:

Switch the TV off when not in use, leaving it on standby mode uses up to 50% of the power the TV would use if it was actually on, the same goes for the Hi-Fi’s and computers.

Rather use a gas heater or a temperature-controlled oil heater for space heating and switch of the heater if you leave the room.

Curtains help to retain the heat, so draw them early in the evening.

In the Bathroom:

Shower instead of running a bath, as a shower uses much less water and therefore, less hot water and less electricity.

Fit low-flow shower heads, this will not only save water, but electricity too.

Page 11: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

A geyser blanket will insulate your geyser not allowing the heat to escape. To save even further, insulate the water pipes and turn the geyser’s thermostat down to 60°C.

Fix any dripping taps, especially hot water taps.

The Swimming Pool:

The swimming pool filter pump is one of the largest consumers of electricity. So try to use the pump only when necessary. There are a number of timers available that can be fitted to the pump.

During winter you can use the pool filter even less, as algae growth is limited, so the cleaning filter can be reduced to once every few days.

Consider Solar Water Heating Panels and Heat pumps.

• Herwinningprojek:Open Sky is die herwinningsmaatskappy wat die afgelope jaar met herwinning in Eldopark betrokke was. Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word. Sakke of 'n plasiekhouer “Wheelie” Bin kan gebruik word. Aansoekvorm is by Eldopark kantoor beskikbaar.

Dankie vir die ondersteuning met hierdie projek!

Leef Groen! Skakel asb die kantoor vir meer inligting 012-658-0141

Page 12: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Eldopark/Opensky

Page 13: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Herwinning /RecyclingInto the supplied Clear 100% recycled bin liners you simply place the items below and then place the full mixed closed bag into your single Open Sky Blue 240 Litre bin (optional)for weekly collections;

Recycling Items that have a SIGNIFICANT environmental impact;

Plastic- Plastic bottles, containers, cling wrap (separate from tray and remove bar code or any other paper) plastic bags, plastic tubs numbered #1 to #7 including yogurt and margarine tubs (numbers are located under or on the side in a recycling symbol) and take-away food containers free of food residues, rinsed and cleaned. Polystyrene

Glass - Beer, wine, food jars and drinking bottles. Metals - Food cans that have been cleaned. (try and open the can with the lid still

attached and press it back into the can. This way it stays one can and doesn’t become a cutting instrument). Beverage cans, old pots /pans and aerosol cans.

Other harmful recycling products- ink cartridges, domestic batteries, globes, E-waste: electronic equipment, electric appliances. Tetra Pak Paper, newspaper, magazines, brochures, mail, books, junk mail, cereal, office paper,

till slips, cigarette boxes and corrugated cardboard. All Cardboard boxes need to be flattened and if too large tied with string and placed next to the bin.

In kort / in short

Maandelikse kontrak / Monthly contract @ R15.90 pm

Opsioneel /Opsional: Wheelie Bin once-off R657.00

Deursigtige sakke te koop by kantoor / Transparent bags for sale at the office R29.00

Verwydering 1 x per week / Removal 1 x per week

Page 14: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Herwinning bestelvorm / Recycling order formMaand kontrak / Monthly contract

Besonderhede / DetailsEienaar/ Owner:

Adres/Address:

Sel/Cel:

Sel/Cel:

Kontrak/ contract:(R15.90 pm)

3 maande /monthsR47.70

6 maande / monthsR95.40

Stel nie belang nie/ Not interested

BESTEL /ORDER:Wheelie Bin 240L(R 657.00)

(Optioneel/Optional ) Eenmalige bedrag / Once of cost

Sakke /Bags(R 29.00 pp)

20 Deursigtige sakke / 20 Transparent / Clear bags bestel by Eldopark kantoor /order at the Eldopark office

Elke Donderdag verwydering van herwinning Every Thursday removal of recycling

HUISEIENAAR

EkMagtig hiermee die herwinning diens vir die bogenoemde eiendom. Ek verstaan dat die herwinning koste by die maandelikse heffing gevoeg sal word. En is betaalbaar deur die huiseienaar, voor die 7de van elke maand.

HOME OWNER

I hereby authorise a recycling service for the above property. I understand that recycling charges will be added to my monthly levy account and are payable by the home owner, before the 7th of each month.

Teken/Signed: _______________________________________ Datum/Date: ______________________________

Vul asb die bogenoemde in en lewer by Eldopark Sekuriteitshek af.Please fill in the abovementioned and hand in at the Eldopark security gate.

Page 15: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Vervanging van Tshwane Asblikke / Replacing Tshwane Dustbins

Please contact Eldopark office for a copy of the application form

Page 16: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word
Page 17: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word
Page 18: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Feesseisoen - Kersliggies

Die feestyd is hier en daarom wil ons u graag versoek om, soos in die verlede, u huise en tuine met feesliggies te versier sodat daar weer ‘n feestelike atmosfeer in

Eldopark geskep kan word.

The festive season is here and we kindly request you, as in the past, to decorate your house and garden with festive lights to create a merry atmosphere in Eldopark.

****

Hierdie jaar gee ons weer lekker pryse weg vir die mooiste ‘liggiePaleis’.

So begin julle huise versier!!

Beoordeling: 13 November 2015

Wenners vir die mooiste Liggiehuise gaan 15 November 2015 aangekondig word.

Page 19: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

FEES IN DIE PARK - 14 & 15 November 2015 FeesNaweek: program

SATURDAY / SATERDAG: 14 November 2015 FeesdagVanaf / From:11:00 -13:00

Fun for the children!Clamber Club kom die kinders met lekker speletjies vermaak.

Kuns &KersmarkVanaf / From: 11:00 – 14:00

Klere, juwele en geskenke te kies en te keur!46 Melle`s rylaan - Maak seker jy loop dit nie mis nie!

SATURDAY EVENING / SATERDAGAAND: 14 November 2015 BRING & BRAAI makiti

from 17:30 till late…. You are invited to the year-end function - BRING & BRAAI in Park 1

The HOA will supply the Drumbraais, fire and charcoal.

Hierdie jaar kom Kersvader weer vir die kinders kuier!! Kom geniet die aand saam met ons!

SONDAGAAND/ SUNDAY EVENING: 15 November 2015 Traditional CAROLS BY CANDLELIGHT

aangebied deur Keller Williams Realty

Jaarlikse MUSIEK IN DIE PARK / Annual MUSIC IN THE PARK Vanaf / From:18:30-

Gee uit jou Hart – Liefdadigheidsprojek vir HermanstadBring along your picnic basket, blanket & chairs.

Page 20: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Klerebank Weens die herhaalde navraag na klere donasies, het die Kommunikasie & Sosialekomitee besluit om `n klerebank te open. Donasies van klere vir alle ouderdomme is welkom. Ons versprei dit na die onderskeie organisasies vir hulpbehoewende persone.

Baie Dankie vir al die klere ens wat ons reeds ontvang het.

Verskeie inwoners het navraag gedoen oor skenkings van `n ander aard. Meubels, huishoudelike items ens. Die Kommunikasie & Sosialekomitee het besluit weens die sukses met die opening van die klerebank om ook hierdie items te versprei.Indien inwoners bruikbare meubels en ander items wil skenk skakel asb die Eldopark kantoor.Eldopark kantoor 012-658-0141 / 072 862 9842

Page 21: Eldopark  Web viewSondag sluit ons af met ons tradisionele “Carols by Candlelight”. ... Alle herwinbare materiaal sal op 'n weeklikse basis deur Open Sky ingesamel word

Kommunikasie & Sosialekomitee:Danie du PlooyElmarie Bissett Karen LaasNadia ZwiegelaarJalane van Wyk

Indien daar enige nuus is wat julle graag wil deel; stuur dit gerus aan Jalane by [email protected]

Wees `n Seën!