Electronic Single Window System - الفصل الأول: · Web viewيتم منح الترخيص للتاجر لاستيراد أو تصدير سلعة معينة، على أن يكون

بيان

الواحدة اإللكترونية النافذة نظاموالتراخيص للتصاريح التاجر مستخدم دليل

للجمارك / العامة اإلدارة السلطانية عمان شرطة

1.1اإلصدار: 03/02/2016التاريخ:

الطبع وحقوق السرية . عمان لشرطة ويحق السلطانية عمان شرطة من إضافية ومواد لوجيك كريمسون لشركة مملوكة مواد باستخدام السلطانية، عمان لشرطة الوثيقة هذه بوضع لوجيك كريمسون شركة قامت

. لوجيك كريمسون لشركة مملوكة مواد على تحتوي الوثيقة أن طالما المواد تلك استخدام السلطانية

http://www.crimsonlogic.com/en/

ا,ل,و,ث,ي,ق,ة, ت,ا,ر,ي,خ, رقمالتاريخم.

اإلصدار الموقعونالوصف

بالموافقةاألول 101/05/20151.0 اإلصدار

الثاني 203/02/20161.1 اإلصدار

3

4

5

© CrimsonLogic Pte Ltd i

ا,ل,م,ح,ت,و,ي,ا,ت,

الفصلإدارةالتصاريح...........................................................................................................األول:

3

/ الترخيص التصريح 3...................................................................................................................نوع

ترخيص أو تصريح على الحصول 7.......................................................................................طلب

الرئيسية الصفحة تبويب 8.....................................................................................عالمة

المصدر / المستورد بيانات تبويب 10...................................................................عالمة

النقل وثيقة تبويب 11.............................................................................................عالمة

الصنف تبويب 12......................................................................................................عالمة

الوثائق تبويب 16......................................................................................................عالمة

الملخص تبويب 19....................................................................................................عالمة

التصريح عن 21.......................................................................................................................البحث

التصريح 40..............................................................................................................................تعديل

تجديد43التصريح......................................................................................................................................

إلغاء45........................................................................................................................................التصريح

© CrimsonLogic Pte Ltd ii

MMةMدMحMاMوMMلMا MةMيMنMوMMرMتMكMMلMإلMا MMةMذMفMMاMنMلMا MمMاMظMن U S E R G U I D E MحMيMرMاMصMتMMلMا MةMرMاMدMإ

: األول التصاريح الفصل إدارةتلك معالجة وكيفية والتراخيص التصارح على للحصول االلكترونية الطلبات تقديم القسم هذا يتناول

: عُمان في التالية الوزارات قبل من الطلبات والصناعة التجارة وزارة السمكية والثروة الزراعة وزارة المناخية والشؤون البيئة وزارة السلطانية عُمان شرطة

/ بكميات أو و محددة لفترة ساريًا يكون أن على معينة، سلعة تصدير أو الستيراد للتاجر الترخيص منح يتم . ومن معينة سلعة على المفروضة الجمركية الرسوم من إعفاء على للحصول للتاجر منحه يتم قد أو معينة،

. محددة شحنة ضمن معينة سلعة تصدير أو الستيراد للتاجر منحه يتم التصريح فإن آخر، جانب

/ الترخيص التصريح نوع: المعينة الوزارات في المختلفة األقسام حسب الممنوحة الوثائق أنواع كافة التالي الجدول يبين

والصناعة التجارة وزارةوالدوائر الوثائق األقسام أنواع

التجارية للمواطنين الشؤون شخصي استيراد موافقة

التجارية المواطنين الشؤون لغير شخصي استيراد موافقة

التجارية - الشؤون واحدة لمرة تجاري استيراد موافقة

التجارية والغاز الشؤون النفط لقطاع تجاري استيراد رخصة

التجارية التصنيع الشؤون ألغراض سلع باستيراد تصريح

التجارية العمالت الشؤون صرف ألغراض السبائك أو النقد باستيراد تصريح

التجارية والغاز الشؤون النفط منتجات باستيراد تصريح

التجارية واحدة الشؤون سنة لمدة تجاري استيراد تصريح

التجارية بيعها الشؤون إلعادة مستعملة سيارات استيراد رخصة

للمعادن العامة لالختبار المديرية معدنية عينات بشأن ممانعة عدم خطاب

للمعادن العامة معادن المديرية تصدير وإذن شهادة

الصناعية الرسوم الشؤون من لإلعفاء الخليجي التعاون مجلس بدول خاص تصريح

الجمركية

© CrimsonLogic Pte Ltd 3


والدوائر الوثائق األقسام أنواعالعامة والمقاييس المديرية النفيسة للمواصفات المعادن تصدير

العامة والمقاييس المديرية النفيسة للمواصفات المعادن باستيراد التزام نموذج

العامة والمقاييس المديرية الكريمة للمواصفات األحجار باستيراد التزام نموذج

العامة والمقاييس المديرية الكريمة للمواصفات األحجار تصدير

العامة والمقاييس المديرية /للمواصفات المستورد المصنّع قبل من المطابقة إقرار على الموافقة

التبغ لمنتجات

العامة والمقاييس المديرية / للمواصفات ألحذية المستورد المصنّع قبل من المطابقة إقرار على الموافقة

السالمة


- المنزلية لالستخدامات التخزين وحدات الكهربائية الماء لسخانات

العامة والمقاييس المديرية النارية للمواصفات والدراجات المركبات الستيراد ممانعة عدم خطاب

واإلطارات

العامة والمقاييس المديرية اآلدمي للمواصفات لالستهالك الغذائية المنتجات الستيراد ممانعة عدم خطاب

العامة والمقاييس المديرية / للمواصفات لأللعاب المستورد المصنّع قبل من المطابقة إقرار على الموافقة

العامة والمقاييس المديرية / للمواصفات لزيوت المستورد المصنّع قبل من المطابقة إقرار على الموافقة

الداخلي االحتراق لمحركات التشحيم


الحامضية الرصاص لبطاريات


التجميل لمستحضرات

العامة والمقاييس المديرية الخليجي للمواصفات التعاون مجلس لدول غذائية مواد تصدير شهادة إصدار

العامة والمقاييس المديرية دول ) للمواصفات لغير للتصدير المعدة الغذائية للمنتجات صحية شهادة إصدار

) الخليجي التعاون مجلس

العامة والمقاييس المديرية غذائية للمواصفات منتجات تصدير إلعادة ممانعة عدم خطاب


العادي البورتالندي اإلسمنت لمنتجات




والدوائر الوثائق األقسام أنواعالمسال البترول غاز ألسطوانات


المستحلبة المائية للدهانات

السميكة والثروة الزراعة وزارةوالدوائر الوثائق األقسام أنواع

السمكية واحدة الثروة لمرة تصدير تصريح

السمكية صحية الثروة شهادة طلب استمارة

السمكية األوروبية الثروة للمجموعة أسماك صيد شهادة

الزراعي المبيدات الحجر استيراد تصريح

الزراعي ا التربة الحجر ومحسنات األسمدة باستيراد تصريح على الحصول طلب

الزراعي النباتية الحجر والمنتجات النباتات باستيراد تصريح

الزراعي النحل الحجر تربية ومعدات العسل باستيراد تصريح على الحصول طلب

الزراعي زراعية الحجر ترانزيت شحنة تصريح

الزراعي / الحجر البيولوجية المكافحة عوامل النافعة المتعضيات باستيراد تصريح

الزراعي للتصدير الحجر نباتية صحة شهادة

الزراعي التصدير الحجر إلعادة نباتية صحة شهادة

البيطري والكالب الحجر القطط الستيراد بيطري تصريح

البيطري الحجراألغنام، ) المواشي، الحية الحيوانات باستيراد بيطري تصريح

) اإلبل الماعز،

البيطري البرية الحجر والنباتات الحيوانات باستيراد بيطري تصريح

العلف الحجرالبيطري ومكونات الحيوانية األعالف باستيراد بيطري تصريح

البيطري الحيوانية الحجر المنتجات باستيراد بيطري تصريح

البيطري الخيول الحجر باستيراد بيطري تصريح

البيطري والمستحضرات الحجر واللقاحات األدوية باستيراد بيطري تصريح



البيطرية البيولوجية

والبرمائيات الحجرالبيطري الزواحف باستيراد بيطري تصريح

البيطري الحية الحجر الدواجن باستيراد بيطري تصريح

البيطري والتفريخ الحجر المائدة بيض باستيراد بيطري تصريح

البيطري الحيوانية الحجر واألدوات المخلفات باستيراد بيطري تصريح

البيطري الحيوانية الحجر واألعالف المخلفات لتصدير بيطرية صحية شهادة

البيطري لتصدير الحجر بيطرية صحية الخيول شهادة

البيطري المائية الحجر الكائنات باستيراد تصريح على الحصول طلب

البيطري الحجروأسماك السمكية، والمنتجات الحية، األسماك باستيراد تصريح

الزينة

البيطري الحية الحجر والطيور الحيوانات لتصدير بيطرية صحية شهادة

البيطري الحيوانية الحجر المنتجات لتصدير بيطرية صحية شهادة

البيطري واألجنة الحجر والبويضات المنوي السائل باستيراد بيطري تصريح

المناخية والشؤون البيئة وزارةوالدوائر الوثائق األقسام أنواع

الحيوي التنوع البرية دائرة األنواع تصدير تصريح

الحيوي التنوع البرية دائرة األنواع استيراد تصريح

الحيوي التنوع البرية دائرة األنواع تصدير إعادة

الكيميائية الكيميائية الدائرة المواد تصدير

الكيميائية الكيميائية الدائرة المواد استيراد

المناخية الشؤونتصدير إعادة أو تصدير أو باستيراد األوزون طبقة لحماية تصريح

األوزون طبقة تستنفد التي المواد

المناخية الشؤونتصدير إعادة أو تصدير أو باستيراد األوزون طبقة لحماية تصريح

البدائل

المناخية تصدير الشؤون إعادة أو تصدير أو باستيراد األوزون طبقة لحماية تصريح

لطبقة مستنفدة مواد على تحتوي التي والمعدات المنتجات



والدوائر الوثائق األقسام أنواعبدائلها أو األوزون

اإلشعاع من /الحماية / التجارية الصناعية لألغراض مشعة مواد استخدام باستيراد تصريح

اإلشعاع من / الحماية الطبية لألغراض مشعة مواد استخدام باستيراد تصريح

اإلشعاع من الحمايةعلى تحتوي التي المعدات أو المشعة المواد تصدير بإعادة تصريح

مشعة مواد

المخلفات الخطرة إدارة النفايات تصدير

المخلفات الخطرة إدارة النفايات مسافنة أو ترانزيت

السلطانية ُعمان شرطةوالدوائر الوثائق األقسام أنواع

للعمليات العامة للمعارض اإلدارة الواردة للبضائع المؤقت اإلدخال

للعمليات العامة المزدوج اإلدارة االستخدام ذات البضائع باستيراد تصريح

للعمليات العامة الليلية اإلدارة المناظير باستيراد تصريح

للعمليات العامة الالسلكي اإلدارة التحكم ذات الطائرات باستيراد تصريح

للعمليات العامة التجارية اإلدارة للمعارض الواردة للبضائع المؤقت اإلدخال

ترخيص أو تصريح على الحصول طلب

عالمات في المطلوبة المعلومات تحديد خالل من تصريح على الحصول طلب بإنشاء الجمركي البيان لمقدم الوظيفة هذه تسمح : التالية التبويب

العنوانال) / المصدر ) المستورد بيانات طرف النقل وثيقة الصنفالوثائقالملخص

. ألجله بطلب التقدم تطلب الذي التصريح ونوع الوزارة بتحديد الوحدة هذه في تقوم أن يمكنك

@ . المختارة الوزارة على بناء التاجر يحددها التي التصريح أنواع تختلف



: / ترخيص تصريح على الحصول طلب لإنشاءالتصاريح .1 إدارة على . انقر صفحة<< عرض سيتم ترخيص أو تصريح على الحصول . طلب / ترخيص تصريح إنشاء

/ ترخيص تصريح إنشاء صفحة

. الوزارة اختر. 2 المنسدلة القائمة من

@على المنسدلة الوزارة بناء القيم ستختلف . المختارة، / الترخيص التصريح ونوع للدائرة

/ التصريح نوع الختيار طبقا النقل ووثيقة والبند، والطرف، العنوان، تبويب عالمات في الحقول ستتنوعالترخيص.

. الدائرةاختر. 3 المنسدلة القائمة من/ اختر. 4 الترخيص التصريح . نوع المنسدلة القائمة من

إنشاء. 5 على تبويب. انقر عالمة عرض . سيتم الرئيسية الصفحة

إلغاء. 6 على .انقر المختارة الحقول كافة إلغاء وسيتم ،



الرئيسية الصفحة تبويب عالمة

الرئيسية الصفحة

@ Mب الخاص الحقول وصف جدول إلى الرئيسية ارجع الصفحة . Header tab )عالمة المعلومات( من لمزيد

7 . المطلوبة. الحقول كافة أضف

حفظ .8 على . انقر التالية. النجاح رسالة عرض سيتم المحددة، البيانات صحة من التأكد بعد

النجاح رسالة

التالي .9 على انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على /انقر / / المرسل المصدر المستورد تفاصيل لتحديدتبويب عالمة في إليه / . المرسل المصدر المستورد بيانات



المصدر / المستورد بيانات تبويب عالمة

المصدر / المستورد بيانات تبويب عالمة

@ Mب الخاص الحقول وصف جدول إلى المصدر / ارجع المستورد بيانات تبويب من( Party tab )عالمة لمزيد . التاجر. نظام على بناء تلقائيا المستورد أو المصدر تفاصيل عرض سيتم المعلومات

10. . والمصدر المستود قسم في الحقول في المعلومات حدد

@

على / بناء وذلك المصدر، المستورد بيانات تبويب عالمة في إليه والمرسل المرسل أقسام عرض سيتم . المختار التصريح نوع

/ في بتحديده حينئذ قم المصدر، المستورد رمز تعرف كنت رقم إذا أو المستورد شركة تسجيل رقم . المصدر شركة تلقائيا تسجيل المستورد )سيعرض / اسم الطرف اسم الشركة (. اسم

تعرف تكن لم / )إذا المصدر المستورد تسجيل / رقم المصدر المستورد إلى "،( رمز عن ارجع للبحثواختياره/ المصدر ". المستورد

. / / المصدر المستورد عن البحث إجراء تماما يشبه إليه المرسل المرسل عن البحث إجراء

على .11 عن انقر .للبحث / المصدر المستورد شركة تسجيل رقم



حفظ .12 على . انقر التالية. النجاح رسالة عرض سيتم المحددة، البيانات صحة من التحقق بعد


على .13 انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على تبويب التالي انقر عالمة . لتحديد النقل وثيقة

النقل وثيقة تبويب عالمة

النقل وثيقة

@" Mب الخاص الحقول وصل جدول إلى النقل ارجع وثيقة تبويب (Transport Document tab" )عالمة . المعلومات من لمزيد

. حدد .14 / الجوي الشحن بوليصة رقم الداخلي الشحن بوليصة رقم

حفظ .15 على وانقر الصلة ذات الحقول كافة . حدد . نجاح رسالة عرض سيتم النقل وثيقة تفاصيل لحفظ

نجاح رسالة

التالي .16 على انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على تبويب انقر عالمة الصنف. لتحديد



الصنف تبويب عالمة

الصنف تبويب عالمة

@" Mب الخاص الحقول وصف جدول إلى الصنف ارجع تبويب . Item tab" )عالمة المعلومات( من لمزيد

: الصنف تفاصيل إضافة

. / البند تفاصيل تقدم أن اآلن يمكنك النقل، وثيقة الشحنة وتفاصيل المصدر، والمستورد العنوان، تفاصيل إدخال بعد

قسم .17 المواد، في صنف قائمة إضافة على صفحة. انقر عرض . سيتم صنف إضافة

صنف إضافة



قسم .18 البند، في المنسق أدخل تفاصيل النظام . رمز

رقم @ الخطوة إلى وانتقل مباشرة أدخله للبند، المنسق النظام رمز تعرف كنت إلى 20إذا أيضا وارجعواختياره " المنسق النظام رمز عن ".للبحث

: واختياره المنسق النظام رمز عن للبحثعلى أ( . المناسبة انقر المنسق النظام حوار لرمز مربع عرض . سيتم المنسق النظام رمز بحث

المنسق النظام رمز عن البحث حوار مربع

@كافة عرض سيتم االفتراضي، الوضع خالل ( الرموزمن في ) المنسق النظام البحث رموز .نتائج

رقم الصفحة العشرة )1تعرض / 10الرموز الذي( الوقت في مؤخرا، تعديلها إضافتها تمت التي األخيرة . التالية الصفحات امتداد على زمني بترتيب األخرى الرموز إدراج فيه سيتم

زر على بالنقر النتائج تصفح . أو يمكنك

البحث، من أ( التشعبية نتائج الوصلة على المنسق للرمز )انقر النظام (. رمز

عرض @ المنسق يتم النظام . رمز تحديد وعند البند تبويب عالمة في اآلن المنسق، هذا النظام رمزتلقائياعرض البند. وصف سيتم

.

19.. الصلة ذات الحقول كافة أدخل



على .20 . حفظ انقر نجاح رسالة عرض وسيتم

نجاح رسالة

القائمة ".21 عرض على . انقر جديدا" بندا وأضف البنود قائمة قسم إلى للرجوع

البند تفاصيل تعديل

التشعبية الوصلة على انقر البنود، قائمة قسم المنسق في النظام بالبند لرمز . الخاصة

على وانقر المطلوبة التفاصيل بتعديل حفظ.قم

البند حذف© CrimsonLogic Pte Ltd 14


اختر. 25 القائمة، استعراض جدول . في المطلوب البند لسجل المناسبة

على .22 .حذف. انقر التالية الحذف تأكيد رسالة عرض سيتم

الحذف تأكيدعلى .23 . موافق. انقر التالية النجاح رسالة عرض سيتم

نجاح رسالة

التالي .24 على وانقر المطلوبة التبويب عالمة على . انقر الوثائق تبويب عالمة لتحديد



الوثائق تبويب عالمة

الوثائق تبويب عالمة

الخاص @ الحقول وصف جدول إلى الوثائق )ارجع تبويب . ( Documents tab بعالمة المعلومات من لمزيد

تبويب عالمة . المستندات، في الداعمة الوثائق تفاصيل تقديم يمكنك

وثيقة إضافة

على .25 انقر داعمة، وثيقة وثيقة إلضافة صفحة . إضافة عرض . سيتم وثيقة إضافة

26.. الوثيقة تفاصيل قسم عرض سيتم

الوثيقة تفاصييل. اختر .27 الوثيقة نوع

28. . / مالحظات الغرض إدراج اختيار يمكنك



الملف، في .29 إضافة اسم على . انقر وثيقة لتحميل30. . إضافته في ترغب الذي المستند واختيار بالتصفح قم

@ التالية االمتدادات أحد لها التي الوثائق سوى تقبل xls, .pdf, doc, .docx, .csv, .jpeg, .gif: ).ال

and .png .) الوثيقة لحجم يمكن الملف )ال يتجاوز ( حجم بايت 2أن . ميجا

مستند إضافةعلى .31 . حفظ. انقر النجاح رسالة عرض سيتم




@ وثيقة إضافة زر على انقر آخر، مستند من إلضافة الخطوات وحتى 29وكرر

34 . الخطوة إلى انتقل المستند، . 35لحذف انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على انقر أعاله، المذكورة المهام من بأي القيام في ترغب تكن لم إذا

تبويب التالي على عالمة إى (.Summary )الملخصلالنتقال

الوثيقة حذف

اختر .32 القائمة، استعراض جدول الملف المناسبة في (.السم الوثيقة) اسم

المستند حذفعلى .33 . حذف. انقر التالية الحذف تأكيد رسالة ستظهر



الحذف تأكيدعلى .34 . موافق. انقر التالية النجاح رسالة عرض سيتم

نجاح رسالة

الملخص تبويب عالمة . / هذه التبويب عالمة في الترخيص التصريح طلب ملخص تفاصيل استعراض يمكنك

@ / بتعديل وقم المناسبة، التبويب عالمات على انقر التسليم، قبل الترخيص التصريح معلومات من أي لتعديل . التعديالت وحفظ التفاصيل

الملخص تبويب عالمة© CrimsonLogic Pte Ltd 19


@ Mب الخاص الحقل وصف جدول إى الملخص )ارجع تبويب . ( Summary tab عالمة المعلومات من لمزيد

على .35 تسليم. انقر

التسليم تأكيد

على .36 . موافق. انقر المؤقت الرقم مع نجاح رسالة عرض سيتم البيانات، صحة من التحقق في النجاح رقم بعد دون. مستقبال/ إليه حاجتك عن لتستخدمه المؤقت الترخيص التصريح


اإلرسال اقرأ .37 إغالق شروط على وانقر منبثقة كقائمة تظهر . التي



38. . الملخص تبويب عالمة في للقسم المخصصة المراجعة في المعلقة المراجعة مسئول بيانات عرض سيتم

التصريح عن البحث

. / تسليمه تم الذي الترخيص التصريح طلب حالة على والنقر تسليمه تم الذي الطلب عن يبحث أن للتاجر يمكن

: التالية المهام من بأي تقوم بأن الميزة هذه لك تسمح . التصريح عن البحث . التصريح استعراض . التصريح تعديل

: أهميتها ومدى والتسليم البيانات معالجة حاالت . فهمها يمكنك حتى ووصفها البيانات معالجة بحاالت قائمة على التالي الجدول يحتوي

التسليم معاجة حالة حالةالبيانات

الوصف

يوجد مسودة /ال التصريح طلب تفاصيل تعديل

الترخيص.

المراجعة التسليم /قيد التصريح طلب تفاصيل استعراض

الترخيص




الوصف

/استفسارالتسليم التصريح طلب تفاصيل تعديل

الترخيص.

الجهة موظف من استفسار

إلى موجه العالقة ذات الحكومية

يحتاج. االستفسار، على وبناء التاجر

/ التصريح تفاصيل تعديل إلى التاجر

أخرى مرة التسليم وإعادة الترخيص

الجهة موظف موافقة على للحصول

. العالقة ذات الحكومية

القرار التسليم اتخاذ انتظار /في التصريح طلب تفاصيل استعراض

الترخيص.

ذات الحكومية للجهة يمكن

إلى الطلب احتجاز العالقة

التوضيح على الحصول حين

. التاجر من المطلوب

مراجعة المعالجة انتظار في

التعديل / التصريح طلب تفاصيل استعراض

الترخيص.

/ تم الذي التجديد التعديل طلب

الجهة موافقة على للحصول تسليمه


على الموافقة الموافقة تمت

التعديل / التصريح تفاصيل استعراض

. تعديله تم الذي الترخيص

/اإلعادةالموافقة التصريح تفاصيل استعراض

حالة من إعادتها تمت التي الترخيص

التعليق.

التجديد الموافقة على /الموافقة التصريح تفاصيل استعراض

. تجديده تم الذي الترخيص

المسودة المسودة تعديل /تعديل التصريح تفاصيل استعراض

لم ولكن تعديلها تم التي الترخيص

. التعديل على للموافقة تسليمها يتم

/الرفضالرفض التصريح تفاصيل استعراض

رفضه تم الذي الترخيص




الوصف

/التعليقالتعليق التصريح تفاصيل استعراض

. المعلق الترخيص

على الموافقةاإللغاء

اإللغاء على /الموافقة التصريح تفاصيل استعراض

. إلغاؤه تم الذي الترخيص

اإللغاء الموافقة / رفض تم الذي الترخيص التصريح تفاصيل

. اإللغاء من رفضه

/استفسارالمعالجة التصريح طلب تفاصيل تعديل

الترخيص

الجهة مسئول من استفسار

عند للتاجر العالقة ذات الحكومية

/ / التجديد للتعديل التصريح تسليم

يحتاج. االستفسار، على وبناء اإللغاء

/ التصريح تفاصيل تعديل إلى التاجر

أخرى مرة وتسليمها الترخيص

الجهة مسئول موافقة على للحصول



التعديل/ التصريح تفاصيل استعراض

/ التصريح تسليم يتم عندما الترخيص

. للتعديل الترخيص


التجديد/ التصريح تفاصيل استعراض


. للتجديد الترخيص


اإللغاء / التصريح تفاصيل استعراض


. لإللغاء الترخيص

التصريح عن البحث : التصريح عن للبحث

على .1 التصريح انقر التصريح << إدارة عن صفحة. البحث عرض . سيتم / الترخيص التصريح عن البحث



/ الترخيص التصريح عن البحث صفحة

بحث .2 على وانقر المطلوبة البحث معايير . أدخل البحث نتائج الستعراض



البحث نتائج

بصفحة الخاصة واألزرار للحقول وصفا يلي . فيما النتائج بحث

/ الزر الحقل المطلوبة / اإلجراءاتوصف المدخالت

البحث . نتائج البحث معايير على بناء البحث نتائج عرض

على . أو انقر التفاصيل إخفاء أو إلظهار

/ مالحظة: قمت الذي الترخيص التصريح عن إال البحث يمكنك ال

. شركتك أو أنت بتسليمه

المتسلسل . الرقم / البحث نتائج في المدرج الترخيص للتصريح المتسلسل الرقم




/ الترخيص التصريح رقمالمؤقت

. / المؤقت الترخيص التصريح رقم عرض

/ الترخيص التصريح . عدد / التصريح على الموافقة بمجرد الترخيص التصريح رقم عرض يتم

. النسخة / تسليم عند الترخيص التصريح طلب من الحالية النسخة رقم عرض

نسخته " رقم يصبح ويجرى". 1الطلب، يتم تعديل لكل وبالنسبة

بمقدار + النسخة رقم يزداد الطلب لهذا . 1تسليمه

المصدر/ . المستورد / / الترخيص التصريح لطلب المصدر المستورد رمز عرض

التسليم . تاريخ / الترخيص التصريح طلب تسليم فيه تم الذي التاريخ يعرض

التسليم / " حالة التسليم، تم تكون كأن الحالية الترخيص التصريح طلب حالة تعرض

أو التعليق، أو التعديل، أو الرفض، تم أو الموافقة، تمت أو مسودة، أو

" اإللغاء أو الموافقة،

المعالجة / حالة تكون كأن الترخيص التصريح لطلب الحالية المعالجة حالة تعرض

أو" التعديل، أو الموافقة، تمت أو المراجعة، انتظار في أو استفسار،

." ذلك غير



التصريح استعراض

. تبويب عالمات تحت التصريح تفاصيل تجميع ويتم واستعراضها شركتك أو أنت بتسليمها قمت التي التصاريح عن البحث يمكنك . عالمات على بالنقر المطلوبة التفاصيل باستعراض األمر هذا لك ويسمح تصريح على الحصول طلب عند الحال كان كما مختلفة

. المطلوبة التبويب

@ . أو تفاصيلها الستعراض المطلوبة التبويب عالمة على النقر يمكنك التفاصيل الستعراض محدد أمر يوجد ال

إغالق على صفحة النقر إلى . لالنتقال / الترخيص التصريح عن البحثالتالي زر على بالنقر التصريح تفاصيل استعراض كيفية حول إرشادات لك يقدم أدناه المذكور اإلجراء

.

: التصريح لاستعراض1. . إلى ارجع البحث بإجراء التصريح قم عن . ( Search Permit )البحث البحث نتائج صفحة إلى وانتقلالتشعبية .2 الوصلة على / انقر المؤقت الترخيص التصريح . لرقم خالل ومن التصريح تفاصيل استعراض أجل من

تبويب عالمة عرض يتم االفتراضي العنوان. الوضع

العنوان – تبويب عالمة التصريح تفاصيلتفاصيل .3 الستعراض التالي زر على / انقر المصدر المستورد . بيانات

/ المصدر – المستورد بيانات تبويب عالمة التصريح تفاصيل



التالي .4 زر على تفاصيل انقر . الستعراض النقل وثيقة

النقل – وثيقة تبويب عالمة التصريح تفاصيل

التالي .5 زر على تفاصيل انقر الصنف. الستعراض

الصنف – تبويب عالمة التصريح تفاصيلالتشعبية .6 الوصلة على المنسبق انقر النظام . لرمز البنود قائمة تفاصيل الستعراض



األصناف قائمة تفاصيل

زر .7 على . انقر الداعمة الوثائق تفاصيل الستعراض

الوثيقة – تبويب عالمة التصريح تفاصيل

التالي .8 زر على تفاصيل انقر الملخص.الستعراض



الملخص – تبويب عالمة التصريح تفاصيل

التالي .9 زر على تفاصيل انقر االستخدام. الستعراض

/ / تبويب عالمة في البنود اإلجمالي الوزن وتفاصيل الترخيص التصريح استخدام تفاصيل يرى أن للتاجر يمكناالستخدام.

التالي .10 زر على . انقر المراجعة تفاصيل الستعراض



مراجعة – التصريح تفاصيل

: المراجعة تبويب عالمة في األقسام1) : االستفسار على الرد تاريخ

. بالتصريح المرتبط االستفسار تفاصيل على القسم هذا يحتوي

مالحظات: (2الطلب لهذا العالقة ذات الحكومية الجهة مسئول من المقدمة المالحظات آخر على القسم هذا يحتوي

. / الترخيص بالتصريح الخاص

3) : االستفسار على الرد

/ التاجر على وكان الترخيص التصريح عن استفسر قد العالقة ذات الحكومية الجهة مسئول يكون حينما للتاجر القسم هذا يقدم . المطروح االستفسار على يرد أن



: االستفسار على للرد

تسليم .11 على العالقة انقر ذات الحكومية الجهة لمسئولي أخرى مرة الطلب هذا لتسليمللمراجعة.

: االستفسار على الرد

/ أي إلى يحتاج كان إذا التاجر إلى استفسار طرح يمكنه فإنه الترخيص، التصريح بمراجعة المسئول قيام خالل: . التالية الخطوات خالل من الطلب تسليم ويعيد المسئول استفسار على يرد أن للتاجر ويمكن التاجر من إيضاحات

1. . . البحث نتائج صفحة إلى وانتقل التصريح عن البحث إلى ارجع بالبحث قم2. . / الوضع خالل ومن كاستفسار المعالجة حالة مع المؤقت الترخيص التصريح لرقم التشعبية الوصلة على انقر

. العنوان تبويب عالمة عرض يتم االفتراضي3. . مطلوبا ذلك كان إذا التصريح، في الالزمة التعديالت بإجراء قم4. . . المراجعة صفحة عرض سيتم المراجعة تبويب عالمة على انقرالقسم .5 في ردك مالحظات وأدخل وجد، إن العالقة، ذات الحكومية الجهة مسئول يطلبها التي الوثائق أضف

التالي.

: ملف إلضافة



إضافة .1 زر على .انقر

إضافة .2 زر على الوثائ انقر واختر . قللتصفح المطلوبة الداعمة

حفظ .3 ثم تحميل، زر على اضغط الملف، تحميل .بمجرد الملفات إلضافة

من .4 الخطوات . 3-1كرر عديدة استفسار ملفات إلضافة

التصريح تعديل

حالة في وهي ويعدلها التصريح تفاصيل عن يبحث بأن للتاجر الميزة هذه المسودة. تسمح

: التصريح لتعديل1. . إلى ارجع البحث بإجراء التصريح )قم عن . ( Search Permit البحث البحث نتائج صفحة إلى وانتقلالتشعبية .2 الوصلة على التصريح انقر التصريح لرقم تفاصيل الستعراض يتم . المؤقت االفتراضي الوضع خالل ومن

تبويب عالمة .عرض الرئيسية الصفحة

الرئيسية – الصفحة تفاصيل التصريح تعديل

حفظ .3 زر على وانقر المطلوبة التفاصيل بتعديل قم مطلوبا، ذلك كان صحة. إذا من التأكد وبعد . التالية النجاح رسالة عرض سيتم البيانات،



التالي .4 زر على انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على تفاصيل انقر .لتعديل المصدر / المستوردعرض . يتم المصدر / المستورد بيانات تبويب عالمة

/ المصدر – المستود بيانات تفاصيل التصريح تعديل

حفظ .5 زر على وانقر المطلوبة التفاصيل بتعديل رسالة. قم عرض سيتم البيانات، صحة من التأكد بعد . التالية النجاح

التالي .6 زر على وانقر المطلوبة التبويب عالمة على تبويب انقر عالمة . لتعديل النقل وثيقة

التصريح تعديلالنقل وثيقة تفاصيل



حفظ زر على وانقر المطلوبة التفاصيل بتعديل . قم صحة من التأكد وبعد المطلوبة األقسام في . التالية النجاح رسالة عرض سيتم التفاصيل،

التالي .7 زر وانقرعلى المطلوبة التبويب عالمة على تبويب انقر عالمة الصنف. لتعديل

البند – تفاصيل التصريح تعديل

التشعبية .8 الوصلة على . انقر المنسق النظام لرمز

البند تفاصيل

حفظ .9 زر على وانقر المطلوبة التفاصيل بتعديل . قم من التحقق وبعد بذلك الخاصة األقسام في . التالية النجاح رسالة عرض سيتم التفاصيل، صحة



التالي .10 زر على انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على تبويب انقر عالمة الوثائق. لتعديل

الوثائق – التصريح تعديل

حفظ .11 زر على وانقر الداعمة الوثائق حذف أو إضافة إلى يمكنك ارجع الوثائق )، تبويب عالمةDocuments tab )

: التصاريح حذف

) حالة ) في وحذفها التصريح سجالت سجل عن بالبحث للتاجر الميزة هذه مسودة. تسمح

: التصريح لحذفإلى .1 ارجع البحث، بإجراء التصريح قم عن .( Search Permit )البحث البحث نتائج صفحة إلى وانتقل



البحث نتائج صفحة

2. ) سجالت ) سجل التصريح اختر الحالة رقم تكون حذف مسودة، بحيث زر على سيتم. وانقر . الحذف تأكيد نافذة عرض



الحذف تأكيد نافذةعلى .3 . موافق انقر . النجاح رسالة عرض سيتم الحذف لتأكيد


@ . المسودة حالة سجالت بخالف السجالت حذف التاجر يحاول عندما خطأ رسالة النظام يعرض . الحذف زر على تنقر أن قبل واحد سجل عن يقل ال ما اختيار عليك يجب

: التصاريح نسخ . إنشاء ويتم الوظيفية المهام كافة ينسخ وأن حالة أية في الموجود التصريح ينسخ بأن للتاجر الميزة هذه تسمح

. مؤقت جديد تصريح ورقم مسودة حالة في التصريح يكون بحيث التصريح من نسخة



: التصريح لنسخ

1. . إلى ارجع بحث بإجراء التصريح قم عن . البحث البحث نتائج صفحة إلى وانتقل


2) ) نسخ ) زر على وانقر التصريح، رقم سجالت سجل . اختر3) . النجاح رسالة عرض سيتم

التصاريح طباعة

. عليه الموافقة بعد التصريح من مطبوعة نسخة يأخذ وأن التصريح عن يبحث بأن للتاجر الميزة هذه تسمح

: التصريح لطباعة1. . إلى ارجع البحث بإجراء التصريح قم عن . ( Search Permit )البحث البحث نتائج صفحة إلى وانتقلالتشعبية .2 الوصلة على المؤقت انقر التصريح . لرقم االفتراضي الوضع خالل ومن التصريح تفاصيل الستعراض

تبويب عالمة عرض العنوان. يتم



الرئيسية – الصفحة تفاصيل التصريح طباعة

طباعة .3 زر على . انقر عرض سيتم التصريح تنزيل لطباعة دي نافذة البي بصيغة التصريح ملفإف.

التنزيل نافذةزر .4 بواسطة اختر الملف أو افتح . حفظ موافق زر على وانقر اآللي حاسبك بجهازك للتنزيل5. . . التصريح نموذج ملف يلي وفيما تنزيله تم الذي إف دي بي ملف بطباعة اآلن قم

التصاريح @ من واحد لكل بالنسبة إف دي البي ملف في الحقول ال . التراخيص/ تختلف تشطب التي الحقولالتصريح لذلك بالنسبة . تنطبق



التصريح تعديل

/ الجهة موظف إلى المعدلة التفاصيل تسليم إلى تحتاج فإنك عليها، الموافقة تمت التي الترخيص التصريح طلب تفاصيل لتعديل . رفضه أو عليه الموافقة أو التعديل بمراجعة العالقة ذات الحكومية الجهة موظف وسيقوم العالقة، ذات الحكومية

@معدل طلب إنشاء شروط يلي : فيما

" حالته تعديل طلب بالفعل له كان إذا للتصريح معدل طلب إنشاء يمكنك " "ال تمت أو التسليم تمالتعديل الموافقة" مراجعة انتظار . وفي

حالة في للتصريح فيه مسودة،بالنسبة التغيير وليس مباشرة تعديله يمكن . فإنه

: التصريح لتعديلعلى .1 التصريح انقر التصريح<< إدارة تجديد أو صفحة. تعديل عرض /سيتم التصريح عن البحث

الترخيص.


بحث .2 زر على وانقر البحث معايير في أدخل المطابقة النتائج . الستعراض البحث نتائج صفحة



البحث نتائج صفحةبقسم الخاصة واألزرار الحقول وصف يلي . فيما البحث نتائج


البحث . نتائج البحث معايير على بناء البحث نتائج يعرض


/ مالحظة: بين فيما الترخيص التصريح عن إال البحث يمكنك ال

. شركتك/ أو أنت بتسليمها قمت التي التراخيص التصاريح


. / المؤقت الترخيص التصريح رقم يعرض

التصريح .رقم التصريح رقم يعرض

الطلب . تاريخ / الترخيص التصريح تعديل طلب تاريخ

التسليم عن /المسئول التصريح تعديل بتسليم قام الذي للشخص المستخدم هوية يعرض

الترخيص.

المعالجة . حالة / الترخيص التصريح لتعديل المعالجة حالة يعرض

التشعبية .3 الوصلة على التصريح انقر حالته لرقم تكون ". التي الموافقة" عرض تمت . سيتم التعديل صفحة



التعديل صفحة4. . هذا التعديل لطلب المطلوبة الحقول بتعديل قم

حفظ .5 زر على . انقر عرض سيتم التعديل . لحفظ النجاح رسالة

النجاح رسالةالتالي .6 زر على انقر أو المطلوبة التبويب عالمة على . انقر الطرف تبويب عالمة لتعديل

@زر على وانقر المقصودة، التبويب عالمة في التفاصيل بتعديل وقم المطلوبة التبويب عالمات على انقر

إلى. حفMظ التصMريح ) ارجMع تعMديل ( Amend PermitتعMديل حMول المعلومMات من لمزيMد . المستند تبويب عالمات أو النقل، وثيقة أو البند، أو الطرف،

تسليم .7 زر على . انقر التسليم. تأكيد منك سيُطلب

التأكيد رسالةعلى .8 . موافق. انقر التالية النجاح رسالة عرض سيتم




التصريح تجديد . الجهة موظف سيقوم ذلك، وبعد العالقة ذات الحكومية الجهة موظف إلى التجديد طلب بتسليم يقوم أن التاجر على ينبغي

. رفضه أو عليه الموافقة أو التصريح، تجديد بمراجعة العالقة ذات الحكومية

: التصريح لتجديدعلى .1 التصريح انقر . << إدارة التصريح تجديد أو صفحة تعديل عرض /سيتم التصريح عن البحث

الترخيص.


بحث .2 زر على وانقر البحث معايير في أدخل المطابقة النتائج . الستعراض البحث نتائج صفحة



البحث نتائج صفحةبقسم الخاصة واألزرار الحقول وصف يلي . فيما البحث نتائج

/ الزر الحقل المطلوبة / اإلجراءتوصف المدخالتالبحث . نتائج البحث معايير على بناء البحث نتائج يعرض


/ مالحظة: بين فيما الترخيص التصريح عن إال البحث يمكنك ال

. شركتك/ أو أنت بتسليمها قمت التي التراخيص التصاريح


. / المؤقت الترخيص التصريح رقم يعرض

التصريح . رقم التصريح رقم يعرض

التسليم . حالة / الترخيص التصريح لتعديل التسليم حالة يعرض

المعالجة . حالة / الترخيص التصريح لتعديل المعالجة حالة يعرض

التشعبية .3 الوصلة على التصريح انقر حالته "لرقم تكون الذي الموافقة المطلوب عرض" تمت وسيتم صفحة،التجديد.



تجديد .4 زي على وانقر التجديد مالحظات بيانات .امأل التجديد. تأكيد نافذة وستظهر

5. . . " النجاح " رسالة عرض وسيتم التصريح تجديد لتأكيد نعم على انقر


التصريح إلغاء . سيقوم ذلك، وبعد العالقة ذات الحكومية الجهة مسئول إلى اإللغاء طلب تسليم التاجر على ينبغي

. التصريح إلغاء رفض أو واعتماد بتجديد العالقة ذات الحكومية الجهة موظف

: التصريح إللغاء1. . >> صفحة عرض سيتم التصريح إلغاء التصريح إدارة على / البحثانقر الترخيص التصريح .عن




البحث. 2 زر على وانقر البحث معايير في أدخل المطابقة النتائج نتائج الستعراض صفحةالبحث.


واألزرار الحقول تفاصيل يلي البحث فيما نتائج : لقسم



واألزرار الحقول المدخالتالمطلوبة/ اإلجراءاتوصلالبحث . نتائج البحث معايير على بناء البحث نتائج تعرض


/ مالحظة: تلك بين فيما الترخيص التصريح عن تبحث أن إال يمكنك ال

. بتسليمها/ شركتك أو أنت قمت التي التراخيص التصاريح

/ المؤقت الترخيص التصريح .رقم / المؤقت الترخيص التصريح رقم يعرض

التصريح .رقم التصريح رقم يعرض

المعالجة . حالة / الترخيص التصريح لتعديل المعالجة حالة تعرض

التشعبية. 3 الوصلة على التصريح انقر ". لرقم عرض " سيتم موافقة الحالة تكون بحيث المطلوب . اإللغاء صفحة

التصريح. 4 إلغاء زر على وانقر اإللغاء مالحظات بيانات . امأل اإللغاء. معلومات نافذة ستظهر

5 . . " نحاح. " رسالة عرض وسيتم التصريح إلغاء لتأكيد نعم على انقر

. نجاح رسالة


